Saiga Hans versinkt im Schnee

Österreichische Post AG
Info Mail Entgelt bar bezahlt 1/2006 13. Jänner 2006 Amtliche Mitteilung
Inhalt:
Machen Sie mit beim Energie-
Check 2006
Lange Heizperioden und vor allem
der explodierende Ölpreis
haben die Heizkosten drastisch
erhöht. Für manche Haushalte
um mehr als 50 %.
Seite 4
News aus dem Standesamt
NEU ab 2006 - Ab heuer wird
erstmals auch eine Standesamtsseite
in unserer Gemeindezeitung
Platz finden.
Seite 5
Ehre wem Ehre gebührt!
Im Rahmen des vergangenen
Herbstkonzertes wurde der langjährige
Obmann unseres Musikvereines,
Johann Frauscher zum
Ehrenobmann ernannt. Johann
Frauscher leitete 18 Jahre lang
die Geschicke des Vereins.
Seite 9
E r ö f f n u n g bei „Lavendel
&Co"
Frau Klaudia Hagn bietet selbst
hergestellte, kunstgewerbliche
Gegenstände beim ehemaligen
Elektrogeschäft Lindlbauer in St.
Johannn zur Besichtigung und
zum Kauf an.
Seite 10
Herzlichen Glückwunsch
Die diamantene Hochzeit feierten
Mayr Stefan und
Theresia aus Stixeck 2.
www.saigahans.at
Seite 12
Saiga Hans versinkt im
Schnee
SAIGA HANSER GEMEINDEKURIER
Bericht Seite 2
gemeinde@st-johann-walde.ooe.gv.at

Gemeinde & Politik
enormer Belastung.
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
Grundstücks- und
Wohnungsbörse
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
- Wer eine Wohnung oder ein Haus zu
vermieten hat - kann gerne in die Grundstücks-
und Wohnungsbörse unserer
Gemeinde aufgenommen
werden. Die Einschaltung
erscheint dann im nächsten
Gemeindekurier (kostenlos)!!
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1/2006
Saiga Hans versinkt im Schnee
Der starke
Schneefall
speziell in
den letzten
Tagen führt
auch in
unserer
Gemeinde zu
Die Räumfahrzeuge sind Tag und Nacht im
Einsatz und trotzdem gibt es immer wieder
Beschwerden es sei unzureichend geräumt.
Es kann nicht mehr als Menschenmögliches
getan werden.
Das OÖ. Landesmusikschulwerk ist eine
Einrichtung des Landes Oberösterreich.
Derzeit gibt es 149 Musikschulstandorte:
68 Landesmusikschulen und 81
Zweigstellen, 1300 MusikschullehrerInnen
und 51.440 SchüerInnen.
An der Landesmusikschule Mattighofen und
den Zweigstellen Eggelsberg, Munderfing
und St. Johann am Walde finden 1241
SchülerInnen und 43 LehrerInnen Platz
Musik zu erlernen bzw. weiter zu geben.
Der erste Schritt ist der wichtigste
und ein ausführliches Beratungsgespräch
ist der beste Auftakt.
INFO der Musikschule
Die Einsturzgefahr speziell bei älteren
Gebäuden ist enorm. Es wurde am
Gemeindeamt ein Krisenstab eingerichtet.
Aus dem ganzen Bezirk wurden
Feuerwehren in unsere Gemeinde gesandt
um die ortsansässigen Feuerwehren beim
Abscheren der Dächer zu unterstützen.
Wir bedanken uns auf diesem Wege ganz
herzlich für die ehrenamtlich geleistete
Arbeit. Ebenfalls bedanken möchten wir
uns bei den Schneepflugfahrern, den
Bauhofarbeitern, dem Schulwart und allen
"Schneeräumern" die auch wieder
vorbildhafte Nachbarschaftshilfe leisten.
Antworten auf oft gestellte
Fragen:
Wie oft ist Unterricht?
30,40 50, 60 oder 70minütige
Unterrichtseinheiten im Einzel-
Partner oder Gruppenunterricht
werden wöchentlich angeboten.
Zusätzlich besteht die Möglichkeit
bei verschiedenen Ensembles
mitzuwirken. Bei Konzerten, Proben
und Vortragsabenden gibt es
genügend Gelegenheiten zum
Musizieren mit Freunden.
Wie steht’s mit dem Üben?
Es macht Spaß, „heute“ etwas zu
können, wovon man „gestern noch
geträumt hat“. Kinder brauchen
Eltern, die sich für das, was sie
machen, interessieren – auch für
das regelmäßige Üben!
Wann kann ich mich anmelden?
Schülereinschreibung für das
Schuljahr 2006/07 ist am 27. März
2006 in der Zeit von 14:00 Uhr bis
13:00 Uhr in der Musikschule St.
Johann am Walde
Unterrichtsbeginn ist ident mit dem
allgemeinen Schul- bzw. Semesterbeginn
und ist abhängig von freien
Unterrichtsplätzen.
Allgemeine Informationen (Schulgeld,
Anmeldungen, Veranstaltungen u.a.) unter
www.landesmusikschulen.at oder unter
Tel.Nr. 07743/8141 (LMS St. Johann) oder
07742/3704 (LMS Mattighofen).
www.saigahans.at SAIGA HANSER GEMEINDEKURIER
Seite 2
Mostkost 11. März 2006
Die diesjährige Mostkost findet
am Samstag, dem 11. März
2006, beim Klesterwirt statt.
Es werden auch diesmal nur Mostproben
aus Saiga Hans angenommen und
bewertet. Wir ersuchen den Most in der
Zeit von 12 bis 14 Uhr in weißen 2-
Literflaschen beim Klesterwirt
abzugeben. Bitte die Abgabezeit
einhalten, da für später abgegebene
Proben ein Punkteabzug erfolgt.
Für die Bearbeitung und die Jause bei
der Siegerehrung werden 4,-- € je
abgegebener Probe eingehoben.
Die Siegerehrung findet um ca. 20:00
Uhr beim Klesterwirt statt. Es gibt schöne
Preise und Urkunden.
Wir hoffen auf eine rege Beteiligung!
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
Jobbörse
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
Schlecker - Filiale St. Johann
sucht Urlaubsvertretung für 10
Stunden.
Nähere Auskünfte erhalten Sie in
der Filiale!
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890
In eigener Sache!
Redaktionsschluss für 2/2006 ist der
07. April 2006.
Berichte müssen bis
zum Redaktionsschluss
bei uns eingelangt
sein. Wir bitten,
diesen Termin
einzuhalten.
Falls Sie Ihre Berichte
mit der EDV erstellen,
bitten wir um
Übermittlung eines
Datenträgers.
IMPRESSUM:
Medieninhaber, Verleger, Druck u. Herausgeber:
Gemeinde 5242 St. Johann am Walde
Nr. 17.
Redaktion: Gemeinde St. Johann am Walde,
Tel.: 07743/8600-12
Fotos: Gemeinde St. Johann am Walde, privat,
Rest namentlich gekennzeichnet
gemeinde@st-johann-walde.ooe.gv.at

Gemeinde & Politik
Änderung des Dienstpostenplanes in der
Verwaltung (Umwandlung Beamtendienstposten
in Vertragsbediensteten-
Dienstposten per 01.12.2005) - Beratung
und Beschluss
Beschluss: (einstimmig)
Der Dienstposten C/I-V wird per 1. 12.
2005 in einen VB-Posten, Schema alt:VBI/
c bzw. Schema neu: GD 17, umgewandelt.
Beschluss einer Freizeichnungserklärung
gegenüber „Verein zur Förderung der
Infrastruktur der Gemeinde St. Johann
am Walde“ - Beratung und Beschluss
Beschluss: (einstimmig)
Die vorgetragene Erklärung wird vollinhaltlich
genehmigt. Der Entwurf liegt diesem
Protokoll bei und bildet einen wesentlichen
Bestandteil desselben.
Flächenwidmungsplan-Änderung im
Bereich der Firma Saiga Hanser-Bau in
Frauschereck (Abänderung des Planentwurfes)
- 3.1: ÖEK-Änderung Nr. 11 - Beratung
und Beschluss
- 3.2: Flächenwidmungsplan-Änderung
Nr. 45 - Beratung und Beschluss
Beschluss: (einstimmig)
Die Änderungen werden wie folgt genehmigt:
a) Zu TOP 3.1: Die Änderung Nr. 11 des
ÖEK wird genehmigt.
b) Zu TOP 3.2: Die Änderung Nr. 45 des
Flächenwidmungsplanes wird genehmigt.
Antrag der FPÖ auf Errichtung und
Markierung eines Behindertenparkplatzes
in der Nähe des Gemeindeamtes
- Beratung und Beschluss
Beschluss: (einstimmig)
Der bestehende öffentliche 3-fach-Parkplatz
neben dem Pfarrhof soll in zwei
Behindertenparkplätze umgewandelt werden.
Friedhofserweiterung gemäß Vorlage des
Pfarramtes - Beratung und Beschluss
Beschluss: (einstimmig)
a) In die Umzäunung soll auch der
Gemeindegrund, wie oben angeführt,
miteinbezogen werden.
b) Die Parkplätze sollen auch errichtet
werden. Über die genaue Gestaltung
soll der GR noch beraten.
1/2006
Aus dem Gemeinderat
Öffentliche Sitzung des Gemeinderates am 10.11.2005 und 09.12.2005
c) Der besprochene Plan mit den Seiten 1
bis 4 ist beim Gemeindeamt am
19.9.2005 eingelangt und wird dort
auch aufbewahrt, Aktenzeichen 817-0/
2005.
Nachtragsvoranschlag 2005 - Beratung
und Beschluss
Beschluss: (einstimmig)
Der Nachtragsvoranschlag für 2005 wird
vollinhaltlich genehmigt (alle Beträge in
Euro):
O. H.:
Gesamteinnahmen:2.358.200,00
Gesamtausgaben: 2.613.900,00
Abgang: 255.700,00
AO.H.
Gesamteinnahmen: 556.200,00
Gesamtausgaben: 475.600,00
Überschuss 80.600,00
Prüfungsprotokoll über Prüfungsausschusssitzung
vom 13.10.2005 - zur
Kenntnisnahme
Parkverbot am Volksschul-Parkplatz -
Beratung und Beschluss
Beschluss: (einstimmig)
Das Parkverbot am Volksschulparkplatz
soll, wie oben besprochen, verhängt werden.
Beschluss des Kaufvertrages für Ankauf
der Liegenschaft St. Johann 8 von Kinz
Johann jun. - Beratung und Beschluss
Beschluss: (mit einem Stimmenverhältnis
von 14 Ja-Stimmen: 12 ÖVP und 2 FPÖ -
und 11 Gegenstimmen: 11 SPÖ)
Der vorgelesene Kaufvertragsentwurf, geschlossen
zwischen Herrn Johann Kinz, geb.
22.3.1963, Gastwirt, 5242 St. Johann am
Walde Nr. 8 als Verkäufer einerseits und
dem „Verein zur Förderung der Infrastruktur
der Gemeinde St. Johann am Walde
KEG“ mit Sitz in 5242 St. Johann am Walde
als Käuferin andererseits, wird vollinhaltlich
genehmigt.
Beschluss des Kaufvertrages für Veräußerung
der Liegenschaft St. Johann
17 an Kinz Johann jun. - Beratung und
Beschluss
Abstimmungsergebnis: 14 Ja-Stimmen:
12 ÖVP und 2 FPÖ und 11 Nein-Stimmen:
SPÖ
www.saigahans.at SAIGA HANSER GEMEINDEKURIER
Seite 3
Da laut O.ö. Gemeindeordnung 1990, § 51,
bei Veräußerung von unbeweglichem
Gemeindeeigentum das Erfordernis der
Zweidrittelmehrheit besteht, das wären 17
Ja-Stimmen, ist dieser Antrag abgelehnt.
Auflassung der Förderung für alternative
Energieanlagen – Beratung und Beschluss
Beschluss (mit einem Stimmenverhältnis
von 23 Ja-Stimmen, 2 Nein-Stimmen –FPÖ)
Die Förderung für alternative Energieanlagen
wird aufgelassen.
Auflassung der Zufahrtenförderung –
Beratung und Beschluss
Beschluss: (einstimmig)
Die Zufahrtenförderung wird nicht aufgelassen.
Finanzielle Unterstützung der örtlichen
Vereine für Aktivitäten im Jahr 2005 –
Beratung und Beschluss
Beschluss: (einstimmig)
Die finanziellen Unterstützungen bzw. Subventionen
werden, so wie sie beantragt
wurden, genehmigt.
Haushaltsvoranschlag 2006 inkl. Mittelfristiger
Finanzplan – Beratung und Beschluss
Beschluss: (einstimmig)
Der Haushaltsvoranschlag 2006 und der
Mittelfristige Finanzplan 2006 – 2009
(Gesamtzusammenstellung liegt dem Protokoll
bei) werden in der vorgetragenen
Form genehmigt.
Hebesätze – Beratung und Beschluss
Beschluss: (einstimmig)
Die Kanalgebührenordnung per 01.01.2006
wird beschlossen. Die Mindest-Kanalanschluss-gebühr
wird mit € 2.635,00 netto (€
14,944 pro m²) festgesetzt. Je Bedarfseinheit
werden € 601,728 berechnet. Die Kanalbenützungsgebühr
beträgt € 2,80 pro m³
(ohne ges. MwSt.) und bleibt demnach unverändert.
Die Abfallabfuhrgebühren werden
wie vorgetragen bewilligt. Eine Aufstellung
liegt dem Protokoll bei. Die übrigen
Hebesätze bleiben unverändert.
Dienstpostenplan – Beratung und Beschluss
Beschluss: (einstimmig)
gemeinde@st-johann-walde.ooe.gv.at

Gemeinde & Politik
Der Dienstpostenplan per 01.12.2005 wird
vollinhaltlich beschlossen. Eine Ausfertigung
liegt dem Protokoll bei und bildet
einen wesentlichen Bestandteil desselben.
Aufnahme des Kassenkredits für 2006 –
Beratung und Beschluss
Beschluss: (einstimmig)
Der Kassenkredit wird bei der Raiba St.
Johann am Walde zu den im Protokoll angeführten
Konditionen aufgenommen.
Beschluss des Dienstbarkeitsvertrages
mit Gerhard und Christine Frauscher,
Obereck 6, bezüglich Löschteich
Beschluss: (einstimmig – GR Frauscher
Gerhard befangen)
Der Dienstbarkeitsvertrag, abgeschlossen
zwischen den Dienstbarkeitsgebern Gerhard
und Christine Frauscher, Obereck 6, 5242
St. Johann am Walde einerseits und der
Gemeinde St. Johann am Walde
andererseits, für die Überlassung eines
Schwimmteiches als Löschteich wird vollinhaltlich
genehmigt.
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
A M T S T A G E
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
der ÖFFENTLICHEN NOTARE
Mag. Alfred HUEMER &
Dr. Claus LUMERDING
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
im GEMEINDEAMT ST. JOHANN
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
AM WALDE
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
(5242 St. Johann a.W. Nr. 17,
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
Besprechungszimmer, 1. Stock)
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
Jeden zweiten und letzten Donnerstag
des Monats von 16:00 – 17:30 Uhr
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
Öffentliche Notare Mag. Alfred
Huemer & Dr. Claus Lumerding
Partnerschaft, 5230 Mattighofen,
Stadtplatz 19, Tel.: 07742/2237 –
Fax DW 22, e-mail: kanzlei@notarmattighofen.at
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789
1/2006
www.saigahans.at SAIGA HANSER GEMEINDEKURIER
Volksbegehren „Österreich bleib frei“
Am 05.12.2005 wurde der Antrag auf
Einleitung des gegenständlichen Volksbegehrens
vom Bevollmächtigten
(Labg. Heinz-Christian Strache) beim
Bundesministerium
für Inneres eingebracht.
Die Stimmberechtigten
können innerhalb des
festgesetzten Eintragungszeitraums, das
ist von Montag, dem 06. März 2006 bis
Montag, dem 13. März 2006, in den Text
des Volksbegehrens Einsicht nehmen und
ihre Zustimmung zu dem beantragten
Volksbegehren durch einmalige eigenhändige
Eintragung ihrer Unterschrift in die
Eintragungsliste erklären.
Es sind alle Männer und Frauen stimmberechtigt,
die mit Ablauf des letzten Tages
des Eintragungszeitraums (13.03.2006)
Seite 4
das 18. Lebensjahr vollendet haben, vom
Wahlrecht „Volksbegehren“ nicht ausgeschlossen
sind und in einer Gemeinde des
Bundesgebietes den Hauptwohnsitz haben.
AuslandsösterreicherInnen und EU-
BürgerInnen, die die österreichische
Staatsbürgerschaft nicht besitzen, sind für
das Volksbegehren nicht stimmberechtigt.
Die Eintragungslisten liegen am
Gemeindeamt während folgenden Zeiten
auf:
MO, 06.03.2006 von 07:00 – 17:00 Uhr
DI, 07.03.2006 von 07:00 – 20:00 Uhr
MI, 08.03.2006 von 07:00 – 16:00 Uhr
DO, 09.03.2006 von 07:00 – 20:00 Uhr
FR, 10.03.2006 von 07:00 – 16:00 Uhr
SA, 11.03.2006 von 08:00 – 10:00 Uhr
SO, 12.03.2006 von 08:00 – 10:00 Uhr
MO, 13.03.2006 von 07:00 – 16:00 Uhr
Machen Sie mit beim Energie-Check 2006
Lange Heizperioden und vor allem der
explodierende Ölpreis haben die Heizkosten
drastisch erhöht. Für manche
Haushalte um mehr als 50 %.
Dies ist für die Energie AG, aber auch für
uns als Gemeinde der Anlass, jedem unserer
Bürger die Möglichkeit einer kostenlosen
Energieberatung zu geben. Denn wie
die Praxis gezeigt hat, können im durchschnittlichen
„Althaus“ rund 40 % an Heizkosten,
oft sogar durch Setzen kleiner Maßnahmen,
eingespart werden.
Es bedarf allerdings der Beratung durch
den Fachmann und die ist im Rahmen des
„Energie-Check“ kostenlos.
Anfang März werden an alle Haushalte
„Energie-Check“-Broschüren ausgesandt,
mit denen Sie feststellen können, ob Sie mit
Ihrem Energieverbrauch über oder unter
dem OÖ. Durchschnitt liegen. Liegen Sie
mit Ihrem Verbrauch höher, dann schicken
Sie den Bogen an die angeführte Adresse.
Ein Berater wird sich dann bei Ihnen melden
und gemeinsam mit Ihnen einen
Maßnahmenkatalog erarbeiten. Übrigens:
die Schwachstelle ist in erste Linie immer
die Gebäudehülle, denn je mehr Wärme
verloren geht, desto mehr muss man auch
zuführen.
Geplant ist auch ein Infoabend, der von uns
gemeinsam mit der Energie AG durchgeführt
wird, wo ebenfalls alle Fragen zum
Thema Energieeinsparung behandelt werden.
Alles zum Energie-Check erfahren Sie
auch unter der kostenlosen Energie AG-
Servicenummer 0800 81 8000.
gemeinde@st-johann-walde.ooe.gv.at

Bürgerservice
NEU ab 2006 - Ab heuer wird erstmals
auch eine Standesamtsseite in unserer
Gemeindezeitung Platz finden.
Wir möchten mit der ersten Ausgabe des
neuen Jahres einen Rückblick auf 2005
geben:
2005
Geburten:
Es haben 26 Kinder im letzten
Jahr das Licht der Welt erblickt.
Hintermaier Brigitte und Helmut,
Scherfeck 18 - Sarah
Steinke Roswitha und Oliver,
Klafterreith 47 - Michael
Schießl Simone und Mühlbacher Martin,
Warleiten 4 - Anna-Lena
Bachleitner Margarete
Warleiten 20 - Gloria
Maringer Regina und Andreas,
Höh 21 - Jeremias Arthur
Wieland Dorothea und Heinrich,
Klafterreith 19 - Thomas Heinrich
Knauseder Renate und Gerhard,
Schnaidt 17 - Tobias
Stieglbauer Manuela und Augustin Stefan,
Geierseck 30 - Leonie Sophia
Putzinger Isabella und Forstenpointner
Robert , Stixeck 3 - Cathleen
Ridlmaier Ramona und Robert,
Stixeck 27 - Johanna
Karer Karin und Christian,
Peretseck 2 - Niklas
Riedlmaier Eva und Hintermaier Markus,
Klafterreith 16 - Annalena
Erlinger Agnes und Roland,
Obereck 9 - Noah Joseph
Kastinger Elisabeth und Robert,
St. Johann 23 - Thomas
Augustin Julia und Reichinger Ferdinand
Klafterreith 38, Hannah Maria
Sperl Nina und Djurasek Uwe,
Frauschereck 21 - Alina
Hamminger Silvia und Fessl Alois,
Raucheneck 5 - Elias
Schrattenecker Silvia und Christian,
Schnaidt 28 - Markus
Putzinger Manuela und Lenerth Alexander,
Stixeck 17 - Lauren
Schamberger Veronika und Stefan,
Frauschereck 18 - Eva Maria
1/2006
News aus dem Standesamt
Dicker Bettina und Gerhard,
Frauschereck 65 - Robin Patrick
Feßl Petra und Johann,
Raucheneck 13 - Katharina
Frauscher Christine und Gerhard,
Obereck 6 - Michael Georg
Haslinger Birgit und Jürgen,
Dobl 26 - Hannes
Bernroitner Ingrid, Hammerer Franz,
Obereck 3 - Maria
Feichtenschlager Monika und Feichtinger
Christian, Stixeck 6 - Kilian
Wir wünschen allen Eltern viel Freude
mit ihren Sprösslingen
Hochzeiten:
12 Paare haben sich im letzten
Jahr in unserem Standesamt
das JA-Wort gegeben.
Haslinger Lydia und Mühlbacher Anton,
Dobl 27
Sattlecker Brigitte und Friedl Günter,
Schnaidt 25
Burgstaller Melanie und Berer Robert,
Geierseck 27
Litzlbauer Michaela und Kübler Karl Ulrich,
Wasserdobl 10, Aspach
Rachbauer Karin und Buchbauer Karl,
Grubmühl 32
Jäger Carmen und Kübler Bernhard-Klaus,
Geretsdorf 34, Burgkirchen
Rieder Susanne und Haslinger Thomas,
Klafterreith 40
Gref Katharina und Schlüßlbauer Gerhard,
Schlagereck 35
Kerschhacken Christine und Schrattenecker
Thomas, Frauschereck 10
Berer Sonja und Feßl Johann,
Peretseck 20
Raschhofer Katharina und Kinz Johannes,
Schlagereck 36
1 Eheschließung wurde nicht ins öffentliche
Verzeichnis aufgenommen.
4 Paare aus unserer Gemeinde haben in
einem anderen Standesamt geheiratet.
Goldene Hochzeiten:
Mitterbauer Anton und
Maria, Peretseck 9
www.saigahans.at SAIGA HANSER GEMEINDEKURIER
Seite 5
Wir bedauern 10 Todesfälle:
Kinz Johann, Schlagereck 36, im 58 Lj.
Mühlbacher Maria, Dobl 15, im 63 Lj.
Greisberger Heinrich, Schneibenschlag 17,
im 76 Lj.
Forstenpointner Franz, Obereck 27,
im 50. Lj.
Schwarz Elfriede, St. Johann 11, im 61. Lj.
Hofmann Maria, Dobl 4, im 86. Lj.
Kinz Johann, Schnaidt 3, im 78. Lj.
Reiter Georg, Schlagereck 20, im 69. Lj.
Daxer Johann, Raucheneck 13, im 83. Lj.
Spiessberger Johann, Geierseck 2,
im 70. Lj.
Gratulationen zum Geburtstag:
Sperl Maria, Frauschereck 29 (92)
Prader Maria, Stixeck 8 (91)
Karrer Katharina, Frauschereck 21 (90)
Grahammer Marianne, Warleiten 9 (85)
Berer Katharina, Klafterreith 12 (85)
Hammerer Johann, Frauschereck 45 (85)
Frauscher Maria, St. Johann 13 (85)
Schober Karoline, Schlagereck 15 (80)
Rachbauer Aloisia, Grubmühl 7 (80)
Feichtenschlager Maria, Klafterreith 25 (80)
Koltsidas Anna, Geierseck 19 (80)
Zdorow Georg, Frauschereck 24 (80)
Binder Anna, Roith 10 (80)
Leingartner Theresia, Stixeck 12 (80)
Kübler Nikolaus, Stixeck 11 (80)
Mühlbacher Maria, Dobl 20 (80)
Kinz Maria, Schlagereck 22 (80)
Reichinger Maria, Peretseck 1 (80)
Matousch Rosa, Roith 8 (80)
Hütter Theresia, Geierseck (80)
Mayr Theresia, Stixeck 2 (80)
Berer Kreszenz, Peretseck 16 (80)
Burgstaller Maria, Schauberg 8 (80)
Rosenhammer Franziska, Dobl 30 (80)
Prof. Buttinger Josef, Geierseck 15 (80)
Wir gratulieren allen Jubilarinnen
und Jubilaren auf diesem Wege
nachträglich noch recht herzlich
und wünschen vor allem Gesundheit
und noch viele schöne Jahre.
gemeinde@st-johann-walde.ooe.gv.at

Bürgerservice
1/2006
Sozialrechtliche Werte (Stand 01. Jänner 2006)
Familienbeihilfe
Die Familienbeihilfe beträgt monatlich
1. Kind 2.Kind ab dem 3. Kind
ab der Geburt € 105,40 € 118,20 € 130,90
ab dem 3. Lebensjahr € 112,70 € 125,50 € 138,20
ab dem 10. Lebensjahr € 130,90 € 143,70 € 156,40
ab dem 19. Lebensjahr € 152,70 € 165,50 € 178,20
Der Zuschlag für jedes erheblich behinderte Kind beträgt 138,30 Euro im Monat.
Kinderbetreuungsgeld
Das Kinderbetreuungsgeld beträgt täglich
14,53 Euro, der Zuschuss für Eltern mit
geringem Einkommen und
AlleinerzieherInnen 6,06 Euro. Bei
Mehrlingsgeburten gibt es einen Zuschuss
von 7,27 Euro täglich. Die Zuverdienstgrenze
beträgt 14.600 Euro im Jahr.
Geringfügige Beschäftigung
Geringfügig beschäftigt ist, wer bei regelmäßiger
Beschäftigung nicht mehr als
333,16 Euro im Monat oder bei fallweiser
Beschäftigung nicht mehr als durchschnittlich
25,59 Euro pro Arbeitstag verdient.
Geringfügig Beschäftigte können sich um
monatlich 47,01 Euro in der Pensions- und
Krankenversicherung selbst versichern.
Arbeitslosengeld
Das Arbeitslosengeld beträgt 55 Prozent
des Netto-Einkommens des (vor)letzten
Arbeitsjahres. Der Familienzuschlag für
Angehörige beträgt täglich 0,97 Euro.
Weiterbildungsgeld
Während einer Bildungskarenz bekommt
ein Arbeitnehmer/eine Arbeitnehmerin
Weiterbildungsgeld vom Arbeitsmarktservice.
Dieses beträgt monatlich 435,90
Euro.
Selbstbehalte in der Krankenversicherung
Heilbehelfe (ausgenommen Brillen)
10 Prozent, aber mindestens € 25,00
Brillen und Kontaktlinsen
10 Prozent, aber mindestens € 75,00
E-Card-Service-Entgelt (1xjährlich) €
10,00
(befreit sind Pensionisten/-innen, Kinder
bis 15 Jahre und schwerstbehinderte Kinder
sowie Personen, die von der Rezeptgebühr
befreit sind)
Rezeptgebühr € 4,60
Befreit sind Ausgleichszulagenbezieher/
-innen, Patienten/-innen mit anzeigepflichtiger
Krankheit sowie Versicherte
mit monatlichen Netto-Einkünften bis
(Betrag in Klammer gilt bei außerordentlichen
Ausgaben. Arbeitslose ermitteln
die Einkommensgrenze so: Arbeitslosengeld
x 12:14)
www.saigahans.at SAIGA HANSER GEMEINDEKURIER
Sozialversicherungsbeitrag
Seite 6
Alleinstehende € 690,00 ( € 793,50)
Verheiratete € 1.055,99 ( € 1.214,39)
Erhöhung pro Kind € 72,32
Kostenbeitrag im Krankenhaus (pro
Tag)
Versicherte € 10,16
Befreit: Rezeptgebührenbefreite,
Sozialhilfebezieher/-innen, Behinderte,
Organspende, Geburt
Angehörige € 13,90 – 14,80
Begleitpersonen € 5,95
Zuzahlung bei Rehabilitation
Pro Tag € 6,52
Kostenbeitrag pro Tag auf Kur
bei einem Brutto-Einkommen
bis € 690,-- —
bis € 1.271,38 € 6,52
bis € 1.852,77 € 11,53
über € 1.852,77 € 16,59
Die Höchstbeitragsgrundlage (bis zu diesem Betrag des Einkommens ist Sozialversicherung
zu zahlen) beträgt € 3.750,— monatlich bzw. € 125,— täglich. Der Sozialversicherungsbeitrag
setzt sich wie folgt zusammen:
Arbeit- Arbeit insg.
geber nehmer
in % in % in %
Pensionsversicherung 12,55 10,25 22,80
Krankenversicherung
Arbeiter 3,55 3,95 7,50
Angestellte 3,75 3,75 7,50
Arbeitslosenversicherung 3,00 3,00 6,00
Unfallversicherung 1,40 -,- 1,40
Insolvenzentgeltsicherung 0,70 -,- 0,70
Familienlastenausgleichsfonds 4,50 -,- 4,50
Kommunalabgaben 3,00 -,- 3,00
Wohnbauförderung 0,50 0,50 1,00
AK-Umlage -,- 0,50 0,50
gemeinde@st-johann-walde.ooe.gv.at

Bürgerservice
Das Oö. Familienpaket
Wertvolle Informationen für werdende
und frischgebackene Eltern.
Sie erwarten ein Baby oder haben eines
bekommen? Dann wissen Sie, dass mit der
Schwangerschaft bzw. Geburt ein neuer
Lebensabschnitt voller (Vor-)Freude auf
das Baby beginnt. Kinder zu haben und zu
erziehen ist eine schöne und anspruchsvolle
Aufgabe, die allerdings auch viele Verpflichtungen
mit sich bringt: zahlreiche
Überlegungen werden angestellt und Entscheidungen
getroffen. Auf Initiative von
Familienreferent Franz Hiesl hat der Katholische
Familienverband in Kooperation
mit dem Familienreferat des Landes Oberösterreich
das „Oö. Familienpaket“ neu
aufgelegt.
Mit dem „Oö. Familienpaket“ erhalten alle
Schwangeren und Jungfamilien ein wertvolles
Bündel an Informationen über die
wichtigen Phasen des Familienlebens, sowie
über die den Familien zur Verfügung
gestellten Bundes- und Landesförderungen.
Das darin beigelegte Gutscheinheft bietet
zusätzlich kleine finanzielle Starthilfen
durch oö. Betriebe an. Erstmals sind auch
Elternbildungsgutscheine in der Mappe
enthalten. Später kann die Mappe als
Dokumentenmappe dienen.
Sie erhalten das Oö. Familienpaket bei
Ihrer Wohnsitzgemeinde gegen Vorlage des
Mutter-Kind-Passes bzw. bei der Anmeldung
des Neugeborenen.
1/2006
Frühlingserwachen in den
heimischen Tierparks
Am 1. und 2. April
bezahlt mit der Oö
Familienkarte nur
ein Erwachsener –
die übrigen Familienmitglieder
haben
freien Eintritt!
Die Frühlingssonne blinzelt nach der langen
Winterzeit wieder durch die Baumwipfel
und lockt alle in die aufwachende
Natur zu einem schönen Spaziergang mit
der Familie. „In den heimischen Tierparks
gibt es allerlei neues zu entdecken, und alle
Familienkarten – Besitzer können das
wieder zu ganz besonderen Preisen“, freut
sich Familienreferent Franz Hiesl: Im Wildpark
Altenfelden, dem Tierpark Stadt
Haag (NÖ) und dem Tiergarten und
Reiterhof Walding bezahlt am 1. u. 2.
April 06 – bei Vorlage der Oö. Familienkarte
– nur ein Erwachsener das reguläre
Eintrittsticket, die restlichen Familienmitglieder
die auf der Karte eingetragen sind
haben freien Eintritt!
www.saigahans.at SAIGA HANSER GEMEINDEKURIER
Seite 7
Ferial- und Nebenjobbörse
des Landes OÖ.
Das JugendService des Landes OÖ. organisiert
auch heuer wieder eine Ferial- und
Nebenjobbörse für Jugendliche in OÖ.
Ab sofort kann das gesamte Stellenangebot
über die Homepage www.jugendservice.at
aufgerufen werden. Auch Firmen aus unserer
Gemeinde sind eingeladen, diese Aktion
zu nutzen und so mögliche zukünftige
MiarbeiterInnen besser kennen zu lernen.
Einfacher und unbürokratischer Eintrag in
die Job-Datenbank:
Unter http://www.jugendservice.at/jobs -
Firmenformular ausfüllen - „Jobangebot
absenden klicken – fertig!!
gemeinde@st-johann-walde.ooe.gv.at

Bürgerservice
Achtung: Terminänderung
Im Pfarrblatt wurde versehentlich ein
falscher Termin bezüglich des
Suchtpräventations-Vortrags
bekanntgegeben.
Termin neu:
Donnerstag, 30.03.2006 um
19.30 Uhr im Pfarrsaal
Oberstes Ziel der OÖ. Sucht- und Drogenhilfe
ist die Verhinderung bzw. Reduktion
der gesundheitlichen und sozialen Schäden
im Zusammenhang mit psychoaktiven Substanzen
bzw. Suchterkrankungen. Zur Bewältigung
der komplexen Probleme in Zusammenhang
mit Sucht und Drogen sind
ineinandergreifende Strategien notwendig,
um den Schaden für die gesamte Gesellschaft
so gering wie möglich zu halten.
Wir würden uns freuen, wenn wir unsere
Hauptschüler, deren Eltern, die Jugendvereine
und natürlich deren Eltern, die
gesamte Lehrerschaft und die ganze Gemeinde
zu diesem interessanten Vortragsabend
begrüßen dürfen.
Es werden noch Blätter bei
den Schülern und den Vereinen
ausgeteilt.Für das leibliche
Wohl sorgt Marianne
Jung mit ihren Schülern.Außerdem wird es
eine Barfussbar geben mit leckeren alkoholfreien
Cocktails.
1/2006
Aprikosen-Buttermilch-
Kuchen
Zutaten:
1 kl Dose Marillen
2 Eier
1/8 l Buttermilch
abgeriebene
Schale von 1 Zitrone
100 g Zucker
1 Pr. Salz
250 g Mehl
1 P. Puddingpulver
Vanillegeschmack
25g Speisestärke
1 P. Backpulver
Ein Rezepttip
Zubereitung:
Marillen in einem Sieb gut abtropfen lassen,
in kleine Stücke schneiden. Aus Eiern,
Buttermilch, Zitronenschale, Salz und Zucker
eine Schaummasse rühren, Puddingpulver,
Speisestärke, Backpulver und Mehl,
(einen Esslöffel davon zurückbehalten), zur
Schaummasse geben, gut verrühren. Das
restliche Mehl auf die gewürfelten Marillen
geben, verrühren und mit dem Löffel unter
den Teig rühren.
In eine gefettete Kastenform geben. Mit
Umluft bei 160 Grad, ca. 60 Minuten backen
lassen.
Aus 50 g Staubzucker und 1 – 2 El
Zintronensaft eine Glasur herstellen und
den ausgekühlten Kuchen damit bestreichen.
nächster Stammtisch für pflegende Angehörige
... findet jeden ersten Donnerstag
im Monat statt. Der nächste
Stammtisch ist am 09. März 2006
um 19:30 Uhr
im Gasthaus Bachleitner in Warleiten
(Wirt's Warleiten)
www.saigahans.at SAIGA HANSER GEMEINDEKURIER
FEBRUAR
18. u. 19. Dr. von Bötticher
25. u. 26. Dr. Hofmann
Seite 8
Ärztl. Wochenendbereitschaftsdienst
MÄRZ
04. u. 05. Dr. Wöran
11. u. 12. Dr. von Bötticher
18. u. 19. Dr. Hofmann
25. u. 26. Dr. Wöran
Mitteilung von Dr. Bötticher
betreffend Ärztenotdienst:
Es wird darauf aufmerksam gemacht,
dass am Wochenende (falls
Wochenenddienst) bzw. auch wochentags
falls Dr. Bötticher der diensthabende
Arzt ist und er aber trotzdem
unter der Praxis-Tel.-Nr. nicht erreichbar
ist, über den Zentralruf Nr. 141
angefunkt werden kann.
Notruf Rettung: 144
Braunauer Selbsthilfegruppe
nach Krebs
Alle Betroffenen und Angehörigen werden
herzlich eingeladen, an den Zusammenkünften
der Selbsthilfegruppe teil zu nehmen.
Der Jahresplan 2006 ist beim
Gemeindeamt ausgehängt.
Zeckenschutzimpfung
(FSME-Schutzimpfung)
2006
Auch in diesem Jahr führt
der öffentliche Gesundheitsdienst
in unserer Gemeinde
wieder eine Zeckenschutzimpfung
durch.
Da die genauen Termine seitens der BH
leider noch nicht feststehen, (voraussichtlich
März 2006) wird darauf hingewiesen,
dass ab ca. Ende Februar die
Termine an der Amtstafel angeschlagen
sind, bzw. auf der Gemeindehomepage
unter www.saigahans.at veröffentlicht
sind. Anmeldeformulare können ebenfalls
ab diesem Zeitpunkt bei der Gemeinde
abgeholt werden.
gemeinde@st-johann-walde.ooe.gv.at

Freizeit & Vereine
1/2006
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
Einladung
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
Am Faschingssamstag, den 25. Februar 2006 lädt der Musikverein Saiga
Hans zum
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
ein.
- Ball der Musik -
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
Stattfinden wird dieser allseits beliebte
Ball im Gasthaus Metzgerwirt. Für gute
Stimmung im Saal sorgt auch heuer
wieder die Band Selection und für eine
gemütliche Atmosphäre in der Gaststube
die Wirtshausmusi. Wir freuen uns
schon sehr auf euren zahlreichen Besuch!
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
für die Mitternachtseinlage wird „Die
Orchesterprobe“ von Karl Valentin schon eifrig
geübt!
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890
www.saigahans.at SAIGA HANSER GEMEINDEKURIER
Vielen Dank
Seite 9
Info der Ortsbauernschaft
Silofolienentsorgung
Der Jagdausschuss übernimmt 2006
wieder die anfallenden Kosten der Silofolienentsorgung
für landwirtschaftliche
Betriebe der Gemeinde St. Johann.
Es wird darauf aufmerksam gemacht, dass
nur jene Kosten für die Entsorgung der
Altfolien übernommen werden, welche bei
der Sammelaktion (Frühjahr/Herbst) des
Maschinenringes abgegeben werden.
Die private Folienentsorgung bei den
Altstoffsammelzentren ist erheblich teurer
und kann somit nicht übernommen werden.
Bitte unbedingt beachten:
-- Ab der nächsten Sammelaktion im Frühjahr
2006 müssen Schnüre und Netze von
den Folien getrennt abgegeben werden und
in den dafür vorgesehenen Plastiksäcken
(beim Maschinenring erhältlich) entsorgt
werden.
Info des Musikvereines
Wir, die Musikerinnen und Musiker des
MV St. Johann am Walde, möchten uns
ganz herzlich bei der gesamten Saiga Hanser
Bevölkerung bedanken für die großzügigen
Spenden und die freundliche Aufnahme
anlässlich des Neujahranblasen 2006.
Ehre wem
Ehre gebührt!
Im Rahmen des
vergangenen
Herbstkonzertes
durften wir unseren
langjährigen Obmann
Johann Frauscher
zum Ehrenobmann
ernennen. Johann Frauscher leitete
18 Jahre lang die Geschicke unseres Vereins.
Er war und ist immer noch einer unserer
fleißigsten Musiker.
Wir möchten ihm daher auf diesem Wege
noch einmal zu der Ehrung gratulieren und
hoffen auch weiterhin auf seine tatkräftige
Unterstützung.
gemeinde@st-johann-walde.ooe.gv.at

Freizeit & Vereine
wo was los ist....
1/2006
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
E r ö f f n u n g
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
Frau Klaudia
Hagn, die seit 3
Jahren in Saiga
Hans wohnt,
widmet sich mit
viel Liebe und Talent der Herstellung
kunstgewerblicher Gegenstände.
Sie bietet nun ihre wunderschönen dekorativen
Arbeiten (und vieles mehr)
beim ehemaligen Elektrogeschäft
Lindlbauer in St.Johann zur Besichtigung
und zum Kauf an.
Die Eröffnung des Geschäftes mit dem
vielsagenden Namen „Lavendel und
Veranstaltungskalender vom 10.02.2006 - 30.04.2006
Datum Uhrzeit Ort Bezeichnung Kontakt
... bei „Lavendel und Co.“
Co.“ fand am Freitag, 10. Februar statt.
Ein Gläschen Prosecco und ein kleines
Überraschungsgeschenk belohnten die
Besucher am Eröffnungstag für ihr Interesse.
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
Die normalen Öffnungszeiten sind jeweils
von
- Mittwoch bis Freitag von 10 Uhr
bis
12 Uhr und von 15 Uhr bis 18 Uhr,
- sowie an Samstagen von 10 Uhr
bis 12 Uhr!
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
Telefonische Vereinbarungen unter
0650/34 166 27 oder
E-Mail lavendelundco@gmx.at
sind jederzeit möglich.
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789
www.saigahans.at SAIGA HANSER GEMEINDEKURIER
Seite 10
18.02.2006 14:00-16:00 Uhr Pfarrsaal Pfarrkinderfasching Pfarre
18.02.2006 GH Kastinger Eisschützenball Eisschützenverein
25.02.2006 GH Feichtenschlager, Metzgerwirt Musikerball Musikverein
27.02.2006 13:00 Uhr GH Feichtenschlager, Metzgerwirt Pensionistenball Pensionistenverband
01.03.2006 GH Kinz, Frauscherwirt Forellenschmaus Wirtsleute
05.03.2006 14:00 Uhr GH Feichtenschlager, Metzgerwirt Musikantenstammtisch Berer Hans
10.03.2006 Vollversammlung Union
11.03.2006 GH Kastinger Mostkost Gemeinde
18.03.2006 19:30 Uhr GH Kastinger Vollversammlung FF-St. Johann
25.03.2006 GH Wieland Mostkost Wirtsleute
26.03.2006 11:00 Uhr GH Kastinger Vollversammlung Kameradschaftsbund
01.04.2006 14:00 Uhr GH Kastinger Jahreshauptversammlung Pensionistenverband
30.04.2006 Kirche Vereinsmesse Pfarre
Für den gesunden Menschen bedeutet
es Harmonie von Körper, Geist und
Seele, Lebensfreude, ohne Belastung
genießen zu können.
Eine Vereinigung von acht Humanenergetikern
gibt Ihnen gerne dazu energetische
Hilfestellung. Ob mittels
Akkupressur, Psychokinesiologie,
Bachblütentherapie, Body Talk, Klangschalentherapie,
... um nur einige zu
nennen.
Vereinsadresse:
Verein - "Auf zu Vitalität"
5241 Maria Schmolln 64 (im Gemeindegebäude)
http://www.auf-zu-vitalitaet.at
Obmann: Hans Stranzinger, Tel.: 0699/
12265295. Bitte vorherige Terminvereinbarung
Informationsbroschüren liegen beim
Gemeindeamt St.Johann auf.
gemeinde@st-johann-walde.ooe.gv.at

Freizeit & Vereine
1/2006
Info der Union
Orts- und Vereinsmeisterschaft Ski Alpin und Snowboard
Bei herrlichen äußerlichenBedingungen
fanden die Saiga
Hanser Ski-Meisterschaften
statt.
Das riesige
Teilnehmerfeld von
beinahe 120 Teilnehmern
war beachtlich.
Sieger und Ortsmeister
wurde Philipp
Forstenpointner.
Besonders groß war
die Nervosität bei den
vielen Teilnehmern
der Mini bzw. Kinder
und Schülerklasse. Es
wurde um jede Sekunde
gekämpft.
Miniklasse weibl.: 1. Schmid Celina, 2.
Knauseder Verena, 3. Koller Christina
Minikl. männl.: 1. Reitsperger Georg, 2.
Wiesauer David, 3. Hangler Simon
Kinder 1 weibl.: 1. Berghammer Stefanie,
2. Karer Christina, Forstenpointner Nadine
Kinder 1 männl.: 1. Berer Rafael, 2.
Schrattenecker Manfred, 3. Kinz Tobias
Kinder II weibl.: 1. Mitterbauer Lisa, 2.
Stempfer Stefanie, 3. Schrattenecker
Caroline
Kinder II männl.: 1. Berer Lukas, 2.
Feichtenschlager Tobias, 3. Mühlbacher
Florian
Schüler I weibl.: 1. Feichtenschlager Julia,
2. Mitterbauer Katharina, 3. Berer Maire-
Therese
Schüler I männl.: 1. Feichtenschlager
Marcel, 2. Gurtner Dominik, 3.
Feichtenschlager Martin
Schüler II weibl.: 1. Angermayr Anna
Schüler II männl.: 1. Angermayr Manuel,
2. Strasser Michael, 3. Mitterbuchner
Dominik
ERGEBNISLISTE 2006
So sehen Sieger aus
AK Damen.: 1. Berer Claudia, 2.
Feichtenschlager Katharina, 3. Berer Heidi
Allg. Damenklasse.: 1. Mühlbacher Lydia,
2. Berer Tanja
AK Herren III.: 1. Stockhammer Franz, 2.
Feichtenschlager Franz
AK Herren II.: 1. Sperl Franz, 2.
Mitterbauer Karl, 3. Frauscher Wolfgang
AK Herren I.: 1. Feichtenschlager
Manfred, 2. Brunhuber Erich, 3. Berer
Reinhard
Jugend männl.: 1. Forstenpointner Philipp,
2. Berer Roman, 3.: Sperl Christoph
Allg. Herrenklasse.: 1. Sperl Thomas, 2.
Mühlbacher Anton, 3. Reichinger Franz
SNOWBOARD
Schüler weiblich: Kinz Eva
Schüler männlich: 1. Müllegger Michael
2. Berger Dominik, 3. Berger Daniel
Jugend männlich: 1. Mühlbacher Daniel
2.Angermayr Stefan
www.saigahans.at SAIGA HANSER GEMEINDEKURIER
Seite 11
Riesiger Spass bei Union-
Sackrutschmeisterschaft
Über 50 Kinder nahmen an der Sackrutschmeisterschaft
teil.
Bei prächtigsten äußeren Bedingungen und
bestens präparierter Strecke stürzten sich
die tapferen Teilnehmer auf ihren mit Heu
oder Stroh gefüllten Säcken ins Tal. Beim
Start herrschte größte Konzentration .
Bei der
Siegerehrung
gab
es für alle
kleine Preise.
Auch
die Erwachsenen
kämpften
verbissen
um die
Bestzeit.
"Auf die Plätze, fertig los...!"
Eine lustige
und kostengünstige
Freizeitbeschäftigung mit tollen Einlagen.
Das Publikum freute sich über so manchen
Purzelbaum und Bauchfleck.
Ansturm auf Kinderschikurs
60 Kinder nahmen am Kinderskikurs
der Union St. Johann/Sektion Ski teil.
War am Samstag die Piste noch von dichtem
Nebel verdeckt, strahlte am Sonntag
die Sonne umso schöner. Bei prächtigsten
Bedingungen und optimalen Schneeverhältnissen
bemühten sich die Skilehrer/Innen
um die
Kleinen.
Um die ries
i g e
Schneemenge
in
den Griff zu
bekommen,musstenLiftbetreiber
Wolfgang
Karrer und
s e i n e
Freunde bis
lange nach Mitternacht an der Präparierung
der Strecke arbeiten. Die Arbeit hat sich
gelohnt.
gemeinde@st-johann-walde.ooe.gv.at

Freizeit & Vereine
Interessante und spannende Duelle
sahen die Zuschauer der 2. Ortsmeisterschaft
im Tischtennis.
Am Freitag wurde um die Vereinsmeisterschaft
gekämpft.
Sieger im Doppel waren Gufler Anton/
Franz Berer vor Hangler Anton/ Feßl Günter.
Das Finale im B-Bewerb endete mit einem
Sieg für Hofmann Sebastian vor Wolfgang
Baumgartner.
Das spannende A- Finale im Einzel zwischen
Konrad Nagl und Anton Hangler
wurde am Samstag ausgetragen. Das Duell
konnte Hangler für sich entscheiden.
Auch der Nachwuchs zeigte beachtliche
Leistungen. Bei den Schülern war Gufler
Fabian vor Litzlbauer Simon und
Forstenpointner Stefan.
Bei den Damen siegte Eva Kinz vor
Scheiblmair Andrea und Kinz Anna.
In der allgemeinen Klasse konnte sich
Wolfgang Baumgartner gegen den Vorjahressieger
Martin Nagl durchsetzen, Dritter
wurde Herbert Schwarz.
1/2006
2. Tischtennis - Orts- bzw. Vereinsmeisterschaften
Die diamantene Hochzeit feierten Mayr
Stefan und Theresia aus Stixeck 2.
Vor 60 Jahren, am 05.02.1946 haben sie den Bund der
Ehe geschlossen. Die Beiden haben drei Kindern das
Leben geschenkt.
Bgm. Reichinger, GV Linner Maria und GR Prüwasser
Johann überbrachten die Glückwunsche der Gemeinde
und des Landeshauptmannes.
In der Gästeklasse siegte Franz Maier vor
Mairinger Stefan und Schwendtner Rene.
Ortsmeistertitel im Doppel offen holten sich
Manfred Haas/Wolfgang Baumgartner vor
Helmut Binder/Georg Kraus.
Insgesamt waren 71 Teilnehmer am Start.
Die Mitglieder des Tischtennisvereins freuten
sich sehr über die vielen Starter.
Ergebnisliste 2006
(71 Teilnehmer)
Schüler: 7 Teilnehmer
1. Gufler Fabian, 2. Litzlbauer Simon,
3. Forstenpointner Stefan
Damenklasse : 6 Teilnehmer
1. Kinz Eva, 2. Scheiblmair Andrea,
3. Kinz Anna
Allgemeine Klasse : 16 Teilnehmer
1. Baumgartner Wolfgang, 2. Nagl Martin,
3. Schwarz Herbert
Gästeklasse : 8 Teilnehmer
Herzlichen Glückwunsch
"Liebe besteht nicht darin, dass man einander anschaut, sondern
darin, dass man in dieselbe Richtung blickt."
www.saigahans.at SAIGA HANSER GEMEINDEKURIER
1. Maier Franz, 2. Mairinger Stefan,
3. Schwendtner Rene
Seite 12
Doppel offen : 20 Teilnehmer
1 Haas Manfred/ Baumgartner Wolfgang
2 Binder Helmut/ Kraus Georg
Vereinsklasse : 14 Teilnehmer
Vereinsklasse Doppel:
1. Gufler Anton/ Berer Franz
2. Hangler Anton/ Feßl Günter
B-Bewerb
1. Hofmann
Sebastian
2 .
Baumgartner
Wolfgang
A-Bewerb
1.Hangler
Anton
2. Nagl Konrad
3. Gufler Anton
Hangler Anton bei seinem
Finale
Die goldene Hochzeit feierten Mitterbauer
Anton und Maria aus Peretseck 9.
Am 26.12.1955 haben sie den Bund der Ehe geschlossen.
Die Beiden haben drei Kindern das Leben geschenkt.
Bgm. Reichinger, GV Hammerer Johann und GR Prüwasser
Johann überbrachten die Glückwunsche der Gemeinde und
des Landeshauptmannes.
Wir wünschen nochmals viele gemeinsame
Jahre in Gesundheit und
Freude.
gemeinde@st-johann-walde.ooe.gv.at