Datenblatt 6134A/H - automess GmbH
Datenblatt 6134A/H - automess GmbH
Datenblatt 6134A/H - automess GmbH
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
SZINTOMAT <strong>6134A</strong>/H<br />
Der SZINTOMAT <strong>6134A</strong>/H ist ein tragbares, batteriebetriebenes<br />
Gerät zur Messung von Photonenstrahlung<br />
(Röntgen- und Gammastrahlung) in der Messgröße<br />
Umgebungs-Äquivalentdosis(leistung) H*(10). Das Gerät<br />
hat vier parallele, gleichzeitig arbeitende Funktionen:<br />
Dosisleistungsmessung, Dosismessung, Dosisleistungswarnung,<br />
Dosiswarnung. Diese verschiedenen<br />
Funktionen werden von einem Mikroprozessor gesteuert.<br />
Der Detektor des SZINTOMAT <strong>6134A</strong>/H besteht aus<br />
einem organischen Szintillator in Verbindung mit einem<br />
Fotovervielfacher. Hiermit werden hohe Empfindlichkeit,<br />
großer Energiebereich und geringe Richtungsabhängigkeit<br />
erreicht.<br />
Der Dosisleistungsbereich beginnt bereits bei 0,01 µSv/h<br />
und reicht bis 15 Sv/h. Er eignet sich somit von der<br />
Überwachung der Umgebungsstrahlung bis hin zu<br />
Messungen in Bereichen, in denen, zeitlich oder örtlich<br />
begrenzt, mit dem Auftreten von sehr hohen Dosisleistungen<br />
gerechnet werden muss. Die Dosisleistung wird<br />
analog von einem Zeigerinstrument angezeigt. Die drei<br />
sich überlappenden Bereiche erfassen Werte zwischen<br />
0,01 und 15 (µSv/h, mSv/h oder Sv/h). Die Bereichsumschaltung<br />
erfolgt automatisch oder von Hand. Für die<br />
gleitende Zeitkonstante der Anzeige stehen drei Stufen<br />
zur Verfügung.<br />
Da der Energiebereich bereits bei 28 keV (bei einem<br />
Winkelbereich von ±60°) beginnt, ist das Gerät auch für<br />
niederenergetische Röntgenstrahlung geeignet.<br />
Während der Dosisleistungsmessung wird auch die<br />
Dosis gemessen und sechsstellig in einer LED-Anzeige<br />
im Bereich von 0,01 µSv bis 999999 µSv dargestellt<br />
Über einen Schreiberanschluss mit zusätzlichen Kontakten<br />
für die Bereichskennung kann die gemessene Dosisleistung<br />
extern aufgezeichnet werden. Der potentialfreie<br />
Arbeitskontakt eines Relais dient als Alarm-Fernanzeige.<br />
Die Stromversorgung erfolgt aus drei Monozellen oder<br />
Akkumulatoren entsprechender Größe. Über eine<br />
Anschlussbuchse lässt sich das Gerät auch extern<br />
versorgen. Mit dem als Zubehör lieferbaren Ladegerät<br />
875.1 ist sowohl ein Parallelbetrieb mit Akkumulatoren<br />
als auch ein reiner Netzbetrieb möglich.<br />
Die schwarze zylinderförmige Sonde ist über ein steckbares<br />
Kabel mit dem Grundgerät verbunden und kann<br />
zwecks abgesetztem Betrieb abgenommen werden.<br />
Der SZINTOMAT <strong>6134A</strong>/H ist für die Messgröße<br />
Umgebungs-Äquivalentdosisleistung H*(10) ausgelegt.<br />
In dieser Eigenschaft, d.h. in der Messgröße, unterscheidet<br />
er sich von seinem Vorgänger SZINTOMAT <strong>6134A</strong>,<br />
der für die alte Messgröße Photonen-Äquivalentdosisleistung<br />
Hx konstruiert ist und sich seit 1980 auf dem<br />
Markt befindet. Dieser Vorgänger lässt sich durch<br />
Austausch der Energiekompensation des Szintillators in<br />
das Modell <strong>6134A</strong>/H umrüsten.<br />
Im Gegensatz zu seinem Vorgänger <strong>6134A</strong> ist der<br />
<strong>6134A</strong>/H nicht zur Eichung zugelassen. Dies liegt aber<br />
nicht an der neuen Messgröße, sondern daran, dass<br />
Geräte mit Zeigerinstrument die neuesten PTB-Anforderungen<br />
nicht mehr erfüllen. Nach diesen würde also auch<br />
der alte <strong>6134A</strong> nicht mehr zur Eichung zugelassen. Wir<br />
haben allerdings die wichtigste Eigenschaft, nämlich das<br />
Ansprechen auf H*(10), von der PTB messen und bestätigen<br />
lassen, obwohl aus den genannten Gründen eine<br />
Zulassung zur Eichung nicht erteilt werden konnte.<br />
- 2 - 07/2013<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
Detektor<br />
Szintillator-<br />
Schutzkappe<br />
Messgröße<br />
Energie- und<br />
Winkelbereich<br />
Dosisleistungsanzeige<br />
Dosisleistungsanzeigebereiche<br />
Dosisleistungswarnung<br />
Dosiswarnung<br />
Klima<br />
Batterien<br />
Gehäuse<br />
Abmessungen<br />
Gewicht<br />
- TECHNISCHE ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN -<br />
r-Wert<br />
organischer Szintillator,<br />
Durchmesser 44 mm, Höhe 15 mm<br />
schwarzer Kunststoff,<br />
Flächengewicht ca. 280 mg/cm 2<br />
Umgebungs-Äquivalentdosis H*(10)<br />
ohne Schutzkappe: 28 keV bis 7 MeV,<br />
mit Schutzkappe: 60 keV bis 7 MeV,<br />
±60° um Vorzugsrichtung, maximal<br />
±40% Abweichung für alle Energien und<br />
Richtungen innerhalb ihrer jeweiligen<br />
Bereiche bezogen auf Cs-137 in<br />
Vorzugsrichtung<br />
Zeigermesswerk mit logarithmischer<br />
Skala, drei Dekaden mit einer Überlappung<br />
(Hysterese) um den Faktor 1,5<br />
drei logarithmische Anzeigebereiche<br />
über jeweils drei Dekaden, automatische<br />
Bereichsumschaltung oder manuelle<br />
Bereichswahl möglich:<br />
1) 0,01 bis 15 µSv/h<br />
2) 0,01 bis 15 mSv/h<br />
3) 0,01 bis 15 Sv/h<br />
mit Drehschalter abschaltbar oder auf<br />
einen dieser neun Werte einstellbar<br />
(Abstufung 1 : 3 : 10):<br />
10 µSv/h / 30 µSv/h / 100 µSv/h /<br />
300 µSv/h / 1 mSv/h / 3 mSv/h /<br />
10 mSv/h / 30 mSv/h / 100 mSv/h<br />
mit Drehschalter abschaltbar oder auf<br />
einen dieser neun Werte einstellbar<br />
(Abstufung 1 : 3 : 10):<br />
10 µSv / 30 µSv / 100 µSv /<br />
300 µSv / 1 mSv / 3 mSv /<br />
10 mSv / 30 mSv / 100 mSv<br />
Temperatur -20 °C bis +50 °C, maximale<br />
Abweichung ±10% bezogen auf Anzeige<br />
bei +20 °C, 0 bis 90% relative Feuchte<br />
drei 1,5V Monozellen (D-Zellen, LR20)<br />
Sonde: Aluminium schwarz eloxiert,<br />
Grundgerät: Aluminium mit Kunststoff<br />
beschichtet<br />
H = 240, L = 340, B = 121 (mm)<br />
Sonde mit Kabel: ca. 1,8 kg<br />
Grundgerät mit Batterien: ca. 3,6 kg<br />
Energieabhängigkeit bezüglich H*(10)<br />
normiert auf Anzeige bei Cs-137 (662 keV)<br />
1,5<br />
1<br />
0,5<br />
0<br />
Vorzugsrichtung, ohne Schutzkappe<br />
Vorzugsrichtung, mit Schutzkappe<br />
10 100 1000 10000<br />
Energie in keV<br />
AUTOMATION UND MESSTECHNIK GMBH DAIMLERSTRASSE 27 D-68526 LADENBURG<br />
TELEFON 06203-9503-00, FAX 06203-9503-29 www.<strong>automess</strong>.de e-mail: info@<strong>automess</strong>.de