SÜDAFRIKA - Christina Gloor Reisen GmbH
04.10.2013 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

SÜDAFRIKA - Christina Gloor Reisen GmbH

SÜDAFRIKA - Christina Gloor Reisen GmbH

SÜDAFRIKA - Christina Gloor Reisen GmbH

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
christinagloorreisen

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

1. November 2012 bis 30. November 2013<br />

Botswana<br />

<strong>SÜDAFRIKA</strong><br />

Namibia<br />

MOZAMBIQUE<br />

ZIMBABWE<br />

Zambia<br />

Malawi

Allgemeine Informationen | Inhalt<br />

Die Kraft erhabener Naturschauspiele<br />

Afrika – Kontinent des Staunens<br />

„Stellen Sie sich vor, Sie stehen auf einer grossen<br />

Aussichtsterrasse einer stilvollen Lodge und lassen<br />

Ihre Blicke über prachtvolle Savannenebenen<br />

schweifen. Die Farben sind trocken und intensiv,<br />

die Bäume haben ein lichtes zartes Laubwerk, ihre<br />

Kronen etwas Heroisches und Romantisches, aus der<br />

Wiese ragen alte krumme Dornbäume hervor, und<br />

das Gras riecht würzig nach Th ymian. In der Ferne<br />

sehen Sie friedlich grasende Gnus und Zebras. Am<br />

Wasserloch unweit vor Ihnen löscht eine Löwenfamilie<br />

ihren Durst. Alles, was Sie sehen, strahlt<br />

Grösse, Freiheit und unvergleichliche Erhabenheit<br />

Katalogpreise:<br />

Alle publizierten Preise sind Bestpreise.<br />

Die Preise unterliegen jedoch Schwankungen.<br />

Gründe dafür sind: Nachverhandlungen,<br />

veränderte Nachfrage oder Kursschwankungen.<br />

Finden Sie zum Buchungszeitpunkt ein<br />

günstigeres Angebot, lohnt es sich, uns zu<br />

kontaktieren<br />

PPPPP<br />

SAFARI<br />

GOLF<br />

KIDS<br />

BEWERTUNG: Unsere Einkäufer und Mitarbeiter bewerten die<br />

Unterkünfte aufgrund persönlicher Erfahrung und fundiertem<br />

Fachwissen. Von P einfachen Unterkünften ohne Service und<br />

Mahlzeiten für unkomplizierte Gäste bis zu PPPPP Luxuslodges,<br />

die keine Wünsche offen lassen.<br />

ZF Zimmer/Frühstück<br />

HP Halbpension<br />

VP Vollpension<br />

AI All Inclusive (Essen und meistens Hausgetränke inklusive)<br />

Aktiv. Aktivitäten wie z.B. Safaris<br />

SAFARI: Unterkünfte mit diesem Signet bieten Safari-Ausflüge<br />

an, oft im offenen Geländefahrzeug. Meistens sind diese im Übernachtungspreis<br />

inbegriffen.<br />

GOLF: Die Hotels und Resorts, die mit diesem Signet gekennzeichnet<br />

sind, verfügen über einen eigenen 18-Loch-Golfplatz, oder sie<br />

bieten eine Spielmöglickeit in unmittelbarer Nähe.<br />

KIDS: Dieses Signet kennzeichnet Unterkünfte, die ihre Infrastruktur<br />

zum Teil auf Kinder ausgerichtet haben oder spezielle Kinderreduktionen<br />

anbieten.<br />

Kindern von 2 bis 12 Jahren gewähren wir – wenn nichts anderes<br />

erwähnt – auf Landarrangement eine generelle Reduktion von 20%<br />

im Zimmer mit 2 Erwachsenen, resp. 10% im eigenen Zimmer oder<br />

im Zimmer mit 1 Erwachsenen.<br />

aus. Die Luft ist einmalig, sie regt sich wie eine<br />

aufsteigende Flamme, sie fl immert und schimmert<br />

wie rieselndes Wasser. Sie spüren die Kraft der<br />

unverfälschten Natur am eigenen Körper. Sie wissen:<br />

«Out of Africa» ist hier und jetzt! Und Sie können<br />

sich darauf verlassen, dass auch die touristische Infrastruktur<br />

im Kontinent des Staunens Fantastisches<br />

bietet. Stilvolle Boutiquehotels, luxuriöse Safari-<br />

Lodges und landestypische Gästehäuser sorgen für<br />

Ihre perfekten Ferienmomente.”<br />

Emotions<br />

GOLD<br />

CLASS<br />

SILVER<br />

CLASS<br />

BRONZE<br />

CLASS<br />

ADVENTURE<br />

CLASS<br />

EMOTIONS: Unterkünfte mit diesem Signet bieten aussergewöhnliche<br />

Erlebnisse. Sie können atemberaubend schön gelegen sein<br />

oder durch einzigartige Aktivitäten und/oder Dienstleistungen<br />

emotionsreiche Erfahrungen vermitteln.<br />

GOLD CLASS: Auf diesen Luxusrundreisen übernachten Sie meistens<br />

in sehr guten Unterkünften. Zudem garantieren wir Ihnen,<br />

dass Sie innert der Ihnen zur Verfügung stehenden Zeit, die bestmögliche<br />

Route sowie alle Höhepunkte der jeweiligen Regionen<br />

erleben.<br />

SILVER CLASS: Diese Rundreisen zeichnen sich durch ein ausgezeichnetes<br />

Preis-/Leistungsverhältnis aus. Sie übernachten in<br />

guten Unterkünften (je nach Region und Verfügbarkeit), und wir<br />

garantieren Ihnen eindrückliche Erlebnisse.<br />

BRONZE CLASS: Abenteuerreisen oder Rundreisen, bei welchen<br />

Sie mit weniger Geld dennoch sehr viel sehen. Übernachtet wird<br />

ausschliesslich in einfachen Unterkünften. Diese <strong>Reisen</strong> sind für<br />

Kunden empfehlenswert, die mehr Wert auf die Tageserlebnisse<br />

als auf Komfort legen.<br />

ADVENTURE CLASS: Die Adventure Class-<strong>Reisen</strong> wenden sich an<br />

Gäste, die auch gerne mal selbst Hand anlegen. Sei es beim Zelt<br />

aufstellen, Feuer machen oder bei der Zubereitung afrikanischer<br />

Köstlichkeiten.

01<br />

<strong>SÜDAFRIKA</strong><br />

ab b Si Sit Seite 18 ab b Si SSeite t 126<br />

03<br />

BOTSWANA<br />

ab Seite 178<br />

06<br />

MALAWI<br />

ab Seite 234<br />

02 03<br />

01<br />

05<br />

Bildinformationen: ©Fotos von Wilderness Safaris (Michael Poliza, Dana Allen und Mike Meyers), Shutterstock Images, Fotolia<br />

02<br />

04<br />

ZIMBABWE<br />

ab Seite 222<br />

04<br />

06<br />

07<br />

NAMIBIA<br />

05<br />

ZAMBIA<br />

ab Seite 226<br />

07<br />

MOZAMBIQUE<br />

ab Seite 240<br />

www.privatesafaris.ch | 1

Allgemeine Informationen | Inhaltsverzeichnis<br />

INHALTSVERZEICHNIS<br />

Nach Destinationen / Produkteart<br />

2<br />

ab Seite<br />

Informationen<br />

Private Safaris – Ihre Afrikaexperten 8<br />

Informationen Umschlag<br />

Karte Umschlag<br />

Reise- und Vertragsbedingungen Umschlag<br />

Rundreiseübersicht 4<br />

Südafrika 18<br />

Eisenbahn 123<br />

Fahrzeuge 115<br />

Eisenbahn/Züge 123<br />

Mietwagen 116<br />

Motorhomes&Campers 120<br />

Flüge 251<br />

Nationalparks & Wildschutzgebiete 93<br />

Rundreisen 22<br />

geführte Rundreisen 23<br />

Mietwagen-Rundreisen 36<br />

Safaris 28/93<br />

Unterkünfte 40<br />

Gardenroute 58<br />

Johannesburg/Pretoria 90<br />

Kapstadt 41<br />

Kgalagadi, Kalahari 56<br />

Krüger 111<br />

Madikwe 96<br />

Panoramaroute 88<br />

Pilanesberg 98<br />

Sabi Sand 105<br />

Sun City 92<br />

Swaziland 87<br />

Timbavati & Umgebung 100<br />

Waterberg 99<br />

West Coast 56<br />

Fahrzeuge<br />

Minibusse werden vielfach für Rundreisen<br />

eingesetzt mit etwa 4-16 Personen.<br />

Fortsetzung Unterkünfte Südafrika<br />

Wild Coast 80<br />

Winelands 52<br />

Zululand/KwaZulu-Natal 82<br />

Namibia 126<br />

Fahrzeuge 168<br />

4x4 Campers&Geländefahrz. 170<br />

Mietwagen 169<br />

Flüge 251<br />

Rundreisen 130<br />

geführte Rundreisen 131<br />

Mietwagen-Rundreisen 141<br />

Unterkünfte 146<br />

Caprivi 154<br />

Damaraland 157<br />

Etosha 150<br />

Erongo 149<br />

Kalahari 167<br />

Kaokoveld 155<br />

Sossusvlei 161<br />

South Namibia 165<br />

Swakopmund 160<br />

Waterberg, Otijwarongo 149<br />

Windhoek 147<br />

Botswana 178<br />

Fahrzeuge (4x4) 219<br />

Flüge 251<br />

Rundreisen & Safaris 182<br />

geführte Rundreisen 183<br />

Mietwagen-Rundreisen 193<br />

Fluss-Safari 195<br />

Safaris 188/197<br />

Unterkünfte 197<br />

Chobe 214<br />

Grosse Busse mit einer Kapazität bis zu 44<br />

Personen<br />

Fortsetzung Unterkünfte Botswana<br />

Kalahari 218<br />

Maun 198<br />

Moremi 206<br />

Nxai Pan & Makgadikgadi 217<br />

Okavango Delta 199<br />

Savuti & Linyanti 211<br />

Zimbabwe 222<br />

Flüge 251<br />

Rundreisen (geführt) 224<br />

Unterkünfte (Victoria Falls) 225<br />

Zambia 226<br />

Flüge 251<br />

Rundreisen (geführt) 228<br />

Safaris 230<br />

Unterkünfte 229<br />

Kafue 233<br />

Livingstone 229<br />

Lower Zambezi 232<br />

South Luangwa 230<br />

Malawi 234<br />

Flüge 251<br />

Rundreisen (geführt) 236<br />

Safaris 238<br />

Unterkünfte 238<br />

Mozambique 240<br />

Bade-/Tauchresorts 243<br />

Flüge 251<br />

Rundreisen (geführt) 242<br />

Unterkünfte 243<br />

Fahrzeugbeispiel Minibus Fahrzeugbeispiel Bus Fahrzeugbeispiel Geländefahrzeug<br />

4x4 Geländefahrzeuge werden meistens in<br />

privaten Wildschutzgebieten für Pirschfahrten<br />

genutzt. Bis max. 9 Personen haben Platz.

Nach Ortschaften/Regionen<br />

Land ab Seite<br />

A<br />

Albertinia Südafrika 65<br />

Augrabies Falls N.P. Südafrika 56<br />

Aus Namibia 165<br />

B<br />

Ballito Südafrika 83<br />

Barrydale Südafrika 64<br />

Bazaruto Island Mozambique 247<br />

Benguerra Island Mozambique 245<br />

Blyde River Canyon Südafrika 89<br />

C<br />

Cape Cross Namibia 159<br />

Caprivi Namibia 154<br />

Cederberge Südafrika 57<br />

Chintsa Südafrika 81<br />

Chobe Nationalpark Botswana 214<br />

Coffee Bay Südafrika 81<br />

D<br />

Damaraland Namibia 157<br />

De Hoop N.R. Südafrika 63<br />

Drakensberge Südafrika 86<br />

Dullstroom Südafrika 88<br />

Durban Südafrika 82<br />

E<br />

East London Südafrika 80<br />

Epupa Falls Namibia 155<br />

Erongo Berge Namibia 149<br />

Etosha Nationalpark Namibia 150<br />

F<br />

Fish River Canyon Namibia 166<br />

Franschhoek Südafrika 54<br />

G<br />

Gansbaai Südafrika 59<br />

Gardenroute Südafrika 58<br />

George Südafrika 66<br />

H<br />

Hazyview Südafrika 88<br />

Helmeringhausen Namibia 165<br />

Hermanus Südafrika 58<br />

Hluhluwe N.P. Südafrika 84<br />

I<br />

Inhambane Mozambique 244<br />

iSimangaliso W.P. Südafrika 89<br />

J<br />

Johannesburg Südafrika 90<br />

K<br />

Kafue Nationalpark Zambia 233<br />

Kalahari (Central) Botswana 218<br />

Kalahari Namibia 167<br />

Kalahari Südafrika 57<br />

Kalkrand Namibia 167<br />

Kamanjab Namibia 157<br />

Kaokoveld Namibia 155<br />

Kapstadt Südafrika 41<br />

Keetmanshoop Namibia 166<br />

Kgalagadi Transf. N.P. Südafrika 56<br />

Knysna Südafrika 68<br />

Kongola Namibia 154<br />

Krüger Nationalpark Südafrika 111<br />

KwaZulu-Natal Südafrika 82<br />

L<br />

Lake Malawi Malawi 238<br />

Linyanti Botswana 211<br />

Livingstone Zambia 229<br />

Liwonde N.P. Malawi 239<br />

Lower Zambezi N.P. Zambia 232<br />

Lüderitz Namibia 165<br />

M<br />

Madikwe Südafrika 96<br />

Makgadikgadi Botswana 217<br />

Maputo Mozambique 243<br />

Mariental Namibia 167<br />

Massinga Mozambique 244<br />

Maun Botswana 198<br />

Mbotyi Südafrika 81<br />

Montagu Südafrika 63<br />

Moremi Botswana 206<br />

Mossel Bay Südafrika 66<br />

N<br />

Namib Naukluft Park Namibia 161<br />

Namib Rand Namibia 164<br />

Nongoma Südafrika 86<br />

Nxai Pan Botswana 217<br />

Nyika Nationalpark Malawi 239<br />

O<br />

Okavango Delta Botswana 199<br />

Omaruru Namibia 149<br />

Opuwo Namibia 155<br />

Otjiwarongo Namibia 149<br />

Oudtshoorn Südafrika 64<br />

P<br />

Paarl Südafrika 55<br />

Palm Beach Südafrika 80<br />

Palmwag Namibia 157<br />

Panoramaroute Südafrika 88<br />

Pilanesberg Südafrika 98<br />

Pilgrim's Rest Südafrika 89<br />

Plettenberg Bay Südafrika 71<br />

Ponta Mamoli Mozambique 244<br />

Popa Falls Namibia 154<br />

Port Alfred Südafrika 81<br />

Port Edward Südafrika 80<br />

Port Elizabeth Südafrika 75<br />

Praia do Bilene Mozambique 243<br />

Pretoria (Tshwane) Südafrika 91<br />

Purros Namibia 155<br />

Q<br />

Quirimbas Archipel Mozambique 249<br />

R<br />

Rundu Namibia 154<br />

S<br />

Sabi Sand Südafrika 105<br />

Satemwa Malawi 238<br />

Savuti Botswana 211<br />

Skeleton Coast Namibia 159<br />

Somerset West Südafrika 58<br />

Sossusvlei Namibia 161<br />

South Luangwa N.P. Zambia 230<br />

Springbok Südafrika 56<br />

St. Francis Bay Südafrika 74<br />

St. Lucia Südafrika 84<br />

Stellenbosch Südafrika 52<br />

Sun City Südafrika 92<br />

Swakopmund Namibia 161<br />

Swaziland Swaziland 87<br />

Swellendam Südafrika 54<br />

T<br />

Timbavati Südafrika 100<br />

Tsitsikamma N.P. Südafrika 73<br />

Twyfelfontein Namibia 158<br />

Tzaneen Südafrika 89<br />

U<br />

Umhlanga Rocks Südafrika 82<br />

V<br />

Victoria Falls Zimbabwe 225<br />

Vilanculos Mozambique 245<br />

Vingerklip Namibia 159<br />

W<br />

Waterberg Namibia 149<br />

Waterberg Südafrika 99<br />

West Coast Südafrika 56<br />

White River Südafrika 88<br />

Wild Coast Südafrika 80<br />

Wilderness Südafrika 68<br />

Windhoek Namibia 147<br />

Winelands Südafrika 52<br />

Z<br />

Zululand Südafrika 82<br />

www.privatesafaris.ch | 3

Südliches Afrika | R u n d reisen<br />

Schnellübersicht<br />

Rundreisen<br />

Südafrika<br />

Rundreise Dauer Sprache Reiseart Teilnehmer Transport Preis Seite Regionen/Ortschaft en<br />

4<br />

NAMIBIA<br />

Kapstadt<br />

Winelands<br />

Tage D=Deutsch G=Gold Min Max 4x4 Bus Flug ab CHF Südafrika<br />

E=Englisch S=Silver<br />

B=Bronze<br />

A=Adventure<br />

Adventure 4 Countries 26 E A 4 24 P 2395 24 P P1 P P P<br />

Adventure South African Explorer 20 E A, B 1 18 P 1535 25 P P P P P P1 Wunder Südafrikas (ab/bis Zürich) 16 D S 4 12 P P 6995 23 P P P P P P 2<br />

Best of South Africa 14 D B 2 44 P P 2095 26 P P P P P P 1<br />

Giraffe 14 D S 2 25 P P 3495 27 P P P P P P 2<br />

Zululand & Wildlife in Style 8 D G 2 6 P 3795 32 P P P 2<br />

Be a Ranger 8 E S 1 – P P 3425 31 P 2<br />

Wine- & Gardenroute in Style 7 D G 2 6 P 2865 33 P P P<br />

Dreams of the Wild 5 E G 1 2 P P 3595 28 P2 Gardenroute Kaleidoscope 4 D G 1 2 P 1655 35 P P<br />

Gardenroute Kaleidoscope 4 D B 2 20 P 915 35 P P<br />

Wild & Scenic 4 D/E B 2 9 P 1165 29 P P2 WiFi Safari 3 D/E B 2 9 P 715 30 P P 1<br />

Magical Gardenroute 3 D/E B 2 9 P 725 34 P P<br />

P = zutreffend<br />

Namibia<br />

Rundreise Dauer Sprache Reiseart Teilnehmer Transport Preis Seite Regionen/Ortschaft en<br />

Kaokoveld<br />

Damaraland<br />

BOTSWANA<br />

Gardenroute<br />

NAMIBIA<br />

Swakopmund<br />

Sossusvlei<br />

Tage D=Deutsch G=Gold Min Max 4x4 Bus Flug ab CHF Namibia<br />

E=Englisch S=Silver<br />

B=Bronze<br />

A=Adventure<br />

Adventure 4 Countries 26 E A 4 24 P 2395 24 P P P P P P P P<br />

Wunder Namibias 18 D S 4 12 P P 6995 131 P P P P P P P<br />

40+ Campingtour 16 E A 4 16 P 1995 132 P P P P P P P P<br />

Feeling Namibia 16 E/D B 2 16 P 4955 133 P P P P P P P P<br />

Pure Namibia Emotions 15 D B 3 16 P 4865 134 P P P P P P<br />

Namibia 4x4 Off Road Safari* 15 D/E A 2 12 P 3315 141 P P P P P P<br />

Classic Namibia 14 D/E B 2 10 P 4295 136 P P P P P P<br />

Exploring Namibia 13 D/E S 2 6 P 7995 135 P P P P P P<br />

Ultimate Namibia Highlights 11 E B 2 16 P 2795 137 P P P P P<br />

Namibia Heaven 10 D B 3 16 P 3355 138 P P P P<br />

Desert Symphony 9 E/D S 2 10 P 2375 139 P P P<br />

Ultimate Namibia Fly In Safari<br />

*Selbstfahrer mit Off Road Reiseleiter<br />

8 E S, G 2 4 P P 3995 140 P P P P<br />

P = zutreffend<br />

Etosha N.P.<br />

Waterberg<br />

Erongo<br />

Windhoek<br />

SOUTH AFRICA<br />

Kalahari<br />

South Namibia<br />

Johannesburg<br />

Caprivi<br />

LESOTHO<br />

BOTSWANA<br />

SOUTH AFRICA<br />

Panorama<br />

Route<br />

Krüger<br />

N.P.<br />

Wildschutz-<br />

Gebiete<br />

SWAZILAND<br />

Zululand<br />

Durban<br />

Etosha<br />

Erongo/Waterberg<br />

Caprivi<br />

Kapstadt<br />

Kaokoveld<br />

Winelands<br />

Damaraland<br />

Gardenroute<br />

Swakopmund<br />

Zululand<br />

Sossusvlei & Region<br />

Panoramaroute<br />

South Namibia<br />

Krüger 1 / Wildschutzgebiet 2<br />

Kalahari<br />

Namibia<br />

Südafrika<br />

Botswana<br />

Botswana<br />

Zimbabwe (Victoria Falls)<br />

Zimbabwe (Victoria Falls)

Botswana<br />

Rundreise Dauer Sprache Reiseart Teilnehmer Transport Preis Seite Regionen/Ortschaft en<br />

NAMIBIA<br />

ZAMBIA<br />

Savuti<br />

Kasane<br />

Moremi<br />

Okavango<br />

Delta<br />

Chobe N.P.<br />

Nxai Pan N.P.<br />

Maun<br />

ZIMBABWE<br />

Linyanti<br />

Victoria Falls<br />

Livingstone<br />

Central<br />

Kalahari<br />

BOTSWANA<br />

Makgadikgadi<br />

Pans<br />

SOUTH AFRICA<br />

SWAZILAND<br />

Tage D=Deutsch G=Gold Min Max 4x4 Bus Flug ab CHF Botswana<br />

E=Englisch S=Silver<br />

B=Bronze<br />

A=Adventure<br />

Okavango Delta<br />

Moremi<br />

Savuti / Linyanti<br />

Chobe<br />

Nxai Pan<br />

Makgadikgadi<br />

Adventure 4 Countries 26 E A 4 24 P 2395 24 P P P P P<br />

Wunder Botswanas 14 D S 4 6 P P 9415 183 P P P P<br />

Botswana 4x4 Off Road Safari* 14 D A 2 10 P 2945 193 P P P P P P<br />

Blooming Desert 12 E B 4 9 P 4875 189 P P<br />

Spectacular Botswana 11 E S 2 6 P P 6695 185 P P P P P P<br />

Great Wilderness Journey 11 E S 2 8 P P 7895 186 P P P P<br />

Botswana Wing Safari 10 E S 2 P P 4775 184 P P P (P) P<br />

Migrations 10 E B 2 8 P P 4955 187 P P P P<br />

Northern Highlights 10 E B 4 9 P P 3895 188 P P P P<br />

Off the Beaten Track 7 E B 2 8 P 2195 190 P P P<br />

Desert&Delta Rhino Trust 7 E S 1 P P 2895 191 P P P P<br />

Botswana Adventure<br />

*Selbstfahrer mit Off Road Reiseleiter<br />

7 E B 2 16 P 995 192 P P P P P<br />

P = zutreffend<br />

Zimbabwe / Zambia / Malawi / Mozambique<br />

Rundreise Dauer Sprache Reiseart Teilnehmer Transport Preis Seite Regionen/Ortschaft en<br />

BOTSWANA<br />

Tage D=Deutsch G=Gold Min Max 4x4 Bus Flug ab CHF<br />

E=Englisch S=Silver<br />

B=Bronze<br />

A=Adventure<br />

Adventure 4 Countries 26 E A 4 24 P 2395 24 P P P P<br />

Best of Mozambique 12 D S 2 9 P P 5195 242 P<br />

Malawi Highlights 12 E S 2 P 3895 236 P<br />

Best of Zimbabwe 9 D S 2 12 P 3535 224 P<br />

Best of Zambia 8 E S 2 8 P P 3195 228 P<br />

P = zutreffend<br />

Johannesburg<br />

ZAMBIA<br />

Victoria Falls<br />

Lusaka<br />

Livingstone Harare<br />

ZIMBABWE<br />

<strong>SÜDAFRIKA</strong><br />

Kruger NP<br />

MOZAMBIQUE<br />

Maputo<br />

Lilongwe<br />

MALAWI<br />

Zimbabwe<br />

Zambia<br />

Malawi<br />

Mozambique<br />

Central Kalahari<br />

Südafrika<br />

Zambia (Livingstone)<br />

Zimbabwe (Victoria Falls)<br />

Namibia<br />

Botswana<br />

www.privatesafaris.ch | 5

GESCHMEIDIGKEIT<br />

INSTINKT<br />

ADRENALIN<br />

TEMPO<br />

ELEGANZ

Allgemeine Informationen | P o r trait<br />

private safaris<br />

Seit über 40 Jahren der<br />

führende Afrika-Spezialist<br />

myclimate Die Klimaveränderung ist eine grosse<br />

Herausforderung für Mensch und Umwelt. Private<br />

Safaris übernimmt Verantwortung und unterstützt<br />

ein Projekt von Kuoni, das die Kompensation des<br />

Klimaeff ektes zum Ziel hat. Mit einem bescheidenen<br />

Aufpreis für ein «myclimate ticket» unterstützen Sie<br />

ein Projekt.<br />

www.myclimate.org<br />

8<br />

1<br />

private safaris -<br />

safari pionier seit 40<br />

jahren<br />

Vor 40 Jahren wurde Private Safaris<br />

gegründet, um Safaris auf hohem Niveau<br />

anzubieten. Möglichkeiten wurden<br />

sondiert, Beziehungen geknüpft ,<br />

Programme zusammengestellt, die<br />

Logistik organisiert, Transportmittel<br />

beschafft und nach 2jähriger Vorarbeit<br />

war es soweit: Private Safaris fl og 1971<br />

die erste Gruppe Schweizer Touristen<br />

nach Kenya – und brachte begeisterte<br />

Kenya-Fans nach Hause.<br />

FRÜHER: MIT PRIVATE SAFARIS IN<br />

OSTAFRIKA AUF PIRSCHFAHRT<br />

HEUTE: PRIVATE SAFARIS TEAM<br />

IN WINDHOEK (NAMIBIA)<br />

2<br />

private safaris -<br />

eigenes unternehmen<br />

in afrika<br />

Private Safaris ist heute in Afrika mit<br />

einem eigenen Unternehmen mit 300<br />

Mitarbeitern und über 100 Fahrzeugen<br />

präsent. Dank unserer lokalen<br />

Verankerung in Nairobi, Mombasa,<br />

Kapstadt und Windhoek sind wir in<br />

der Lage, einzigartige und authentische<br />

Reiseerlebnisse zu vermitteln.<br />

fairer handel im tourismus, südafrika<br />

(fttsa) unterstützt und wirbt für faire und verantwortungsvolle<br />

Geschäft spraktiken in südafrikanischen<br />

Touristikunternehmen. Kriterien: faire Löhne,<br />

faire Arbeitsbedingungen, faire Betriebsphilosophie,<br />

ethische Geschäft spraktiken, Respekt gegenüber<br />

Menschenrechte, Kultur und Umwelt.<br />

www.fairtourismsa.org.za<br />

FRÜHER: PRIVATE SAFARIS BUS IN OSTAFRIK<br />

siyabonga – helfende hände für afrika<br />

Private Safaris setzt sich für eine vom Hilfswerk<br />

«Siyabonga – Helfende Hände für Afrika e.V.» unterstützte<br />

Schule für benachteiligte Kinder ein. Wir<br />

besuchen unsere fünf Patenkinder nicht nur einmal<br />

pro Jahr, sondern schreiben ihnen auch regelmässig.<br />

www.siyabonga.org

A<br />

3<br />

private safaris -<br />

eigene reiseleitung<br />

vor ort<br />

Die unter Schweizer Leitung stehenden<br />

Reiseleiter (deutsch und französischsprachig)<br />

an der Küste Kenyas<br />

(Mombasa North und South Coast)<br />

sorgen für einen reibungslosen Ablauf<br />

und haben für jedes Problem off ene<br />

Ohren. Sie lieben Afrika und haben<br />

eine persönliche Beziehung zu ihrem<br />

Gastland.<br />

HEUTE: PRIVATE SAFARIS TEAM<br />

IN NAIROBI (KENYA)<br />

4<br />

HEUTE: PRIVATE SAFARIS TEAM IN KAPSTADT<br />

(<strong>SÜDAFRIKA</strong>)<br />

private safaris -<br />

führender schweizer<br />

afrika-spezialist<br />

Langjährige Beziehungen entscheiden in<br />

afrikanischen Ländern über eine erfolgreiche<br />

Zusammenarbeit. Aus diesem Grund hat Kuoni<br />

sich 1989 entschieden, den Ostafrika-Spezialisten<br />

Private Safaris zu übernehmen. Sieben Jahre<br />

später folgte die Akquisition von Rotunda Tours<br />

(Spezialist für das südliche Afrika). Beide Unternehmen<br />

wurden zusammengeführt und bieten<br />

heute ihre Produkte unter dem Label «Private<br />

Safaris» an.<br />

Seit über 40 Jahren sind wir der führende<br />

Spezialist für Afrika. Mit unserer<br />

Erfahrung, unserer Leidenschaft und<br />

unserer Liebe zum afrikanischen Kontinent<br />

fördern wir den Qualitätstourismus<br />

in dieser Region. Wir sind sehr<br />

gut ausgebildete und hoch spezialisierte<br />

MitarbeiterInnen und reisen<br />

mehrmals im Jahr in unsere Traumde-<br />

5<br />

private safaris -<br />

afrika ist unsere<br />

leidenschaft<br />

Afrika ist unsere Leidenschaft . Wir<br />

haben weite Teile des faszinierenden<br />

Kontinents selbst erkundet, Emotionen<br />

erlebt und Wissen gesammelt. Diese<br />

Kenntnisse und unsere Liebe zu Afrika<br />

sind die Basis der Kundenberatung.<br />

stinationen. Die Schweizer Reisebranche<br />

hat uns bereits mehrere Male mit<br />

dem «Travel Star Gold Award» für den<br />

besten spezialisierten Reiseveranstalter<br />

sowie bester Reiseveranstalter für<br />

Fernreisen Afrika ausgezeichnet.<br />

www.privatesafaris.ch | 9

Allgemeine Informationen | U nser Team<br />

unser team aus erfahrenen spezialisten<br />

Die Basis für Ihre unvergessliche Afrika-Reise.<br />

Amelia Bühler<br />

Spezialistin<br />

Die einmonatige Off -Road Tour<br />

durch Botswana mit einem<br />

4×4-Fahrzeug mit Dachzelt war<br />

für mich ein einmaliges Erlebnis<br />

– ständig auf eigener Pirschfahrt,<br />

mitten in spektakulärer Natur,<br />

weit weg von der Zivilisation,<br />

Abenteuer pur – Camping mitten<br />

in den Nationalparks, ohne<br />

Zäune und nur mit minimaler<br />

Infrastruktur, nachts die Tiere<br />

ums Auto schleichen hören, unterwegs<br />

im Sand stecken bleiben<br />

und unter der heissen afrikanischen<br />

Sonne das Auto wieder<br />

zum Fahren bringen.<br />

10<br />

« Baie welkom in my<br />

wonderlike tuisland<br />

Suid Afrika»<br />

Als Südafrikanerin bin ich seit meiner Geburt mit<br />

dem afrikanischen Kontinent verbunden. Mein Tipp:<br />

Unbedingt auf Safari gehen, in einem Zeltcamp übernachten,<br />

im off enen Geländewagen Tiere beobachten,<br />

den Sonnenuntergang geniessen und unter dem<br />

weiten afrikanischen Sternenhimmel dinieren.<br />

Fabienne<br />

Berens<br />

Spezialistin<br />

Alexandra<br />

Nägeli-Winiger<br />

Spezialistin<br />

Miranda<br />

Bachmann<br />

Spezialistin<br />

Mit 27 Jahren bin ich nach Lüderitz<br />

ausgewandert und habe im<br />

Rahmen des Brown Hyena Projects<br />

meine grosse Liebe zu Hyänen und<br />

der namibischen Wüste entdeckt.<br />

Das Diamanten-Sperrgebiet, dessen<br />

Tiere und Pfl anzen, haben es<br />

mir speziell angetan. Ich liebe die<br />

Weite und die Ruhe und empfehle<br />

diese Region jedem Namibia-<strong>Reisen</strong>den<br />

ganz besonders.<br />

Nur schon der Anfl ug von Maun ins Okavango Delta ist ein<br />

unglaubliches Erlebnis. Bilder, die ich nie mehr vergessen<br />

werde. Zwischen Wasser und grünen fl ächen tummeln sich<br />

Herden von Elefanten. Man kann es kaum erwarten, bis die<br />

erste Pirschfahrt losgeht. Mit dem off enen Safarifahrzeug geht<br />

es durch Wasser und übers Land ganz nah zu den grossen<br />

Elefantenherden und den vielen anderen verschiedenen Tieren.<br />

Botswana ist ein Land, das mein Herz höher schlagen lässt,<br />

Bilder und Begegnungen, die ich nicht mehr vergessen werde..<br />

Kapstadt hat einen ganz besonderen Platz in meinem<br />

Herzen. Nach meinen diversen Ferien- und Geschäft saufenthalten<br />

ist mein Wunsch, in Kapstadt zu wohnen und<br />

zu arbeiten in Erfüllung gegangen. Die 18 Monate, welche<br />

ich für unsere Agentur in Kapstadt gearbeitet habe, war<br />

ein einmaliges und sehr gutes Erlebnis. Ich habe in dieser<br />

Zeit vieles über Land und Leute gelernt, einige <strong>Reisen</strong><br />

gemacht und Erfahrungen fürs Leben gesammelt. Ich<br />

geniesse es, in einem Strassencafe die lebhaft e Atmosphäre<br />

in Kapstadt zu beobachten. Die Stadt schläft nie – und<br />

dennoch schlägt der Puls hier langsamer.<br />

Uli<br />

Matthias<br />

Spezialistin<br />

Die Stadt, die nie<br />

schläft<br />

Angela<br />

Kofl er<br />

Spezialistin<br />

Afrika berührt mich immer wieder aufs Neue. Vor allem<br />

wegen der atemberaubenden Natur und der einmaligen<br />

Gastfreundschaft der Menschen, die mich immer wieder<br />

herzlich empfangen. Aber vielleicht hat es mir auch der<br />

frische Elefantendüng angetan, dessen Düft e mich auf<br />

den Safaris stets begleiten. Oder sind es die atemberaubenden<br />

Begegnungen mit den Wildtieren in ihrer freien<br />

Wildbahn, die mich faszinieren? Oder die Geräusche der<br />

Natur, die nachts zu hören sind? Vielleicht geht die Liebe<br />

aber vor allem durch den Magen. Denn das köstliche Essen<br />

, welches mitten im Busch mit viel Sorgfalt zubereitet<br />

wird, ist allein eine Reise wert. Eines ist sicher: Nirgends<br />

auf der Welt gibt es einen so faszinierenden Ort, welcher<br />

mich immer wieder aufs Neue staunen lässt und meine<br />

Seele zutiefst bewegt.

Patricia<br />

Röösli<br />

Spezialistin<br />

Claudio<br />

Nauli<br />

Geschäftsführer<br />

Natur pur<br />

Alexandra<br />

Mucheik<br />

Spezialistin<br />

Noch 50 Zentimeter weiter und dann<br />

geht es 125 Meter die steile Felswand<br />

runter. Adrenalin pur!<br />

Einmal im Leben im Devil’s Pool bei<br />

den Victoria Fällen planschen – das<br />

wollte ich schon immer! Allerdings – es<br />

braucht schon gute Nerven, bis zu<br />

diesem Pool zu kommen...<br />

Ein unvergessliches, einmaliges Erlebnis!<br />

Der Sonnenuntergang bei den grössten Sanddünen der Welt<br />

in Sossusvlei ist einmalig! Erleben Sie, wie der eigene Schatten<br />

länger und länger wird und schon bald die Dünenspitze berührt.<br />

Geniessen Sie die unendliche Stille, die unbeschreibliche Romantik.<br />

Verfolgen Sie den Einbruch der Dunkelheit auf dem Dach der Little<br />

Kulala Lodge. Zählen Sie die Sterne am Himmel, und mit jeder<br />

Sternschnuppe können Sie einen Wunsch in den Himmel schicken.<br />

Viele der Wünsche gehen in Erfüllung! Ich habs erlebt!<br />

» Sternennacht«<br />

Ich liebe die Natur. Nirgends<br />

fühle ich mich Mutter Erde so<br />

verbunden wie im Busch. Ich<br />

geniesse es, nachts im Zelt den<br />

Lauten der wilden Tiere zu<br />

lauschen, tagsüber die Intensität<br />

der afrikanischen Sonne auf der<br />

Haut zu spüren. Die liebevolle<br />

Art und Gastfreundschaft der<br />

Einheimischen zu erleben, Energie<br />

zu tanken! Jede Reise nach<br />

Afrika ist eine neue Entdeckung,<br />

keine gleicht der vorherigen<br />

oder der nächsten.<br />

Meret<br />

Rutschmann<br />

Spezialistin<br />

Ich bin Südafrikanerin und sehr stolz auf unsere «Regenbogen<br />

Nation». Natürlich empfehle ich zu jeder Afrika-<br />

Reise eine Safari. Aber besuchen Sie auch ein Weingebiet<br />

und geniessen Sie ein Glas Pinotage zusammen mit<br />

einem saft igen Straussensteak. Was gibt es Schöneres als<br />

den Tag bei einem atemberaubenden Sonnenuntergang<br />

mit einem Schluck Amarula zu beenden. Die freundlichen<br />

Leute von Südafrika freuen sich auf Ihren Besuch<br />

und heissen Sie herzlich Wilkommen. Sawubona!<br />

Julie<br />

Schwörer<br />

Spezialistin<br />

Patricia<br />

Holenstein<br />

Spezialistin<br />

Aus dem Fenster des Bushfl ugzeuges habe ich<br />

den ersten Eindruck von der atemberaubenden<br />

Weite mit all den Tierherden erhalten. Als ich<br />

dann auf dem Landweg den ersten Löwen begegnete,<br />

hat mich die Nähe zu den Wildtieren<br />

und der Geruch der freien Natur fasziniert und<br />

mir einen bleibenden Eindruck hinterlassen…<br />

Anita Stangl<br />

Spezialistin<br />

Als ich vor mehr als 15 Jahren das erste<br />

Mal nach Südafrika kam, habe ich mich<br />

sofort in Kapstadt verliebt. Malerisch am<br />

Fusse des Tafelbergs gelegen, umgeben<br />

von blauen Ozeanbuchten und grünen<br />

Rebfeldern, begeistert mich Kapstadt<br />

jedes Mal von Neuem. Hier kann ich<br />

stundenlang «lädele», habe ich Lust nach<br />

Bewegung jogge ich, oder ich ziehe meine<br />

Wanderschuhe an und besteige den Table<br />

Mountain oder etwas einfacher den Signal<br />

Hill oder Lions Head. Das Beste aber sind<br />

die vielen guten Restaurants. Am liebsten<br />

gehe ich ins Bukhara mit der besten indischen<br />

Küche ausserhalb Indiens.<br />

Das Südliche Afrika fasziniert mich<br />

immer wieder aufs Neue! Eine Safari in<br />

Botswana ist für mich ein einmaliges<br />

Erlebnis! Es fängt an mit dem Flug über<br />

das riesige Delta, einer Pirschfahrt, bei<br />

der man die interessante und faszinierende<br />

Tier- und Pfl anzenwelt erkundet,<br />

einem Sundowner mitten in der<br />

Wildnis und einem Buschdinner unter<br />

dem Sternenhimmel Afrikas. Zu guter<br />

Letzt liebe ich es, nachts im Safarizelt<br />

zu liegen und dem Grunzen der Hippos,<br />

dem Gebrüll der Löwen und der ganzen<br />

Geräuschkulisse der afrikanischen<br />

Wildnis zu lauschen. Das ist für mich<br />

Afrika pur!<br />

www.privatesafaris.ch | 11

Allgemeine Informationen | S a f aritag<br />

private safaris<br />

Ein Tag auf Safari<br />

«Unvergesslich:<br />

Ein Tag auf Safari<br />

in den Weiten<br />

Südafrikas»<br />

12<br />

8:30<br />

6:00 7:00

10:00<br />

14:30<br />

Safari – ein Höhepunkt der Reise. Nachfolgend ein<br />

möglicher Tagesablauf, der je nach Saison/Tiere etc.<br />

auch früher/später beginnen kann.<br />

6:00 Afrikanischer Weckruf kurz vor Sonnenaufgang<br />

6:30 Treff punkt in der Lobby<br />

Kaff ee/Tee und Gebäck<br />

7:00 Erste Pirschfahrt (Dauer: ca. 2–4 Stunden<br />

je nach Tiersichtungen)<br />

10:00 Rückkehr ins Camp – reichhaltiges Frühstück<br />

(meist Buff et)<br />

11:00 Entspannen am Pool, Deck oder im Zelt/<br />

Bungalow<br />

13:00 Mittagessen (meist Buff et)<br />

14:00 Entspannen am Pool, Deck oder im Zelt/<br />

Bungalow<br />

16:30<br />

17:30 21:00<br />

15:30 Treff punkt in der Lobby<br />

Kaff ee/Tee und Gebäck<br />

16:00 Zweite Pirschfahrt (Dauer: ca. 2–4 Stunden<br />

je nach Tiersichtungen)<br />

17:30 Sundowner (Apéro) im Busch<br />

(je nach Zeit und Witterung)<br />

19:00 Rückkehr ins Camp<br />

19:30 Abendessen und gemütliches Beisammensein<br />

(je nach Witterung unter dem<br />

Sternenhimmel)<br />

22:00 Bettruhe (je nach Gast)<br />

www.privatesafaris.ch | 13

Allgemeine Informationen | Reisevorbereitung<br />

private safaris<br />

Wichtige Sachen für Ihre Safari<br />

14

www.privatesafaris.ch | 15

Allgemeine Informationen | The Big Five<br />

private safaris<br />

The Big Five<br />

« Es ist ein unbeschreibliches<br />

Erlebnis, die Big<br />

Five zu sehen.»<br />

16<br />

Die Bezeichnung «Big Five» stammt ursprünglich<br />

aus der Grosswildjagd. Zu diesem «erlauchten Kreis»<br />

zählen Elefant, Nashorn, Büff el, Löwe und Leopard.<br />

Und dies nicht etwa wegen ihrer Körpergrösse,<br />

sondern, weil deren Jagd besonders schwierig oder<br />

aussergewöhnlich gefährlich war. Die Erlegung eines<br />

dieser Tiere war denn auch während vieler Jahre der<br />

Traum eines jeden Grosswildjägers.<br />

Stosszähne von Elefanten, die aus Haarverbund gewachsenen<br />

Hörner von Nashörnern, der wehrhaft e<br />

Kopfschmuck von Büff eln sowie die Felle der beiden<br />

LÖWE<br />

grossen Raubkatzen waren die Lieblingstrophäen<br />

erfolgreicher Jagdgesellschaft en. Selbst aufgeklärte<br />

Menschen wie der Schrift steller Ernest Hemingway<br />

glorifi zierten die Jagd dieser wunderschönen wilden<br />

Tiere. So standen die «Big Five» der Jagdlust wegen<br />

vor ihrer Ausrottung. Heute sind Big-Five-Safaris<br />

glücklicherweise unblutige touristische Ausfl üge.<br />

Geschossen wird nur noch mit Fotokameras.<br />

Dank der weltweiten Sensibilisierung durch Umweltschützer,<br />

aber auch dank der Bedeutung der<br />

Tierwelt für den Tourismus und den damit verbun-

ELEFANT<br />

denen Einnahmequellen werden die Tiere in weiten<br />

Teilen Afrikas wie Juwelen gehütet. Die Erträge aus<br />

dem Tourismus bieten denn auch Gewähr dafür,<br />

dass die Menschen der Region eine nachhaltige<br />

Einnahmequelle haben und nicht von der Jagd leben<br />

müssen. Der Kampf gegen Wilderer ist aber noch<br />

nicht gewonnen, dennoch haben sich die meisten<br />

Tierpopulationen in den letzten Jahren sehr positiv<br />

entwickelt.<br />

Der Elefant beispielsweise erfreut sich dank der<br />

erfolgreichen Schutzmassnahmen wieder einer<br />

LEOPARD<br />

BÜFFEL NASHORN<br />

ständig wachsenden Populationsdichte und ist<br />

sowohl in Nationalparks als auch in freier Wildbahn<br />

recht häufi g anzutreff en. Auch die Nashornbestände<br />

haben sich gut erholen können. Heute leben<br />

gut 8900 der gepanzerten Riesen in eingezäunten<br />

und bewachten afrikanischen Reservaten. Ähnlich<br />

gut behütet, gehen der afrikanische Löwe und der<br />

Leopard im Schutz der afrikanischen Reservate<br />

wieder auf Beutefang. Wer alle «Grossen Fünf» auf<br />

einen Streich sehen möchte, reist am besten nach<br />

Kenya, Tanzania, Südafrika, Botswana, Zambia oder<br />

Zimbabwe.<br />

www.privatesafaris.ch | 17

Freiheit<br />

Aufbruch<br />

<strong>SÜDAFRIKA</strong><br />

Natur<br />

Wildlife<br />

Magie

Südafrika | Ländereinführung<br />

Atemberaubende Natur, faszinierende<br />

Tierparadiese, stilvolle Unterkünft e<br />

und vor allem viel Sonne und makellos<br />

blauer Himmel sind die grossen<br />

Trümpfe Südafrikas. Das Land bietet<br />

eine unglaubliche Vielfalt von Landschaft<br />

en, vom trockenen Nordwesten<br />

zur bewaldeten Küste der Gardenroute,<br />

von der kargen Karoo im Landesinneren<br />

zu den zerklüft eten Drakensbergen<br />

im Osten. Und die Tierparks im<br />

Norden beheimaten die «Grossen Fünf»<br />

(Big Five): Büff el, Elefant, Leopard,<br />

Löwe und Nashorn.<br />

20<br />

Canyon<br />

Kalahari<br />

Dinokwe<br />

Pietersburg<br />

Mabalane<br />

Solitaire<br />

(Polokwane) Tzaneen Nat.<br />

Desert<br />

Phalaborwa<br />

Stampriet<br />

LIMPOPO<br />

MOZAM<br />

Sesriem<br />

Blyde<br />

Kalkrand<br />

Hukintsi<br />

PROVINCE<br />

Paul Kruger Gate<br />

Mabutsane<br />

River<br />

Waterberg Region<br />

Canyon Park<br />

Sossusvlei<br />

Mariental<br />

KGALAGADI<br />

Nylstroom N.R. Hoedspruit<br />

Timbavati G.R.<br />

Maltahöhe Kalahari<br />

GABARONE<br />

Pilanesberg<br />

Pilgrims Rest<br />

Kanye<br />

N.P.<br />

Kiepersol Sabi Sand G.R. Macia<br />

Namib Rand Desert<br />

Werde<br />

Madikwe<br />

KGALAGADI<br />

Lobatse<br />

G.R.<br />

White River<br />

Hazyview<br />

Xa<br />

N.R.<br />

Sun City PRETORIA Dullstroom<br />

Kruger Mpumalanga Air<br />

Köes TRANSFRONTIER<br />

(Tshwane) Nelspruit<br />

Helmeringhausen<br />

Mata PARK<br />

Tshabong<br />

GAUTENG<br />

Witbank Malelane<br />

Mata<br />

MAPUTO<br />

Johannesburg<br />

Barberton<br />

NORTH-WEST<br />

Soweto<br />

Bethal Carolina<br />

tz<br />

Seeheim Keetmanshoop Twee Rivieren<br />

Aus<br />

Bokspits<br />

SWAZILAND<br />

th<br />

Mbabane<br />

Bay Kolmanskop<br />

Vryburg Klerksdorp<br />

Ermelo<br />

Tswalu Kalahari<br />

Fish River<br />

MPUMALANGA Pongola Kosi Bay<br />

Reserve<br />

Ai Ais Canyon<br />

Sandveld Kroonstad<br />

Ithala N.R. Pakamisa G.R.<br />

Sishen Kuruman<br />

Rosh Pinah<br />

Karasburg<br />

N.R.<br />

Thanda G.R.<br />

Newcastle<br />

Phinda G.R.<br />

Sendelingschrif<br />

Grünau<br />

Upington<br />

Bethlehem<br />

Nongoma<br />

Harrismith Hluhluwe- Hluhluwe<br />

Oranjemund<br />

Vaalbos<br />

Winburg<br />

Umfolozi iSimangaliso<br />

Augrabies Falls N.P.<br />

N.P. Kimberley<br />

Ladysmith<br />

G.R. (St. Lucia) W.P.<br />

Alexander Bay<br />

Noordoewer<br />

Bloem-<br />

Bergville<br />

Richard's Bay<br />

Pofadder SOUTH AFRICA<br />

Maseru<br />

fontein<br />

Balgowan Empangeni<br />

Springbok<br />

Pieter- Stanger<br />

FREE STATE<br />

Namaqua N.P.<br />

maritzburg<br />

Geogap<br />

Ballito<br />

Prieska<br />

N.R.<br />

LESOTHO<br />

Umhlanga Rocks<br />

NORTHERN CAPE<br />

Gariep<br />

Durban<br />

De Aar Dam<br />

Pennington<br />

Carnarvon<br />

Colesberg Aliwal- Kokstad<br />

Noord<br />

Port Shepstone<br />

Calvinia<br />

Vanrhynsdorp<br />

Middelburg<br />

Palm Beach<br />

Umtata Port Edward<br />

Tankwa-<br />

EASTERN CAPE<br />

Great Karoo<br />

Kardo N.P.<br />

Graaff-<br />

Queenstown<br />

Mbotyi<br />

Karoo N.P.<br />

Reinet<br />

Port St. Johns<br />

Clanwilliam<br />

Beaufort-<br />

Cradok<br />

Cederberge<br />

West<br />

Mountain<br />

Vredenburg Ceres WESTERN CAPE<br />

Zebra N.P.<br />

Chintsa<br />

Kwandwe G.R.<br />

West Coast N.P. Darling<br />

Addo Kichaka<br />

East London<br />

Wor-<br />

Elephant G.R. Grahamstown (Buffalo City)<br />

cester<br />

Oudtshoorn<br />

Paarl Montagu<br />

N.P.<br />

Botlier-<br />

Shamwari Kariega G.R.<br />

Belleville Franschhoek skop George Wilderness N.P.<br />

G.R. Port Alfred<br />

Tsitsikamma N.P.<br />

CAPE TOWN<br />

1 Stellenbosch G.R.<br />

Amakhala G.R.<br />

Cape of SwellendamRiversdale<br />

Knysna<br />

Port Elizabeth (Nelson Mandela Bay)<br />

Good Hope Hermanus Albertinia Wilderness<br />

St. Francis Bay<br />

Cape Peninsula N.P.<br />

Gansbaai<br />

Mossel Plettenberg Bay<br />

Kleinmond<br />

Bay<br />

2<br />

16<br />

13<br />

8 14<br />

11<br />

10 12<br />

15<br />

3<br />

9<br />

7<br />

6<br />

3<br />

5<br />

4<br />

Kuiseb<br />

Namib Naukluft Park<br />

EINREISEBESTIMMUNGEN UND WICHTIGE INFORMATIONEN<br />

(Bürger der Schweiz, Juni 2012)<br />

REISEPASS: Gültig mindestens 1 Monat<br />

über das Rückreisedatum hinaus (muss<br />

über mind. zwei freie Seiten verfügen)<br />

VISUM: Nein<br />

WÄHRUNG/DEVISEN:<br />

1 Rand (ZAR) = 100 Cents = ca. Fr. 0.12 /<br />

Fr. 1.– = ca. ZAR 9.– Sämtliche gängigen<br />

Kreditkarten werden in der Regel akzeptiert<br />

(nicht an Tankstellen). Mit Maestro<br />

EC-Karte kann man an den meisten Bankomaten<br />

Geld abheben.<br />

KLEIDUNG/AUSRÜSTUNG: Leichte, luftdurchlässige<br />

Textilien, dazu einen Pullover<br />

und festes Schuhwerk. Im Winter ist ein<br />

Goretex-Anorak empfehlenswert. Auf Safaris<br />

oder Pirschfahrten (Game Drives) lohnt<br />

es sich nach dem «Zwiebelprinzip» angezogen<br />

zu sein, da es während der Fahrt recht<br />

windig und kühl werden kann.<br />

<strong>SÜDAFRIKA</strong><br />

1<br />

Fish<br />

ifants<br />

Orange<br />

ESSEN/TRINKEN: Die Küche ist vielseitig<br />

und indisch, europäisch oder asiatisch<br />

geprägt. Besonderheiten sind das einheimische<br />

Fleisch und Wild (Springbock,<br />

Strauss etc.) sowie Obst, Fisch, Schalentiere<br />

und andere Meeresfrüchte. Das<br />

Trinkwasser ist einwandfrei, die Weine<br />

vorzüglich.<br />

GESUNDHEIT: Malariaprophylaxe (für<br />

gewisse Regionen) empfohlen. Keine<br />

besonderen Impfungen obligatorisch,<br />

konsultieren Sie bitte Ihren Arzt. Südafrika<br />

fordert ein gültiges Gelbfieberzertifikat bei<br />

einer Einreise von Zambia (auch Transit)<br />

ZEITVERSCHIEBUNG:<br />

Schweiz – Südafrika: Max. + 1 Stunde<br />

2<br />

km<br />

100 200 300<br />

Caledon<br />

3<br />

4<br />

D r a k e n sb e r g<br />

REISEZEIT/KLIMA<br />

Ganzjährig. Südafrika zählt zu den sonnenreichsten Ländern der Erde.<br />

Krügerpark November – März ✓✓ Heiss, regnerisch, dichte Vegetation<br />

April – Oktober ✓✓✓ Gute Tierbeobachtung, angenehm warm, nachts kalt<br />

Gardenroute/<br />

Kapstadt<br />

(✓✓✓ = ideal / ✓✓ = gut / ✓ = mittelmässig)<br />

September – April ✓✓ warm, recht sonnig, Kap-Region z.T. windig<br />

Mai – August ✓✓✓ kühl, feucht, z.T. Hochdruck Wetterlagen<br />

Johannesburg JAN FEB MAR APR MAI JUN JUL AUG SEP OKT NOV DEZ<br />

Höchsttemperatur Ø 26 26 24 22 19 17 16 20 23 25 25 26<br />

Tiefsttemperatur Ø 14 14 13 10 7 4 4 7 9 12 13 14<br />

Niederschlagstage Ø 13 9 8 7 3 1 0 1 2 8 11 12<br />

Kapstadt JAN FEB MAR APR MAI JUN JUL AUG SEP OKT NOV DEZ<br />

Höchsttemperatur Ø 26 26 25 22 20 18 17 18 19 21 23 25<br />

Tiefsttemperatur Ø 16 16 15 13 11 9 9 9 10 12 14 15<br />

Niederschlagstage Ø 2 2 3 6 8 9 10 10 9 5 3 4

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9 10 11 15<br />

1<br />

KAPSTADT Eine der schönsten Städte<br />

der Welt. Ab Seite 41.<br />

2<br />

WINELANDS Majestätische Berge und<br />

Weinplantagen. Ab Seite 52.<br />

3<br />

WEST COAST, KGALGADI & KALAHARI<br />

Kleine Fischerdörfchen, endlose Sandstrände<br />

und Halbwüste. Ab Seite 56.<br />

4<br />

GARDENROUTE Abwechslungsreiche<br />

Küste mit schönen Buchten, langen<br />

Sandstränden und hohen Klippen.<br />

Ab Seite 58.<br />

5<br />

WILD COAST Grüne Hügel, reizvolle<br />

Lagunen, touristisch kaum berührt.<br />

Heimat von Nelson Mandela.<br />

Ab Seite 80.<br />

DISTANZENTABELLE in km / Fahrstunden bei 80 km/h (Angaben ohne Gewähr)<br />

Fahrstun -<br />

den (h)<br />

Distanzen (km) Bloemfontein<br />

Cape Town<br />

Durban<br />

East London<br />

George<br />

Grahamstown<br />

Johannesburg<br />

Kimberley<br />

12<br />

13 14<br />

6<br />

ZULULAND Durban, hügelige Land- 10 SUN CITY Legendäres Vergnügungszen- 14<br />

TIMBAVATI Tierreiche Savannen und<br />

schaft, St. Lucia Wetland Park,<br />

trum mit umfangreichem Angebot für Graslandschaft, private Lodges.<br />

Hluhluwe-Umfolozi Park mit seinen Unterhaltung und Sport. Ab Seite 92. Ab Seite 100.<br />

Nashörnern. Ab Seite 82.<br />

11 MADIKWE Malariafreies Big Five Wild- 15<br />

SABI SAND Heimat der Big 5, beste Tier-<br />

7 SWAZILAND Winziges Königreich, kultureservat, abseits grosser Touristenströbeobachtungen, exklusive Unterkünfte.<br />

relle und natürlich Schönheiten.<br />

me. Weite Grass- und Buschebenen. Ab Seite 105.<br />

Ab Seite 87.<br />

Ab Seite 96.<br />

16<br />

KRÜGER NATIONALPARK Eines der<br />

8<br />

PANORAMAROUTE Wasserfälle,<br />

12 12 PILANESBERG Der Nationalpark liegt bekanntesten Wildparadiese der Erde<br />

Gesteinsformationen und Schluchten im Krater eines erloschenen Vulkans. und halb so gross wie die Schweiz. Hei-<br />

wie z.B. Blyde River Canyon.<br />

Einzigartige Felsformationen.<br />

mat der Big Five. Ab Seite 112.<br />

Ab Seite 88.<br />

Ab Seite 98.<br />

9<br />

JOHANNESBURG/PRETORIA Lebendige 13 WATERBERG Wildnis aus Savanne und<br />

Metropolen mit historischen Bauten, Buschland mit Bächen, Quellen, Feucht-<br />

Museen & hübschen Parks.<br />

gebieten und Sümpfen.<br />

Ab Seite 90.<br />

Ab Seite 99.<br />

Bloemfontein 13 8 7 10 7 5 2 10 10 10 9 8 6 12 7<br />

Cape Town 998 21 13 6 11 18 12 6 5 22 5 10 18 7 10<br />

Durban 667 1660 8 16 10 8 11 15 16 9 16 12 8 21 16<br />

East London 575 1042 667 8 2 12 9 7 9 15 9 4 13 17 12<br />

George 764 436 1240 630 6 15 9 1 1 19 1 4 15 11 11<br />

Grahamstown 570 873 796 185 461 12 8 5 6 16 6 2 13 15 11<br />

Johannesburg 417 1405 598 992 1168 987 6 15 15 5 14 13 1 16 11<br />

Kimberley 175 960 842 750 734 654 474 10 10 10 9 9 7 10 5<br />

Knysna 819 491 1202 575 55 406 1223 789 2 21 2 3 16 11 11<br />

Mossel Bay 808 392 1306 696 66 497 1234 770 121 20 1 5 16 11 10<br />

Nelspruit 771 1779 689 1214 1509 1242 358 832 1648 1575 18 17 4 19 14<br />

Oudtshoorn 714 422 1244 689 63 479 1130 676 118 94 1472 5 15 10 9<br />

Port Elizabeth 635 756 927 300 330 131 1062 752 215 396 1373 358 14 15 11<br />

Pretoria 475 1463 656 1050 1226 1045 58 532 1281 1292 342 1188 1120 15 10<br />

Springbok 975 554 1642 1365 846 1185 1274 800 901 882 1543 788 1162 1201 5<br />

Upington 576 821 1243 958 857 844 875 401 912 792 1144 698 912 802 399<br />

Knysna<br />

Mossel Bay<br />

Nelspruit<br />

Oudtshoorn<br />

16<br />

Port<br />

Elizabeth<br />

Pretoria<br />

Springbok<br />

Upington<br />

www.privatesafaris.ch | 21

südafrika<br />

22<br />

RUNDREISEN

Südafrika | R u n d reisen<br />

GEFÜHRTE<br />

RUNDREISE<br />

Auf dieser klassischen Rundreise<br />

erleben Sie das facettenreiche<br />

Südafrika. Sie reisen in<br />

einer kleinen Reisegruppe mit<br />

Private Safaris Betreuung. Ein<br />

Höhepunkt Ihrer Reise ist<br />

der Aufenthalt im privaten<br />

Wildschutzgebiet Timbavati.<br />

Am Ende der Reise erwartet Sie<br />

Kapstadt – die wohl schönste<br />

Stadt der Welt.<br />

1 Leopard<br />

Reiseprogramm<br />

1. Tag: Zürich–Johannesburg.<br />

Am Abend Abfl ug Richtung<br />

Johannesburg. (A)<br />

2. Tag: Johannesburg–<br />

Hazyview. (± 470 km). Ankunft in<br />

Johannesburg. Die Reise führt uns in<br />

die Provinz Mpumalanga. Übernachtung<br />

Perry´s Bridge Hollow o. ä. (FA)<br />

3. Tag: Hazyview–Timbavati.<br />

(± 295 km). Am Morgen erkunden<br />

wir die landschaft lich reizvolle<br />

Panoramaroute. Die heutige<br />

Unterkunft befi ndet sich im privaten<br />

Naturreservat Timbavati, westlich<br />

vom berühmten Krügerpark. Freuen<br />

wir uns auf eine Pirschfahrt am<br />

Nachmittag in einem off enen Safarifahrzeug.<br />

Übernachtung Motswari<br />

Private Game Reserve o. ä. (FA)<br />

4. Tag: Timbavati. Am frühen<br />

Morgen unternehmen wir eine<br />

Pirschfahrt im off enen Safarifahrzeug<br />

und geniessen die schöne Umgebung<br />

der Lodge, bevor es am Nachmittag<br />

erneut auf eine spannende Safari<br />

geht. Übernachtung Motswari Private<br />

Game Reserve o. ä. (FMA)<br />

5. Tag: Timbavati–Swaziland.<br />

(± 415 km). Weiterreise in das kleine<br />

Königreich Swaziland. Übernachtung<br />

Royal Swazi Spa o. ä. (F)<br />

6. Tag: Swaziland–Zululand.<br />

(± 280 km). Besuch eines lokalen<br />

Marktes und einer Kerzenfabrik,<br />

bevor wir wieder nach Südafrika<br />

einreisen. Am Nachmittag geniessen<br />

wir eine Pirschfahrt (abhängig von<br />

Bestpreise pro Person in Schweizer Franken<br />

Wunder Südafrikas<br />

1<br />

der Ankunft szeit). Übernachtung<br />

Falaza Game Park & Spa o. ä. (FA)<br />

7. Tag: Zululand–Durban.<br />

(±310 km). Am Morgen unternehmen<br />

wir eine Pirschfahrt in den berühmten<br />

Hluhluwe Nationalpark, der vor<br />

allem für eine grosse Population an<br />

Breitmaulnashörnern bekannt ist.<br />

Weiterfahrt nach Durban. Übernachtung<br />

Garden Court Umhlanga o. ä. (F)<br />

8. Tag: Durban–Tsitsikamma.<br />

(± 200 km). Transfer zum Flughafen<br />

für unseren Weiterfl ug nach Port<br />

Elizabeth. In Port Elizabeth unternehmen<br />

wir eine Stadtrundfahrt und<br />

gewinnen einen Eindruck vom Leben<br />

in den Townships. Weiterreise nach<br />

Tsitsikamma. Übernachtung Tsitsikamma<br />

Village Inn o. ä. (F)<br />

9. Tag: Tsitsikamma–Knysna.<br />

(± 120 km). Nach dem Frühstück Fahrt<br />

entlang der wunderschönen Gardenroute<br />

nach Knysna. Übernachtung Rex<br />

Hotel Knysna o. ä. (F)<br />

10. Tag: Knysna. Der heutige<br />

Tag steht uns zur freien Verfügung.<br />

Knysna bietet eine grosse Auswahl an<br />

Aktivitäten. Übernachtung Rex Hotel<br />

Knysna o. ä. (F)<br />

11. Tag: Knysna–Montagu.<br />

(±390 km). Weiterfahrt nach<br />

Oudtshoorn und Besuch der Safari<br />

Ostrich Show Farm. Weiterfahrt nach<br />

Montagu. Übernachtung Mimosa<br />

Lodge o. ä. (F)<br />

ZRH RTPWUS 02.11.–17.11. 15.03.–30.03. 06.09.–21.09. 01.11.–16.11.<br />

R11 Doppel 8995 7395 6995 7395<br />

R12 EZ Zuschlag 1870 1655 1425 1445<br />

Preis- und Programmänderungen vorbehalten.<br />

CLASS<br />

12. Tag: Montagu–Kapstadt.<br />

(± 230 km). Besuch einer Weinfarm bei<br />

Stellenbosch und anschliessend Fahrt<br />

zum Botanischen Garten Kirstenbosch.<br />

Am späten Nachmittag Ankunft im<br />

Hotel. Übernachtung Taj Cape Town<br />

o. ä. (F)<br />

13. Tag: Kapstadt. (± 250 km). Ausfl<br />

ug auf den Tafelberg (wetterabhängig)<br />

und anschliessend Fahrt entlang der<br />

wunderschönen Küstenstrasse an das<br />

Kap der Guten Hoff nung. Übernachtung<br />

Taj Cape Town o. ä. (F)<br />

14. Tag: Kapstadt. Der ganze Tag<br />

steht uns zur freien Verfügung. Am<br />

Abend geniessen wir ein gemeinsames<br />

Abschieds-Abendessen. Übernachtung<br />

Taj Cape Town o. ä. (FA)<br />

15. Tag: Kapstadt. (± 25 km). Der<br />

Morgen steht zur freien Verfügung.<br />

Am Nachmittag Transfer zum<br />

Flughafen für unseren Rückfl ug in die<br />

Schweiz.<br />

16. Tag: Zürich. Am Morgen<br />

Ankunft in Zürich.<br />

Ab / bis Zürich<br />

16 Tage / 15 Nächte<br />

Min. 4 / Max. 12 Personen<br />

Deutsch<br />

GUT ZU WISSEN!<br />

› Exklusive Private Safaris Rundreise<br />

› Rundreise mit Private Safaris<br />

Kundschaft und Betreuung ab / bis<br />

Zürich<br />

› Min. 4 Personen / Max. 12 Personen<br />

UNSERE LEISTUNGEN<br />

› Private Safaris Betreuung ab / bis<br />

Zürich (ab 6 Personen)<br />

› Deutsch sprechende Reiseleitung ab<br />

Johannesburg bis Kapstadt<br />

› Flüge ab / bis Zürich gemäss Programm<br />

› Flughafentaxen<br />

› Reise im klimatisierten Fahrzeug<br />

› Unterkunft gemäss Programm<br />

› Mahlzeiten gemäss Programm<br />

› Ausflüge und Eintrittsgebühren<br />

gemäss Programm<br />

NICHT INBEGRIFFEN<br />

› Persönliche Ausgaben, Getränke<br />

und Trinkgelder<br />

› Gebühren für optionale Ausflüge<br />

und Aktivitäten<br />

› Reiseversicherung<br />

REISEDATEN<br />

November 2<br />

März 15<br />

September 6<br />

November 1 13<br />

Cape Town<br />

SOUTH AFRICA<br />

Johannesburg<br />

LESOTHO<br />

Montagu Tsitsikamma<br />

Knysna Port Elizabeth<br />

SWAZILAND<br />

Krüger N.P.<br />

Hazyview<br />

Timbavati<br />

Zululand<br />

Rhino Reserve<br />

Durban<br />

www.privatesafaris.ch | 23

Südafrika | R u n d reisen<br />

GEFÜHRTE<br />

RUNDREISE<br />

Auf dieser Abenteuerreise erleben<br />

Sie vier Länder mit grandiosen<br />

Highlights – eine aufregende<br />

Kanufahrt auf dem Oranje River,<br />

den gigantischen Fish River<br />

Canyon, die faszinierende Wüste<br />

Namibias, aufregende Wildtierbeobachtungen<br />

in Botswana, die<br />

spektakulären Viktoria Fälle und<br />

den berühmten Krüger Nationalpark<br />

zum Abschluss.<br />

1 Nomad Truck<br />

Reiseprogramm<br />

1. Tag: Kapstadt–Cederberge.<br />

(± 560 km). Individuelle Anreise nach<br />

Kapstadt. Entlang der Westküste<br />

fahren Sie in die Cederberge.<br />

Übernachtung Camping (MA)<br />

2. Tag: Cederberge–Oranje<br />

River. (± 266 km). Weiterfahrt zum<br />

Oranje Fluss, wo Sie am Fluss Ihr<br />

Zeltlager aufrichten. Übernachtung<br />

Camping (FMA)<br />

3. Tag: Oranje River–Fish<br />

River Canyon. (± 180 km).<br />

Kanufahrt auf dem Oranje River.<br />

Weiterreise zum Fish River Canyon.<br />

Übernachtung Camping (FMA)<br />

4./5. Tag: Fish River Canyon–<br />

Sossusvlei. (± 470 km). Aufb ruch<br />

Richtung Norden in die Namib<br />

Wüste und Besuch der Dünen von<br />

Sossusvlei. Übernachtung Camping<br />

(FMA)<br />

6./7. Tag: Sossusvlei–Swakopmund.<br />

(± 590 km). Weiterfahrt<br />

nach Swakopmund. Tag zur freien<br />

Verfügung. Übernachtung Amanpuri<br />

o. ä. (F1M)<br />

8. Tag: Swakopmund–Damaraland.<br />

(± 250 km). Fahrt zur<br />

Spitzkoppe. Übernachtung Camping<br />

(FMA)<br />

9. Tag: Damaraland–Kamanjab.<br />

(± 350 km). Unterwegs besuchen<br />

Sie ein Himba Dorf. Übernachtung<br />

Camping (FMA)<br />

10./11. Tag: Kamanjab–Etosha<br />

Nationalpark. (± 300 km).<br />

24<br />

Adventure 4 Countries<br />

1<br />

Fahrt zum Etosha Nationalpark.<br />

Sie unternehmen Safaris im Etosha<br />

Nationalpark. Übernachtung Camping<br />

(FMA)<br />

12. Tag: Etosha Nationalpark–<br />

Windhoek. (± 500 km). Reise nach<br />

Windhoek. Übernachtung Arebbusch<br />

o. ä. (FM)<br />

13. Tag: Windhoek–Ghanzi.<br />

(± 480 km). Weiterfahrt nach Botswana.<br />

Übernachtung Camping (FMA)<br />

14. Tag: Ghanzi–Maun.<br />

(± 200 km). Übernachtung Camping<br />

(FMA)<br />

15./16. Tag: Maun–Okavango<br />

Delta. (± 30 km). Mit einem 4×4<br />

Geländewagen oder per Boot reisen Sie<br />

in das Okavango Delta. Sie erkunden<br />

die traumhaft e Landschaft und die<br />

faszinierende Tierwelt zu Fuss oder per<br />

Mokoro. Übernachtung Camping (FMA)<br />

17. Tag: Okavango Delta–Gweta.<br />

(± 200 km). Weiterfahrt zu den<br />

berühmten Baobab Bäumen im Nxai<br />

Pan Nationalpark. Übernachtung<br />

Camping (FMA)<br />

18. Tag: Gweta–Chobe Nationalpark.<br />

(± 350 km). Der<br />

Chobe ist bekannt für seine grosse<br />

Elefantenpopulation. Bootsfahrt zum<br />

Sonnenuntergang. Übernachtung<br />

Camping (FMA)<br />

19./20. Tag: Chobe Nationalpark–Victoria<br />

Falls. (±120 km).<br />

Fahrt zu den spektakulären Victoria<br />

Falls. Übernachtung Vic Falls Adventure<br />

Lodge o. ä. (F1M)<br />

21. Tag: Victoria Falls–<br />

Palapye. (± 500 km). Heute steht<br />

eine lange Reise zur Grenze auf dem<br />

Programm. Übernachtung Camping<br />

22. Tag: Palapye–Johannesburg.<br />

(± 450 km). Übernachtung<br />

Garden Court OR Tambo o. ä.<br />

23. Tag: Johannesburg–Kwa<br />

Madwala Reserve. (± 460 km).<br />

Weiterfahrt in ein privates Wildschutzgebiet.<br />

Übernachtung Gazebo<br />

Game Lodge o. ä. (MA)<br />

24./25. Tag: Kwa Madwala<br />

Reserve–Krüger Nationalpark.<br />

(± 200 km). Pirschfahrten im<br />

Krüger Nationalpark. Übernachtung<br />

Camping (FA)<br />

26. Tag: Krüger Nationalpark–<br />

Johannesburg. (± 570 km). Reise<br />

entlang der Panoramaroute. Am späten<br />

Nachmittag Ankunft in Johannesburg.<br />

Individuelles Anschlussprogramm.<br />

(FM)<br />

CPT RTPC03 01.11.–31.12. 01.01.–31.10.<br />

R11 Doppel 2395 2635<br />

R12 EZ Zuschlag 145 125<br />

R13 Kleingruppen Zuschlag<br />

(Max. 12 Personen)<br />

n/a 1895<br />

Preis- und Programmänderungen vorbehalten.<br />

ADVENTURE<br />

CLASS<br />

Ab Kapstadt bis Johannesburg<br />

26 Tage / 25 Nächte<br />

Min. 4 / Max. 24 Personen<br />

Englisch<br />

GUT ZU WISSEN!<br />

› Rundreise mit intern. Kundschaft<br />

› Abenteuerreise! Komfort und Luxus<br />

müssen zu Hause bleiben<br />

› Flexibilität, Teamgeist und Durchhaltevermögen<br />

erforderlich<br />

› Mitanpacken beim Zeltaufbauen,<br />

Kochen und Abwaschen<br />

› 15 kg Gepäck in weicher Reisetasche<br />

und Tagesrucksack<br />

› Altersbeschränkung: 18–65 Jahre<br />

(Kinder ab 8 Jahren auf Anfrage)<br />

UNSERE LEISTUNGEN<br />

› Reise im Safari-Fahrzeug<br />

› Unterkunft (Camping im 2er-Igluzelt),<br />

Mahlzeiten, Ausflüge und Eintrittsgebühren<br />

gemäss Programm<br />

› Campingausrüstung (ausser Schlafsack)<br />

› Lokale englisch spr. Reiseleitung<br />

durch Fahrer<br />

NICHT INBEGRIFFEN<br />

› Langstreckenflüge<br />

› Pers. Ausgaben, Getränke und<br />

Trinkgelder<br />

› Gebühren für optionale Ausflüge<br />

sowie Reiseversicherung<br />

› Visumgebühren: Zimbabwe ca. USD<br />

50.– vor Ort<br />

REISEDATEN<br />

Abreisen jeden Mittwoch und Sonntag<br />

ZAMBIA<br />

SWAZILAND<br />

Fish River Canyon SOUTH AFRICA<br />

Orange/Gariep River<br />

Cape<br />

Town<br />

Cederberg<br />

LESOTHO<br />

MALAWI<br />

ZIMBABWE<br />

Etosha N.P.<br />

Kasane<br />

Kamanjab<br />

Victoria Falls<br />

Okavango<br />

Delta<br />

Maun<br />

Gweta<br />

MOZAMBIQUE<br />

Damaraland<br />

Windhoek<br />

Ghanzi<br />

Swakopmund<br />

BOTSWANA<br />

Blyde River<br />

Martinsdrift Canyon<br />

Namib Desert NAMIBIA<br />

Kruger NP<br />

Johannesburg

Südafrika | R u n d reisen<br />

GEFÜHRTE<br />

RUNDREISE<br />

Diese Überland-Tour zeigt Ihnen<br />

die Höhepunkte des Landes,<br />

verlässt aber auch die Touristenpfade.<br />

Ob im Krügerpark Tiere<br />

beobachten oder Wanderungen<br />

in den Drakensbergen: Jeden<br />

Tag erwarten Sie Abenteuer und<br />

pure Natur. Die unvergesslichen<br />

Momente teilen Sie mit Ihren<br />

abenteuerlustigen Mitreisenden.<br />

1 Drakensberge<br />

Reiseprogramm<br />

1. Tag: Johannesburg–<br />

Panoramaroute. (± 600 km).<br />

Individuelle Anreise nach Johannesburg.<br />

Früh am Morgen Abfahrt mit<br />

dem Safari-Truck in Richtung Osten,<br />

durch Mpumalanga und entlang der<br />

Panoramaroute. Übernachtung Adventure<br />

Camping Bronze Timbavati<br />

Safari Lodge o. ä. (MA)<br />

2./3. Tag: Krügerpark. Am<br />

Vormittag besuchen Sie das Moholoholo<br />

Wildlife Rehabilitation Center.<br />

Danach fahren Sie in den berühmten<br />

Krüger Nationalpark. Auf Pirschfahrten<br />

erkunden Sie die afrikanische<br />

Tierwelt. Übernachtung Adventure<br />

Camping Bronze Restcamp (FA)<br />

4./5. Tag: Krügerpark–<br />

Swaziland. (± 127 km). Nach einer<br />

letzten Morgenpirsch, Weiterreise in<br />

das Königreich Swaziland. Zu Fuss<br />

erkunden Sie das landschaft lich reizvolle<br />

Gebiet im Mlilwane Wildlife<br />

Sanctuary. Übernachtung Adventure<br />

Camping Bronze Mlilwane Wildlife<br />

Sanctuary o. ä. (FMA)<br />

6. Tag: Swaziland–Zululand<br />

(± 150 km). Durch das farbenfrohe<br />

Zululand geht es an den Indischen<br />

Ozean, in den iSimangaliso Wetland<br />

Park, der zum UNESCO Naturerbe<br />

gehört. Übernachtung Adventure<br />

Camping Bronze Shonalanga o. ä.<br />

(FMA)<br />

7. Tag: Zululand–Durban.<br />

(± 488 km). Heute Morgen unternehmen<br />

Sie eine Pirschfahrt im<br />

off enen Safarifahrzeug im Hluhluwe<br />

Nationalpark, der bekannt ist für<br />

Bestpreise pro Person in Schweizer Franken<br />

1<br />

Adventure: JNB RTPSO4<br />

Bronze: JNB RTPSO3<br />

CLASS<br />

01.11.–31.12. 01.01.–31.10.<br />

Adventure Bronze Adventure Bronze<br />

R11 Doppel 1535 2095 1675 2275<br />

R12 EZ Zuschlag 125 345 110 425<br />

R13 Kleingruppen Zuschlag n/a<br />

(Max. 12 Personen)<br />

255 345 465<br />

Preis- und Programmänderungen vorbehalten.<br />

ADVENTURE<br />

CLASS<br />

Adventure South African Explorer<br />

eine grosse Population an Breitmaulnashörner.<br />

Weiterreise nach Durben.<br />

Übernachtung Camping oder einfache<br />

Unterkunft Adventure u. Bronze<br />

Garden Court South Beach o. ä. (F)<br />

8./9. Tag: Durban–Drakensberge.<br />

(± 310 km). Weiterfahrt in<br />

die imposanten Drakensberge. Sie<br />

unternehmen eine Wanderung durch<br />

die traumhaft e Gegend. Übernachtung<br />

Adventure Camping Bronze Drakensville<br />

Resort o. ä. (FMA)<br />

10./11. Tag: Drakensberge–<br />

Lesotho. (± 300 km). Die Fahrt geht<br />

in die kleine Enklave Lesotho. Pony<br />

reiten, Wandern und der Besuch eines<br />

lokalen Dorfes stehen optional zur<br />

Auswahl. Übernachtung Adventure<br />

Camping Bronze Malealea Lodge o. ä.<br />

(FMA)<br />

12./13. Tag: Lesotho–Wild<br />

Coast. (± 600 km). Entlang<br />

touristisch wenig bekannten Strassen<br />

gelangen Sie nach Cintsa, einen<br />

kleinen Küstenort an der Wild Coast.<br />

Übernachtung Adventure Camping<br />

Bronze Areena Resort o. ä. (FMA)<br />

14. Tag: Wild Coast–Addo Elephant<br />

Park. (± 600 km). Besuch des<br />

Addo Elephant Parks. Übernachtung<br />

Adventure Camping Bronze Restcamp<br />

(FMA)<br />

15./16. Tag: Addo Elephant<br />

Park–Tsitsikamma. (± 300 km).<br />

Auf den Spuren des Otter Trails<br />

erkunden Sie die traumhaft e Region.<br />

Übernachtung Adventure Camping<br />

Bronze Tsitsikamma Village o. ä.<br />

(FMA)<br />

17. Tag: Tsitsikamma–Plettenberg<br />

Bay. (± 380 km). Weiter geht es<br />

nach Plettenberg Bay. Übernachtung<br />

Adventure Camping Bronze Forever<br />

Resort Plettenberg Bay o. ä. (FMA)<br />

18. Tag: Plettenberg Bay–<br />

Oudtshoorn. (± 250 km). Über die<br />

Outeniqua Berge führt die Reise nach<br />

Oudtshoorn. Übernachtung Adventure<br />

Camping Bronze Kleinplaas o. ä. (FMA)<br />

19. Tag: Oudtshoorn–Stellenbosch.<br />

(± 250 km). Weiterreise<br />

entlang der Route 62 in das Herz<br />

der Weingegend nach Stellenbosch.<br />

Übernachtung Adventure u. Bronze<br />

Lord Charles Hotel o. ä. (FMA)<br />

20. Tag: Stellenbosch–Kapstadt.<br />

(±50 km). Nach einem Halt in<br />

einer Weinfarm, Fahrt nach Kapstadt.<br />

Individuelles Anschlussprogramm. (F)<br />

Ab Johannesburg bis Kapstadt<br />

20 Tage / 19 Nächte<br />

Min. 1 / Max. 18 Personen<br />

Englisch<br />

GUT ZU WISSEN!<br />

› Rundreise mit intern. Kundschaft<br />

› Abenteuerreise! Komfort und Luxus<br />

müssen zu Hause bleiben<br />

› Flexibilität, Teamgeist und Durchhaltevermögen<br />

erforderlich<br />

› Mitanpacken beim Kochen und<br />

Abwaschen<br />

› 15 kg Gepäck in weicher Reisetasche<br />

und Tagesrucksack<br />

› Altersbeschränkung: 18–65 Jahre<br />

(Kinder ab 8 Jahren auf Anfrage)<br />

UNSERE LEISTUNGEN<br />

› Transport im Safarifahrzeug<br />

› Unterkunft gemäss Programm<br />

› Mahlzeiten gemäss Programm<br />

› Ausflüge und Eintrittsgebühren<br />

gemäss Programm<br />

› Lokale englisch spr. Reiseleitung<br />

durch Fahrer<br />

NICHT INBEGRIFFEN<br />

› Langstreckenflüge<br />

› Persönliche Ausgaben, Getränke<br />

und Trinkgelder<br />

› Gebühren für optionale Ausflüge<br />

› Reiseversicherung<br />

REISEDATEN<br />

Abreisen jeden 2. Montag ab 5.11.<br />

Johannesburg<br />

SOUTH AFRICA<br />

LESOTHO<br />

Malealea<br />

Blyde River<br />

Canyon<br />

SWAZILAND<br />

Stellenbosch<br />

Cape Town<br />

Addo Elephant NP<br />

Oudtshoorn<br />

Cintsa<br />

Knysna<br />

Port Elizabeth<br />

Tsitsikamma NP<br />

Krüger N.P.<br />

Durban<br />

Isimangaliso<br />

www.privatesafaris.ch | 25

Südafrika | R u n d reisen<br />

GEFÜHRTE<br />

RUNDREISE<br />

Erleben Sie die Höhepunkte<br />

Südafrikas von Kapstadt bis<br />

Johannesburg. Die Reise führt<br />

Sie von der faszinierenden<br />

Kapregion über die Weinberge,<br />

entlang der Gardenroute in<br />

die indisch angehauchte Stadt<br />

Durban, weiter in die spektakulären<br />

Drakensberge, auf Safaris<br />

durch die Nationalparks und<br />

entlang der Panoramaroute nach<br />

Johannesburg.<br />

1 Kap der Guten Hoffnung<br />

Reiseprogramm<br />

1. Tag: Kapstadt. (± 25 km).<br />

Individuelle Anreise nach Kapstadt<br />

und Transfer zum Hotel. 14:00 Uhr<br />

Begrüssung durch Ihre Reiseleitung.<br />

Der Rest des Tages steht zur freien<br />

Verfügung. Optionale Stadtrundfahrt.<br />

Übernachtung New Tulbagh Hotel<br />

o. ä.<br />

2. Tag: Kapstadt. (± 220 km).<br />

Entlang der wunderschönen<br />

Küstenstrassen geht es an das Kap<br />

der Guten Hoff nung. Am Nachmittag<br />

Besuch des Botanischen Garten von<br />

Kirstenbosch. Übernachtung New<br />

Tulbagh Hotel o. ä. (FA)<br />

3. Tag: Kapstadt–Oudtshoorn.<br />

(± 500 km). Auf dem<br />

Weg nach Worcester besichtigen<br />

Sie Stellenbosch, im Herzen des<br />

bedeutendsten Weinanbaugebietes<br />

Südafrikas. Degustation in einer<br />

Kellerei. Weiterfahrt in östlicher<br />

Richtung entlang der Route 62 nach<br />

Oudtshoorn. Übernachtung Pearl of<br />

Oudtshoorn o. ä. (F)<br />

4. Tag: Oudtshoorn–Wilderness.<br />

(± 250 km). Am Vormittag<br />

besichtigen Sie die Tropfsteinhöhlen<br />

Cango Caves und eine Straussenfarm.<br />

Anschliessend Fahrt nach Mossel<br />

Bay und Besuch des Diaz Museums.<br />

Übernachtung Pearl of Wilderness<br />

o. ä. (FM)<br />

5. Tag: Wilderness–Port<br />

Elizabeth. (± 450 km). Entlang<br />

der Gardenroute geht die Fahrt<br />

nach Port Elizabeth. Übernachtung<br />

Summerstrand Inn o. ä. (F)<br />

26<br />

Best of South Africa<br />

1<br />

6. Tag: Port Elizabeth–Durban.(±<br />

150 km). Flug nach Durban und<br />

kurze Stadtrundfahrt. Übernachtung<br />

Riverside Hotel o. ä. (F)<br />

7. Tag: Durban–Drakensberge.<br />

(± 300 km). Bummel über den<br />

Indischen Markt und Weiterfahrt in<br />

die Drakensberge. Heute besuchen<br />

Sie die Esigodini Schule, wo Sie die Gelegenheit<br />

haben, die Höhen und Tiefen<br />

des südafrikanischen Schulalltages zu<br />

erleben. An Sonn- und Feiertagen wird<br />

ein Alternativprogramm angeboten.<br />

Übernachtung Drakensberg Gardens<br />

Hotel o.ä. (F)<br />

8. Tag: Drakensberge. Heute<br />

steht Ihnen der Tag in der grandiosen<br />

Landschaft mit ihrer Stille und<br />

Unberührtheit zur freien Verfügung.<br />

Übernachtung Drakensberg Gardens<br />

o. ä. (F)<br />

9. Tag: Drakensberge–Hluhluwe.<br />

(± 550 km). Heute steht die<br />

lange Fahrt nach Hluhluwe auf dem<br />

Programm. Übernachtung Emdoneni<br />

Lodge o. ä. (F)<br />

10. Tag: Hluhluwe–Swaziland.<br />

(± 370 km). Pirschfahrt im off enen<br />

Geländewagen im Hluhluwe<br />

Nationalpark. Weiterfahrt in das kleine<br />

Königreich Swaziland. Übernachtung<br />

Lugogo Sun o. ä. (F)<br />

11. Tag: Swaziland–Krügerpark.<br />

(± 350 km). Auf dem Weg zum<br />

Krügerpark besuchen Sie ein traditionelles<br />

Swazi Dorf. Übernachtung<br />

Nkambeni Tented Camp o. ä. (FM)<br />

12. Tag: Krügerpark. Ganztägige<br />

Pirschfahrt im Reisebus oder im off enen<br />

Geländefahrzeug (gegen Aufpreis<br />

vor Ort). Übernachtung Nkambeni<br />

Tented Camp o. ä. (F)<br />

13. Tag: Krügerpark–White<br />

River. (± 320 km). Die traumhaft e<br />

Panoramaroute gibt heute den<br />

Reiseverlauf vor. Übernachtung Pine<br />

Lake Inn o. ä. (F)<br />

14. Tag: White River–Johannesburg.<br />

(± 510 km). Heute erreichen<br />

Sie die Landeshauptstadt Pretoria.<br />

Weiterfahrt nach Johannesburg.<br />

Individuelles Anschlussprogramm<br />

oder Transfer zum Flughafen für Ihren<br />

Rückfl ug in die Schweiz. (F)<br />

CPT RTPBE3 01.11.–31.10.<br />

R11 Doppel 2095<br />

R12 EZ Zuschlag 645<br />

R13 Halbes Doppel* 2095<br />

R21 Doppel (private Basis) 5395<br />

Zuschlag Halbpension (12 Abendessen): CHF 365.- p.P.<br />

*Private Safaris behält sich vor, bis spätestens 32 Tage vor Abreise von dem Reisevertrag zurück<br />

zu treten, sollte kein 2. Partner für die Doppel-Belegung gefunden sein. Der Kunde hat dann die<br />

Möglichkeit, den EZ Zuschlag zu zahlen oder vom Reisevertrag zurück zu treten.<br />

Preis- und Programmänderungen vorbehalten.<br />

CLASS<br />

Ab Kapstadt bis Johannesburg<br />

14 Tage / 13 Nächte<br />

Min. 2 / Max. 44 Personen<br />

Deutsch<br />

GUT ZU WISSEN!<br />

› Rundreise mit internat. Kundschaft<br />

› Rundreise auch in umgekehrter<br />

Richtung (Daten auf Anfrage)<br />

UNSERE LEISTUNGEN<br />

› Lokale deutsch spr. Reiseleitung<br />

› Reise im klimatisierten Fahrzeug<br />

› Flug Port Elizabeth–Durban<br />

› Unterkunft, Mahlzeiten, Ausflüge<br />

gemäss Programm<br />

NICHT INBEGRIFFEN<br />

› Langstreckenflüge<br />

› Pers. Ausgaben, Getränke und<br />

Trinkgelder<br />

› Gebühren für optionale Ausflüge<br />

› Reiseversicherung<br />

REISEDATEN<br />

November 1 4 6 8 11 13 15 18 20<br />

22 25 27 29<br />

Dezember 4 11 18 25<br />

Januar 8 15 22 29<br />

Februar 5 7 12 14 19 21 26 28<br />

März 5 7 12 14 19 21 26 28<br />

April 4 9 11 16 18 23 30<br />

Mai 7 14 28<br />

Juni 4 18<br />

Juli 2 16 30<br />

August 6 13 20 27 29<br />

September 3 5 10 12 17 19 24 26<br />

Oktober 1 3 6 8 10 13 15 17 20<br />

22 24 27 29 31<br />

Cape Town<br />

Johannesburg<br />

SOUTH AFRICA<br />

Oudtshoorn<br />

Wilderness<br />

LESOTHO<br />

Port Elizabeth<br />

Drakensberge<br />

Krüger N.P.<br />

White<br />

River<br />

SWAZILAND<br />

Hluwhluwe N.P.<br />

Durban

Südafrika | R u n d reisen<br />

GEFÜHRTE<br />

RUNDREISE<br />

Auf dieser einmaligen Reise<br />

erleben Sie die unvergleichlichen<br />

Landschaft en Südafrikas von<br />

den berühmten und tierreichen<br />

Wildparks im Norden des Landes<br />

über die bezaubernde Gardenroute<br />

mit ihren spektakulären<br />

Küstenabschnitten bis zum Kap<br />

der Guten Hoff nung.<br />

1 Giraffe<br />

Reiseprogramm<br />

1. Tag: Johannesburg. Individuelle<br />

Anreise nach Johannesburg.<br />

Begrüssung am Flughafen durch Ihre<br />

deutsch sprechende Reiseleitung.<br />

Am Nachmittag unternehmen Sie<br />

eine Stadtrundfahrt in das Township<br />

Soweto. Übernachtung Park Inn<br />

Sandton o. ä. (A)<br />

2. Tag: Johannesburg–<br />

Kapama. (± 550 km). Fahrt in<br />

nordöstlicher Richtung in die<br />

Provinz Mpumalanga. Am Nachmittag<br />

erleben Sie eine erste Pirschfahrt<br />

im off enen Safarifahrzeug. Übernachtung<br />

Kapama River Lodge o. ä. (FMA)<br />

3. Tag: Kapama. Bereits vor dem<br />

Frühstück gehen Sie auf Pirschfahrt.<br />

Danach haben Sie Zeit, am Pool des<br />

Camps zu entspannen. Pirschfahrt<br />

am Nachmittag in den Sonnenuntergang.<br />

Übernachtung Kapama River<br />

Lodge o. ä. (FMA)<br />

4. Tag: Kapama–Hazyview.<br />

(± 320 km). Die bekannte Panoramaroute<br />

wartet mit ihren grandiosen<br />

Ausblicken auf Sie. Übernachtung<br />

Casa do Sol o. ä. (F)<br />

5. Tag: Hazyview–Swaziland.<br />

(± 350 km). Weiterreise in das kleine<br />

Königreich Swaziland. Gelegenheit<br />

zum Einkauf von originellen<br />

Souvenirs. Übernachtung Lugogo Sun<br />

o. ä. (FM)<br />

Bestpreise pro Person in Schweizer Franken<br />

Giraff e<br />

1<br />

6. Tag: Swaziland–Hluhluwe.<br />

(± 400 km). Nach dem Frühstück besichtigen<br />

Sie eine Kerzenfabrik, bevor<br />

Sie wieder nach Süafrika einreisen.<br />

Übernachtung Ghost Mountain Inn<br />

o. ä. (FA)<br />

7. Tag: Hluhluwe–Durban<br />

Umhlanga. Bereits im Morgengrauen<br />

Fahrt in den Hluhluwe-Umfolozi<br />

National Park. Sie begeben sich auf die<br />

Suche nach Nashörnern und anderen<br />

wilden Tieren. Am Nachmittag unternehmen<br />

Sie eine Bootsfahrt im St.<br />

Lucia Wetland Park (wetterabhängig).<br />

Übernachtung Protea Hotel Umhlanga<br />

Ridge o. ä. (FMA)<br />

8. Tag: Durban Umhlanga–Port<br />

Elizabeth. (± 320 km). Fahrt zum<br />

Flughafen. Flug nach Port Elizabeth.<br />

Übernachtung Th e Paxton o. ä. (FA)<br />

9. Tag: Port Elizabeth–George.<br />

(± 350 km). Heute besuchen Sie den<br />

Tsitsikamma Park und das Monkeyland.<br />

Weiterfahrt nach George mit<br />

einem Zwischenstopp in Plettenberg<br />

Bay. Übernachtung Protea Hotel King<br />

George o. ä. (F)<br />

10. Tag: George. (± 120 km). Besuch<br />

des Diaz Museum in Mossel Bay. Den<br />

Nachmittag verbringen Sie in Knysna.<br />

Übernachtung Protea Hotel King<br />

George o. ä. (F)<br />

JNB RTPGI2 01.11.–31.10.<br />

R11 Doppel 3495<br />

R12 EZ Zuschlag 995<br />

R21 Doppel (Private Basis) 7565<br />

Preis- und Programmänderungen vorbehalten.<br />

11. Tag: George–Franschhoek.<br />

(± 550 km). Fahrt durch die kleine<br />

Karoo-Wüste zum Zentrum der Straussenzucht,<br />

nach Oudtshoorn. Weiter<br />

geht es auf der berühmten Route 62<br />

über steile Pässe in das Weingebiet am<br />

Kap. Übernachtung Protea Franschhoek<br />

o. ä. (F)<br />

CLASS<br />

12. Tag: Franschhoek–Kapstadt.<br />

(± 170 km). Am Morgen erkunden<br />

Sie das Weinland inklusive Besuch<br />

einer Weinkellerei und Degustation.<br />

Weiterfahrt nach Kapstadt und Fahrt<br />

auf den Tafelberg (wetterabhängig –<br />

Ticket nicht inklusive). Übernachtung<br />

Park Inn Foreshore o. ä. (F)<br />

13. Tag: Kapstadt. (± 200 km).<br />

Nach dem Besuch einer Diamantenschleiferei<br />

geht die Fahrt entlang der<br />

Küstenstrasse an das Kap der Guten<br />

Hoff nung. Am Abend Apéro (wetterabhängig)<br />

mit Blick auf den Atlantischen<br />

Ozean. Übernachtung Park Inn<br />

Foreshore o. ä. (F)<br />

14. Tag: Kapstadt. (± 30 km).<br />

Individuelles Anschlussprogramm<br />

oder Transfer zum Flughafen für Ihren<br />

Rückfl ug in die Schweiz. (F)<br />

Ab Johannesburg bis Kapstadt<br />

14 Tage / 13 Nächte<br />

Min. 2 / Max. 25 Personen<br />

Deutsch<br />

GUT ZU WISSEN!<br />

› Rundreise mit internationaler Kundschaft<br />

UNSERE LEISTUNGEN<br />

› Lokale deutsch sprechende Reiseleitung<br />

› Reise im klimatisierten Fahrzeug<br />

› Flug Durban–Port Elizabeth<br />

› Unterkunft, Mahlzeiten, Ausflüge und<br />

Eintrittsgebühren gemäss Programm<br />

NICHT INBEGRIFFEN<br />

› Langstreckenflüge<br />

› Pers. Ausgaben, Getränke und Trinkgelder<br />

› Gebühren für optionale Ausflüge und<br />

Aktivitäten<br />

› Reiseversicherung<br />

REISEDATEN<br />

November 1 4 8 11 15 18 22 25<br />

Dezember 2 9 16<br />

Januar 6 13 20 27<br />

Februar 3 10 17 24<br />

März 3 10 17 24<br />

April 7 14 21 28<br />

Mai 5 19<br />

Juni 2 16<br />

Juli 7 21<br />

August 4 11 18 25<br />

September 1 8 15 22 29<br />

Oktober 3 6 10 13 17 20 24 27 31<br />

Cape Town<br />

Franschhoek<br />

George<br />

SOUTH AFRICA<br />

Krüger N.P.<br />

Kapama<br />

Pretoria Hazyview<br />

Johannesburg<br />

SWAZILAND<br />

LESOTHO<br />

Port Elizabeth<br />

Hluwhluwe<br />

N.P.<br />

Durban<br />

www.privatesafaris.ch | 27

Südafrika | R u n d reisen<br />

SAFARI<br />

Auf dieser Fly-In Safari entdecken<br />

Sie den noch ursprünglichen<br />

Norden des weltbekannten<br />

Krüger Nationalparks sowie das<br />

tierreiche MalaMala Wildschutzgebiet<br />

im privaten Sabi<br />

Sand Game Reserve und können<br />

mit etwas Glück die Big 5 in<br />

traumhaft er Landschaft hautnah<br />

erleben.<br />

1 Löwe<br />

Reiseprogramm<br />

1. Tag: Johannesburg–Pafuri.<br />

Empfang am Internationalen<br />

Flughafen von Johannesburg, danach<br />

Transfer zum Lanseria Flughafen<br />

und um ca. 10.30 Uhr fl iegen Sie im<br />

Kleinfl ugzeit in den märchenhaft en<br />

Norden des Krüger Nationalpark<br />

ins Pafuri Camp. Geniessen Sie<br />

das Mittagessen im Camp und am<br />

späten Nachmittag brechen Sie zu<br />

Ihrer ersten Pirschfahrt im off enen<br />

Safari-Fahrzeug auf. Zum Sonnenuntergang<br />

gibt es den ersten berühmten<br />

«Sundowner». Übernachtung Pafuri<br />

Camp o. ä. (MA)<br />

2. Tag: Pafuri. Dieser Tag steht<br />

ganz im Zeichen von Safari. Früh<br />

am Morgen unternehmen Sie eine<br />

Pirschfahrt und kehren danach für<br />

ein reichhaltiges Frühstück ins Camp<br />

zurück. Entspannen Sie sich am Pool<br />

oder machen Sie eine kurze Siesta<br />

bevor Sie sich spät nachmittags wieder<br />

auf Pirsch begeben. Der nördliche<br />

Teil des Krüger Nationalparks gilt als<br />

die wildeste Region des Parks und<br />

ist bekannt für off ene Savannenlandschaft<br />

en, Berge, tiefe Schluchten<br />

und gigantische Aff enbrotbäume.<br />

Übernachtung Pafuri Camp o. ä.<br />

(FMA)<br />

3. Tag: Pafuri–Sabi Sand. Nach<br />

einer letzten Morgen-Pirschfahrt in<br />

der zauberhaft en Makuleke Konzession<br />

und dem Frühstück werden Sie<br />

an den Flugplatz gebracht und fl iegen<br />

anschliessend weiter ins MalaMala<br />

Game Reserve. Herzliche Begrüssung<br />

durch Ihren Ranger, Transfer in<br />

die Lodge und Mittagessen. Am<br />

späten Nachmittag begeben Sie sich<br />

28<br />

Dreams of the Wild<br />

wiederum auf Safari. Übernachtung<br />

MalaMala Main Camp o. ä. (FMA)<br />

4. Tag: Sabi Sand. Lernen Sie das<br />

Wildschutzgebiet von MalaMala kennen.<br />

Das Gebiet ist bekannt für einen<br />

ungewöhnlich hohen Tier-Reichtum<br />

und die Sichtung der Big 5 (Löwe,<br />

Elefant, Leopard, Nashorn und Büff el)<br />

kann beinahe garantiert werden.<br />

Sie nehmen wiederum an einer<br />

Morgen- und Abendpirschfahrt teil.<br />

Sie haben auch die Möglichkeit, mit<br />

Ihrem Ranger eine Buschwanderung<br />

zu unternehmen. Geniessen Sie das<br />

Abendessen unter freiem Sternenhimmel<br />

in der Boma oder im edlen<br />

Restaurant des Camps. Übernachtung<br />

MalaMala Main Camp o. ä. (FMA)<br />

5. Tag: Sabi Sand–Johannesburg.<br />

Nach einer letzten Morgen-<br />

Pirschfahrt nehmen Sie Abschied<br />

vom Busch und begeben sich auf den<br />

Rückfl ug nach Johannesburg Lanseria<br />

Flughafen. Nach Ankunft Transfer<br />

zum Internationalen Flughafen OR<br />

Tambo. (F)<br />

JNB RTPDW1 01.11.–31.12. 01.01.–31.10.<br />

R11 Doppel 3595 3685<br />

R12 EZ Zuschlag 775 795<br />

Preis- und Programmänderungen vorbehalten.<br />

CLASS<br />

Ab / bis Johannesburg<br />

5 Tage / 4 Nächte<br />

Min. 2 Personen<br />

Englisch<br />

GUT ZU WISSEN!<br />

› 20 kg Gepäck in weicher Reisetasche<br />

› Private Basis, ohne ständige Reiseleitung<br />

UNSERE LEISTUNGEN<br />

› Transfers und Aktivitäten z.T. im<br />

offenen Fahrzeug<br />

› Flüge gemäss Programm<br />

› Unterkunft gemäss Programm<br />

› Mahlzeiten gemäss Programm<br />

› Ausflüge und Eintrittsgebühren<br />

gemäss Programm<br />

NICHT INBEGRIFFEN<br />

› Langstreckenflüge<br />

› Pers. Ausgaben, Getränke und<br />

Trinkgelder<br />

› Gebühren für optionale Ausflüge<br />

und Aktivitäten<br />

› Reiseversicherung<br />

REISEDATEN<br />

Abreisen jeden Montag<br />

Cape Town<br />

Johannesburg<br />

SOUTH AFRICA<br />

LESOTHO<br />

Port Elizabeth<br />

Pafuri<br />

Sabi<br />

Sand<br />

SWAZILAND<br />

Durban<br />

Krüger<br />

N.P.

Südafrika | R u n d reisen<br />

GEFÜHRTE<br />

RUNDREISE<br />

Ein Höhepunkt einer Südafrikareise<br />

ist der Aufenthalt in einem<br />

privaten Wildschutzgebiet.<br />

Freuen Sie sich auf ausgedehnte<br />

Safari auf den Spuren der Big<br />

Five und erleben Sie ausserdem<br />

den Wildreichtum des bekannten<br />

Krüger Nationalparks. Es wartet<br />

ein Abenteuer im afrikanischen<br />

Busch auf Sie.<br />

1 Geparden im Sonnenuntergang<br />

Reiseprogramm<br />

1. Tag: Johannesburg–Sabi.<br />

(± 395 km). Um 07:30 Uhr werden<br />

Sie in Ihrem Stadthotel abgeholt.<br />

Begrüssung durch Ihre deutsch<br />

sprechende Reiseleitung. Die Reise<br />

führt Sie durch die historischen<br />

Städtchen Witbank, Dullstroom und<br />

Lydenburg in die Provinz Mpumalanga<br />

– in das Land der aufgehenden<br />

Sonne. Sie fahren weiter entlang<br />

der Panoramaroute und besichtigen<br />

unterwegs den beeindruckenden<br />

Blyde River Canyon, der drittgrösste<br />

Canyon der Welt sowie die Bourkes<br />

Luck Potholes, God‘s Window<br />

sowie die Lisbon Wasserfälle und<br />

machen einen Halt im ehemaligen<br />

Goldgräberstädtchen Pilgrim‘s Rest.<br />

Am späten Nachmittag, Ankunft im<br />

Hotel. Abend zur freien Verfügung.<br />

Lone Creek River Lodge o. ä. (A)<br />

2. Tag: Sabi–Krügerpark.<br />

(± 80 km). Nach einem herzhaft en<br />

Frühstück besuchen Sie ein Elefantenprojekt,<br />

wo Sie viel Wertvolles<br />

über die grauen Dickhäuter und<br />

deren Lebensweise erfahren und<br />

danach ein traditionelles, afrikanisches<br />

Dorf. Nach dem Mittagessen<br />

fahren Sie in den weltbekannten<br />

Krügerpark. Auf ausgedehnten<br />

Safaris im geschlossenen Fahrzeug<br />

entdecken Sie die faszinierende<br />

Tier- und Pfl anzenwelt des Krüger<br />

Nationalparks. Mit etwas Glück<br />

können Sie die berühmten Big 5<br />

sichten, aber auch für Vogelliebhaber<br />

hat der Park eine überaus bunte<br />

und vielfältige Vogelwelt zu bieten.<br />

Übernachtung Protea Hotel Kruger<br />

Gate o. ä. (FA)<br />

Bestpreise pro Person in Schweizer Franken<br />

Wild & Scenic<br />

1<br />

3. Tag: Krügerpark–Mthethomusha<br />

Game Reserve. (± 170 km).<br />

Nachdem Sie ausgiebig gefrühstückt<br />

haben, geniessen Sie nochmals eine<br />

Pirschfahrt im geschlossenen Fahrzeug<br />

durch den Krügerpark. Danach<br />

fahren Sie in den Süden zum privaten<br />

Wildreservat Mthethomusha. Noch<br />

am späten Nachmittag unternehmen<br />

Sie hier eine Pirschfahrt im off enen<br />

Safarifahrzeug. Übernachtung Bongani<br />

Mountain Lodge o. ä. (FMA)<br />

4. Tag: Mthethomusha Game<br />

Reserve–Johannesburg.<br />

(± 390 km). Nach einer Morgensafari<br />

und einem reichhaltigen Frühstück fahren<br />

Sie durch eine traumhaft e Gegend<br />

in das erste Schimpansen Schutzgebiet<br />

in Südafrika. Die Schimpansen leben<br />

hier in halbwilder Umgebung. Sie<br />

erfahren viele wertvolle Informationen<br />

über die menschennahe Tiere und das<br />

Verhalten und Zusammenleben der<br />

Schimpansen in der Gruppe. Danach<br />

besuchen Sie das Umhloti Naturreservat<br />

mit seiner attraktiven Flora und seiner<br />

spannenden Fauna. Geniessen Sie eine<br />

kurze, letzte Pirschfahrt durch das ca.<br />

1000 ha grosse Reservat mit atemberaubender<br />

Sicht auf die Kaap Valley Berge.<br />

Weiterfahrt nach Johannesburg und<br />

Transfer zum Flughafen oder zu Ihrem<br />

individuell gebuchten Sandton Hotel.<br />

Rück- und Weiterfl üge sind erst nach<br />

21:00 Uhr möglich. (F)<br />

JNB RTPWS2 01.11.–31.10.<br />

R11 Doppel 1165<br />

R12 EZ Zuschlag 265<br />

R21 Doppel (Private Basis) 1895<br />

Preis- und Programmänderungen vorbehalten.<br />

CLASS<br />

Ab / bis Johannesburg<br />

4 Tage / 3 Nächte<br />

Min. 2 / Max. 9 Personen<br />

Deutsch / Englisch<br />

GUT ZU WISSEN!<br />

› Rundreise mit internationaler Kundschaft<br />

UNSERE LEISTUNGEN<br />

› Reise im klimatisierten Fahrzeug<br />

› Unterkunft gemäss Programm<br />

› Mahlzeiten gemäss Programm<br />

› Ausflüge und Eintrittsgebühren<br />

gemäss Programm<br />

› Lokale deutsch und englisch sprechende<br />

Reiseleitung (Pirschfahrten<br />

englisch)<br />

NICHT INBEGRIFFEN<br />

› Langstreckenflüge<br />

› Persönliche Ausgaben, Getränke und<br />

Trinkgelder<br />

› Gebühren für optionale Ausflüge und<br />

Aktivitäten<br />

› Reiseversicherung<br />

REISEDATEN<br />

Abreisen jeden Sonntag<br />

Cape Town<br />

Johannesburg<br />

SOUTH AFRICA<br />

LESOTHO<br />

Port Elizabeth<br />

Krüger<br />

N.P.<br />

Sabi Hazyview<br />

Paul Kr. Gate<br />

Witbank<br />

Mthethomusha G.R.<br />

Neslpruit<br />

SWAZILAND<br />

Durban<br />

www.privatesafaris.ch | 29

Südafrika | Rundreisen<br />

SAFARI<br />

Diese innovative Rundreise<br />

vereint moderne Technologie<br />

mit Safari. Im luxuriösen,<br />

klimatisierten Fahrzeug führt Sie<br />

die Reise in den weltberühmten<br />

Krüger Nationalpark. Unterwegs<br />

können Sie in Ruhe im Internet<br />

surfen, twittern oder auf<br />

Facebook einen Beitrag posten.<br />

Profi tieren Sie vom kostenlosen<br />

WiFi im komfortablen Fahrzeug.<br />

1 Zebras<br />

Reiseprogramm<br />

1. Tag: Johannesburg–Krüger<br />

Nationalpark. (±488 km) Um<br />

07:30 Uhr werden Sie von Ihrer<br />

deutsch sprechenden Reiseleitung<br />

im komfortablen Minibus in Ihrem<br />

Stadthotel abgeholt. Sie fahren<br />

östlich in die landschaft lich reizvolle<br />

Gegend von Mpumalanga. Durch<br />

das Malelane Gate gelangen Sie<br />

in das grösste Naturschutzgebiet<br />

Südafrikas, den Krüger Nationalpark.<br />

Ihr Safariabenteuer beginnt mit<br />

einer Pirschfahrt im geschlossenen<br />

Fahrzeug auf der Suche nach den<br />

berühmten Big Five und anderen<br />

seltenen Wildtieren. Die Flora und<br />

Fauna des Parks ist umwerfend und<br />

einmalig. Über 147 Säugetiere, 114<br />

Reptilien und 336 Baumarten sind<br />

hier heimisch, einige davon sogar<br />

endemisch. Gegen Abend werden<br />

Sie zu Ihrer heutigen Unterkunft<br />

gebracht. Falls Sie noch nicht dazu<br />

gekommen sind, Ihre Mails zu lesen<br />

oder auf Facebook ein Bild hoch<br />

zu laden, haben Sie auch in der<br />

Unterkunft dazu die Möglichkeit.<br />

Übernachtung Protea Hotel Kruger<br />

Gate o. ä. (A)<br />

2. Tag: Krüger Nationalpark.<br />

Am frühen Morgen begeben Sie<br />

sich wiederum im geschlossenen<br />

Fahrzeug auf Pirsch in den Krüger<br />

Nationalpark. Optional haben Sie<br />

auch die Möglichkeit, eine Pirschfahrt<br />

im off enen Safarifahrzeug zu<br />

buchen (gegen Aufpreis). Die Zeit<br />

in den frühen Morgenstunden ist<br />

die schönste des Tages und ideal um<br />

wilde Tiere auf ihrer Morgenroutine<br />

anzutreff en. Auch Vogelliebhaber<br />

kommen im Park auf ihre Kosten,<br />

30<br />

WiFi Safari<br />

1<br />

er ist Heimat von über 500 Vogelarten.<br />

Geniessen Sie ein ausgiebiges<br />

Frühstück, bevor Sie nochmals zu<br />

einer Tagespirsch aufb rechen. Twittern<br />

Sie einen Beitrag oder schicken Sie<br />

per Mail Ihren daheim gebliebenen<br />

Freunden ein Foto eines soeben<br />

aufgenommenen Wildtieres in freier<br />

Wildbahn. Gegen den späten Nachmittag<br />

kehren Sie in Ihre Unterkunft<br />

zurück. Bei schönem Wetter wird das<br />

Abendessen in der traditionellen Boma<br />

serviert. Übernachtung Protea Hotel<br />

Kruger Gate o. ä. (FA)<br />

3. Tag: Krüger Nationalpark–<br />

Johannesburg. (±460 km) Nach<br />

dem Frühstück führt die Reise durch<br />

Mpumalanga via Graskop in die alte<br />

Goldgräberstadt Pilgrim‘s Rest und<br />

weiter nach Dullstroom, wo Sie einen<br />

kurzen Halt einlegen. Dullstroom liegt<br />

auf über 2100 m über Meer und ist das<br />

südafrikanische Mekka für Fliegenfi -<br />

schen. Danach reisen Sie weiter nach<br />

Johannesburg, wo Sie sich am späten<br />

Nachmittag von Ihrer Reiseleitung und<br />

Ihren Mitreisenden verabschieden.<br />

Rück- und Weiterfl üge sind erst nach<br />

21:00 Uhr möglich. (F)<br />

JNB RTPWI2 01.11.–31.10.<br />

R11 Doppel 715<br />

R12 EZ Zuschlag 150<br />

R21 Doppel (Private Basis) 1555<br />

Preis- und Programmänderungen vorbehalten.<br />

CLASS<br />

Ab / bis Johannesburg<br />

3 Tage / 2 Nächte<br />

Min. 2 / Max. 9 Personen<br />

Deutsch / Englisch<br />

GUT ZU WISSEN!<br />

› Rundreise mit internationaler<br />

Kundschaft<br />

› Kostenloses WiFi im Fahrzeug/<br />

Unterkunft<br />

› Eigener Stromanschluss im Fahrzeug<br />

UNSERE LEISTUNGEN<br />

› Lokale deutsch sprechende Reiseleitung<br />

› Reise im klimatisierten Fahrzeug<br />

› Unterkunft, Mahlzeiten, Ausflüge<br />

und Eintrittsgebühren gemäss<br />

Programm<br />

NICHT INBEGRIFFEN<br />

› Langstreckenflüge<br />

› Pers. Ausgaben, Getränke und<br />

Trinkgelder<br />

› Gebühren für optionale Ausflüge<br />

und Aktivitäten sowie Reiseversicherung<br />

REISEDATEN<br />

Jeden Montag, Mittwoch und Freitag<br />

Cape Town<br />

Krüger<br />

N.P.<br />

Pilgrims Rest<br />

Hazyview<br />

Dullstroom<br />

Paul Kr. Gate<br />

Johannesburg<br />

Witbank Neslpruit<br />

SWAZILAND<br />

SOUTH AFRICA<br />

LESOTHO<br />

Port Elizabeth<br />

Durban

Südafrika | R u n d reisen<br />

SAFARI<br />

Erleben Sie den afrikanischen<br />

Busch auf eine ganz spezielle<br />

Weise. In einem wöchigen<br />

Rangerkurs erfahren Sie durch<br />

einen professionellen Ranger viel<br />

Wertvolles über den Naturhaushalt,<br />

die Lebensweise und Spuren<br />

der wilden Tiere und Vögel und<br />

die wichtigsten Überlebenskompetenzen<br />

im Busch.<br />

1 Gepard<br />

Reiseprogramm<br />

1. Tag: Johannesburg–Madikwe.<br />

Individuelle Anreise nach<br />

Johannesburg und Begrüssung am<br />

Flughafen durch einen deutsch sprechenden<br />

Private Safaris Mitarbeiter,<br />

der Sie zum Transferbus begleitet.<br />

Transfer in die Madikwe Safari<br />

Lodge. Begrüssung durch Ihren englisch<br />

sprechenden Ranger und kurze<br />

Orientierung über das Programm der<br />

Woche. Am Nachmittag begeben Sie<br />

sich auf Ihre erste Pirschfahrt im offenen<br />

Safarifahrzeug. Übernachtung<br />

Madikwe Safari Lodge o. ä. (MA)<br />

2. Tag: Madikwe. Früh am<br />

Morgen geht es auf eine spannende<br />

Morgenpirsch im off enen Safarifahrzeug.<br />

Unterwegs stoppen Sie<br />

für Ihre erste Rangerlektion. In der<br />

ersten Lektion lernen Sie wertvolles<br />

Basiswissen über die Gegend, die<br />

Vegetation und das Verhalten und die<br />

Lebensweise der Wildtiere des Madikwe<br />

Reservats. Zurück in der Lodge<br />

gibt es ein Mittagessen und Sie haben<br />

etwas Zeit zur Erholung, bevor es<br />

am späteren Nachmittag wieder auf<br />

Pirsch geht. Am Abend geniessen Sie<br />

ein typisch afrikanisches Abendessen<br />

unter dem Sternenhimmel in der<br />

traditionellen Boma. Übernachtung<br />

Madikwe Safari Lodge o. ä. (FMA)<br />

3. Tag: Madikwe. Auf der<br />

heutigen Morgenpirschfahrt im<br />

off enen Safarifahrzeug vertiefen Sie<br />

Ihr Wissen mit neuen Informationen<br />

über die Spuren und Zeichen der<br />

afrikanischen Wildtiere und erfahren<br />

mehr über deren Verhaltensweise.<br />

Sie unternehmen einen kurzen<br />

Bush Walk und werden danach<br />

Bestpreise pro Person in Schweizer Franken<br />

Be a Ranger<br />

1<br />

mit einem Busch-Frühstück belohnt.<br />

Am Nachmittag begeben Sie sich auf<br />

eine weitere aufregende Pirschfahrt.<br />

Übernachtung Madikwe Safari Lodge<br />

o. ä. (FMA)<br />

4. Tag: Madikwe. Pirschfahrt am<br />

frühen Morgen, danach Frühstück in<br />

der Lodge. Ihre dritte Lektion fi ndet<br />

auf einem Bush Walk statt, wo der<br />

Fokus auf dem Gelernten des Vortages<br />

liegt und Sie Ihr Wissen noch vertiefen.<br />

Nach dem Mittagessen lernen Sie<br />

auf interaktive Weise die lodgeeigenen<br />

Schlangen, Spinnen und Skorpione<br />

kennen. Am späten Nachmittag unternehmen<br />

Sie eine weitere Pirschfahrt.<br />

Übernachtung Madikwe Safari Lodge<br />

o. ä. (FMA)<br />

5. Tag: Madikwe. Heute Morgen<br />

machen Sie sich zu Fuss auf eine Anti-<br />

Wilderei Patrouille und Recherche und<br />

lernen gleichzeitig, wie Sie im wilden<br />

Busch ohne fremde Hilfe überleben<br />

können. Sie kehren für das Mittagessen<br />

in die Lodge zurück und haben den<br />

Nachmittag zur freien Verfügung.<br />

Pirschfahrt und Abendessen in der<br />

Lodge. Übernachtung Madikwe Safari<br />

Lodge o. ä. (FMA)<br />

6. Tag: Madikwe. Nach einer<br />

morgendlichen Pirschfahrt und<br />

einem reichhaltigen Frühstück lernen<br />

Sie in der Th eorie die Unterschiede<br />

zwischen der afrikanischen Wildnis<br />

bei Tag und Nacht kennen. Frühe<br />

Nachmittagspirschfahrt und zeitiges<br />

Abendessen, bevor Sie sich auf eine<br />

Nachtpirschfahrt begeben, wo Sie die<br />

heutigen Erkenntnisse anweden und<br />

hoff entlich einige der nachtaktiven<br />

Tiere sichten werden. Übernachtung<br />

Madikwe Safari Lodge o. ä. (FMA)<br />

JNB RTPRA3 01.11.–30.04.<br />

01.09.–31.10.<br />

01.05.–31.08.<br />

R11 Doppel 4435 3425<br />

R12 EZ Zuschlag 2440 1940<br />

Preis- und Programmänderungen vorbehalten.<br />

CLASS<br />

7. Tag: Madikwe. Früh am Morgen<br />

unternehmen Sie eine Pirschfahrt und<br />

geniessen danach ein ausgiebiges Frühstück<br />

in der Lodge. In der heutigen<br />

Lektion lernen Sie die verschiedenen<br />

Baum- und Pfl anzenarten kennen und<br />

wozu diese im alltäglichen, aber auch<br />

medizinischen Bereich verwendet<br />

werden. Nach dem Mittagessen<br />

besprechen Sie die Höhepunkte der<br />

vergangenen Tage und schreiben eine<br />

kurze Prüfung. Nach einer Nachmittagspirschfahrt<br />

geniessen Sie ein<br />

gemeinsames Boma Dinner unter dem<br />

faszinierenden Sternenhimmel Afrikas.<br />

Übernachtung Madikwe Safari Lodge<br />

o. ä. (FMA)<br />

8. Tag: Madikwe–Johannesburg.<br />

Nach einer Morgenpirschfahrt<br />

und dem Frühstück, Verabschiedung<br />

Ihres Rangers und Fahrt nach<br />

Johannesburg. (F)<br />

Ab / bis Johannesburg<br />

8 Tage / 7 Nächte<br />

Min. 1 Person<br />

Englisch<br />

GUT ZU WISSEN!<br />

› Rundreise mit internationaler<br />

Kundschaft<br />

UNSERE LEISTUNGEN<br />

› Lokaler englisch sprechender Reiseleiter/Ranger<br />

› Reise im klimatisierten Fahrzeug<br />

› Unterkunft und Mahlzeiten gemäss<br />

Programm<br />

› Ranger-Kurs gemäss Programm<br />

NICHT INBEGRIFFEN<br />

› Langstreckenflüge<br />

› Pers. Ausgaben, Getränke und<br />

Trinkgelder<br />

› Gebühren für optionale Ausflüge<br />

und Aktivitäten<br />

› Reiseversicherung<br />

REISEDATEN<br />

Tägliche Abreisen<br />

Cape Town<br />

Madikwe G.R.<br />

Johannesburg<br />

SOUTH AFRICA<br />

LESOTHO<br />

Port Elizabeth<br />

SWAZILAND<br />

Krüger<br />

N.P.<br />

Durban<br />

www.privatesafaris.ch | 31

Südafrika | R u n d reisen<br />

GEFÜHRTE<br />

RUNDREISE<br />

Weitläufi ge Strände am Indischen<br />

Ozean, spektakuläre<br />

Berglandschaft en, abgelegene<br />

Dörfer und einzigartige<br />

Wildschutzgebiete heissen Sie<br />

willkommen. Hier ist Südafrika<br />

am ursprünglichsten. Spüren Sie<br />

den Herzschlag des Zululandes<br />

und erleben Sie die tierreiche<br />

Wildnis Südafrikas.<br />

1 Traditionelles Zulu-Volk<br />

Reiseprogramm<br />

1. Tag: Johannesburg. (± 40 km).<br />

Begrüssung am Flughafen durch Ihre<br />

deutsch sprechende Reiseleitung.<br />

Transfer ins Hotel. Der restliche Tag<br />

steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />

Übernachtung Fairlawns Boutique<br />

Hotel o. ä. (A)<br />

2. Tag: Johannesburg–Limpopo<br />

Provinz. (± 460 km). Nach dem<br />

Frühstück reisen Sie in das private<br />

Wildschutzgebiet Imbali, das sich<br />

im berühmten Krüger Nationalpark<br />

befi ndet. Entspannen Sie sich noch<br />

ein wenig bevor Sie sich am späteren<br />

Nachmittag auf eine Pirschfahrt im<br />

off enen Geländewagen mit englisch<br />

sprechendem Wildhüter begeben.<br />

Übernachtung Imbali Safari Lodge<br />

o. ä. (FA)<br />

3. Tag: Limpopo Provinz. Der<br />

heutige Tag steht ganz im Zeichen<br />

von Safari. Sie nehmen an einer<br />

morgendlichen Pirschfahrt teil und<br />

begeben sich auf die Suche der Big 5.<br />

Danach halten Sie eine kurze Siesta<br />

oder geniessen die Annehmlichkeiten<br />

der Lodge, bevor Sie sich am späteren<br />

Nachmittag nochmals auf Pirsch<br />

begeben. Zum Sonnenuntergang<br />

machen Sie einen Halt für den<br />

berühmten «Sundowner». Übernachtung<br />

Imbali Safari Lodge o. ä. (FMA)<br />

4. Tag: Limpopo Provinz–Hazyview.<br />

(± 120 km) Auf dem Weg zu<br />

Ihrer heutigen Unterkunft besichtigen<br />

Sie die Sehenswürdigkeiten<br />

der Panoramaroute. Übernachtung<br />

Southern Sun Emnotweni o. ä. (FA)<br />

32<br />

Zululand & Wildlife in Style<br />

1<br />

5. Tag: Hazyview–Swaziland.<br />

(± 300 km). Nach dem Frühstück reisen<br />

Sie weiter in das kleine Königreich<br />

Swaziland und besuchen ein typisches,<br />

traditionelles Swazidorf. Der restliche<br />

Tag steht Ihnen frei zur Verfügung.<br />

Übernachtung Royal Swazi Spa o. ä.<br />

(FMA)<br />

6. Tag: Swaziland–Durban.<br />

(± 600 km). Vor der Wiedereinreise<br />

nach Südafrika besuchen Sie einen<br />

lokalen Markt und eine Kerzenfabrik.<br />

Fahrt an die Küste des Indischen<br />

Ozeans nach Ballito, einem Vorort<br />

von Durban. Der Rest des Tages steht<br />

zur freien Verfügung. Übernachtung<br />

Zimbali Lodge o. ä. (FA)<br />

7. Tag: Durban. Der heutige Tag<br />

steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />

Geniessen Sie die Annehmlichkeiten<br />

der Lodge und entspannen Sie am<br />

Swimminpool oder besichtigen Sie das<br />

Städtchen St. Lucia und unternehmen<br />

eine Bootsfahrt auf dem St. Lucia<br />

See (nicht inklusive). Flusspferde<br />

und Krododile, aber auch eine bunte<br />

Vogelwelt tummeln sich an den Ufern<br />

und im Wasser. Übernachtung Zimbali<br />

Lodge o. ä. (FA)<br />

8. Tag: Durban. Der Morgen steht<br />

Ihnen zur freien Verfügung. Danach<br />

Transfer an den Flughafen von Durban.<br />

Individuelles Anschlussprogramm. (F)<br />

JNB RTPZU1 01.11.–31.10.<br />

R11 Doppel 3795<br />

R12 EZ Zuschlag 855<br />

R21 Doppel (Private Basis) 4295<br />

Preis- und Programmänderungen vorbehalten.<br />

CLASS<br />

Ab Johannesburg bis Durban<br />

8 Tage / 7 Nächte<br />

Min. 2 / Max. 6 Personen<br />

Deutsch<br />

GUT ZU WISSEN!<br />

› Rundreise mit internationaler<br />

Kundschaft<br />

› Reiseleitung durch den Fahrer<br />

UNSERE LEISTUNGEN<br />

› Reise im klimatisierten Fahrzeug<br />

› Unterkunft, Mahlzeiten, Ausflüge<br />

und Eintrittsgebühren gemäss<br />

Programm<br />

› Lokale deutsch sprechende Reiseleitung<br />

(Pirschfahrten englisch)<br />

NICHT INBEGRIFFEN<br />

› Langstreckenflüge<br />

› Persönliche Ausgaben, Getränke<br />

und Trinkgelder<br />

› Gebühren für optionale Ausflüge<br />

und Aktivitäten<br />

› Reiseversicherung<br />

REISEDATEN<br />

November 4 18<br />

Dezember 2<br />

Januar 6 20 27<br />

Februar 10 24<br />

März 10 24<br />

April 7 21<br />

Mai 5 19<br />

Juni 2 16<br />

Juli 7 14 28<br />

August 11 25<br />

September 8 22<br />

Oktober 6 20<br />

Cape Town<br />

Johannesburg<br />

SOUTH AFRICA<br />

LESOTHO<br />

Port Elizabeth<br />

Krüger<br />

N.P.<br />

Imbali<br />

SWAZILAND<br />

Hazyview<br />

Durban

Südafrika | R u n d reisen<br />

GEFÜHRTE<br />

RUNDREISE<br />

Edelste Tropfen südafrikanischer<br />

Weinkunst, spektakuläre<br />

Landschaft sbilder und grandiose<br />

Ausblicke laden auf dieser Reise<br />

zum Entdecken ein. Von Port<br />

Elizabeth führt die Reise ins<br />

hübsche Küstenstädtchen Knysna<br />

und weiter durch die bezaubernde<br />

Kleine Karoo in das berühmte<br />

Weinland am Kap.<br />

1 Weinkeller<br />

Reiseprogramm<br />

1. Tag: Port Elizabeth.<br />

(± 20 km). Abholung am Flughafen<br />

oder in Ihrem Stadthotel durch Ihre<br />

deutsch sprechende Reiseleitung.<br />

Nach einer Erkundungstour durch<br />

Port Elizabeth fahren Sie in Ihr<br />

Hotel. Übernachtung Radisson Blu<br />

Hotel Port Elizabeth o. ä. (A)<br />

2. Tag: Port Elizabeth–<br />

Knysna. (± 200 km). Nach dem<br />

Frühstück fahren Sie in Richtung<br />

Knysna und besichtigen unterwegs<br />

den Tsitsikamma Nationalpark.<br />

Zeitbedingt spazieren Sie zur Storms<br />

River Hängebrücke. Am Nachmittag<br />

besuchen Sie das Monkeyland,<br />

danach führt die Reise weiter in<br />

das verträumte Küstenstädtchen<br />

Knysna. Am Abend geniessen Sie ein<br />

vorzügliches Abendessen in einem<br />

lokalen Restaurant. Übernachtung<br />

Premier Hotel Knysna Th e Moorings<br />

o. ä. (FA)<br />

3. Tag: Knysna. Der heutige<br />

Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />

Optional können Sie an<br />

einer Bootstour in Plettenberg Bay<br />

teilnehmen und mit Glück Delphine<br />

und Wale vom Boot aus beobachten<br />

(wetter- und saisonabhängig – gegen<br />

Gebühr). Ansonsten haben Sie auch<br />

die Gelegenheit, einige von Knysna's<br />

Austern zu probieren. Abendessen<br />

in einem Restaurant an der Knysna<br />

Waterfront. Übernachtung Premier<br />

Hotel Knysna Th e Moorings o. ä. (FA)<br />

4. Tag: Knysna–Oudtshoorn.<br />

(± 200 km). Nach dem Frühstück<br />

besichtigen Sie das Diaz Museum.<br />

Danach fahren Sie über den Robinson<br />

Bestpreise pro Person in Schweizer Franken<br />

1<br />

PLZ RTPWG1 01.11.–30.04.<br />

01.09.–31.10.<br />

01.05.–31.08.<br />

R11 Doppel 3185 2865<br />

R12 EZ Zuschlag 515 515<br />

R21 Doppel (Private Basis) 3665<br />

Preis- und Programmänderungen vorbehalten.<br />

3225<br />

CLASS<br />

Wine- & Gardenroute in Style<br />

Pass ins Zentrum der Straussenzucht.<br />

In Oudtshoorn besuchen Sie eine<br />

Straussenfarm. Abendessen in einem<br />

lokalen Restaurant. Übernachtung<br />

Hlangana Lodge o. ä. (FA)<br />

5. Tag: Oudtshoorn–Franschhoek.<br />

(± 480 km). Heute Morgen<br />

besichtigen Sie die faszinierenden<br />

Tropfsteinhöhlen Cango Caves. Die<br />

Reise führt Sie weiter entlang der Route<br />

62, durch weite fruchtbare Ebenen<br />

und steile Pässe nach Franschhoek.<br />

Übernachtung Le Franschhoek Hotel &<br />

Spa o. ä. (FA)<br />

6. Tag: Franschhoek. (± 220 km).<br />

Heute erkunden Sie die Region und<br />

besuchen eines der edlen Weingüter<br />

und besichtigen dessen Weinkeller.<br />

Danach nehmen Sie an einer Wine<br />

and Chocolate Degustation teil. Am<br />

Nachmittag steht der Besuch von Stellenbosch<br />

auf dem Programm, wo Sie<br />

das Village Museum besichtigen und in<br />

Onkel Sams Winkel kleine Souvenirs<br />

kaufen können. Am Abend speisen<br />

Sie in einem traditonellen Südafrikanischen<br />

Restaurant. Übernachtung Le<br />

Franschhoek Hotel & Spa o. ä. (FA)<br />

7. Tag: Franschhoek–Kapstadt.<br />

(± 200 km). Nach dem Frühstück fahren<br />

Sie ins Städtchen Franschhoek und<br />

besichtigen das Huguenot Memorial<br />

& Museum und fahren danach auf ein<br />

regionales Weingut, wo Sie vorzügliche<br />

Südafrikanische Weine degustieren<br />

können. Weiter führt die Reise in die<br />

Stadt am Fusse des Tafelberges, wo<br />

Sie an einer Stadtrundfahrt durch<br />

Kapstadt inklusive Tafelberg (wetterabhängig)<br />

teilnehmen. Danach Transfer<br />

an den Internationalen Flughafen von<br />

Kapstadt. Rückfl ug in die Schweiz oder<br />

individuelles Anschlussprogramm. (F)<br />

Ab Port Elizabeth bis Kapstadt<br />

7 Tage / 6 Nächte<br />

Min. 2 / Max. 6 Personen<br />

Deutsch<br />

GUT ZU WISSEN!<br />

› Rundreise mit internationaler<br />

Kundschaft<br />

UNSERE LEISTUNGEN<br />

› Reise im klimatisierten Fahrzeug<br />

› Unterkunft gemäss Programm<br />

› Mahlzeiten gemäss Programm<br />

› Ausflüge und Eintrittsgebühren<br />

gemäss Programm<br />

› Lokale deutsch sprechende Reiseleitung<br />

NICHT INBEGRIFFEN<br />

› Langstreckenflüge<br />

› Persönliche Ausgaben, Getränke<br />

und Trinkgelder<br />

› Gebühren für optionale Ausflüge<br />

und Aktivitäten<br />

› Reiseversicherung<br />

REISEDATEN<br />

November 11 25<br />

Dezember 9<br />

Januar 13 27<br />

Februar 3 17<br />

März 3 17 31<br />

April 14 28<br />

Mai 12 26<br />

Juni 9 23<br />

Juli 14 21<br />

August 4 18<br />

September 1 15 29<br />

Oktober 13 27<br />

Oudtshoorn<br />

Cape Town<br />

Franschhoek<br />

Knysna<br />

Johannesburg<br />

SOUTH AFRICA<br />

LESOTHO<br />

Port Elizabeth<br />

SWAZILAND<br />

Krüger N.P.<br />

Durban<br />

www.privatesafaris.ch | 33

Südafrika | R u n d reisen<br />

GEFÜHRTE<br />

RUNDREISE<br />

Diese Reise führt Sie entlang der<br />

reizvollen Gardenroute – Entdecken<br />

Sie den stolzen Indischen<br />

Ozean, die berauschenden<br />

Wälder und Naturschutzgebiete,<br />

das attraktive und fruchtbare<br />

Hinterland sowie das charmante<br />

Küstenstädtchen Knysna.<br />

1 Twelve Apostles<br />

Reiseprogramm<br />

1. Tag: Kapstadt–Oudtshoorn.<br />

(± 445 km). Um 08:30 Uhr<br />

Empfang durch Ihre deutsch sprechende<br />

Reiseleitung in Ihrem Stadthotel<br />

in Kapstadt. Die Reise führt<br />

Sie zunächst über den Sir Lowry‘s<br />

Pass, entlang fruchtbaren Obstplantagen<br />

ins charmante Städtchen<br />

Swellendam. Weiter geht die Reise<br />

über die Huis River und Tradouw<br />

Pässe auf der spektakulären Route<br />

62 nach Oudtshoorn, dem Zentrum<br />

der Straussenzucht. Geniessen Sie die<br />

abwechslungsreiche und eindrucksvolle<br />

Landschaft der Kleinen Karoo.<br />

Am späten Nachmittag erreichen Sie<br />

Ihre heutige Unterkunft . Der Abend<br />

steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />

Übernachtung Protea Hotel Riempie<br />

Estate o. ä.<br />

2. Tag: Oudtshoorn–Knysna.<br />

(± 180 km). Nach dem Früstück<br />

nehmen Sie an einer Tour durch die<br />

Tropfsteinhöhlen Cango Caves teil.<br />

Die Cango Caves gehören zu den fünf<br />

grössten Tropfsteinhöhlen der Welt<br />

und sind ein gewaltiges Naturwunder.<br />

Danach besuchen Sie die «Safari<br />

Ostrich Ranch» und erfahren viel<br />

Interessantes über den grössten<br />

lebenden Vogel der Welt. Je nachdem,<br />

ob es die Zeit zulässt, machen Sie<br />

einen Stopp bei der Cango Wildlife<br />

Ranch, einer Aufzuchtstation für<br />

gefährdete Tierarten (nicht inklusive).<br />

Über den Outeniqua Pass und<br />

entlang der malerischen Küste fahren<br />

Sie via Wilderness ins Städtchen<br />

Knysna. Der Abend steht Ihnen zur<br />

freien Verfügung. Erkunden Sie die<br />

Waterfront und probieren Sie eine<br />

von Knysna‘s berühmten Austern.<br />

34<br />

Magical Gardenroute<br />

Übernachtung im Protea Hotel Knysna<br />

Quays o. ä. (F)<br />

3. Tag: Knysna–Port Elizabeth.<br />

(± 270 km). Die heutige Strecke führt<br />

Sie von Knysna nach Port Elizabeth.<br />

Unterwegs machen Sie einen kurzen<br />

Stop in Plettenberg Bay, dem Spielplatz<br />

von Südafrika‘s Millionären. Weiter<br />

geht die Reise in den Tsitsikamma<br />

Nationalpark, der für seine wildromantische<br />

Felsküste bekannt ist. Sie<br />

besichtigen den Big Tree und können<br />

mit etwas Glück den bunten Lokalvogel<br />

Knysna Loerie entdecken. Danach<br />

fahren Sie durch den Tsitsikamma<br />

Forest nach Port Elizabeth. Hier endet<br />

Ihre geführte Rundreise in Ihrem<br />

Stadthotel oder am Flughafen von Port<br />

Elizabeth. Individuelles Anschlussprogramm.<br />

Rück- oder Weiterfl üge sind<br />

erst ab 20:00 Uhr möglich. (F)<br />

CPT RTPMA3 01.11.–31.10<br />

R11 Doppel 725<br />

R12 EZ Zuschlag 135<br />

R21 Doppel (Private Basis) 1285<br />

Preis- und Programmänderungen vorbehalten.<br />

CLASS<br />

Ab Kapstadt bis Port Elizabeth<br />

3 Tage / 2 Nächte<br />

Min. 2 / Max. 9 Personen<br />

Deutsch / Englisch<br />

GUT ZU WISSEN!<br />

› Rundreise mit internationaler<br />

Kundschaft<br />

UNSERE LEISTUNGEN<br />

› Reise im klimatisierten Fahrzeug<br />

› Unterkunft gemäss Programm<br />

› Mahlzeiten gemäss Programm<br />

› Ausflüge und Eintrittsgebühren<br />

gemäss Programm<br />

› Lokale deutsch und englisch sprechende<br />

Reiseleitung<br />

NICHT INBEGRIFFEN<br />

› Langstreckenflüge<br />

› Pers. Ausgaben, Getränke und<br />

Trinkgelder<br />

› Gebühren für optionale Ausflüge<br />

und Aktivitäten<br />

› Reiseversicherung<br />

REISEDATEN<br />

Abreisen jeden Montag und Donnerstag<br />

Cape Town<br />

Johannesburg<br />

SOUTH AFRICA<br />

Oudtshoorn<br />

Knysna<br />

LESOTHO<br />

Port Elizabeth<br />

SWAZILAND<br />

Krüger N.P.<br />

Durban

Südafrika | R u n d reisen<br />

GEFÜHRTE<br />

RUNDREISE<br />

Lassen Sie sich von der bezaubernden<br />

Gardenroute an der<br />

Südspitze des Landes in den<br />

Bann ziehen: abwechslungsreiche<br />

und faszinierende Landschaft en,<br />

klippige Küstenabschnitte und<br />

eine atemberaubende Natur<br />

erwartet Sie auf dieser wunderbaren<br />

Rundreise.<br />

1 Küstenregion<br />

Reiseprogramm<br />

1. Tag: Kapstadt–Oudtshoorn.<br />

(± 425 km). Um 7.30 Uhr<br />

werden Sie von Ihrer deutsch<br />

sprechenden Reiseleitung in Ihrem<br />

Stadthotel in Kapstadt abgeholt.<br />

Geniessen Sie eine herrliche Fahrt via<br />

Montagu nach Oudtshoorn. Entlang<br />

fruchtbarer Felder und Täler, durch<br />

tiefe Schluchten und über steile Pässe<br />

führt Sie die Reise auf der Route 62<br />

ins Zentrum der Straussenzucht.<br />

Nach dem Mittagessen besichtigen<br />

Sie eine Straussenfarm. Übernachtung<br />

Bronze Queens Hotel o. ä. Gold<br />

Altes Landhaus o. ä.<br />

2. Tag: Oudtshoorn–Knysna.<br />

(± 108 km). Nach dem Frühstück<br />

besuchen Sie die berühmten<br />

Tropfsteinhöhlen Cango Caves<br />

und nehmen an einer Tour durch<br />

die beeindruckenden Höhlen teil. Danach<br />

fahren Sie über den Outeniqua<br />

Pass an die Küste in das beliebte<br />

Städtchen George und weiter nach<br />

Plettenberg Bay, wo Sie den Garden<br />

of Eden besichtigen. Dieser Park<br />

verspricht nicht nur Vogelliebhabern<br />

ein kleines Paradies. Übernachtung<br />

Bronze Knysna Hollow o. ä. (F) Gold<br />

St. James of Knysna o. ä. (F)<br />

3. Tag: Knysna. Der ganze Tag<br />

steht Ihnen zur Erkundung der<br />

Gardenroute zur Verfügung. Von<br />

Knysna bringt Sie eine Fähre zum Featherbed<br />

Nature Reserve, wo Sie eine<br />

Naturfahrt und eine Wanderung durch<br />

die spektakuläre Gegend unternehmen.<br />

Der Rest des Tages steht Ihnen<br />

zur freien Verfügung. Übernachtung<br />

Bronze Knysna Hollow o. ä. (FM) Gold<br />

St. James of Knysna o. ä. (FM)<br />

Bestpreise pro Person in Schweizer Franken<br />

1<br />

CLASS<br />

Gardenroute Kaleidoscope<br />

4. Tag: Knysna–Kapstadt.<br />

(± 493 km). Nach einem herzhaft en<br />

Frühstück Abfahrt in Richtung<br />

Kapstadt. Unterwegs machen Sie einen<br />

Zwischenstopp in Hermanus, das<br />

bekannt ist für Walsichtungen (Juni<br />

bis November). Ankunft am späten<br />

Nachmittag in Kapstadt und Abschied<br />

von Ihren Mitreisenden und Ihrer<br />

Reiseleitung am Flughafen oder in<br />

Ihrem Stadthotel. (F)<br />

Bronze: CPT RTPGK3 01.11.–30.04.<br />

01.05.–30.09.<br />

Gold: CPT RTPGK1<br />

01.10.–31.10.<br />

Bronze Gold Bronze Gold<br />

R11 Doppel 915 1965 915 1655<br />

R12 Einzel 130 1385 130 1165<br />

R21 Doppel (Private Basis) 1725 – 1655 –<br />

Preis- und Programmänderungen vorbehalten.<br />

CLASS<br />

Ab / bis Kapstadt<br />

4 Tage / 3 Nächte<br />

Gold:<br />

Min. 1 / Max. 2 Personen<br />

Bronze:<br />

Min. 2 / Max. 20 Personen<br />

Deutsch<br />

GUT ZU WISSEN!<br />

› Rundreise mit internat. Kundschaft<br />

UNSERE LEISTUNGEN<br />

› Reise im klimatisierten Fahrzeug<br />

› Unterkunft gemäss Programm<br />

› Mahlzeiten gemäss Programm<br />

› Ausflüge und Eintrittsgebühren<br />

gemäss Programm<br />

› Lokale deutsch sprechende Reiseleitung<br />

NICHT INBEGRIFFEN<br />

› Langstreckenflüge<br />

› Persönliche Ausgaben, Getränke<br />

und Trinkgelder<br />

› Gebühren für optionale Ausflüge<br />

und Aktivitäten<br />

› Reiseversicherung<br />

REISEDATEN<br />

Tägliche Abreisen<br />

Cape Town<br />

Johannesburg<br />

SOUTH AFRICA<br />

Oudtshoorn<br />

Knysna<br />

LESOTHO<br />

Port Elizabeth<br />

SWAZILAND<br />

Krüger N.P.<br />

Durban<br />

www.privatesafaris.ch | 35

Südafrika | R u n d reisen<br />

MIETWAGEN-<br />

RUNDREISE<br />

Entdecken Sie auf eigene<br />

Faust die atemberaubenden<br />

Landschaft en, Berge und Pässe,<br />

trockene Steppen bis zur grünen<br />

Gardenroute, die aufregende<br />

Tierwelt im afrikanischen Busch,<br />

charmante Kleinstädte und die<br />

wunderschöne Metropole Kapstadt.<br />

Lassen Sie sich verzaubern<br />

von der Gastfreundschaft der<br />

Menschen.<br />

1 Regenbogennation<br />

Reiseprogramm<br />

1. Tag: Johannesburg–<br />

Pretoria. (± 57 km). Übernahme<br />

des Fahrzeuges am Flughafen. Fahrt<br />

nach Pretoria. Übernachtung Bronze<br />

Premier Hotel Pretoria o. ä. Silver<br />

Court Classique o. ä.<br />

2. Tag: Pretoria–Krügerpark.<br />

(± 404 km). Fahrt in den berühmten<br />

und tierreichen Krügerpark.<br />

Unternehmen Sie eine Pirsch auf<br />

eigene Faust auf der Suche nach<br />

wilden Tiere. Übernachtung Bronze<br />

Restcamp o. ä. (F) Silver Jock Safari<br />

Lodge o. ä. (FA)<br />

3. Tag: Krügerpark–White River.<br />

(± 81 km). Der ganze Tag steht<br />

für Pirschfahrten durch den Park zur<br />

Verfügung. Sie verlassen den Park am<br />

späten Nachmittag. Übernachtung<br />

Bronze Pine Lake Inn o. ä. Silver<br />

Protea Hotel Winkler o. ä. (F)<br />

4. Tag: White River. (± 200 km).<br />

Fahrt entlang der eindrucksvollen<br />

Panoramaroute. Übernachtung<br />

Bronze Pine Lake Inn o. ä. (F) Silver<br />

Protea Hotel Winkler o. ä. (F)<br />

5. Tag: White River–Swaziland.<br />

(± 300 km). Fahrt via Jeppes<br />

Reef über die Grenze ins Königreich<br />

Swaziland. Übernachtung Bronze<br />

Lugogo Sun o. ä. (F) Silver Royal<br />

Swazi Spa o. ä. (F)<br />

6. Tag: Swaziland–Zululand.<br />

(± 280 km). Entlang der Lebombo<br />

Berge erreichen Sie Golela und<br />

überqueren die Grenze nach<br />

Südafrika. Fahrt in den Hluhluwe<br />

Nationalpark, der bekannt ist für ein<br />

36<br />

1<br />

CLASS<br />

One World in One Country<br />

hohes Vorkommen an Nashörnern.<br />

Übernachtung Bronze Emdoneni o. ä.<br />

Silver Ghost Mountain Inn o. ä. (F)<br />

7. Tag: Zululand–Durban.<br />

(± 270 km). Entlang Zuckerrohrplantagen<br />

geht die Fahrt nach Durban,<br />

eine indisch geprägte Küstenstadt.<br />

Übernachtung Bronze Southern Sun<br />

North Beach o. ä. (F) Silver Quarters<br />

Avondale o. ä. (F)<br />

8. Tag: Durban–Tsitsikamma.<br />

(± 170 km). Abgabe des Mietwagens<br />

am Flughafen von Durban und Flug<br />

nach Port Elizabeth. Übernahme des<br />

neuen Fahrzeuges und Weiterfahrt<br />

in Richtung Tsitsikamma Forest.<br />

Übernachtung Bronze Storms River<br />

Restcamp o. ä. Silver Tsitsikamma<br />

Village Inn o. ä. (F)<br />

9. Tag: Tsitsikamma–Wilderness.<br />

(± 43 km). Fahrt entlang der<br />

Gardenroute bis nach Wilderness.<br />

Tipp: Machen Sie einen Stopp in<br />

Knysna. Übernachtung Bronze Pearl<br />

of Wilderness o. ä. (F) Silver Palms<br />

Wilderness o. ä. (F)<br />

10. Tag: Wilderness. Erkunden<br />

Sie auf eigene Faust die Umgebung<br />

von Wilderness. Übernachtung Bronze<br />

Pearl of Wilderness o. ä. (F) Silver<br />

Palms Wilderness o. ä. (F)<br />

11. Tag: Wilderness–Montagu.<br />

(± 271 km). Fahrt über den Outeniqua<br />

Pass nach Oudtshoorn, zum Zentrum<br />

der Straussenzucht. Weiterfahrt<br />

entlang der berühmten Route 62<br />

nach Montagu. Übernachtung Bronze<br />

Montagu Country Hotel o. ä. Silver<br />

Mimosa Lodge o. ä. (F)<br />

12. Tag: Montagu–Kapstadt.<br />

(± 189 km). Auf dem Weg nach<br />

Kapstadt machen Sie einen Halt im<br />

Weingebiet bei Stellenbosch. Übernachtung<br />

Bronze Cape Town Lodge<br />

o. ä. (F) Silver Protea Hotel Victoria<br />

Junction o. ä. (F)<br />

13. Tag: Kapstadt. Tipp: Fahren<br />

Sie mit der Seilbahn auf den Tafelberg,<br />

besuchen Sie das Malaienviertel und<br />

den Parlamentsdistrikt. Übernachtung<br />

Bronze Cape Town Lodge o. ä. (F)<br />

Silver Protea Hotel Victoria Junction<br />

o. ä. (F)<br />

14. Tag: Kapstadt. (± 120 km).<br />

Tipp: Fahrt zum Kap der Guten<br />

Hoff nung. Übernachtung Bronze Cape<br />

Town Lodge o. ä. (F) Silver Protea<br />

Hotel Victoria Junction o. ä. (F)<br />

15. Tag: Kapstadt. Abgabe des<br />

Mietwagens am Flughafen Kapstadt.<br />

(F)<br />

Bronze: JNB RTPON3 01.11.–30.11. 01.12.–30.04.<br />

01.05.–31.08.<br />

Silver: JNB RTPON2 01.09.–31.10.<br />

Bronze Silver Bronze Silver Bronze Silver<br />

R11 Doppel 1255 2265 1255 2375 1175 2185<br />

R12 EZ Zuschlag 865 1155 765 1195 755 1065<br />

Preise und Bedingungen für Mietwagen finden Sie ab Seite 116. Preis- und Programmänderungen<br />

vorbehalten.<br />

CLASS<br />

Ab Johannesburg bis Kapstadt<br />

15 Tage / 14 Nächte<br />

UNSERE LEISTUNGEN<br />

› Flug Durban–Port Elizabeth<br />

› Unterkunft gemäss Programm<br />

› Mahlzeiten gemäss Programm<br />

NICHT INBEGRIFFEN<br />

› Langstreckenflüge<br />

› Mietwagen (S. 116 ff.)<br />

› Gebühren für Nationalparks, optionale<br />

Ausflüge und Aktivitäten<br />

› Reiseversicherung<br />

REISEDATEN<br />

Tägliche Abreisen<br />

SOUTH AFRICA<br />

Krüger N.P.<br />

White<br />

River<br />

Pretoria<br />

Johannesburg<br />

LESOTHO<br />

Stellenbosch<br />

Oudtshoorn<br />

Cape Town<br />

Tsitsikamma<br />

Montagu<br />

Wilderness Port Elizabeth<br />

SWAZILAND<br />

Hluwhluwe N.P.<br />

N.P.<br />

Durban

Südafrika | R u n d reisen<br />

MIETWAGEN-<br />

RUNDREISE<br />

Ab in den afrikanischen Busch<br />

– begeben Sie sich im eigenen<br />

Tempo auf Pirsch auf den Spuren<br />

grosser und kleiner Tiere und<br />

beobachten Sie die faszinierende<br />

Tierwelt Afrikas. Die Reise<br />

führt Sie durch den Hluhluwe<br />

Nationalpark in den berühmten<br />

Krüger Nationalpark und<br />

entlang der Panoramaroute nach<br />

Johannesburg.<br />

1 Nashörner<br />

Reiseprogramm<br />

1. Tag: Durban–Hluhluwe.<br />

(± 280 km). Individuelle Anreise nach<br />

Durban. Übernahme des Mietwagens<br />

am Flughafen von Durban. Danach<br />

fahren Sie durch das Zululand in den<br />

Hluhluwe Nationalpark. Übernachtung<br />

Bronze Hilltop Restcamp o. ä.<br />

Gold Hilltop Restcamp o. ä.<br />

2. Tag: Hluhluwe. Heute steht<br />

Ihnen der ganze Tag zur freien Verfügung<br />

für Pirschfahrten. Wir legen<br />

Ihnen ans Herz, früh aufzustehen,<br />

damit Sie miterleben können, wie<br />

der Busch erwacht und Sie die Tiere<br />

im schönsten Licht fotografi eren<br />

können. Der Hluhluwe Nationalpark<br />

ist bekannt für eine grosse Population<br />

an Nashörnern und besticht durch<br />

eine einmalige, hüglige Buschlandschaft<br />

. Übernachtung Bronze Hilltop<br />

Restcamp o. ä. (F) Gold Hilltop<br />

Restcamp o. ä. (F)<br />

3. Tag: Hluhluwe–Swaziland.<br />

(± 350 km). Nach dem Frühstück fahren<br />

Sie über die Grenze in das kleine<br />

Königreich Swaziland. Übernachtung<br />

Bronze Ezulwini Sun o. ä. (F) Gold<br />

Royal Swazi o. ä. (F)<br />

4. Tag: Swaziland–Krügerpark.<br />

(± 240 km). Die heutige Etappe<br />

führt Sie in den weltberühmten<br />

und legendären Krüger Nationalpark.<br />

Der Artenreichtum an wilden<br />

Tieren bietet Ihnen einzigartige<br />

Möglichkeiten zur Wildbeobachtung<br />

aus nächster Nähe. Begeben Sie sich<br />

im eigenen Fahrzeug auf Pirsch auf<br />

der Suche nach den Big 5 (Nashörner,<br />

Elefanten, Löwen, Büff el und<br />

Leoparden). Übernachtung Bronze<br />

Bestpreise pro Person in Schweizer Franken<br />

Big 5<br />

1<br />

Restcamp o. ä. (F) Gold Jock Safari<br />

Lodge o. ä. (FA)<br />

5. Tag: Krügerpark. Der heutige<br />

Tag steht ganz im Zeichen von Safari.<br />

Erleben Sie spannende Wildbeobachtungen<br />

im eigenen Fahrzeug. In der<br />

Jock Safari Lodge unternehmen Sie<br />

geführte Pirschfahrten im off enen<br />

Landrover. Übernachtung Bronze<br />

Restcamp o. ä. (F) Gold Jock Safari<br />

Lodge o. ä. (FMA)<br />

6. Tag: Krügerpark–White<br />

River/Hazyview. (± 300 km). Nach<br />

dem Frühstück verlassen Sie den Krügerpark.<br />

Entlang der Panorama Route<br />

gelangen Sie zum Blyde River Canyon<br />

und zu den Bourkes Luck Potholes.<br />

Übernachtung Bronze Hippo Hollow o.<br />

ä. (F) Gold Oliver‘s Restaurant & Lodge<br />

o. ä. (F)<br />

7. Tag: White River/Hazyview–<br />

Johannesburg. (± 400 km). Heute<br />

fahren Sie zurück nach Johannesburg.<br />

Rückgabe des Mietwagens am<br />

Flughafen von Johannesburg. (F)<br />

CLASS<br />

Bronze: DUR RTPBI3 01.11.–30.11. 01.12.–31.03.<br />

01.04.–31.07.<br />

Gold: DUR RTPBI1<br />

01.08.–31.10.<br />

Bronze Gold Bronze Gold Bronze Gold<br />

R11 Doppel 885 1905 855 1895 855 1695<br />

R12 EZ Zuschlag 515 1015 465 965 465 815<br />

Preise und Bedingungen für Mietwagen finden Sie ab Seite 116. Preis- und Programmänderungen<br />

vorbehalten.<br />

CLASS<br />

Ab Durban bis Johannesburg<br />

7 Tage / 6 Nächte<br />

UNSERE LEISTUNGEN<br />

› Unterkunft gemäss Programm<br />

› Mahlzeiten gemäss Programm<br />

NICHT INBEGRIFFEN<br />

› Langstreckenflüge<br />

› Mietwagen (S. 116 ff.)<br />

› Gebühren für Nationalparks, optionale<br />

Ausflüge und Aktivitäten<br />

› Reiseversicherung<br />

REISEDATEN<br />

Tägliche Abreisen<br />

Cape Town<br />

Johannesburg<br />

SOUTH AFRICA<br />

LESOTHO<br />

Port Elizabeth<br />

Krüger N.P.<br />

White<br />

River<br />

SWAZILAND<br />

Hluwhluwe N.P.<br />

N.P.<br />

Durban<br />

www.privatesafaris.ch | 37

Südafrika | R u n d reisen<br />

MIETWAGEN-<br />

RUNDREISE<br />

Diese Mietwagen-Rundreise<br />

führt Sie entlang der Gardenroute,<br />

die für ihren Reichtum<br />

an Naturschönheiten bekannt<br />

ist. Die von uns ausgewählten<br />

Lodges und Hotels sind von<br />

der international angesehenen<br />

Organisation «Fair Trade in<br />

Tourism South Africa» zertifi -<br />

ziert worden.<br />

1 Tafelberg in Kapstadt<br />

Reiseprogramm<br />

1. Tag: Port Elizabeth–<br />

Amakhala Wildreservat.<br />

(± 65 km). Individuelle Anreise nach<br />

Port Elizabeth und Begrüssung durch<br />

einen deutsch sprechenden Mitarbeiter<br />

unserer Agentur. Transfer zum<br />

Amakhala-Reservat. Übernachtung<br />

Amakhala Safari Lodge o. ä. (MA)<br />

2./3. Tag: Amakhala Wildreservat.<br />

Frühmorgens unternehmen<br />

Sie eine Pirschfahrt im Wildreservat<br />

und machen sich auf die Suche nach<br />

Löwen, Elefanten, Nashörnern,<br />

Geparden und Antilopen.Tagsüber<br />

Zeit zur freien Verfügung. Am<br />

späten Nachmittag folgt die zweite<br />

Pirschfahrt des Tages. Übernachtung<br />

Amakhala Safari Lodge o. ä. (FMA)<br />

4. tag: Amakhala Wildreservat–Plettenberg<br />

bay.<br />

(± 280 km). Letzte Pirschfahrt im<br />

Amakhala-Reservat und Morgenessen<br />

in der Lodge, danach Transfer nach<br />

Port Elizabeth. Hier übernehmen<br />

Sie Ihren Mietwagen und setzen<br />

sich selbst ans Steuer. Entlang der<br />

legendären Gardenroute geht die<br />

Reise nach Plettenberg Bay. Unterwegs<br />

passieren Sie den Tsitsikamma<br />

Nationalpark, dessen Besuch sich<br />

lohnt. Am Nachmittag erreichen<br />

Sie Plettenberg Bay, ein ruhiges Städtchen<br />

am Meer, eingebettet in eine<br />

traumhaft e Umgebung. Übernachtung<br />

Hog Hollow Country Lodge o. ä. (F)<br />

5.–7. Tag: Plettenberg Bay.<br />

Entdecken Sie auf eigene Faust<br />

die malerische Szenerien rund um<br />

Plettenberg Bay – zum Beispiel das<br />

Vogelreservat «Birds of Eden» an<br />

38<br />

Fair Trade Gardenroute<br />

1<br />

der Mündung des Salt Rivers oder das<br />

Küstenstädtchen Knysna mit seiner<br />

bezaubernden Lagune. Übernachtung<br />

Hog Hollow Country Lodge o. ä. (F)<br />

8. Tag: Plettenberg Bay–<br />

Swellendam. (± 300 km). Nach<br />

dem Frühstück verlassen Sie<br />

Plettenberg Bay und fahren westlich,<br />

vorbei an Knysna, Wilderness, George,<br />

Mossel Bay und Riverdale, bevor Sie<br />

in Swellendam, der drittältesten Stadt<br />

Südafrikas, ankommen. Übernachtung<br />

Jan Harmsgat Country House o. ä. (F)<br />

9. Tag: Swellendam–Overberg.<br />

(± 105 km). Nach dem Frühstück fahren<br />

Sie weiter in Richtung Overberg.<br />

Übernachtung Farm 215 ö. ä. (F)<br />

10. Tag: Overberg. Nach dem<br />

Frühstück eröff nen sich Ihnen verschiedene<br />

Möglichkeiten. Die Region<br />

von Overberg und Gansbaai eignet<br />

sich nämlich bestens für botanische<br />

und ornithologische Exkursionen,<br />

aber auch für Reitausfl üge, Küstenspaziergänge<br />

oder Walbeobachtungen.<br />

Übernachtung Farm 215 o. ä. (F)<br />

11. Tag: Overberg–Stellenbosch.<br />

(± 135 km). Fahrt in die Kap-<br />

Weinregion nach Stellenbosch, wo die<br />

bedeutendsten Weingüter Südafrikas<br />

sind. Die breiten Strassen von Stellenbosch<br />

– Südafrikas zweitältester Stadt<br />

– sind von Eichenbäumen und solide<br />

gebauten Häusern gesäumt. Einige<br />

besonders sehenswerte Bauten können<br />

an der Dorp Street und am Stadtpark<br />

Die Braak, bewundert werden. Auch<br />

sollten Sie einen Besuch bei «Oom<br />

Samie se Winkel» (Onkel Sam‘s Laden)<br />

an der Dorp Street nicht missen.<br />

Übernachtung Spier Hotel o. ä. (F)<br />

12./13. Tag: Kapstadt. Die nächsten<br />

zwei Tage haben Sie genügend Zeit,<br />

das Weingebiet und die Kapregion mit<br />

der lebendigen Metropole Kapstadt<br />

zu erkunden. Fahren Sie zum Kap der<br />

Guten Hoff nung oder mit der Gondelbahn<br />

auf den berühmten Tafelberg.<br />

Übernachtung Spier Hotel o. ä. (F)<br />

14. tag: Kapstadt. Gegen Mittag<br />

machen Sie sich auf den Weg zum<br />

Flughafen Kapstadt, wo Sie Ihren<br />

Mietwagen abgeben. Rückfl ug in die<br />

Schweiz oder individuelles Anschlussprogramm.<br />

(F)<br />

PLZ RTPFT2 01.11.–30.11. 01.12.–19.12. 20.12.–30.04. 01.05.–30.09. 01.10.–31.10.<br />

R11 Doppel 2945 2985 3125 2455 3145<br />

R12 EZ Zuschlag 1195 1215 1275 985 1265<br />

Preise und Bedingungen für Mietwagen finden Sie ab Seite 116. Preis- und Programmänderungen<br />

vorbehalten.<br />

CLASS<br />

Ab Port Elizabeth bis Kapstadt<br />

14 Tage / 13 Nächte<br />

GUT ZU WISSEN!<br />

› Fair Trade Tourism in South Africa<br />

(FTTSA) ist eine Non-Profit-Organisation,<br />

die sich für eine nachhaltige<br />

Tourismus-Entwicklung einsetzt.<br />

Mit dem FTTSA-Zertifikat werden<br />

Unternehmen ausgezeichnet, die<br />

sich den Fair-Trade-Kriterien verpflichten:<br />

faire Löhne, einwandfreie<br />

Arbeitsbedingungen, gerechte Aufteilung<br />

der Gewinne sowie Respekt<br />

für Menschenrechte, Kultur und<br />

Umwelt.<br />

› Auf den Preis der lokalen Anbieter<br />

wird eine Fair Trade-Prämie von 5<br />

Prozent erhoben – ein Aufpreis, der<br />

für die Entwicklung der Gemeinschaften<br />

in den Zielgebieten eingesetzt<br />

und von einem spezifisch<br />

dafür eingesetzten, unabhängigen<br />

Gremium vor Ort verwaltet wird.<br />

UNSERE LEISTUNGEN<br />

› Transfers Port Elizabeth–Amakhala<br />

Reservat v.v.<br />

› Unterkunft gemäss Programm<br />

› Mahlzeiten gemäss Progarmm<br />

NICHT INBEGRIFFEN<br />

› Langstreckenflüge<br />

› Mietwagen (S. 116 ff.)<br />

› Gebühren für Nationalparks, optionale<br />

Ausflüge und Aktivitäten<br />

› Reiseversicherung<br />

REISEDATEN<br />

Tägliche Abreisen<br />

Alexander Bay<br />

Upington<br />

Johannesburg<br />

SOUTH AFRICA<br />

Waterberg<br />

LESOTHO<br />

Umtata<br />

Stellenbosch<br />

Plettenberg Bay<br />

Swellendamm<br />

Amakhala GR<br />

Cape Town<br />

Port Elizabeth<br />

Gansbaai<br />

Krüger N.P.<br />

Durban

Südafrika | R u n d reisen<br />

MIETWAGEN-<br />

RUNDREISE<br />

Diese Mietwagen-Rundreise<br />

führt Sie entlang der zauberhaften<br />

Gardenroute, die für Ihren<br />

Reichtum an Naturschönheiten<br />

bekannt ist. Die Reise beginnt<br />

in der lebhaft en Stadt am Fusse<br />

des Tafelbergs und führt Sie<br />

zu den atemberaubendsten<br />

Küstenabschnitten sowie in die<br />

kleinen verträumten Örtchen des<br />

Hinterlands.<br />

1 Küste der Gardenroute<br />

Reiseprogramm<br />

1. Tag: Kapstadt. Übernahme<br />

des Mietwagens am Flughafen von<br />

Kapstadt und Fahrt zum Hotel.<br />

Erkunden Sie die Stadt auf eigene<br />

Faust. Fahren Sie mit der Seilbahn<br />

auf den Tafelberg, besuchen Sie das<br />

Malaienviertel oder schlendern Sie<br />

entlang der Victoria und Alfred<br />

Waterfront. Übernachtung Silver<br />

Cape Town Lodge o. ä. Gold Westin<br />

Grand o. ä.<br />

2. Tag: Kapstadt. (± 120 km).<br />

Heute fahren Sie entlang der<br />

faszinierenden Küste zum Kap der<br />

Guten Hoff nung. Legen Sie bei der<br />

Pinguinenkolonie in Simon‘s Town<br />

einen Zwischenstopp ein. Übernachtung<br />

Silver Cape Town Lodge o.ä. (F)<br />

Gold Westin Grand o. ä. (F)<br />

3. Tag: Kapstadt–Stellenbosch.<br />

(± 45 km). Nach dem Frühstück<br />

fahren Sie in das bezaubernde<br />

Weingebiet. Geniessen Sie eine<br />

köstliche Weinprobe in einem der<br />

feinen Südafrikanischen Weingüter<br />

und besuchen Sie das kapholländisch<br />

geprägte Städtchen Stellenbosch.<br />

Übernachtung Silver Oude Werf o. ä.<br />

(F) Gold River Manor o. ä. (F)<br />

4. Tag: Stellenbosch–Montagu.<br />

(± 160 km). Besuchen Sie die<br />

malerischen Städtchen Franschhoek<br />

und Paarl, bevor Sie weiter ins<br />

Landesinnere nach Montagu fahren.<br />

Übernachtung Silver Mimosa (Classic)<br />

o. ä. (F) Gold Mimosa (Garden<br />

Suite) o. ä. (F)<br />

5. Tag: Montagu–Oudtshoorn.<br />

(± 200 km). Heute fahren<br />

Bestpreise pro Person in Schweizer Franken<br />

Discover Gardenroute<br />

1<br />

Sie auf der farbenprächtigen Route<br />

62 durch fruchtbare Täler, über steile<br />

Pässe und entlang kleinen Seen bis<br />

nach Oudtshoorn, dem Zentrum der<br />

Strassenzucht. Besuchen Sie eine<br />

Straussenfarm. Übernachtung Silver<br />

La Plume o. ä. (F) Gold Altes Landhaus<br />

o. ä. (F)<br />

6. Tag: Oudtshoorn–Plettenberg<br />

Bay. (± 160 km). Über den<br />

Outeniqua Pass geht es in Richtung<br />

Küste. Lassen Sie sich von den kilometer<br />

langen Sandstränden verzaubern.<br />

Übernachtung Silver Whalesong Hotel<br />

Hydro o. ä. (F) Gold Th e Plettenberg<br />

o. ä. (F)<br />

7. Tag: Plettenberg Bay.<br />

Erkunden Sie die Umgebung von<br />

Plettenberg Bay. Unternehmen Sie<br />

eine Bootsfahrt und entdecken Sie<br />

mit etwas Glück Delfi ne und Wale<br />

(Juli–Dezember) oder besuchen Sie das<br />

Küstenstädtchen Knysna. Übernachtung<br />

Silver Whalesong Hotel Hydro o. ä. (F)<br />

Gold Th e Plettenberg o. ä. (F)<br />

8. Tag: Plettenberg Bay–Port<br />

Elizabeth. (± 210 km). Fahrt nach<br />

Port Elizabeth durch das Nature Valley.<br />

Abgabe des Mietwagens am Flughafen<br />

von Port Elizabeth. (F)<br />

Silver: CPT RTPDG2 01.11.–30.11.<br />

01.09.–31.10.<br />

01.12.–25.12.<br />

05.01.–30.04.<br />

CLASS CLASS<br />

01.05.–31.08.<br />

R11 Doppel 695 685 615<br />

R12 EZ Zuschlag 445 465 365<br />

Preise und Bedingungen für Mietwagen finden Sie ab Seite 116. Preis- und Programmänderungen<br />

vorbehalten. Keine Abreisen: 26.12.–4.1.<br />

Gold CPT RTPDG1 01.11.–30.11. 01.12.–19.12. 20.12.–30.03 01.04.–30.04. 01.05.–31.05<br />

01.10.–31.10. 01.07.–30.09.<br />

R11 Doppel 1395 1525 1595 1475 1095<br />

R12 EZ Zuschlag 1195 1235 1315 1265 875<br />

Preise und Bedingungen für Mietwagen finden Sie ab Seite 116. Preis- und Programmänderungen<br />

vorbehalten. Keine Abreisen: 1.6.–30.6.<br />

Ab Kapstadt bis Port Elizabeth<br />

8 Tage / 7 Nächte<br />

UNSERE LEISTUNGEN<br />

› Unterkunft gemäss Programm<br />

› Mahlzeiten gemäss Programm<br />

NICHT INBEGRIFFEN<br />

› Langstreckenflüge<br />

› Mietwagen (S. 116 ff.)<br />

› Gebühren für Nationalparks,<br />

optionale Ausflüge und Aktivitäten<br />

› Reiseversicherung<br />

REISEDATEN<br />

Tägliche Abreisen<br />

Stellenbosch<br />

Johannesburg<br />

SOUTH AFRICA<br />

LESOTHO<br />

Oudtshoorn<br />

Cape Town<br />

Montagu<br />

Port Elizabeth<br />

Plettenberg Bay<br />

SWAZILAND<br />

Krüger N.P.<br />

Durban<br />

www.privatesafaris.ch | 39

südafrika<br />

40<br />

UNTERKÜNFTE

Südafrika<br />

KAPSTADT<br />

Kapstadt ist eine der schönsten Städte der Welt! Sie liegt zu<br />

Füssen des Tafelberges und ist umgeben von Weinbergen, Obstplantagen<br />

und Meeresbuchten. Die Victoria & Alfred Waterfront<br />

lädt mit den unzähligen Restaurants, Bars und Geschäft en zum<br />

Flanieren ein. Unzählige Golfplätze, Ausfl üge in die Umgebung<br />

und viele gute Restaurants rechtfertigen einen Aufenthalt von<br />

mindestens 3 Tagen.<br />

La Splendida<br />

Granger Bay<br />

Radisson<br />

Green Point<br />

Metropolitan<br />

Table Bay<br />

Table Bay<br />

MOUILLE<br />

POINT<br />

GREEN<br />

POINT<br />

Golf Corse<br />

Fort Wynyard<br />

Victoria<br />

Queen Robben Islandtripps Basin<br />

Victoria<br />

Somerset Victoria & Alfred<br />

Hospital<br />

THREE ANCHOR BAY<br />

Rocklands Bay<br />

Blackheath<br />

Lodge<br />

Penny Ferry<br />

Cape Medical<br />

Bertis Landing<br />

Waterfront Fish Market<br />

Caft Market<br />

Two Oceans Cape Grace<br />

One&Only Aquarium<br />

Waterfront Village<br />

Lawhill Lux. Apart.<br />

Graaff’s Pool<br />

Miltons<br />

Swimming<br />

Pool<br />

Boat Bay<br />

Premier Hotel<br />

Cape Manor<br />

SEA POINT Signal Hill<br />

Viewpoint<br />

350 m Noon Gun<br />

Waterkant<br />

Village<br />

Cedric’s<br />

Protea Victoria<br />

Duncan Dock<br />

Junction The Cullinan<br />

Cape Town<br />

Lodge<br />

Park Inn<br />

Beach<br />

Regent<br />

Kloof<br />

Fresnaye<br />

O on Kloof<br />

– Camps Bay<br />

– The Bay<br />

– Twelve Apostles<br />

– Sea Five<br />

– The Crystal<br />

transfers<br />

Main<br />

Beach<br />

TAMBOERSKLOOF<br />

– Kaapkloof Manor<br />

– The Vineyard<br />

– Tintswalo Atlantic<br />

– The Cellars-Hohenort<br />

Western Boulevard<br />

Firdale<br />

Main<br />

Beach<br />

High Level<br />

Lion’s Rump<br />

Kloof NEK<br />

Upper Buitengragt<br />

Kloof<br />

New Church<br />

Park<br />

Beach<br />

Buitensingle<br />

Cape<br />

Cadogan<br />

Main<br />

Orange<br />

Annandale<br />

Portswood<br />

Western Boulevard<br />

Strand<br />

Buitengragt<br />

Long<br />

Wale<br />

Somerset<br />

Strand Tower<br />

Taj<br />

Protea Fire & Ice<br />

15 on<br />

Orange<br />

Ribeek<br />

Waterkant<br />

Hans Strijdom<br />

Coen Steytler<br />

Loop Loop<br />

Loop<br />

Long Long<br />

Aderley Aderley<br />

Pleine<br />

Roeland<br />

Buiten Kant<br />

Darling<br />

Buiten Kant<br />

Roeland<br />

Jutland<br />

Strand<br />

Heeren Gracht<br />

De Villiers<br />

D.F. Malan<br />

Hertzog Boulevard<br />

CAPE TOWN<br />

Tenant<br />

De Waal m3<br />

Oswald Pirow<br />

Eastern Boulevard<br />

Sir Lowry Sir Lowry<br />

New Market Road<br />

CPT TRACPT p.P. / Weg CPT TRACPT p.P. / Weg<br />

Flughafen–Kapstadt 19 Flughafen–Camps Bay 19<br />

Privat / Täglich / Englisch / Min. 2 Personen<br />

ausflüge<br />

Kapstadt Stadtrundfahrt<br />

Ab/bis Kapstadt City Hotels<br />

CPT EXCCIT pro Person<br />

Halbtagestour 47<br />

Deutsch / Englisch: Di, Do, Sa, So; Englisch:<br />

Täglich; ca. 08:00–12:30h / ca. 13:00–17:30 /<br />

Min. 2 Personen<br />

Winelands<br />

Ab/bis Kapstadt City Hotels<br />

CPT EXCWIN pro Person<br />

Ganztagestour 94<br />

Deutsch / Englisch: Mo, Mi, Fr, Sa; Englisch: Täglich;<br />

ca. 09:00–17:00h / Min. 2 Personen<br />

Kap der Guten Hoffnung<br />

Ab/bis Kapstadt City Hotels<br />

CPT EXCCAP pro Person<br />

Ganztagestour 94<br />

Deutsch / Englisch: So–Fr; Englisch: Täglich; ca.<br />

09:00–17:00h / Min. 2 Personen<br />

KAPSTADT/<br />

ZENTRUM<br />

Lage: In Gehdistanz zur pulsierenden<br />

Longstreet mit zahlreichen<br />

Geschäft en, Restaurants und Bars.<br />

Distanz Flughafen–Unterkunft : ca.<br />

23 km/20 Autominuten.<br />

Unterkunft: Restaurant mit Bar<br />

und Lounge, Terrasse mit Swimmingpool.<br />

Fitnesscenter mit Sauna<br />

und Dampfb ad. WiFi.<br />

Zimmer: 242. Alle Zimmer sind<br />

modern eingerichtet mit Bad/Dusche,<br />

CPT STRTOW Mahlzeiten 01.11.–31.03. 01.04.–30.04.<br />

01.10.–31.10.<br />

01.05.–30.09.<br />

A11 Doppel ZF 79 84 77<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 58 59 56<br />

KAPSTADT/<br />

SEA POINT<br />

Lage: Nur wenige Meter vom<br />

Strand und der beliebten Seapoint<br />

Promenade entfernt. Flughafen–Unterkunft<br />

: ca. 23 km/20 Autominuten.<br />

Unterkunft: Das Mittelklasse<br />

Hotel verfügt über Restaurant und<br />

Swimmingpool. Die Terrasse bietet<br />

einen Blick auf den Atlantischen<br />

Ozean und wunderschöne Sonnenuntergänge.<br />

WiFi.<br />

Zimmer: 99. Die Zimmer sind mit<br />

CPT CAPMAN Mahlzeiten 01.11.–31.03. 01.04.–31.08. 01.09.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 89 73 92<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 64 57 62<br />

1 Kind von 0–11 Jahren gratis im Zimmer mit 2 Erwachsenen.<br />

KAPSTADT /<br />

ZENTRUM<br />

Lage: Im Zentrum Kapstadts und<br />

in unmittelbarer Nähe zahlreicher<br />

Restaurants und Geschäft e. Distanz<br />

Flughafen–Unterkunft : ca. 23 km/30<br />

Autominuten.<br />

Unterkunft: Das Hotel kombiniert<br />

eine moderne Atmosphäre mit<br />

antiker Wärme. Frühstücksraum,<br />

Cigar Lounge, Bar, Swimmingpool<br />

und Businesscenter. WiFi.<br />

Zimmer: 119. Geschmackvoll in<br />

warmen Tönen eingerichtet. Bad/<br />

Strand Tower Hotel<br />

Premier Hotel Cape<br />

Manor<br />

Cape Town Lodge<br />

PPP<br />

Fön, Klimaanlage, Minibar, Safe, TV<br />

und Kaff ee-/Teezubereiter.<br />

PPP<br />

Bad/Dusche, Fön, Klimaanlage, Safe,<br />

Telefon und TV ausgestattet.<br />

KIDS<br />

PPP P<br />

Dusche, Klimaanlage, Minibar,<br />

Kaff ee-/Teezubereiter, TV, Safe, Fön<br />

und Telefon.<br />

CPT CAPTOW Mahlzeiten 01.11.–27.12. 28.12.–31.12. 05.01.–02.02. 03.02.–08.02. 01.05.–31.08.<br />

09.02.–07.03. 08.03.–10.03.<br />

11.03.–27.03. 28.03.–31.03.<br />

01.04.–04.04. 05.04.–08.04.<br />

09.04.–30.04.<br />

01.09.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 91 122 82 121 76<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 72 103 62 99 56<br />

Geschlossen vom 1.1.–4.1.<br />

Bestpreise pro Person/Nacht in Schweizer Franken<br />

www.privatesafaris.ch | 41

Südafrika | Kapstadt<br />

KAPSTADT /<br />

ZENTRUM<br />

Lage: Das etwas andere Hotel<br />

befi ndet sich am Fusse des Tafelberges.<br />

Distanz Flughafen–Unterkunft :<br />

ca. 25 km/20 Autominuten.<br />

Unterkunft: Das Trend-Hotel<br />

für Junge und Junggebliebene. Mit<br />

Restaurant, Bar, Raucher-Studio,<br />

Karaoke Raum, Swimmingpool und<br />

Fitnessstudio im neuen Gebäude.<br />

WiFi.<br />

Specials<br />

3=2 Nächte (1.4.–30.9.)<br />

CPT PROFIR Mahlzeiten 01.11.–31.12. 01.01.–31.03. 01.04.–30.09. 01.10.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 99 126 89 134<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 67 81 59 86<br />

KAPSTADT /<br />

DE WATERKANT<br />

CPT CEDRIC Mahlzeiten 01.11.–31.05.<br />

01.09.–31.10.<br />

01.06.–31.08.<br />

A11 Doppel ZF 99 72<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 99 72<br />

KAPSTADT /<br />

DE WATERKANT<br />

Specials 3=2 Nächte (1.4.–30.9.)<br />

CPT PROVIC Mahlzeiten 01.11.–31.03. 01.04.–30.09. 01.10.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 137 113 145<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 86 52 91<br />

42<br />

Cedric‘s Lodge<br />

Lage: Im historischen Stadtteil De<br />

Waterkant. Distanz Flughafen–Unterkunft<br />

: ca. 23 km/20 Autominuten.<br />

Unterkunft: Die Cedric’s Lodge<br />

besteht aus zwei ehemaligen Sklavenhäusern,<br />

die zu Designer-Lodges<br />

umgebaut worden sind. Zahlreiche<br />

Strassencafés, Restaurants und Clubs<br />

laden ein, den Kapstädter Lifestyle<br />

hautnah zu erleben. WiFi.<br />

Zimmer: 12. Modern eingerichtet<br />

Lage: Nur unweit der bekannten<br />

Victoria & Alfred Waterfront. Nachtschwärmer<br />

fi nden im angrenzenden<br />

De Waterkant Viertel viele Bars und<br />

Restaurants. Distanz Flughafen–Unterkunft<br />

ca. 23 km/20 Autominuten.<br />

Unterkunft: Moderner, amerikanischer<br />

Loft stil. Restaurant, Bar, Café<br />

und Swimmingpool. WiFi.<br />

Zimmer: 172. Mit Bad/Dusche,<br />

Protea Hotel Fire &<br />

Ice<br />

Zimmer: 201. Klein und modern mit<br />

Bad/Dusche, Fön, Klimaanlage, Telefon,<br />

TV und Kaff ee-/Teezubereiter.<br />

KAPSTADT /<br />

PPP PPP<br />

PPP P<br />

mit Bad/Dusche, Fön, teilweise<br />

Klimaanlage, Kaff ee-/Teezubereiter<br />

und kleinen Innenhöfen.<br />

Protea Hotel<br />

Victoria Junction<br />

Fön, Safe, Telefon, TV, Kaff ee-/<br />

Teezubereiter.<br />

GREEN POINT<br />

Specials<br />

3=2 Nächte (1.11.–20.12+1.4.–30.9.)<br />

CPT SPLEND Mahlzeiten 01.11.–30.11.<br />

01.12.–31.03.<br />

01.04.–30.09.<br />

01.10.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 79 83<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 31 31<br />

KAPSTADT /<br />

SEA POINT<br />

PPPP<br />

CPT BLACKH Mahlzeiten 01.11.–18.12.<br />

11.01.–30.04.<br />

19.12.–10.01. 01.05.–30.09. 01.10.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 110 113 72 113<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 22 113 45 72<br />

KAPSTADT /<br />

PPPP PPPP<br />

BANTRY BAY<br />

La Splendida<br />

Lage: In unmittelbarer Nähe der<br />

Promenade von Mouille Point.<br />

Flughafen–Unterkunft : ca. 23 km/25<br />

Autominuten.<br />

Unterkunft: Im gemütlichen<br />

Hotel La Splendida wird das Hauptaugenmerk<br />

auf einen persönlichen<br />

Service gelegt. Restaurant und Bar.<br />

WiFi.<br />

Zimmer: 24. Bad/Dusche, Fön, Kli-<br />

Lage: Nur wenige Fahrminuten<br />

zur Victoria & Alfred Waterfront.<br />

Distanz Flughafen–Unterkunft : ca.<br />

23 km/20 Autominuten.<br />

Unterkunft: Im viktorianischen<br />

Design mit hohen Räumen und<br />

Holzböden. Tropischer Garten,<br />

Swimmingpool und Wohnzimmer<br />

mit Cheminée. WiFi. Kinder ab 12<br />

Jahren.<br />

Zimmer: 10. Stilvoll mit Bad/<br />

Blackheath Lodge<br />

O on Kloof<br />

Lage: Das stilvolle Boutique-Hotel<br />

liegt in Kapstadts Vorort Bantry Bay.<br />

Distanz Flughafen–Hotel: ca. 23<br />

km/20 Autominuten.<br />

Unterkunft: Sonnendeck, Bar,<br />

Lounge, kleine Bibliothek, Terrasse,<br />

Speisesaal, Fitnessraum und beheiztes<br />

Hallenbad. WiFi.<br />

Zimmer: 8. Jedes der Zimmer ist<br />

geschmackvoll eingerichtet mit<br />

maanlage, Deckenventilator, Kaff ee-/<br />

Teezubereiter, TV, Kühlschrank und<br />

Safe.<br />

Dusche, Minibar, TV, Telefon und<br />

Kaff ee-/Teezubereiter.<br />

Bad/Dusche, Fön, TV, Klimaanlage,<br />

Minibar, Kaff ee-/Teezubereiter.<br />

CPT OONKLO Mahlzeiten 01.11.–30.04.<br />

01.09.–31.10.<br />

01.05.–31.08.<br />

A11 Doppel ZF 139 97<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 139 97<br />

Mindestaufenthalt 22.12.–6.1.: 5 Nächte.

Südafrika | Kapstadt<br />

KAPSTADT /<br />

ZENTRUM<br />

Lage: Im Herzen von Kapstadt,<br />

unweit von Restaurants, Bars und<br />

Boutiquen. Distanz Flughafen–Unterkunft<br />

: ca. 23 km/20 Autominuten.<br />

Unterkunft: Das moderne<br />

Hotel verfügt über Restaurant,<br />

Bar, Fitnesscenter, Dachterrasse<br />

Specials<br />

4=3 Nächte (2.4.–31.8.)<br />

CPT PARINN Mahlzeiten 01.11.–02.02.<br />

16.02–29.03.<br />

01.09.–31.10.<br />

02.04.–31.08.<br />

A11 Doppel ZF 86 74<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 74 62<br />

Preise auf Anfrage: 3.2.–15.2.+30.3.–1.4.<br />

Mindestaufenthalt 22.12.–3.1.: 3 Nächte.<br />

KAPSTADT /<br />

NEWLANDS<br />

Lage: Im grünen Vorort Newlands<br />

und nur 10 Autominuten vom<br />

Zentrum Kapstadts. Distanz<br />

Flughafen–Unterkunft : ca. 23 km/20<br />

Autominuten.<br />

Unterkunft: Das Familienun-<br />

Specials<br />

3 Nächte bleiben: 1 Nacht gratis im Oude Werf<br />

Hotel (1.4.–30.9.)<br />

CPT VINEYA Mahlzeiten 01.11.–15.04. 16.04.–31.08. 01.09.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 131 115 138<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 81 74 86<br />

Bestpreise pro Person/Nacht in Schweizer Franken<br />

Park Inn Foreshore<br />

PPP P<br />

mit Swimmingpool und Bar mit<br />

spektakulärer Sicht auf den Tafelberg<br />

und den Hafen. WiFi.<br />

Zimmer: 120. Komfortable Zimmer<br />

mit Bad/Dusche, Fön, TV, Telefon,<br />

Safe, Minibar und Kaff ee-/Teezubereiter.<br />

PS: Gratis Shuttle (im Umkreis von 5 km)<br />

The Vineyard Hotel<br />

& Spa<br />

PPPP<br />

ternehmen liegt direkt am Liesbeek<br />

Fluss. 2 ausgezeichnete Restaurants<br />

(1 mit Sushi Bar), Café, 2 Swimmingpools<br />

(1 heizbar), Shop, Gym und<br />

Spa. WiFi.<br />

Zimmer: 207. Mit Blick auf den<br />

Garten und Bad/Dusche, Klimaanlage,<br />

Minibar, TV, Fön, Telefon, Safe,<br />

Kaff ee-/Teezubereiter.<br />

KAPSTADT /<br />

GARDENS<br />

1<br />

Lage: Nur wenige Gehminuten<br />

zur Kloofstreet und zum Zentrum.<br />

Distanz Flughafen–Unterkunft : ca.<br />

23 km/20 Autominuten.<br />

Unterkunft: Die Familie More<br />

führt seit Generationen zwei<br />

exklusive Gästehäuser in Kapstadt.<br />

Das luxuriöse Boutiquehotel Cape<br />

Cadogan ist in einem wunderschönen<br />

viktorianischen Gebäude<br />

aus dem 19. Jahrhundert gebaut.<br />

Frühstücksraum, Lounge mit Kamin,<br />

Bibliothek, Swimmingpool und<br />

Garten. WiFi.<br />

Zimmer: 12. Standard: Neu<br />

renoviert mit Bad/Dusche, Fön,<br />

Klimaanlage, Minibar, Safe, Telefon,<br />

Specials<br />

4=3 (1.11.–22.12.+4.1.–31.8.)<br />

2 3<br />

4<br />

1 Cape Cadogan Haupthaus<br />

2 Cape Cadogan Standardzimmer<br />

Cape Cadogan &<br />

More Quarters<br />

PPPP<br />

TV, DVD, Kaff ee-/Teezubereiter.<br />

Kinder ab 12 Jahren.<br />

Das More Quarters bietet<br />

die perfekte Alternative zu einem<br />

klassischen Hotel-Aufenthalt.<br />

Geniessen Sie die Unabhängigkeit<br />

eines Apartments und profi tieren Sie<br />

trotzdem vom erstklassigen Service<br />

und den Annehmlichkeiten des<br />

Schwesternhotels. WiFi.<br />

Zimmer: 18. Apartments mit 1<br />

oder 2 Schlafzimmern. Alle mit Bad/<br />

Dusche, Fön, Klimaanlage, Minibar,<br />

Safe, Telefon, TV, Kaff ee-/Teezubereiter<br />

sowie Küche und Minibar. Kinder<br />

erlaubt.<br />

PS: Gratis Shuttletransfer zur V&A<br />

Waterfront.<br />

3 More Quarters Frühstücksraum<br />

4 More Quarters Rezeption<br />

Cape Cadogan: CPT CAPCAD<br />

More Quarters: CPT CAPQUA<br />

Mahlzeiten 01.11.–22.12. 23.12.–03.01. 01.05.–31.08. 01.09.–31.10.<br />

04.01.–30.04.<br />

A11 DZ Cape Cadogan ZF 128 139 97 135<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 64 74 47 68<br />

A21 DZ 1-Bedroom More Quarters ZF 159 179 128 169<br />

A22 EZ Zuschlag ZF 83 92 64 86<br />

Mindestaufenthalt 20.12.–4.1.: 3 Nächte.<br />

www.privatesafaris.ch | 43

Südafrika | Kapstadt<br />

KAPSTADT /<br />

CAMPS BAY<br />

Specials<br />

4=3 Nächte (1.4.–30.9.)<br />

Specials<br />

4=3 Nächte (5.1.–2.2.+9.2.–11.2.+23.2.–<br />

31.10.)<br />

44<br />

PPPP<br />

CPT BAY Mahlzeiten 01.11.–16.12. 17.12.–06.01. 07.01.–30.04. 01.05.–30.09. 01.10.–31.10.<br />

A11 DZ Mountain Room ZF 184 229 207 147 199<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 184 229 207 147 199<br />

A21 DZ Premier Sea ZF 276 369 332 213 312<br />

A22 EZ Zuschlag ZF 276 369 332 213 312<br />

KAPSTADT /<br />

WATERFRONT<br />

The Bay Hotel<br />

Lage: Das moderne First Class-<br />

Hotel ist nur durch die Küstenstrasse<br />

vom weissen Sandstrand getrennt.<br />

Distanz Flughafen–Unterkunft : ca.<br />

25 km/30 Autominuten.<br />

Unterkunft: Das Hotel ist elegant<br />

eingerichtet. 2 Restaurants, Bar, 4<br />

The Cullinan<br />

Lage: Nur wenige Gehminuten<br />

zur quirligen Victoria & Alfred<br />

Waterfront. Distanz Flughafen–Unterkunft<br />

: ca. 23 km/20 Autominuten.<br />

Unterkunft: Das elegante Hotel<br />

mit Sicht auf den berühmten Tafel-<br />

Swimmingpools, Wellnesscenter,<br />

Shops.<br />

Zimmer: 78. Mountain: Mit Blick<br />

auf die Twelve Apostles Bergkette,<br />

Bad/Dusche, Fön, Klimaanlage,<br />

Minibar, Kaff ee-/Teezubereiter, Safe,<br />

Telefon, TV. Premier Sea: Mit Blick<br />

auf das Meer. Kinder ab 12 Jahren.<br />

berg verfügt über Frühstücksraum,<br />

A-la-carte Restaurant, Bar, Terrasse<br />

mit Swimmingpool, Fitnesscenter<br />

und Beautysalon. WiFi.<br />

Zimmer: 410. Standard: Bad/Dusche,<br />

Fön, Klimaanlage, Safe, Telefon,<br />

TV und Kaff ee-/Teezubereiter.<br />

PPPP<br />

PPPP PPPPP KAPSTADT /<br />

KIDS<br />

CPT CULLIN Mahlzeiten 01.11.–30.11. 01.12.–21.12. 01.02.–31.03. 01.04.–30.09.<br />

22.12.–04.01. 05.01.–31.01. 01.10.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 158 134 144 110<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 142 107 110 77<br />

1–2 Kinder von 0–18 Jahren gratis im Zimmer mit 2 Erwachsenen.<br />

KAPSTADT /<br />

WATERFRONT<br />

Lage: Im Herzen der beliebten<br />

Waterfront. Distanz Flughafen–Unterkunft<br />

: ca. 23 km/20 Autominuten.<br />

Unterkunft: Früher ein<br />

Lagerhaus, heute ein luxuriöses<br />

Hotel. Restaurant, Bar, Coff eeshop,<br />

Geschäft e. Im exklusiven Wellness-<br />

Specials<br />

3=2 Nächte (1.11.–20.12.+1.4.–30.9.)<br />

CPT VICALF Mahlzeiten 01.11.–30.11. 01.12.–31.03.<br />

01.10.–31.10.<br />

01.04.–30.09.<br />

A11 DZ Piazza ZF 216 226 169<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 216 226 169<br />

A21 DZ Mountain ZF 291 299 229<br />

A22 EZ Zuschlag ZF 291 299 229<br />

WATERFRONT<br />

Lage: Nur ca. 15 Gehminuten zur<br />

V&A Waterfront (Gratisshuttle).<br />

Distanz Flughafen–Unterkunft : ca.<br />

23 km/20 Autominuten.<br />

Unterkunft: Bezaubernde<br />

Veranda mit Blick auf das Meer.<br />

Restaurant mit Terrasse, schicke Bar,<br />

Specials<br />

4=3 Nächte<br />

Victoria & Alfred<br />

Hotel<br />

bereich können Sie sich verwöhnen<br />

lassen (gegen Gebühr). WiFi.<br />

Zimmer: 94. Piazza: Mit Blick auf<br />

den Parkplatz. Bad/Dusche, Fön,<br />

Klimaanlage, Minibar, Safe, Telefon,<br />

TV. Mountain: Mit Blick auf den<br />

Tafelberg.<br />

Radisson Blu Hotel<br />

Waterfront<br />

Fitnesscenter, Spa, Boutiquen und<br />

Swimminpool. WiFi.<br />

Zimmer: 177. Standard: Hell und<br />

neu renoviert mit Bad/Dusche, Fön,<br />

TV, Telefon, Safe, Minibar, Kaff ee-/<br />

Teezubereiter. Business-Class:<br />

Geräumiger und mit Meerblick.<br />

PS: Meeresbrise im Zimmer.<br />

CPT RADBLU Mahlzeiten 01.11.–23.12.<br />

03.01.–31.03.<br />

24.12.–02.01. 01.04.–31.08. 01.09.–31.10.<br />

A11 DZ Standard ZF 249 317 169 246<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 220 268 149 222<br />

A21 DZ Business Class ZF 324 419 218 325<br />

A22 EZ Zuschlag ZF 286 382 182 289

Südafrika | Kapstadt<br />

1<br />

2<br />

KAPSTADT / CAMPS BAY /<br />

DE WATERKANT /<br />

WATERFRONT<br />

3 4<br />

1 Camps Bay Resort<br />

2 De Waterkant Village<br />

3 The Crystal<br />

4 Waterfront Village<br />

Specials<br />

4=3 Nächte (1.4.–30.9.)<br />

Bestpreise pro Person/Nacht in Schweizer Franken<br />

Village & Life Apartments<br />

Lage: Die modernen Apartments liegen verteilt<br />

in den trendigen Quartieren von Kapstadt. Wählen<br />

Sie zwischen dem lebendigen Stadtteil De Waterkant,<br />

der beliebten Waterfront Marina oder dem<br />

verträumten und idyllischen Camps Bay. Distanz<br />

Flughafen–Unterkunft ca. 20 km/25 Autominuten.<br />

Unterkunft: Verbringen Sie Ihren Aufenthalt in<br />

Kapstadt vollkommen unabhängig in einem der exklusiven<br />

Apartments von Village & Life. Alle Wohnungen<br />

haben eine Rezeption und werden täglich gereinigt.<br />

WiFi. Transfer- und Einkaufsservice auf Anfrage.<br />

Mitten im noblen Vorort Camps Bay befi nden<br />

sich die Studios und Apartments des Camps Bay<br />

Resorts (PPP) in unmittelbarer Nähe zu den<br />

weissen Sandstränden. 2 Swimmingpools, Frühstück<br />

im Primi Piatti.<br />

Zimmer: Herzige 1-Zimmer Studio Apartments mit<br />

Bad/Dusche, Fön, TV, Safe und Küche.<br />

Die individuell gestalteten Wohnungen der De<br />

Waterkant Village (PPP) liegen im schicken<br />

Trendviertel De Waterkant mit vielen Bars, Restaurants,<br />

Boutiquen und Kunstgalerien. Swimmingpool<br />

im nahe gelegenen De Waterkant House und Th e<br />

Village Cafe für Frühstück und Mittagessen.<br />

Zimmer: Die stilvollen Apartments mit 1, 2 oder 3<br />

PPP / PPP P / PPPP<br />

Schlafzimmern sind in historischen, farbenfrohen<br />

Gebäuden verteilt. Bad/Dusche, Fön, Ventilator,<br />

TV, DVD-Spieler und Küche.<br />

Die elegant dekorierten Apartments der Waterfront<br />

Village (PPP P ) liegen unweit<br />

der quirligen V&A Waterfront. Rezeption mit<br />

Internetmöglichkeit, 4 Swimmingpools, Parking<br />

vorhanden.<br />

Zimmer: Die geschmackvoll eingerichteten<br />

Apartments bieten Wohnkomfort für 2–6 Personen<br />

und sind mit Bad/Dusche, Fön, Klimaanlage,<br />

Safe, Küche, Kaff ee-/Teezubereiter und grosszügigem<br />

Balkon oder Patio ausgestattet.<br />

Die exklusiven The Crystal (PPPP)<br />

Apartments entzücken durch Stil, Eleganz und<br />

Raffi nesse. Verbringen Sie einen luxuriösen<br />

Aufenthalt in Camps Bay mit spektakulärer<br />

Aussicht auf den Ozean. Grosszügige Terrasse mit<br />

2 Swimmingpools. Parking vorhanden.<br />

Zimmer: Wählen Sie zwischen 1-Zimmer Studios<br />

bis zu 2-Zimmer Loft -Wohnungen. Alle verfügen<br />

über Bad/Dusche, Fön, Klimaanlage, Bodenheizung,<br />

TV, WiFi, Safe, Küche, Tee-/Kaff eezubereiter<br />

und Balkon oder Patio mit traumhaft er Meersicht.<br />

Camps Bay Resort CPT CAMBAY Mahlzeiten 01.11.–16.12. 17.12.–06.01. 07.01.–30.04. 01.05.–30.09. 01.10.–31.10.<br />

A11 DZ Studio ZF 74 89 85 61 79<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 26 89 85 33 38<br />

De Waterkant Village CPT VILDEW<br />

Waterfront Village CPT VILWAT<br />

The Crystal CPT VILCRY<br />

Mahlzeiten 01.11.–13.12. 14.12.–06.01. 07.01.–30.04. 01.05.–30.09. 01.10.–31.10.<br />

A16 Sechser De Waterkant (3-Bedroom) – 49 59 54 41 49<br />

A14 Vierer De Waterkant (2-Bedroom) – 51 63 57 53 53<br />

A11 Doppel De Waterkant (1-Bedroom) – 71 86 77 59 74<br />

A16 Sechser Waterfront (3-Bedroom) – 64 79 72 59 71<br />

A14 Vierer Waterfront (2-Bedroom) – 78 95 86 72 86<br />

A11 Doppel Waterfront (1-Bedroom) – 111 132 119 99 121<br />

A14 Vierer The Crystal (2-Bedroom Loft) – 69 72 72 65 78<br />

A11 Doppel (1-Bedroom Studio) – 93 121 111 85 103<br />

www.privatesafaris.ch | 45

Südafrika | Kapstadt<br />

KAPSTADT /<br />

CONSTANTIA<br />

Specials<br />

3=2 Nächte (1.11.–19.12.+16.1.–31.1.+1.3.–<br />

31.10.)<br />

Specials<br />

3=2 Nächte (1.4.–30.9.)<br />

4=3 Nächte (1.11.–31.3.+1.10.–31.10.)<br />

46<br />

PPPPP<br />

CPT CELHOH Mahlzeiten 01.11.–30.11. 01.12.–19.12. 20.12.–31.01. 01.02.–28.02. 01.05.–30.09.<br />

01.03.–30.04.<br />

01.10.–31.10.<br />

A11 DZ Standard ZF 252 157 264 276 166<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 252 157 264 276 166<br />

A21 DZ Luxury ZF 321 211 336 354 223<br />

A22 EZ Zuschlag ZF 321 211 336 354 223<br />

KAPSTADT /<br />

GARDENS<br />

The Cellars-<br />

Hohenort<br />

Lage: Im Herzen von Constantia<br />

Valley. Distanz Flughafen–Unterkunft<br />

: ca. 23 km/20 Autominuten.<br />

Unterkunft: Das ehemalige<br />

Weingut beherbergt die Gäste in<br />

stilvollen Zimmern und liegt in<br />

15 on Orange<br />

Lage: Im vornehmen Quartier<br />

Gardens am Fusse des Tafelbergs, in<br />

Gehdistanz zum Zentrum. Distanz<br />

Flughafen–Unterkunft : ca. 25 km/20<br />

Autominuten.<br />

Unterkunft: Das schicke Hotel<br />

einer fantastischen Parklandschaft .<br />

2 Restaurants, 2 Swimmingpools,<br />

Tennisplatz, Putting-Green,<br />

Wellnesscenter, Beautysalon und<br />

Shop. WiFi.<br />

Zimmer: 52. Standard: Bad/Dusche,<br />

Fön, Klimaanlage, Telefon, TV.<br />

Luxury: Geräumiger und mit Lounge.<br />

Kinder ab 8 Jahren.<br />

CPT ONORAN Mahlzeiten 01.11.–31.03. 01.04.–30.09. 01.10.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 254 179 269<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 210 131 223<br />

PPPP<br />

vereint eine ausgefallene Architektur<br />

mit schlichter Eleganz. Restaurant,<br />

Coff ee Shop, Bar, Lounge, Swimmingpool<br />

und Spa. WiFi.<br />

Zimmer: 129. Bad/Dusche, Fön,<br />

Klimaanlage, TV, DVD, Telefon, Safe,<br />

Minibar und Kaff ee-/Teezubereiter.<br />

KAPSTADT /<br />

WATERFRONT<br />

Lage: An der berühmten Victoria<br />

& Alfred Waterfront. Distanz<br />

Flughafen–Unterkunft : ca. 23 km/20<br />

Autominuten.<br />

Unterkunft: Das neuste Hotel<br />

der Newmans Anwesen vereint<br />

gekonntes Design mit stilvoller<br />

Specials<br />

3=2 Nächte (1.11.–20.11.+1.4.–30.9.)<br />

CPT QUEVIC Mahlzeiten 01.11.–31.03.<br />

01.10.–31.10.<br />

01.04.–30.09.<br />

A11 DZ Classic ZF 238 179<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 238 179<br />

KAPSTADT /<br />

CAMPS BAY<br />

Lage: Im kultivierten Vorort Camps<br />

Bay, nur 300m vom feinen Sandstrand<br />

entfernt und mit traumhaft er<br />

Aussicht auf das Meer. Distanz<br />

Flughafen–Unterkunft : ca. 30 km/30<br />

Autominuten.<br />

Unterkunft: Das vornehme<br />

Boutique Hotel versprüht ein ein-<br />

Queen Victoria<br />

Sea Five Boutique<br />

Hotel<br />

CPT SEAFIV Mahlzeiten 01.11.–30.04. 01.05.–30.09. 01.10.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 216 139 155<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 139 70 77<br />

Mindestaufenthalt 20.12.–10.1.: 3 Nächte.<br />

PPPP<br />

Eleganz. Restaurant, Bar, Swimmingpool<br />

und Poolbar, Wellnessbereich<br />

und Fitnesscenter. WiFi.<br />

Zimmer: 32. Classic: Alle Zimmer<br />

sind geschmackvoll eingerichtet<br />

und verfügen über Bad/Dusche,<br />

Klimaanlage, TV und Minibar.<br />

PPPP<br />

zigartiges Flair und eine persönliche<br />

Atmosphäre. Bar, Frühstücksraum,<br />

Terrasse und Swimmingpool mit<br />

Aussicht auf die Bucht. WiFi.<br />

Zimmer: 7. Garden Room: In hellen<br />

Farben dekoriert, mit Bad/Dusche,<br />

Klimaanlage, TV, Safe, Minibar und<br />

privatem Garten.

Südafrika | Kapstadt<br />

KAPSTADT /<br />

WATERFRONT<br />

1<br />

Specials<br />

4=3 Nächte (1.5.–30.09.) – nicht für<br />

1-Bedroom Apartments<br />

2 3<br />

4<br />

Lawhill Luxury<br />

Apartments<br />

Lage: Direkt an der quirligen<br />

V&A Waterfront mit einer grossen<br />

Auswahl an Restaurants, Bars und<br />

Boutiquen. Distanz Flughafen–Unterkunft<br />

: ca. 23 km/20 Autominuten.<br />

Unterkunft: Residieren Sie in den<br />

luxuriösen und stilvollen Apartments<br />

von Lawhills und geniessen Sie Ihren<br />

Kapstadt-Aufenthalt ungebunden,<br />

unweit der beliebten Waterfront. Das<br />

Interieur verbindet schlichtmodernes<br />

Design mit afrikanischen Elementen.<br />

Profi tieren Sie vom persönlichen<br />

Concierge Service und einem 24<br />

Stunden Security Service. Alle Wohnungen<br />

werden täglich gereinigt.<br />

Fitnesscenter, Swimmingpool zur<br />

1 Planschpool Superior Apartments<br />

2 Zimmerbeispiel Luxury Apartments<br />

PPPP P<br />

CPT LAWHIL Mahlzeiten<br />

01.11.– 14.12.–06.01. 07.01.– 17.02.–28.03.<br />

13.12. 01.02.–16.02. 31.01. 08.04.–30.04.<br />

29.03.–07.04.<br />

01.05.–<br />

30.09. 01.10.–<br />

31.10.<br />

A16 Sechser (3-Bedroom) Luxury – 89 119 96 101 73 93<br />

A14 Vierer (2-Bedroom) Luxury – 96 126 99 104 86 99<br />

A11 Doppel (1-Bedroom) Luxury – 132 169 143 151 126 146<br />

A26 Sechser (3-Bedroom) Superior – 110 159 129 136 104 117<br />

A24 Vierer (2-Bedroom) Superior – 126 161 126 132 105 135<br />

A21 Doppel (1-Bedroom) Superior – 155 179 169 191 149 176<br />

Mindestaufenthalt 20.12.–10.1.: 7 Nächte.<br />

Bestpreise pro Person/Nacht in Schweizer Franken<br />

gemeinsamen Benutzung. Parking<br />

vorhanden.<br />

Zimmer: Luxury: Es stehen Apartments<br />

mit 1, 2 oder 3 Schlafzimmern<br />

zur Verfügung. Alle sind mit Schlaf-<br />

und Wohnzimmer mit Lounge und<br />

moderner Küche sowie mit Balkon<br />

oder Terrasse mit Sicht auf den<br />

Hafen und die Lagune ausgestattet.<br />

Bad/Dusche, Fön, Klimaanlage, Bodenheizung,<br />

TV und WiFi. Superior:<br />

Grössere Terrasse und zusätzlich mit<br />

privatem Planschpool.<br />

3 Küchenbeispiel Luxury Apartments<br />

4 Aussicht<br />

KAPSTADT /<br />

HOUT BAY<br />

Lage: In einem ruhigen Villenviertel<br />

oberhalb des exklusiven<br />

Hafenvororts von Kapstadt, in Hout<br />

Bay. Distanz Flughafen–Unterkunft :<br />

ca. 30 km/30 Autominuten.<br />

Unterkunft: Das Kaapkloof<br />

Manor ist ideal für Familien oder zusammen<br />

reisende Freunde. Die Villa<br />

kann nur exklusiv gemietet werden<br />

Specials<br />

4=3 Nächte (4.1.–31.10.)<br />

CPT CAPGRA Mahlzeiten 01.11.–<br />

22.12.<br />

PPPP<br />

CPT KAAPKL Mahlzeiten 01.11.–14.12. 15.12.–15.01. 01.03.–31.05.<br />

16.01.–28.02. 01.09.–31.10. 01.06.–31.08.<br />

A18 Achter (4-Bedroom) – 135 197 127 49<br />

A16 Sechser (3-Bedroom) – 179 262 169 64<br />

A14 Vierer (2-Bedroom) – 215 314 203 77<br />

Mindestaufenthalt 1.11.–14.12.+16.1.–31.10.: 5 Nächte / 15.12.–15.1.: 14 Nächte.<br />

KAPSTADT /<br />

WATERFRONT<br />

Lage: Am West Quay der V&A<br />

Waterfront. Distanz Flughafen–Unterkunft<br />

: ca. 23 km/20 Autominuten.<br />

Unterkunft: Mitglied der<br />

«Leading Hotels of the World». Restaurant<br />

«Signal», Bascule Whisky Bar,<br />

Terrasse mit Bar und Swimmingpool,<br />

Kaapkloof Manor<br />

und vereint afrikanisches Flair mit<br />

luxuriösem Ambiente. Hauptbereich<br />

mit Küche, TV-Lounge, Weinkeller<br />

und grosser Garten mit Terrasse und<br />

Swimmingpool. WiFi.<br />

Zimmer: 4. Individuell eingerichtet<br />

mit Bad/Dusche, TV, DVD-Spieler,<br />

Safe und Balkon.<br />

Cape Grace Hotel<br />

PPPPP<br />

Wellness- und Fitnesscenter,<br />

Businesscenter und Bibliothek. WiFi.<br />

Zimmer: 120. Luxury: Elegant, mit<br />

Dusche/Bad, Fön, Minibar, Safe,<br />

Telefon, TV.<br />

PS: Luxushotel mit ausgezeichnetem<br />

Service.<br />

04.01.–31.01. 01.02.–03.02. 04.02.–08.02. 01.05.–31.05.<br />

01.04.–30.04. 09.02.–31.03.<br />

01.06.–31.10.<br />

A11 DZ Luxury ZF 299 316 344 372 288<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 272 294 323 351 266<br />

Preise auf Anfrage: 23.12.–3.1.<br />

www.privatesafaris.ch | 47

Südafrika | Kapstadt<br />

KAPSTADT /<br />

CAMPS BAY<br />

1<br />

Lage: Ein charmantes Luxushaus<br />

über dem blauen Ozean, pittoresk<br />

eingerahmt von den majestätischen<br />

Zwölf-Apostel-Bergen und dem<br />

idyllischen Lions Head. Nur etwa 5<br />

Minuten vom trendigen Camps Bay<br />

mit seinen weissen Sandstränden<br />

und rund 15 Minuten vom Zentrum<br />

Kapstadts entfernt. Flughafen–Unterkunft<br />

: ca. 30 km/30 Autominuten.<br />

Unterkunft: Das renommierte<br />

«Th e Twelve Apostles Hotel & Spa»<br />

besticht durch seine exklusive Lage<br />

mit traumhaft em Ausblick auf den<br />

Atlantischen Ozean und seinen<br />

erstklassigen und persönlichen<br />

Service. Im Azure Restaurant werden<br />

Specials<br />

4=3 Nächte (6.1.–31.10.)<br />

48<br />

PPPPP<br />

2 3<br />

2<br />

3<br />

4<br />

1 Einmalige Lage<br />

2 Swimmingpool<br />

Twelve Apostles<br />

Hotel & Spa<br />

Ihnen kulinarische Köstlichkeiten<br />

der Kap-Region serviert und von<br />

der Terrasse aus geniessen Sie eine<br />

malerische Sicht. Weiter verfügt das<br />

Hotel über ein 24h-Café, eine Bar,<br />

Lounge, Kino, 2 Swimmingpools im<br />

gepfl egten Garten, Fitnessraum und<br />

einen Spa-Bereich. WiFi.<br />

Zimmer: 70. Alle bieten einen<br />

wunderschönen Panoramablick auf<br />

die 12 steilen Felsspitzen oder den<br />

glitzernden Ozean. Jedes Zimmer<br />

ist individuell gestaltet mit Bad/<br />

Dusche, Minibar, Tee-/Kaff eekocher,<br />

TV, DVD-/CD-Spieler, Klimaanlage,<br />

Safe und Balkon. Classic: Bergsicht.<br />

Superior Sea-Facing: mit Terrasse<br />

und Meersicht.<br />

3 Superior Sea Facing<br />

4 Terrasse<br />

KIDS<br />

CPT TWEAPO Mahlzeiten 01.11.–19.12. 20.12.–05.01. 06.01.–30.04.<br />

01.10.–31.10.<br />

01.05.–30.09.<br />

A11 DZ Classic ZF 244 359 255 207<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 226 342 238 189<br />

A21 DZ Superior Sea Facing ZF 392 597 423 334<br />

A22 EZ Zuschlag ZF 375 580 406 317<br />

1–2 Kinder von 0–11 Jahren gratis im Zimmer mit 2 Erwachsenen.<br />

Mindestaufenthalt 20.12.–5.1.: 3 Nächte.<br />

KAPSTADT /<br />

HOUT BAY<br />

1<br />

Lage: Herrlich gelegen, inmitten<br />

heimischer Flora und Fauna sowie<br />

direkt an der Lagune von Hout Bay.<br />

Distanz Flughafen–Unterkunft : ca.<br />

50km/45 Autominuten.<br />

Unterkunft: Die moderne<br />

Lodge besticht durch ihre ruhige<br />

und ausgezeichnete Lage direkt am<br />

Atlantischen Ozean, die exklusive<br />

Küche sowie die wunderschönen,<br />

individuell eingerichteten Suiten.<br />

Weiter steht den Gästen dieser Lodge<br />

ein Restaurant, eine Bar, eine gemütliche<br />

Lounge mit Cheminée, ein<br />

Weinkeller mit erlesenen Südafrikanischen<br />

Weinen, ein Swimmingpool<br />

und ein Whirlpool sowie ein Curio<br />

Shop zur Verfügung. Gratis WiFi.<br />

4<br />

1 Terrasse<br />

2 Suite<br />

Tintswalo Atlantic<br />

CPT TINATL Mahlzeiten 01.11.–30.11. 01.12.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 369 395<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 139 126<br />

PPPPP<br />

Zimmer: 11. Die geräumigen Suiten<br />

sind jede nach einer Insel benannt<br />

und im entsprechenden Stil sowie<br />

den passenden Farben eingerichtet<br />

worden. Alle verfügen über einen<br />

Balkon mit fantastischer Sicht auf<br />

die Bucht sowie Bad/Dusche, Fön,<br />

Minibar, Klimaanlage, Telefon, TV,<br />

DVD, Safe und Cheminée. Kinder ab<br />

12 Jahren.<br />

3 Aussicht<br />

4 Badezimmer

Südafrika | Kapstadt<br />

1<br />

2<br />

KAPSTADT / WATERFRONT<br />

3 4<br />

1 Luxury Zimmer<br />

2 Aussenansicht<br />

3 Lounge<br />

4 Swimmingpool<br />

Specials<br />

4=3 Nächte (22.1.–31.3.+1.10.–31.10.)<br />

4 Nächte bleiben: 15% Reduktion auf den Zimmerpreis<br />

(1.11.–22.12.+2.1.–21.1.+1.4.–30.9.)<br />

Bestpreise pro Person/Nacht in Schweizer Franken<br />

Th e Table Bay<br />

Lage: Das elegante First-Class Hotel ist nur durch<br />

eine Passage von der lebendigen Victoria&Alfred<br />

Waterfront mit unzähligen Restaurants, Bars,<br />

Boutiquen und Kunstgallerien getrennt. Es ist ideal<br />

gelegen, um die Metropole Kapstadt auf eigene Faust<br />

zu entdecken. Distanz Flughafen–Unterkunft : ca.<br />

23 km/20 Autominuten.<br />

Unterkunft: Das renommierte Haus ist Mitglied<br />

der «Leading Hotels of the World». Alle Räumlichkeiten<br />

sind im viktorianischen Stil gestaltet und strahlen<br />

eine gediegene Atmosphäre aus. Das Hotel bietet einen<br />

herrlichen Ausblick auf den Hafen, die Bucht und den<br />

majestätischen Tafelberg, das Wahrzeichen Kapstadts.<br />

Das Hotel ist für jeden Feinschmecker ein wahres<br />

Vergnügen. Gäste kommen in den Genuss, zahlreiche<br />

Facetten der lokalen und internationalen Küche auf<br />

höchstem Niveau zu kosten. Geniessen Sie diese<br />

kulinarischen Künste im Hauptrestaurant oder auf der<br />

Terrasse mit spektakulärer Panoramasicht. Der Weinkeller<br />

bietet eine grosse Auswahl an südafrikanischen<br />

und internationalen Weinen. Weiter gibt es eine Bar,<br />

einen beheizbaren Swimmingpool mit Poolbar, ein<br />

Fitnesscenter, Wellnesscenter, Beautysalon, Coiff eur<br />

und verschiedene, kleine Boutiquen. Gratis WiFi.<br />

Zimmer: 329. Luxury: Die Zimmer sind grosszügig<br />

und luxuriös eingerichtet im viktorianisch-medi-<br />

CPT TABBAY Mahlzeiten 01.11.–30.11. 01.12.–22.12.<br />

02.01.–21.01.<br />

01.04.–30.09.<br />

23.12.–01.01. 22.01.–31.03.<br />

01.10.–31.10.<br />

A11 DZ Luxury ZF 347 287 432 367<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 308 247 392 327<br />

A21 DZ Superior Luxury ZF 444 369 549 469<br />

A22 EZ Zuschlag ZF 405 329 514 429<br />

1–2 Kinder von 0–17 Jahren gratis im Zimmer mit 2 Erwachsenen (Superior Luxury).<br />

PPPPP<br />

terranen Stil, mit Meer- oder Tafelbergsicht. Alle<br />

sind mit Bad/Dusche, Fön, Klimaanlage, Minibar,<br />

Telefon, TV ausgestattet. Superior Luxury:<br />

Verfügen zusätzlich über ein Faxgerät und sind<br />

geräumiger.<br />

PS: Beste Lage an der V&A Waterfront und ein legendäres<br />

Frühstücksbuff et.<br />

KIDS<br />

www.privatesafaris.ch | 49

Südafrika | Kapstadt<br />

1<br />

2<br />

3 4<br />

Specials<br />

4=3 Nächte (5.1.–31.10.)<br />

Marine 1-Bedroom Suite: 15% Reduktion (6.1.–27.9.)<br />

Early Bird: 10% Reduktion bei Buchungen 60+ Tage<br />

vor Abreise (1.11.–31.10.)<br />

Specials nicht kombinierbar<br />

50<br />

KAPSTADT / WATERFRONT<br />

1 Maze Seafood Bar<br />

2 Bar und Lounge<br />

3 Marina Room<br />

4 Swimmingpool<br />

One&Only Cape Town<br />

Lage: Das One&Only Cape Town gilt als Resort<br />

der Extra-Klasse und befi ndet sich direkt an der<br />

bekannten Victoria & Alfred Waterfront. Eine<br />

elegante Oase inmitten der pulsierenden Stadt,<br />

mit tropischem Flair und spektakulärer Sicht<br />

auf den Tafelberg sowie den Signal Hill. Der Spa<br />

befi ndet sich auf einer separaten Insel und lädt<br />

zu unvergesslichen Wellnesserlebnissen ein. Ein<br />

weiterer Höhepunkt ist die exzellente Küche, die Sie<br />

in einem der Feinschmecker-Restaurants geniessen<br />

können. Reuben Riff el, einer der beliebtesten und<br />

bekanntesten Köche Südafrikas, hat hier im Oktober<br />

2010 sein erstes urbanes Restaurant eröff net. Seine<br />

Küche verspricht kulinarische Meisterwerke. Distanz<br />

Flughafen–Unterkunft : ca. 23 km/20 Autominuten.<br />

Unterkunft: Die geräumigen Zimmer und Suiten<br />

sind auf den Marina Rise (Hauptgebäude) sowie<br />

eine Insel aufgeteilt. Das Resort bietet 3 exzellente<br />

Restaurants, einen Weinkeller mit erlesenen südafrikanischen<br />

Weinen, eine schicke Bar mit grosser<br />

Lounge, eine kleine Boutique, einen KidsOnly-Club,<br />

Gym, Spa sowie einen 350 m 2 grossen Swimmingpool.<br />

Gratis WiFi.<br />

Zimmer: 131. Alle Zimmer und Suiten sind mit<br />

einem eleganten und modernen Design versehen<br />

und verfügen über eine hochwertige technische<br />

PPPPP<br />

Ausstattung. Marina Room: Bad/Dusche, Fön,<br />

Klimaanlage, Telefon, TV, CD/DVD Spieler, Fax,<br />

Minibar, Safe, Nespresso-Maschine und Balkon<br />

mit Sicht auf den Tafelberg. Marina One Bedroom<br />

Suite: Geräumiger. Island Superior: Gleiche<br />

Ausstattung wie Marina Room, mit Balkon oder<br />

Terrasse und Sicht auf die Wasserwege.<br />

CPT ONEONL Mahlzeiten 01.11.–19.12. 20.12.–04.01. 05.01.–05.04.<br />

28.09.–31.10.<br />

06.04.–27.09.<br />

A11 DZ Marina Room ZF 349 516 371 310<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 349 516 371 310<br />

A21 DZ Marina One Bedroom Suite ZF 692 915 714 559<br />

A22 EZ Zuschlag ZF 692 915 714 559<br />

A31 DZ Island Superior ZF 398 579 423 362<br />

A32 EZ Zuschlag ZF 398 579 423 362<br />

1–2 Kinder von 0–11 Jahren gratis im Zimmer mit 2 Erwachsenen (Marine One Bedroom Suite nur 1 Kind)<br />

1 Kind von 12–17 Jahren bezahlt CHF 87.– im Zimmer mit 2 Erwachsenen (Marina Room oder Island Superior)<br />

KIDS

Südafrika | Kapstadt<br />

1<br />

2<br />

KAPSTADT / ZENTRUM<br />

3 4<br />

1 Mint Restaurant<br />

2 Bombay Brasserie<br />

3 Luxury Mountain View Zimmer<br />

4 Lobby<br />

Specials<br />

4=3 Nächte (1.4.–30.9.)<br />

Early Bird: 10% Reduktion bei Buchungen 60+<br />

Tage vor Abreise (1.11.–26.12. + 3.1.–31.10.)<br />

Specials nicht kombinierbar<br />

Bestpreise pro Person/Nacht in Schweizer Franken<br />

Taj Cape Town<br />

Lage: Das im 2010 eröff nete Taj Cape Town<br />

befi ndet sich im Herzen des historischen Teils der<br />

lebendigen Metropole Kapstadt. Es dient als idealer<br />

Ausgangspunkt für alle, die Kapstadts faszinierende<br />

Geschichte, deren exotische Kultur und die lebensfrohe<br />

Gastfreundschaft entdecken möchten. Es liegt<br />

direkt an der berühmten Fussgängerzone St. Georges<br />

Mall, wo Sie eine grosse Auswahl an Läden sowie<br />

Restaurants und Bars fi nden. Distanz Flughafen–<br />

Unterkunft : ca. 23 km/20 Autominuten.<br />

Unterkunft: Das neue Taj Cape Town befi ndet<br />

sich im ursprünglichen Gebäude der South African<br />

Reserve Bank. Während der Renovation wurde das<br />

Erbe der Geschichte gekonnt mit der heutigen,<br />

eleganten Architektur vereint. Das indische<br />

Spezialitäten-Restaurant Bombay Brasserie ist bekannt<br />

für seine exzellente Küche. Den Gästen stehen<br />

ausserdem ein weiteres Restaurant Mint mit off ener<br />

Show-Küche, Terrasse und südafrikanischen und internationalen<br />

Spezialitäten sowie eine Champagner-<br />

und Austern-Bar zur Verfügung. Der Jiva Grande Spa<br />

mit grossem Innenschwimmbad und Saunen lädt<br />

zum Entspannen ein. Es wird ein breites Angebot an<br />

Behandlungen, inklusive Ayurveda, angeboten. Es<br />

stehen insgesamt 8 verschiedene Behandlungsräume<br />

zur Verfügung. Ein voll ausgestattetes Fitnesscenter<br />

kann ebenfalls genutzt werden. WiFi.<br />

CPT TAJCPT Mahlzeiten 01.11.–26.12.<br />

03.01.–31.03.<br />

01.10.–31.10.<br />

27.12.–02.01. 01.04.–30.09.<br />

Special 1) Special 1)<br />

A11 DZ Luxury City View ZF 192 226 292 147 172<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 159 192 259 113 138<br />

A21 DZ Luxury Mountain View ZF 217 255 338 167 197<br />

A22 EZ Zuschlag ZF 184 221 305 134 163<br />

Mindestaufenthalt 27.12.–2.1.: 3 Nächte.<br />

1) Preis gültig ab 3 Nächten.<br />

PPPPP<br />

Zimmer: 177. Die Zimmer und Suiten sind in 2<br />

historischen Gebäuden sowie im Tower untergebracht.<br />

Bei der Einrichtung wurde besonders<br />

grossen Wert auf beste Qualität gelegt, antike<br />

Möbel wurden mit modernen Funktionen sowie<br />

luxuriösen Bequemlichkeiten kombiniert. Luxury<br />

City View: Alle verfügen über Bad/Dusche, Fön,<br />

Klimaanlage, Minibar, Kaff ee-/Teezubereiter,<br />

Mietsafe, Telefon, TV und i-Pod Anschluss. Luxury<br />

Mountain View: Mit atemberaubender Aussicht<br />

auf den Tafelberg.<br />

www.privatesafaris.ch | 51

Südafrika<br />

WINELANDS<br />

Nur etwa 30 Minuten von Kapstadt befi ndet sich die malerische<br />

Weinregion mit majestätischen Bergen, Weinplantagen und<br />

kapholländischen Häusern. Zwischen den Städten Stellenbosch,<br />

Paarl und Franschhoek liegen die bedeutendsten Weingüter<br />

Südafrikas, wo Sie köstliche Tropfen degustieren können.<br />

Ai Ais<br />

Sishen Kuruman<br />

Sandveld Kroonstad<br />

Rosh Pinah<br />

Karasburg<br />

N.R.<br />

Newcastle<br />

Sendelingschrif<br />

Grünau<br />

Upington<br />

Bethlehem<br />

No<br />

Harrismith<br />

Oranjemund<br />

Vaalbos<br />

Winburg<br />

Augrabies Falls N.P.<br />

N.P.<br />

Ladysmith<br />

Alexander Bay<br />

Noordoewer<br />

Kimberley<br />

Bergville<br />

Pofadder SOUTH AFRICA<br />

Bloem- Maseru<br />

fontein<br />

Balg<br />

Springbok<br />

Pieter-<br />

FREE STATE<br />

Namaqua N.P.<br />

maritz<br />

Geogap<br />

Prieska<br />

N.R.<br />

LESOTHO<br />

NORTHERN CAPE<br />

Gariep<br />

Du<br />

De Aar Dam<br />

Carnarvon<br />

Colesberg Aliwal- Kokstad<br />

Noord<br />

Calvinia<br />

Vanrhynsdorp<br />

Middelburg<br />

Pal<br />

Umtata<br />

Tankwa-<br />

EASTERN CAPE<br />

Port<br />

Great Karoo<br />

Kardo N.P.<br />

Graaff-<br />

Queenstown<br />

Mbotyi<br />

Karoo N.P.<br />

Reinet<br />

Port St. John<br />

Clanwilliam<br />

Beaufort-<br />

Cradok<br />

Cederberge<br />

West<br />

Mountain<br />

Coffee Bay<br />

Vredenburg Ceres WESTERN CAPE<br />

Zebra N.P.<br />

Kwandwe G.R. Chintsa<br />

West Coast N.P. Darling<br />

Addo Kichaka<br />

Wor-<br />

Elephant G.R. Grahamstown East London<br />

cester<br />

Oudtshoorn<br />

Paarl<br />

N.P.<br />

(Buffalo City)<br />

Montagu Botlier-<br />

Shamwari Kariega G.R.<br />

Belleville Franschhoek skop George Wilderness N.P.<br />

G.R. Port Alfred<br />

Tsitsikamma N.P.<br />

CAPE TOWN Stellenbosch G.R.<br />

Amakhala G.R.<br />

Cape of SwellendamRiversdale<br />

Knysna<br />

Port Elizabeth (Nelson Mandela Bay)<br />

Good Hope Hermanus Albertinia Wilderness<br />

St. Francis Bay<br />

Cape Peninsula N.P.<br />

Gansbaai<br />

Mossel Plettenberg Bay<br />

Kleinmond<br />

Bay<br />

transfers<br />

52<br />

Orange<br />

km<br />

100 200 300<br />

Caledon<br />

CPT TRAWIN p.P. / Weg CPT TRAWIN p.P. / Weg<br />

Flughafen–Winelands (Stellenbosch) 31 Flughafen–Winelands (Paarl/<br />

Franschhoek)<br />

37/48<br />

Privat / Täglich / Englisch / Min. 2 Personen<br />

D r a k e n sb e r g<br />

STELLENBOSCH<br />

Lage: Im Herzen des historischen<br />

Städtchens Stellenbosch. Distanz<br />

Flughafen Kapstadt–Unterkunft : ca.<br />

30 km/30 Autominuten.<br />

Unterkunft: Ältestes Hotel in<br />

Südafrika, im kolonialen Stil und<br />

unter Denkmalschutz. Beheizter<br />

Swimmingpool, kleines Wellnesscenter<br />

und Restaurant. WiFi.<br />

Zimmer: 50. Classic: Mit Bad/<br />

Dusche, Fön, Klimaanlage, Minibar,<br />

Specials 3=2 Nächte (16.4.–31.8.)<br />

CPT OUDWER Mahlzeiten 01.11.–15.04. 16.04.–31.08. 01.09.–31.10.<br />

A11 DZ Classic ZF 99 77 105<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 19 48 64<br />

A21 DZ Superior ZF 113 89 119<br />

A22 EZ Zuschlag ZF 75 59 79<br />

STELLENBOSCH<br />

Lage: Ca. 5 Gehminuten zum<br />

Zentrum von Stellenbosch. Distanz<br />

Flughafen Kapstadt–Unterkunft : ca.<br />

30 km/30 Autominuten.<br />

Unterkunft: Die Einrichtung<br />

besticht durch dezenten Luxus und<br />

Liebe zum Detail. Frühstücksrestaurant,<br />

Lounge mit Cheminée,<br />

2 Swimmingpools, Bistro und<br />

Wellnesscenter. WiFi.<br />

Specials 2=1 Nächte (1.3.–30.9.)<br />

3=2 Nächte (1.3.–30.9.)<br />

Specials 3=2 Nächte (1.5.–30.9.)<br />

4=3 Nächte (1.1.–30.4.+1.10.–31.10.)<br />

CPT DEVVAL Mahlzeiten 01.11.–30.04. 01.05.–30.09. 01.10.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 98 87 103<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 58 44 61<br />

PPP P<br />

PPPP<br />

CPT RIVMAN Mahlzeiten 01.11.–31.12. 01.01.–30.04.<br />

01.10.–31.10.<br />

01.05.–30.09.<br />

A11 DZ Standard ZF 99 117 77<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 89 84 69<br />

A21 DZ Superior ZF 163 174 139<br />

A22 EZ Zuschlag ZF 136 146 116<br />

STELLENBOSCH<br />

Oude Werf Hotel<br />

Safe, Telefon, TV, Kaff ee-/Teezubereiter.<br />

Superior: Geräumiger und<br />

neu renoviert.<br />

River Manor<br />

Boutique Hotel & Spa<br />

Zimmer: 18. Standard: Bad/Dusche,<br />

Fön, Telefon, TV, Minibar, Safe,<br />

Kaff ee-/Teezubereiter. Superior:<br />

Geräumiger.<br />

Devon Valley Hotel<br />

PPPP<br />

Lage: Inmitten der Weinberge.<br />

Distanz Flughafen Kapstadt–Unterkunft<br />

: ca. 20 km/20 Autominuten.<br />

Unterkunft: Das Hotel ist<br />

bekannt für eine exzellente<br />

Küche und eine überaus herzliche<br />

Gastfreunschaft . Restaurant, Lounge,<br />

Bar, 2 Swimmingpools. WiFi.<br />

Zimmer: 50. Bad/Dusche, Klima- anlage, Safe, TV, Telefon, Kaff ee-/<br />

Teezubereiter und kleine Veranda<br />

mit Weitsicht.

Südafrika | W inelands<br />

CPT SPIER Mahlzeiten 01.11.–31.12.<br />

01.04.–30.09.<br />

01.01.–31.03. 01.10.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 82 99 89<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 82 99 89<br />

1 Kind von 0–11 Jahren gratis im Zimmer mit 2 Erwachsenen.<br />

Specials<br />

3=2 Nächte (1.5.–30.9.)<br />

CPT AVECOU Mahlzeiten 01.11.–30.04. 01.05.–30.09. 01.10.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 89 86 97<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 49 46 51<br />

PPPP<br />

STELLENBOSCH STELLENBOSCH<br />

STELLENBOSCH<br />

Spier Hotel<br />

Lage: Das Hotel befi ndet sich auf<br />

dem renommierten Weingut Spier.<br />

Distanz Flughafen Kapstadt–Unterkunft<br />

: ca. 20 km/20 Autominuten.<br />

Unterkunft: Th e Spier bietet<br />

eine entspannte Atmosphäre eines<br />

typisch kapholländischen Dorfes. 4<br />

Restaurants, Bar, Pub, 2 Weinstuben,<br />

Lage: Idyllisch am Fusse der<br />

Simonsberge und ca. 5 km vom<br />

historischen Städtchen Stellenbosch<br />

entfernt. Distanz Flughafen<br />

Kapstadt–Unterkunft : ca. 25 km/25<br />

Autominuten.<br />

Unterkunft: Diese neu renovierte<br />

Bestpreise pro Person/Nacht in Schweizer Franken<br />

Swimmingpools, Soa, Shops,<br />

Golfpark und Vogelpark. WiFi.<br />

Zimmer: 141. Bad/Dusche, Klimaanlage,<br />

Fön, Safe, Minibar, Telefon, TV<br />

und Kaff ee-/Teezubereiter.<br />

L‘Avenir Country<br />

Lodge<br />

GOLF KIDS<br />

Unterkunft liegt inmitten von prächtigen<br />

Rebbergen und legt besonderen<br />

Wert auf persönlichen Service.<br />

Swimmingpool, Frühstücksraum mit<br />

Terrasse und Weinkeller. WiFi.<br />

Zimmer: 9. Individuell eingerichtet<br />

mit Bad/Dusche, Fön, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe, Telefon, TV und<br />

Kaff ee-/Teezubereiter.<br />

Lage: Im historischen Städtchen<br />

Stellenbosch in der fruchtbaren<br />

Weingegend. Distanz Flughafen<br />

Kapstadt–Unterkunft : ca. 30 km/30<br />

Autominuten.<br />

Unterkunft: Residieren Sie in<br />

diesem prachtvollen, eleganten<br />

Anwesen inmitten eines prächtigen<br />

Majeka House<br />

PPPP P<br />

CPT MAJHOU Mahlzeiten 01.11.–30.11. 01.12.–30.04. 01.05.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 117 137 107<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 59 68 57<br />

Delaire Graff Lodge<br />

& Spa<br />

STELLENBOSCH<br />

PPPP PPPPP<br />

Lage: Die Delaire Graff Lodge<br />

& Spa überblickt die traumhaft e<br />

Weingegend von Stellenbosch und<br />

liegt inmitten eines imposanten,<br />

atemberaubenden Gartens. Distanz<br />

Flughafen Kapstadt–Unterkunft : ca.<br />

30 km/30 Autominuten.<br />

Unterkunft: 2 Gourmetrestaurants<br />

mit Terrassen, Boutiquen, Kino<br />

Gartens. Restaurant, Bar, Swimmingpool<br />

im Garten, Wellnessbereich mit<br />

Swimmingpool. WiFi.<br />

Zimmer: 18. Alle Zimmer verfügen<br />

über Bad/Dusche, Fön, Klimaanlage,<br />

TV, DVD, Telefon, Safe, Minibar,<br />

Kaff ee-/Teezubereiter und kleinen<br />

Balkon oder Terrasse.<br />

und Spa mit Swimmingpool. WiFi.<br />

Zimmer: 10. Die Suiten bieten<br />

absolute Privatsphäre. Bad/Dusche,<br />

Fön, Klimaanlage, Safe, TV, DVD-<br />

Player und Balkon.<br />

CPT DELGRA Mahlzeiten 01.11.–30.04. 01.05.–31.08. 01.09.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 577 459 583<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 577 459 583<br />

www.privatesafaris.ch | 53

Südafrika | W inelands<br />

FRANSCHHOEK<br />

Lage: Etwas oberhalb von<br />

Franschhoek am Fusse der Franschhoek<br />

Berge. Distanz Flughafen<br />

Kapstadt–Unterkunft : ca. 50 km/50<br />

Autominuten.<br />

Unterkunft: Charmantes<br />

Anwesen mit gepfl egtem Garten und<br />

zauberhaft em Panoramablick auf das<br />

CPT PETFER Mahlzeiten 01.11.–30.09. 01.10.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 148 164<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 58 64<br />

FRANSCHHOEK<br />

Lage: Am Fusse einer imposanten<br />

Bergkulisse und inmitten malerischen<br />

Weinbergen gelegen. Distanz<br />

Flughafen Kapstadt–Unterkunft : ca.<br />

50 km/50 Autominuten.<br />

Unterkunft: Das restaurierte<br />

Herrenhaus lädt zum Verweilen<br />

ein. Es verfügt über ein erstklassiges<br />

54<br />

La Petite Ferme<br />

Franschhoek Valley. Hervorragendes<br />

Restaurant (nur mittags). WiFi.<br />

Zimmer: 15. Stilvolle Suiten mit<br />

Bad/Dusche, Klimaanlage, Fön,<br />

Minibar, Telefon, TV, Kaff ee-/<br />

Teezubereiter und Terrasse mit<br />

Planschpool.<br />

Franschhoek<br />

Country House &<br />

Villas<br />

PPPP PPPPP FRANSCHHOEK<br />

PPPP P<br />

Restaurant, Bar und Lounge, Wellnessbereich<br />

sowie 2 Swimmingpools<br />

im Garten. WiFi.<br />

Zimmer: 25. Alle Zimmer verfügen<br />

über Bad/Dusche, Fön, Klimaanlage,<br />

TV, Telefon, Safe, Minibar, Kaff ee-/<br />

Teezubereiter und einen kleinen<br />

Balkon.<br />

CPT FRACOU Mahlzeiten 01.11.–30.04. 01.05.–30.09. 01.10.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 149 136 161<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 77 69 81<br />

Lage: Etwas erhöht gelegen mit<br />

Sicht auf das Städtchen. Distanz<br />

Flughafen Kapstadt–Unterkunft : ca.<br />

50 km/50 Autominuten.<br />

Unterkunft: Das stilvolle<br />

Anwesen befi ndet sich inmitten<br />

heimischer Weinreben in einem<br />

Specials<br />

3=2 Nächte (1.1.–31.10.)<br />

CPT LERMIT Mahlzeiten 01.11.–31.12. 01.01.–31.03.<br />

01.10.–31.10.<br />

01.04.–30.09.<br />

A11 DZ Suite ZF 165 135 99<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 63 68 71<br />

SWELLENDAM<br />

Lage: Idyllisch gelegen, umgeben<br />

von fruchtbaren Weinbergen und<br />

inmitten eines traumhaft en Gartens.<br />

Distanz Kapstadt–Unterkunft : ca.<br />

250 km/3 Autostunden.<br />

Unterkunft: Das kleine aber feine<br />

Guesthouse verfügt über Lounge,<br />

Terrasse, Bar, Swimmingpool, Jacuzzi<br />

L‘Ermitage Chateau<br />

& Villas<br />

wunderschönen Garten mit<br />

einem kleinen See. Swimmingpool,<br />

Restaurant, Delikatessen-Laden,<br />

Spa-Bereich und Kapelle. WiFi.<br />

Zimmer: 42. Suite: Geräumig mit<br />

Bad/Dusche, TV, DVD, Telefon, Klimaanlage,<br />

Safe, Fön und Kitchenette.<br />

Bloomestate Luxury<br />

Retreat<br />

PPPP<br />

und Wellnessbereich. WiFi.<br />

Zimmer: 7. Alle Zimmer sind<br />

individuell eingerichtet mit Bad/<br />

Dusche, TV, DVD, Minibar, Kaff ee-/<br />

Teezubereiter, Safe, Klimaanlage und<br />

kleinem Patio.<br />

CPT BLOOME Mahlzeiten 01.11.–19.12.<br />

11.01.–30.04.<br />

20.12.–10.01. 01.05.–30.09. 01.10.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 117 126 76 121<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 59 64 39 61<br />

Mindestaufenthalt 20.12.–10.1.: 2 Nächte.

Südafrika | W inelands<br />

1<br />

2<br />

PAARL<br />

3 4<br />

1 Ehemaliges Herrenhaus<br />

2 Terrasse<br />

3 Duplex Suite<br />

4 Aussicht Suite<br />

Specials<br />

3=2 Nächte (1.5.–30.9.)<br />

4=3 Nächte (1.11.–30.4.+1.10.–31.10.)<br />

Bestpreise pro Person/Nacht in Schweizer Franken<br />

Grande Roche<br />

Lage: Das prachtvolle Hotel liegt mitten im<br />

pittoresken Weinbaugebiet im historischen Paarl.<br />

Distanz Flughafen Kapstadt–Unterkunft : ca. 50<br />

km/45 Autominuten.<br />

Unterkunft: Ein ehemaliges Weingut mit einem<br />

über 300 Jahre alten, liebevoll restaurierten Herrenhaus.<br />

Das Mitglied der Small Luxury Hotels of the<br />

World gehört seit vielen Jahren zu den besten Hotels<br />

Südafrikas. Von hier aus können Sie die malerischen<br />

Weintäler erkunden. In unmittelbarer Nähe gibt es<br />

zahlreiche ausgezeichnete und wunderschöne 18<br />

Loch Golfplätze. Der Golfplatz von Paarl ist nur 5<br />

km entfernt. Das mehrfach ausgezeichnete Grande<br />

Roche Bosman`s Restaurant zählt zu den besten<br />

Restaurants weltweit (nur mittwochs bis sonntags<br />

off en) und im Weinkeller fi nden sich die feinsten<br />

Tropfen des Landes. Das Bistro Allegro bietet<br />

Köstlichkeiten in einer legeren Atmosphäre an. Die<br />

luxuriösen Zimmer und Suiten des Grande Roche<br />

sind zum grössten Teil in den alten Gebäuden des<br />

Gehöft s untergebracht, die sich über den malerischen<br />

Park des Anwesens verteilen. Weiter verfügt<br />

das Anwesen über 2 Swimmingpools (nur der «Patio<br />

Pool» ist für Kinder unter 14 Jahren zugänglich),<br />

2 Tennisplätze, Fitnessraum und Massageraum.<br />

Fahrräder stehen zur Verfügung. Gratis WiFi.<br />

CPT GRAROC Mahlzeiten 01.11.–31.10.<br />

A11 DZ Studio Suite ZF 179<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 179<br />

A21 DZ Duplex Suite ZF 193<br />

A22 EZ Zuschlag ZF 193<br />

A31 DZ Terrace Suite ZF 245<br />

A32 EZ Zuschlag ZF 245<br />

Am 24.12. und 31.12. ist die Teilnahme am Festtags-Menu obligatorisch.<br />

PPPPP<br />

Zimmer: 28. Studio Suite: Alle Zimmer sind<br />

neu renoviert und geschmackvoll eingerichtet,<br />

mit Bad/Dusche, Fön, Klimaanlage, Minibar,<br />

Safe, Telefon, TV und Terrasse. Duplex Suite: Mit<br />

separatem Wohn- und Schlafb ereich auf 2 Etagen.<br />

Terrace Suite: Geräumiger, Terrasse mit Blick auf<br />

das Weingut.<br />

GOLF<br />

www.privatesafaris.ch | 55

Südafrika<br />

WEST COAST,<br />

KGALAGADI &<br />

KALAHARI<br />

Ob die wunderschöne Landschaft der Cederberge, die<br />

Buschmänner von Kagga Kamma, kleine Fischerdörfer, weit<br />

geschwungene Sandstrände oder Wildblumen und Wein in<br />

Darling: die Westküste bietet ausserordentliche Vielfalt jenseits<br />

der Touristenpfade.<br />

g<br />

Mata Tshabong<br />

NORTH-WEST Johannesburg<br />

Soweto<br />

Be<br />

Lüderitz<br />

Seeheim Keetmanshoop Twee Rivieren<br />

Aus<br />

Bokspits<br />

Elizabeth<br />

Bay Kolmanskop<br />

Vryburg Klerksdorp<br />

Tswalu Kalahari<br />

Fish River<br />

MP<br />

Reserve<br />

Ai Ais Canyon<br />

Sishen Kuruman<br />

Sandveld Kroonstad<br />

Rosh Pinah<br />

Karasburg<br />

N.R.<br />

Newca<br />

Sendelingschrif<br />

Grünau<br />

Upington<br />

BethlehemHarris<br />

Oranjemund<br />

Vaalbos<br />

Winburg<br />

Augrabies Falls N.P.<br />

N.P.<br />

Ladysm<br />

Alexander Bay<br />

Noordoewer<br />

Kimberley<br />

Bergville<br />

Pofadder SOUTH AFRICA<br />

Bloem- Maseru<br />

fontein<br />

Springbok<br />

FREE STATE<br />

Namaqua N.P. Geogap<br />

Prieska<br />

N.R.<br />

LESOTHO<br />

NORTHERN CAPE<br />

Gariep<br />

De Aar Dam<br />

Carnarvon<br />

Colesberg Aliwal- Kokstad<br />

Noord<br />

Calvinia<br />

Vanrhynsdorp<br />

Middelburg<br />

Umtata<br />

Tankwa-<br />

EASTERN CAPE<br />

Great Karoo<br />

Kardo N.P.<br />

Graaff-<br />

Queenstown<br />

M<br />

Karoo N.P.<br />

Reinet<br />

Por<br />

Clanwilliam<br />

Beaufort-<br />

Cradok<br />

Cederberge<br />

West<br />

Mountain<br />

Coffee B<br />

Vredenburg Ceres WESTERN CAPE<br />

Zebra N.P.<br />

Kwandwe G.R. Chintsa<br />

West Coast N.P. Darling<br />

Addo Kichaka<br />

Wor-<br />

Elephant G.R. Grahamstown East London<br />

cester<br />

Oudtshoorn<br />

Paarl<br />

N.P.<br />

(Buffalo City)<br />

Montagu Botlier-<br />

Shamwari Kariega G.R.<br />

Belleville Franschhoek skop George Wilderness N.P.<br />

G.R. Port Alfred<br />

Tsitsikamma N.P.<br />

CAPE TOWN Stellenbosch G.R.<br />

Amakhala G.R.<br />

Cape of SwellendamRiversdale<br />

Knysna<br />

Port Elizabeth (Nelson Mandela Bay)<br />

Good Hope Hermanus Albertinia Wilderness<br />

St. Francis Bay<br />

Cape Peninsula N.P.<br />

Gansbaai<br />

Mossel Plettenberg Bay<br />

Kleinmond<br />

Bay<br />

56<br />

Fish<br />

Orange<br />

Caledon<br />

D r a k e n sb e<br />

SPRINGBOK /<br />

UMGEBUNG<br />

Lage: Im Herzen des Namaqualandes.<br />

Distanz Springbok–Unterkunft :<br />

ca. 27 km/40 Autominuten.<br />

Unterkunft: Naries ist ein<br />

Paradies für Blumen- und Vogelliebhaber<br />

(Blumensaison August und<br />

September). Ein Swimmingpool dient<br />

an heissen Tagen zur Abkühlung. Die<br />

Mahlzeiten werden im Manor House<br />

serviert.<br />

Zimmer: 10. Namakwa Mountain<br />

Suite: die gemütlichen Zimmer<br />

JNB NARIES Mahlzeiten 01.11.–30.11. 01.12.–31.07. 01.08.–31.10.<br />

A11 DZ Mountain Suite HP 125 135 199<br />

A12 EZ Zuschlag HP 64 69 99<br />

AUGRABIES<br />

FALLS<br />

NATIONALPARK<br />

Lage: Der Augrabies Falls Nationalpark<br />

beinhaltet auch ein Wildreservat<br />

mit Nashörnern als Hauptattraktion.<br />

Distanz Upington–Unterkunft :<br />

ca. 120 km/1 ½ Autostunden.<br />

Unterkunft: Den Gästen steht<br />

ein Restaurant, Shop, Tankstelle und<br />

mehrere kleine Swimmingpools zur<br />

Verfügung.<br />

Zimmer: 59. Einfach eingerichtete<br />

Zimmer mit Dusche, Klimaanlage<br />

und Kitchenette.<br />

JNB RESAUG Mahlzeiten 01.11.–31.10.<br />

A11 DZ Chalet – 54<br />

A12 EZ Zuschlag – 54<br />

A18 Camping – 14<br />

KGALAGADI<br />

TRANSFRONTIER<br />

NATIONALPARK<br />

Naries Namakwa<br />

Retreat<br />

Augrabies Falls<br />

Restcamp<br />

Twee Rivieren<br />

Restcamp<br />

Lage: 1999 wurde der südafrikanische<br />

Kalahari Gemsbok Nationalpark<br />

und der benachbarte Gemsbok<br />

Park in Botswana zum ersten<br />

länderübergreifenden Peace Park<br />

ganz Afrikas zusammengeschlossen.<br />

Distanz Upington–Unterkunft : ca.<br />

240 km/3 ½ Autostunden.<br />

Unterkunft: Restaurant, Shop,<br />

Tankstelle.<br />

Zimmer: 31. Einfache Zimmer mit<br />

Dusche, Klimaanlage und Kitchenette.<br />

JNB RESTWE Mahlzeiten 01.11.–31.10.<br />

A11 DZ Cottage – 64<br />

A12 EZ Zuschlag – 64<br />

A18 Camping – 15<br />

PPP P<br />

verfügen über Bad/Dusche, Fön,<br />

Minibar, Kaff ee-/Teezubereiter,<br />

kleiner Patio und wunderbarer Sicht.<br />

Kinder ab 12 Jahren.<br />

P<br />

P

Südafrika | W est Coast, Kgalagadi & Kalahari<br />

CEDERBERGE /<br />

CERES<br />

Lage: Einzigartiges, ca. 5 640 ha<br />

grosses, malariafreies Naturgebiet.<br />

Bekannt für Oryxantilopen. Distanz<br />

Kapstadt–Unterkunft : ca. 260 km/3<br />

Autostunden.<br />

Unterkunft: Die Lodge verfügt<br />

über Restaurant, Boma, Bar, Swim-<br />

Specials<br />

3=2 Nächte (1.11.–21.12.+11.1.–31.10.)<br />

Specials<br />

4=3 Nächte (1.11.–19.12.+6.1.–28.3.+5.4.–<br />

31.10.)<br />

KALAHARI<br />

Kagga Kamma PPP<br />

Tswalu Kalahari<br />

CPT KAGKAM Mahlzeiten 01.11.–30.04.<br />

01.09.–31.10.<br />

01.05.–31.08.<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 299 211<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 87 49<br />

CEDERBERGE /<br />

CLANWILLIAM<br />

Lage: Spektakuläres, ca. 7 500 ha<br />

grosses malariafreies Refugium.<br />

Distanz Kapstadt–Unterkunft : ca.<br />

270 km/2 ½ Autostunden.<br />

Unterkunft: Restaurant und<br />

preisgekrönter Weinkeller, Bar, 4<br />

PPPPP<br />

CPT BUSKLO Mahlzeiten 01.11.–19.12. 20.12.–05.01. 06.01.–28.03.<br />

01.09.–31.10.<br />

05.04.–31.08.<br />

A11 DZ Luxury VP+Aktiv. 363 399 381 249<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 149 226 157 96<br />

A21 DZ Deluxe VP+Aktiv. 487 524 512 331<br />

A22 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 215 194 226 144<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte an Wochenenden / 3 Nächte in Hochsaison und an Feiertagen.<br />

Keine Verfügbarkeit vom 29.3.–4.4.<br />

Bestpreise pro Person/Nacht in Schweizer Franken<br />

mingpool, Spa und Boutique. WiFi.<br />

Zimmer: 15. Deluxe: Alle mit Bad/<br />

Dusche, Fön, Klimaanlage, Ventilator,<br />

Minibar, Kaff ee-/Teezubereiter.<br />

Aktivitäten: Pirschfahrten,<br />

geführte San Kultur- und Felsmalereien<br />

Touren, Besuch des Rietriver<br />

Canyon, Wandern, Quad Bike<br />

Safaris (Gegen Gebühr).<br />

Bushmans Kloof<br />

Wilderness Reserve<br />

& Wellness Retreat<br />

Swimmingpools und erstklassiges<br />

Wellnesscenter. WiFi.<br />

Zimmer: 16. Luxury: Bad/Dusche,<br />

Fön, Klimaanlage, Bodenheizung,<br />

Minibar, Safe, Telefon, Kaff ee-/<br />

Teezubereiter und Terrasse. Deluxe:<br />

Geräumiger und teilweise mit<br />

Cheminée, DVD und CD-Player.<br />

Aktivitäten: Pirschfahrten,<br />

Wandern, Mountainbiking.<br />

1<br />

Lage: Das malariafreie Gebiet ist mit<br />

über 100 000 ha der grösste private<br />

Wildschutzpark Südafrikas. Es erwarten<br />

Sie magische Landschaft en und<br />

eine unverfälschte Natur, wo einst die<br />

San heimisch waren. Mit etwas Glück<br />

können Spitzmaulnashörner, Kalahari<br />

Löwen, Geparden, Meerkatzen und<br />

seltene Antilopenarten wie Roan,<br />

Sable und Tsessebe gesichtet werden.<br />

Distanz Upington–Unterkunft : ca.<br />

180 km/3 Autostunden.<br />

Unterkunft: Die Tswalu<br />

Kalahari ist Mitglied der renommierten<br />

Relais & Chateaux Gruppe.<br />

Die Tarkuni Villa ist mit ihren<br />

5 Schlafzimmern ideal für kleine<br />

Specials<br />

4 Nächte bleiben: Gratis Flug ab/bis Johannesburg/Kapstadt<br />

2 3<br />

4<br />

1 Aussicht<br />

2 Lounge<br />

PPPPP<br />

Gruppen, Familien und zusammenreisende<br />

Freunde. Das Hauptgebäude<br />

der Motse Lodge besteht aus<br />

mehreren Aussichts-Plattformen,<br />

Aufenthaltsbereich, Restaurant,<br />

Bibliothek, Fitnessstudio, Spa,<br />

Swimmingpool, Weinkeller und<br />

einem Boma. Ein zweiter kleiner<br />

Swimmingpool befi ndet sich unweit<br />

des Wasserlochs, von wo aus man<br />

mit etwas Glück Tiere beim Trinken<br />

beobachten kann. Gratis WiFi.<br />

Zimmer: 8. Die Suiten sind mit<br />

jedem Komfort ausgestattet: Bad/<br />

Dusche, Aussendusche, Aufenthaltsbereich<br />

mit Cheminée, Klimaanlage,<br />

Fön, Minibar, Telefon, Safe und<br />

Veranda. Familien-Suite: mit<br />

zusätzlichem Schlafzimmer.<br />

3 Zimmer<br />

4 Bush Dinner<br />

SAFARI KIDS<br />

JNB TSWALU Mahlzeiten 01.11.–31.12. 01.01.–31.10.<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 848 979<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 243 267<br />

1–2 Kinder von 0–11 Jahren gratis im Zimmer mit 2 Erwachsenen.<br />

Flugtransfer: Johannesburg–Unterkunft (ca. 1 ½ Std.) Fr. 530.– pro Person/Weg bei 2 Personen.<br />

www.privatesafaris.ch | 57

Südafrika<br />

GARDENROUTE<br />

Die Gardenroute lässt Sie an den schillerndsten Landschaft sbildern<br />

teilhaben und bringt Ihnen die Südspitze des afrikanischen<br />

Kontinents näher. Ortschaft en mit klingenden Namen,<br />

verträumte Buchten, lange Sandstrände, hohe Klippen und weite<br />

Flussmündungen. Im Hinterland warten spektakuläre Pässe,<br />

Straussenfarmen, Schluchten und Wasserfälle auf Sie.<br />

Aus<br />

Bokspits<br />

zabeth<br />

Bay Kolmanskop<br />

Vryburg Klerksdorp<br />

Tswalu Kalahari<br />

Fish River<br />

MPUMA<br />

Reserve<br />

Ai Ais Canyon<br />

Sishen Kuruman<br />

Sandveld Kroonstad<br />

Rosh Pinah<br />

Karasburg<br />

N.R.<br />

Newcastle<br />

Sendelingschrif<br />

Grünau<br />

Upington<br />

BethlehemHarrismith<br />

Oranjemund<br />

Vaalbos<br />

Winburg<br />

Augrabies Falls N.P.<br />

N.P.<br />

Ladysmith<br />

Alexander Bay<br />

Noordoewer<br />

Kimberley<br />

Bergville<br />

Pofadder SOUTH AFRICA<br />

Bloem- Maseru<br />

fontein<br />

B<br />

Springbok<br />

Pie<br />

FREE STATE<br />

Namaqua N.P.<br />

ma<br />

Geogap<br />

Prieska<br />

N.R.<br />

LESOTHO<br />

NORTHERN CAPE<br />

Gariep<br />

De Aar Dam<br />

Carnarvon<br />

Colesberg Aliwal- Kokstad<br />

Noord<br />

Calvinia<br />

Vanrhynsdorp<br />

Middelburg<br />

Umtata<br />

Tankwa-<br />

EASTERN CAPE<br />

P<br />

Great Karoo<br />

Kardo N.P.<br />

Graaff-<br />

Queenstown<br />

Mboty<br />

Karoo N.P.<br />

Reinet<br />

Port St. J<br />

Clanwilliam<br />

Beaufort-<br />

Cradok<br />

Cederberge<br />

West<br />

Mountain<br />

Coffee Bay<br />

Vredenburg Ceres WESTERN CAPE<br />

Zebra N.P.<br />

Kwandwe G.R. Chintsa<br />

West Coast N.P. Darling<br />

Addo Kichaka<br />

Wor-<br />

Elephant G.R. Grahamstown East London<br />

cester<br />

Oudtshoorn<br />

Paarl<br />

N.P.<br />

(Buffalo City)<br />

Montagu Botlier-<br />

Shamwari Kariega G.R.<br />

Belleville Franschhoek skop George Wilderness N.P.<br />

G.R. Port Alfred<br />

Tsitsikamma N.P.<br />

CAPE TOWN Stellenbosch G.R.<br />

Amakhala G.R.<br />

Cape of SwellendamRiversdale<br />

Knysna<br />

Port Elizabeth (Nelson Mandela Bay)<br />

Good Hope Hermanus Albertinia Wilderness<br />

St. Francis Bay<br />

Cape Peninsula N.P.<br />

Gansbaai<br />

Mossel Plettenberg Bay<br />

Kleinmond<br />

Bay<br />

transfers<br />

58<br />

Fish<br />

Orange<br />

km<br />

100 200 300<br />

PLZ TRAPLZ p.P. / Weg<br />

Flughafen Port Elizabeth–City Hotels 29<br />

Privat/Täglich/Englisch/Min. 2 Personen<br />

ausflüge<br />

Whale Cruise<br />

Ab/bis Hermanus Hotels<br />

Caledon<br />

D r a k e n sb e r g<br />

CPT EXCWHA pro Person<br />

Halbtagestour 86<br />

Englisch / Täglich vom 1.6.–31.10. / 09:00–11:00h; 12:00–14:00h; 14:00–16:00h; 16:00–18:00h<br />

/ Min. 2 Personen<br />

SOMERSET<br />

WEST<br />

Lage: Das Schmuckstück weilt<br />

in einem exotischen Garten im<br />

Herzen von Somerset West. Distanz<br />

Flughafen Kapstadt–Unterkunft : ca.<br />

30 km/25 Autominuten.<br />

Unterkunft: Dieses stilvolle Gästehaus<br />

im kapholländischen Stil legt<br />

besonderen Wert auf persönlichen<br />

Service. Swimmingpool, Jacuzzi,<br />

Fitnessraum, Sauna, Billardraum und<br />

Weinkeller. WiFi.<br />

CPT SOMMAN Mahlzeiten 01.11.–30.04.<br />

01.10.–31.10.<br />

01.05.–30.09.<br />

A11 Doppel ZF 89 75<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 19 19<br />

SOMERSET<br />

WEST<br />

Lage: In malerischer Umgebung<br />

beim kleinen Städtchen Somerset<br />

West. Distanz Flughafen Kapstadt–<br />

Unterkunft : ca. 35 km/35 Autominuten.<br />

Unterkunft: Eine herzliche Gastfreundschaft<br />

erwartet Sie in diesem<br />

Hotel. 2 Restaurants, Swimmingpool,<br />

Spa, Friseursalon, Tennisplätze, Golf.<br />

WiFi.<br />

Specials 3=2 Nächte (1.5.–30.9.)<br />

4=3 Nächte (1.1.–30.4.+1.10.–31.10.)<br />

CPT ERINVA Mahlzeiten 01.11.–30.04. 01.05.–30.09. 01.10.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 98 87 103<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 58 44 61<br />

HERMANUS<br />

Lage: Im Herzen des alten Hafens<br />

von Hermanus. Distanz Kapstadt–<br />

Unterkunft : ca. 80 km/1 Autostunde.<br />

Unterkunft: Das Hotel befi ndet<br />

sich nur unweit vom Ortszentrum<br />

mit Restaurants und Bars. Im<br />

schönen Garten befi ndet sich ein<br />

Swimmingpool. WiFi.<br />

Zimmer: 24. Die eleganten Zimmer<br />

verfügen über Bad/Dusche, Fön,<br />

Specials 4=3 Nächte (1.4.–30.9.)<br />

CPT HARBOU Mahlzeiten 01.11.–13.12.<br />

07.01.–27.03.<br />

01.04.–30.04.<br />

Somerton Manor<br />

Erinvale Golf Estate<br />

Harbour House<br />

14.12.–06.01.<br />

28.03.–31.03.<br />

PPPP<br />

Zimmer: 12. Individuell dekoriert<br />

mit Bad/Dusche, Fön, TV, Telefon,<br />

Safe und Tee-/Kaff eezubereiter.<br />

PPPP<br />

Zimmer: 57. Charmante Zimmer<br />

mit Bad/Dusche, Fön, Klimaanlage,<br />

Minibar, TV, Telefon, Safe und<br />

Kaff ee-/Teezubereiter.<br />

GOLF<br />

PPP P<br />

Klimaanlage, Safe, Telefon, TV und<br />

Kaff ee-/Teezubereiter. Kinder ab 12<br />

Jahren.<br />

01.05.–31.08. 01.09.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 89 105 76 99<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 89 105 76 99

Südafrika | Gardenroute<br />

PPPP HERMANUS HERMANUS<br />

CPT ABALON Mahlzeiten 01.11.–31.12.<br />

01.08.–31.10.<br />

01.01.–31.07.<br />

A11 Doppel ZF 111 99<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 56 56<br />

HERMANUS<br />

Specials<br />

3=2 Nächte (1.4.–30.9.)<br />

4=3 Nächte (1.11.–31.3.+1.10.–31.10.)<br />

Abalone Guest<br />

Lodge<br />

Lage: Nahe der Strandpromenade<br />

der malerischen Küstenstadt Hermanus<br />

und den traumhaft en Sandstränden.<br />

Distanz Kapstadt–Unterkunft :<br />

ca. 80 km/1 Autostunde.<br />

Unterkunft: Prächtiger Garten,<br />

Lounge mit Cheminée, Swimmingpool,<br />

Innenhof und Frühstücksraum. WiFi.<br />

Lage: Auf dem Arabella Country<br />

Estate. Distanz Kapstadt–Unterkunft :<br />

ca. 70 km/1 Autostunden.<br />

Unterkunft: 3 Restaurants,<br />

Weinkeller, 3 Bars, Tennisplätze,<br />

Fitnesscenter, Coiff eur und Boutique.<br />

Arabella Hotel &<br />

Spa<br />

PPPP P<br />

CPT ARABEL Mahlzeiten 01.11.–31.03. 01.04.–30.09. 01.10.–31.10.<br />

A11 DZ Deluxe ZF 186 139 197<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 149 99 158<br />

Bestpreise pro Person/Nacht in Schweizer Franken<br />

Zimmer: 8. Geräumige Zimmer mit<br />

Bad/Dusche, Fön, Klimaanlage, TV,<br />

Telefon, Minibar, Safe und Kaff ee-/<br />

Teezubereiter sowie mit Balkon und<br />

Meersicht.<br />

1300 m 2 grosser Spa & Wellness<br />

Bereich und der hoteleigene Championship<br />

Golfplatz zählt zu den besten<br />

des Landes. WiFi.<br />

Zimmer: 145. Deluxe: Bad/Dusche,<br />

Fön, Klimaanlage, Minibar, Safe,<br />

Telefon, TV, Kaff ee-/Teezubereiter<br />

und Balkon.<br />

GOLF<br />

Specials<br />

3=2 Nächte (1.11.–19.12.+7.1.–31.10.)<br />

Specials<br />

3=2 Nächte (1.5.–31.7.)<br />

4=3 Nächte (16.1.–30.4.)<br />

PPPPP<br />

CPT MARINE Mahlzeiten 01.11.–30.11. 01.12.–19.12. 20.12.–31.01.<br />

01.03.–30.04.<br />

01.10.–31.10.<br />

01.02.–28.02. 01.05.–30.09.<br />

A11 Doppel ZF 252 157 264 276 166<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 252 157 264 276 166<br />

GANSBAAI<br />

The Marine<br />

Lage: Auf den Klippen des<br />

Küstenstädtchens Hermanus. Von<br />

Juni bis November gibt es kaum<br />

einen besseren Ort, Wale entlang<br />

der Küste zu beobachten. Distanz<br />

Kapstadt–Unterkunft : ca. 80 km/1<br />

Autostunde.<br />

Lage: Bei Gansbaai im kleinen Ort<br />

De Kelders. Distanz Kapstadt–Unterkunft<br />

: ca. 170 km/2 Autostunden.<br />

Unterkunft: Die Lodge verfügt<br />

über eine sagenhaft e Aussicht. Beste<br />

Walbeobachtungen von Juni bis No-<br />

Unterkunft: Das stilvolle<br />

Anwesen an ausgezeichneter Lage<br />

mit traumhaft er Sicht auf die Küste<br />

ist Mitglied von Relais & Chateaux.<br />

2 Restaurants, Swimmingpool und<br />

Spa-Bereich. WiFi.<br />

Zimmer: 42. Bad/Dusche, Fön,<br />

Klimaanlage, Minibar, Telefon und<br />

TV. Kinder ab 12 Jahren.<br />

Whalesong Lodge<br />

CPT WHALES Mahlzeiten 01.11.–15.01.<br />

01.09.–31.10.<br />

16.01.–31.08.<br />

A11 Doppel ZF 129 102<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 52 42<br />

Mindestaufenthalt 1.11.–15.12.+1.8.–31.10.: 2 Nächte.<br />

PPP P<br />

vember. Off ene Lounge mit Essraum<br />

und Cheminée, Aussichtsdeck und<br />

Swimmingpool. WiFi.<br />

Zimmer: 5. Off ene Badezimmer mit<br />

Bad/Dusche, Fön, Fussbodenheizung,<br />

Ventilator, Safe, Kaff ee-/Teezubereiter<br />

und Balkon. Kinder ab 8 Jahren.<br />

www.privatesafaris.ch | 59

Südafrika | Gardenroute<br />

1<br />

2<br />

3<br />

60<br />

GANSBAAI<br />

1 Strandabschnitt<br />

2 Luxury Suite<br />

3 Terrasse<br />

4 Swimmingpool<br />

Grootbos Garden Lodge<br />

Lage: Auf einem Hügel, inmitten eines 2500<br />

ha grossen, einzigartigen Naturgarten. Distanz<br />

Kapstadt–Unterkunft : ca. 160 km/2 Autostunden.<br />

Unterkunft: Grootbos Garden Lodge ist ein<br />

Paradies für Botaniker. Ganzjährig können Sie viele<br />

verschiedene Pfl anzenarten entdecken. Ein weiterer<br />

Höhepunkt ist das Eintreff en der Glattwale, die von<br />

der Antarktis zum Paaren und Kalben in die Bucht<br />

kommen (Juni–Dezember). Die kinderfreundliche<br />

Lodge verfügt über eine Lounge, Terrasse mit herrlichem<br />

Ausblick, Bar, Swimmingpool, eigene Gärtnerei<br />

und Pferdeställe. Die deutschsprachigen Besitzer<br />

kümmern sich persönlich und sehr herzlich um das<br />

Wohl ihrer Gäste. Selbstverständlich lässt Grootbos<br />

auch kulinarisch keine Wünsche off en. Gratis WiFi.<br />

Zimmer: 11. Luxury: Aus Naturstein gebaute<br />

luxuriöse Cottages. Komfortabel eingerichtet, mit<br />

separatem Wohnbereich, Ess- und Sitzecke sowie<br />

Schlafzimmer. Alle sind mit Bad/Dusche, Fön, Fussbodenheizung,<br />

Cheminée, Minibar, TV und grosser<br />

Terrasse mit fantastischem Meerblick ausgestattet.<br />

Classic: Die Classic Suite verfügt über die gleiche<br />

Ausstattung, jedoch nur mit Dusche.<br />

Aktivitäten: Reiten, geführte Wanderungen,<br />

Küstenspaziergänge, Walbeobachtungen vom Land<br />

4<br />

PPPPP<br />

aus, Naturfahrten durch das Reservat. Gegen<br />

Gebühr: Bootsausfl üge, Reiten am Strand, Walbeobachtungen<br />

aus der Luft , exklusive Weintour<br />

in exzellente Weingüter der Region. Spezielles<br />

Programm für Kinder.<br />

CPT GROGAR Mahlzeiten 01.11.–30.11.<br />

16.12.–31.03.<br />

01.12.–15.12. 01.04.–30.06. 01.07.–15.09. 16.09.–31.10.<br />

A11 DZ Classic Suite VP+Aktiv. 349 236 199 249 369<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 175 116 98 121 186<br />

A21 DZ Luxury Suite VP+Aktiv. 499 334 281 352 528<br />

A22 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 248 166 139 175 262<br />

1–2 Kinder von 4–10 Jahren oder 1 Kind von 11–16 Jahren bezahlen reduzierte Preise im Luxury Zimmer mit 2 Erwachsenen.<br />

Landtransfer: Kapstadt–Unterkunft CHF 147.– pro Person/Weg bei 2 Personen.<br />

KIDS

Südafrika | Gardenroute<br />

1<br />

2<br />

3<br />

GANSBAAI<br />

1 Aussicht Forest Lodge<br />

2 Badezimmer<br />

3 Restaurant<br />

4 Swimmingpool<br />

Bestpreise pro Person/Nacht in Schweizer Franken<br />

Grootbos Forest Lodge<br />

Lage: Inmitten der heimischen Fauna und Flora im<br />

Naturgarten von Grootbos. Die einzigartige Lage auf<br />

dem Hügel bietet fantastische Blicke auf den Ozean<br />

und hier fühlen Sie sich dem afrikanischen Sternenhimmel<br />

noch näher. Distanz Kapstadt–Unterkunft :<br />

ca. 160 km/2 Autostunden.<br />

Unterkunft: Die Grootbos Forest Lodge ist ein<br />

architektonisches Meisterwerk mit einem stilvollen,<br />

modernen Design, das sich wunderbar in die Schönheit<br />

der Natur integriert. Seien Sie willkommen an<br />

einem wahrlich idyllischen Ort, an dem Luxus und<br />

Erholung wunderbar mit der Natur harmonieren.<br />

Den Gästen stehen ein elegantes Restaurant, Bar,<br />

Gallerie, Terrasse mit Blick über den 2500 Hektar<br />

grossen, blumenreichen «Fynbos-Garten», Lounge<br />

und Swimminpool zur Verfügung. Gratis WiFi.<br />

Zimmer: 16. Die luxuriösen Suiten sind individuell<br />

gestaltet und verfügen über Bad/Dusche, Aussendusche,<br />

Klimaanlage, Fussbodenheizung, Minibar,<br />

Safe, TV, DVD-Spieler, WiFi, Kaff ee-/Teezubereiter,<br />

Lounge mit Cheminée und Terrasse mit traumhaft er<br />

Aussicht auf den Ozean. Kinder ab 11 Jahren.<br />

Aktivitäten: Naturfahrten, Reiten, geführte<br />

Wanderungen, Küstenspaziergänge, Walbeobachtungen<br />

vom Land aus. Gegen Gebühr: Bootsausfl üge,<br />

4<br />

PPPPP<br />

Reiten am Strand, Walbeobachtungen aus der Luft ,<br />

exklusive Weintour in exzellente Weingüter der<br />

Region.<br />

PS: Einer der romantischsten Plätze der Gardenroute.<br />

CPT GROFOR Mahlzeiten 01.11.–30.11.<br />

16.12.–31.03.<br />

01.12.–15.12. 01.04.–30.06. 01.07.–15.09. 16.09.–31.10.<br />

A11 DZ Luxury Suite VP+Aktiv. 499 334 281 352 528<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 248 166 139 175 262<br />

Landtransfer: Kapstadt–Unterkunft CHF 147.– pro Person/Weg bei 2 Personen.<br />

www.privatesafaris.ch | 61

Südafrika | Gardenroute<br />

DE HOOP<br />

NATURRESERVAT<br />

1<br />

PP / PPPP / PPPP PPPPP MONTAGU<br />

2 3<br />

2<br />

3<br />

4<br />

De Hoop<br />

Collection<br />

Lage: Das Juwel am Western Cape<br />

liegt in einem 36‘000 Hektar grossen<br />

Naturreservat. Distanz Flughafen<br />

Kapstadt–Unterkunft : ca. 230 km/3<br />

½ Autostunden.<br />

Unterkunft: Es gibt eine Vielzahl<br />

an Übernachtungmöglichkeiten im<br />

De Hoop Naturschutzgebiet. Alle Unterkünft<br />

e sind wunderschön in die<br />

Natur integriert. Den Gästen stehen<br />

ein Restaurant, Swimmingpool und<br />

Tennisplätze zur Verfügung. WiFi.<br />

Die De Hoop Rondavels (PP)<br />

liegen an traumhaft er Lage mit Blick<br />

über die Sumpfl andschaft .<br />

Zimmer: 5. Einfache aber herzig<br />

eingerichtete Cottages mit Lavabo,<br />

Tee-/Kaff eezubereiter, Toaster,<br />

Kühlschrank, Terrasse mit Grill-<br />

1 Village at Opstal<br />

2 De Hoop Rondavels<br />

CPT DEHOOP Mahlzeiten 01.11.–31.10.<br />

A11 DZ Rondavels ZF 59<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 59<br />

A16 Sechser (3-Bedroom) De Hoop Village ZF 84<br />

A26 Sechser (3-Bedroom) Opstal Houses ZF 119<br />

Bestpreise pro Person/Nacht in Schweizer Franken<br />

stelle. WC, Dusche und Küche zur<br />

Mitbenützung.<br />

De Hoop Village (PPP) besteht<br />

aus 9 Cottages mit je 3 Schlafzimmern,<br />

einem Bad, einer Küche,<br />

Wohn- und Esszimmer. Terrasse mit<br />

Grillstelle.<br />

Die grosszügigen Opstal Houses<br />

(PPPP) sind im kapholländischen<br />

Stil gebaut und geschmackvoll<br />

eingerichtet. Die 3-Zimmer Häuser<br />

sind alle mit Küche, Wohn- und<br />

Esszimmer mit Cheminée, einem<br />

Bad und einem Aussensitzplatz mit<br />

Grillmöglichkeit ausgestattet.<br />

Aktivitäten: Mountain Biking,<br />

Wandern, Vogelbeobachtungen,<br />

Walbeobachtungen.<br />

3 Umgebung<br />

4 Strand<br />

1<br />

Specials<br />

3=2 Nächte (10.1.–31.1.)<br />

2=1 Nächte (1.5.–6.6.+9.6.–31.8.)<br />

4<br />

Mimosa Lodge<br />

Lage: Ein kleines, verträumtes<br />

Anwesen mitten in einem prachtvollen<br />

Garten im historischen<br />

Zentrum von Montagu. Distanz<br />

Kapstadt–Unterkunft : ca. 200 km/2½<br />

Autostunden.<br />

Unterkunft: Die Besitzer der<br />

Lodge sorgen sich persönlich um das<br />

Wohl der Gäste. Die herzliche Gastfreundschaft<br />

sowie die exzellente<br />

Küche zeichnen die Mimosa Lodge<br />

aus. Im Restaurant werden Ihnen<br />

kreative, kulinarische Köstlichkeiten<br />

serviert, gerne auch mit einem Glas<br />

vorzüglichen Weines zu jedem Gang.<br />

In der gemütlichen Bar treff en sich<br />

die Gäste auf einen Apéro oder einen<br />

1 Aussenansicht<br />

2 Garten<br />

CPT MIMOSA Mahlzeiten 01.11.–31.12. 01.01.–30.04.<br />

06.06.–08.06.<br />

01.09.–31.10.<br />

Schlummertrunk. Der Salzwasser-<br />

Swimmingpool und die Boccia Bahn<br />

befi nden sich im wunderschönen,<br />

gepfl egten Garten. WiFi.<br />

Zimmer: 23. Classic: Alle Zimmer<br />

sind individuell und mit viel Liebe<br />

zum Detail eingerichtet und verfügen<br />

über Bad/Dusche, Fön, Heizung, Safe<br />

und Kaff ee-/Teezubereiter. Garden<br />

Suite: Viel geräumiger und moderner<br />

eingerichtete Zimmer im Garten mit<br />

Sitzplatz und Hifi -System.<br />

3 Garden Suite<br />

4 Terrasse Garden Suite<br />

A11 DZ Classic ZF 62 66 54<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 22 24 19<br />

A21 DZ Garden Suite ZF 91 95 78<br />

A21 EZ Zuschlag ZF 39 41 32<br />

Mindestaufenthalt vom 6.6.–8.6.: 2 Nächte.<br />

Zuschlag Halbpension: CHF 46.- pro Person/Tag.<br />

01.05.–05.06.<br />

09.06.–31.08.<br />

www.privatesafaris.ch | 63

Südafrika | Gardenroute<br />

1<br />

Specials<br />

3 Nächte bleiben: 10% Reduktion auf den<br />

Zimmerpreis (11.1.–31.10.)<br />

64<br />

PPPP / PPPP P<br />

BARRYDALE OUDTSHOORN<br />

Lage: Zauberhaft e Fernsicht, verträumte<br />

Weiden, gewaltige Klippen<br />

und eine reiche Flora prägen das<br />

Landschaft sbild des Wildschutzgebietes.<br />

Distanz Kapstadt–Unterkunft : ca.<br />

270 km/3 Autostunden.<br />

Unterkunft: Die familienfreundliche<br />

Gondwana Lodge<br />

(PPPP) überblickt den Damm und<br />

sieht einem typischen, strohgedeckten<br />

Karoo-Gutshof ähnlich. Bei schönem<br />

Wetter wird das Abendessen in<br />

der Boma serviert. Swimmingpool,<br />

Lounge mit Cheminée und TV,<br />

kleiner Spa-Bereich, Boutique, Kinderzimmer<br />

mit TV und Spielplatz, WiFi.<br />

Zimmer: 12. Die Zimmer sind<br />

stilvoll eingerichtet mit Bad/Dusche,<br />

2 3 2<br />

3<br />

4<br />

1 Dwyka Tented Lodge<br />

2 Dwyka Tented Lodge<br />

Sanbona<br />

Wildlife Reserve<br />

Klimaanlage, Bodenheizung, Minibar,<br />

Safe, Telefon, Tee-/Kaff eezubereiter<br />

und Terrasse.<br />

Die exklusive Dwyka Tented<br />

Lodge (PPPP P ) weilt in der<br />

landschaft lich reizvollsten und unberührtesten<br />

Gegend des Reservates.<br />

Boma, Lounge mit Cheminée und<br />

TV, kleiner Spa-Bereich, Boutique,<br />

Weinkeller, WiFi.<br />

Zimmer: 9. Luxuriöse Zelte mit Bad/<br />

Dusche, Aussendusche, Klimaanlage,<br />

Bodenheizung, Minibar, Safe, Telefon,<br />

Kaff ee-/Teezubereiter und grosszügiger<br />

Terrasse mit Planschpool.<br />

Aktivitäten: 2 Pirschfahrten am<br />

Tag, Bushwalks.<br />

PS: Das Sanbona Wildlife Reserve<br />

setzt sich besonders für die Rettung der<br />

bedrohten Nashörnern ein.<br />

3 Dwyka Tented Lodge<br />

4 Gondwana Lodge<br />

SAFARI KIDS<br />

Gondwana Lodge GRJ SANGON Mahlzeiten 01.11.–30.04.<br />

01.05.–30.09.<br />

Dwyka Tented Lodge GRJ SANDWY<br />

01.10.–31.10.<br />

A11 DZ Gondwana VP+Aktiv. 496 414<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 249 208<br />

A11 DZ Dwyka Tented VP+Aktiv. 523 439<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 262 224<br />

1 Kind von 4–11 Jahren bezahlt 50% im Zimmer mit 2 Erwachsenen (nur Gondwana Lodge).<br />

1<br />

4<br />

De Zeekoe<br />

Lage: Ca. 10 km ausserhalb von<br />

Oudtshoorn, auf dem Weg nach<br />

Mossel Bay an der landschaft lich<br />

reizvollen Route 62 inmitten der<br />

majestätischen Swartberg und<br />

Outeniqua Bergen, im Herzen<br />

der Klein Karoo gelegen. Distanz<br />

Flughafen George–Unterkunft : ca.<br />

65 km/1 Autostunde.<br />

Unterkunft: Die Gästefarm<br />

wurde zu einem der 17 Top-Plätze der<br />

Welt gewählt und ist bekannt für ihr<br />

Meerkatzen Projekt. Sie ist ein wunderschön<br />

restauriertes Gehöft aus<br />

der Kolonialzeit vor etwa 150 Jahren.<br />

Mit ihren luxuriösen und stilvollen<br />

Suiten in einer atemberaubenden<br />

Umgebung ist die Farm ein Paradies<br />

für jeden Naturliebhaber. Entdecken<br />

1 Haupthaus<br />

2 Luxury Zimmer<br />

PPP<br />

Sie das riesige Farmgelände und die<br />

unberührte Halbwüste Karoo mit<br />

dem Mountainbike oder bei einer<br />

Wanderung. Frühstücksraum, Swimmingpool<br />

und Restaurant. WiFi.<br />

Zimmer: 20. Im Haupthaus sind 16<br />

Zimmer untergebracht und 4 weitere<br />

Zimmer sind in Chalets am See<br />

gelegen. Standard: Die Zimmer sind<br />

mit Bad/Dusche, Decken-Ventilator,<br />

TV, Kaff ee-/Teezubereiter, einer<br />

Minibar, Klimaanlage und Fön<br />

ausgestattet. Luxury: Geräumiger<br />

und noch luxuriöser eingerichtet.<br />

Aktivitäten: Mountain Bike,<br />

Wanderungen, Kanu fahren und<br />

Meerkatzen-Ausfl ug (gegen Gebühr).<br />

3 Meerkatzen Projekt<br />

4 Swimmingpool<br />

GRJ DEZEEK Mahlzeiten 01.11.–31.12. 01.01.–30.04. 01.05.–30.09. 01.10.–31.10.<br />

A11 DZ Standard ZF 59 61 57 61<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 6 5 5 5<br />

A21 DZ Luxury ZF 87 87 82 95<br />

A22 EZ Zuschlag ZF 11 11 10 8

Südafrika | Gardenroute<br />

OUDTSHOORN<br />

Lage: Am Ortsrand von Oudtshoorn,<br />

etwa 10 Gehminuten vom<br />

Zentrum. Distanz Flughafen George–<br />

Unterkunft ca. 70 km/1 Autostunde.<br />

Unterkunft: Den Gästen steht<br />

eine Bar, ein Salzwasser-Swimmingpool<br />

im schönen Garten und ein<br />

Souvenirshop zur Verfügung. WiFi.<br />

GRJ HLANGA Mahlzeiten 01.11.–30.11. 01.12.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 63 67<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 31 33<br />

OUDTSHOORN<br />

Lage: Ca. 13 km ausserhalb von<br />

Oudtshoorn, Richtung Cango Caves.<br />

Distanz Flughafen George–Unterkunft<br />

: ca. 82 km/1 Autostunde.<br />

Unterkunft: Herrschaft liches<br />

Landhaus im kapholländischen<br />

Stil. Hervorragende Küche und<br />

Specials<br />

3=2 Nächte (1.5.–31.8.)<br />

Hlangana Lodge<br />

Altes Landhaus<br />

GRJ ALTLAN Mahlzeiten 01.11.–30.04.<br />

01.05.–31.05.<br />

01.07.–31.08.<br />

01.09.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 129 99<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 66 49<br />

Hotel geschlossen vom 1.6.–30.6.<br />

Bestpreise pro Person/Nacht in Schweizer Franken<br />

PPP P<br />

Zimmer: 23. Bad/Dusche, Fön,<br />

Klimaanlage, Safe, Minibar, Telefon,<br />

TV, Kaff ee-/Teezubereiter und<br />

Veranda.<br />

PPP P<br />

Salzwasser-Swimmingpool im<br />

schönen Garten. WiFi.<br />

Zimmer: 10. Suite: Bad/Dusche,<br />

Fön, Safe, Kaff ee-/Teezubereiter,<br />

Klimaanlage, Telefon und TV. Kinder<br />

ab 12 Jahren.<br />

ALBERTINIA<br />

1<br />

Lage: Mit den majestätischen<br />

Langeberg Mountains als Hintergrundkulisse<br />

ist dieses malariafreie<br />

private Wildreservat das Zuhause<br />

einer Vielfalt von Tieren und Vögeln,<br />

einschliesslich den Big Five. Distanz<br />

Kapstadt–Unterkunft : 348 km/3 ½<br />

Autostunden.<br />

Unterkunft: Die Lodge verfügt<br />

über ein Tagesbesucher-Zentrum<br />

und bietet die Wahl zwischen 2<br />

Restaurants mit afrikanischen<br />

Speisen, 2 Bars, eine bequeme Lounge<br />

und Swimmingpool. Das Reservat<br />

beheimatet Giraff en, Geparden,<br />

Löwen, Nashörner, Elefanten, Büff el,<br />

Zebras und verschiedene Antilopenarten.<br />

Gratis WiFi.<br />

Specials<br />

3=2 Nächte (1.5.–31.8.)<br />

2 3<br />

4<br />

1 Aussenansicht<br />

2 Schlafzimmer<br />

Garden Route Game<br />

Lodge<br />

CPT GARGAM Mahlzeiten 01.12.–31.12. 01.01.–30.04.<br />

01.10.–31.10.<br />

01.05.–30.09.<br />

A11 DZ Lodge Zimmer / Chalet HP+Aktiv. 153 157 121<br />

A12 EZ Zuschlag HP+Aktiv. 77 79 61<br />

1–2 Kinder von 6–11 Jahren bezahlen 50% im Lodge Zimmer mit 2 Erwachsenen.<br />

1–2 Kinder von 3–5 Jahren bezahlen 25% im Lodge Zimmer mit 2 Erwachsenen.<br />

PPP<br />

Zimmer: 34. Die Luxuszimmer<br />

im Haupthaus sind im typisch<br />

afrikanischen Stil eingerichtet und<br />

verfügen über Bad/Dusche, Fön, TV,<br />

DVD-Spieler, Ventilator und eine<br />

Minibar. Die luxuriösen Chalets<br />

sind freistehende Rundbungalows<br />

im Busch. Mit Dusche, Fön, TV,<br />

Ventilator und einem eigenen<br />

Aussichtsdeck ausgestattet. Kinder<br />

jeden Alters erlaubt.<br />

Aktivitäten: Pirschfahrten im<br />

off enen Geländefahrzeug, Besuch im<br />

Reptilienpark und Gepardenzucht-<br />

Zentrum. Gegen Gebühr: Golf, Reiten<br />

und Walbeobachtung in Mossel Bay,<br />

je nach Saison.<br />

3 Swimmingpool<br />

4 Terrasse<br />

SAFARI KIDS<br />

www.privatesafaris.ch | 65

Südafrika | Gardenroute<br />

MOSSEL BAY<br />

1<br />

66<br />

PPPP / PPPPP<br />

2 3<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Gondwana<br />

Game Reserve<br />

Lage: Das 11‘000 Hektar grosse,<br />

private Gondwana Game Reserve ist<br />

eines der landschaft lich reizvollsten<br />

Plätze der Gardenroute und<br />

beheimatet neben den berühmten Big<br />

Five auch eine Vielzahl an bedrohten<br />

Tierarten wie das Cape Mountain<br />

Zebra oder das Spitzmaulnashorn.<br />

Distanz George–Unterkunft : ca. 60<br />

km/45 Autominuten.<br />

Unterkunft: In unberührter<br />

Natur verzaubert Sie die Kwena<br />

Lodge (PPPP) mit einem<br />

spektakulären Blick über die weiten<br />

Ebenen. Kulinarische Köstlichkeiten<br />

werden Ihnen im eleganten,<br />

familiären Speisesaal um die off ene<br />

Feuerstelle, unter dem afrikanischen<br />

Sternenhimmel in der traditionellen<br />

Boma oder ganz privat an einem<br />

lauschigen Ort serviert. Grosszügige<br />

1 Kwena Lodge<br />

2 Suite Kwena Lodge<br />

Lounge und Bar, Swimmingpool, Spa<br />

und Boutique. Gratis WiFi.<br />

Zimmer: 14. Die Einrichtung der<br />

Suiten besticht durch modernes<br />

Design und schlichte Eleganz. Alle<br />

mit Bad/Dusche, Ankleideraum,<br />

Telefon, Safe, Minibar, Tee-/Kaff eekocher,<br />

Cheminée und grosszügiger<br />

Terrasse. Die exklusiven Fynboy<br />

Camp Villas (PPPPP) sind<br />

ideal für Familien oder zusammenreisende<br />

Freunde. Die Lehele Lodge<br />

(PPPPP) bietet sich vor allem für<br />

Hochzeiten und Feste im kleinen<br />

Rahmen an.<br />

Aktivitäten: 2 Pirschfahrten am<br />

Tag, Bushwalks, Reitsafaris und Fischen.<br />

PS: Beobachten Sie vom Bett aus durch<br />

ein grosszügiges Dachfenster den romantischen,<br />

afrikanischen Sternenhimmel!<br />

3 Wildlife<br />

4 Lehele Lodge<br />

GRJ GONKWE Mahlzeiten 01.11.–30.04. 01.05.–31.10.<br />

A11 DZ Kwena Lodge VP+Aktiv. 499 399<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 258 256<br />

SAFARI<br />

GEORGE<br />

1<br />

Specials<br />

2 Nächte bleiben: Reitsafaris statt Pirschfahrt<br />

3 Nächte bleiben: Helikopterflug+Reitsafaris<br />

statt Pirschfahrt<br />

4<br />

Botlierskop<br />

Lage: Umgeben von den Outeniqua<br />

Bergen, an der malariafreien<br />

Gardenroute, zwischen Mossel<br />

Bay und George. 26 verschiedene<br />

Tierarten streifen auf 3000 ha<br />

Farmland umher. Distanz Flughafen<br />

George–Unterkunft : ca. 30 km/30<br />

Autominuten.<br />

Unterkunft: Das luxuriöse<br />

Zeltcamp ist malerisch entlang<br />

eines kleinen Flusses, mitten in<br />

einem Vogelreservat, gelegen. Der<br />

Hauptbereich verfügt über Restaurant,<br />

Swimmingpool und Lounge.<br />

Das Aufregendste an Botlierskop<br />

sind aber wohl die Fahrten durch das<br />

1 Swimmingpool<br />

2 Luxury Tent<br />

PPPP<br />

riesige Gelände, samt Begegnungen<br />

mit Löwen, Nashörnern, Büff eln,<br />

Giraff en, Berg-Zebras, schwarzen<br />

Impalas und mehr als 20 anderen Arten<br />

von Antilopen. Es werden auch<br />

Wandertouren durch die traumhaft e<br />

Landschaft angeboten. WiFi.<br />

Zimmer: 15. Luxury: Die am<br />

Fluss gelegenen und komfortabel<br />

ausgestatteten Luxuszelte sind auf<br />

ein Holzdeck gebaut und bieten<br />

von ihrer privaten Terrasse eine<br />

atemberaubende Sicht. Bad/Dusche,<br />

Safe, Fön, Aussendusche, Kaff ee-/<br />

Teezubereiter, Minibar, Klimaanlage<br />

und Telefon. Kinder ab 6 Jahren.<br />

Aktivitäten: Pirschfahrt und<br />

Buschwanderung. Reitsafaris und<br />

Elefantensafaris gegen Gebühr.<br />

3 Badezimmer<br />

4 Hauptlodge<br />

SAFARI<br />

GRJ BOTLIE Mahlzeiten 01.11.–30.11. 01.12.–30.04. 01.05.–30.09. 01.10.–31.10.<br />

A11 DZ Luxury VP+Aktiv. 368 341 299 365<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 185 171 73 183<br />

Landtransfer: George–Unterkunft CHF 47.– pro Person/Weg bei 2 Personen.

Südafrika | Gardenroute<br />

1<br />

2<br />

GEORGE<br />

3 4<br />

1 Golfplatz<br />

2 Luxury Suite<br />

3 Badezimmer<br />

4 Traumhafte Lage<br />

Bestpreise pro Person/Nacht in Schweizer Franken<br />

Fancourt<br />

Lage: Das elegante Golfresort liegt am Rande von<br />

George, am Fusse der Outeniqua Berge und ist<br />

eingebettet in zwei der besten Golfplätze Südafrikas.<br />

Fancourt begeistert nicht nur Golfer aus aller Welt<br />

sondern ist auch idealer Ausgangspunkt für Ausfl üge<br />

zur Gardenroute und zur Straussenmetropole<br />

Oudtshoorn. Die langen herrlichen Strände von<br />

Wilderness und Knysna sind mit dem Auto in 15 bis<br />

20 Minuten erreichbar. Distanz Flughafen George–<br />

Unterkunft : ca. 7 km/10 Autominuten.<br />

Unterkunft: Das Golferparadies ist Mitglied der<br />

«Leading Hotels of the World». Es stehen 3 verschiedene<br />

Gary Player Championship Golfplätze (alle 18<br />

Loch) zur Verfügung, wovon 1 nur für Mitglieder<br />

und Hotelgäste reserviert ist. Der Montagu Course<br />

ist der kürzeste aber auch anspruchsvollste der<br />

Fancourt Plätze. Der Outeniqua Course wird von<br />

Wasser, welligen Fairways mit dichtem Baumbestand<br />

und kleinen Tälern geprägt. Der klassische Th e Links<br />

Course bietet schnelle, schwierige Greens in einer<br />

spektakulären Golfl andschaft . Pro 2 Golfer ist ein<br />

Caddie obligatorisch. Wir reservieren Ihnen gerne<br />

die Abschlagszeiten. Fancourt verfügt ausserdem<br />

über eine Golfschule mit eigenem 4-Loch-Platz,<br />

überdachter Driving Range und Unterrichtsräumlichkeiten.<br />

Zwei Golf Pro Shops rundet das<br />

umfangreiche Angebot ab. Auch für Nicht Golfer<br />

GRJ FANCOU Mahlzeiten 01.11.–31.03. 01.04.–30.09. 01.10.–31.10.<br />

A11 DZ Luxury ZF 177 149 191<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 177 149 191<br />

A21 DZ One Bedroom Suite ZF 232 179 251<br />

A22 EZ Zuschlag ZF 232 179 251<br />

A31 DZ Manor House Luxury Suite ZF 331 328 358<br />

A32 EZ Zuschlag ZF 331 328 358<br />

1 Kind von 0–11 Jahren gratis im Zimmer mit 2 Erwachsenen (One Bedroom Suite/exkl. Mahlzeiten).<br />

PPPP P<br />

bietet das Hotel viele Annehmlichkeiten. Das<br />

Resort verfügt über 3 Restaurants (mindestens<br />

1 immer geöff net), Bistros, Bar, 2 Swimmingpools<br />

Swimmingpools, Wellness-Bereich mit Hallenbad,<br />

Sauna und Massage (gegen Gebühr), 2 Jacuzzis,<br />

Fitnesscenter, 4 Tennisplätze und Kinderbetreuung.<br />

Das Manor House bietet Ihren Gästen ein<br />

vorzügliches A-la-Carte Restaurant, eine Bar und<br />

Bibliothek mit einem Cheminée sowie eine grosszügige<br />

Terrasse. Gäste des Manor Houses haben die<br />

Möglichkeit, alle Angebote und Räumlichkeiten<br />

des Resorts zu benützen.<br />

Zimmer: 135. Luxury: Die eleganten Zimmer sind<br />

mit Bad/Dusche, Fön, Klimaanlage, Minibar, WiFi,<br />

Safe, Telefon, TV, Kaff ee-/Teezubereiter und Balkon<br />

oder Patio ausgestattet. One Bedroom Suite:<br />

Geräumiger und zusätzlich mit separater Lounge.<br />

Manor House Luxury Suite: Im separaten Gebäude.<br />

Noch komfortabler und grosszügiger mit Flat-TV,<br />

DVD, i-Pod Anschluss und Espresso Maschine.<br />

GOLF KIDS<br />

www.privatesafaris.ch | 67

Südafrika | Gardenroute<br />

Specials<br />

4=3 Nächte (15.1.–31.10.)<br />

Specials<br />

3=2 Nächte (1.5.–30.9.)<br />

4=3 Nächte (11.1.–30.4.+1.10.–31.10.)<br />

68<br />

Boardwalk Lodge PPP<br />

Palms Wilderness<br />

WILDERNESS WILDERNESS<br />

Lage: Erhöhte Lage, mit Blick über<br />

das Naturreservat und das Meer. Distanz<br />

George Flughafen–Unterkunft :<br />

ca. 25 km/25 Autominuten.<br />

Unterkunft: Hübsches Gästehaus<br />

mit traumhaft er Aussicht auf die<br />

Wilderness Bucht. Frühstücksraum,<br />

GRJ BOARDW Mahlzeiten 01.11.–14.12. 15.12.–14.01. 15.01.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 59 76 58<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 18 29 26<br />

Mindestaufenthalt 15.12.–14.1.: 5 Nächte.<br />

WILDERNESS<br />

Lage: In Wilderness, etwas erhöht<br />

gelegen mit fantastischem Ausblick.<br />

Distanz George Flughafen–Unterkunft<br />

: ca. 25 km/25 Autominuten.<br />

Unterkunft: Restaurant mit<br />

Terrasse, Lounge, Bistro, Bibliothek,<br />

Views Boutique<br />

Hotel & Spa<br />

Aussichtsterrasse, Swimminpool.<br />

WiFi.<br />

Zimmer: 15. Bad/Dusche, Fön,<br />

Telefon, TV, Kaff ee-/Teezubereiter<br />

und kleines Aussichtsdeck.<br />

PS: Geniessen Sie ein ausgezeichnetes<br />

Abendessen im einmaligen Serendipity<br />

Restaurant in Wilderness. Reservation<br />

empfohlen.<br />

PPPP P<br />

Fitness- und Wellnesscenter und<br />

Kino. WiFi.<br />

Zimmer: 19. Deluxe Mountain<br />

View: Exklusive Einrichtung mit<br />

Bad/Dusche, Bodenheizung, Fön,<br />

Klimaanlage, TV, Minibar, Safe,<br />

Ankleideraum und Balkon. Premier<br />

Sea View: Mit spektakulärer Sicht<br />

auf die Küste.<br />

GRJ VIEBOU Mahlzeiten 01.11.–19.12.<br />

11.01.–30.04.<br />

01.10.–31.10.<br />

20.12.–10.01. 01.05.–30.09.<br />

A11 DZ Deluxe Mountain View ZF 187 215 124<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 76 87 51<br />

A21 DZ Premier Sea View ZF 317 365 211<br />

A22 EZ Zuschlag ZF 128 147 85<br />

Specials<br />

3=2 Nächte (1.4.–31.8.)<br />

GRJ PALWIL Mahlzeiten 01.11.–31.03. 01.04.–31.08. 01.09.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 116 89 122<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 59 47 53<br />

KNYSNA<br />

Retreat<br />

Lage: Nur 2 Gehminuten zum<br />

Zentrum des Dörfchens Wilderness.<br />

Distanz Flughafen George–Unterkunft<br />

: ca. 25 km/25 Autominuten.<br />

Unterkunft: Luxuriöses Guesthouse<br />

mit wunderschönem Garten<br />

The Graywood<br />

Hotel<br />

Lage: Das Hotel befi ndet sich<br />

nur 300 m vom Stadtzentrum und<br />

der Waterfront mit seinen vielen<br />

Restaurants und Geschäft en entfernt.<br />

Distanz Flughafen George–Unterkunft<br />

: ca. 60 km/1 Autostunde.<br />

Unterkunft: Bar, Swimmingpool<br />

und Sonnendeck. Das Hotel ist<br />

GRJ GRAYWO Mahlzeiten 01.11.–30.04.<br />

01.09.–31.10.<br />

01.05.–31.08.<br />

A11 Doppel ZF 63 52<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 42 28<br />

PPP P<br />

und Swimmingpool. WiFi.<br />

Zimmer: 11. Alle Zimmer sind sehr<br />

geschmackvoll eingerichtet mit Bad/<br />

Dusche, Fön, TV, Ventilator, Minibar,<br />

Safe, Telefon, Kaff ee-/Teezubereiter.<br />

PP P<br />

liebevoll dekoriert mit Bildern und<br />

Accessoires aus den Dampfl okzeiten.<br />

WiFi.<br />

Zimmer: 49. Bad/Dusche, Fön,<br />

Klimaanlage, Safe, Telefon, TV und<br />

Kaff ee-/Teezubereiter.

Südafrika | Gardenroute<br />

KNYSNA<br />

Lage: Etwa 3 km von Zentrum<br />

befi ndet sich das schöne Anwesen.<br />

Distanz Flughafen George–Unterkunft<br />

: ca. 65 km/1 Autostunde.<br />

Unterkunft: Ein ehemaliges<br />

Gutshaus dient heute als Haupthaus<br />

mit 2 ausgezeichneten Restaurants,<br />

Lounge, Bar und Terrasse. 3<br />

GRJ KNYHOL Mahlzeiten 01.11.–31.12. 01.01.–31.03.<br />

01.10.–31.10.<br />

01.04.–30.09.<br />

A11 Doppel ZF 96 99 78<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 29 32 27<br />

PPPP KNYSNA KNYSNA<br />

Lage: Etwa 3 km ausserhalb von<br />

Knysna. Distanz Flughafen George–<br />

Unterkunft : ca. 75 km/1 Autostunde.<br />

Unterkunft: Das kleine und<br />

charmante Guesthouse ist von Stein-<br />

und Holzelementen geprägt. Von der<br />

Terrasse und dem Swimmingpool<br />

können Sie die fantastische Aussicht<br />

Knysna Hollow<br />

Country Estate<br />

Elephant Hide of<br />

Knysna<br />

GRJ ELEHID Mahlzeiten 01.11.–31.12. 01.01.–15.04.<br />

16.09.–31.10.<br />

16.04.–15.09.<br />

A11 Doppel ZF 119 125 99<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 63 59 42<br />

Mindestaufenthalt 15.12.–15.1.: 3 Nächte.<br />

Bestpreise pro Person/Nacht in Schweizer Franken<br />

Swimmingpools bieten willkommene<br />

Abkühlung an heissen Tagen. WiFi.<br />

Zimmer: 79. Standard: Die Zimmer<br />

befi nden sich im schönen Garten.<br />

Alle mit Bad/Dusche, Fön, Ventilator,<br />

Telefon, Kaff ee-/Teezubereiter und<br />

privater Veranda.<br />

geniessen. WiFi.<br />

Zimmer: 7. Alle individuell eingerichtet.<br />

Bad/Dusche, Klimmanlage,<br />

Fussbodenheizung, Minibar, Safe,<br />

Fön, TV, Kaff ee-/Teezubereiter und<br />

privater Terrasse.<br />

KNYSNA<br />

PPP PPP<br />

Lage: An der Waterfront von<br />

Knysna mit zahlreichen Geschäft en<br />

und Restaurants. Distanz Flughafen<br />

George–Unterkunft : ca. 60 km/1<br />

Autostunde.<br />

Unterkunft: Frühstücksraum,<br />

Specials<br />

3=2 Nächte (1.4.–30.9.)<br />

4=3 Nächte (1.11.–31.3.+1.10.–31.10.)<br />

Protea Hotel Knysna<br />

Quays<br />

Bar, lauschige Sonnenterrasse mit<br />

Swimmingpool. WiFi.<br />

Zimmer: 123. Standard: Bad/Dusche,<br />

Fön, Klimaanlage, Safe, Telefon,<br />

Kaff ee-/Teezubereiter und TV.<br />

Superior: Mit Blick auf die Lagune.<br />

GRJ PROKNY Mahlzeiten 01.11.–31.03. 01.04.–30.09. 01.10.–30.11.<br />

A11 DZ Standard ZF 99 79 109<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 69 57 69<br />

A21 DZ Superior ZF 129 106 135<br />

A22 EZ Zuschlag ZF 91 83 94<br />

1–2 Kinder von 0–11 Jahren gratis im Zimmer mit 2 Erwachsenen (Superior).<br />

Lage: Das Hotel liegt wunderschön<br />

auf einem Hügel und bietet Ihnen<br />

eine atemberaubende Aussicht. Distanz<br />

Flughafen George–Unterkunft :<br />

ca. 70 km/1 ½ Autostunden.<br />

Unterkunft: Das Luxushotel<br />

verfügt über Restaurant mit<br />

Sushi Bar, Bar, Coiff eur, Boutique,<br />

Simola Hotel & Spa<br />

KIDS<br />

PPPP<br />

Swimmingpool, Simola Spa & Gym,<br />

Golfplatz und Pro-Shop. WiFi.<br />

Zimmer: 80. Standard: Bad/<br />

Dusche, Fön, Klimaanlage, Minibar,<br />

Safe, Telefon, TV, DVD und Patio.<br />

1-Bedroom Suite: Zusätzlich mit<br />

Lounge und Küche.<br />

GOLF<br />

GRJ SIMOLA Mahlzeiten 01.11.–23.12.<br />

05.01.–30.04.<br />

24.12.–04.01. 01.05.–30.09. 01.10.–31.10.<br />

A11 DZ Standard ZF 86 94 75 88<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 45 57 32 38<br />

A21 DZ 1-Bedroom Suite ZF 164 177 135 159<br />

A22 EZ Zuschlag ZF 53 140 95 112<br />

Mindestaufenthalt 15.12.–15.1.+29.3.–2.4.: 3 Nächte.<br />

www.privatesafaris.ch | 69

Südafrika | Gardenroute<br />

1<br />

2<br />

3 4<br />

Specials<br />

Resort: 3=2 Nächte (1.4.–30.9.)<br />

Resort: 4=3 Nächte (6.1.–31.10.)<br />

70<br />

KNYSNA<br />

1 Pezula Castle<br />

2 Pezula Resort<br />

3 Wellnessbereich<br />

4 Loch 14. das wohl berühmteste Loch Südafrikas<br />

Pezula Resort Hotel & Spa<br />

Lage: Das Resort ist mit dem hauseigenen Golfplatz<br />

auf den Höhen der Knysna Heads gelegen. Hier<br />

bietet sich Ihnen ein fantastischer Ausblick über den<br />

Indischen Ozean, sowie über die Lagune von Knysna<br />

und die Outeniqua Berge. Der Ort Knysna ist nur<br />

wenige Autominuten entfernt. Pezula eignet sich<br />

auch hervorragend als Ausgangspunkt für Exkursionen<br />

entlang der Gardenroute. Distanz Flughafen<br />

George–Unterkunft : ca. 70 km/1 Autostunde.<br />

Unterkunft: Das Pezula Resort Hotel<br />

& Spa bietet in angenehmer Atmosphäre alle<br />

erdenklichen Annehmlichkeiten eines Luxushotels:<br />

Gourmet-Restaurant, Weinkeller, Lounge mit<br />

Veranda, Bar, grosszügiger Wellnessbereich mit<br />

Fitnessraum, Hallenbad und zahlreichen Anwendungen<br />

(gegen Gebühr). Der 18-Loch Golfplatz<br />

gilt als einer der schönsten und anspruchsvollsten<br />

Plätze Südafrikas. Das Resort bietet aber weit mehr<br />

als nur Wellness und Golf: Reiten, Tennis, Cricket,<br />

Bogenschiessen, Kanu fahren und an schönen<br />

Abenden kann das Nachtessen im Boma eingenommen<br />

werden.<br />

Zimmer: 78. Luxury Suites: Die geräumigen Suiten<br />

sind geschmackvoll und luxuriös eingerichtet. Alle<br />

verfügen über einen kombinierten Wohn- und<br />

Schlafb ereich, Bad/Dusche, Fön, Klimaanlage,<br />

GRJ PEZULA Mahlzeiten 01.11.–05.01. 06.01.–30.04.<br />

01.09.–31.10.<br />

01.05.–31.08.<br />

A11 DZ Luxury Suite ZF 286 299 241<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 286 299 241<br />

A21 DZ Castle Cliff Suite ZF 984 1652 1652<br />

1 Kind von 0–11 Jahren gratis im Zimmer mit 2 Erwachsenen (Resort).<br />

Mindestaufenthalt 20.12.–5.1.: 3 Nächte.<br />

PPPPP<br />

Minibar, Safe, Telefon, TV, DVD, WiFi. Cheminée<br />

und Balkon bzw. Terrasse.<br />

Das «Pezula Private Castle» schmiegt sich<br />

windgeschützt in die Klippen der Küste und bietet<br />

atemberaubende Ausblicke auf den Noetzie Strand<br />

und den Indischen Ozean. Von Juni bis November<br />

können mit etwas Glück Wale vom Castle aus<br />

beobachtet werden. Die exklusive Unterkunft<br />

bietet absolute Privatsphäre und Luxus pur, das<br />

eigene Personal sorgt sich um das Wohl der Gäste.<br />

Zimmer: 5. Cliff Castle: Wunderschöne Suite mit<br />

separatem Wohnzimmer mit einer Kitchenette<br />

und einer Lounge sowie einer grosszügigen<br />

Terrasse mit Sicht auf den Ozean. Bad/Dusche,<br />

Fön, Klimaanlage, Minibar, Safe, Telefon, TV, DVD,<br />

WiFi. Geniessen Sie den exklusiven Butler-Service.<br />

PS: Nicht nur für Golfer ein Paradies.<br />

GOLF KIDS

Südafrika | Gardenroute<br />

KNYSNA KNYSNA<br />

Lage: Die exklusive Lodge liegt auf<br />

Leisure Island, eine dem Festland vor<br />

gelagerte Insel. Distanz Flughafen<br />

George–Unterkunft : ca. 65 km/1<br />

Autostunde.<br />

Unterkunft: Eine luxuriöse Un-<br />

Specials<br />

3=2 Nächte (1.12.–14.12.+1.4.–30.6.+1.8.–<br />

30.9.)<br />

GEJ LEIISL Mahlzeiten 01.11.–30.04. 01.05.–30.09. 01.10.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 113 99 124<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 28 29 31<br />

PLETTENBERG<br />

BAY<br />

Lage: Etwas ausserhalb von Plettenberg<br />

Bay, nur durch eine Strasse vom<br />

Robberg Strand getrennt. Distanz<br />

Flughafen George–Unterkunft : ca.<br />

100 km/1 ½ Autostunden.<br />

Unterkunft: Frühstücksraum mit<br />

grosser Terrasse, Lounge mit Kamin<br />

und TV. WiFi.<br />

Leisure Isle<br />

Boutique Lodge<br />

PPPP PPPP<br />

PPP<br />

GRJ PERWIN Mahlzeiten 01.11.–14.12.<br />

01.01.–30.04.<br />

15.12.–31.12. 01.05.–30.09. 01.10.–31.10.<br />

A11 DZ Standard ZF 81 89 78 85<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 41 45 39 43<br />

A21 DZ Superior ZF 129 142 99 135<br />

A22 EZ Zuschlag ZF 65 72 52 68<br />

Mindestaufenthalt 15.12.–31.12.: 3 Nächte.<br />

Bestpreise pro Person/Nacht in Schweizer Franken<br />

terkunft , die selbst kleinste Details<br />

raffi niert ins richtige Licht setzt.<br />

Veranda mit Blick auf die Lagune,<br />

Restaurant, Lounges mit Cheminées,<br />

Bar, Swimmingpool und Spa. WiFi.<br />

Zimmer: 11. Bad/Dusche, TV,<br />

Telefon, Minibar, Kaff ee-/Teezubereiter,<br />

Fön und Ventilator.<br />

Periwinkle Lodge<br />

Zimmer: 7. Standard: In freundlichen<br />

Farben eingerichtet mit Bad/<br />

Dusche, Fön, Ventilator, Telefon,<br />

TV, Kaff ee-/Teezubereiter. Superior:<br />

Geräumiger und zusätzlich mit<br />

Balkon und Meerblick.<br />

Lage: Direkt an der Knysna Lagune<br />

gelegen, etwa 2 km zum Zentrum.<br />

Distanz Flughafen George–Unterkunft<br />

: ca. 60 km/1 Autostunde.<br />

Unterkunft: Das luxuriöse<br />

Country House Hotel liegt in einem<br />

prächtigen Garten. A-la-Carte<br />

Restaurant, Bar, Lounge und 2<br />

GRJ JAMES Mahlzeiten 01.11.–31.12. 01.01.–30.04.<br />

01.10.–31.10.<br />

01.05.–30.09.<br />

A11 DZ Junior Suite ZF 99 138 67<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 63 83 41<br />

A21 DZ Deluxe Suite ZF 138 187 119<br />

A22 EZ Zuschlag ZF 84 113 73<br />

PLETTENBERG<br />

BAY<br />

Lage: 18 km östlich von Plettenberg<br />

Bay. Distanz Flughafen<br />

George–Unterkunft : ca. 130 km/1 ½<br />

Autostunden.<br />

Unterkunft: Diese kleine und<br />

persönliche Lodge hat einen unverwechselbaren<br />

Charme. Sie verfügt<br />

über Restaurant, Terrasse mit Blick<br />

St. James of Knysna<br />

Hog Hollow<br />

Country Lodge<br />

Swimmingpools. WiFi.<br />

Zimmer: 13. Junior Suite: Bad/<br />

Dusche, Fön, TV, Klimaanlage, Safe,<br />

Minibar, Telefon, Kaff ee-/Teezubereiter<br />

mit Blick auf den Hof. Deluxe<br />

Suite: Geräumiger und mit Blick auf<br />

die Lagune oder den schönen Garten.<br />

Kinder ab 12 Jahren.<br />

PPPP<br />

auf die Schlucht und die Wälder,<br />

Swimmingpool und Sauna. WiFi.<br />

Zimmer: 16. Individuell und<br />

geschmackvoll eingerichtet mit<br />

Holzdeck, Bad/Dusche, Hifi Anlage,<br />

Minibar, Kaff e-/Teezubereiter.<br />

GRJ HOGHOL Mahlzeiten 01.11.–19.12. 20.12.–10.01. 11.01.–30.04. 01.05.–31.05.<br />

01.09.–31.10. 01.07.–31.08<br />

A11 Doppel ZF 149 165 157 111<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 77 84 79 56<br />

Lodge geschlossen vom 1.6.–30.6.<br />

www.privatesafaris.ch | 71

Südafrika | Gardenroute<br />

PLETTENBERG<br />

PLETTENBERG<br />

PPPP<br />

BAY Kurland BAY The Robberg<br />

1<br />

Lage: Im Herzen der Gardenroute,<br />

etwa 19 km vom Küstenstädtchen<br />

Plettenberg Bay entfernt, im 700<br />

Hektar grossen, bildschönen Naturreservat<br />

gelegen. Distanz Flughafen<br />

George–Unterkunft : ca. 102 km/1 ½<br />

Autostunden.<br />

Unterkunft: Das Kurland ist stolzes<br />

Mitglied von Relais&Chateaux.<br />

Im Restaurant werden Ihnen<br />

köstliche französisch-mediterrane<br />

Speisen serviert. Weiter verfügt das<br />

Anwesen über Bar, Swimmingpool,<br />

Fitnessraum, Spa, Lounge und<br />

Bibliothek mit Cheminée und Veranda<br />

mit Blick über den attraktiven<br />

Garten. Für die Kinder gibt es einen<br />

Specials<br />

4=3 Nächte (15.1.–22.3.+9.4.–31.10.)<br />

2 3 2<br />

3<br />

4 4<br />

1 Umgebung bei Sonnenuntergang<br />

2 Swimminpool im Garten<br />

GRJ KURLAN Mahlzeiten 01.11.–14.12. 15.12–14.01. 15.01.–22.03.<br />

72<br />

separaten Spielraum, ein privates<br />

Kinderprogramm sowie speziell<br />

kreiierte Menüs. Kinder jeden Alters<br />

willkommen. WiFi.<br />

Zimmer: 12. Stilvoll eingerichtete<br />

Zimmer mit Bad/Dusche, Fön, Ventilator,<br />

Bodenheizung, Telefon, TV,<br />

DVD-Player, Safe, Minibar, Sitzecke<br />

mit Cheminée und Patio. Elegant:<br />

Beim Swimmingpool gelegen. Luxury:<br />

Geräumiger mit zusätzlichem<br />

Loft -Zimmer für die Kinder und im<br />

Rosengarten gelegen.<br />

Aktivitäten: Wandern, Mountain<br />

Bike, Quad Bike, Reiten, Tennis.<br />

3 Luxury Suite<br />

4 Terrasse<br />

09.04.–30.04.<br />

01.10.–31.10<br />

23.03.–08.04. 01.05.–31.05.<br />

01.07.–30.09.<br />

A11 DZ Elegant ZF 203 286 223 314 165<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 81 81 89 89 89<br />

A21 DZ Luxury ZF 262 345 289 379 165<br />

A22 EZ Zuschlag ZF 81 81 89 91 89<br />

1–2 Kinder von 0–12 Jahren gratis im Zimmer mit 2 Erwachsenen (nur Luxury – ausser 23.3.–<br />

8.4.). Geschlossen vom 1.6.–30.6.<br />

KIDS<br />

1<br />

Lage: Die Anwesen der Robberg<br />

Beach Collection liegen etwa 100<br />

Meter vom bezaubernden Robberg<br />

Strand und unweit vom quirligen<br />

Küstenstädtchen Plettenberg Bay<br />

entfernt. Distanz George Flughafen–<br />

Unterkunft : ca. 100 km/1 ½ Autostunden.<br />

Unterkunft: Das schmucke<br />

Gästehaus Cottage Pie (PPPP)<br />

liegt inmitten eines prächtigen<br />

Gartens und versprüht eine herzliche<br />

und gemütliche Atmosphäre.<br />

Frühstücksraum, Swimmingpool und<br />

Terrasse.<br />

Zimmer: 8. Alle mit Bad/Dusche,<br />

Fön, Klimaanlage, Minibar, TV, Safe<br />

und Kaff ee-/Teezubereiter.<br />

Das Robberg Beach House<br />

1 Cottage Pie<br />

2 Robberg Beach House<br />

Beach Collection<br />

PPPP / PPPPP<br />

(PPPP) bietet Gästen einen<br />

unabhängigen, luxuriösen Aufenthalt.<br />

Geniessen Sie bei einem<br />

erfrischenden Drink das spektakuläre<br />

Panorama und den einmaligen, afrikanischen<br />

Sonnenuntergang von der<br />

Dachterrasse des Anwesens. WiFi.<br />

Zimmer: 10. Die modern und<br />

freundlich eingerichteten Zimmer<br />

und Suiten verfügen alle über Bad/<br />

Dusche, Fön, Klimaanlage, Safe, Minbar,<br />

TV und Kaff ee-/Teezubereiter.<br />

Die exklusive Beachy Head<br />

Villa (PPPPP) und Cordovan<br />

Villa (PPPPP) mit je 5<br />

Schlafzimmern eignen sich besonders<br />

für Familien oder zusammenreisende<br />

Freunde.<br />

3 Cordovan Villa<br />

4 Beachy Head Villa<br />

Cottage Pie GRJ COTPIE<br />

Mahlzeiten 01.11.–30.11.<br />

Robberg Beach House GRJ ROBBEA<br />

01.12.–30.04. 01.05.–30.09. 01.10.–31.10.<br />

A11 DZ Cottage Pie ZF 105 98 77 109<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 27 30 24 34<br />

A11 DZ Robberg Beach House ZF 98 98 77 109<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 30 30 24 34

Südafrika | Gardenroute<br />

PLETTENBERG<br />

BAY<br />

Lage: Auf einem Felsvorsprung<br />

über dem Indischen Ozean. Distanz<br />

Flughafen George–Unterkunft : ca.<br />

95 km/1 ½ Autostunden.<br />

Unterkunft: Mitglied von Relais<br />

& Chateaux. 2 Swimmingpools,<br />

Restaurant, Weinkeller, Boutique, Bar<br />

Specials<br />

3=2 Nächte (1.11.–19.12.+7.1.–31.10.)<br />

GRJ PLETTE Mahlzeiten 01.11.–30.11. 01.12.–19.12. 20.12.–31.01. 01.02.–28.02. 01.05.–30.09.<br />

01.03.–30.04.<br />

01.10.–31.10.<br />

A11 DZ Standard ZF 252 157 264 276 175<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 252 157 264 276 175<br />

A21 DZ Luxury Sea Facing ZF 378 237 396 414 259<br />

A22 EZ Zuschlag ZF 378 237 396 414 259<br />

TSITSIKAMMA<br />

NATIONALPARK<br />

The Plettenberg BAY Tsala Treetop<br />

Storms River<br />

Restcamp<br />

Lage: Traumhaft gelegen, direkt<br />

an der Küste, im Tsitsikamma<br />

Nationalpark. Distanz Plettenberg<br />

Bay–Unterkunft : ca. 70 km/1<br />

Autostunden.<br />

Unterkunft: Den Gästen steht<br />

ein Restaurant (schliesst um 18.00 h),<br />

ein Geschäft und einen gemütlichen<br />

PLZ RESSTO Mahlzeiten 01.11.–31.10.<br />

A11 DZ Chalet – 61<br />

A12 EZ Zuschlag – 61<br />

A21 DZ Oceanette – 57<br />

A22 EZ Zuschlag – 57<br />

A18 Camping – 21<br />

Bestpreise pro Person/Nacht in Schweizer Franken<br />

und Spa. WiFi.<br />

Zimmer: 37. Standard: Bad/Dusche,<br />

Fön, Klimaanlage, Telefon und TV.<br />

Luxury Sea Facing: Geräumiger,<br />

mit Meerblick und kleinem Balkon.<br />

Kinder ab 12 Jahren.<br />

Picknickplatz zur Verfügung.<br />

Zimmer: Rustikale aber gemütliche<br />

Zimmer mit Bad/Dusche, TV, Küche<br />

und Grillmöglichkeit.<br />

Camping: Schöner Camping-Platz,<br />

jeder Stellplatz mit Grill. Swimmingpool.<br />

PLETTENBERG<br />

PPPPP PPPPP<br />

Specials<br />

4=3 Nächte (1.12.–31.1.+11.4.–30.9.)<br />

GRJ TSATRE Mahlzeiten 01.11.–30.11. 01.12.–19.12. 20.12.–06.01. 07.01.–31.01. 01.03.–10.04.<br />

01.02.–28.02. 01.10.–31.10. 11.04.–30.09.<br />

A11 Doppel ZF 438 349 449 379 427 247<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 110 – 227 95 107 –<br />

TSITSIKAMMA<br />

P PPP<br />

NATIONALPARK<br />

Specials<br />

3=2 Nächte (1.5.–30.9.)<br />

Lodge<br />

Lage: 10 km ausserhalb von<br />

Plettenberg Bay. Distanz Flughafen<br />

George–Unterkunft : ca. 90 km/1 ½<br />

Autostunden.<br />

Unterkunft: Mitglied von<br />

Relais & Chateaux. 2 ausgezeichnete<br />

Restaurants mit grosser Glasfront<br />

Lage: Im Tsitsikamma Nationalpark,<br />

ideal gelegen um den<br />

Park zu erkunden. Distanz Port<br />

Elizabeth–Unterkunft : ca. 180 km/1 ½<br />

Autostunden.<br />

Unterkunft: Hoteldorf im<br />

kolonialen Stil mit kleinen Cottages,<br />

und Panoramablick, Bar, Lounge und<br />

Shop. WiFi.<br />

Zimmer: 16. Die Suiten sind hoch<br />

über dem Waldboden auf Pfählen<br />

gebaut. Jede mit eigener Terrasse,<br />

Planschpool, Lounge, Cheminée, Bad/<br />

Dusche, Fön, Klimaanlage, Minibar,<br />

Safe, Telefon und TV.<br />

Tsitsikamma Village<br />

Inn<br />

alle mit eigenem Garten. Restaurant,<br />

Lounge und Bar, Swimmingpool.<br />

WiFi.<br />

Zimmer: 49. Individuell eingerichtet<br />

und liebevoll dekoriert. Mit Bad/<br />

Dusche, Ventilator, Telefon, TV,<br />

Kaff ee-/Teezubereiter und Fön.<br />

PLZ TSIVIL Mahlzeiten 01.11.–30.04. 01.05.–30.09. 01.10.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 59 53 63<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 25 22 27<br />

www.privatesafaris.ch | 73

Südafrika | Gardenroute<br />

ST. FRANCIS BAY<br />

Lage: Das Guesthouse liegt<br />

am Eingang von St. Francis Bay<br />

direkt am Golfplatz. Distanz Port<br />

Elizabeth–Unterkunft : ca. 70 km/1<br />

Autostunde.<br />

Unterkunft: Es erwartet Sie eine<br />

entspannte Atmosphäre und eine<br />

Specials<br />

4=3 Nächte (1.11.–30.11.+1.3.–31.10.)<br />

PLZ THATCH Mahlzeiten 01.11.–15.12.<br />

10.01.–30.04.<br />

01.09.–31.10.<br />

16.12.–09.01. 01.05.–31.08.<br />

A11 Doppel ZF 76 84 58<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 35 35 35<br />

ST. FRANCIS BAY<br />

Lage: In St. Francis Bay, nur 150 m<br />

vom mächtigen Ozean entfernt.<br />

Distanz Port Elizabeth–Unterkunft :<br />

ca. 70 km/1 Autostunde.<br />

Unterkunft: Kleines Guesthouse<br />

mit gemütlichem Restaurant und<br />

Swimmingpool im verträumten<br />

Specials<br />

3=2 Nächte (1.4.–31.10.)<br />

PLZ SANDAL Mahlzeiten 01.11.–31.12. 01.01.–30.04.<br />

01.10.–31.10.<br />

01.05.–30.09.<br />

A11 Doppel ZF 112 107 77<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 55 51 37<br />

Mindestaufenthalt 15.12.–15.1.: 2 Nächte.<br />

74<br />

Thatchwood<br />

Country Lodge<br />

PP P<br />

herzliche Gastfreundschaft der holländischen<br />

Eigentümer. Frühstücksraum,<br />

Bar, Swimmingpool. WiFi.<br />

Zimmer: 7. Individuell eingerichtet<br />

mit Bad/Dusche, TV, Telefon, Safe,<br />

Kaff ee-/Teezubereiter und Fön.<br />

Sandals Guesthouse<br />

PPP P<br />

Garten. WiFi.<br />

Zimmer: 10. Standard: Alle<br />

verfügen über Bad/Dusche, Fön,<br />

Ventilator, Safe, Telefon, TV, Kaff ee-/<br />

Teezubereiter und Patio. Kinder ab<br />

10 Jahren.<br />

ST. FRANCIS BAY /<br />

OYSTER BAY<br />

1<br />

Lage: Dieses kleine Juwel liegt in<br />

einem wildschönen, unberührten<br />

Naturreservat an einem 3.5 km langen,<br />

traumhaft weissen Sandstrand.<br />

Es erwartet Sie über 235 Hektar<br />

paradiesische Landschaft mit hohen,<br />

verträumten Dünen, abgeschiedenen<br />

Wäldern, verspielten Flussdeltas,<br />

breiten, verlassenen Stränden,<br />

Sumpfl andschaft en und Lagunen.<br />

Erkunden Sie die einzigartige Gegend<br />

auf ausgiebigen Spaziergängen auf<br />

markierten Wanderwegen. Distanz<br />

Flughafen Port Elizabeth–Unterkunft<br />

: ca. 70 km/1 Autostunde.<br />

Unterkunft: An heissen Tagen<br />

oder nach einem inspirierenden<br />

Spaziergang bietet der Swimminpool<br />

Specials<br />

2=1 Nächte (1.5.–30.9.)<br />

2 3<br />

4<br />

1 Luxury Chalets<br />

2 Reiten am Strand<br />

Oyster Bay Lodge<br />

PLZ OYSBAY Mahlzeiten 01.11.–31.12. 01.01.–31.10.<br />

A11 DZ Standard ZF 88 92<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 23 24<br />

A21 DZ Luxury ZF 132 132<br />

A22 EZ Zuschlag ZF 34 34<br />

Zuschlag Halbpension: CHF 55.- pro Person/Tag.<br />

PPP P<br />

im Garten eine willkommene Abkühlung.<br />

Von der Bar aus geniessen Sie<br />

einen zauberhaft en Ausblick auf den<br />

Ozean. Im Restaurant werden Ihnen<br />

köstliche, kulinarische Kreationen<br />

serviert. TV-Lounge. Gratis WiFi.<br />

Zimmer: 14. Standard: Im<br />

Hauptgebäude mit Bad/Dusche,<br />

Safe, Kaff ee-/Teezubereiter und<br />

Veranda mit atemberaubender Sicht<br />

auf die Küste. Luxury: Freistehende<br />

Chalets, grosszügiger und moderner<br />

und zusätzlich mit Cheminée und<br />

Bodenheizung.<br />

Aktivitäten: Wandern. Gegen<br />

Gebühr: Reiten, Mountainbike,<br />

Picknick am Strand, Dune Safaris,<br />

Fischen und Hochseefi schen.<br />

3 Luxury Zimmer<br />

4 Einsamer Strandabschnitt

Südafrika | Gardenroute<br />

PORT<br />

ELIZABETH<br />

Lage: Nur wenige Minuten von den<br />

Stränden von Port Elizabeth entfernt.<br />

Restaurants, Einkaufsmöglichkeiten<br />

und Kasino in der Nähe. Distanz<br />

Flughafen Port Elizabeth–Unterkunft<br />

: ca. 5 km/5 Autominuten.<br />

Unterkunft: Der üppig grüne<br />

Garten mit Swimmingpool lädt zum<br />

PLZ AVEBEA Mahlzeiten 01.11.–30.11. 01.12.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 83 86<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 22 27<br />

PORT<br />

ELIZABETH<br />

Lage: Im Zentrum von Port<br />

Elizabeth. Distanz Flughafen Port<br />

Elizabeth–Unterkunft : ca. 5 km/5<br />

Autominuten.<br />

Unterkunft: Das elegante und<br />

schicke Hotel ist im Mai 2009<br />

eröff net worden und seine einzigartige<br />

Architektur verleiht der Stadt<br />

PLZ RADBLU Mahlzeiten 01.11.–30.11. 01.12.–30.04.<br />

01.09.–31.10.<br />

01.05.–31.08.<br />

A11 Doppel ZF 109 116 111<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 88 94 89<br />

Bestpreise pro Person/Nacht in Schweizer Franken<br />

5th Avenue Beach<br />

House<br />

Verweilen ein. WiFi.<br />

Zimmer: 23. Bad/Dusche, Fön,<br />

Kühlschrank, TV, Kaff ee-/Teezubereiter<br />

und Terrasse. Kinder ab 12 Jahren.<br />

Radisson Blu Hotel<br />

Port Elizabeth<br />

einen neuen Charakter. Restaurant,<br />

Bar, Lounge, Swimmingpool mit<br />

Meersicht, Wellnessbereich, Gym.<br />

Zimmer: 173 Superior: Bad/Dusche,<br />

TV, WiFi, Safe, Minibar, Kaff ee-/<br />

Teezubereiter, Klimaanlage, Fön<br />

sowie Meerblick.<br />

PORT<br />

PPP PPPP<br />

ELIZABETH<br />

Lage: In Walmer, dem grünen<br />

Viertel von Port Elizabeth. Distanz<br />

Flughafen Port Elizabeth–Unterkunft<br />

: ca. 5 km/5 Autominuten.<br />

Unterkunft: Geniessen Sie nach<br />

einem hektischen Tag die letzten<br />

Sonnenstrahlen an einem der 2<br />

Swimmingpools. Das Abendessen<br />

PLZ IBHAYI Mahlzeiten 01.11.–30.04. 01.05.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 79 85<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 21 21<br />

1–2 Kinder von 0–11 Jahren bezahlen 50% im Zimmer mit 2 Erwachsenen.<br />

PORT<br />

PPPPP PPPPP<br />

ELIZABETH<br />

Ibhayi Town Lodge<br />

Singa Lodge<br />

Lage: Im Stadtteil Summerstrand<br />

und unweit der Strandpromenade.<br />

Distanz Flughafen–Unterkunft : ca.<br />

5 km/5 Autominuten.<br />

Unterkunft: Tropischer<br />

Garten, Restaurant, Bar, Lounge mit<br />

Cheminée, Bibliothek, Kunstgalerie,<br />

Fitnesscenter und Swimmingpool<br />

können Sie im Hotel eigenen<br />

Restaurant einnehmen oder es selber<br />

zubereiten, den Gästen steht ein Grill<br />

zur Verfügung. WiFi.<br />

Zimmer: 24. Mit Kitchenette, Bad/<br />

Dusche, Fön, Telefon, TV, Radio und<br />

Klimaanlage.<br />

mit Cocktailbar. WiFi.<br />

Zimmer: 12. Bad/Dusche, WC,<br />

Fön, TV, DVD-Player, Safe und<br />

Klimaanlage.<br />

PS: Eine Oase mitten in der Stadt.<br />

PLZ SINGA Mahlzeiten 01.11.–30.04. 01.05.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 104 110<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 53 56<br />

KIDS<br />

www.privatesafaris.ch | 75

Südafrika | Gardenroute<br />

PORT ELIZABETH<br />

/ UMGEBUNG<br />

PLZ RESADD Mahlzeiten 01.11.–31.10.<br />

A11 DZ Chalet CH2/4 – 74<br />

A12 EZ Zuschlag – 74<br />

A18 Camping – 16<br />

PORT ELIZABETH<br />

/ UMGEBUNG<br />

76<br />

Addo Elephant<br />

Restcamp<br />

Lage: Der über 12 000 ha<br />

grosse Addo Elephant Nationalpark<br />

erstreckt sich zwischen den Zuurberg<br />

Mountains und dem Sundays River.<br />

Malariafrei und Heimat der Big 5.<br />

Distanz Port Elizabeth–Unterkunft :<br />

ca. 72 km/1 Autostunde.<br />

Unterkunft: Den Gästen steht<br />

Kuzuko Lodge<br />

Lage: Kuzuko ist ein privates Gebiet<br />

innerhalb des malariafreien Addo<br />

Elephant Nationalparks. Die letzten<br />

45 km zur Lodge sind Naturstrasse.<br />

Distanz Port Elizabeth–Unterkunft :<br />

ca. 170 km/2 Autostunden.<br />

Unterkunft: Die Safari-Lodge<br />

verfügt über Restaurant, Bar,<br />

PLZ KUZUKO Mahlzeiten 01.11.–31.12. 01.01.–31.10.<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 213 234<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 111 122<br />

1–2 Kinder von 0–11 Jahren gratis im Zimmer mit 2 Erwachsenen.<br />

P<br />

ein Restaurant, Shop und Swimmingpool<br />

zur Verfügung.<br />

Zimmer: Einfache Zimmer mit Bad/<br />

Dusche.<br />

SAFARI<br />

PPPP<br />

Lounge, Swimmingpool und kleinen<br />

Wellnessbereich. WiFi.<br />

Zimmer: 24. Luxuriöse Chalets mit<br />

Bad/ Dusche, Klimaanlage, Telefon,<br />

TV, Kaff ee-/Teezubereiter, Lounge<br />

und Aussichtsdeck.<br />

Aktivitäten: 2 Pirschfahrten am<br />

Tag.<br />

SAFARI KIDS<br />

PORT ELIZABETH<br />

/ UMGEBUNG<br />

Lage: 7 km vom malariafreien<br />

Addo Elephant Park entfernt, der die<br />

Big Five und besonders die grauen<br />

Dickhäuter beheimtatet. Flughafen<br />

Port Elizabeth–Unterkunft : ca.<br />

75 km/60 Autominuten.<br />

Unterkunft: Ein tropischer<br />

Garten mit schönen Wasserstellen<br />

PLZ COSCUI Mahlzeiten 01.11.–30.04. 01.05.–30.09. 01.10.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 106 94 112<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 54 48 57<br />

PORT ELIZABETH<br />

/ UMGEBUNG<br />

Lage: Nur wenige Fahrminuten<br />

zum bekannten Addo Elephant Park.<br />

Distanz Port Elizabeth–Unterkunft :<br />

ca. 72 km/1 Autostunde.<br />

Unterkunft: Von der Veranda,<br />

dem Swimmingpool und den<br />

Zimmern bietet sich eine atemberaubende<br />

Aussicht auf das Tal. Das<br />

Cosmos Cuisine<br />

Guesthouse<br />

Hitgeheim Country<br />

Lodge<br />

PLZ HITCOU Mahlzeiten 01.11.–30.04.<br />

01.10.–31.10.<br />

01.05.–30.09.<br />

A11 Doppel ZF 139 115<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 139 50<br />

Mindestaufenthalt 1.11.–30.4.+1.10.–31.10.: 2 Nächte.<br />

PPPP<br />

lädt zu erholsamen Stunden ein.<br />

Erstklassiges Restaurant, Lounge,<br />

Terrasse, Swimmingpool. WiFi.<br />

Zimmer: 17. Alle Suiten mit Bad/<br />

Dusche, Fön, Klimaanlage, Minibar,<br />

TV, Telefon und Kaff ee-/Teezubereiter.<br />

PPPP P<br />

Restaurant ist bekannt für seine<br />

exzellente, lokale Küche. Weinkeller<br />

und gemütliche Bar. WiFi.<br />

Zimmer: 8. Bad/Dusche, Aussendusche,<br />

Klimaanlage, Fön, Safe, Minibar,<br />

Telefon, Kaff ee-/Teezubereiter<br />

und Veranda.

Südafrika | Gardenroute<br />

PORT ELIZABETH<br />

/ UMGEBUNG<br />

1<br />

Lage: Das 54 000 ha private Wildreservat<br />

befi ndet sich im schönen und<br />

malariafreien Eastern Cape. Distanz<br />

Port Elizabeth–Unterkunft : ca.<br />

150 km/2 Autostunden.<br />

Unterkunft: Kwandwe bietet<br />

eine reiche afrikanische Tierwelt,<br />

einschliesslich der Big 5. Das<br />

Reservat ist Mitglied von Relais &<br />

Châteaux und hat vier exklusive<br />

Lodges. Uplands Homestead<br />

und Melton Manor sind ideal für<br />

Gäste, die ganz für sich sein wollen.<br />

Die Great Fish River Lodge<br />

liegt etwas erhöht und bietet Blick<br />

auf den Fluss. Restaurant, Lounge<br />

mit Cheminée, Bar, Terrasse, Curio<br />

Specials<br />

4=3 Nächte (1.11.–31.12.+7.1.–31.10.)<br />

PPPP P<br />

2 3<br />

2<br />

3<br />

4<br />

1 Ecca Lodge<br />

2 Great Fish River Lodge<br />

Kwandwe Game<br />

Reserve<br />

Great Fish River: Mahl-<br />

PLZ KWAGRE zeiten<br />

01.11.–30.11. 01.12.–19.12. 20.12.–<br />

06.01.<br />

07.01.–31.01. 01.02.–28.02.<br />

01.03.–22.03. 23.03.–08.04.<br />

Ecca Lodge:<br />

09.04.–30.04.<br />

PLZ KWAECC<br />

01.10.–31.10.<br />

01.05.–30.09.<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 563 459 799 589 839 479<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. – – – – – –<br />

Ab 3. Einzelzimmer pro Buchung Zuschlag von 50% pro Einzelzimmer.<br />

1 Kind von 6–16 Jahren bezahlt 50% im Zimmer mit 2 Erwachsenen (Ecca Lodge).<br />

Landtransfer: Port Elizabeth–Unterkunft CHF 134.– pro Person/Weg bei 2 Personen.<br />

Bestpreise pro Person/Nacht in Schweizer Franken<br />

Shop, WiFi.<br />

Zimmer: 9. Luxuriöse Zimmer mit<br />

Bad/Dusche und Aussendusche, Fön,<br />

Klimaanlage, Ventilator, Minibar,<br />

Safe, Telefon, Lounge, Veranda und<br />

Planschpool. Kinder ab 12 Jahren.<br />

Die moderne Ecca Lodge im<br />

innovativen Design verfügt über Restaurant<br />

mit off ener Küche, Lounge<br />

mit Cheminée, Swimmingpool und<br />

Aussichtsdeck. WiFi.<br />

Zimmer: 6. Mit Bad/Dusche, Fön,<br />

Klimaanlage, Ventilator, Minibar,<br />

Safe, Telefon, Lounge und Veranda<br />

mit Planschpool. Kinder erlaubt, auf<br />

Pirschfahrten ab 6 Jahren.<br />

Aktivitäten: 2 Pirschfahrten am<br />

Tag, Walking Safaris, Bootstouren,<br />

Fischen.<br />

3 Great Fish River Lodge<br />

4 Auf Safari<br />

SAFARI KIDS<br />

PORT ELIZABETH<br />

/ UMGEBUNG<br />

1<br />

Lage: Das 25 000 ha grosse,<br />

malariafreie private Wildschutzgebiet<br />

befi ndet sich zwischen Port Elizabeth<br />

und Grahamstown. Mit etwas Glück<br />

können Sie auf Pirschfahrten die<br />

berühmten Big 5 entdecken. Shamwari<br />

ist unter anderem für seine<br />

Nashörner bekannt. Distanz Port<br />

Elizabeth–Unterkunft : ca. 75 km/60<br />

Autominuten.<br />

Unterkunft: Shamwari bietet<br />

Unterkunft smöglichkeiten für jeden<br />

Geschmack. Die kinderfreundliche<br />

Riverdene Lodge, Eagles<br />

Crag mit viel Privatsphäre sowie<br />

die neue luxuriöse Sarili Lodge.<br />

Elegant und im Stil vergangener<br />

Specials<br />

3 Nächte bleiben: 10% Reduktion auf Zimmerpreis<br />

(11.1.–31.10.)<br />

4<br />

1 Bayethe Tented Lodge Zeltsuite<br />

2 Bayethe Tented Lodge<br />

Long Lee Manor: PLZ SHALON<br />

Riverdene Lodge: PLZ SHARIV<br />

Bayethe Tented Lodge: PLZ SHABAY<br />

Shamwari Game<br />

Reserve<br />

Mahlzeiten 01.11.–30.04.<br />

01.10.–31.10.<br />

PPPP P<br />

Zeiten wohnen Sie im Long Lee<br />

Manor, einem historischen Herrenhaus<br />

im Stil von «Out of Africa».<br />

Restaurant, Garten, Lounge mit Bar,<br />

Boma, 2 Swimmingpools und Curio<br />

Shop. WiFi.<br />

Zimmer: 18. Modern und freundlich<br />

eingerichtet mit Bad/Dusche, Klimaanlage,<br />

Fön, Telefon, TV, Terrasse.<br />

Kinder ab 12 Jahren.<br />

Die Bayethe Tented Lodge<br />

verfügt über Lounge und Speisesaal.<br />

Zimmer: 12. Die exklusiven Zelte<br />

verfügen über Bad/Dusche, Fön,<br />

Klimaanlage, Minibar und Terrasse<br />

mit Planschpool. Kinder ab 12 Jahren.<br />

Aktivitäten: 2 Pirschfahrten am<br />

Tag.<br />

3 Auf Pirschfahrt<br />

4 Long Lee Manor<br />

SAFARI KIDS<br />

01.05.–30.09.<br />

A11 DZ Long Lee Manor / Riverdene VP+Aktiv. 492 410<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 246 206<br />

A11 DZ Bayethe Tented VP+Aktiv. 519 437<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 260 219<br />

1 Kind von 4–11 Jahren bezahlt 50% im Zimmer mit 2 Erwachsenen (nur Riverdene Lodge).<br />

Landtransfer: Port Elizabeth–Unterkunft CHF 89.– pro Person/Weg bei 2 Personen.<br />

www.privatesafaris.ch | 77

Südafrika | Gardenroute<br />

1<br />

2<br />

3 4<br />

Specials<br />

4=3 Nächte (1.1.–30.4.)<br />

3=2 Nächte (1.12.–14.12.+1.5.–30.9.)<br />

78<br />

PORT ELIZABETH /<br />

UMGEBUNG Amakhala Game<br />

Reserve<br />

1 Leewenbosch Country House<br />

2 Safari Lodge<br />

3 Bukela Lodge<br />

4 Auf Pirsch<br />

Lage: Das 7500 ha grosse malariafreie Rerservat<br />

liegt entlang des Bushman’s Rivers. Private<br />

Farmbesitzer gründeten 1999 Amakhala durch den<br />

Zusammenschluss ihrer Länder und widmen sich<br />

seither ganz und gar dem Wild- und Naturschutz.<br />

Heute ist Amakhala Heimat der Big 5. Distanz Port<br />

Elizabeth–Unterkunft : ca. 65 km/50 Autominuten.<br />

Unterkunft: Das Amakhala Reservat trägt<br />

den Xhosa-Namen für Aloen Pfl anze. Es gibt<br />

verschiedene voneinander unabhängige Lodges, die<br />

sich alle durch persönliche Führung und herzliche<br />

Gastfreundschaft auszeichnen. Gratis WiFi.<br />

Das Leeuwenbosch Country House (PPPP)<br />

ist auf die ganze Familie ausgerichtet. Für die<br />

kleinen Gäste wird ein spezielles Safariprogramm<br />

angeboten. Das koloniale Herrenhaus im viktorianischen<br />

Stil wurde 1908 erbaut. Kellerbar, Speise- und<br />

Loungebereich. Swimmingpool im schönen Garten.<br />

Zimmer: 9. Mit Bad/Dusche, Fön, Safe und Kaff ee-/<br />

Teezubereiter.<br />

Die Woodbury Lodge (PPP) liegt zwischen<br />

Felsen über dem Bushman’s Tal. Speisebereich,<br />

Lounge und Swimmingpool.<br />

Zimmer: 6. Bungalows aus Stein gebaut und mit<br />

Stroh gedeckt. Mit Bad/Dusche, Fön, Safe, Fussbo-<br />

Leeuwenbosch: PLZ AMALEE<br />

Woodbury: PLZ AMAWOO<br />

Safari Lodge: PLZ AMASAF<br />

Bukela: PLZ BUKELA<br />

PPP / PPPP / PPPPP<br />

denheizung, Kaff ee-/Teezubereiter, Klimaanlage<br />

und Terrasse.<br />

Die luxuriöse Safari Lodge (PPPP) liegt versteckt<br />

im Bushveld Tal. Die köstlichen Mahlzeiten<br />

werden in der off enen Boma oder im Speisebereich<br />

mit angrenzender Bar serviert. Swimmingpool.<br />

Zimmer: 11. Grosszügige, strohgedeckte<br />

Bungalows mit Bad und Aussendusche, Ventilator,<br />

Klimaanlage, Minibar und zur Vorderseite<br />

Zeltwände, die sich komplett zur Veranda hin<br />

öff nen lassen. Kinder ab 9 Jahren.<br />

Die kleine aber feine Bukela Game Lodge<br />

(PPPPP) bietet ihren Gästen ein afrikanisches<br />

Busch-Erlebnis der besonderen Art. Lounge mit<br />

Cheminée, Speisesaal, Boma, Swimmingpool.<br />

Zimmer: 4. Alle Suiten verfügen über Bad/<br />

Dusche, Aussendusche, Fön, Telefon, Minibar,<br />

Tee-/Kaff eezubereiter, Safe, Fön, Aussendusche,<br />

Klimaanlage, Fussbodenheizung, Cheminée und<br />

private Veranda. Kinder ab 12 Jahren.<br />

Aktivitäten: 2 Pirschfahrten am Tag.<br />

Pirschwanderungen, Boots- und Kanufahrten<br />

werden angeboten.<br />

Mahlzeiten 01.11.–30.04. 01.05.–30.09. 01.10.–31.10.<br />

A11 DZ Leeuwenbosch /<br />

Woodbury Lodge<br />

VP+Aktiv. 354 299 379<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 107 99 115<br />

A11 DZ Safari Lodge VP+Aktiv. 399 334 443<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 121 99 134<br />

A11 DZ Bukela VP+Aktiv. 469 379 499<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 142 116 156<br />

1–2 Kinder von 3–11 Jahren bezahlen 50% im Zimmer mit 2 Erwachsenen (Leeuwenbosch/Woodbury).<br />

Landtransfer: Port Elizabeth–Unterkunft CHF 89.– pro Person/Weg bei 2 Personen.<br />

SAFARI KIDS

Südafrika | Gardenroute<br />

1<br />

2<br />

PORT ELIZABETH /<br />

UMGEBUNG Gorah Elephant Camp<br />

3 4<br />

1 Elefanten vor Camp<br />

2 Wasserloch<br />

3 Aussicht Zeltsuite<br />

4 Zeltsuite<br />

Specials<br />

4=3 Nächte (7.1.–31.1.+11.4.–30.9.) – Basis Zimmer<br />

Frühstück<br />

Bestpreise pro Person/Nacht in Schweizer Franken<br />

Lage: Mitten im Herzen des malariafreien Addo<br />

Elephant Nationalparks liegt das sich über 4500<br />

Hektar erstreckende Wildschutzgebiet von Gorah.<br />

Neben den Addo Elefanten, beherbergt der Park u.<br />

a. auch den Rest der Big 5. Distanz Port Elizabeth–<br />

Unterkunft : ca. 75 km/1 Autostunde.<br />

Unterkunft: Erleben Sie die beeindruckende<br />

Weite und Wildnis Afrikas mit dem prachtvollen<br />

Komfort von Gorah, einer exklusiven Lodge im Herzen<br />

der «Big Five» im malariafreien Addo Elephant<br />

Nationalpark mit dem dichtesten Elefantenaufk ommen<br />

der Welt. Das Gorah Elephant Camp wurde<br />

1931 zum Schutz der Kap-Elefanten eingerichtet.<br />

Nirgends kann man sie so aus der Nähe beobachten.<br />

Ausser der grossen Elefantenpopulation gibt es aber<br />

auch eine Vielzahl anderer Tiere, die man hier auf<br />

den täglichen Pirschfahrten bestaunen kann. Das<br />

Gorah House, restauriert mit dem kolonialen Glanz<br />

des 19. Jahrhunderts, wird von Opulenz und einem<br />

aufmerksamem Service geprägt, während die grossen<br />

Zeltsuiten an die Safaris von früher erinnern. Das<br />

Mitglied von Relais & Châteaux besticht durch<br />

die noble Atmosphäre. Die köstlichen Mahlzeiten<br />

werden im eleganten Speisezimmer oder auf der Terrasse<br />

mit ausgezeichnetem Blick auf das Wasserloch<br />

eingenommen. Im Haupthaus gibt es eine Bar und<br />

eine Lounge mit Cheminée. Ein schöner Felspool<br />

PLZ GORAH Mahlzeiten 01.11.–30.11. 01.12.–19.12.<br />

11.04.–30.09.<br />

20.12.–06.01.<br />

01.02.–28.02.<br />

PPPP P<br />

lädt zum Entspannen ein. Der Poolbereich ist die<br />

einzige Zone im Gorah Elephant Camp, die durch<br />

einen Zaun gesichert ist, damit die Gäste ungestört<br />

baden können. Gratis WiFi im Hauptbereich.<br />

Zimmer: 11. Die luxuriösen Suiten sind grosszügige<br />

Safarizelte (50 m 2 ) mit Grasdach und im<br />

romantischen Kolonialstil gehalten. Ohne Strom,<br />

jedoch mit jeglichem Komfort ausgestattet. Bad/<br />

Dusche, Ventilator, Safe und Veranda.<br />

Kinder ab 8 Jahren.<br />

Aktivitäten: 2 Pirschfahrten am Tag.<br />

PS: Hier erleben Sie das wahre Jenseits von Afrika Gefühl.<br />

07.01.–31.01. 01.03.–10.04.<br />

01.10.–31.10.<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 689 480 729 599 719<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 174 – 367 151 181<br />

Landtransfer: Port Elizabeth–Unterkunft CHF 89.– pro Person/Weg bei 2 Personen.<br />

Mindestaufenthalt 20.12.–6.1.: 2 Nächte.<br />

SAFARI<br />

www.privatesafaris.ch | 79

Südafrika<br />

WILD COAST<br />

Mit ihren grünen Hügeln, reizvollen Lagunen und ursprünglichen<br />

Siedlungen gehört die Wild Coast zu den schönsten Küsten<br />

Südafrikas. Nordöstlich von East London zieht sie sich über<br />

500 km in Richtung Durban. Überall stehen die Rundhütten der<br />

Xhosa. Für viele <strong>Reisen</strong>de beginnt hier erst das richtige Afrika.<br />

Touristisch steckt diese Region noch in den Kinderschuhen.<br />

Mata<br />

Johannesburg<br />

Barberton<br />

NORTH-WEST<br />

Soweto<br />

Bethal Carolina<br />

Seeheim Keetmanshoop Twee Rivieren<br />

Bokspits<br />

SWAZILA<br />

Vryburg Klerksdorp<br />

Ermelo Mbabane<br />

Tswalu Kalahari<br />

Fish River<br />

MPUMALANGA Pongola<br />

Reserve<br />

i Ais Canyon<br />

Sandveld<br />

Ithala N.R. Pakamis<br />

Sishen Kuruman<br />

Kroonstad<br />

Karasburg<br />

N.R.<br />

Thanda G.R.<br />

Newcastle<br />

hrif<br />

Grünau<br />

Upington<br />

Bethlehem<br />

Nongoma<br />

Harrismith Hluhluwe- Hlu<br />

Vaalbos<br />

Winburg<br />

Umfolozi<br />

Noordoewer Augrabies Falls N.P.<br />

N.P. Kimberley<br />

Ladysmith<br />

G.R.<br />

Bergville<br />

Ric<br />

Pofadder SOUTH AFRICA<br />

Bloem- Maseru<br />

fontein<br />

Balgowan Empange<br />

Springbok<br />

Pieter- Stanger<br />

FREE STATE<br />

N.P.<br />

maritzburg<br />

Geogap<br />

Ballito<br />

Prieska<br />

N.R.<br />

LESOTHO<br />

Umhlanga Roc<br />

NORTHERN CAPE<br />

Gariep<br />

Durban<br />

De Aar Dam<br />

Pennington<br />

Carnarvon<br />

Colesberg Aliwal- Kokstad<br />

Noord<br />

Port Shepstone<br />

Calvinia<br />

Vanrhynsdorp<br />

Middelburg<br />

Palm Beach<br />

Umtata<br />

Tankwa-<br />

EASTERN CAPE<br />

Port Edward<br />

Great Karoo<br />

Kardo N.P.<br />

Graaff-<br />

Queenstown<br />

Mbotyi<br />

Karoo N.P.<br />

Reinet<br />

Port St. Johns<br />

Clanwilliam<br />

Beaufort-<br />

Cradok<br />

Cederberge<br />

West<br />

Mountain<br />

Coffee Bay<br />

Vredenburg Ceres WESTERN CAPE<br />

Zebra N.P.<br />

Kwandwe G.R. Chintsa<br />

Coast N.P. Darling<br />

Addo Kichaka<br />

Wor-<br />

Elephant G.R. Grahamstown East London<br />

cester<br />

Oudtshoorn<br />

Paarl<br />

N.P.<br />

(Buffalo City)<br />

Montagu Botlier-<br />

Shamwari Kariega G.R.<br />

Belleville Franschhoek skop George Wilderness N.P.<br />

G.R. Port Alfred<br />

Tsitsikamma N.P.<br />

CAPE TOWN Stellenbosch G.R.<br />

Amakhala G.R.<br />

Cape of SwellendamRiversdale<br />

Knysna<br />

Port Elizabeth (Nelson Mandela Bay)<br />

Good Hope Hermanus Albertinia Wilderness<br />

St. Francis Bay<br />

pe Peninsula N.P.<br />

Gansbaai<br />

Mossel Plettenberg Bay<br />

Kleinmond<br />

Bay<br />

Fish<br />

80<br />

Orange<br />

Caledon<br />

D r a k e n sb e r g<br />

EAST LONDON<br />

Lage: Das charmante Gästehaus<br />

befi ndet sich in einem ruhigen<br />

Vorort, direkt an einem kleinen See.<br />

Distanz Port Elizabeth–Unterkunft :<br />

ca. 310 km/4 Autostunden.<br />

Unterkunft: Speisesaal, Terrasse,<br />

kleiner Fitnessraum, Sauna und<br />

Swimmingpool. WiFi.<br />

Zimmer: 16. Bad/Dusche, Fön,<br />

Klimaanlage, Ventilator, Minibar, TV,<br />

Safe, Telefon, Kaff ee-/Teezubereiter,<br />

Balkon oder Patio.<br />

ELS QUALAK Mahlzeiten 01.11.–31.12. 01.01.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 88 93<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 38 39<br />

PORT EDWARD<br />

Lage: Eingebettet in eine herrliche<br />

Küstenlandschaft . Distanz<br />

Durban–Unterkunft : ca. 170 km/2<br />

Autostunden.<br />

Unterkunft: 7 Restaurants, 2<br />

Cafés, 6 Bars, Casino, Geschäft e,<br />

Th eater, Kino, 3 Swimmingpools,<br />

Sauna, 18-Loch Golfplatz, Tennis-<br />

und Squashplatz, Wasserpark und<br />

Health&Beauty Center. WiFi.<br />

Zimmer: 396. Gardenview: Neu<br />

DUR PALMCO Mahlzeiten 01.11.–07.12.<br />

14.01.–31.10.<br />

08.12.–13.01.<br />

A11 Doppel ZF 59 69<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 16 69<br />

Mindestaufenthalt 8.12.–13.1.: 3 Nächte.<br />

PPP P<br />

PPPP<br />

GOLF<br />

DUR WILCOA Mahlzeiten 01.11.–31.10.<br />

A11 DZ Garden Facing ZF 183<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 162<br />

A21 DZ Sea Facing ZF 199<br />

A22 EZ Zuschlag ZF 189<br />

Mindestaufenthalt 15.12.–18.12.+22.12.–3.1.+28.3.–1.4.+14.–18.6.+8.8.–12.8.: 3 Nächte.<br />

PALM BEACH<br />

Lage: Distanz Durban–Unterkunft :<br />

ca. 140 km/1 ½ Autostunden.<br />

Unterkunft: Ein unberührter<br />

Strand lädt zum Verweilen und<br />

Spazieren ein. Die persönliche<br />

Betreuung des Schweizer Besitzerehepaares<br />

sorgt für einen erholsamen<br />

Aufenthalt. Veranda, Bar, Swimmingpool,<br />

grosser tropischer Garten.<br />

Abendessen auf Anfrage. WiFi.<br />

Zimmer: 2. Bad/Dusche, Fön,<br />

Quarry Lake Inn<br />

Wild Coast Sun<br />

Resort<br />

renovierte Zimmer mit Bad/Dusche,<br />

Fön, Klimaanlage, Telefon, TV mit<br />

Blick auf den Golfplatz. Seaview: Mit<br />

Meersicht.<br />

Palm Cottage Bed &<br />

Breakfast<br />

PPP<br />

Ventilator, Lounge, TV, Safe, Kaff ee-/<br />

Teezubereiter und Veranda. Kinder<br />

ab 12 Jahren.<br />

PS: Klein aber fein – ein tropisches Paradies.

Südafrika | W ild Coast<br />

PORT ALFRED<br />

Lage: Als einzige Unterkunft in<br />

Südafrika kombiniert Oceana ein<br />

Strand- und Busch-Erlebnis in<br />

Einem. Distanz Port Elizabeth–Unterkunft<br />

: ca. 130 km/1½ Autostunden.<br />

Unterkunft: Restaurant,<br />

Pub, Swimmingpool, Weinkeller,<br />

Specials<br />

4=3 Nächte (1.1.–31.10.)<br />

DUR OCEANA Mahlzeiten 01.11.–31.12. 01.01.–31.10.<br />

A11 DZ Lodge Suite VP 475 511<br />

A12 EZ Zuschlag VP 238 162<br />

A21 DZ Ocean Suite VP 534 569<br />

A22 EZ Zuschlag VP 268 189<br />

1–2 Kinder von 4–11 Jahren bezahlen 50% im Zimmer mit 2 Erwachsenen (Ocean Suite).<br />

Aktivitäten gegen Gebühr.<br />

CHINTSA<br />

Lage: Eingebettet in eine unberührte<br />

Natur mit sanft en Hügeln,<br />

tropischem Garten und über den<br />

goldenen Stränden der Wild Coast.<br />

Distanz Port Elizabeth–Unterkunft :<br />

ca. 340 km/4 ½ Autostunden.<br />

Unterkunft: Den Gästen<br />

stehen ein Restaurant, Lounge, 2<br />

Swimmingpools und eine Bar zur<br />

Oceana Beach &<br />

Wildlife Reserve<br />

Crawfords Beach<br />

Lodge<br />

ELS CRABEA Mahlzeiten 01.11.–19.12. 10.12.–31.12. 01.01.–10.01.<br />

29.03.–01.04.<br />

A11 Doppel ZF 57 119 128 59<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 14 19 30 19<br />

Bestpreise pro Person/Nacht in Schweizer Franken<br />

PPPPP<br />

Zigarren-Lounge und Spa. WiFi.<br />

Zimmer: 10. Lodge: Bad/Dusche,<br />

Klimaanlage, TV, DVD, Kaff ee-/<br />

Teezubereiter, Fön, Minibar und Safe.<br />

Ocean: Mehr Privatsphäre.<br />

Aktivitäten: Pirschfahrten,<br />

Buschwanderungen, Schnorcheln,<br />

Fischen, Tauchen und Surfen.<br />

KIDS<br />

PPP P<br />

Verfügung. WiFi.<br />

Zimmer: 35. Die Zimmer sind<br />

geräumig und mit Bad/Dusche,<br />

Klimaanlage, Minibar, TV, Kitchenette<br />

mit Kaff ee-/Teezubereiter sowie<br />

privater Veranda mit Blick auf den<br />

Indischen Ozean ausgestattet.<br />

Aktivitäten: Tennis, Ping Pong,<br />

Billard, Reiten am Strand (g.G.).<br />

11.01.–28.03.<br />

02.04.–31.10.<br />

COFFEE BAY<br />

Lage: Zwischen beeindruckenden<br />

Klippen und dem bezaubernden<br />

Ozean gelegen, inmitten des kleinen<br />

Küstenstädtchens Coff ee Bay. Distanz<br />

East London–Unterkunft : ca. 200<br />

km/3 Autostunden.<br />

Unterkunft: Das Familienhotel<br />

legt besonderen Wert auf persön-<br />

ELS OCEVIE Mahlzeiten 01.11.–31.10.<br />

A11 Doppel HP 99<br />

A12 EZ Zuschlag HP 18<br />

MBOTYI<br />

Lage: An der Mündung des Mbotyi-<br />

Flusses, inmitten von sanft en Hügeln<br />

und tropischen Wäldern. Distanz<br />

Durban–Unterkunft ca. 340 km/6<br />

Autostunden.<br />

Unterkunft: Wale und Delfi ne<br />

können häufi g beobachtet werden.<br />

Ein Paradies für Wellenreiter. Wun-<br />

Ocean View Hotel<br />

Mbotyi River Lodge<br />

ELS MBORIV Mahlzeiten 01.11.–12.12. 13.12.–11.01. 12.01.–23.03.<br />

11.04.–20.06.<br />

17.07.–31.10.<br />

A11 Doppel HP 105 128 91 107<br />

A12 EZ Zuschlag HP 48 65 37 44<br />

PPP<br />

lichen Service. Frühstücksraum,<br />

Terrasse mit Sicht auf die Küste. Das<br />

Hotel ist ein idealer Ausgangsort für<br />

zahlreiche Aktivitäten. WiFi.<br />

Zimmer: 30. Geschmackvoll eingerichtet<br />

mit Bad/Dusche, Ventilator,<br />

Kaff ee-/Teezubereiter und Patio.<br />

PPP<br />

derschöne Wanderwege führen durch<br />

Felsklippen, Wälder und Wasserfälle.<br />

Swimmingpool, Restaurant, Bar und<br />

Aussichtsterrasse. WiFi.<br />

Zimmer: 48. Bungalows mit Bad/<br />

Dusche.<br />

24.03.–10.04.<br />

21.06.–16.07.<br />

www.privatesafaris.ch | 81

Südafrika<br />

ZULULAND<br />

(KWAZULU–NATAL)<br />

Weitläufi ge Strände am Indischen Ozean, die ältesten Wildreservate<br />

des Landes, weltbekannte Golfplätze, spektakuläre<br />

Berglandschaft en und abgelegene Dörfer, in denen Zulus noch<br />

nach ihren jahrhunderte alten Traditionen leben. Grosse<br />

Abwechslung auf relativ kleinem Raum – das macht KwaZulu-<br />

Natal zum Geheimtipp für Südafrikareisende.<br />

Werde<br />

Lobatse<br />

Madikwe<br />

G.R.<br />

White River<br />

Hazyview<br />

Xai-Xai<br />

R<br />

Sun City PRETORIA Dullstroom<br />

Kruger Mpumalanga Airport<br />

(Tshwane) Nelspruit<br />

shabong<br />

GAUTENG<br />

Witbank Malelane MAPUTO<br />

Johannesburg<br />

Barberton<br />

Praia do Bilene<br />

vieren<br />

NORTH-WEST<br />

Soweto<br />

Bethal Carolina<br />

SWAZILAND<br />

Vryburg Klerksdorp<br />

Ermelo Mbabane Ponta Mamoli<br />

alahari<br />

MPUMALANGA Pongola Kosi Bay<br />

Sandveld<br />

Ithala N.R. Pakamisa G.R.<br />

Sishen Kuruman<br />

Kroonstad<br />

N.R.<br />

Thanda G.R.<br />

Newcastle<br />

Phinda G.R.<br />

Bethlehem<br />

Nongoma<br />

Harrismith Hluhluwe- Hluhluwe<br />

Vaalbos<br />

Winburg<br />

Umfolozi iSimangaliso<br />

N.P. Kimberley<br />

Ladysmith<br />

G.R. (St. Lucia) W.P.<br />

Bergville<br />

Richard's Bay<br />

OUTH AFRICA<br />

Bloem- Maseru<br />

fontein<br />

Balgowan Empangeni<br />

Pieter- Stanger<br />

FREE STATE<br />

maritzburg Ballito<br />

Prieska<br />

LESOTHO<br />

Umhlanga Rocks<br />

E<br />

Gariep<br />

Durban<br />

De Aar Dam<br />

Pennington<br />

Carnarvon<br />

Colesberg Aliwal- Kokstad<br />

Noord<br />

Port Shepstone<br />

Middelburg<br />

Palm Beach<br />

EASTERN CAPE<br />

Umtata Port Edward<br />

aroo<br />

Graaff-<br />

Queenstown<br />

Mbotyi<br />

N.P.<br />

Reinet<br />

Port St. Johns<br />

Beaufort-<br />

Cradok<br />

West<br />

Mountain<br />

Coffee Bay<br />

RN CAPE<br />

Zebra N.P.<br />

Kwandwe G.R. Chintsa<br />

Addo Kichaka<br />

Elephant G.R. Grahamstown East London<br />

Oudtshoorn<br />

N.P.<br />

(Buffalo City)<br />

lier-<br />

Shamwari Kariega G.R.<br />

p George Wilderness N.P.<br />

G.R. Port Alfred<br />

Tsitsikamma N.P.<br />

.<br />

Amakhala G.R.<br />

Knysna<br />

Port Elizabeth (Nelson Mandela Bay)<br />

nia Wilderness<br />

St. Francis Bay<br />

transfers<br />

82<br />

Caledon<br />

D r a k e n sb e r g<br />

DUR TRADUR p.P. / Weg DUR TRADUR p.P. / Weg<br />

Flughafen–Durban/Umhlanga 31 Flughafen–Ballito 47<br />

Privat / Täglich / Englisch / Min. 2 Personen<br />

ausflüge<br />

Durban Stadtrundfahrt<br />

Ab/bis Durban Hotels<br />

DUR EXCDUR pro Person<br />

Halbtagestour 46<br />

Englisch / Täglich: ca. 09:00–12:00h /<br />

Min. 2 Personen.<br />

Hluhluwe-Umfolozi Nationalpark<br />

Ab/bis Durban Hotels<br />

DUR EXCHLU pro Person<br />

Ganztagestour 206<br />

Englisch / Mo, Mi, Fr; ca. 07:00–17:00h / Min. 2<br />

Personen<br />

DURBAN<br />

Lage: Direkt an der beliebten Florida<br />

Road mit zahlreichen Restaurants<br />

und Bars gelegen. Distanz Flughafen<br />

Durban–Unterkunft : ca. 32 km/35<br />

Autominuten.<br />

Unterkunft: Das historische<br />

Gebäude wurde zu einem<br />

Boutique-Hotel umgebaut und hat<br />

seinen Charme nicht verloren.<br />

Swimminpool, Terrasse, Lounge und<br />

Frühstücksraum. WiFi.<br />

Zimmer: 43. Gemütliche Zimmer<br />

DUR BENBOU Mahlzeiten 01.11.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 78<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 59<br />

DURBAN<br />

DUR SOUELA Mahlzeiten 01.11.–31.01. 01.02.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 106 110<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 81 94<br />

1–2 Kinder von 0–17 Jahren gratis im Zimmer mit 2 Erwachsenen.<br />

UMHLANGA<br />

ROCKS<br />

The Benjamin<br />

Boutique Hotel<br />

Southern Sun<br />

Elangeni<br />

Lage: Direkt an der Strandpromenade,<br />

der «Golden Mile» von Durban.<br />

Distanz Flughafen Durban–Unterkunft<br />

: ca. 25 km/30 Autominuten.<br />

Unterkunft: 3 Restaurants, 2<br />

Bars, 2 Swimmingpools, Fitnesscenter,<br />

Sauna, Beautysalon, Shop.<br />

Parkplätze gegen Gebühr. WiFi.<br />

Zimmer: 449. Standard: Alle<br />

mit Meerblick. Bad/Dusche, Fön,<br />

Klimaanlage, Telefon, TV, Kaff ee-/<br />

Teezubereiter.<br />

Lage: Ideal gelegen in Umhlanga<br />

Rocks mit wunderbarer Sicht auf den<br />

Indischen Ozean. Distanz Flughafen<br />

Durban–Unterkunft : ca. 18 km/20<br />

Autominuten.<br />

Unterkunft: Das elegante Hotel<br />

verfügt über 2 Restaurants, Café Bar,<br />

Lounge, Boutique, Swimmingpool<br />

und Fitnesscenter. WiFi.<br />

Zimmer: 89. Bad/Dusche, Fön,<br />

Klimaanlage, Safe, TV, DVD, Minibar,<br />

Beverly Hills Hotel<br />

DUR BEVHIL Mahlzeiten 01.11.–31.01. 01.02.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 186 194<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 167 161<br />

1 Kind von 0–9 Jahren gratis im Zimmer mit 2 Erwachsenen.<br />

PPP<br />

mit Bad/Dusche, Fön, Klimaanlage,<br />

Telefon, TV und Tee-/Kaff eezubereiter.<br />

PPP P<br />

KIDS<br />

PPP P<br />

Kaff ee-/Teezubereiter, Balkon mit<br />

Meersicht.<br />

KIDS

Südafrika | Z u l uland<br />

UMHLANGA<br />

ROCKS<br />

1<br />

Lage: In Umhlanga Rocks,<br />

direkt am mächtigen Indischen<br />

Ozean und in einer prächtig grünen<br />

Gartenanlage. Distanz Flughafen<br />

Durban–Unterkunft : ca. 18 km/20<br />

Autominuten.<br />

Unterkunft: Der Charakter des<br />

charmanten Hotels ist auch nach<br />

der Renovation Aufrecht erhalten<br />

worden. Die Atmosphäre dieser<br />

stilvollen Unterkunft schlägt sich<br />

in den kleinsten Details nieder. Ein<br />

Abendessen in einem der 2 Restaurants<br />

ist ein Highlight, die Küche<br />

exquisit und der Service exzellent.<br />

Erleben Sie romantische Momente<br />

im Amphitheater oder geniessen<br />

Specials<br />

3=2 Nächte (6.1.–31.10.)<br />

2 3<br />

4<br />

1 Swimmingpool<br />

2 Luxury Sea Facing<br />

UMHLANGA<br />

Oyster Box Hotel PPPPP ROCKS Protea Hotel<br />

DUR OYSBOX Mahlzeiten 01.11.–05.01. 06.01.–30.04. 01.05.–31.10.<br />

A11 DZ Classic ZF 237 249 232<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 223 232 215<br />

A21 DZ Luxury Sea Facing ZF 283 298 284<br />

A22 EZ Zuschlag ZF 269 280 267<br />

Mindestaufenthalt 23.12.–5.1.: 3 Nächte.<br />

Bestpreise pro Person/Nacht in Schweizer Franken<br />

Sie die frische Meeresbrise beim<br />

Leuchtturm. Es stehen weiter 3 Bars,<br />

2 Swimmingpools, ein kleines Kino<br />

sowie ein Spa und ein Fitnessraum<br />

zur Verfügung. Gratis WiFi.<br />

Zimmer: 86. Classic: Stilvoll<br />

dekorierte Zimmer, mit Gartensicht,<br />

Bad/Dusche, Klimaanlage, TV, CD/<br />

DVD, Minibar, Telefon, Fön, Safe und<br />

Kaff ee-/Teezubereiter. Luxury Sea<br />

Facing: Zusätzlich mit Meersicht.<br />

PS: Moderne und luxuriöse Nostalgie.<br />

3 Bar<br />

4 Terrasse<br />

KIDS<br />

Specials<br />

3=2 Nächte<br />

DUR PROUMH Mahlzeiten 01.11.–31.03 01.04.–30.09. 01.10.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 129 121 138<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 59 54 63<br />

1–2 Kinder von 0–12 Jahren gratis im Zimmer mit 2 Erwachsenen.<br />

BALLITO<br />

Specials<br />

3=2 Nächte (5.1.–31.10.)<br />

Umhlanga<br />

Lage: Im Zentrum von Umhlanga<br />

Rocks gelegen, unweit zu den<br />

Sandstränden. Distanz Flughafen<br />

Durban–Unterkunft : ca. 18 km/20<br />

Autominuten.<br />

Unterkunft: Restaurant, Bar und<br />

Swimminpool im 10. Stock auf der<br />

Hotel Izulu<br />

Lage: Das 5-Sterne-Haus befi ndet<br />

sich im Küstenörtchen Ballito mit<br />

zahlreichen Restaurants und Bars.<br />

Distanz Flughafen Durban–Unterkunft<br />

: ca. 20 km/25 Autominuten.<br />

Unterkunft: Restaurant mit<br />

DUR IZULU Mahlzeiten 01.11.–31.10.<br />

A11 DZ Executive ZF 189<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 41<br />

PPP<br />

Dachterrasse. WiFi.<br />

Zimmer: 120. Modern und in<br />

freundlichen Farben eingerichtet,<br />

mit Bad/Dusche, Fön, Klimaanlage,<br />

Telefon, TV, Safe und Kaff ee-/<br />

Teezubereiter.<br />

PPPPP<br />

exzellenter Küche, Weinkeller, Spa,<br />

Swimmingpool und Terrasse im<br />

tropischen Garten. WiFi.<br />

Zimmer: 19. Executive: Die<br />

grosszügigen Suiten verfügen über<br />

Bad/Dusche, Fön, Klimaanlage,<br />

Minibar, TV, Kaff ee-/Teezubereiter<br />

und direktem Zugang zum Garten.<br />

www.privatesafaris.ch | 83

Südafrika | Z u l uland<br />

BALLITO<br />

1<br />

Lage: In einem üppigen subtropischen<br />

Naturpark an der<br />

Küste nördlich von Durban. Distanz<br />

Durban–Unterkunft : ca. 42 km/30<br />

Autominuten.<br />

Unterkunft: Die Lodge<br />

(PPPP P ) ist eingebettet in einen<br />

18 Loch Golfplatz, der zu den besten<br />

Südafrikas gehört. Ein 2. Gary Player<br />

18-Loch-Golfplatz wurde 2011 fertig<br />

gestellt. Der Beach-Club direkt am<br />

Indischen Ozean ist in 15–20 Gehminuten<br />

zu erreichen (incl. Shuttle).<br />

Das Hotel verfügt über Restaurant,<br />

Bar, Lounge, 2 Swimmingpools, 2<br />

Tennisplätze, Wellnesscenter und<br />

Souvenirshop.<br />

Specials<br />

3=2 Nächte (6.1.–31.10.)<br />

2 3<br />

4<br />

1 Lodge<br />

2 Deluxe Zimmer Resort<br />

Lodge: DUR FAILOD<br />

Resort: DUR FAIRES<br />

84<br />

Fairmont<br />

Zimbali Lodge & Resort<br />

Mahlzeiten 01.11.–30.11. 01.12.–11.12.<br />

07.01.–27.03.<br />

03.04.–31.10.<br />

Mo–Do Fr–So<br />

A11 DZ Lodge Fairmont Room ZF 159 114 121 162<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 135 97 104 145<br />

A11 DZ Resort Deluxe Room ZF 204 128 148 182<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 179 111 131 165<br />

1 Kind von 0–18 Jahren gratis im Zimmer mit 2 Erwachsenen (exkl. Mahlzeiten).<br />

Mindestaufenthalt 12.12.–6.1.+28.3.–2.4.: 3 Nächte.<br />

PPPPP / PPPPP PPP ST. LUCIA<br />

Zimmer: 86. Fairmont: Die<br />

Zimmer sind im afrikanischen Stil<br />

eingerichtet und verteilen sich auf<br />

verschiedene Gebäude im tropischen<br />

Garten. Alle mit Bad/Dusche, Fön,<br />

Klimaanlage, Minibar, Safe, Telefon,<br />

TV, WiFi und Balkon.<br />

Das im 2010 eröff nete Resort<br />

(PPPPP) liegt zwischen den<br />

tropischen Wäldern und dem<br />

Indischen Ozean, direkt am Strand. 6<br />

verschiedene Restaurants, Cafés und<br />

Bistros, 3 Bars, mehrere Swimmingpools<br />

sowie Spa mit Gym. WiFi.<br />

Zimmer: 154. Deluxe: Bad/Dusche,<br />

Fön, Klimaanlage, Minibar, Safe, Telefon,<br />

TV und Balkon oder Terrasse.<br />

3 Beach Club<br />

4 Resort<br />

GOLF KIDS<br />

12.12.–06.01.<br />

28.03.–02.04.<br />

Lage: Der Ort ist idealer Ausgangspunkt<br />

für einen Besuch des<br />

iSimangaliso Wetland Parks. In St.<br />

Lucia haben Sie gute Möglichkeiten,<br />

Flusspferde und Krokodile zu<br />

sichten. Distanz Durban–Unterkunft :<br />

ca. 250 km/2 ½ Autostunden.<br />

Unterkunft: Das kleine aber<br />

DUR ELELAK Mahlzeiten 01.11.–31.12. 01.01.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 57 59<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 17 19<br />

HLUHLUWE<br />

NATIONALPARK<br />

Lage: Einzige Unterkunft innerhalb<br />

des hügeligen und tierreichen<br />

Hluhluwe Nationalparks, der vor<br />

allem für ein hohes Vorkommen an<br />

Nashörnern bekannt ist. Distanz<br />

Durban Flughafen–Unterkunft : ca.<br />

300 km/3 Autostunden.<br />

Unterkunft: Das Hauptgebäude<br />

Elephant Lake Hotel<br />

schmucke Hotel verfügt über<br />

Sonnenterrasse, Swimmingpool und<br />

Restaurant. WiFi.<br />

Zimmer: 58. Alle mit Blick auf den<br />

See, Bad/Dusche, Fön, Klimaanlage,<br />

Telefon, TV und Kaff ee-/Teezubereiter.<br />

Hilltop Restcamp<br />

des Camps besitzt ein Restaurant,<br />

eine Bar und einen kleinen Shop.<br />

Terrasse mit traumhaft em Panorama<br />

über die Savanne. WiFi.<br />

Zimmer: 69. Alle Chalets verfügen<br />

über ein separates Wohnzimmer,<br />

einige mit Kochnische.<br />

DUR RESHIL Mahlzeiten 01.11.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 164<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 44<br />

P<br />

SAFARI

Südafrika | Z u l uland<br />

1<br />

2<br />

3<br />

HLUHLUWE / UMGEBUNG<br />

1 Badezimmer Bush Lodge<br />

2 Bush Dinner<br />

3 Bush Lodge<br />

4 Tented Camp<br />

Bestpreise pro Person/Nacht in Schweizer Franken<br />

Th anda Private<br />

Game Reserve<br />

Lage: Das 14 000 ha grosse private Wildreservat<br />

liegt 23 km nördlich von Hluhluwe im Zululand<br />

und ist Teil der Elephant Coast. Mit etwas Glück<br />

können Sie auf einer Pirschfahrt die Big Five (inkl.<br />

Spitzmaulnashörner) entdecken. Distanz Durban–<br />

Unterkunft : ca. 300 km/3½ Autostunden.<br />

Unterkunft: Th anda besteht aus der exklusiven<br />

Lodge und dem neu renovierten Tented Camp.<br />

Die Lodge (PPPPP) wurde im afrikanischen<br />

Stil mit vielen authentischen Zulu-Elementen und<br />

Farbgestaltung erbaut. Mitglied von «Th e Leading<br />

Hotels of the World». Die schöne Anlage verfügt<br />

über Speisesaal, Weinkeller, Bar, Terrasse mit traumhaft<br />

er Aussicht, Lounge, Bibliothek, Businesscenter,<br />

Wellnesscenter und Curio Shop. WiFi.<br />

Zimmer: 9. Die Bush Villas sind sehr luxuriös<br />

ausgestattet mit Bad/Dusche und Aussendusche,<br />

Fön, Klimaanlage, Minibar, Lounge mit Cheminée,<br />

privater Feuerstelle, Aussichtsterrasse, beheizbarem<br />

Planschpool und Sala (überdachtes Tagebett). Kinder<br />

erlaubt. Auf Pirschfahrten ab 6 Jahren.<br />

Das wildromantische Tented Camp (PPPP)<br />

bietet den Gästen ein luxuriöses Zelterlebnis. Das<br />

Zeltcamp hat nur teils Elektrizität und dennoch<br />

fehlt es an nichts. Der Hauptbereich verfügt über<br />

4<br />

Tented Camp: DUR THATEN<br />

Lodge: DUR THANDA<br />

Mahlzeiten 01.11.–30.04.<br />

01.09.–31.10.<br />

A11 DZ Tented Camp VP+Aktiv. 247 223<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 124 112<br />

A11 DZ Lodge VP+Aktiv. 525 469<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 263 239<br />

1-2 Kinder von 2–11 Jahren bezahlen 50% im Zimmer mit 2 Erwachsenen (Tented ab 6 Jahren).<br />

Landtransfer Durban–Lodge: CHF 235.– pro Person/Weg bei 2 Personen.<br />

PPPP / PPPPP<br />

ein Aussichtsdeck, Swimmingpool mit herrlichem<br />

Blick über die Ebene, Hauptzelt mit Speisebereich<br />

und Spa.<br />

Zimmer: 15. Die neuen Zeltsuiten sind mit Bad/<br />

Dusche, Minibar und Aussichtsdeck ausgestattet.<br />

Kinder ab 6 Jahren.<br />

Die Royal Private Villa (PPPPP) lädt<br />

Familien und Freunde zu einem luxuriösen und<br />

exklusiven Aufenthalt ein. Die 1000 m 2 grosse<br />

Villa verfügt über 5 Schlafzimmer (eines davon<br />

mit Aussen-Whirlpool), Lounge mit Klavier und<br />

Cheminée, Speisesaal, Bibliothek, Weinkeller,<br />

beheizbaren Swimmingpool, private Boma sowie<br />

ein grosses Aussichtsdeck mit Blick auf ein<br />

Wasserloch. Der eigene Koch verzaubert die Gäste<br />

mit kulinarischen Höhepunkten und es steht ein<br />

eigenes Safari-Fahrzeug mit Ranger zur Verfügung.<br />

Preise auf Anfrage. WiFi.<br />

Aktivitäten: 2 Pirschfahrten am Tag, Buschwanderungen<br />

und Besuch eines traditionellen<br />

Zuludorfes. Gegen Gebühr und vor Ort buchbar:<br />

Ausfl üge zur Küste (Walbeobachtung, Reiten,<br />

Bootstouren).<br />

PS: Die perfekte Kombination aus Busch, Romantik und<br />

Zulu-Kultur.<br />

01.05.–31.08.<br />

SAFARI KIDS<br />

www.privatesafaris.ch | 85

Südafrika | Z u l uland<br />

HLUHLUWE /<br />

UMGEBUNG<br />

1<br />

Lage: Im 23 000 ha grossen,<br />

privaten Zululand Rhino Wildreservat<br />

auf einem Hügel mit spektakulärem<br />

Blick über die üppige Ebene<br />

gelegen. Das Reservat beheimatet die<br />

berühmten Big Five und ist bekannt<br />

für die Sichtung von Breitmaul- und<br />

Spitzmaulnashörnern. Distanz<br />

Durban–Unterkunft : ca. 280 km/3<br />

Autostunden.<br />

Unterkunft: Die sympathische<br />

Leopard Mountain Lodge empfängt<br />

Sie mit einer herzlichen Gastfreundschaft<br />

und lässt Sie den Alltag<br />

vergessen. Machen Sie es sich in<br />

der einladenden Lounge und Bar<br />

gemütlich oder entspannen Sie am<br />

Felsenpool und geniessen Sie die<br />

einmalige Panoramasicht über die<br />

2 3<br />

4<br />

1 Aussicht<br />

2 Zimmer<br />

DUR LEOMOU Mahlzeiten 01.11.–31.10<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 167<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 59<br />

1–2 Kinder von 4–12 Jahren bezahlen CHF 62.- im Zimmer mit 2 Erwachsenen.<br />

86<br />

Leopard Mountain<br />

Lodge<br />

PPPP<br />

Landschaft . Das Abendessen wird<br />

Ihnen im Speisesaal oder unter<br />

freiem Sternenhimmel serviert.<br />

Zimmer: 9. Jedes Chalet ist hell<br />

und freundlich eingerichtet mit Bad/<br />

Dusche, Moskitonetz, Minibar, Tee-/<br />

Kaff eezubereiter und Terrasse mit<br />

Hängematte und Weitsicht.<br />

Aktivitäten: 2 Pirschfahrten am<br />

Tag.<br />

3 Terrasse<br />

4 Swimmingpool<br />

SAFARI KIDS<br />

BALGOWAN /<br />

DRAKENSBERGE<br />

Lage: In einer wunderbaren<br />

Märchenkulisse inmitten der<br />

Drakensberge. Distanz Flughafen<br />

Durban–Unterkunft : ca. 180 km/2 ½<br />

Autostunden.<br />

Unterkunft: Das Cleopatra<br />

Mountain Farmhouse ist ein<br />

romantischer Zufl uchtsort für<br />

Feinschmecker. Restaurant mit<br />

DUR CLEMOU Mahlzeiten 01.11.–30.11. 01.12.–31.10.<br />

A11 Doppel HP 213 227<br />

A12 EZ Zuschlag HP – –<br />

NONGOMA<br />

Lage: Im Herzen des historischen<br />

Zululands. Distanz Durban–Unterkunft<br />

: ca. 310 km/3 ½ Autostunden.<br />

Unterkunft: Die Lodge ist auf<br />

hölzernen Pfählen erbaut. Restaurant,<br />

Boma, gemütliche Lounge, Bar,<br />

Wellnesscenter, Swimmingpool und<br />

Terrasse mit herrlicher Aussicht.<br />

Cleopatra Mountain<br />

Farmhouse<br />

Mkuze Falls Game<br />

Lodge<br />

PPPP<br />

exzellenter Küche, Weinkeller,<br />

Lounge und Bibliothek.<br />

Zimmer: 11. Alle Suiten sind<br />

individuell gestaltet und mit Bad/<br />

Dusche ausgestattet.<br />

Aktivitäten: Reiten, Wanderungen,<br />

Fischen.<br />

PS: Rustikaler Luxus.<br />

PPPP<br />

Zimmer: 8. Grosszügige, rustikale<br />

Chalets mit Bad/Dusche, Telefon,<br />

Safe, Minibar, Klimaanlage, Fön<br />

und Veranda mit Planschpool und<br />

Aussendusche. Keine Kinder erlaubt.<br />

Aktivitäten: Buschwanderung,<br />

Pirsch- und Bootsfahrten.<br />

SAFARI<br />

DUR MKULOD Mahlzeiten 01.11.–30.11. 01.12.–30.04.<br />

01.10.–31.10.<br />

01.05.–30.09.<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 367 377 334<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 184 189 168

Südafrika<br />

SWAZILAND<br />

Das winzige Königreich Swaziland ist bekannt für seine<br />

majestätischen Berge und birgt viele kulturelle und natürliche<br />

Schönheiten. Eine Durchfahrt z.B. vom Krügerpark oder von<br />

den nordöstlichen Naturreservaten des Zululandes ist ein «Muss»<br />

für jeden Naturliebhaber.<br />

bonong<br />

Massangenade<br />

Inave<br />

Bazaruto<br />

ANZI<br />

CENTRAL<br />

N.P.<br />

Vilanculos<br />

Central Kalahari<br />

Beitbridge<br />

Chicualacuala Mabote Benguerra<br />

Tswaane Game Reserve<br />

Mashatu<br />

Machaila<br />

Palapye G.R. Messina<br />

MapaiParque<br />

Nacional Mapinhane<br />

waane BOTSWANA<br />

Louis<br />

de Banhine<br />

Parr's Trichard Kruger<br />

INHAMBANE<br />

Halt<br />

GAZA<br />

Kalahari<br />

Dinokwe<br />

Pietersburg<br />

Mabalane Massinga<br />

(Polokwane) Tzaneen Nat.<br />

Desert<br />

LIMPOPO<br />

Phalaborwa MOZAMBIQUE<br />

si<br />

PROVINCE<br />

Blyde Paul Kruger Gate<br />

Mabutsane<br />

River<br />

Inhambane<br />

Waterberg Region<br />

Canyon Park<br />

KGALAGADI<br />

Nylstroom N.R. Hoedspruit<br />

GABARONE<br />

Pilanesberg<br />

Pilgrims Rest Timbavati G.R.<br />

N.P.<br />

Kiepersol Sabi Sand G.R. Macia Quissico<br />

Kanye<br />

Werde<br />

Lobatse<br />

Madikwe<br />

G.R.<br />

White River<br />

Hazyview<br />

Xai-Xai<br />

Sun City PRETORIA Dullstroom<br />

Kruger Mpumalanga Airport<br />

(Tshwane) Nelspruit<br />

habong<br />

GAUTENG<br />

Witbank Malelane MAPUTO<br />

Johannesburg<br />

Barberton<br />

Praia do Bilene<br />

vieren<br />

NORTH-WEST<br />

Soweto<br />

Bethal Carolina<br />

SWAZILAND<br />

Mbabane<br />

Vryburg Klerksdorp<br />

Ermelo<br />

Ponta Mamoli<br />

alahari<br />

MPUMALANGA Pongola Kosi Bay<br />

Sandveld Kroonstad<br />

Ithala N.R. Pakamisa G.R.<br />

Sishen Kuruman<br />

N.R.<br />

Thanda G.R.<br />

Newcastle<br />

Phinda G.R.<br />

Bethlehem<br />

Nongoma<br />

Harrismith Hluhluwe- Hluhluwe<br />

Vaalbos<br />

Winburg<br />

Umfolozi iSimangaliso<br />

N.P. Kimberley<br />

Ladysmith<br />

G.R. (St. Lucia) W.P.<br />

Bloem-<br />

Bergville<br />

Richard's Bay<br />

UTH AFRICA<br />

Maseru<br />

fontein<br />

Balgowan Empangeni<br />

Pieter- Stanger<br />

FREE STATE<br />

maritzburg Ballito<br />

Prieska<br />

LESOTHO<br />

Umhlanga Rocks<br />

Gariep<br />

Durban<br />

De Aar Dam<br />

Pennington<br />

Carnarvon<br />

Colesberg Aliwal- Kokstad<br />

Noord<br />

Port Shepstone<br />

Caledon<br />

Tuli Block<br />

D r a k e n sb e r g<br />

SWAZILAND<br />

MTS FORARM Mahlzeiten 01.11.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 76<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 18<br />

SWAZILAND<br />

MTS REILLY Mahlzeiten 01.11.–30.11. 01.12.–31.10.<br />

A11 Doppel HP 107 112<br />

A12 EZ Zuschlag HP 43 46<br />

SWAZILAND<br />

Foresters Arms<br />

Lage: In Mhlambanyatsi-Hochland<br />

von Swaziland. Distanz Kürgerpark<br />

(Malelane)–Unterkunft : ca. 220 km/3<br />

Autostunden; Hluhluwe–Unterkunft :<br />

ca. 300 km/4 ½ Autostunden.<br />

Unterkunft: Das gemütliche<br />

Landhotel verfügt über Restaurant,<br />

Lounge und Pub. Direkt an das<br />

Grundstück grenzt der herrliche<br />

Usutu Golfplatz. WiFi.<br />

Zimmer: 33. Alle mit Bad/Dusche,<br />

Lage: Im Mlilwane Wildlife Reserve<br />

in der Nähe von Mbabane. Distanz<br />

Krügerpark (Malelane)–Unterkunft :<br />

ca. 200 km/3 Autostunden;<br />

Hluhluwe–Unterkunft : ca. 280 km/4<br />

Autostunden.<br />

Unterkunft: Kleine, persönlich<br />

geführte Lodge im Kolonialstil.<br />

Restaurant und Frühstücksterrasse.<br />

Zimmer: 6. Einfach aber hübsch<br />

eingerichtet mit Bad/Dusche. Kinder<br />

ab 13 Jahren.<br />

Lage: 15 Autominuten nach<br />

Mbabane, im Sun Valley. Distanz<br />

Krügerpark (Malelane)–Unterkunft :<br />

ca. 180 km/3 Autostunden;<br />

Hluhluwe–Unterkunft : ca. 280 km/4<br />

Autostunden.<br />

Unterkunft: 3 Restaurants,<br />

Bar, Casino, Swimmingpool,<br />

Tennis, Squash, Wellnesscenter und<br />

Beautysalon. Das Hotel verfügt über<br />

einen 18-Loch-Golfplatz, der zu den<br />

besten der Welt gehört.<br />

Reilly‘s Rock Lodge<br />

Royal Swazi Spa<br />

MTS ROYSWA Mahlzeiten 01.11.–30.11. 01.12.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 159 169<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 136 144<br />

1–2 Kinder von 0–17 Jahren gratis im Zimmer mit 2 Erwachsenen.<br />

Bestpreise pro Person/Nacht in Schweizer Franken<br />

Telefon und TV.<br />

PS: Paradies für Naturliebhaber.<br />

PP P<br />

PP P<br />

PPPP<br />

Zimmer: 149. Standard: Bad/<br />

Dusche, Fön, Klimaanlage, Minibar,<br />

Safe, Telefon, TV.<br />

GOLF KIDS<br />

www.privatesafaris.ch | 87

Südafrika<br />

PANORAMA-<br />

ROUTE (BLYDE<br />

RIVER CANYON)<br />

Die Panoramaroute führt über die zerklüft eten Höhenzüge der<br />

Drakensberge von Mpumalanga. Hier an den Nahtstellen des<br />

Highvelds und des Lowvelds, erschliesst die Panoramaroute<br />

grossartige landschaft liche Szenarien. Höhepunkte sind der<br />

Blyde River Canyon, Wasserfälle, Bourke’s Luck Potholes und das<br />

ehemalige Goldgräberstädtchen Pilgrim’s Rest.<br />

Deception Valley<br />

Pans<br />

gwebana<br />

Chiredzi<br />

Machanga<br />

Francistown Gwanda West<br />

Ghanzi<br />

Nicholson<br />

Mwenezi<br />

Bo-<br />

Thuli Gonarezhou<br />

Parque Nacional<br />

bonong<br />

Massangenade<br />

Inave<br />

Bazaruto<br />

GHANZI<br />

CENTRAL<br />

N.P.<br />

Vilanculos<br />

Central Kalahari<br />

Beitbridge<br />

Chicualacuala<br />

Benguerra<br />

Mamuno<br />

Mabote<br />

Tswaane Game Reserve<br />

Mashatu<br />

Machaila<br />

Palapye G.R. Messina<br />

MapaiParque<br />

Nacional Mapinhane<br />

Takatswaane BOTSWANA<br />

Louis<br />

de Banhine<br />

Parr's Trichard Kruger<br />

INHAMBANE<br />

Ukwi<br />

Halt<br />

GAZA<br />

Kalahari<br />

Dinokwe<br />

Pietersburg<br />

Mabalane Massinga<br />

(Polokwane) Tzaneen Nat.<br />

Desert<br />

LIMPOPO<br />

Phalaborwa MOZAMBIQUE<br />

Hukintsi<br />

PROVINCE<br />

Blyde Paul Kruger Gate<br />

Mabutsane<br />

River<br />

Inhambane<br />

Waterberg Region<br />

Canyon Park<br />

KGALAGADI<br />

Nylstroom N.R. Hoedspruit<br />

GABARONE<br />

Pilanesberg<br />

Pilgrims Rest Timbavati G.R.<br />

N.P.<br />

Kiepersol Sabi Sand G.R. Macia Quissico<br />

Kanye<br />

Werde<br />

Madikwe<br />

KGALAGADI<br />

Lobatse<br />

G.R.<br />

White River<br />

Hazyview<br />

Xai-Xai<br />

RANSFRONTIER<br />

Sun City PRETORIA Dullstroom<br />

Kruger Mpumalanga Airport<br />

(Tshwane) Nelspruit<br />

a PARK<br />

Tshabong<br />

GAUTENG<br />

Witbank Malelane<br />

a<br />

MAPUTO<br />

Johannesburg<br />

Barberton<br />

Praia do Bilene<br />

Twee Rivieren<br />

NORTH-WEST<br />

Soweto<br />

Bethal Carolina<br />

Bokspits<br />

SWAZILAND<br />

Mbabane<br />

Vryburg Klerksdorp<br />

Ermelo<br />

Ponta Mamoli<br />

Tswalu Kalahari<br />

MPUMALANGA Pongola Kosi Bay<br />

Reserve<br />

Sandveld Kroonstad<br />

Ithala N.R. Pakamisa G.R.<br />

Sishen Kuruman<br />

N.R.<br />

Thanda G.R.<br />

Newcastle<br />

Phinda G.R.<br />

Upington<br />

Bethlehem<br />

Nongoma<br />

Harrismith Hluhluwe- Hluhluwe<br />

Vaalbos<br />

Winburg<br />

Umfolozi iSimangaliso<br />

s Falls N.P.<br />

N.P. Kimberley<br />

Ladysmith<br />

G.R. (St. Lucia) W.P.<br />

Bloem-<br />

Bergville<br />

Richard's Bay<br />

er SOUTH AFRICA<br />

Maseru<br />

fontein<br />

Balgowan Empangeni<br />

Pieter- Stanger<br />

FREE STATE<br />

maritzburg Ballito<br />

Prieska<br />

LESOTHO<br />

Umhlanga Rocks<br />

HERN CAPE<br />

Gariep<br />

Durban<br />

De Aar Dam<br />

Pennington<br />

Carnarvon<br />

Colesberg Aliwal- Kokstad<br />

Noord<br />

Port Shepstone<br />

Middelburg<br />

Palm Beach<br />

EASTERN CAPE<br />

Umtata Port Edward<br />

Great Karoo<br />

P.<br />

Graaff-<br />

Queenstown<br />

Mbotyi<br />

Karoo N.P.<br />

Reinet<br />

Port St. Johns<br />

Beaufort-<br />

Cradok<br />

erge<br />

West<br />

Mountain<br />

Coffee Bay<br />

Z b N P<br />

ausflüge<br />

88<br />

Caledon<br />

Panoramaroute<br />

Ab/bis Hazyview Hotels<br />

Tuli Block<br />

D r a k e n sb e r g<br />

MQP EXCPAN pro Person<br />

Ganztagestour 129<br />

Englisch / Mo, Mi, Fr; ca. 09:00–17:00 h / Min. 2 Personen<br />

DULLSTROOM<br />

Lage: Zwischen Johannesburg und<br />

dem Krügerpark Distanz Johannesburg–Unterkunft<br />

: ca. 260 km/3 Autostunden,<br />

Krügerpark–Unterkunft : ca.<br />

200 km/2 Autostunden.<br />

Unterkunft: Das von den<br />

Besitzern persönlich geführte Boutiquehotel<br />

verfügt über ein Restaurant<br />

und eine Whiskey-/Champagner-Bar.<br />

WiFi.<br />

Zimmer: 13. Luxuriöse Zimmer mit<br />

MQP PEEBLE Mahlzeiten 01.11.–31.12. 1) 01.01.–31.10.<br />

A11 Doppel HP 86 115<br />

A12 EZ Zuschlag HP 23 47<br />

1) Zimmerpreise vom 1.11.–31.12. nur mit Zimmer/Frühstück.<br />

WHITE RIVER<br />

PPPP P<br />

MQP CASHOL Mahlzeiten 01.11.–31.12. 01.01.–31.03.<br />

01.10.–31.10.<br />

01.04.–30.09.<br />

A11 Doppel ZF 111 116 89<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 41 43 31<br />

1 Kind von 0–11 Jahren bezahlt 50% im Zimmer mit 2 Erwachsenen.<br />

HAZYVIEW<br />

Peebles Country<br />

Retreat<br />

Casterbridge<br />

Hollow<br />

Lage: Das charmante Boutiquehotel<br />

liegt direkt neben dem Casterbridge<br />

Shoppingcenter. Distanz Johannesburg–Unterkunft<br />

: ca. 430 km/4 ½ Autostunden;<br />

Krügerpark–Unterkunft :<br />

ca. 15 km/20 Autominuten.<br />

Unterkunft: Im eigenen Restaurant<br />

warten kulinarische Köstlichkeiten<br />

auf Sie. Swimmingpool. WiFi.<br />

Zimmer: 30. Gemütlich mit<br />

Dusche/WC, Telefon, TV, Minibar,<br />

Hippo Hollow<br />

Lage: Hippo Hollow liegt idyllisch<br />

am Sabie River. Distanz Mpumalanga<br />

Flughafen–Unterkunft : ca. 50 km/1<br />

Autostunde.<br />

Unterkunft: Das Hotel verfügt<br />

über Restaurant, Weinkeller, Bar und<br />

2 Swimmingpools. WiFi.<br />

Zimmer: 91. Grosszügige,<br />

gemütliche Zimmer mit Bad/Dusche,<br />

Ventilator, TV, Kaff ee-/Teezubereiter.<br />

Bad/Dusche, Cheminée, Telefon, TV,<br />

Safe, Minibar und Balkon.<br />

Fön, Safe, Klimaanlage und Tee-/<br />

Kaff eezubereiter.<br />

PS: Abends kommen manchmal die<br />

Hippos zum Fressen an Land.<br />

PPPP<br />

MQP HIPHOL Mahlzeiten 01.11.–31.12. 01.01.–31.03.<br />

01.10.–31.10.<br />

01.04.–30.09.<br />

A11 Doppel ZF 96 99 78<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 29 32 27<br />

KIDS<br />

PPP

Südafrika | P a n o ramaroute<br />

MQP TANAME Mahlzeiten 01.11.–30.04.<br />

01.08.–31.10.<br />

01.05.–31.07.<br />

A11 Doppel HP 209 184<br />

A12 EZ Zuschlag HP 27 26<br />

Mindestaufenthalt Anreise Freitag/Samstag: 2 Nächte.<br />

BLYDE RIVER<br />

CANYON<br />

Tanamera<br />

MQP IKETLA Mahlzeiten 01.11.–31.12. 01.01.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 121 133<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 37 37<br />

PPPP<br />

HAZYVIEW PILGRIMS REST<br />

Lage: Eingebettet ins Tal des<br />

Sabie Flusses zwischen Sabie und<br />

Hazyview. Distanz Johannesburg–<br />

Unterkunft : ca. 360 km/4 Autostunden.<br />

Unterkunft: Im Tanamera<br />

wird besonders viel Wert auf<br />

einen persönlichen Service gelegt.<br />

Iketla Lodge<br />

Lage: In einem 540 ha grossen<br />

Naturreservat nahe am Blyde River<br />

Canyon bei Ohrigstad. Distanz<br />

Johannesburg–Unterkunft : ca.<br />

375 km/4 Autostunden; Krügerpark–<br />

Unterkunft : ca. 140 km/1 ½<br />

Autostunden.<br />

Unterkunft: Erkunden Sie das<br />

Bestpreise pro Person/Nacht in Schweizer Franken<br />

Restaurant, Lounge mit Cheminée<br />

und der Pool bietet an heissen Tagen<br />

eine willkommene Abkühlung. WiFi.<br />

Zimmer: 7. Bad/Dusche, Minibar,<br />

Safe, Kaff ee-/Teezubereiter, Fön und<br />

Balkon mit eigenem Planschpool.<br />

Kinder ab 16 Jahren.<br />

PPP P<br />

Naturreservat mit seiner vielfältiger<br />

Vogelwelt. Restaurant, Bar, Lounge<br />

und Swimmingpool.<br />

Zimmer: 8. Aus Stein erbauten<br />

Cottages mit Bad/Dusche, Aussendusche,<br />

Ventilator, Safe, Kaff ee-/<br />

Teezubereiter und kleiner privater<br />

Patio. Kinder ab 10 Jahren.<br />

MQP ROYAL Mahlzeiten 01.11.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 64<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 27<br />

TZANEEN<br />

Royal Hotel<br />

Lage: Im Zentrum des alten<br />

Goldgräberstädtchens. Heute ist<br />

Pilgrims Rest ein Museumsdorf<br />

mit vielen Kunsthandwerkstätten<br />

und Souvenirgeschäft en. Distanz<br />

Johannesburg–Unterkunft : ca.<br />

340 km/4 Autostunden.<br />

Unterkunft: Das Hotel erinnert<br />

Lage: Inmitten majestätischen<br />

Bergen und Wälder, am Albasini<br />

Damm gelegen. Distanz Johannesburg–Unterkunft<br />

: ca. 440 km/5 ½<br />

Autostunden.<br />

Unterkunft: Die Hauptlodge ist<br />

ein ehemaligen Herrschaft shaus und<br />

liegt in einem prächtigen Garten<br />

Shiluvari Lakeside<br />

Lodge<br />

MQP SHILAK Mahlzeiten 01.11.–30.11. 01.12.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 68 73<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 28 30<br />

PP P<br />

an nostalgische Zeiten und ist<br />

im viktorianischen Stil renoviert<br />

worden. Das Restaurant befi ndet<br />

sich im Nebengebäude. Die Zimmer<br />

verteilen sich auf verschiedene<br />

historische Gebäude.<br />

Zimmer: 50. Alle mit Bad/Dusche,<br />

Ventilator, Telefon.<br />

PPP<br />

direkt am See. Restaurant, Bar mit<br />

Cheminée, grosszügige Terrasse und<br />

Swimmingpool im Garten.<br />

Zimmer: 14. Standard: Mit Bad/<br />

Dusche, Fön, Moskitonetz, Tee-/<br />

Kaff eezubereiter, Safe und Veranda.<br />

www.privatesafaris.ch | 89

Südafrika<br />

JOHANNESBURG<br />

& PRETORIA<br />

Johannesburg ist ein idealer Ausgangspunkt für die Weiterreise<br />

nach Sun City oder in Richtung Krügerpark. Johannesburg ist<br />

reich an ausgezeichneten Hotels und Restaurants, Einkaufsstrassen,<br />

Galerien und Museen, die den Besuchern die Vergangheit<br />

näher bringen und die Geschehnisse erklären. Unweit von<br />

Johannesburg liegt Pretoria, die Haupstadt Südafrikas.<br />

N.P.<br />

Vilanculos<br />

Central Kalahari<br />

Beitbridge<br />

Chicualacuala Mabote Benguerra<br />

e Game Reserve<br />

Mashatu<br />

Machaila<br />

Palapye G.R. Messina<br />

MapaiParque<br />

Nacional Mapinhane<br />

BOTSWANA<br />

Louis<br />

de Banhine<br />

Parr's Trichard Kruger<br />

INHAMBANE<br />

Halt<br />

GAZA<br />

ari<br />

Dinokwe<br />

Pietersburg<br />

Mabalane Massinga<br />

(Polokwane) Tzaneen Nat.<br />

LIMPOPO<br />

Phalaborwa MOZAMBIQUE<br />

PROVINCE<br />

Blyde Paul Kruger Gate<br />

Mabutsane<br />

River<br />

Inhambane<br />

Waterberg Region<br />

Canyon Park<br />

Nylstroom N.R. Hoedspruit<br />

GABARONE<br />

Pilanesberg<br />

Pilgrims Rest Timbavati G.R.<br />

N.P.<br />

Kiepersol Sabi Sand G.R. Macia Quissico<br />

Kanye<br />

Werde<br />

Lobatse<br />

Madikwe<br />

G.R.<br />

White River<br />

Hazyview<br />

Xai-Xai<br />

Sun City PRETORIA Dullstroom<br />

Kruger Mpumalanga Airport<br />

(Tshwane) Nelspruit<br />

GAUTENG<br />

Witbank Malelane MAPUTO<br />

Johannesburg<br />

Barberton<br />

Praia do Bilene<br />

NORTH-WEST<br />

Soweto<br />

Bethal Carolina<br />

SWAZILAND<br />

Mbabane<br />

Vryburg Klerksdorp<br />

Ermelo<br />

Ponta Mamoli<br />

MPUMALANGA Pongola Kosi Bay<br />

Sandveld Kroonstad<br />

Ithala N.R. Pakamisa G.R.<br />

Kuruman<br />

N.R.<br />

Thanda G.R.<br />

Newcastle<br />

Phinda G.R.<br />

Bethlehem<br />

Nongoma<br />

Harrismith Hluhluwe- Hluhluwe<br />

Vaalbos<br />

Winburg<br />

Umfolozi iSimangaliso<br />

N.P. Kimberley<br />

Ladysmith<br />

G.R. (St. Lucia) W.P.<br />

Bloem-<br />

Bergville<br />

Richard's Bay<br />

Maseru<br />

fontein<br />

Balgowan Empangeni<br />

Pieter- Stanger<br />

FREE STATE<br />

maritzburg Ballito<br />

LESOTHO<br />

Umhlanga Rocks<br />

Gariep<br />

Durban<br />

De Aar Dam<br />

AFRICA<br />

transfers<br />

90<br />

Caledon<br />

Tuli Block<br />

r a k e n sb e r g<br />

JNB TRAJNB p.P. / Weg JNB TRAPRY p.P. / Weg<br />

Flughafen–Sandton Hotels 31 Flughafen–Pretoria 44<br />

Privat / Täglich / Englisch / Min. 2 Personen<br />

ausflüge<br />

Johannesburg Stadtrundfahrt<br />

Ab/bis Sandton Hotels<br />

JNB EXCCIT Pro Person<br />

Halbtagestour 53<br />

Deutsch/Englisch: Täglich; ca. 12:45–15:45h /<br />

Min. 2 Personen<br />

Pretoria Stadtrundfahrt<br />

Ab/bis Sandton Hotels<br />

PRY EXCCIT Pro Person<br />

Halbtagestour 89<br />

Englisch/Deutsch: Täglich; ca. 12:30–17:00h /<br />

Min. 2 Personen<br />

Soweto<br />

Ab/bis Sandton Hotels<br />

JNB EXCSOW Pro Person<br />

Halbtagestour 63<br />

Englisch: Täglich; ca. 08:15–12:15h / Min. 2<br />

Personen<br />

JOHANNESBURG<br />

/ FLUGHAFEN<br />

Lage: Im Herzen des Kempton<br />

Parks, wenige Fahrminuten vom<br />

Internationalen Flughafen entfernt.<br />

Distanz Flughafen–Unterkunft : ca. 3<br />

km/5 Autominuten.<br />

Unterkunft: Das 4-Sterne-Hotel<br />

ist im Stil eines Flugzeughangars<br />

gebaut. Trendige Bar und Restaurant,<br />

Swimmingpool, Fitnesscenter und<br />

Parking. WiFi.<br />

Zimmer: 213. Moderne Zimmer<br />

mit Bad/Dusche, Fön, Klimaanlage,<br />

JNB PROTAM Mahlzeiten 01.11.–31.03. 01.04.–30.09. 01.10.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 114 108 121<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 64 61 67<br />

JOHANNESBURG<br />

/ MELROSE<br />

Lage: Im urbanen Stadtteil Melrose<br />

und in Gehdistanz zu Geschäft en,<br />

Restaurants und Bars. Distanz<br />

Johannesburg Flughafen–Unterkunft :<br />

ca. 25 km/30 Autominuten.<br />

Unterkunft: Das im Frühjahr<br />

2010 eröff nete Hotel setzt einen<br />

neuen Trend in Johannesburg:<br />

Hip und Chic! Restaurant und Bar<br />

vorhanden. WiFi.<br />

Zimmer: 197. Moderne, kleine<br />

JNB PROFIR Mahlzeiten 01.11.–31.03. 01.04.–31.10.<br />

Mo–Do Fr–So Mo–Do Fr–So<br />

A11 Doppel ZF 157 98 166 104<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 99 58 108 59<br />

JOHANNESBURG<br />

/ FLUGHAFEN<br />

Lage: Das elegante Hotel befi ndet<br />

sich im beliebten Unterhaltungskomplex<br />

Emperor’s Palace. Shuttle<br />

zum Flughafen. Distanz Flughafen–<br />

Unterkunft : ca. 3 km/5 Autominuten.<br />

Unterkunft: Restaurant,<br />

Cocktailbar, Businesszentrum,<br />

Wellnessbereich, Beautysalon und<br />

Swimmingpool. WiFi.<br />

Zimmer: 196. Geräumige Zimmer<br />

mit Bad/Dusche, Fön, Klimaanlage,<br />

Safe und TV.<br />

Protea Hotel OR<br />

Tambo<br />

Protea Hotel Fire &<br />

Ice<br />

Peermont D‘Oreale<br />

Grande<br />

JNB PEEDOR Mahlzeiten 01.11.–30.11. 01.12.–31.01. 01.02.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 129 86 135<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 110 64 115<br />

PPPP<br />

Telefon, TV, Safe und Tee-/Kaff eezubereiter.<br />

PS: Gratis Shuttlebus zum Flughafen<br />

(06:15–22:45)<br />

PPPP<br />

Zimmer mit Bad/Dusche, Klimaanlage,<br />

Kaff ee-/Teezubereiter, TV, Safe,<br />

Fön und Telefon.<br />

PPPP<br />

PS: Gratis Shuttlebus zum Flughafen.

Südafrika | J o hannesburg & Pretoria<br />

JOHANNESBURG<br />

/ MELROSE<br />

JNB PEECH Mahlzeiten 01.11.–31.12. 01.01.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 137 146<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 137 146<br />

JOHANNESBURG<br />

/ SANDTON<br />

The Peech<br />

Lage: Im angesagten Stadtteil<br />

Melrose mit einer grossen Auswahl<br />

an Restaurants und Bars. Distanz<br />

Johannesburg Flughafen–Unterkunft :<br />

ca. 25 km/30 Autominuten.<br />

Unterkunft: Ansprechendes<br />

Boutique Hotel mit gepfl egtem<br />

Garten. Bistro, Swimmingpool und<br />

Kräutergarten. WiFi.<br />

Zimmer: 16. Geschmackvoll eingerichtet<br />

mit Bad/Dusche, Klimaanlage,<br />

TV, Safe, Fön und Telefon.<br />

Lage: Im Herzen von Sandton und<br />

in Gehdistanz zum Einkaufszentrum<br />

Sandton City. Distanz Flughafen<br />

Johannesburg–Unterkunft : 25 km/30<br />

Autominuten.<br />

Unterkunft: Yes I can – so<br />

lautet der Grundsatz des neuen und<br />

chic eingerichteten Radisson Blu.<br />

Restaurant mit Show-Küche, Lobby<br />

Bar, Café, 2 Pools, Spa und Gym.<br />

WiFi.<br />

Zimmer: 290. Alle in innovativem<br />

Design eingerichtet und mit Dusche/<br />

JNB RADBLU Mahlzeiten 01.11.–31.12. 01.01.–31.10.<br />

So-Do Fr-Sa So-Do Fr-Sa<br />

A11 Doppel ZF 172 129 179 139<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 154 107 161 116<br />

PPPP PRETORIA PRETORIA<br />

Lage: Im exklusiven Residenzviertel.<br />

Distanz Johannesburg<br />

Flughafen–Unterkunft : ca. 50 km/40<br />

Autominuten.<br />

Unterkunft: Das Hotel verfügt<br />

über Swimmingpool und Restaurant.<br />

WiFi.<br />

Zimmer: 58. Studio: Bad/Dusche,<br />

Fön, Klimaanlage, Safe, Telefon, TV.<br />

Suite: Geräumiger.<br />

PS: Gratis Shuttle innerhalb Pretoria<br />

Court Classique<br />

Suite Hotel<br />

PRY COUCLA Mahlzeiten 01.11.–31.03. 01.04.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 99 99<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 78 87<br />

Bestpreise pro Person/Nacht in Schweizer Franken<br />

Radisson Blu Hotel<br />

Sandton<br />

WC, Telefon, TV, Safe, Minibar, Tee-/<br />

Kaff eezubereiter, Klimaanlage, Fön.<br />

sowie zum Bahnhof von Rovos Rail und<br />

Blue Train (Mo-Fr).<br />

JOHANNESBURG<br />

PPPP PPPP<br />

/ SANDTON<br />

JNB DAVINCI Mahlzeiten 01.11.–31.12. 01.01.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 182 195<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 82 87<br />

1 Kind von 0–11 Jahren gratis im Zimmer mit 2 Erwachsenen.<br />

JOHANNESBURG<br />

PPPPP PPPPP<br />

/ FLUGHAFEN<br />

DaVinci<br />

Lage: Zentral gelegen am Nelson<br />

Mandela Square in unmittelbarer<br />

Nähe des Da Vinci Einkaufszentrums.<br />

Distanz Flughafen<br />

Johannesburg–Unterkunft : 30 km/35<br />

Autominuten.<br />

Unterkunft: Das neueste Haus<br />

der Legacy Kette hat im Mai 2010<br />

seine Tore geöff net. 2 Restaurants,<br />

Bar, Swimmingpool, Gym und Spa.<br />

WiFi.<br />

Zimmer: 222. Standard: Dusche/<br />

Lage: Direkt am Flughafen von<br />

Johannesburg.<br />

Unterkunft: Das erstklassige<br />

Hotel verfügt über ein ausgezeichnetes<br />

Restaurant, eine Bar, einen<br />

Swimmingpool und Fitnesscenter.<br />

WiFi.<br />

Zimmer: 290. Alle in innovativem<br />

Design eingerichtet und mit Dusche/<br />

WC, Telefon, TV, Safe, Minibar, Tee-/<br />

Kaff eezubereiter, Klimaanlage, Fön.<br />

InterContinental<br />

O.R. Tambo Airport<br />

JNB INTERC Mahlzeiten 01.11.–31.01. 01.02.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 269 278<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 228 228<br />

131 on Herbert<br />

Baker<br />

Lage: Mitten in Pretoria an der<br />

berühmten Herbert Baker Strasse.<br />

Distanz Flughafen Johannesburg–Unterkunft<br />

: ca. 55 km/45 Autominuten.<br />

Unterkunft: Dieses exquisite<br />

Boutique-Hotel bietet eine spektakuläre<br />

Sicht über die Stadt. Ausgezeichnetes<br />

Restaurant mit Terrasse,<br />

Swimmingpool. WiFi.<br />

Zimmer: 7. Luxuriös mit Bad/<br />

WC, Telefon, TV, Safe, Minibar,<br />

Klimaanlage, Fön.<br />

PRY ONHERB Mahlzeiten 01.11.–31.12. 01.01.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 343 359<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 257 271<br />

1–2 Kinder von 0–7 Jahren gratis im Zimmer mit 2 Erwachsenen.<br />

KIDS<br />

PPPPP<br />

Dusche, Fön, Klimaanlage, Minibar,<br />

Safe, TV und Balkon.<br />

KIDS<br />

www.privatesafaris.ch | 91

Südafrika<br />

SUN CITY<br />

Das legendäre Ferienresort Sun City liegt ca. 2 Autostunden<br />

nordwestlich von Johannesburg und bietet ein breites Angebot<br />

für Erholung, Unterhaltung und Sport. Neben Restaurants,<br />

Bars, Kinos, Diskotheken, Kasinos, Revue-Th eater bietet das<br />

Resort einen künstlich angelegten Strand, «Valley of Waves» und<br />

zahlreiche Möglichkeiten für Wassersportarten, Reiten, Tennis,<br />

Golf und Wellness.<br />

Francistown Gwanda West<br />

Nicholson<br />

Chiredzi<br />

Mwenezi<br />

Bo-<br />

Thuli Gonarezhou<br />

Parqu<br />

CENTRAL<br />

bonong<br />

N.P. Massangenade<br />

Ina<br />

tral Kalahari<br />

Beitbridge<br />

Chicualacuala<br />

me Reserve<br />

Mashatu<br />

Machai<br />

Palapye G.R. Messina<br />

MapaiParque<br />

Nacional<br />

BOTSWANA<br />

Louis<br />

de Banhine<br />

Parr's Trichard Kruger<br />

IN<br />

Halt<br />

GAZA<br />

Dinokwe<br />

Pietersburg<br />

Mabalane<br />

(Polokwane) Tzaneen Nat.<br />

LIMPOPO<br />

Phalaborwa<br />

PROVINCE<br />

Blyde Paul Kruger Gate<br />

Mabutsane<br />

River<br />

Waterberg Region<br />

Canyon Park<br />

Nylstroom N.R. Hoedspruit<br />

GABARONE<br />

Pilanesberg<br />

Pilgrims Rest Timbavati G.R.<br />

Kanye<br />

N.P.<br />

Kiepersol Sabi Sand G.R. Macia<br />

Werde<br />

Lobatse<br />

Madikwe<br />

Hazyview<br />

G.R.<br />

White River<br />

Xai-<br />

Sun City PRETORIA Dullstroom<br />

Kruger Mpumalanga Airpo<br />

(Tshwane) Nelspruit<br />

GAUTENG<br />

Witbank Malelane MAPUTO<br />

Johannesburg<br />

Barberton<br />

P<br />

RTH-WEST<br />

Soweto<br />

Bethal Carolina<br />

SWAZILAND<br />

Mbabane<br />

Vryburg Klerksdorp<br />

Ermelo<br />

Ponta Mamo<br />

MPUMALANGA Pongola Kosi Bay<br />

transfers<br />

92<br />

Tuli Block<br />

NTY TRANTY p.P./Weg<br />

Flughafen/Johannesburg–Sun City 146<br />

Privat / Täglich / Englisch / Min. 2 Personen<br />

ausflüge<br />

Pirschfahrt Pilanesberg<br />

Ab/bis Sun City Hotels<br />

NTY EXCPIL Pro Person<br />

Halbtagestour 62<br />

Englisch / Täglich / ca.05:30–08:00 oder ca. 14:30–16:30 / Min. 1 Person<br />

MOZAMB<br />

SUN CITY<br />

Specials 4=3 Nächte (1.12.–<br />

13.12.+6.1.–30.4.+1.9.–31.10.)<br />

NTY CABANA Mahlzeiten 01.11.–30.11. 01.12.–13.12.<br />

06.01.–31.10.<br />

14.12.–05.01.<br />

A11 Doppel ZF 175 184 212<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 153 161 189<br />

1–2 Kinder von 0–17 Jahren gratis im Zimmer mit 2 Erwachsenen.<br />

Mindestaufenthalt 15.12.–18.12.+22.12.–3.1.+28.3.–1.4.+14.–18.6.+8.8.–12.8.: 3 Nächte.<br />

SUN CITY<br />

Specials 4=3 Nächte (1.12.–13.12.+6.1.–<br />

30.4.+1.9.–31.10.)<br />

Specials 4=3 Nächte (1.12.–<br />

13.12.+6.1.–30.4.+1.9.–31.10.)<br />

PPP<br />

PPPP P<br />

NTY CASCAD Mahlzeiten 01.11.–30.11. 01.12.–13.12. 14.12.–29.12. 30.12.–01.01.<br />

06.01.–31.10. 02.01.–05.01.<br />

A11 Doppel ZF 238 255 296 322<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 213 229 270 296<br />

1–2 Kinder von 0–17 Jahren gratis im Zimmer mit 2 Erwachsenen.<br />

Mindestaufenthalt 15.12.–18.12.+22.12.–3.1.+28.3.–1.4.+14.6.–18.6.+8.8.–12.8.: 3 Nächte.<br />

SUN CITY<br />

Cabanas<br />

Lage: In einem üppigen Garten,<br />

der zum See und zur Attraktion<br />

«Waterworld» führt. Distanz<br />

Johannesburg–Unterkunft : ca. 165<br />

km/2 Autostunden.<br />

Unterkunft: Legeres Familien-<br />

Hotel mit Swimmingpool, 3<br />

Restaurants und freiem Eintritt ins<br />

«Valley of Waves». WiFi.<br />

Zimmer: 380. Standard: Farbenfroh<br />

eingerichtet mit Bad/Dusche,<br />

Lage: Eingebettet in eine tropische<br />

Gartenanlage. Distanz Johannesburg–<br />

Unterkunft : ca. 165 km/2 Autostunden.<br />

Unterkunft: Elegantes Ferienhotel<br />

mit 2 Restaurants, 4 Bars,<br />

Swimmingpool und gratis Eintritt<br />

ins «Valley of Waves». WiFi.<br />

Zimmer: 243. Luxury: Mit Blick<br />

auf den Garten und den Golfplatz<br />

Lage: Direkt im grossen «Lost City»<br />

Park.<br />

Unterkunft: Palastähnliches Hotel<br />

mit aussergewöhnlicher Architektur.<br />

4 Restaurants, 2 Bars, Swimmingpool,<br />

Coiff eur, Shops, Wasserpark «Valley of<br />

Waves». Zwei 18-Loch-Golfplätze, 11<br />

Tennisplätze, Kasino, Kino. WiFi.<br />

Zimmer: 338. Luxury: Bad/<br />

Dusche, Fön, Klimaanlage, Minibar,<br />

Fön, Klimaanlage, Minibar, Telefon,<br />

TV. Alle mit Blick auf den See.<br />

The Cascades Hotel<br />

The Palace of the<br />

Lost City<br />

GOLF KIDS<br />

mit Bad/Dusche, Fön, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe, Telefon und TV.<br />

PPPPP<br />

Safe, Telefon, TV. Superior Luxury:<br />

Geräumiger und luxuriöser.<br />

GOLF<br />

NTY PALACE Mahlzeiten 01.11.–30.11. 01.12.–13.12. 14.12.–29.12. 30.12.–01.01.<br />

06.01.–31.10. 02.01.–05.01.<br />

A11 Doppel ZF 359 379 448 518<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 321 343 408 478<br />

Mindestaufenthalt 15.12.–18.12.+22.12.–3.1.+28.3.–1.4.+14.6.–18.6.+8.8.–12.8.: 3 Nächte.

südafrika<br />

NATIONALPARKS UND<br />

WILDSCHUTZGEBIETE<br />

www.privatesafaris.ch | 93

Südafrika | N a t i o n a l p arks & Wildschutzgebiete<br />

94<br />

Nationalparks &<br />

Wildschutzgebiete<br />

Die Nationalparks wurden primär als Erholungs gebiet für die Lokalbevölkerung und Refugium für die<br />

gefährdete Tierwelt geschaff en. Die angrenzenden Wildschutzgebiete stellen das non-plus-ultra Safari-<br />

Erlebnis dar. Gönnen Sie sich diesen «Luxus» und geniessen Sie Ihren Aufenthalt mitten in der Wildnis.<br />

Mit Ihrem Ranger entdecken Sie die Flora und Fauna Südafrikas.<br />

Wichtige Informationen<br />

Nationalparks – staatliche Camps Wildschutzgebiete<br />

Eintrittsgebühr Je nach Nationalpark ca. ZAR 20.– bis 200.– pro Tag pro Person. Muss vor Je nach Wildschutzgebiet keine bis ZAR 200.– pro Tag pro Person. Muss vor Ort bezahlt werden.<br />

(Conservation Fees) Ort bezahlt werden.<br />

Mahlzeiten Keine inbegriffen. Jedoch besteht meistens die Möglichkeit in einem kleinen Sind inbegriffen. Bei gewissen Luxuslodges sind sogar Getränke dabei. Die Lodges/Camps sind<br />

Laden Lebensmittel einzukaufen oder in einem Restaurant zu essen. bemüht jeden Abend eine andere Atmosphäre zu bieten (z.B. Boma – romantisches Essen unter freiem<br />

Richtpreise: Morgenessen ca. ZAR 100.–<br />

Mittagessen ca. ZAR 130.–<br />

Abendessen ca. ZAR 170.–<br />

Sternenhimmel; Bushdinner – abenteuerliches Essen im Busch, etc.)<br />

Öffnungszeiten Von Sonnenaufgang (je nach Saison zwischen 04:30 h und 06:00 h) bis Sonnenuntergang<br />

(je nach Saison zwischen 17.30 und 18.30).<br />

Änderungen vorbehalten.<br />

Strassen Es darf nur auf den markierten Pisten von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang<br />

gefahren werden. Höchstgeschwindigkeit zwischen 40 und 50 km/h.<br />

Kleidung Auf Safari lohnt es sich nach dem «Zwiebelprinzip» angezogen zu sein, da es<br />

während der Fahrt (vor allem im Winter) recht kühl werden kann.<br />

Safari (Pirschfahrten/<br />

Aktivitäten)<br />

Nicht inbegriffen, kann vor Ort aber in den meisten Nationalparks gebucht<br />

werden. Richtpreise (ca. 3–4 Std): ZAR 160.– bis 250.– p.P.<br />

Unterkünfte Einfach, aber zweckmässig eingerichtet (staatl. Camps). Die Zimmer verfügen<br />

über Dusche, WC und teilweise Kühlschrank.<br />

Im Preis inbegriffen – Übernachtung<br />

– Steuern (jedoch nicht die Eintrittsgebühr)<br />

Flugtransfers<br />

Johannesburg–Sabi Sand<br />

Sabi Sand–Johannesburg<br />

Johannesburg–Skukuza–Sabi Sand North<br />

Sabi Sand North–Skukuza–Johannesburg<br />

Johannesburg–Skukuza–Timbavati<br />

Timbavati–Skukuza–Johannesburg<br />

Johannesburg–Sabi Sand–Lebombo/Sweni<br />

Lebombo/Sweni–Sabi Sand–Johannesburg<br />

Johannesburg–Madikwe<br />

Madikwe–Johannesburg<br />

Abflug (ca.) Ankunft (ca.) Fluggesellschaft Tage<br />

09:30 / 11:30 / 13:00<br />

11:00 / 13:30 / 14:30<br />

11:30<br />

13:00<br />

11:30<br />

13:00<br />

09:30 / 13:00<br />

10:20 / 13:30<br />

10:00 / 13:00<br />

11:30 / 14:30<br />

10:40 / 13:00 / 14:10<br />

12:10 / 15:00 / 15:40<br />

13:30<br />

1500<br />

13:30<br />

1500<br />

11:00 / 14:30<br />

12:10 / 15:40<br />

11:00 / 14:00<br />

12:30 / 15:30<br />

Keine verbindlichen Öffnungszeiten, jedoch darf ohne Reservation nicht in die privaten Wildschutzgebiete<br />

gefahren werden. Liegt ein Wildschutzgebiet in einem Nationalpark, gelten strikte Öffnungszeiten (siehe<br />

Nationalpark).<br />

Bei Camps/Lodges, die sich in einem Nationalpark befinden, gelten die strikten Öffnungszeiten (siehe<br />

Nationalpark). Eigenes Mietauto darf nur für die Fahrt zur Lodge benutzt werden.<br />

Auf Safari lohnt es sich nach dem «Zwiebelprinzip» angezogen zu sein, da es während der Fahrt (vor<br />

allem im Winter) recht kühl werden kann.<br />

Inbegriffen. Die Safaris werden 2x täglich im offenen Geländewagen durchgeführt und dauern ca. 3–4<br />

Stunden (mit eigenem Fahrzeug nicht gestattet).<br />

Sind sehr komfortabel bis luxuriös und verfügen über jeglichen Komfort. Ein Aufenthalt ist ein romantisches<br />

emotionales Erlebnis, dass wir sehr empfehlen.<br />

– 2x Safaris (Pirschfahrten) à 3–4 Std.<br />

– z.T. Bushwalking<br />

– Vollpension (in wenigen Camps sogar Getränke inklusive)<br />

– Alle Taxen und Steuern (jedoch nicht die Eintrittsgebühr)<br />

Mamuno<br />

Gobabis<br />

Tswaane Ga e ese e<br />

Mashatu<br />

Machaila<br />

Swakopmund WINDHOEK<br />

Palapye G.R. Messina<br />

MapaiParque<br />

Nacional Mapinhane<br />

Takatswaane<br />

Walvis Bay<br />

BOTSWANA<br />

Louis<br />

de Banhine<br />

Rehoboth<br />

Parr's Trichard Kruger<br />

INHAMBANE<br />

Kuiseb<br />

Ukwi<br />

Halt<br />

GAZA<br />

Canyon<br />

Kalahari<br />

Dinokwe<br />

Pietersburg<br />

Mabalane Massinga<br />

Solitaire<br />

(Polokwane) Tzaneen Nat.<br />

Desert<br />

Phalaborwa<br />

Stampriet<br />

LIMPOPO<br />

MOZAMBIQUE<br />

Sesriem<br />

Blyde<br />

Kalkrand<br />

Hukintsi<br />

PROVINCE<br />

Paul Kruger Gate<br />

Mabutsane<br />

River<br />

Waterberg 14 Inhambane<br />

Region<br />

Canyon Park<br />

Sossusvlei<br />

Mariental<br />

KGALAGADI<br />

Nylstroom<br />

9<br />

N.R. Hoedspruit<br />

Pilanesberg<br />

Timbavati G.R.<br />

Maltahöhe Kalahari<br />

GABARONE<br />

12<br />

6<br />

Pilgrims Rest<br />

N.P.<br />

Kiepersol Sabi Sand G.R. Macia Quissico<br />

Kanye<br />

8 5<br />

Namib Rand Desert<br />

Werde<br />

Madikwe<br />

KGALAGADI<br />

Lobatse<br />

G.R.<br />

White River<br />

Hazyview<br />

Xai-Xai<br />

N.R.<br />

Sun City PRETORIA Dullstroom<br />

Kruger Mpumalanga Airport<br />

Köes TRANSFRONTIER<br />

(Tshwane) Nelspruit<br />

Helmeringhausen<br />

Mata PARK<br />

Tshabong<br />

GAUTENG<br />

Witbank Malelane<br />

Mata 4<br />

MAPUTO<br />

Johannesburg<br />

Barberton<br />

NORTH-WEST<br />

Soweto<br />

Bethal Carolina<br />

Lüderitz<br />

Seeheim Keetmanshoop Twee Rivieren<br />

Aus<br />

Bokspits<br />

SWAZILAND<br />

Elizabeth<br />

Mbabane<br />

Bay Kolmanskop<br />

Vryburg Klerksdorp<br />

Ermelo<br />

Tswalu Kalahari<br />

Fish River<br />

MPUMALANGA Pongola Kosi Bay<br />

Reserve<br />

Ai Ais Canyon<br />

Sandveld Kroonstad<br />

Ithala N.R. Pakamisa G.R.<br />

Sishen Kuruman<br />

Rosh Pinah<br />

Karasburg<br />

N.R.<br />

Thanda G.R.<br />

Newcastle<br />

Phinda G.R.<br />

Sendelingschrif<br />

Grünau<br />

Upington<br />

Bethlehem<br />

Nongoma<br />

Harrismith<br />

2<br />

Hluhluwe- Hluhluwe<br />

Vaalbos<br />

3 11<br />

Oranjemund<br />

Winburg<br />

Umfolozi iSimangaliso<br />

Augrabies Falls N.P.<br />

N.P. Kimberley<br />

Ladysmith<br />

G.R. (St. Lucia) W.P.<br />

Alexander Bay<br />

Noordoewer<br />

Bloem-<br />

Bergville<br />

Richard's Bay<br />

Pofadder SOUTH AFRICA<br />

Maseru<br />

fontein<br />

Balgowan Empangeni<br />

Springbok<br />

Pieter- Stanger<br />

FREE STATE<br />

Namaqua N.P.<br />

maritzburg<br />

7 Geogap<br />

Ballito<br />

Prieska<br />

N.R.<br />

LESOTHO<br />

Umhlanga Rocks<br />

NORTHERN CAPE<br />

Gariep<br />

Durban<br />

De Aar Dam<br />

Pennington<br />

Carnarvon<br />

Colesberg Aliwal- Kokstad<br />

Noord<br />

Port Shepstone<br />

Calvinia<br />

Vanrhynsdorp<br />

Middelburg<br />

Palm Beach<br />

Umtata Port Edward<br />

Tankwa-<br />

EASTERN CAPE<br />

Great Karoo<br />

Kardo N.P.<br />

Graaff-<br />

Queenstown<br />

Mbotyi<br />

Karoo N.P.<br />

Reinet<br />

Port St. Johns<br />

Clanwilliam<br />

Beaufort-<br />

Cradok<br />

Cederberge<br />

West<br />

Mountain<br />

Vredenburg Ceres WESTERN CAPE<br />

Zebra N.P.<br />

Chintsa<br />

Kwandwe G.R.<br />

West Coast N.P. Darling<br />

Addo Kichaka<br />

East London<br />

Wor-<br />

Elephant G.R. 10 Grahamstown (Buffalo City)<br />

cester<br />

Oudtshoorn<br />

Paarl Montagu<br />

N.P. 1<br />

Botlier-<br />

Shamwari Kariega G.R.<br />

Belleville Franschhoek skop George Wilderness N.P.<br />

G.R. Port Alfred<br />

Tsitsikamma N.P.<br />

CAPE TOWN Stellenbosch G.R.<br />

13<br />

Amakhala G.R.<br />

Cape of SwellendamRiversdale<br />

Knysna<br />

Port Elizabeth (Nelson Mandela Bay)<br />

Good Hope Hermanus Albertinia Wilderness<br />

St. Francis Bay<br />

Cape Peninsula N.P.<br />

Gansbaai<br />

Mossel Plettenberg Bay<br />

Kleinmond<br />

Bay<br />

Kuiseb<br />

Namib Naukluft Park<br />

Fish<br />

Olifants<br />

Orange<br />

Caledon<br />

Tuli<br />

Federal Air Täglich<br />

Federal Air Täglich<br />

Federal Air Täglich<br />

Federal Air Täglich<br />

Federal Air Täglich<br />

D r a k e n sb e r g<br />

Zusätzlichen Informationen:<br />

– Die Angaben gelten als Orientierung und<br />

unter Vorbehalt<br />

– Die Abflugs-/Ankunftszeiten können bis<br />

zu einer Stunde abweichen<br />

– Der Air Shuttle Service wird mehrere<br />

Gebiete (Lodges) auf einer Flugstrecke<br />

anfliegen (max. 3 Stopps)<br />

– Vom Airstrip (Gross- oder Schotterlandepiste)<br />

werden Sie per Fahrzeug zu Ihrer<br />

Lodge gebracht<br />

– Max. 20 kg Gepäck in weicher Reisetasche<br />

– Transferzeiten am OR Tambo Johannesburg<br />

Flughafen: National mind. 2 Std. /<br />

International mind. 3 Std.

Südafrika | N a t i o n a l p arks & Wildschutzgebiete<br />

Nationalparks &<br />

Wildschutzgebiete<br />

Park/Reservat Lage Landschaft Tierwelt Besonderes Parkgebühren<br />

1 Addo<br />

Ca. 70 km nördlich Malariafrei. Interessante Hügellandschaft. Ca. 350 Elefanten. Ausserdem Büffel, Ursprünglich wurde der Park 1931 zum Ca. ZAR 160.–/Tag/P.<br />

Elephant<br />

von Port Elizabeth, zu Charakterisch ist der dichte Addo-Busch, Spitzmaulnashörner, Leoparden, Löwen, Schutz der letzten Elefanten der östli-<br />

Nationalpark Füssen der Zuurberg-<br />

Gebirgskette im Tal<br />

des Sundays River.<br />

ein Gestrüpp aus Sträuchern, Büschen,<br />

Kriechpflanzen und kleinen Bäumen.<br />

Zebras, Kudus, Buschböcke, weitere Antilopenarten<br />

und zahlreiche Vogelarten.<br />

chen Kapregion zum Reservat erklärt.<br />

2 Augrabies Falls Ca. 120 km nordwest- Der Oranje River stürzt hier 60 m in Spitzmaulnashörner, Leoparden,<br />

Die Bezeichnung «Augrabies» kommt Ca. ZAR 120.–/Tag/P.<br />

Nationalpark lich von Upington in die Tiefe und bildet mit den Augrabies Springböcke, Oryxantilopen, Giraffen, vom Khoi-Wort «Aukoerebis», das soviel<br />

der Northern Cape Falls den sechstgrössten Wasserfall der Elenantilopen, Klippspringer, über 180 wie «Ort des grossen Lärms» bedeutet<br />

Province.<br />

Welt. Die Vegetation ist an das trockene Vogelarten.<br />

und sich natürlich auf das Donnern des<br />

Wüstenklima angepasst. So wachsen hier<br />

unter anderem auch die sogenannten<br />

Köcherbäume.<br />

Wassers des Oranje Flusses bezieht.<br />

3 Hluhluwe-Umfo- Ca. 230 km nördlich Hügelige Savannen und Graslandschaft, Die Big Five, (Elefant, Nashorn, Leopard, Der Park ist bekannt für seine Nashörner Ca. ZAR 90.–/Tag/P.<br />

lozi Nationalpark von Durban entfernt. subtropische Wälder, werden durch mehre- Büffel, Löwe), Krokodile, Hyänen, Zebras, (Spitzmaulnashörner und Breitmaulre<br />

Flüsse durchzogen.<br />

Giraffen, Geparden, Flusspferde, viele<br />

Antilopenarten, über 300 Vogelarten.<br />

nashörner)<br />

4 Kgalagadi<br />

Etwa 240 km nördlich Herrliche rote Sanddünen, Steppenland- Leoparden, Löwen, Hyänen, Springböcke, 1999 wurde der südafrikanische Kalahari Ca. ZAR 204.–/Tag/P.<br />

Transfrontier von Upington. Nortschaften, Sandverwehungen und die Elenantilopen, Oryxantilopen, andere Gemsbok Nationalpark und der benach-<br />

Nationalpark hern Cape Province<br />

und Botswana.<br />

ausgetrockneten Flussbetten des Auob und Antilopenarten, Wildhunde, Geparden,<br />

Nossob River.<br />

die einzigartigen weissen Kalaharilöwen,<br />

barte Gemsbok Park in Botswana zum<br />

ersten länderübergreifenden Peace Park<br />

über 200 Vogelarten.<br />

ganz Afrikas zusammengeschlossen.<br />

5 Krüger<br />

Ca. 500 km nordöst- Im Norden Sandveld, im Südwesten felsige Der Park ist Heimat der weltgrössten Der bedeutendste und älteste Park in Ca. ZAR 204.–/Tag/P.<br />

Nationalpark lich von Johannesburg. Landschaft, sonst Busch- und Baumsavan- Ansammlung von Tierarten. Es wurden ca. Südafrika erstreckt sich über ein Gebiet Ca. ZAR 48.–/Auto<br />

nen, Flusslandschaften<br />

150 Säugetierarten registriert. Darunter von über 20 000 km² und ist damit halb<br />

die Big Five.<br />

so gross wie die Schweiz.<br />

6<br />

Madikwe<br />

Ca. 340 km nordwest- Malariafrei. Das Gelände besteht aus wei- Sämtliche Grosswildarten sind vertreten, Das Reservat wurde 1991 eröffnet und Ca. ZAR 60.–/Tag/P.<br />

Game Reserve lich von Johannesburg. ten Grass- und Buschebenen, unterbrochen einschliesslich Breit- und Spitzmaul- befindet sich noch in der Aufbaupha-<br />

An der Grenze zu Süd- von einzelnen Inselbergen. Die Wasser- Nashörner, Büffel, Giraffen, Zebras und se. Die umliegenden Gemeinden sind<br />

afrika und Botswana. ressourcen sind – abgesehen vom Marico einer Vielzahl von Antilopen. Ausserdem einbezogen und profitieren von den<br />

Fluss im Osten des Parks – gering, und so konnten über 350 Vogelarten registriert Einnahmen.<br />

mussten einige Dämme gebaut werden. werden.<br />

7 Namaqua<br />

Der Park liegt etwa In der bis zu 1700 Meter hohen Bergland- Bei den Amphibien und Reptilien gibt Anfang der 90-er Jahre begann der WWF Ca. ZAR 44.–/Tag/P.<br />

Nationalpark 25 km nordwestlich schaft fällt das ganze Jahr über ungewöhn- es ebenfalls einige endemische Arten. South Afrika mit dem Aufkauf von Farm-<br />

von Kamieskroon und lich viel Regen und so hat sich hier eine Ansonsten ist Namaqua noch Heimat für land, um die artenreiche Pflanzenvielfalt<br />

ist am Besten über grüne artenreiche Flora angesiedelt. Im die kleinen Klippenspringer, Baboons, zu erhalten und zu schützen. Die beste<br />

die N7 zu erreichen. Park sind mehr als 3000 Pflanzenspezies Schabrackenschakale, Stachelschweine Zeit zur Beobachtung der einmaligen Blu-<br />

(Westküste)<br />

heimisch.<br />

und Leoparden.<br />

menblüte ist von Juli bis September.<br />

8 Pilanesberg Etwa 150 km nord- Der 5000 ha grosse, malariafreie Nati- Heute leben im Park mehr als 10 000 Mit der «Operation Genesis», dem zur Ca. ZAR 45.–/Tag/P.<br />

Nationalpark westlich von Johanonalpark befindet sich im Krater eines Tiere, darunter auch die Big Five und 350 damaligen Zeit grössten Tierumsied- Ca. ZAR 20.–/Auto<br />

nesburg, direkt neben erloschenen Vulkans. Hügeliges Grasland, Vogelarten.<br />

lungsprogramm der Welt, wurde der Park<br />

Sun City.<br />

dicht bewachsene Schluchten.<br />

1997 gegründet.<br />

9 Sabi Sand<br />

Etwa 500 km nordöst- Busch- und Baumsavannen und Flussland- Big Five. Da es keinen Zaun zum Krüger- Sabi Sand gehört zu den besten Wildschutz- Ca. ZAR 30.–/Tag/P.<br />

Game Reserve lich von Johannesburg. schaften .<br />

park gibt, können die Tiere sich frei bewegebieten beim Krügerpark. Den Höhepunkt Ca. ZAR 150.–/Auto<br />

Am Südwestrand des<br />

gen. Grosser Bestand an Raubkatzen. jeder Südafrikareise erleben Sie in einer<br />

Krügerparks.<br />

privaten Gamelodge mit geführten Pirschfahrten<br />

und Vollverpflegung.<br />

10 Shamwari<br />

Etwa 75 km von Port Das malariafreie Reservat ist etwa 20 000 Neben den Big Five Zebras, Giraffen, Das bekannteste und älteste Wildschutz- keine<br />

Game Reserve Elizabeth entfernt. ha gross und ist dank seiner abwechslungs- Wasserböcke, Flusspferde («Hippos»), gebiet am Ostkap.<br />

Zwischen Port Elizreichen Ökosysteme Lebensraum zahlrei- Wildhunde, Impalas, Gnus, Springböcke,<br />

abeth und Grahamscher Tier- und Pflanzenspezies. Hügelig, Affen und Strausse.<br />

town.<br />

offene Buschsavannen mit vorwiegend<br />

trockener und dorniger Vegetation.<br />

11 St. Lucia<br />

Etwa 300 km nördlich Das Herzstück des Parks ist der 360 km² gro- Büffel, Nashörner, Leoparden, Geparden, UNESCO Weltkulturerbe. Ca. ZAR 20.–/Tag/P.<br />

Wetland Park von Durban.<br />

sse St.Lucia See, der grösste in Südafrika. Hyänen, verschiedene Antilopenarten,<br />

Ca. ZAR 25.–/Auto<br />

Im Norden des Sees liegen die Mkuze Sümp- Krokodile, Flusspferde, über 400 Vogelfe,<br />

im Westen erstrecken sich trockene Dornarten.savannen. Die bis zu 200 m hohen bewaldeten<br />

oder mit Gras bewachsenen Dünen<br />

trennen den See vom Indischen Ozean.<br />

12 Timbavati<br />

Etwa 500 km nordöst- Von einer Savanne geprägte Landschaft. U. a. die Big Five. Da es keine Zäune Timbavati gehört zum «Greater Kruger Ca. ZAR 160.–/Tag/P.<br />

Game Reserve lich von Johannesburg.<br />

gibt, bewegen sich die Tiere frei vom Nationalpark».<br />

Ca. ZAR 120.–/Auto<br />

Privates Wildreservat,<br />

westlich des Krügerparks.<br />

Krügerpark.<br />

13 Tsitsikamma Ca. 70 km nördlich Der Park umfasst einen rund 100 km langen Grüne Meerkatzen, Buschböcke, Pavi- Bekannt ist der Park auch für die Hänge- Ca. ZAR 120.–/Tag/P.<br />

Nationalpark von Plettenberg Bay, Streifen wunderschöner Küste und das damit ane, Klippschliefer, verschieden kleine brücke, die an der Mündung des Storms<br />

direkt an der Küste. verbundene Meeresschutzgebiet. Fynbosve- Säugetiere, über 200 Vogelarten, Wale, River zum Schietklipp, einem Felsen im<br />

getation, dichte Wälder mit Moos und Farnen,<br />

Strände, Klippen, Süsswasserseen.<br />

Delphine.<br />

Meer, gespannt ist.<br />

14 Waterberg Region Etwa 200 km von Atemberaubende Berge und Schluchten In den privaten Wildschutzgebieten wie Neben klassischen Safaris können auch keine<br />

Johannesburg ent- – durch Vulkane bizarr geformt, smaragd- z.B. Entabeni u. a. auch die Big Five. zahlreiche Aktivitäten wie Reiten,<br />

fernt in der Provinz grüne Täler, glasklare Flüsse und eine<br />

Quadbiking, Helikop terflug, Tontauben-<br />

Limpopo im Norden herrliche Flora und vielfältige Fauna präschiessen<br />

unternommen werden (z.B. im<br />

Südafrikas.<br />

gen das Landschaftsbild. Hervorragende<br />

Klettermöglichkeiten.<br />

privaten Wildschutzgebiet Entabeni).<br />

Hinweis<br />

Es ist sehr schwierig, in den Nationalparks Unterkünfte zu finden. Auf den folgenden Seiten haben<br />

wir uns auf die günstigen Möglichkeiten in bzw. bei bestimmten Nationalparks spezialisiert.<br />

Sollte Ihr Hotel oder Ihr Nationalpark nicht dabei sein, fragen Sie uns gerne an. Wir können Ihnen<br />

Ihre Wünsche (fast) immer erfüllen und reservieren für Sie auch Unterkünfte, die nicht in diesem<br />

Katalog aufgeführt sind.<br />

www.privatesafaris.ch | 95

Südafrika<br />

MADIKWE<br />

Das malariafreie Madikwe Game Reserve liegt an der Grenze<br />

von Südafrika und Botswana, nordwestlich von Johannesburg<br />

und Sun City. Mit rund 75 000 ha zählt es zu einem der grössten<br />

Wildschutzgebiete. Gehen Sie auf die Suche nach den Big 5 in<br />

scheinbar endlosen Savannen, unterbrochen von einer sanft en<br />

Hügellandschaft .<br />

Francistown Gwanda West<br />

Nicholson<br />

Chiredzi<br />

Mwenezi<br />

Bo-<br />

Thuli Gonarezhou<br />

Parque Nac<br />

CENTRAL<br />

bonong<br />

N.P. Massangenade<br />

Inave<br />

alahari<br />

Beitbridge<br />

Chicualacuala<br />

serve<br />

M<br />

Mashatu<br />

Machaila<br />

Palapye G.R. Messina<br />

MapaiParque<br />

Nacional M<br />

OTSWANA<br />

Louis<br />

de Banhine<br />

Parr's Trichard Kruger<br />

INHA<br />

Halt<br />

GAZA<br />

Dinokwe<br />

Pietersburg<br />

Mabalane M<br />

(Polokwane) Tzaneen Nat.<br />

LIMPOPO<br />

Phalaborwa MOZAMBIQ<br />

PROVINCE<br />

Blyde Paul Kruger Gate<br />

butsane<br />

River<br />

Waterberg Region<br />

Canyon Park<br />

Nylstroom N.R. Hoedspruit<br />

GABARONE<br />

Pilanesberg<br />

Pilgrims Rest Timbavati G.R.<br />

Kanye<br />

N.P.<br />

Kiepersol Sabi Sand G.R. Macia<br />

erde<br />

Lobatse<br />

Madikwe<br />

Hazyview<br />

G.R.<br />

White River<br />

Xai-Xai<br />

Sun City PRETORIA Dullstroom<br />

Kruger Mpumalanga Airport<br />

(Tshwane) Nelspruit<br />

GAUTENG<br />

Witbank Malelane MAPUTO<br />

Johannesburg<br />

Barberton<br />

Praia<br />

-WEST<br />

Soweto<br />

Bethal Carolina<br />

SWAZILAND<br />

Mbabane<br />

Vryburg Klerksdorp<br />

Ermelo<br />

Ponta Mamoli<br />

MPUMALANGA Pongola Kosi Bay<br />

transfers<br />

96<br />

Tuli Block<br />

JNB MADTRA p.P./Weg JNB MADTRF p.P./Weg<br />

Landtransfer Johannesburg–Madikwe 288 Flugtransfer Johannesburg–Madikwe 391<br />

Privat / Täglich / Englisch / Min. 2 Personen<br />

MADIKWE<br />

Lage: Im Madikwe Game Reserve.<br />

Distanz Johannesburg–Unterkunft :<br />

ca. 340 km/4 Autostunden.<br />

Unterkunft: Gemütliche Lounge,<br />

Bar, Speisebereich, Boma, Aussichtsdeck<br />

mit Planschpool. WiFi.<br />

Zimmer: 30. Chalets mit Bad/<br />

Dusche, Aussendusche, Ventilator,<br />

Klimaanlage und Aussichtsdeck.<br />

Kinder auf Pirsch ab 6 Jahren.<br />

Spezielles Kinderprogramm.<br />

JNB TAU Mahlzeiten 01.11.–30.11. 01.12.–30.04.<br />

01.10.–31.10.<br />

01.05.–30.09.<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 366 366 299<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 146 74 61<br />

MADIKWE<br />

Lage: Im westlichen Teil des<br />

Madikwe Wildreservates. Die Lodge<br />

bietet spektakuläre Ausblicke.<br />

Distanz Johannesburg–Unterkunft :<br />

ca. 340 km/4 Autostunden.<br />

Unterkunft: Die geschmackvolle<br />

Lodge verfügt über Speisebereich,<br />

Lounge, Swimmingpool und<br />

Sonnenterrasse.<br />

Zimmer: 8. Chalets mit Bad/Dusche<br />

und Aussichtsdeck. Kinder ab 12<br />

Jahren.<br />

Specials 4=3 Nächte (6.1.–28.3.+2.4.–<br />

30.4.+1.9.–31.10.)<br />

PPP P<br />

PPP P<br />

JNB BUFRID Mahlzeiten 01.11.–15.12. 16.12.–30.04. 01.05.–31.07. 01.08.–31.10.<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 410 447 332 476<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 206 223 161 238<br />

MADIKWE<br />

Lage: Im Madikwe Game Reserve.<br />

Distanz Johannesburg–Unterkunft :<br />

ca. 340 km/4 Autostunden.<br />

Unterkunft: Speisebereich, Bar,<br />

Boma, Lounge, Terrasse, 2 Swimmingpools,<br />

Wasserloch. WiFi.<br />

Zimmer: 8. Luxuriöse Villen mit<br />

Bad/Dusche und Aussendusche, Klimaanlage,<br />

Safe, Telefon, Ventilator,<br />

Cheminée und Terrasse.<br />

Tau Game Lodge<br />

Buffalo Ridge Safari<br />

Lodge<br />

Tuningi Safari<br />

Lodge<br />

Aktivitäten: 2 Pirschfahrten am<br />

Tag.<br />

SAFARI<br />

Aktivitäten: 2 Pirschfahrten am<br />

Tag.<br />

SAFARI<br />

PPPP<br />

Aktivitäten: 2 Pirschfahrten am<br />

Tag.<br />

SAFARI KIDS<br />

JNB TUNING Mahlzeiten 01.11.–15.12. 16.12.–05.01. 06.01.–30.04. 01.05.–31.10.<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 393 566 499 418<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 197 283 252 209<br />

1 Kind von 3–12 Jahren bezahlt 50% im Zimmer mit 2 Erwachsenen.

Südafrika | M a d ikwe<br />

MADIKWE<br />

1<br />

Specials<br />

4=3 Nächte (6.1.–5.4.+10.4.–30.4.+1.9.–<br />

31.10.)<br />

2 3<br />

4<br />

Madikwe Hills<br />

Lage: Madikwe Hills wurde am<br />

Marico River unter Tamboti und<br />

Marula Bäumen erbaut. Mit rund<br />

75 000 ha zählt Madikwe zu einem<br />

der grössten privaten Wildschutzgebiete<br />

Afrikas. Die Landschaft ist<br />

faszinierend; endlose Savannen mit<br />

Schirmakazien und Marulabäumen,<br />

unterbrochen von einer sanft en<br />

Hügellandschaft . Distanz Johannesburg–Unterkunft<br />

: ca. 340 km/4<br />

Autostunden.<br />

Unterkunft: Die klassisch<br />

eingerichtete Lodge verfügt über 10<br />

geräumige Suiten, die sich fast unauffällig<br />

in die mit grossen durch Felsen<br />

durchsetzte Landschaft einfügen. Im<br />

1 Aussenansicht Suite<br />

2 Boma<br />

PPPPP<br />

JNB MADHIL Mahlzeiten 01.11.–31.12. 01.01.–30.04.<br />

01.09.–31.10.<br />

01.05.–31.08.<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 678 714 559<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 339 357 280<br />

1 Kind von 10–16 Jahren bezahlt CHF 360.- im Zimmer mit 2 Erwachsenen.<br />

Bestpreise pro Person/Nacht in Schweizer Franken<br />

Hauptgebäude befi nden sich Lounge<br />

mit Cheminée, Bibliothek und<br />

der Essbereich. Die kulinarischen<br />

Köstlichkeiten werden entweder im<br />

Speisesaal oder in der traditionellen<br />

Boma eingenommen. Swimmingpool<br />

und Wellnessbereich. WiFi.<br />

Zimmer: 10. Jede Suite ist geschmackvoll<br />

im afrikanischen Dekor<br />

eingerichtet und verfügt über Bad<br />

und Aussendusche, Klimaanlage, Fön,<br />

Safe, Telefon, Ventilator, Kaff ee-/<br />

Teezubereiter, Minibar, Cheminée,<br />

Veranda und Planschpool. Kinder ab<br />

10 Jahren.<br />

Aktivitäten: 2 Pirschfahrten am<br />

Tag, Bushwalks.<br />

3 Lobby<br />

4 Zimmer<br />

SAFARI KIDS<br />

MADIKWE<br />

PPPP<br />

Safari Lodge: JNB JACSAF<br />

Tree Lodge: JNB JACTRE<br />

Mahlzeiten 01.11.–30.04. 01.05.–30.06. 01.07.–31.10.<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 534 377 567<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 267 189 284<br />

1–3 Kind von 0–12 Jahren bezahlen 50% im Zimmer mit 2 Erwachsenen (Tree Lodge nur 1 Kind).<br />

MADIKWE<br />

Jaci‘s Lodges<br />

Lage: Im wildreichen Madikwe<br />

Game Reserve. Distanz Johannesburg–Unterkunft<br />

: ca. 340 km/4<br />

Autostunden.<br />

Unterkunft: Die Safari Lodge<br />

und die Tree Lodge verfügen je<br />

über Speisebereich, Boma, Lounge,<br />

Swimmingpool, Fitness und Kinder-<br />

Lage: Die Mateya Safari Lodge ist<br />

auf einem Hügel erbaut, der eine<br />

360° Rundum-Sicht erlaubt. Distanz<br />

Johannesburg–Unterkunft : 340 km/4<br />

Autostunden.<br />

Unterkunft: Restaurant,<br />

Swimmingpool-Deck, Weinkeller,<br />

mehrere Lounges, Bibliothek, Curio<br />

Shop und Wellnesscenter. WiFi.<br />

spielbereich. WiFi. Zimmer: Je 8.<br />

Grosszügige Zimmer mit Badewanne<br />

und Aussendusche, Ventilator,<br />

Cheminée, Klimaanlage und Veranda.<br />

Aktivitäten: 2 Pirschfahrten am<br />

Tag. Spezielles Safariprogramm für<br />

Kinder unter 5 Jahren.<br />

Mateya Safari Lodge<br />

SAFARI KIDS<br />

PPPPP<br />

Zimmer: 5. Luxuriöse Suiten<br />

mit Bad/Dusche, Aussendusche,<br />

Telefon, Klimaanlage, Fön, Telefon,<br />

Minibar, Tee-/Kaff eezubereiter, Safe,<br />

Cheminée und Planschpool. Kinder<br />

ab 9 Jahren.<br />

Aktivitäten: 2 Pirschfahrten am<br />

Tag und Bush Walks.<br />

SAFARI<br />

JNB MAYEYA Mahlzeiten 01.11.–31.12. 01.01.–31.05.<br />

01.10.–31.10.<br />

01.06.–30.09.<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 953 1079 889<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 192 218 179<br />

www.privatesafaris.ch | 97

Beitbridge N.P.<br />

Chicualacuala<br />

Mashatu<br />

Ma<br />

Palapye G.R. Messina<br />

MapaiParque<br />

Nac<br />

Louis<br />

de Banhine<br />

Parr's Trichard Kruger<br />

Halt<br />

GAZA<br />

Dinokwe<br />

Pietersburg<br />

Mabalane<br />

(Polokwane) Tzaneen Nat.<br />

LIMPOPO<br />

Phalaborwa MOZA<br />

PROVINCE<br />

Blyde Paul Kruger Gate<br />

River<br />

Waterberg Region<br />

Canyon Park<br />

Nylstroom N.R. Hoedspruit<br />

Pilanesberg<br />

Pilgrims Rest Timbavati G.R.<br />

N.P.<br />

Kiepersol Sabi Sand G.R. Macia<br />

Madikwe<br />

Hazyview<br />

G.R.<br />

White River<br />

Sun City PRETORIA Dullstroom<br />

Kruger Mpumalanga A<br />

(Tshwane) Nelspruit<br />

GAUTENG<br />

Witbank Malelane MAPUTO<br />

Johannesburg<br />

Barberton<br />

Soweto<br />

Bethal Carolina<br />

SWAZILAND<br />

Mb b<br />

NA<br />

Südafrika<br />

PILANESBERG<br />

Nur ca. 2 Stunden von Johannesburg liegt der 5000 ha grosse,<br />

malariafreie Nationalpark. Heute leben im Park mehr als<br />

10 000 Tiere, darunter auch die Big 5 und 350 Vogelarten. Die<br />

Vegetation reicht von dichter Buschlandschaft bis zu schattigen,<br />

bewaldeten Tälern.<br />

transfers<br />

98<br />

Tuli Block<br />

JNB PILTRA p.P./Weg<br />

Landtransfer Johannesburg–Pilanesberg 156<br />

Privat / Täglich / Englisch / Min. 2 Personen<br />

PILANESBERG<br />

Lage: Die hotelartige Lodge liegt<br />

im südlichen Teil von Pilanesberg<br />

in einem weitläufi gen Park. Distanz<br />

Johannesburg–Unterkunft : ca.<br />

200 km/2 Autostunden.<br />

Unterkunft: Komfortable Lodge<br />

mit Restaurant, Bar, Boma, Terrasse,<br />

Swimmingpool, Tennisplätze und<br />

Curio Shop. WiFi.<br />

Zimmer: 76. Alle mit Bad/Dusche,<br />

Fön, Kaff ee-/Teezubereiter, Klimaanlage,<br />

Telefon und TV.<br />

JNB BAKBUS Mahlzeiten 01.11.–31.12. 01.01.–30.04.<br />

01.09.–31.10.<br />

01.05.–31.08.<br />

A11 Doppel HP+Aktiv. 237 253 229<br />

A12 EZ Zuschlag HP+Aktiv. 99 107 95<br />

1–2 Kinder von 0–12 Jahren gratis im Zimmer mit 2 Erwachsenen.<br />

Mindestaufenthalt Anreise Freitag/Samstag: 2 Nächte.<br />

PILANESBERG<br />

JNB BLARHI Mahlzeiten 01.11.–31.12. 01.01.–30.04.<br />

01.09.–31.10.<br />

01.05.–31.08.<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 263 276 207<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 132 138 104<br />

1 Kind von 6–11 Jahren bezahlt 50% im Zimmer mit 2 Erwachsenen.<br />

PILANESBERG<br />

Bakubung Bush<br />

Lodge<br />

Lage: Im privaten Naturreservat<br />

beim malariafreien Pilanesberg<br />

Nationalpark. Distanz Johannesburg–<br />

Unterkunft : ca. 200 km/2 Autostunden.<br />

Unterkunft: Attraktive Lodge<br />

zwischen üppigen Tamboti-Bäumen.<br />

Exzellentes Restaurant und Bar mit<br />

Terrasse, kleiner Swimmingpool.<br />

Zimmer: 4. Luxuriöse Suiten<br />

mit Badewanne, Aussendusche,<br />

Klimaanlage, Minibar, TV, Kaff ee-/<br />

Teekocher und Patio.<br />

Lage: Auf einer sonnigen Anhöhe.<br />

Distanz Johannesburg–Unterkunft :<br />

ca. 200 km/2 Autostunden.<br />

Unterkunft: Elegante Lodge mit<br />

Restaurant, Bar, Swimmingpool,<br />

Lounge mit Cheminée, Aussichtsterrasse.<br />

Zimmer: 6. Wunderschöne Cottages<br />

mit Bad/Dusche, Fön, Safe, Minibar<br />

und Veranda. Kinder ab 12 Jahren.<br />

Black Rhino Game<br />

Lodge<br />

Tshukudu Bush<br />

Lodge<br />

Aktivitäten: 1 Pirschfahrt am<br />

Tag.<br />

JNB TSHBUS Mahlzeiten 01.11.–30.04.<br />

01.09.–31.10.<br />

01.05.–31.08.<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 563 499<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 230 216<br />

Mindestaufenthalt Anreise Freitag/Samstag: 2 Nächte.<br />

PPP<br />

SAFARI KIDS<br />

PPPP<br />

Aktivitäten: 2 Pirschfahrten am<br />

Tag.<br />

SAFARI KIDS<br />

PPPP<br />

Aktivitäten: 2 Pirschfahrten am<br />

Tag<br />

SAFARI

Beitbridge N.P.<br />

Chicualacuala<br />

Mashatu<br />

Ma<br />

Palapye G.R. Messina<br />

MapaiParque<br />

Nac<br />

Louis<br />

de Banhine<br />

Parr's Trichard Kruger<br />

Halt<br />

GAZA<br />

Dinokwe<br />

Pietersburg<br />

Mabalane<br />

(Polokwane) Tzaneen Nat.<br />

LIMPOPO<br />

Phalaborwa MOZA<br />

PROVINCE<br />

Blyde Paul Kruger Gate<br />

River<br />

Waterberg Region<br />

Canyon Park<br />

Nylstroom N.R. Hoedspruit<br />

Pilanesberg<br />

Pilgrims Rest Timbavati G.R.<br />

N.P.<br />

Kiepersol Sabi Sand G.R. Macia<br />

Madikwe<br />

Hazyview<br />

G.R.<br />

White River<br />

Sun City PRETORIA Dullstroom<br />

Kruger Mpumalanga A<br />

(Tshwane) Nelspruit<br />

GAUTENG<br />

Witbank Malelane MAPUTO<br />

Johannesburg<br />

Barberton<br />

Soweto<br />

Bethal Carolina<br />

SWAZILAND<br />

Mb b<br />

NA<br />

Südafrika<br />

WATERBERG<br />

Nur etwa 200 Kilometer von Johannesburg in der Provinz<br />

Limpopo im Norden Südafrikas bietet die majestätisch anmutende<br />

Waterbergregion herrliche Wildnis und Buscherlebnisse.<br />

Atemberaubende Berge und Schluchten, durch Vulkane bizarr<br />

geformt, smaragdgrüne Täler, glasklare Flüsse und eine herrliche<br />

Flora und vielfältige Fauna prägen das Landschaft sbild.<br />

transfers<br />

Tuli Block<br />

JNB WATTRA p.P./Weg<br />

Landtransfer Johannesburg–Waterberg 244<br />

Privat / Täglich / Englisch / Min. 2 Personen<br />

WATERBERG<br />

Lage: Im malariafreien Entabeni<br />

Wildreservat. Distanz Flughafen<br />

Johannesburg–Unterkunft : ca.<br />

264 km/3 Autostunden.<br />

Unterkunft: Off ene Lounge<br />

und Bar, Boma, Swimmingpool und<br />

Wellnessbereich in der Hanglip<br />

Mountain Lodge.<br />

Zimmer: 20. Gemütliche Zelte<br />

mit Bad/Dusche, Ventilator und<br />

Aussichtsdeck.<br />

HDS ENTWIL Mahlzeiten 01.11.–30.04.<br />

01.09.–31.10.<br />

01.05.–31.08.<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 197 149<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 99 76<br />

Mindestaufenthalt 24.12.–26.12.+30.12.–1.1.: 2 Nächte.<br />

WATERBERG<br />

Lage: Im 22 000 ha grossen<br />

Entabeni Wildreservat. Distanz<br />

Johannesburg Flughafen–Unterkunft :<br />

ca. 264 km/3 Autostunden.<br />

Unterkunft: Erstklassige Lodge<br />

mit Restaurant, Weinkeller, Bar,<br />

Aussichtsdeck, Swimmingpool und<br />

Wellnessbereich.<br />

Zimmer: 12. Bad/Dusche, Fön,<br />

Ventilator, Telefon, Safe, Minibar<br />

und Kaff ee-/Teezubereiter, private<br />

Veranda mit Lounge und Feuerstelle.<br />

HDS ENTHAN Mahlzeiten 01.11.–30.04.<br />

01.09.–31.10.<br />

01.05.–31.08.<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 351 285<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 176 143<br />

Mindestaufenthalt 24.12.–26.12.+30.12.–1.1.: 2 Nächte.<br />

WATERBERG<br />

Entabeni Wildside<br />

Tented Camp<br />

Entabeni Hanglip<br />

Mountain Lodge<br />

Legend Golf &<br />

Safari Resort<br />

Lage: Im Entabeni Wildreservat.<br />

Distanz Johannesburg–Unterkunft :<br />

ca. 270 km/3 Autostunden.<br />

Unterkunft: Clubhaus,<br />

Restaurant (per Shuttle erreichbar),<br />

Swimmingpool und Curio Shop.<br />

Zimmer: 200. Modern mit Bad/<br />

Dusche, Klimaanlage, Minibar, TV,<br />

Telefon und Safe. WiFi.<br />

Aktivitäten: Golf, Tennis.<br />

PS: Golfer fi nden hier das spektakuläre 19.<br />

Loch, das anspruchvollste Par 3 der Welt.<br />

HDS ENTGOL Mahlzeiten 01.11.–30.04.<br />

01.09.–31.10.<br />

01.05.–31.08.<br />

A11 Doppel ZF 249 191<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 127 96<br />

Mindestaufenthalt 24.12.–26.12.+30.12.–1.1.: 2 Nächte.<br />

Bestpreise pro Person/Nacht in Schweizer Franken<br />

PP P<br />

Aktivitäten: 2 Pirschfahrten am<br />

Tag.<br />

SAFARI<br />

PPPP P<br />

Aktivitäten: 2 Pirschfahrten am<br />

Tag.<br />

SAFARI<br />

PPPP P<br />

SAFARI GOLF<br />

www.privatesafaris.ch | 99

Südafrika<br />

TIMBAVATI &<br />

UMGEBUNG<br />

Das ca. 75 000 ha umfassende Private Naturreservat liegt<br />

westlich vom berühmten Krügerpark. Der westliche Teil der<br />

Krügerparkregion zählt zu den tierreichsten Regionen. Da es<br />

keine Zäune gibt, bewegen sich die Tiere frei von einem Gebiet<br />

zum anderen. In der von der Savanne geprägten Landschaft befi<br />

nden sich viele hervorragende private Wildschutzgebiete.<br />

Pans<br />

Francistown Gwanda West<br />

Nicholson<br />

Chiredzi<br />

Mwenezi<br />

Bo-<br />

Thuli Gonarezhou<br />

Parque Nacio<br />

CENTRAL<br />

bonong<br />

N.P. Massangenade Inave V<br />

ral Kalahari<br />

Beitbridge<br />

Chicualacuala<br />

e Reserve<br />

Ma<br />

Mashatu<br />

Machaila<br />

Palapye G.R. Messina<br />

MapaiParque<br />

Nacional Ma<br />

BOTSWANA<br />

Louis<br />

de Banhine<br />

Parr's Trichard Kruger<br />

INHAM<br />

Halt<br />

GAZA<br />

Dinokwe<br />

Pietersburg<br />

Mabalane Ma<br />

(Polokwane) Tzaneen Nat.<br />

LIMPOPO<br />

Phalaborwa MOZAMBIQ<br />

PROVINCE<br />

Blyde Paul Kruger Gate<br />

Mabutsane<br />

River<br />

Waterberg Region<br />

Canyon Park<br />

Nylstroom N.R. Hoedspruit<br />

GABARONE<br />

Pilanesberg<br />

Pilgrims Rest Timbavati G.R.<br />

Kanye<br />

N.P.<br />

Kiepersol Sabi Sand G.R. Macia<br />

Werde<br />

Lobatse<br />

Madikwe<br />

Hazyview<br />

G.R.<br />

White River<br />

Xai-Xai<br />

Sun City PRETORIA Dullstroom<br />

Kruger Mpumalanga Airport<br />

(Tshwane) Nelspruit<br />

GAUTENG<br />

Witbank Malelane MAPUTO<br />

Johannesburg<br />

Barberton<br />

Praia do<br />

TH-WEST<br />

Soweto<br />

Bethal Carolina<br />

SWAZILAND<br />

Mbabane<br />

Vryburg Klerksdorp<br />

Ermelo<br />

Ponta Mamoli<br />

MPUMALANGA Pongola Kosi Bay<br />

d ld<br />

Ithala N R Pakamisa G R<br />

transfers<br />

100<br />

Tuli Block<br />

JNB HDSTRF p.P./Weg<br />

Flugtransfer Johannesburg–Hoedspruit 302<br />

Privat / Täglich / Englisch / Min. 2 Personen<br />

TIMBAVATI<br />

HDS GOMGOM Mahlzeiten 01.11.–30.04. 01.05.–31.07. 01.08.–31.10.<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 226 205 241<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 67 72 72<br />

Landtransfer: Hoedspruit–Unterkunft CHF 89.– pro Person/Weg bei 2 Personen.<br />

TIMBAVATI /<br />

MANYELETI<br />

PP<br />

PPPP<br />

HDS HONMAN Mahlzeiten 01.11.–30.11 01.12.–14.12. 15.12.–31.03.<br />

01.04.–31.08. 01.09.–31.10.<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 458 357 416<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 69 86 86<br />

Landtransfer: Hoedspruit–Unterkunft CHF 96.– pro Person/Weg bei 2 Personen.<br />

TIMBAVATI /<br />

THORNYBUSH<br />

Gomo Gomo<br />

Lage: Am Nhlaralumi Fluss. Distanz<br />

Johannesburg–Unterkunft : ca.<br />

550 km/6 Autostunden; Hoedspruit–<br />

Unterkunft : ca. 55 km/1 Autostunde.<br />

Unterkunft: Aussichtsdeck,<br />

Boma und Swimmingpool. WiFi.<br />

Zimmer: 8. Chalets mit Bad/<br />

Dusche, Klimaanlage und Safe.<br />

Kinder erlaubt.<br />

Aktivitäten: 2 Pirschfahrten am<br />

Tag.<br />

Honeyguide<br />

Mantobeni<br />

Lage: Im 27 000 ha grossen<br />

Manyeleti Game Reserve. Distanz<br />

Johannesburg–Unterkunft : ca.<br />

580 km/6 Autostunden.<br />

Unterkunft: Das Zeltcamp bietet<br />

Ausblick auf die Tamboti Bäume und<br />

den Flusslauf. Bar, Restaurant, Boma,<br />

kleiner Swimmingpool. WiFi.<br />

Zimmer: 12. Grosszügige Zelte im<br />

ostafrikanischen Stil mit Bad/Dusche<br />

und Veranda. Kinder ab 12 Jahren.<br />

Aktivitäten: 2 Pirschfahrten am<br />

Tag.<br />

Lage: Shumbalala liegt im Th ornybush<br />

Game Reserve. Hoedspruit–<br />

Unterkunft : 50 km/60 Autominuten.<br />

Unterkunft: Aussichtsdeck,<br />

Restaurant, Boma, Swimmingpool,<br />

Bibliothek, Weinkeller. WiFi.<br />

Zimmer: 6. Bad/Dusche, Aussendusche,<br />

Klimaanlage, Minibar, Safe,<br />

Telefon, Fön und Tee-/Kaff eezubereiter.<br />

Aktivitäten: 2 Pirschfahrten am<br />

Tag, Buschwanderungen.<br />

Shumbalala Game<br />

Lodge<br />

HDS SHUMBA Mahlzeiten 01.11.–20.12. 21.12–31.12.<br />

01.10.–31.10<br />

01.01.–30.09.<br />

Special 1)<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 429 665 418 484<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 216 333 210 243<br />

Landtransfer: Hoedspruit–Unterkunft CHF 73.– pro Person/Weg bei 2 Personen.<br />

1) Gültig ab 3 Nächten.<br />

SAFARI<br />

SAFARI<br />

PPPPP<br />

SAFARI

Südafrika | Timbavati & Umgebung<br />

PPPP TIMBAVATI TIMBAVATI /<br />

KAPAMA<br />

1 1<br />

Lage: Die Motswari Game Lodge<br />

liegt in einem 15 000 ha grossen<br />

Wildreservat im nördlichen Timbavati<br />

Gebiet. Es beheimatet unter<br />

anderem auch die Big Five. Distanz<br />

Johannesburg–Unterkunft : ca.<br />

600 km/6 Autostunden; Hoedspruit–<br />

Unterkunft : ca. 69 km/1 Autostunde.<br />

Unterkunft: Die rustikale aber<br />

herzliche Lodge im afrikanischen<br />

Stil ist ein Paradies für Wildtier- und<br />

Vogelbeobachter. An den Wasserlöchern<br />

stehen versteckte Hochsitze<br />

zur Tierbeobachtung. Seit Dezember<br />

2009 halten sich weisse Löwen in<br />

der Region auf. Die Sichtung dieser<br />

seltenen Spezies ist nicht garantiert,<br />

aber bis auf weiteres regelmässig<br />

möglich. Den Gästen stehen eine<br />

2<br />

4<br />

1 Aussichtsdeck<br />

2 Swimmingpool<br />

Motswari Game<br />

Lodge<br />

HDS MOTSWA Mahlzeiten 01.11.–30.11. 01.12.–30.04.<br />

01.10.–31.10.<br />

01.05.–30.06. 01.07.–30.09.<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 357 374 309 339<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 179 162 138 144<br />

1 Kind von 6–12 Jahren bezahlt 50% im Zimmer mit 2 Erwachsenen.<br />

Landtransfer: Hoedspruit–Unterkunft CHF 89.– pro Person/Weg bei 2 Personen.<br />

Flugtransfer: Johannesburg–Unterkunft CHF 444.– pro Person/Weg bei 2 Personen.<br />

Bestpreise pro Person/Nacht in Schweizer Franken<br />

gemütliche Lounge, eine Speisesaal,<br />

ein Swimmingpool und ein Curio<br />

Shop zur Verfügung. Bei schönem<br />

Wetter können Sie das köstliche<br />

Abendessen in der Boma unter dem<br />

einmaligen Sternenhimmel Afrikas<br />

geniessen. WiFi im Hauptgebäude.<br />

Zimmer: 15. Bungalows mit Bad/<br />

Dusche, Fön, Kaff ee-/Teezubereiter,<br />

Klimaanlage und Ventilator. Kinder<br />

ab 6 Jahren.<br />

Aktivitäten: 2 Pirschfahrten<br />

am Tag, Bushwalks. Gegen Gebühr<br />

Schlafen unter dem Sternenhimmel.<br />

3<br />

3 Löwen beim Trinken<br />

4 Zimmer<br />

SAFARI KIDS<br />

Lage: Im exklusiven Kapama<br />

Wildschutzgebiet. Distanz Johannesburg–Unterkunft<br />

: ca. 570 km/6<br />

Autostunden.<br />

Unterkunft: Das Camp ist nach<br />

einem Elefanten benannt, den die<br />

Besitzer selbst aufgezogen haben.<br />

Hier leben 14 Elefanten, die in<br />

ihrer Heimat Zimbabwe nicht mehr<br />

sicher waren. Gäste können den<br />

afrikanischen Busch auf dem Rücken<br />

eines Elefanten erkunden. Lounge,<br />

Speiseraum, Boma, Fitnessraum,<br />

WiFi. Die Villa Th e Zindoga ist nach<br />

dem erstgeborenen Elefanten-Bullen<br />

der Herde benannt, der 2007 im<br />

Camp das Licht der Welt erblickt hat.<br />

Specials<br />

3=2.5 Nächte (1.11.–15.12.+11.1.–31.10.)<br />

2<br />

4<br />

1 Elefanten-Safari<br />

2 Auf Pirsch<br />

Camp Jabulani &<br />

Zindoga Villa<br />

HDS JABULA Mahlzeiten 01.12.–31.03. 01.04.–31.10.<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 682 717<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 342 359<br />

A21 Zuschlag Executive Package VP+Aktiv. 318 342<br />

A22 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 478 513<br />

Landtransfer: Hoedspruit–Unterkunft CHF 73.– pro Person/Weg bei 2 Personen.<br />

3<br />

PPPPP<br />

Zindoga bedeutet «für sich alleine»<br />

und beschreibt gleichzeitig die Lage<br />

dieser exklusiven Villa. Sie verfügt<br />

über 2 Schlafzimmer mit Balkon/<br />

Terrasse, 1 Kinderzimmer und ein<br />

gemeinsames Wohnzimmer. Ein<br />

eigener Koch und Personal sorgen<br />

sich um das Wohl der Gäste. Kinder<br />

jeden Alters willkommen.<br />

Zimmer: 6. Luxuriöse neu<br />

renovierte Chalets in hellen Farben,<br />

mit Bad/Dusche, Aussendusche, Fön,<br />

Klimaanlage, Ventilator, Safe, Minibar,<br />

Lounge, Cheminee, Veranda,<br />

Planschpool. Kinder ab 12 Jahren.<br />

Aktivitäten: 2 Pirschfahrten am<br />

Tag. Ausfl ug zum Endangered Species<br />

Center. (Zuschlag Executive Package):<br />

Elefanten-Safari und Nacht-Safaris<br />

inklusive.<br />

SAFARI<br />

3 Privates Dinner<br />

4 Suite<br />

www.privatesafaris.ch | 101

Südafrika | Timbavati & Umgebung<br />

TIMBAVATI<br />

1 1<br />

Lage: Die Simbavati River Lodge liegt<br />

am Ufer des Nhlaralumi Flusses im<br />

nördlichen Teil des Timbavati Naturreservates.<br />

Mit etwas Glück können<br />

Sie auf Pirsch die berühmten Big Five<br />

(Nashorn, Büff el, Elefant, Löwe und<br />

Leopard) sichten. Timbavati beheimatet<br />

jedoch noch eine Vielzahl anderer<br />

Wildtiere und die Landschaft ist grösstenteils<br />

aus Savannen-Buschveld mit<br />

niedrigen Gräsern und Buschvegetation.<br />

Distanz Johannesburg–Unterkunft :<br />

ca. 550 km/6 Autostunden.<br />

Unterkunft: In der sympathischen<br />

Lodge werden die Gäste<br />

herzlich empfangen und umsorgt.<br />

Erleben Sie ein afrikanisches<br />

Buscherlebnis und geniessen Sie<br />

die atemberaubende Aussicht, die<br />

102<br />

PPPP PPPP / PPPPP MAKALALI<br />

2 3 2<br />

3<br />

4 4<br />

1 Aussenansicht<br />

2 Chalet<br />

Simbavati River<br />

Lodge<br />

sich vom Hauptdeck aus bietet.<br />

Das Abendessen wird regelmässig<br />

in der Boma eingenommen. An der<br />

Bar werden Ihnen feine Cocktails<br />

serviert. WiFi.<br />

Zimmer: 11. Luxury Tent: Die<br />

anmutig eingerichteten Zelte sind<br />

mit Bad/Dusche, Aussendusche,<br />

Kaff ee-/Teezubereiter, Klimaanlage<br />

und einer kleinen Veranda mit einem<br />

traumhaft en Panoramablick auf den<br />

Fluss ausgestattet. Family Suite: Die<br />

grosszügigen Chalets sind mit einem<br />

zusätzlichem Schlafzimmer ausgestattet<br />

und somit ideal für Familien.<br />

Kinder jeden Alters willkommen, auf<br />

Pirsch ab 6 Jahren.<br />

Aktivitäten: 2 Pirschfahrten am<br />

Tag.<br />

3 Zelt mit Terrasse<br />

4 Lounge<br />

SAFARI KIDS<br />

HDS SIMRIV Mahlzeiten 01.11.–30.11. 01.12.–30.04. 01.05.–31.08.<br />

01.09.–30.09.<br />

01.10.–31.10.<br />

A11 DZ Luxury Tent/Family Suite VP+Aktiv. 357 374 299 425<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 179 127 103 142<br />

1–3 Kinder von 3–11 Jahren bezahlen 50% im Zimmer mit 2 Erwachsenen (Family Suite).<br />

Landtransfer: Hoedspruit–Unterkunft CHF 89.– pro Person/Weg bei 2 Personen.<br />

Garonga<br />

Safari Camp<br />

Lage: Im 22‘000 ha grossen,<br />

privaten Makalali Wildschutzgebiet.<br />

Distanz Hoedspruit–Unterkunft : ca.<br />

65 km/75 Autominuten.<br />

Unterkunft: Die beiden Camps<br />

zeichnen sich nicht nur durch<br />

den zuvorkommenden Service<br />

und die köstlichen Küchenkünste<br />

sondern auch durch das einzigartige,<br />

persönliche Ambiente aus.<br />

Das Safari Camp(PPPP) ist<br />

ein romantisches Zeltcamp mit<br />

grosszügiger Lounge und Bar, Swimmingpool,<br />

Weinkeller und Boutique.<br />

Das Abendessen wir Ihnen im<br />

Speisesaal oder bei schönem Wetter<br />

in der traditionellen Boma unter<br />

dem afrikanischen Sternenhimmel<br />

serviert. Massagemöglichkeit, WiFi.<br />

1 Umgebung<br />

2 Little Garonga<br />

Zimmer: 6. Komfortable Zelte mit<br />

Bad/Dusche, Aussendusche, Fön,<br />

Safe, Ventilator und Terrasse mit<br />

Hängematte und Ausblick auf die<br />

trockene Flussebene.<br />

Das luxuriöse Little<br />

Garonga(PPPP P ) kann auch<br />

exklusiv gebucht werden. Hauptgebäude<br />

mit gemütlicher Lounge und<br />

Bar mit Cheminée und Terrasse mit<br />

Swimmingpool.<br />

Zimmer: 3. Geschmackvolle Suiten<br />

mit Bad/Dusche, Aussendusche, Fön,<br />

Klimaanlage, Minibar, Lounge und<br />

Terrasse mit Hängematte und teils<br />

mit eigenem Planschpool.<br />

Aktivitäten: 2 Pirschfahrten am<br />

Tag, Buschwalks.<br />

3 Safari Camp - Terrasse<br />

4 Safari Camp - Zelt<br />

Safari Camp: HDS GARSAF Mahlzeiten<br />

Little Garonga: HDS GARLIT<br />

01.11.–31.03.<br />

01.10.–31.10.<br />

01.04.–30.09.<br />

A11 DZ Safari Camp VP+Aktiv. 379 321<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. – –<br />

A11 DZ Little Garonga VP+Aktiv. 498 383<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 498 383<br />

Landtransfer: Hoedspruit–Unterkunft CHF 93.- pro Person/Weg bei 2 Personen.<br />

Camps geschlossen: 1.3.–24.3.<br />

SAFARI

Südafrika | Timbavati & Umgebung<br />

1<br />

2<br />

TIMBAVATI / MANYELETI<br />

3 4<br />

1 Boma<br />

2 Zimmer<br />

3 Swimmingpool<br />

4 Bush Dinner<br />

Bestpreise pro Person/Nacht in Schweizer Franken<br />

Tintswalo Safari Lodge<br />

Lage: Im privaten Big 5 Wildschutzgebiet Manyeleti,<br />

das sich mit seinen 27 000 ha zwischen Sabi<br />

Sands, Timbavati und dem Krüger Nationalpark<br />

befi ndet. Das Gebiet ist bekannt für ein minimales<br />

Aufk ommen an Safari-Fahrzeugen, was die Pirschfahrten<br />

zu einem besonders spannenden Erlebnis<br />

macht. «Manyeleti» bedeutet in der lokalen Sprache<br />

Shangaan «Ort der Sterne» – dies verspricht<br />

unvergessliche Momente. Distanz Johannesburg–<br />

Unterkunft : ca. 580 km/6 Autostunden.<br />

Unterkunft: Der Tagesablauf in der Tintswalo<br />

Safari Lodge richtet sich nach den Wünschen<br />

der Kunden. Ob Sie bereits frühmorgens an einer<br />

Pirschfahrt teilnehmen oder lieber eine Buschwanderung<br />

bzw. einen Ausfl ug in die Umgebung (auf<br />

Anfrage und gegen Gebühr) unternehmen, liegt<br />

ganz bei Ihnen. Restaurant, Aussichts-Plattform,<br />

Bibliothek, Weinkeller, Teleskop und Spa. WiFi.<br />

Zimmer: 7. Die komfortablen und aufwendig<br />

dekorierten Suiten lassen an die Pionier-Zeit<br />

erinnern und sind alle nach einem Entdecker des<br />

19. Jahrhunderts benannt. Sie verfügen über Bad/<br />

Dusche, Klimaanlage, Tee-/Kaff eezubereiter, Safe,<br />

Minibar sowie Aussichtsveranda mit eigenem<br />

Planschpool und Aussendusche. Kinder ab 12 Jahren<br />

HDS TINSAF Mahlzeiten 01.11.–30.11. 01.12.–31.10.<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 563 608<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 170 183<br />

Landtransfer: Hoedspruit–Unterkunft CHF 96.– pro Person/Weg bei 2 Personen.<br />

PPPPP<br />

in der Lodge. Familien-Unterkunft mit speziellem<br />

Kinder-Programm im Manor House.<br />

Aktivitäten: 2 Pirschfahrten am Tag,<br />

Buschwanderungen, Stern-Beobachtungen mit<br />

ausgebildetem Personal, zusätzliche Fahrten für<br />

Vogel-Beobachtungen und Foto-Safaris auf Anfrage.<br />

PS: Eine Wohlfühl-Unterkunft mit Pionier-Charakter.<br />

SAFARI<br />

www.privatesafaris.ch | 103

Südafrika | Timbavati & Umgebung<br />

1<br />

2<br />

3 4<br />

104<br />

TIMBAVATI / KAPAMA<br />

1 Buffalo Camp<br />

2 River Lodge<br />

3 Safari<br />

4 Kapama Karula Chalet<br />

Kapama Private<br />

Game Reserve<br />

Lage: Im 13 000 ha grossen privaten Kapama Wildschutzgebiet,<br />

wo nicht nur die Big 5 sondern eine<br />

grosse Vielzahl anderer wilder Tiere und Vogelarten<br />

heimisch sind. Distanz Johannesburg–Unterkunft :<br />

ca. 550 km/6 Autostunden.<br />

Unterkunft: Verbringen Sie in einer der vier<br />

Unterkünft en von Kapama einen authentischen<br />

afrikanischen Aufenthalt. Die Mahlzeiten werden<br />

mit Liebe und Flair zubereitet und versprechen<br />

kulinarische Höhepunkte.<br />

Das Buffalo Camp (PPPP) ist ein luxuriöses<br />

Zeltcamp. Geniessen Sie die Stunden zwischen<br />

den Aktivitäten am Swimmingpool oder in der<br />

off enen Lounge mit Bar. Nach einer ereignisreichen<br />

Nachmittags-Pirschfahrt treff en Sie sich am Lagerfeuer<br />

zu einem Apéro, bevor Ihnen ein köstliches<br />

Abendessen serviert wird. WiFi.<br />

Zimmer: 8. Die Zelte sind auf Stelzen gebaut und<br />

durch Holzstege verbunden. Alle mit Bad/ Dusche,<br />

Ventilator, Fön, Safe, Kaff ee-/Teezubereiter und<br />

Veranda.<br />

Die Architektur der Kapama River Lodge<br />

(PPPP P ) ist mit afrikanischen Kunstgegenständen<br />

stilsicher verfeinert. Die Unterkunft eignet sich für<br />

Gruppen, verspricht aber auch individual <strong>Reisen</strong>den<br />

PPPP / PPPP P / PPPPP<br />

einen unvergesslichen Aufenthalt. Swimmingpool,<br />

Bar mit TV, Bibliothek, Konferenzräume, Shop,<br />

verschiedene Aufenthaltsbereiche, Aussichtsdecks<br />

und Spa und Wellnessbereich. WiFi.<br />

Zimmer: 64. Geschmackvoll eingerichtet und<br />

mit Bad/Dusche, Klimaanlage, Fön, Minibar, Safe,<br />

Telefon, Kaff ee-/Teezubereiter und Veranda.<br />

Die spektakuläre Unterkunft Kapama Karula<br />

(PPPPP) befi ndet sich direkt an den Ufern des<br />

ganzjährlich Wasser führenden Klaserie Flusses.<br />

Immer wieder bilden sich hier natürliche Pools,<br />

die wilde Tiere ans Wasser locken. Es stehen eine<br />

Lounge, Speisesaal, Bar, Hauptpool sowie eine<br />

Veranda zur Verfügung. WiFi.<br />

Zimmer: 12. Die luxuriösen Zelte und Suiten<br />

befi nden sich entweder am Fluss- oder versteckt<br />

im Busch. Sie bieten den Bewohnern ein eigenes<br />

kleines Paradies. Luxury Tents: mit Bad/Dusche,<br />

Klimaanlage, Ventilator, Kaff ee-/Teezubereiter,<br />

Safe, Telefon, Fön, Minibar und Veranda. Superior<br />

Suites: zusätzlich mit einer 260° Aussicht und<br />

privatem Planschpool.<br />

Aktivitäten: Pirschfahrten, Buschwanderungen<br />

sowie Elefantensafaris und Heissluft ballon-Fahrten<br />

(beides gegen Gebühr).<br />

River Lodge: HDS KAPRIV<br />

Buffalo Camp: HDS KAPBUF<br />

Karula: HDS KAPKAR<br />

Mahlzeiten 01.11.–30.11. 01.12.–31.10.<br />

A11 DZ River Lodge VP+Aktiv. 256 279<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 129 141<br />

A11 DZ Buffalo Camp VP+Aktiv. 268 339<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 135 169<br />

A11 DZ Karula Luxury Tents VP+Aktiv. 351 351<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 176 176<br />

A21 DZ Karula Superior Suites VP+Aktiv. 588 635<br />

A22 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 588 635<br />

1 Kind von 3–11 Jahren bezahlt 50% im Zimmer mit 2 Erwachsenen (River Lodge).<br />

Landtransfer: Hoedspruit–Unterkunft CHF 73.– pro Person/Weg bei 2 Personen.<br />

SAFARI KIDS

Südafrika<br />

SABI SAND<br />

Das Sabi Sand Reserve gilt als das bekannteste Wildschutzgebiet<br />

angrenzend zum Kürger Nationalpark und verspricht beste<br />

Tierbeobachtungen inklusive der berühmten «Big Five». Den<br />

Höhepunkt jeder Südafrikareise erleben Sie in einer privaten<br />

Gamelodge mit geführten Pirschfahrten und Vollpension.<br />

Mwenezi<br />

Bo-<br />

Thuli Gonarezhou<br />

Parque<br />

CENTRAL<br />

bonong<br />

Beitbridge N.P. Massangenade<br />

Inav<br />

Chicualacuala<br />

Mashatu<br />

Machaila<br />

Palapye G.R. Messina<br />

MapaiParque<br />

Nacional<br />

Louis<br />

de Banhine<br />

Parr's Trichard Kruger<br />

INH<br />

Halt<br />

GAZA<br />

Dinokwe<br />

Pietersburg<br />

Mabalane<br />

(Polokwane) Tzaneen Nat.<br />

LIMPOPO<br />

Phalaborwa MOZAMB<br />

PROVINCE<br />

Blyde Paul Kruger Gate<br />

River<br />

Waterberg Region<br />

Canyon Park<br />

Nylstroom N.R. Hoedspruit<br />

RONE<br />

Pilanesberg<br />

Pilgrims Rest Timbavati G.R.<br />

nye<br />

N.P.<br />

Kiepersol Sabi Sand G.R. Macia<br />

obatse<br />

Madikwe<br />

Hazyview<br />

G.R.<br />

White River<br />

Xai-Xa<br />

Sun City PRETORIA Dullstroom<br />

Kruger Mpumalanga Airpor<br />

(Tshwane) Nelspruit<br />

GAUTENG<br />

Witbank Malelane MAPUTO<br />

Johannesburg<br />

Barberton<br />

Pra<br />

Soweto<br />

Bethal Carolina<br />

SWAZILAND<br />

Mbabane<br />

Klerksdorp<br />

Ermelo<br />

Ponta Mamoli<br />

WANA<br />

transfers<br />

Tuli Block<br />

HDS SANTRA p.P./Weg MQP SASTRA p.P./Weg<br />

Landtransfer Hoedspruit–Sabi 120 Landtransfer Mpumalanga–Sabi 131<br />

Sand Nord<br />

Sand Süd<br />

JNB SANTRA p.P./Weg JNB SASTRA p.P./Weg<br />

Flugtransfer Johannesburg–Sabi ab 444 Flugtransfer Johannesburg–Sabi ab 397<br />

Sand Nord<br />

Sand Süd<br />

Privat / Täglich / Englisch / Min. 2 Personen<br />

SABI SAND NORD<br />

MQP ARATHU Mahlzeiten 01.11.–31.12. 01.01.–30.04.<br />

01.09.–31.10.<br />

01.05.–31.08.<br />

A11 DZ Standard VP+Aktiv. 299 334 299<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 96 99 79<br />

A21 DZ Luxury VP+Aktiv. 416 448 399<br />

A22 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 121 132 127<br />

SABI SAND SÜD<br />

Specials 4=3 Nächte (6.1.–28.3.+3.4.–<br />

30.4.+1.9.–31.10.)<br />

MQP LEOHIL Mahlzeiten 01.11.–31.12. 01.01.–31.10.<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 896 1045<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 493 523<br />

PPP P<br />

PPPP<br />

MQP IDUBE Mahlzeiten 1.11.–30.11. 01.12.–19.12. 20.12.–07.01. 08.01.–31.10.<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 499 386 468 419<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 177 136 164 149<br />

Mindestaufenthalt 20.12.–7.1.: 2 Nächte.<br />

SABI SAND SÜD<br />

Arathusa Safari<br />

Lodge<br />

Lage: In einem privaten Konzessionsgebiet<br />

im Norden von Sabi Sand.<br />

Mpumalanga Flughafen–Unterkunft :<br />

ca. 170 km/3½ Autostunden.<br />

Unterkunft: Speisebereich, Bar,<br />

Lounge und Swimmingpool mit Blick<br />

auf das Wasserloch. WiFi.<br />

Zimmer: 13. Chalets: Bad/Dusche,<br />

Aussendusche, Klimaanlage und<br />

kleine Veranda. Luxury: Neue<br />

Chalets, mit eigenem Planschpool<br />

und Aussicht aufs Wasserloch.<br />

Lage: Inmitten wildschöner<br />

Landschaft . Distanz Johannesburg–<br />

Unterkunft : ca. 480 km/5½<br />

Autostunden.<br />

Unterkunft: Speisesaal, Bar,<br />

Boma, Lounge, Swimmingpool, Curio<br />

Shop und Fitnesscenter.<br />

Zimmer: 10. Bad/Dusche, Klimaanlage,<br />

Moskitonetz, Safe, Kaff ee-/<br />

Teezubereiter und Aussichtsdeck mit<br />

Aussendusche.<br />

Idube Game Lodge<br />

Leopard Hills<br />

Lage: Im südlichen Teil des Sabi<br />

Sand Gebietes. Distanz Mpumalanga<br />

Flughafen–Unterkunft : ca. 150 km/2<br />

Autostunden.<br />

Unterkunft: Hauptbereich mit<br />

Bar, Lounge und Veranda, Bibliothek<br />

mit TV, Boutique und Swimmingpool.<br />

WiFi.<br />

Zimmer: 8. Alle Suiten mit Bad/<br />

Dusche, Aussendusche, Klimaanlage,<br />

Bestpreise pro Person/Nacht in Schweizer Franken<br />

Aktivitäten: 2 Pirschfahrten am<br />

Tag.<br />

SAFARI<br />

Aktivitäten: 2 Pirschfahrten am<br />

Tag, Buschwalks.<br />

SAFARI<br />

PPPP P<br />

Ventilator, Minibar und Terrasse mit<br />

Planschpool.<br />

Aktivitäten: 2 Pirschfahrten am<br />

Tag, Buschwalks. SAFARI<br />

www.privatesafaris.ch | 105

Südafrika | S a b i S a n d<br />

SABI SAND SÜD<br />

1<br />

2 3<br />

4<br />

106<br />

Savanna<br />

Lage: Inmitten märchenhaft er<br />

Landschaft im beliebten Sabi Sand<br />

Wildreservat, das weltweit berühmt<br />

ist für «Big Five» Sichtungen<br />

und sich durch eine vielfältige<br />

und unberührte Flora und Fauna<br />

auszeichnet. Angrenzend an den<br />

Krüger Nationalpark. Distanz<br />

Flughafen Johannesburg–Unterkunft :<br />

ca. 480 km/5 ½ Autostunden.<br />

Unterkunft: Das luxuriöse<br />

Zeltcamp im reizvollen und tierreichen<br />

Sabi Sand Gebiet versprüht<br />

eine idyllische Atmosphäre und<br />

empfängt Sie mit einer liebenswerten<br />

Gastfreundschaft . Unaufdringlicher,<br />

professioneller Servie und hervorragende<br />

Safaris zeichnen das Camp aus.<br />

Entspannen Sie sich zwischen den<br />

1 Executive Suite<br />

2 Luxury Suite<br />

PPPP P<br />

Pirschfahrten am Swimmingpool mit<br />

wunderbarer Sicht auf den grünen<br />

Garten und das Wasserloch oder<br />

geniessen Sie einen erfrischenden<br />

Cocktail an der Bar. Das köstliche<br />

Abendessen wird Ihnen entweder im<br />

Speisesaal oder unter dem bezaubernden<br />

Sternenhimmel Afrikas,<br />

um ein fl ackerndes Feuer in der<br />

Boma serviert. Lounge, Curio Shop,<br />

Bibliothek und Weinkeller.<br />

Zimmer: 9. Luxury Suite: Romantische<br />

Zimmer mit frei stehender<br />

Badewanne, Dusche, Klimaanlage,<br />

Minibar, WiFi und Terrasse. Executive<br />

Suite: Geräumiger und zusätzlich<br />

mit Planschpool. Kinder ab 8 Jahren.<br />

Aktivitäten: 2 Pirschfahrten am<br />

Tag.<br />

3 Badezimmer Executive Suite<br />

4 Auf Pirsch<br />

HDS SAVANN Mahlzeiten 01.11.–31.12. 01.01.–30.11.<br />

A11 DZ Luxury Suite VP+Aktiv. 582 639<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 292 –<br />

A21 DZ Executive Suite VP+Aktiv. 759 831<br />

A22 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 379 –<br />

1 Kind von 8–11 Jahren bezahlt 50% im Zimmer mit 2 Erwachsenen (Executive Suite).<br />

SABI SAND NORD<br />

1<br />

Lage: Im Norden von Sabi Sand,<br />

direkt an einem Stausee gelegen. Dieser<br />

Stausee gilt als einer der grössten<br />

Seen im 63 000 ha grossen Sabi Sand<br />

Gebiets und dient besonders im<br />

Winter als Wasserstelle für das Wild.<br />

Distanz Hoedspruit–Unterkunft : ca.<br />

80 km/1 Autostunde; Mpumalanga<br />

Flughafen–Unterkunft : ca. 170 km/2<br />

Autostunden.<br />

Unterkunft: Nach einem Feuer<br />

im Januar 2009 ist die Lodge frisch<br />

renoviert worden. Es wurde dabei<br />

besonderen Wert darauf gelegt, das<br />

Design dem natürlichen Umfeld<br />

anzupassen. Sie ist elegant eingerich-<br />

Specials<br />

3=2 Nächte (1.11.–20.12.+1.2.–28.3.+3.4.–<br />

31.10.)<br />

2 3<br />

4<br />

Chitwa Chitwa<br />

MQP CHICHI Mahlzeiten 01.11.–31.10.<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 709<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 144<br />

Kinder von 3–5 Jahren bezahlen 25% im Zimmer mit 2 Erwachsenen.<br />

Kinder von 6–11 Jahren bezahlen 50% im Zimmer mit 2 Erwachsenen.<br />

PPPPP<br />

tet, eine Kombination aus Afro-Look<br />

mit italienischem Ambiente. Im<br />

Hauptgebäude befi nden sich eine<br />

grosse Aussichts-Terrasse mit<br />

bequemen Sofas, Swimmingpool, Bar,<br />

Lounge, Essbereich, Spa, Fitnessraum,<br />

Weinkeller, Bibliothek und<br />

Curio Shop. Bei gutem Wetter wird<br />

das Frühstück am Swimmingpool<br />

serviert.<br />

Zimmer: 10. Individuell und in<br />

warmen Tönen eingerichtet mit Bad/<br />

Dusche, Aussendusche, Klimaanlage,<br />

Cheminée, Minibar, Safe, Fön,<br />

Terrasse mit eigenem Planschpool<br />

und Blick auf den See. Kinder erlaubt<br />

(auf Pirschfahrten ab 6 Jahren).<br />

Aktivitäten: Buschwanderungen<br />

und Pirschfahrten.<br />

SAFARI KIDS SAFARI KIDS<br />

1 Traumhafte Lage<br />

2 Suite<br />

3 Terrasse Suite<br />

4 Swimmingpool

Südafrika | S a b i S a n d<br />

1<br />

2<br />

SABI SAND SÜD<br />

3 4<br />

1 Sable Camp<br />

2 Main Camp<br />

3 Rattray‘s<br />

4 Auf Pirsch<br />

Bestpreise pro Person/Nacht in Schweizer Franken<br />

MalaMala Game Reserve<br />

Lage: MalaMala grenzt direkt an den Krügerpark<br />

an und liegt in einem der wildreichsten Gebiete<br />

Südafrikas. Der Wildreichtum umfasst über 200<br />

Tierarten und nahezu jeden Tag im Jahr kann man<br />

auf den Pirschfahrten die Sichtung der Big 5 (Löwe,<br />

Büff el, Nashorn, Leopard und Elefant) garantieren.<br />

Distanz Johannesburg–Unterkunft : ca. 540 km/6<br />

Autostunden; Mpumalanga Flughafen–Unterkunft :<br />

ca. 120 km/2 Autostunden.<br />

Unterkunft: Seit fast drei Jahrzehnten ist<br />

MalaMala im Familienbesitz und gehört mit rund<br />

13 300 ha zu einem der grössten privaten Wildschutzgebiete<br />

des Landes.<br />

Das rustikale Main Camp (PPPP) ist im Stil<br />

eines klassischen Safari Camps eingerichtet. Vom<br />

Aussichtsdeck haben Sie einen guten Blick auf<br />

die off ene Ebene mit dem Sabie River. Restaurant,<br />

Weinkeller, Boma, Lounge, Bar, Swimmingpool,<br />

kleines Fitnesscenter und Curio Shop. WiFi.<br />

Zimmer: 18. Luxury: Die riedgedeckten Rondavels<br />

verfügen über 2 Badezimmer, Klimaanlage, Telefon<br />

und Terrasse. Kinder auf Pirsch ab 5 Jahren.<br />

Das kleine und romantische Sable Camp (PPPP)<br />

eignet sich besonders für Ruhesuchende Gäste,<br />

die Wert auf viel Privatsphäre legen. Das Sable<br />

Main Camp: MQP MALMAL<br />

Sable Camp: MQP MALSAB<br />

Rattray‘s: MQP MALRAT<br />

Mahlzeiten 01.11.–31.12. 01.01.–31.10.<br />

A11 DZ Main Camp VP+Aktiv. 699 735<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 349 369<br />

A11 DZ Sable Camp VP+Aktiv. 832 859<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 417 431<br />

A11 DZ Rattray‘s VP+Aktiv. 1021 1048<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 510 525<br />

1–2 Kinder von 0–11 Jahren bezahlen 60% im Zimmer mit 2 Erwachsenen (nur Main Camp).<br />

PPPP/PPPPP<br />

Camp befi ndet sich an einer Traumlage, oberhalb<br />

des Sand River und strahlt kolonialen Flair aus.<br />

Bibliothek mit TV und Internetzugang, Lounge,<br />

Aussichtsdeck, Swimmingpool, Fitnessraum,<br />

Essraum und Weinkeller. WiFi.<br />

Zimmer: 7. Suiten mit Bad/Dusche, Klimaanlage,<br />

Telefon und private Veranda. Kinder ab 12 Jahren.<br />

Die neue und exklusive Lodge Rattray’s<br />

(PPPPP) verfügt über Lounge, Bibliothek,<br />

Aussichtsdeck mit Teleskop, Swimmingpool, Massage-<br />

und Fitnessraum. Zur weiteren Ausstattung<br />

gehören Essraum, Weinkeller und Boma. Pro<br />

Fahrzeug maximal 4 Gäste. WiFi.<br />

Zimmer: 8. Die luxuriösen 300 m 2 Suiten sind<br />

mit 2 Badezimmern, Klimaanlage, Telefon, TV,<br />

Internetanschluss, Planschpool und Aussichtsdeck<br />

mit Blick auf den Sand River ausgestattet. Kinder<br />

ab 16 Jahren.<br />

Aktivitäten: 2 Pirschfahrten am Tag.<br />

PS: In punkto Tierreichtum sucht MalaMala seinesgleichen.<br />

SAFARI KIDS<br />

www.privatesafaris.ch | 107

Südafrika | S a b i S a n d<br />

1<br />

2<br />

3<br />

108<br />

SABI SAND SÜD<br />

1 Bush Lodge<br />

2 Bush Lodge<br />

3 Gepard<br />

4 Selati Lodge<br />

Sabi Sabi Game Reserve<br />

Lage: Das private Wildschutzgebiet von Sabi Sabi<br />

gehört mit seinen rund 7000 ha zu den ältesten und<br />

grössten Game Reserves am Rande des Krügerparks<br />

im Sabi Sand Wildschutzgebiet. Hierdurch ist ein<br />

grosser Tierreichtum in diesem Gebiet garantiert.<br />

Distanz Johannesburg–Unterkunft : ca. 500 km/5 ½<br />

Autostunden; Mpumalanga Airport–Unterkunft ca.<br />

150 km/2 Autostunden.<br />

Unterkunft: Das Little Bush Camp (PPP P )<br />

vereint sämtliche Merkmale einer aussergewöhnlichen<br />

Safarilodge – wunderschöne Lage, exzellente<br />

Küche und unermessliche Wildnis. Weiter verfügt<br />

die Lodge über Lounge und Swimmingpool.<br />

Aufregende Safaris auf den Spuren der Big 5 stehen<br />

auf dem Programm. WiFi.<br />

Zimmer: 6. Alle Suiten bestechen durch ihre<br />

umfassende Ausstattung und das zeitgenössische<br />

afrikanische Design. Bad/Dusche und Aussendusche,<br />

Fön, Klimaanlage, Minibar, Safe und Kaff ee-/<br />

Teezubereiter sowie private Aussichtsplattform mit<br />

Jacuzzi. Kinder ab 13 Jahren.<br />

Die kinderfreundliche Bush Lodge (PPPP)<br />

verfügt mit ihrem wunderbaren afrikanischen Flair<br />

über Speiseraum, Bar, Lounge, Boma, 2 Swimmingpools,<br />

Curio Shop, Bibliothek, Weinkeller, Spa, Kids-<br />

Club und Elefun Center, WiFi und Internetraum.<br />

4<br />

Little Bush Camp: MQP SABLIT<br />

Bush Lodge: MQP SABBUS<br />

Selati Lodge: MQP SABSEL<br />

Mahlzeiten 01.11.–31.12. 01.01.–30.04.<br />

01.08.–31.10.<br />

A11 DZ Little Bush Camp VP+Aktiv. 682 710 629<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 342 356 315<br />

A11 DZ Bush Lodge VP+Aktiv. 771 819 665<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 386 410 333<br />

A11 DZ Selati Lodge VP+Aktiv. 795 819 665<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 398 410 333<br />

1 Kind von 3–11 Jahren erhält reduzierten Preis im Zimmer mit 2 Erwachsenen (nur Bush Lodge).<br />

PPP P /PPPP/PPPP P<br />

Von der grosszügigen Terrasse kann man die Tiere<br />

beim Trinken am Wasserloch beobachten.<br />

Zimmer: 25. Jedes riedgedeckte Chalet ist<br />

geschmackvoll eingerichtet mit Bad/Dusche und<br />

Aussendusche, Fön, Klimaanlage, Ventilator,<br />

Minibar, Safe, Telefon und Patio. Kinder erlaubt.<br />

Auf Pirschfahrten ab 6 Jahren.<br />

In der Selati Lodge (PPPP P ) herrscht ein<br />

nostalgisches Ambiente. Das Camp hat massgeblich<br />

kein elektrisches Licht, jedoch wird am Abend die<br />

Lodge mit Parafi nlampen beleuchtet und strahlt<br />

eine romantische Atmosphäre aus. Die Mahlzeiten<br />

werden auf den Decks serviert, die am Fluss erbaut<br />

wurden. Das Abendessen wird in der Boma oder in<br />

der Farmhausküche eingenommen. Weiter verfügt<br />

die Lodge über Lounge, Bar, Swimmingpool und<br />

Bibliothek. WiFi.<br />

Zimmer: 8. Die Einrichtung der intimen<br />

Suiten ist stillvoll und antik. Bad/Dusche und<br />

Aussendusche, Fön, Klimaanlage, internes Telefon,<br />

Ventilator, Safe. Kinder ab 13 Jahren.<br />

Aktivitäten: Pirschfahrten und Buschwanderungen.<br />

Spezielles Kinderprogramm in der Bush<br />

Lodge.<br />

SAFARI KIDS<br />

01.05.–31.07.

Südafrika | S a b i S a n d<br />

1<br />

2<br />

SABI SAND SÜD<br />

3 4<br />

1 Cliff Lodge<br />

2 Auf Pirsch<br />

3 Rock Lodge Cliff Room<br />

4 Rock Lodge Badezimmer<br />

Specials<br />

4=3 Special (1.11.–22.12.)<br />

Bestpreise pro Person/Nacht in Schweizer Franken<br />

Ulusaba, Sir Richard Branson‘s<br />

Private Game Reserve<br />

Lage: Sir Richard Branson’s 13 500 ha grosses<br />

privates Wildschutzgebiet liegt im Sabi Sand<br />

Game Reserve am Rande des Krügerparks. Ulusaba<br />

ist Mitglied der «Virgin Limited Edition», einer<br />

Sammlung erlesener Hotels von Sir Richard Branson.<br />

In perfekter Harmonie liegen seine drei Designer-<br />

Lodges im Busch. Die Chancen, die berühmten Big<br />

5 zu sichten sind sehr gut. Aber auch Geparden,<br />

Giraff en, Antilopen und Zebras befi nden sich in diesem<br />

Gebiet. Distanz Johannesburg–Unterkunft : ca.<br />

500 km/6 ½ Autostunden; Mpumalanga Flughafen–<br />

Unterkunft : ca. 120 km/2 ½ Autostunden.<br />

Unterkunft: Die Safari Lodge steht auf<br />

einem Felsplateau am Ufer des Mabrak Flusses unter<br />

den Kronen uralter Bäume. Die Lodge wurde im<br />

Stil eines Baumhauses errichtet. Hängebrücken und<br />

Holzstege verbinden die Chalets mit dem Haupthaus<br />

und der Boma, in der man das Dinner im Kerzenlicht<br />

einnimmt. Die geschmackvolle Einrichtung ist<br />

von afrikanischen Stilelementen geprägt. Speisesaal,<br />

Boma, Bar, Lounge, TV, DVD, Boutique, Fitnessraum,<br />

Spa und Swimmingpool. 2 Tennisplätze nahe<br />

Rock Lodge. WiFi.<br />

Zimmer: 11. Safari Room: Mit Bad/Dusche, Fön, Klimaanlage,<br />

Ventilator, Minibar, Safe, Telefon, Kaff ee-/<br />

Teezubereiter und Veranda. Elephant Room: Gleiche<br />

Ausstattung jedoch grösser. Kinder ab 12 Jahren.<br />

Safari Lodge: MQP ULUSAF Mahlzeiten 01.11.–21.12. 22.12.–31.12. 01.01.–31.10.<br />

A11 DZ Safari Room VP+Aktiv. 574 635 599<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 285 635 308<br />

A21 DZ Elephant Room VP+Aktiv. 834 918 869<br />

A22 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 327 918 352<br />

Rock Lodge: MQP ULUROC<br />

A11 DZ Cliff Room VP+Aktiv. 834 918 869<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 327 918 352<br />

A21 DZ Rock Suite VP+Aktiv. 1081 1171 1123<br />

A22 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 363 1171 387<br />

1–2 Kinder von 0–11 Jahren gratis im Zimmer mit 2 Erwachsenen (nur Rock Suite).<br />

Mindestaufenthalt 22.12.–31.12.: 5 Nächte.<br />

PPPPP<br />

Die kinderfreundliche Rock Lodge liegt<br />

spektakulär auf einem Hügel mit fantastischem<br />

Blick auf die Savanna. Die Chalets erreichen Sie<br />

über Treppen. Restaurant, Bar, Lounge, TV, DVD,<br />

Swimmingpool, Fitnesscenter, kleiner Wellnessbereich.<br />

Zimmer: 8. Rock Cliff Room: Mit Bad/Dusche,<br />

Fön, Klimaanlage, Ventilator, Minibar, Safe,<br />

Telefon, Kaff ee-/Teezubereiter und Veranda.<br />

Rock Suite: Gleiche Ausstattung, jedoch mit 2<br />

Schlafzimmern. Kinder erlaubt. Auf Pirschfahrten<br />

ab 6 Jahren. Spezielles Kinderprogramm.<br />

Die Cliff Lodge gehört zur Rock Lodge und<br />

ist über hölzerne Wege mit dem Haupthaus<br />

verbunden. Sie besteht aus 2 luxuriösen Suiten<br />

unterschiedlicher Grösse und ist ideal für Familien<br />

oder kleine Gruppen. Bei exklusiver Anmietung<br />

steht den Gästen ein Swimmingpool, Jacuzzi,<br />

Fitnessraum und ein kleiner Aroma-Spa zur Verfügung.<br />

Kinder erlaubt (Preise auf Anfrage). WiFi.<br />

Aktivitäten: 2 Pirschfahrten am Tag.<br />

Buschwanderungen.<br />

SAFARI KIDS<br />

www.privatesafaris.ch | 109

Südafrika | S a b i S a n d<br />

1<br />

2<br />

3 4<br />

Specials<br />

Kombination Singita Sabi Sand und Krügerpark: Mind.<br />

4 Nächte, 1 Flug pro Person zwischen den Unterkünften<br />

gratis (5.1.–31.10.)<br />

110<br />

SABI SAND SÜD<br />

1 Ebony Lodge<br />

2 Boulders Lodge<br />

3 Boulders Lodge<br />

4 Auf Pirsch<br />

Singita Game Reserve<br />

Lage: Die mehrfach prämierte Luxus Lodge liegt im<br />

18 000 ha grossen privaten Singita Wildschutzgebiet.<br />

Die Pirschfahrten werden von erfahrenen Rangern<br />

begleitet und bieten allerbestes Safarierlebnis.<br />

Distanz Johannesburg–Unterkunft : ca. 500 km/5 ½<br />

Autostunden; Mpumalanga Flughafen–Unterkunft :<br />

ca. 150 km/2 ½ Autostunden.<br />

Unterkunft: Mitglied von Relais & Châteaux.<br />

Egal, ob Sie sich für die moderne Boulders oder für<br />

die Ebony Lodge im Kolonialstil entscheiden, beide<br />

bieten exklusive Unterkunft mit allem erdenklichen<br />

Luxus. Herzliche Gastlichkeit und ausgezeichnete<br />

Küche mit südafrikanischen Spitzenweinen zeichnen<br />

Singita aus. Lassen Sie sich verwöhnen – in den<br />

bezaubernden Lodges wird Ihnen jeder Wunsch von<br />

den Augen abgelesen!<br />

Die moderne Einrichtung der Boulders Lodge<br />

mit erdfarbenen Tönen und hohen, off enen Räumen<br />

ist vom Wesen und der Kultur Afrikas inspiriert. Die<br />

ausgezeichneten Mahlzeiten werden im stilvollen<br />

Restaurant oder unter dem Sternenhimmel Afrikas<br />

in der Boma serviert. Der Weinkeller verfügt über<br />

eine hervorragende Auswahl. Sämtliche Getränke<br />

ausser Champagner inklusive. Weiter verfügt die<br />

Lodge über Swimmingpool, Boutique, Wellnesscenter<br />

und Aussichtsdeck. WiFi.<br />

Ebony Lodge: MQP SINEBO<br />

Boulders Lodge: MQP SINBOU<br />

Mahlzeiten 01.11.–31.12. 01.01.–31.10.<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 1426 1549<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 357 386<br />

A21 DZ Ebony Lewis Suite VP+Aktiv. 1079 1232<br />

A22 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 268 307<br />

PPPPP<br />

Zimmer: 12. Grosszügige Suiten mit Bad/Dusche<br />

und Aussendusche, Klimaanlage, Minibar, Safe,<br />

Telefon, Fön, Kaff ee-/Teezubereiter, Cheminée und<br />

Terrasse mit privatem Planschpool.<br />

Die neu renovierte Ebony Lodge ist eingebettet<br />

in die Schatten der Ebenholzbäume am Ufer des<br />

Sand River. Ebony ist ein Tribut an die Eleganz<br />

und den Luxus vergangener Kolonialzeiten.<br />

Safarimöbel bestimmen die Ambiance. Die Lodge<br />

verfügt über Lounge, Restaurant, Aussichtsdeck,<br />

Swimmingpool, Wellnesscenter, Boutique und<br />

Weinkeller. Sämtliche Getränke ausser Champagner<br />

inklusive. WiFi.<br />

Zimmer: 12. Grosszügige Suiten mit Bad/Dusche<br />

und Aussendusche. Klimaanlage, Minibar, Safe,<br />

Telefon, Fön, Kaff ee-/Teezubereiter, Cheminée und<br />

Terrasse mit privatem Planschpool. Lewis Suite:<br />

Etwas kleiner, jedoch mit den gleichen Annehmlichkeiten<br />

wie die Suiten.<br />

Aktivitäten: 2 Pirschfahrten am Tag,<br />

Bushwalks, Mountainbike.<br />

PS: Das Beste vom Besten! Hier bleiben keine Wünsche<br />

off en.<br />

SAFARI

NTRAL<br />

g<br />

Beitbridge N.P. g<br />

Chicualacuala<br />

Mashatu<br />

Ma<br />

Palapye G.R. Messina<br />

MapaiParque<br />

Nac<br />

Louis<br />

de Banhine<br />

Parr's Trichard Kruger<br />

Halt<br />

GAZA<br />

Dinokwe<br />

Pietersburg<br />

Mabalan<br />

(Polokwane) Tzaneen Nat.<br />

LIMPOPO<br />

Phalaborwa MOZA<br />

PROVINCE<br />

Blyde Paul Kruger Gate<br />

River<br />

Waterberg Region<br />

Canyon Park<br />

Nylstroom N.R. Hoedspruit<br />

Pilanesberg<br />

Pilgrims Rest Timbavati G.R.<br />

N.P.<br />

Kiepersol Sabi Sand G.R. Macia<br />

Madikwe<br />

Hazyview<br />

G.R.<br />

White River<br />

Sun City PRETORIA Dullstroom<br />

Kruger Mpumalanga<br />

(Tshwane) Nelspruit<br />

GAUTENG<br />

Witbank Malelane MAPUTO<br />

Johannesburg<br />

Barberton<br />

Soweto<br />

Bethal Carolina<br />

SWAZILAND<br />

bb<br />

NA<br />

Südafrika<br />

KRÜGER<br />

NATIONALPARK<br />

Der Krüger Natioalpark ist eines der bekanntesten Wildparadiese<br />

der Erde. Auf der gigantischen Fläche von 20 000 km 2 können<br />

Sie die faszinierende Tierwelt Afrikas hautnah erleben. Ein gut<br />

durchdachtes Netz von Strassen durchzieht den Park fast 200<br />

Kilometer lang.<br />

Tuli Block<br />

Krüger Nationalpark Restcamps<br />

Restcamp Kategorie Nächstes Gate Entfernung<br />

vom Gate<br />

Kilometer<br />

Minuten<br />

Tzaneen<br />

Zimbabwe<br />

south africa<br />

20 km<br />

Punda Maria Gate<br />

Phalaborwa Gate<br />

Hoedspruit<br />

Pafuri<br />

Punda Maria<br />

Shingwedzi<br />

Mopani<br />

Kruger<br />

National<br />

Park<br />

Orpen Gate<br />

Letaba<br />

Orpen<br />

mozambique<br />

Olifants<br />

Satara<br />

Singita<br />

Sabie Hazyview<br />

Skukuza<br />

Numbi Gate<br />

Paul Kruger Gate<br />

Nkambeni<br />

Lower Sabie<br />

Pretoriuskop<br />

Crocodile<br />

White River<br />

Berg en Dal<br />

Jock Bridge<br />

Safari<br />

Malelane Gate Crocodile Bridge Gate<br />

Nelspruit<br />

Pestana Kruger<br />

Einrichtung Preise<br />

Berg en Dal Bungalow (Kitchenette) Malelane 12 30 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 62 62 16 15<br />

Crocodile Bridge Bungalow (Kitchenette) Crocodile Bridge 2 10 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 67 67 16 16<br />

Letaba Bungalow (Kitchenette) Phalaborwa 51 120 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 60 60 16 15<br />

Lower Sabie Bungalow (Kitchenette) Crocodile Bridge 54 120 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 66 66 N/A 15<br />

Mopani Bungalow (Kitchenette) Phalaborwa 74 180 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 60 60 16 N/A<br />

Olifants Bungalow mit Sicht auf Fluss (Gemeinschaftsküche) Phalaborwa 83 180 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 56 56 N/A N/A<br />

Orpen Bungalow (Kitchenette) Orpen 1 5 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 58 58 N/A N/A<br />

Pretoriuskop Bungalow (Kitchenette) Numbi 9 20 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 63 63 N/A 15<br />

Punda Maria Safari Zelt (Gemeinschaftsküche) Punda Maria 10 20 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 51 51 N/A 15<br />

Satara Bungalow (Kitchenette) Orpen 48 120 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 68 68 16 15<br />

Shingwedzi Bungalow (Gemeinschaftsküche) Punda Maria 71 180 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 52 52 N/A 15<br />

Skukuza Bungalow (Kitchenette) Paul Krüger 12 30 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 66 66 16 15<br />

Alle Preise in CHF pro Person, ohne Mahlzeiten und Conservation Fees. Weitere Zimmerkategorien auf Anfrage.<br />

Restaurant<br />

Cafeteria<br />

Picknickplatz<br />

Gemeinschaftsküche<br />

Shop<br />

Swimmingpool<br />

Tankstelle<br />

Werkstatt<br />

Telefon<br />

Internet Cafe<br />

Wäscheautomat<br />

Doppel<br />

EZ Zuschlag<br />

Kinder<br />

Camping<br />

www.privatesafaris.ch | 111

Südafrika | K r ü ger nationalpark<br />

KRÜGER<br />

NATIONALPARK<br />

MQP PROKRU Mahlzeiten 01.11.–31.03. 01.04.–30.09. 01.10.–31.10.<br />

A11 Doppel HP 135 124 144<br />

A12 EZ Zuschlag HP 57 56 59<br />

1–2 Kinder von 0–11 Jahren gratis im Zimmer mit 2 Erwachsenen.<br />

KRÜGER<br />

NATIONALPARK<br />

112<br />

Protea Hotel<br />

Kruger Gate<br />

Lage: Nur 100 Meter vom Paul<br />

Kruger Gate und 30 Fahrminuten<br />

von Hazyview entfernt. Distanz<br />

Johannesburg–Unterkunft : ca. 460<br />

km/5 Autostunden.<br />

Unterkunft: 2 Restaurant, Openair<br />

Restaurant, 2 Bars, 3 Swimmingpools<br />

und Tennisplatz. WiFi.<br />

Lage: Im Krügerpark. Nur unweit<br />

des Numbi Gates. Distanz Johannesburg–Unterkunft<br />

: ca. 420 km/4 ½<br />

Autostunden.<br />

Unterkunft: Das Camp verfügt<br />

über Restaurant, Bar, Internet-Café,<br />

Swimmingpool und Souvenirshop.<br />

Zimmer: 150. Die 40 m 2 grossen<br />

MQP NKAMBE Mahlzeiten 01.11.–31.12. 01.01.–31.10.<br />

A11 Doppel HP 99 103<br />

A12 EZ Zuschlag HP 21 22<br />

Landtransfer: Mpumalanga–Unterkunft CHF 217.– pro Person/Weg bei 2 Personen.<br />

PPP P<br />

Zimmer: 103. Komfortabel<br />

eingerichtet mit Bad/Dusche, Fön,<br />

Klimaanlage. Minibar, Safe, Telefon,<br />

TV, Kaff ee-/Teezubereiter.<br />

Nkambeni Camp<br />

PP P<br />

Zelte verfügen über Dusche und<br />

Aussendusche, Fön, Klimaanlage,<br />

Telefon, Kaff ee-/Teezubereiter und<br />

Terrasse. Kinder erlaubt.<br />

Aktivitäten: (Zuschlag) 2<br />

Pirschfahrten am Tag.<br />

SAFARI<br />

KRÜGER<br />

NATIONALPARK<br />

1<br />

2 3<br />

4<br />

Pafuri Camp<br />

Lage: In der 24 000 ha grossen<br />

Makuleke Konzession, zwischen den<br />

Flüssen Limpopo und Luvuvhu im<br />

Norden des Krügerparks. Distanz<br />

Johannesburg–Unterkunft : ca.<br />

650 km/6 ½ Autostunden.<br />

Unterkunft: Off ene Savannen,<br />

Berge, tiefe Schluchten und<br />

gigantische Aff enbrotbäume prägen<br />

das Landschaft sbild der nördlichen<br />

Region des Krüger Nationalparks.<br />

Entspannen Sie zwischen den<br />

Pirschfahrten am Swimmingpool<br />

oder lesen Sie ein Buch in der<br />

Lounge. Vom Aussichtsdeck haben<br />

Sie hervorragende Sicht auf die<br />

unberührte Umgebung. Das köstliche<br />

Abendessen wird im Restaurant oder<br />

in der Boma unter dem afrikanischen<br />

1 Abendessen im Freien<br />

2 Zelt<br />

PPPP<br />

Sternenhimmel eingenommen.<br />

Souvenirshop.<br />

Zimmer: 20. Die romantischen<br />

Zelte im ostafrikanischen Stil sind<br />

auf einem Holzdeck gebaut und<br />

mit Bad/Dusche und Aussendusche<br />

ausgestattet. Kinder ab 4 Jahren.<br />

Aktivitäten: 2 Pirschfahrten pro<br />

Tag.<br />

3 Badezimmer<br />

4 Lounge<br />

SAFARI<br />

QKP PAFURI Mahlzeiten 01.11.–10.01. 11.01.–31.10.<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 271 282<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 96 102<br />

Landtransfer: Mpumalanga–Unterkunft CHF 155.– pro Person/Weg bei 2 Personen.<br />

Flugtransfer: Johannesburg Nat. Flughafen–Unterkunft CHF 438.– pro Person/Weg bei 2 Personen.

Südafrika | K r ü ger nationalpark<br />

1<br />

2<br />

KRÜGER NATIONALPARK<br />

3 4<br />

1 Imbali Safari Lodge<br />

2 Hamilton‘s Tented Camp<br />

3 Hamilton‘s Tented Camp<br />

4 Hoyo Hoyo Tsonga Lodge<br />

Bestpreise pro Person/Nacht in Schweizer Franken<br />

Imbali<br />

Private Concession<br />

Lage: Die 10 000 ha private Imbali Konzession liegt<br />

im Herzen des tierreichen Krüger Nationalparks und<br />

grenzt im Westen an das Manyeleti sowie das Sabi<br />

Sand Wilschutzgebiet. Inmitten reizvoller Natur<br />

und Wildnis erwartet Sie eine überaus faszinierende<br />

Tierwelt. Das Gebiet beheimatet unter anderem<br />

die berühmten Big Five. Distanz Mpumalanga<br />

Flughafen–Unterkunft : ca. 170 km/3 Autostunden.<br />

Unterkunft: In diesem idyllischen Gebiet gibt<br />

es drei verschiedene Lodges, die alle ein unvergessliches,<br />

afrikanisches Buscherlebnis mit spannenden<br />

Safaris bieten.<br />

Die Hoyo Hoyo Tsonga Lodge(PPPP) weilt<br />

am Ufer des Mluwati Flusses und empfängt ihre Gäste<br />

mit einer herzlichen Gastfreundschaft . Gemütliche<br />

Lounge und Bar mit Cheminée, Swimmingpool,<br />

Terrasse mit Sicht über die märchenhaft e Landschaft<br />

und das Wasserloch.<br />

Zimmer: 6. Die freistehenden, riedgedeckten<br />

Cottages sind mit viel Liebe zum Detail eingerichtet<br />

und verfügen über Bad/Dusche, Aussendusche,<br />

Klimaanlage und Holzterrasse mit Blick über die<br />

Savanne.<br />

Das Hamilton‘s Tented Camp(PPPP P )<br />

besticht durch sein afrikanisches Flair und<br />

PPPP / PPPP P / PPPPP<br />

seine kompromisslose Eleganz und bleibt dem<br />

romantischen Stil aus vergangener Zeiten treu.<br />

Hauptzelt mit Speisebereich, Lounge und Bar mit<br />

grosszügiger Terrasse mit Blick auf das Wasserloch,<br />

das viele wilde Tiere zum Trinken anlockt. Der<br />

Swimminpgool bietet an heissen Tagen eine<br />

willkommene Abkühlung.<br />

Zimmer: 6. Die nostalgischen Zeltsuiten überblicken<br />

den Ngwenyeni Damm und liegen unter<br />

hohen, Schatten spendenden Jackalberry Bäumen.<br />

Alle mit Bad/Dusche, Aussendusche, Klimaanlage,<br />

Moskitonetz und Aussichtsdeck mit herrlichem<br />

Blick auf die Natur. Kinder ab 8 Jahren.<br />

Die Imbali Safari Lodge(PPPPP)<br />

präsentiert sich elegant luxuriös im Kolonialstil<br />

der 30iger Jahre und lässt für anspruchsvolle<br />

Gäste keine Wünsche off en. Im riedgedeckten<br />

Haupthaus befi nden sich Rezeption, Speisesaal,<br />

Bar und Lounge mit Cheminée und Terrasse mit<br />

Swimmingpool und spektakulärem Panorama auf<br />

die Buschlandschaft .<br />

Zimmer: 12. Luxuriöse Suiten mit Bad/Dusche,<br />

Klimaanlage, Ventilator, Moskitonetz, Telefon und<br />

Veranda mit privatem Planschpool.<br />

Aktivitäten: 2 Pirschfahrten am Tag, Vogelbeobachtungen,<br />

Buschwalks.<br />

Hoyo Hoyo Lodge QKP IMBHOY<br />

Hamilton Tented QKP IMBHAM<br />

Imbali Safari Lodge QKP IMBSAF<br />

Mahlzeiten 01.11.–31.12. 01.01.–31.10.<br />

A11 DZ Hoyo Hoyo Tsonga Lodge VP+Aktiv. 298 319<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 161 161<br />

A11 DZ Hamilton‘s Tented Camp VP+Aktiv. 421 437<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 206 219<br />

A11 DZ Imbali Safari Lodge VP+Aktiv. 353 372<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 146 153<br />

Gratis Transfer ab/bis Hoedspruit Flughafen (ab Flughafen 13:30 Uhr / ab Lodge 12:30 Uhr).<br />

SAFARI<br />

www.privatesafaris.ch | 113

Südafrika | K r ü ger nationalpark<br />

KRÜGER<br />

NATIONALPARK<br />

1 1<br />

Lage: Die erste private Lodge mit<br />

einem Konzessionsgebiet (6000 ha)<br />

innerhalb des Krügerparks. Zwischen<br />

Skukuza und Malelane im südlichen<br />

Teil des Parks. Distanz Johannesburg–Unterkunft<br />

: ca. 460 km/5 ½<br />

Autostunden.<br />

Unterkunft: Von der üppigen<br />

Wildnis des weltberühmten Krüger<br />

Nationalparks umgeben, refl ektiert<br />

diese luxuriöse Lodge die Romantik<br />

und Eleganz längst vergangener<br />

Zeiten.<br />

Die Jock Main Lodge verfügt<br />

über Lounge, Boma, Aussichtsterrasse<br />

und Swimmingpool. WiFi.<br />

Zimmer: 12. Geräumige Zimmer<br />

Specials<br />

3 Nächte bleiben: 10% Reduktion auf<br />

Zimmerpreis (11.1.–31.10.)<br />

114<br />

KRÜGER<br />

PPPP PPPPP<br />

2 3 2<br />

3<br />

4 4<br />

1 Main Lodge<br />

2 Main Lodge, Swimmingpool<br />

Jock Safari Lodge NATIONALPARK Singita Lebombo &<br />

mit Bad/Dusche und Aussendusche,<br />

Klimaanlage, Telefon, Aussichtsterrasse<br />

und Planschpool.<br />

Die Fitzpatrick‘s at Jock<br />

Lodge liegt nur einen Kilometer<br />

vom Haupthaus und bietet wunderschöne<br />

Ausblicke in den Busch. Gäste<br />

können den Komfort der zentralen<br />

Lounge mit Blick auf den Biyamiti<br />

River geniessen. Fitzpatrick‘s at Jock<br />

Lodge kann entweder komplett mit<br />

eigenem Koch und Ranger gemietet<br />

oder jede Suite einzeln gebucht<br />

werden. Swimmingpool. WiFi.<br />

Zimmer: 3. Bad/Dusche, Klimaanlage,<br />

Telefon und Aussichtsterrasse.<br />

Kinder auf Pirschfahrten ab 6 Jahren.<br />

Aktivitäten: 2 Pirschfahrten am<br />

Tag.<br />

3 Fitzpatrick‘s at Jock Lodge<br />

4 Auf Pirsch<br />

SAFARI KIDS<br />

Fitzpatrick‘s: QKP JOCLIT Mahlzeiten 01.11.–31.03.<br />

01.04.–31.07.<br />

Main Lodge: QKP JOCSAF 01.08.–31.10.<br />

A11 DZ Fitzpatrick‘s VP+Aktiv. 468 386<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 235 194<br />

A11 DZ Main Lodge VP+Aktiv. 496 414<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 249 208<br />

1 Kind von 4–11 Jahren bezahlt 50% im Zimmer mit 2 Erwachsenen (nur Fitzpatrick‘s).<br />

Landtransfer: Mpumalanga–Unterkunft CHF 165.– pro Person/Weg bei 2 Personen.<br />

Specials<br />

4=3 Nächte (5.1.–31.10.)<br />

Sweni<br />

Lage: In einer 15 000 ha grossen<br />

privaten Konzession im Krügerpark.<br />

Das Design und die Lage am<br />

Rande der Lebombo Gebirgskette,<br />

oberhalb des Zusammenfl usses der<br />

Nwanetsi und Sweni Flüsse, könnte<br />

kaum spektakulärer sein. Distanz<br />

Johannesburg–Unterkunft : ca.<br />

650 km/8 Autostunden.<br />

Unterkunft: Mitglied von Relais<br />

& Chateaux. Die beiden Unterkünft e<br />

setzen absolute Massstäbe in<br />

Hinsicht auf Luxus und Design.<br />

Die Suiten der Lebombo Lodge<br />

aus Holz und Glas sind im modernen<br />

Loft Stil eingerichtet. Das Haupthaus<br />

bietet einen spektakulären Ausblick.<br />

Die Lodge verfügt über Restaurant,<br />

1 Lebombo Suite<br />

2 Lebombo Lobby<br />

Boma, Bar, Weinkeller, Lounge,<br />

Aussichtsterrasse, Swimmingpool,<br />

Fitnesscenter, Wellnesscenter und<br />

kleine Boutique. WiFi. Kinder ab 10<br />

Jahren.<br />

Zimmer: 15. Mit Bad/Dusche und<br />

Aussendusche, Fön, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe, Telefon und Aussichtsterrasse<br />

mit Tagesbett.<br />

Die kleinere Sweni Lodge verfügt<br />

über die gleiche Ausstattung.<br />

Zimmer: 6. Alle Suiten mit Blick<br />

auf den Sweni Fluss mit Bad/Dusche<br />

und Aussendusche, Fön, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe, Telefon und Aussichtsterrasse<br />

mit Tagesbett.<br />

Aktivitäten: 2 Pirschfahrten am<br />

Tag, Bushwalks, Mountainbike.<br />

3 Sweni Lobby<br />

4 Sweni Aussicht<br />

Lebombo: QKP SINLEB<br />

Sweni: QKP SINSWE<br />

Mahlzeiten 01.11.–31.12. 01.01.–31.10.<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 1426 1549<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. – –<br />

Ab 3. Einzelzimmer pro Buchung Zuschlag 25% pro Einzelzimmer.<br />

Flugtransfer: Johannesburg–Unterkunft CHF 491.– pro Person/Weg bei 2 Personen.<br />

SAFARI

Südafrika | F ahrzeuge<br />

südafrika<br />

Bestpreise in Schweizer Franken.<br />

FAHRZEUGE<br />

www.privatesafaris.ch | 115

Südafrika | F ahrzeuge<br />

Alter: 18 Jahre. Zuschlag für Fahrer/innen unter 23<br />

Jahren (muss seit mind. 2 Jahren einen Führerschein<br />

besitzen) von ZAR 200.–/Miettag.<br />

Ausweis: Nationaler Führerausweis ergänzt durch den<br />

Internationalen bzw. eine englische Übersetzung. Der<br />

neue Schweizer Führerausweis ist bereits mehrsprachig<br />

inkl. englisch und genügt deshalb.<br />

Benzin: Ist nicht inbegriffen. Fahrzeug muss vollgetankt<br />

zurückgebracht werden. Bitte versichern Sie sich<br />

vor Rückgabe, dass der Treibstofftank maximal gefüllt<br />

wird (unabhängig von der Tankanzeige).<br />

Depot/Kaution: Je nach gewähltem Leistungspaket<br />

(siehe unter «Versicherungs-/Leistungspaket») kann<br />

mittels Kreditkarte (VISA, Mastercard, Diners) bezahlt<br />

werden. Betrag wird bei Kreditkartenfirma angefragt/<br />

blockiert. Bitte auf Kreditkartenlimite achten. Kursdifferenzen<br />

gehen zu Lasten des Mieters.<br />

Einschränkungen/ Grenzübertritte*:<br />

Erlaubt:<br />

- Einreise nach Swaziland/Lesotho, alle Kategorien<br />

ZAR 795.–<br />

- Einreise nach Namibia/Botswana, alle Kategorien<br />

ZAR 795.–<br />

- Einreise nach Mozambique/Zambia, alle Kategorien,<br />

ausser H und O, ZAR 2000.– (Bei Schadensfall in<br />

Mozambique/Zambia zusätzlicher Selbstbehalt von<br />

ZAR 7500.–)<br />

Nicht erlaubt:<br />

- Angola, Malawi und Zimbabwe<br />

- Vor Ort werden an den Grenzen «Cross Border Fees»<br />

verrechnet<br />

Einwegmieten*:<br />

- Johannesburg Flughafen–Sandton Hotels: ZAR 120.–<br />

- George–Plettenberg Bay–Knysna: ZAR 200.–<br />

- Südafrika (innerhalb): 0–150 km ZAR 0.–, 151 + km<br />

ZAR 795.–<br />

- Südafrika–Swaziland/Lesotho oder v.v. ZAR 1000.–<br />

- Südafrika–Namibia oder v.v. ZAR 5000.–<br />

- Südafrika–Botswana oder v.v. ZAR 1500.–<br />

- Südafrika–Mozambique/Zambia nicht erlaubt<br />

Extras*:<br />

- Kindersitz bis 5 Jahre (pro Miete) ZAR 300.–<br />

- Navigationssystem (pro Tag, Selbstbehalt ZAR<br />

1500.–) ZAR 79.–<br />

Fahrzeugkategorie: Es kann nur die Kategorie, jedoch<br />

nicht der Wagentyp bestätigt werden. Die abgebildeten<br />

Fahrzeuge und Angaben gelten als Orientierung.<br />

Mietdauer: Mind. 1 Tag<br />

Mietstationen: (S=Stadt, F=Flughafen)<br />

- Eastern Cape: East London (S, F), Port Elizabeth (S, F),<br />

Jeffreys Bay (S)<br />

- Gauteng: Johannesburg (S, F), Pretoria (S)<br />

- KwaZulu/Natal: Durban (S, F), Richards Bay (F)<br />

- Mpumalanga: Hoedspruit (S), Krüger Mpumalanga (F)<br />

- Northern Cape: Upington (S, F)<br />

116<br />

MIETWAGEN<br />

Specials<br />

2) Ausschluss des Selbstbehaltes: Zusammen mit Elvia bietet<br />

Private Safaris diese Versicherung an. Dabei wird bei einem<br />

Schadensfall (siehe unter Leistungspaket<br />

«✓= inbegriffen») der vertragliche Selbstbehalt des Standardpaketes<br />

vor Ort von max. ZAR 13 600.– in der Schweiz<br />

via Elvia rückerstattet.<br />

Diese Versicherung erhalten Sie von uns OHNE AUFPREIS!<br />

Alamo<br />

Ganz unabhängig abgeschiedene Orte entdecken, anhalten, wo Sie wollen, die Natur hautnah geniessen.<br />

Ferien mit dem Mietwagen sind eine beliebte Art, Südafrika zu entdecken. Erleben Sie die Freiheit auf<br />

vier Rädern und wählen Sie Ihre Reiseroute individuell.<br />

- Western Cape: Kapstadt (S,F), Knysna (S), George (F),<br />

Plettenberg Bay (S)<br />

- Namibia: Lüderitz (S), Swakopmund (S), Windhoek (S,<br />

F), Walvis Bay (S)<br />

Miettagberechnung: 24 Stunden. Der Übernahmetag<br />

bestimmt den Preis für die ganze Mietdauer.<br />

Mietvertragsbedingungen: Können jederzeit ändern.<br />

Der rechtsgültige Mietvertrag mit aktuell verbindlichen<br />

Bedingungen erhalten Sie bei Übernahme. Bitte Vertrag<br />

unbedingt vor Ort genau durchlesen.<br />

Transfers: Erfolgt individuell und auf eigene Kosten.<br />

Übernahme / Rückgabe: Nur bei den Stationen (siehe<br />

Mietstationen) möglich. Im Umkreis von 25 km um die<br />

Station kann der Mietwagen während der Bürozeiten<br />

gegen eine Gebühr von ZAR 275.– (ausserhalb der<br />

Bürozeiten ZAR 500.–) auch zum Hotel geliefert werden.<br />

Kosten für Eintrittsgebühren, Strassenzollgebühren<br />

etc. werden zusätzlich verrechnet. Das Fahrzeug muss<br />

Versicherungspaket<br />

in einem sauberen Zustand und maximal aufgetankt<br />

zurückgebracht werden. Keine Rückerstattung bei verspäteter<br />

Übernahme (auch bei Flugverspätungen nicht)<br />

sowie frühzeitiger Rückgabe, jedoch Zusatzkosten bei<br />

verspäteter Rückgabe.<br />

Versicherungen: Siehe unter «Versicherungs-/Leistungspaket»<br />

Vertragsgebühr: Pro Miete, vor Ort zahlbar ZAR 60.–<br />

Zusatzlenker/in: Pro Person/Miete, vor Ort zahlbar<br />

ZAR 250.–<br />

* Bei Buchung angeben / vor Ort zu bezahlen<br />

Paket ( ✓=inbegriffen; – = ausgeschlossen) Standard Executive<br />

Selbstbehalt ZAR 0.– 2) ZAR 0.–<br />

Depot/Kaution ZAR 10 000–15 100 ZAR 1500<br />

Bearbeitungsgebühr bei Bussen/im Schadensfall ZAR 190/600 ZAR 190/600<br />

Unlimitierte km ✓ ✓<br />

Taxen, Steuern, Flughafengebühr ✓ ✓<br />

1. Zusatzlenker, Vertragsgebühr – –<br />

Zuschlag für Junglenker unter 23 J. – –<br />

Navigationssystem – –<br />

Einwegmieten – –<br />

Versicherungen<br />

Haftpflicht/Kollision/Diebstahl/Feuer/Insassen ✓ ✓<br />

Mit Drittbeteiligten (Fahrzeuge/Eigentum) ✓ ✓<br />

Mit Drittbeteiligten (Tiere/Personen) ✓ ✓<br />

Radiodiebstahl sowie –schäden ✓ ✓<br />

Abschlepp-/Bergungskosten ✓ ✓<br />

Selbstunfall (ohne Beteiligung Dritter) ✓ ✓<br />

Windschutzscheibeschäden – ✓<br />

Reifenschäden – ✓<br />

Unterboden-/Wasserschäden – ✓<br />

Persönliche Gegenstände – –<br />

Grobfahrlässiges Handeln 1) – –<br />

Wichtig:<br />

– Der Selbstbehalt bezieht sich im Schadensfall nur auf die inbegriffenen Leistungen (✓). Alle ausgeschlossenen Leistungen (–)<br />

müssen vollumfänglich vom Mieter übernommen werden.<br />

– Angaben sind nicht abschliessend, gelten pro Schadensfall und dienen als Orientierung<br />

1) z.B. Konsum von Alkohol, Drogen, Vetragsbruch etc.

Südafrika | F ahrzeuge<br />

MIETWAGEN<br />

Kategorie T<br />

Kategorie H<br />

Kategorie E<br />

Fahrzeugausrüstung<br />

ohne Gewähr, die Angaben gelten als<br />

Orientierung<br />

(✓=vorhanden)<br />

Kategorie Motorentyp (Liter)<br />

Specials<br />

Reduktion Langzeitmiete<br />

10% bei Mieten von 31 Tagen+<br />

(Berechnungsbasis 14–30 Tage)<br />

Tiefstpreisgarantie<br />

Finden Sie ein Fahrzeug von Alamo (mit den<br />

gleichen Bedingungen) bei einem anderen<br />

Reisever anstalter, Autobroker oder via Internet<br />

bei der Buchung günstiger, erhalten Sie<br />

von uns die Differenz zurück.<br />

Bestpreise in Schweizer Franken.<br />

Kategorie B<br />

Kategorie V<br />

Personenkapazität<br />

Alamo<br />

max. Gepäck<br />

(gross/mittel/klein)<br />

Manuell (M),<br />

Automat (A)<br />

Türen<br />

Kategorie D<br />

Kategorie S<br />

Klimaanlage<br />

Radio/CD<br />

ABS<br />

Airbag<br />

Kategorie F<br />

Kategorie W 4×4<br />

T (EDMR) Hyundai Atos 1.1 4 0/1/1 M 5 ✓ ✓ ✓ 35 11<br />

B (CDMR) Hyundai I20 Hatch 1.3 4 0/2/2 M 4 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 42 12<br />

D (IDAR) Chevrolet Aveo 1.4 4 1/2/0 A 4 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 55 12<br />

F (SDAR) Chevrolet Cruz 2 4 1/2/1 A 4 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 60 15<br />

H (FDAR) BMW 320 2 4 1/2/1 A 4 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 60 14<br />

V (IMAR) Toyota Avanza 1.6 5 2/2/2 A 5 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 45 8<br />

S (IFMR) Hyundai iX35 2 5 2/1/1 M 5 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 60 10<br />

W (FFMR) Toyota 4×4 2.5 4 2/2/2 M 4 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 80 21<br />

E (PVMR) Hyundai H1 2.5 8 0/5/0 M 5 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 80 18<br />

Preise<br />

Preise pro Fahrzeug und<br />

Miettag in Fr.<br />

unlimitierte Kilometer<br />

Standard<br />

AL5 CARSTA<br />

Kategorie Code 14–30<br />

Tage<br />

Executive<br />

AL5 CAREXE<br />

01.11.–30.04. 01.05.–31.10. 01.11.–30.04. 01.05.–31.10.<br />

7–13<br />

Tage<br />

1–6<br />

Tage<br />

14–30<br />

Tage<br />

7–13<br />

Tage<br />

T T01 37 39 40 35 37 38 39 42 43 38 39 41<br />

B B01 41 43 45 39 41 43 44 47 48 42 44 45<br />

D D01 43 46 47 41 44 45 47 49 51 45 47 48<br />

F F01 63 66 68 59 63 65 66 69 72 63 66 68<br />

H H01 140 149 153 133 141 146 143 152 156 136 145 149<br />

V V01 67 71 73 64 68 69 69 74 76 67 71 73<br />

S S01 99 106 109 95 101 104 103 109 112 98 104 107<br />

W 4×4 W01 139 148 152 132 141 145 142 151 155 135 143 148<br />

E E01 156 165 169 148 157 162 159 169 174 151 160 165<br />

1–6<br />

Tage<br />

14–30<br />

Tage<br />

Gut zu wissen:<br />

- Linksverkehr<br />

- an Tankstellen werden keine Kreditkarten<br />

akzeptiert, sondern nur Bargeld<br />

- Strassengebühr («Toll costs») zwischen<br />

ZAR 5.– und ZAR 100.– bei einigen<br />

Autobahnen zu bezahlen (bar oder z.T.<br />

mit Kreditkarte).<br />

7–13<br />

Tage<br />

1–6<br />

Tage<br />

14–30<br />

Tage<br />

7–13<br />

Tage<br />

1–6<br />

Tage<br />

Im Mietpreis inbegriffen:<br />

(je nach Paket)<br />

- Fahrzeug der gewählten Kategorie<br />

- Gewähltes Versicherungs-/Leistungs -<br />

paket Seite 116<br />

- 24 Stunden Pannenhilfe<br />

- Reisedokumentation (vor Abreise)<br />

Bitte beachten Sie unbedingt die<br />

Versicherungs-/Leistungs tabelle<br />

auf Seite 116.<br />

Servolenkung<br />

Tankkapazität<br />

ca. Verbrauch<br />

Liter / 100 km<br />

Vor Ort zahlbar:<br />

(je nach Paket)<br />

- Depot/Kaution<br />

- Gebühr für Einwegmiete<br />

- Vertragsgebühr<br />

- Reinigungsgebühr ZAR 660.– (bei<br />

schmutziger Rückgabe)<br />

- Zuschlag für Jungfahrer/Zusatzlenker<br />

- Transfers<br />

- Extras, Benzin/Diesel<br />

www.privatesafaris.ch | 117

Südafrika | F ahrzeuge<br />

Alter: 18 Jahre. Zuschlag für Fahrer/innen unter 23<br />

Jahren (muss seit mind. 2 Jahren einen Führerschein<br />

besitzen) von ZAR 200.–/Miettag.<br />

Ausweis: Nationaler Führerausweis ergänzt durch den<br />

Internationalen bzw. eine englische Übersetzung. Der<br />

neue Schweizer Führerausweis ist bereits mehrsprachig<br />

inkl. englisch und genügt deshalb.<br />

Benzin: Ist nicht inbegriffen. Fahrzeug muss vollgetankt<br />

zurückgebracht werden. Bitte versichern Sie sich<br />

vor Rückgabe, dass der Treibstofftank maximal gefüllt<br />

wird (unabhängig von der Tankanzeige).<br />

Depot/Kaution: Je nach gewähltem Leistungspaket<br />

(siehe unter «Versicherungs-/Leistungspaket») kann<br />

mittels Kreditkarte (VISA, Mastercard, Diners) bezahlt<br />

werden. Betrag wird bei Kreditkartenfirma angefragt/<br />

blockiert. Bitte auf Kreditkartenlimite achten. Kursdifferenzen<br />

gehen zu Lasten des Mieters.<br />

Einschränkungen/ Grenzübertritte*:<br />

Erlaubt:<br />

- Einreise nach Swaziland/Lesotho, alle Kategorien<br />

ZAR 795.–<br />

- Einreise nach Namibia/Botswana, alle Kategorien<br />

ZAR 795.–<br />

- Einreise nach Mozambique/Zambia, alle Kategorien,<br />

ausser H und O, ZAR 2000.– (Bei Schadensfall in<br />

Mozambique/Zambia zusätzlicher Selbstbehalt von<br />

ZAR 7500.–)<br />

Nicht erlaubt:<br />

- Angola, Malawi und Zimbabwe<br />

- Vor Ort werden an den Grenzen «Cross Border Fees»<br />

verrechnet<br />

Einwegmieten*:<br />

- Johannesburg Flughafen–Sandton Hotels: ZAR 120.–<br />

- George–Plettenberg Bay–Knysna: ZAR 200.–<br />

- Südafrika (innerhalb): 0–150 km ZAR 0.–, 151 + km<br />

ZAR 795.–<br />

- Südafrika–Swaziland/Lesotho oder v.v. ZAR 1000.–<br />

- Südafrika–Namibia oder v.v. ZAR 5000.–<br />

- Südafrika–Botswana oder v.v. ZAR 1500.–<br />

- Südafrika–Mozambique/Zambia nicht erlaubt<br />

Extras*:<br />

- Kindersitz bis 5 Jahre (pro Miete) ZAR 300.–<br />

- Navigationssystem (pro Tag, Selbstbehalt ZAR<br />

1500.–) ZAR 79.–<br />

Fahrzeugkategorie: Es kann nur die Kategorie, jedoch<br />

nicht der Wagentyp bestätigt werden. Die abgebildeten<br />

Fahrzeuge und Angaben gelten als Orientierung.<br />

Mietdauer: Mind. 1 Tag<br />

Mietstationen: (S=Stadt, F=Flughafen)<br />

- Eastern Cape: East London (S, F), Port Elizabeth (S, F),<br />

Jeffreys Bay (S)<br />

- Gauteng: Johannesburg (S, F), Pretoria (S)<br />

- KwaZulu/Natal: Durban (S, F), Richards Bay (F)<br />

- Mpumalanga: Hoedspruit (S), Krüger Mpumalanga (F)<br />

- Northern Cape: Upington (S, F)<br />

- Western Cape: Kapstadt (S,F), Knysna (S), George (F),<br />

Plettenberg Bay (S)<br />

- Namibia: Lüderitz (S), Swakopmund (S), Windhoek<br />

(S, F), Walvis Bay (S)<br />

Miettagberechnung: 24 Stunden. Der Übernahmetag<br />

bestimmt den Preis für die ganze Mietdauer.<br />

Mietvertragsbedingungen: Können jederzeit ändern.<br />

Der rechtsgültige Mietvertrag mit aktuell verbindli-<br />

118<br />

MIETWAGEN<br />

Europcar<br />

Südafrika ist das ideale Selbstfahrer-Land. Die Strassen sind gut beschildert und das Verkehrsnetz ist gut<br />

erschlossen. Sie sind unabhängig und können die Reiseroute individuell wählen. Es ist Ihnen frei gestellt,<br />

an einem schönen Plätzchen etwas länger zu verweilen und deren gibt es viele. Südafrika ist eine Reise<br />

wert!<br />

chen Bedingungen erhalten Sie bei Übernahme. Bitte<br />

Vertrag unbedingt vor Ort genau durchlesen.<br />

Transfers: Erfolgt individuell und auf eigene Kosten.<br />

Übernahme / Rückgabe: Nur bei den Stationen (siehe<br />

Mietstationen) möglich. Im Umkreis von 25 km um die<br />

Station kann der Mietwagen während der Bürozeiten gegen<br />

eine Gebühr von ZAR 275.– (ausserhalb der Bürozeiten<br />

ZAR 500.–) auch zum Hotel geliefert werden. Kosten<br />

für Eintrittsgebühren, Strassenzollgebühren etc. werden<br />

zusätzlich verrechnet. Das Fahrzeug muss in einem<br />

Versicherungspaket<br />

Specials<br />

2) Ausschluss des Selbstbehaltes: Zusammen mit Elvia bietet<br />

Private Safaris diese Versicherung an. Dabei wird bei einem<br />

Schadensfall (siehe unter Leistungspaket «✓= inbegriffen») der<br />

vertragliche Selbstbehalt des Standardpaketes vor Ort von max.<br />

ZAR 13 600.– in der Schweiz via Elvia rückerstattet.<br />

Diese Versicherung erhalten Sie von uns OHNE AUFPREIS!<br />

sauberen Zustand und maximal aufgetankt zurückgebracht<br />

werden. Keine Rückerstattung bei verspäteter Übernahme<br />

(auch bei Flugverspätungen nicht) sowie frühzeitiger<br />

Rückgabe, jedoch Zusatzkosten bei verspäteter Rückgabe.<br />

Versicherungen: Siehe unter «Versicherungs-/Leistungspaket»<br />

Vertragsgebühr: Pro Miete, vor Ort zahlbar ZAR 60.–<br />

Zusatzlenker/in: Pro Person/Miete, vor Ort zahlbar<br />

ZAR 250.–<br />

* Bei Buchung angeben / vor Ort zu bezahlen<br />

Paket ( ✓=inbegriffen; – = ausgeschlossen) Classic Max<br />

Selbstbehalt ZAR 0.– 2) ZAR 0.–<br />

Depot/Kaution ZAR 10 000–15 100 ZAR 3000<br />

Bearbeitungsgebühr bei Bussen/im Schadensfall ZAR 190/600 ZAR 190/600<br />

Unlimitierte km ✓ ✓<br />

Taxen, Steuern, Flughafengebühr ✓ ✓<br />

1. Zusatzlenker, Vertragsgebühr – ✓<br />

Zuschlag für Junglenker unter 23 J. – ✓<br />

Navigationssystem – ✓<br />

Vertragsgebühr – ✓<br />

Einwegmieten – –<br />

Versicherungen<br />

Haftpflicht/Kollision/Diebstahl/Feuer/Insassen ✓ ✓<br />

Mit Drittbeteiligten (Fahrzeuge/Eigentum) ✓ ✓<br />

Mit Drittbeteiligten (Tiere/Personen) ✓ ✓<br />

Radiodiebstahl sowie –schäden ✓ ✓<br />

Abschlepp-/Bergungskosten ✓ ✓<br />

Selbstunfall (ohne Beteiligung Dritter) ✓ ✓<br />

Windschutzscheibeschäden – ✓<br />

Reifenschäden – ✓<br />

Unterboden-/Wasserschäden – ✓<br />

Persönliche Gegenstände – –<br />

Grobfahrlässiges Handeln 1) – –<br />

Wichtig:<br />

– Der Selbstbehalt bezieht sich im Schadensfall nur auf die inbegriffenen Leistungen (✓). Alle ausgeschlossenen Leistungen (–)<br />

müssen vollumfänglich vom Mieter übernommen werden.<br />

– Angaben sind nicht abschliessend, gelten pro Schadensfall und dienen als Orientierung<br />

1) z.B. Konsum von Alkohol, Drogen, Vetragsbruch etc.<br />

Gut zu wissen:<br />

- Linksverkehr<br />

- an Tankstellen werden keine Kreditkarten akzeptiert,<br />

sondern nur Bargeld<br />

- Strassengebühr («Toll costs») zwischen ZAR 5.– und<br />

ZAR 100.– bei einigen Autobahnen zu bezahlen (bar<br />

oder z.T. mit Kreditkarte).

Südafrika | F ahrzeuge<br />

MIETWAGEN<br />

Kategorie T<br />

Kategorie G<br />

Kategorie O<br />

Fahrzeugausrüstung<br />

ohne Gewähr, die Angaben gelten als<br />

Orientierung<br />

(✓=vorhanden)<br />

(Liter)<br />

Kategorie Motorentyp<br />

Bestpreise in Schweizer Franken.<br />

Personenkapazität<br />

Kategorie B<br />

Kategorie V<br />

Kategorie S<br />

max. Gepäck<br />

(gross/mittel/klein)<br />

Europcar<br />

Manuell (M),<br />

Automat (A)<br />

Türen<br />

Klimaanlage<br />

Radio/CD<br />

ABS<br />

Kategorie C<br />

Kategorie F<br />

Kategorie W 4 × 4<br />

T (EDMR) Kia Picanto 1.1 4 0/1/1 M 5 ✓ ✓ ✓ 35 11 5<br />

B (CDMR) Hyundai I20 Hatch 1.3 4 0/2/2 M 4 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 42 12 4<br />

C (CCMR) VW Polo Classic 1.6 4 0/2/2 M 4 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 45 11 5<br />

G (CDMD) VW Polo Blu Motion 1.4 4 0/2/2 M 5 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 42 11 1<br />

D (IDAR) Chevrolet Aveo 1.4 4 1/2/0 A 4 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 55 12 5<br />

V (IMAR) Toyota Avanza 1.6 5 2/2/2 A 5 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 45 8 5<br />

F (SDAR) Chevrolet Cruz 2 4 1/2/1 A 4 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 60 15 6<br />

H (FDAR) BMW 320 2 4 1/2/1 A 4 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 60 14 6<br />

O (PDAR) Mercedes C180 1.8 4 1/2/1 A 4 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 62 9 5<br />

S (IFMR) Hyundai IX35 2 5 2/1/1 M 5 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 60 10 6<br />

W (FFMR) Toyota 4×4 2.5 4 2/2/2 M 4 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 80 21 6<br />

E (PVMR) Hyundai H1 2.5 8 0/5/0 M 5 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ 80 18 7<br />

* 1 = bis 100 g/km<br />

2 = 101 – 120 g/km<br />

3 = 121 – 140 g/km<br />

4 = 141 – 160 g/km<br />

5 = 161 – 200 g/km<br />

6 = 201 – 250 g/km<br />

7 = über 250 g/km<br />

Preise<br />

Preise pro Fahrzeug<br />

und Miettag in Fr.<br />

unlimitierte Kilometer<br />

Classic<br />

EU5 CARCLA<br />

Kategorie Code 14–30<br />

Tage<br />

Max<br />

EU5 CARMAX<br />

01.11.–30.04. 01.05.–31.10. 01.11.–30.04. 01.05.–31.10.<br />

7–13<br />

Tage<br />

1–6<br />

Tage<br />

14–30<br />

Tage<br />

7–13<br />

Tage<br />

A A01 38 41 42 37 39 40 63 65 67 59 62 64<br />

B B01 43 45 47 41 43 44 67 69 71 64 67 68<br />

C C01 45 48 50 43 46 47 69 73 75 67 69 71<br />

G G01 59 62 64 56 59 61 83 87 89 79 83 84<br />

D D01 56 59 64 54 58 59 79 84 87 77 79 83<br />

F F01 66 70 72 62 66 68 89 94 97 86 89 92<br />

H H01 147 156 161 139 149 153 172 181 186 163 172 176<br />

O O01 151 161 165 144 153 157 176 185 189 167 176 181<br />

V P01 69 74 77 67 71 73 95 99 102 89 94 96<br />

S S01 105 111 115 69 74 77 129 136 139 94 98 99<br />

W 4×4 W01 146 155 160 100 106 109 171 179 194 123 129 133<br />

E E01 164 174 179 139 148 152 188 199 204 162 171 176<br />

1–6<br />

Tage<br />

14–30<br />

Tage<br />

7–13<br />

Tage<br />

Airbag<br />

1–6<br />

Tage<br />

Servolenkung<br />

14–30<br />

Tage<br />

Tankkapazität<br />

7–13<br />

Tage<br />

ca. Verbrauch<br />

Liter / 100 km<br />

CO 2 Ausstoss*<br />

1–6<br />

Tage<br />

Kategorie D<br />

Kategorie H<br />

Kategorie E<br />

Im Mietpreis inbegriffen:<br />

(je nach Paket)<br />

- Fahrzeug der gewählten Kategorie<br />

- Gewähltes Versicherungs-/Leistungspaket<br />

Seite 118<br />

- 24 Stunden Pannenhilfe<br />

- Reisedokumentation (vor Abreise)<br />

Bitte beachten Sie unbedingt die Versicherungs-/Leistungs<br />

tabelle auf Seite 118.<br />

Vor Ort zahlbar:<br />

(je nach Paket)<br />

- Depot/Kaution<br />

- Gebühr für Einwegmiete<br />

- Vertragsgebühr<br />

- Reinigungsgebühr ZAR 660.– (bei<br />

schmutziger Rückgabe)<br />

- Zuschlag für Jungfahrer/Zusatzlenker<br />

- Transfers<br />

- Extras<br />

- Benzin/Diesel<br />

Specials<br />

Upgrade<br />

Sie buchen Kategorie D zum Preis der Kategorie<br />

C. Gültig nur mit Langstreckenflug von<br />

Private Safaris.<br />

Mehrfachmiete<br />

Sie können mehrere Mieten innerhalb Südafrika<br />

kombinieren. Profitieren Sie dabei von den<br />

14–30 Tage Raten. Gültig nur mit Langstreckenflug<br />

von Private Safaris.<br />

Reduktion Langzeitmiete<br />

10% bei Mieten von 31 Tagen+<br />

(Berechnungsbasis 14–30 Tage)<br />

Tiefstpreisgarantie<br />

Finden Sie ein Fahrzeug von Europcar (mit<br />

den gleichen Bedingungen) bei einem anderen<br />

Reisever anstalter, Autobroker oder via Internet<br />

bei der Buchung günstiger, erhalten Sie<br />

von uns die Differenz zurück.<br />

www.privatesafaris.ch | 119

Südafrika | F ahrzeuge<br />

Alter: Min. 21 Jahre / kein max. Alter<br />

Ausweise: Nationaler Führerausweis ergänzt durch<br />

den Internationalen bzw. eine englische Übersetzung.<br />

Der neue Schweizer Führerausweis ist bereits mehrsprachig<br />

inkl. englisch und genügt deshalb.<br />

Bussen: Müssen vom Fahrzeuglenker bezahlt werden<br />

zuzüglich einer Bearbeitungsgebühr von ZAR 350.–<br />

Campingausrüstung: Kann variieren, generell sind<br />

Koch-/Essgeschirr, Handtücher, Reinigungsutensilien<br />

sowie Bettwäsche (Schlafsäcke, Kissen) vorhanden.<br />

Depot/Kaution: In der Höhe des Selbstbehaltes (siehe<br />

rechts). Kann mittels Kreditkarte (VISA, Mastercard,<br />

Amex, Diners). Betrag wird bei Kreditkartenfirma angefragt/blockiert.<br />

Bitte auf Kreditkartenlimite achten.<br />

Kursdifferenzen gehen zu Lasten des Mieters.<br />

Einwegmieten*:<br />

- Innerhalb Südafrika oder Namibia: ZAR 3500.–<br />

- Südafrika – Namibia oder v.v. ZAR 3500.–<br />

- Südafrika – Botswana/Zimbabwe/Zambia oder v.v.<br />

ZAR 7500.–<br />

- Botswana–Zimbabwe oder v.v. ZAR 7500.–<br />

- Bei Übernahme in Botswana, Zambia und Zimbabwe<br />

gelten die Namibia-Preise Seite 173<br />

Extras*:<br />

- Babysitz gratis / Kindersitz ZAR 350.–/Miete<br />

- Campingtisch/-stühle: gratis<br />

- Kühlschränk (Sahara, Voyager)<br />

ZAR 500.–/Miete<br />

- GPS ZAR 500.–/Miete (Depot ZAR 1000.–)<br />

Fahrzeugkategorien: Es kann nur die Kategorie,<br />

jedoch nicht der Wagentyp bestätigt werden. Die<br />

abgebildeten Fahrzeuge und Angaben gelten als Orientierung.<br />

Gebietseinschränkung:<br />

Erlaubt: Botswana, Lesotho, Mozambique, Namibia,<br />

Südafrika, Swaziland, Zambia, Zimbabwe<br />

Nicht erlaubt: Angola, Malawi<br />

- Motorhomes dürfen auch auf offiziellen<br />

ungeteerten Strassen fahren.<br />

- 4×4 Fahrzeuge sind auf anerkannten 4×4<br />

Offroadstrassen erlaubt.<br />

Grenzübertritte: (bei Retourbuchungen)<br />

Vor Ort werden «Cross Border Fees» an den Grenzen<br />

verrechnet. Cross Border Dokumente ZAR 550.–.<br />

Mietdauer: Mind. 5 Tage. Bei Übernahme und/oder<br />

Rückgabe in Botswana/Zimbabwe/Zambia: 15 Tage<br />

Mietstationen: Durban*, Johannesburg, Kapstadt,<br />

Maun, Port Elizabeth*, Victoria Falls, Windhoek<br />

*(Zuschlag ZAR 2000.–)<br />

Montag bis Freitag: 08:00–16:30 (Samstag, Sonn- und<br />

Feiertage: auf Anfrage und gegen eine Gebühr von ZAR<br />

350.–)<br />

Miettagberechnung: Pro Kalendertag. Das Übernahmedatum<br />

bestimmt den Preis für die ganze Mietdauer.<br />

Mietvertragsbedingungen: Können jederzeit ändern.<br />

Der rechtsgültige Mietvertrag mit aktuell verbindlichen<br />

Bedingungen erhalten Sie bei Übernahme. Bitte<br />

Vertrag vor Ort genaustens durchlesen.<br />

Transfers: Flughafentransfer zum Depot sowie<br />

Hoteltransfers im Umkreis von 20 km zum Depot ZAR<br />

300.–. (Durban ZAR 450.– / Kapstadt ZAR 150.–)<br />

120<br />

MOTORHOMES &<br />

4 × 4 CAMPER<br />

Britz & Maui<br />

Die Südafrikaner machen es vor! Es gibt keine bessere Weise seine Ferien auf Rädern zu verbringen, als<br />

mit dem Motorhome oder Camper. Sie geniessen völlige Unabhängigkeit: in ein rollendes Heim steigen,<br />

Halt machen, wo Sie wollen, die Natur hautnah geniessen... und dabei die Koff er<br />

nie ein- und auspacken zu müssen. Was für ein Traum!<br />

Distanz (Depot zum Flughafen):<br />

- Durban: ca. 40 km/40 Min<br />

- Johannesburg: ca. 10 km/10 Min<br />

- Kapstadt: ca. 20 km/25 Min<br />

- Maun: ca. 5 km/10 Min<br />

- Port Elizabeth: ca. 5 km/10 Min<br />

- Victoria Falls: ca. 30 km/35 Min<br />

- Windhoek: ca. 45 km/45 Min<br />

Übernahme/Rückgabe: Nur bei den Stationen (siehe<br />

Mietstationen) möglich. Das Fahrzeug wird mit einem<br />

leeren Tank übernommen (Tankstelle in der Nähe) und<br />

zurückgebracht. Die Gasflasche muss gefüllt zurückge-<br />

Versicherungspaket<br />

Gut zu wissen:<br />

- Durchschnittliches Fahrzeugalter: ca. 3 Jahren<br />

(ohne Gewähr)<br />

- Linksverkehr<br />

- An Tankstellen werden keine Kreditkarten<br />

akzeptiert, sondern nur Bargeld<br />

Specials<br />

1) Ausschluss des Selbstbehaltes: Zusammen mit Elvia bietet<br />

Private Safaris diese Versicherung an. Dabei wird bei einem<br />

Schadensfall (siehe unter Leistungspaket «✓= inbegriffen») der<br />

vertragliche Selbstbehalt des Standardpaketes vor Ort von max.<br />

ZAR 15 000.– in der Schweiz via Elvia rückerstattet.<br />

Diese Versicherung erhalten Sie von uns OHNE AUFPREIS!<br />

bracht werden, ansonsten werden ZAR 165.– verrechnet.<br />

Auch muss es in einem sauberen Zustand (Toiletten<br />

geleert) abgegeben werden. Keine Rückerstattung bei<br />

verspäteter Übernahme (auch bei Flugverspätungen<br />

nicht) sowie frühzeitiger Rückgabe, jedoch Zusatzkosten<br />

bei verspäteter Rückgabe.<br />

Dauer bei Übernahme: ca. 1–2 Std.; Dauer bei Rückgabe:<br />

ca. 1 Std.<br />

Zusatzlenker: ZAR 95.–/Miete (vor Ort zahlbar)<br />

* Bei Buchung angeben / vor Ort zu bezahlen<br />

Paket ( ✓=inbegriffen; – = ausgeschlossen) Standard All inklusive<br />

Selbstbehalt ZAR 0.– 1) ZAR 0.–<br />

Depot/Kaution ZAR 15 000.– ZAR 0.–<br />

Bearbeitungsgebühr bei Bussen / im Schadensfall ZAR 350.– ZAR 350.–<br />

Vetragsgebühr ZAR 95.– ZAR 95.–<br />

Haftpflicht/Kollision/Diebstahl/Feuer ✓ ✓<br />

Mit Drittbeteiligten (Fahrzeuge/Eigentum) ✓ ✓<br />

Mit Drittbeteiligten (Tiere/Personen) ✓ ✓<br />

Selbstunfall (ohne Beteiligung Dritter) ✓ ✓<br />

Windschutzscheiben-/ Reifenschäden (je 1 ×) – ✓<br />

Radiodiebstahl sowie –schäden – ✓<br />

Abschlepp-/Bergungskosten – ✓<br />

Unterboden-/Dachbeschädigungen – ✓<br />

Übernahme/Rückgabe Sa, So und Feiertage – ✓<br />

Zusatzlenker – ✓<br />

Transfers – –<br />

Persönliche Gegenstände, Insassen – –<br />

Wasserschäden – –<br />

Vertragsbruch/grobfahrlässiges Handeln 2) – –<br />

Wichtig: Angaben sind nicht abschliessend und gelten pro Schadensfall und dienen als Orientierung.<br />

2) z.B. unbefugte Fahrer und Grenzübertritte, Fahren auf unzulässigen Strassen, Konsum von Alkohol und Drogen, etc.<br />

- Möglichst weiche, handliche Gepäckstücke<br />

(aus Platzgründen) empfehlenswert<br />

- Südafrika: Motorhomes empfehlenswert /<br />

Namibia: 4×4 empfehlenswert / Botswana<br />

4×4 unerlässlich<br />

- Wildes Campieren nicht erlaubt<br />

- Viele Campingplätze vorhanden, Kosten pro<br />

Nacht/Fahrzeug ca. ZAR 100–300<br />

(vor Ort buchbar)<br />

- Es wird dringend empfohlen (wegen Wind<br />

schutzscheiben- und Reifenschäden), das<br />

«All inklusive»-Paket zu buchen.

Südafrika | F ahrzeuge<br />

MOTORHOMES &<br />

4 × 4 CAMPER<br />

MAUI MOTORHOMES<br />

Economy: 2 Doppelbetten 1.3 × 2.0 m /<br />

1.4 × 2.0 m /Einzelbett 0.7 × 2.0 m<br />

BRITZ 4 × 4 CAMPER &<br />

GELÄNDEFAHRZEUGE<br />

4×4 Voyager, ohne Zelt/Bett<br />

4×4 Safari 4, 2 Zelte à 1.2 × 2.1 m<br />

Bestpreise in Schweizer Franken.<br />

Britz & Maui<br />

Spirit 4: 2 Doppelbetten 1.4 × 2.0 m /<br />

1.2 × 2.0 m<br />

4×4 Adventurer, Doppelbett 1.5 × 2.1 m<br />

4×4 Jeep Sahara, ohne Zelt/Bett<br />

Economy 4×4 Safari 4<br />

Spirit De Lux: 2 Doppelbetten 1.4 × 2.0 m /<br />

1.3 × 2.0 m / Einzelbett 0.65 × 2.0 m<br />

4×4 Adventurer Lux, Zelt à 1.2 × 2.1 m<br />

4×4 Trax, Doppelbett 1.5 × 2.1 m<br />

4×4 Safari 2, Zelt à 1.2 × 2.1 m<br />

www.privatesafaris.ch | 121

Südafrika | F ahrzeuge<br />

122<br />

MOTORHOMES &<br />

4 × 4 CAMPER<br />

Fahrzeugausrüstung<br />

ohne Gewähr, als Orientierung<br />

(✓=vorhanden)<br />

Specials<br />

Campingausrüstung<br />

Länge (m)<br />

Breite (m)<br />

Aussenhöhe (m)<br />

1. Hotelübernachtung gratis<br />

Bei Mieten von mindestens 15 Tage ist die erste Hotelübernachtung<br />

für 1 Zimmer (max. PPP) bei Ankunft inbegriffen.<br />

Tiefstpreisgarantie<br />

Finden Sie ein Fahrzeug von Britz/Maui (mit den gleichen Bedingungen)<br />

bei einem anderen Reisever anstalter, Autobroker oder<br />

via Internet bei der Buchung günstiger, erhalten Sie von uns die<br />

Differenz zurück.<br />

Innenhöhe<br />

Mehrfachmiete<br />

Sie können mehrere Mieten innerhalb von 3 Monaten kombinieren.<br />

Dabei profitieren Sie von den jeweiligen Langzeitmietpreisen.<br />

Britz & Maui<br />

Personenkapazität<br />

Manuell (M) / Automat (A)<br />

Servolenkung<br />

Kategorie<br />

Economy ✓ 6.4 2.2 3 1.9 5 M ✓ ✓ 1) 2.2 75 D 15 100 ✓ ✓ ✓ 80 ✓ I ✓ ✓ ✓<br />

Spirit 4 ✓ 6 2 2.7 1.9 2/2 M ✓ ✓ 1)<br />

2.2 60 D 13 60 ✓ ✓ ✓ 80 ✓ I ✓ ✓ ✓<br />

Spirit De Lux ✓ 6.9 2.3 3.2 2 5 M ✓ ✓ ✓ ✓ 2.2 75 D 15 100 ✓ ✓ ✓ 80 ✓ I ✓ ✓ ✓<br />

4×4 Voyager 5.1 2 2 – 4 M ✓ ✓ ✓ ✓ 2.7 150 D 15 ✓ 12V ✓<br />

4×4 Adventurer 5.1 2 2.1 – 2 M ✓ ✓ ✓ ✓ 2.7 150 B 15 40 ✓ 12V 40 ✓<br />

4×4 Adventurer Lux ✓ 5.1 2 2.1 – 2 M ✓ ✓ ✓ ✓ 2.7 150 B 15 40 ✓ 12V ✓ 40 A K ✓<br />

4×4 Safari 2 ✓ 5.1 2 2.2 – 2 M ✓ ✓ ✓ ✓ 2.7 150 D 15 40 ✓ 12V ✓ 40 A K ✓<br />

4×4 Safari 4 ✓ 5.1 2 2.2 – 4 M ✓ ✓ ✓ ✓ 2.7 150 D 15 40 ✓ 12V ✓ 40 A K ✓<br />

4×4 Sahara 4.7 1.8 1.9 – 5 A ✓ ✓ ✓ ✓ 2.8 66 D 12 ✓ 12V ✓<br />

4×4 Trax<br />

1) nur beim Beifahrersitz möglich<br />

✓ 5.1 2 2.7 – 2 M ✓ ✓ ✓ ✓ 2.7 150 B 15 40 ✓ 12V ✓ 40 A K ✓<br />

Preise<br />

Motorhomes<br />

Preise pro Fahrzeug und Miettag in Fr.<br />

Unlimitierte Kilometer<br />

BM5 MOTMOT<br />

Kategorie Code 35 +<br />

Tage<br />

ABS<br />

Airbag<br />

Babysitztauglich (bis 5 Jahre)<br />

Motorentyp (Liter)<br />

01.11.–31.12. 01.01.–30.06. 01.07.–31.10. All Inclusive Zuschlag<br />

BM5 MOTMOX<br />

21 bis 34<br />

Tage<br />

5 bis 20<br />

Tage<br />

35 +<br />

Tage<br />

21 bis 34<br />

Tage<br />

5 bis 20<br />

Tage<br />

Tankkapazität (Liter)<br />

Benzin (B) / Diesel (D)<br />

35 +<br />

Tage<br />

Ca. Verbrauch in Liter/100km<br />

Frischwassertank (Liter)<br />

21 bis 34<br />

Tage<br />

Radio/CD<br />

Stromanschluss (220V/12V)<br />

5 bis 20<br />

Tage<br />

Kochherd (Gas)<br />

Kühlschrankkapazität (Liter)<br />

Toilette<br />

Dusche Innen (I), Aussen (A)<br />

Warm- (W)/Kaltwasser (K)<br />

Klimaanlage Fahrerkabine<br />

01.11.–30.06. 01.07.–31.10.<br />

Economy M02 128 129 131 128 129 131 154 156 158 37 50<br />

Spirit 4 M14 132 133 133 132 133 133 182 183 184 34 50<br />

Spirit De Lux M13 186 187 188 186 187 188 216 218 219 34 50<br />

4 × 4 Geländefahrzeuge<br />

Preise pro Fahrzeug und Miettag in Fr.<br />

Unlimitierte Kilometer<br />

BM5 MOTCAM<br />

Kategorie Code 35 +<br />

Tage<br />

5 + Tage<br />

01.11.–31.12. 01.01.–15.07. 16.07.–31.10. All Inclusive Zuschlag<br />

BM5 MOTMOX<br />

01.11.–31.10.<br />

21 bis 34<br />

Tage<br />

5 bis 20<br />

Tage<br />

35 +<br />

Tage<br />

21 bis 34<br />

Tage<br />

5 bis 20<br />

Tage<br />

35 +<br />

Tage<br />

21 bis 34<br />

Tage<br />

5 bis 20<br />

Tage<br />

4x4 Voyager M05 118 119 121 108 111 113 138 139 140 23<br />

4x4 Adventurer M06 95 96 98 98 99 102 119 121 122 24<br />

4x4 Adventurer Lux M07 97 99 101 99 102 104 149 151 154 34<br />

4x4 Safari 2 M08 133 134 136 126 129 131 174 176 178 34<br />

4x4 Safari 4 M09 134 136 137 127 130 132 175 178 179 34<br />

4x4 Jeep Sahara M10 146 146 146 146 146 146 151 153 155 63<br />

4x4 Trax M11 127 128 129 122 124 126 167 169 172 34<br />

Im All Inklusive zusätzlich inbegriffen:<br />

Bitte beachten Sie die Versicherungs-/Leistungstabelle auf<br />

Seite 120.<br />

Im Mietpreis inbegriffen:<br />

- Fahrzeug der gewählten Kategorie<br />

- Unlimitierte Kilometer<br />

- Gewähltes Versicherungs-/Leistungspaket<br />

- Taxen, Steuern und Gebühren<br />

- Campingausrüstung, Campingtisch/-stühle<br />

(ohne 4×4 Voyager/Adventurer/Cruiser)<br />

- Wassertank + Gasflasche gefüllt (ohne 4×4 Voyager/<br />

Adventurer)<br />

- Grenzübertritte<br />

- Pannenhilfe<br />

- Strassenkarte, Reiseführer (vor Abreise)<br />

- Reisedokumentation (vor Abreise)<br />

- Campingplatzführer, Strassenatlas (vor Ort)<br />

5 + Tage<br />

Vor Ort zahlbar:<br />

- Gebühr für Einwegmiete/Länderzu schläge<br />

- Reinigungsgebühr ZAR 500.–<br />

(bei schmutziger Rückgabe)<br />

- Zusatzlenker<br />

- Extras<br />

- Benzin/Diesel<br />

- «Cross Border Fees»<br />

- Vertragsgebühr<br />

- Transfers<br />

Klimaanlage Wohnkabine

Südafrika | F ahrzeuge<br />

1<br />

2<br />

LUXUSZÜGE<br />

1 Blue Train vor den Drakensbergen<br />

2 Luxury Bedroom<br />

3 Blue Train mit Tafelberg<br />

Bestpreise pro Person in Schweizer Franken<br />

Th e Blue Train<br />

Die Geschichte des Blue Trains begann im Jahr<br />

1923, als der erste luxuriöse Zug zwischen Johannesburg<br />

und Kapstadt seinen Betrieb aufnahm.<br />

Schnell wurde der Zug mit den saphirblauen<br />

Waggons als der Blaue Zug bekannt. Eine Legende<br />

war geboren.<br />

Der Blue Train ist ein 5 Sterne Hotel auf Schienen.<br />

Der 380 m lange Zug hat 18 Waggons und bietet Platz<br />

für bis zu 84 Fahrgäste. Er fährt mit einer Höchstgeschwindigkeit<br />

von 110 km/h. Zwei Aufenthaltswagen<br />

3<br />

bieten den Fahrgästen die Möglichkeit, bei einer<br />

Tasse Tee oder einem Glas Cognac zu entspannen. Im<br />

eleganten Speisewagen fi nden 42 Gäste Platz. Jede<br />

Mahlzeit wird in zwei Sitzungen serviert. Elegante<br />

Abendgarderobe beim Nachtessen. Alle Mahlzeiten,<br />

Snacks und Getränke (ausser importierte) inklusive.<br />

Gästeabteile: 42. Deluxe (36): Mit Bad/Dusche,<br />

individuell regulierbarer Klimaanlage, Telefon und<br />

Fernseher. Luxury (6): Geräumiger, zusätzlich mit<br />

CD-Spieler und Videorekorder ausgestattet.<br />

Strecke Von Pretoria nach Kapstadt Von Kapstadt nach Pretoria<br />

Abfahrt 08:30 Uhr 08.30 Uhr<br />

Ankunft 12:00 Uhr (1 Tag später) 12:30 Uhr (1 Tag später)<br />

Reisedauer 27 Stunden 28 Stunden<br />

Reisedaten<br />

November 5, 12, 19, 26 7, 14, 21, 28<br />

Dezember 3, 10, 17 5, 12, 19<br />

Januar 7, 14, 21, 28 9, 16, 23, 30<br />

Februar 4, 11, 18, 25 6, 13, 20, 27<br />

März 4, 11, 18, 25 6, 13, 20, 27<br />

April 8, 15, 22, 29 10, 17, 24<br />

Mai 3, 15, 20, 27 1, 6, 17, 22, 29<br />

Juni 3, 10, 17, 24 5, 12, 19, 26<br />

Juli 1, 10, 15, 22, 29 3, 12, 17, 24, 31<br />

August 5, 12, 19, 26 7, 14, 21, 28<br />

September 2, 9, 16, 25, 30 4, 11, 18, 27<br />

Oktober 7, 14, 21, 28 2, 9, 16, 23, 30<br />

November 4, 11, 20, 25 6, 13, 22, 27<br />

Preis/Code BLU PRYCPT BLU CPTPRY<br />

01.11.–15.11. 16.11.–31.12. 01.01.–31.08. 01.09.–31.10. 01.11.–15.11. 16.11.–31.12. 01.01.–31.08. 01.09.–31.10.<br />

A11 Deluxe Doppel 1635 1315 1395 1720 1635 1315 1395 1720<br />

A12 Deluxe Einzel 2430 1970 2090 2575 2430 1970 2090 2575<br />

A21 Zuschlag Luxury Doppel 130 110 100 155 130 110 100 155<br />

A22 Zuschlag Luxury Einzel 195 160 170 205 195 160 170 205<br />

www.privatesafaris.ch | 123

Südafrika | F ahrzeuge<br />

1<br />

2<br />

1 Observation Car<br />

2 Royal Suite Bathroom<br />

3 Unterwegs<br />

4<br />

5<br />

6<br />

124<br />

LUXUSZÜGE<br />

4 Pullman Suite<br />

5 Deluxe Suite<br />

6 Royal Suite<br />

Rovos Rail<br />

Ob mit dem berühmten Blue Train oder dem Rovos<br />

Rail – eine Fahrt mit dem Luxuszug durch die<br />

traumhaft en Landschaft en Südafrikas zählt wohl zu<br />

den schönsten und exklusivsten Arten des <strong>Reisen</strong>s.<br />

Die Waggons aus den 30er Jahren sind liebevoll<br />

restauriert und bieten allen Komfort der heutigen<br />

Zeit. Jeder Zug führt ein bis zwei elegante Dinner-<br />

Waggons, einen komfortablen Lounge Waggon und<br />

einen Aussichtswagen mit Bar. Der Küchenchef<br />

verwöhnt Sie mit raffi nierten Kochkünsten und ser-<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

2<br />

viert Ihnen internationale und lokale Köstlichkeiten.<br />

Der Rovos Rail verfügt über eine ausgezeichnete<br />

Auswahl an südafrikanischen Weinen. Elegante<br />

Abendgarderobe beim Nachtessen. Alle Mahlzeiten,<br />

Snacks und Getränke im Zug inklusive. Aktivitäten<br />

sind strecken- und zeitbedingt.<br />

Gästeabteile: Ca. 40. Alle Suiten verfügen über Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe und ein eigenes Badezimmer<br />

mit Dusche.<br />

Pullman Suite: Suite (7 m 2 ) mit Kajütenbett oder<br />

französischem Bett. Tagsüber kann das Bett in eine<br />

komfortable Couch umgebaut werden.<br />

Deluxe Suite: Suite (11 m 2 ) mit Schlaf-/Wohnbereich<br />

mit zwei Betten oder Doppelbett, zwei Fauteuils und<br />

einem kleinen Tisch.<br />

Royal Suite: Die luxuriöse und geräumige Suite<br />

(16 m 2 ) verfügt zusätzlich über Loungebereich sowie<br />

Badezimmer mit viktorianischem Bad und separater<br />

Dusche.

Südafrika | F ahrzeuge<br />

LUXUSZÜGE<br />

Rovos Rail<br />

Strecke Von Pretoria nach Kapstadt Von Kapstadt nach Pretoria Von Pretoria nach Durban Von Durban nach Pretoria<br />

Abfahrt 15:00 Uhr 11:00 Uhr 10:00 Uhr 10:00 Uhr<br />

Ankunft 18:00 Uhr (2 Tage später) 12:00 Uhr (2 Tage später) 16:00 Uhr (2 Tage später) 16:00 Uhr (2 Tage später)<br />

Reisedauer 51 Stunden 49 Stunden 54 Stunden 54 Stunden<br />

Beschreibung Der alte Karoo Pioneer ist für viele Besucher der Beginn oder der Abschluss<br />

einer traumhaften Reise durch Südafrika. Ein Erlebnis mit viel Zeit, die Reiseeindrücke<br />

zu verarbeiten. Besuch von Matjiesfontein und dem «Big Hole» in<br />

Kimberley<br />

Eine geniale 3-Tages-Tour durch Mpumalanga, Swaziland und KwaZulu-Natal mit<br />

Safaris (Pirschfahrten)<br />

Reisedaten<br />

November 2, 7, 9, 16, 23, 30 5, 10, 12, 17, 19, 26 9, 23 12, 26<br />

Dezember 7, 14, 21, 26, 28 3, 10, 17, 24, 29, 31 – –<br />

Januar 4, 11, 18, 23, 25 7, 14, 21, 28 18 21<br />

Februar 1, 8, 15, 27 4, 11, 18, 25 1, 15 4, 18<br />

März 1, 8, 15, 27 4, 11, 18, 25 1, 15, 29 4, 18<br />

April 5, 12, 19, 26 1, 8, 15, 22, 29 12 1, 15<br />

Mai 3, 10, 17, 24, 31 6, 13, 20, 25, 27 – –<br />

Juni 7, 14, 21, 26, 28 3, 10, 17, 24 – –<br />

Juli 5, 12, 19 1, 8, 15, 22, 29 – –<br />

August 2, 7, 9, 16, 23, 30 5, 12, 19, 26 30 –<br />

September 13, 20, 25, 27 2, 9, 16, 23, 30 13, 27 2, 16, 30<br />

Oktober 4, 11, 18 7, 14, 21, 28 11, 25 14, 28<br />

November 1, 8, 15, 22, 29 4, 11, 18, 25 8, 22 11, 25<br />

Code ROV PRYCPT ROV CPTPRY ROV PRYDUR ROV DURPRY<br />

Preise 01.11.–30.09. 01.10.–31.10. 01.11.–30.09. 01.10.–31.10. 01.11.–30.09. 01.10.–31.10. 01.11.–30.09. 01.10.–31.10.<br />

A11 Pullman Doppel 1595 1795 1595 1795 1595 1795 1595 1795<br />

A12 Pullman Einzel 2450 2745 2450 2745 2450 2745 2450 2745<br />

A21 Zuschlag Deluxe Doppel 870 960 870 960 870 960 870 960<br />

A22 Zuschlag Deluxe Einzel 1245 1390 1245 1390 1245 1390 1245 1390<br />

A31 Zuschlag Royal Doppel 1670 1860 1670 1860 1670 1860 1670 1860<br />

A32 Zuschlag Royal Einzel 2445 2740 2445 2740 2445 2740 2445 2740<br />

Strecke Von Pretoria nach<br />

Victoria Falls<br />

Von Victoria Falls nach<br />

Pretoria<br />

Von Kapstadt nach<br />

Dar Es Salaam<br />

Von Dar Es Salaam nach<br />

Kapstadt<br />

Von Pretoria nach<br />

Swakopmund<br />

Von Swakopmund nach<br />

Pretoria<br />

Abfahrt 10:00 Uhr 10:00 Uhr 11:00 Uhr 10:00 Uhr 15:00 Uhr 12:00 Uhr<br />

Ankunft 17:00 Uhr (2 Tage später) 17:00 Uhr (2 Tage später) 10:00 Uhr (13 Tage später) 18:00 Uhr (13 Tage später) 12:00 Uhr (8 Tage später) 12:00 Uhr (8 Tage später)<br />

Reisedauer 55 Stunden 55 Stunden 14 Tage 14 Tage 9 Tage 9 Tage<br />

Beschreibung Eine interessante Fahrt durch Botswana. Geniessen<br />

Sie die Fahrt durch das faszinierende Land im Herzen<br />

Afrikas<br />

Die längste und abenteuerlichste Rovos Rail Bahnfahrt<br />

vons Südafrika, Zimbabwe, Zambia und Tanzania<br />

zur romantischen Hafenstadt Dar Es Salaam.<br />

Eine Traumreise durch die Savannen und Wüsten von<br />

Namibia inkl. Fish River Canyon und Etosha Park.<br />

Reisedaten<br />

November 1, 15, 29 4, 18 – – – –<br />

Dezember 27 2, 30 – – – –<br />

Januar 10, 24 13, 27 26 – – –<br />

Februar 7, 21 10, 24 – 11 – –<br />

März 7, 21 10, 24 – – – –<br />

April 4, 18 7, 21 – – 25 –<br />

Mai 2, 16, 30 5, 19 – – – 5<br />

Juni – 2 29 – – –<br />

Juli 25 28 – 15 – –<br />

August 8, 22 11, 25 – – – –<br />

September 5, 19 8, 22 28 – – –<br />

Oktober 3, 17, 31 6, 20 – 14 – –<br />

November 14, 28 3, 17 – – – –<br />

Code ROV PRYVFA ROV VFAPRY ROV CPTDAR ROV DARCPT ROV PRYSWP ROV SWPPRY<br />

Preise 01.11.– 01.10.– 01.11.– 01.10.– 01.11.–31.10 01.11.–31.10 01.11.–31.10 01.11.–31.10<br />

30.09. 31.10. 30.09. 31.10.<br />

A11 Pullman Doppel 1875 2095 1875 2095 10595 9795 5395 5395<br />

A12 Pullman Einzel 2795 3145 2795 3145 14895 14095 8095 8095<br />

A21 Zuschlag Deluxe Doppel 920 1050 920 1050 3305 3105 2770 2770<br />

A22 Zuschlag Deluxe Einzel 1420 1575 1420 1575 4905 4705 4150 4150<br />

A31 Zuschlag Royal Doppel 1870 2100 1870 2100 8305 7705 5590 5590<br />

A32 Zuschlag Royal Einzel 2820 3150 2820 3150 – – 8380 8380<br />

St. James Manor<br />

Kombinieren Sie Ihre Reise mit einem Aufenthalt in<br />

der Kap Region im eleganten Hotel St. James Manor,<br />

welches neu im Besitz von Rovos Rail ist. Das charmante,<br />

im Viktorianischen Stil restaurierte 5-Sterne<br />

Resort überblickt das trendige Fischerstädtchen Kalk<br />

Bay und die majestätische Küste der False Bay und<br />

bietet anspruchsvollen Gästen exzellenten Service.<br />

Kontaktieren Sie uns für mehr Informationen.<br />

Bestpreise pro Person in Schweizer Franken www.privatesafaris.ch | 125

APRIKOSEFARBENE<br />

Dünen<br />

NAMIBIA<br />

KRISTALLKLARE<br />

STERNENNÄCHTE<br />

UNENDLICHE WEITEN

Namibia | Ländereinführung<br />

Aprikosefarbene Dünen, faszinierende<br />

Wüsten, heisse trockene Tage, angenehme<br />

sternenklare Nächte – Namibia<br />

ist ein Land der Kontraste und der<br />

satten Farben, ein Traum für jeden<br />

Fotografen. Wer hier ankommt, verliebt<br />

sich sogleich – in die grandiosen<br />

Landschaft en und in die liebenswürdige<br />

herzliche Bevölkerung.<br />

128<br />

NAMIBIA<br />

Cunene<br />

Skeleton Coast Park<br />

Hoanib<br />

EINREISEBESTIMMUNGEN UND WICHTIGE INFORMATIONEN<br />

(Bürger der Schweiz, Juni 2012)<br />

REISEPASS: Gültig mindestens 1 Monat<br />

über das Rückreisedatum hinaus (muss<br />

über mind. zwei freie Seiten verfügen)<br />

VISUM: Nein<br />

WÄHRUNG/DEVISEN: 1 Namibia Dollar<br />

(NAD) = 100 Cents = ca. Fr. 0.12 / Fr. 1.– =<br />

ca. NAD 9.–. Sämtliche gängigen Kreditkarten<br />

werden in der Regel akzeptiert (nicht<br />

an Tankstellen). Mit Maestro EC-Karte kann<br />

man an einigen Bankomaten Geld abheben.<br />

Auch der Rand (1:1 zum Namibia Dollar)<br />

wird als Zahlungsmittel akzeptiert.<br />

KLEIDUNG/AUSRÜSTUNG: Auch im Winter<br />

reicht Sommerkleidung aus, ausser abends.<br />

Vor allem an der Westküste sind ein Pullover<br />

und eine Windjacke empfehlenswert.<br />

Ein Hut und ein Regenschutz sollten im<br />

Reisegepäck nicht fehlen, ebenso wenig<br />

wie eine Taschenlampe, vor allem für die<br />

staat lichen Camps (Strom fällt z.T. aus).<br />

da Iona Sioma<br />

Epupa Falls<br />

Ngiva<br />

Ngwezi Katima<br />

N.P. Mulilo<br />

Choma<br />

Sesheke<br />

Ruacana<br />

Victoria<br />

C<br />

Kaokoveld<br />

Mudumu<br />

Oshakati Ondangwa<br />

Popa<br />

Falls<br />

Falls Caprivi N.P. Kongola<br />

Livingstone ZIMBA<br />

Opuwo<br />

Mamili<br />

5<br />

Rundu<br />

G.P.<br />

4<br />

N.P. Chobe<br />

C<br />

Onkoshi<br />

N.P.<br />

Hwange<br />

Kado<br />

Tsintsabis<br />

Linyanti<br />

ETOSHA NATIONAL Namutoni<br />

Kaudom<br />

Purros<br />

Sepupa Moremi<br />

PARK Halali<br />

G.P.<br />

Savute<br />

Tsumeb<br />

Wildife<br />

Hwange<br />

Kwek<br />

Sesfontein 3 Okaukuejo<br />

Reserve<br />

N.P.<br />

Grootfontein<br />

Kamanjab<br />

Tsumkwe<br />

Otavi<br />

Noka- OKAVANGO Nxai Pan<br />

Gwaai Gwe<br />

Outjo<br />

neng DELTA Maun N.P.<br />

River<br />

Palmwag<br />

Terrace Bay<br />

Waterberg Plateau<br />

Nata<br />

Vingerklip<br />

Park<br />

Bulawayo<br />

Torra Bay<br />

6<br />

2 NAMIBIA<br />

Otjiwarongo<br />

Makgadikgadi<br />

Ramok-<br />

Twyfelfontein<br />

Deception Valley<br />

Khorixas<br />

Okakarara Otjinene<br />

Pans<br />

gwebana<br />

Kalkfeld<br />

Francistown Gwanda<br />

2 Omaruru<br />

Summerdown<br />

Hochfeld<br />

Ghanzi<br />

Erongo<br />

Okahandja<br />

Bo-<br />

Cape Cross<br />

Thul<br />

Usakos<br />

bonong<br />

Buitepos<br />

GHANZI<br />

CENTRAL<br />

Karibib<br />

Central Kalahari<br />

Omitara<br />

Mamuno<br />

Gobabis<br />

Tswaane Game Reserve<br />

Mashatu<br />

Swakopmund 1<br />

7<br />

WINDHOEK<br />

Palapye G.R. M<br />

Takatswaane<br />

Walvis Bay<br />

BOTSWANA<br />

Louis<br />

Rehoboth<br />

Parr's Trichard<br />

Kuiseb<br />

Ukwi<br />

Halt<br />

Canyon<br />

Kalahari<br />

Dinokwe<br />

Pietersburg<br />

Solitaire<br />

(Polokwane)<br />

Desert<br />

Stampriet<br />

LIMPOPO<br />

Sesriem Kalkrand<br />

Hukintsi<br />

PROVINCE<br />

Mabutsane<br />

Waterberg Region<br />

Sossusvlei<br />

Mariental<br />

KGALAGADI<br />

Nylstroom<br />

Maltahöhe Kalahari<br />

GABARONE<br />

Pilanesberg<br />

Pilgr<br />

8<br />

Kanye<br />

N.P.<br />

Namib Rand Desert 10<br />

Werde<br />

Madikwe<br />

KGALAGADI<br />

Lobatse<br />

N.R.<br />

G.R.<br />

Sun City PRETORIA Dullstroom<br />

Köes TRANSFRONTIER<br />

PARK<br />

(Tshwane)<br />

Helmeringhausen<br />

Mata<br />

Tshabong<br />

GAUTENG<br />

Witba<br />

Mata<br />

NORTH-WEST Johannesburg<br />

Soweto<br />

Bethal<br />

Lüderitz<br />

Seeheim Keetmanshoop Twee Rivieren<br />

Aus<br />

Bokspits<br />

Elizabeth<br />

Bay Kolmanskop<br />

Vryburg Klerksdorp<br />

9<br />

Tswalu Kalahari<br />

Fish River<br />

MPUMA<br />

Reserve<br />

Ai Ais Canyon<br />

Sishen Kuruman<br />

Sandveld Kroonstad<br />

Rosh Pinah<br />

Karasburg<br />

N.R.<br />

Grünau<br />

Newcastle<br />

Sendelingschrif<br />

Upington<br />

BethlehemHarrismith<br />

km<br />

Oranjemund<br />

Vaalbos<br />

Winburg<br />

Augrabies Falls N.P.<br />

N.P. Kimberley<br />

Ladysmith<br />

Alexander Bay<br />

Noordoewer<br />

Bloem-<br />

Bergville<br />

Pofadder SOUTH AFRICA<br />

Maseru<br />

fontein<br />

B<br />

Springbok<br />

Piet<br />

1<br />

Kuiseb<br />

Namib Naukluft Park<br />

ESSEN/TRINKEN: Sehr gutes bürgerliches<br />

und europäisches Essen. In vielen Lokalen<br />

findet sich Wild auf der Speisekarte. Salate<br />

und Wasser können bedenkenlos gegessen<br />

und getrunken werden. Das Nationalgetränk<br />

im trockenen, heissen Namibia ist<br />

Bier.<br />

GESUNDHEIT: Malariaprophylaxe für gewisse<br />

Regionen empfohlen. Kinderlähmung<br />

empfohlen, sonst keine Impfungen obligatorisch,<br />

konsultieren Sie bitte Ihren Arzt.<br />

Namibia fordert ein gültiges Gelbfieberzertifikat<br />

bei einer Einreise von Zambia.<br />

ZEITVERSCHIEBUNG:<br />

Schweiz – Namibia: Max. + 1 Stunde<br />

2<br />

Ugab<br />

Fish<br />

Olifants<br />

Orange<br />

Omuramba Omatako<br />

REISEZEIT/KLIMA<br />

Ganzjährig, durchschnittlich 300 Sonnentage im Jahr.<br />

Namibia November – März ✓✓ Heiss, z.T. heftige Gewittergüsse<br />

April – Oktober ✓✓✓ Sonnig, warm, nachts angenehm<br />

(✓✓✓ = ideal / ✓✓ = gut / ✓ = mittelmässig)<br />

Windhoek JAN FEB MAR APR MAI JUN JUL AUG SEP OKT NOV DEZ<br />

Höchsttemperatur Ø 30 28 27 26 23 20 20 23 29 29 30 30<br />

Tiefsttemperatur Ø 17 16 15 13 9 7 6 9 11 15 15 16<br />

Niederschlagstage Ø 8 9 8 3 1 0 0 0 0 2 4 6<br />

Etosha N.P. JAN FEB MAR APR MAI JUN JUL AUG SEP OKT NOV DEZ<br />

Höchsttemperatur Ø 34 32 31 31 28 26 26 29 33 35 35 35<br />

Tiefsttemperatur Ø 18 16 15 15 12 10 10 13 17 19 19 19<br />

Niederschlagstage Ø 5 4 3 0 0 0 0 0 0 2 3 5<br />

2<br />

3<br />

Tuli Block<br />

b e r g

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

4<br />

8<br />

5 6<br />

7 10<br />

WINDHOEK Hauptstadt Namibias und<br />

Ausgangspunkt für Touren in alle Teile<br />

des Landes. Ab Seite 147.<br />

ERONGO, WATERBERG & OTJIWARONGO<br />

Bizarre Granitfelslandschaft. Massiv<br />

aus porösem Sandstein und Spitzkoppe.<br />

Ab Seite 149.<br />

ETOSHA Im Zentrum des bekannten<br />

Nationalparks befindet sich eine ausgedehnte<br />

Salzpfanne. Ab Seite 150.<br />

CAPRIVI Schmaler Landstreifen im<br />

äussersten Nordosten und die wasserreichste<br />

Region. Ab Seite 154.<br />

5 KAOKOVELD Schwer zugängliches<br />

Gebiet südl. des Kunene Flusses und<br />

Heimat der Himbas. Bizarr schöne<br />

Landschaft. Ab Seite 155.<br />

8<br />

6 DAMARALAND Eindrucksvolle Felsformationen,<br />

karge Wüstenlandschaft mit<br />

kleinen, grünen Oasen. Felsmalereien<br />

bei Twyfelfontein. Ab Seite 157<br />

9<br />

7 SWAKOPMUND Deutsch geprägtes<br />

Küstenstädtchen, eingerahmt von<br />

rauer See und den goldenen Dünen der<br />

Namib. Ab Seite 160.<br />

10<br />

DISTANZENTABELLE in km / Fahrstunden bei 60 km/h (Angaben ohne Gewähr)<br />

Fahrstun -<br />

den (h)<br />

Distanzen (km) Epupa Falls<br />

Fisch River<br />

Kamanjab<br />

Katima Mulilo<br />

SOSSUSVLEI & UMGEBUNG Ein Märchen<br />

aus Sand, riesige rote Dünen, Sossusvlei,<br />

endlose Grassteppen und Naukluft<br />

Gebirge. Ab Seite 161.<br />

SOUTH NAMIBIA Das malerische Hafenstädtchen<br />

Lüderitz, der berühmte<br />

Köcherbaumwald, das eindrückliche<br />

Naturschauspiel des Fish River Canyons.<br />

Ab Seite 165.<br />

KALAHARI Sie umschliesst das namibische<br />

Hochland von Osten und Norden.<br />

Roten Dünen mit Flora und Fauna. Ab<br />

Seite 167.<br />

Lüderitz<br />

Mariental<br />

Namutoni<br />

Epupa Falls 26 8 35 31 20 17 4 13 13 8 24 19 9 16 26<br />

Fish River 1574 18 30 7 6 19 24 17 15 20 8 13 24 10 7<br />

Kamanjab 497 1077 19 21 12 8 4 4 3 2 17 2 3 8 9<br />

Katima Mulilo 2096 1819 1150 35 25 15 24 19 17 22 26 21 21 20 27<br />

Lüderitz 1855 387 1285 2089 9 23 27 21 19 23 9 12 22 14 6<br />

Mariental 1206 368 709 1520 555 13 18 12 10 14 5 10 13 4 2<br />

Namutoni 1001 1119 506 917 1349 794 13 2 4 9 14 11 8 9 15<br />

Opuwo 240 1409 257 1463 1637 1068 763 8 8 4 15 17 5 13 24<br />

Okaukuejo 759 1043 262 1133 1253 696 123 500 2 6 13 9 6 7 14<br />

Outjo 755 926 151 1005 1154 585 262 483 120 5 11 8 4 5 12<br />

Palmwag 470 1226 113 1308 1385 822 547 230 360 285 16 11 2 10 18<br />

Sesriem 1421 505 1005 1530 559 296 852 921 754 637 951 5 14 9 1<br />

Swakopmund 1124 802 113 1267 731 619 659 1022 561 450 654 297 9 6 7<br />

Twyfelfontein 566 1452 176 1232 1289 771 475 326 333 213 96 855 558 9 16<br />

Windhoek 966 608 469 1211 816 240 511 801 435 318 582 536 356 531 7<br />

Wolwedans 1534 435 523 1611 364 248 911 1432 835 718 1064 70 410 968 400<br />

Opuwo<br />

9<br />

Okaukuejo<br />

Outjo<br />

Palmwag<br />

Sesriem<br />

Swakopmund<br />

Twyfelfontein<br />

Windhoek<br />

Wolwedans<br />

www.privatesafaris.ch | 129

namibia<br />

130<br />

RUNDREISEN

Namibia | R u n d reisen<br />

GEFÜHRTE<br />

RUNDREISE<br />

Gehen Sie mit uns auf <strong>Reisen</strong><br />

und lassen Sie sich verzaubern<br />

von diesem einzigartigen<br />

Wüstenland. Wildromantische<br />

Wüstenlandschaft , Schluchten,<br />

bizarre Felsen, riesige Sanddünen<br />

und urzeitliche Pfl anzen<br />

bestimmen die Szenerie. Es ist<br />

vor allem die endlose Weite<br />

und Menschenleere, die uns so<br />

beeindruckt. Sie reisen in einer<br />

kleinen Reisegruppe mit Private<br />

Safaris Betreuung.<br />

1 Sossusvlei Dünen<br />

Reiseprogramm<br />

1. Tag: Zürich–Windhoek. Am<br />

Abend Abfl ug Richtung Johannesburg.<br />

(A)<br />

2. Tag: Windhoek. Ankunft um<br />

die Mittagszeit in Windhoek und<br />

Begrüssung durch die lokale deutsch<br />

sprechende Reiseleitung. Transfer ins<br />

Hotel, am Nachmittag Stadtrundfahrt.<br />

Gemeinsames Abendessen<br />

im legendären Joe’s Beerhouse.<br />

Übernachtung Hilton Hotel o. ä. (FA)<br />

3. Tag: Windhoek–Kalahari.<br />

(± 270 km). Abfahrt Richtung<br />

Süden in die Kalahari Wüste. Am<br />

Nachmittag können wir an einer<br />

optionalen Naturfahrt teilnehmen.<br />

Übernachtung Intu Afrika Zebra<br />

Lodge o. ä. (FA)<br />

4. Tag: Kalahari–Fish River<br />

Canyon. (± 460 km). In Keetmanshoop<br />

besuchen wir den Köcherbaum-<br />

Wald und fahren anschliessend<br />

weiter in die Region des Fish River<br />

Canyons. Übernachtung Cañon<br />

Lodge o. ä. (FA)<br />

5. Tag: Fish River Canyon.<br />

Heute unternehmen wir einen<br />

Ausfl ug zum Fish River Canyon.<br />

Übernachtung Cañon Lodge o. ä. (FA)<br />

6. Tag: Fish River Canyon–<br />

Sossusvlei. (± 570 km). Am<br />

Morgen fahren wir früh los, um<br />

rechtzeitig unser Tagesziel zu<br />

erreichen. Unsere heutige Unterkunft<br />

befi ndet sich direkt vor dem Tor zum<br />

Namib Naukluft Park. Übernachtung<br />

Sossusvlei Lodge o. ä. (FMA)<br />

Bestpreise pro Person in Schweizer Franken<br />

Wunder Namibias<br />

1<br />

7. Tag: Sossusvlei. (± 125 km).<br />

Heute Morgen stehen wir früh auf<br />

um die höchsten Dünen der Welt zu<br />

besichtigen. Anschliessend Besuch<br />

des Sesriem Canyons. Übernachtung<br />

Sossusvlei Lodge o. ä. (FA)<br />

8. Tag: Sossusvlei. Der ganze<br />

Tag steht uns zur freien Verfügung.<br />

Übernachtung Sossusvlei Lodge o. ä.<br />

(FA)<br />

9. Tag: Sossusvlei–Swakopmund.<br />

(± 270 km). Die heutige<br />

Tagesroute führt uns durch den<br />

malerischen Kuiseb Canyon bis<br />

nach Swakopmund. Übernachtung<br />

Swakopmund Guesthouse o. ä. (F)<br />

10. Tag: Swakopmund. Der heutige<br />

Tag steht zur freien Verfügung. Vor<br />

Ort wird ein grosses Angebot an<br />

Ausfl ügen angeboten. Übernachtung<br />

Swakopmund Guesthouse o. ä. (F)<br />

11. Tag: Swakopmund–<br />

Damaraland. (± 450 km). Unsere<br />

Reise führt uns in das szenenreiche<br />

Damaraland. Übernachtung Vingerklip<br />

Lodge o. ä. (FA)<br />

12. Tag: Damaraland. (± 90 km).<br />

Heute entdecken wir die einzigartige<br />

Umgebung. Übernachtung Vingerklip<br />

Lodge o. ä. (FA)<br />

ZRH RTPWUN 18.04.–04.05. 29.08.–15.09.<br />

19.09.–06.10.<br />

10.10.–27.10.<br />

R11 Doppel 6995 7645<br />

R12 EZ Zuschlag 695 725<br />

Preis- und Programmänderungen vorbehalten.<br />

13. Tag: Damaraland–Etosha.<br />

(± 250 km). Weiterreise Richtung<br />

Etosha Nationalpark. Übernachtung<br />

Okaukuejo Camp o. ä. (FA)<br />

14. Tag: Etosha. (± 120 km).<br />

Heute ist der ganze Tag spannenden<br />

Tierbeobachtungen im Etosha Nationalpark<br />

(im geschlossenen Fahrzeug)<br />

gewidmet. Übernachtung Okaukuejo<br />

Camp o. ä. (FA)<br />

15. Tag: Etosha–Erongo.<br />

(± 350 km). Wir verlassen den Park am<br />

Vormittag und besuchen ein Geparden<br />

Projekt bei Otjiwarongo. Übernachtung<br />

Erongo Wilderness Lodge o. ä.<br />

(FA)<br />

CLASS<br />

16. Tag: Erongo–Windhoek.<br />

(± 250 km). Rückreise nach Windhoek.<br />

Unterwegs besuchen wir einen lokalen<br />

Markt. Am Abend geniessen wir beim<br />

Abschiedsessen die hervorragende<br />

Küche des Hauses. Übernachtung Hotel<br />

Heinitzburg o. ä. (FA)<br />

17. Tag: Windhoek. (± 40 km).<br />

Transfer zum Flughafen für unseren<br />

Rückfl ug in die Schweiz. (FA)<br />

18. Tag: Zürich. Am Morgen<br />

Ankunft in Zürich. (F)<br />

Ab / bis Zürich<br />

18 Tage / 17 Nächte<br />

Min. 4 / Max. 12 Personen<br />

Deutsch<br />

GUT ZU WISSEN!<br />

› Exklusive Private Safaris Reise<br />

› Rundreise mit Private Safaris Kundschaft<br />

und Betreuung ab/bis Zürich<br />

› Minimum 4 Personen / Maximum 12<br />

Personen<br />

› Reiseleitung durch den Fahrer<br />

UNSERE LEISTUNGEN<br />

› Private Safaris Betreuung ab/bis<br />

Zürich (ab 6 Personen)<br />

› Flüge ab/bis Zürich gemäss Programm<br />

› Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

ab/bis Windhoek<br />

› Flughafentaxen<br />

› Reise im klimatisierten Fahrzeug<br />

› Unterkunft gemäss Programm<br />

› Mahlzeiten gemäss Programm<br />

› Ausflüge und Eintrittsgebühren<br />

gemäss Programm<br />

NICHT INBEGRIFFEN<br />

› Persönliche Ausgaben, Getränke<br />

und Trinkgelder<br />

› Gebühren für optionale Ausflüge<br />

und Aktivitäten<br />

› Reiseversicherung<br />

REISEDATEN<br />

April 18<br />

August 29<br />

September 19<br />

Oktober 10<br />

Twyfelfontein<br />

Damaraland NAMIBIA<br />

Otjiworongo<br />

Swakopmund<br />

Namib<br />

Naukluft N.P.<br />

Sossusvlei<br />

Etosha N.P.<br />

Windhoek<br />

Kalahari<br />

Fish River<br />

Canyon<br />

Caprivi<br />

www.privatesafaris.ch | 131

Namibia | R u n d reisen<br />

GEFÜHRTE<br />

RUNDREISE<br />

Erleben Sie auf dieser Campingtour<br />

Namibias facettenreiche<br />

Landschaft und Natur. Farbintensive<br />

Wüsten, interessante Tiere<br />

und Pfl anzen, von der deutschen<br />

Kolonialzeit geprägte Städte<br />

und einsame Landstriche. Diese<br />

Tour umfasst alle Highlights<br />

des zentralen und nördlichen<br />

Namibias und endet bei den<br />

weltbekannten Victoria Fällen.<br />

1 Spitzkoppe<br />

Reiseprogramm<br />

1. Tag: Windhoek. Individuelle<br />

Anreise nach Windhoek. Der Nachmittag<br />

steht zur freien Verfügung.<br />

Übernachtung Hotel Safari o. ä.<br />

2. Tag: Windhoek–Sossusvlei.<br />

(±400 km). Um 10:00 Uhr Begrüssung<br />

durch Ihre englisch sprechende<br />

Reiseleitung. Abfahrt in Richtung<br />

Süden zum ersten Camp am Rande<br />

des Namib Rand Naturreservats.<br />

Freuen Sie sich auf einen spektakulären<br />

Sonnenuntergang mitten<br />

in den roten Dünen. Camping<br />

zwischen Felsen und Dünen unter<br />

dem Sternenhimmel. Übernachtung<br />

Camping (FMA)<br />

3. Tag: Sossusvlei. Frühmorgens<br />

geht es zu den gigantischen Sossusvlei<br />

Dünen. Faszinierende Wüstenlandschaft<br />

soweit das Auge reicht. Sie<br />

unternehmen ausgedehnte, geführte<br />

Spaziergänge auf die Dünen und zum<br />

Dead Vlei. Am Nachmittag besuchen<br />

Sie den Sesriem Canyon. Übernachtung<br />

Camping (FMA)<br />

4. Tag: Sossusvlei–Swakopmund.<br />

(± 350 km). Weiterfahrt<br />

nach Swakopmund, einem kleinen<br />

Städtchen an der Atlantikküste.<br />

Nutzen Sie den freien Nachmittag<br />

in Swakopmund. Die Stadt bietet<br />

Strände, Märkte und ein reichhaltiges<br />

Angebot an Aktivitäten.<br />

Übernachtung Guesthouse (FM)<br />

5. Tag: Swakopmund–<br />

Spitzkoppe. (± 250 km). Morgen<br />

zur freien Verfügung. Nach dem<br />

Mittagessen Weiterfahrt in das<br />

Landesinnere, um zwischen den<br />

132<br />

40+ Campingtour<br />

1<br />

Felsen am Fusse der eindrucksvollen<br />

Spitzkoppe zu campieren. Übernachtung<br />

Camping (FMA)<br />

6./7. Tag: Spitzkoppe–Kaokoland.<br />

(± 360 km). Fahrt durch das<br />

bergige Damaraland in die nördliche<br />

Gegend von Namibia, ins Kaokoland.<br />

Mit etwas Glück sehen Sie unterwegs<br />

die seltenen Wüstenelefanten. Am<br />

nächsten Morgen besuchen Sie ein<br />

Himba-Dorf in der Umgebung. Die<br />

Himbas sind Nomaden, die in dieser<br />

unwirtlichen Region mit traditioneller<br />

Lebensweise Ihren Lebensraum<br />

erhalten. Der Nachmittag steht zur<br />

freien Verfügung. Erkunden Sie das<br />

nahe gelegene Dorf oder entspannen<br />

Sie im Camp. Übernachtung Camping<br />

(FMA)<br />

8./9. Tag: Kaokoland–Etosha<br />

Nationalpark. (± 550 km).<br />

Weiterfahrt zum Etosha Nationalpark.<br />

Der Park ist bekannt für seinen<br />

Wildreichtum. Am Abend können<br />

Sie das Grosswild am beleuchteten<br />

Wasserloch beobachten. Am folgenden<br />

Tag unternehmen Sie ausgedehnte<br />

Pirschfahrten im geschlossenen Fahrzeug.<br />

Übernachtung Camping (FMA)<br />

10./11. Tag: Etosha Nationalpark–Caprivi.<br />

(± 650 km). Sie<br />

verlassen den Etosha Nationalpark und<br />

fahren in Richtung Caprivi Streifen.<br />

Die nächsten beiden Tage verbringen<br />

Sie inmitten üppiger Vegetation<br />

am Okavango River. Es werden<br />

verschiedene Aktivitäten angeboten.<br />

Übernachtung Camping (FMA)<br />

12./13. Tag: Caprivi–Chobe<br />

Nationalpark. (± 380 km). Sie<br />

durchstreifen den Caprivi weiter<br />

Richtung Osten und fahren über<br />

die Grenze nach Botswana in den<br />

berühmten Chobe Nationalpark.<br />

Riesige Elefantenherden, aber auch<br />

viele andere wilde Tiere leben im<br />

Chobe Nationalpark. Am nächsten Tag<br />

geht es auf eine Bootstour. Morgenpirschfahrt<br />

im off enen Safari-Fahrzeug<br />

in den Park (optional). Übernachtung<br />

Camping (FMA)<br />

14./15. Tag: Chobe Nationalpark–Victoria<br />

Falls. (± 120<br />

km). Sie fahren über die Grenze nach<br />

Zimbabwe. Die nächsten Tage besuchen<br />

Sie die weltbekannten Victoria<br />

Fälle und haben die Möglichkeit, viele<br />

weitere Aktitiväten vor Ort zu buchen.<br />

Übernachtung Camping (F1M1A)<br />

16. Tag: Victoria Falls. Ende der<br />

Campingtour. Individuelles Anschlussprogramm.<br />

(F)<br />

WDH RTPCA3 01.01.–31.03. 01.04.–30.06. 01.07.–31.10.<br />

R11 Doppel 1995 2175 2345<br />

R12 EZ Zuschlag 295 295 295<br />

Preis- und Programmänderungen vorbehalten.<br />

ADVENTURE<br />

CLASS<br />

Ab Windhoek bis Victoria Falls<br />

16 Tage / 15 Nächte<br />

Min. 4 / Max. 16 Personen<br />

Englisch<br />

GUT ZU WISSEN!<br />

› Altersbeschränkung: 40+ Jahre<br />

› Abenteuerreise! Komfort und Luxus<br />

müssen zu Hause bleiben<br />

› Flexibilität + Teamgeist erforderlich<br />

› Mitanpacken unerlässlich<br />

› Rundreise mit internationaler<br />

Kundschaft<br />

› 15 kg Gepäck in weicher Reisetasche<br />

und Tagesrucksack<br />

UNSERE LEISTUNGEN<br />

› Transport im Safarifahrzeug<br />

› Unterkunft gemäss Programm, Camping<br />

im 2er-Igluzelt<br />

› Campingausrüstung inkl. Schlafsack<br />

› Mahlzeiten, Ausflüge und Eintrittsgebühren<br />

gemäss Programm<br />

› Lokale englisch sprechende Reiseleitung<br />

durch den Fahrer<br />

NICHT INBEGRIFFEN<br />

› Langstreckenflüge<br />

› Pers. Ausgaben, Getränke und<br />

Trinkgelder<br />

› Gebühren für optionale Ausflüge<br />

und Aktivitäten<br />

› Visum Zimbabwe: ca. 50.- USD<br />

› Reiseversicherung<br />

REISEDATEN<br />

Januar 18<br />

März 15<br />

Mai 17<br />

Juli 12 19<br />

August 23<br />

September 20<br />

Oktober 18<br />

Kaokoland<br />

Spitzkoppe<br />

Swakopmund<br />

Etosha N.P.<br />

NAMIBIA<br />

Sossusvlei<br />

Windhoek<br />

Caprivi<br />

BOTSWANA<br />

Victoria<br />

Chobe Falls<br />

ZIMBABWE

Namibia | R u n d reisen<br />

GEFÜHRTE<br />

RUNDREISE<br />

Erleben Sie Namibias faszinierenden<br />

Süden mit dem Fish River<br />

Canyon und den goldgelben<br />

Dünen der Sossusvlei sowie das<br />

charmante Küstenstädtchen<br />

Swakopmund. Ihre Reise führt<br />

Sie weiter über das bizarre Damaraland,<br />

den tierreichen Etosha<br />

Nationalpark und hinein in den<br />

grünen, fruchtbaren Caprivi<br />

Zipfel bis nach Botswana.<br />

1 Dead Vlei bei den Sossusvlei Dünen<br />

Reiseprogramm<br />

1. Tag: Windhoek–Kalahari.<br />

(± 280 km). Früh am Morgen<br />

Abholung von Ihrem Stadthotel in<br />

Windhoek. Aufb ruch in Richtung<br />

Süden in die Kalahari Region.<br />

Übernachtung Anib Lodge o. ä.<br />

2. Tag: Kalahari–Fish<br />

River Canyon. (± 440 km). Die<br />

heutige Etappe führt Sie durch eine<br />

vorwiegend von Dünen beherrschte<br />

Landschaft zum eindrucksvollen<br />

Köcherbaumwald. Weiterreise zum<br />

Fish River Canyon. Übernachtung<br />

Cañon Village o. ä. (F)<br />

3. Tag: Fish River Canyon–<br />

Aus. (± 345 km). Besuch des<br />

gigantischen Fish River Canyons. Am<br />

Mittag erreichen Sie das Städtchen<br />

Aus. Übernachtung Klein Aus Vista<br />

o. ä. (F)<br />

4. Tag: Aus. (± 280 km). Sie<br />

machen einen Ausfl ug zur bekannten<br />

Geisterstadt Kolmanskuppe, wo<br />

1908 die ersten Diamanten gefunden<br />

wurden und besichtigen danach das<br />

malerische Hafenstädtchen Lüderitz.<br />

Besuch der Diaz Spitze. Übernachtung<br />

Klein Aus Vista o. ä. (F)<br />

5. Tag: Aus–Namib Wüste.<br />

(± 295 km). Nach dem Frühstück<br />

fahren Sie in die Namib Wüste.<br />

Restlicher Tag zur freien Verfügung.<br />

Übernachtung Hammerstein<br />

Restcamp o. ä. (F)<br />

6. Tag: Namib Wüste.<br />

(± 280 km). Am Morgen erkunden<br />

Sie das berühmte Sossusvlei, eine<br />

Lehmbodensenke umgeben von<br />

Bestpreise pro Person in Schweizer Franken<br />

Feeling Namibia<br />

1<br />

einigen der höchsten Sanddünen der<br />

Welt. Übernachtung Namib Desert<br />

Lodge o. ä. (F)<br />

7. Tag: Namib Wüste–Swakopmund.<br />

(± 280 km). Die heutige Route<br />

führt Sie durch den malerischen Kuiseb<br />

Canyon und nach Swakopmund.<br />

In Walvis Bay besichtigen Sie die<br />

Lagune und Bird Island. Übernachtung<br />

Swakopmund Hotel o. ä. (F)<br />

8. Tag: Swakopmund. Tag zur<br />

freien Verfügung. Entdecken Sie das<br />

historische Städtchen auf eigene Faust.<br />

Übernachtung Swakopmund Hotel o.<br />

ä. (F)<br />

9. Tag: Swakopmund–Damaraland.<br />

(± 440 km). Die Reise geht in<br />

nördlicher Richtung zum Cape Cross.<br />

Fahrt Richtung Landesinnere in das<br />

szenenreiche Damaraland. Übernachtung<br />

Damara Mopane Lodge o. ä. (F)<br />

10. Tag: Damaraland–Etosha.<br />

(± 340 km). Sie erkunden grossartige<br />

Landschaft en des zentralen Huab<br />

Flusstals mit vielen Attraktionen.<br />

Übernachtung Etosha Safari Camp o.<br />

ä. (F)<br />

11. Tag: Etosha. Nehmen Sie<br />

an einer optionalen Fahrt in den<br />

bekannten Etosha Nationalpark teil.<br />

Im Zentrum befi ndet sich die gewaltige<br />

Etosha-Salzpfanne. Übernachtung<br />

Etosha Safari Camp o. ä. (F)<br />

WDH RTPFE3 01.11.–30.06. 01.07.–31.10.<br />

R11 Doppel 4955 5225<br />

R12 EZ Zuschlag 535 575<br />

R21 Doppel (Private Basis) 9995 10475<br />

Preis- und Programmänderungen vorbehalten.<br />

CLASS<br />

12. Tag: Etosha–Otavi Gebirge.<br />

(± 470 km). Weiterfahrt Richtung Otavi<br />

Gebirge. Übernachtung Ohange Lodge<br />

o. ä. (F)<br />

13. Tag: Otavi Gebirge–Kavango.<br />

(± 420 km). Fahrt Richtung<br />

Caprivi. Unterwegs besichtigen Sie<br />

den etwa 80 000 Jahre alten Hoba<br />

Meteoriten. Übernachtung Hakusembe<br />

River Lodge o. ä. (F)<br />

14. Tag: Kavango–Caprivi. (±<br />

230 km). Nach dem Frühstück besuchen<br />

Sie ein lokales Dorf. Weiterfahrt<br />

in den Bwabwata Nationalpark. Der<br />

Nachmittag steht zur freien Verfügung.<br />

Übernachtung Divava Okavango Lodge<br />

o. ä. (F)<br />

15. Tag: Caprivi. Nach dem<br />

Frühstück Pirschfahrt im Mahango<br />

Game Park. Der restliche Tag steht<br />

zur freien Verfügung. Übernachtung<br />

Divava Okavango Lodge o. ä. (F)<br />

16. Tag: Caprivi–Kasane.<br />

(± 450 km). Sie fahren vorbei an kleinen<br />

Dörfern und bis über die Grenze<br />

nach Botswana. Pirschfahrt durch den<br />

Chobe Nationalpark bis nach Kasane,<br />

wo die Reise endet. (F)<br />

Ab Windhoek bis Kasane<br />

16 Tage / 15 Nächte<br />

Min. 2 / Max. 16 Personen<br />

Englisch / Deutsch<br />

GUT ZU WISSEN!<br />

› Rundreise mit internationaler<br />

Kundschaft<br />

› Die Reise besteht aus modularen<br />

Bausteinen. Reiseleiter und Teilnehmer<br />

können wechseln.<br />

› Reiseleitung durch den Fahrer<br />

UNSERE LEISTUNGEN<br />

› Reise im klimatisierten Fahrzeug<br />

› Unterkunft, Mahlzeiten, Ausflüge<br />

und Eintrittsgebühren gemäss<br />

Programm<br />

› Lokale deutsch und englisch sprechende<br />

Reiseleitung<br />

NICHT INBEGRIFFEN<br />

› Langstreckenflüge<br />

› Persönliche Ausgaben, Getränke<br />

und Trinkgelder<br />

› Gebühren für optionale Ausflüge,<br />

Aktivitäten<br />

› Reiseversicherung<br />

REISEDATEN<br />

November 3 10 17 24<br />

Dezember 8<br />

Januar 5 19<br />

Februar 9 23<br />

März 9 23<br />

April 6 20<br />

Mai 4 18<br />

Juni 8 22<br />

Juli 6 20<br />

August 3 10 17 24 31<br />

September 7 14 21 28<br />

Oktober 5 12 19 26<br />

Damaraland<br />

Otavi<br />

NAMIBIA<br />

Cape Cross<br />

Swakopmund<br />

Namib<br />

Naukluft N.P.<br />

Sossusvlei<br />

Lüderitz<br />

Etosha N.P.<br />

Kalahari<br />

Windhoek<br />

Fish River<br />

Canyon<br />

Rundu<br />

Kasane<br />

www.privatesafaris.ch | 133

Namibia | R u n d reisen<br />

GEFÜHRTE<br />

RUNDREISE<br />

Entdecken Sie die Höhepunkte<br />

eines kontrastreichen Wüstenlandes:<br />

die zerklüft eten Schluchten<br />

des Fish River Canyons im<br />

Süden, die Lichtspiele in den<br />

imposanten Dünen von Sossusvlei<br />

und das Küstenstädtchen<br />

Swakopmund. Die Pirschfahrten<br />

im Etosha Nationalpark<br />

bieten Ihnen ein unvergessliches<br />

Erlebnis.<br />

1 Zebra<br />

Reiseprogramm<br />

1. Tag: Windhoek–Kalahari.<br />

(± 295 km). Früh am Morgen<br />

Abholung von Ihrem Stadthotel in<br />

Windhoek und Aufb ruch in Richtung<br />

Süden in die Kalahari Region.<br />

Übernachtung Intu Africa Lodge o. ä.<br />

2. Tag: Kalahari–Fish River<br />

Canyon. (± 425 km). Die heutige<br />

Tagesetappe führt Sie durch eine<br />

vorwiegend von Dünen beherrschte<br />

Landschaft zum eindrucksvollen<br />

Köcherbaumwald. Übernachtung<br />

Cañon Roadhouse o. ä. (FA)<br />

3. Tag: Fish River Canyon.<br />

Besuch des gigantischen Fish River<br />

Canyons. Der Nachmittag steht zur<br />

freien Verfügung. Übernachtung<br />

Cañon Roadhouse o. ä. (FA)<br />

4. Tag: Fish River Canyon–<br />

Aus. (± 280 km). Am späten<br />

Vormittag Fahrt nach Aus, wo Sie<br />

heute übernachten. Übernachtung<br />

Klein Aus Vista o. ä. (FA)<br />

5. Tag: Aus. (± 280 km). Nach<br />

einem Besuch der Geisterstadt<br />

Kolmanskuppe besichtigen Sie<br />

das romantische Küstenstädtchen<br />

Lüderitz und die Diaz Spitze. Mit<br />

etwas Glück können Sie wilde Pferde<br />

sichten. Übernachtung Klein Aus<br />

Vista o. ä. (FA)<br />

6. Tag: Aus–Namib Wüste.<br />

(± 390 km). Nach dem Frühstück<br />

reisen Sie weiter in Richtung<br />

Sesriem. Rest des Tages zur freien<br />

Verfügung. Übernachtung Hammerstein<br />

Restcamp o. ä. (F)<br />

134<br />

Pure Namibia Emotions<br />

1<br />

7. Tag: Namib Wüste. (± 100 km).<br />

Am frühen Morgen erkunden Sie das<br />

berühmte Sossusvlei, eine Lehmbodensenke<br />

umgeben von einigen<br />

der höchsten Sanddünen der Welt.<br />

Anschliessend Besuch des Sesriem<br />

Canyons. Übernachtung Namib Desert<br />

Lodge (F)<br />

8. Tag: Namib Wüste–Swakopmund.<br />

(± 345 km). Die heutige Tagesroute<br />

führt Sie durch den malerischen<br />

Kuiseb Canyon und die zentrale Namib<br />

Wüste nach Swakopmund. Übernachtung<br />

Hotel Eberwein o. ä. (F)<br />

9. Tag: Swakopmund. Tag zur freien<br />

Verfügung. Die Strandpromenade,<br />

Palmenalleen und Parkanlagen laden<br />

zu einem Stadtbummel ein. Zahlreiche<br />

Aktivitäten können vor Ort (gegen<br />

Gebühr) gebucht werden. Übernachtung<br />

Hotel Eberwein o. ä. (F)<br />

10. Tag: Swakopmund–Damaraland.<br />

(± 305 km). Weiterfahrt<br />

in nördlicher Richtung in das<br />

szenenreiche Damaraland. Besuch der<br />

Felsgravuren und Orgelpfeifen bei<br />

Twyfelfontein. Übernachtung Damara<br />

Mopane Lodge o. ä. (FA)<br />

11. Tag: Damaraland–Etosha.<br />

(± 245 km). Sie besichtigen den versteinerten<br />

Wald und besuchen eine lokale<br />

Schule. Weiterfahrt in Richtung Etosha<br />

WDH RTPPN3 01.11.–31.10.<br />

R11 Doppel 4865<br />

R12 EZ Zuschlag 455<br />

Preis- und Programmänderungen vorbehalten.<br />

Park. Ihre Unterkunft befi ndet sich<br />

ausserhalb des Parks. Übernachtung<br />

Eagle‘s Tented Camp o. ä. (FA)<br />

12. Tag: Etosha. (± 170 km). Fahrt<br />

durch den weltbekannten Etosha<br />

Nationalpark. Übernachtung Mushara<br />

Bush Camp o. ä. (FA)<br />

13. Tag: Etosha. Ganztägige<br />

Pirschfahrten durch den Etosha<br />

Nationalpark. Mit etwas Glück können<br />

auch Löwen und Geparden gesichtet<br />

werden. Im Zentrum befi ndet sich<br />

eine gewaltige Salzpfanne–die Etosha<br />

Pfanne. Übernachtung Mushara Bush<br />

Camp o. ä. (FA)<br />

14. Tag: Etosha–Windhoek.<br />

(± 500 km). Nach dem Frühstück<br />

fahren Sie über Otjiwarongo und<br />

Okahandja, wo Sie einen Holzschnitzermarkt<br />

besichtigen, nach Windhoek<br />

zurück. Übernachtung Villa Verdi o.<br />

ä. (FA)<br />

15. Tag: Windhoek. Morgen<br />

zur freien Verfügung. Transfer zum<br />

Flughafen. Individuelles Anschlussprogramm.<br />

(F)<br />

CLASS<br />

Ab / bis Windhoek<br />

15 Tage / 14 Nächte<br />

Min. 3 / Max. 16 Personen<br />

Deutsch<br />

GUT ZU WISSEN!<br />

› Rundreise mit internationaler<br />

Kundschaft<br />

› Reiseleitung durch den Fahrer<br />

UNSERE LEISTUNGEN<br />

› Reise im klimatisierten Fahrzeug<br />

› Unterkunft, Mahlzeiten, Ausflüge<br />

und Eintrittsgebühren gemäss<br />

Programm<br />

› Lokale deutsch sprechende Reiseleitung<br />

NICHT INBEGRIFFEN<br />

› Langstreckenflüge<br />

› Persönliche Ausgaben, Getränke<br />

und Trinkgelder<br />

› Gebühren für optionale Ausflüge,<br />

Aktivitäten<br />

› Reiseversicherung<br />

REISEDATEN<br />

Januar 22<br />

Februar 5 19<br />

März 5 19<br />

April 2 16 30<br />

Mai 2 16 30<br />

Juni 11 25<br />

Juli 9 23<br />

August 6 20<br />

Oktober 1 15 29<br />

November 12 26<br />

Damaraland<br />

Swakopmund<br />

Etosha N.P.<br />

Sossusvlei<br />

Namib Rand N.P.<br />

Aus<br />

Windhoek<br />

NAMIBIA<br />

Kalahari<br />

Fish River<br />

Canyon

Namibia | R u n d reisen<br />

GEFÜHRTE<br />

RUNDREISE<br />

Auf dieser Reise entdecken Sie<br />

die Höhepunkte Namibias: Sie<br />

reisen in einer Kleingruppe<br />

und übernachten in luxuriösen<br />

Unterkünft en. Die einzigartigen<br />

und faszinierenden Landschaften,<br />

die traumhaft en Farbenspiele<br />

der Wüste und der klare<br />

Sternenhimmel Namibias werden<br />

Sie faszinieren.<br />

1 Namib Wüste<br />

Reiseprogramm<br />

1. Tag: Windhoek–Kalahari.<br />

(± 280 km). Früh am Morgen<br />

Abholung von Ihrem Stadthotel in<br />

Windhoek und Aufb ruch in Richtung<br />

Süden in die Kalahari Region. Am<br />

Nachmittag unternehmen Sie eine<br />

Naturrundfahrt mit Drink zum<br />

Sonnenuntergang. Übernachtung<br />

Intu Afrika Zebra o. ä. (A)<br />

2. Tag: Kalahari–Fish River<br />

Canyon. (± 480 km). Heute geht<br />

es durch eine vorwiegend von<br />

Dünen beherrschte Landschaft zum<br />

eindrucksvollen Köcherbaumwald.<br />

Die Äste dieser Aloe wurden früher<br />

von den Buschmännern als Köcher<br />

benutzt. Weiterreise Richtung Fish<br />

River Canyon. Übernachtung Cañon<br />

Lodge o. ä. (FA)<br />

3. Tag: Fish River Canyon–<br />

Aus. (± 345 km). Besuch des<br />

gigantischen Fish River Canyons.<br />

Am Mittag erreichen Sie Aus, wo Sie<br />

heute übernachten. Übernachtung<br />

Klein Aus Vista Eagle‘s Nest o. ä. (FA)<br />

4. Tag: Aus. (± 280 km). Nach<br />

einem Besuch der Geisterstadt<br />

Kolmanskuppe besichtigen Sie<br />

das romantische Küstenstädtchen<br />

Lüderitz und die Diaz Spitze. Mit<br />

etwas Glück können Sie wilde Pferde<br />

sichten. Übernachtung Klein Aus<br />

Vista Eagle‘s Nest o. ä. (FA)<br />

5. Tag: Aus–Namib Wüste.<br />

(± 295 km). Nach dem Frühstück<br />

reisen Sie weiter in Richtung<br />

Sesriem. Rest des Tages zur freien<br />

Verfügung. Übernachtung Sossusvlei<br />

Lodge o. ä. (FA)<br />

Bestpreise pro Person in Schweizer Franken<br />

Exploring Namibia<br />

1<br />

6. Tag: Sossusvlei. (± 120 km).<br />

Am frühen Morgen erkunden Sie das<br />

berühmte Sossusvlei, eine Lehmbodensenke<br />

umgeben von einigen der<br />

höchsten Sanddünen der Welt. Anschliessend<br />

Besuch der eindrucksvollen<br />

Schluchten des vom Tsauchab Fluss<br />

geformten Sesriem Canyons. Rest des<br />

Tages zur freien Verfügung. Übernachtung<br />

Sossusvlei Lodge o. ä. (FA)<br />

7. Tag: Sossusvlei–Swakopmund.<br />

(± 280 km). Die heutige Tagesroute<br />

führt Sie durch den malerischen<br />

Kuiseb Canyon und die zentrale Namib<br />

Wüste nach Swakopmund. Übernachtung<br />

Hansa Hotel o. ä. (FA)<br />

8. Tag: Swakopmund. Am Vormittag<br />

unternehmen Sie einen Bootsausfl<br />

ug und entdecken die wunderschöne<br />

Kombination aus Ozean und Dünen<br />

von Walvis Bay bis Sandwich Harbour.<br />

Übernachtung Hansa Hotel o. ä. (FA)<br />

9. Tag: Swakopmund–Damaraland.<br />

(± 310 km). Weiterfahrt in<br />

nördlicher Richtung entlang der Skelettküste<br />

zum Cape Cross. Hier sind<br />

saisonbedingt bis zu 100 000 Robben<br />

heimisch. Anschliessend fahren Sie am<br />

Brandberg Massiv und dem ehemaligen<br />

Minenort Uis vorbei in das szenenreiche<br />

Damaraland. Übernachtung<br />

Vingerklip Lodge o.ä. (FA)<br />

10. Tag: Damaraland–Etosha<br />

Nationalpark. (± 210 km). Sie<br />

erkunden die grossartigen Landschaften<br />

des zentralen Huab Flusstals mit<br />

seinen vielen Attraktionen. Weiterfahrt<br />

Richtung Etosha Park. Die Lodge<br />

befi ndet sich in der Nähe des Etosha<br />

Parks. Übernachtung Epacha Game<br />

Lodge o. ä. (FA)<br />

11. Tag: Etosha Nationalpark.<br />

Fahrt in den bekannten Etosha<br />

Nationalpark. Im Zentrum befi ndet<br />

sich eine gewaltige Salzpfanne – die<br />

Etosha Pfanne. Übernachtung Epacha<br />

Game Lodge o. ä. (FA)<br />

12. Tag: Etosha Nationalpark.<br />

(± 220 km). Nach dem Frühstück<br />

fahren Sie wieder in den Park und<br />

durchqueren diesen von Westen nach<br />

Osten. Übernachtung Emanya @<br />

Etosha Lodge o. ä. (FA)<br />

13. Tag: Etosha Nationalpark–<br />

Windhoek. (± 530 km). Weiterreise<br />

gegen Süden durch Tsumeb sowie<br />

die Gartenstadt Otjiwarongo. Die<br />

Reise endet am späten Nachmittag mit<br />

einem Transfer zu Ihrem individuell<br />

gebuchten Stadthotel. Rück- und<br />

Weiterfl üge sind erst nach 19.00 Uhr<br />

möglich. (F)<br />

WDH RTPEX2 01.11.–30.06. 01.07.–31.10.<br />

R11 Doppel 7995 8575<br />

R12 EZ Zuschlag 755 885<br />

R21 Doppel (Private Basis) 9435 9995<br />

Preis- und Programmänderungen vorbehalten.<br />

CLASS<br />

Ab / bis Windhoek<br />

13 Tage / 12 Nächte<br />

Min. 2 / Max. 6 Personen<br />

Deutsch / Englisch<br />

GUT ZU WISSEN!<br />

› Rundreise mit internationaler<br />

Kundschaft<br />

› Reiseleitung durch den Fahrer<br />

UNSERE LEISTUNGEN<br />

› Reise im klimatisierten Fahrzeug<br />

› Unterkunft, Mahlzeiten, Ausflüge<br />

und Eintrittsgebühren gemäss<br />

Programm<br />

› Lokale deutsch und englisch sprechende<br />

Reiseleitung<br />

NICHT INBEGRIFFEN<br />

› Langstreckenflüge<br />

› Persönliche Ausgaben, Getränke<br />

und Trinkgelder<br />

› Gebühren für optionale Ausflüge,<br />

Aktivitäten<br />

› Reiseversicherung<br />

REISEDATEN<br />

November 3 10 17 24<br />

Dezember 8<br />

Januar 5 19<br />

Februar 9 23<br />

März 9 23<br />

April 6 20<br />

Mai 4 18<br />

Juni 8 22<br />

Juli 6 20<br />

August 3 10 17 24 31<br />

September 7 14 21 28<br />

Oktober 5 12 19 26<br />

Damaraland<br />

Twyfelfontein<br />

Swakopmund<br />

Namib<br />

Naukluft N.P.<br />

Sossusvlei<br />

Etosha N.P.<br />

Aus<br />

Otavi<br />

Kalahari<br />

NAMIBIA<br />

Windhoek<br />

Fish River<br />

Canyon<br />

www.privatesafaris.ch | 135

Namibia | Rundreisen<br />

Geführte<br />

rundreise<br />

Auf dieser zusammengesetzten<br />

Rundreise entdecken Sie das<br />

kontrastreiche Namibia mit<br />

seinen Sehenswürdigkeiten. Von<br />

den roten Sandlandschaften der<br />

Kalahari zu den Schluchten des<br />

Fish River Canyons und den<br />

höchsten Dünen der Welt bei<br />

Sossusvlei. Aufregende Safaris<br />

erwarten Sie im weltbekannten<br />

Etosha Nationalpark.<br />

1 Köcherbaumwald<br />

Reiseprogramm<br />

1. Tag: Windhoek–Kalahari.<br />

(± 380 km). Abholung von Ihrem<br />

Stadthotel in Windhoek und<br />

Begrüssung durch Ihre englisch und<br />

deutsch sprechende Reiseleitung.<br />

Früh am Morgen Aufbruch in Richtung<br />

Süden in die Kalahari Region.<br />

Zum Sonnenuntergang unternehmen<br />

Sie eine Naturfahrt. Übernachtung<br />

Auob Lodge o. ä. (A)<br />

2. Tag: Kalahari–Fish River<br />

Canyon. (± 460 km). Die heutige<br />

Tagesetappe führt Sie durch eine<br />

vorwiegend von Dünen beherrschte<br />

Landschaft zum eindrucksvollen Köcherbaumwald.<br />

Weiterreise Richtung<br />

Fish River Canyon. Übernachtung<br />

Cañon Roadhouse o. ä. (FA)<br />

3. Tag: Fish River Canyon–<br />

Aus. (± 350 km). Sie besichtigen den<br />

eindrucksvollen Fish River Canyon,<br />

bevor die Fahrt weiter zum Gondwana<br />

Sperrgebiet Rand Park geht. Mit<br />

etwas Glück sehen Sie die wilden<br />

Pferde. Übernachtung Klein Aus Vista<br />

(Desert Horse Inn) o. ä. (FA)<br />

4. Tag: Aus–Maltahöhe.<br />

(± 320 km). Weiterreise durch die<br />

Wüste. Übernachtung Hammerstein<br />

Restcamp o. ä. (FA)<br />

5. Tag: Maltahöhe–Namib<br />

Naukluft. (± 150 km). In den<br />

kühlen Morgenstunden fahren<br />

Sie zum Sossusvlei, einer riesigen<br />

Lehmbodensenke, die von den höchsten<br />

Dünen der Welt umgeben ist.<br />

Anschliessend Besuch des Sesriem<br />

Canyons. Übernachtung Namib<br />

Naukluft Lodge o. ä. (FA)<br />

136<br />

Classic Namibia<br />

1<br />

6. Tag: Namib Naukluft –<br />

Swakopmund. (± 280 km). Die<br />

heutige Reise führt Sie durch den<br />

malerischen Kuiseb Canyon und die<br />

zentrale Namib Wüste nach Swakopmund.<br />

Übernachtung Pension oder<br />

Gästehaus (FA)<br />

7. /8. Tag: Swakopmund. Tage<br />

zur freien Verfügung. Zahlreiche<br />

Aktivitäten können vor Ort (gegen<br />

Gebühr) gebucht werden. Übernachtung<br />

Pension oder Gästehaus (F1A)<br />

9. Tag: Swakopmund–Damaraland.<br />

(± 320 km). Fahrt Richtung<br />

Henties Bay. Auf dem Weg in das Damaraland<br />

besuchen Sie Twyfelfontein<br />

und die Orgelpfeifen. Übernachtung<br />

Twyfelfontein Lodge o. ä. (FMA)<br />

10. Tag: Damaraland. Der<br />

Morgen steht zur freien Verfügung.<br />

Am Nachmittag unternehmen Sie eine<br />

Naturfahrt. Übernachtung Twyfelfontein<br />

Lodge o. ä. (FMA)<br />

11. Tag: Damaraland–Etosha<br />

Nationalpark. (± 410 km). Auf<br />

dem Weg zum Etosha Nationalpark<br />

besuchen Sie ein Himba Dorf nähe<br />

Kamanjab. Angekommen im Camp<br />

unternehmen Sie eine erste Pirschfahrt.<br />

Übernachtung Etosha Safari<br />

Camp o. ä. (FA)<br />

WDH RTPCL3 01.11.–30.06. 01.07.–31.10.<br />

R11 Doppel 4295 4475<br />

R12 EZ Zuschlag 465 485<br />

Preis- und Programmänderungen vorbehalten.<br />

12. Tag: Etosha Nationalpark.<br />

Sie verbringen den heutigen Tag im<br />

Park und auf der Suche nach Tieren.<br />

Mit etwas Glück können auch Löwen<br />

und Geparden gesichtet werden. Im<br />

Zentrum befindet sich eine gewaltige<br />

Salzpfanne – die Etosha Pfanne.<br />

Übernachtung Etosha Safari Camp o.<br />

ä. (FA)<br />

13. Tag: Etosha Nationalpark.<br />

Heute geniessen Sie weitere Wildbeobachtungen<br />

im Etosha Nationalpark.<br />

Übernachtung Kempinski Mokuti<br />

Lodge o. ä. (FA)<br />

14. Tag: Etosha Nationalpark–<br />

Windhoek. (± 500 km). Rückfahrt<br />

nach Windhoek. Die Reise endet<br />

am späten Nachmittag gegen 18.00<br />

Uhr mit einem Transfer zu Ihrem<br />

individuell gebuchten Stadthotel. (F)<br />

CLASS<br />

Ab / bis Windhoek<br />

14 Tage / 13 Nächte<br />

Min. 2 / Max. 10 Personen<br />

Deutsch / Englisch<br />

Gut zu wissen!<br />

› Rundreise mit internationaler<br />

Kundschaft<br />

› Reiseleitung durch den Fahrer<br />

unseRe LeistunGen<br />

› Reise im klimatisierten Fahrzeug<br />

› Unterkunft, Mahlzeiten, Ausflüge<br />

und Eintrittsgebühren gemäss<br />

Programm<br />

› Lokale deutsch und englisch sprechende<br />

Reiseleitung<br />

nicht inbeGRiffen<br />

› Langstreckenflüge<br />

› Persönliche Ausgaben, Getränke<br />

und Trinkgelder<br />

› Gebühren für optionale Ausflüge,<br />

Aktivitäten<br />

› Reiseversicherung<br />

Reisedaten<br />

November 3 10 17<br />

Dezember 1 15<br />

Januar 5 19<br />

Februar 2 16<br />

März 2 16<br />

April 6 20<br />

Mai 4 18<br />

Juni 1 15<br />

Juli 6 13 20 27<br />

August 3 10 17 24 31<br />

September 7 14 21 28<br />

Oktober 5 12 19<br />

Etosha N.P.<br />

Damaraland<br />

NAMIBIA<br />

Windhoek<br />

Swakopmund<br />

Namib<br />

Naukluft N.P.<br />

Kalahari<br />

Sossusvlei Maltahöhe<br />

Aus<br />

Fish River<br />

Canyon

Namibia | R u n d reisen<br />

GEFÜHRTE<br />

RUNDREISE<br />

Auf dieser Rundreise erleben Sie<br />

alle Höhepunkte dieses faszinierenden<br />

Wüstenlandes. Sie reisen<br />

zu den höchsten Dünen der<br />

Welt, zum Atlantischen Ozean,<br />

in die bezaubernde Landschaft<br />

des Damaralandes, in die Heimat<br />

der Himbas – dem Kaokoland<br />

und in den tierreichen Etosha<br />

Nationalpark.<br />

1 Himba-Volk<br />

Reiseprogramm<br />

1. Tag: Windhoek–Etosha<br />

Nationalpark. (± 430 km).<br />

Frühmorgens brechen Sie auf in<br />

Richtung Etosha Nationalpark. Am<br />

Nachmittag unternehmen Sie bereits<br />

eine erste Pirschfahrt im geschlossenen<br />

Fahrzeug. Übernachtung Etosha<br />

Safari Camp o. ä.<br />

2. Tag: Etosha Nationalpark.<br />

(± 300 km). Heute widmen Sie<br />

den Tag der Tierbeobachtung im<br />

Etosha Nationalpark und haben die<br />

Gelegenheit, an den verschiedenen<br />

Wasserlöcher Wildtiere zu beobachten.<br />

Übernachtung Etosha Safari<br />

Camp o. ä. (F)<br />

3. Tag: Etosha Nationalpark.<br />

(± 300 km). Sie unternehmen<br />

nochmals eine letzte Pirschfahrt<br />

und durchqueren den Park in<br />

östlicher Richtung. Am Nachmittag<br />

verlassen Sie den Park. Übernachtung<br />

Kempinski Mokuti Lodge o. ä. (F)<br />

4. Tag: Etosha Nationalpark–Ovamboland.<br />

(± 250 km).<br />

Die Reise geht weiter ins ehemalige<br />

Ovamboland. Ovambo ist ein<br />

Sammelbegriff für eine Vielzahl<br />

von Volksgruppen, die im zentralen<br />

Norden Namibias und im Süden<br />

Angolas leben. Unterwegs besuchen<br />

Sie ein Oshiwambo Dorf. Übernachtung<br />

Ondangwa Lodge o. ä. (F)<br />

5. Tag: Ovamboland–Kaokoland.<br />

Sie fahren in das Herz des<br />

Kaokolandes und in die Heimat der<br />

Himba Bevölkerung. Am Nachmittag<br />

besuchen Sie ein traditionelles Himba<br />

Dorf und lernen die Kultur des<br />

Bestpreise pro Person in Schweizer Franken<br />

Ultimate Namibia Highlights<br />

1<br />

Volkes näher kennen. Rest des Tages<br />

zur freien Verfügung. Übernachtung<br />

Opuwo Country Lodge o. ä. (F)<br />

6. Tag: Kaokoland–Damaraland.<br />

(± 350 km). Nach dem<br />

Frühstück fahren Sie ins szenenreiche<br />

Damaraland und unterwegs besichtigen<br />

Sie den versteinerten Wald, wo<br />

Sie auch die älteste Wüstenpfl anze<br />

der Erde, die Welwitschia mirabilis,<br />

bestaunen können. Übernachtung<br />

Twyfelfontein Country Lodge o. ä. (F)<br />

7. Tag: Damaraland. Nach<br />

dem Frühstück besichtigen Sie die<br />

prähistorischen Felsgravierungen von<br />

Twyfelfontein sowie den verbrannten<br />

Berg und die Orgelpfeifen. Am<br />

Nachmittag können Sie optional an<br />

einer Naturfahrt auf der Suche nach<br />

Wüstenelefanten teilnehmen (nicht<br />

inbegriff en). Übernachtung Twyfelfontein<br />

Country Lodge o. ä. (F)<br />

8. Tag: Damaraland–Swakopmund.<br />

(± 340 km). Sie fahren weiter<br />

Richtung Süden am majestätischen<br />

Brandberg-Massiv vorbei ins romantische<br />

Küstenstädtchen Swakopmund<br />

am Atlantischen Ozean. Nachmittag<br />

zur freien Verfügung. Übernachtung<br />

Schweizerhaus Hotel o. ä. (F)<br />

9. Tag: Swakopmund–Sossusvlei.<br />

(± 280 km). Der Morgen steht<br />

WDH RTPNH3 01.11.–30.06. 01.07.–31.10.<br />

R11 Doppel 2795 2895<br />

R12 EZ Zuschlag 445 455<br />

R21 Doppel (Private Basis) 5225 5365<br />

Preis- und Programmänderungen vorbehalten.<br />

Ihnen zur freien Verfügung. Zwischen<br />

Dünenmeer und überwältigenden<br />

Bergketten führt Sie der Weg nach<br />

Solitaire. Übernachtung Solitaire<br />

Country Lodge o. ä. (F)<br />

CLASS<br />

10. Tag: Sossusvlei. (± 290 km).<br />

Früh am Morgen dürfen Sie miterleben,<br />

wie die aufgehende Sonne das<br />

Dünenmeer in eine Pracht verschiedener<br />

Schatten und Farben verwandelt,<br />

während Sie eine der vielen Dünen<br />

erklimmen. Anschliessend besuchen<br />

Sie den Sesriem Canyon. Übernachtung<br />

Solitaire Country Lodge o. ä. (F)<br />

11. Tag: Sossusvlei–Windhoek.<br />

(± 280 km). Nach dem Frühstück fahren<br />

Sie zurück nach Windhoek und Transfer<br />

in ein Stadthotel oder an den Flughafen.<br />

Rück- und Weiterfl üge sind erst am<br />

späteren Nachmittag möglich. (F)<br />

Ab / bis Windhoek<br />

11 Tage / 10 Nächte<br />

Min. 2 / Max. 16 Personen<br />

Englisch<br />

GUT ZU WISSEN!<br />

› Rundreise mit internationaler<br />

Kundschaft<br />

› Reiseleitung durch den Fahrer<br />

UNSERE LEISTUNGEN<br />

› Reise im klimatisierten Fahrzeug<br />

› Unterkunft, Mahlzeiten, Ausflüge<br />

und Eintrittsgebühren gemäss<br />

Programm<br />

› Lokale englisch sprechende Reiseleitung<br />

NICHT INBEGRIFFEN<br />

› Langstreckenflüge<br />

› Persönliche Ausgaben, Getränke<br />

und Trinkgelder<br />

› Gebühren für optionale Ausflüge,<br />

Aktivitäten<br />

› Reiseversicherung<br />

REISEDATEN<br />

November 5 12 19 26<br />

Dezember 10<br />

Januar 7 21<br />

Februar 4 18<br />

März 11 25<br />

April 8 22<br />

Mai 6 20<br />

Juni 3 17<br />

Juli 8 22<br />

August 5 19<br />

September 2 16 30<br />

Oktober 7 14 21 28<br />

Opuwo<br />

Cape Cross<br />

Swakopmund<br />

Ovamboland<br />

Etosha N.P.<br />

Namib<br />

Naukluft N.P.<br />

Sossusvlei<br />

Damaraland<br />

Otavi Berge<br />

NAMIBIA<br />

Windhoek<br />

www.privatesafaris.ch | 137

Namibia | R u n d reisen<br />

GEFÜHRTE<br />

RUNDREISE<br />

Lassen Sie sich auf dieser<br />

klassischen Rundreise von der<br />

kulturellen Vielfalt und der<br />

grandiosen Naturkulisse dieses<br />

spannenden und faszinierenden<br />

Landes entführen. Die Sonne am<br />

tiefb lauen Himmel, das Erlebnis<br />

grenzenloser Weite und die<br />

einzigartige Farbenpracht der<br />

Landschaft werden Ihnen lange<br />

in Erinnerung bleiben.<br />

1 Spuren bei Sossusvlei<br />

Reiseprogramm<br />

1. Tag: Windhoek–Sossusvlei.<br />

(± 390 km). Frühmorgens Abfahrt in<br />

Richtung Süden. Die heutige Tagesetappe<br />

führt Sie durch farbenprächtige<br />

Landschaft en in die Namib Wüste.<br />

Geniessen Sie die farbenprächtige<br />

und szenenreiche Landschaft .<br />

Übernachtung Hammerstein Lodge<br />

o. ä. (F)<br />

2. Tag: Sossusvlei. (± 100 km).<br />

In den frühen Morgenstunden erkunden<br />

Sie das berühmte Sossusvlei,<br />

ein Gebiet wie ein einziges Märchen<br />

aus Sand. Die Besteigung der Dünen<br />

ist ein unvergessliches Erlebnis.<br />

Anschliessend Besichtigung des<br />

Sesriem Canyons. Der Nachmittag<br />

steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />

Übernachtung Namib Desert Lodge<br />

o. ä. (F)<br />

3. Tag: Sossusvlei–Swakopmund.<br />

(± 345 km). Die heutige<br />

Tagesroute führt Sie durch den<br />

malerischen Kuiseb Canyon und<br />

die zentrale Namib Wüste nach<br />

Swakopmund. Übernachtung Hotel<br />

Eberwein o. ä. (F)<br />

4. Tag: Swakopmund. Tag zur<br />

freien Verfügung. Die Strandpromenade,<br />

Palmenalleen und Parkanlagen<br />

laden zu einem Stadtbummel ein.<br />

Zahlreiche Aktivitäten können vor<br />

Ort (gegen Gebühr) gebucht werden.<br />

Übernachtung Hotel Eberwein o. ä. (F)<br />

5. Tag: Swakopmund–Damaraland.<br />

(± 305 km). Weiterfahrt<br />

in nördlicher Richtung in das<br />

szenenreiche Damaraland. Besuch<br />

der Felsgravuren und Orgelpfeifen<br />

138<br />

Namibia Heaven<br />

1<br />

bei Twyfelfontein. Übernachtung<br />

Damara Mopane Lodge o. ä. (FA)<br />

6. Tag: Damaraland–Etosha.<br />

(± 245 km). Sie besichtigen den versteinerten<br />

Wald und besuchen eine lokale<br />

Schule. Weiterfahrt in Richtung Etosha<br />

Park. Ihre Unterkunft befi ndet sich<br />

ausserhalb des Parks. Übernachtung<br />

Eagle‘s Tented Camp o. ä. (FA)<br />

7. Tag: Etosha. (± 170 km). Fahrt<br />

durch den weltbekannten Etosha<br />

Nationalpark. Von Wasserloch zu<br />

Wasserloch, in der Hoff nung viele<br />

verschiedene Wildtiere beobachten<br />

zu können, führt uns der Weg durch<br />

die Steppen des Parks. Übernachtung<br />

Mushara Bush Camp o. ä. (FA)<br />

8. Tag: Etosha. Ganztägige Pirschfahrt<br />

durch den Etosha Nationalpark.<br />

Mit etwas Glück können auch Löwen<br />

und Geparden gesichtet werden. Im<br />

Zentrum befi ndet sich eine gewaltige<br />

Salzpfanne – die Etosha Pfanne.<br />

Übernachtung Mushara Bush Camp o.<br />

ä. (FA)<br />

9. Tag: Etosha–Windhoek.<br />

(± 500 km). Nach dem Frühstück<br />

fahren Sie über Otjiwarongo und<br />

Okahandja, wo Sie einen Holzschnitzermarkt<br />

besichtigen, nach Windhoek<br />

zurück. Übernachtung Villa Verdi o.<br />

ä. (FA)<br />

WDH RTPNH3 01.01.–31.10.<br />

R11 Doppel 3355<br />

R12 EZ Zuschlag 335<br />

Preis- und Programmänderungen vorbehalten.<br />

10. Tag: Windhoek. Morgen<br />

zur freien Verfügung. Transfer zum<br />

Flughafen. Individuelles Anschlussprogramm.<br />

(F)<br />

CLASS<br />

Ab / bis Windhoek<br />

10 Tage / 9 Nächte<br />

Min. 3 / Max. 16 Personen<br />

Deutsch<br />

GUT ZU WISSEN!<br />

› Rundreise mit internationaler<br />

Kundschaft<br />

› Reiseleitung durch den Fahrer<br />

UNSERE LEISTUNGEN<br />

› Reise im klimatisierten Fahrzeug<br />

› Unterkunft, Mahlzeiten, Ausflüge<br />

und Eintrittsgebühren gemäss<br />

Programm<br />

› Lokale deutsch sprechende Reiseleitung<br />

NICHT INBEGRIFFEN<br />

› Langstreckenflüge<br />

› Persönliche Ausgaben, Getränke<br />

und Trinkgelder<br />

› Gebühren für optionale Ausflüge,<br />

Aktivitäten<br />

› Reiseversicherung<br />

REISEDATEN<br />

Januar 27<br />

Februar 10 24<br />

März 10 24<br />

April 7 21<br />

Mai 5 19<br />

Juni 2 16 30<br />

Juli 14 28<br />

August 11 25<br />

September 8 22<br />

Oktober 6 20<br />

Damaraland<br />

Swakopmund<br />

Etosha N.P.<br />

Sossusvlei<br />

NAMIBIA<br />

Windhoek

Namibia | R u n d reisen<br />

GEFÜHRTE<br />

RUNDREISE<br />

Erleben Sie die Faszination unberührter<br />

Wüstenlandschaft en: Die<br />

weiten Ebenen der Kalahari, die<br />

Schluchten des majestätischen<br />

Fish River Canyons, die Ausberge<br />

und bei Sossusvlei die höchsten<br />

Dünen der Welt mit ihren<br />

endlosen Sandlandschaft en.<br />

1 4x4 Fahrzeug in der Namib Wüste<br />

Reiseprogramm<br />

1. Tag: Windhoek–Kalahari.<br />

(± 260 km). Am Morgen werden Sie<br />

in Ihrem Stadthotel abgeholt. Abreise<br />

Richtung Süden. Bald erreichen Sie<br />

die roten Dünen der Kalahari Wüste,<br />

die sich von den Dünen der Namib<br />

unterscheiden, da sie stärker bewachsen<br />

sind und mehr Flora und Fauna<br />

beherbergen. Übernachtung Kalahari<br />

Anib Lodge o. ä. (A)<br />

2. Tag: Kalahari. Tag zur<br />

freien Verfügung. Am Nachmittag<br />

können Sie an einer Farmrundfahrt<br />

mit Drink zum Sonnenuntergang<br />

teilnehmen. Übernachtung Kalahari<br />

Anib Lodge o. ä. (FA)<br />

3. Tag: Kalahari–Fish River<br />

Canyon. (± 480 km). Sie verlassen<br />

die Kalahariwüste und fahren in<br />

südlicher Richtung in die Nama<br />

Karoo. Diese Halbwüste wird durch<br />

hohe Bergzüge, weite Doleritfl ächen<br />

und durch den atemberaubenden<br />

Fish River Canyon gekennzeichnet.<br />

Übernachtung Cañon Lodge o. ä. (FA)<br />

4. Tag: Fish River Canyon.<br />

Besuch des gigantischen Fish River<br />

Canyons. Der Canyon gehört zu den<br />

eindrucksvollsten Naturschönheiten<br />

im südlichen Teil Namibias. Mit seiner<br />

Tiefe von bis zu 550 Metern gilt der<br />

Fish River Canyon – nach dem Grand<br />

Canyon in Amerika – als zweitgrösster<br />

Canyon der Welt. Am Nachmittag<br />

unternehmen Sie eine Naturrundfahrt<br />

zum Sonnenuntergang. Übernachtung<br />

Cañon Lodge o. ä. (FA)<br />

5. Tag: Fish River Canyon–<br />

Aus. (± 300 km). Nach dem<br />

Bestpreise pro Person in Schweizer Franken<br />

Desert Symphony<br />

1<br />

Frühstück fahren Sie an den Rand des<br />

Hochplateaus. Der Gondwana Sperrgebiet<br />

Randpark ist Teil eines der 20 biologisch<br />

wertvollsten Gebiete der Welt.<br />

Das 510 km 2 grosse Naturschutzgebiet<br />

grenzt im Osten an die Nama Karoo<br />

und im Norden an das Dünenmeer<br />

der Namibwüste. Auf Ihrer Rundfahrt<br />

erspähen Sie mit etwas Glück die<br />

wilden Pferde der Namib. Die Lodge<br />

liegt 1400 Meter hoch inmitten der<br />

Ausberge und ermöglicht Ihnen einen<br />

unbeschreiblichen Blick auf die weiten<br />

Flächen der Wüste. Übernachtung<br />

Klein Aus Vista o. ä. (FA)<br />

6. Tag: Aus. Am nächsten Tag fahren<br />

Sie entlang des Sperrgebietes an den<br />

Atlantischen Ozean und besuchen<br />

unterwegs die Geisterstadt Kolmanskuppe.<br />

Nachdem das Diamantenfi eber<br />

Mitte des 20. Jahrhunderts nachliess,<br />

wurde die Stadt der Wüste überlassen.<br />

In Lüderitz unternehmen Sie eine<br />

kurze Stadtrundfahrt und besuchen<br />

das bekannte Diaz Kreuz. Rückfahrt<br />

zur Lodge und Rest des Tages zur<br />

freien Verfügung. Übernachtung Klein<br />

Aus Vista o. ä. (FA)<br />

7. Tag: Aus–Namib Naukluft.<br />

(± 420 km). Heute fahren Sie via<br />

Helmeringhausen nach Nordwesten<br />

in die Region des Namib Naukluft<br />

Parks. Dieser umfasst grosse Teile<br />

einer der ältesten Wüsten der Welt<br />

WDH RTPDE2 01.11.–30.06. 01.07.–31.10.<br />

R11 Doppel 2375 2595<br />

R12 EZ Zuschlag 265 320<br />

R21 Doppel (Private Basis) 4235 4535<br />

Preis- und Programmänderungen vorbehalten.<br />

und weist gänzlich unterschiedliche<br />

Landschaft en auf. Die grossartigen<br />

Dünenlandschaft en aus Sand sind das<br />

Ergebnis extremer Naturgewalten.<br />

Übernachtung Namib Desert Lodge o.<br />

ä. (FA)<br />

CLASS<br />

8. Tag: Namib Naukluft. Sie<br />

erkunden den Gondwana Namib Park<br />

und den angrenzenden Namib Naukluft<br />

Park, wo Sie auch das berühmte<br />

Sossusvlei besuchen. Übernachtung<br />

Namib Desert Lodge o. ä. (FA)<br />

9. Tag: Namib Naukluft–<br />

Windhoek. (± 300 km). Die Fahrt<br />

führt Sie zurück in die Hauptstadt<br />

Windhoek, wo Sie sich von der<br />

Reiseleitung verabschieden. Ankunft<br />

um die Mittagszeit und individuelles<br />

Anschlussprogramm. (F)<br />

Ab / bis Windhoek<br />

9 Tage / 8 Nächte<br />

Min. 2 / Max. 10 Personen<br />

Englisch / Deutsch<br />

GUT ZU WISSEN!<br />

› Rundreise mit internationaler<br />

Kundschaft<br />

› Reiseleitung durch den Fahrer<br />

UNSERE LEISTUNGEN<br />

› Reise im klimatisierten Fahrzeug<br />

› Unterkunft, Mahlzeiten, Ausflüge<br />

und Eintrittsgebühren gemäss<br />

Programm<br />

› Lokale deutsch und englisch sprechende<br />

Reiseleitung<br />

NICHT INBEGRIFFEN<br />

› Langstreckenflüge<br />

› Persönliche Ausgaben, Getränke<br />

und Trinkgelder<br />

› Gebühren für optionale Ausflüge,<br />

Aktivitäten<br />

› Reiseversicherung<br />

REISEDATEN<br />

November 5 12 19 26<br />

Dezember 10<br />

Januar 7 21<br />

Februar 4 18<br />

März 11 25<br />

April 8 22<br />

Mai 6 20<br />

Juni 3 17<br />

Juli 8 22<br />

August 5 19<br />

September 2 16 30<br />

Oktober 7 14 21 28<br />

Swakopmund<br />

Namib<br />

Naukluft N.P.<br />

Sossusvlei<br />

Etosha N.P.<br />

Aus<br />

Kalahari<br />

NAMIBIA<br />

Windhoek<br />

Fish River<br />

Canyon<br />

www.privatesafaris.ch | 139

Namibia | R u n d reisen<br />

GEFÜHRTE<br />

RUNDREISE<br />

Diese unvergessliche Flugsafari<br />

bietet Ihnen spektakuläre Eindrücke<br />

aus der Vogelperspektive.<br />

Von der Entdeckung der grossen<br />

Namib Wüste bei Sossusvlei und<br />

den höchsten Dünen der Welt,<br />

über das bizarre Damaraland bis<br />

hin in den Etosha Nationalpark<br />

erleben Sie die unverwechselbare<br />

Wildnis Namibias.<br />

1 Mit dem Kleinflugzeug über die mächtigen<br />

Dünen<br />

Reiseprogramm<br />

1. Tag: Windhoek–Namib<br />

Naukluft. Individuelle Anreise<br />

nach Windhoek Eros Flughafen. Von<br />

hier fl iegen Sie mit dem Kleinfl ugzeug<br />

in das Herz der Namib Wüste.<br />

Übernachtung Gold Kulala Desert<br />

Lodge o. ä. (A) Übernachtung Silver<br />

Sossusvlei Lodge o. ä. (A)<br />

2. Tag: Namib Naukluft.<br />

Heute erkunden Sie diese einmalige<br />

Landschaft auf einem geführten<br />

Ausfl ug. Das Sossusvlei ist eine<br />

riesige Lehmbodensenke, umgeben<br />

von den höchsten Dünen der Welt.<br />

Bei einem Aufenthalt in der Kulala<br />

Desert Lodge sind weitere Aktivitäten<br />

eingeschlossen. Übernachtung<br />

Gold Kulala Desert Lodge o. ä. (FMA)<br />

Übernachtung Silver Sossusvlei Lodge<br />

o. ä. (FA)<br />

3. Tag: Namib Naukluft–<br />

Swakopmund. Abfl ug um etwa<br />

10.30 Uhr. Sie fl iegen über die Namib<br />

Wüste sowie das Sossusvlei und<br />

dann weiter entlang der Küste bis<br />

nach Swakopmund, einem kleinen<br />

deutsch geprägten Küstenstädtchen.<br />

Der Nachmittag steht zur freien<br />

Verfügung. Übernachtung Gold<br />

Swakopmund Guesthouse o. ä. (F)<br />

Übernachtung Silver Central Guest<br />

House o. ä. (F)<br />

4. Tag: Swakopmund. Tag zur<br />

freien Verfügung. Die Strandpromenade,<br />

Palmenalleen und Parkanlagen<br />

laden zu einem Stadtbummel ein.<br />

Zahlreiche Ausfl üge werden vor Ort<br />

gegen Gebühr angeboten. Vielleicht<br />

möchten Sie einen spannenden<br />

Bootsausfl ug in der Bucht von Walvis<br />

140<br />

1<br />

Silver: WDH RTPFL2<br />

Gold: WDH RTPFL1<br />

01.11.–19.12. 20.12.–10.01. 11.01.–14.06. 15.06.–31.10.<br />

Silver Gold Silver Gold Silver Gold Silver Gold<br />

R11 Doppel 3995 5255 4085 1) 5485 3995 5365 4315 6265<br />

R12 EZ Zuschlag 645 1095 645 2) 1145 595 1185 645 1155<br />

1) 24.–25.12. + 31.12. Zuschlag Sossusvlei Lodge CHF 90.– pro Nacht/Person.<br />

2) 24.–25.12. + 31.12. Zuschlag Sossusvlei Lodge CHF 42.– pro Nacht.<br />

Preis- und Programmänderungen vorbehalten.<br />

CLASS CLASS<br />

Ultimate Namibia Fly In Safari<br />

Bay unternehmen? Übernachtung<br />

Gold Swakopmund Guesthouse o. ä.<br />

(F) Übernachtung Silver Central Guest<br />

House o. ä. (F)<br />

5. Tag: Swakopmund–Damaraland.<br />

Gegen Mittag Weiterfl ug in<br />

das bizarre Damaraland. Die Gegend<br />

ist berühmt für die seltenen Wüstenelefanten.<br />

Aktivitäten werden vor<br />

Ort angeboten und gegen Gebühr. Im<br />

Damaraland Camp sind die Aktivitäten<br />

inbegriff en. Übernachtung Gold Damarland<br />

Camp o. ä. (F) Übernachtung<br />

Doro Nawas o. ä. (F)<br />

6. Tag: Damaraland–Etosha.<br />

Am Vormittag haben Sie Zeit für<br />

eine letzte Aktivität oder ein paar<br />

Stunden zum Entspannen. Im Laufe<br />

des Nachmittags setzen Sie Ihre Reise<br />

mit einem ca. 2-stündigen Flug zum<br />

weltberühmten Etosha Nationalpark<br />

fort. Gold: Die Ongava Lodge befi ndet<br />

sich in einem privaten Konzessionsgebiet<br />

an der südlichen Grenze zum<br />

Park. Silver: Das Anderson Camp liegt<br />

nur 10 km vom südlichen Eingangstor<br />

in den Etosha Nationalpark entfernt.<br />

Übernachtung Gold Ongava Lodge o.<br />

ä. (FA) Übernachtung Silver Anderson<br />

Camp o. ä. (FA)<br />

7. Tag: Etosha. In der Ongava<br />

Lodge sind Safariaktivitäten eingeschlossen.<br />

Es werden sowohl Pirsch-<br />

fahrten im Ongava Wildschutzgebiet,<br />

wie auch Fahrten in den Etosha Park<br />

unternommen. Im Anderson Camp<br />

können Aktivitäten vor Ort gebucht<br />

werden. Geniessen Sie die herrliche<br />

Umgebung und die Annehmlichkeiten<br />

Ihrer Unterkunft . Übernachtung Gold<br />

Ongava Lodge o. ä. (FMA) Übernachtung<br />

Silver Anderson Camp o. ä. (FA)<br />

8. Tag: Etosha–Windhoek.<br />

Nach dem Frühstück starten Sie zu<br />

Ihrem ca. 2 ½-stündigen Rückfl ug<br />

nach Windhoek. Der landschaft lich<br />

abwechslungsreiche Flug bietet Ihnen<br />

Ausblicke über das zentrale Farmgebiet<br />

des Landes, das Waterbergplateau, die<br />

Omatako Berge und den Von-Bach-<br />

Stausee. Die Reise endet am Eros<br />

Flughafen von Windhoek. (F)<br />

Ab / bis Windhoek<br />

8 Tage / 7 Nächte<br />

Min. 2 / Max. 4 Personen<br />

Englisch<br />

GUT ZU WISSEN!<br />

› 20 kg Gepäck in weicher Reisetasche<br />

› Private Basis, ohne ständige Reiseleitung<br />

UNSERE LEISTUNGEN<br />

› Transfer im klimatisierten Fahrzeug<br />

› Aktivitäten z.T. im offenen Fahrzeug<br />

› Charterflüge gemäss Programm<br />

› Unterkunft gemäss Programm<br />

› Ausflüge und Eintrittsgebühren<br />

gemäss Programm<br />

NICHT INBEGRIFFEN<br />

› Langstreckenflüge<br />

› Persönliche Ausgaben, Getränke<br />

und Trinkgelder<br />

› Gebühren für optionale Ausflüge,<br />

Aktivitäten<br />

› Reiseversicherung<br />

REISEDATEN<br />

Tägliche Abreisen<br />

Swakopmund<br />

Namib<br />

Naukluft N.P.<br />

Sossusvlei<br />

Etosha N.P.<br />

Damaraland<br />

NAMIBIA<br />

Windhoek

Namibia | R u n d reisen<br />

MIETWAGEN-<br />

RUNDREISE<br />

Auf dieser geführten Selbstfahrer-Campingsafari<br />

erkunden Sie<br />

die abgeschiedensten Regionen<br />

von Namibia. Mit einem 4x4<br />

Camper und fachkundiger<br />

Reisebegleitung fahren Sie in das<br />

einsame Kaokoveld. Die Pisten<br />

sind kaum beschildert, oft steinig<br />

und tief sandig. Weit weg vom<br />

Alltag erleben Sie das grosse<br />

Abenteuer.<br />

1 Van Zyl’s Pass mit Landrover<br />

Reiseprogramm<br />

1. Tag: Windhoek. (± 50 km)<br />

Individuelle Anreise nach Windhoek.<br />

Transfer zum Stadthotel. Fahrzeugübernahme<br />

und Instruktionen durch<br />

Ihre Reiseleitung. Danach erledigen<br />

Sie gemeinsam die Einkäufe. Abend<br />

zur freien Verfügung. Übernachtung<br />

Hotel Safari o. ä.<br />

2. Tag: Windhoek–Waterberg.<br />

(± 305 km). Nach dem Frühstück<br />

fahren Sie in Richtung Norden zum<br />

Waterberg Plateau. Übernachtung<br />

Camping (FMA)<br />

3./4. Tag: Waterberg–Etosha<br />

Nationalpark. (± 320 km). Fahrt<br />

in den bekannten Etosha Nationalpark,<br />

wo sie am frühen Morgen und<br />

am späten Nachmittag Pirschfahrten<br />

im eigenen Fahrzeug unternehmen.<br />

Übernachtung Camping (FMA)<br />

5. Tag: Etosha Nationalpark–Epupa<br />

Falls. (± 450 km).<br />

Sie fahren via Opuwo in Richtung<br />

Epupa Falls an der Grenze zu Angola.<br />

Die Strassenverhältnisse werden<br />

zunehmend schlechter. Sie schlagen<br />

Ihr Camp am Ufer des Kunene<br />

Flusses auf. Übernachtung Camping<br />

(FMA)<br />

6. Tag: Epupa Falls. (± 100 km).<br />

Sie erkunden die Epupa Falls, die<br />

Umgebung und besuchen ein traditionelles<br />

Himba Dorf. Übernachtung<br />

Camping (FMA)<br />

7. Tag: Epupa Falls–Van Zyl’s<br />

Pass. (± 230 km). Es geht zurück via<br />

Okangwati in Richtung Otjitanda.<br />

Für die Strecke bis zum Van Zyl’s<br />

Bestpreise pro Person in Schweizer Franken<br />

Namibia 4×4 Off Road Safari<br />

1<br />

Pass benötigen Sie heute fast den<br />

ganzen Tag, da die Tracks in sehr<br />

schlechtem Zustand sind. Wildes Camp<br />

vor dem Van Zyl’s Pass. Übernachtung<br />

Camping (FMA)<br />

8. Tag: Van Zyl’s Pass–Marienfluss.<br />

(± 200 km). Sie fahren die<br />

steilen Passagen des Van Zyl’s Pass und<br />

geniessen die wunderschöne Sicht<br />

auf die Ebene und den Marienfl uss.<br />

Übernachtung Camping (FMA)<br />

9. Tag: Marienfluss–Purros.<br />

(± 130 km). Die heutige Strecke ist<br />

sehr anspruchsvoll und führt durch<br />

faszinierende, einsame Landschaft en.<br />

Übernachtung Camping (FMA)<br />

10. Tag: Purros–Damaraland.<br />

(± 240 km). Die Route führt heute<br />

durch die pittoresken Flussbetten der<br />

Hoarusib und Tsuxab Flüsse. Mit etwas<br />

Glück können Sie Wüstenelefanten<br />

sichten. Falls es die Zeit zulässt,<br />

besichtigen Sie die Felsgravuren bei<br />

Twyfelfontein. Übernachtung Camping<br />

(FMA)<br />

11. Tag: Damaraland. Heute<br />

erkunden Sie das Damaraland auf<br />

abgelegenen 4x4 Strassen auf der<br />

Suche nach den seltenen Nashörnern<br />

und Wüstenelefanten der Region.<br />

Übernachtung Camping (FMA)<br />

12. Tag: Damaraland–Swakopmund.<br />

(± 310 km). Die Reise führt<br />

Sie weiter Richtung Küste. Unterwegs<br />

besichtigen Sie die Robben Kolonie am<br />

Cape Cross. Am späten Nachmittag<br />

erreichen Sie das deutsch geprägte<br />

Städtchen am Atlantik. Übernachtung<br />

Guest House (F)<br />

WDH RTPOFF 01.11.–30.06. 01.07.–31.10.<br />

R14 4 Personen/Fahrzeug 3315 3765<br />

R12 2 Personen/Fahrzeug 3995 4895<br />

Fahrzeugverlängerung pro Auto/Tag 159 269<br />

Preis- und Programmänderungen vorbehalten.<br />

ADVENTURE<br />

CLASS<br />

13./14. Tag: Swakopmund–<br />

Sossusvlei. (± 450 km). Heute<br />

fahren Sie südlich ins Herzen der<br />

Namib Desert. Am nächsten Morgen<br />

besichtigen Sie die höchsten Sanddünen<br />

der Welt und den Sesriem Canyon.<br />

Übernachtung Camping (FMA)<br />

15. Tag: Sossusvlei–Windhoek.<br />

(± 400 km). Nach dem Frühstück<br />

Fahrt zurück nach Windhoek, wo<br />

die geführte Tour endet und Sie sich<br />

von der Reiseleitung verabschieden.<br />

Individuelles Anschlussprogramm. (F)<br />

Ab / bis Windhoek<br />

15 Tage / 14 Nächte<br />

Min. 2 / Max. 6 Fahrzeuge<br />

Deutsch / Englisch<br />

GUT ZU WISSEN!<br />

› Min. 2 / max. 6 Fahrz. + 1 Begleitfahrzeug<br />

› Abenteuerreise!<br />

› Mitanpacken unerlässlich<br />

› Vorkenntnisse im Handling von 4×4<br />

Fahrzeugen nicht Bedingung<br />

› Funkverbindung mit Reiseleitung<br />

› Max. 12 kg Gepäck pro Person in<br />

weicher Reisetasche<br />

UNSERE LEISTUNGEN<br />

› Lok. de/engl. spr. Reiseleitung + Koch<br />

› 4×4 Toyota Hilux Fahrzeug<br />

› Campingausrüstung inkl. Dachzelt<br />

(exkl. Schlafsack)<br />

› Campinggebühr/Eintritte gem. Pr.<br />

› Mahlzeiten gem. Programm<br />

› Ausflüge gem. Programm<br />

› Transfers in Windhoek<br />

› Vollkaskoversicherung mit NAD<br />

5250.- Selbstbehalt<br />

NICHT INBEGRIFFEN<br />

› Langstreckenflüge<br />

› Pers. Ausgaben, Getränke und<br />

Trinkgelder<br />

› Treibstoff<br />

› Schlafsack (Miete NAD 20.–)<br />

› Gebühren für opt. Ausflüge und<br />

Aktivitäten<br />

› Reiseversicherung<br />

REISEDATEN<br />

April 2 August 6<br />

Mai 7 September 3<br />

Juni 4 Oktober 1<br />

Juli 2<br />

Marienfluss Epupa Falls<br />

Van Zyl‘s Pass<br />

Purros<br />

Damaraland<br />

Swakopmund<br />

Namib<br />

Naukluft N.P.<br />

Sossusvlei<br />

Etosha N.P.<br />

Waterberg<br />

NAMIBIA<br />

Windhoek<br />

www.privatesafaris.ch | 141

Namibia | R u n d reisen<br />

MIETWAGEN-<br />

RUNDREISE<br />

Diese aussergewöhnliche<br />

Rundreise stellt eine Herausforderung<br />

für Off -Road Fahrer dar.<br />

Während in Namibia der erste<br />

Teil einfacher zu bewältigen ist,<br />

wird die Fahrt durch den Caprivi<br />

Streifen sowie die Rückfahrt<br />

durch Botswana zu einem<br />

kleinen Abenteuer.<br />

1 Mit dem 4x4 Fahrzeug über die Schotterpis-<br />

ten<br />

Reiseprogramm<br />

1. Tag: Windhoek. Empfang am<br />

Flughafen Windhoek, Besprechung<br />

des Routings und Übernahme des<br />

Mietwagens. Übernachtung Villa<br />

Verdi o. ä.<br />

2. Tag: Windhoek–Kalahari.<br />

(± 270 km). Fahrt via Rehoboth in die<br />

Kalahari Wüste. Es erwarten Sie eine<br />

wunderschöne Landschaft und Tiere.<br />

Am Nachmittag können Sie an einer<br />

Naturfahrt oder einem Bushwalk<br />

teilnehmen (nicht inklusive).<br />

Übernachtung Intu Afrika Game<br />

Lodge o. ä. (FA)<br />

3./4. Tag: Kalahari–Sossusvlei.<br />

(± 330 km). Aufb ruch Richtung<br />

Sesriem/Sossusvlei, eine szenenreiche<br />

Fahrt erwartet Sie. Ihre Unterkunft<br />

befi ndet sich 21 km vor dem Tor zum<br />

Namib Naukluft park. Nutzen Sie den<br />

nächsten Tag für eine Besichtigung<br />

der roten Dünen von Sossusvlei und<br />

des Sesriem Canyon. Übernachtung<br />

Le Mirage Desert Lodge o. ä. (FA)<br />

5./6. Tag: Sossusvlei–Swakopmund.<br />

(± 370 km). Die heutige<br />

Etappe führt Sie nach Swakopmund,<br />

einem deutsch geprägten Küstenstädtchen.<br />

Der nächste Tag steht<br />

zur freien Verfügung. Übernachtung<br />

Swakopmund Guesthouse o. ä. (F)<br />

7./8. Tag: Swakopmund–Damaraland.<br />

(± 320 km). Sie fahren<br />

nach Cape Cross und besuchen die<br />

Robbenkolonie. Weiterfahrt ins<br />

bizarre Damaraland. Besichtigen Sie<br />

die Felsgravuren von Twyfelfontein<br />

sowie die Orgelpfeifen. Übernachtung<br />

Camp Kipwe o. ä. (FA)<br />

142<br />

CLASS<br />

Leading throughout Namibia and<br />

Botswana<br />

1<br />

9./10. Tag: Damaraland–Etosha.<br />

(± 350 km). Fahrt zum Epacha<br />

Game Reserve, wo Spitzmaulnashörner,<br />

21 verschiedene Antilopen-Arten,<br />

Giraff en, Zebras und weitere Wildarten<br />

zu fi nden sind. Nehmen Sie an einer<br />

geführten Fahrt teil (optional) oder<br />

fahren Sie auf eigene Faust in den<br />

Etosha Nationalpark. Übernachtung<br />

Epacha Lodge o. ä. (FA)<br />

11. Tag: Etosha. (± 220 km). Sie<br />

durchqueren den Etosha Nationalpark<br />

von Süden nach Osten. Übernachtung<br />

Namutoni Camp o. ä. (F)<br />

12./13. Tag: Etosha–Caprivi<br />

Streifen. (± 625 km). Heute haben<br />

Sie eine lange Strecke zu bewältigen.<br />

Frühmorgens Abfahrt gegen Norden in<br />

Richtung Caprivi Streifen. Sie werden<br />

den Unterschied zur bisherigen<br />

Landschaft erkennen, während Sie<br />

durch die afrikanischen Dörfer fahren.<br />

Ihre heutige luxuriöse Unterkunft<br />

befi ndet sich direkt am Ufer des<br />

Okavango Flusses. Übernachtung<br />

Divava Okavango Lodge o. ä. (FA)<br />

14./15. Tag: Caprivi Streifen–<br />

Chobe. (± 370 km). Sie durchqueren<br />

den Streifen weiter Richtung Osten.<br />

Fahrt über die Grenze nach Botswana<br />

und zum Chobe Nationalpark. Der<br />

Chobe Nationalpark ist bekannt für<br />

sein grosses Vorkommen an Elefanten.<br />

Übernachtung Chobe Safari Lodge o.<br />

ä. (F)<br />

16. Tag: Chobe–Savuti.<br />

(± 137 km). Die heutige anspruchsvolle<br />

Fahrt bringt Sie Richtung Süden nach<br />

Savute. Übernachtung Savuti Safari<br />

Lodge o. ä. (FMA)<br />

17. Tag: Savuti–Maun. (± 180 km).<br />

Heute erwartet Sie eine lange und<br />

schwierige Fahrt entlang tiefen Sandspuren.<br />

Übernachtung Th amalakane<br />

River Lodge o. ä. (F)<br />

18. Tag: Maun–Ghanzi.<br />

(± 220 km). Weiterfahrt in westlicher<br />

Richtung und via Maun nach D’kar.<br />

Am späten Nachmittag unternehmen<br />

Sie eine Pirschfahrt im privaten<br />

Reservat. Übernachtung Edo‘s Camp<br />

o. ä. (FA)<br />

19. Tag: Ghanzi-Gobabis.<br />

(± 320 km). Entlang des Transkalahari<br />

Highways geht es heute zurück nach<br />

Namibia. Übernachtung Zelda Guest<br />

Farm o. ä. (F)<br />

20. Tag: Gobabis–Windhoek.<br />

(± 160 km). Fahrt zurück nach<br />

Windhoek. Rückgabe des Mietwagens<br />

und Rückfl ug oder individuelles<br />

Anschlussprogramm. (F)<br />

WDH RTPLE2 01.11.–30.11. 01.12.–31.12. 01.01.–31.03. 01.04.–30.06. 01.07.–31.10.<br />

R11 Doppel 3745 3295 3485 3595 4495<br />

R12 EZ Zuschlag 485 535 535 545 1035<br />

Preise und Bedingungen für Mietwagen finden Sie ab Seite 168. Preis- und Programmänderungen<br />

vorbehalten.<br />

Ab / bis Windhoek<br />

20 Tage / 19 Nächte<br />

GUT ZU WISSEN!<br />

› Ein 4×4 Fahrzeug mit GPS ist unerlässlich<br />

› Gute 4×4 Kenntnisse erforderlich<br />

› Für Abenteuersuchende<br />

› Keine Tankstelle zwischen Chobe<br />

und Maun (Tag 16–17)<br />

UNSERE LEISTUNGEN<br />

› Unterkunft gemäss Programm<br />

› Mahlzeiten gemäss Programm<br />

NICHT INBEGRIFFEN<br />

› Langstreckenflüge<br />

› Mietwagen (S. 168 ff.)<br />

› Gebühren für Nationalparks, optionale<br />

Ausflüge und Aktivitäten<br />

› Reiseversicherung<br />

REISEDATEN<br />

Tägliche Abreisen<br />

Damaraland<br />

Swakopmund<br />

Namib<br />

Naukluft<br />

N.P.<br />

Etosha N.P.<br />

NAMIBIA<br />

Windhoek<br />

Sossusvlei<br />

Gobabis<br />

Kalahari<br />

Ghanzi<br />

Caprivi<br />

Chobe<br />

Moremi<br />

Maun<br />

BOTSWANA

Namibia | R u n d reisen<br />

MIETWAGEN-<br />

RUNDREISE<br />

Die Selbstfahrer Tour bietet<br />

Ihnen die Höhepunkte des<br />

Landes und sorgsam ausgewählte<br />

Unterkünft e. Es erwarten Sie<br />

die Weiten der Kalahari, den<br />

einzigartigen Fish River Canyon,<br />

die Küstenstädte Lüderitz und<br />

Swakopmund, die höchsten und<br />

schönsten Dünen der Welt, das<br />

bergige Damaraland und der<br />

Etosha Nationalpark.<br />

1 Oryx-Antilopen im Etosha Nationalpark<br />

Reiseprogramm<br />

1. Tag: Windhoek–Kalahari.<br />

(± 270 km). Übernahme des separat<br />

gebuchten Mietwagens. Fahrt in<br />

Richtung Mariental. Übernachtung<br />

Bronze Anib Lodge Camping o. ä.<br />

Silver Anib Lodge o. ä. (A)<br />

2. Tag: Kalahari–Fish River<br />

Canyon. (± 440 km). Fahrt in<br />

Richtung Fish River Canyon. Übernachtung<br />

Bronze Cañon Roadhouse<br />

Camping o. ä. Silver Cañon Lodge<br />

o. ä. (F)<br />

3. Tag: Fish River Canyon. Tag<br />

zur freien Verfügung. Besuch des<br />

Fish River Canyons. Übernachtung<br />

Bronze Cañon Roadhouse Camping<br />

o. ä. Silver Cañon Lodge o. ä. (F)<br />

4. Tag: Fish River Canyon–<br />

Lüderitz. (± 450 km). Fahrt zur<br />

Diamantenstadt Lüderitz. Übernachtung<br />

Bronze Shark Island Resort<br />

Camping o. ä. Silver Seaview zum<br />

Sperrgebiet o. ä. (F)<br />

5. Tag: Lüderitz. Besuch der<br />

Geisterstadt Kolmanskuppe (geführte<br />

Touren fi nden nur am Vormittag<br />

statt), Rest des Tages steht zur freien<br />

Verfügung. Übernachtung Bronze<br />

Shark Island Resort Camping o. ä.<br />

Silver Seaview zum Sperrgebiet o.<br />

ä. (F)<br />

6. Tag: Lüderitz–Sossusvlei.<br />

(± 500 km). Weiterfahrt durch<br />

eindrucksvolle Landschaft en und<br />

via Schloss Duwisib in Richtung<br />

Sesriem. Übernachtung Bronze<br />

Sesriem Camping o. ä. Silver Kulala<br />

Desert Lodge o. ä. (FA)<br />

Bestpreise pro Person in Schweizer Franken<br />

Oryx<br />

1<br />

7. Tag: Sossusvlei. Das Sossusvlei<br />

ist eine Lehmbodensenke, die von<br />

den höchsten Dünen der Welt<br />

umgeben ist. Soweit das Auge reicht<br />

erstrecken sich bis zu 300 m hohe<br />

Dünen, inmitten eines schimmernden<br />

Perlenbandes von Salzpfannen. Fahren<br />

Sie in Eigenregie zum Sossusvlei. Die<br />

letzten 5 km können Sie mit einem<br />

Allrad-Shuttle (gegen Gebühr) in das<br />

Herz der Dünenlandschaft gebracht<br />

werden. Übernachtung Bronze Sesriem<br />

Camping o. ä. Silver Kulala Desert<br />

Lodge o. ä. (FA)<br />

8. Tag: Sossusvlei–Swakopmund.<br />

(± 380 km). Weiterfahrt zum<br />

reizvollen Ferienort Swakopmund.<br />

Übernachtung Bronze Alte Brücke<br />

Resort Camping o. ä. Silver Swakopmund<br />

Guest House o. ä. (F)<br />

9. Tag: Swakopmund. Erkunden<br />

Sie das Städtchen und die Umgebung.<br />

Übernachtung Bronze Alte Brücke<br />

Resort Camping o. ä. Silver Swakopmund<br />

Guest House o. ä. (F)<br />

10. Tag: Swakopmund–Damaraland.<br />

(± 410 km). Fahrt entlang der<br />

Küste zum Cape Cross. Danach geht<br />

es in das szenenreiche Damaraland.<br />

Übernachtung Bronze Palmwag Lodge<br />

Camping o. ä. Silver Twyfelfontein<br />

Country Lodge o. ä. (F)<br />

Bronze: WDH RTPOR3<br />

Silver: WDH RTPOR2<br />

CLASS<br />

01.11.–31.12. 01.01.–14.06. 15.06.–31.10.<br />

Bronze Silver Bronze Silver Bronze Silver<br />

R11 Doppel 425 1825 425 1775 425 2065<br />

R12 EZ Zuschlag 115 655 115 665 115 695<br />

Preise und Bedingungen für Mietwagen finden Sie ab Seite 168. Preis- und Programmänderungen<br />

vorbehalten.<br />

CLASS<br />

11. Tag: Damaraland. Auf den<br />

gut angelegten Wanderwegen können<br />

Sie die Natur geniessen. Optional<br />

können Sie vor Ort Ausfl üge buchen.<br />

Übernachtung Bronze Palmwag Lodge<br />

Camping o. ä. Silver Rustik Toko Lodge<br />

o. ä. (FA)<br />

12. Tag: Damaraland. (± 230 km).<br />

Erkunden Sie die grossartigen<br />

Landschaft en des zentralen Huab<br />

Flusstales. Übernachtung Bronze Camp<br />

Xaragu Camping o. ä. Silver Vingerklip<br />

Lodge o. ä. (FA)<br />

13. Tag: Damaraland–Etosha.<br />

(± 220 km). Weiterreise zum Etosha<br />

Nationalpark. Übernachtung Bronze<br />

Etosha Safari Camp Camping o. ä.<br />

Silver Etosha Safari Lodge o. ä. (F)<br />

14. Tag: Etosha. (± 150 km). Pirschfahrten<br />

auf eigene Faust. Übernachtung<br />

Bronze Namutoni Camp Camping o. ä.<br />

Silver Namutoni Camp o. ä. (F)<br />

15. Tag: Etosha–Windhoek.<br />

(± 570 km). Via Tsumeb geht die Reise<br />

in südlicher Richtung nach Okahandja<br />

und weiter nach Windhoek. Individuelles<br />

Anschlussprogramm. (F)<br />

Ab / bis Windhoek<br />

15 Tage / 14 Nächte<br />

UNSERE LEISTUNGEN<br />

› Unterkunft gemäss Programm<br />

› Mahlzeiten gemäss Programm<br />

NICHT INBEGRIFFEN<br />

› Langstreckenflüge<br />

› Mietwagen (S. 168 ff.)<br />

› Gebühren für Nationalparks, optionale<br />

Ausflüge und Aktivitäten<br />

› Reiseversicherung<br />

REISEDATEN<br />

Tägliche Abreisen<br />

Cape Cross<br />

Twyfelfontein<br />

Swakopmund<br />

Namib<br />

Naukluft N.P.<br />

Sossusvlei<br />

Lüderitz<br />

Etosha N.P.<br />

Kalahari<br />

NAMIBIA<br />

Windhoek<br />

Fish River<br />

Canyon<br />

www.privatesafaris.ch | 143

Namibia | R u n d reisen<br />

MIETWAGEN-<br />

RUNDREISE<br />

Entdecken Sie auf dieser<br />

Mietwagen-Rundreise die abgeschiedenen<br />

Regionen des nördlichen<br />

Wüstenlandes. Die Reise<br />

führt Sie ins Küstenstädtchen<br />

Swakopmund, ins szenenreiche<br />

Damaraland und in die Heimat<br />

der Himbas, in das Kaokoland,<br />

zu den Epupa Falls und zum<br />

Schluss in den berühmten Etosha<br />

Nationalpark.<br />

1 Epupa Falls<br />

Reiseprogramm<br />

1. Tag: Windhoek–Omaruru.<br />

(±290 km). Individuelle Anreise<br />

nach Windhoek. Übernahme Ihres<br />

separat gebuchten Mietwagens. Fahrt<br />

nach Omaruru. Übernachtung Hotel<br />

Kashana o. ä. (A)<br />

2. Tag: Omaruru–Swakopmund.<br />

(±235 km). Heute fahren Sie<br />

in das deutsch geprägte Küstenstädtchen<br />

Swakopmund. Erkunden Sie das<br />

Städtchen am Atlantischen Ozean<br />

auf eigene Faust. Übernachtung<br />

Sandfi eld‘s Guesthouse o. ä. (F)<br />

3. Tag: Swakopmund. Die<br />

Strandpromenade, Palmenalleen<br />

und Parkanlagen laden zu einem<br />

Stadtbummel ein. Zahlreiche<br />

Aktivitäten können vor Ort gebucht<br />

werden. Übernachtung Sandfi eld‘s<br />

Guesthouse o. ä. (F)<br />

4. Tag. Swakopmund–Damaraland.<br />

(±360 km). Die Reise geht<br />

in nördlicher Richtung zum Cape<br />

Cross. Hier sind saisonbedingt bis<br />

zu 100 000 Robben heimisch. Anschliessend<br />

fahren Sie am Brandberg<br />

Massiv und am ehemaligen Minendorf<br />

Uis vorbei in das szenenreiche<br />

Damaraland. Übernachtung Huab<br />

Lodge o. ä. (FA)<br />

5. Tag: Damaraland. Der<br />

Tag steht zur freien Verfügung. Es<br />

werden verschiedene Aktivitäten vor<br />

Ort angeboten. Übernachtung Huab<br />

Lodge o. ä. (FA)<br />

6. Tag: Damaraland–<br />

Kaokoland. (±295 km). Fahrt<br />

in die Heimat der Himbas nach<br />

144<br />

Simply Namibia<br />

1<br />

Opuwo ins Kaokoland. Besuchen Sie<br />

ein traditionelles Himba Dorf (vor<br />

Ort buchbar). Übernachtung Opuwo<br />

Country Lodge o. ä. (F)<br />

7. Tag: Kaokoland–Epupa<br />

Falls. (±200 km). Die Strassenzustände<br />

in Richtung Epupa Falls werden<br />

immer schlechter, daher wird eine<br />

frühe Abreise am Morgen empfohlen.<br />

Übernachtung Kunene River Lodge o.<br />

ä. (FA)<br />

8. Tag: Epupa Falls. Erkunden<br />

Sie die Epupa Falls und die einmalige<br />

Umgebung auf eigenen Faust. Übernachtung<br />

Kunene River Lodge o. ä. (FA)<br />

9. Tag: Epupa Falls–Kaokoland.<br />

(±200 km). Rückfahrt nach<br />

Opuwo, Rest des Tages zur freien<br />

Verfügung. Übernachtung Opuwo<br />

Country Lodge o. ä. (F)<br />

10. Tag: Kaokoland–Ondangwa.<br />

(±330 km). Die Reise geht weiter<br />

ins ehemalige Ovamboland im zentralen<br />

Norden Namibias. Übernachtung<br />

Ongula Village Homestead o. ä. (FA)<br />

11. Tag: Ondangwa–Etosha<br />

Nationalpark. (±250 km). Fahrt in<br />

den berühmten Etosha Nationalpark.<br />

Unternehmen Sie eine Pirschfahrt<br />

im eigenen Fahrzeug. Übernachtung<br />

Mushara Bush Camp o. ä. (F)<br />

12. Tag: Etosha Nationalpark–<br />

Otavi. (±175 km). Am Morgen haben<br />

Sie nochmals Zeit für eine Pirschfahrt<br />

auf eigene Faust im Park, anschliessend<br />

Fahrt in die Otavi Berge. Übernachtung<br />

Ohange Lodge o. ä. (F)<br />

13. Tag: Otavi–Windhoek. (±415<br />

km). Rückfahrt nach Windhoek, Zeit<br />

um die Hauptstadt zu erkunden oder<br />

die Annehmlichkeiten der Lodge zu<br />

geniessen. Übernachtung Etango Ranch<br />

o. ä. (FA)<br />

14. Tag: Windhoek. Fahrt zum<br />

Flughafen und Mietwagenrückgabe<br />

oder individuelles Anschlussprogramm.<br />

(F)<br />

WDH RTPSN3 01.11.–31.10.<br />

R11 Doppel 1875<br />

R12 EZ Zuschlag 695<br />

Preise und Bedingungen für Mietwagen finden Sie ab Seite 168. Preis- und Programmänderungen<br />

vorbehalten.<br />

CLASS<br />

Ab / bis Windhoek<br />

14 Tage / 13 Nächte<br />

GUT ZU WISSEN!<br />

› Ein 4x4 Fahrzeug mit GPS ist unerlässlich<br />

› Für Abenteuersuchende<br />

UNSERE LEISTUNGEN<br />

› Unterkunft gemäss Programm<br />

› Mahlzeiten gemäss Programm<br />

NICHT INBEGRIFFEN<br />

› Langstreckenflüge<br />

› Mietwagen (S. 168 ff.)<br />

› Gebühren für Nationalparks, optionale<br />

Ausflüge und Aktivitäten<br />

› Reiseversicherung<br />

REISEDATEN<br />

Tägliche Abreisen<br />

Opuwo<br />

Epupa Falls<br />

Damaraland<br />

Swakopmund<br />

Ondangwa<br />

Etosha N.P.<br />

Omaruru<br />

Otavi Berge<br />

NAMIBIA<br />

Windhoek

Namibia | R u n d reisen<br />

MIETWAGEN-<br />

RUNDREISE<br />

Auf dieser fantastischen<br />

Mietwagen-Rundreise erkunden<br />

Sie den wildreichen Etosha Nationalpark,<br />

das bizarre, verträumte<br />

Damaraland und das deutsch<br />

geprägte Küstenstädtchen<br />

Swakopmund. Zum Abschluss<br />

erwarten Sie die höchsten Dünen<br />

der Welt beim Sossusvlei.<br />

1 Neugieriges Erdmännchen<br />

Reiseprogramm<br />

1. Tag: Windhoek–Otjiwarongo.<br />

(± 220 km). Individuelle Anreise<br />

nach Windhoek. Übernahme Ihres<br />

separat gebuchten Mietwagens und<br />

Fahrt in die Nähe von Otjiwarongo.<br />

Die Gästefarm bietet Einblick in die<br />

Welt der Geparden. Übernachtung<br />

Silver Okonjima Main Camp o. ä. (A)<br />

Gold Okonjima Bush Camp o. ä. (A)<br />

2. Tag: Otjiwarongo. Bei den<br />

Aktivitäten rund um die Raubkatzen<br />

erfahren Sie mehr über die Arbeit der<br />

Stift ung AfricaCat. Übernachtung Silver<br />

Okonjima Main Camp o. ä. (FMA) Gold<br />

Okonjima Bush Camp o. ä. (FMA)<br />

3. Tag: Otjiwarongo–Etosha<br />

Nationalpark. (± 340 km). Fahrt<br />

zum bekanntesten Nationalpark<br />

Namibias. Unterwegs können Sie<br />

das Heimatmuseum in Tsumeb<br />

und den Otjikoto See besuchen.<br />

Die Tore des Parks schliessen bei<br />

Sonnenuntergang. Gold: Sie werden<br />

im Namutoni Camp abgeholt und<br />

mit dem 4×4-Fahrzeug zu Ihrer<br />

Unterkunft gefahren. Übernachtung<br />

Silver Namutoni Camp o. ä. (F) Gold<br />

Onkoshi Camp o. ä. (FA)<br />

4. Tag: Etosha nationalpark.<br />

Der ganze Tag steht zu Ihrer<br />

Verfügung, um den Park auf eigene<br />

Faust zu erkunden. Gold: Geführte<br />

Pirschfahrten im off enen Safari-<br />

Fahrzeug sind inbegriff en. Mit etwas<br />

Glück können Löwen und Geparden<br />

gesichtet werden. Im Zentrum befi<br />

ndet sich eine gewaltige Salzpfanne<br />

– die Etosha Pfanne. Übernachtung<br />

Silver Etosha Safari Lodge o. ä. (F)<br />

Gold Onkoshi Camp o. ä. (FA)<br />

Bestpreise pro Person in Schweizer Franken<br />

Secrets of the Desert<br />

1<br />

5. Tag: Etosha Nationalpark.<br />

(± 200 km). Erleben Sie einen weiteren<br />

spannenden Safari-Tag im Park. Übernachtung<br />

Silver Etosha Safari Lodge o.<br />

ä. (F) Gold Okaukuejo Camp o. ä. (F)<br />

6. Tag: Etosha Nationalpark–<br />

Khorixas. (± 320 km). Fahrt in das<br />

bizarre Damaraland. Sie besuchen den<br />

Versteinerten Wald, die Felsgravuren<br />

bei Twyfelfontein, den Brandberg<br />

und die Orgelpfeifen. Übernachtung<br />

Silver Vingerklip Lodge o. ä. (FA) Gold<br />

Mowani Mountain Camp o. ä. (FA)<br />

7. Tag: Khorixas–Swakopmund.<br />

(± 320 km). Am Morgen Fahrt zum<br />

Cape Cross und Besuch der Robbenkolonie.<br />

Weiterreise entlang der Küste<br />

nach Swakopmund, einem kleinen<br />

deutsch geprägten Küstenstädtchen.<br />

Übernachtung Silver Swakopmund<br />

Guesthouse o. ä. (F) Gold Swakopmund<br />

Hotel o. ä. (F)<br />

8. Tag: Swakopmund. Tag zur<br />

freien Verfügung, um das charmante<br />

Städtchen zu erkunden. Zahlreiche<br />

Ausfl üge werden vor Ort gegen Gebühr<br />

angeboten. Übernachtung Silver<br />

Swakopmund Guesthouse o. ä. (F) Gold<br />

Swakopmund Hotel o. ä. (F)<br />

9. Tag: Swakopmund–Sossusvlei.<br />

(± 450 km). Fahrt durch den<br />

Namib Naukluft Park nach Sesriem.<br />

Silver: WDH RTPSE2<br />

Gold: WDH RTPSE1<br />

CLASS CLASS<br />

Übernachtung Silver Sossusvlei Lodge<br />

o. ä. (FA) Gold Sossus Dune Lodge o.<br />

ä. (FA)<br />

10. Tag: Sossusvlei. Das Sossusvlei<br />

ist eine Lehmbodensenke, die<br />

von den höchsten Dünen der Welt<br />

umgeben ist. Es ist ein Paradies für<br />

Fotografen, wenn das Licht die Dünen<br />

aprikosenfarben bis purpurrot färbt.<br />

Soweit das Auge reicht erstrecken sich<br />

bis zu 300 m hohe Dünen inmitten<br />

eines schimmernden Perlenbandes von<br />

Salzpfannen. Fahren Sie in Eigenregie<br />

zum Sossusvlei. Die letzten 5 km<br />

können Sie mit einem Allrad-Shuttle<br />

in das Herz der Dünenlandschaft<br />

gebracht werden. Übernachtung Silver<br />

Sossusvlei Lodge o. ä. (FA) Gold Sossus<br />

Dune Lodge o. ä. (FA)<br />

11. Tag: Sossusvlei–Windhoek.<br />

(± 400 km). Rückfahrt nach Windhoek<br />

und Abgabe Ihres Mietwagens. (F)<br />

01.11.–31.12. 01.01.–30.06. 01.07.–31.10.<br />

Silver Gold Silver Gold Silver Gold<br />

R11 Doppel 1755 1) 2635 1775 2635 1945 3275<br />

R12 EZ Zuschlag 485 2) 525 565 525 635 595<br />

Preise und Bedingungen für Mietwagen finden Sie ab Seite 168.<br />

1) 24.–25.12. + 31.12. Zuschlag Sossusvlei Lodge CHF 90.– pro Nacht/Person.<br />

2) 24.–25.12. + 31.12. Zuschlag Sossusvlei Lodge CHF 42.– pro Nacht.<br />

Preis- und Programmänderungen vorbehalten.<br />

Ab / bis Windhoek<br />

11 Tage / 10 Nächte<br />

UNSERE LEISTUNGEN<br />

› Unterkunft gemäss Programm<br />

› Mahlzeiten gemäss Programm<br />

NICHT INBEGRIFFEN<br />

› Langstreckenflüge<br />

› Mietwagen (S. 168 ff.)<br />

› Gebühren für Nationalparks, optionale<br />

Ausflüge und Aktivitäten<br />

› Reiseversicherung<br />

REISEDATEN<br />

Tägliche Abreisen<br />

Swakopmund<br />

Namib<br />

Naukluft N.P.<br />

Sossusvlei<br />

Etosha N.P.<br />

Khorixas<br />

Damaraland<br />

NAMIBIA<br />

Otjiwarongo<br />

Windhoek<br />

www.privatesafaris.ch | 145

namibia<br />

146<br />

UNTERKÜNFTE

Namibia<br />

WINDHOEK<br />

Fachwerkhäuser ducken sich in den Schatten der Wolkenkratzer,<br />

ein neugotischer Kirchturm schaut zwischen Palmwipfeln hervor<br />

und romantische Burgen künden vom einstigen kolonialen<br />

Glanz. Windhoek bietet den idealen Einstieg für Touren in alle<br />

Teile des Landes.<br />

Tsintsabis<br />

ETOSHA NATIONAL Namutoni<br />

Kaudom<br />

Purros<br />

PARK Halali<br />

Tsumeb<br />

G.P.<br />

Sesfontein Okaukuejo<br />

Grootfontein<br />

Kamanjab<br />

Tsumkwe<br />

Otavi<br />

Palmwag Outjo<br />

Terrace Bay<br />

Waterberg Plateau<br />

Torra Bay<br />

Vingerklip<br />

Park NAMIBIA<br />

Twyfelfontein<br />

Otjiwarongo<br />

Khorixas<br />

Okakarara Otjinene<br />

Kalkfeld<br />

Sepupa<br />

Nokaneng<br />

Linyanti<br />

Moremi<br />

Savute<br />

Wildife<br />

Reserve<br />

OKAVANGO Nxai Pan<br />

DELTA Maun N.P.<br />

Makg<br />

Deception Valley<br />

P<br />

Cape Cross<br />

Swakopmund<br />

Walvis Bay<br />

Omaruru<br />

Summerdown<br />

Hochfeld<br />

Erongo<br />

Okahandja<br />

Usakos<br />

Karibib<br />

Buitepos<br />

Omitara<br />

Gobabis<br />

WINDHOEK<br />

Rehoboth<br />

Ghanzi<br />

GHANZI<br />

CENT<br />

Central Kalahari<br />

Mamuno Tswaane Game Reserve<br />

Takatswaane BOTSWAN<br />

Kuiseb<br />

Ukwi<br />

Canyon<br />

Kalahari<br />

Solitaire<br />

Desert<br />

Stampriet<br />

Sesriem Kalkrand<br />

Hukintsi<br />

Sossusvlei<br />

Mariental<br />

KGALAGADI<br />

Maltahöhe Kalahari<br />

Namib Rand Desert KGALAGADI<br />

N.R.<br />

Köes TRANSFRONTIER<br />

PARK<br />

Helmeringhausen<br />

Mata<br />

Mata Tshabong<br />

Mabutsane<br />

GABARONE<br />

Kanye<br />

Werde<br />

Lobatse<br />

Lüderitz<br />

Elizabeth<br />

Bay<br />

Aus<br />

Kolmanskop<br />

Seeheim Keetmanshoop<br />

Fish River<br />

Ai Ai Canyon<br />

Twee Rivieren<br />

Bokspits<br />

Tswalu Kalahari<br />

Reserve<br />

NORTH-WEST<br />

Vryburg<br />

K<br />

Kler<br />

n Coast Park<br />

transfers<br />

Hoanib<br />

Kuiseb<br />

Namib Naukluft Park<br />

Ugab<br />

Fish<br />

Olifants<br />

Omuramba Om<br />

WDH TRAINT p.P./Weg WDH TRAERO p.P./Weg<br />

Windhoek Int. Flughafen–Stadthotels 31 Windhoek Nat. Flughafen–Stadthotels 10<br />

Täglich / Englisch / Min. 2 Personen<br />

ausflüge<br />

City & Township Tour<br />

Ab / bis Windhoek Hotels<br />

WDH EXCTOW pro Person<br />

Halbtagestour 55<br />

Englisch / Täglich / 09:00–12:00h; 14:00–17:00h / Min. 2 Personen<br />

WINDHOEK<br />

WDH PENMON Mahlzeiten 01.11.–30.06. 01.07.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 62 64<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 26 26<br />

1 Kind von 5–11 Jahren bezahlt CHF 39.– im Zimmer mit 2 Erwachsenen.<br />

WINDHOEK<br />

WDH ELEGAN Mahlzeiten 01.11.–31.12. 01.01.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 83 80<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 16 16<br />

WINDHOEK<br />

Pension Moni<br />

Lage: Die einfache aber liebevoll<br />

ausgestattete Pension liegt zentral in<br />

einem ruhigen Bezirk der Stadt. Zum<br />

Zentrum sind es ca. 5 Autominuten.<br />

Distanz Windhoek Int. Flughafen–<br />

Unterkunft : ca. 50 km/50 Autominuten.<br />

Unterkunft: Kleine Pension mit<br />

herzlicher Gastfreundschaft . Swimmingpool,<br />

Bar, Parkplätze. WiFi.<br />

Zimmer: 13. Standard: Geräumig<br />

The Elegant<br />

Guesthouse<br />

Lage: In Klein Windhoek gelegen,<br />

nur wenige Autominuten vom Stadtzentrum<br />

entfernt. Distanz Windhoek<br />

Int. Flughafen–Unterkunft : ca.<br />

50 km/50 Autominuten.<br />

Unterkunft: Kleines Gästehaus<br />

mit persönlicher Atmosphäre, unweit<br />

vom Stadtzentrum. Lounge mit TV<br />

und Bibliothek. Swimmingpool im<br />

gepfl egten Garten. WiFi.<br />

Lage: Das neu eröff nete Hotel liegt<br />

direkt im Zentrum von Windhoek.<br />

Distanz Windhoek Internationaler<br />

Flughafen–Unterkunft : ca. 45 km/50<br />

Autominuten.<br />

Unterkunft: Elegantes Hotel mit<br />

2 Restaurants, Weinbar, Swimmingpool<br />

und Bar auf der Dachterrasse,<br />

Fitnesscenter und Spa-Bereich. WiFi.<br />

Zimmer: 150. Moderne Zimmer mit<br />

ausgestattet mit Bad/Dusche, Fön,<br />

Telefon, TV, Minibar.<br />

Hilton Windhoek<br />

WDH HILTON 01.11.–31.03. 01.04.–31.10.<br />

A11 Doppel 94 103<br />

A12 EZ Zuschlag 69 77<br />

1 Kind von 7–11 Jahren bezahlt CHF 51.- im Zimmer mit 2 Erwachsenen.<br />

Bestpreise pro Person/Nacht in Schweizer Franken<br />

PP<br />

KIDS<br />

PPP<br />

Zimmer: 6. Geschmackvoll eingerichtete<br />

Zimmer mit Bad/Dusche,<br />

Klimaanlage, Safe, Telefon und TV.<br />

PPPP<br />

Bad/Dusche, Fön, Klimaanlage, Safe,<br />

Minibar, TV, Telefon.<br />

KIDS<br />

www.privatesafaris.ch | 147

Namibia | W i n d h o e k<br />

148<br />

Galton Guesthouse PPPP UMGEBUNG GocheGanas Private<br />

WINDHOEK WINDHOEK /<br />

Lage: In einem ruhigen Quartier<br />

von Windhoek, ca. 10 Minuten vom<br />

Zentrum entfernt. Distanz Windhoek<br />

Int. Flughafen–Unterkunft : ca. 50<br />

km /50 Autominuten.<br />

Unterkunft: Das erst kürzlich<br />

eröff nete Gästehaus entzückt durch<br />

sein schlichtmodernes Interieur, sein<br />

WDH GALTON 01.11.–30.06. 01.07.–31.10.<br />

A11 Doppel 103 109<br />

A12 EZ Zuschlag 15 15<br />

WINDHOEK<br />

Lage: Dieses elegante Hotel<br />

liegt auf dem Luxushügel von<br />

Windhoek. Distanz Windhoek Int.<br />

Flughafen–Unterkunft : ca. 40 km/45<br />

Autominuten.<br />

Unterkunft: In dem romantischen<br />

Burghotel vereint sich der<br />

europäische Charme des 19. Jahrhunderts<br />

mit modernem Komfort.<br />

persönliches Ambiente. Restaurant,<br />

Lounge, Bar und Swimmingpool.<br />

WiFi.<br />

Zimmer: 8. Elegant eingerichtete<br />

Zimmer mit Bad/Dusche, Klimaanlage,<br />

TV, Telefon, Safe und Kaff ee-/<br />

Teezubereiter (auf Anfrage).<br />

Hotel Heinitzburg<br />

WDH HEINIT Mahlzeiten 01.11.–31.12. 01.01.–31.10.<br />

A11 DZ Deluxe ZF 139 153<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 57 59<br />

A21 DZ Superior Deluxe ZF 189 199<br />

A22 EZ Zuschlag ZF 47 53<br />

PPPPP<br />

Mitglied von Relais & Châteaux.<br />

Gourmetrestaurant mit Terrasse,<br />

Weinkeller, Swimmingpool. WiFi.<br />

Zimmer: 16. Deluxe: Edle Zimmer<br />

mit Bad/Dusche, Fön, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe, Telefon, TV.<br />

Superior Deluxe: Geräumiger und<br />

zur Poolseite.<br />

1<br />

Lage: 20 Minuten südöstlich von<br />

Windhoek, am Fusse der Auas Berge<br />

in einem 6000 ha grossen privaten<br />

Wildreservat mit 25 verschiedenen<br />

Wildarten. GocheGanas befi ndet sich<br />

auf einem Hügel mit fantastischem<br />

Rundblick auf die weite Ebene und<br />

das Buschfeld. Distanz Windhoek Internationaler<br />

Flughafen–Unterkunft :<br />

ca. 76 km/1 Autostunde.<br />

Unterkunft: GocheGanas besticht<br />

durch seine einzigartige Architektur,<br />

welche die Kultur Namibias mit<br />

den neuesten Errungenschaft en<br />

des Wellness-Zeitalters verbindet.<br />

Das Wellness Village (Zutritt ab 12<br />

Jahren) lässt keine Wünsche off en.<br />

Granit-Bad (Steinsauna), beheiztes<br />

Hallenbad, Aussenswimmingpool<br />

und Massageräume, Fitnesscenter<br />

und eine Obst- und Saft bar. Es<br />

2 3<br />

4<br />

1 Auf Pirsch<br />

2 Wellness Village<br />

Nature Reserve &<br />

Wellness Village<br />

WDH GOCGAN Mahlzeiten 01.11.–30.11.<br />

01.04.–31.05.<br />

01.07.–31.10.<br />

01.12.–31.03.<br />

01.06.–30.06<br />

PPPP<br />

werden verschiedene Massagen und<br />

Kosmetik-Behandlungen angeboten.<br />

Bei schönem Wetter haben Sie<br />

die Möglichkeit, die exquisite<br />

Küchenkunst GocheGanas in der<br />

Boma unter dem Sternenhimmel<br />

Afrikas einzunehmen. In der Toko<br />

Bar können Sie einen Cocktail mit<br />

einem sensationellen 360° Rundblick<br />

geniessen.<br />

Zimmer: 16. Elegant: Bad/Dusche<br />

und Aussendusche, Klimaanlage,<br />

Minibar, Telefon, TV, DVD, Internetanschluss<br />

und Terrasse.<br />

Aktivitäten: (gegen Zuschlag)<br />

Pirsch-/Naturfahrten, Mountain<br />

Bike, geführte Wanderungen, Sternbeobachtungen<br />

mit professionellen<br />

Astrologen.<br />

3 Zimmer<br />

4 Umgebung<br />

A11 Doppel HP 267 231<br />

A12 EZ Zuschlag HP 43 38<br />

Landtransfer: Windhoek Int. Flughafen–Unterkunft CHF 56.– pro Person/Weg bei 2 Personen.

Namibia<br />

ERONGO,<br />

WATERBERG &<br />

OTJIWARONGO<br />

Die Region bietet sich als idealer Zwischenstopp von Windhoek<br />

in den Etosha Nationalpark an. Die Landschaft der Erongoberge<br />

ist geprägt durch bizarre Granitfelsformationen. Vom Tafelbergmassiv<br />

in der Waterberg Region geniessen Sie in einer Höhe von<br />

200 m spektakuläre Ausblicke auf die Ebene.<br />

ao o eld<br />

Oshakati Ondangwa<br />

Opuwo<br />

Rundu<br />

Onkoshi<br />

Tsintsabis<br />

ETOSHA NATIONAL Namutoni<br />

Kaudom<br />

Purros<br />

PARK Halali<br />

Tsumeb<br />

G.P.<br />

Sesfontein Okaukuejo<br />

Grootfontein<br />

Kamanjab<br />

Tsumkwe<br />

Otavi<br />

Palmwag Outjo<br />

Terrace Bay<br />

Waterberg Plateau<br />

Torra Bay<br />

Vingerklip<br />

Park NAMIBIA<br />

Twyfelfontein<br />

Otjiwarongo<br />

Khorixas<br />

Okakarara Otjinene<br />

Kalkfeld<br />

p<br />

Falls Caprivi N.P. Kongola<br />

G.P.<br />

Mamili<br />

N.P. Chobe<br />

N.P.<br />

Linyanti<br />

Sepupa Moremi<br />

Savute<br />

Wildife<br />

Reserve<br />

Noka- OKAVANGO Nxai Pan<br />

neng DELTA Maun N.P.<br />

Makg<br />

Deception Valley<br />

P<br />

Cape Cross<br />

Swakopmund<br />

Walvis Bay<br />

Omaruru<br />

Summerdown<br />

Hochfeld<br />

Erongo<br />

Okahandja<br />

Usakos<br />

Karibib<br />

Buitepos<br />

Omitara<br />

Gobabis<br />

WINDHOEK<br />

Rehoboth<br />

Ghanzi<br />

GHANZI<br />

CENT<br />

Central Kalahari<br />

Mamuno Tswaane Game Reserve<br />

Takatswaane BOTSWAN<br />

Kuiseb<br />

Ukwi<br />

Canyon<br />

Kalahari<br />

Solitaire<br />

Desert<br />

Stampriet<br />

Sesriem Kalkrand<br />

Hukintsi<br />

Sossusvlei<br />

Mariental<br />

KGALAGADI<br />

Maltahöhe Kalahari<br />

Namib Rand Desert KGALAGADI<br />

N.R.<br />

Köes TRANSFRONTIER<br />

PARK<br />

Helmeringhausen<br />

Mata<br />

Mata Tshabong<br />

Mabutsane<br />

GABARONE<br />

Kanye<br />

Werde<br />

Lobatse<br />

Lüderitz<br />

Eli b th<br />

Aus<br />

Seeheim Keetmanshoop Twee Rivieren<br />

Bokspits<br />

NORTH-WEST<br />

Skeleton Coast Park<br />

Hoanib<br />

Kuiseb<br />

Namib Naukluft Park<br />

Ugab<br />

Olifants<br />

Omuramba Omatako<br />

OMARURU /<br />

ERONGO BERGE<br />

Lage: Mitten im Erongogebirge<br />

in wunderschöner Natur. Distanz<br />

Windhoek–Unterkunft : ca. 243 km/3<br />

Autostunden.<br />

Unterkunft: Restaurant,<br />

Swimmingpool und Lounge liegen<br />

auf einem Granitfelsen. Aktivitäten<br />

und geführte Wanderungen können<br />

vor Ort gebucht werden. WiFi.<br />

Zimmer: 10. Auf Plattformen<br />

erbaute Zelte mit off enem Badezim-<br />

WDH EROWIL Mahlzeiten 01.11.–31.12.<br />

01.07.–31.10.<br />

01.01.–30.06.<br />

A11 Doppel HP 238 195<br />

A12 EZ Zuschlag HP 45 –<br />

WATERBERG<br />

PLATEAU<br />

Lage: Das Camp ist die perfekte<br />

Ausgangslage für das Waterberg<br />

Plateau, das auf 200 m Höhe spektakuläre<br />

Ausblicke auf die Ebene bietet.<br />

Distanz Windhoek–Unterkunft :<br />

285 km/3½ Autostunden.<br />

Unterkunft: Restaurant, Kiosk,<br />

Bar, Shop, Swimmingpool und<br />

Campingplatz. Das Camp bietet<br />

geführte Wanderungen und Reiten an<br />

(gegen Gebühr).<br />

WDH WATCAM Mahlzeiten 01.11.–30.06. 01.07.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 53 63<br />

A12 EZ Zuschlag ZF – 14<br />

A18 Camping (2 Personen) – 21 21<br />

OTJIWARONGO<br />

Lage: 80 km von Otjiwarongo.<br />

Distanz Windhoek–Unterkunft : ca.<br />

210 km/2 ½ Autostunden.<br />

Unterkunft: Swimmingpool und<br />

Restaurant.<br />

Zimmer: 8. Bad/Dusche und<br />

vorne geöff net. Bei den Aktivitäten<br />

erfahren Sie viel über die Arbeit der<br />

Stift ung AfriCat zum Erhalt von<br />

Geparden. Kinder ab 12 Jahren.<br />

Erongo Wilderness<br />

Lodge<br />

Waterberg Camp<br />

Okonjima Bush<br />

Camp<br />

WDH OKOBUS Mahlzeiten 01.11.–31.12. 01.01.–31.10.<br />

A11 Doppel HP 419 404<br />

A12 EZ Zuschlag HP 61 99<br />

Flugtransfer: Windhoek–Unterkunft CHF 440.– pro Person/Weg bei 2 Personen.<br />

Zuschlag VP+Aktiv.: CHF 139.– pro Person/Tag.<br />

Bestpreise pro Person/Nacht in Schweizer Franken<br />

Zimmer: 69. Zweckmässig<br />

eingerichtet mit Bad/Dusche und<br />

Ventilator.<br />

PPP<br />

mer und einer kleinen Veranda mit<br />

Sicht auf die Umgebung.<br />

PS: Ideale Umgebung für Wanderungen.<br />

P<br />

PPPP<br />

Aktivitäten: (Zuschlag) Pirschfahrten<br />

und Wanderungen.<br />

www.privatesafaris.ch | 149

Namibia<br />

ETOSHA<br />

NATIONALPARK<br />

Der Etosha Nationalpark ist der bekannteste Nationalpark Namibias.<br />

Im Zentrum des tierreichen Naturschutzgebietes befi ndet<br />

sich eine ausgedehnte Salztonpfanne, umgeben von Savannen<br />

und Bushland. Erleben Sie spannende Tierbeobachtungen an<br />

einem der vielen Wasserlöcher innerhalb des Parks.<br />

150<br />

da Iona<br />

Epupa Falls<br />

Ngiva<br />

Ruacana<br />

Kaokoveld<br />

Oshakati Ondangwa<br />

Opuwo<br />

Rundu<br />

Onkoshi<br />

Tsintsabis<br />

ETOSHA NATIONAL Namutoni<br />

Kaudom<br />

Purros<br />

PARK Halali<br />

Tsumeb<br />

G.P.<br />

Sesfontein Okaukuejo<br />

Grootfontein<br />

Kamanjab<br />

Tsumkwe<br />

Otavi<br />

Palmwag Outjo<br />

Terrace Bay<br />

Waterberg Plateau<br />

Torra Bay<br />

Vingerklip<br />

Park NAMIBIA<br />

Twyfelfontein<br />

Otjiwarongo<br />

Khorixas<br />

Okakarara Otjinene<br />

Kalkfeld<br />

Ngwezi Katima<br />

N.P. Mulilo Sesheke<br />

Popa Mudumu<br />

Falls Caprivi N.P. Kongola<br />

G.P.<br />

Mamili<br />

N.P. Chobe<br />

N.P.<br />

Linyanti<br />

Sepupa Moremi<br />

Savute<br />

Wildife<br />

Reserve<br />

Noka- OKAVANGO Nxai Pan<br />

neng DELTA Maun N.P.<br />

Makg<br />

Deception Valley<br />

P<br />

Cape Cross<br />

Swakopmund<br />

Walvis Bay<br />

Omaruru<br />

Summerdown<br />

Hochfeld<br />

Erongo<br />

Okahandja<br />

Usakos<br />

Karibib<br />

Buitepos<br />

Omitara<br />

Gobabis<br />

WINDHOEK<br />

Rehoboth<br />

Ghanzi<br />

GHANZI<br />

CENT<br />

Central Kalahari<br />

Mamuno Tswaane Game Reserve<br />

Takatswaane BOTSWAN<br />

Kuiseb<br />

Ukwi<br />

Canyon<br />

Kalahari<br />

Solitaire<br />

Desert<br />

Stampriet<br />

Sesriem Kalkrand<br />

Hukintsi<br />

Sossusvlei<br />

Mariental<br />

KGALAGADI<br />

Maltahöhe Kalahari<br />

Namib Rand Desert KGALAGADI<br />

N.R.<br />

Köes TRANSFRONTIER<br />

PARK<br />

Helmeringhausen<br />

Mata<br />

Tshabong<br />

Mabutsane<br />

GABARONE<br />

Kanye<br />

Werde<br />

Lobatse<br />

Cunene<br />

Skeleton Coast Park<br />

Hoanib<br />

Kuiseb<br />

Namib Naukluft Park<br />

Ugab<br />

Olifants<br />

Omuramba Omatako<br />

ETOSHA<br />

NATIONALPARK<br />

Lage: Am Südwestrand der Etosha<br />

Salzpfanne beim Andersson Gate.<br />

Distanz Outjo–Unterkunft : ca.<br />

120 km/1 Autostunde.<br />

Unterkunft: Das Okaukejo Camp<br />

ist berühmt für sein Wasserloch, wo<br />

Sie wilde Tiere beim Trinken beobachten<br />

können. Die Zimmer wurden<br />

kürzlich renoviert. Restaurant,<br />

Swimmingpool, Shop und Tankstelle.<br />

In der Nacht wird das Wasserloch<br />

beleuchtet.<br />

WDH OKACAM Mahlzeiten 01.11.–30.06. 01.07.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 85 119<br />

A12 EZ Zuschlag ZF – 14<br />

A18 Camping – 28 28<br />

ETOSHA<br />

NATIONALPARK<br />

WDH HALCAM Mahlzeiten 01.11.–30.06. 01.07.–31.07.<br />

A11 Doppel ZF 65 91<br />

A12 EZ Zuschlag ZF – 14<br />

A18 Camping – 27 27<br />

ETOSHA<br />

NATIONALPARK<br />

Halali Camp<br />

Lage: Im Zentrum des Parks,<br />

zwischen Andersson Gate und Von<br />

Lindequist Gate. Distanz Namutoni<br />

oder Okaukuejo–Unterkunft : ca.<br />

70 km/1 ½ Autostunden.<br />

Unterkunft: Das Halali Camp<br />

liegt mitten im Etosha Nationalpark<br />

versteckt unter riesigen Mopane Bäumen.<br />

Die Zimmer wurden kürzlich<br />

komplett renoviert. Restaurant, Bar,<br />

Swimmingpool, Shop und Tankstelle.<br />

Beleuchtetes Wasserloch.<br />

Okaukuejo Camp<br />

Fort Namutoni<br />

Camp<br />

Lage: Im östlichen Teil des Etosha<br />

Nationalparks beim Von Lindequist<br />

Gate. Distanz Tsumeb–Unterkunft :<br />

ca. 100 km/1 Autostunde.<br />

Unterkunft: Das ehemalige<br />

deutsche Fort überblickt das King<br />

Nahale Wasserloch, wo Sie unter<br />

anderem auch nachtaktive Tiere<br />

beobachten können. Die Zimmer<br />

wurden erst kürzlich komplett<br />

renoviert. 2 Restaurants, Lounge, Bar,<br />

WDH FORCAM Mahlzeiten 01.11.–30.06. 01.07.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 78 97<br />

A12 EZ Zuschlag ZF – 14<br />

A18 Camping – 28 28<br />

P<br />

SAFARI<br />

P<br />

SAFARI<br />

P<br />

Kunsthandwerksladen, Souvenirshop,<br />

Juwelier und Buchladen. Beleuchtetes<br />

Wasserloch.<br />

SAFARI

Namibia | E tosha Nationalpark<br />

ETOSHA<br />

NATIONALPARK<br />

Lage: Das Camp befi ndet sich auf<br />

einer abgelegenen Halbinsel, direkt<br />

an der Grenze zur Salzpfanne. Die<br />

Rezeption ist im Fort Namutoni<br />

Camp, von wo aus auch der Transfer<br />

ins Onkoshi Camp stattfi ndet.<br />

Distanz Fort Namutoni Camp–<br />

Unterkunft : 43 km/60 Autominuten.<br />

WDH ONKOSH Mahlzeiten 01.11.–30.06. 01.07.–31.10.<br />

A11 Doppel HP 155 245<br />

A12 EZ Zuschlag HP – 14<br />

ETOSHA<br />

NATIONALPARK<br />

/ OST<br />

Onkoshi Camp<br />

Mushara Lodge<br />

Lage: Ca. 8 km östlich vom Etosha<br />

Nationalpark Gate Von Lindequist.<br />

Auch als Ausgangsbasis für individuelle<br />

Ausfl üge in die Nordregion geeignet.<br />

Distanz Windhoek–Unterkunft :<br />

ca. 530 km/6 Autostunden.<br />

Unterkunft: Hauptgebäude<br />

mit Bar, Restaurant und Veranda.<br />

WDH MUSHAR Mahlzeiten 01.11.–30.11.<br />

01.04.–31.10.<br />

01.12.–31.03.<br />

A11 Doppel HP 168 149<br />

A12 EZ Zuschlag HP 40 20<br />

Bestpreise pro Person/Nacht in Schweizer Franken<br />

PPPP<br />

Unterkunft: Restaurant, Bar,<br />

Lounge, Sonnen-/Aussichts-Deck und<br />

Swimmingpool.<br />

Zimmer: 15. In warmen Farben<br />

dekoriert mit Bad/Dusche, Fön, TV,<br />

Minibar und Aussendusche.<br />

Aktivitäten: (Zuschlag) 2<br />

Pirschfahrten am Tag.<br />

PPP P<br />

Weiter verfügt die Anlage über einen<br />

Swimmingpool. WiFi.<br />

Zimmer: 10. Standard: Gemütliche<br />

Bungalows mit Bad/Dusche,<br />

Klimaanlage, Kühlschrank, Sitzecke<br />

und Terrasse.<br />

ETOSHA<br />

NATIONALPARK<br />

Lage: Im bisher unzugänglichen<br />

westlichen Teil des Etosha Nationalparks.<br />

Hier befi ndet sich eine<br />

spannende Flora und eine reiche<br />

Tierwelt. Unter anderem ist hier das<br />

Hartmann’s Zebra heimisch. Distanz<br />

Okaukuejo–Unterkunft : ca. 180 km/4<br />

Autostunden / Galton Gate–Unter-<br />

WDH DOLOMI Mahlzeiten 01.11.–30.06. 01.07.–31.10.<br />

A11 Doppel Bush Chalet ZF 117 149<br />

A12 EZ Zuschlag ZF – 14<br />

ETOSHA<br />

NATIONALPARK<br />

/ OST<br />

Lage: Am östlichen Eingang zum<br />

Etosha Nationalpark, nur ca. 500 m<br />

vom Von Lindequist Gate entfernt.<br />

Distanz Tsumeb–Unterkunft : ca.<br />

100 km/1 ½ Autostunden.<br />

Unterkunft: Grosszügige<br />

Anlage mit 2 Restaurants, 2 Bars, 2<br />

Tennisplätzen, Boma, Curio Shop, TV<br />

Dolomite Camp<br />

Kempinski Mokuti<br />

Lodge<br />

WDH KEMMOK Mahlzeiten 01.11.–30.11.<br />

01.03.–30.06.<br />

01.12.–28.02. 01.07.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 157 126 197<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 128 98 168<br />

PPP P<br />

kunft : ca. 40 km/1 Autostunde.<br />

Unterkunft: Das neu eröff nete<br />

Camp verfügt über ein Restaurant<br />

sowie eine Bar. Swimmingpool.<br />

Zimmer: 20. Bad/Dusche, Ventilator,<br />

Fön, Minibar und Veranda.<br />

Aktivitäten: (Zuschlag) 2<br />

Pirschfahrten am Tag.<br />

SAFARI SAFARI<br />

PPPP<br />

Lounge, Bibliothek, Reptilienpark,<br />

Coiff eur. 3 Swimmingpools inkl.<br />

Poolbar und Sonnenterrasse, Spa und<br />

Fitnesscenter. WiFi.<br />

Zimmer: 106. Classic: Bad/Dusche,<br />

Fön, Klimaanlage, Kaff ee-/Teezubereiter,<br />

Minibar, Safe, Ventilator,<br />

Telefon, TV und kleiner Patio.<br />

SAFARI SAFARI<br />

www.privatesafaris.ch | 151

Namibia | E tosha Nationalpark<br />

ETOSHA<br />

NATIONALPARK<br />

/ OST<br />

Lage: In einem 34 000 ha grossen<br />

privaten Wildreservat. Distanz<br />

Tsumeb–Unterkunft : ca. 110 km/1 ½<br />

Autostunden.<br />

Unterkunft: Das 2011 renovierte<br />

Bush Camp ist eingezäunt und somit<br />

ideal für Familien. Es besteht aus<br />

Restaurant, Bar, Swimmingpool und<br />

WDH ONGBUS Mahlzeiten 01.11.–31.10.<br />

A11 Doppel HP 137<br />

A12 EZ Zuschlag HP 69<br />

1 Kind von 3–11 Jahren bezahlt CHF 84.- im Zimmer mit 2 Erwachsenen.<br />

ETOSHA<br />

NATIONALPARK<br />

/ SÜD<br />

Lage: In der Nähe des Andersson<br />

Gate, innerhalb des 30 000 ha<br />

grossen privaten Wildschutzgebietes<br />

Ongava. Distanz Outjo–Unterkunft :<br />

ca. 80 km/1 Autostunde.<br />

Unterkunft: In einem alten<br />

Farmhaus mit Restaurant, Bar und<br />

Sicht auf das Wasserloch.<br />

WDH ANDERS Mahlzeiten 01.11.–10.01. 11.01.–14.06. 15.06.–31.10.<br />

A11 Doppel HP 210 199 262<br />

A12 EZ Zuschlag HP 91 97 97<br />

Zuschlag VP+Aktiv.: ab CHF 196.– pro Person/Tag je nach Saison.<br />

Flugtransfer: Windhoek–Unterkunft CHF 616.– pro Person/Weg bei 2 Personen.<br />

Gepäcklimite: 20 kg in weicher Reisetasche.<br />

152<br />

Onguma Bush Camp<br />

Aussichtsplattform mit Blick auf ein<br />

grosses beleuchtetes Wasserloch.<br />

Zimmer: 19. Zimmer im gepfl egten<br />

Garten mit Bad/Dusche, Klimaanlage<br />

und Fön.<br />

Aktivitäten: (gegen Gebühr)<br />

Pirschfahrten im Reservat, Rhino<br />

Research Fahrten und Bushwalks.<br />

Andersson‘s Camp<br />

SAFARI KIDS<br />

ETOSHA<br />

PP PPP / PPPP<br />

PP P<br />

Zimmer: 20. Die rustikalen Safari-<br />

Zelte sind auf erhöhten Holzplattformen<br />

errichtet und aus Zelt, Stein<br />

und Holz gebaut. Alle mit Ventilator<br />

und halboff enen Badezimmern mit<br />

Buschdusche und Veranda.<br />

Aktivitäten: (Zuschlag) 2<br />

Pirschfahrten am Tag.<br />

SAFARI<br />

NATIONALPARK<br />

/ SÜD<br />

1<br />

2 3<br />

4<br />

Epacha Game<br />

Reserve<br />

Lage: Südlich des Etosha Nationalparks,<br />

inmitten eines 21 000 ha<br />

grossen privaten Wildreservates.<br />

Distanz Windhoek–Unterkunft : ca.<br />

500 km/5 ½ Autostunden.<br />

Unterkunft: Zentrum der<br />

Epacha Game Lodge & Spa<br />

(PPPP) ist ein im viktorianischen<br />

Stil erbautes Hauptgebäude mit<br />

Restaurant, Bar, Lounge mit Cheminée,<br />

Weinkeller und Wellnesscenter<br />

(gegen Gebühr).<br />

Zimmer: 18. Geräumige Chalets mit<br />

Bad/ Dusche und Aussendusche, Fön,<br />

Klimaanlage, Ventilator, Minibar,<br />

Safe, Telefon, Kaff ee-/Teezubereiter<br />

und Balkon. Kinder erlaubt.<br />

Die Eagle Tented Lodge & Spa<br />

(PPP) ist in die Ondundonzond-<br />

1 Epacha Game Lodge<br />

2 Epacha Tented Lodge<br />

andana Berge eingebettet. Restaurant,<br />

Lounge, Swimmingpool, Poolbar und<br />

Boma.<br />

Zimmer: 8. Die Luxuszelte sind auf<br />

4 m hohen Holzplattformen errichtet.<br />

Bad/Dusche, Ventilator, Safe,<br />

Telefon, Kaff e-/Teezubereiter und<br />

Planschpool. Kinder ab 12 Jahren.<br />

Aktivitäten: (Zuschlag) 1<br />

Pirschfahrt und 1 Buschwanderung<br />

im Epacha Wildreservat.<br />

3 Epacha Game Lodge<br />

4 Bush Dinner<br />

SAFARI KIDS<br />

Epacha Lodge: WDH EPACHA Mahlzeiten<br />

Eagle Tented Lodge: WDH EPAEAG<br />

01.11.–30.11.<br />

01.07.–31.10.<br />

01.12.–30.06.<br />

A11 DZ Eagle Tented Lodge HP 147 119<br />

A12 EZ Zuschlag HP 46 46<br />

A11 DZ Epacha Lodge HP 215 172<br />

A12 EZ Zuschlag HP 69 69<br />

Zuschlag VP+Aktiv.: CHF 67.– pro Person/Tag.<br />

1 Kind von 3–11 Jahren bezahlt 50% im Zimmer mit 2 Erwachsenen (Epacha Lodge).<br />

Flugtransfer: Windhoek–Unterkunft CHF 699.– pro Person/Weg bei 2 Personen.<br />

Gepäcklimite: 20 kg in weicher Reisetasche.

Namibia | E tosha Nationalpark<br />

1<br />

2<br />

ETOSHA NATIONALPARK /<br />

SÜD Ongava Game Reserve<br />

3 4<br />

1 Tented Camp<br />

2 Lodge<br />

3 Little Ongava<br />

4 Little Ongave<br />

Bestpreise pro Person/Nacht in Schweizer Franken<br />

Lage: Das 30 000 ha private Wildschutzgebiet<br />

Ongava befi ndet sich an der südlichen Grenze zum<br />

Etosha Nationalpark. Ongava ist eines der wenigen<br />

Schutzgebiete im südlichen Afrika, in dem man die<br />

Chance hat, sowohl Spitzmaul- als auch Breitmaulnashörner<br />

zu sehen. Es werden Pirschfahrten im<br />

privaten Ongava Reservat unternommen und in den<br />

Etosha Park. Distanz Outjo–Unterkunft : ca. 80 km/1<br />

Autostunde.<br />

Unterkunft: Alle drei Unterkünft e von Ongava<br />

befi nden sich auf dem Areal.<br />

Im wildromantischen Zeltcamp Tented Camp<br />

(PPP) erleben Sie einzigartiges Buschfeeling.<br />

Hier sind Sie dem afrikanischen Busch ganz nah.<br />

Bar und Speisebereich sind aus Stein gebaut. Einen<br />

Drink und das Abendessen können Sie am off enen<br />

Lagerfeuer oder am Swimmingpool geniessen. Von<br />

hier haben Sie besten Blick auf das Wasserloch, das<br />

immer wieder zahlreiche wilde Tiere anzieht.<br />

Zimmer: 9. Das Camp besteht aus grossen<br />

komfortablen Zelten mit Bad/Dusche, Ventilator und<br />

Veranda.<br />

Die Lodge (PPPP) liegt auf einem Hügel. Von hier<br />

hat man eine grandiose Aussicht auf die umliegende<br />

Region. Die Lodge ist sehr luxuriös im afrikanischen<br />

PPP / PPPP / PPPPP<br />

Stil erbaut und harmonisch in die Natur integriert.<br />

Sie verfügt über einen Swimmingpool, eine Bar, ein<br />

Restaurant, eine Lounge und einen Souvenirshop.<br />

Zimmer: 14. Die komfortablen Chalets sind aus<br />

Felsen und Stroh gebaut. Alle mit Bad/Dusche,<br />

Klimaanlage, Ventilator, Kaff ee-/Teezubereiter und<br />

Veranda.<br />

Little Ongava (PPPPP) ist auf einem Hügel<br />

errichtet und bietet einen prächtigen Ausblick auf<br />

das Flachland. Die köstlichen Mahlzeiten werden<br />

im Haupthaus, im Speiseraum und auf der Terrasse<br />

serviert.<br />

Zimmer: 3. Die riedgedeckten Bungalows<br />

thronen malerisch auf einem Hügel. Auf 120 m2<br />

bieten sie jeden erdenklichen Komfort. Möbel<br />

im Jenseits von Afrika Stil, Ankleidezimmer,<br />

Lounge mit Cheminée und privaten Planschpool.<br />

Für die entspannte Siesta steht auf der grossen<br />

privaten Terrasse ein Tagesbett im Schatten.<br />

Weiter verfügen die Suiten über Bad/Dusche und<br />

Aussendusche, Klimaanlage, Safe und Kaff ee-/<br />

Teezubereiter. Kinder ab 6 Jahren.<br />

Aktivitäten: (Zuschlag) 2 Pirschfahrten am<br />

Tag, sowohl im Etosha Nationalpark als auch im<br />

Ongava Wildschutzgebiet. Buschwanderungen<br />

werden angeboten.<br />

Epacha Lodge: WDH EPACHA<br />

Eagle Tented Lodge: WDH EPAEAG<br />

Mahlzeiten 01.11.–19.12. 20.12.–10.01. 11.01.–14.06. 15.06.–31.10.<br />

A11 DZ Lodge HP 230 263 248 421<br />

A12 EZ Zuschlag HP 141 155 149 149<br />

A11 DZ Tented Camp VP+Aktiv. 455 524 495 716<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 235 247 249 249<br />

A11 DZ Little Ongava VP+Aktiv. 812 934 867 1288<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 319 351 338 338<br />

Zuschlag VP+Aktiv. (Lodge): ab CHF 225.– pro Person/Tag je nach Saison.<br />

Flugtransfer: Windhoek–Unterkunft CHF 616.– pro Person/Weg bei 2 Personen.<br />

Gepäcklimite: 20 kg in weicher Reisetasche.<br />

SAFARI<br />

www.privatesafaris.ch | 153

Parque<br />

National<br />

Kafue<br />

do Bicuari<br />

Caiundo<br />

N.P.<br />

Parque<br />

Mavinga<br />

Kataba<br />

Mazab<br />

National<br />

Senanga<br />

da Mupa<br />

Monze<br />

Xangongo<br />

Sioma<br />

Sioma<br />

Epupa Falls<br />

Ngiva<br />

Ngwezi Katima<br />

N.P. Mulilo<br />

Choma<br />

Sesheke<br />

Ruacana<br />

Victoria<br />

veld<br />

Mudumu<br />

Oshakati Ondangwa<br />

Popa<br />

Falls<br />

Falls Caprivi N.P. Kongola<br />

Livingstone<br />

Opuwo<br />

Rundu<br />

G.P.<br />

Mamili<br />

N.P. Chobe<br />

Onkoshi<br />

N.P.<br />

Hwange<br />

Tsintsabis<br />

Linyanti<br />

ETOSHA NATIONAL Namutoni<br />

Kaudom<br />

Purros<br />

Sepupa Moremi<br />

PARK Halali<br />

Tsumeb<br />

G.P.<br />

Savute<br />

Wildife<br />

Hwange<br />

Sesfontein Okaukuejo<br />

Reserve<br />

N.P.<br />

Grootfontein<br />

Kamanjab<br />

Tsumkwe<br />

Otavi<br />

Noka- OKAVANGO Nxai Pan<br />

G<br />

R<br />

Palmwag Outjo<br />

neng DELTA Maun N.P.<br />

Bay<br />

Waterberg Plateau<br />

Nata<br />

Bay<br />

Vingerklip<br />

Park NAMIBIA<br />

Twyfelfontein<br />

Otjiwarongo<br />

Makgadikgadi<br />

Deception Valley<br />

Khorixas<br />

Okakarara Otjinene<br />

Pans<br />

Kalkfeld<br />

Francistow<br />

Omaruru<br />

Summerdown<br />

Hochfeld<br />

Ghanzi<br />

Erongo<br />

Cape Cross<br />

Okahandja<br />

B<br />

Usakos<br />

b<br />

Karibib<br />

Buitepos<br />

GHANZI<br />

CENTRAL<br />

Central Kalahari<br />

Omitara<br />

Mamuno Game Reserve<br />

Gobabis<br />

Tswaane<br />

Swakopmund WINDHOEK<br />

Pala<br />

Takatswaane<br />

Walvis Bay<br />

BOTSWANA<br />

Rehoboth<br />

Parr's<br />

Kuiseb<br />

Ukwi<br />

Halt<br />

Canyon<br />

Kalahari<br />

Dinokwe<br />

Solitaire<br />

Desert<br />

Stampriet<br />

LIM<br />

Sesriem Kalkrand<br />

Hukintsi<br />

PR<br />

Mabutsane<br />

Wt b R<br />

k<br />

Namibia<br />

CAPRIVI<br />

Der Caprivi Zipfel zieht sich im Nordosten tief in die Nachbarländer<br />

hinein und zeigt dank dem Wasser des Okavango und<br />

Zambezi ein völlig anderes Namibia – grün, üppig und feucht.<br />

Im Herzen des Caprivi Streifens liegen die Popa Wasserfälle,<br />

umrahmt von herrlicher Natur.<br />

Hoanib<br />

154<br />

Kuiseb<br />

Namib<br />

Ugab<br />

Olifants<br />

Omuramba Omatako<br />

RUNDU<br />

Lage: Am Südufer des Okavango<br />

Fluss gelegen, etwa 12 km von<br />

Rundu entfernt. Distanz Katima<br />

Mulilo–Unterkunft : ca. 530 km/6 ½<br />

Autostunden.<br />

Unterkunft: Die Lodge bietet<br />

herrliche Blicke auf den Fluss und die<br />

üppige Vegetation. Restaurant, Bar<br />

und Swimmingpool.<br />

Zimmer: 10. Riedgedeckte Bungalows<br />

mit Bad/Dusche, Klimaanlage,<br />

Specials 3=2 Nächte<br />

WDH HAKUSE Mahlzeiten 01.11.–30.11. 01.12.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 122 116<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 34 32<br />

POPA FALLS /<br />

UMGEBUNG<br />

Lage: Am Ufer des Okavango<br />

Flusses, nahe der Popa Fälle. Distanz<br />

Rundu–Unterkunft : ca. 200 km/2 ½<br />

Autostunden.<br />

Unterkunft: Restaurant, Bar,<br />

Weinkeller, Souvenirshop, Swimmingpool<br />

und Aussichtsdeck.<br />

Zimmer: 20. Bad/Dusche und<br />

Aussendusche, Fön, Klimaanlage,<br />

Ventilator, Safe, Minibar, Telefon.<br />

Aktivitäten: (Zuschlag) 1<br />

Bootsfahrt und 1 Pirschfahrt.<br />

WDH DIVOKA Mahlzeiten 01.11.–30.11.<br />

01.07.–31.10.<br />

01.12.–30.06.<br />

A11 Doppel HP 215 172<br />

A12 EZ Zuschlag HP 69 69<br />

Zuschlag VP+Aktiv.: CHF 56.– pro Person/Tag.<br />

1 Kind von 3–11 Jahren bezahlt 50% im Zimmer mit 2 Erwachsenen.<br />

KONGOLA<br />

Lage: Am Ufer des Kwando<br />

Flusses mit schönem Ausblick.<br />

Distanz Kongola–Unterkunft : ca.<br />

24 km/30 Autominuten. Distanz<br />

Kasane–Unterkunft : ca. 250 km/3 ½<br />

Autostunden.<br />

Unterkunft: Speiseraum, Bar,<br />

Aufenthaltsbereich und Swimmingpool.<br />

Zahlreiche Aktivitäten werden<br />

vor Ort angeboten. WiFi.<br />

Specials 3=2 Nächte<br />

Hakusembe River<br />

Lodge<br />

Divava Okavango<br />

Lodge & Spa<br />

Namushasha<br />

Country Lodge<br />

WDH NAMUSH Mahlzeiten 01.11.–28.02. 01.03.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 99 103<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 40 42<br />

1 Kind von 5–11 Jahren bezahlt 50% im Zimmer mit 2 Erwachsenen.<br />

PPP<br />

Ventilator, Safe und Tee-/Kaff eezubereiter.<br />

PPPP<br />

SAFARI KIDS<br />

PP<br />

Zimmer: 15. Riedgedeckte Chalets<br />

mit Bad/Dusche.<br />

KIDS

Namibia<br />

KAOKOVELD<br />

Eine bizarrschöne Landschaft mit Tafelbergen, konischen Hügeln<br />

und steinigen Ebenen, dem Lebensraum von Wüstenelefanten,<br />

Nashörnern und Giraff en. Hier leben die Himba-Nomaden, die<br />

wie vor tausenden von Jahren mit ihren Herden durch das Land<br />

ziehen.<br />

da Mupa<br />

Parque<br />

National<br />

Xangongo<br />

da Iona<br />

Epupa Falls<br />

Ngiva<br />

Ruacana<br />

Kaokoveld<br />

Oshakati Ondangwa<br />

Opuwo<br />

Rundu<br />

Onkoshi<br />

Tsintsabis<br />

ETOSHA NATIONAL Namutoni<br />

Kaudom<br />

Purros<br />

PARK Halali<br />

Tsumeb<br />

G.P.<br />

Sesfontein Okaukuejo<br />

Grootfontein<br />

Kamanjab<br />

Tsumkwe<br />

Otavi<br />

Palmwag Outjo<br />

Terrace Bay<br />

Waterberg Plateau<br />

Torra Bay<br />

Vingerklip<br />

Park NAMIBIA<br />

Twyfelfontein<br />

Otjiwarongo<br />

Khorixas<br />

Okakarara Otjinene<br />

Kalkfeld<br />

g<br />

Sioma<br />

Sioma<br />

Ngwezi Katima<br />

N.P. Mulilo Sesheke<br />

Vi<br />

Popa Mudumu<br />

Fa<br />

Falls Caprivi N.P. Kongola<br />

G.P.<br />

Mamili<br />

N.P. Chobe<br />

N.P.<br />

Linyanti<br />

Sepupa Moremi<br />

Savute<br />

Wildife<br />

Reserve<br />

Noka- OKAVANGO Nxai Pan<br />

neng DELTA Maun N.P.<br />

Makgad<br />

Deception Valley<br />

Pans<br />

Cape Cross<br />

Swakopmund<br />

Walvis Bay<br />

Omaruru<br />

Summerdown<br />

Hochfeld<br />

Erongo<br />

Okahandja<br />

Usakos<br />

Karibib<br />

Buitepos<br />

Omitara<br />

Gobabis<br />

WINDHOEK<br />

Rehoboth<br />

Ghanzi<br />

GHANZI<br />

CENTRA<br />

Central Kalahari<br />

Mamuno Tswaane Game Reserve<br />

Takatswaane BOTSWANA<br />

Kuiseb<br />

Canyon<br />

Solitaire<br />

Stampriet<br />

Sesriem Kalkrand<br />

Sossusvlei<br />

Mariental<br />

Maltahöhe Kalahari<br />

Namib Rand Desert<br />

Ukwi<br />

Kalahari<br />

Desert<br />

Hukintsi<br />

KGALAGADI<br />

KGALAGADI<br />

Mabutsane<br />

GABARONE<br />

Kanye<br />

Werde<br />

Lobatse<br />

Ma<br />

Cunene<br />

Skeleton Coast Park<br />

Hoanib<br />

Kuiseb<br />

Namib Naukluft<br />

Ugab<br />

Olifants<br />

Omuramba Omatako<br />

KAOKOVELD /<br />

EPUPA FALLS<br />

WDH EPUPA Mahlzeiten 01.11.–31.10<br />

A11 Doppel HP 173<br />

A12 EZ Zuschlag HP 73<br />

KAOKOVELD /<br />

OPUWO<br />

Specials 3=2 Nächte<br />

WDH OPUWO Mahlzeiten 01.11.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 85<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 35<br />

KAOKOVELD /<br />

PURROS<br />

Epupa Camp<br />

Lage: Im hohen Norden Namibias,<br />

östlich der Epupa Wasserfälle,<br />

am Ufer des Kunene Flusses.<br />

Allradfahrzeug ein Muss. Distanz<br />

Opuwo–Unterkunft : ca. 210 km/4 ½<br />

Autostunden.<br />

Unterkunft: Hauptgebäude mit<br />

Essbereich und Terrasse am Flussufer.<br />

Zimmer: 9 Safarizelte mit Dusche/<br />

WC.<br />

Aktivitäten: (Zuschlag) Besuch<br />

eines Himba Dorfes, Ausfl ug zu den<br />

Lage: Opuwo ist das Tor zum<br />

Kaokoveld. Distanz Sesfontein–Unterkunft<br />

: ca. 150 km/3 Autostunden.<br />

Unterkunft: Das Hotel ist<br />

ideale Basis für Erkundungen in<br />

das Kaokoveld. Ab Opuwo ist ein<br />

Allradfahrzeug ein Muss. Geführte<br />

Ausfl üge zu Himba Dörfern werden<br />

vor Ort gegen Gebühr angeboten.<br />

Restaurant, Konferenzraum und<br />

Swimmingpool. WiFi.<br />

Lage: Im Purros Naturschutzgebiet.<br />

Distanz Sesfontein–Unterkunft :<br />

110 km/5 Autostunden mit 4x4<br />

Geländewagen.<br />

Unterkunft: Eine Idylle mitten<br />

in der Wüste. Die Lodge bietet eine<br />

spektakuläre 360° Panorama-Sicht<br />

auf die Umgebung. Essbereich, Boma<br />

und Swimmingpool.<br />

Zimmer: 8. Komfortable Chalet mit<br />

Bad/Dusche und Klimaanlage.<br />

Opuwo Country<br />

Lodge<br />

Okahirongo<br />

Elephant Lodge<br />

PP<br />

Wasserfällen und geführte Spaziergänge.<br />

PS: Epupa ist eine Reise wert — der Weg<br />

ein Abenteuer für sich.<br />

PPP<br />

Zimmer: 50. Mit Bad/Dusche und<br />

Klimaanlage.<br />

PPPP P<br />

Aktivitäten: Pirsch-/Naturfahrten,<br />

Buschwanderungen.<br />

WDH OKAELE Mahlzeiten 01.11.–19.12. 20.12.–06.01. 07.01.–30.06. 01.07.–31.10.<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 553 599 581 630<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv 162 176 170 185<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte.<br />

Bestpreise pro Person/Nacht in Schweizer Franken<br />

www.privatesafaris.ch | 155

Namibia | K a o k o veld<br />

1<br />

2<br />

3 4<br />

156<br />

KAOKOVELD<br />

1 Aussichtsdeck<br />

2 Zimmer<br />

3 Aussenansicht<br />

4 Sundowner<br />

Serra Cafema<br />

Lage: Das exklusive Serra Cafema Camp befi ndet<br />

sich 65 km östlich der Kunenefl ussmündung direkt<br />

am Südufer dieses mächtigen Flusses. Der Kunene<br />

bildet die natürliche Grenze zwischen Namibia und<br />

Angola und ist die einzige permanente Wasserquelle<br />

der gesamten Region. Diese einzigartige Oase<br />

entlang des Ufers ist von zerklüft eten, goldgelben<br />

Bergen und Sanddünen umgeben. In diesem<br />

trockensten Wüstengebiet der Welt fi nden sich<br />

vereinzelte Herden von Springböcken, Straussen und<br />

Oryxantilopen. Wer nach einem eleganten Versteck<br />

fernab der Zivilisation sucht, ist im Serra Cafema<br />

genau richtig. Das Camp ist wahrscheinlich das<br />

abgeschiedenste Camp im gesamten südlichen Afrika<br />

und garantiert ein unvergessliches Erlebnis. Zugang<br />

nur mit Kleinfl ugzeug und dann Transfer mit dem<br />

Jeep zur Lodge.<br />

Unterkunft: Neben den atemberaubenden<br />

Landschaft sszenarien des Hartmann Tales, welches<br />

man auf einer Tour mit dem Allradjeep geniessen<br />

kann, bietet der Kunene Fluss einen optimalen Ort<br />

zur Vogelbeobachtung. Serra Cafema teilt dieses<br />

Gebiet mit der gastfreundlichen und farbenprächtigen<br />

Himbabevölkerung. Beim Besuch eines nahe<br />

liegenden Himbadorfes erfahren Sie mehr über die<br />

Lebensweise und Tradition dieses Nomaden-Volkes.<br />

Ein weiterer Höhepunkt sind die Ausfl üge mit<br />

PPPPP<br />

dem Quadbike, die sich mühelos über die Dünen<br />

fortbewegen. Das Camp befi ndet sich erhöht auf<br />

einer Holzplattform unter schattenspendenden<br />

Akazien. Zum Baden gibt es einen Swimmingpool,<br />

zum Entspannen eine Lounge mit Strohdach,<br />

Kamin, Bar und zentralen Esstisch, um den sich<br />

abends Gäste und Guides zum Dinner versammeln.<br />

Serra Cafema bietet absolute Privatsphäre.<br />

Zimmer: 8. Aus Zelttuch und Ried errichtete<br />

Chalets. Alle mit Bad/Dusche und Aussendusche,<br />

Ventilator, Safe und Veranda. Kinder ab 6 Jahren.<br />

Aktivitäten: Bootsfahrten, Wanderungen,<br />

Quadbike-Fahrten, Touren im 4x4 Landrover,<br />

Besuch eines Himbas Dorfes.<br />

PS: Serra Cafema ist einfach atemberaubend und unser<br />

absoluter Geheimtipp!<br />

WDH PACSER Mahlzeiten 01.11.–19.12. 20.12.–10.01. 11.01.–14.06. 15.06.–31.10.<br />

3T./2N. 1) Verl.-N. 3T./2N. 1) Verl.-N. 3T./2N. 1) Verl.-N. 3T./2N. 1) Verl.-N.<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 2934 751 3161 864 3120 799 3843 1162<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 635 319 699 351 673 338 673 338<br />

1) Flug und Transfer ab / bis Windhoek inklusive bei 2 Personen.<br />

Abflug Windhoek Eros ca. 10:45h / Ankunft Serra Cafema ca. 15:30h<br />

Abflug Serra Cafema ca. 12:30h / Ankunft Windhoek Eros ca. 15:30h<br />

Gepäcklimite: 20 kg in weicher Reisetasche.

Namibia<br />

DAMARALAND<br />

Die Szenerie des Damarlandes wird umrahmt von eindrucksvollen<br />

Felsformationen und einer kargen Wüstenlandschaft ,<br />

unterbrochen von kleinen, grünen Oasen. Besonders sehenswert<br />

sind die Felsmalereien bei Twyfelfontein, die zum Weltkulturerbe<br />

der Unesco gehören.<br />

da Iona<br />

Epupa Falls<br />

Ngiva<br />

Ruacana<br />

Kaokoveld<br />

Oshakati Ondangwa<br />

Opuwo<br />

Rundu<br />

Onkoshi<br />

Tsintsabis<br />

ETOSHA NATIONAL Namutoni<br />

Kaudom<br />

Purros<br />

PARK Halali<br />

Tsumeb<br />

G.P.<br />

Sesfontein Okaukuejo<br />

Grootfontein<br />

Kamanjab<br />

Tsumkwe<br />

Otavi<br />

Palmwag Outjo<br />

Terrace Bay<br />

Waterberg Plateau<br />

Torra Bay<br />

Vingerklip<br />

Park NAMIBIA<br />

Twyfelfontein<br />

Otjiwarongo<br />

Khorixas<br />

Okakarara Otjinene<br />

Kalkfeld<br />

Sioma<br />

Ngwezi Katima<br />

N.P. Mulilo Sesheke<br />

Popa Mudumu<br />

Falls Caprivi N.P. Kongola<br />

G.P.<br />

Mamili<br />

N.P. Chobe<br />

N.P.<br />

Linyanti<br />

Sepupa Moremi<br />

Savute<br />

Wildife<br />

Reserve<br />

Noka- OKAVANGO Nxai Pan<br />

neng DELTA Maun N.P.<br />

Makga<br />

Deception Valley<br />

Pa<br />

Cape Cross<br />

Swakopmund<br />

Walvis Bay<br />

Omaruru<br />

Summerdown<br />

Hochfeld<br />

Erongo<br />

Okahandja<br />

Usakos<br />

Karibib<br />

Buitepos<br />

Omitara<br />

Gobabis<br />

WINDHOEK<br />

Rehoboth<br />

Ghanzi<br />

GHANZI<br />

CENT<br />

Central Kalahari<br />

Mamuno Tswaane Game Reserve<br />

Takatswaane BOTSWANA<br />

Kuiseb<br />

Ukwi<br />

Canyon<br />

Kalahari<br />

Solitaire<br />

Desert<br />

Stampriet<br />

Sesriem Kalkrand<br />

Hukintsi<br />

Sossusvlei<br />

Mariental<br />

KGALAGADI<br />

Maltahöhe Kalahari<br />

Namib Rand Desert KGALAGADI<br />

N.R.<br />

Köes TRANSFRONTIER<br />

M PARK<br />

Mabutsane<br />

GABARONE<br />

Kanye<br />

Werde<br />

Lobatse<br />

Cunene<br />

Skeleton Coast Park<br />

Hoanib<br />

Kuiseb<br />

Namib Naukluft Park<br />

Ugab<br />

Olifants<br />

Omuramba Omatako<br />

KAMANJAB /<br />

UMGEBUNG<br />

Lage: Die erste Community Lodge<br />

Namibias befi ndet sich auf einem<br />

12 000 ha grossen Areal. Distanz<br />

Kamanjab–Unterkunft : ca. 90 km/1 ½<br />

Autostunden.<br />

Unterkunft: Die Lodge bietet von<br />

allen Chalets aus einen traumhaft en<br />

Blick auf das Tal des Klip Riviers.<br />

Zimmer: 11. Chalets mit Bad/<br />

Dusche und Balkon mit Canyonblick.<br />

Zur Talseite verglast, sogar das<br />

WDH GROOTB Mahlzeiten 01.11.–31.12. 01.01.–31.10.<br />

A11 Doppel HP 148 159<br />

A12 EZ Zuschlag HP 52 58<br />

PALMWAG /<br />

UMGEBUNG<br />

Lage: Im felsigen Norden des<br />

Damaralandes im privaten Konzessionsgebiet<br />

Palmwag. Distanz<br />

Kamanjab–Palmwag: ca. 130 km/2<br />

Autostunden. Anschliessend Transfer<br />

(ca. 2 Std.) im off enen Safarifahrzeug.<br />

Unterkunft: Auf Pirsch<br />

durchqueren Sie das Gebiet auf der<br />

Suche nach Spitzmaulnashörnern.<br />

Hauptzelt mit Aufenthalts– und<br />

Essbereich.<br />

Zimmer: 8. Zelte mit Buschdusche.<br />

WDH ETEMOU Mahlzeiten 01.11.–31.10.<br />

A11 Doppel VP 237<br />

A12 EZ Zuschlag VP 114<br />

PPP P<br />

PPP<br />

WDH DESRHI Mahlzeiten 01.11.–.19.12 20.12.–10.01. 11.01.–14.06. 15.06.–31.10.<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 455 524 485 699<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 235 247 249 249<br />

Flugtransfer: Windhoek–Unterkunft (ca. 3 ½ + 2h Landtransfer) CHF 655.– pro Person/Weg bei 2<br />

Personen. Gepäcklimite: 20 kg in weicher Reisetasche.<br />

PALMWAG<br />

Lage: Im privaten 400 km 2 grossen<br />

Etendeka Konzessionsgebiet. Distanz<br />

Kamanjab–Unterkunft : ca. 130 km/2<br />

Autostunden.<br />

Unterkunft: Das Camp liegt inmitten<br />

atemberaubender Landschaft ,<br />

Hauptzelt mit Speisebereich. Auf<br />

Wanderungen können Sie die Natur<br />

geniessen. Vor Ort werden Ausfl üge<br />

angeboten.<br />

Bestpreise pro Person/Nacht in Schweizer Franken<br />

Grootberg Lodge<br />

Fenster in der Dusche gibt den Blick<br />

auf die grandiose Weite frei.<br />

Desert Rhino Camp<br />

Aktivitäten: Pirschfahrten und<br />

Wanderungen.<br />

Etendeka Mountain<br />

Camp<br />

SAFARI<br />

Zimmer: 10. Einfache Zelte mit<br />

Aussen-Buschdusche.<br />

PPP<br />

www.privatesafaris.ch | 157

Namibia | D amaraland<br />

Specials<br />

3=2 Nächte<br />

WDH TWYFEL Mahlzeiten 01.11.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 121<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 52<br />

1 Kind von 5–11 Jahren bezahlt 50% im Zimmer mit 2 Erwachsenen.<br />

Flugtransfer: Windhoek–Unterkunft CHF 655.– pro Person/Weg bei 2 Personen.<br />

Gepäcklimite: 20 kg in weicher Reisetasche.<br />

WDH CAMKIP Mahlzeiten 01.11.–31.10.<br />

A11 Doppel HP 262<br />

A12 EZ Zuschlag HP 96<br />

Zuschlag VP+Aktiv.: CHF 74.– pro Person/Tag.<br />

158<br />

Twyfelfontein<br />

Country Lodge<br />

TWYFELFONTEIN TWYFELFONTEIN<br />

Lage: 4 km von Twyfelfontein.<br />

Distanz Khorixas–Unterkunft : ca.<br />

100 km/1 ½ Autostunden. Diese<br />

Gegend ist berühmt für Buschmann–<br />

Zeichnungen und Felsgravuren.<br />

Unterkunft: Die rustikale Lodge<br />

ist gut in die Umgebung integriert<br />

TWYFELFONTEIN TWYFELFONTEIN<br />

Lage: Das neue Camp befi ndet sich<br />

im Twyfelfontein Naturschutzgebiet<br />

und in unmittelbarer Nähe des<br />

Schwester-Camps Mowani Mountain<br />

Camp. Distanz Khorixas–Unterkunft :<br />

ca. 80 km/1 ½ Autostunden.<br />

Unterkunft: Lounge, Bar, Shop,<br />

Swimmingpool, Boma, Essbereich<br />

und verfügt über Restaurant, Bar,<br />

Swimmingpool. Ausfl üge werden vor<br />

Ort angeboten.<br />

Zimmer: 56. Standard: Alle mit<br />

Bad/Dusche und Ventilator.<br />

Mowani Mountain<br />

Camp<br />

PPP PPPP<br />

KIDS<br />

WDH MOWMOU Mahlzeiten 01.11.–31.10.<br />

A11 DZ Standard HP 299<br />

A12 EZ Zuschlag HP 97<br />

A21 DZ View HP 340<br />

A22 EZ Zuschlag HP 97<br />

Zuschlag VP+Aktiv: CHF 89.– pro Person/Tag.<br />

Flugtransfer: Windhoek–Unterkunft CHF 655.– pro Person/Weg bei 2 Personen.<br />

Gepäcklimite: 20 kg in weicher Reisetasche.<br />

Camp Kipwe Doro Nawas<br />

und Aussichtsdeck mit einem 360°<br />

Ausblick.<br />

Zimmer: 9. In die Felsen eingebaute<br />

Rondavels mit off enem Badezimmer<br />

und grosser Veranda.<br />

Aktivitäten: (Zuschlag) Naturfahrten,<br />

geführte Wanderungen.<br />

Lage: Im südlichen Damaraland<br />

zwischen den Huab und Ugab Flüssen.<br />

Distanz Khorixas–Unterkunft :<br />

ca. 80 km/1 ½ Autostunden.<br />

Unterkunft: Das im Februar<br />

2012 renovierte Zeltcamp ist im Stil<br />

eines afrikanischen Dorfs gebaut<br />

und verfügt über Boma, Lounge- und<br />

Speisebereich, Bar und Swimmingpool.<br />

PPPP PPP P<br />

Lage: Im Torra Wildschutzgebiet,<br />

am Rande des trockenen Aba-<br />

Huab Flusses. Nähe Khorixas. Für<br />

Selbstfahrer geeignet. Distanz<br />

Swakopmund–Unterkunft : ca.<br />

430 km/5 ½ Autostunden.<br />

Unterkunft: Bei den Aktivitäten<br />

(Zuschlag) können Sie die seltenen<br />

Zimmer: 16. Standard: Die geräumigen<br />

Zeltchalets sind auf Holzdecks<br />

errichtet. Bad/Dusche, Ventilator,<br />

Minibar und Veranda. View: Mit<br />

besonders schöner Aussicht. (Bild)<br />

Aktivitäten: (Zuschlag) 1<br />

Naturfahrt oder geführte Wanderung.<br />

Wüstenelefanten sichten. Das Camp<br />

verfügt über Lounge, Speisebereich,<br />

Bar, Curio Shop und Swimmingpool.<br />

Zimmer: 16. Alle mit Bad/Dusche,<br />

Aussendusche und Veranda. Kinder<br />

erlaubt.<br />

Aktivitäten: (Zuschlag) Pirschfahrten<br />

und Wanderungen.<br />

WDH DORNAW Mahlzeiten 01.11.–10.01. 11.01.–14.06. 15.06.–31.10.<br />

A11 Doppel HP 210 199 262<br />

A12 EZ Zuschlag HP 91 97 97<br />

Zuschlag VP+Aktiv.: ab CHF 196.– pro Person/Tag je nach Saison.<br />

Flugtransfer: Windhoek–Unterkunft (ca. 3 ½) CHF 655.– pro Person/Weg bei 2 Personen.<br />

Gepäcklimite: 20 kg in weicher Reisetasche.

Namibia | Damaraland<br />

TWYFELFONTEIN VINGERKLIP<br />

1<br />

Lage: An der nördlichen Seite<br />

des Huab River Valleys, etwa 90<br />

km landeinwärts von der Skelettküste.<br />

Fernab von der Zivilisation<br />

überblickt diese persönlich geführte<br />

Lodge die traumhaft e, verträumte<br />

Ebene. Distanz Khorixas–Unterkunft<br />

: ca. 110 km/2 Autostunden.<br />

Unterkunft: Das grosszügige<br />

Hauptzelt ist wunderschön in die<br />

unberührte Natur integriert und lädt<br />

mit seiner schlichten aber eleganten<br />

Einrichtung in hellen Tönen zum<br />

Verweilen ein. Die köstlichen Speisen<br />

werden gemeinsam am Familientisch,<br />

am Pool oder an schönen<br />

Abenden in der romantischen Boma<br />

serviert. Weiter gibt es einen Curio<br />

Shop, eine Bar und einen kleinen<br />

2 3<br />

4<br />

1 Zelt<br />

2 Hauptbereich<br />

WDH DAMARA Mahlzeiten 01.11.–19.12. 20.12.–10.01. 11.01.–14.06. 15.06.–31.10.<br />

A11 Doppel HP 230 263 243 413<br />

A12 EZ Zuschlag HP 141 155 149 149<br />

Zuschlag VP+Aktiv.: ab CHF 225.– pro Person/Tag je nach Saison.<br />

Flugtransfer: Windhoek–Unterkunft (ca. 3 ½ h) CHF 655.– pro Person/Weg bei 2 Personen.<br />

Gepäcklimite: 20 kg in weicher Reisetasche.<br />

Bestpreise pro Person/Nacht in Schweizer Franken<br />

Damaraland Camp Vingerklip Lodge<br />

Swimmingpool.<br />

Zimmer: 10. Die komfortablen Zelte<br />

sind auf Stelzen gebaut und verfügen<br />

über Dusche/WC, Ventilator, Moskitonetz,<br />

Kaff ee-/Teezubereiter und<br />

Veranda mit spektakulärer Aussicht.<br />

Kinder ab 6 Jahren.<br />

Aktivitäten: (Zuschlag) Pirschfahrten<br />

und Wanderungen.<br />

PS: Begeben Sie sich in dieser märchenhaft<br />

en Landschaft auf die Suche nach den<br />

seltenen Wüstenelefanten.<br />

3 Swimmingpool<br />

4 Zimmer<br />

PPP P PPP P<br />

Lage: In atemberaubender Landschaft<br />

des Ugab Valley in Zentralnamibia.<br />

Distanz Outjo–Unterkunft : ca.<br />

100 km/1 ½ Autostunden.<br />

Unterkunft: Afrika-typische<br />

Lodge mit ausgezeichnetem Restaurant,<br />

Bar mit herrlicher Aussicht, 2<br />

kleine Swimmingpools.<br />

WDH VINGER Mahlzeiten 01.11.–31.10.<br />

A11 Doppel HP 134<br />

A12 EZ Zuschlag HP –<br />

1 Kind von 4–13 Jahren bezahlt 50% im Zimmer mit 2 Erwachsenen.<br />

SKELETON COAST<br />

PARK / CAPE<br />

CROSS<br />

Lage: An der Westküste direkt am<br />

Strand, nur 4 Kilometer von der Robbenkolonie<br />

am Kreuzkap entfernt.<br />

Distanz Swakopmund–Unterkunft :<br />

ca. 40 km/40 Autominuten.<br />

Unterkunft: Die gemütliche und<br />

helle Lodge verfügt über Lounge mit<br />

Blick auf den Ozean, Restaurant,<br />

Zimmer: 23. Standard: Die Bungalows<br />

verfügen über Bad/Dusche,<br />

Ventilator und kleiner Terrasse.<br />

PS: Geniessen Sie ein exklusives «Braai»<br />

(Barbeque) im Eagle‘s Nest Restaurant auf<br />

dem Hochplateau direkt neben der Lodge<br />

mit traumhaft er Sicht auf die Umgebung<br />

und die Vingerklip.<br />

Cape Cross Lodge<br />

WDH CAPCRO Mahlzeiten 01.11.–30.06. 01.07.–31.10.<br />

A11 DZ Standard HP 133 143<br />

A12 EZ Zuschlag HP 43 45<br />

KIDS<br />

PPP<br />

Weinkeller und Bar. WiFi.<br />

Zimmer: 20. Standard: Alle Zimmer<br />

sind komfortabel eingerichtet mit<br />

Bad/Dusche, Balkon oder Veranda.<br />

www.privatesafaris.ch | 159

Namibia<br />

SWAKOPMUND<br />

Das verträumte, deutsch geprägte Küstenstädtchen, eingerahmt<br />

von der rauen See und den goldenen Dünen der Namib, lädt mit<br />

seinen kleinen Boutiquen und ausgezeichneten Restaurants zum<br />

Verweilen ein. Es werden zahlreiche Aktivitäten angeboten.<br />

Purros<br />

PARK Halali<br />

Tsumeb<br />

G.P.<br />

Sesfontein Okaukuejo<br />

Grootfontein<br />

Kamanjab<br />

Tsumkwe<br />

Otavi<br />

Palmwag Outjo<br />

Terrace Bay<br />

Waterberg Plateau<br />

Torra Bay<br />

Vingerklip<br />

Park NAMIBIA<br />

Twyfelfontein<br />

Otjiwarongo<br />

Khorixas<br />

Okakarara Otjinene<br />

Kalkfeld<br />

Sepupa<br />

Nokaneng<br />

Savute<br />

Wildife<br />

Reserve<br />

OKAVANGO Nxai Pan<br />

DELTA Maun N.P.<br />

Makg<br />

Deception Valley<br />

P<br />

Cape Cross<br />

Swakopmund<br />

Walvis Bay<br />

Omaruru<br />

Summerdown<br />

Hochfeld<br />

Erongo<br />

Okahandja<br />

Usakos<br />

Karibib<br />

Buitepos<br />

Omitara<br />

Gobabis<br />

WINDHOEK<br />

Rehoboth<br />

Ghanzi<br />

GHANZI<br />

CEN<br />

Central Kalahari<br />

Mamuno Tswaane Game Reserve<br />

Takatswaane BOTSWAN<br />

Kuiseb<br />

Ukwi<br />

Canyon<br />

Kalahari<br />

Solitaire<br />

Desert<br />

Stampriet<br />

Sesriem Kalkrand<br />

Hukintsi<br />

Sossusvlei<br />

Mariental<br />

KGALAGADI<br />

Maltahöhe Kalahari<br />

Namib Rand Desert KGALAGADI<br />

N.R.<br />

Köes TRANSFRONTIER<br />

PARK<br />

Helmeringhausen<br />

Mata<br />

Mata Tshabong<br />

Mabutsane<br />

GABARONE<br />

Kanye<br />

Werde<br />

Lobatse<br />

Lüderitz<br />

Elizabeth<br />

Bay<br />

Aus<br />

Kolmanskop<br />

Seeheim Keetmanshoop<br />

Fish River<br />

C<br />

Twee Rivieren<br />

Bokspits<br />

Tswalu Kalahari<br />

Reserve<br />

NORTH-WEST<br />

Vryburg Kle<br />

ast Park<br />

160<br />

Hoanib<br />

transfers<br />

Kuiseb<br />

Namib Naukluft Park<br />

Ugab<br />

Fish<br />

WDH TRASWP p.P./Weg WDH TRAWAL p.P./Weg<br />

Swakopmund–Windhoek 307 Swakopmund–Walvis Bay 34<br />

Täglich / Englisch / Min. 2 Personen<br />

ausflüge<br />

Stadtrundfahrt<br />

Ab/bis Swakopmund Hotels<br />

SWP EXCCIT pro Person<br />

Halbtagestour 39<br />

Englisch / Täglich / Min. 2 Personen<br />

Living Desert (Wüstenausflug)<br />

Ab/bis Swakopmund Hotels<br />

SWP EXCLIV pro Person<br />

Halbtagestour 94<br />

Englisch / Täglich / Min. 2 Personen<br />

Olifants<br />

Omuramb<br />

Township Tour<br />

Ab/bis Swakopmund Hotels<br />

SWP EXCTOW pro Person<br />

Halbtagestour 69<br />

Englisch / Täglich / Min. 2 Personen<br />

Bootsausflug Marine<br />

Ab/bis Swakopmund Hotels<br />

SWP EXCMAR pro Person<br />

Halbtagesausflug 78<br />

Englisch / Täglich / Min. 2 Personen<br />

SWAKOPMUND<br />

SWP SWAGUE Mahlzeiten 01.11.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 89<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 23<br />

SWAKOPMUND<br />

SWP STILTZ Mahlzeiten 01.11.–30.06. 01.07.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 92 97<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 47 46<br />

SWAKOPMUND<br />

Swakopmund<br />

Guesthouse<br />

Lage: Das sympathische Gästehaus<br />

befi ndet sich mitten im Zentrum,<br />

nur 5 Gehminuten vom Strand und<br />

der Fussgängerzone entfernt. Distanz<br />

Windhoek–Unterkunft : 395 km/4 ½<br />

Autostunden.<br />

Unterkunft: Die Unterkunft galt<br />

früher als Ferienhaus der Besitzer,<br />

die es liebevoll renoviert und in ein<br />

Gästehaus umgewandelt haben. WiFi.<br />

Zimmer: 12. In hellen, freundlichen<br />

The Stiltz<br />

Lage: An der Mündung des<br />

Swakopfl usses und 15 Gehminuten<br />

zur Stadtmitte. Sie bietet einen Blick<br />

über den Atlantischen Ozean und<br />

auf die Dünen. Distanz Windhoek–<br />

Unterkunft : ca. 395 km/4 ½<br />

Autostunden.<br />

Unterkunft: Die riedgedeckten<br />

Chalets sind mit dem Haupthaus über<br />

erhöhte Holzpfade verbunden. WiFi.<br />

Zimmer: 9. Die Chalets verfügen<br />

Lage: Zentral gelegen, im ehemaligen<br />

historischen Bahnhofsgebäude<br />

von Swakopmund. Zum Zentrum<br />

sind es etwa 10 Gehminuten. Distanz<br />

Windhoek–Unterkunft : ca. 395 km/4<br />

½ Autostunden.<br />

Unterkunft: 2 Restaurants,<br />

Bar, Fitnesscenter, Swimmingpool,<br />

Coiff eur, Casino, kleine Geschäft e.<br />

WiFi.<br />

Zimmer: 90. Bad/Dusche, Klimaan-<br />

Swakopmund Hotel<br />

& Entertainment<br />

Center<br />

SWP SWAKOP Mahlzeiten 01.11.–31.12. 01.01.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 171 179<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 55 59<br />

PPP<br />

Tönen mit Bad/Dusche, Minibar und<br />

TV.<br />

PPP<br />

alle über off enes Badezimmer,<br />

Minibar, Kaff ee-/Teezubereiter und<br />

Balkon.<br />

PPPP<br />

lage, Minibar, Telefon, TV, Kaff ee-/<br />

Teezubereiter.

Namibia<br />

SOSSUSVLEI &<br />

NAMIB RAND<br />

Einer der Höhepunkte Namibias ist ein einziges Märchen aus<br />

Sand, das Ihnen spektakuläre Landschaft sbilder verspricht.<br />

Das Sossusvlei, die riesige Lehmbodensenke, ist umrahmt von<br />

mächtigen, roten Sanddünen, die zu den höchsten der Welt<br />

gehören. Das NamibRand Naturreservat verzaubert Sie mit<br />

seiner abwechslungreichen Flora und Fauna.<br />

Tsintsabis<br />

ETOSHA NATIONAL Namutoni<br />

Kaudom<br />

Purros<br />

PARK Halali<br />

Tsumeb<br />

G.P.<br />

Sesfontein Okaukuejo<br />

Grootfontein<br />

Kamanjab<br />

Tsumkwe<br />

Otavi<br />

Palmwag Outjo<br />

Terrace Bay<br />

Waterberg Plateau<br />

Torra Bay<br />

Vingerklip<br />

Park NAMIBIA<br />

Twyfelfontein<br />

Otjiwarongo<br />

Khorixas<br />

Okakarara Otjinene<br />

Kalkfeld<br />

Sepupa<br />

Nokaneng<br />

Linyanti<br />

Moremi<br />

Savute<br />

Wildife<br />

Reserve<br />

OKAVANGO Nxai Pan<br />

DELTA Maun N.P.<br />

Makga<br />

Deception Valley<br />

Pa<br />

Cape Cross<br />

Swakopmund<br />

Walvis Bay<br />

Omaruru<br />

Summerdown<br />

Hochfeld<br />

Erongo<br />

Okahandja<br />

Usakos<br />

Karibib<br />

Buitepos<br />

Omitara<br />

Gobabis<br />

WINDHOEK<br />

Rehoboth<br />

Ghanzi<br />

GHANZI<br />

CENT<br />

Central Kalahari<br />

Mamuno Tswaane Game Reserve<br />

Takatswaane BOTSWANA<br />

Kuiseb<br />

Ukwi<br />

Canyon<br />

Kalahari<br />

Solitaire<br />

Desert<br />

Stampriet<br />

Sesriem Kalkrand<br />

Hukintsi<br />

Sossusvlei<br />

Mariental<br />

KGALAGADI<br />

Maltahöhe Kalahari<br />

Namib Rand Desert KGALAGADI<br />

N.R.<br />

Köes TRANSFRONTIER<br />

PARK<br />

Helmeringhausen<br />

Mata<br />

Mata Tshabong<br />

Mabutsane<br />

GABARONE<br />

Kanye<br />

Werde<br />

Lobatse<br />

Lüderitz<br />

Elizabeth<br />

Bay<br />

Aus<br />

Kolmanskop<br />

Seeheim Keetmanshoop<br />

Fish River<br />

Ai Ai Canyon<br />

Twee Rivieren<br />

Bokspits<br />

Tswalu Kalahari<br />

Reserve<br />

NORTH-WEST<br />

Vryburg Kler<br />

n Coast Park<br />

transfers<br />

Hoanib<br />

Kuiseb<br />

Namib Naukluft Park<br />

Ugab<br />

Fish<br />

Olifants<br />

WDH TRASOS p.P./Weg<br />

Windhoek–Sossusvlei Hotels 307<br />

Täglich / Englisch / Min. 2 Personen<br />

ausflüge<br />

Heissluftballonfahrt<br />

Ab/bis Sossusvlei Lodge<br />

Omuramba Om<br />

WDH EXCSOB pro Person<br />

3 Std. Tour 615<br />

Täglich ausser 15.1.–15.2. / Wetterabhängig / Englisch / Min. 2 Personen<br />

NAMIB<br />

NAUKLUFT /<br />

UMGEBUNG<br />

Lage: Auf dem Weg von Sossusvlei<br />

nach Swakopmund oder Windhoek.<br />

Distanz Swakopmund–Unterkunft :<br />

ca. 220 km/3 ½ Autostunden.<br />

Unterkunft: Die grossfl ächig<br />

verarbeiteten Natursteine geben<br />

der Lodge ein rustikales Ambiente.<br />

Restaurant, Bar, Swimmingpool mit<br />

herrlicher Aussicht. WiFi.<br />

Zimmer: 22. Chalets im Iglu Stil<br />

mit Bad/Dusche und Veranda.<br />

WDH ROSRIT Mahlzeiten 01.11.–30.06. 01.07.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 115 144<br />

A12 EZ Zuschlag ZF – 35<br />

SOSSUSVLEI<br />

Sesriem: WDH CAMSES Mahlzeiten 01.11.–31.10.<br />

A18 Camping – 18<br />

Sossus Oasis: WDH CAMOAS Mahlzeiten 01.11.–31.10.<br />

A18 Camping – 32<br />

SOSSUSVLEI<br />

Rostock Ritz Desert<br />

Lodge<br />

Sossusvlei<br />

Campsites<br />

Lage: Distanz Windhoek–Unterkunft<br />

: ca. 330 km/5 Autostunden.<br />

Unterkunft: Der Sesriem<br />

Campsite liegt direkt am Eingangstor<br />

zu den Dünen. Shop, Swimmingpool,<br />

Tankstelle, Werkstatt,<br />

Gemeinschaft sküche. Der Sossus<br />

Oasis Campsite liegt nur 500m<br />

vom Eingangstor entfernt. Neuer<br />

Campingplatz mit 12 Stellplätze mit<br />

eigener Dusche, Kitchenette und Grill.<br />

Lage: Am Tsauchab Fluss, 22 km<br />

vom Eingangstor zum Sossusvlei,<br />

zwischen Mariental und Sesriem.<br />

Distanz Windhoek–Unterkunft : ca.<br />

340 km/5 Autostunden.<br />

Unterkunft: Restaurant,<br />

Weinkeller, Bar, Aussichtsplattform<br />

und Swimmingpool.<br />

Zimmer: 12. Zeltunterkunft mit<br />

Bad/Dusche, Minibar, Klimaanlage,<br />

Safe und Kaff ee-/Teezubereiter.<br />

Hoodia Desert<br />

Lodge<br />

WDH HOODIA Mahlzeiten 01.11.–31.10.<br />

A11 Doppel HP 199<br />

A12 EZ Zuschlag HP 54<br />

1–2 Kinder von 5–11 Jahren bezahlen 50% im Zimmer mit 2 Erwachsenen.<br />

Bestpreise pro Person/Nacht in Schweizer Franken<br />

PPP<br />

P<br />

PPP P<br />

KIDS<br />

www.privatesafaris.ch | 161

Namibia | S o ussusvlei & Namib Rand<br />

SOSSUSVLEI SOSSUSVLEI<br />

Lage: Die Lodge liegt direkt am<br />

Eingang zum Sossusvlei Park. Idealer<br />

Ausgangspunkt für Touren zu den<br />

Dünen und zum Sesriem Canyon.<br />

Distanz Windhoek–Unterkunft : ca.<br />

330 km/5 Autostunden.<br />

Unterkunft: Komfortable Lodge<br />

mit Restaurant, Bar, Swimmingpool,<br />

WDH SOSSUS Mahlzeiten 01.11.–30.11.<br />

24.12.–25.12.<br />

31.12.–31.12.<br />

01.07.–31.10.<br />

A11 Doppel HP 217 174<br />

A12 EZ Zuschlag HP 105 84<br />

1 Kind von 5–11 Jahren bezahlt CHF 28.- im Zimmer mit 2 Erwachsenen.<br />

Flugtransfer: Windhoek–Unterkunft CHF 525.– pro Person/Weg bei 2 Personen.<br />

Gepäcklimite: 20 kg in weicher Reisetasche.<br />

WDH MIRAGE Mahlzeiten 01.11.–30.11.<br />

01.07.–31.10.<br />

01.12.–30.06.<br />

A11 Doppel HP 192 154<br />

A12 EZ Zuschlag HP 57 57<br />

Zuschlag VP+Aktiv.: CHF 74.– pro Person/Tag.<br />

1 Kind von 3–11 Jahren bezahlt 50% im Zimmer mit 2 Erwachsenen.<br />

Flugtransfer: Windhoek–Unterkunft CHF 440.– pro Person/Weg bei 2 Personen.<br />

Gepäcklimite: 20 kg in weicher Reisetasche.<br />

162<br />

01.12.–23.12.<br />

26.12.–30.12.<br />

01.01.–30.06.<br />

SOSSUSVLEI SOSSUSVLEI<br />

Lage: Etwa 20 km südlich von<br />

Sesriem, dem Tor zum Sossusvlei.<br />

Distanz Windhoek–Unterkunft : ca.<br />

350 km/5 Autostunden.<br />

Unterkunft: Swimmingpool,<br />

Wellnesscenter, Dampfb ad und<br />

Restaurant. WiFi.<br />

Sossusvlei Lodge<br />

Souvenirshop, Aussichtsterrasse mit<br />

Teleskop. Zahlreiche Ausfl üge vor<br />

Ort gegen Gebühr buchbar.<br />

Zimmer: 45. Gästezimmer im Stil<br />

von Beduinenzelten. Alle mit Bad/<br />

Dusche, Ventilator und Veranda.<br />

PS: Bestes Barbeque-Buff et unter dem<br />

afrikanischen Sternenhimmel.<br />

Le Mirage Desert<br />

Lodge & Spa<br />

Zimmer: 26. Luxuriöse Zimmer<br />

im marokkanischen Stil mit Bad/<br />

Dusche, Fön, Klimaanlage, Minibar,<br />

Safe und Kaff ee-/Teezubereiter<br />

Aktivitäten: (Zuschlag)<br />

Quadbiking Ausfl ug zum Sossusvlei<br />

(ab 2 Nächten).<br />

PPP P PPP P<br />

Lage: Als einzige Unterkunft<br />

befi ndet sich die Sossus Dune Lodge<br />

innerhalb des Parks. Dank dieser<br />

einmaligen Lage können die Gäste<br />

die Dünen von Sossusvlei bereits vor<br />

Sonnenaufgang erreichen. Distanz<br />

Windhoek–Unterkunft : 350 km/5 ½<br />

Autostunden.<br />

WDH SOSDUN Mahlzeiten 01.11.–30.06. 01.07.–31.10.<br />

A11 Doppel HP 153 296<br />

A12 EZ Zuschlag HP – 14<br />

1 Kind von 6–12 Jahren bezahlt 50% im Zimmer mit 2 Erwachsenen.<br />

Flugtransfer: Windhoek–Unterkunft CHF 525.– pro Person/Weg bei 2 Personen.<br />

Gepäcklimite: 20 kg in weicher Reisetasche.<br />

PPPP PPPPP<br />

Lage: Die Dünen von Sossusvlei<br />

sind in etwa 50 Fahrminuten zu<br />

erreichen. Distanz Windhoek–Unterkunft<br />

: ca. 360 km/5 ½ Autostunden.<br />

Unterkunft: Lounge, Speisebereich,<br />

Bibliothek, Bar, Boutique,<br />

Specials<br />

4=3 Nächte (1.1.–31.10.)<br />

Sossus Dune Lodge<br />

Unterkunft: Restaurant, Bar und<br />

Swimmingpool.<br />

Zimmer: 25. Die Chalets sind mit<br />

Strohdach versehen und die Wände<br />

bestehen aus festem Zeltstoff . Bad/<br />

Dusche, Ventilator und Veranda.<br />

KIDS KIDS<br />

KIDS<br />

&Beyond Sossusvlei<br />

Desert Lodge<br />

Observatorium und Swimmingpool.<br />

Zimmer: 10. Luxuriöse Villen mit<br />

Bad/Dusche und Aussendusche, Fön,<br />

Klimaanlage, Minibar, Safe, Telefon,<br />

Cheminée und Aussichtsfenster zur<br />

Sternenbeobachtung sowie Veranda.<br />

Aktivitäten: Naturfahrten im<br />

Geländewagen und Ausfl ug zu den<br />

Dünen.<br />

WDH SOSDES Mahlzeiten 01.11.–20.12. 21.12.–31.12. 01.01.–06.01.<br />

01.07.–31.10.<br />

07.01.–31.05.<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 433 788 963 599<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. – – – –<br />

Flugtransfer: Windhoek–Unterkunft CHF 525.– pro Person/Weg bei 2 Personen.<br />

Gepäcklimite: 20 kg in weicher Reisetasche.

Namibia |S o ussusvlei & Namib Rand<br />

1<br />

2<br />

SOSSUSVLEI<br />

3 4<br />

1 Desert Lodge<br />

2 Little Kulala<br />

3 Kulala Desert Lodge<br />

4 Little Kulala<br />

Bestpreise pro Person/Nacht in Schweizer Franken<br />

Kulala Wilderness<br />

Reserve<br />

Lage: Im Herzen der Namib Wüste, in einem<br />

210 000 ha grossen privaten Konzessionsgebiet,<br />

das an den Namib Naukluft Park angrenzt. Distanz<br />

Windhoek–Unterkunft : ca. 500 km/5 ½ Autostunden;<br />

Swakopmund–Unterkunft : ca. 380 km/6<br />

Autostunden.<br />

Unterkunft: Kulala bietet zwei verschiedene<br />

Unterkunft smöglichkeiten.<br />

Die Kulala Desert Lodge (PPP P ) eignet sich<br />

besonders für Selbstfahrer. Bei der Buchung können<br />

Sie wählen, ob Sie die Umgebung auf eigene Faust<br />

erkunden oder lieber an den geführten Ausfl ügen<br />

teilnehmen möchten. Die neu renovierte Lodge<br />

verfügt über Restaurant, Bar, Lounge, Veranda und<br />

kleinen Swimmingpool.<br />

Zimmer: 23. Chalets auf erhöhten Plattformen über<br />

dem Wüstensand. Mit Riedgrasdach, Bad/ Dusche,<br />

Ventilator und Veranda. Ein einmaliges Erlebnis ist<br />

es auf dem Dach zu schlafen. Hier erleben Sie den<br />

fantastischen Sternenhimmel Namibias hautnah!<br />

Kinder erlaubt.<br />

Little Kulala (PPPP P ) wurde als Premium<br />

Camp wiedereröff net. Von der Lodge hat man<br />

Ausblick auf die fantastischen roten Dünen. Der<br />

elegante Hauptbereich verfügt über Restaurant, Bar,<br />

PPP P / PPPP P<br />

Lounge, Veranda, Swimmingpool und Sternendeck.<br />

Zimmer: 11. Die luxuriösen Villen sind geschickt<br />

in die Umgebung integriert. Von der Wüste sind<br />

Sie nur durch eine verglaste Fensterfront getrennt<br />

und haben so eine fantastische Weitsicht. Bad/<br />

Dusche und Aussendusche, Klimaanlage/Ventilator,<br />

Minibar, Safe, Terrasse und Planschpool. Kinder ab<br />

6 Jahren.<br />

Aktivitäten: (Zuschlag) Ausfl üge zum<br />

Sossusvlei, Naturfahrten und geführte Spaziergänge.<br />

Ballonfahrten können vor Ort gegen Gebühr<br />

gebucht werden.<br />

PS: Verbringen Sie eine Nacht auf dem Flachdach Ihrer<br />

Villa im Little Kulala und zählen Sie die unendlichen<br />

Sternschnuppen. Ein einmaliges Erlebnis.<br />

Desert Lodge: WDH KULDES Mahlzeiten<br />

Little Kulala: WDH KULLIT<br />

01.11.–19.12. 20.12.–10.01. 11.01.–14.06. 15.06.–31.10.<br />

A11 DZ Desert Lodge HP 210 210 199 262<br />

A12 EZ Zuschlag HP 91 91 97 97<br />

A11 DZ Little Kulala VP+Aktiv. 751 864 799 1162<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 319 351 338 338<br />

Zuschlag VP+Aktiv.: ab CHF 196.– pro Person/Tag je nach Saison.<br />

Flugtransfer: Windhoek–Unterkunft CHF 440.– pro Person/Weg bei 2 Personen.<br />

Gepäcklimite: 20 kg in weicher Reisetasche. Kulala Desert Lodge vom 10.1.–15.4. geschlossen.<br />

www.privatesafaris.ch | 163

Namibia | S o ussusvlei & Namib Rand<br />

1<br />

2<br />

3 4<br />

164<br />

NAMIBRAND<br />

NATURRESERVAT Wolwedans<br />

1 Dunes Lodge<br />

2 Dune Camp<br />

3 Boulders Camp<br />

4 Boulders Camp<br />

Lage: Grosse Sand- und Schotterfl ächen, endlose<br />

Grassteppen, mächtige Bergketten und rote und<br />

grasbewachsene Dünengürtel. Der unsägliche Reichtum<br />

der Flora und Fauna in der Gegend des komfortablen<br />

Wolwedans ist ebenso faszinierend wie die<br />

wohltuenden Farbnuancen dieser aussergewönlichen<br />

Landschaft . Wolwedans liegt im NamibRand Naturreservat,<br />

etwa 2 Stunden Fahrt südlich von Sesriem.<br />

Distanz Windhoek–Unterkunft : (Gate) ca. 400 km/6<br />

Autostunden. Swakopmund–Unterkunft (Gate): ca.<br />

430 km/6 Autostunden.<br />

Unterkunft: Inmitten einer atemberaubenden<br />

Dünenlandschaft gelegen bietet das kleine und frisch<br />

renovierte Dune Camp (PPPP) ein unvergessliches<br />

Wüstenerlebnis. Das Hauptgebäude ist aus<br />

Holz auf Stelzen gebaut und verfügt über Essraum<br />

und Bar.<br />

Zimmer: 8. Alle Zelte sind komplett neu gebaut mit<br />

eigenem Badezimmer und auf erhöhten Plattformen<br />

mit Aussichtsdeck und Hängematte.<br />

Die kürzlich renovierte Dunes Lodge (PPPP)<br />

bietet den perfekten Rahmen für das delikate<br />

Essen, die exzellente Auswahl an Weinen und den<br />

hervorragenden Service. Das Restaurant und die Bar<br />

sind im klassischen Safari Stil gestaltet. Ein kleiner<br />

Pool sorgt für Abkühlung.<br />

PPPP / PPPP P<br />

Zimmer: 9. Die grosszügigen Chalets sind<br />

geschmackvoll eingerichtet und verfügen über<br />

Bad/Dusche und private Terrasse. Die aufrollbaren<br />

Zeltwandeinheiten bieten geöff net eine 180°<br />

Aussicht.<br />

Das neue Safari Boulders Camp (PPPP P )<br />

befi ndet sich etwa 45 km südlich von den beiden<br />

anderen Unterkünft en entfernt. Die Lodge<br />

verfügt seit kurzem über eine eigene Einfahrt und<br />

Rezeption. Kombinieren Sie die Einsamkeit dieses<br />

Camps mit der atemberaubenden Dünenlandschaft<br />

des Wolwedans Dune Camps oder der Wolwedans<br />

Dunes Lodge. Selbstverständlich kommen Sie auch<br />

hier kulinarisch voll auf Ihre Kosten.<br />

Zimmer: 4. Mit Dusche und Terrasse.<br />

Aktivitäten: Geführte Ausfl üge in die Wüste<br />

mit Geländewagen.<br />

Dune Camp: WDH WOLCAM<br />

Dunes Lodge: WDH WOLLOD<br />

Boulders Camp: WDH WOLBOU<br />

Mahlzeiten 01.11.–30.11. 01.12.–28.02 01.03.–31.10.<br />

A11 DZ Dunes Lodge HP 394 394 394<br />

A12 EZ Zuschlag HP 145 145 145<br />

A11 DZ Dune Camp VP+Aktiv. 443 – 552<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 165 – 196<br />

A11 DZ Boulders Camp VP+Aktiv. 648 – 650<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 247 – 247<br />

Mindestaufenthalt (Dune Camp): 2 Nächte.<br />

Zuschlag VP+Aktiv (Lodge): CHF 99.- (erst ab 2 Nächten buchbar)<br />

Wolwedans Boulders Camp + Wolwedans Dune Camp vom 1.12.–28.2. geschlossen.<br />

Flugtransfer: Windhoek–Unterkunft CHF 525.– pro Person/Weg bei 2 Personen.<br />

Gepäcklimite: 20 kg in weicher Reisetasche.

Namibia<br />

SOUTH NAMIBIA<br />

Eines der eindrücklichsten Naturschauspiele im Süden Namibias<br />

bietet der zweitgrösste Canyon der Welt, der Fish River Canyon.<br />

Das malerische Hafenstädtchen Lüderitz ist mit farbenprächtig<br />

renovierten Häusern aus der deutschen Kolonialzeit geschmückt.<br />

Der viel fotografi erte Köcherbaumwald liegt ebenfalls in dieser<br />

eindrücklichen Region.<br />

y<br />

Twyfelfontein<br />

Khorixas<br />

Otjiwarongo<br />

Kalkfeld<br />

Okakarara Otjinene<br />

Deception Valley<br />

Makg<br />

P<br />

Cape Cross<br />

Swakopmund<br />

Walvis Bay<br />

Omaruru<br />

Summerdown<br />

Hochfeld<br />

Erongo<br />

Okahandja<br />

Usakos<br />

Karibib<br />

Buitepos<br />

Omitara<br />

Gobabis<br />

WINDHOEK<br />

Rehoboth<br />

Ghanzi<br />

GHANZI<br />

CENT<br />

Central Kalahari<br />

Mamuno Tswaane Game Reserve<br />

Takatswaane BOTSWAN<br />

Kuiseb<br />

Ukwi<br />

Canyon<br />

Kalahari<br />

Solitaire<br />

Desert<br />

Stampriet<br />

Sesriem Kalkrand<br />

Hukintsi<br />

Sossusvlei<br />

Mariental<br />

KGALAGADI<br />

Maltahöhe Kalahari<br />

Namib Rand Desert KGALAGADI<br />

N.R.<br />

Köes TRANSFRONTIER<br />

Helmeringhausen<br />

Mata PARK<br />

Mata Tshabong<br />

Mabutsane<br />

GABARONE<br />

Kanye<br />

Werde<br />

Lobatse<br />

Lüderitz<br />

Elizabeth<br />

Bay<br />

Seeheim Keetmanshoop<br />

Aus<br />

Kolmanskop<br />

Fish River<br />

Ai Ais Canyon<br />

Rosh Pinah<br />

Karasburg<br />

Sendelingschrif<br />

Grünau<br />

Twee Rivieren<br />

NORTH-WEST<br />

Bokspits<br />

Vryburg<br />

Tswalu Kalahari<br />

Reserve<br />

Sishen Kuruman<br />

Upington<br />

Kler<br />

Oranjemund<br />

Alexander Bay<br />

Vaalbos<br />

Noordoewer Augrabies Falls N.P.<br />

N.P. Kimberle<br />

Pofadder SOUTH AFRICA<br />

Springbok<br />

FREE<br />

Kuiseb<br />

Namib Naukluft Park<br />

Fish<br />

Olifants<br />

Orange<br />

HELMERING-<br />

HAUSEN<br />

Lage: Das schmucke Hotel liegt<br />

direkt im kleinen Dorf Helmeringhausen,<br />

das während der Kolonialzeit<br />

gegründet wurde. Distanz<br />

Lüderitz–Unterkunft : ca. 230 km/3<br />

Autostunden.<br />

Unterkunft: Persönlicher Service<br />

und eine ganz besondere Atmosphäre<br />

sind in diesem Landhotel garantiert.<br />

Restaurant, Bar und Swimmingpool.<br />

Zimmer: 22. Standard: Bad/Dusche.<br />

WDH HELMER Mahlzeiten 01.11.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 68<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 8<br />

AUS<br />

Lage: 3 km westlich von Aus.<br />

Distanz Lüderitz–Unterkunft : ca.<br />

115 km/1 ½ Autostunden.<br />

Unterkunft: Die Mahlzeiten<br />

werden im Restaurant des Desert<br />

Horse Inn serviert. Ausfl üge werden<br />

vor Ort (g.G.) angeboten. WiFi.<br />

Zimmer: 32. Desert Horse Inn (Bild)<br />

(24): Restaurierte ehemalige Ställe.<br />

Komfortabel mit Bad/Dusche. Eagle’s<br />

Nest (8): Etwa 15 Autominuten<br />

WDH KLEAUS Mahlzeiten 01.11.–30.11. 01.12.–30.06. 01.07.–31.10.<br />

A11 DZ Desert Horse Inn ZF 86 77 99<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 22 20 25<br />

A21 DZ Eagles Nest Chalet ZF 119 104 134<br />

A22 EZ Zuschlag ZF 28 27 38<br />

LÜDERITZ<br />

Lage: In einer ruhigen Wohngegend<br />

und mit Panoramablick über<br />

Lüderitz. Distanz Keetmanshoop–<br />

Unterkunft : ca. 330 km/4 ½<br />

Autostunden.<br />

Unterkunft: Restaurant, Lounge,<br />

Bar, beheiztes Hallenbad und Sauna.<br />

Parkplätze vorhanden.<br />

Zimmer: 22. Standard: Mit Bad/<br />

Dusche, Telefon, TV, Kaff ee-/<br />

Helmeringhausen<br />

Hotel<br />

Klein Aus Vista<br />

Seaview Hotel zum<br />

Sperrgebiet<br />

WDH SEASPE Mahlzeiten 01.11.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 86<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 24<br />

Bestpreise pro Person/Nacht in Schweizer Franken<br />

PS: Ideal für einen Zwischenstopp in<br />

freundlicher und ruhiger Atmosphäre.<br />

PP<br />

PPP<br />

vom Empfang entfernt. Rustikale<br />

Steinbungalows mit Bad/Dusche,<br />

Kochnische, Cheminée und Veranda.<br />

PPP<br />

Teezubereiter. Die meisten Zimmer<br />

verfügen über Balkon.<br />

www.privatesafaris.ch | 165

Namibia | S o uth Namibia<br />

LÜDERITZ<br />

WDH NEST Mahlzeiten 01.11.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 99<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 26<br />

1 Kind von 3–12 Jahren bezahlt CHF 67.- im Zimmer mit 2 Erwachsenen.<br />

FISH RIVER<br />

CANYON<br />

166<br />

PPP<br />

FISH RIVER<br />

Cañon Roadhouse PP CANYON Cañon Village<br />

Specials 3=2 Nächte Specials 3=2 Nächte<br />

KIDS KIDS<br />

WDH CANROA Mahlzeiten 01.11.–30.11. 01.12.–30.06. 01.07.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 96 79 105<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 25 21 27<br />

1 Kind von 0–5 Jahren gratis im Zimmer mit 2 Erwachsenen (exkl. Mahlzeiten).<br />

FISH RIVER<br />

CANYON<br />

Specials 3=2 Nächte<br />

Nest Hotel<br />

Lage: An einer kleinen Lagune, direkt<br />

am Meer gelegen und nur wenige<br />

Gehminuten zum Zentrum. Gute<br />

Basis für Ausfl üge in die Umgebung.<br />

Distanz Keetmanshoop–Unterkunft :<br />

ca. 330 km/4 ½ Autostunden.<br />

Unterkunft: Modernes, komfortables<br />

Hotel mit Restaurant, Bar,<br />

Swimmingpool und Sauna. WiFi.<br />

Zimmer: 73. Standard: Bad/Dusche,<br />

Klimaanlage, Telefon und TV.<br />

Lage: Nur 14 km vom Haupteingang<br />

des Parks. Distanz Keetmanshoop–<br />

Unterkunft : ca. 150 km/2 Autostunden.<br />

Unterkunft: Vor Ort werden<br />

gegen Gebühr zahlreiche Aktivitäten<br />

angeboten. Die Lodge verfügt über<br />

Restaurant, Swimmingpool und<br />

Tankstelle.<br />

Zimmer: 24. Alle Zimmer sind<br />

Cañon Lodge<br />

Lage: Ca. 20 km vom Fish River<br />

Canyon. Distanz Keetmanshoop–Unterkunft<br />

: ca. 150 km/2 Autostunden.<br />

Unterkunft: Ein historisches<br />

Farmhaus mit Restaurant, Swimmingpool<br />

und Bar. Die riedgedeckten<br />

Bungalows sind eingebettet in<br />

Granitfelsen. WiFi.<br />

Zimmer: 30. Standard: Mit Bad/<br />

gemütlich eingerichtet mit Bad/<br />

Dusche.<br />

Dusche.<br />

PS: Wunderschönes, restauriertes<br />

Farmhaus.<br />

WDH CANON Mahlzeiten 01.11.–30.11. 01.12.–30.06. 01.07.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 125 105 137<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 32 27 35<br />

1 Kind von 0–5 Jahren gratis im Zimmer mit 2 Erwachsenen (exkl. Mahlzeiten).<br />

KIDS<br />

PPP<br />

KIDS<br />

KEETMANSHOOP<br />

Lage: Im Süden Namibias, 90 km<br />

von Keetmanshoop und dem<br />

beliebten Köcherbaumwald gelegen.<br />

Distanz Lüderitz–Unterkunft : ca.<br />

250 km/3 ½ Autostunden.<br />

Unterkunft: Die Alte Kalköfen<br />

Lodge ist in einen wunderschönen,<br />

afrikanischen Garten eingebettet.<br />

Das ehemalige Farmhouse verfügt<br />

über Rezeption und Restaurant.<br />

Zimmer: 10. Die Zimmer sind<br />

WDH ALTKAL Mahlzeiten 01.11.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 96<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 17<br />

Lage: Am Fusse von felsigen<br />

Bergen im Gondwana Cañon Park,<br />

nur 20 km vom Fish River Canyon<br />

entfernt. Distanz Keetmanshoop–Unterkunft<br />

: ca. 150 km/2 Autostunden.<br />

Unterkunft: Vor Ort werden<br />

gegen Gebühr zahlreiche Aktivitäten<br />

angeboten. Die Lodge verfügt über<br />

Restaurant, Swimmingpool. WiFi.<br />

WDH CANVIL Mahlzeiten 01.11.–30.11. 01.12.–30.06. 01.07.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 96 79 105<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 25 21 27<br />

1 Kind von 0–5 Jahren gratis im Zimmer mit 2 Erwachsenen (exkl. Mahlzeiten).<br />

FISH RIVER<br />

CANYON<br />

Lage: Nördlich des Fish River Canyons,<br />

am Rande der Kalahari gelegen.<br />

Transfer Keetmanshoop–Unterkunft :<br />

ca. 95 km/1 ½ Autostunden.<br />

Unterkunft: Die Lodge ist in eine<br />

raue Wüstenumgebung eingebettet<br />

und verfügt über Swimmingpool,<br />

Aussenterrasse, Bar, Lounge und<br />

Restaurant.<br />

Zimmer: 24. Alle Zimmer sind voll<br />

Alte Kalköfen Lodge<br />

Vogelstrausskluft<br />

WDH VOGELS Mahlzeiten 01.11.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 122<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 63<br />

PPP<br />

harmonisch der Natur angepasst mit<br />

Badezimmer und fantastischer Sicht.<br />

PP P<br />

Zimmer: 24. Die Chalets verfügen<br />

über Bad/Dusche.<br />

PPP P<br />

klimatisiert, mit Bad/Dusche und<br />

einem kleinen Balkon.

Namibia<br />

KALAHARI<br />

Die Kalahari umschliesst das namibische Hochland von<br />

Osten und Norden. Die südliche Kalahari besticht durch ihre<br />

unendliche Weite und ihre intensiv orangeroten Sanddünen,<br />

die locker mit Gräsern, Dornensträuchern und Akazienbäumen<br />

bewachsen sind.<br />

Tsintsabis<br />

ETOSHA NATIONAL Namutoni<br />

Kaudom<br />

Purros<br />

PARK Halali<br />

Tsumeb<br />

G.P.<br />

Sesfontein Okaukuejo<br />

Grootfontein<br />

Kamanjab<br />

Tsumkwe<br />

Otavi<br />

Palmwag Outjo<br />

Terrace Bay<br />

Waterberg Plateau<br />

Torra Bay<br />

Vingerklip<br />

Park NAMIBIA<br />

Twyfelfontein<br />

Otjiwarongo<br />

Khorixas<br />

Okakarara Otjinene<br />

Kalkfeld<br />

Sepupa<br />

Nokaneng<br />

Linyanti<br />

Moremi<br />

Savute<br />

Wildife<br />

Hwa<br />

Reserve<br />

N.P.<br />

OKAVANGO Nxai Pan<br />

DELTA Maun N.P.<br />

Nata<br />

Makgadikgadi<br />

Deception Valley<br />

Pans<br />

Cape Cross<br />

Swakopmund<br />

Walvis Bay<br />

Omaruru<br />

Summerdown<br />

Hochfeld<br />

Erongo<br />

Okahandja<br />

Usakos<br />

Karibib<br />

Buitepos<br />

Omitara<br />

Gobabis<br />

WINDHOEK<br />

Rehoboth<br />

Ghanzi<br />

GHANZI<br />

CENTRAL<br />

Central Kalahari<br />

Mamuno Tswaane Game Reserve<br />

Takatswaane BOTSWANA<br />

Kuiseb<br />

Ukwi<br />

Canyon<br />

Kalahari<br />

Dinokwe<br />

Solitaire<br />

Desert<br />

Stampriet<br />

Sesriem Kalkrand<br />

Hukintsi<br />

Mabutsane<br />

W<br />

Sossusvlei<br />

Mariental<br />

KGALAGADI<br />

Maltahöhe Kalahari<br />

GABARONE<br />

P<br />

Kanye<br />

N<br />

Namib Rand Desert<br />

Werde<br />

Madikwe<br />

KGALAGADI<br />

Lobatse<br />

N.R.<br />

G.R.<br />

Köes TRANSFRONTIER<br />

Sun<br />

PARK<br />

Helmeringhausen<br />

Mata<br />

Tshabong<br />

GAU<br />

Mata<br />

NORTH-WEST Johanne<br />

Lüderitz<br />

Seeheim Keetmanshoop Twee Rivieren<br />

Aus<br />

Bokspits<br />

Elizabeth<br />

Bay Kolmanskop<br />

n Coast Park<br />

Hoanib<br />

Kuiseb<br />

Namib Naukluft Park<br />

Ugab<br />

Ai Ais<br />

Fish<br />

Olifants<br />

Fish River<br />

Canyon<br />

Omuramba Om<br />

Tswalu Kalahari<br />

Reserve<br />

Si h<br />

Kuruman<br />

Vryburg Klerksdorp<br />

Sandveld<br />

KALAHARI /<br />

MARIENTAL<br />

UMGEBUNG<br />

Lage: In herrlicher Wüstenlandschaft<br />

, etwa 30 km nordöstlich<br />

von Mariental gelegen. Distanz<br />

Windhoek–Unterkunft : ca.<br />

250 km/3 ½ Autostunden.<br />

Unterkunft: Restaurant und<br />

Chalets sind um einen schattigen<br />

Garten mit Swimmingpool arrangiert.<br />

Sie haben die Möglichkeit, den<br />

Gondwana Kalahari Park zu Fuss zu<br />

Specials 3=2 Nächte<br />

WDH ANIB Mahlzeiten 01.11.–30.11. 01.12.–30.06. 01.07.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 96 79 105<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 25 21 27<br />

1 Kind von 0–5 Jahren gratis im Zimmer mit 2 Erwachsenen.<br />

KALAHARI /<br />

MARIENTAL<br />

UMGEBUNG<br />

Lage: Etwa 50 km von Mariental<br />

entfernt. Distanz Windhoek–Unterkunft<br />

: ca. 270 km/3 ½ Autostunden.<br />

Unterkunft: Lounge, Speisebereich,<br />

Bar, Weinkeller, Bibliothek,<br />

Swimmingpool und Boma. WiFi.<br />

Naturfahrten (g.G.). Weiter gibt es<br />

ein Geparden-Schutzprojekt.<br />

Zimmer: 10. Strohbale Chalet:<br />

Zwischen den Dünen erbaute Chalets<br />

mit Dusche. Dune Chalet (Bild): Aus<br />

WDH BAGKAL Mahlzeiten 01.11.–31.10.<br />

A11 DZ Strohbale Chalet ZF 155<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 52<br />

A21 DZ Dune Chalet ZF 168<br />

A22 EZ Zuschlag ZF 56<br />

KALAHARI /<br />

KALKRAND<br />

UMGEBUNG<br />

Lage: Privates Wildreservat,<br />

eingebettet in die Dünenlandschaft<br />

der Kalahari. Distanz Windhoek–<br />

Unterkunft : ca. 250 km/3 ½<br />

Autostunden.<br />

Unterkunft: Hauptbereich mit<br />

Restaurant, Lounge, Bar und kleinem<br />

Pool. WiFi.<br />

Zimmer: 24. Gemütliche Zimmer<br />

mit Bad/Dusche, Klimaanlage, Fön.<br />

Kalahari Anib Lodge<br />

Bagatelle Kalahari<br />

Game Ranch<br />

Intu Afrika Zebra<br />

Lodge<br />

Zebra: WDH INTZEB Mahlzeiten 01.11.–30.11.<br />

01.07.–31.10.<br />

01.12.–30.06.<br />

A11 Doppel HP 192 154<br />

A12 EZ Zuschlag HP 57 57<br />

Zuschlag VP+Aktiv.: CHF 68.– pro Person/Tag.<br />

1 Kind von 3–11 Jahren bezahlt 50% im Zimmer mit 2 Erwachsenen.<br />

Bestpreise pro Person/Nacht in Schweizer Franken<br />

PPP<br />

erkunden. Gegen Gebühr werden vor<br />

Ort Naturfahrten angeboten.<br />

Zimmer: 55. Komfortabel, mit Bad/<br />

Dusche.<br />

KIDS<br />

PPP P<br />

Holz und auf Stelzen, mitten auf den<br />

Dünen errichtet. Geräumiger und<br />

zusätzlich mit Badewanne.<br />

Aktivitäten: (Zuschlag)<br />

Bushwalks und Naturfahrten.<br />

PPP P<br />

KIDS<br />

www.privatesafaris.ch | 167

namibia<br />

168<br />

FAHRZEUGE

Namibia | F ahrzeuge<br />

MIETWAGEN<br />

Die Beschreibungen und Mietbedingungen finden Sie<br />

im Südafrika-Teil Seite 118–119. Bedingungen, die nicht<br />

identisch sind mit der Südafrikaausschreibung, sind<br />

folgende (Wechselkurs Namibian Dollar (NAD) zum<br />

South African Rand (ZAR) 1:1)<br />

Alter: 18 Jahre. Zuschlag für Fahrer/innen unter 23<br />

Jahren (muss seit mind. 2 Jahren einen Führerschein<br />

besitzen) von NAD 200.–/Miettag.<br />

Einwegmieten*:<br />

- Windhoek – Walvis Bay / Swakopmund oder v.v.<br />

NAD 1000.–<br />

- Namibia – Südafrika oder v.v. NAD 5000.–<br />

- Namibia – Botswana oder v.v. NAD 5000.–<br />

Mietstationen: (S=Stadt; F=Flughafen)<br />

Swakopmund (S), Windhoek (S,F), Walvis Bay (S),<br />

restliche auf Anfrage<br />

Extras*:<br />

- Kindersitz bis 5 Jahre (pro Miete) NAD 300.–<br />

- 2. Reserverad, nur Kat. B, D, P, S, W, E<br />

(pro Miete; Deposit NAD 2000.–) NAD 900.–<br />

Im Mietpreis inbegriffen:<br />

- Fahrzeug der gewählten Kategorie<br />

- Gewähltes Versicherungs-/Leistungspaket<br />

- 24 Stunden Pannenhilfe<br />

- Reisedokumentation (vor Abreise)<br />

Bitte beachten Sie unbedingt die Versicherungs-/<br />

Leistungs tabelle auf dieser Seite.<br />

Vor Ort zahlbar:<br />

(je nach Paket)<br />

- Depot/Kaution<br />

- Gebühr für Einwegmiete<br />

- Vertragsgebühr<br />

- Reinigungsgebühr NAD 660.– (bei schmutziger<br />

Rückgabe)<br />

- Zuschlag für Jungfahrer/Zusatzlenker<br />

- Transfers, Extras, Benzin/Diesel<br />

Gut zu wissen:<br />

- Linksverkehr<br />

- Ca. 80% der Strassen sind Naturstrassen<br />

- An Tankstellen werden keine Kreditkarten akzeptiert<br />

sondern nur Bargeld<br />

- Feiner Sandstaub kann trotz guter Isolierung ins<br />

Wageninnere eindringen<br />

Specials<br />

Reduktion Langzeitmiete<br />

10% bei Mieten von 31 Tagen+<br />

(Berechnungsbasis 14–30 Tage)<br />

Tiefstpreisgarantie<br />

Finden Sie ein Fahrzeug von Europcar (mit den gleichen<br />

Bedingungen) bei einem anderen Reisever anstalter, Autobroker<br />

oder via Internet bei der Buchung günstiger, erhalten Sie<br />

von uns die Differenz zurück.<br />

Specials<br />

2) Ausschluss des Selbstbehaltes: Zusammen mit Elvia bietet<br />

Private Safaris diese Versicherung an. Dabei wird bei einem<br />

Schadensfall (siehe unter Leistungspaket «✓= inbegriffen»)<br />

der vertragliche Selbstbehalt des Classic Paketes vor Ort von<br />

max. NAD 15600.– in der Schweiz via Elvia rückerstattet.<br />

Diese Versicherung erhalten Sie von uns OHNE AUFPREIS!<br />

Bestpreise in Schweizer Franken<br />

Europcar<br />

Namibia zu entdecken empfi ehlt sich am besten mit dem «eigenen» Fahrzeug. Voraussetzung ist genügend<br />

Zeit und die Fähigkeit, auch mal einen Reifen zu wechseln. In der Trockenzeit und je nach gewählter<br />

Route ist die eise auch mit einem «normalen» Fahrzeug möglich.<br />

Kategorie T<br />

Kategorie P 4 × 4<br />

Versicherungspaket<br />

Paket ( ✓=inbegriffen; – = ausgeschlossen) Classic Plus<br />

Selbstbehalt NAD 0 2) NAD 0<br />

Depot/Kaution NAD 11300–17100 NAD 1500<br />

Bearbeitungsgebühr bei Bussen/im Schadensfall NAD 190/600 NAD 190/600<br />

Unlimitierte km ✓ ✓<br />

Taxen, Steuern, Flughafengebühr ✓ ✓<br />

1. Zusatzlenker, Vertragsgebühr – –<br />

Zuschlag für Junglenker unter 23 J. – –<br />

Versicherungen<br />

Haftpflicht/Kollision/Diebstahl/Feuer/Insassen ✓ ✓<br />

Mit Drittbeteiligten (Fahrzeuge/Eigentum) ✓ ✓<br />

Mit Drittbeteiligten (Tiere/Personen) ✓ ✓<br />

Radiodiebstahl sowie –schäden ✓ ✓<br />

Selbstunfall (ohne Beteiligung Dritter) ✓ ✓<br />

Unterboden-/Wasserschäden – ✓<br />

Windschutzscheiben-/Reifenschäden – ✓<br />

Sandsturmschäden – ✓<br />

Persönliche Gegenstände – –<br />

Abschlepp-/Bergungskosten – –<br />

Grobfahrlässiges Handeln 1) – –<br />

Wichtig:<br />

– Der Selbstbehalt bezieht sich im Schadensfall nur auf die inbegriffenen Leistungen (✓). Alle ausgeschlossenen Leistungen (–)<br />

müssen vollumfänglich vom Mieter übernommen werden.<br />

– Angaben sind nicht abschliessend, gelten pro Schadensfall und dienen als Orientierung<br />

1) z.B. Konsum von Alkohol, Drogen, Vetragsbruch etc.<br />

Preise<br />

Preise pro Fahrzeug und Classic<br />

Miettag in Fr.<br />

EU6 CARCLA<br />

unlimitierte Kilometer<br />

Kategorie Code 14–30<br />

Tage<br />

Plus<br />

EU6 CARPLU<br />

01.11.–30.06. 01.07.–31.10. 01.11.–30.06. 01.07.–31.10.<br />

7–13<br />

Tage<br />

Kategorie B<br />

Kategorie S<br />

1–6<br />

Tage<br />

14–30<br />

Tage<br />

7–13<br />

Tage<br />

1–6<br />

Tage<br />

Kategorie D<br />

Kategorie W 4 × 4<br />

14–30<br />

Tage<br />

7–13<br />

Tage<br />

1–6<br />

Tage<br />

14–30<br />

Tage<br />

Kategorie F<br />

Kategorie E<br />

7–13<br />

Tage<br />

T T01 46 48 49 49 51 53 51 54 55 54 56 58<br />

B B01 55 58 59 58 61 63 59 63 65 63 66 68<br />

D D01 58 62 64 61 65 67 63 66 68 66 69 72<br />

F F01 105 111 114 109 117 120 109 116 119 115 122 125<br />

P 4x4 P01 106 113 116 111 118 122 111 117 121 116 123 127<br />

S S01 140 149 153 147 157 161 145 154 158 152 162 166<br />

W 4x4 W01 167 177 182 175 186 191 171 182 187 180 191 196<br />

E E01 195 207 213 205 218 224 199 212 218 210 223 229<br />

1–6<br />

Tage<br />

www.privatesafaris.ch | 169

Namibia | F ahrzeuge<br />

Alter: Min. 21 Jahre / kein max. Alter<br />

Ausweise: Nationaler Führerausweis ergänzt durch<br />

den Internationalen bzw. eine englische Übersetzung.<br />

Der neue Schweizer Führerausweis ist bereits<br />

mehrsprachig inkl. englisch und genügt deshalb.<br />

Bussen: Müssen vom Fahrzeuglenker bezahlt werden<br />

zuzüglich einer Bearbeitungsgebühr von NAD<br />

350.–.<br />

Campingausrüstung: Kann variieren, generell sind<br />

Koch-/Essgeschirr, Handtücher, Reinigungsutensilien<br />

sowie Bettwäsche (Schlafsäcke, Kissen) vorhanden.<br />

Depot/Kaution: In der Höhe des Selbstbehaltes.<br />

Kann mittels Kreditkarte (VISA, Mastercard, Amex,<br />

Diners) hinterlegt werden. Betrag wird bei Kreditkartenfirma<br />

angefragt/blockiert. Bitte auf Kreditkartenlimite<br />

achten. Kursdifferenzen gehen zu Lasten<br />

des Mieters.<br />

Einwegmieten*:<br />

- Innerhalb Namibia NAD 3500.–<br />

- Namibia – Südafrika NAD 3500.–<br />

- Namibia – Botswana NAD 7500.–<br />

- Namibia – Zimbabwe NAD 7500.–<br />

Extras*: Kindersitz NAD 350.–/Miete<br />

- Campingtisch/stühle gratis<br />

- Kühlschrank NAD 500.–/Miete (nur SC/JP)<br />

- GPS NAD 500.–/Miete (Depot NAD 1000.–)<br />

Fahrzeugkategorien: Es kann nur die Kategorie,<br />

jedoch nicht der Wagentyp bestätigt werden. Die abgebildeten<br />

Fahrzeuge und Angaben gelten als Orientierung.<br />

Detaillierte Fahrzeugbeschreibung auf Seiten 171.<br />

Gebietseinschränkung: Erlaubt: Namibia, Botswana,<br />

Lesotho, Mozambique, Namibia, Südafrika, Swaziland,<br />

Zambia, Zimbabwe.<br />

Nicht erlaubt: Angola, Malawi<br />

- 4×4-Fahrzeuge sind auf anerkannten 4×4-Offroadstrassen<br />

erlaubt. Fahrzeug muss entweder in Namibia<br />

übernommen oder abgegeben werden.<br />

Grenzübertritte: Erlaubt. Vor Ort werden «Cross<br />

Border Fees» an den Grenzen verrechnet. Cross Border<br />

Dokumente NAD 550.–.<br />

Mietdauer: Mind. 12 Tage.<br />

Mietstationen: Windhoek, Maun, Victoria Falls,<br />

Kapstadt, Durban* und Port Elizabeth*.<br />

*(Zuschlag NAD 2000.–)<br />

Montag–Freitag: 08:00–16:30 (Samstag, Sonn- und<br />

Feiertage: auf Anfrage und gegen eine Gebühr von<br />

NAD 350.–)<br />

Miettagberechnung: Pro Kalendertag. Das Übernahmedatum<br />

bestimmt den Preis für die ganze Mietdauer.<br />

Mietvertragsbedingungen: Können jederzeit ändern.<br />

Der rechtsgültige Mietvertrag mit aktuell verbindlichen<br />

Bedingungen erhalten Sie bei Übernahme. Bitte<br />

Vertrag vor Ort unbedingt genau durchlesen.<br />

Transfers: Flughafentransfer zum Depot sowie Hoteltransfer<br />

zum Depot NAD 300.–.<br />

Übernahme/Rückgabe: Nur bei den Stationen (siehe<br />

Mietstationen) möglich. Das Fahrzeug wird mit einem<br />

leeren Tank übernommen (Tankstelle in der Nähe) und<br />

zurückgebracht. Die Gasflasche muss gefüllt zurückgebracht<br />

werden, ansonsten werden NAD 165.– verrechnet.<br />

Auch muss es in einem sauberen Zustand (Toiletten<br />

geleert) abgegeben werden. Keine Rückerstattung<br />

170<br />

4×4 GELÄNDEFAHRZEUGE<br />

PS Bush TraX<br />

Ganz unabhängig abgeschiedene Orte entdecken, anhalten, wo Sie wollen, die Natur hautnah geniessen.<br />

Ferien mit dem Mietwagen sind eine beliebte Art, Namibia zu entdecken. Erleben Sie die Freiheit auf vier<br />

Rädern und wählen Sie Ihre Reiseroute individuell.<br />

bei verspäteter Übernahme (auch bei Flugverspätungen<br />

nicht) sowie frühzeitiger Rückgabe, jedoch Zusatzkosten<br />

bei verspäteter Rückgabe. Dauer bei Übernahme: ca. 1–2<br />

Stunden; bei Rückgabe: ca. 1 Stunde.<br />

Specials<br />

1) Ausschluss des Selbstbehaltes: Zusammen mit Elvia bietet<br />

Private Safaris diese Versicherung an. Dabei wird bei einem<br />

Schadensfall (siehe unter Leistungspaket «✓= inbegriffen») der<br />

vertragliche Selbstbehalt des Standardpaketes vor Ort von max.<br />

NAD 35 000.– in der Schweiz via Elvia rückerstattet.<br />

Diese Versicherung erhalten Sie von uns OHNE AUFPREIS!<br />

Gut zu wissen:<br />

- Durchschnittliches Fahrzeugalter: ca. 2 Jahre (ohne<br />

Gewähr)<br />

- Linksverkehr; ca. 80% der Strassen sind Naturstrassen<br />

- An Tankstellen werden keine Kreditkarten akzeptiert,<br />

sondern nur Bargeld<br />

- Möglichst weiche, handliche Gepäckstücke (aus Platzgründen)<br />

empfehlenswert<br />

- Namibia: 4×4 empfehlenswert<br />

- Wildes Campieren nicht erlaubt<br />

Zusatzlenker: NAD 95.–/Miete<br />

Vertragsgebühr: NAD 95.–<br />

* (bei Buchung angeben, vor Ort zahlbar)<br />

Versicherungspaket<br />

Paket ( ✓=inbegriffen; – = ausgeschlossen) Standard All inklusive<br />

Selbstbehalt NAD 0 1) NAD 0<br />

Depot/Kaution NAD 35 000 NAD 0<br />

Bearbeitungsgebühr bei Bussen / im Schadensfall NAD 350 NAD 350<br />

Vetragsgebühr NAD 95 NAD 95<br />

Haftpflicht/Kollision/Diebstahl/Feuer ✓ ✓<br />

Mit Drittbeteiligten (Fahrzeuge/Eigentum) ✓ ✓<br />

Mit Drittbeteiligten (Tiere/Personen) ✓ ✓<br />

Selbstunfall (ohne Beteiligung Dritter) ✓ ✓<br />

Windschutzscheiben-/ Reifenschäden (je 1 ×) – ✓<br />

Radiodiebstahl sowie –schäden – ✓<br />

Abschlepp-/Bergungskosten – ✓<br />

Unterboden-/Dachbeschädigungen – ✓<br />

Übernahme/Rückgabe Sa, So und Feiertage – ✓<br />

Zusatzlenker – ✓<br />

Transfers – –<br />

Persönliche Gegenstände, Insassen – –<br />

Wasserschäden – –<br />

Sandsturmschäden – –<br />

Vertragsbruch/grobfahrlässiges Handeln 2) – –<br />

Wichtig: Angaben sind nicht abschliessend, gelten pro Schadensfall und dienen als Orientierung<br />

2) z.B. unbefugte Fahrer und Grenzübertritte, Fahren auf unzulässigen Strassen, Konsum von Alkohol und Drogen, etc.<br />

- Viele Campingplätze vorhanden, Kosten pro Nacht ca.<br />

NAD 100–300.– (vor Ort buchbar)<br />

- Feiner Sandstaub kann trotz guter Isolierung ins Wageninnere<br />

eindringen<br />

- Fahrzeuge werden auf den Naturstrassen sehr stark<br />

beansprucht. Es kann deshalb – auch bei gutem Service<br />

– vorkommen, dass die eine oder andere technische<br />

Einrichtung plötzlich ausfällt.<br />

- Wegen den Naturstrassen wird dringend empfohlen, das<br />

«All inklusive»-Paket zu buchen.

Namibia | F ahrzeuge<br />

4 × 4 GELÄNDEFAHRZEUGE<br />

Fahrzeugausrüstung<br />

ohne Gewähr, als Orientierung<br />

(✓=vorhanden)<br />

Specials<br />

1. Hotelübernachtung gratis<br />

Bei Mieten von mindestens 15 Tage ist die erste<br />

Hotelübernachtung für 1 Zimmer (max. PPP)<br />

bei Ankunft inbegriffen.<br />

Bestpreise in Schweizer Franken<br />

Campingausrüstung<br />

Länge (m)<br />

Breite (m)<br />

Aussenhöhe (m)<br />

Innenhöhe<br />

PS Bush TraX<br />

4×4 PS Bush TraX DC 4×4 PS Bush TraX SC 4×4 PS Bush TraX SCE<br />

4×4 PS Bush TraX DCE2 4×4 PS Bush TraX DCE4<br />

Personenkapazität<br />

Manuell (M) / Automat (A)<br />

Servolenkung<br />

Kategorie<br />

4×4 PS Bush TraX DC 5.1 2 2 – 4 M ✓ ✓ ✓ ✓ 2.7 150 D 15 ✓ 12V ✓<br />

4×4 PS Bush TraX SC 5.1 2 2.1 – 2 M ✓ ✓ ✓ ✓ 2.7 150 B 15 40 ✓ 12V ✓<br />

4×4 PS Bush TraX SCE2 ✓ 5.1 2 1 – 2 M ✓ ✓ ✓ ✓ 2.7 150 B 15 40 ✓ 12V ✓ 40 K ✓<br />

4×4 PS Bush TraX DCE2 ✓ 5.1 2 2.2 – 2 M ✓ ✓ ✓ ✓ 2.7 150 D 15 40 ✓ 12V ✓ 40 K ✓<br />

4×4 PS Bush TraX DCE4 ✓ 5.1 2 2.1 – 4 M ✓ ✓ ✓ ✓ 2.7 150 D 15 40 ✓ 12V ✓ 40 K ✓<br />

Preise<br />

Preise pro Fahrzeug und<br />

Miettag in Fr.<br />

Unlimitierte Kilometer<br />

BT6 CARCAM<br />

Kategorie Code 21–34<br />

Tage<br />

ABS<br />

Tiefstpreisgarantie -5%<br />

Finden Sie ein Fahrzeug von Bush TraX (mit<br />

den gleichen Bedingungen) bei einem anderen<br />

Reisever anstalter, Autobroker oder via Internet<br />

bei der Buchung günstiger, erhalten Sie von<br />

uns die Differenz zurück plus zusätzlich 5%<br />

Reduktion!<br />

Airbag<br />

01.11.–15.07. 16.07.–31.10. All Inclusive Zuschlag<br />

BT6 CARCAX<br />

5–20<br />

Tage<br />

21–34<br />

Tage<br />

5–20<br />

Tage<br />

5 +<br />

Tage<br />

01.11.–<br />

15.07.<br />

4x4 PS Bus TraX DC M01 91 93 143 145 45 22<br />

4x4 PS Bus TraX SC M02 81 83 124 125 45 22<br />

4x4 PS Bus TraX SCE2 M03 88 89 159 161 45 33<br />

4x4 PS Bus TraX DCE2 M04 98 99 181 183 45 34<br />

4x4 PS Bus TraX DCE4 M05 99 102 183 185 45 34<br />

16.07.–<br />

31.10.<br />

Babysitztauglich (bis 5 Jahre)<br />

Motorentyp (Liter)<br />

Tankkapazität (Liter)<br />

Benzin (B) / Diesel (D)<br />

Ca. Verbrauch in Liter/100km<br />

Frischwassertank (Liter)<br />

Radio/CD<br />

Stromanschluss (220V/12V)<br />

Im Mietpreis inbegriffen:<br />

- Fahrzeug der gewählten Kategorie<br />

- Unlimitierte Kilometer<br />

- Gewähltes Versicherungs-/Leistungspaket<br />

- Taxen, Steuern und Gebühren<br />

- Campingausrüstung*<br />

- Campingtisch/-stühle*<br />

- Wassertank gefüllt*<br />

- Pannenhilfe<br />

- Strassenkarte (vor Abreise)<br />

- Reiseführer (vor Abreise)<br />

- Reisedokumentation (vor Abreise)<br />

- Campingplatzführer, Strassenatlas<br />

(vor Ort)<br />

* ohne Bush TraX SC/DC<br />

Off Road-Feeling?<br />

Setzen Sie sich selbst ans Steuer und erleben<br />

Sie das ultimative 4×4 Abenteuer!<br />

- Namibia 4×4 Off Road Safari S. 141<br />

Kochherd (Gas)<br />

Kühlschrankkapazität (Liter)<br />

Warm- (W)/Kaltwasser (K)<br />

Klimaanlage Fahrerkabine<br />

Vor Ort zahlbar<br />

- Depot/Kaution<br />

- Gebühr für Einwegmiete/Länderzuschläge,<br />

«Cross Border Fees»<br />

- Reinigungsgebühr NAD 500<br />

(bei schmutziger Rückgabe)<br />

- Extras, Benzin/Diesel<br />

- Zusatzlenker<br />

- Vertragsgebühr<br />

- Transfers<br />

Im All Inklusive zusätzlich inbegriffen<br />

Bitte beachten Sie die Versicherungs-/<br />

Leistungstabelle auf Seite 170.<br />

www.privatesafaris.ch | 171

Namibia | F ahrzeuge<br />

Alter: Min. 21 Jahre / kein max. Alter<br />

Ausweise: Nationaler Führerausweis ergänzt durch<br />

den Internationalen bzw. eine englische Übersetzung.<br />

Der neue Schweizer Führerausweis ist bereits mehrsprachig<br />

inkl. englisch und genügt deshalb.<br />

Bussen: Müssen vom Fahrzeuglenker bezahlt werden<br />

zuzüglich einer Bearbeitungsgebühr von NAD 350.–.<br />

Campingausrüstung: Kann variieren, generell sind<br />

Koch-/Essgeschirr, Handtücher, Reinigungsutensilien<br />

sowie Bettwäsche (Schlafsäcke, Kissen) vorhanden.<br />

Depot/Kaution: In der Höhe des Selbstbehaltes (siehe<br />

rechts). Kann mittels Kreditkarte (VISA, Mastercard,<br />

Amex, Diners) hinterlegt werden. Betrag wird bei<br />

Kreditkartenfirma angefragt/blockiert. Bitte auf Kreditkartenlimite<br />

achten. Kursdifferenzen gehen zu Lasten<br />

des Mieters.<br />

Einwegmieten*:<br />

- Innerhalb Namibia NAD 3500.–<br />

- Namibia–Südafrika oder v.v. NAD 3500.–<br />

- Namibia–Botswana/Zimbabwe oder v.v. NAD 7500.–<br />

- Botswana–Zimbabwe oder v.v. NAD 7500.–<br />

- Bei Übernahme in Botswana, Zambia und<br />

Zimbabwe gelten die Namibia-Preise Seite 173<br />

Extras*: Kindersitz NAD 350.–/Miete<br />

- Campingtisch/stühle gratis<br />

- Kühlschrank (Sahara, Voyager)<br />

NAD 500.–/Miete<br />

- GPS NAD 500.–/Miete (Depot NAD 1000.–)<br />

Fahrzeugkategorien: Es kann nur die Kategorie,<br />

jedoch nicht der Wagentyp bestätigt werden. Die abgebildeten<br />

Fahrzeuge und Angaben gelten als Orientierung.<br />

Detaillierte Fahrzeugbeschreibung auf Seiten 122.<br />

Gebietseinschränkung: Erlaubt: Botswana, Lesotho,<br />

Mozambique, Namibia, Südafrika, Swaziland, Zambia,<br />

Zimbabwe<br />

Nicht erlaubt: Angola, Malawi<br />

- Motorhomes dürfen auf offiziellen ungeteerten<br />

Strassen fahren.<br />

- 4×4-Fahrzeuge sind auf anerkannten 4×4-<br />

Offroadstrassen erlaubt.<br />

Grenzübertritte*: Erlaubt.<br />

- Vor Ort werden «Cross Border Fees» an den Grenzen<br />

verrechnet. Cross Border Dokumente NAD 550.–.<br />

Mietdauer: Mind. 5 Tage. Bei Übernahme und/oder<br />

Rückgabe in Botswana/Zimbabwe/Zambia: 15 Tage<br />

Mietstationen: Durban*, Johannesburg, Kapstadt,<br />

Maun, Port Elizabeth*, Victoria Falls, Windhoek<br />

*(Zuschlag NAD 2000.–)<br />

Montag–Freitag: 08:00–16:30 (Samstag, Sonn- und<br />

Feiertage: auf Anfrage und gegen eine Gebühr von<br />

NAD 350.–)<br />

Miettagberechnung: Pro Kalendertag. Das Übernahmedatum<br />

bestimmt den Preis für die ganze Mietdauer.<br />

Mietvertragsbedingungen: Können jederzeit ändern.<br />

Der rechtsgültige Mietvertrag mit aktuell verbindlichen<br />

Bedingungen erhalten Sie bei Übernahme. Bitte<br />

Vertrag vor Ort unbedingt genau durchlesen.<br />

Transfers: Flughafentransfer zum Depot sowie Hotel-<br />

transfer im Umkreis von 20 km zum Depot NAD 300.–.<br />

172<br />

MOTORHOMES &<br />

4 × 4 CAMPER<br />

Britz & Maui<br />

Namibia ist ein riesiges Land mit einem Strassennetz, welches Ihnen erlaubt, die touristischen Sehenswürdigkeiten<br />

auch mit einem Camper zu erreichen. Die wichtigsten Verbindungen innerhalb des Landes<br />

sind asphaltiert, die anderen Routen sind Naturstrassen (Stein, Schotter, Sand). Wir empfehlen Ihnen<br />

deshalb die Miete eines 4×4 Campers.<br />

Distanz (Depot zum Flughafen):<br />

- Maun: ca. 5 km/10 Min<br />

- Victoria Falls: ca. 30 km/35 Min<br />

- Windhoek: ca. 45 km/45 Min<br />

Übernahme/Rückgabe: Nur bei den Stationen (siehe<br />

Mietstationen) möglich. Das Fahrzeug wird mit einem<br />

leeren Tank übernommen (Tankstelle in der Nähe) und<br />

zurückgebracht. Die Gasflasche muss gefüllt zurückgebracht<br />

werden, ansonsten werden NAD 165.– verrechnet.<br />

Auch muss es in einem sauberen Zustand (Toiletten<br />

Versicherungspaket<br />

Gut zu wissen:<br />

- Durchschnittliches Fahrzeugalter: ca. 3 Jahren<br />

(ohne Gewähr)<br />

- Linksverkehr; ca. 80% der Strassen sind Naturstrassen<br />

- An Tankstellen werden keine Kreditkarten<br />

akzeptiert, sondern nur Bargeld<br />

- Möglichst weiche, handliche Gepäckstücke<br />

(aus Platzgründen) empfehlenswert<br />

Specials<br />

1) Ausschluss des Selbstbehaltes: Zusammen mit Elvia bietet<br />

Private Safaris diese Versicherung an. Dabei wird bei einem<br />

Schadensfall (siehe unter Leistungspaket «✓= inbegriffen») der<br />

vertragliche Selbstbehalt des Standardpaketes vor Ort von max.<br />

NAD 15 000.– in der Schweiz via Elvia rückerstattet.<br />

Diese Versicherung erhalten Sie von uns OHNE AUFPREIS!<br />

geleert) abgegeben werden. Keine Rückerstattung bei<br />

verspäteter Übernahme (auch bei Flugverspätungen<br />

nicht) sowie frühzeitiger Rückgabe, jedoch Zusatzkosten<br />

bei verspäteter Rückgabe<br />

Dauer bei Übernahme: ca. 1–2 Stunden; bei Rückgabe:<br />

ca. 1 Stunde.<br />

Zusatzlenker: NAD 95.–/Miete<br />

* (bei Buchung angeben, vor Ort zahlbar)<br />

Paket ( ✓=inbegriffen; – = ausgeschlossen) Standard All inklusive<br />

Selbstbehalt NAD 0.– 1) NAD 0.–<br />

Depot/Kaution ZAR 15 000.– NAD 0.–<br />

Bearbeitungsgebühr bei Bussen / im Schadensfall NAD 350.– NAD 350.–<br />

Vetragsgebühr NAD 95.– NAD 95.–<br />

Haftpflicht/Kollision/Diebstahl/Feuer ✓ ✓<br />

Mit Drittbeteiligten (Fahrzeuge/Eigentum) ✓ ✓<br />

Mit Drittbeteiligten (Tiere/Personen) ✓ ✓<br />

Selbstunfall (ohne Beteiligung Dritter) ✓ ✓<br />

Windschutzscheiben-/ Reifenschäden (je 1 ×) – ✓<br />

Radiodiebstahl sowie –schäden – ✓<br />

Abschlepp-/Bergungskosten – ✓<br />

Unterboden-/Dachbeschädigungen – ✓<br />

Übernahme/Rückgabe Sa, So und Feiertage – ✓<br />

Zusatzlenker – ✓<br />

Transfers – –<br />

Persönliche Gegenstände, Insassen – –<br />

Wasserschäden – –<br />

Vertragsbruch/grobfahrlässiges Handeln 2)<br />

– –<br />

Wichtig: Angaben sind nicht abschliessend und gelten pro Schadensfall und dienen als Orientierung.<br />

2)<br />

z.B. unbefugte Fahrer und Grenzübertritte, Fahren auf unzulässigen Strassen, Konsum von Alkohol und Drogen, etc.<br />

- Namibia: 4×4 empfehlenswert / Südafrika: Motorhomes<br />

empfehlenswert / Botswana 4×4 unerlässlich<br />

- Wildes Campieren nicht erlaubt<br />

- Viele Campingplätze vorhanden, Kosten pro<br />

Nacht/Fahrzeug ca. NAD 100–300<br />

(vor Ort buchbar)<br />

- Feiner Sandstaub kann trotz guter Isolierung ins<br />

Wagen innere eindringen<br />

- Fahrzeuge werden auf den Naturstrassen sehr stark<br />

beansprucht. Es kann deshalb – auch bei gutem Service<br />

– vorkommen, dass die eine oder andere technische<br />

Einrichtung plötzlich ausfällt.<br />

- Wegen den Naturstrassen wird dringend empfohlen,<br />

das «All inklusive»-Paket zu buchen.

Namibia | F ahrzeuge<br />

MOTORHOMES &<br />

4 × 4 CAMPER<br />

MAUI MOTORHOMES<br />

Economy: 2 Doppelbetten lb 1.3 × 2.0 m / 1.4 × 2.0 m;<br />

Einzelbett 0.7 × 2.0 m<br />

BRITZ 4 × 4 CAMPER &<br />

GELÄNDEFAHRZEUGE<br />

4 × 4 Voyager, ohne Zelt/Bett<br />

4 × 4 Safari 4, 2 Zelte à 1.2 × 2.1 m<br />

Preise<br />

Motorhomes<br />

Preise pro Fahrzeug und Miettag in Fr.<br />

Unlimitierte Kilometer<br />

BM6 MOTCAM<br />

Kategorie Code 35 +<br />

Tage<br />

Specials<br />

1. Hotelübernachtung gratis<br />

Bei Mieten von mindestens 15 Tage ist die erste Hotelübernachtung<br />

für 1 Zimmer (max. PPP) bei Ankunft inbegriffen.<br />

Tiefstpreisgarantie<br />

Finden Sie ein Fahrzeug von Britz & Maui (mit den gleichen Bedingungen)<br />

bei einem anderen Reisever anstalter, Autobroker oder<br />

via Internet bei der Buchung günstiger, erhalten Sie von uns die<br />

Differenz zurück.<br />

Mehrfachmiete<br />

Sie können mehrere Mieten innerhalb von 3 Monaten kombinieren.<br />

Dabei profitieren Sie von den jeweiligen Langzeitmietpreisen.<br />

Bestpreise in Schweizer Franken<br />

Britz & Maui<br />

Spirit 4: 2 Doppelbetten 1.4 × 2.0 m / 1.2 × 2.0 m Spirit De Lux: 2 Doppelbetten 1.4 × 2.0 m /<br />

1.3 × 2.0 m; Einzelbett 0.65 × 2.0 m<br />

01.11.–31.12. 01.01.–30.06. 01.07.–31.10. All Inclusive Zuschlag<br />

BM6 MOTMOX<br />

01.11.–31.10.<br />

21 bis 34<br />

Tage<br />

5 bis 20<br />

Tage<br />

35 +<br />

Tage<br />

21 bis 34<br />

Tage<br />

5 bis 20<br />

Tage<br />

35 +<br />

Tage<br />

Off Road-Feeling?<br />

Setzen Sie sich selbst ans Steuer und erleben Sie das ultimative<br />

4×4 Abenteuer!<br />

- Namibia 4×4 Off Road Safari S. 141<br />

- Botswana 4×4 Off Road Safari S. 193<br />

- Pure Bush Experience S. 194<br />

Im All Inklusive zusätzlich inbegriffen:<br />

Bitte beachten Sie die Versicherungs-/Leistungstabelle auf<br />

Seite 172.<br />

21 bis 34<br />

Tage<br />

5 bis 20<br />

Tage<br />

Maui Economy M02 198 199 203 146 147 148 198 199 203 39<br />

Spirit 4 M14 219 220 223 153 154 155 219 220 223 47<br />

Spirit De Lux M13 261 263 266 192 194 197 261 263 266 74<br />

4 × 4 Camper + Geländefahrzeuge<br />

Preise pro Fahrzeug und Miettag in Fr.<br />

Unlimitierte Kilometer<br />

BM6 MOTCAM<br />

Kategorie Code 35 +<br />

Tage<br />

4 × 4 Adventurer, Doppelbett 1.5 × 2.1 m<br />

4 × 4 Jeep Sahara, ohne Zelt/Bett<br />

5 + Tage<br />

01.11.–31.12. 01.01.–15.07. 16.07.–31.10. All Inclusive Zuschlag<br />

BM6 MOTCAX<br />

01.11.–31.10.<br />

21 bis 34<br />

Tage<br />

5 bis 20<br />

Tage<br />

35 +<br />

Tage<br />

21 bis 34<br />

Tage<br />

4 × 4 Adventurer Lux, Zelt à 1.2 × 2.1 m<br />

4 × 4 Trax, Doppelbett 1.5 × 2.1 m<br />

5 bis 20<br />

Tage<br />

35 +<br />

Tage<br />

21 bis 34<br />

Tage<br />

5 bis 20<br />

Tage<br />

4x4 Voyager M05 133 134 135 118 119 120 145 147 149 23<br />

4x4 Adventurer M06 99 104 105 106 108 111 126 127 128 23<br />

4x4 Adventurer Lux M07 103 105 107 107 109 112 159 163 165 34<br />

4x4 Safari 2 M08 142 144 146 135 137 139 184 186 188 34<br />

4x4 Safari 4 M09 143 145 146 136 138 141 185 188 189 34<br />

4x4 Jeep Sahara M10 145 146 147 145 146 147 151 153 155 63<br />

4x4 Trax M11 136 138 139 129 133 134 179 181 184 34<br />

5 + Tage<br />

Im Mietpreis inbegriffen: siehe Seite 122<br />

Vor Ort zahlbar:<br />

- Gebühr für Einwegmiete/Länderzu schläge<br />

- Reinigungsgebühr NAD 500.– (bei schmutziger Rückgabe)<br />

- Zusatzlenker<br />

- Extras<br />

- Benzin/Diesel<br />

- «Cross Border Fees»<br />

- Vertragsgebühr<br />

- Transfers<br />

4 × 4 Safari 2, Zelt à 1.2 × 2.1 m<br />

www.privatesafaris.ch | 173

Namibia | F ahrzeuge<br />

Alter: Min. 21 Jahre. Maximalalter 85 Jahre<br />

Ausweise: Nationaler Führerausweis ergänzt durch<br />

den Internationalen bzw. eine englische Übersetzung.<br />

Der neue Schweizer Führerausweis ist bereits mehrsprachig<br />

inkl. englisch und genügt deshalb.<br />

Bussen: Müssen vom Fahrzeuglenker bezahlt werden,<br />

zuzüglich einer Bearbeitungsgebühr von mind. NAD<br />

250.–.<br />

Campingausrüstung: Kann variieren, generell sind<br />

Koch-/Essgeschirr, Handtücher, Reinigungsutensilien<br />

sowie Bettwäsche (Schlafsäcke, Kissen) vorhanden.<br />

Depot/Kaution: Die Höhe des Depots sehen Sie rechts.<br />

Kann mittels Kreditkarte hinterlegt werden (Betrag<br />

wird bei Kreditkartenfirma angefragt/blockiert). Bitte<br />

auf Kreditkartenlimite achten. Kursdifferenzen gehen<br />

zu Lasten des Mieters.<br />

Einwegmieten*:<br />

- Namibia–Südafrika oder v.v. NAD 4500.–<br />

- Namibia–Zimbabwe oder v.v. NAD 8250.–<br />

- Namibia–Botswana oder v.v. NAD 6500.–<br />

- Botswana–Zimbabwe oder v.v. NAD 8250.–<br />

- Innerhalb Südafrika NAD 3500.–<br />

- Innerhalb Namibia NAD 4500.–<br />

- Innerhalb Botswana NAD 8250.–<br />

Vor Ort werden «Cross Border Fees» an den Grenzen<br />

verrechnet.<br />

Extras*:<br />

- 2 Benzinkanister gratis (nur SCE, DCE, STX, SLE, PT)<br />

- Sonnenschirm NAD 200.– / Miete<br />

- Kindersitz NAD 200.– / Miete<br />

- Navigationssystem NAD 50.–/Tag<br />

Fahrzeugkategorien: Es kann nur die Kategorie,<br />

jedoch nicht der Wagentyp bestätigt werden. Die<br />

abgebildeten Fahrzeuge und Angaben gelten als Orientierung.<br />

Gebietseinschränkung*:<br />

Erlaubt: Südafrika, Namibia. Bei Einreise nach Botswana,<br />

Zambia, Zimbabwe und Mozambique NAD 500.–.<br />

Nicht erlaubt: Angola, Malawi und Tanzania<br />

- 4 × 4-Fahrzeuge sind auf anerkannten 4 × 4-<br />

Offroadstrassen erlaubt.<br />

Grenzübertritte: bei Retourbuchungen erlaubt, bei<br />

Buchung angegeben. Vor Ort werden «Cross Border<br />

Fees» an den Grenzen verrechnet.<br />

Mietdauer: Mind. 7 Tage<br />

Mietstationen: Johannesburg, Kapstadt, Windhoek<br />

(Durban, Port Elizabeth, Victoria Falls, Maun, Kasane<br />

auf Anfrage)<br />

Montag – Freitag 08:00–16:30 Uhr<br />

Samstag, Sonn- und Feiertage 08:00–16:30 Uhr (geschlossen:<br />

25.12.). Andere Zeiten auf Vereinbarung.<br />

Miettagberechnung: Tageweise (pro Kalendertag)<br />

Mietvertragsbedingungen: Können jederzeit ändern.<br />

Der rechtsgültige Mietvertrag mit aktuell verbindlichen<br />

Bedingungen erhalten Sie bei der Übernahme.<br />

Bitte unbedingt Vertrag vor Ort genau durchlesen.<br />

Transfers: Hoteltransfers im Umkreis von 25 km zum<br />

Depot inbegriffen<br />

174<br />

4 × 4 GELÄNDEFAHRZEUGE<br />

KEA<br />

Namibia ist ein Land für Individualisten, ideal zum selber Entdecken! Das Strassennetz besteht grösstenteils<br />

aus Schotter- und Sandstrassen. Mit einem 4×4 Geländewagen sind Sie fl exibler in der Wahl der<br />

Reiseroute und mit unserem Partner KEA haben wir eine Firma gewählt, wo Qualität und Sicherheit an<br />

erster Stelle steht. Die Allradfahrzeuge sind nicht älter als 1 Jahr.<br />

Übernahme/Rückgabe: Nur bei den Stationen (siehe<br />

Mietstationen). Das Fahrzeug muss in einem sauberen<br />

Zustand und aufgetankt zurückgebracht werden. Keine<br />

Rückerstattung bei verspäteter Übernahme (auch bei<br />

Flugverspätung nicht) sowie frühzeitiger Rückgabe,<br />

Versicherungspaket<br />

Gut zu wissen:<br />

- Durchschnittliches Fahrzeugalter: max. 1 Jahr (ohne<br />

Gewähr)<br />

- Linksverkehr, ca. 80% der Strassen sind Naturstrassen<br />

- An Tankstellen werden keine Kreditkarten akzeptiert<br />

sondern nur Bargeld<br />

- Möglichst weiche, handliche Gepäckstücke (aus<br />

Platzgründen) empfehlenswert<br />

- Namibia: 4×4 Fahrzeug empfehlenswert /<br />

Botswana: 4×4 Fahrzeug unerlässlich<br />

- Wildes Campieren nicht erlaubt<br />

- Viele Campingplätze vorhanden, Kosten pro Nacht<br />

ca. NAD 100–300 (vor Ort buchbar)<br />

- Feiner Sandstaub kann trotz guter Isolierung ins<br />

Wageninnere eindringen<br />

jedoch Zusatzkosten bei verspäteter Rückgabe.<br />

Zusatzlenker: Gratis<br />

* Bei Buchung angeben / vor Ort zu bezahlen<br />

Paket ( ✓=inbegriffen; – = ausgeschlossen) Standard All inklusive<br />

Selbstbehalt NAD 0.– 1) NAD 0.–<br />

Depot/Kaution NAD 22 550.– 2) / NAD 45 000.– 3)<br />

NAD 1 250.– 2) 3 )<br />

/NAD 2500.–<br />

Bearbeitungsgebühr bei Bussen / im Schadensfall NAD 250.– / NAD 500.– NAD 250.– / NAD 500.–<br />

Haftpflicht/Kollision/Diebstahl/Feuer ✓ ✓<br />

Mit Drittbeteiligten (Fahrzeuge/Eigentum) ✓ ✓<br />

Mit Drittbeteiligten (Tiere/Personen) ✓ ✓<br />

Selbstunfall (ohne Beteiligung Dritter) ✓ ✓<br />

Transfers ✓ ✓<br />

Vertragsgebühr ✓ ✓<br />

Kindersitz und Sonnenschirm – ✓<br />

Windschutzscheiben- und Reifenschäden, Radiodiebstahl – ✓<br />

Abschlepp-/Bergungskosten – ✓<br />

Sandsturmschäden – –<br />

Persönliche Gegenstände – –<br />

Wasser-/Unterboden-/Kupplungs- und Dachbeschädigung – –<br />

Grobfahrlässiges Handeln 4)<br />

– –<br />

Wichtig: Angaben sind nicht abschliessend und gelten pro Schadensfall und dienen als Orientierung.<br />

2) ohne Ausrüstung<br />

3) mit Ausrüstung<br />

4) z.B. unbefugte Fahrer und Grenzübertritte, Fahren auf unzulässigen Strassen, Konsum von Alkohol und Drogen, etc.<br />

- Fahrzeuge werden auf den Naturstrassen sehr stark<br />

beansprucht. Es kann deshalb – auch bei sehr gutem<br />

Service – vorkommen, dass die eine oder andere<br />

technische Einrichtung plötzlich ausfällt.<br />

- Es wird dringend empfohlen (wegen Windschutzscheiben-<br />

und Reifenschäden), das «All Inklusive»-Paket<br />

zu buchen.<br />

Specials<br />

1) Ausschluss des Selbstbehaltes: Zusammen mit Elvia bietet<br />

Private Safaris diese Versicherung an. Dabei wird bei einem<br />

Schadensfall (siehe unter Leistungspaket «✓= inbegriffen») der<br />

vertragliche Selbstbehalt des Standardpaketes vor Ort von max.<br />

NAD 45 000.– in der Schweiz via Elvia rückerstattet.<br />

Diese Versicherung erhalten Sie von uns OHNE AUFPREIS!

Namibia | F ahrzeuge<br />

4 × 4 GELÄNDEFAHRZEUGE<br />

4×4 SC (ohne Zelt)<br />

4×4 SCE (1 Zelt à 1.2 × 2.1 m)<br />

Fahrzeugausrüstung<br />

ohne Gewähr,<br />

als Orientierung<br />

(✓=vor handen)<br />

Kategorie<br />

Specials<br />

Campingausrüstung<br />

Länge (m)<br />

1. Hotelübernachtung gratis<br />

Bei Mieten von mindestens 15 Tage ist die erste<br />

Hotelübernachtung für 1 Zimmer (max. PPP) bei<br />

Ankunft inbegriffen.<br />

Bestpreise in Schweizer Franken<br />

Breite (m)<br />

Aussenhöhe (m)<br />

Innenhöhe (m)<br />

Personenkapazität<br />

Manuell (A) / Automat (A)<br />

Servolenkung<br />

ABS<br />

Reduktion Langzeitmieten<br />

5% bei Mieten von 50 Tagen +<br />

10% bei Mieten von 75 Tagen +<br />

15% bei Mieten von 100 Tagen +<br />

(Berechnungsbasis: 28 Tagen +)<br />

KEA<br />

Airbag<br />

Baby-/Kindersitztauglich<br />

4x4 SC 1) 5.1 2.0 2.1 – 2 M ✓ 2.5 110 D 12 ✓ 12V 40 ✓<br />

4x4 DC 5.1 2.0 2.1 – 5 M ✓ ✓ ✓ ✓ 3.0 110 D 12 ✓ 12V 40 ✓<br />

4x4 LC 4.5 1.8 1.7 – 5 M ✓ ✓ ✓ ✓ 4.2 140 D 12 ✓ 12V 40 ✓<br />

4x4 XT 4.5 1.8 1.7 – 5 M ✓ ✓ ✓ ✓ 2.5 90 B 12 ✓ 12V 21 ✓<br />

4×4 SCE ✓ 5.1 2 2.1 – 2 M ✓ 2.5 140 D 12 55 ✓ 12V ✓ 40 K ✓<br />

4×4 DCE ✓ 5.1 2 2.1 – 4 M ✓ ✓ ✓ ✓ 3 140 D 12 55 ✓ 12V ✓ 40 K ✓<br />

4×4 STX ✓ 5.1 1.8 2.1 2.1 2 M ✓ ✓ ✓ 2.5 80 D 12 40 ✓ ✓ ✓ 40 K ✓<br />

4×4 SLE ✓ 5 1.7 1.9 – 2 M ✓ ✓ ✓ 4.2 180 D 12 55 ✓ 12V ✓ 40 K ✓<br />

4×4 PT ✓ 5.3 1.7 2.3 – 4 M ✓ ✓ ✓ ✓ 4.5 180 D 14 90 ✓ 12V ✓ 80 K ✓<br />

1) durchgehende Sitzbank<br />

Preise<br />

Preise pro Fahrzeug/Miettag in Fr.<br />

Unlimitierte Kilometer<br />

KA6 MOTCAM<br />

01.11.–15.07. 16.07.–31.10. All Inclusive Zuschlag<br />

01.11.–31.10.<br />

KA6 MOTCAX<br />

Kategorie Code 28 + Tage 21–27 Tage 7 – 20 Tage 28 + Tage 21–27 Tage 7 – 20 Tage 7 + Tage<br />

4x4 SC M21 96 99 102 124 127 129 17<br />

4x4 DC M22 121 124 127 146 149 153 17<br />

4x4 LC M28 198 199 204 269 272 275 17<br />

4x4 XT M23 141 144 147 180 183 187 17<br />

4x4 SCE M24 108 112 115 162 165 168 41<br />

4x4 DCE M27 138 141 144 188 191 194 41<br />

4x4 STX M25 132 135 138 181 184 187 41<br />

4x4 SLE M40 187 189 193 247 249 254 41<br />

4x4 PT M41 221 224 228 292 295 299 41<br />

Im Mietpreis inbegriffen:<br />

- Fahrzeug der gewählten Kategorie<br />

- Unlimitierte Kilometer<br />

- ausgewähltes Versicherungs-/<br />

Leistungspaket<br />

- Taxen, Steuern und Gebühren<br />

- Zusatzlenker<br />

- 1 Reserverad<br />

- 2 Benzinkanister (leer)<br />

- Campingausrüstung (ausser SC, DC, LC,<br />

XT)<br />

4×4 DC (ohne Zelt)<br />

4×4 DCE (1 Zelt à 1.2 × 2.1 m)<br />

- Campingtisch/-stühle, Kühlbox<br />

- Wassertank und Gasflasche gefüllt<br />

(ausser SC, DC, LC, XT)<br />

- 24 Stunden Pannenhilfe<br />

- Transfers<br />

- Strassenkarte (vor Abreise und vor Ort)<br />

- Reiseführer (vor Abreise)<br />

- Campingplatzführer (vor Ort)<br />

- Reisedokumentation (vor Abreise)<br />

- Vertragsgebühr<br />

Motorentyp (Liter)<br />

4×4 LC (ohne Zelt)<br />

4×4 STX (Doppelbett 1.4 × 1.9 m) 4×4 SLE (1 Zelt à 1.4×2.1 m)<br />

4×4 SLE (1 Zelt à 1.4 × 2.1 m)<br />

4×4 PT<br />

Tankkapazität (Liter)<br />

Benzin (B) / Diesel (D)<br />

Ca. Verbrauch in Liter/100km<br />

Frischwassertank (Liter)<br />

Radio/CD<br />

Vor Ort zahlbar<br />

- Depot/Kaution<br />

- Gebühr für Einwegmiete<br />

- Reinigungsgebühr NAD 1000<br />

(bei schmutziger Rückgabe)<br />

- Extras, Benzin/Diesel<br />

- «Cross Border Fees»<br />

Im All Inklusive zusätzlich inbegriffen<br />

Bitte beachten Sie die Versicherungs-/<br />

Leistungstabelle auf Seite 174.<br />

Stromanschluss (12V/220V)<br />

Mehrfachmiete<br />

Sie können mehrere Mieten innerhalb von 12<br />

Monaten kombinieren. Dabei profitieren Sie von<br />

den jeweiligen Langzeitmietpreisen.<br />

Early Bird<br />

Buchen Sie 120 Tage vor Ihrer Abreise und profitieren<br />

Sie von 5% Reduktion.<br />

Kochherd (Gas)<br />

4×4 XT (ohne Zelt)<br />

Kühlschrankkapazität (Liter)<br />

Toilette<br />

Dusche Innen (I), Aussen (A)<br />

Warm- (W)/Kaltwasser (K)<br />

Klimaanlage Fahrerkabine<br />

Klimaanlage Wohnkabine<br />

Off Road-Feeling?<br />

Setzen Sie sich selbst ans Steuer und erleben<br />

Sie das ultimative 4×4 Abenteuer!<br />

- Namibia 4×4 Off Road Safari S. 141<br />

- Botswana 4×4 Off Road Safari S. 193<br />

- 4×4 Pure Bush Experience S. 194<br />

Tiefstpreisgarantie<br />

Finden Sie ein Fahrzeug von KEA (mit den gleichen<br />

Bedingungen) bei einem anderen Reiseveranstalter,<br />

Autobroker oder via Internet bei der<br />

Buchung günstiger, erhalten Sie von uns die<br />

Differenz zurück.<br />

www.privatesafaris.ch | 175

Namibia | F ahrzeuge<br />

Alter: Min. 23 Jahre. Maximalalter 70 Jahre<br />

Ausweise: Nationaler Führerausweis ergänzt durch<br />

den Internationalen bzw. eine englische Übersetzung.<br />

Der neue Schweizer Führerausweis ist bereits mehrsprachig<br />

inkl. englisch und genügt deshalb.<br />

Campingausrüstung: Kann variieren, generell sind<br />

Koch-/Essgeschirr, Handtücher, Reinigungsutensilien<br />

sowie Bettwäsche (Schlafsäcke, Kissen) vorhanden<br />

Depot/Kaution: Die Höhe des Depots sehen Sie rechts.<br />

Kann mittels Kreditkarte hinterlegt werden (Betrag<br />

wird bei Kreditkartenfirma angefragt/blockiert). Bitte<br />

auf Kreditkartenlimite achten. Kursdifferenzen gehen<br />

zu Lasten des Mieters.<br />

Einwegmieten*:<br />

- Namibia–Südafrika oder v.v. ca. NAD 8100.–<br />

- Namibia–Zimbabwe oder v.v. ca. NAD 8200.–<br />

- Namibia–Botswana oder v.v. ca. NAD 8100.–<br />

- Namibia–Zambia oder v.v. ca. NAD 8200.–<br />

- Innerhalb Namibia zwischen NAD 800.– u. 7500.–<br />

Vor Ort werden «Cross Border Fees» an den Grenzen<br />

verrechnet.<br />

Extras*:<br />

- Benzinkanister NAD 10.–/Tag<br />

- Navigationssystem NAD 60.–/Tag<br />

Fahrzeugkategorien: Es kann nur die Kategorie,<br />

jedoch nicht der Wagentyp bestätigt werden. Die<br />

abgebildeten Fahrzeuge und Angaben gelten als Orientierung.<br />

Gebietseinschränkung*:<br />

Erlaubt: Namibia. Bei Einreise nach Südafrika, Botswana,<br />

Zambia, Zimbabwe und Mozambique, Malawi und<br />

Tanzania NAD 500.–.<br />

Nicht erlaubt: Angola<br />

4 × 4-Fahrzeuge sind auf anerkannten 4 × 4-Offroadstrassen<br />

erlaubt.<br />

Grenzübertritte: bei Retourbuchungen erlaubt, bei<br />

Buchung angeben. Vor Ort werden «Cross Border Fees»<br />

an den Grenzen verrechnet.<br />

Mietdauer: Mind. 6 Tage<br />

Mietstationen: Windhoek<br />

Montag – Freitag 07:30–13:00 Uhr / 14:00–19:00 Uhr<br />

Samstag, Sonn- und Feiertage (geschlossen: 1.1.) auf<br />

Vereinbarung.<br />

Miettagberechnung: Tageweise (24 Stunden)<br />

Mietvertragsbedingungen: Können jederzeit ändern.<br />

Der rechtsgültige Mietvertrag mit aktuell verbindlichen<br />

Bedingungen erhalten Sie bei der Übernahme.<br />

Bitte unbedingt Vertrag vor Ort genau durchlesen.<br />

Transfers: Flughafen- und Hoteltransfers inbegriffen<br />

Distanz: Depot Windhoek–Flughafen oder Zentrum<br />

ca. 40 km (30 Min.)<br />

Übernahme/Rückgabe: Nur bei den Stationen (siehe<br />

Mietstationen). Das Fahrzeug muss in einem sauberen<br />

Zustand und aufgetankt zurückgebracht werden.<br />

Keine Rückerstattung bei verspäteter Übernahme<br />

(auch bei Flugverspätung nicht) sowie frühzeitiger<br />

Rückgabe, jedoch Zusatzkosten bei verspäteter<br />

Rückgabe.<br />

Zusatzlenker: Gratis<br />

* Bei Buchung angeben / vor Ort zu bezahlen<br />

176<br />

4 × 4 GELÄNDEFAHRZEUGE<br />

Caprivi Car Hire<br />

Freiheit auf vier Rädern! Camperferien in Namibia ist die ideale Art, die Weiten des Wüstenlandes unabhängig<br />

und ohne lästiges Koff erpacken zu bereisen. Camperferien sind sehr beliebt bei den Südafrikanern<br />

und dementsprechend wird auch ein gut ausgebautes Netz an Campingplätzen off eriert. Gute Fahrt mit<br />

den Caprivi Car Hire-Fahrzeugen!<br />

Versicherungspaket<br />

Paket ( ✓=inbegriffen; – = ausgeschlossen) Standard All inklusive<br />

Selbstbehalt NAD 0.– 1) NAD 0.–<br />

Depot/Kaution NAD 40 000.– NAD 0.–<br />

Haftpflicht/Kollision ✓ ✓<br />

Transfers ✓ ✓<br />

Mit Drittbeteiligten (Fahrzeuge/Eigentum) – ✓<br />

Mit Drittbeteiligten (Tiere/Personen) – ✓<br />

Sandsturmschäden – ✓<br />

Selbstunfall (ohne Beteiligung Dritter) – ✓<br />

Windschutzscheiben- und Reifenschäden, Radiodiebstahl – ✓<br />

Vertragsgebühr – –<br />

Abschlepp-/Bergungskosten – –<br />

Persönliche Gegenstände – –<br />

Wasser-/Unterboden-/Kupplungs- und Dachbeschädigung – –<br />

Grobfahrlässiges Handeln 2)<br />

– –<br />

Wichtig: Angaben sind nicht abschliessend und gelten pro Schadensfall und dienen als Orientierung.<br />

2) z.B. unbefugte Fahrer und Grenzübertritte, Fahren auf unzulässigen Strassen, Konsum von Alkohol und Drogen, etc.<br />

Gut zu wissen:<br />

- Durchschnittliches Fahrzeugalter: max. 1 Jahr (ohne<br />

Gewähr)<br />

- Linksverkehr, ca. 80% der Strassen sind Naturstrassen<br />

- An Tankstellen werden keine Kreditkarten akzeptiert<br />

sondern nur Bargeld<br />

- Möglichst weiche, handliche Gepäckstücke (aus<br />

Platzgründen) empfehlenswert<br />

- Namibia: 4×4 Fahrzeug empfehlenswert /<br />

Botswana: 4×4 Fahrzeug unerlässlich<br />

- Wildes Campieren nicht erlaubt<br />

- Viele Campingplätze vorhanden, Kosten pro Nacht<br />

ca. NAD 100–300 (vor Ort buchbar)<br />

- Feiner Sandstaub kann trotz guter Isolierung ins<br />

Wageninnere eindringen<br />

- Fahrzeuge werden auf den Naturstrassen sehr stark<br />

beansprucht. Es kann deshalb – auch bei sehr gutem<br />

Service – vorkommen, dass die eine oder andere<br />

technische Einrichtung plötzlich ausfällt.<br />

- Es wird dringend empfohlen (wegen Windschutzscheiben-<br />

und Reifenschäden), das «All Inklusive»-Paket<br />

zu buchen.<br />

Specials<br />

1) Ausschluss des Selbstbehaltes: Zusammen mit Elvia bietet<br />

Private Safaris diese Versicherung an. Dabei wird bei einem<br />

Schadensfall (siehe unter Leistungspaket «✓= inbegriffen») der<br />

vertragliche Selbstbehalt des Standardpaketes vor Ort von max.<br />

NAD 40 000.– in der Schweiz via Elvia rückerstattet.<br />

Diese Versicherung erhalten Sie von uns OHNE AUFPREIS!

Namibia | F ahrzeuge<br />

4 × 4 GELÄNDEFAHRZEUGE<br />

4x4 DC<br />

4x4 DCE1, 1 Zelt à 1,2 x 2,1m<br />

Fahrzeugausrüstung<br />

ohne Gewähr,<br />

als Orientierung<br />

(✓=vor handen)<br />

Kategorie Campingausrüstung<br />

Länge (m)<br />

Bestpreise in Schweizer Franken<br />

Breite (m)<br />

Aussenhöhe (m)<br />

Innenhöhe (m)<br />

Personenkapazität<br />

Caprivi Car Hire<br />

Manuell (M)/Automtaik (A)<br />

Servolenkung<br />

ABS<br />

Airbag<br />

Babysitzausstattung<br />

( bis 5 Jahre)<br />

4x4 DC 5.3 1.8 1.9 1.3 4 bis 5 M ✓ ✓ ✓ ✓ 2.5 D 10 ✓ 12V ✓<br />

4x4 DCE1/DCE2 ✓ 5.3 1.8 1.9 1.3 4 bis 5 M ✓ ✓ ✓ ✓ 2.5 D 10 20 ✓ 12V ✓ 40 K ✓<br />

4x4 LC 4.9 1.8 1.9 1.4 4 bis 5 M ✓ ✓ ✓ ✓ 4.2 D 15 ✓ 12V ✓<br />

4x4 BCE ✓ 4.9 1.8 1.9 1.8 2 M ✓ ✓ ✓ 4.2 D 15 100 ✓ 12V ✓ 40 * * K ✓<br />

* auf Anfrage<br />

Preise<br />

Preise pro Fahrzeug/Miettag in Fr.<br />

Unlimitierte Kilometer<br />

CA6 MOTCAM<br />

01.11.–31.12. 01.01.–30.06. 01.07.–31.10. All Inclusive Zuschlag<br />

01.11.–31.10.<br />

CA6 MOTCAX<br />

Kategorie Code 22 + Tage 15–21 Tage 6 –14 Tage 22 + Tage 15–21 Tage 6 –14 Tage 22 + Tage 15–21 Tage 6 –14 Tage 6 + Tage<br />

4x4 DC M21 116 119 126 87 89 97 116 119 126 43<br />

4x4 LC M22 159 163 168 158 163 168 158 163 168 64<br />

4x4 DCE1 M23 126 129 135 95 99 107 126 129 129 56<br />

4x4 DCE2 M24 129 134 139 98 99 107 129 134 139 62<br />

4x4 BCE M25 164 169 173 134 139 143 164 169 173 65<br />

Im Mietpreis inbegriffen:<br />

- Fahrzeug der gewählten Kategorie<br />

- Unlimitierte Kilometer<br />

- ausgewähltes Versicherungs-/<br />

Leistungspaket<br />

- Taxen, Steuern und Gebühren<br />

- Zusatzlenker<br />

- 2 Reserveräder<br />

- Campingausrüstung<br />

- Campingtisch/-stühle, Kühlbox<br />

- Gasflasche gefüllt<br />

- 24 Stunden Pannenhilfe<br />

- Transfers<br />

- Strassenkarte (vor Abreise und vor Ort)<br />

- Reiseführer (vor Abreise)<br />

- Reisedokumentation (vor Abreise)<br />

4x4 LC<br />

4x4 DCE2, 2 Zelte à 1,2 x 2,1m<br />

Vor Ort zahlbar<br />

- Depot/Kaution<br />

- Gebühr für Einwegmiete<br />

- Reinigungsgebühr ZAR 250.–<br />

(bei schmutziger Rückgabe)<br />

- Extras, Benzin/Diesel<br />

- «Cross Border Fees»<br />

- Vertragsgebühr NAD 20.–<br />

Im All Inklusive zusätzlich inbegriffen<br />

Bitte beachten Sie die Versicherungs-/<br />

Leistungstabelle auf Seite 176.<br />

Motorentyp (Liter)<br />

Benzin ( B) / Diesel (D)<br />

Specials<br />

Verbrauch in Litern/100 km<br />

Frischwassertank (Liter)<br />

Radio/CD<br />

Stromanschluss (220V/12V)<br />

Off-Road-Feeling?<br />

Setzen Sie sich selber ans Steuer und erleben<br />

Sie das 4×4 ultimative Abenteuer!<br />

- Namibia 4×4 Off Road Safari S.141<br />

- Botswana 4×4 Off Road Safari S.193<br />

- 4×4 Pure Bush Experience S.194<br />

1. Hotelübernachtung gratis<br />

Bei Mieten von mindestens 15 Tage ist die erste<br />

Hotelübernachtung für 1 Zimmer (max. PPP)<br />

bei Ankunft inbegriffen.<br />

4x4 BCE, Doppelbett 1,4 x 2,1m<br />

Kochherd (Gas)<br />

Kühlschrankkapazität (Liter)<br />

Toilette<br />

Dusche Innen ( I), Aussen (A)<br />

Warm- /(W), Kaltwasser (K)<br />

Klimaanlage Fahrerkabine<br />

www.privatesafaris.ch | 177

OKAVANGO DELTA<br />

SAFARIERLEBNIS<br />

BOTSWANA<br />

UNBERÜHRT<br />

NATURPARADIES<br />

URSPRÜNGLICH

Botswana | Ländereinführung<br />

Botswana ist eines der letzten Länder,<br />

das über eine ursprüngliche und weitgehend<br />

unberührte Natur verfügt. Eine<br />

Safari in den atemberaubend schönen<br />

Flussläufen des Okavango Deltas zählt<br />

zu den unvergesslichsten Höhepunkten<br />

jeder Afrikareise. Das Land bietet<br />

in seiner Ursprünglichkeit Erlebnisse<br />

und Eindrücke, die weltweit einzigartig<br />

sind.<br />

REISEPASS: Gültig mindestens 6 Monate<br />

über das Rückreisedatum hinaus (muss<br />

über mind. zwei freie Seiten verfügen)<br />

VISUM: Nein<br />

WÄHRUNG/DEVISEN: 1 Pula (BWP) = 100<br />

Thebe = ca. CHF 0.13 / CHF 1.– = ca. BWP<br />

8.–. Sämtliche gängigen Kreditkarten<br />

werden in der Regel akzeptiert. Empfehlenswert<br />

ist die Mitnahme von USD in<br />

Reiseschecks oder Noten.<br />

KLEIDUNG/AUSRÜSTUNG: Während des ganzen<br />

Jahres ist Sommerkleidung angebracht.<br />

Im Winter ist ein Goretex-Anorak empfehlenswert.<br />

Auf Pirschfahrten lohnt es sich<br />

nach dem «Zwiebelprinzip» angezogen zu<br />

sein. Festes Schuhwerk ist bei Buschwanderungen<br />

ratsam. Fernglas, Taschenlampe,<br />

Sonnenbrille und -crème, Insektenspray<br />

sowie Kopfbedeckung sind wichtig.<br />

180<br />

BOTSWANA<br />

Sioma<br />

Karoi<br />

va<br />

Ngwezi Katima<br />

Changara<br />

N.P. Mulilo<br />

Choma<br />

Sesheke<br />

Bindura<br />

Chinhoyi<br />

Shamva<br />

Victoria<br />

Mudumu<br />

Ondangwa<br />

Popa<br />

Falls<br />

Falls Caprivi N.P. Kongola<br />

Livingstone<br />

HARARE<br />

ZIMBABWE<br />

Mamili<br />

Chitungwiza<br />

Rundu<br />

G.P.<br />

N.P. Chobe<br />

Chegutu<br />

Onkoshi<br />

Hwange<br />

Marondera<br />

N.P.<br />

Kadoma<br />

Nyang Parque<br />

Tsintsabis<br />

Linyanti<br />

5<br />

Rusape<br />

L Namutoni<br />

N.P.<br />

Kaudom<br />

Naciona<br />

Sepupa Moremi 4<br />

Halali<br />

G.P.<br />

Savute<br />

Tsumeb<br />

Wildife<br />

Gorongo<br />

Hwange<br />

Kwekwe<br />

Mutare<br />

Okaukuejo<br />

N.P.<br />

Chivhu<br />

S<br />

2<br />

Reserve<br />

Grootfontein<br />

3<br />

Tsumkwe<br />

Gweru Mvuma<br />

Chimoio<br />

Otavi<br />

Noka- OKAVANGO Nxai Pan<br />

Gwaai<br />

Don<br />

jo<br />

neng DELTA Maun N.P.<br />

River<br />

Chimanimani<br />

1<br />

Masvingo<br />

Waterberg Plateau<br />

6 Nata<br />

Park<br />

Bulawayo<br />

Great Chipinge<br />

NAMIBIA<br />

Zimbabwe<br />

iwarongo<br />

Makgadikgadi<br />

Ramok- Zvishavane Ruins<br />

Deception Valley<br />

Okakarara Otjinene<br />

Pans<br />

gwebana<br />

Kalkfeld<br />

Chiredzi<br />

Francistown Gwanda West<br />

Omaruru<br />

Summerdown<br />

Hochfeld<br />

Ghanzi<br />

7<br />

Nicholson<br />

Mwenezi<br />

Okahandja<br />

Bo-<br />

Thuli Gonarezhou<br />

Parque Nacional<br />

bonong<br />

Massangenade Inave<br />

Buitepos<br />

GHANZI<br />

CENTRAL<br />

N.P.<br />

Vila<br />

ribib<br />

Central Kalahari<br />

Beitbridge<br />

Chicualacuala<br />

Omitara<br />

Mamuno<br />

Mabo<br />

Gobabis<br />

Tswaane Game Reserve<br />

Mashatu<br />

Machaila<br />

WINDHOEK<br />

Palapye G.R. Messina<br />

MapaiParque<br />

Nacional Mapi<br />

Takatswaane BOTSWANA<br />

Louis<br />

de Banhine<br />

Rehoboth<br />

Parr's Trichard Kruger<br />

INHAMBA<br />

Kuiseb<br />

Ukwi<br />

Halt<br />

GAZA<br />

anyon<br />

Kalahari<br />

Dinokwe<br />

Pietersburg<br />

Mabalane Massi<br />

Solitaire<br />

(Polokwane) Tzaneen Nat.<br />

Desert<br />

LIMPOPO<br />

Phalaborwa<br />

Stampriet<br />

MOZAMBIQU<br />

m<br />

PROVINCE<br />

Blyde<br />

Kalkrand<br />

Hukintsi<br />

Paul Kruger Gate<br />

Mabutsane<br />

River<br />

I<br />

Waterberg Region<br />

Canyon Park<br />

usvlei<br />

Mariental<br />

KGALAGADI<br />

Nylstroom N.R. Hoedspruit<br />

Pilanesberg<br />

Pilgrims Rest Timbavati G.R.<br />

Maltahöhe Kalahari<br />

GABARONE<br />

N.P.<br />

Kiepersol Sabi Sand G.R. Macia Q<br />

Kanye<br />

Namib Rand Desert<br />

Werde<br />

Madikwe<br />

KGALAGADI<br />

Lobatse<br />

Hazyview<br />

G.R.<br />

White River<br />

Xai-Xai<br />

N.R.<br />

Sun City PRETORIA Dullstroom<br />

Kruger Mpumalanga Airport<br />

Köes TRANSFRONTIER<br />

(Tshwane) Nelspruit<br />

Helmeringhausen<br />

Mata PARK<br />

Tshabong<br />

GAUTENG<br />

Witbank Malelane<br />

Mata<br />

MAPUTO<br />

Johannesburg<br />

Barberton<br />

NORTH-WEST<br />

Keetmanshoop<br />

Soweto<br />

Bethal Carolina<br />

Seeheim<br />

Twee Rivieren<br />

us<br />

Bokspits<br />

SWAZILAND<br />

anskop<br />

Mbabane<br />

Vryburg Klerksdorp<br />

Ermelo<br />

Tswalu Kalahari<br />

Fish River<br />

MPUMALANGA Pongola Kosi Bay<br />

Reserve<br />

Ai Ais Canyon<br />

Sandveld Kroonstad<br />

Ithala N.R. Pakamisa G.R.<br />

Sishen Kuruman<br />

osh Pinah<br />

Karasburg<br />

N.R.<br />

Thanda G.R.<br />

Grünau<br />

Newcastle<br />

Phinda G.R.<br />

endelingschrif<br />

Upington<br />

Bethlehem<br />

Nongoma<br />

km<br />

Harrismith Hluhluwe- Hluhluwe<br />

und<br />

Vaalbos<br />

Winburg<br />

Umfolozi iSimangaliso<br />

Augrabies Falls N.P.<br />

N.P. Kimberley<br />

Ladysmith<br />

G.R. (St. Lucia) W.P.<br />

der Bay<br />

Noordoewer<br />

Bloem-<br />

Bergville<br />

Richard's Bay<br />

Pofadder SOUTH AFRICA<br />

Maseru<br />

fontein<br />

Balgowan Empangeni<br />

Pi<br />

1<br />

Ugab<br />

Fish<br />

Olifants<br />

Orange<br />

EINREISEBESTIMMUNGEN UND WICHTIGE INFORMATIONEN<br />

(Bürger der Schweiz, Juni 2012)<br />

Omuramba Omatako<br />

2<br />

REISEZEIT/KLIMA<br />

Kann prinzipiell zu allen Reisezeiten besucht werden. Die Regenzeiten (von Dezember<br />

bis Februar) sind jedoch zu beachten.<br />

ESSEN/TRINKEN: Die Mahlzeiten in den Botswana November – März ✓ Heiss, Regenzeit, z.T. Perioden der Trockenheit<br />

einmaligen Lodges sind hervorragend.<br />

Während den Campingtouren wird der<br />

April – Oktober ✓✓✓ Angenehm, wenig Niederschlag, ideale Tierbeobachtung<br />

Teilnehmer mit einer einfachen, aber guten<br />

Küche verwöhnt. Das Kocherlebnis im<br />

Busch ist jedoch einzigartig.<br />

(✓✓✓ = ideal / ✓✓ = gut / ✓ = mittelmässig)<br />

GESUNDHEIT: Malariaprophylaxe empfohlen.<br />

Keine Impfungen obligatorisch,<br />

konsultieren Sie bitte Ihren Arzt. Botswana<br />

fordert ein gültiges Gelbfieberzertifikat bei<br />

einer Einreise von Zambia (auch Transit)<br />

ZEITVERSCHIEBUNG:<br />

Schweiz – Botswana: Max. + 1 Stunde<br />

HINWEIS FLUGSAFARIS:<br />

20 kg Gepäck in weicher Reisetasche<br />

(25 cm Breite / 30 cm Höhe / 62 cm Länge),<br />

sonst Zuschlaf von USD 500.– vor Ort zu<br />

entrichten.<br />

Tuli Block<br />

Maun (Okavango) JAN FEB MAR APR MAI JUN JUL AUG SEP OKT NOV DEZ<br />

Höchsttemperatur Ø 32 32 31 31 28 25 25 29 33 35 34 33<br />

Tiefsttemperatur Ø 19 19 18 15 10 6 6 9 13 18 19 19<br />

Niederschlagstage Ø 12 11 9 4 1 1 0 0 1 3 7 10<br />

Kasane JAN FEB MAR APR MAI JUN JUL AUG SEP OKT NOV DEZ<br />

Höchsttemperatur Ø 30 30 30 30 27 26 25 28 32 35 33 30<br />

Tiefsttemperatur Ø 19 18 17 15 12 9 8 10 14 18 19 18<br />

Niederschlagstage Ø 13 10 4 2 1 0 0 0 1 5 14 14<br />

e r g

3<br />

1 MAUN Wichtigster Start- & Endpunkt<br />

einer Safari ins Okavango Delta.<br />

Ab Seite 198.<br />

3<br />

2 OKAVANGO DELTA Das grösste Inlanddelta<br />

der Welt ist einer der zauberhaftesten<br />

Orte Afrikas. Eine paradiesische<br />

Wasserwelt schilfgesäumter Inseln<br />

umgeben von türkisblauem Wasser<br />

und Heimat vieler Tiere und unzähliger<br />

Vogelarten inmitten der Kalahari. Ab<br />

Seite 199.<br />

4<br />

4<br />

5<br />

MOREMI Im Nordosten des Okavango<br />

Deltas. Das Gebiet ist völlig eben.<br />

Laubbäume, Grassteppen, Wasserlöcher,<br />

Schilf- und Papyrusbewachsene<br />

Flussläufe und Kanäle prägen die Landschaft.<br />

Ab Seite 206.<br />

LINYANTI / SAVUTI Im Osten an den<br />

Chobe Nationalpark und im Norden an<br />

den Linyanti River angrenzend ist das<br />

Gebiet Heimat vieler Wildtierarten.<br />

Bekannt sind Linyanti und Savuti durch<br />

die enormen Elefantenherden und<br />

Löwenrudel. Ab Seite 211.<br />

FLUGDISTANZEN<br />

Mahango<br />

Game Park<br />

ANGOLA<br />

5 CHOBE NATIONALPARK In unterschiedlichen<br />

Vegetationszonen beheimatet<br />

er eine Vielfalt an wilden Tieren – darunter<br />

eine der grössten Elefantenpopulationen<br />

der Welt – sowie über 450<br />

verschiedene Vogelarten. Ab Seite 214.<br />

7<br />

6 NXAI PAN & MAKGADIKGADI Die Salzpfannen<br />

gelten als die grössten der<br />

Welt. Nördlich und westlich der Pfanne<br />

schliessen sich riesige baumlose Grasflächen<br />

an. Die Region gehört zu den<br />

eindruckvollsten aber auch einsamsten<br />

Plätzen Botswanas. Ab Seite 217.<br />

CAPRIVI (NAMIBIA)<br />

0:20<br />

Chiefs<br />

Island<br />

1:10<br />

Zarafa<br />

0:45<br />

6<br />

7<br />

Mudumo<br />

National Park<br />

Lagoon Linyati Swamp<br />

Lebala<br />

Duma<br />

Tau<br />

Selinda<br />

Savuti<br />

Camp<br />

NAMIBIA<br />

Kings Pool<br />

0:30<br />

Vumbura Plains<br />

Duba Plains<br />

0:10<br />

& Little<br />

Xugana<br />

Banoka<br />

Kwara<br />

0:40<br />

Camp Okuti<br />

Kwetsani Jacana<br />

Xigera Camp Okavango<br />

Camp<br />

Moremi<br />

Khwai River<br />

Mombo &<br />

Jao<br />

Little Mombo<br />

0:10 Moremi Wildlife<br />

Tubu Tree<br />

Reserve<br />

Seba Abu Nxabega Chiefs<br />

Eagle Isl. C. Sandibe<br />

Xaranna<br />

Chitabe 0:20<br />

Pom Pom<br />

Xudum<br />

Baines<br />

Kanana Stanleys<br />

0:35<br />

BOTSWANA<br />

0:25<br />

0:15<br />

Okavango<br />

Delta<br />

MAUN<br />

Kalahari<br />

Plains<br />

Deception<br />

Valley<br />

0:35<br />

1:10<br />

0:25<br />

0:40<br />

Savute Elephant<br />

Savuti Safari<br />

Tau Pan<br />

KALAHARI Meist fälschlicherweise<br />

als Wüste bezeichnet, weist diese<br />

Trockensavanne unterschiedliche Vegetationsformen<br />

und einen erstaunlichen<br />

Artenreichtum an Pflanzen und Tieren<br />

auf. Ab Seite 218.<br />

Chobe<br />

Chilwero<br />

Kasane 0:20<br />

Chobe<br />

Savanna Chobe Chobe<br />

Game Safari<br />

Zambezi<br />

Ngoma Elephant National<br />

Safari Valley Park<br />

Lodge<br />

Leroo La Tau<br />

Chobe National Park<br />

1:30<br />

1:05<br />

Nxai Pan<br />

National Park<br />

Nxai<br />

Pan<br />

Makgadikgadi<br />

1:10<br />

Jack‘s Camp<br />

ZAMBIA<br />

0:20<br />

Livingstone<br />

Kazuma Pan<br />

National Park<br />

ZIMBABWE<br />

www.privatesafaris.ch |<br />

Victoria<br />

Falls<br />

Hwange<br />

National<br />

Park<br />

181

otswana<br />

182<br />

RUNDREISEN

Botswana | R u n d reisen<br />

GEFÜHRTE<br />

RUNDREISE<br />

Diese exklusive Rundreise<br />

kann an Attraktivität kaum<br />

übertroff en werden. Sie reisen in<br />

der Kleingruppe in verschiedene<br />

Gebiete des zauberhaft en Okavango<br />

Deltas sowie in den Chobe<br />

Nationalpark und besuchen als<br />

krönenden Abschluss dieser<br />

Reise die weltbekannten Viktoria<br />

Fälle.<br />

1 Löwe im Okavango Delta<br />

Reiseprogramm<br />

1. Tag: Zürich-Johannesburg.<br />

Am Abend Abfl ug Richtung<br />

Johannesburg. (A)<br />

2. Tag: Johannesburg. Sie<br />

werden bereits von Ihrer deutsch<br />

sprechenden Reiseleitung für eine<br />

kurze Stadtrundfahrt erwartet.<br />

Anschliessend Check-In im Hotel.<br />

Rest des Tages zur freien Verfügung.<br />

Übernachtung Radisson Blu Sandton<br />

o. ä. (F)<br />

3.–5. Tag: Johannensburg–<br />

Moremi. Transfer an den<br />

Flughafen, wo die Reiseleitung Ihnen<br />

beim Check-In behilfl ich ist, bevor<br />

Sie sich verabschieden. Flug nach<br />

Maun und es folgt ein szenenreicher<br />

Flug im Kleinfl ugzeug über das<br />

grösste Binnendelta der Welt. Das<br />

Camp liegt in der Khwai Konzession<br />

am gleichnamigen Fluss, das sich im<br />

Moremi Wildschutzgebiet im nordöstlichen<br />

Teil des Okavango Deltas<br />

befi ndet. In den nächsten Tagen<br />

erkunden Sie die tierreiche Gegend<br />

auf Pirschfahrten. Es werden auch<br />

Fahrten im Mokoro (traditioneller<br />

Einbaum) sowie Buschwanderungen<br />

angeboten. Übernachtung Sango<br />

Safari Camp o. ä. (FMA)<br />

6.–8. Tag: Moremi–Okavango<br />

Delta. Geniessen Sie ein herzhaft es<br />

Frühstück, bevor Sie das Kleinfl ugzeug<br />

besteigen, das Sie in das Herz<br />

des märchenhaft en Okavango Deltas<br />

bringt. Geniessen Sie in den nächsten<br />

Tagen die reizende Landschaft , die<br />

von Laubbäumen, Grassteppen,<br />

Schilf- und Papyrus bewachsenen<br />

Flussläufen und Kanälen geprägt ist.<br />

Bestpreise pro Person in Schweizer Franken<br />

Wunder Botswanas<br />

1<br />

Sie nehmen wiederum an mehreren<br />

Pirsch- und Bootsfahrten teil und<br />

begeben sich auf die Spuren der Big<br />

Five. Ihr Camp liegt am Selinda Spillway,<br />

einem Wasserweg, der zwischen<br />

Okavango Delta und Linyanti Gebiet<br />

verläuft . Übernachtung Motswiri<br />

Camp o. ä. (FMA)<br />

9./10. Tag: Okavango Delta–<br />

Chobe Nationalpark. Nach<br />

einer Morgenaktivität und einem<br />

ausgiebigen Frühstück besteigen Sie<br />

wiederum das Kleinfl ugzeug. Flug nach<br />

Kasane und Transfer in Ihre heutige<br />

Unterkunft . Sie verbringen die nächsten<br />

Tage mit ausgedehnten Pirsch- und<br />

Bootsfahrten. Der Chobe Nationalpark<br />

gilt als einer der artenreichsten und<br />

landschaft lich attraktivsten Schutzgebiete<br />

des Kontinents. Er enthält<br />

mehrere unterschiedliche Landschaft s-<br />

und Vegetationszonen: Sümpfe, fruchtbare<br />

Marschlandschaft en, Wälder,<br />

trockene Savannenlandschaft en sowie<br />

ausgedehnte Mopane Baumsavannen.<br />

Der Park ist bekannt für ein besonders<br />

hohes Vorkommen an Elefantenherden.<br />

Sie können viele Stunden beim<br />

Beobachten grosser Herden der grauen<br />

Dickhäuter verbringen. Übernachtung<br />

Elephant Valley Lodge (FMA).<br />

11. Tag: Chobe Nationalpark–<br />

Victoria Falls. Nach einer letzten<br />

Pirschfahrt heisst es Abschied nehmen<br />

ZRH RTPWUB 06.06.–19.06. 04.10.–17.10. 19.11.–02.12.<br />

R11 Doppel 9595 10545 9415<br />

R12 EZ Zuschlag 1340 1455 1195<br />

Preis- und Programmänderungen vorbehalten.<br />

CLASS<br />

vom Busch. Transfer nach Kasane und<br />

danach Fahrt über die Grenze nach<br />

Zimbabwe. Nach Ankunft Check-In<br />

in Ihrer Lodge, die sich unweit der<br />

berühmten Viktoria Fälle befi ndet. Der<br />

Nachmittag steht zur freien Verfügung.<br />

Übernachtung Victoria Falls Hotel o.<br />

ä. (F)<br />

12. Tag: Victoria Falls. Heute<br />

Morgen steht der Besuch des eindrücklichen<br />

Naturspektakels auf dem<br />

Programm. Nach dem Sie die Victoria<br />

Fälle besucht haben, steht Ihnen der<br />

restliche Tag zur freien Verfügung.<br />

Übernachtung Victoria Falls Hotel o.<br />

ä. (F)<br />

13. Tag: Victoria Falls–<br />

Johannesburg. Der Vormittag steht<br />

zur freien Verfügung. Anschliessend<br />

Transfer an den Flughafen, wo Sie sich<br />

von Ihrer Reiseleitung verabschieden.<br />

Rückfl ug via Johannesburg nach<br />

Zürich. (FA)<br />

14. Tag: Zürich. Am frühen Morgen<br />

Ankunft in Zürich. (F)<br />

Ab / bis Zürich<br />

14 Tage / 13 Nächte<br />

Min. 4 / Max. 6 Personen<br />

Deutsch<br />

GUT ZU WISSEN!<br />

› Exklusive Private Safaris Rundreise<br />

› Rundreise mit Private Safaris Kundschaft<br />

und Betreuung ab / bis Zürich<br />

› 20 kg Gepäck in weicher Reisetasche<br />

inkl. Handgepäck und Fotoausrüstung<br />

› Nicht durchgehend gleiche Reiseleitung<br />

UNSERE LEISTUNGEN<br />

› Private Safaris Betreuung ab / bis<br />

Zürich (ab 6 Personen)<br />

› Deutsch sprechende Reiseleitung<br />

in Johannesburg sowie ab Maun bis<br />

Victoria Falls<br />

› Flüge ab/bis Zürich<br />

› Flughafentaxen<br />

› Transfers gemäss Programm<br />

› Unterkunft gemäss Programm<br />

› Mahlzeiten gemäss Programm<br />

› Ausflüge, Aktivitäten und Eintrittsgebühren<br />

gemäss Programm<br />

NICHT INBEGRIFFEN<br />

› Persönliche Ausgaben, Getränke<br />

und Trinkgelder<br />

› Gebühren für optionale Ausflüge<br />

und Aktivitäten<br />

› Reiseversicherung<br />

› Visum: Zimbabwe ca. USD 50.– vor<br />

Ort<br />

› Abflugstaxen Victoria Falls ca. USD<br />

35.– vor Ort<br />

REISEDATEN<br />

Juni 6<br />

Oktober 4<br />

November 19<br />

Okavango<br />

Delta Moremi<br />

Maun<br />

BOTSWANA<br />

Chobe<br />

Victoria Falls<br />

Johannesburg<br />

www.privatesafaris.ch | 183

Botswana | R u n d reisen<br />

GEFÜHRTE<br />

RUNDREISE<br />

Die Reise beginnt bei den faszinierenden<br />

Viktoria Wasserfällen,<br />

ein besonderes Naturspektakel<br />

an der Grenze von Zimbabwe<br />

und Zambia. Weiter führt die<br />

Reise durch die tierreichsten<br />

Wild- und Naturschutzgebiete<br />

Botswanas. Eine Reise, die hohen<br />

Ansprüchen gerecht wird.<br />

1 Löwenbaby<br />

Reiseprogramm<br />

1. Tag: Livingstone. Individuelle<br />

Anreise nach Livingstone. Empfang<br />

am Flughafen und Transfer zu Ihrem<br />

Hotel. Der Rest des Tages steht zur<br />

freien Verfügung. Abendessen in<br />

der Lodge. Übernachtung David<br />

Livingstone Safari Lodge o. ä. (A)<br />

2. Tag: Livingstone. Am<br />

Vormittag besuchen Sie das Mukuni<br />

Village und gewinnen einen kurzen<br />

Einblick in das traditionelle Leben<br />

der Leya Volksgruppe. Anschliessend<br />

fahren Sie zu den mächtigen Viktoria<br />

Wasserfällen. «Mosi-oa-Tunya»<br />

(donnernder Rauch) heisst das<br />

atemberaubende Naturspektakel in<br />

der Sprache der Einheimischen. Am<br />

späteren Nachmittag werden Sie zu<br />

einer kleinen Kreuzfahrt auf dem<br />

Zambezi abgeholt. Geniessen Sie<br />

den spektakulären Sonnenuntergang<br />

vor einer fantastischen Kulisse.<br />

Übernachtung David Livingstone<br />

Safari Lodge o. ä. (F)<br />

3. Tag: Livingstone–Chobe<br />

Nationalpark. Sie verlassen Livingstone<br />

und fahren über die Grenze<br />

nach Botswana. Direkt am Ufer<br />

des Chobe Flusses, an landschaft lich<br />

attraktiver Lage, befi ndet sich Ihre<br />

Lodge. Das Revier ist bekannt für den<br />

grossen Tierreichtum, insbesondere<br />

die grossen Elefantenherden, die<br />

entlang des Flusses anzutreff en sind.<br />

Heute Nachmittag unternehmen<br />

Sie bereits die erste Safari mit dem<br />

Geländewagen. Übernachtung Chobe<br />

Game Lodge o. ä. (FA)<br />

4. Tag: Chobe Nationalpark.<br />

Pirschfahrten im Geländewagen oder<br />

184<br />

Botswana Wing Safari<br />

1<br />

im Boot. Übernachtung Chobe Game<br />

Lodge o. ä. (FMA)<br />

5. Tag: Chobe Nationalpark–<br />

Moremi. Mit einem Kleinfl ugzeug<br />

fl iegen Sie zum Moremi Wildschutzgebiet.<br />

Am Nachmittag begeben Sie<br />

sich auf Safari mit dem Geländewagen.<br />

Übernachtung Camp Moremi o. ä.<br />

(FMA)<br />

6. Tag: Moremi. Heute verbringen<br />

Sie einen grossen Teil des Tages auf<br />

Pirsch mit dem Geländewagen. Übernachtung<br />

Camp Moremi o. ä. (FMA)<br />

7. Tag: Moremi–Okavango<br />

Delta. Flug mit dem Kleinfl ugzeug<br />

über den nördlichen Teil des Okavango<br />

Deltas zu Ihrer Lodge. Hier fi nden die<br />

Safari-Aktivitäten auf dem Wasser, mit<br />

Mokoro und Motorbooten statt. Auf<br />

einer kleinen Insel, die mit dem Boot<br />

erreicht wird, werden in Begleitung<br />

eines Führers auch kleine Wanderungen<br />

durchgeführt. Übernachtung Camp<br />

Okavango oder Xugana Island Lodge<br />

o. ä. (FMA)<br />

8./9. Tag: Okavango Delta.<br />

Sie geniessen zwei herrliche Tage auf<br />

Safari in einer einmaligen, unverdorbenen<br />

Natur. Fauna und Flora off enbaren<br />

sich Ihnen hier in einer Art und Weise,<br />

wie es anderswo auf dieser Welt kaum<br />

mehr möglich ist. Übernachtung Camp<br />

Okavango oder Xugana Island Lodge<br />

o. ä. (FMA)<br />

10. Tag: Okavango Delta–<br />

Maun. Mit dem Kleinfl ugzeug geht es<br />

nach Maun. Anschlussprogramm oder<br />

individuelle Weiterreise. (F)<br />

Anschlussprogramm<br />

10./11. Tag: Maun–Deception<br />

Valley. Tipp: Runden Sie diese<br />

Safari mit einem Aufenthalt am<br />

Rande der Zentral Kalahari ab! Flug zur<br />

Deception Valley Lodge. Hier erleben<br />

Sie die einzigartige Welt der Kalahari<br />

und erfahren mehr über das Leben<br />

der Buschmänner. Übernachtung<br />

Deception Valley Lodge o. ä. (FMA)<br />

12. Tag: Deception Valley–<br />

Maun. Rückfl ug nach Maun.<br />

Individuelles Anschlussprogramm. (F)<br />

LVI RTPBW2 01.11.–30.11. 01.12.–31.03. 01.04.–30.06. 01.07.–31.10.<br />

R11 Doppel 4975 4775 5165 6855<br />

R12 EZ Zuschlag 325 330 330 2085<br />

MUB RTPDE2 Zuschlag 3 Tage Anschlussprogramm ab / bis Maun<br />

R11 Doppel 1595 1695 1695 1695<br />

R12 EZ Zuschlag 355 385 385 385<br />

Preis- und Programmänderungen vorbehalten.<br />

CLASS<br />

Ab Livingstone bis Maun<br />

10 Tage / 9 Nächte (+Anschlusspr.)<br />

Min. 2 Personen<br />

Englisch<br />

GUT ZU WISSEN!<br />

› 20 kg Gepäck in weicher Reisetasche<br />

inkl. Handgepäck und Fotoausrüstung<br />

› Private Basis, ohne ständige Reiseleitung<br />

UNSERE LEISTUNGEN<br />

› Reise im Geländefahrzeug<br />

› Charterflüge gemäss Programm<br />

› Unterkunft gemäss Programm<br />

› Mahlzeiten gemäss Programm<br />

› Lokale Getränke während der Safari<br />

(nicht in der David Livingstone<br />

Safari Lodge)<br />

› Ausflüge und Eintrittsgebühren<br />

gemäss Programm<br />

NICHT INBEGRIFFEN<br />

› Langstreckenflüge<br />

› Persönliche Ausgaben, sonstige<br />

Getränke und Trinkgelder<br />

› Gebühren für optionale Ausflüge<br />

und Aktivitäten<br />

› Reiseversicherung<br />

› Visum: Zambia ca. USD 50.– vor Ort<br />

› Abfluggebühr Maun ca. USD 12.–<br />

REISEDATEN<br />

Tägliche Abreisen<br />

Okavango<br />

Delta<br />

Deception<br />

Valley<br />

Central<br />

Kalahari<br />

BOTSWANA<br />

Chobe<br />

Moremi<br />

Maun<br />

Livingstone

Botswana | R u n d reisen<br />

GEFÜHRTE<br />

RUNDREISE<br />

Während dieser Rundreise lernen<br />

Sie die verschiedenen Facetten<br />

Botswanas kennen. Nach<br />

einem Aufenthalt im Chobe<br />

Nationalparks, der bekannt<br />

ist für seine grosse Elefanten-<br />

Population, reisen Sie via Savuti<br />

Wildschutzgebiet ins Okavango<br />

Delta. Zum krönenden Abschluss<br />

besuchen Sie die Makgadikgadi<br />

Salzpfannen.<br />

1 Kingfisher<br />

Reiseprogramm<br />

1. Tag: Livingstone–Chobe<br />

Nationalpark. (± 80 km). Individuelle<br />

Anreise nach Livingstone, wo<br />

Sie am Flughafen begrüsst werden.<br />

Transfer in den Chobe Nationalpark,<br />

wo Sie Ihre englisch sprechende<br />

Reiseleitung treff en. Am späten<br />

Nachmittag fi ndet die erste Pirschfahrt<br />

im off enen Safari-Fahrzeug<br />

statt. Übernachtung Chobe Game<br />

Lodge o. ä. (A)<br />

2. Tag: Chobe Nationalpark.<br />

Der heutige Tag steht im Zeichen<br />

der reichen Tierwelt des Chobe<br />

Nationalparks. Noch vor dem<br />

Frühstück brechen Sie zu einer<br />

weiteren Pirschfahrt auf und kehren<br />

am späten Vormittag in die Lodge<br />

zurück. Entspannen Sie einige<br />

Stunden in Ihrem Zimmer oder<br />

lassen Sie sich im Spa verwöhnen,<br />

bevor Sie sich am Nachmittag erneut<br />

auf die Spuren der wilden Tiere<br />

begeben. Übernachtung Chobe Game<br />

Lodge o. ä. (FMA)<br />

3. Tag: Chobe Nationalpark–<br />

Savuti. (± 190 km). Am frühen<br />

Morgen fahren Sie via Nogatsaa (nur<br />

saisonal befahrbar) weiter in die<br />

Savuti Region. Nach Ankunft in der<br />

Lodge haben Sie genügend Zeit sich<br />

frisch zu machen, bevor die nächste<br />

Pirschfahrt auf dem Programm steht.<br />

Übernachtung Savute Safari Lodge o.<br />

ä. (FMA)<br />

4. Tag: Savuti. Auch hier stehen<br />

die Wildbeobachtungen im Vordergrund.<br />

Neben den Pirschfahrten<br />

haben Sie auch die Möglichkeit, die<br />

Felsmalereien der San Buschmänner<br />

Bestpreise pro Person in Schweizer Franken<br />

Spectacular Botswana<br />

1<br />

bei Gubatsa zu besichtigen. Übernachtung<br />

Savute Safari Lodge o. ä. (FMA)<br />

5. Tag: Savuti–Moremi.<br />

(± 150 km). Die heutige Fahrt führt<br />

durch das North Gate und über<br />

den Khwai Fluss in das Moremi<br />

Wildschutzgebiet im Nordosten des<br />

Okavango Deltas. Das Camp befi ndet<br />

sich in der Xakanaxa Lagune und<br />

bietet saisonal auch Wasseraktivitäten<br />

an. Übernachtung Camp Moremi o. ä.<br />

(FMA)<br />

6. Tag: Moremi. Auch heute<br />

können Sie an zwei von der Lodge<br />

off erierten Aktivitäten teilnehmen.<br />

Übernachtung Camp Moremi o. ä.<br />

(FMA)<br />

7. Tag: Moremi–Okavango<br />

Delta. (± 3 Std.). Der Transfer in<br />

die nächste Unterkunft fi ndet per<br />

Boot (saisonal) statt. Geniessen Sie<br />

die vorbeiziehenden wunderschönen<br />

Landschaft en und mit etwas Glück<br />

können Sie von Bord aus wilde Tiere<br />

im Wasser oder am Ufer beobachten.<br />

Übernachtung Camp Okavango o. ä.<br />

(FMA)<br />

8. Tag: Okavango Delta. Durch<br />

die Lage auf einer einsamen Insel<br />

inmitten des Deltas, konzentrieren<br />

sich die Aktivitäten hier hauptsächlich<br />

auf das Wasser. Je nach Saison werden<br />

LVI RTPSP2 17.04.–27.04. 11.06.–04.11.<br />

R11 Doppel 6695 6695<br />

R12 EZ Zuschlag – 2515<br />

Preis- und Programmänderungen vorbehalten.<br />

auch Buschwanderungen angeboten.<br />

Übernachtung Camp Okavango o. ä.<br />

(FMA)<br />

CLASS<br />

9. Tag: Okavango Delta–<br />

Makgadikgadi. (± 1 Std.). Nach<br />

einer Morgenaktivität fl iegen Sie im<br />

Kleinfl ugzeug über die atemberaubende<br />

Landschaft des Okavango Deltas. Ihre<br />

nächste Unterkunft liegt etwas erhöht<br />

und über dem trockenen Flussbett des<br />

Boteti Flusses. Übernachtung Leroo La<br />

Tau Lodge o. ä. (FMA)<br />

10. Tag: Makgadikgadi.<br />

Heute haben Sie die Möglichkeit, das<br />

lokale Dorf Khumaga zu besuchen,<br />

wo Sie mehr über das Leben und die<br />

Kultur der Einheimischen erfahren.<br />

Übernachtung Leroo La Tau Lodge o.<br />

ä. (FMA)<br />

11. Tag: Makgadikgadi–Maun.<br />

(± 30 Min.). Nach einer letzten<br />

Naturfahrt und einem reichhaltigen<br />

Frühstück steigen Sie wieder ins<br />

Kleinfl ugzeug, das Sie nach Maun<br />

bringt. Hier endet diese Rundreise. (F)<br />

Ab Livingstone bis Maun<br />

11 Tage / 10 Nächte<br />

Min. 2 / Max. 6 Personen<br />

Englisch<br />

GUT ZU WISSEN!<br />

› Rundreise mit internationaler<br />

Kundschaft<br />

› Änderungen des Reiseverlaufs<br />

möglich<br />

› Teilweise lange Transfers im Auto<br />

› 20 kg Gepäck in weicher Reisetasche<br />

inkl. Handgepäck und Fotoausrüstung<br />

› Aktivitäten z.T. im offenen Safari-<br />

Fahrzeug<br />

UNSERE LEISTUNGEN<br />

› Transfers (Auto, Boot und Kleinflugzeug)<br />

gemäss Programm<br />

› Unterkunft gemäss Programm<br />

› Mahlzeiten gemäss Programm<br />

› Lokale Getränke<br />

› Ausflüge, Aktivitäten und Eintrittsgebühren<br />

gemäss Programm<br />

NICHT INBEGRIFFEN<br />

› Langstreckenflüge<br />

› Persönliche Ausgaben, sonstige<br />

Getränke und Trinkgelder<br />

› Gebühren für optionale Ausflüge<br />

und Aktivitäten<br />

› Reiseversicherung<br />

› Visum: Zambia ca. USD 50.– vor Ort<br />

REISEDATEN<br />

April 17<br />

Juni 11<br />

August 19<br />

Oktober 25<br />

Savuti Chobe<br />

Okavango<br />

Delta Maun<br />

Moremi<br />

Makgadikadi<br />

Pfannen<br />

Central<br />

Kalahari<br />

BOTSWANA<br />

Livingstone<br />

www.privatesafaris.ch | 185

Botswana | R u n d reisen<br />

GEFÜHRTE<br />

RUNDREISE<br />

Dieses auf Erden einmalige<br />

Naturparadies bietet beeindruckende<br />

Landschaft sbilder und<br />

spektakuläre Tierszenarien. Sie<br />

übernachten in Safarizelten mit<br />

Buschdusche und WC sowie in<br />

sehr guten Camps. Neben dem<br />

Safari Guide wird eine Begleitmannschaft<br />

für Ihr Wohlbefi nden<br />

sorgen.<br />

1 Leopard<br />

Reiseprogramm<br />

1. Tag: Livingstone. Individuelle<br />

Anreise nach Livingstone und<br />

Begrüssung durch die Reiseleitung.<br />

Es steht eine geführte Tour zu den<br />

Viktoria Fällen auf dem Programm.<br />

Die Fälle zählen zum Weltnaturerbe<br />

und sind mit einer Breite von 1708<br />

Metern, der längste, einheitlich<br />

herabstürzende Wasserfall der<br />

Welt. Danach Fahrt in Ihre heutige<br />

Unterkunft , die sich fl ussaufwärts<br />

der Fäll befi ndet. Übernachtung Toka<br />

Leya Camp o. ä. (A)<br />

2.–4. Tag: Livingstone–<br />

Linyanti. Nach dem Frühstück<br />

Transfer zum Livingstone Flughafen.<br />

Mit dem Kleinfl ugzeug führt Sie die<br />

Reise in die private Linyanti Konzession.<br />

Die Landschaft der Region<br />

reicht von Feuchtgebieten zu off enen<br />

und trockenen Savannen sowie<br />

Waldgebieten. Sie ist Heimat einer<br />

grossen Artenvielfalt von Wildtieren<br />

und Vögeln. Pirschfahrten führen<br />

in den privaten nördlichen Sektor<br />

der Konzession, wo Sichtungen der<br />

bedrohten Wildhunde zu den Besonderheiten<br />

dieser Gegend zählen.<br />

Übernachtung Linyanti Discoverer<br />

Zelt Camp o. ä. (FMA)<br />

5.–7. Tag: Linyanti–Moremi.<br />

Sie fl iegen zum Khwai Discoverer<br />

Camp, das sich in der Khwai<br />

Konzession befi ndet. Sie sind in<br />

6.3m × 3.5m Zelten untergebracht.<br />

Die Zelte sind luft ig und erinnern<br />

mit ihrer Einrichtung an die Ära der<br />

Forschungsreisenden. Farbenfrohe<br />

Teakholzstühle, Nachttische mit 12-<br />

Volt Leselampen, Kleiderschränke aus<br />

Zeltstoff und Holz, Bademäntel und<br />

186<br />

Great Wilderness Journey<br />

1<br />

bequeme Betten stehen den Gästen zur<br />

Verfügung. Die en-suite Badezimmer<br />

sind Teil des Zeltes und mit Dusche,<br />

Toilette und Spiegel ausgestattet. Zu<br />

den hier angebotenen Aktivitäten<br />

zählen auch Wanderungen und<br />

Kanufahrten. Auf Pirschfahrten bei Tag<br />

und Nacht haben Sie Gelegenheit, die<br />

seltenen Pferdeantilopen und die stattlichen<br />

Rappenantilopen zu sichten.<br />

Übernachtung Khwai Discoverer Camp<br />

o. ä. (FMA)<br />

8.–10. Tag: Moremi–Okavango<br />

Delta. Weiterreise im Kleinfl ugzeug<br />

in die Wasserwelt des Okavango<br />

Deltas. Dieses Binnendelta ist ein<br />

Paradies, wo alles spriesst, wächst und<br />

gedeiht. Es bietet ausreichend Wasser,<br />

Sonnenlicht und fruchtbare Erde, die<br />

den Grundstein für alles Leben in<br />

dieser unberührten Natur darstellen.<br />

Das Jacana Camp befi ndet sich in der<br />

privaten Jao Konzession im permanent<br />

wasserführenden Teil des Okavango<br />

Deltas. Hier können Sie das ganze Jahr<br />

Fahrten im Mokoro (Einbaum) und<br />

Wanderungen in die umliegende Gegend<br />

unternehmen. Auf Pirschfahrten<br />

entdecken Sie die wildreiche Gegend<br />

nördlich des Camps. Die Konzentration<br />

der Wildtiere hängt von dem immer<br />

schwankenden Wasserpegel des Deltas<br />

und seinen verschlungenen Wasserwegen<br />

ab und variiert je nach Jahreszeit.<br />

Übernachtung Jacana Camp o. ä. (FMA)<br />

11. Tag: Okavango Delta–<br />

Maun. Nach einer letzten Morgenpirschfahrt<br />

und einem ausgiebigen<br />

Frühstück fl iegen Sie zurück nach<br />

Maun, wo Ihr Safariabenteuer endet.<br />

Individuelles Anschlussprogramm. (F)<br />

LVI RTPGR2 01.11.–30.11. 01.12.–31.05. 01.06.–31.10.<br />

R12 Doppel 7895 8915 9365<br />

R12 EZ Zuschlag 1565 1695 1795<br />

Preis- und Programmänderungen vorbehalten.<br />

CLASS<br />

Ab Livingstone bis Maun<br />

11 Tage / 10 Nächte<br />

Min. 2 / Max. 8 Personen<br />

Englisch<br />

GUT ZU WISSEN!<br />

› Rundreise mit intern. Kundschaft<br />

› Änderungen des Reiseverlaufs<br />

möglich<br />

› 20 kg Gepäck in weicher Reisetasche<br />

und Tagesrucksack<br />

› Altersbeschränkung: 12–75 Jahre<br />

› Gute gesundheitliche Verfassung<br />

erforderlich<br />

UNSERE LEISTUNGEN<br />

› Reise im Geländefahrzeug<br />

› Charterflüge gemäss Programm<br />

› Unterkunft (Camping im 2er-Igluzelt),<br />

Mahlzeiten, Ausflüge und Eintrittsgebühren<br />

gemäss Programm<br />

› Lokale Getränke während Mahlzeiten<br />

› Lokale englisch spr. Reiseleitung<br />

NICHT INBEGRIFFEN<br />

› Langstreckenflüge<br />

› Persönliche Ausgaben, sonstige<br />

Getränke und Trinkgelder<br />

› Gebühren für optionale Ausflüge<br />

und Aktivitäten<br />

› Reiseversicherung<br />

› Visum: Zambia ca. USD 50.– vor Ort<br />

REISEDATEN<br />

März 31<br />

April 12<br />

Mai 3 21 27<br />

Juni 5 11 20 26<br />

Juli 2 11 17 20 26*<br />

August 1 7 19 25<br />

September 3 12 18 21<br />

Oktober 3 6 18 27<br />

November 2 5 14<br />

*Deutsch / Englisch<br />

Linyanti<br />

Okavango Moremi<br />

Delta Maun<br />

Central<br />

Kalahari<br />

BOTSWANA<br />

Livingstone

Botswana | R u n d reisen<br />

GEFÜHRTE<br />

RUNDREISE<br />

Die Safari wird von einem Guide<br />

begleitet, der Ihnen das einmalige<br />

Naturparadies Botswanas<br />

näher bringen wird. Sie schlafen<br />

in Igluzelten und erleben auf<br />

diese Weise die afrikanische<br />

Wildnis hautnah. Das Safari<br />

Team baut die Zelte auf und<br />

zaubert köstliche Mahlzeiten<br />

mitten im Busch.<br />

1 Campingsafari<br />

Reiseprogramm<br />

1. Tag: Livingstone. Individuelle<br />

Anreise nach Livingstone.<br />

Begrüssung durch die Reiseleitung<br />

und geführte Tour zu den Viktoria<br />

Fällen, eines der sieben Naturwunder<br />

der Welt. Auf einer Breite von über<br />

1.7 km stürzt das Wasser des Zambezi<br />

über 100 Meter in die Tiefe. Vor Ort<br />

werden gegen Gebühr verschiedenste<br />

Aktivitäten angeboten. Nach der<br />

Besichtigung der Fälle fahren Sie zu<br />

Ihrer heutigen Unterkunft , die sich<br />

nur wenige Kilometer fl ussaufwärts<br />

befi ndet. Übernachtung Th e River<br />

Club o. ä. (A)<br />

2.–4. Tag: Livingstone–<br />

Linyanti. Sie verlassen Zambia<br />

über den Grenzposten Kazungula<br />

und reisen nach Botswana in<br />

den Chobe Nationalpark. Der<br />

Nationalpark ist bekannt für seine<br />

unzähligen Elefantenherden sowie<br />

ausgefallene Tierarten wie den Puku<br />

und den Chobe Buschbock. Nach<br />

einer Bootsfahrt auf dem Chobe Fluss<br />

Weiterreise in die Linyanti Region.<br />

Bei Ihrer Ankunft ist das Zeltcamp<br />

bereits aufgebaut. Am nächsten<br />

Morgen brechen Sie frühmorgens zu<br />

einer Pirschfahrt auf. Der Linyanti,<br />

der das ganze Jahr über Wasser führt,<br />

lockt scharenweise Wildtiere an.<br />

Übernachtung Linyanti Adventurer<br />

Zelt Camp o. ä. (FMA)<br />

5.–7. Tag: Linyanti–Moremi.<br />

Nach einer Morgen Aktivität und<br />

einem herzhaft en Frühstück fahren<br />

Sie zur Flugpiste. Hier besteigen<br />

Sie das Kleinfl ugzeug, das Sie in die<br />

Region des Moremi Wildschutzgebiets<br />

bringt. Das Camp befi ndet sich<br />

Bestpreise pro Person in Schweizer Franken<br />

Migrations<br />

1<br />

in der Khwai Konzession. Begeben<br />

Sie sich auf die Suche nach den<br />

hier heimischen wilden Tieren und<br />

geniessen Sie die einzigartige Natur.<br />

Die Pirschfahrten fi nden am frühen<br />

Morgen sowie am späten Nachmittag<br />

statt. Übernachtung Khwai Adventurer<br />

Camp o. ä. (FMA)<br />

8./9. Tag: Moremi–Okavango<br />

Delta. Mit dem Kleinfl ugzeug<br />

führt die Reise in das Wasserparadies<br />

der Xigera Konzession. Das Xigera<br />

Mokoro Trails Camp lädt mit Papyrus<br />

umsäumten Wasserwegen ein, die<br />

afrikanische Wildnis mit dem Mokoro<br />

(traditioneller Einbaum) zu erkunden.<br />

Aktivitäten schliessen Mokorofahrten<br />

und Wanderungen ein. Das Camp<br />

wird unter Palmen auf einer der Inseln<br />

errichtet. Die Zelte hier sind leichter<br />

als auf der restlichen Safari und die<br />

Zeltwände bestehen aus Moskitonetzen.<br />

Das Camp ist aufgrund der<br />

Abgeschiedenheit etwas einfacher und<br />

die Zelte sind mit leichter zu transportierenden<br />

Safariliegen ausgestattet.<br />

Übernachtung Xigera Mokoro Trails<br />

Zelt Camp o. ä. (FMA)<br />

10. Tag: Okavango Delta–<br />

Maun. Heute geht es mit dem<br />

Kleinfl ugzeug zurück nach Maun, wo<br />

diese Safari endet. Frühester Rückfl ug<br />

ist um 13.00h möglich. (F)<br />

LVI RPTMI2 01.11.–30.11. 01.12.–31.12. 01.01.–31.05. 01.06.–31.10.<br />

R11 Doppel 4955 5685 5685 5875<br />

R12 EZ Zuschlag 895 895 – –<br />

Preis- und Programmänderungen vorbehalten.<br />

CLASS<br />

Ab Livingstone bis Maun<br />

10 Tage / 9 Nächte<br />

Min. 2 / Max. 8 Personen<br />

Englisch<br />

GUT ZU WISSEN!<br />

› Rundreise mit intern. Kundschaft<br />

› Änderungen des Reiseverlaufs<br />

möglich<br />

› 20 kg Gepäck in weicher Reisetasche<br />

und Tagesrucksack<br />

› Altersbeschränkung: 12–75 Jahre<br />

› Gute gesundheitliche Verfassung<br />

erforderlich<br />

UNSERE LEISTUNGEN<br />

› Reise im Geländefahrzeug<br />

› Charterflüge, Unterkunft (Camping<br />

im 2er-Igluzelt), Mahlzeiten, Ausflüge<br />

und Eintrittsgebühren gemäss<br />

Programm<br />

› Lokale Getränke während Mahlzeiten<br />

› Lokale englisch spr. Reiseleitung<br />

NICHT INBEGRIFFEN<br />

› Langstreckenflüge<br />

› Persönliche Ausgaben, sonstige<br />

Getränke und Trinkgelder<br />

› Gebühren für optionale Ausflüge<br />

und Aktivitäten<br />

› Reiseversicherung<br />

› Visum: Zambia ca. USD 50.– vor Ort<br />

REISEDATEN<br />

März 28<br />

April 3 9 18 21 30<br />

Mai 3 12 15 27 30<br />

Juni 8 11 14 26<br />

Juli 5 8 23 26 29<br />

August 1 10 13 16 19 25 31<br />

September 3 9 12 21 27 30<br />

Oktober 3 12 15 30<br />

November 8 11 17 20 23<br />

Linyanti<br />

Okavango Moremi<br />

Delta Maun<br />

Central<br />

Kalahari<br />

BOTSWANA<br />

Livingstone<br />

www.privatesafaris.ch | 187

Botswana | R u n d reisen<br />

SAFARI<br />

Entdecken Sie das spektakuläre<br />

Tierparadies Botswanas auf<br />

dieser einmaligen Zeltsafari. Sie<br />

übernachten in grossen Iglu-<br />

Zelten in privaten Zeltcamps<br />

und erkunden ein Land, das die<br />

letzte Wildnis des afrikanischen<br />

Kontinents bietet. Ein Gefühl<br />

«Out of Africa» belohnt Sie!<br />

1 Elefantenherde mit Baby<br />

Reiseprogramm<br />

1.–3. Tag: Maun–Okavango<br />

Delta. Individuelle Anreise<br />

nach Maun. Transfer mit einem<br />

Charterfl ugzeug von Maun in das<br />

östliche Gebiet des Okavango Deltas.<br />

Das Okavango Delta ist das grösste<br />

Inlanddelta der Welt und wird von<br />

vielen als einer der zauberhaft esten<br />

Orte in Afrika bezeichnet. Inmitten<br />

einer kargen Wüste präsentiert sich<br />

dem Besucher eine paradiesische<br />

Wasserwelt schilfgesäumter Inseln,<br />

umgeben von Wasser und Heimat<br />

vieler wilder Tiere sowie unzähliger<br />

Vogelarten. Die kommenden drei<br />

Nächte verbringen Sie auf einem<br />

Campinggelände in einem privaten<br />

Konzessionsgebiet. Am nächsten Tag<br />

erforschen Sie Märchenlandschaft<br />

und machen Wildbeobachtungen im<br />

off enen Safari-Fahrzeug. Übernachtung<br />

Camping (FMA)<br />

4.–6. Tag: Okavango Delta–<br />

Moremi. Die heutige Reiseetappe<br />

führt Sie durch eine wunderbare Gegend<br />

nach Khwai, in die nordöstliche<br />

Region des Moremi Wildreservates.<br />

Das Moremi Wildreservat wurde<br />

1963 von dem Stamm der Batawana<br />

errichtet und gilt als das schönste<br />

Wildreservat Afrikas. Hier verbringen<br />

Sie die Tage mit ausgedehnten<br />

Wildbeobachtungsfahrten. Geniessen<br />

Sie die Abende unter dem afrikanischen<br />

Sternenhimmel und lauschen<br />

den Geräuschen des Busches, dem<br />

Heulen der Hyänen oder dem tiefen<br />

Brüllen der Löwen. Übernachtung<br />

Camping (FMA)<br />

7.–9. Tag: Moremi–Savuti.<br />

Heute reisen Sie weiter nach Savuti,<br />

188<br />

Northern Highlights<br />

1<br />

wo Sie die nächsten drei Nächte lang<br />

auf einem exklusiven Campingplatz<br />

direkt neben dem ausgetrockneten<br />

Flussbett campieren. Abhängig von<br />

der Jahreszeit gibt es in dieser Gegend<br />

viele Tiere. Savuti ist ein exzellenter<br />

Ort, um Löwen und andere Raubtiere<br />

ganzjährig zu beobachten. Sie<br />

verbringen die Tage mit ausgedehnten<br />

Pirschfahrten. Übernachtung Camping<br />

(FMA)<br />

10. Tag: Savuti–Kasane. Von<br />

Savuti reisen Sie weiter zum nördlichen<br />

Chobe Nationalpark, ins Herzen<br />

des Elefantenlandes. Am Nachmittag<br />

unternehmen Sie eine Bootstour auf<br />

dem Chobe Fluss. Mit etwas Glück<br />

können Sie grosse Herden Elefanten<br />

im und am Chobe Fluss beobachten.<br />

Das nördliche Chobe Gebiet bietet eine<br />

wunderschöne Landschaft sowie eine<br />

Vielfalt an Vögeln und anderen Tieren.<br />

Die Reise endet um ca. 15:30 Uhr in<br />

Kasane. Individuelles Anschlussprogramm.<br />

(FM)<br />

MUB RTPNO3 01.11.–31.12. 01.01.–31.03. 01.04.–31.10.<br />

R11 Doppel 3895 4085 4535<br />

R12 EZ Zuschlag* 1045 1085 1195<br />

*erst ab der 3. Einzelzimmer-Buchung<br />

Preis- und Programmänderungen vorbehalten.<br />

CLASS<br />

Ab Maun bis Kasane<br />

10 Tage / 9 Nächte<br />

Min. 4 / Max. 9 Personen<br />

Englisch<br />

GUT ZU WISSEN!<br />

› Rundreise mit internat. Kundschaft<br />

› 20 kg Gepäck (weiche Reisetasche)<br />

UNSERE LEISTUNGEN<br />

› Reise im Geländefahrzeug<br />

› Charterflug, Unterkunft, Mahlzeiten,<br />

Ausflüge gem. Programm<br />

› Lokale Getränke während der Safari<br />

› Lokale englisch spr. Reiseleitung<br />

NICHT INBEGRIFFEN<br />

› Langstreckenflüge<br />

› Persönliche Ausgaben, sonstige<br />

Getränke und Trinkgelder<br />

› Gebühren für optionale Ausflüge<br />

und Aktivitäten, Reiseversicherung<br />

REISEDATEN<br />

November 10 17<br />

Dezember 9<br />

Januar 6 30<br />

Februar 14<br />

März 4<br />

April 1 5<br />

Mai 6 11 20<br />

Juni 1 4 8 15 18 25<br />

Juli 6 13 16 20 30<br />

August 3 10 13 17 25<br />

September 8 18 22 25<br />

Oktober 2 13 20 23 27<br />

November 6 10 13 17<br />

Savuti Chobe<br />

Okavango<br />

Delta Maun<br />

Moremi<br />

Central<br />

Kalahari<br />

BOTSWANA<br />

Kasane

Botswana | R u n d reisen<br />

GEFÜHRTE<br />

RUNDREISE<br />

Auf den Spuren der vielfältigen<br />

afrikanischen Tierwelt und<br />

der einzigartigen Welt der<br />

Bushmänner bereisen Sie die<br />

landschaft lich faszinierende<br />

Central Kalahari und das tierreiche<br />

Moremi Wildschutzgebiet.<br />

Sie übernachten in klassichen<br />

Safari-Zelten und haben so die<br />

Möglichkeit, den afrikanischen<br />

Busch hautnah mitzuerleben.<br />

1 Sonnenuntergang in der Central Kalahari<br />

Reiseprogramm<br />

1. Tag: Maun–Dinaka Safari<br />

Game Reserve. Individuelle<br />

Anreise nach Maun und Begrüssung<br />

durch die englisch sprechende<br />

Reiseleitung. Transfer im geschlossenen<br />

Safari-Fahrzeug von Maun in<br />

südlicher Richtung zu Ihrer heutigen<br />

Unterkunft . Die Dinaka Safari Lodge<br />

liegt in einem 20 000 ha grossen,<br />

privaten Naturreservat, an der<br />

Grenze zur Central Kalahari. Zum<br />

Sonnenuntergang unternehmen Sie<br />

eine Pirschfahrt im off enen Safari-<br />

Fahrzeug. Übernachtung Dinaka<br />

Safari Lodge o. ä. (MA)<br />

2./3. Tag: Dinaka Safari<br />

Game Reserve–Deception<br />

Valley. Die heutige Reise führt<br />

Sie in die nördliche Region der<br />

landschaft lich einzigartigen Kalahari.<br />

Die unterschiedlichen Vegetationsformen<br />

sind geprägt durch trockene<br />

Savannen- und Wüstenlandschaft en,<br />

saft iges Grasland, Buschsavanne,<br />

lichte Wälder, intensiv orangeroten<br />

Dünenformationen, mineralische<br />

Pfl anzen und fossile Flusstäler. Auf<br />

Pirschfahrten im off enen Safari-Fahrzeug<br />

entdecken Sie den erstaunlichen<br />

Reichtum an Pfl anzen und Tieren<br />

dieser Gegend. Häufi g treff en Sie<br />

auf grosse Herden Oryx-Antilopen<br />

und Springböcke, aber auch Löwen,<br />

Leoparden und Geparden sind hier<br />

heimisch. Übernachtung Camping<br />

(FMA).<br />

4.–6. Tag: Deception Valley–<br />

Passarge Valley. Nach dem<br />

Frühstück geht die Reise weiter<br />

durch faszinierende Dünenlandschaft<br />

en in ein Gebiet mit frucht-<br />

Bestpreise pro Person in Schweizer Franken<br />

Blooming Desert<br />

1<br />

barem Lehmboden und versteinerten<br />

Flussbetten. Die unendliche Weite ist<br />

geprägt durch ausgedehnte, blühende<br />

Weiden und einzelne, Schatten<br />

spendende Akazienbäume. Besonders<br />

Giraff en-Herden und die grössten Antilopen<br />

Afrikas, die Eland-Antilopen,<br />

fühlen sich in dieser Gegend sehr<br />

wohl. Die off ene Landschaft bietet<br />

ideale Bedingungen für Leoparden,<br />

aber auch für Löwen und die selten<br />

gesichtete afrikanische Wildkatze.<br />

Übernachtung Camping (FMA)<br />

7./8. Tag. Passarge Valley–<br />

D‘Kar. Heute fahren Sie quer durch<br />

die Central Kalahari und verlassen<br />

das Naturschutzgebiet durch den<br />

westlichen Ausgang. Die nächsten zwei<br />

Nächte übernachten Sie in der Dqae<br />

Qare San Lodge in einem privaten<br />

7500 ha grossen Reservat, ca. 24 km<br />

von Ghanzi entfernt. Am nächsten<br />

Tag besuchen Sie ein Kulturprojekt<br />

der lokalen Buschmänner, wo Sie viel<br />

Wertvolles über die Kultur und Lebensweise<br />

dieses Volkstamms erfahren.<br />

Übernachtung Dqae Qare San Lodge<br />

(FMA)<br />

9.–11.Tag: D‘Kar–Moremi. Nach<br />

einem ausgiebigen Frühstück geht<br />

die Reise via Maun in das Moremi<br />

Wildschutzgebiet. Die nächsten Tage<br />

stehen ganz im Zeichen von Safari.<br />

Auf Entdeckungstour im traditionellen<br />

MUB RTPBL3 19.02.–27.04.<br />

R11 Doppel 4875<br />

R12 EZ Zuschlag* 1285<br />

*erst ab der 3. Einzelzimmer-Buchung.<br />

Preis- und Programmänderungen vorbehalten.<br />

CLASS<br />

Einbaumboot, dem sogenannten<br />

Mokoro, werden Sie in die Geheimnisse<br />

der Wildnis eingeweiht. Erleben<br />

Sie die einzigartige Naturkulisse der<br />

Umgebung, während Sie durch die<br />

versteckten Wasserkanäle gefahren<br />

werden oder erkunden Sie das wahre<br />

Paradies mit blauen Lagunen und<br />

spannenden Tierwelt im off enen<br />

Safarifahrzeug. Übernachtung Camping<br />

(FMA)<br />

12. Tag: Moremi–Maun. Heute<br />

fahren Sie zurück nach Maun, wo<br />

Sie sich von Ihren Mitreisenden<br />

verabschieden. Individuelles Anschlussprogramm.<br />

(F)<br />

Ab / bis Maun<br />

12 Tage / 11 Nächte<br />

Min. 4 / Max. 9 Personen<br />

Englisch<br />

GUT ZU WISSEN!<br />

› Rundreise mit internationaler<br />

Kundschaft<br />

› 20 kg Gepäck in weicher Reisetasche<br />

inkl. Handgepäck<br />

UNSERE LEISTUNGEN<br />

› Reise im Geländefahrzeug<br />

› Unterkunft gemäss Programm<br />

› Mahlzeiten gemäss Programm<br />

› Lokale Getränke<br />

› Ausflüge und Aktivitäten<br />

gemäss Programm<br />

› Lokale englisch spr. Reiseleitung<br />

NICHT INBEGRIFFEN<br />

› Langstreckenflüge<br />

› Persönliche Ausgaben, sonstige<br />

Getränke und Trinkgelder<br />

› Gebühren für optionale Ausflüge<br />

und Aktivitäten<br />

› Reiseversicherung<br />

REISEDATEN<br />

Februar 19<br />

März 19<br />

April 16<br />

D‘kar<br />

Moremi<br />

Wildlife<br />

Reserve<br />

Maun<br />

Deception Valley<br />

Central Kalahari<br />

BOTSWANA<br />

www.privatesafaris.ch | 189

Botswana | R u n d reisen<br />

SAFARI<br />

Auf dieser aufregenden Zelt-<br />

Safari erhalten Sie die schönsten<br />

Einblicke in das einzigartige<br />

Naturparadies Botswanas. Die<br />

Tour führt Sie in das wildschöne<br />

Flussdelta vom Okavango,<br />

ins Moremi Gebiet mit seiner<br />

prachtvollen Tier- und Pfl anzenwelt,<br />

weiter in die tierreiche<br />

Savuti Region und zum Schluss<br />

in das Eldorado der Elefanten –<br />

in den Chobe Nationalpark.<br />

1 Leopard im Moremi<br />

Reiseprogramm<br />

1. Maun–Moremi. (± 150 km).<br />

Individuelle Anreise nach Maun.<br />

Wir empfehlen Ihnen, am Tag zuvor<br />

anzureisen, da die Tour bereits um<br />

7:30 Uhr losgeht. Frühmorgens<br />

werden Sie von Ihrem Reiseleiter<br />

in Maun abgeholt und ins spektakuläre<br />

Moremi Wildschutzgebiet<br />

in der östlichen Ecke des Okavango<br />

Deltas gefahren. Moremi gilt als<br />

eines der tierreichsten Reservate<br />

in Afrika und besticht durch seine<br />

bildschöne Naturkulisse. Am späten<br />

Nachmittag begeben Sie sich auf<br />

eine erste Pirschfahrt im off enen<br />

Safari-Fahrzeug. Sie nächtigen in<br />

einfachen, aber komfortablen Zelten<br />

mit Buschdusche und Toilette.<br />

Übernachtung Zeltcamp (MA)<br />

2. Tag: Moremi. Auf ausgedehnten<br />

Pirschfahrten am Morgen und am<br />

Abend erkunden Sie das herrliche<br />

Gebiet des Moremi Wildschutzgebietes.<br />

Häufi g können Sie hier<br />

Leoparden, Geparden und die<br />

seltenen afrikanischen Wildhunde<br />

beobachten. Auch der König der<br />

Tiere, der Löwe, wird in dieser Region<br />

oft gesichtet. Im traditionellen<br />

Einbaumboot, einem sogenannten<br />

Mokoro, machen Sie sich auf die<br />

Suche nach den kleinen Tieren und<br />

werden durch die Wasserkanäle<br />

der Khwai Konzession gefahren.<br />

Übernachtung Zeltcamp (FMA)<br />

3./4. Tag: Moremi–Savuti.<br />

(± 120 km). Die heutige Reise führt<br />

Sie in die trockenere Region des Savuti<br />

Gebiets. Savuti ist besonders bei<br />

Büff el- und Elefantenherden beliebt,<br />

aber auch Leoparden, Geparden und<br />

190<br />

Off the Beaten Track<br />

1<br />

Löwen sowie viele weitere wilde Tiere<br />

sind hier heimisch. Der Savuti Kanal<br />

führt seit Kurzem nach über 30 Jahren<br />

Trockenzeit wieder Wasser und hat<br />

das Landschaft sbild somit massgebend<br />

verändert. Die sonst so aride Gegend<br />

hat sich um den Fluss zu einer<br />

kleinen, fruchtbaren und grünen Oase<br />

verwandelt. Die nächsten zwei Tage<br />

erkunden Sie auf Pirschfahrten im<br />

off enen Safarifahrzeug die aufregende<br />

Tierwelt und die attraktive Umgebung.<br />

Übernachtung Zeltcamp (FMA)<br />

5./6. Tag: Savuti–Chobe<br />

Nationalpark. (± 170 km). Heute<br />

reisen Sie weiter nordwärts in den<br />

weltbekannten Chobe Nationalpark.<br />

Der Park umfasst 11 700 km 2 und<br />

grenzt im Norden an den mächtigen<br />

Chobe Fluss. Das ganze Jahr über<br />

können Büff el- und Elefantenherden<br />

beobachten werden, die am Fluss ihren<br />

Durst stillen. Der Chobe beheimatet<br />

eine der grössten Elefantenpopulationen<br />

weltweit, die Flutebene des Chobe<br />

Flusses zieht aber auch eine Vielzahl an<br />

anderen wilden Tieren an. Ausserdem<br />

ist der Park ein kleines Paradies für<br />

Vogelliebhaber, es ist die Heimat von<br />

über 450 farbenfrohen Vogelarten,<br />

unter anderem vom afrikanischen<br />

Fischadler. Sie unternehmen wiederum<br />

aufregende Pirschfahrten im off enen<br />

Geländewagen auf der Suche nach dem<br />

Tierreichtum des Chobes. Auf einer<br />

Bootsfahrt haben Sie die Möglichkeit,<br />

die Tiere von einer anderen Perspektive<br />

aus zu beobachten. Die Nächte<br />

verbringen Sie auf einem privaten<br />

Campingplatz mitten in der Wildnis<br />

und am Ufer des Chobe Flusses.<br />

Übernachtung Zeltcamp (FMA)<br />

7. Tag: Chobe Nationalpark–<br />

Kasane. Nach einer morgendlichen<br />

Pirschfahrt geht es nach Kasane, wo<br />

die Rundreise um ca. 12:00 Uhr endet.<br />

Individuelles Anschlussprogramm. (F)<br />

MUB RTPOF3 01.11.–31.12. 01.01.–30.06. 01.07.–31.10.<br />

R11 Doppel 2195 2375 2525<br />

R12 EZ Zuschlag 675 675 675<br />

Preis- und Programmänderungen vorbehalten.<br />

CLASS<br />

Ab Maun bis Kasane<br />

7 Tage / 6 Nächte<br />

Min. 2 / Max. 8 Personen<br />

Englisch<br />

GUT ZU WISSEN!<br />

› Rundreise mit internationaler<br />

Kundschaft<br />

› 20 kg Gepäck in weicher Reisetasche<br />

inkl. Handgepäck<br />

UNSERE LEISTUNGEN<br />

› Reise im Geländefahrzeug<br />

› Unterkunft gemäss Programm<br />

› Mahlzeiten gemäss Programm<br />

› Lokale Getränke<br />

› Ausflüge und Aktivitäten gemäss<br />

Programm<br />

NICHT INBEGRIFFEN<br />

› Langstreckenflüge<br />

› Persönliche Ausgaben, sonstige<br />

Getränke und Trinkgelder<br />

› Gebühren für optionale Ausflüge<br />

und Aktivitäten<br />

› Reiseversicherung<br />

REISEDATEN<br />

November 20<br />

Dezember 20<br />

März 12<br />

April 2 16<br />

Mai 7 28<br />

Juni 18<br />

Juli 9 23<br />

August 6 20<br />

September 3 17<br />

Oktober 1 15<br />

November 19<br />

Savuti Chobe<br />

Moremi<br />

Maun<br />

Central<br />

Kalahari<br />

BOTSWANA<br />

Kasane

Botswana | R u n d reisen<br />

GEFÜHRTE<br />

RUNDREISE<br />

Mit dieser Rundreise unterstützen<br />

Sie das Desert & Delta<br />

Umsiedlungs- und Wiedereinführungsprojekt<br />

von Nashörnern<br />

in Botswana. Zuerst führt Sie<br />

die Reise in die atemberaubende<br />

Kalahari und danach fl iegen Sie<br />

ins zauberhaft e Okavango Delta<br />

und in die tierreiche Gegend<br />

von Moremi oder Savuti. Sie<br />

übernachten in Desert & Delta<br />

Safaris Unterkünft en.<br />

1 Rhino (Nashorn)<br />

Reiseprogramm<br />

1. Tag: Maun–Makgadikgadi<br />

Salzpfannen. Individuelle Anreise<br />

nach Maun, wo Sie am Flughafen<br />

begrüsst werden. Mit dem Kleinfl ugzeug<br />

geht es in die Makgadikgadi<br />

Salzpfannen. Geniessen Sie ein leichtes<br />

Mittagessen oder einen Nachmittagssnack<br />

(je nach Ankunft szeit im<br />

Camp). Anschliessend unternehmen<br />

Sie eine Fahrt in die faszinierenden<br />

Salzpfannen, wo Sie mit etwas Glück<br />

die Tierwelt der trockenen Ebene<br />

sichten können. Übernachtung Leroo<br />

La Tau o. ä. (MA)<br />

2. Tag: Makgadikgadi<br />

Salzpfannen. Die Makgadikgadi<br />

Salzpfannen gehören zu den grössten<br />

der Welt. Die Region zählt mit ihren<br />

Palmenwäldern und vielen kleinen<br />

Salzpfannen zu den eindrucksvollsten,<br />

aber auch einsamsten Plätzen<br />

Botswanas. Geniessen Sie am Morgen<br />

und am späten Nachmittag eine<br />

Natur- und Pirschfahrt durch die<br />

bezaubernde Gegend. Zwischendurch<br />

haben Sie genug Zeit, die Annehmlichkeiten<br />

der Lodge zu geniessen<br />

und Tiere am Wasserloch beim<br />

Trinken zu beobachten (saisonabhängig).<br />

Übernachtung Leroo La Tau o.<br />

ä. (FMA)<br />

3./4. Tag: Makgadikgadi<br />

Salzpfannen–Okavango<br />

Delta. Nach einer letzten<br />

Morgenaktivität und einem herzhaft<br />

en Frühstück geht die Reise per<br />

Kleinfl ugzeug weiter ins märchenhaft<br />

e Okavango Delta. Die nächsten<br />

zwei Nächte verbringen Sie in einer<br />

Unterkunft von Desert & Delta<br />

Safaris im zauberhaft en Delta. Sie<br />

Bestpreise pro Person in Schweizer Franken<br />

Desert & Delta Rhino Trust<br />

1<br />

haben die Möglichkeit, die wunderbare<br />

Region auf Pirschfahrten im off enen<br />

Safarifahrzeug oder im traditionellen<br />

Einbaumboot, dem Mokoro, zu<br />

erkunden (saisonal und abhängig von<br />

der Unterkunft ). Lassen Sie sich von<br />

der einmaligen und fantastischen<br />

Naturkulisse sowie der faszinierenden<br />

Tierwelt verzaubern. Übernachtung<br />

Desert & Delta Camp (FMA)<br />

5./6. Tag: Okavango Delta–<br />

Moremi/Savuti. Nachdem Sie<br />

eine frühmorgendliche Pirschfahrt<br />

unternommen haben, geniessen Sie ein<br />

reichhaltiges Frühstück. Anschliessend<br />

werden Sie zur Flugpiste gebracht,<br />

von wo Sie mit dem Kleinfl ugzeug<br />

in Ihre nächste Unterkunft gefl ogen<br />

werden. Sie erkunden das tierreiche<br />

Gebiet auf Pirschfahrten am Morgen<br />

und am Abend. Häufi g können Sie hier<br />

Leoparden, Geparden und die seltenen,<br />

afrikanischen Wildhunde beobachten.<br />

Auch der König der Tiere – der Löwe<br />

– wird in dieser Region oft gesichtet.<br />

Übernachtung Desert & Delta Camp<br />

(FMA)<br />

7. Tag: Moremi/Savuti–Maun.<br />

Nach der morgendlichen Safariaktivität<br />

verlassen Sie die attraktive Wildnis<br />

und fl iegen zurück nach Maun.<br />

Hier endet die geführte Rundreise.<br />

Individuelles Anschlussprogramm. (F)<br />

MUB RTPRH2 01.11.–30.11. 01.12.–31.12. 01.01.–31.03. 01.04.–30.06. 01.07.–31.10.<br />

R11 Doppel 3285 2895 3075 3395 4995<br />

R12 EZ Zuschlag 915 850 885 975 1425<br />

Preis- und Programmänderungen vorbehalten.<br />

CLASS<br />

Ab / bis Maun<br />

7 Tage / 6 Nächte<br />

Min. 1 Person<br />

Englisch<br />

GUT ZU WISSEN!<br />

› Rundreise mit internationaler<br />

Kundschaft<br />

› 20 kg Gepäck in weicher Reisetasche<br />

› Private Basis, ohne ständige Reiseleitung<br />

› Reihenfolge kann ändern<br />

UNSERE LEISTUNGEN<br />

› Charterflüge gemäss Programm<br />

› Unterkunft gemäss Programm<br />

› Mahlzeiten gemäss Programm<br />

› Ausflüge und Aktivitäten gemäss<br />

Programm<br />

› Finanzieller Beitrag an das Botswana<br />

Rhino Relocation & Reintroduction<br />

Project<br />

NICHT INBEGRIFFEN<br />

› Langstreckenflüge<br />

› Persönliche Ausgaben, Getränke<br />

und Trinkgelder<br />

› Gebühren für optionale Ausflüge<br />

und Aktivitäten<br />

› Reiseversicherung<br />

› Abfluggebühr Maun ca. USD 13.–<br />

REISEDATEN<br />

Tägliche Abreisen<br />

Moremi<br />

Savuti<br />

Okavango<br />

Delta<br />

Maun<br />

Makgadikadi<br />

Pfannen<br />

Central<br />

Kalahari<br />

BOTSWANA<br />

www.privatesafaris.ch | 191

Botswana | R u n d reisen<br />

GEFÜHRTE<br />

RUNDREISE<br />

Auf dieser Abenteuerreise<br />

erleben Sie die facettenreichen<br />

Landschaft en eines spektakulären<br />

Naturparadieses – Botswana.<br />

Die Campingtour führt Sie durch<br />

den Chobe Nationalpark, durch<br />

das trockene Savuti Gebiet,<br />

in den tierreichen Moremi,<br />

ins einmalige Okavango Delta<br />

und zu den bekannten Baobab<br />

Bäumen in den Makgadikgadi<br />

Salzpfannen.<br />

1 Löwenfamilie<br />

Reiseprogramm<br />

1. Tag: Kasane–Chobe Nationalpark.<br />

Individuelle Anreise nach<br />

Kasane. Um ca. 11:00 Uhr startet die<br />

geführte Rundreise mit Ihrer englisch<br />

sprechenden Reiseleitung in Richtung<br />

Chobe Nationalpark. Den Nachmittag<br />

verbringen Sie auf ausgedehnten<br />

Pirschfahrten durch den Nationalpark,<br />

der die grösste Elefantenpopulation<br />

der Welt beheimatet. In<br />

unterschiedlichen Vegetationszonen<br />

entlang des Chobe Flusses leben<br />

hier unter anderem auch Löwen,<br />

Nilpferde, Büff el und Leoparden.<br />

Übernachtung Camping (MA)<br />

2. Tag: Chobe Nationalpark–<br />

Savuti. Am Vormittag fahren<br />

wir durch den Chobe Nationalpark<br />

in das von weitem und off enem<br />

Grasland geprägte Savuti Gebiet.<br />

Abhängig von der Jahreszeit gibt es<br />

in dieser Gegend viele Tiere. Savuti<br />

ist ein exzellenter Ort um Löwen<br />

und Leoparden zu beobachten. Der<br />

Savuti Kanal führt zum ersten Mal<br />

seit über 30 Jahren wieder Wasser<br />

und zieht viele Tiere zum Trinken<br />

an, aber auch für Vogelliebhaber ist<br />

die Gegend ein wahres Paradies. Sie<br />

verbringen den Abend auf Pirsch<br />

und bei Gelegenheit besichtigen Sie<br />

die Felsmalereien der Buschmänner.<br />

Übernachtung Camping (FMA)<br />

3. Tag: Savuti–Moremi. Die<br />

heutige Etappe ist je nach Strassenzustand<br />

ziemlich anspruchsvoll und<br />

aufregend. Das Moremi Gebiet liegt<br />

in der östlichen Ecke des Okavango<br />

Deltas und ist eines der schönsten<br />

und tierreichsten Wildschutzgebiete<br />

des afrikanischen Kontinents. Lassen<br />

192<br />

Botswana Adventure<br />

1<br />

Sie sich von der mystischen Atmosphäre<br />

verzaubern, während Sie am off enen<br />

Lagerfeuer Ihres Camps den Sternenhimmel<br />

beobachten. Übernachtung<br />

Camping (FMA)<br />

4. Tag: Moremi–Maun. Geniessen<br />

Sie nochmals die einzigartige<br />

Naturkulisse der Umgebung auf einer<br />

frühen Morgenpirsch, bevor Sie sich<br />

auf den Weg nach Maun begeben.<br />

Unterwegs machen Sie einen Stopp<br />

für einen Picknick-Lunch. Ankunft in<br />

Maun am späteren Nachmittag. Je nach<br />

Ankunft szeit können Sie optional noch<br />

einen Rundfl ug über das Okavango<br />

Delta (nicht inbegriff en) unternehmen<br />

und das Paradies aus blauen Lagunen<br />

und einer üppigen Vegetation von oben<br />

bestaunen. Übernachtung Camping<br />

(FMA)<br />

5. Tag: Maun–Okavango<br />

Delta–Maun. In einem traditionellen<br />

Einbaumboot, einem so genannten<br />

Mokoro, erleben Sie die einzigartige<br />

Naturkulisse des Okavango Deltas,<br />

während Sie durch die verspielten<br />

Wasserkanäle und verträumten Lagunen<br />

gefahren werden. Das Okavango<br />

Delta ist das grösste Binnendelta der<br />

Welt und wird von vielen als der<br />

bezauberndste Ort Afrikas bezeichnet.<br />

Inmitten karger Wüste präsentiert sich<br />

Ihnen eine paradiesische Wasserwelt<br />

schilfgesäumter Inseln, umgeben von<br />

BBK RTPBA3 01.11.–31.10.<br />

R11 Doppel 995<br />

R12 EZ Zuschlag 485<br />

Preis- und Programmänderungen vorbehalten.<br />

Wasser und Heimat vieler wilder<br />

Tiere und einer bunten Vogelwelt.<br />

Übernachtung Camping (FMA)<br />

6. Tag: Maun–Makgadikgadi.<br />

Die heutige Reise führt Sie in die<br />

grösste Salzpfanne der Welt, in die<br />

Makgadikgadi Pans. Sie besichtigen<br />

die berühmten Chapmans Baobab<br />

Bäume, auch bekannt als die sieben<br />

Schwestern, wo Sie einen Picknick-<br />

Lunch einnehmen. Heute übernachten<br />

Sie in einem Teil der Makgadikgadi<br />

Salzpfanne in der Nähe von Nata,<br />

einer der einsamsten Plätze dieser<br />

Welt. Bestaunen Sie den spektakulären<br />

afrikanischen Sternenhimmel,<br />

fernab der Zivilisation. Übernachtung<br />

Camping (FMA)<br />

7. Tag: Makgadikgadi–Kasane.<br />

Rückfahrt nach Kasane. Individuelles<br />

Anschlussprogramm oder Rückfl ug in<br />

die Schweiz. (FM)<br />

CLASS<br />

Ab / bis Kasane<br />

7 Tage / 6 Nächte<br />

Min. 2 / Max. 16 Personen<br />

Englisch<br />

GUT ZU WISSEN!<br />

› Rundreise mit internationaler<br />

Kundschaft<br />

› Änderungen des Reiseverlaufs<br />

möglich<br />

› 20 kg Gepäck in weicher Reisetasche<br />

und Tagesrucksack<br />

› Altersbeschränkung: ab 12 Jahren<br />

› Gute gesundheitliche Verfassung<br />

erforderlich<br />

UNSERE LEISTUNGEN<br />

› Reise im Geländefahrzeug<br />

› Unterkunft (Camping im 2er-Igluzelt),<br />

Mahlzeiten, Ausflüge und Eintrittsgebühren<br />

gemäss Programm<br />

› Lokale englisch spr. Reiseleitung<br />

NICHT INBEGRIFFEN<br />

› Langstreckenflüge<br />

› Persönliche Ausgaben, Getränke<br />

und Trinkgelder<br />

› Gebühren für optionale Ausflüge<br />

und Aktivitäten<br />

› Reiseversicherung<br />

REISEDATEN<br />

Abreisen jeden Donnerstag<br />

Kasane<br />

Savute<br />

Chobe<br />

N.P.<br />

Okavango<br />

Delta Nxai Pan N.P.<br />

Maun<br />

Makgadikgadi<br />

Pans<br />

Central<br />

Kalahari<br />

BOTSWANA

Botswana | R u n d reisen<br />

MIETWAGEN-<br />

RUNDREISE<br />

Auf dieser geführten Selbstfahrer-Campingsafari<br />

erleben Sie<br />

Botswana pur. Mit einem 4×4<br />

Fahrzeug und fachkundiger<br />

Reiseleitung erkunden Sie das<br />

einzigartige Naturparadies<br />

Botswana – das zauberhaft e<br />

Moremi Gebiet, das Eldorado der<br />

grauen Dickhäuter, den Chobe<br />

Nationalpark, die imposanten<br />

Viktoria Fälle in Zambia sowie<br />

die berühmten Aff enbrotbäume<br />

in der Nxai Pan.<br />

1 Abenteuer pur!<br />

Reiseprogramm<br />

1. Tag: Maun. Individuelle Anreise<br />

nach Maun. Transfer zum Hotel<br />

und später zum Fahrzeugvermieter<br />

für erste Instruktionen. Abends<br />

Welcome Dinner mit dem Reiseleiterteam.<br />

Übernachtung Sitatunga<br />

Camp o. ä.<br />

2./3. Tag: Maun–Moremi.<br />

(± 140 km). Erst werden Einkäufe<br />

erledigt und anschliessend Fahrt in<br />

das tierreiche Moremi Wildschutzgebiet,<br />

im nordöstlichen Teil des<br />

Okavango Deltas. Wenn für die<br />

Tour nur ein Fahrzeug gebucht ist,<br />

fährt die Reiseleitung mit Ihnen im<br />

Fahrzeug mit. Die Tage verbringen<br />

Sie mit Pirschfahrten im eigenen<br />

Fahrzeug oder auf dem Wasser per<br />

Boot. Übernachtung Camping<br />

4./5. Tag: Moremi–Khwai<br />

River. (± 90 km). Wiederum<br />

unternehmen Sie spannende Pirschfahrten.<br />

Übernachtung Camping<br />

6./7. Tag: Khwai River–Savuti.<br />

(± 180 km). Fahrt in nördlicher<br />

Richtung in die Savuti Region,<br />

die bekannt ist für ein grosses<br />

Vorkommen an Löwen und Hyänen.<br />

Sie zelten auf dem Savuti Zeltplatz.<br />

Übernachtung Camping<br />

8. Tag: Savuti–Chobe<br />

Nationalpark. (± 200 km). Die<br />

Expedition führt nordwärts durch<br />

das Chobe Forest Reservat bis zum<br />

Chobe Fluss. Übernachtung Camping<br />

9. Tag: Chobe Nationalpark–<br />

Kasane. Der Vormittag steht<br />

zur freien Verfügung. Die Region<br />

Bestpreise pro Person in Schweizer Franken<br />

1<br />

MUB RTOPFF 08.04.–21.04.<br />

13.06.–26.06.<br />

15.11.–28.11.<br />

Toyota Hilux (DCE) Land Cruiser (LCE)<br />

R14 4 Personen/Fahrzeug 2945 3225<br />

R12 2 Personen/Fahrzeug 3595 4155<br />

Falls nur 1 Fahrzeug gebucht, teilt der Guide das Fahrzeug mit den Gästen.<br />

Preise und Bedingungen für Fahrzeugverlängerung finden Sie ab Seite 220.<br />

Preis- und Programmänderungen vorbehalten.<br />

ADVENTURE<br />

CLASS<br />

Botswana 4x4 Off Road Safari<br />

ist bekannt für ein besonders hohes<br />

Vorkommen an Elefanten und Büff eln.<br />

Gegen Mittag fahren sind nach Kasane.<br />

Am Nachmittag nehmen Sie an einer<br />

Bootsfahrt auf dem Chobe Fluss teil.<br />

Übernachtung Camping<br />

10. Tag: Kasane–Victoria<br />

Falls. (± 80 km). Sie fahren über<br />

die Grenze nach Victoria Falls und<br />

besuchen die weltbekannten Viktoria<br />

Fälle. Vor Ort können weitere Ausfl üge<br />

(gegen Gebühr) gebucht werden. Übernachtung<br />

Victoria Falls Restcamp<br />

11. Tag: Victoria Falls–Kubu<br />

Island. (± 480 km). Sie fahren zurück<br />

nach Botswana und reisen südwärts<br />

via Nata an einen der einsamsten Orte<br />

der Welt weitweg der Zivilisation. Es<br />

erwartet Sie eine spektakuläre Fahrt<br />

über die Salzpfannen. Sie übernachten<br />

heute auf Kubu Island, eine 1 km lange<br />

Erhebung in der fl achen Salzpfannenwelt.<br />

Geniessen Sie die einzigartige<br />

Atmosphäre fernab der Hektik des<br />

Alltags. Übernachtung Camping<br />

12. Tag: Kubu Island–Nxai Pan.<br />

(± 250 km). Im Nxai Pan Nationalpark<br />

besuchen Sie den berühmten Bains<br />

Baobab und verbringen die Nacht in<br />

der Nähe eines der wenigen Wasserlöcher<br />

in der Region. Übernachtung<br />

Camping<br />

13. Tag: Nxai Pan. Sie erkunden<br />

den Park, der vor allem bekannt ist für<br />

Giraff en und grosse Zebraherden, auf<br />

ausgedehnten Pirschfahrten im eigenen<br />

Fahrzeug. Übernachtung Camping<br />

14. Tag: Nxai PAn–Maun.<br />

(± 200 km). Rückfahrt nach Maun und<br />

Abgabe Ihres Fahrzeuges. Individuelles<br />

Anschlussprogramm.<br />

Ab / bis Maun<br />

14 Tage / 13 Nächte<br />

Min. 1 / Max. 5 Fahrzeuge<br />

Deutsch<br />

GUT ZU WISSEN!<br />

› Min. 1 / max. 5 Fahrz. + 1 Begleitfahrzeug<br />

(ab 2 Fahrzeugen)<br />

› Abenteuerreise! Kein Komfort und<br />

Luxus<br />

› Vorkenntnisse im Handling von 4×4<br />

Fahrzeugen nicht Bedingung<br />

› Funkverbindung mit Reiseleitung<br />

› Änderung des Reiseverlaufs möglich<br />

UNSERE LEISTUNGEN<br />

› Lokale deutsch spr. Reiseleitung<br />

› 4×4 Fahrzeug (LCE/DCE, S. 220)<br />

› Campingausrüstung inkl. Dachzelt<br />

› 2-Weg-Funkradio<br />

› Campinggebühr<br />

› Aktivitäten gem. Programm<br />

› Standardversicherung gem. S. 220<br />

NICHT INBEGRIFFEN<br />

› Langstreckenflüge<br />

› Mahlzeiten, Getränke<br />

› Treibstoff ca. USD 400.-/600.-<br />

› Eintrittsgebühren für Nationalparks<br />

ca. USD 20.- p.P./Tag<br />

› Zusätzliche Anmiettage<br />

› Gebühren für opt. Ausflüge und<br />

Aktivitäten<br />

› Reiseversicherung<br />

› Fahrzeugvers. Super (S. 220)<br />

› Visum: Zimbabwe ca. USD 50.– vor<br />

Ort<br />

REISEDATEN<br />

April 8<br />

Juni 13<br />

November 15<br />

Victoria Falls<br />

Chobe<br />

Savuti<br />

Moremi<br />

Khwai River<br />

Maun<br />

Central<br />

Kalahari<br />

Nxai Pan<br />

BOTSWANA<br />

Kubu Island<br />

www.privatesafaris.ch | 193

Botswana | R u n d reisen<br />

MIETWAGEN-<br />

RUNDREISE<br />

Entdecken Sie das zauberhaft e<br />

Botswana auf eigene Faust im<br />

4x4 Camper. Die Abenteuerreise<br />

führt Sie von Maun in das tierreiche,<br />

attraktive Moremi Gebiet,<br />

weiter in die trockenere Savuti<br />

Gegend und zum Schluss in den<br />

Chobe Nationalpark, der bekannt<br />

ist für seine grosse Elefanten-<br />

Population. Übernachtet wird<br />

im Dachzelt auf Campingplätzen<br />

mitten in der afrikanischen<br />

Wildnis.<br />

1 Brücke im Moremi<br />

Reiseprogramm<br />

1. Tag: Maun. Individuelle Anreise<br />

nach Maun und Transfer zum Vermieter<br />

für die Fahrzeugübernahme<br />

und Instruktionen zum Fahrzeug<br />

und dem Routing. Danach Einkaufen<br />

des Proviants für die nächsten Tage.<br />

Übernachtung Maun Lodge o. ä.<br />

2. Tag: Maun–Moremi. Die heutige<br />

Fahrt führt Sie in das bezaubernde<br />

Moremi Wildschutzgebiet, das<br />

als eines der tierreichsten Regionen<br />

Botswanas bekannt ist. Sie durchqueren<br />

eine märchenhaft e Landschaft<br />

und können mit etwas Glück Tiere<br />

aus nächster Nähe beobachten. Je<br />

nach Wasserstand müssen Sie öft ers<br />

durch Furten und improvisierte<br />

Brücken fahren. Sie übernachten auf<br />

einem der Campingplätze mitten<br />

im Moremi Wildschutzgebiet, wo es<br />

vorkommen kann, dass wilde Tiere<br />

nachts durch den Campingplatz<br />

schleichen. Übernachtung Camping<br />

3./4. Tag: Moremi. Entdecken<br />

Sie diese wunderbare Gegend auf<br />

ausgedehnten Pirschfahrten am<br />

Morgen und am späteren Nachmittag.<br />

Geniessen Sie die Abende ums<br />

Lagerfeuer unter dem afrikanischen<br />

Sternenhimmel und lauschen Sie den<br />

Geräuschen des Busches, dem Heulen<br />

der Hyänen oder dem tiefen Brüllen<br />

der Löwen. Übernachtung Camping<br />

5.–7. Tag: Moremi–Savuti. Heute<br />

reisen Sie weiter über sandige und<br />

lehmige Pisten in eine fantastische<br />

Landschaft aus weitem und off enem<br />

Grasland. Das Savuti Gebiet ist ein<br />

exzellenter Ort, um Löwen und<br />

andere wilde Tiere dieser Gegend zu<br />

194<br />

4x4 Pure Bush Experience<br />

1<br />

beobachten. Mit etwas Glück können<br />

Sie die seltenen Wildhunde sichten.<br />

Der Savuti Kanal führt seit 3 Jahren<br />

nach über 30 Jahren Trockenzeit<br />

wieder fl iessend Wasser und hat die<br />

Gegend zu einer kleinen, fruchtbaren<br />

Oase verwandelt. Sie verbringen die<br />

Tage mit ausgedehnten Pirschfahrten<br />

im eigenen Fahrzeug. Übernachtung<br />

Camping<br />

8./9. Tag: Savuti–Chobe<br />

Nationalpark. Von Savuti<br />

fahren Sie weiter in den nördlichen<br />

Chobe Nationalpark, ins Herzen<br />

des Elefantenlandes. Hier haben<br />

Sie die Gelegenheit, riesige Herden<br />

der dicken Grauhäutern im und am<br />

Chobe Fluss zu beobachten. Der Chobe<br />

Nationalpark biete eine wunderschöne<br />

Landschaft , eine grandiose Tierwelt<br />

und zauberhaft e Sonnenauf- und<br />

-untergänge. Auch für Vogelliebhaber<br />

ist die Gegend ein kleines Paradies.<br />

Übernachtung Camping<br />

10. Tag: Chobe Nationalpark–<br />

Kasane. Unternehmen Sie eine letzte<br />

Pirschfahrt im Chobe Nationalpark,<br />

bevor Sie nach Kasane an den Flughafen<br />

fahren und Ihren 4x4 Geländewagen<br />

zurück geben. Individuelles<br />

Anschlussprogramm.<br />

MUB RTPPB4 01.11.–30.06. 01.07.–31.10.<br />

R14 4 Personen/Fahrzeug 1695 1765<br />

R12 2 Personen/Fahrzeug 2495 2645<br />

Fahrzeugverlängerung gemäss S. 220 ff.<br />

Preis- und Programmänderungen vorbehalten.<br />

ADVENTURE<br />

CLASS<br />

Ab Maun bis Kasane<br />

10 Tage / 9 Nächte<br />

GUT ZU WISSEN!<br />

› Abenteuerreise! Kein Komfort und<br />

Luxus<br />

› Gute 4x4 Kenntnisse erforderlich<br />

› Übernachtung im Dachzelt in der<br />

Wildnis (keine Zäune)<br />

› Keine Tankstelle unterwegs, Tank<br />

muss in Maun gefüllt werden<br />

› Reiserouting kann je nach Saison/<br />

Wasserstand ändern<br />

UNSERE LEISTUNGEN<br />

› Unterkunft gemäss Programm<br />

› 4x4 Fahrzeug mit Dachzelt und<br />

Campingausrüstung<br />

› Campinggebühr und Parkeintritte<br />

gemäss Programm<br />

NICHT INBEGRIFFEN<br />

› Langstreckenflüge<br />

› Einkäufe, persönliche Ausgaben<br />

› Zusätzliche Anmiettage<br />

› Benzin<br />

› Reiseversicherung<br />

REISEDATEN<br />

Tägliche Abreisen<br />

Kasane<br />

Savute<br />

Moremi Chobe<br />

Wildlife N.P.<br />

Reserve<br />

Maun<br />

BOTSWANA

Botswana | R u n d reisen<br />

FLUSS-SAFARI<br />

Es gibt keinen festen Verlauf, das<br />

Boot fährt immer dort, wo die<br />

Wassertiefe es zulässt. Unterwegs<br />

halten Sie, machen Ausfl üge<br />

in kleinen Beibooten oder eine<br />

Pirsch zu Fuss. Sie können<br />

auf dem Boot nur eine Nacht<br />

verbringen, aber auch mehrere<br />

Tage.<br />

1 Auf dem Fluss<br />

2 Lounge<br />

3 Kabine<br />

Reiseprogramm<br />

Ablauf: Individuelle Anreise nach<br />

Kasane. Abholung von der Pass-Station<br />

am Chobe Fluss und Bootstransfer<br />

zur Impalila Insel. Passkontrolle und<br />

Einreise nach Namibia. Sie gehen an<br />

Bord des Flussschiff es Th e Ichobezi<br />

und beziehen Ihre Kabine.<br />

Boot: Th e Ichobezi wurde im<br />

Sommer 2005 in Dienst gestellt.<br />

Länge 18 Meter, Breite ca. 8 Meter.<br />

Stammbesatzung: Kapitän,<br />

Matrose (Kabine und Küche) und<br />

englisch sprechender Safari Leiter.<br />

Auf dem Oberdeck befi nden sich<br />

ein überdachter Sitzplatz, eine Bar<br />

und ein Planschpool. Der Sitzplatz<br />

kann mit Planen geschlossen werden.<br />

Beiboote für Pirschfahrten und<br />

Angeln.<br />

Kabinen: Unterdeck: 4 geräumige<br />

Zweibett- oder Doppelbett-Kabinen<br />

mit grossem Fenster und Schrank.<br />

Jede Kabine verfügt über Badezimmer<br />

mit Waschbecken, Dusche und<br />

Toilette.<br />

Aktivitäten: Wild- und Vogelbeobachtungen<br />

am Flussufer mit<br />

Beibooten, Angeln und Buschwanderungen.<br />

Bestpreise pro Person in Schweizer Franken<br />

Th e Ichobezi<br />

1<br />

BBK ICHOBE Mahlzeiten 01.11.–30.11. 01.12.–05.01.<br />

09.02.–31.05.<br />

01.06.–31.10.<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 545 423 579<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 273 198 273<br />

Keine Abfahrten vom 6.1.–8.2.<br />

CLASS<br />

Ab / bis Kasane<br />

2 Tage / 1 Nacht<br />

Min. 1 / Max. 12 Personen<br />

Englisch<br />

GUT ZU WISSEN!<br />

› Internationale Kundschaft<br />

UNSERE LEISTUNGEN<br />

› Transfer Kasane–Boot–Kasane<br />

› Lokale englisch sprechende Reiseleitung<br />

› Unterkunft in komfortabler Kabine<br />

› Vollpension<br />

› Lokale Getränke<br />

› Aktivitäten gemäss Programm<br />

› Eintrittsgebühren gemäss Programm<br />

NICHT INBEGRIFFEN<br />

› Langstreckenflüge<br />

› Persönliche Ausgaben, sonstige<br />

Getränke und Trinkgelder<br />

› Gebühren für optionale Ausflüge<br />

und Aktivitäten<br />

› Reiseversicherung<br />

REISEDATEN<br />

Tägliche Abreisen (ausser 6.1.–8.2.)<br />

Kasane<br />

Savuti Chobe<br />

Victoria Falls<br />

Moremi<br />

Maun<br />

BOTSWANA<br />

Livingstone<br />

www.privatesafaris.ch | 195

Botswana | R u n d reisen<br />

FLUSS-SAFARI<br />

Erleben Sie Botswana auf<br />

eine andere Art: an Bord der<br />

Zambezi Queen. Geniessen Sie<br />

die Ausstrahlung und Stille der<br />

vorbeiziehenden Landschaft en,<br />

während Sie auf dem Chobe<br />

River langsam dahin gleiten. Sie<br />

beobachten die Tiere bequem<br />

vom Schiff aus oder nehmen an<br />

spannenden Landaktivitäten teil.<br />

1 Aussenansicht<br />

2 Lounge<br />

3 Kabine<br />

Reiseprogramm<br />

Ablauf: Individuelle Anreise nach<br />

Kasane. Abholung und Transfer zur<br />

Zambezi Queen, Ihrem erstklassigen<br />

Zuhause für die nächsten Tage.<br />

Boot: Die Zambezi Queen ist ein<br />

luxuriöses 5-Sterne Boutique Hotel<br />

auf Wasser, das im Jahre 2009 gebaut<br />

wurde. Länge: 46 Meter, Breite: ca.<br />

8 Meter. Stammbesatzung: Kapitän,<br />

Matrosen (Kabine und Küche) und<br />

englisch sprechender Safari Leiter,<br />

total 22. Auf dem Oberdeck befi ndet<br />

sich ein Pooldeck, eine Lounge mit<br />

Cheminée und Teleskop, eine Bar<br />

und einen Speisesaal. Im mittleren<br />

Deck sind die Suiten untergebracht<br />

und im unteren Deck befi ndet<br />

sich ein Leseraum mit integrierter<br />

Bibliothek, Spiele, DVD-Spieler und<br />

Computer sowie ein Curio Shop und<br />

weitere Suiten.<br />

Suiten: 14. Die modernen Suiten<br />

sind im afrikanischen Stil eingerichtet<br />

und bieten eine fantastische<br />

Panoramasicht auf den Fluss und<br />

die umgebende Landschaft . Alle verfügen<br />

über Bad/Dusche, Ventilator,<br />

Moskitonetz und Balkon. Master<br />

Suite: Gleiche Ausstattung wie Suite,<br />

jedoch zusätzlich mit Klimaanlage.<br />

Aktivitäten: Wild- und Vogelbeobachtungen<br />

vom Boot aus, Pirschfahrten<br />

im 4×4 Fahrzeug, Bootstouren<br />

mit Beibooten auf dem Fluss, Angeln,<br />

Buschwanderungen oder Besuch<br />

eines lokalen Dorfes.<br />

196<br />

Zambezi Queen<br />

1<br />

BBK ZAMQUE Mahlzeiten 01.11.–31.12.<br />

01.05.–31.10.<br />

01.01.–30.04.<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 1865 1495<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 950 795<br />

A21 DZ Master Suite VP+Aktiv. 2360 1895<br />

A22 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 1195 965<br />

Preis- und Programmänderungen vorbehalten.<br />

CLASS<br />

Ab / bis Kasane<br />

4 Tage / 3 Nächte<br />

Max. 28 Personen<br />

Englisch<br />

GUT ZU WISSEN!<br />

› Internationale Kundschaft<br />

› Beste Saison: März–August (warm<br />

und trocken)<br />

› Bordwährung: USD und Kreditkarten<br />

UNSERE LEISTUNGEN<br />

› Transfer Kasane Hafen–Boot–<br />

Kasane Hafen<br />

› Lokale englisch sprechende Reiseleitung<br />

› Unterkunft in luxuriöser Suite<br />

› Vollpension<br />

› Nicht alkoholische Getränke, Tee<br />

und Kaffee<br />

› Wein und Bier während den Aktivitäten<br />

und Mahlzeiten<br />

› Aktivitäten gemäss Programm<br />

NICHT INBEGRIFFEN<br />

› Langstreckenflüge<br />

› Persönliche Ausgaben, sonstige<br />

Getränke und Trinkgelder<br />

› Gebühren für optionale Ausflüge<br />

und Aktivitäten<br />

› Reiseversicherung<br />

REISEDATEN<br />

Abreisen jeden Freitag<br />

Kasane<br />

Savuti Chobe<br />

Victoria Falls<br />

Moremi<br />

Maun<br />

BOTSWANA<br />

Livingstone

otswana<br />

NATIONALPARKS &<br />

WILDSCHUTZGEBIETE<br />

www.private-safaris.ch | 197

m<br />

P.<br />

e<br />

A<br />

Botswana<br />

MAUN<br />

Maun liegt im nördlichen Botswana und ist der wichtigste Start-<br />

und Endpunkt einer Safari in das zauberhaft e Okavango Delta.<br />

Nach einem langen Flug oder vor einer anstrengenden Rückreise<br />

lohnt es sich, eine Nacht in Maun zu verbringen.<br />

198<br />

Popa<br />

Falls Caprivi<br />

G.P.<br />

Sepupa<br />

Nokaneng<br />

Ghanzi<br />

Kafue<br />

N.P.<br />

N.P.<br />

Kafue LUSAKA<br />

Kataba<br />

Mazabuka<br />

Mana Pool<br />

Senanga<br />

Monze<br />

N.P.<br />

Kariba<br />

Sioma<br />

Pemba<br />

Sioma<br />

Ka<br />

Ngwezi Katima<br />

N.P. Mulilo<br />

Choma<br />

Sesheke<br />

Victoria<br />

Chinhoyi<br />

Mudumu<br />

Falls<br />

N.P. Kongola<br />

Livingstone ZIMBABW<br />

Mamili<br />

N.P. Chobe<br />

Chegutu<br />

N.P.<br />

Hwange<br />

Kadoma<br />

Linyanti<br />

Moremi<br />

Savute<br />

Wildife<br />

Hwange<br />

Kwekwe<br />

Reserve<br />

N.P.<br />

OKAVANGO<br />

DELTA Maun<br />

Nxai Pan<br />

N.P.<br />

Nata<br />

Gwaai<br />

River<br />

Bulawayo<br />

Gweru<br />

M<br />

Deception Valley<br />

Makgadikgadi<br />

Pans<br />

Ramokgwebana<br />

Francistown Gwanda<br />

Zvishav<br />

West<br />

Nichols<br />

MAUN<br />

Lage: An traumhaft er Lage am Ufer<br />

des Th amalakane Rivers mit einer<br />

vielfältigen Vogelwelt. In kurzer<br />

Fahrdistanz zu Maun, in Richtung<br />

Moremi Wildschutzgebiet gelegen.<br />

Distanz Flughafen–Unterkunft : ca.<br />

12 km/10 Autominuten.<br />

Unterkunft: Das Camp besitz ein<br />

Restaurant und einen Swimmingpool<br />

in einem üppig grünen Garten. WiFi.<br />

Zimmer: 15. Herzige Chalets mit<br />

MUB CROCAM Mahlzeiten 01.11.–30.11.<br />

A11 Doppel ZF 119<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 46<br />

MAUN<br />

MUB MAULOD Mahlzeiten 01.11.–31.12. 01.01.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 139 156<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 106 95<br />

MAUN<br />

Crocodile Camp<br />

Maun Lodge<br />

Lage: Unweit des Flughafens, am<br />

Ufer des Th amalakane Rivers gelegen.<br />

Distanz Flughafen–Unterkunft : ca. 4<br />

km/5 Autominuten.<br />

Unterkunft: Die ideale<br />

Unterkunft für die erste Nacht einer<br />

Botswana-Reise. Open-Air Bar,<br />

Restaurant und Boma. WiFi.<br />

Zimmer: 30. Alle Zimmer verfügen<br />

über Bad/Dusche, Klimaanlage, TV<br />

und Kaff ee-/Teezubereiter.<br />

Lage: Auf einer kleinen Farm.<br />

Distanz Flughafen–Unterkunft : ca.<br />

15 km/10 Autominuten.<br />

Unterkunft: Das Stroh gedeckte,<br />

grosszügige Hauptgebäude mit Bar,<br />

gemütlichem Aufenthalts- und<br />

Speiseraum hat eine große Terrasse<br />

aus Teakholz. Swimmingpool. WiFi.<br />

Strausse, Zebras und Antilopen sind<br />

auf dem Farmgelände heimisch.<br />

Royal Tree Lodge<br />

MUB ROYTRE Mahlzeiten 01.11.–31.12. 01.01.–30.06. 01.07.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 229 239 292<br />

A12 EZ Zuschlag ZF – – 129<br />

PPP<br />

Bad/Dusche, Ventilator, Moskitonetz<br />

und Holzveranda mit Sicht auf den<br />

Fluss.<br />

PPP<br />

PPPP<br />

Zimmer: 24. Safarizelte mit Bad/<br />

Dusche.

vale<br />

nga<br />

atako<br />

Kaudom<br />

G.P.<br />

umkwe<br />

BIA<br />

n<br />

Botswana<br />

OKAVANGO<br />

DELTA<br />

Von vielen wird das grösste Binnendelta der Welt als einer<br />

der zauberhaft esten Orte Afrikas bezeichnet. Das Okavango<br />

Delta präsentiert sich inmitten einer kargen Wüste als eine<br />

paradiesische Wasserwelt mit schilfgesäumten Inseln, umgeben<br />

von türkisblauen Lagunen. Es ist Heimat vieler wilder Tiere und<br />

einer bunten, vielfältigen Vogelwelt.<br />

Popa<br />

Falls Caprivi<br />

G.P.<br />

Sepupa<br />

Nokaneng<br />

Ghanzi<br />

Mongu<br />

Mumbwa<br />

Zambez<br />

Kafue<br />

N.P.<br />

N.P.<br />

Kafue LUSAKA<br />

Kataba<br />

Mazabuka<br />

Mana Pools<br />

Senanga<br />

Monze<br />

N.P.<br />

Kariba<br />

Sioma<br />

Pemba<br />

Sioma<br />

Kar<br />

Ngwezi Katima<br />

N.P. Mulilo<br />

Choma<br />

Sesheke<br />

Victoria<br />

Chinhoyi<br />

Mudumu<br />

Falls<br />

N.P. Kongola<br />

Livingstone ZIMBABWE<br />

Mamili<br />

N.P. Chobe<br />

Chegutu<br />

N.P.<br />

Hwange<br />

Kadoma<br />

Linyanti<br />

Moremi<br />

Savute<br />

Wildife<br />

Hwange<br />

Kwekwe<br />

Reserve<br />

N.P.<br />

OKAVANGO<br />

DELTA Maun<br />

Nxai Pan<br />

N.P.<br />

Nata<br />

Gwaai<br />

River<br />

Bulawayo<br />

Gweru<br />

Ma<br />

Deception Valley<br />

Makgadikgadi<br />

Pans<br />

Ramokgwebana<br />

Francistown Gwanda<br />

Zvishava<br />

West<br />

Nicholso<br />

Mwene<br />

OKAVANGO<br />

DELTA<br />

Lage: Wasser-/Land-Lodge (saisonbedingt).<br />

Die elegante Lodge befi ndet<br />

sich innerhalb einer Privatkonzession<br />

im Herzen des Okavango Deltas.<br />

Unterkunft: Das Hauptgebäude<br />

verfügt über eine Lounge, einen Speisebereich<br />

und einen Swimmingpool.<br />

Zimmer: 8. Die Luxus Chalets<br />

verfügen über Aussendusche und<br />

privates Wildbeobachtungsdeck.<br />

Aktivitäten: Pirschfahrten,<br />

Buschwanderungen und Bootsfahrten.<br />

PPP P<br />

MUB SANSAF Mahl- 01.11.–10.11. 11.11.–20.12. 21.12.–31.12. 01.01.–31.03.<br />

zeiten 01.04.–31.05.<br />

01.06.–31.10.<br />

3T./2N. 1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.-<br />

Nacht<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 1995 755 1465 475 2735 1095 1615 555<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. – – – – – – – –<br />

1) Flug und Transfer ab/bis Maun inkl. bei 2 Personen.<br />

OKAVANGO<br />

DELTA<br />

MUB KANANA Mahlzeiten 01.11.–30.11.<br />

01.12.–05.01.<br />

01.07.–31.10.<br />

01.04.–30.06.<br />

01.03.–31.03.<br />

3T./2N. 1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.-<br />

Nacht<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 1695 640 1395 495 2055 815<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. – – – – 460 235<br />

1) Flug und Transfer ab/bis Maun inkl. bei 2 Personen. Vom 6.1.–28.2. geschlossen.<br />

OKAVANGO<br />

DELTA<br />

MUB JACANA Mahlzeiten<br />

&Beyond Sandibe<br />

Safari Lodge<br />

Kanana Camp<br />

Lage: Wasser-/Land-Camp. Auf<br />

einer kleinen Insel im Herzen des<br />

Deltas, ideal um die Gegend zu Fuss<br />

oder per Mokoro zu erkunden.<br />

Unterkunft: Das Camp ist auf<br />

Stelzen und unter Schatten spendenden<br />

Bäumen gebaut. Restaurant,<br />

Lounge, Swimmingpool und Shop.<br />

Zimmer: 8. Die komfortablen Zelte<br />

sind ebenfalls auf Stelzen errichtet.<br />

Aktivitäten: Mokoro, Schnellboot,<br />

Pirschfahrten, Buschwalks.<br />

Jacana Camp<br />

Lage: Wasser-/Land-Camp (saisonbedingt).<br />

Im 60 000 ha grossen Jao<br />

Schutzgebiet, ausserhalb des Moremi<br />

Game Reserves.<br />

Unterkunft: Die Mahlzeiten<br />

werden auf einem erhöhten<br />

Holzdeck, mit fantastischer Sicht auf<br />

die Lagune, eingenommen. Weiter<br />

gibt es eine Bar, Lounge und einen<br />

off enen Feuerplatz.<br />

Zimmer: 5. Jedes Zelt steht auf<br />

einer erhöhten Plattform. Dusche.<br />

PPP<br />

PPP<br />

01.11.–19.12. 20.12.–10.01. 11.01.–31.03. 01.04.–14.06. 15.06.–31.10.<br />

3T./2N. 1) Verl.-<br />

Nacht<br />

3T./2N. 1) Verl.-<br />

Nacht<br />

Kinder ab 6 Jahren.<br />

Aktivitäten: Buschwalks,<br />

Bootsfahrten und Pirschfahrten (nur<br />

Oktober–März). SAFARI<br />

3T./2N. 1) Verl.-<br />

Nacht<br />

3T./2N. 1) Verl.-<br />

Nacht<br />

SAFARI<br />

SAFARI<br />

3T./2N. 1) Verl.-<br />

Nacht<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 1815 685 1965 765 1780 665 1905 725 2635 1095<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 435 220 435 215 460 230 460 235 460 230<br />

1) Flug und Transfer ab/bis Maun inkl. bei 2 Personen.<br />

Bestpreise pro Person in Schweizer Franken<br />

www.privatesafaris.ch | 199

Botswana | O k a v a n g o D e l t a<br />

OKAVANGO DELTA<br />

MUB CAMOKA Mahlzeiten<br />

200<br />

PPP<br />

MUB XUGISL Mahlzeiten 01.11.–30.11. 01.12.–31.12. 01.01.–31.03. 01.04.–30.06. 01.07.–31.10.<br />

3T./2N. 1) Verl.-<br />

Nacht 3T./2N.1) Verl.-<br />

Nacht 3T./2N.1) Verl.-<br />

Nacht 3T./2N.1) Verl.-<br />

Nacht 3T./2N.1) Verl.-<br />

Nacht<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 1495 515 1345 445 1385 465 1535 535 1995 775<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. – – – – – – – – 520 255<br />

1) Flug und Transfer ab/bis Maun inkl. bei 2 Personen.<br />

OKAVANGO DELTA<br />

Xugana Island<br />

Lodge<br />

Lage: Wasser-Camp. Auf einer Insel<br />

des Deltas, umgeben von Wäldern<br />

aus Ebenholz und Garcinia Bäumen.<br />

Unterkunft: Lounge, Cocktailbar,<br />

Curio Shop und Swimmingpool.<br />

Zimmer: 8. Die erhöht stehenden<br />

Zimmer befi nden sich an den<br />

schattigen Ufern der Insel. Alle mit<br />

Lage: Wasser-Camp. Das Camp liegt<br />

auf einer einsamen Insel inmitten<br />

des Deltas, nordöstlich von Chief’s<br />

Island.<br />

Unterkunft: Das Restaurant<br />

befi ndet sich unter einem Riedgrasdach.<br />

Zur Abkühlung steht<br />

ein kleiner Swimmingpool zur<br />

OKAVANGO DELTA<br />

Camp Okavango PPP<br />

Eagle Island Camp<br />

01.11.–30.11. 01.12.–31.12. 01.01.–31.03. 01.04.–30.06. 01.07.–31.10.<br />

3T./2N. 1) Verl.-<br />

Nacht<br />

3T./2N. 1) Verl.-<br />

Nacht<br />

Dusche, Ventilator, Deck und Sicht<br />

auf die Lagune. Kinder ab 6 Jahren<br />

(Aktivitäten ab 12 Jahren).<br />

Aktivitäten: Bootsfahrten und<br />

Angeln.<br />

3T./2N. 1) Verl.-<br />

Nacht<br />

3T./2N. 1) Verl.-<br />

Nacht<br />

SAFARI<br />

Verfügung.<br />

Zimmer: 11. Komfortable Zelte<br />

auf einer Plattform mit Dusche.<br />

Kinder ab 6 Jahren (Aktivitäten ab<br />

12 Jahren).<br />

Aktivitäten: Buschwanderungen<br />

und Bootsfahrten.<br />

SAFARI<br />

3T./2N. 1) Verl.-<br />

Nacht<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 1495 515 1345 445 1385 465 1535 535 1995 775<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. – – – – – – – – 520 255<br />

1) Flug und Transfer ab/bis Maun inkl. bei 2 Personen.<br />

OKAVANGO DELTA<br />

Lage: Wasser-/Land-Camp<br />

(saisonbedingt). Das Camp liegt auf<br />

der grossen Insel Hunda, die Teil des<br />

ca. 60 000 ha grossen, privaten Jao<br />

Konzessionsgebietes ist.<br />

Unterkunft: Speisebereich und<br />

Lounge befi nden sich in einem<br />

grossen Zelt auf einer Holzplattform.<br />

Tubu Tree Camp<br />

PPP<br />

Kleine Bar unter einem riesigen<br />

Marula Baum.<br />

Zimmer: 5. Die Zelte befi nden sich<br />

erhöht auf einer Holzplattform mit<br />

Dusche, Aussendusche, Safe und<br />

Aussichtsdeck. Kinder ab 6 Jahren.<br />

Aktivitäten: Pirschfahrten,<br />

Buschwalks und Bootsfahrten.<br />

MUB TUBTRE Mahl- 01.11.–19.12. 20.12.–10.01. 11.01.–31.03. 01.04.–14.06. 15.06.–31.10.<br />

zeiten<br />

3T./2N. 1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.-<br />

Nacht<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 1815 685 1965 765 2080 815 2195 875 2950 1245<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 435 220 435 215 465 230 475 235 460 235<br />

1) Flug und Transfer ab/bis Maun inkl. bei 2 Personen.<br />

Lage: Wasser-/Land-Camp. Auf der<br />

unberührten Xabana Insel, in üppiger<br />

Vegetation im Herzen des Okavango<br />

Deltas.<br />

Unterkunft: Versteckt in einer<br />

traumhaft en Märchenlandschaft .<br />

Romantische Bar, Lounge und<br />

Speisebereich unter freiem Himmel<br />

SAFARI<br />

PPPP P<br />

und mit Blick auf die Lagune. WiFi.<br />

Zimmer: 15. Luxuszelte mit Dusche,<br />

Klimaanlage, Moskitonetz, Minibar,<br />

Terrasse mit Hängematte.<br />

Aktivitäten: Pirsch- und<br />

Bootsfahrten, Mokorotouren.<br />

SAFARI<br />

MUB EAGISL Mahl- 01.11.–20.12. 21.12.–02.01. 01.04.–15.06. 16.06.–14.10.<br />

zeiten 03.01.–31.03<br />

15.10.–31.10.<br />

3T./2N. 1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.-<br />

Nacht<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 1665 625 2595 1095 1985 765 3035 1235<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. – – 875 435 635 315 1035 515<br />

1) Flug und Transfer ab/bis Maun inkl. bei 2 Personen.

Botswana | O k a v a n g o D e l t a<br />

1<br />

2 3<br />

4<br />

MUB CHITAB Mahlzeiten<br />

Chitabe Camp PPP<br />

Duba Plains<br />

OKAVANGO DELTA OKAVANGO DELTA<br />

Lage: Land-Camp. Das Camp<br />

liegt im Südosten des Okavango<br />

Deltas, angrenzend an das Moremi<br />

Wildreservat. Das Gebiet besteht<br />

aus off enen Schwemmebenen,<br />

bewaldeten Inseln und Lagunen. In<br />

dieser Umgebung gibt es optimale<br />

Bedingungen um die afrikanischen<br />

Wildtiere an Land sowie im Wasser<br />

zu beobachten.<br />

Unterkunft: Der riedgedeckte<br />

Speisesaal, die Bar und der Aufenthaltsraum<br />

bieten von ihrer erhöhten<br />

Holzplattform aus einen Ausblick<br />

auf die umliegenden Flutebenen. In<br />

den freien Stunden zwischen den<br />

Pirschfahrten können Sie sich am<br />

Swimmingpool entspannen.<br />

Zimmer: 8. Die im ostafrikanischen<br />

1 Hauptbereich<br />

2 Zimmer<br />

01.11.–19.12. 20.12.–10.01. 11.01.–31.03. 01.04.–14.06. 15.06.–31.10.<br />

3T./2N. 1) Verl.-<br />

Nacht<br />

3T./2N. 1) Verl.-<br />

Nacht<br />

3T./2N. 1) Verl.-<br />

Nacht<br />

3T./2N. 1) Verl.-<br />

Nacht<br />

3T./2N. 1) Verl.-<br />

Nacht<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 1815 685 1965 765 2080 815 2195 875 2950 1245<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 435 220 435 215 465 230 475 235 460 235<br />

1) Flug und Transfer ab/bis Maun inkl. bei 2 Personen.<br />

Bestpreise pro Person in Schweizer Franken<br />

Stil errichteten Zelte befi nden sich<br />

unter Schatten spendenden Bäumen<br />

und auf erhöhten Holzplattformen.<br />

Sie verfügen über Dusche und<br />

Aussendusche. Kinder ab 6 Jahren.<br />

Aktivitäten: Pirschfahrten.<br />

3 Badezimmer<br />

4 Zelt mit Terrasse<br />

SAFARI<br />

Lage: Wasser-/Land-Camp<br />

(saisonbedingt). Duba Plains liegt in<br />

einem 30 000 ha grossen, privaten<br />

Wildreservat auf einer Insel.<br />

Unterkunft: Der Speisesaal und<br />

die Bar sind auf einer Plattform errichtet<br />

und vom Pool aus können Sie<br />

die wunderbare Aussicht geniessen.<br />

MUB DUBPLA Mahlzeiten<br />

PPP P<br />

01.11.–19.12. 20.12.–10.01. 11.01.–31.03. 01.04.–14.06. 15.06.–31.10.<br />

3T./2N. 1) Verl.-<br />

Nacht<br />

3T./2N. 1) Verl.-<br />

Nacht<br />

3T./2N. 1) Verl.-<br />

Nacht<br />

3T./2N. 1) Verl.-<br />

Nacht<br />

3T./2N. 1) Verl.-<br />

Nacht<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 2185 875 2365 965 2095 835 2370 970 2935 1255<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 435 215 635 320 640 320 635 320 700 345<br />

1) Flug und Transfer ab/bis Maun inkl. bei 2 Personen.<br />

OKAVANGO DELTA<br />

Lage: Wasser-/Land-Camp (saisonbedingt).<br />

Das Camp befi ndet sich auf<br />

einer kleinen Insel. Wunderschöne<br />

Landschaft mit Wasserwegen und<br />

off enen Savannen.<br />

Unterkunft: Der freundlich<br />

eingerichtete Hauptbereich liegt im<br />

Schatten riesiger Bäume. Speisebe-<br />

Little Vumbura<br />

Zimmer: 6. Die Zelte verfügen über<br />

Ventilator und Dusche. Die Veranda<br />

bietet eine atemberaubende Aussicht<br />

über die überfl utete Ebene. Kinder ab<br />

6 Jahren.<br />

Aktivitäten: Pirsch- und<br />

Bootsfahrten.<br />

SAFARI<br />

PPPP<br />

reich, Bar, Lounge und Feuerstelle.<br />

Curioshop und Swimmingpool.<br />

Zimmer: 6. Grosszügige und<br />

luxuriöse Safarizelte mit Aussendusche,<br />

Safe und Aussichtsdeck. Kinder<br />

ab 6 Jahren.<br />

Aktivitäten: Pirsch- und<br />

Bootsfahrten.<br />

SAFARI<br />

MUB LITVUM Mahlzeiten<br />

01.11.–19.12. 20.12.–10.01. 11.01.–31.03. 01.04.–14.06. 15.06.–31.10.<br />

3T./2N. 1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.-<br />

Nacht<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 2185 875 2385 975 2080 815 2195 875 2950 1245<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 435 215 435 215 465 230 475 235 460 235<br />

1) Flug und Transfer ab/bis Maun inkl. bei 2 Personen.<br />

www.privatesafaris.ch | 201

Botswana | O k a v a n g o D e l t a<br />

OKAVANGO DELTA<br />

Lage: Wasser-/Land-Camp (saisonbedingt).<br />

In einem privaten Konzessionsgebiet<br />

in der Nachbarschaft des<br />

Moremi Wildschutzgebietes.<br />

Unterkunft: Hauptbereich mit<br />

Aussichtsdeck, Swimmingpool. WiFi.<br />

Zimmer: 5. Luxuriöse Suiten<br />

auf erhöhten Plattformen mit<br />

202<br />

PPPP P<br />

MUB BAINES Mahl- 01.11.–05.01. 06.01.–31.03. 01.04.–14.06. 15.06.–30.06.<br />

zeiten<br />

01.09.–31.10. 01.07.–31.08.<br />

3T./2N. 1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.-<br />

Nacht<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 1995 785 1775 695 1945 775 2875 1235 3185 1395<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 495 245 – – – – 1240 635 1390 695<br />

1) Flug und Transfer ab/bis Maun inkl. bei 2 Personen.<br />

OKAVANGO DELTA OKAVANGO DELTA<br />

Lage: Wasser-/Land-Camp<br />

(saisonbedingt). Im Herzen des<br />

atemberaubenden Okavango Deltas.<br />

Unterkunft: Das Camp besticht<br />

durch seine schlichtmoderne Architektur<br />

mit hellen, fröhlichen Farben<br />

und einem besonderen Flair für das<br />

Detail. Speisebereich, Lounge mit<br />

Sanctuary Baine‘s<br />

Camp<br />

Dusche, Fön und Ventilator. Eine<br />

Besonderheit sind die Betten mit<br />

Rollen, so können Sie die Nacht auf<br />

der Veranda verbringen. Kinder ab<br />

12 Jahren.<br />

Aktivitäten: Pirsch- und<br />

Bootsfahrten. Elefantenaktivität<br />

(gegen Gebühr).<br />

&Beyond Xaranna<br />

Tented Camp<br />

SAFARI<br />

Bibliothek, Boma und Curio Shop.<br />

Zimmer: 9. Exklusive und<br />

geräumige Chalets mit Bad/Dusche,<br />

Aussendusche, Klimaanlage und<br />

Sitzecke sowie private Terrasse mit<br />

Tagesbett und Planschpool.<br />

Aktivitäten: Pirsch- und<br />

Bootsfahrten. Mokorotouren.<br />

MUB XARANN Mahlzeiten 01.11.–10.11.<br />

11.11.–20.12.<br />

21.12.–31.12.<br />

01.04.–31.05.<br />

01.01.–31.03.<br />

01.06.–31.10.<br />

3T./2N. 1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.-<br />

Nacht<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 2285 885 1775 625 3515 1495<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. – – – – – –<br />

1) Flug und Transfer ab/bis Maun inkl. bei 2 Personen.<br />

OKAVANGO DELTA<br />

Seba Camp<br />

Lage: Wasser-/Land-Camp (saisonbedingt).<br />

Im Herzen des Okavango<br />

Deltas auf einer kleinen Insel, in der<br />

gleichen Konzession wie das Abu<br />

Camp gelegen.<br />

Unterkunft: Speisebereich,<br />

Lounge und Bar sind in einem<br />

Hauptzelt auf einer Holzplattform<br />

PPPP<br />

MUB SEBA Mahlzei- 01.11.–19.12. 20.12.–10.01. 11.01.–31.03. 01.04.–14.06. 15.06.–31.10.<br />

ten<br />

3T./2N. 1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.-<br />

Nacht<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 1815 685 1965 765 1780 665 1905 725 2635 1095<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 435 220 435 215 460 230 460 235 460 230<br />

1) Flug und Transfer ab/bis Maun inkl. bei 2 Personen.<br />

&Beyond Xudum<br />

Delta Lodge<br />

PPPPP PPPPP<br />

Lage: Wasser-/Land-Lodge (saisonbedingt).<br />

Die Xudum Okavango Delta<br />

Lodge liegt im Herzen des Okavango<br />

Deltas.<br />

Unterkunft: Die Luxuslodge hat<br />

einen einzigartigen Blick in die Natur<br />

und ist so gebaut, dass ein Maximum<br />

an Privatsphäre gewährleistet ist.<br />

untergebracht. Bibliothek und Swimmingpool.<br />

Das Camp ist berühmt für<br />

die Erforschung des Verhaltens der<br />

Elefanten.<br />

Zimmer: 6. Individuell gestaltete,<br />

geräumige Zelte mit Badezimmer.<br />

Aktivitäten: Pirschfahrten und<br />

Buschwanderungen.<br />

SAFARI<br />

Aufenthaltsbereich mit Lounge,<br />

Bibliothek und Safari Shop.<br />

Zimmer: 9. Luxuriöse und<br />

grosszügige Suiten mit Bad/Dusche,<br />

Klimaanlage und Terrasse mit eigenem<br />

Planschpool und Aussendusche.<br />

Aktivitäten: Pirsch- und<br />

Bootsfahrten, Mokorofahrten.<br />

SAFARI SAFARI<br />

MUB XUDUM Mahlzeiten 01.11.–10.11.<br />

11.11.–20.12.<br />

21.12.–31.12.<br />

01.04.–31.05.<br />

01.01.–31.03.<br />

01.06.–31.10.<br />

3T./2N. 1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.-<br />

Nacht<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 2285 885 1775 625 3515 1495<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. – – – – –<br />

1) Flug und Transfer ab/bis Maun inkl. bei 2 Personen.

Botswana | O k a v a n g o D e l t a<br />

OKAVANGO<br />

DELTA<br />

PPP P<br />

1 1<br />

Lage: Wasser-/Land-Camp (saisonbedingt).<br />

An der südlichen Spitze<br />

von Chief’s Island, in einem privaten<br />

Konzessionsgebiet, angrenzend an<br />

das Moremi Wildschutzgebiet, das<br />

besonders bekannt ist für seine<br />

hohe Konzentration an Wild. Das<br />

luxuriöse Zeltcamp liegt versteckt<br />

in einer traumhaft en Märchenlandschaft<br />

, im Herzen eines Labyrinths<br />

aus Lagunen, verborgenen Kanälen<br />

und sanft en Weiden.<br />

Unterkunft: Das Safaricamp<br />

befi ndet sich inmitten von Ebony<br />

und Sausage Bäumen. Speisebereich<br />

und Lounge sind perfekt in die Natur<br />

eingebettet. Spezielle Wanderungen<br />

mit Elefanten können vor Ort (gegen<br />

Gebühr) gebucht werden. WiFi.<br />

2 3 2<br />

3<br />

4 4<br />

1 Elefant vor Safarizelt<br />

2 Zelt<br />

MUB STANLE Mahlzeiten 01.11.–05.01. 06.01.–31.03. 01.04.–14.06. 15.06.–30.06.<br />

01.09.–31.10. 01.07.–31.08.<br />

3T./2N. 1) Verl.-<br />

Nacht 3T./2N.1) Verl.-<br />

Nacht 3T./2N.1) Verl.-<br />

Nacht 3T./2N.1) Verl.-<br />

Nacht 3T./2N.1) Verl.-<br />

Nacht<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 1725 655 1545 585 1685 645 2375 985 2685 1135<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. – – – – – – 985 495 1145 575<br />

1) Flug und Transfer ab/bis Maun inkl. bei 2 Personen.<br />

Bestpreise pro Person in Schweizer Franken<br />

Sanctuary Stanley‘s<br />

Camp<br />

Zimmer: 8. Die luxuriösen Zelte<br />

sind im klassischen Safari Stil eingerichtet<br />

und verfügen über Dusche<br />

und Veranda. Kinder ab 9 Jahren.<br />

Aktivitäten: Pirsch- und<br />

Bootsfahrten. Elefantenaktivität<br />

(gegen Gebühr).<br />

3 Lounge und Bar<br />

4 Veranda<br />

SAFARI<br />

OKAVANGO<br />

DELTA<br />

Lage: Wasser-/Land-Camp (saisonbedingt).<br />

Das luxuriöse Zeltcamp<br />

befi ndet sich in einem privaten<br />

Wildreservat, 25 Kilometer westlich<br />

der Insel Mombo und westlich des<br />

Moremi Wildschutzgebietes. In<br />

perfekter Harmonie weilt das Camp<br />

in der unberührten und wilden Natur<br />

mit grandiosem Panoramablick auf<br />

die Umgebung.<br />

Unterkunft: Das Camp ist auf<br />

Pfählen, unter Schatten spendenden<br />

Bäumen errichtet. Es überblickt<br />

eine enorme Flutebene. Im off enen<br />

Speisesaal werden Sie mit kulinarischen<br />

Köstlichkeiten verwöhnt.<br />

Der Aufenthaltsbereich unter einem<br />

Rieddach bietet einladende Sitzecken<br />

mit bequemen Sofas, interessanten<br />

1 Umgebung<br />

2 Chalet Aussenansicht<br />

Kwetsani Camp<br />

PPPP<br />

Büchern und Bildbänden, eine<br />

Bar und ein Aussichtsdeck mit<br />

spektakulärer Aussicht. Curio Shop<br />

und Planschpool.<br />

Zimmer: 5. Die grosszügig angelegten<br />

Baumhaus-Chalets befi nden<br />

sich unter einem Rieddach. Bad mit<br />

Aussendusche. Kinder ab 6 Jahren.<br />

Aktivitäten: Pirsch- und<br />

Bootsfahrten.<br />

3 Hauptgebäude mit Swimmingpool<br />

4 Zimmer<br />

SAFARI<br />

MUB KWETSA Mahlzeiten 01.11.–19.12. 20.12.–10.01. 11.01.–31.03. 01.04.–14.06. 15.06.–31.10.<br />

3T./2N. 1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.-<br />

Nacht<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 1815 685 1965 765 1780 665 1940 745 2735 1145<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 435 220 435 215 460 230 460 230 460 230<br />

1) Flug und Transfer ab/bis Maun inkl. bei 2 Personen.<br />

www.privatesafaris.ch | 203

Botswana | O k a v a n g o D e l t a<br />

OKAVANGO DELTA OKAVANGO DELTA<br />

1 1<br />

Lage: Wasser-/Land-Camp<br />

(saisonbedingt). Das Jao Camp<br />

befi ndet sich auf einer Insel inmitten<br />

eines privaten, ca. 60 000 ha grossen<br />

Naturschutzgebietes, angrenzend an<br />

das Moremi Wildreservat.<br />

Unterkunft: Das ganze Camp<br />

steht auf erhöhten Holzplattformen,<br />

inmitten üppiger Palmen und<br />

einheimischer Bäume. Von Laternen<br />

beleuchtete Stege führen zur gemütlichen<br />

Lounge und zur Bar mit einem<br />

grossen Aussichtsdeck. Der Hauptbereich<br />

verfügt über Speisebereich,<br />

Weinkeller, Beautysalon und zwei<br />

Planschpools. Die Tierwelt ist in diesem<br />

Reservat genauso vielfältig wie<br />

die angebotenen Aktivitäten. Auch<br />

die Vogelwelt ist mit zahlreichen und<br />

204<br />

PPPPP PPPPP<br />

2 3 2<br />

3<br />

4 4<br />

1 Hauptlodge<br />

2 Swimmingpool<br />

Jao Camp Vumbura Plains<br />

nur im Okavango Delta heimischen<br />

Arten spektakulär. Wenn sich das<br />

Hochwasser zurückzieht, kommen<br />

zahlreiche Elefanten, Gnus, Zebras,<br />

Löwen, Leoparden und Geparden in<br />

die Region des Jao Camps.<br />

Zimmer: 9. Die luxuriösen Safari-<br />

Zelte liegen auf erhöhten Stelzen.<br />

Die Suiten verfügen über Lounge,<br />

Badezimmer mit Bad/Dusche und<br />

Veranda mit Aussendusche. Die<br />

private Veranda bietet herrlichen<br />

Ausblick auf die weiten Ebenen des<br />

Okavango. In der privaten Sala kann<br />

man am Nachmittag eine Siesta im<br />

Freien geniessen. Kinder ab 6 Jahren.<br />

Aktivitäten: Pirschfahrten,<br />

Buschwanderungen und Bootsfahrten.<br />

3 Badezimmer<br />

4 Suite<br />

MUB JAO Mahl- 01.11.–19.12. 20.12.–10.01. 11.01.–31.03. 01.04.–14.06. 15.06.–31.10.<br />

zeiten<br />

3T./2N. 1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.-<br />

Nacht<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 2745 1155 3015 1285 2695 1115 2955 1250 4175 1860<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 510 250 510 260 275 275 540 270 535 270<br />

1) Flug und Transfer ab/bis Maun inkl. bei 2 Personen.<br />

Lage: Wasser-/Land-Camp.<br />

Vumbura Plains befi ndet sich in einer<br />

privaten Konzession im äussersten<br />

Norden des Deltas. Es bietet eine<br />

wundervolle, abwechslungsreiche<br />

Gegend, in der eine grosse Artenvielfalt<br />

an Tieren vorhanden ist.<br />

Unterkunft: Das luxuriöse und<br />

moderne Camp ist auf zwei separate<br />

Lodges mit je 7 Zimmern aufgeteilt.<br />

Da Vumbura Plains permanent von<br />

den Wasserläufen des Okavango<br />

Deltas umgeben ist und zudem<br />

nahe einer grossen, trockenen<br />

Ebene liegt, können Sie hier eine<br />

Vielzahl von Safari-Aktivitäten<br />

unternehmen. Speisebereich, Lounge<br />

und Bar befi nden sich unter dem<br />

Schutz einheimischer Baumkronen<br />

mit einzigartigem Blick auf die<br />

Flutebenen. Nach dem Abendessen<br />

fi ndet man sich in der gemütlichen<br />

Sitzecke am Campfeuer ein, wo Sie<br />

den eindrucksvollen Sternenhimmel<br />

bewundern können.<br />

Zimmer: 14. Die grosszügigen und<br />

geschmackvollen Bungalows sind auf<br />

erhöhten Holzplattformen zwischen<br />

den uralten Bäumen errichtet. Das<br />

Design ist leicht und unaufdringlich.<br />

Grosszügiges Badezimmer mit<br />

Dusche, Aussendusche, Deckenventilator,<br />

Lounge und Aussichtsdeck<br />

mit eigenem Planschpool. Kinder ab<br />

6 Jahren.<br />

Aktivitäten: Pirschfahrten,<br />

Buschwalks und Bootsfahrten.<br />

SAFARI SAFARI<br />

1 Schlafraum<br />

2 Bungalow Planschpool<br />

3 Decklounge<br />

4 Safari<br />

MUB VUMPLA Mahl- 01.11.–19.12. 20.12.–10.01. 11.01.–31.03. 01.04.–14.06. 15.06.–31.10.<br />

zeiten<br />

3T./2N. 1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.-<br />

Nacht<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 2745 1155 3015 1285 2695 1115 2955 1250 4175 1860<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 510 250 510 260 535 275 540 270 535 270<br />

1) Flug und Transfer ab/bis Maun inkl. bei 2 Personen.

Botswana | O k a v a n g o D e l t a<br />

1<br />

2<br />

OKAVANGO DELTA<br />

3 4<br />

1 Zelt-Suite<br />

2 Wunderschöne Lage<br />

3 Swimmingpool<br />

4 Auf Pirsch<br />

Bestpreise pro Person in Schweizer Franken<br />

Abu Camp<br />

Lage: Wasser-/Land-Camp (saisonbedingt).<br />

Das exklusive Abu Camp befi ndet sich in einem<br />

160 000 ha grossen Reservat an der westlichen Seite<br />

des Okavango Deltas. Das Delta ist berühmt für<br />

die zahlreichen Vogelarten, die Sie hier beobachten<br />

können. Viele Wildtiere einschließlich Giraff en,<br />

Zebras, Elefanten, Büff el, Warzenschweine und<br />

zahlreicher Antilopenarten sind in der Umgebung<br />

des Camps heimisch. In der Nacht halten Löwen und<br />

andere Raubkatzen oft die Gäste wach! Auch das in<br />

der Lagune heimische Flusspferd verlässt nachts das<br />

Wasser, um zum Grasen an Land zu kommen.<br />

Unterkunft: Hier können Sie einen Superlativ<br />

erleben: Eine Safari auf dem Rücken eines<br />

afrikanischen Elefanten. Im Abu Camp leben acht<br />

freundliche und trainierte Elefanten. Das Camp ist<br />

unter Schatten spendenden Bäumen errichtet. Das<br />

Hauptzelt mit Speisesaal, Bar, Lounge und Bibliothek<br />

befi ndet sich auf einem erhöhten Holzdeck. Swimmingpool<br />

und Feuerplatz liegen davor. WiFi.<br />

Zimmer: 5. Die luxuriösen Zelt-Suiten sind auf<br />

erhöhten Holzplattformen erbaut und verfügen<br />

über Badezimmer mit Dusche und Badewanne,<br />

Deckenventilator und Aussichtsdeck mit Blick auf<br />

die Lagune. Kinder ab 6 Jahren.<br />

MUB ABU Mahlzeiten 01.11.–10.01. 11.01.–31.03. 01.04.–14.06. 15.06.–31.10.<br />

3T./2N. 1) Verl.-<br />

Nacht<br />

3T./2N. 1) Verl.-<br />

Nacht<br />

3T./2N. 1) Verl.-<br />

Nacht<br />

PPPPP<br />

Aktivitäten: Es werden verschiedene Aktivitäten<br />

wie Pirschfahrten in off enen Geländewagen,<br />

Nachtsafaris, Buschwanderungen und Kanusafaris<br />

in traditionellen Einbaum-Kanus durchgeführt.<br />

Der Höhepunkt ist aber der Kontakt zur hier<br />

heimischen Elefanten-Herde: Sie können auf den<br />

Tieren reiten und so die malerische Landschaft<br />

vom Rücken der Dickhäuter erleben. Für die<br />

nächsten paar Tage werden Sie Mitglied der Herde.<br />

Sie lernen die acht freundlichen Elefanten kennen<br />

und erfahren viel über die Lebens und Denkweise<br />

dieser beeindruckenden Tiere. Die Begegnung mit<br />

den Elefanten und anderen Wildtieren bei der<br />

gemeinsamen Buschwanderung ist für die Gäste<br />

eine einmalige Erfahrung.<br />

PS: Das ultimative Buscherlebnis auf dem Rücken eines<br />

Elefanten – ein afrikanischer Traum.<br />

3T./2N. 1) Verl.-<br />

Nacht<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 4175 1865 3695 1625 4045 1795 4995 2275<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 2125 1065 1070 490 1065 535 1080 535<br />

1) Flug und Transfer ab/bis Maun inkl. bei 2 Personen.<br />

SAFARI<br />

www.privatesafaris.ch | 205

Botswana<br />

MOREMI<br />

Das älteste Naturschutzgebiet des Okavango Deltas ist geprägt<br />

durch eine unberührte Naturlandschaft mit kräft igen Laubbäumen,<br />

üppigen Grassteppen, Wasserlöchern und mit Schilf- und<br />

Papyrus bewachsene Flussläufe und Kanäle. Nirgendwo sonst im<br />

Südlichen Afrika ist die Dichte der Tierpopulation so hoch wie<br />

in diesem Schutzgebiet.<br />

206<br />

Kataba<br />

Senanga<br />

Sioma<br />

Sioma<br />

Ngwezi<br />

N.P.<br />

Katima<br />

Mulilo Sesheke<br />

Mazabuka<br />

Monze<br />

Pemba<br />

Kariba<br />

Mana Pools<br />

N.P.<br />

Choma<br />

Victoria<br />

Chinhoyi<br />

Popa Mudumu<br />

Falls Caprivi N.P. Kongola<br />

G.P.<br />

Mamili<br />

N.P. Chobe<br />

N.P.<br />

Linyanti<br />

Sepupa Moremi<br />

Savute<br />

Wildife<br />

Reserve<br />

Falls<br />

Livingstone<br />

Hwange<br />

Hwange<br />

N.P.<br />

ZIMBABWE<br />

Chegutu<br />

Kadoma<br />

Kwekwe<br />

Nokaneng<br />

OKAVANGO<br />

DELTA Maun<br />

Nxai Pan<br />

N.P.<br />

Nata<br />

Gwaai<br />

River<br />

Bulawayo<br />

Gweru<br />

Masv<br />

Ghanzi<br />

Deception Valley<br />

Makgadikgadi<br />

Pans<br />

Ramok- Zvishavan<br />

gwebana<br />

Francistown Gwanda West<br />

Nicholson<br />

Mwenez<br />

Bo-<br />

Thuli G<br />

Karo<br />

MOREMI<br />

Lage: Wasser-/Land-Camp (saisonbedingt).<br />

In der Khwai Konzession,<br />

die sich im nordöstlichen Teil des<br />

Okavango Deltas befi ndet.<br />

Unterkunft: Das Camp wurde im<br />

August 2010 eröff net und verspricht<br />

ein typisch afrikanisches Busch<br />

Erlebnis. Es liegt an den Ufern des<br />

Khwai Flusses und bietet herrliche<br />

Ausblicke auf das Wasser.<br />

Zimmer: 10. Einfache Zelte mit<br />

Dusche und Ventilator.<br />

MUB BANOKA Mahlzeiten 01.11.–10.01. 11.01.–14.06. 15.06.–31.10.<br />

3T./2N. 1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.-<br />

Nacht<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 1385 485 1495 525 1745 645<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 435 215 460 230 460 235<br />

1) Flug und Transfer ab/bis Maun inkl. bei 2 Personen.<br />

MOREMI<br />

MUB OKUTI Mahlzeiten 01.11.–30.11.<br />

01.12.–05.01.<br />

01.07.–31.10.<br />

01.04.–30.06.<br />

01.03.–31.03.<br />

3T./2N. 1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.-<br />

Nacht<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 1695 640 1395 495 2055 815<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. – – – – 460 235<br />

1) Flug und Transfer ab/bis Maun inkl. bei 2 Personen. Vom 6.1.–28.2. geschlossen.<br />

MOREMI<br />

Banoka Bush Camp<br />

Okuti<br />

Lage: Wasser-/Land-Camp<br />

(saisonbedingt). Im nordöstlichen<br />

Teil des Okavango Deltas im Moremi<br />

Wildreservat und am Rande der<br />

Xakanaxa-Lagune.<br />

Unterkunft: Das erst kürzlich<br />

renovierte Camp verfügt über<br />

Speisebereich und Feuerstelle.<br />

Zimmer: 7. Die rustikalen Chalets<br />

mit Dusche, Deckenventilator und<br />

Terrasse. Kinder ab 7 Jahren.<br />

Aktivitäten: Boots- und<br />

Pirschfahrten.<br />

&Beyond Nxabega<br />

Okavango Tented<br />

Camp<br />

Lage: Wasser-/Land-Camp (saisonbedingt).<br />

In einem 7000 ha grossen<br />

privaten Konzessionsgebiet an der<br />

Grenze zum Moremi Game Reserve.<br />

Unterkunft: Mit wunderschöner<br />

Aussicht auf die Sumpfebenen.<br />

Speisebereich, Lounge und Terrasse,<br />

Swimmingpool und Souvenir Shop.<br />

Zimmer: 9. Safarizelte im<br />

ostafrikanischen Stil auf erhöhten<br />

Plattformen mit Dusche, Safe,<br />

Ventilator und Veranda.<br />

Aktivitäten: Pirschfahrten,<br />

Buschwanderungen und Mokoro.<br />

Aktivitäten: Pirschfahrten,<br />

Buschwalks und Bootsfahrten.<br />

PP P<br />

SAFARI<br />

PPP<br />

SAFARI<br />

PPP P<br />

SAFARI<br />

MUB NXAOKA Mahlzei- 01.11.–10.11. 11.11.–20.12. 21.12.–31.12. 01.01.–31.03.<br />

ten 01.04.–31.05.<br />

01.06.–31.10.<br />

3T./2N. 1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.-<br />

Nacht<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 1995 755 1465 475 2735 1095 1615 555<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. – – – – – – – –<br />

1) Flug und Transfer ab/bis Maun inkl. bei 2 Personen.

Botswana | M o remi<br />

MOREMI<br />

Xigera Camp<br />

Lage: Wasser-/Land-Camp<br />

(saisonbedingt). Das neu renovierte<br />

Camp liegt in einer der schönsten<br />

Gegenden des Okavango Deltas, auf<br />

einer kleinen Insel innerhalb des<br />

Moremi Wildschutzgebietes.<br />

Unterkunft: Speise- und Loungebereich<br />

bieten einen fantastischen<br />

PPP<br />

MUB XIGERA Mahl- 01.11.–19.12. 20.12.–10.01. 11.01.–31.03. 01.04.–14.06. 15.06.–31.10.<br />

zeiten<br />

3T./2N. 1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.-<br />

Nacht<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 1815 685 1965 765 1780 665 1940 745 2735 1145<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 435 220 435 215 460 230 460 230 460 230<br />

1) Flug und Transfer ab/bis Maun inkl. bei 2 Personen.<br />

MUB CHIEFS Mahlzeiten 01.11.–05.01. 06.01.–31.03. 01.04.–14.06. 15.06.–30.06.<br />

01.09.–31.10. 01.07.–31.08.<br />

3T./2N. 1) Verl.-<br />

Nacht 3T./2N.1) Verl.-<br />

Nacht 3T./2N.1) Verl.-<br />

Nacht 3T./2N.1) Verl.-<br />

Nacht 3T./2N.1) Verl.-<br />

Nacht<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 2845 1215 2515 1025 2915 1195 4220 1835 4735 2085<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. – – – – – – 1835 915 2090 1045<br />

1) Flug und Transfer ab/bis Maun inkl. bei 2 Personen.<br />

MOREMI<br />

MOREMI MOREMI<br />

Lage: Wasser-/Land-Camp (saisonbedingt).<br />

An der nordwestlichen<br />

Ecke von Chief’s Island liegt das<br />

wahre kleine Paradies im exklusiven<br />

Moremi Wildreservat.<br />

Unterkunft: Das Haupthaus<br />

bietet fantastische Ausblicke auf<br />

das überwältigend schöne Gebiet.<br />

Bestpreise pro Person in Schweizer Franken<br />

Ausblick auf den Hauptfl uss. Kleiner<br />

Planschpool.<br />

Zimmer: 10. Auf erhöhter Plattform<br />

mit Dusche, Aussendusche und<br />

Ventilator. Kinder ab 6 Jahren.<br />

Aktivitäten: Pirschfahrten,<br />

Buschwanderungen und Bootsfahrten.<br />

Sanctuary Chief‘s<br />

Camp<br />

SAFARI<br />

Grosszügige Lounge, Bar, Speisesaal,<br />

Boma, Bibliothek, Curio Shop,<br />

Swimmingpool und Wellnessbereich<br />

unter freiem Himmel. WiFi.<br />

Zimmer: 12. Luxuriöse Zelte mit<br />

Dusche, Fön, Ventilator und Terrasse.<br />

Aktivitäten: Pirsch- und<br />

Bootsfahrten.<br />

Lage: Wasser-/Land-Camp (saisonbedingt).<br />

Das Camp befi ndet sich an<br />

der Xakanaxa Lagune.<br />

Unterkunft: Auf Stelzen<br />

gebaute Lodge mit Lounge, kleiner<br />

Bibliothek, Essbereich, Bar, Boma,<br />

Swimmingpool und Sonnendeck.<br />

Zimmer: 11. Ostafrikanische Zelte<br />

Camp Moremi<br />

PPP<br />

mit Dusche. Kinder auf Pirsch ab 6<br />

Jahren.<br />

Aktivitäten: Pirsch- und<br />

Bootsfahrten.<br />

MUB CAMMOR Mahlzeiten 01.11.–30.11. 01.12.–31.12. 01.01.–31.03. 01.04.–30.06. 01.07.–31.10.<br />

3T./2N. 1) Verl.-<br />

Nacht 3T./2N.1) Verl.-<br />

Nacht 3T./2N.1) Verl.-<br />

Nacht 3T./2N.1) Verl.-<br />

Nacht 3T./2N.1) Verl.-<br />

Nacht<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 1495 515 1345 445 1385 465 1535 535 1995 775<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. – – – – – – – – 520 255<br />

1) Flug und Transfer ab/bis Maun inkl. bei 2 Personen.<br />

Khwai River Lodge<br />

PPPP P PPPP P<br />

Lage: Wasser-/Land-Camp<br />

(saisonbedingt). Im nördlichen Teil<br />

des Moremi Wildschutzgebietes, mit<br />

herrlichem Blick über die Khwai<br />

Flutebene gelegen.<br />

Unterkunft: Speisebereich,<br />

Lounge, Bar, Boma, Swimmingpool<br />

und Aussichtsdeck. WiFi.<br />

SAFARI<br />

Zimmer: 15. Luxuszelte auf<br />

erhöhten Holzstelzen mit Bad/<br />

Dusche, Fön, Klimaanlage, Ventilator,<br />

Moskitonetz, Minibar und<br />

grosser, privater Veranda mit einer<br />

Hängematte. Kinder ab 8 Jahren.<br />

Aktivitäten: Pirschfahrten,<br />

Buschwalks und Mokorotouren.<br />

SAFARI SAFARI<br />

MUB KWHRIV Mahlzeiten 01.11.–20.12. 21.12.–02.01. 01.04.–15.06. 16.06.–14.10.<br />

03.01.–31.03.<br />

15.10.–31.10.<br />

3T./2N. 1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N. 1) Verl.- 3T./2N. 1) Verl.-<br />

Nacht<br />

Nachtq<br />

Nacht<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 1665 625 2595 1095 1985 765 3035 1235<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. – – 875 435 635 315 1035 515<br />

1) Flug und Transfer ab/bis Maun inkl. bei 2 Personen.<br />

www.privatesafaris.ch | 207

Botswana | Moremi<br />

1<br />

2<br />

208<br />

MOREMI<br />

Mombo & Little Mombo<br />

Lage: Land-Camps. Die Region Mombo liegt im<br />

Norden des Moremi Wildlife Reservates, wo die<br />

Wildpopulation höher ist als sonst in Botswana. Das<br />

Camp ist nur von der Luft aus zu erreichen. Es liegt<br />

mitten im Schwemmland des Okavango Deltas und<br />

wird von Mangostan-, Ebenholz- und Feigenbäumen<br />

umgeben.<br />

Unterkunft: Das Camp ist bekannt für gute<br />

Sichtungen von Löwen. Hier stehen die Chancen<br />

ganz besonders gut, dass Sie Löwenmütter mit ihren<br />

Jungen oder stolze Männchen beobachten können.<br />

Doch auch Büff el, Hyänen, Wildhunde, Elefanten,<br />

Breit- und Spitzmaulnashörner, Leoparden, Gnus<br />

und Zebras tummeln sich hier in grosser Zahl.<br />

Das exklusive Mombo Camp bietet Luxus pur. Der<br />

Speiseraum, die Bar und der off ene Aufenthaltsraum<br />

bieten dem Besucher wunderschöne Ausblicke auf<br />

die off enen Flutebenen und der kleine Pool erlaubt<br />

eine willkommene Abkühlung von der Tageshitze.<br />

Zelte und öff entliche Räume sind mit erhöhten<br />

Holzpfaden verbunden, so dass Sie sich ohne Gefahr<br />

über den Tieren bewegen.<br />

Zimmer: 9. Luxuriöse Zelte mit Dusche und<br />

Aussendusche, Ventilator, Veranda und Sala mit<br />

Tagesbett. Sie können bequem von Ihrer Veranda<br />

aus über zwölf Säugetierarten beobachten! Die Zelte<br />

3<br />

PPPPP<br />

stehen auf einer Plattform etwa 2 Meter über dem<br />

Boden, was den Tieren erlaubt, sich frei darunter<br />

zu bewegen. Nicht selten kommt es vor, dass Sie<br />

oben schlafen – während unter Ihrem Zimmer ein<br />

Raubtier vor sich hindöst…<br />

Das Little Mombo ist das kleinere und damit<br />

exklusivere Camp.<br />

Zimmer: 3. Gleiche Ausstattung wie Mombo<br />

Camp.<br />

Aktivitäten: Beide Camps bieten am Morgen<br />

und am Nachmittag Fahrten im off enen 4×4<br />

Fahrzeug an. Die Führer sind hervorragende<br />

Fährtenleser und kennen «ihre» Tiere bestens. Ein<br />

wissenschaft licher Mitarbeiter des Camps informiert<br />

regelmässig über die neuesten Erkenntnisse<br />

der Forschung.<br />

PS: In diesem Tierparadies können Sie ungestört<br />

beobachten, fotografi eren, staunen und geniessen. Mombo<br />

und Little Mombo sind so beliebt, dass eine frühzeitige<br />

Vorausbuchung (bis zu einem Jahr) unerlässlich ist.<br />

SAFARI<br />

Mombo: MUB MOMBO<br />

Little Mombo: MUB LITMOM<br />

Mahlzeiten 01.11.–19.12. 20.12.–10.01. 11.01.–31.03. 01.04.–14.06. 15.06.–31.10.<br />

3T./2N. 1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) ) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.-<br />

Nacht<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 3735 1645 4115 1835 3665 1605 4045 1795 4995 2275<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 1010 510 1010 510 1070 535 1065 535 1080 540<br />

1) Flug und Transfer ab/bis Maun inkl. bei 2 Personen.<br />

PS_SUED_2013_01_0208_0209.indd 1 24.07.12 11:27

4<br />

1 Little Mombo Boma<br />

2 Terrasse Suite<br />

3 Zeltsuite<br />

4 Aussenansicht<br />

5 Abendessen unter afrikanischem Sternenhimmel<br />

Bestpreise pro Person in Schweizer Franken<br />

5<br />

www.privatesafaris.ch | 209<br />

PS_SUED_2013_01_0208_0209.indd 2 24.07.12 11:28

Anzeige<br />

AMARULA<br />

THE SPIRIT OF AFRICA<br />

Amarula Cream fängt das charakteristische<br />

Aroma der tropischen Frucht<br />

des Marula-Baums in einem milden<br />

Rahmliqueur ein. Ob pur, auf Eis oder als erfrischender<br />

Cocktail, der afrikanische Drink bietet auf unterschiedlichste<br />

Weise ein besonderes Geschmackserlebnis.<br />

Der Duft reifer Marula-Früchte in der Savanne zieht<br />

insbesondere Elefanten an, welche eine Vorliebe für<br />

die Marula-Frucht haben. Dies hat dem Marula-Baum<br />

den Namen «Elefanten-Baum» gegeben und den Elefanten<br />

zum Markenzeichen von Amarula Cream gemacht.<br />

Zur Herstellung von Amarula Cream wird das Fleisch<br />

der reifen Marula-Früchte gegoren und in Kupfergefässen<br />

destilliert. Der junge Liqueur reift dann während<br />

zwei Jahren in kleinen Eichenfässern. Das einzigartige<br />

Aroma erhält Amarula Cream durch Zugabe von reinem<br />

Marula-Extrakt. Frischer Rahm verleiht ihm abschliessend<br />

die sanfte Konsistenz.<br />

Elefanten beim Essen

Botswana<br />

SAVUTI &<br />

LINYANTI<br />

Das Linyanti Gebiet grenzt im Osten an den Chobe Nationalpark<br />

und im Norden an den Linyanti River und ist Heimat vieler<br />

Wildtierarten. Die Savuti Region liegt ganz im Norden das<br />

Chobe Nationalparks und ist ein weites und off enes Grasland<br />

und Heimat von zahlreichen Löwenrudeln. Beide Gebiete sind<br />

bekannt für grosse Bestände an Elefanten.<br />

Mavinga<br />

ndu<br />

ramba Omatako<br />

tepos<br />

Kaudom<br />

G.P.<br />

Tsumkwe<br />

MIBIA<br />

rdown<br />

Popa<br />

Falls Caprivi<br />

G.P.<br />

Sepupa<br />

Nokaneng<br />

Ghanzi<br />

GHANZI<br />

Kataba<br />

Senanga<br />

Sioma<br />

Sioma<br />

Ngwezi<br />

N.P.<br />

Kafue<br />

N.P.<br />

Katima<br />

Mulilo Sesheke<br />

Kafue<br />

Mazabuka<br />

LUSAKA N.P.<br />

Monze<br />

Kariba<br />

Pemba<br />

Mana Poo<br />

N.P.<br />

Ka<br />

Choma<br />

Victoria<br />

Chinhoyi<br />

Mudumu<br />

N.P. Kongola<br />

Mamili<br />

N.P. Chobe<br />

N.P.<br />

Linyanti<br />

Moremi<br />

Savute<br />

Wildife<br />

Reserve<br />

Falls<br />

Livingstone<br />

Hwange<br />

Hwange<br />

N.P.<br />

ZIMBABW<br />

Chegutu<br />

Kadoma<br />

Kwekwe<br />

OKAVANGO<br />

DELTA Maun<br />

Nxai Pan<br />

N.P.<br />

Nata<br />

Gwaai<br />

River<br />

Bulawayo<br />

Gweru<br />

M<br />

Deception Valley<br />

Makgadikgadi<br />

Pans<br />

Ramokgwebana<br />

Francistown Gwanda<br />

Zvishav<br />

West<br />

Nichols<br />

Central Kalahari<br />

CENTRAL<br />

Bobonong<br />

Mwen<br />

Thuli<br />

Beitb<br />

ock<br />

LINYANTI<br />

PPP P<br />

MUB DUMTAU Mahl- 01.11.–19.12. 20.12.–10.01. 11.01.–31.03. 01.04.–14.06. 15.06.–31.10.<br />

zeiten<br />

3T./2N. 1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.-<br />

Nacht<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 2055 685 2205 765 2095 815 2225 875 2965 1245<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 435 220 440 215 465 230 460 235 465 235<br />

1) Flug und Transfer ab/bis Maun inkl. bei 2 Personen.<br />

LINYANTI<br />

PPPP<br />

MUB SELIND Mahl- 01.11.–19.12. 20.12.–10.01. 11.01.–31.03. 01.04.–14.06. 15.06.–31.10.<br />

zeiten<br />

3T./2N. 1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.-<br />

Nacht<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 2055 685 1975 755 1915 730 2030 785 2725 1130<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 435 220 640 325 640 320 635 320 700 355<br />

1) Flug und Transfer ab/bis Maun inkl. bei 2 Personen.<br />

SAVUTI<br />

Duma Tau<br />

Lage: Wasser-/Land-Camp (saisonbedingt).<br />

Duma Tau befi ndet sich<br />

im 125 000 ha umfassenden Linyanti<br />

Wildschutzgebiet.<br />

Unterkunft: Das neu eröff nete<br />

Camp steht auf einem erhöhten<br />

Holzdeck und verfügt über Speisebereich,<br />

Bar, Lounge und einen kleinen<br />

Swimmingpool.<br />

Zimmer: 10. Die grosszügigen Zelte<br />

sind erhöht erbaut und verfügen über<br />

Dusche und Aussendusche.<br />

Selinda Camp<br />

Lage: Land-Camp. Am Selinda<br />

Spillway, einem Wasserweg, der<br />

zwischen dem Okavango Delta und<br />

dem Linyanti Gebiet verläuft .<br />

Unterkunft: Speisebereich,<br />

Lounge, Leseecke, Bar, Souvenirshop<br />

und Swimmingpool.<br />

Zimmer: 8 Grosszügige Safarizelte<br />

mit Steinbadezimmer und Aussendusche.<br />

Kinder ab 6 Jahren.<br />

Aktivitäten: Pirschfahrten und<br />

Buschwanderungen.<br />

Lage: Land-Camp. Im tierreichen<br />

Savuti Gebiet, am Ufer des fruchtbaren<br />

Savute Kanals.<br />

Unterkunft: Speisebereich unter<br />

freiem Himmel, Aussichtsdeck,<br />

Swimmingpool, Curio Shop. WiFi.<br />

Zimmer: 12. Die riedgedeckten<br />

Zelte sind mit Bad/Dusche, Aussendusche,<br />

Fön, Klimaanlage, Ventilator,<br />

Minibar, Safe und Terrasse mit<br />

Hängematte ausgestattet. Kinder ab<br />

Savute Elephant<br />

Camp<br />

Aktivitäten: Pirschfahrten,<br />

Buschwanderungen und Bootsfahrten.<br />

SAFARI<br />

SAFARI<br />

PPPP<br />

8 Jahren.<br />

Aktivitäten: Pirschfahrten und<br />

Buschwanderungen.<br />

SAFARI<br />

MUB SAVELE Mahl- 01.11.–20.12. 21.12.–02.01. 01.04.–15.06. 16.06.–14.10.<br />

zeiten 03.01.–31.03.<br />

15.10.–31.10.<br />

3T./2N. 1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.-<br />

Nacht<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 1665 625 2595 1095 1985 765 3035 1235<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Akitv. – – 875 435 635 315 1035 515<br />

1) Flug und Transfer ab/bis Maun inkl. bei 2 Personen.<br />

Bestpreise pro Person in Schweizer Franken<br />

www.privatesafaris.ch | 211

1<br />

2 3<br />

4<br />

Botswana | Savuti & Linyanti<br />

SAVUTI<br />

Lage: Land-Lodge. Versteckt<br />

zwischen alten Kameldornbäumen<br />

am seit 2009 wieder fl iessenden<br />

Ufer des Savuti Channels liegt die<br />

traditionell mit Stroh gedeckte<br />

Lodge. Auf Pirschfahrten im off enen<br />

Safarifahrzeug können Sie u.a.<br />

Löwen, Elefanten, Leoparden und die<br />

seltenen Wildhunde sichten. Riesige<br />

Zebraherden wandern zwischen November<br />

und Dezember und nochmals<br />

zwischen Februar und April durch<br />

das traumhaft e Gebiet.<br />

Unterkunft: Die luxuriöse<br />

Lodge besticht durch ein exquisites,<br />

zweistöckiges Hauptgebäude mit<br />

wunderbarem Blick über den Kanal.<br />

Die Gäste können sich in der Lounge<br />

und Bibliothek verweilen oder einen<br />

1 Zimmer<br />

2 Hauptbereich<br />

212<br />

PPPP LINYANTI<br />

Savute Safari Lodge Savuti Camp<br />

erfrischenden Cocktail an der Bar<br />

geniessen. Speisesaal, Feuerstelle,<br />

Aussichtsdeck und Swimmingpool,<br />

von wo aus Sie die Elefanten oder<br />

andere Tiere bestens beim Trinken<br />

am Kanal beobachten können.<br />

Zimmer: 12. Die riedgrasgedeckten<br />

Chalets sind elegant möbiliert in<br />

sanft en Farbtönen und verfügen<br />

über Dusche und Aussichtsterrasse.<br />

Kinder ab 6 Jahren (auf Pirschfahrten<br />

ab 12 Jahren).<br />

Aktivitäten: Pirschfahrten.<br />

3 Boma<br />

4 Umgebung<br />

SAFARI<br />

MUB SAVSAF Mahlzeiten 01.11.–31.11. 01.12.–31.12. 01.01.–31.03. 01.04.–30.06. 01.07.–31.10.<br />

3T./2N. 1) Verl.-<br />

Nacht 3T./2N.1) Verl.-<br />

Nacht 3T./2N.1) Verl.-<br />

Nacht 3T./2N.1) Verl.-<br />

Nacht 3T./2N.1) Verl.-<br />

Nacht<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 1495 515 1345 445 1385 465 1535 535 1995 775<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. – – – – – – – – 520 255<br />

1) Flug und Transfer ab/bis Maun inkl. bei 2 Personen.<br />

Lage: Land-Camp. Das Savuti Camp<br />

ist ein kleines, initimes Zeltcamp<br />

in einer sehr entlegenen Gegend<br />

im Linyanti Gebiet in einer sehr<br />

tierreichen Gegend. Es liegt am<br />

Ufer des seit 2009 wieder Wasser<br />

führenden Kanals, der viele Tiere<br />

zum Trinken anlockt.<br />

Unterkunft: Das klassische<br />

Safari-Camp wie aus den Filmen vergangener<br />

Tage, liegt einsam in einer<br />

traumhaft en Märchenlandschaft mit<br />

grandiosem Panoramablick auf die<br />

Umgebung und die Flussebene. Das<br />

Savuti Camp wird dem Ruf eines<br />

erstklassigen Camps gerecht und<br />

bietet Ihnen Safaris in feinster afrikanischer<br />

Tradition mit persönlicher<br />

Atmosphäre in atemberaubender<br />

1 Hauptbereich<br />

2 Aussicht Terrasse<br />

3 Holzstege<br />

4 Zimmer<br />

PPPP<br />

Landschaft . Es verfügt über eine<br />

Lounge, Speisebereich, Bar, Feuerstelle<br />

und Swimmingpool.<br />

Zimmer: 7. Die grosszügige<br />

Safarizelte mit Dusche sind<br />

harmonisch in die Natur eingefügt<br />

und zeichnen sich durch eine<br />

schlichtmoderne Architektur aus mit<br />

hellen, fröhlichen Farben. Auch von<br />

der privaten Aussichtsterrasse bieten<br />

sich tolle Ausblicke auf den Kanal.<br />

Kinder ab 6 Jahren.<br />

Aktivitäten: Pirschfahrten und<br />

Buschwanderungen, Kanufahrten.<br />

SAFARI<br />

MUB SAVUTI Mahl- 01.11.–19.12. 20.12.–10.01. 11.01.–31.03. 01.04.–14.06. 15.06.–31.10.<br />

zeiten 3T./2N. 1) Verl.-<br />

Nacht 3T./2N.1) Verl.-<br />

Nacht 3T./2N.1) Verl.-<br />

Nacht 3T./2N.1) Verl.-<br />

Nacht 3T./2N.1) Verl.-<br />

Nacht<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 2055 685 2205 765 1795 665 1955 745 2755 1145<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 435 220 440 215 465 230 465 230 460 230<br />

1) Flug und Transfer ab/bis Maun inkl. bei 2 Personen.

Botswana | Savuti & Linyanti<br />

LINYANTI LINYANTI<br />

1 1<br />

Lage: Wasser-/Land-Camp<br />

(saisonbedingt). Im Linyanti<br />

Wildschutzgebiet, das im Osten an<br />

den berühmten Chobe Nationalpark<br />

grenzt. Das Camp liegt traumhaft<br />

über der Kings Pool Lagune und dem<br />

Linyanti Fluss. Der grösste Teil des<br />

Schutzgebietes besteht aus off enem<br />

Grasland, Flusswäldern, gemischtem<br />

Waldland und dem trockenen Savuti<br />

Channel.<br />

Unterkunft: Das exklusive<br />

und erst kürzlich renovierte Camp<br />

überblickt die traumhaft e Kings Pool<br />

Lagune und den Linyanti River. Diese<br />

Region ist bekannt für die Sichtung<br />

grosser Elefantenherden während der<br />

Wintermonate. Ein Aufenthalt im<br />

Camp ist auch ein Ohrenschmaus.<br />

PPPPP PPPP P<br />

2 3 2<br />

3<br />

4 4<br />

1 Planschpool<br />

2 Schlafzimmer<br />

3 Lounge<br />

Kings Pool Zarafa Camp<br />

MUB KINPOO Mahl- 01.11.–19.12. 20.12.–10.01. 11.01.–31.03. 01.04.–14.06. 15.06.–31.10.<br />

zeiten<br />

3T./2N. 1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.-<br />

Nacht<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 2985 1155 3255 1285 2695 1115 2975 1250 4195 1860<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 510 250 510 260 550 275 535 270 535 270<br />

1) Flug und Transfer ab/bis Maun inkl. bei 2 Personen.<br />

Bestpreise pro Person in Schweizer Franken<br />

Das «Musikprogramm der Natur»<br />

ist hier einfach einmalig. Schon vor<br />

Sonnenaufgang beginnt der bunte<br />

Vogelchor zu singen, die werten<br />

Elefanten trompeten und die erhabenen<br />

Löwen brüllen die ganze Nacht<br />

durch. Neben einem Speisebereich,<br />

einer Bar und Lounge verfügt das<br />

Camp auch über eine Boma und<br />

einen kleinen Swimmingpool.<br />

Zimmer: 9. Die luxuriösen Zelte<br />

sind mit Dusche, Aussendusche,<br />

Ventilator und privater Veranda mit<br />

Planschpool und Tagesbett ausgestattet.<br />

Die Open-Air-Dusche bietet<br />

einen Blick in die atemberaubende<br />

Landschaft . Kinder ab 6 Jahren.<br />

Aktivitäten: Pirschfahrten,<br />

Buschwalks und Bootsfahrten.<br />

4 Aussichtsdeck<br />

5 Bad und Terrasse<br />

Lage: Wasser-/Land-Camp (saisonbedingt).<br />

Das Zarafa Camp liegt im<br />

Linyanti Gebiet und ganz in der Nähe<br />

befi ndet sich die Zibadianja Lagune,<br />

nach der das Camp ursprünglich<br />

benannt wurde. Während der<br />

trockenen Jahreszeit halten sich<br />

häufi g grosse Elefantenherden in der<br />

Nähe der Lagune auf.<br />

Unterkunft: Das Zarafa Camp ist<br />

ein kleines, exquisites Zeltcamp auf<br />

einer mit Palmen bewachsenen Insel,<br />

am Rande der nördlichen Botswana<br />

gelegenen Linyanti Sümpfe. Der<br />

Hauptbereich mit Lounge und<br />

Speisebereicht betont die Safari<br />

Atmosphäre des frühen 20. Jahrhunderts.<br />

Die Mahlzeiten können<br />

auf dem off enen Deck mit Blick auf<br />

die weiten Ebenen, unter schattenspendenden<br />

Bäumen eingenommen<br />

werden. Der Swimmingpool bietet<br />

anheissen Tagen eine willkommene<br />

Abkühlung.<br />

Zimmer: 4. Das exklusive Camp<br />

beherbergt maximal 8 Gäste in<br />

grosszügigen Safari-Zelten, die auf<br />

erhöhten Holzplattformen mit einer<br />

Veranda und im Schatten von üppig<br />

grünen Bäumen stehen. Die Luxus-<br />

Zelte verfügen über Bad/Dusche und<br />

eine Aussendusche. Nachts steht<br />

Solarlicht zur Verfügung. Kinder ab<br />

8 Jahren.<br />

Aktivitäten: Pirsch- und Bootsfahrten<br />

sowie Buschwanderungen.<br />

SAFARI SAFARI<br />

1 Elefant vor Suite<br />

2 Boma<br />

3 Sonnenuntergang<br />

4 Schlafzimmer<br />

MUB ZARAFA Mahl- 01.11.–19.12. 20.12.–10.01. 11.01.–31.03. 01.04.–14.06. 15.06.–31.10.<br />

zeiten<br />

3T./2N. 1) Verl.-<br />

Nacht 3T./2N.1) Verl.-<br />

Nacht 3T./2N.1) Verl.-<br />

Nacht 3T./2N.1) Verl.-<br />

Nacht 3T./2N.1) Verl.-<br />

Nacht<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 2985 1155 3025 1280 2845 1195 3030 1285 4190 1865<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 1010 505 1485 745 1485 740 1485 745 1565 780<br />

1) Flug und Transfer ab/bis Maun inkl. bei 2 Personen.<br />

www.privatesafaris.ch | 213

Botswana<br />

CHOBE<br />

NATIONALPARK<br />

Der Chobe Nationalpark gehört zu den berühmtesten der<br />

Welt. In unterschiedlichen Vegetationszonen beheimatet er<br />

eine Vielfalt an wilden Tieren – darunter eine der grössten<br />

Elefantenpopulationen weltweit – sowie über 450 verschiedene<br />

Vogelarten.<br />

muramba Omatako<br />

214<br />

CHOBE<br />

NATIONALPARK<br />

Lage: Die Lodge befi ndet sich etwas<br />

ausserhalb des Chobe Nationalparks.<br />

Der Flughafen von Kasane ist nur<br />

3 km entfernt.<br />

Unterkunft: Von der gemütlichen<br />

Bar aus können Sie den Chobe Fluss<br />

überblicken. Restaurant, Swimmingpool,<br />

Volleyballfeld, Squash und<br />

Beautysalon. WiFi.<br />

Zimmer: 81. Safari: Bad/Dusche,<br />

Klimaanlage, TV, Telefon und<br />

Terrasse oder Balkon.<br />

BBK CHOSAF Mahlzeiten 01.11.–31.03. 01.04.–31.10.<br />

3T./2N. 1) Verl.-<br />

3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.-<br />

Nacht<br />

A11 Doppel ZF 425 135 435 145<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 195 95 195 95<br />

1) Transfer ab/bis Victoria Falls oder ab/bis Livingstone inkl. bei 2 Personen.<br />

CHOBE<br />

NATIONALPARK<br />

Chiume<br />

Cuito<br />

Cuanavale<br />

Mavinga<br />

Kaoma<br />

Mongu<br />

Kafue<br />

N.P.<br />

Kataba<br />

Senanga<br />

Sioma<br />

Mumbwa<br />

Low<br />

Zam<br />

Kafue LUSAKA N.P.<br />

Mazabuka<br />

Mana P<br />

Monze<br />

N.P.<br />

Kariba<br />

Pemba<br />

Rundu<br />

Kaudom<br />

G.P.<br />

Tsumkwe<br />

AMIBIA<br />

ne<br />

merdown<br />

Sioma<br />

Ngwezi Katima<br />

N.P. Mulilo<br />

Choma<br />

Sesheke<br />

Victoria<br />

Chinho<br />

Popa Mudumu<br />

Falls<br />

Falls Caprivi N.P. Kongola<br />

Livingstone ZIMBABW<br />

G.P.<br />

Mamili<br />

N.P. Chobe<br />

Chegu<br />

N.P.<br />

Hwange<br />

Kadoma<br />

Linyanti<br />

Sepupa Moremi<br />

Savute<br />

Wildife<br />

Hwange<br />

Kwekwe<br />

Reserve<br />

N.P.<br />

Noka- OKAVANGO Nxai Pan<br />

Gwaai Gweru<br />

neng DELTA Maun N.P.<br />

River<br />

Nata<br />

Bulawayo<br />

Makgadikgadi<br />

Ramok- Zvish<br />

Deception Valley<br />

Pans<br />

gwebana<br />

Francistown Gwanda West<br />

Ghanzi<br />

Nicho<br />

Mw<br />

BBK ELEVAL Mahlzeiten 01.11.–30.04. 01.05.–31.10.<br />

3T./2N. 1) Verl.-<br />

3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Lage: Im Lesoma Valley im Herzen<br />

des Kasane Forest Reservates, angrenzend<br />

an den Chobe Nationalpark.<br />

Unterkunft: Die gemütliche<br />

Zeltlodge ist eingezäumt, damit die<br />

Elefanten auf ihrem Weg an den<br />

Chobe Fluss nicht durch die Lodge<br />

wandern. Speisesaal, Aussichtsdeck<br />

und Swimmingpool.<br />

Aktivitäten: Pirsch- und<br />

Zimmer: 20. Zelte im ostafrikani- Bootsfahrten.<br />

schen Stil mit Bad/Dusche, Safe und<br />

Ventilator.<br />

Verl.-<br />

Nacht<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 825 325 1075 455<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. – – 275 135<br />

1) Transfer ab/bis Victoria Falls oder ab/bis Livingstone inkl. bei 2 Personen.<br />

CHOBE<br />

NATIONALPARK<br />

Lage: An herrlicher Lage am Chobe<br />

Fluss unter Bäumen gelegen.<br />

Unterkunft: Speisesaal, Lounge<br />

und Bar, Bibliothek, Teleskop und<br />

Boma.<br />

Zimmer: 8. Geräumige Zimmer mit<br />

Bad/Dusche, Klimaanlage, Ventilator,<br />

Minibar, Kaff ee-/Teezubereiter und<br />

Terrasse mit Aussendusche und<br />

privatem Planschpool.<br />

Aktivitäten: 2 Pirschfahrten am<br />

Chobe Safari Lodge<br />

Elephant Valley<br />

Lodge<br />

Ngoma Safari Lodge<br />

PP<br />

Aktivitäten: Vor Ort und gegen<br />

Gebühr.<br />

SAFARI<br />

PP<br />

PPPP<br />

Tag, Bushwalks, Bootstouren, Village<br />

Tours, Nacht-Safaris.<br />

SAFARI<br />

BBK NGOSAF Mahl- 01.11.–15.11. 16.11.–30.11. 01.12.–31.03. 01.07.–31.10.<br />

zeiten 01.04.–30.06.<br />

3T./2N. 1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.-<br />

Nacht<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 1475 655 1165 495 1155 490 1885 855<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 135 65 – – – – 430 215<br />

1) Transfer ab/bis Victoria Falls oder ab/bis Livingstone inkl. bei 2 Personen.

Botswana | Chobe Nationalpark<br />

CHOBE<br />

NATIONALPARK<br />

Lage: Im nordöstlichen Zipfel des<br />

Nationalparks gelegen, direkt am<br />

Ufer des Chobe Flusses. Die Lodge<br />

bietet einen spektakulären Ausblick.<br />

Unterkunft: Die Mahlzeiten<br />

werden auf der überdachten Terrasse<br />

serviert. Weiter verfügt das Anwesen<br />

über eine Bar mit Billardtisch,<br />

CHOBE<br />

Chobe Game Lodge PPPP NATIONALPARK Chobe Savanna<br />

BBK CHOGAM Mahlzeiten 01.11.–31.11. 01.12.–31.12. 01.01.–31.03. 01.04.–30.06. 01.07.–31.10.<br />

3T./2N. 1) Verl.-<br />

Nacht 3T./2N.1) Verl.-<br />

Nacht 3T./2N.1) Verl.-<br />

Nacht 3T./2N.1) Verl.-<br />

Nacht 3T./2N.1) Verl.-<br />

Nacht<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 1195 515 1035 445 1075 465 1225 535 1695 775<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. – – – – – – – – 495 255<br />

1) Transfer ab/bis Victoria Falls oder ab/bis Livingstone inkl. bei 2 Personen.<br />

CHOBE<br />

NATIONALPARK<br />

Lage: Die Lodge liegt auf einem<br />

Hügel, oberhalb des Chobe Flusses in<br />

der Nähe des östlichen Eingangs zum<br />

Chobe Nationalpark.<br />

Unterkunft: Das elegante<br />

Ambiente sowie der persönliche<br />

und exzellente Service machen den<br />

Aufenthalt in Chobe Chilwero zu<br />

PPPP<br />

BBK CHOCHI Mahlzeiten 01.11.–05.01. 06.01.–31.03. 01.04.–14.06. 15.06.–31.10.<br />

3T./2N. 1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.-<br />

Nacht<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 1595 725 1425 635 1585 715 2315 1085<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. – – – – – – 1085 540<br />

1) Transfer ab/bis Victoria Falls oder ab/bis Livingstone inkl. bei 2 Personen.<br />

Bestpreise pro Person in Schweizer Franken<br />

Swimmingpool, kleine Bibliothek<br />

und Souvenir Shop. WiFi.<br />

Zimmer: 47. Mit Bad/Dusche und<br />

Klimaanlage. Kinder erlaubt (auf<br />

Pirschfahrten ab 6 Jahren).<br />

Aktivitäten: Pirsch- und<br />

Bootsfahrten, Fischen, saisonale<br />

Buschwanderungen.<br />

Sanctuary Chobe<br />

Chilwero Lodge<br />

SAFARI<br />

etwas Besonderem. Lounge und<br />

Swimmingpool. Kosmetik- und<br />

Massagebehandlungen (g.G.). WiFi.<br />

Zimmer: 15. Luxuschalets mit<br />

Wohn- und Schlafb ereich und<br />

kleinem Garten. Kinder ab 6 Jahren.<br />

Aktivitäten: Pirsch- und<br />

Bootsfahrten.<br />

SAFARI<br />

1<br />

2 3<br />

4<br />

BBK CHOSAV Mahlzeiten<br />

Lodge<br />

Lage: Die Lodge befi ndet sich im<br />

östlichen Teil des Caprivi Streifens<br />

auf der namibischen Seite des Chobe<br />

Rivers. Der Chobe Fluss ist bekannt<br />

für grosse Elefanten- und Büff elherden.<br />

Die Anreise erfolgt mit dem<br />

Boot von Kasane aus.<br />

Unterkunft: Die abgeschiedene<br />

Lodge am Chobe River bietet<br />

spektakuläre Sicht auf die Überschwemmungsebenen<br />

und ist für<br />

den anspruchsvollen Gast der ideale<br />

Ausgangspunkt für eine exklusives<br />

Safari-Erlebnis. Die Gegend ist<br />

eine unberührte Wasserwildnis<br />

und ein Geheimtipp fernab des<br />

Massentourismus. Die Lodge sorgt<br />

mit ihrer farbenfrohen, afrikanischen<br />

Kultur für eine erfrischende und<br />

1 Hauptgebäude<br />

2 Chalet<br />

PPPP<br />

01.11.–30.11. 01.12.–31.12. 01.01.–31.03. 01.04.–30.06. 01.07.–31.10.<br />

3T./2N. 1) Verl.-<br />

Nacht<br />

3T./2N. 1) Verl.-<br />

Nacht<br />

beruhigende Atmosphäre. Lounge<br />

mit Cheminée, Bibliothek und Bar<br />

mit einem Panoramablick auf die<br />

Flussebene. An heissen Tagen bietet<br />

der Swimmingpool eine willkommene<br />

Abwechslung.<br />

Zimmer: 12. Die strohgedeckten<br />

Chalets sind im zeitgenössisch<br />

afrikanischen Stil eingerichtet und<br />

verfügen über Dusche, Klimaanlage<br />

und Terrasse mit bezaubernder Aussicht<br />

auf die Gegend. Kinder erlaubt.<br />

Auf Safariaktivitäten ab 6 Jahren.<br />

Aktivitäten: Sie erkundschaft en<br />

das Gebiet bei Tier- und Vogelbeobachtungen<br />

in Begleitung eines<br />

professionellen Führers vom Boot<br />

aus. Saisonal werden auch Buschwanderungen<br />

angeboten.<br />

3 Schlafzimmer<br />

4 Aussicht<br />

3T./2N. 1) Verl.-<br />

Nacht<br />

3T./2N. 1) Verl.-<br />

Nacht<br />

SAFARI<br />

3T./2N. 1) Verl.-<br />

Nacht<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 1195 515 1035 445 895 375 895 535 1275 565<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. – – – – – – – – 345 170<br />

1) Transfer ab/bis Victoria Falls oder ab/bis Livingstone inkl. bei 2 Personen.<br />

www.privatesafaris.ch | 215

dom<br />

G.P.<br />

we<br />

A<br />

Botswana<br />

NXAI PAN &<br />

MAKGADIKGADI<br />

Die Makgadikgadi Salzpfannen gelten als die grössten der Welt.<br />

Die Region zählt mit ihren Palmenwäldern und vielen kleinen<br />

Salzpfannen zu den eindruckvollsten, aber auch einsamsten<br />

Plätzen Botswanas. Nördlich an das Makgadikgadi Gebiet grenzt<br />

das als Nxai Pan National Park geschützte Pfannensystem von<br />

Nxai Pan an.<br />

N.P.<br />

N.P.<br />

Kafue<br />

Kataba<br />

Mazabuka<br />

Mana Pools<br />

Senanga<br />

Monze<br />

N.P.<br />

Kariba<br />

Sioma<br />

Pemba<br />

Sioma<br />

Karoi<br />

Ngwezi Katima<br />

N.P. Mulilo<br />

Choma<br />

Sesheke<br />

Bindu<br />

Victoria<br />

Chinhoyi<br />

Popa Mudumu<br />

Falls<br />

Falls Caprivi N.P. Kongola<br />

Livingstone ZIMBABWE<br />

G.P.<br />

Mamili<br />

N.P. Chobe<br />

Chegutu<br />

Hwange<br />

Maro<br />

N.P.<br />

Kadoma<br />

Linyanti<br />

Sepupa Moremi<br />

Savute<br />

Wildife<br />

Hwange<br />

Kwekwe<br />

Reserve<br />

N.P.<br />

C<br />

Nokaneng<br />

Ghanzi<br />

GHANZI<br />

OKAVANGO Nxai Pan<br />

DELTA Maun N.P.<br />

Nata<br />

Makgadikgadi<br />

Deception Valley<br />

Pans<br />

CENTRAL<br />

Central Kalahari<br />

Gwaai Gweru Mvum<br />

River<br />

Masvingo<br />

Bulawayo<br />

G<br />

Zi<br />

Ramok- Zvishavane R<br />

gwebana<br />

Francistown Gwanda West<br />

Nicholson<br />

Mwenezi<br />

Bo-<br />

Thuli Gonarezh<br />

bonong<br />

Beitbridge<br />

Block<br />

NXAI PAN<br />

Lage: In der Nxai Pfanne, die<br />

bekannt ist für riesige Baobab Bäume.<br />

Unterkunft: Restaurant, Lounge,<br />

Aussichtsdeck, Bibliothek, kleiner<br />

Souvenir-Laden und Swimmingpool.<br />

Zimmer: 8. Die Zimmer sind durch<br />

erhöhte Gehwege miteinander verbunden.<br />

Mit Strohdach, Aussendusche,<br />

Veranda und Decken-Ventilator.<br />

Kinder ab 6 Jahren.<br />

Aktivitäten: Pirschfahrten im<br />

PPP P<br />

MUB NXAPAN Mahlzeiten 01.11.–30.11.<br />

01.12.–19.12.<br />

20.12.–04.01.<br />

01.04.–31.10.<br />

05.01.–31.03.<br />

3T./2N. 1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.-<br />

Nacht<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 1280 460 1425 535 1565 595<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 510 255 – – – –<br />

1) Flug und Transfer ab/bis Maun inkl. bei 2 Personen.<br />

MAKGADIKGADI<br />

/ UMGEBUNG<br />

Lage: Etwas erhöht, am westlichen<br />

Ufer des Boteti Rivers gelegen, am<br />

Rande der Makgadikgadi Salzpfanne.<br />

Unterkunft: Das Tierleben<br />

konzentriert sich auf den seit 2009<br />

wieder fl iessenden Boteti Fluss,<br />

direkt vor der Lodge. Lounge,<br />

Speisebereich und Swimmingpool.<br />

Zimmer: 12. Komfortable Suiten<br />

auf erhöhten Holzplattformen mit<br />

Bad/Dusche. Kinder auf Pirsch ab 6<br />

PPP<br />

MUB LERTAU Mahl- 01.11.–30.11. 01.12.–31.12. 01.01.–31.03. 01.04.–30.06. 01.07.–31.10.<br />

zeiten<br />

3T./2N. 1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.-<br />

Nacht<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 1495 515 1345 445 1385 465 1535 535 1995 775<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. – – – – – – – – 520 255<br />

1) Flug und Transfer ab/bis Maun inkl. bei 2 Personen.<br />

MAKGADIKGADI<br />

Nxai Pan Camp<br />

Leroo La Tau Lodge<br />

Jack‘s Camp<br />

Lage: In einem privaten Konzessionsgebiet,<br />

angrenzend an den<br />

Makgadikgadi-Nationalpark.<br />

Unterkunft: Ein traditionelles<br />

Safaricamp, wie man es in den 40er<br />

Jahren in Ostafrika kannte. Lounge,<br />

Bar und Bibliothek.<br />

Zimmer: 10. Klassische Safarizelte<br />

mit Dusche, eingebettet in einen<br />

Palmhain.<br />

4×4 Fahrzeug, Wanderungen, Ausfl üge<br />

in die historische Umgebung.<br />

Jahren.<br />

Aktivitäten: Pirschfahrten.<br />

SAFARI<br />

SAFARI<br />

Aktivitäten: Pirschfahrten,<br />

Wanderungen und Quadbiking.<br />

PPP P<br />

SAFARI<br />

MUB JACKS Mahlzeiten 01.11.–31.12. 01.01.–15.04. 16.04.–31.10.<br />

3T./2N. 1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.-<br />

Nacht<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 2955 995 3145 1095 3695 1365<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. – – – – 1055 535<br />

1) Flug und Transfer ab/bis Maun inkl. bei 2 Personen.<br />

Bestpreise pro Person in Schweizer Franken<br />

www.privatesafaris.ch | 217

Botswana<br />

KALAHARI<br />

Meist fälschlicherweise als Wüste bezeichnet, weist diese<br />

Kalahari unterschiedlichste Vegetationsformen und einen<br />

erstaunlichen Artenreichtum an Pfl anzen und Tieren auf. Die<br />

Kalahari zählt zu den grössten Naturschutzgebieten der Welt<br />

und besteht aus einer fl achen Savannen- und Halbwüstenlandschaft<br />

. Es wechseln sich Grasland, Buschsavanne, lichte Wälder,<br />

ausgedehnte Dünenformationen, mineralische Pfannen sowie<br />

fossile Flusstäler miteinander ab.<br />

Popa<br />

Falls Caprivi<br />

G.P.<br />

Sepupa<br />

Nokaneng<br />

Ghanzi<br />

GHANZI<br />

Tswaane<br />

atswaane<br />

218<br />

..<br />

Mudumu<br />

N.P.<br />

Mamili<br />

N.P.<br />

Linyanti<br />

Moremi<br />

Wildife<br />

Reserve<br />

OKAVANGO<br />

DELTA<br />

Kalahari<br />

D t<br />

Maun<br />

Kongola<br />

Deception Valley<br />

Central Kalahari<br />

Game Reserve<br />

Chobe<br />

N.P.<br />

Savute<br />

Nxai Pan<br />

N.P.<br />

Victoria<br />

Falls<br />

Livingstone<br />

Nata<br />

Makgadikgadi<br />

Pans<br />

CENTRAL<br />

BOTSWANA<br />

Hwange<br />

N.P.<br />

Dinokwe<br />

Hwange<br />

Chinhoyi<br />

Chegutu<br />

Kadoma<br />

Kwekwe<br />

Mashatu<br />

G.R. Messina<br />

Louis<br />

Trichard<br />

Pietersburg<br />

(Polokwane) Tzaneen<br />

Ph l b<br />

Kruger<br />

Nat.<br />

Sh<br />

HARAR<br />

Chi<br />

Marondera<br />

Rusa<br />

Chivhu<br />

Gwaai Gweru Mvuma<br />

River<br />

Chim<br />

Masvingo<br />

Ch<br />

Bulawayo<br />

Great<br />

Zimbabwe<br />

Ramok- Zvishavane Ruins<br />

gwebana<br />

Chiredzi<br />

Francistown Gwanda West<br />

Nicholson<br />

Mwenezi<br />

Bo-<br />

Thuli Gonarezhou<br />

bonong<br />

Beitbridge N.P.<br />

Palapye<br />

Parr's<br />

Halt<br />

ZIMBABWE<br />

Tuli Block<br />

M<br />

M<br />

Chi<br />

Map<br />

GAZ<br />

M<br />

KALAHARI<br />

Lage: Im Norden der Central<br />

Kalahari, am Rande einer grossen<br />

Salz-Pfanne.<br />

Unterkunft: Der Aufenthaltsbereich<br />

sowie die Zimmer sind auf<br />

Stelzen gebaut. Lounge, Speisesaal<br />

und Swimmingpool.<br />

Zimmer: 10. Der Boden sowie das<br />

Dach sind aus Holz, die Wände aus<br />

Zeltstoff . Einfache Ausstattung mit<br />

Dusche und Ventilator.<br />

MUB KALPLA Mahlzeiten 01.11.–10.01. 11.01.–14.06. 15.06.–31.10.<br />

3T./2N. 1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.-<br />

Nacht<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 1850 585 1990 645 1740 525<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 435 220 460 235 465 230<br />

1) Flug und Transfer ab/bis Maun inkl. bei 2 Personen.<br />

KALAHARI<br />

Lage: Etwa 120 km südlich von<br />

Maun an der Grenze des Zentral<br />

Kalahari Wildschutzgebietes.<br />

Unterkunft: Im Hauptbereich<br />

befi nden sich Lounge und Bar, in<br />

den warmen Farben der Kalahari<br />

dekoriert. Weiter gibt es einen<br />

Souvenir-Shop, kleine Bibliothek,<br />

Boma und Swimmingpool. WiFi.<br />

Zimmer: 8. Bungalows mit Dusche,<br />

Lounge und Veranda.<br />

MUB DECVAL Mahlzeiten 01.11.–31.05. 01.06.–31.10.<br />

3T./2N. 1) Verl.-<br />

3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.-<br />

Nacht<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 1385 435 1555 515<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 265 135 315 155<br />

1) Flug und Transfer ab/bis Maun inkl. bei 2 Personen.<br />

TAU PAN<br />

Kalahari Plains<br />

Camp<br />

Deception Valley<br />

Lodge<br />

Tau Pan Camp<br />

Lage: Am Rande der Tau Pan,<br />

etwas erhöht gelegen, bietet sich ein<br />

wunderschöner Blick auf die Pan und<br />

den endlosen Horizont der Kalahari.<br />

Unterkunft: Restaurant,<br />

Aussichtsdeck, Lounge, Bibliothek<br />

und Swimmingpool.<br />

Zimmer: 8. Dusche, Ventilator und<br />

eigene Veranda. Kinder ab 6 Jahren.<br />

Aktivitäten: Pirschfahrten und<br />

PPP<br />

Aktivitäten: Pirschfahrten und<br />

Wanderungen mit den San.<br />

Wanderungen mit den San.<br />

SAFARI<br />

PPP P<br />

Aktivitäten: Pirschfahrten und<br />

geführte Wanderungen mit den San<br />

Buschmännern.<br />

SAFARI<br />

PPP P<br />

SAFARI<br />

MUB TAUPAN Mahlzeiten 01.11.–30.11.<br />

01.12.–19.12.<br />

20.12.–04.01.<br />

01.04.–31.10.<br />

05.01.–31.03.<br />

3T./2N. 1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.-<br />

Nacht<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 1375 460 1585 535 1720 595<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 490 255 – – – –<br />

1) Flug und Transfer ab/bis Maun inkl. bei 2 Personen.

otswana<br />

FAHRZEUGE<br />

www.privatesafaris.ch | 219

Botswana | F ahrzeuge<br />

220<br />

4×4 GELÄNDEFAHRZEUGE<br />

Alter: Min. 25 Jahre und 2 Jahre im Besitz eines<br />

Führerscheines / kein Maximalalter<br />

Ausweise: Nationaler Führerausweis ergänzt<br />

durch den Internationalen bzw. eine englische<br />

Übersetzung. Der neue Schweizer Führerausweis<br />

ist bereits mehrsprachig inkl. englisch und genügt<br />

deshalb.<br />

Campingausrüstung: Kann variieren, generell<br />

sind Koch-/Essgeschirr, Handtücher, Reinigungsutensilien<br />

sowie Bettwäsche (Schlafsäcke, Kissen)<br />

vorhanden<br />

Depot/Kaution: Kann mittels Kreditkarte hinterlegt<br />

werden (Betrag wird bei Kreditkartenfirma<br />

angefragt/blockiert). Bitte auf Kreditkartenlimite<br />

achten. Kursdifferenzen gehen zu Lasten des<br />

Mieters.<br />

Einwegmieten*:<br />

- Maun–Kasane v.v. USD 420.–**<br />

- Maun–Windhoek v.v. USD 915.–<br />

- Maun–Livingstone v.v. USD 830.–<br />

- Maun–Victoria Falls v.v. USD 670.–<br />

Extras:<br />

- Satellitentelefon USD 10.– / Tag<br />

- Navigationsgerät USD 8.– / Tag<br />

- Zusatzzelt USD 8.– / Tag<br />

Fahrzeugkategorien: Es kann nur die Kategorie,<br />

jedoch nicht der Wagentyp bestätigt werden. Die<br />

abgebildeten Fahrzeuge und Angaben gelten als<br />

Orientierung.<br />

Gebietseinschränkung:<br />

Erlaubt: Botswana, Namibia und Südafrika<br />

Auf Anfrage: Angola, Malawi, Tanzania, Mozambique,<br />

Zambia, Zimbabwe<br />

- 4×4-Fahrzeuge sind auf anerkannten 4×4-Offroadstrassen<br />

erlaubt.<br />

Grenzübertritte*: Erlaubt, vor Ort werden<br />

«Cross Border Fees» an den Grenzen verrechnet.<br />

Mietdauer: Mind. 6 Tage, 3 Tage zwischen Juli–<br />

Oktober<br />

Mietstationen: Maun (Kasane auf Anfrage)<br />

Montag–Freitag 08:00–17:00 Uhr<br />

Andere Zeiten auf Vereinbarung<br />

Miettagberechnung: Tageweise (pro Kalendertag);<br />

ohne Ausrüstung: 24 Stunden<br />

Mietvertragsbedingungen: Können jederzeit<br />

ändern. Der rechtsgültige Mietvertrag mit aktuell<br />

verbindlichen Bedingungen erhalten Sie bei der<br />

Übernahme. Bitte unbedingt Vertrag vor Ort genau<br />

durchlesen.<br />

Transfers: Flughafentransfers in Maun inbegriffen<br />

Transfer in Kasane nach Livingstone/Victoria Falls<br />

kann arrangiert werden<br />

Übernahme/Rückgabe: In Maun. In Kasane,<br />

Livingstone, Victoria Falls und Windhoek (gegen<br />

Aufpreis) möglich. Das Fahrzeug muss in einem<br />

sauberen Zustand und aufgetankt zurückgebracht<br />

werden. Keine Rückerstattung bei verspäteter<br />

Übernahme (auch bei Flugverspätung nicht) sowie<br />

frühzeitiger Rückgabe, jedoch Zusatzkosten bei<br />

verspäteter Rückgabe.<br />

Zusatzlenker: Gratis<br />

* Bei Buchung angeben / vor Ort zu bezahlen<br />

** Ab 16 Tage Miete gratis<br />

4×4 Okavango Campers<br />

Fahrten durch das Tierparadies Botswana setzen 4×4-Kenntnisse voraus und bieten abenteuerlustigen<br />

Lenkern ein einmaliges Erlebnis. Die Sand- und Schotterpisten führen durch die unberührte und unverfälschte<br />

Natur. Mit tiefen Sandpassagen und Flussüberquerungen muss gerechnet werden. Abenteuer<br />

pur also!<br />

Versicherungspaket<br />

Paket ( ✓=inbegriffen; – = ausgeschlossen) Standard Super<br />

Selbstbehalt USD 0 1) USD 0 1)<br />

Depot/Kaution USD 2300–3167 USD 320–340<br />

Haftpflicht/Kollision/Diebstahl/Feuer ✓ ✓<br />

Mit Drittbeteiligten (Fahrzeuge/Eigentum) ✓ ✓<br />

Mit Drittbeteiligten (Tiere/Personen) ✓ ✓<br />

Selbstunfall (ohne Beteiligung Dritter) ✓ ✓<br />

Transfers ✓ ✓<br />

Vertragsgebühr ✓ ✓<br />

Windschutzscheiben- und Reifenschäden, Radiodiebstahl – ✓<br />

Abschlepp-/Bergungskosten (innerhalb Botswana) – ✓<br />

Persönliche Gegenstände – –<br />

Wasser-/Unterboden-/Kupplungs- und Dachbeschädigung – –<br />

Grobfahrlässiges Handeln 2) – –<br />

Wichtig: Angaben sind nicht abschliessend, gelten pro Schadensfall und dienen als Orientierung<br />

2) z.B. Konsum von Alkohol, Drogen, Vetragsbruch etc.<br />

Im Mietpreis inbegriffen:<br />

- Fahrzeug der gewählten Kategorie<br />

- Unlimitierte Kilometer<br />

- ausgewähltes Versicherungs-/Leistuns paket<br />

- Taxen, Steuern und Gebühren<br />

- Campingausrüstung (nur LCE)<br />

- Campingtisch/-stühle<br />

- Wassertank und Gasflasche gefüllt<br />

- 24 h-Pannenhilfe<br />

- Strassenkarte (vor Abreise und vor Ort)<br />

- Reiseführer (vor Abreise)<br />

- Reisedokumentation (vor Abreise)<br />

- Transfers in Maun<br />

- 2 Reserveräder (ausser bei 2 Dach-Zelte)<br />

- Vertragsgebühr<br />

Vor Ort zahlbar<br />

- Depot/Kaution<br />

- Gebühr für Einwegmiete<br />

- Reinigungsgebühr USD 60.– (bei schmutziger Rückgabe)<br />

- Extras<br />

- Übernahme/Rückgabe ausserhalb Geschäftszeiten USD 60.–<br />

- Benzin/Diesel<br />

- «Cross Border Fees»<br />

Gut zu wissen:<br />

- Linksverkehr. Off Road-Kenntnisse unerlässlich, Strassenzustand<br />

grösstenteils sehr schlecht<br />

- An Tankstellen werden keine Kreditkarten akzeptiert<br />

sondern nur Bargeld<br />

- Möglichst weiche, handliche Gepäckstücke (aus Platzgründen)<br />

empfehlenswert<br />

- Wildes Campieren nicht erlaubt<br />

- Feiner Sandstaub kann trotz guter Isolierung ins Wageninnere<br />

eindringen<br />

- Fahrzeuge werden auf den Naturstrassen sehr stark<br />

beansprucht. Es kann deshalb – auch bei sehr gutem Service<br />

– vorkommen, dass die eine oder andere technische<br />

Einrichtung plötzlich ausfällt.<br />

- Genügend Abstand zu den wilden Tieren und eine entsprechende<br />

Fahrweise ist unerlässlich.<br />

Specials<br />

1) Ausschluss des Selbstbehaltes: Zusammen mit Elvia<br />

bietet Private Safaris diese Versicherung an. Dabei wird<br />

bei einem Schadensfall (siehe unter Leistungspaket «✓=<br />

inbegriffen») der vertragliche Selbstbehalt des Standardpaketes<br />

vor Ort von max. USD 3167.– in der Schweiz via<br />

Elvia rückerstattet.<br />

Diese Versicherung erhalten Sie von uns OHNE AUFPREIS!

Botswana | F ahrzeuge<br />

4x4 DC, ohne Zelt/Bett 4x4 DCE, 1-2 Zelte à 1.2 x 2.4 m 4x4 LC, ohne Zelt/Bett 4x4 LCE, 1-2 Zelte à 1.2 x 2.4 m<br />

Fahrzeugausrüstung<br />

ohne Gewähr,<br />

als Orientierung<br />

(✓=vor handen)<br />

Kategorie<br />

Campingausrüstung<br />

Länge (m)<br />

Preise<br />

Preise pro Fahrzeug/Miettag in Fr.<br />

Unlimitierte Kilometer<br />

TA3 MOTCAM<br />

Bestpreise in Schweizer Franken.<br />

Breite (m)<br />

Aussenhöhe (m)<br />

Personenkapazität<br />

Manuell (A) / Automat (A)<br />

Servolenkung<br />

ABS<br />

01.11.–30.06. 01.07.–31.10. All Inklusive Zuschlag<br />

01.11.–31.10.<br />

TA3 MOTCAX<br />

Kategorie Code 21 + Tage 11–20 Tage 3–10 Tage 21 + Tage 11–20 Tage 3–10 Tage 3 + Tage<br />

4x4 DC M21 139 143 148 187 195 199 39<br />

4x4 LC M22 214 224 232 244 254 264 39<br />

4x4 DCE M23 168 173 183 214 222 229 39<br />

4x4 LCE M24 242 252 262 271 281 289 39<br />

Airbag<br />

4×4 LC 4.6 1.7 1.9 4 M ✓ 4.2 140 D 8 20 ✓ 220V 40 K ✓<br />

4×4 LCE ✓ 4.6 1.7 1.9 4 M ✓ 4.2 140 D 8 20 ✓ 220V ✓ 40 K ✓<br />

4×4 DC 5.1 1.7 1.8 4 M ✓ ✓ ✓ 2.5 165 D 12 20 ✓ 220V 40 K ✓<br />

4×4 DCE ✓ 5.1 1.7 1.8 4 M ✓ ✓ ✓ 2.5 165 D 12 20 ✓ 220V ✓ 40 K ✓<br />

Specials<br />

1. Hotelübernachtung gratis<br />

Bei Mieten von mindestens 15 Tage ist die<br />

erste Hotelübernachtung für 1 Zimmer (max.<br />

PPP) bei Ankunft inbegriffen.<br />

Campingferien<br />

Wir buchen für Sie alle Campingplätze in<br />

Botswana! Kosten ca. 30.– bis 60.– CHF pro<br />

Person/Nacht zuzüglich Parkgebühren pro<br />

Person und Fahrzeug und Bearbeitungsgebühr<br />

CHF 100.–.<br />

4x4 Land Cruiser (LCE) 4x4 Land Cruiser (LCE)<br />

Motorentyp (Liter)<br />

Tankkapazität (Liter)<br />

Benzin (B) / Diesel (D)<br />

Ca. Verbrauch in Liter/100km<br />

Frischwassertank (Liter)<br />

Radio/CD<br />

Stromanschluss (12V/220V)<br />

Kochherd (Gas)<br />

Off Road-Feeling?<br />

Kühlschrankkapazität (Liter)<br />

Warm- (W)/Kaltwasser (K)<br />

Klimaanlage Fahrerkabine<br />

Setzen Sie sich selbst ans Steuer und erleben<br />

Sie das ultimative 4×4 Abenteuer!<br />

- Namibia 4×4 Off Road Safari S. 141<br />

- Botswana 4×4 Off Road Safari S. 203<br />

- 4×4 Pure Bush Experience S. 194<br />

www.privatesafaris.ch | 221

UNENTDECKTE SCHÖNHEIT<br />

ZIMBABWE<br />

VICTORIA FÄLLE<br />

NATURSPEKTAKEL<br />

WELTKULTURERBE

Zimbabwe bietet seinen Besuchern<br />

faszinierende Natur, eine artenreiche<br />

Tierwelt und eine reiche Geschichte.<br />

Die beeindruckendsten Naturschönheiten<br />

sind die spektakulären Viktoria<br />

Fälle, der tierreiche Hwange Nationalpark,<br />

der Mana Pools Nationalpark, der<br />

beeindruckende Nyanga Nationalpark<br />

und der Karibastausee.<br />

1 VICTORIA FALLS Es sind die grössten<br />

Wasserfälle Afrikas. Auf einer Breite<br />

von fast zwei Kilometern stürzt der<br />

gewaltige Zambezi River 120 Meter in<br />

die Tiefe. Ab Seite 225.<br />

3<br />

2 LAKE KARIBA Einer der grössten,<br />

künstlichen Seen auf der Welt. Heimat<br />

von vielen Krokodilen, Nilpferden und<br />

Fischadlern.<br />

4<br />

ZIMBABWE<br />

EINREISEBESTIMMUNGEN UND WICHTIGE INFORMATIONEN<br />

(Bürger der Schweiz, Juni 2012)<br />

REISEPASS: Gültig mindestens 6 Monate<br />

über das Rückreisedatum hinaus (muss<br />

über mind. zwei freie Seiten verfügen)<br />

VISUM: Ja, ca. USD 50.– (einmalige Einreise,<br />

vor Ort erhältlich)<br />

WÄHRUNG/DEVISEN: Der Zimbabwe Dollar<br />

(ZWD) ist ausser Kraft gesetzt worden. Der<br />

US Dollar (USD) wird überall akzeptiert<br />

sowie auch z.T. der Südafrikanische Rand<br />

(ZAR). Kreditkarten (nur VISA) werden nur<br />

in wenigen Hotels akzeptiert. Empfehlenswert<br />

ist die Mitnahme von USD in kleinen<br />

Noten. In allen grösseren Ortschaften kann<br />

ausschliesslich an den BARCLAY Bankomaten<br />

(nur mit VISA) Geld abgehoben werden.<br />

KLEIDUNG/AUSRÜSTUNG: Die Sommertage<br />

sind ziemlich heiss und die Winter eher<br />

mild. Leichte Kleidung (Baumwolle) kann<br />

das ganze Jahr getragen werden.<br />

ESSEN/TRINKEN: Die Küche ist vielseitig,<br />

englisch geprägt und ein Paradies für<br />

1<br />

2<br />

4<br />

5<br />

MANA POOLS NATIONALPARK Die Landschaft<br />

wird vom wechselnden Wasserstand<br />

des Zambezi geprägt. Es gibt<br />

Uferlandschaften, Inseln, Sandbänke<br />

und Tümpel und trockenere Gebiete mit<br />

Wald.<br />

HWANGE NATIONALPARK Hwange zählt<br />

zu den wildreichsten Tierreservaten<br />

der Erde. Ab Seite 224<br />

Fleischesser. In den Lodges gibt es meistens<br />

Buffets.<br />

GESUNDHEIT: Malariaprophylaxe empfohlen.<br />

Keine Impfungen obligatorisch, konsultieren<br />

Sie bitte Ihren Arzt. Zimbabwe<br />

fordert ein gültiges Gelbfieberzertifikat bei<br />

einer Einreise von Zambia (auch Transit)<br />

ZEITVERSCHIEBUNG: Schweiz – Zim babwe:<br />

Max. + 1 Stunde<br />

REISEHINWEIS: Die politischen Spannungen<br />

haben sich entschärft. Das EDA warnt jedoch<br />

nach wie vor vor <strong>Reisen</strong> in ländliche Gebiete<br />

und die nähere Umgebung von Harare. Es<br />

besteht geringe Gefahr bei geführten Rundreisen<br />

und <strong>Reisen</strong> nach Victoria Falls. Die<br />

Nebenkosten sind relativ hoch.<br />

NEUE ABFLUGSTAXEN: Internationale Flüge:<br />

ca. USD 30.–; Inlandflüge ca. USD 10.–<br />

(nicht für Transitpassagiere)<br />

Kataba<br />

ga<br />

Mazabuka<br />

Monze<br />

Pemba<br />

atima<br />

Mulilo<br />

Choma<br />

Sesheke<br />

Victoria<br />

Falls<br />

ongola<br />

Livingstone<br />

ili<br />

1<br />

Chobe<br />

N.P.<br />

Hwange<br />

Tuli Block<br />

Kariba<br />

2<br />

Mana Pools<br />

N.P.<br />

3<br />

Karoi<br />

Chinhoyi<br />

ZIMBABWE<br />

Chegutu<br />

Kadoma<br />

Mount<br />

Darwin<br />

Màgoé<br />

Bindura<br />

Shamva<br />

HARARE<br />

Chitungwiza<br />

Marondera<br />

Rusape<br />

Nyang<br />

N.P.<br />

Tete<br />

Changara<br />

Lengw<br />

N.P.<br />

Ca<br />

In<br />

Parque<br />

Nacional de<br />

Gorongosa<br />

SOFAL<br />

Savute<br />

Hwange<br />

Kwekwe<br />

Mutare<br />

N.P.<br />

Chivhu<br />

4<br />

Gweru Mvuma<br />

Nxai Pan<br />

Gwaai<br />

N.P.<br />

River<br />

Chimanimani<br />

Masvingo<br />

Nata<br />

Bulawayo<br />

Great Chipinge<br />

5 Zimbabwe<br />

Makgadikgadi<br />

Ramok- Zvishavane Ruins<br />

Valley<br />

Pans<br />

gwebana<br />

Chiredzi<br />

Francistown Gwanda West<br />

Nicholson<br />

Chimoio Dondo<br />

Be<br />

Mach<br />

CENTRAL<br />

hari<br />

ve<br />

km<br />

TSWANA<br />

Mwenezi<br />

Bo-<br />

Thuli Gonarezhou<br />

Parque Nacional<br />

bonong<br />

Beitbridge N.P. Massangenade<br />

Inave Vilanculo<br />

Chicualacuala Mabote<br />

Mashatu<br />

Machaila<br />

Palapye G.R. Messina<br />

MapaiParque<br />

Nacional Mapinhan<br />

Louis<br />

de Banhine<br />

Parr's Trichard Kruger<br />

INHAMBANE<br />

5<br />

3<br />

GREAT ZIMBABWE RUINS Die mächtigen<br />

Ruinen gehören zum UNESCO-Weltkulturerbe.<br />

Ab Seite 224.<br />

REISEZEIT/KLIMA<br />

Durch das angenehme Klima kann ganzjährig durch Zimbabwe gereist werden.<br />

Zimbabwe November – März ✓ Heiss, Regenzeit, z.T. Nationalparks geschlossen<br />

April – Oktober ✓✓✓ Tag angenehm, starke Nachtabkühlung, trocken<br />

(✓✓✓ = ideal / ✓✓ = gut / ✓ = mittelmässig)<br />

Victoria Falls JAN FEB MAR APR MAI JUN JUL AUG SEP OKT NOV DEZ<br />

Höchsttemperatur Ø 29 29 29 28 27 24 25 28 31 33 31 29<br />

Tiefsttemperatur Ø 19 19 19 14 12 8 8 12 20 21 20 19<br />

Niederschlagstage Ø 15 13 7 2 1 1 0 1 1 4 8 14<br />

Harare JAN FEB MAR APR MAI JUN JUL AUG SEP OKT NOV DEZ<br />

Höchsttemperatur Ø 30 30 30 30 27 26 25 28 32 35 33 30<br />

Tiefsttemperatur Ø 19 18 17 15 12 9 8 10 14 18 19 18<br />

Niederschlagstage Ø 13 10 4 2 1 0 0 0 1 5 14 14<br />

www.private-safaris.ch www.privatesafaris.ch | | 223

Zimbabwe | Rundreisen<br />

GEFÜHRTE<br />

RUNDREISE<br />

Lernen Sie auf dieser Rundreise<br />

die Höhepunkte dieses faszinierenden<br />

Landes kennen. Die<br />

Reise beginnt in der lebendigen<br />

Hauptstadt Harare und führt<br />

Sie dann in die verschiedenen<br />

Natur- und Wildreservate sowie<br />

zu den Great Zimbabwe Ruins.<br />

Zum Schluss besuchen Sie das<br />

eindrückliche Naturschauspiel<br />

der Viktoria Fälle.<br />

1 Zebraherde im Hwange Nationalpark<br />

Reiseprogramm<br />

1. Tag: Harare. Individuelle<br />

Anreise nach Harare und am<br />

Flughafen Begrüssung durch Ihre<br />

deutsch sprechende Reiseleitung.<br />

Stadtrundfahrt durch Harare und<br />

Transfer zum Hotel. Restlicher Tag<br />

zur freien Verfügung. Übernachtung<br />

Wild Geese Lodge o. ä. (A)<br />

2. Tag: Harare–Great Zimbabwe<br />

Ruins. (± 200 km). Nach<br />

dem Frühstück fahren Sie durch eine<br />

beeindruckende Landschaft nach<br />

Masvingo, wo sich die Unterkunft<br />

für die nächste Nacht befi ndet.<br />

Übernachtung Lodge of the Ancient<br />

City o. ä. (FMA)<br />

3. Tag: Great Zimbabwe<br />

Ruins–Bulawayo. (± 300 km).<br />

Am Morgen besichtigen Sie auf<br />

einer geführten Tour die mächtigen<br />

Great Zimbabwe Ruinen. Ankunft in<br />

der zweitgrössten Stadt des Landes<br />

am frühen Nachmittag und Rest<br />

des Tages zur freien Verfügung. Übernachtung<br />

Bulawayo Club o. ä. (FMA)<br />

4. Tag: Bulawayo. Heute unternehmen<br />

Sie einen Ganztages-Ausfl ug<br />

in den nahen Matopos Nationalpark.<br />

Sie besuchen eine Höhle mit San<br />

Buschmannszeichnungen sowie das<br />

Grab von Sir Cecil John Rhodes. Mit<br />

etwas Glück können Sie unterwegs<br />

auch Wildtiere beobachten. Übernachtung<br />

Bulawayo Club o. ä. (FA)<br />

5. Tag: Bulawayo–Hwange<br />

Nationalpark. (± 200 km). Nach<br />

dem Besuch des Nationalmuseums<br />

setzen Sie die Reise fort in Richtung<br />

Hwange Nationalpark, der berühmt<br />

224<br />

Best of Zimbabwe<br />

1<br />

ist für seine Elefantenpopulation.<br />

Am späten Nachmittag unternehmen<br />

Sie Ihre erste Pirschfahrt in dieser<br />

grandiosen Umgebgung. Übernachtung<br />

Ivory Lodge o. ä. (FMA)<br />

6. Tag: Hwange Nationalpark.<br />

Den heutigen Tag verbringen Sie mit<br />

Pirschfahrten im Hwange Nationalpark.<br />

Tagsüber lädt die gemütliche<br />

Lodge mit ihrer fantastischen Aussicht<br />

auf das Wasserloch zum Verweilen ein.<br />

Übernachtung Ivory Lodge o. ä. (FMA)<br />

7. Tag: Hwange Nationalpark–<br />

Victoria Falls. (± 200 km). Fahrt<br />

nach Victoria Falls, der restliche<br />

Tag steht zur freien Verfügung.<br />

Gegen Abend unternehmen Sie eine<br />

Bootsfahrt auf dem Zambezi River.<br />

Übernachtung Th e Kingdom Hotel o.<br />

ä. (F)<br />

8. Tag: Victoria Falls. Heute<br />

Morgen besichtigen Sie die imposanten<br />

Viktoria Fälle. Der Nachmittag steht<br />

zur freien Verfügung. Am Abend<br />

geniessen Sie ein traditionelles<br />

afrikanisches Boma-Diner in einem<br />

lokalen Restaurant. Übernachtung Th e<br />

Kingdom Hotel o. ä. (FA)<br />

9. Tag: Victoria Falls. Transfer<br />

zum Flughafen von Victoria Falls für<br />

Ihren Rückfl ug in die Schweiz oder<br />

individuelles Anschlussprogramm. (F)<br />

HRE RTPBE2 01.11.–31.10.<br />

R11 Doppel 3535<br />

R12 EZ Zuschlag 1040<br />

R21 Doppel (Private Basis) 5945<br />

CLASS<br />

Ab Harare bis Victoria Falls<br />

9 Tage / 8 Nächte<br />

Min. 2 / Max. 12 Personen<br />

Deutsch<br />

GUT ZU WISSEN!<br />

› Rundreise mit internationaler<br />

Kundschaft<br />

› In den Hotels ist nur Barzahlung in<br />

USD oder ZAR möglich<br />

UNSERE LEISTUNGEN<br />

› Reise im klimatisierten Fahrzeug<br />

› Unterkunft, Mahlzeiten, Ausflüge<br />

und Eintrittsgebühren gemäss<br />

Programm<br />

› Lokale deutsch sprechende Reiseleitung<br />

NICHT INBEGRIFFEN<br />

› Langstreckenflüge<br />

› Persönliche Ausgaben, Getränke<br />

und Trinkgelder<br />

› Gebühren für optionale Ausflüge<br />

und Aktivitäten<br />

› Reiseversicherung<br />

› Visum: Zimbabwe ca. USD 50.– vor<br />

Ort<br />

REISEDATEN<br />

November 13<br />

Dezember 4<br />

Januar 8<br />

Februar 12<br />

März 5 26<br />

Mai 7<br />

Juni 4<br />

Juli 9<br />

August 13<br />

September 10<br />

Oktober 8<br />

Victoria Falls<br />

Hwange<br />

N.P.<br />

Bulawayo<br />

ZIMBABWE<br />

Harare<br />

Great<br />

Zimbabwe<br />

Ruins

Zimbabwe<br />

VICTORIA FALLS<br />

Es sind die grössten Wasserfälle Afrikas und ein spektakuläres<br />

Naturwunder. Auf einer Breite von fast zwei Kilometern stürzt<br />

der gewaltige Zambezi River gut 120 Meter in die Tiere. Victoria<br />

Falls bietet eine grosse Palette an verschiedenen Aktivitäten.<br />

Fingoe<br />

Zumbo<br />

Tete<br />

Popa Mudumu<br />

Falls Caprivi N.P. Kongola<br />

Rundu<br />

G.P.<br />

Mamili<br />

N.P.<br />

Parqu<br />

s<br />

Kaudom<br />

Nacio<br />

G.P.<br />

Goro<br />

Tsumkwe<br />

D<br />

nene<br />

mmerdown<br />

Parque Nacio<br />

de Inave<br />

Buitepos<br />

Gobabis<br />

Messina<br />

Parque Nacional<br />

de Banhine<br />

Furancungo<br />

N.P.<br />

Liuwa Plain<br />

Copperbelt<br />

Chipata LILONGW<br />

N.P.<br />

Kapiri Mposhi<br />

Katete<br />

ZAMBIA<br />

Petauke<br />

Kafue<br />

Mporokosa N.P.<br />

Chiume<br />

Kalabo<br />

Cuito<br />

Kaoma<br />

Lower<br />

Cuanavale<br />

Mongu<br />

Mumbwa<br />

Zambezi<br />

Kafue<br />

N.P.<br />

N.P.<br />

Kafue LUSAKA<br />

Mavinga<br />

Kataba<br />

Mazabuka<br />

Mana Pools<br />

Màgoé<br />

Senanga<br />

Monze<br />

N.P.<br />

Kariba<br />

Mount<br />

Sioma<br />

Pemba<br />

Karoi<br />

Darwin<br />

Sioma<br />

Ngwezi Katima<br />

Changara<br />

N.P. Mulilo<br />

Choma<br />

Sesheke<br />

Bindura<br />

Chinhoyi<br />

Shamva<br />

Victoria<br />

Falls<br />

Livingstone<br />

HARARE<br />

ZIMBABWE<br />

Chitungwiza<br />

Chobe<br />

Chegutu<br />

Hwange<br />

Marondera<br />

N.P.<br />

Kadoma<br />

Nyang<br />

Linyanti<br />

Rusape N.P.<br />

Sepupa Moremi<br />

Savute<br />

Wildife<br />

Hwange<br />

Kwekwe<br />

Mutare<br />

Reserve<br />

N.P.<br />

Chivhu<br />

Gwaai Gweru Mvuma<br />

OKAVANGO<br />

Chimoio<br />

Noka-<br />

Nxai Pan<br />

neng DELTA Maun N.P.<br />

River<br />

Chimanimani<br />

Masvingo<br />

Nata<br />

Chipinge<br />

Bulawayo<br />

Great<br />

AMIBIA<br />

Zimbabwe<br />

Makgadikgadi<br />

Ramok- Zvishavane Ruins<br />

Deception Valley<br />

Pans<br />

gwebana<br />

Chiredzi<br />

Francistown Gwanda West<br />

Ghanzi<br />

Nicholson<br />

Mwenezi<br />

Bo-<br />

Thuli Gonarezhou<br />

bonong<br />

Beitbridge N.P. Massangena<br />

GHANZI<br />

CENTRAL<br />

V<br />

Central Kalahari<br />

Chicualacuala<br />

Mamuno Game Reserve<br />

Ma<br />

Tswaane<br />

Mashatu<br />

Machaila<br />

Palapye G.R.<br />

Mapai<br />

Ma<br />

Takatswaane<br />

Omuramba Omatako<br />

transfers<br />

BOTSWANA<br />

VFA TRAVFA p.P./Weg VFA TRACHO p.P./Weg<br />

Flughafen–Unterkunft 18 Victoria Falls–Chobe Unterkünfte 88<br />

Privat / Täglich / Englisch / Min. 2 Personen<br />

ausflüge<br />

Victoria Fälle<br />

Ab/bis Victoria Falls Hotels<br />

VFA EXCFAL pro Person<br />

Halbtagestour 62<br />

Englisch / Täglich / ca. 08:00–11:00h / Min.<br />

2 Personen<br />

Chobe Nationalpark<br />

Ab/bis Victoria Falls Hotels<br />

VFA EXCCHO pro Person<br />

Ganztagestour 185<br />

Englisch / Täglich / ca. 07:00–18:30h / Min. 2<br />

Personen<br />

Tuli Block<br />

Sundowner Bootsfahrt<br />

Ab/bis Victoria Falls Hotels<br />

VFA EXCSUN pro Person<br />

Halbtagesausflug 59<br />

Englisch / Täglich / ca. 16:00–18:00h / Min.<br />

2 Personen<br />

VICTORIA FALLS<br />

VFA ELECAM Mahlzeiten 01.11.–31.12. 01.01.–31.10.<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 344 392<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 173 197<br />

PPPP<br />

VFA ILALA Mahlzeiten 01.11.–31.12. 01.01.–01.01.<br />

01.05.–31.10.<br />

02.01.–30.04.<br />

A11 Doppel ZF 108 124 113<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 62 54 49<br />

VICTORIA FALLS<br />

VICTORIA FALLS<br />

Ilala Lodge<br />

Lage: An hervorragender Lage<br />

und nur ca. 8 Gehminuten zu den<br />

weltberühmten Victoria Fällen.<br />

Distanz Flughafen–Unterkunft : ca.<br />

20 km/20 Autominuten.<br />

Unterkunft: Die freundliche und<br />

ruhige Lodge bietet ein Restaurant,<br />

Bar sowie ein Swimmingpool. WiFi.<br />

Zimmer: 34. Die herzigen Zimmer<br />

verfügen über Bad/Dusche, Klimaanlage,<br />

Ventilator, TV und Tee-/<br />

Kaff eezubereiter.<br />

Lage: In einer privaten Konzession,<br />

nur 10 Minuten von den<br />

Victoria Fällen entfernt. Distanz<br />

Flughafen–Unterkunft : ca. 15 km/15<br />

Autominuten.<br />

Unterkunft: Grosszügiges Hauptzelt<br />

mit Lounge, Bar, Speisebereich,<br />

Swimmingpool und Aussichtsdeck<br />

mit spektakulärem Panorama. WiFi.<br />

Zimmer: 9. Luxuszelte mit Bad/<br />

Dusche, Aussendusche, Moskitonetz,<br />

Klimaanlage, Ventilator, Minibar,<br />

Tee-/Kaff eezubereiter, Lounge und<br />

Lage: Unweit der bekannten Viktoria<br />

Fälle und in einem tropischen<br />

Garten. Distanz Flughafen–Unterkunft<br />

: ca. 20 km/20 Autominuten.<br />

Unterkunft: Kürzlich renoviertes<br />

Hotel im Kolonialstil. 3 Restaurants,<br />

Bar, Lounge, Coiff eur, Kappelle,<br />

Shop, Swimmingpool und Internet<br />

Lounge. WiFi.<br />

Zimmer: 161. Standard: Bad/Du-<br />

The Elephant Camp<br />

Victoria Falls Hotel<br />

PPPP<br />

privater Veranda mit Planschpool.<br />

Kinder ab 7 Jahren.<br />

Aktivitäten: Besuch der<br />

Elefanten.<br />

PPPP P<br />

sche, Fön, Klimaanlage, Safe, Telefon,<br />

TV und Kaff ee-/Teezubereiter.<br />

VFA VICFAL Mahlzeiten 01.11.–31.12. 01.01.–30.06. 01.07.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 169 182 189<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 146 158 169<br />

Bestpreise pro Person/Nacht in Schweizer Franken<br />

www.privatesafaris.ch | 225

TOSENDE WASSER<br />

ZAMBIA<br />

AUF DEN SPUREN DR. LIVINGSTONES<br />

IM HERZEN AFRIKAS<br />

GASTFREUNDLICHE MENSCHEN

Zambia bedeutet herrliche Naturlandschaft<br />

en mit Flüssen und Seen,<br />

Wäldern und Savannen, Busch- und<br />

Parklandschaft en. Zambia bedeutet<br />

auch Wildreichtum in den Nati onal<br />

Parks, Menschen, deren Fröhlichkeit<br />

und Freundlichkeit ansteckend sind,<br />

das Gefühl des Wohlbefi ndens und<br />

der Gelassenheit, das sich nach einem<br />

erlebnisreichen Tag im Busch einstellt,<br />

wenn die Sonne den Himmel abends<br />

glutrot einfärbt.<br />

1 LIVINGSTONE / VIKTORIA FÄLLE Livingstone<br />

ist idealer Ausgangspunkt für Ihre<br />

Safari. Die gigantischen Viktoria Fälle<br />

– die grössten Wasserfälle Afrikas –<br />

sind hier nicht minder spektakulär wie<br />

auf der Seite von Zimbabwe.<br />

3<br />

Ab Seite 229.<br />

4<br />

2 SOUTH LUANGWA NATIONALPARK Die<br />

Lagunen, Wälder und Ebenen des Tals<br />

beherbergen grosse Tiervorkommen,<br />

darunter Elefanten, Büffel, Leoparden,<br />

Löwen, Giraffen und über 400 Vogelarten.<br />

Ab Seite 230.<br />

REISEPASS: Gültig mindestens 6 Monate<br />

über das Rückreisedatum hinaus.<br />

VISUM: Ja, ca. USD 50.– (einmalige Einreise,<br />

vor Ort erhältlich)<br />

WÄHRUNG/DEVISEN: 1 Zambian Kwacha<br />

(ZMK) = 100 Ngwee = ca. Fr. 0.0002 /<br />

Fr. 1.– = ca. ZMK 5550.–. Manche Camps<br />

akzeptieren keine Kreditkarten, sondern<br />

nur USD oder Zambia Kwacha. Empfehlenswert<br />

ist die Mitnahme von USD in<br />

kleinen Stückelungen. Geldautomaten für<br />

die Beziehung von Zambia Kwacha sind bei<br />

Ankunft am Flughafen vor Ort vorhanden.<br />

KLEIDUNG/AUSRÜSTUNG: Die Sommertage<br />

sind ziemlich heiss und die Winter eher<br />

mild. Leichte Kleidung (Baumwolle) kann<br />

das ganze Jahr getragen werden, jedoch<br />

ist morgens und abends ein Pullover empfehlenswert.<br />

Auf Safari sind Sonnenhut,<br />

Sonnenbrille, Sonnencrème und Insektenschutz<br />

ein Muss.<br />

ZAMBIA<br />

EINREISEBESTIMMUNGEN UND WICHTIGE INFORMATIONEN<br />

(Bürger der Schweiz, Juni 2012)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

LOWER ZAMBEZI NATIONALPARK Der<br />

Zambezi Fluss mit seinen vielen Seitenarmen<br />

ist das Reich der Flusspferde,<br />

Krokodile und Wasservögel. Weiter gibt<br />

es Löwen, Leoparden, Elefanten, Büffel<br />

und 300 Vogelarten. Ab Seite 232.<br />

KAFUE NATIONALPARK Der 1000 m hoch<br />

gelegene Park wird vom Kafue River,<br />

dem Lufupa, dem Lunga und ihren<br />

Nebenflüssen durchzogen und ist im<br />

nördlichen Teil weitgehend unberührt.<br />

Der Tierreichtum und die Vogelwelt<br />

sind beeindruckend. Ab Seite 233.<br />

ESSEN/TRINKEN: Das Grundnahrungsmittel<br />

ist Mais und wird in verschiedenen Variationen<br />

zubereitet. Nebst Fleisch von Kühen,<br />

Ziegen, Schafen und auch Fisch werden<br />

viele verschiedene Gemüse wie Zwiebeln,<br />

Tomaten, Kürbisse und Bohnen verwendet.<br />

Das Leitungswasser in den Städten ist<br />

trinkbar, jedoch wird Filtern oder Abkochen<br />

empfohlen.<br />

GESUNDHEIT: Malariaprophylaxe empfohlen<br />

und Gelbfieberimpfung obligatorisch,<br />

konsultieren Sie bitte Ihren Arzt.<br />

ZEITVERSCHIEBUNG: Schweiz – Zambia:<br />

Max. + 1 Stunde<br />

ABFLUGSTAXEN: Bitte beachten sie, dass<br />

die Abflugstaxen von 58 000.– Zambia<br />

Kwacha pro Person in bar (ca. 11 USD) am<br />

Flughafen bezahlt werden müssen.<br />

Fingoe<br />

Zumbo<br />

Mudumu<br />

Caprivi N.P. Kongola<br />

G.P.<br />

Mamili<br />

N.P.<br />

Fur<br />

Mwinilunga<br />

Mpika<br />

km<br />

Solwezi<br />

North<br />

Chililabombwe<br />

Livingstone Luangwa<br />

Lu<br />

Mufulira<br />

Memorial N.P.<br />

Chingola<br />

Kitwe<br />

Ndola Kasanka<br />

Luanshya<br />

N.P.<br />

South<br />

Zambezi Kasempa<br />

Serenje Luangwa<br />

N.P.<br />

Liuwa Plain<br />

Copperbelt<br />

2 Chipata<br />

N.P.<br />

Kapiri Mposhi<br />

Katete<br />

ZAMBIA<br />

Petauke<br />

Kafue<br />

N.P.<br />

Kalabo<br />

Mporokosa<br />

Kaoma<br />

4<br />

Lower<br />

Mongu<br />

Mumbwa<br />

Zambezi<br />

Kafue<br />

LUSAKA N.P.<br />

N.P.<br />

Kafue<br />

3<br />

Kataba<br />

Mazabuka<br />

Mana Pools<br />

Màgoé<br />

Senanga<br />

Monze<br />

N.P.<br />

Kariba<br />

Pemba<br />

Mount<br />

Sioma<br />

Karoi<br />

Darwin<br />

Sioma<br />

Ngwezi Katima<br />

Choma<br />

N.P. Mulilo Sesheke<br />

Bindura<br />

Chinhoyi<br />

Shamva<br />

Victoria<br />

Falls<br />

Livingstone<br />

HARARE<br />

ZIMBABWE<br />

1<br />

Chitungwiza<br />

Chobe<br />

Chegutu<br />

Marondera<br />

4<br />

REISEZEIT/KLIMA<br />

Hauptsächliche Reisezeit zwischen April und Oktober.<br />

Zambia November – März ✓ Regenzeit, oft nur eingeschränktes <strong>Reisen</strong> möglich<br />

April – Juli ✓✓ Angenehm, Nächte kühl, Tierbeobachtung eingeschränkt, trocken<br />

August – Oktober ✓✓✓ Heiss, trocken, beste Safarizeit<br />

(✓✓✓ = ideal / ✓✓ = gut / ✓ = mittelmässig)<br />

Lusaka JAN FEB MAR APR MAI JUN JUL AUG SEP OKT NOV DEZ<br />

Höchsttemperatur Ø 26 26 26 26 25 23 23 25 29 31 29 27<br />

Tiefsttemperatur Ø 17 17 17 15 12 10 9 12 15 18 18 17<br />

Niederschlagstage Ø 20 19 14 3 1 0 0 0 1 2 11 16<br />

www.privatesafaris.ch | 227

Zambia | Rundreisen<br />

Geführte<br />

rundreise<br />

Auf dieser einzigartigen Safari<br />

erkunden Sie eine der entlegensten<br />

Wildgebiete von Afrika. Die<br />

Nationalparks liegen abseits von<br />

allen touristischen Pfaden und<br />

sind noch weitgehend unberührt.<br />

Wenn Sie Abenteuer und wilde<br />

Natur erleben möchten, kommen<br />

Sie auf dieser Reise voll und ganz<br />

auf Ihre Kosten. Zum Abschluss<br />

besuchen Sie die berühmten<br />

Victoria Fälle.<br />

1 Elefant im Kafue Nationalpark<br />

Reiseprogramm<br />

1.–3. Tag: Lusaka–south<br />

Luangwa. Individuelle Anreise<br />

nach Lusaka und Begrüssung durch<br />

den Piloten, der Sie mit einem<br />

Kleinflugzeug in den South Luangwa<br />

Nationalpark fliegt. Hier werden<br />

Sie bereits von Ihrem Safari Guide<br />

erwartet. Das Puku Ridge Camp<br />

liegt in einer abgelegenen und<br />

zauberhaften Region im Herzen<br />

des South Luangwa Nationalparks.<br />

Das Camp verfügt über 6 luxuriöse<br />

Zelte mit ensuite Badezimmern<br />

und kleiner Aussichtsterrasse mit<br />

Aussendusche. Auf aufregenden<br />

Pirschfahrten am frühen Morgen und<br />

am späten Nachmittag erkunden Sie<br />

die einmalige Tierwelt des Nationalparks.<br />

Häufig treffen Sie auf grosse<br />

Herden von Elefanten oder Büffeln,<br />

aber auch Löwen und Leoparden<br />

werden in dieser Gegend regelmässig<br />

gesichtet. Es werden auch Buschwanderungen<br />

angeboten, wo Sie zu Fuss<br />

die Märchenlandschaft erkunden.<br />

Übernachtung Puku Ridge Camp o.<br />

ä. (2FMA)<br />

4.–6. Tag: South Luangwa–<br />

Kafue Nationalpark. Nach<br />

einer frühmorgendlichen Pirschfahrt<br />

bringt Sie Ihr Ranger zur Landepiste,<br />

von wo Sie via Lusaka in den nördlichen<br />

Teil des Kafue Nationalparks<br />

in die Busanga Plains Region fliegen.<br />

Das Busanga Bush Camp befindet<br />

sich mitten im 750 km 2 grossen<br />

Überschwemmungsgebiet und auf<br />

einer kleinen Insel im Flussbett<br />

des Lufupa. Es verfügt über vier<br />

rustikale Safari-Zelte mit offenem<br />

Badezimmer und Busch-Dusche.<br />

Das Abendessen geniessen Sie am<br />

228<br />

Best of Zambia<br />

1<br />

Lagerfeuer unter dem einzigartigen<br />

Sternenhimmel Afrikas. Zu den am<br />

häufigsten vorkommenden Antilopenarten<br />

der Busanga Plains zählen<br />

Rote Letschwe und Puku, aber auch<br />

Büffel, Buschböcke, Kudus, Oribis,<br />

Riedböcke, Lichtenstein-, Rappen- und<br />

Pferdeantilopen sind hier heimisch.<br />

Zu den erfolgreichsten Raubtieren<br />

zählen hier Löwen, Geparden und<br />

Hyänen. Die Vogelwelt ist einzigartig<br />

und zu bestimmten Jahreszeiten kann<br />

man grosse Schwärme von Pelikanen,<br />

Kronen- und Klunkerkranichen<br />

beobachten. Zu den angebotenen<br />

Aktivitäten zählen Pirschfahrten und<br />

Buschwanderungen. Übernachtung<br />

Busanga Bush Camp o. ä. (FMA)<br />

7. Tag: Kafue Nationalpark–<br />

Livingstone. Nach einer Morgenpirschfahrt<br />

und einem ausgiebigen<br />

Frühstück fliegen Sie im Kleinflugzeug<br />

nach Livingstone, wo Sie in Ihre<br />

nächste Unterkunft gebracht werden.<br />

Als krönender Abschluss dieser<br />

Safari steht eine geführte Tour zu den<br />

Viktoria Fällen auf dem Programm. Die<br />

Fälle zählen zum Weltnaturerbe und<br />

sind mit einer Breite von 1708 Metern,<br />

der längste, einheitlich herabstürzende<br />

Wasserfall der Welt. Weiter haben Sie<br />

die Möglichkeit, eine Bootstour auf<br />

dem Zambezi River zu unternehmen.<br />

Übernachtung Toka Leya Camp o. ä.<br />

(FMA)<br />

8. Tag: Livingstone. Nach dem<br />

Frühstück oder einer letzten Morgenaktivität<br />

Transfer zum Flughafen von<br />

Livingstone. Individuelles Anschlussprogramm.<br />

(F)<br />

LUN RTPBZ2 01.06.–14.06. 15.06.–31.10.<br />

R11 Doppel 6335 6995<br />

R12 EZ Zuschlag 915 1885<br />

CLASS<br />

Ab Lusaka bis Livingstone<br />

8 Tage / 7 Nächte<br />

Min. 2 / Max. 8 Personen<br />

Englisch<br />

Gut zu wissen!<br />

› Rundreise mit internationaler<br />

Kundschaft<br />

› Änderungen des Reiseverlaufs<br />

möglich<br />

› 20 kg Gepäck in weicher Reisetasche<br />

und Tagesrucksack<br />

› Gute gesundh. Verfassung erforderlich<br />

› Keine ständige Reiseleitung<br />

unseRe LeistunGen<br />

› Reise im Kleinflugzeug und Geländefahrzeug<br />

› Charterflüge, Unterkunft, Mahlzeiten,<br />

Ausflüge und Eintrittsgebühren<br />

gemäss Programm<br />

› Lokale Getränke während den<br />

Mahlzeiten<br />

nicht inbeGRiffen<br />

› Langstreckenflüge<br />

› Pers. Ausgaben, Getränke und<br />

Trinkgelder<br />

› Gebühren für optionale Ausflüge<br />

und Aktivitäten sowie Reiseversicherung<br />

› Visum: Zambia ca. USD 50.– vor Ort<br />

› Ankunft- und Abfluggebühren<br />

Lusaka<br />

Reisedaten<br />

Abreisen jeden Mittwoch, Freitag und<br />

Samstag vom 1.6.–31.10.<br />

ZAMBIA<br />

Lake<br />

Kariba<br />

South<br />

Luangwa<br />

N.P.<br />

Kafue<br />

N.P. Lower<br />

Zambesi<br />

Lusaka N.P.<br />

Livingstone

Zambia<br />

LIVINGSTONE<br />

Livingstone ist ein kleines aufstrebendes Städtchen am Zambezi.<br />

Die gigantischen Viktoria Fälle sind hier nicht minder spektakulär<br />

wie auf der Seite von Zimbabwe. Gehen Sie im grünen,<br />

urwaldähnlichen Park der Victoria Falls spazieren und geniessen<br />

Sie dabei die verschiedenen Aussichtspunkte auf die Fälle.<br />

NGOLA<br />

Fingoe<br />

Zumbo<br />

Tete<br />

Popa Mudumu<br />

Falls Caprivi N.P. Kongola<br />

Rundu<br />

G.P.<br />

Mamili<br />

N.P.<br />

Parque<br />

Kaudom<br />

Nacional de<br />

G.P.<br />

Gorongosa<br />

Tsumkwe<br />

Dondo<br />

ne<br />

merdown<br />

Parque Nacional<br />

de Inave<br />

uitepos<br />

obabis<br />

Messina<br />

Parque Nacional<br />

Furancungo<br />

Zambezi Kasempa<br />

Serenje Luangwa<br />

N.P.<br />

Liuwa Plain<br />

Copperbelt<br />

Chipata LILONGWE<br />

N.P.<br />

Kapiri Mposhi<br />

Katete<br />

ZAMBIA<br />

Petauke<br />

Kafue<br />

Mporokosa N.P.<br />

Chiume<br />

Kalabo<br />

Cuito<br />

Kaoma<br />

Lower<br />

Cuanavale<br />

Mongu<br />

Mumbwa<br />

Zambezi<br />

Kafue<br />

N.P.<br />

N.P.<br />

Kafue LUSAKA<br />

Mavinga<br />

Kataba<br />

Mazabuka<br />

Mana Pools<br />

Màgoé<br />

Senanga<br />

Monze<br />

N.P.<br />

Le<br />

Kariba<br />

Mount<br />

Sioma<br />

Pemba<br />

N.<br />

Karoi<br />

Darwin<br />

Sioma<br />

Ngwezi Katima<br />

Bindura<br />

Changara<br />

N.P. Mulilo<br />

Choma<br />

Sesheke<br />

Chinhoyi<br />

Shamva<br />

Victoria<br />

Falls<br />

Livingstone<br />

HARARE<br />

ZIMBABWE<br />

Chitungwiza<br />

Chobe<br />

Chegutu<br />

Hwange<br />

Marondera<br />

N.P.<br />

Kadoma<br />

Nyang<br />

Linyanti<br />

Rusape N.P.<br />

Sepupa Moremi<br />

Savute<br />

Wildife<br />

Hwange<br />

Kwekwe<br />

Mutare<br />

Reserve<br />

N.P.<br />

Chivhu<br />

SOF<br />

Gwaai Gweru Mvuma<br />

OKAVANGO<br />

Chimoio<br />

Noka-<br />

Nxai Pan<br />

neng DELTA Maun N.P.<br />

River<br />

Chimanimani<br />

Masvingo<br />

Nata<br />

Chipinge<br />

Bulawayo<br />

Great<br />

AMIBIA<br />

Zimbabwe<br />

Makgadikgadi<br />

Ramok- Zvishavane Ruins<br />

Deception Valley<br />

Pans<br />

gwebana<br />

Chiredzi<br />

Ma<br />

Francistown Gwanda West<br />

Ghanzi<br />

Nicholson<br />

Mwenezi<br />

Bo-<br />

Thuli Gonarezhou<br />

bonong<br />

Beitbridge N.P. Massangena<br />

GHANZI<br />

CENTRAL<br />

Vilanc<br />

Central Kalahari<br />

Chicualacuala<br />

Mamuno Game Reserve<br />

Mabote<br />

Tswaane<br />

Mashatu<br />

Machaila<br />

Palapye G.R.<br />

Mapai<br />

Mapinh<br />

Tkt<br />

muramba Omatako<br />

transfers<br />

BOTSWANA<br />

LVI TRALVI p.P./Weg LVI TRACHO p.P./Weg<br />

Flughafen–Royal Livingstone 21 Livingstone–Tongabezi/Toka Leya 34<br />

Privat/Täglich/Englisch/Min. 2 Personen<br />

ausflüge<br />

Victoria Fälle<br />

Ab/bis Livingstone Hotels<br />

LVI EXCFAL pro Person<br />

Halbtagestour 92<br />

Englisch / Täglich / ca. 08:30–12:30h; ca.<br />

14:00–18:00h / Min 2 Personen<br />

Chobe Nationalpark<br />

Ab/bis Livingstone Hotels<br />

LVI EXCCHO pro Person<br />

Ganztagestour 235<br />

Englisch / Täglich / ca. 07:30–18:30h / Min. 2<br />

Personen<br />

Tuli Block<br />

Sundowner Bootsfahrt<br />

Ab/bis Livingstone Hotels<br />

LVI EXCSUN pro Person<br />

Halbtagesausflug 71<br />

Englisch / Täglich / ca. 15:30–17:30h / Min. 2<br />

Personen<br />

LIVINGSTONE<br />

Lage: Am Ufer des Zambezi<br />

Flusses, etwa 20 km fl ussaufwärts<br />

von den Viktoria Fällen. Distanz<br />

Flughafen–Unterkunft : ca. 25km/30<br />

Autominuten.<br />

Unterkunft: Restaurant, Bar und<br />

Swimmingpool mit atemberaubender<br />

Sicht über den Fluss. WiFi.<br />

Zimmer: 10. Cottage: Grosszügig<br />

mit Bad/Dusche, Moskitonetz und<br />

kleine Terrasse. House: Gleiche<br />

Ausstattung, geräumiger und nach<br />

LVI TONGAB Mahlzeiten 01.11.–31.12. 01.01.–31.05. 01.06.–31.10.<br />

A11 DZ Cottages VP+Aktiv. 476 499 598<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. – – 239<br />

A21 DZ Houses VP+Aktiv. 578 599 699<br />

A22 EZ Zuschlag VP+Aktiv. – – 289<br />

LIVINGSTONE<br />

LVI TOKLEY Mahlzeiten 01.11.–10.01. 11.01.–31.10.<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 541 582<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 188 199<br />

LIVINGSTONE<br />

Tongabezi Lodge<br />

Toka Leya<br />

Lage: Am Zambezi, 23 km fl ussaufwärts<br />

von den Viktoria Fällen.<br />

Distanz Flughafen–Unterkunft : ca.<br />

20km/25 Autominuten.<br />

Unterkunft: Speisesaal, Lounge,<br />

Bar und Swimmingpool. Veranda mit<br />

Blick auf den Fluss.<br />

Zimmer: 12. Gemütliche Zelte<br />

mit afrikanischem Dekor und<br />

Bad/Dusche, Klimaanlage sowie<br />

Aussichtsdeck.<br />

The Royal<br />

Livingstone<br />

Lage: Im üppigen Flussdelta<br />

an den Ufern des Zambezi, im<br />

Mosi-oa-Tunya Nationalpark mit<br />

direktem, exklusiven und kostenlosen<br />

Zugang zu den Fällen. Distanz<br />

Flughafen–Unterkunft : ca. 10 km/10<br />

Autominuten.<br />

Unterkunft: Lounge, A-la-<br />

Carte Restaurant, Swimmingpool<br />

mit Poolbar, Bank, Beautysalon,<br />

Coiff eur, Shops und Kinderspielplatz.<br />

WiFi.<br />

vorne off en, d.h. keine Fenster.<br />

Aktivitäten: Zahlreiche.<br />

Aktivitäten: Ausfl ug zu den<br />

Viktoria Fällen, Pirsch- und<br />

Flussfahrten.<br />

LVI ROYLIV Mahlzeiten 01.11.–30.11. 01.12.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 369 392<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 313 331<br />

Bestpreise pro Person/Nacht in Schweizer Franken<br />

PPPP<br />

PPPP<br />

PPPPP<br />

Zimmer: 173. Bad/Dusche, Fön,<br />

Klimaanlage, Minibar, Safe, Telefon,<br />

TV, Ankleidezimmer und Veranda.<br />

Kinder erlaubt.<br />

www.privatesafaris.ch | 229

Zambia<br />

SOUTH LUANGWA<br />

NATIONALPARK<br />

Der South Luangwa Nationalpark ist im Osten Zambias gelegen<br />

und gilt als bedeutendstes Wildschutzgebiet des Landes. Auf<br />

9050 km 2 leben über 50 Säugetier- und mehr als 400 Vogelarten<br />

in wildschöner Natur. Der Park ist insbesondere berühmt für<br />

seine Leoparden.<br />

Fingoe<br />

Zumbo<br />

Tete<br />

Mudumu<br />

aprivi N.P. Kongola<br />

.P.<br />

Mamili<br />

N.P.<br />

Parque<br />

Nacional de<br />

Furancungo<br />

Mzimba<br />

Mwinilunga<br />

Mpika<br />

Solwezi<br />

North<br />

Chililabombwe<br />

Livingstone Luangwa<br />

Lundazi<br />

Mufulira<br />

Memorial N.P.<br />

Chingola<br />

Nkhotako<br />

Kitwe<br />

Ndola Kasanka<br />

Kasungu<br />

Luanshya<br />

N.P.<br />

South<br />

Nk<br />

Zambezi Kasempa<br />

Serenje Luangwa<br />

N.P.<br />

Liuwa Plain<br />

Copperbelt<br />

Chipata LILONGWE<br />

N.P.<br />

Kapiri Mposhi<br />

Katete<br />

S<br />

ZAMBIA<br />

Petauke<br />

Kafue<br />

N<br />

N.P.<br />

Kalabo<br />

Mporokosa<br />

Mu<br />

Kaoma<br />

Lower<br />

Mongu<br />

Mumbwa<br />

Zambezi<br />

Kafue<br />

N.P.<br />

N.P.<br />

Kafue LUSAKA<br />

Blanty<br />

Kataba<br />

Mazabuka<br />

Mana Pools<br />

Màgoé<br />

Senanga<br />

Monze<br />

N.P.<br />

Lengwe<br />

Kariba<br />

Mount<br />

Sioma<br />

Pemba<br />

N.P.<br />

Karoi<br />

Darwin<br />

Sioma<br />

Ngwezi Katima<br />

Bindura<br />

Changara<br />

N.P. Mulilo<br />

Choma<br />

Sesheke<br />

Chinhoyi<br />

Shamva<br />

Victoria<br />

Falls<br />

Livingstone<br />

HARARE<br />

ZIMBABWE<br />

Chitungwiza<br />

Caia<br />

Chobe<br />

Chegutu<br />

Hwange<br />

Marondera<br />

Nyang<br />

Inha<br />

N.P.<br />

Kadoma<br />

Linyanti<br />

Rusape N.P.<br />

Moremi<br />

230<br />

Johnston<br />

MALAW<br />

SOUTH<br />

LUANGWA<br />

NATIONALPARK<br />

LUN MFUWE Mahlzeiten 01.11.–30.11. 01.12.–31.05. 01.06.–31.10.<br />

3T./2N. 1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.-<br />

Nacht<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 1395 310 1425 325 1735 475<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 225 115 240 125 350 180<br />

1) Flug und Transfer ab/bis Lusaka inkl. bei 2 Personen.<br />

SOUTH<br />

LUANGWA<br />

NATIONALPARK<br />

PPP<br />

PPP<br />

LUN NKWALI Mahlzei- 01.11.–31.12. 01.01.–21.05. 22.05.–30.06. 01.07.–31.10.<br />

ten<br />

3T./2N. 1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.-<br />

Nacht<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 1485 355 1495 360 1685 455 1825 525<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. – – – – – – – –<br />

1) Flug und Transfer ab/bis Lusaka inkl. bei 2 Personen.<br />

SOUTH<br />

LUANGWA<br />

NATIONALPARK<br />

Mfuwe<br />

Lage: Versteckt zwischen Ebenholz-<br />

und Feigenbäumen an einer grossen<br />

Lagune.<br />

Unterkunft: Das Herz der Lodge<br />

besteht aus einer grossen, off enen<br />

Lounge mit zwei Cheminées, Bar,<br />

Speisesaal und Bibliothek. Bei gutem<br />

Wetter wird das Abendessen in der<br />

traditionellen Boma eingenommen.<br />

Aussichtsdeck und Swimmingpool.<br />

Zimmer: 18. Geräumige Chalets mit<br />

Bad/Dusche, Minibar, Ventilator und<br />

Veranda. WiFi.<br />

Nkwali Camp<br />

Lage: Direkt am Luangwa River,<br />

an der Grenze zum South Luangwa<br />

Nationalpark.<br />

Unterkunft: In einer gepfl egten<br />

Gartenanlage gelegen. Die Lodge<br />

verfügt über Bar und Swimmingpool.<br />

Zimmer: 6. Die Chalets mit<br />

Ausblick auf den Luangwa River<br />

verfügen über Dusche, Fön, Safe und<br />

Moskitonetz. Kinder ab 7 Jahren.<br />

Aktivitäten: Pirschfahrten und<br />

Buschwanderungen.<br />

Lage: Beim Luangwa River, welcher<br />

die Grenze zum Nationalpark bildet.<br />

Unterkunft: Speisebereich,<br />

Lounge, Bar und kleiner Swimmingpool.<br />

Hervorragende Aussicht auf<br />

den Luangwa River.<br />

Zimmer: 10. Chalets mit Dusche,<br />

Ventilator, Moskitonetz, Kaff ee-/<br />

Teezubereiter, Minibar und Veranda.<br />

Kinder ab 6 Jahren.<br />

Aktivitäten: Pirschfahrten und<br />

Buschwanderungen.<br />

Kafunta River Lodge<br />

LUN KAFRIV Mahlzeiten 01.11.–05.01.<br />

01.04.–31.05.<br />

01.06.–31.10.<br />

3T./2N. 1) Verl.-<br />

3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.-<br />

Nacht<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 1555 385 1830 525<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. – – 170 85<br />

1) Flug und Transfer ab/bis Lusaka inkl. bei 2 Personen. Vom 6.1.–31.3. geschlossen.<br />

SAFARI<br />

SAFARI<br />

PPP<br />

SAFARI

Zambia | South Luangwa Nationalpark<br />

SOUTH LUANGWA<br />

NATIONALPARK<br />

LUN NSEFU Mahlzei- 02.11.–05.11. 22.01.–21.05. 22.05.–30.06. 01.07.–31.10.<br />

ten<br />

3T./2N. 1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.-<br />

Nacht<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 1625 425 1645 435 1810 515 1995 615<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. – – – – – – – –<br />

1) Flug und Transfer ab/bis Lusaka inkl. bei 2 Personen.<br />

Vom 1.11.+6.11.–21.1. geschlossen.<br />

SOUTH LUANGWA<br />

NATIONALPARK<br />

Nsefu Camp<br />

Lage: Im landschaft lich reizvollen<br />

und tierreichen Nsefu Sektor des<br />

South Luangwa Nationalparks.<br />

Unterkunft: Die Mahlzeiten werden<br />

im Speisebereich mit herrlichem<br />

Blick auf den Fluss eingenommen.<br />

Lounge mit Sofas, Sesseln und<br />

Lektüren.<br />

Lage: Mitten im South Luangwa<br />

Nationalpark, am Hang eines Hügels<br />

gelegen. Von hier hat man einen<br />

herrlichen Blick auf das Kakumbi Tal,<br />

eine zur Regenzeit überschwemmte<br />

Ebene.<br />

Unterkunft: Das Camp verfügt<br />

über Lounge, Speisebereich, Swim-<br />

LUN PUKRID Mahlzeiten 01.11.–09.01.<br />

28.03.–14.06.<br />

15.06.–31.10.<br />

3T./2N. 1) Verl.-<br />

3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.-<br />

Nacht<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 1695 465 2165 695<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. – – 695 355<br />

1) Flug und Transfer ab/bis Lusaka inkl. bei 2 Personen.<br />

Vom 10.1.–27.3. geschlossen.<br />

Bestpreise pro Person in Schweizer Franken<br />

Sanctuary Puku<br />

Ridge Camp<br />

Zimmer: 6. Die Rondavels stehen<br />

auf Holzplattformen, etwa 100 Meter<br />

vom Flussufer entfernt mit freiem<br />

Blick auf den Fluss. Wohn- und<br />

Schlafb ereich mit Bad/Dusche. Keine<br />

Kinder erlaubt.<br />

Aktivitäten: Pirschfahrten und<br />

Buschwanderungen.<br />

SOUTH LUANGWA<br />

PPP PPP<br />

PPP P<br />

mingpool und Aussichtsdeck. WiFi.<br />

Zimmer: 6. Die luxuriösen Zelte<br />

sind mit Dusche, Aussendusche,<br />

Fön und Ventilator und kleiner<br />

Aussichtsterrasse ausgestattet. Kinder<br />

ab 9 Jahren.<br />

Aktivitäten: Pirschfahrten und<br />

Buschwanderungen.<br />

NATIONALPARK<br />

Lage: Im südlichen Teil des Nsefu<br />

Sektors, erhöht am Flussufer des<br />

Luangwa. Das Camp ist wunderschön,<br />

unter schattenspendenden<br />

Mahagonibäumen, gelegen.<br />

Unterkunft: Das strohgedeckte<br />

Hauptgebäude befi ndet sich direkt<br />

am Flussufer und ist nach allen<br />

LUN TENTEN Mahlzeiten 22.05.–30.06. 01.07.–31.10.<br />

3T./2N. 1) Verl.-<br />

3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.-<br />

Nacht<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 1810 515 1995 615<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. – – – –<br />

1) Flug und Transfer ab/bis Lusaka inkl. bei 2 Personen.<br />

Vom 1.11.–21.5. geschlossen.<br />

SOUTH LUANGWA<br />

NATIONALPARK<br />

Tena Tena Camp<br />

SAFARI SAFARI<br />

Lage: Das Camp liegt in einer<br />

privaten Konzession direkt am Ufer<br />

des Luangwa Flusses im südlichen<br />

South Luangwa Nationalpark.<br />

Unterkunft: Erhöht auf Holzterrassen<br />

gebaut mit off enem Speise-<br />

und Barbereich und einladenden<br />

Sitzecken sowie Swimmingpool.<br />

Luangwa River<br />

Camp<br />

Seiten off en. Essbereich, Bar und<br />

Lounge.<br />

Zimmer: 5. Geräumige Safarizelte<br />

mit allem notwendigen Komfort.<br />

Off ene Badezimmer mit Dusche.<br />

Keine Kinder erlaubt.<br />

Aktivitäten: Pirschfahrten und<br />

Buschwanderungen.<br />

PPPP<br />

Zimmer: 5. Komfortable Chalets<br />

mit Bad/Dusche, Fön, Ventilator,<br />

Moskitonetz und privater Terrasse<br />

mit traumhaft em Ausblick.<br />

Aktivitäten: Pirschfahrten und<br />

Buschwanderungen.<br />

SAFARI SAFARI<br />

LUN LUNRIV Mahlzeiten 01.11.–30.11.<br />

01.04.–21.05.<br />

22.05.–30.06. 01.07.–31.10.<br />

3T./2N. 1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.-<br />

Nacht<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 1460 345 1565 395 1725 475<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. – – – – – –<br />

1) Flug und Transfer ab/bis Lusaka inkl. bei 2 Personen.<br />

Vom 1.12.–31.3. geschlossen.<br />

www.privatesafaris.ch | 231

Zambia<br />

LOWER ZAMBEZI<br />

NATIONALPARK<br />

Der Nationalpark erstreckt sich entlang des Zambezitals bis zur<br />

Grenze von Mozambique. Der Zambezi, mit seinen vielen Lagunen<br />

und Seitenarmen, ist das Reich der Flusspferde, Krokodile<br />

und Wasservögel. Weiter gibt es Löwen, Leoparden, Elefanten,<br />

Herden von Büff eln und über 300 Vogelarten.<br />

232<br />

Mwinilunga<br />

Solwezi<br />

Chililabombwe<br />

Chingola<br />

Kitwe<br />

Luanshya<br />

Mufulira<br />

Ndola<br />

Kasanka<br />

N.P.<br />

Serenje<br />

Mpika<br />

Livingstone<br />

Memorial<br />

North<br />

Luangwa<br />

N.P.<br />

Lundazi<br />

South<br />

Zambezi Kasempa<br />

Luangwa<br />

N.P.<br />

Liuwa Plain<br />

Copperbelt<br />

Chipata<br />

N.P.<br />

Kapiri Mposhi<br />

Katete<br />

ZAMBIA<br />

Petauke<br />

Kafue<br />

N.P.<br />

Kalabo<br />

Mporokosa<br />

Kaoma<br />

Lower<br />

Mongu<br />

Mumbwa<br />

Zambezi<br />

Kafue<br />

Zumbo<br />

N.P.<br />

N.P.<br />

Kafue LUSAKA<br />

Kataba<br />

Mazabuka<br />

Mana Pools<br />

Màgoé<br />

Senanga<br />

Monze<br />

N.P.<br />

Tete<br />

Kariba<br />

Mount<br />

Sioma<br />

Pemba<br />

Karoi<br />

Darwin<br />

Sioma<br />

Ngwezi Katima<br />

N.P. Mulilo<br />

Choma<br />

Sesheke<br />

Bindura<br />

Chinhoyi<br />

Shamva<br />

Victoria<br />

Mudumu<br />

Falls<br />

HARARE<br />

Caprivi N.P. Kongola<br />

Livingstone ZIMBABWE<br />

G.P.<br />

Mamili<br />

Chitungwiza<br />

N.P. Chobe<br />

Chegutu<br />

Hwange<br />

Marondera<br />

N.P.<br />

Kadoma<br />

Nyang<br />

Linyanti<br />

Rusape N.P.<br />

a Moremi<br />

Sa te<br />

LILONGWE<br />

Fingoe Furancungo<br />

Nkhot<br />

Kasungu<br />

Changara<br />

Mzimba<br />

MALA<br />

B<br />

Len<br />

N.P<br />

C<br />

I<br />

Parque<br />

Nacional de<br />

G<br />

LOWER<br />

ZAMBEZI<br />

NATIONALPARK<br />

Lage: Direkt an den Sandbänken<br />

des Zambezi und gegenüber dem<br />

Weltkulturerbe Mana Pools in<br />

Zimbabwe.<br />

Unterkunft: Im Kolonialstil<br />

erbaute Lodge mit Speisesaal,<br />

Veranda, gemütlicher Lounge und<br />

Swimmingpool. WiFi.<br />

Zimmer: 8. Komfortable Suiten mit<br />

Dusche, Deckenventilator, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe und Veranda mit<br />

PPP P<br />

LUN BAIRIV Mahl- 01.11.–14.11. 15.11.–15.12. 01.03.–31.05. 01.06.–31.10.<br />

zeiten<br />

3T./2N. 1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.-<br />

Nacht<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 1955 695 1545 490 1670 555 2045 745<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 355 180 245 125 240 120 240 120<br />

1) Flug und Transfer ab/bis Lusaka inkl. bei 2 Personen. Vom 16.12.–28.2. geschlossen.<br />

LOWER<br />

ZAMBEZI<br />

NATIONALPARK<br />

Lage: Das Camp liegt wunderschön<br />

am Ufer des Chongwe Rivers, etwas<br />

ausserhalb des Parks.<br />

Unterkunft: Kleine Lounge mit<br />

Bar, Planschpool und Essbereich.<br />

Elefanten und Impalas sind hier<br />

ständige Besucher.<br />

Zimmer: 12. Geräumige Zelte mit<br />

wunderschönen off enen Badezimmern<br />

aus Stein mit Bad/Dusche.<br />

Kinder ab 7 Jahren.<br />

LUN CHORIV Mahlzeiten 01.11.–15.11.<br />

01.07.–31.07.<br />

01.08.–30.09.<br />

01.04.–30.06.<br />

01.10.–31.10.<br />

3T./2N. 1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.-<br />

Nacht<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 1715 575 1925 680 2025 735<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. – – 410 205 410 940<br />

1) Flug und Transfer ab/bis Lusaka inkl. bei 2 Personen. Vom 16.11.–31.3. geschlossen.<br />

LOWER<br />

ZAMBEZI<br />

NATIONALPARK<br />

Lage: Die 5-Sterne-Lodge liegt<br />

am Flussufer des Zambezi Flusses<br />

mit Aussicht auf die bildschöne<br />

Flussebene.<br />

Unterkunft: Die Lodge ist<br />

harmonisch in die Natur integriert.<br />

Speisebereich, Lounge, Veranda mit<br />

Feuerstellen.<br />

Zimmer: 14. Classic Suite: Grosszügige,<br />

in hellen Farben dekorierte<br />

Zeltsuiten mit Dusche/WC und<br />

Veranda.<br />

Baines‘ River Camp<br />

Chongwe River<br />

Camp<br />

Royal Zambezi<br />

Lodge<br />

Ausblick. Kinder ab 14 Jahren.<br />

Aktivitäten: Kanu, Angeln,<br />

Pirsch- und Bootsfahrten.<br />

Aktivitäten: Pirschfahrten,<br />

Buschwalks und Bootsfahrten.<br />

Aktivitäten: Pirschfahrten,<br />

Buschwalks.<br />

SAFARI<br />

PPP<br />

SAFARI<br />

PPPPP<br />

LUN ROYZAM Mahlzeiten 01.11.–30.11.<br />

01.07.–31.10.<br />

01.12.–31.03. 01.04.–30.06.<br />

3T./2N. 1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.- 3T./2N.<br />

Nacht<br />

1) Verl.-<br />

Nacht<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 2035 735 1405 420 1580 510<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 420 210 415 210 415 210<br />

1) Flug und Transfer ab/bis Lusaka inkl. bei 2 Personen.

Zambia<br />

KAFUE<br />

NATIONALPARK<br />

Mit 22 400 km 2 gehört er zu den grössten Wildschutzgebieten<br />

der Welt. Der 1000 m hoch gelegene Park wird vom Kafue River,<br />

dem Lufupa, dem Lunga und ihren Nebenfl üssen durchzogen<br />

und ist im nördlichen Teil weitgehend unberührt. Der Tierreichtum<br />

und die Vogelwelt sind beeindruckend. Wer Abenteuer und<br />

wilde Natur erleben möchte, kommt hier voll und ganz auf seine<br />

Kosten.<br />

Fingoe<br />

Zumbo<br />

Tete<br />

Furancungo<br />

Mzimba<br />

Mwinilunga<br />

Mpika<br />

Solwezi<br />

North<br />

Chililabombwe<br />

Livingstone Luangwa<br />

Lundazi MA<br />

Mufulira<br />

Memorial N.P.<br />

Chingola<br />

Nk<br />

Kitwe<br />

Ndola Kasanka<br />

Kasungu<br />

Luanshya<br />

N.P.<br />

South<br />

bezi Kasempa<br />

Serenje Luangwa<br />

N.P.<br />

lain<br />

Copperbelt<br />

Chipata LILONGWE<br />

Kapiri Mposhi<br />

Katete<br />

ZAMBIA<br />

Petauke<br />

Kafue<br />

N.P.<br />

bo<br />

Mporokosa<br />

Kaoma<br />

Lower<br />

Mongu<br />

Mumbwa<br />

Zambezi<br />

Kafue<br />

LUSAKA N.P.<br />

N.P.<br />

Kafue<br />

Kataba<br />

Mazabuka<br />

Mana Pools<br />

Màgoé<br />

Senanga<br />

Monze<br />

N.P.<br />

Kariba<br />

Pemba<br />

Mount<br />

Sioma<br />

Darwin<br />

Sioma<br />

Ngwezi<br />

N.P.<br />

Katima<br />

Mulilo<br />

Choma<br />

Sesheke<br />

Victoria<br />

Mudumu<br />

Falls<br />

N.P. Kongola<br />

Livingstone<br />

Mamili<br />

N.P. Chobe<br />

N.P.<br />

Hwange<br />

Linyanti<br />

Chinhoyi<br />

Karoi<br />

ZIMBABWE<br />

Chegutu<br />

Kadoma<br />

Bindura<br />

Shamva<br />

HARARE<br />

Chitungwiza<br />

Marondera<br />

Rusape<br />

Nyang<br />

NP<br />

Changara<br />

Parque<br />

i l<br />

KAFUE<br />

NATIONALPARK<br />

Lage: Mitten im Überschwemmungsgebiet<br />

der Busanga Plains<br />

im Flussbett des Lufupa auf einer<br />

kleinen Insel.<br />

Unterkunft: Gemeinschaft szelt<br />

mit Speisebereich, gemütlicher<br />

Leseecke, Bar und mit traumhaft er<br />

LUN BUSANG Mahlzeiten 01.06.–31.10.<br />

3T./2N. 1) Verl.-<br />

Nacht<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 2106 750<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 397 199<br />

1) Flug und Transfer ab/bis Lusaka inkl. bei 2 Personen.<br />

Vom 1.11.–31.5. geschlossen.<br />

KAFUE<br />

NATIONALPARK<br />

Busanga Bush Camp<br />

Shumba Camp<br />

Lage: Das Shumba Camp liegt auf<br />

den Busanga Plains. Dieser nördliche<br />

Sektor des Kafue Nationalparks steht<br />

während der Regenzeit unter Wasser.<br />

Unterkunft: Das Camp<br />

verfügt über Essbereich, Lounge und<br />

Aussichtsdeck und ist umgeben von<br />

LUN SHUMBA Mahlzeiten 01.06.–31.10.<br />

3T./2N. 1) Verl.-<br />

Nacht<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 2399 897<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 438 221<br />

1) Flug und Transfer ab/bis Lusaka inkl. bei 2 Personen.<br />

Vom 1.11.–31.5. geschlossen.<br />

Bestpreise pro Person in Schweizer Franken<br />

PPP P<br />

Sicht auf die bildschöne Ebene.<br />

Zimmer: 4. Rustikale Safarizelte.<br />

Off ene Badezimmer mit Busch-<br />

Dusche. Kinder ab 6 Jahren.<br />

Aktivitäten: Pirschfahrten und<br />

Buschwanderungen.<br />

SAFARI<br />

PPPP P<br />

schattenspendenden Feigenbäumen.<br />

Zimmer: 6. Luxuriöse Meru-<br />

Zelte mit Dusche, Aussendusche und<br />

Ventilator. Kinder ab 6 Jahren.<br />

Aktivitäten: Pirschfahrten und<br />

Buschwalks.<br />

SAFARI<br />

www.privatesafaris.ch | 233

LAKE<br />

MALAWI<br />

URSPRÜNGLICHES AFRIKA<br />

NATURPARADIES<br />

BUNTE AQUARIUMFISCHE

«Malawi – Th e Warm Heart of Africa» – mit diesem<br />

selbstgewählten Slogan heisst der kleine Staat seine<br />

Besucher willkommen. Ein Glanzpunkt ist der Nyika<br />

National Park ganz im Norden. Der Malawi-See ist ein<br />

Paradies für Wassersportler und Schnorchler. Eine Reihe<br />

kleiner Wildparks, über das Land verstreut, bieten<br />

Safari-Möglichkeiten.<br />

1 LAKE MALAWI Der berühmte Lake<br />

Malawi ist ein riesiges Aquarium mit in<br />

allen Farben schillernden Süsswasserfischen<br />

und endlos langen Stränden, die<br />

das Gefühl vermitteln am Meer zu sein.<br />

Ab Seite 238.<br />

3<br />

2 NYIKA PLATEAU Der Nyika Nationalpark<br />

im hohen Norden von Malawi ist<br />

landschaftlich beeindruckend. Sanfte,<br />

grasbewachsene Hügel wechseln sich<br />

mit tiefen Schluchten ab. Der Park ist<br />

bekannt für hervorragende Wanderungen.<br />

Ab Seite 239.<br />

4<br />

MALAWI<br />

EINREISEBESTIMMUNGEN UND WICHTIGE INFORMATIONEN<br />

(Bürger der Schweiz, Juni 2012)<br />

REISEPASS: Gültig mindestens 6 Monate<br />

über das Rückreisedatum hinaus.<br />

VISUM: Ja, ca. EUR 100.– (zahlbar vor<br />

Abreise; Einholung beim Konsulat in Brüssel<br />

oder Berlin)<br />

WÄHRUNG/DEVISEN: 1 Malawi Kwacha<br />

(MWK) = 100 Tambala = ca. Fr. 0.0037 /<br />

Fr. 1.– = ca. MWK 280.–. Sämtliche gängigen<br />

Kreditkarten werden in der Regel akzeptiert.<br />

Empfehlenswert ist die Mitnahme von USD.<br />

KLEIDUNG/AUSRÜSTUNG: Nebst T-Shirts<br />

und Shorts auch langärmlige Baumwollpullover<br />

und lange Hosen (anstatt Jeans) empfohlen.<br />

Windjacke für kühle Morgen sowie<br />

Sonnenbrille, Sonnenhut, Insektenschutz<br />

und eine Taschenlampe nicht vergessen.<br />

4<br />

LIWONDE NATIONALPARK Der Park<br />

umfasst ein paradiesisches Sumpfgebiet<br />

und ist ideal für Tierbeobachtungen<br />

vom Boot aus. Grosse<br />

Elefantenherden, viele Flusspferde,<br />

verschiedene Antilopenarten, Raubtiere,<br />

Krokodile und unzählige Wasservögel.<br />

Ab Seite 239.<br />

MULANJE MASSIV Das schroffe steile<br />

Granitmassiv des Bergs Mulanje ragt<br />

hier bis zu 3000 Meter hoch. Am Fusse<br />

des gewaltigen Bergmassivs breiten sich<br />

riesige Teeplantagen aus. Ab Seite 238.<br />

ESSEN/TRINKEN: Fisch ist die Hauptspeise<br />

in Malawi. Er wird in allen erdenklichen<br />

Variationen zubereitet. Der Combo gehört<br />

zu den beliebtesten Speisefischen. In ländlichen<br />

Regionen ist Trinkwasser knapp. Bei<br />

Leitungswasser wird Filtern oder Abkochen<br />

sehr empfohlen.<br />

GESUNDHEIT: Malariaprophylaxe empfohlen.<br />

Keine Impfungen obligatorisch,<br />

konsultieren Sie bitte Ihren Arzt. Malawi<br />

fordert ein gültiges Gelbfieberzertifikat bei<br />

einer Einreise von Zambia (auch Transit).<br />

ZEITVERSCHIEBUNG: Schweiz – Malawi:<br />

Max. + 1 Stunde<br />

3<br />

1<br />

2<br />

bala<br />

Kasama<br />

ano<br />

Mount<br />

Darwin<br />

Màgoé<br />

ra<br />

Shamva<br />

HARARE<br />

Chitungwiza<br />

ndera<br />

Rusape<br />

Chinsali<br />

Nyang<br />

N.P.<br />

Mutare<br />

hivhu<br />

ma<br />

Chimanimani<br />

eat Chipinge<br />

mbabwe<br />

REISEZEIT/KLIMA<br />

Angenehmes Klima. Die Regenzeiten sind zu beachten.<br />

(✓✓✓ = ideal / ✓✓ = gut / ✓ = mittelmässig)<br />

Isoka<br />

Tete<br />

Changara<br />

Chimoio<br />

Karonga<br />

Nyika<br />

N.P.<br />

Fingoe Furancungo<br />

Mzimba<br />

pika<br />

North<br />

gstone Luangwa<br />

Lundazi MALAWI<br />

rial N.P.<br />

1 Likoma Island<br />

Nkhotakota<br />

Kasungu<br />

outh<br />

Nkhala Bay<br />

uangwa<br />

P.<br />

Chipata LILONGWE<br />

Katete<br />

Senga Bay<br />

ke<br />

Nankumba<br />

Mumbo Island<br />

LiwondeN.P.<br />

3<br />

2<br />

Blantyre<br />

Lengwe<br />

N.P.<br />

Caia<br />

Inhaminga<br />

Parque<br />

Nacional de<br />

Gorongosa<br />

SOFALA<br />

km<br />

Dondo<br />

Malawi November – März ✓ Regenzeit, oft nur eingeschränktes <strong>Reisen</strong> möglich<br />

April – Juli ✓✓ Angenehm, Nächte kühl, z.T. kräftiger Wind<br />

August – Oktober ✓✓✓ Heiss, trocken, gute Wildbeobachtung, Malawisee ca. 25° C<br />

Lilongwe JAN FEB MAR APR MAI JUN JUL AUG SEP OKT NOV DEZ<br />

Höchsttemperatur Ø 27 27 27 27 26 24 24 25 26 30 30 27<br />

Tiefsttemperatur Ø 17 17 16 13 10 8 6 8 10 15 18 18<br />

Niederschlagstage Ø 17 16 11 3 2 1 0 0 0 1 5 12<br />

Lake Malawi JAN FEB MAR APR MAI JUN JUL AUG SEP OKT NOV DEZ<br />

Höchsttemperatur Ø 30 30 30 29 28 26 26 28 31 33 33 31<br />

Tiefsttemperatur Ø 20 19 18 15 12 10 9 12 17 20 20 20<br />

Niederschlagstage Ø 19 18 13 5 4 2 1 0 1 3 7 15<br />

Beira<br />

www.privatesafaris.ch | 235<br />

4

Malawi | R u n d reisen<br />

GEFÜHRTE<br />

RUNDREISE<br />

Malawi, das «warme Herz»<br />

Afrikas, bietet dem Besucher<br />

eine überraschende Vielfalt. Der<br />

berühmte Lake Malawi ist ein<br />

riesiges Aquarium mit in allen<br />

Farben schillernden Süsswasserfi<br />

schen und die langen Strände<br />

vermitteln das Gefühl, am Meer<br />

zu sein. Malawi besitzt auch<br />

verschiedene Wild- und Nationalparks<br />

und ist ein Paradies für<br />

Vogelliebhaber.<br />

1 Malawi Junge auf dem Markt<br />

Reiseprogramm<br />

1. Tag: Lilongwe. Individuelle<br />

Anreise nach Lilongwe, wo Sie<br />

von einem englisch sprechenden<br />

Fahrer erwartet und zu Ihrem Hotel<br />

gebracht werden. Ihre Unterkunft<br />

befi ndet sich etwas ausserhalb von<br />

Lilongwe, der Hauptstadt Malawis.<br />

Übernachtung Kumbali Country<br />

Lodge o. ä. (A)<br />

2. Tag: Lilongwe–Thyolo.<br />

(± 5 Std.). Nach dem Frühstück<br />

lernen Sie Ihren Reiseleiter kennen<br />

und fahren in Richtung Süden zum<br />

Satemwa Tea Estate, ein historisches<br />

Teeanbau-Gebiet. Übernachtung<br />

Huntingdon House o. ä. (FMA)<br />

3. Tag: Thyolo. Der heutige Tag<br />

steht zur freien Verfügung. Die<br />

Lodge bietet vor Ort und gegen<br />

Gebühr verschiedene Aktivitäten an.<br />

Übernachtung Huntingdon House o.<br />

ä. (FMA)<br />

4. Tag: Thyolo–Zomba.<br />

(± 3 Std.). Heute fahren Sie nach Zomba,<br />

das bis 1975 die Hauptstadt des<br />

kleinen Landes war. Dominiert wird<br />

die Umgebung vom 1800 m hoch<br />

gelegenen Zomba Hochplateau, das<br />

von mehreren Bergspitzen umschlossen<br />

wird. Ihre heutige Unterkunft<br />

befi ndet sich etwas unterhalb des<br />

Plateaus und gibt fantastische Blicke<br />

auf die Umgebung frei. Übernachtung<br />

Ku Chawe Inn o. ä. (FA)<br />

5. Tag: Zomba–Liwonde<br />

Nationalpark. (± 2 ½ Std.).<br />

Am Vormittag unternehmen Sie<br />

eine Stadtrundfahrt und fahren<br />

anschliessend weiter in den Liwonde<br />

236<br />

Malawi Highlights<br />

1<br />

Nationalpark. Von Januar bis Mai muss<br />

allenfalls ein Teil der Strecke per Boot<br />

zurückgelegt werden. Übernachtung<br />

Mvuu Camp o. ä. (FA)<br />

6. Tag: Liwonde Nationalpark.<br />

Verbringen Sie den Tag auf den Spuren<br />

der hier heimischen Wildtiere, es<br />

werden Buschwanderungen sowie<br />

Pirsch- und Bootsfahrten angeboten.<br />

Die bezaubernde Flusslandschaft mit<br />

Palmen und gelben Fieberbäumen lädt<br />

geradezu zu Entdeckungstouren ein.<br />

Übernachtung Mvuu Camp o. ä. (FMA)<br />

7. Tag: Liwonde Nationalpark–<br />

Lake Malawi (Süden). (± 4 ½ Std.).<br />

Unterwegs in Richtung Norden legen<br />

Sie bei der Mua Mission, einem<br />

KuNgoni Zentrum für Kultur und<br />

Kunst, einen Stopp ein und besichtigen<br />

das Chamare Museum. Weiterfahrt in<br />

Ihre heutige Unterkunft am Lake Malawi,<br />

wo Sie am Nachmittag am Strand<br />

entspannen können. Übernachtung<br />

Livingstonia Beach Hotel o. ä. (FMA)<br />

8. Tag: Lake Malawi (Süden)–<br />

Vipya Mountains. (± 5 Std.). Die<br />

heutige Etappe führt Sie nach Zentral<br />

Malawi und in die bis zu 2000 m<br />

hohen Vipya Berge. In dem Gebiet<br />

wurden auf einer Fläche von mehr als<br />

50 000 ha gigantische Pinienwälder<br />

angebaut. Übernachtung Luwawa<br />

Forest Lodge o. ä. (FMA)<br />

9. Tag: Vipya Mountains–Lake<br />

Malawi (Norden). (± 4 Std.). Sie<br />

fahren weiter Richtung Norden und<br />

zurück an den zauberhaft en Lake<br />

Malawi. Die Lodge befi ndet sich in<br />

einer geschützten Bucht direkt am See,<br />

was eine Fokussierung der hiesigen<br />

Aktivitäten aufs Wasser mit sich<br />

bringt. Übernachtung Makuzi Beach<br />

Lodge o. ä. (FA)<br />

10./11. Tag: Lake Malawi. Die<br />

nächsten Tage stehen zu Ihrer freien<br />

Verfügung. Entspannen Sie am Strand<br />

oder nehmen Sie an einer der vielen<br />

Aktivitäten teil. Alternativ kann vor<br />

Ort auch ein Ausfl ug in ein lokales<br />

Dorf oder ein Ausritt zu Pferd gebucht<br />

werden. Übernachtung Makuzi Beach<br />

Lodge o. ä. (FMA)<br />

12. Tag: Lake Malawi<br />

(Norden)–Lilongwe. (± 5 Std.).<br />

Sie verabschieden sich von diesem<br />

Paradies und begeben sich auf die<br />

Rückfahrt zum Internationalen Flughafen<br />

Lilongwe für Ihren Rückfl ug. (F)<br />

LLW RTPMH2 01.11.–30.11. 01.12.–30.06. 01.07.–31.10.<br />

R11 Doppel 3895 4095 4215<br />

R12 EZ Zuschlag 975 795 795<br />

Preis- und Programmänderungen vorbehalten.<br />

CLASS<br />

Ab / bis Lilongwe<br />

12 Tage / 11 Nächte<br />

Min. 2 Personen<br />

Englisch<br />

GUT ZU WISSEN!<br />

› Rundreise mit internationaler<br />

Kundschaft<br />

UNSERE LEISTUNGEN<br />

› Reise im klimatisierten Fahrzeug<br />

› Aktivitäten z. T. im offenen Geländefahrzeug<br />

› Unterkunft, Mahlzeiten, Ausflüge<br />

und Eintrittsgebühren gemäss<br />

Programm<br />

› Lokale englisch spr. Reiseleitung<br />

NICHT INBEGRIFFEN<br />

› Langstreckenflüge<br />

› Persönliche Ausgaben, Getränke<br />

und Trinkgelder<br />

› Gebühren für optionale Ausflüge<br />

und Aktivitäten<br />

› Reiseversicherung<br />

› Visum: ca. EUR 100.– (Einholung<br />

beim Konsulat in Brüssel)<br />

› Allfälliger Zuschlag für Bootstransfer<br />

am Tag 5 ca. USD 80.–<br />

REISEDATEN<br />

Tägliche Abreisen<br />

Lilongwe<br />

MALAWI<br />

Makuzi<br />

Vipya Mountains<br />

Lake<br />

Malawi<br />

Senga Bay<br />

Liwonde N.P.<br />

Zomba Plateau<br />

Thyolo

BEREIT FÜR JEDES ABENTEUER.<br />

DER LAND ROVER DEFENDER.<br />

Mit seinem Allradantrieb, einem neuen 2.2 TD4-Motor * mit Dieselpartikelfilter und<br />

einer überdurchschnittlichen Anhängelast von bis zu 6 Tonnen ist der Defender<br />

in seiner legendären Schlichtheit das richtige Auto für jedes Abenteuer und jede<br />

Tätigkeit. Umso mehr, als er dabei die Abgasnorm EURO 5 erfüllt. Vereinbaren<br />

Sie noch heute eine Probefahrt bei Ihrem Land Rover-Fachmann. www.landrover.ch<br />

DEFENDER<br />

* Abgebildetes Nutzfahrzeug: Land Rover Defender, 2.2 TD4, man., 4WD, Modell Station Wagon, 3-Türer, 122 PS/90 kW, Gesamtverbrauch 10.0 l/100 km, Ø CO 2-Emission 266 g/km, Ø CO 2-Emission<br />

aller in der Schweiz angebotenen Fahrzeuge 159 g/km.

Malawi<br />

MALAWI<br />

NATIONALPARKS<br />

& WILDSCHUTZ-<br />

GEBIETE<br />

Der berühmte Lake Malawi ist ein riesiges Süsswasser-Aquarium<br />

mit einer bunten Unterwasserwelt und endlos langen Stränden.<br />

Der Liwonde Nationalpark umfasst ein paradiesisches<br />

Sumpfgebiet und ist ideal für Tierbeobachtungen vom Boot aus.<br />

Das Nyika Plateau im hohen Norden beeindruckt mit sanft en,<br />

grasbewachsenen Hügeln und tiefen Schluchten.<br />

238<br />

Mporokoso<br />

Chute<br />

Johnston<br />

Luwingu<br />

Isangano<br />

N.P.<br />

Kasama<br />

Chinsali<br />

Isoka<br />

Karonga<br />

Nyika<br />

N.P.<br />

Fingoe<br />

Zumbo<br />

Tete<br />

Furancungo<br />

Mzimba<br />

Mpika<br />

North<br />

Livingstone Luangwa<br />

Lundazi MALAWI<br />

Mufulira<br />

Memorial N.P.<br />

Likoma Island<br />

Ndola<br />

Nkhotakota<br />

Kasanka<br />

Kasungu<br />

N.P.<br />

South<br />

Nkhala Bay<br />

Serenje Luangwa<br />

N.P.<br />

Chipata LILONGWE<br />

Kapiri Mposhi<br />

Katete<br />

Senga Bay<br />

Petauke<br />

Nankumba<br />

Mumbo Island<br />

Lower<br />

LiwondeN.P.<br />

Zambezi<br />

LUSAKA N.P.<br />

Blantyre<br />

Mana Pools<br />

Màgoé<br />

NP<br />

Lengwe<br />

SATEMWA TEA<br />

ESTATE<br />

Lage: Im Herzen einer üppig<br />

grünen Teeplanatage im Süden von<br />

Malawi.<br />

Unterkunft: Das graziöse, familiär<br />

geführte Anwesen im Kolonialstil<br />

liegt in einem bezaubernden Garten.<br />

Speisesaal, Lounge, Bibliothek,<br />

Terrasse und Innenhof.<br />

Zimmer: 5. Die individuell<br />

eingerichteten und grosszügigen<br />

Suiten verfügen über Ventilator und<br />

modernes Badezimmer.<br />

LLW HUNHOU Mahlzeiten 01.11.–31.12. 01.01.–31.05. 01.06.–31.10.<br />

A11 Doppel VP 199 173 221<br />

A12 EZ Zuschlag VP 92 49 77<br />

LAKE MALAWI /<br />

MUMBO ISLAND<br />

LLW MUMBO Mahlzeiten 23.02.–30.06. 01.07.–31.10.<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 206 232<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. – –<br />

Landtransfer: Lilongwe–Unterkunft CHF 284.– pro Person/Weg bei 2 Personen.<br />

Vom 1.11.–22.2. geschlossen.<br />

LAKE MALAWI /<br />

NKHALA BAY<br />

Huntingdon House<br />

Mumbo Island<br />

Camp<br />

Lage: Mumbo ist eine kleine,<br />

unbewohnte Insel im Lake Malawi.<br />

Unterkunft: Das Camp wurde<br />

komfortabel und rustikal zugleich auf<br />

Felsen hoch über dem See aus Holz,<br />

Stroh und Tuch erbaut. Speisebereich,<br />

Bar und Wassersportcenter.<br />

Zimmer: 6. Jedes Zelt hat sein privates<br />

Aussichtsdeck mit Hängematte.<br />

Die komfortablen Zelte sind mit<br />

Buschdusche/-toilette ausgestattet.<br />

Lage: Direkt am prächtigen<br />

Sandstrand im Nordwesten des<br />

Malawi Sees.<br />

Unterkunft: Umgeben von einem<br />

tropischen Garten. Speisesaal und<br />

Swimmingpool.<br />

Zimmer: 11. Mit einer Glasfront mit<br />

Sicht auf den bezaubernden Garten.<br />

Dusche, Telefon, TV, Ventilator und<br />

Kaff ee-/Teezubereiter.<br />

Chintheche Inn<br />

LLW CHIINN Mahlzeiten 01.11.–31.10.<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 162<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 65<br />

Landtransfer: Lilongwe–Unterkunft CHF 373.– pro Person/Weg bei 2 Personen.<br />

PPP P<br />

PP P<br />

Aktivitäten: Schwimmen, Kajak<br />

fahren, Schnorcheln, Spaziergänge.<br />

Gegen Gebühr Tauchen.<br />

PPP<br />

Aktivitäten: Schnorcheln, Mountainbike,<br />

Wandern.

Malawi | N a t i o n a l p arks & Wildschutzgebiete<br />

LLW CHELOD Mahlzeiten 01.11.–10.01. 11.01–30.06. 01.07.–31.10.<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 315 289 341<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 129 105 105<br />

Flugtransfer: Lilongwe–Unterkunft CHF 1071.– pro Person/Weg bei 2 Personen.<br />

LLW MWUU Mahlzeiten 01.11.–10.01. 11.01.–30.06. 01.07.–31.10.<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 347 354 431<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 129 129 129<br />

Landtransfer: Lilongwe–Unterkunft CHF 308.– pro Person/Weg bei 2 Personen.<br />

LAKE MALAWI /<br />

PPPP PPPP<br />

NYIKA<br />

NATIONALPARK Chelinda Lodge LIKOMA ISLAND Kaya Mawa Lodge<br />

Lage: Im Norden Malawis auf dem<br />

Nyika Plateau im Nyika Nationalpark,<br />

der mit 3134 km 2 der grösste<br />

Park des Landes ist.<br />

Unterkunft: Rustikale Lodge mit<br />

atemberaubendem Panorama-Blick<br />

auf die eindrückliche Landschaft .<br />

Der Hauptbereich besteht aus dem<br />

LIWONDE<br />

NATIONALPARK<br />

Lage: Der Park liegt im Rift Valley,<br />

südlich des Lake Malawis. Das<br />

Reservat ist bekannt für seine landschaft<br />

liche Schönheit und Reichtum<br />

an Vögeln, Löwen und Elefanten.<br />

Unterkunft: Die Lodge überblickt<br />

den Shire Fluss. Speisebereich, Bar<br />

und Swimmingpool.<br />

Bestpreise pro Person/Nacht in Schweizer Franken<br />

Speisesaal, Lounge mit Cheminée<br />

und einer Bibliothek.<br />

Zimmer: 10. Gemütlich eingerichtet<br />

mit Bad/Dusche, Telefon, Ventilator,<br />

Kaff ee-/Teezubereiter und Cheminée.<br />

Aktivitäten: Pirschfahrten,<br />

Wanderungen und Mountainbike.<br />

Gegen Gebühr Fliegenfi schen.<br />

Mvuu Wilderness<br />

Lodge<br />

SAFARI<br />

Zimmer: 8. Die Zelte sind rustikal<br />

möbliert, mit separatem Badezimmer<br />

mit Dusche und Aussichtsdeck.<br />

Aktivitäten: Boots- und<br />

Pirschfahrten, Buschwalks. Kinder ab<br />

6 Jahren.<br />

PS: Übernachten Sie eine Nacht im<br />

Sternenbett der Lodge.<br />

LLW KAYMAN Mahlzeiten 01.11.–14.01. 16.03.–14.06. 15.06.–31.10.<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 371 337 379<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. 113 103 115<br />

Flugtransfer: Lilongwe–Unterkunft CHF 499.– pro Person/Weg bei 2 Personen.<br />

Lodge vom 15.1.–15.3 geschlossen.<br />

PPPP PPPPP LAKE MALAWI /<br />

SAFARI<br />

Lage: Im äussersten Norden<br />

des Sees gelegen. Das Wasser ist<br />

kristallklar und zum Tauchen und<br />

Schnorcheln bestens geeignet.<br />

Unterkunft: Die Lodge<br />

kombiniert Luxus und Einfachheit,<br />

ohne mit der natürlichen Schönheit<br />

in Kontrast zu geraten. Das<br />

NANKUMBA<br />

Pumulani<br />

Lage: Auf den Hügeln der Nankumba<br />

Halbinsel, umgeben vom klaren<br />

Wasser des Malawi Sees.<br />

Unterkunft: In der luxuriösen<br />

Unterkunft steht persönlicher<br />

Service an erster Stelle. Speisesaal,<br />

Deck mit Sicht auf den See und<br />

Swimmimgpool. WiFi.<br />

Hauptgebäude mit Bar, Restaurant,<br />

Planschpool überblickt den See. WiFi.<br />

Zimmer: 10. Die exklusive Cottages<br />

verfügen über Dusche und Steinbadewanne<br />

mit Ausblick.<br />

Aktivitäten: Schwimmen, Kajak,<br />

Schnorcheln, Mountainbiking.<br />

Zimmer: 10. Die Villen (125–175 m 2 )<br />

sind am Hang gebaut. Wohnzimmer,<br />

Bad/Dusche, Telefon, Klimaanlage,<br />

Fön, Kaff ee-/Teezubereiter und<br />

Aussichtsdeck.<br />

Aktivitäten: Wasserski, Segeln,<br />

Tauchen, Wellenreiten, Kayak,<br />

Schnorcheln, Fischen.<br />

LLW PUMULA Mahlzeiten 01.11.–08.01. 01.04.–21.05. 22.05.–30.06. 01.07.–31.10.<br />

A11 Doppel VP+Aktiv. 337 339 395 453<br />

A12 EZ Zuschlag VP+Aktiv. – – – –<br />

Landtransfer: Lilongwe–Unterkunft CHF 284.– pro Person/Weg bei 2 Personen.<br />

Camp geschlossen vom 9.1.–31.3.<br />

www.privatesafaris.ch | 239

ENDLOSE TRAUMSTRÄNDE<br />

MOZAMBIQUE<br />

TAUCHPARADIES<br />

KORALLENRIFFE<br />

TÜRKISBLAUES MEER

Die unglaublich schöne, mit einer Länge von 2800 km<br />

endlos scheinende und vielerorts noch (fast) unberührte<br />

Küste sowie das türkisblaue Meer laden zu<br />

unbeschwerten Badeferien ein. Das zweitgrösste,<br />

intakte Korallenriff der Welt – das Benguela Riff – gilt<br />

für jeden Tauchfan als Paradies. An der Küste und den<br />

vorgelagerten Inseln befi nden sich zahlreiche gute<br />

Hotels und stilvolle Lodges.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

MAPUTO Hauptstadt von Mozambique.<br />

Quirlige Hafenstadt mit historischen<br />

Bauten, Museen und farbenfrohen<br />

Märkten. Ab Seite 243.<br />

PRAIA DO BILENE Kleines Küstenörtchen.<br />

Beliebte Feriendestination bei<br />

den Südafrikanern. Ab Seite 243.<br />

INHAMBANE Provinzhauptstadt mit arabischem<br />

Einfluss, indischem Flair und<br />

afrikanischer Kultur.<br />

Ab Seite 244.<br />

EINREISEBESTIMMUNGEN UND WICHTIGE INFORMATIONEN<br />

(Bürger der Schweiz, Juni 2012)<br />

REISEPASS: Gültig mindestens 6 Monate<br />

über das Rückreisedatum hinaus.<br />

VISUM: Ja, ca. Fr. 95.–, vor Abreise zu<br />

beantragen oder vor Ort für ca.<br />

USD 66.– bis 85.– (nur an grösseren Flughäfen/Grenzübergängen:<br />

Pemba, Vilanculos,<br />

Maputo, Komatiepoort-Lebombo)<br />

WÄHRUNG/DEVISEN: 1 Metical (MZN) =<br />

100 Centavos = ca. Fr. 0.03; Fr. 1.– = ca.<br />

MZN 30.–. Gängige Kreditkarten werden<br />

z.T. akzeptiert. Als Zahlungsmittel werden<br />

oft auch ZAR (Rand) und USD (kleine Stückelung)<br />

akzeptiert. Empfehlenswert ist<br />

die Mitnahme von USD Reiseschecks oder<br />

Noten.<br />

KLEIDUNG/AUSRÜSTUNG: Neben T-Shirts<br />

und Shorts auch langärmlige Baumwollpullover<br />

und lange Hosen empfohlen (für kühlere<br />

Abende in der Höhe). Gute Wanderschuhe,<br />

Sandalen, Sonnenhut, Sonnenbrille, Sonnencrème<br />

und Mückenschutz sind ein Muss.<br />

3<br />

MOZAMBIQUE<br />

4<br />

5<br />

6<br />

1<br />

2<br />

MASSINGA Touristisch noch in den Kinderschuhen,<br />

lange, einsame Strände,<br />

Fischerdörfchen und blaues Meer.<br />

Ab Seite 244.<br />

VILANCULOS Moderne Küstenstadt, Tor<br />

zum Bazaruto Archipel. Ab Seite 245.<br />

BAZARUTO ARCHIPEL Das Bazaruto<br />

Archipel ist eine Gruppe von fünf<br />

kleinen Inseln. Neben kilometerlangen<br />

Sandstränden und kristallklarem Wasser<br />

bietet die Insel eines der besten<br />

Tauch- und Angelreviere. Ab Seite 245.<br />

ESSEN/TRINKEN: Der portugiesische Einfluss<br />

ist spürbar. Fischgerichte werden<br />

angeboten, vor allem gegrillte oder gebratene<br />

Tintenfische. Auch exzellente Lobster<br />

und Krevetten findet man auf jeder Menukarte<br />

in Mozambique. Das meist konsumierte<br />

alkoholische Getränk ist Bier.<br />

GESUNDHEIT: Malariaprophylaxe empfohlen.<br />

Keine Impfungen obligatorisch, konsultieren<br />

Sie bitte Ihren Arzt. Mozambique<br />

fordert ein gültiges Gelbfieberzertifikat bei<br />

einer Einreise von Zambia (auch Transit)<br />

ZEITVERSCHIEBUNG: Schweiz – Mozambique:<br />

Max. + 1 Stunde<br />

4<br />

5<br />

7<br />

Mbala<br />

Karonga<br />

Kasama<br />

u<br />

Isoka<br />

Isangano Chinsali<br />

N.P.<br />

Nyika<br />

N.P.<br />

QUIRIMBAS ARCHIPEL Jüngst zum<br />

Nationalpark ernannt, ist der Quirimbas-<br />

Archipel im Nordosten des Landes<br />

Heimat der seltenen Dugong-Seekühe<br />

und Traumziel für Taucher und Weltenbummler.<br />

Die 32 Koralleninseln sind ein<br />

unentdecktes Paradies. Ab Seite 249.<br />

REISEZEIT/KLIMA<br />

Hauptsächlich zwischen April–Oktober<br />

Mozambique November – März ✓ Sehr heiss, Regenzeit<br />

April – Oktober ✓✓✓ Trocken, warm<br />

(✓✓✓ = ideal / ✓✓ = gut / ✓ = mittelmässig)<br />

TANZANIA<br />

Fingoe<br />

mbo<br />

Tete<br />

Parque<br />

Nacional de<br />

Gorongosa<br />

Dondo<br />

Beira<br />

Parque Nacional<br />

de Inave<br />

Parque Nacional<br />

de Banhine<br />

ruger<br />

Nat.<br />

alaborwa<br />

l Kruger Gate<br />

Inhambane<br />

Park<br />

Hoedspruit<br />

Timbavati G.R.<br />

Sabi Sand G.R.<br />

Hazyview<br />

Xai-Xai<br />

Kruger Mpumalanga Airport<br />

Malelane MAPUTO<br />

n<br />

abane<br />

Pongola Kosi Bay<br />

Pakamisa G.R.<br />

.R.<br />

hluwe-<br />

Phinda G.R.<br />

Hluhluwe<br />

Furancungo<br />

Mzimba<br />

Mpika<br />

North<br />

Livingstone Luangwa<br />

Lundazi MALAWI<br />

Memorial N.P.<br />

Likoma Island<br />

Nkhotakota<br />

Kasungu<br />

South<br />

Nkhala Bay<br />

nje Luangwa<br />

N.P.<br />

Chipata LILONGWE<br />

Katete<br />

Senga Bay<br />

Petauke<br />

Nankumba<br />

Mumbo Island<br />

LiwondeN.P.<br />

Blantyre<br />

Màgoé<br />

Mount<br />

Darwin<br />

Lengwe<br />

N.P.<br />

Bindura<br />

Shamva<br />

Changara<br />

HARARE<br />

Chitungwiza<br />

Caia<br />

Marondera<br />

Nyang<br />

Rusape N.P.<br />

Mutare<br />

Chivhu<br />

Inhaminga<br />

SOFALA<br />

Mvuma<br />

Chimanimani<br />

Chimoio<br />

go<br />

Great Chipinge<br />

Zimbabwe<br />

Ruins<br />

Chiredzi<br />

Machanga<br />

6<br />

arezhou<br />

N.P. Massangena Vilanculos Bazaruto<br />

Chicualacuala Mabote Benguerra<br />

Machaila 5<br />

Mapai<br />

Mapinhane<br />

INHAMBANE<br />

GAZA<br />

Mabalane Massinga 4<br />

MOZAMBIQUE<br />

3<br />

Macia Quissico<br />

AZILAND<br />

1<br />

2<br />

Quirimbas Archipel<br />

Pemba<br />

Ilha do<br />

Moçambique<br />

Maputo JAN FEB MAR APR MAI JUN JUL AUG SEP OKT NOV DEZ<br />

Höchsttemperatur Ø 35 34 32 30 25 25 25 26 27 30 32 34<br />

Tiefsttemperatur Ø 22 22 21 18 16 12 10 12 16 18 20 21<br />

Niederschlagstage Ø 15 13 14 10 5 4 4 4 7 10 13 14<br />

Wassertemp. Ø 27 27 27 27 26 26 26 26 27 27 27 27<br />

www.privatesafaris.ch | 241<br />

7

Mozambique | R u n d reisen<br />

GEFÜHRTE<br />

RUNDREISE<br />

Lernen Sie auf dieser geführten<br />

Rundreise die bunte Vielfalt des<br />

faszinierenden Landes. Die karibisch<br />

angehauchte Hauptstadt<br />

Maputo, die wildromantischen,<br />

weissen Sandstrände bei Tofo,<br />

das quirlige Vilanculos vor dem<br />

atemberaubenden Bazaruto<br />

Archipel, das reizende Landesinnere<br />

und das Weltkulturerbe<br />

«Ihla de Mozambique».<br />

1 Bazaruto Archipel<br />

Reiseprogramm<br />

1. Tag: Johannesburg–Maputo.<br />

Flug von Johannesburg nach<br />

Maputo. Am Flughafen Begrüssung<br />

durch Ihre deutsch sprechende<br />

Reiseleitung und Transfer ins Hotel.<br />

Während einer Stadtrundfahrt gewinnen<br />

Sie einen ersten Eindruck von<br />

der Stadt. Übernachtung Southern<br />

Sun Hotel o. ä.<br />

2. Tag: Maputo–Tofo. (± 5 ½<br />

Std.). Heute liegt eine lange Fahrt<br />

Richtung Norden vor Ihnen. Unterwegs<br />

stoppen Sie in Inhambane,<br />

dem ehemaligen Handelshafen. Hier<br />

haben Sie Zeit, das Städtchen auf<br />

eigene Faust zu erkunden. Weiterfahrt<br />

nach Tofo. Übernachtung Barra<br />

Lodge o. ä. (FA)<br />

3. Tag: Tofo. Am Vormittag<br />

unternehmen Sie einen Bootsausfl ug<br />

auf dem Indischen Ozean. Mit etwas<br />

Glück können Sie Wale (Saison Juli-<br />

September), Haie und Delfi ne sichten.<br />

Nachmittag zur freien Verfügung.<br />

Übernachtung Barra Lodge o. ä. (FA)<br />

4. Tag: Tofo–Vilanculos.<br />

(± 5 ½ Std.). Durch viele kleine<br />

Fischerdörfer fahren Sie der Küste<br />

entlang weiter nach Vilanculos.<br />

Übernachtung Vilanculos Beach<br />

Lodge o. ä. (F)<br />

5. Tag: Vilanculos. Heute<br />

steht ein Ausfl ug zum atemberaubenden<br />

Bazaruto Archipel auf dem<br />

Programm. Übernachtung Vilanculos<br />

Beach Lodge o. ä. (F)<br />

6. Tag: Vilanculos–Chimoio/<br />

Gorongosa. (± 6 ½ Std.). Sie<br />

242<br />

Best of Mozambique<br />

1<br />

verlassen die Küstengegend und<br />

fahren ins Landesinnere. Dezember-<br />

April+November: Unterwegs steht<br />

eine kleine Wanderung auf den Old<br />

Man Head Berg auf dem Programm.<br />

Mai-Oktober: Gorongosa war früher<br />

der bekannteste Nationalpark des<br />

Landes. Langsam erhält er seinen<br />

Status zurück. Sie unternehmen eine<br />

Pirschfahrt im off enen Safari Fahrzeug.<br />

Übernachtung Chimoio: Hotel<br />

Inter Chimoio o. ä. (FM) Gorongosa:<br />

Chitengo Restcamp o. ä. (F)<br />

7. Tag: Chimoio (Dez.–MÄR.).<br />

Während des Ausfl ugs nach Quinta<br />

da Fronteira besuchen Sie die lokalen<br />

Dörfer und lernen mehr über die<br />

Lebensweise der Bevölkerung.<br />

Übernachtung Hotel Inter Chimoio<br />

o. ä. (F)<br />

7. Tag: Gorongosa (APR.–NOV.).<br />

Der heutige Tag steht im Zeichen der<br />

faszinierenden Tierwelt Mozambiques.<br />

Am Vor- und Nachmittag stehen<br />

Pirschfahrten auf dem Programm.<br />

Übernachtung Chitengo Restcamp o.<br />

ä. (F)<br />

8. Tag: Chimoio/Gorongosa–<br />

Beira. (± 3 Std.). Ihr heutiges<br />

Ziel ist die zweit grösste Stadt des<br />

Landes, Beira. Sie unternehmen eine<br />

Stadtrundfahrt. Übernachtung Hotel<br />

Tivoli o. ä. (F)<br />

JNB RTPMO3 01.11.–31.10.<br />

R11 Doppel 5195<br />

R12 EZ Zuschlag 1100<br />

R21 Doppel (Private Basis) 5995<br />

Preis- und Programmänderungen vorbehalten.<br />

9. Tag: Beira–Ilha de Mozambique.<br />

Transfer an den Flughafen,<br />

wo Sie sich von Ihrer Reiseleitung<br />

verabschieden und Flug nach Nampula.<br />

Begrüssung durch Ihre neue Reiseleitung<br />

und Fahrt zur Ilha de Mozambique.<br />

Übernachtung Escondidinho<br />

Gästehaus o. ä. (F)<br />

10. Tag: Ilha de Mozambique.<br />

Während einer Rundfahrt erfahren<br />

Sie alles über die geschichtlichen<br />

Hintergründe der kleinen Insel, die<br />

dem Land seinen Namen gegeben hat.<br />

Übernachtung Escondidinho Gästehaus<br />

o. ä. (F)<br />

11. Tag: Ilha de Mozambique–<br />

Pemba. (± 5 ½ Std.). Der Küste entlang<br />

führt die Reise weiter Richtung<br />

Norden. Das Hotel liegt direkt am<br />

berühmten Wimbe Strand. Übernachtung<br />

Pemba Beach Hotel o. ä. (F)<br />

12. Tag: Pemba–Johannesburg.<br />

Transfer an den Flughafen und Verabschiedung<br />

Ihrer Reiseleitung. Rückfl ug<br />

nach Johannesburg, wo Sie sich von<br />

Ihren Reisebegleitern verabschieden.<br />

(F)<br />

CLASS<br />

Ab / bis Johannesburg<br />

12 Tage / 11 Nächte<br />

Min. 2 / Max. 9 Personen<br />

Deutsch<br />

GUT ZU WISSEN!<br />

› Rundreise mit intern. Kundschaft<br />

› Reiseleitung ist nicht durchgehend<br />

› Tag 6–8 unterschiedliches Routing<br />

je nach Saison<br />

UNSERE LEISTUNGEN<br />

› Reise im klimatisierten Fahrzeug<br />

› Flüge gemäss Programm<br />

› Unterkunft gemäss Programm<br />

› Mahlzeiten gemäss Programm<br />

› Ausflüge und Eintrittsgebühren<br />

gemäss Programm<br />

› Lokale deutsch spr. Reiseleitung<br />

NICHT INBEGRIFFEN<br />

› Langstreckenflüge<br />

› Persönliche Ausgaben, Getränke<br />

und Trinkgelder<br />

› Gebühren für optionale Ausflüge<br />

und Aktivitäten<br />

› Visum: Mozambique ca. CHF 95.–<br />

› Reiseversicherung<br />

REISEDATEN<br />

November 6<br />

Dezember 4<br />

Januar 22<br />

Februar 5<br />

März 5<br />

April 9<br />

Mai 14<br />

Juni 11<br />

Juli 9 30<br />

September 10<br />

Oktober 8<br />

Johannesburg<br />

Lake<br />

Malawi<br />

MOZAMBIQUE<br />

Maputo<br />

Beira<br />

Vilanculos<br />

Inhambane<br />

Tofo<br />

Nampula<br />

Pemba<br />

Ilha de<br />

Moçambique

Mozambique<br />

BADE-/TAUCH-<br />

RESORTS<br />

Die ca. 2800 km lange Küste bietet wunderschöne, kilometerlange<br />

und einsame Sandstrände. Schätzungsweise zwei Millionen<br />

Kokospalmen reihen sich in der Region von Inhambane zu einer<br />

Bilderbuchlandschaft aneinander. Die vorgelagerten Riff e sowie<br />

das Bazaruto Archipel bieten paradiesische Verhältnisse zum<br />

Schnorcheln und Tauchen – ein Geheimtipp.<br />

River<br />

Bulawayo<br />

Ramokgwebana<br />

ncistown Gwanda<br />

Chimanimani<br />

Masvingo<br />

Great Chipinge<br />

Zimbabwe<br />

Zvishavane Ruins<br />

Chiredzi<br />

West<br />

Nicholson<br />

Beira<br />

Machanga<br />

Mwenezi<br />

Bo-<br />

Thuli Gonarezhou<br />

Parque Nacional<br />

bonong<br />

Beitbridge N.P. Massangenade<br />

Inave Vilanculos Bazaruto<br />

Chicualacuala Mabote Benguerra<br />

Mashatu<br />

Machaila<br />

Palapye G.R. Messina<br />

MapaiParque<br />

Nacional Mapinhane<br />

Louis<br />

de Banhine<br />

Parr's Trichard Kruger<br />

INHAMBANE<br />

Halt<br />

GAZA<br />

Pietersburg<br />

Mabalane Massinga<br />

(Polokwane) Tzaneen Nat.<br />

LIMPOPO<br />

Phalaborwa MOZAMBIQUE<br />

PROVINCE<br />

Blyde Paul Kruger Gate<br />

River<br />

Inhambane<br />

berg Region<br />

Canyon Park<br />

Nylstroom N.R. Hoedspruit<br />

esberg<br />

Pilgrims Rest Timbavati G.R.<br />

Kiepersol Sabi Sand G.R. Macia Quissico<br />

White River<br />

Hazyview<br />

Xai-Xai<br />

PRETORIA Dullstroom<br />

Kruger Mpumalanga Airport<br />

(Tshwane) Nelspruit<br />

ENG<br />

Witbank Malelane MAPUTO<br />

urg<br />

Barberton<br />

Praia do Bilene<br />

oweto<br />

Bethal Carolina<br />

SWAZILAND<br />

Ermelo Mbabane Ponta Mamoli<br />

MPUMALANGA Pongola Kosi Bay<br />

Kroonstad<br />

Ithala N.R.<br />

h d<br />

Pakamisa G.R.<br />

Tuli Block<br />

transfers<br />

MPM TRAMPM p.P. / Weg<br />

Flughafen–Maputo 18<br />

Privat / Täglich / Englisch / Min. 2 Personen<br />

ausflüge<br />

Maputo Stadtrundfahrt<br />

Ab / bis Maputo Hotels<br />

MPM EXCCIT pro Person<br />

Halbtagestour 47<br />

Englisch / Täglich / ca. 09:00–13:00h / ca.<br />

13:00–17:00h / Min. 2 Personen<br />

Macaneta<br />

Ab / bis Maputo Hotels<br />

MPM EXCMAC pro Person<br />

Ganztagestour 158<br />

Englisch / Täglich / ca. 08:30–16:30h / Min. 2<br />

Personen<br />

Inhaca & Portuguese Island<br />

Ab / bis Maputo Hotels<br />

MPM EXCISL pro Person<br />

Ganztagestour 140<br />

Englisch / Täglich / ca. 07:30–17:00h / Min. 2<br />

Personen<br />

MAPUTO<br />

MPM CARDOS Mahlzeiten 01.11.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 132<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 104<br />

MAPUTO<br />

MPM VILBAN Mahlzeiten 01.11.–04.12.<br />

16.01.–19.03.<br />

10.04.–25.04.<br />

06.05.–15.06.<br />

15.07.–08.08.<br />

12.08.–20.09.<br />

01.10.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 62 78<br />

A12 EZ Zuschlag ZF – –<br />

05.12.–15.01.<br />

20.03.–09.04.<br />

26.04.–05.05.<br />

16.06.–14.07.<br />

09.08.–11.08.<br />

21.09.–30.09.<br />

PPP P<br />

PPPP P<br />

MPM POLSER Mahlzeiten 01.11.–28.12. 29.12.–31.12. 01.01.–31.10.<br />

A11 Doppel ZF 187 269 221<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 140 221 120<br />

PRAIA DO<br />

BILENE<br />

Hotel Cardoso<br />

Lage: 5 Fahrminuten vom lebendigen<br />

Zentrum von Maputo. Distanz<br />

Flughafen Maputo–Unterkunft : ca.<br />

15 km/15 Autominuten.<br />

Unterkunft: Dieses ausgezeichnete<br />

Mittelklassehotel verfügt über<br />

2 Restaurants, Snackbar, Bar, Lounge<br />

und einen riesigen Swimmingpool im<br />

tropischen Garten. WiFi.<br />

Zimmer: 130. Die modernen<br />

Zimmer verfügen über Bad/Dusche,<br />

Fön, Klimaanlage, TV und Telefon.<br />

Lage: In der Nähe vom Hafen<br />

und vom Stadtzentrum. Distanz<br />

Flughafen–Unterkunft : ca. 10 km/15<br />

Autominuten.<br />

Unterkunft: Das Hotel ist<br />

kürzlich renoviert worden und<br />

besticht durch seinen neuen Glanz.<br />

Restaurant auf dem Dach mit<br />

atemberaubender Aussicht. WiFi.<br />

Zimmer: 68. Bad/Dusche, Klimaanlage,<br />

Telefon, Fön, TV, Minibar, Safe<br />

Polana Serena Hotel<br />

Villa N Banga<br />

Lage: An einer einsamen Bucht<br />

direkt am Meer, etwa 23 km vom<br />

Städtchen Praia do Bilene entfernt<br />

(nur per Boot oder 4x4 erreichbar).<br />

Unterkunft: Einfache aber<br />

persönliche Unterkunft mit<br />

Restaurant, Bar, Aufenthaltsraum,<br />

kleinem Planschpool und lauschigen<br />

Sitzecken im Garten.<br />

Zimmer: 10. Gemütliche Zelte mit<br />

Bestpreise pro Person/Nacht in Schweizer Franken<br />

und Kaff ee-/Teezubereiter.<br />

PP P<br />

en-suite Badezimmer, Ventilator,<br />

Kitchenette und privater Veranda.<br />

www.privatesafaris.ch | 243

Mozambique | Bade- / Tauchresorts<br />

PONTA MAMOLI<br />

1<br />

Lage: Dieses kleine Paradies liegt<br />

ganz im Süden von Mozambique an<br />

einem 2 km langen, unberührten<br />

Sandstrand. An diesem entspannten,<br />

idyllischen Ort können Sie die Seele<br />

baumeln lassen und sich verwöhnen<br />

lassen. Erleben Sie den Luxus dieser<br />

prächtigen Lodge fernab des Alltags<br />

in dieser bezaubernden Abgeschiedenheit.<br />

Unterkunft: Lassen Sie sich<br />

verzaubern von dieser hinreissenden<br />

Märchenkulisse. Geniessen Sie<br />

entspannte Stunden in der einladenden<br />

Lounge mit bequemen, in<br />

Specials<br />

Honeymoon Special: 50% Rabatt auf<br />

Zimmerpreis der Braut (1.11.–19.12.+7.1.–<br />

28.3.+2.4.–30.6.+1.9.–31.10.) 5 Nächte<br />

Mindestaufenthalt.<br />

2 3<br />

4<br />

1 Aussicht auf den Ozean<br />

2 Restaurant<br />

244<br />

White Pearl Resort<br />

Gratis Helikopterflug ab 8 Nächten.<br />

Gratis Delphinausflug ab 5 Nächten<br />

(7.1.–28.3.+2.4.–30.6.+1.9.–30.11.)<br />

MPM WHIPEA Mahlzeiten 01.11.–19.12. 20.12.–06.01.<br />

29.03.–01.04.<br />

01.07.–31.08.<br />

hellen Farben gehaltenen Sofas und<br />

Liegen oder bei einem erfrischenden<br />

Cocktail an der Beach Bar. Swimmingpool<br />

mit Poolbar und elegantes<br />

Restaurant. WiFi.<br />

Zimmer: 22. Exklusive Suiten mit<br />

Bad/Dusche, Aussendusche, Fön,<br />

Klimaanlage, TV, i-Pod Anschluss,<br />

Minibar, Tee-/Kaff eezubereiter und<br />

Terrasse mit privatem Planschpool<br />

und traumhaft er Sicht auf das Meer<br />

und die Schönheit der Natur.<br />

Aktivitäten: (gegen Gebühr)<br />

Tauchen, Schnorcheln, Massagen,<br />

Reiten und Fischen.<br />

3 Suite<br />

4 Lounge<br />

PPPPP PPPP INHAMBANE /<br />

07.01.–28.03.<br />

02.04.–30.06.<br />

01.09.–31.10.<br />

A11 DZ Pool Suite HP 240 367 292<br />

A12 EZ Zuschlag HP 119 183 146<br />

Flugtransfer (Helikopter): Maputo–Unterkunft CHF 577.– pro Person/retour bei 2 Personen.<br />

Mindestaufenthalt 20.12.–6.1.+29.3.–1.4.: 4 Nächte.<br />

BARRA<br />

Lage: An traumhaft er Lage direkt<br />

am idyllischen, kilometerlangen<br />

Palmenstrand von Barra. Die<br />

Provinzhauptstadt Inhambane<br />

ist ca. 22 km entfernt. Distanz<br />

Flughafen–Unterkunft : ca. 32 km/45<br />

Autominuten.<br />

Unterkunft: Luxuriöses<br />

Strandhotel mit ausgezeichnetem<br />

INH BARBEA Mahlzeiten 01.11.–14.12. 15.12.–15.01. 16.01.–26.06.<br />

20.07.–23.09.<br />

05.10.–31.10.<br />

A11 Doppel HP 124 176 129 172<br />

A12 EZ Zuschlag HP 26 42 29 29<br />

1 Kind von 0–4 Jahren gratis im Zimmer mit 2 Erwachsenen.<br />

Landtransfer: Inhambane–Unterkunft CHF 8.– pro Person/Weg bei 2 Personen.<br />

MASSINGA<br />

Lage: An traumhaft er Lage<br />

direkt am kilometerlangen, weissen<br />

Sandstrand. Distanz Inhambane–Unterkunft<br />

: ca. 80 km/1 ½ Autostunde.<br />

Unterkunft: Die Lodge besticht<br />

durch ihre Lage am paradiesischen,<br />

weitläufi gen Sandstrand. Es erwartet<br />

Sie ein ausgezeichneter Service<br />

Barra Beach Club<br />

Massinga Beach<br />

Lodge<br />

Service und gemütlichem Ambiente.<br />

Geniessen Sie die Tage am Strand<br />

und lassen Sie sich abends kulinarisch<br />

verwöhnen. Swimmingpool,<br />

Bar. WiFi.<br />

Zimmer: 9. Kleine aber stilvolle<br />

Zimmer mit feinen italienischen<br />

Leinen.<br />

KIDS<br />

27.06.–19.07.<br />

24.09.–04.10.<br />

PPPPP<br />

und eine entspannte Atmosphäre.<br />

Beachbar mit Pool, Restaurant.<br />

Zimmer: 30. Die freistehenden,<br />

geräumigen Chalets bieten einen<br />

180° Grad Ausblick und verfügen<br />

über ein off enes Badezimmer und<br />

eine Terrasse mit Planschpool.<br />

INH MASBEA Mahlzeiten 01.11.–14.12. 15.12.–06.01. 07.01.–20.03. 21.03.–12.05. 13.05.–31.10.<br />

A11 Doppel VP 208 240 271 319 279<br />

A12 EZ Zuschlag VP 66 73 81 102 83

Mozambique | Bade- / Tauchresorts<br />

VILANCULOS<br />

1<br />

BENGUERRA<br />

PPP PPPP<br />

2 3<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Casa Rex<br />

Lage: Das Casa Rex ist idyllisch an<br />

einem einsamen, weissen Sandstrand<br />

gelegen und harmonisch in einen<br />

üppig grünen Garten eingebettet.<br />

Das Hotel liegt ganz in der Nähe des<br />

Städtchen Vilanculos mit kleinen<br />

Restaurants, Bars und farbenfrohen<br />

Märkten. Distanz Flughafen<br />

Vilanculos–Unterkunft : ca. 6 km/5<br />

Autominuten.<br />

Unterkunft: Das schmucke Hotel<br />

überblickt die fantastische Vilanculos<br />

Bucht und verfügt über 2 Swimmingpools<br />

und eine gemütliche Lounge.<br />

Im A-la-Carte Restaurant werden<br />

Ihnen kulinarische Köstlichkeiten<br />

serviert, unter anderem auch<br />

traditionell portugiesische Gerichte<br />

und frische Fänge aus dem Meer.<br />

1 Swimmingpool<br />

2 Restaurant mit Terrasse<br />

VNX CASREX Mahlzeiten 01.11.–31.10.<br />

A11 DZ Acacia ZF 144<br />

A12 EZ Zuschlag ZF 29<br />

Gratis Transfer ab/bis Vilanculos Flughafen.<br />

Bestpreise pro Person/Nacht in Schweizer Franken<br />

Geniessen Sie die atemberaubende<br />

Aussicht von der Terrasse. WiFi.<br />

Zimmer: 15. Kleine aber helle und<br />

freundliche Zimmer mit Bad/Dusche,<br />

Fön, Klimaanlage, Ventilator, Safe,<br />

Minibar, Kaff ee-/Teezubereiter,<br />

Moskitonetz und privater Terrasse<br />

mit bezauberndem Blick auf den<br />

Ozean.<br />

Aktivitäten: (gegen Gebühr)<br />

Tauchen, Schnorcheln, Fischen,<br />

verschiedene Tagesausfl üge.<br />

3 Aussicht Terrasse<br />

4 Zimmer<br />

ISLAND<br />

1<br />

Lage: Umgeben vom unberührten,<br />

weissen Sandstrand, am Tiefwasserkanal<br />

im Norden von Benguerra<br />

Island. Die Insel gehört zum Bazaruto<br />

Archipel. Von Vilanculos sind es<br />

etwa 10 Flugminuten zur Lodge.<br />

Unterkunft: Sind Sie reif für<br />

die Insel und haben Sie Lust auf<br />

«Barfuss–Luxus»? Am Morgen<br />

werden Sie von den Wellen des<br />

Indischen Ozeans sanft geweckt<br />

und abends in den Schlaf gewiegt.<br />

Dazwischen bleibt viel Raum für<br />

Musse, Erholung und Romantik.<br />

Lassen Sie sich verwöhnen und<br />

geniessen Sie exzellente, kulinarische<br />

Köstlichkeiten. Neben einem<br />

Specials<br />

4=3 Nächte (1.4.–31.10.)<br />

Honeymoon Special: 50% Rabatt auf Zimmerpreis<br />

der Braut (4 Nächte Mindestaufenthalt)<br />

4<br />

1 Strand<br />

2 Cabana<br />

Benguerra Lodge<br />

Restaurant und einer Bar fi nden Sie<br />

eine Lounge, einen Souvenir-Shop,<br />

einen Swimmingpool und einen<br />

kleinen Spa-Bereich. WiFi.<br />

Zimmer: 12. Cabana: Die luxuriösen<br />

Zimmer befi nden sich nur wenige<br />

Meter vom Strand entfernt und sind<br />

stilvoll eingerichtet und mit Bad/<br />

Dusche und Aussendusche, Deckenventilator,<br />

Moskitonetz, Minibar,<br />

Kaff ee-/Teezubereiter, Veranda und<br />

Planschpool ausgestattet. Kinder ab<br />

10 Jahren.<br />

Aktivitäten: Schnorcheln, Kajak<br />

fahren, Inselausfl üge. Gegen Gebühr:<br />

Tauchen, Angeln, Reiten und<br />

Bootsausfl üge.<br />

3 Hauptlodge<br />

4 Strandpicknick<br />

VNX BENGUE Mahlzeiten 01.11.–19.12. 20.12.–09.01. 01.04.–30.06.<br />

10.01.–31.03. 01.10.–31.10. 01.07.–15.07.<br />

16.09.–30.09. 16.07.–15.09.<br />

A11 Doppel VP 454 554 492 550 597<br />

A12 EZ Zuschlag VP 228 278 247 276 299<br />

Flugtransfer: Vilanculos–Unterkunft CHF 299.– pro Person/retour bei 2 Personen.<br />

www.privatesafaris.ch | 245

Mozambique | Bade- / Tauchresorts<br />

1<br />

2<br />

3 4<br />

Specials<br />

Honeymoon Special: 50% Rabatt auf Zimmerpreis der<br />

Braut (1.2.–31.10.)<br />

246<br />

BENGUERRA ISLAND<br />

1 Krebs<br />

2 Strand<br />

3 Chalet<br />

4 Traumhafte Lage<br />

Marlin Lodge<br />

Lage: An einem einsamen, weissen Sandstrand<br />

mit kristallklarem Wasser im Süden von Benguerra<br />

Island, einer zum Bazaruto Archipel gehörenden<br />

Insel. Ein idealer Ort, um die Unterwasserwelt des<br />

Indischen Ozeans zu entdecken. Von Vilanculos zur<br />

Lodge sind es mit dem Boot etwa 30 Minuten.<br />

Unterkunft: Dieses kleine Paradies ist ein romantischer<br />

Zufl uchtsort inmitten unberührter Natur<br />

und fernab von der Hektik des Alltags. Die hübsche<br />

Lodge legt besonderen Wert auf einen persönlichen<br />

Service und eine harmonische und entspannte<br />

Atmosphäre. Geniessen Sie einen erfrischenden<br />

Drink in der gemütlichen Lounge oder an der Bar<br />

und lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen. Speisen<br />

Sie genüsslich am Strand unter dem faszinierenden,<br />

afrikanischen Sternenhimmel oder im gediegenen<br />

Speisesaal. Weiter gibt es ein Tauchcenter, einen<br />

Swimmingpool, einen Curio Shop sowie ein kleines<br />

Wellnesscenter. WiFi.<br />

Zimmer: 17. Luxury Chalet: Off ene Badezimmer<br />

mit Dusche. Die luxuriösen Chalets sind geschmackvoll<br />

in freundlichen Farben eingerichtet und haben<br />

direkten Zugang zum Sandstrand und eine private<br />

Veranda mit Aussendusche sowie private Liegestühle<br />

mit Sonnendach am Strand. Das Zimmer ist ausserdem<br />

mit Ventilator, Moskitonetz, Klimaanlage, Fön,<br />

VNX MARLIN Mahlzeiten 01.11.–31.01.<br />

01.03.–31.10.<br />

A11 Doppel VP 558<br />

A12 EZ Zuschlag VP –<br />

Land-/Boottransfer: Vilanculos–Unterkunft CHF 130.– pro Person/Weg bei 2 Personen.<br />

Lodge geschlossen vom 1.2.–28.2.<br />

PPPP P<br />

Minibar, Kaff ee-/Teezubereiter und gemütlicher<br />

Lounge ausgestattet. Kinder ab 14 Jahren.<br />

Aktivitäten: Windsurfen, Segeln. Gegen Gebühr:<br />

Tauchen, Schnorcheln, Fischen, Wasserski,<br />

Quadbike fahren.

Mozambique | Bade- / Tauchresorts<br />

1<br />

2<br />

BAZARUTO ISLAND<br />

3 4<br />

1 Strand<br />

2 Beach Chalet<br />

3 Badezimmer<br />

4 Swimmingpool<br />

Specials<br />

5=4 Nächte (6.1.–28.3.+8.4.–31.10.)<br />

Honeymoon Special: 50% Rabatt auf Zimmerpreis der<br />

Braut (4 Nächte Mindestaufenthalt)<br />

Bestpreise pro Person/Nacht in Schweizer Franken<br />

Indigo Bay Island Resort<br />

Lage: Das Bazaruto Archipel ist eine Gruppe<br />

von fünf kleinen Inseln, die 40 Kilometer vor der<br />

Küstenregion Vilanculos liegen. Neben kilometerlangen,<br />

weissen Sandstränden und kristallklarem<br />

Wasser bietet die Insel eines der besten Tauch- und<br />

Angelreviere vor Afrikas Küsten. Rund um das<br />

Inselarchipel sind neben unzähligen Fischarten<br />

seltene Meeresschildkröten und Seekühe (Dugongs),<br />

Delfi ne, Wale, Walhaie, Mantarochen, Black Marlins<br />

und viele andere Meeresbewohner beheimatet. Die<br />

Anreise kann mit Linienfl ug von Johannesburg oder<br />

Krügerpark/Mpumalanga nach Vilanculos erfolgen.<br />

Unterkunft: Residieren Sie in diesem eleganten,<br />

dezenten Luxus Resort und lassen Sie die Seele<br />

baumeln. Das Resort ist harmonisch in die Natur<br />

eingefügt und in natürlichen und fröhlichen Farben<br />

gehalten. Die erstklassigen Restaurants mit spektakulärem<br />

Panoramablick auf den Ozean servieren<br />

Meeresfrüchte und internationale Spezialitäten.<br />

Die 2 Swimmingpools bieten eine willkommene<br />

Abkühlung zu den heissen Tagesstunden. Weiter<br />

stehen Poolbar und Snackbar sowie eine Tauchbasis,<br />

Fitnesscenter, Chip & Golf Puttanlage, Souvenirshop<br />

und Kinder-Club zur Verfügung. Im neuen Wellnesscenter<br />

«Sanctuary Spa» werden verschiedene<br />

Massagen und Behandlungen angeboten. WiFi.<br />

VNX INDBAY Mahlzeiten 01.11.–22.12. 23.12.–05.01. 06.01.–28.03.<br />

08.04.–31.10.<br />

29.03.–07.04.<br />

A11 DZ Beach Chalet VP 518 594 579 664<br />

A12 EZ Zuschlag VP 105 118 115 133<br />

1 Kind von 0–12 Jahren gratis im Zimmer mit 2 Erwachsenen.<br />

Flugtransfer: Vilanculos–Unterkunft CHF 189.– pro Person/Weg bei 2 Personen.<br />

PPPP P<br />

Zimmer: 45. Beach Chalet: Luxuriöse Chalets<br />

mit Bad/Dusche, Fön, Klimaanlage, Minibar,<br />

Safe, Telefon, TV, Kaff ee-/Teezubereiter und<br />

Veranda/Balkon. Bayview Villa: Zusätzlich zweites<br />

Schlafzimmer und Planschpool. Die Zimmer sind<br />

in Reihenbungalows untergebracht.<br />

Aktivitäten: Schnorcheln, Windsurfen, Kajak,<br />

Segeln und Strandspiele. Gegen Gebühr: Tauchen,<br />

Hochseefi schen, Bootsfahrten, Wasserski, Reiten,<br />

Duneboarding, Wakeboarding und geführte Touren<br />

über die Insel.<br />

KIDS<br />

www.privatesafaris.ch | 247

Mozambique | Bade- / Tauchresorts<br />

1<br />

2<br />

3 4<br />

Specials<br />

Honeymoon Special: 50% Rabatt auf Zimmerpreis der<br />

Braut (16.1.–31.10.) 5 Nächte Mindestaufenthalt<br />

248<br />

BENGUERRA ISLAND<br />

1 Terrasse<br />

2 Lounge<br />

3 Hauptgebäude<br />

4 Luxury Beach Villa<br />

Azura Retreats<br />

Lage: Diese traumhaft e Lodge befi ndet sich auf<br />

Benguerra Island innerhalb des Bazaruto Marine<br />

Nationalparks. Benguerra Island befi ndet sich etwa<br />

14 km nordöstlich von Vilanculos. Ein Kaleidoskop<br />

von Farben begrüsst Sie über und unter dem<br />

Wasser. Unberührte, magische Korallenriff e laden zu<br />

ausgiebigen Tauchgängen und Schnorcheltrips ein.<br />

An Land erwartet Sie eine faszinierende Flora und<br />

Fauna mit einer besonders bunten Vogelwelt. Die<br />

Anreise nach Vilanculos erfolgt mit dem Linienfl ug<br />

von Johannesburg (oder dienstags und freitags<br />

auch vom Krügerpark-Mpumalanga Airport). Ein<br />

kurzer Transferfl ug bringt Sie von Vilanculos zur<br />

Unterkunft .<br />

Unterkunft: Das neue und exklusive Eco-<br />

Boutique Resort versprüht eine warme und<br />

afrikanische Gastfreundschaft und verfügt über<br />

kilometerlange, weisse Sandstrände und türkisblaues<br />

Meer. Der Wellnessbereich, auf einer Sanddüne mit<br />

Blick auf den bezaubernden Ozean gelegen, sorgt für<br />

zusätzliche Entspannung. Bei der Ankunft erhalten<br />

Sie gratis eine 15-minütige Schulter- und Nackenmassage<br />

(abhängig von Verfügbarkeit). Kulinarische<br />

Köstlichkeiten können Sie unter anderem beim<br />

«Foot-in-the-Sand-Dining» geniessen. In der<br />

exquisiten Star Bar wird Sushi serviert. WiFi.<br />

PPPPP<br />

Zimmer: 15. Luxury Beach Villa: Die grosszügigen<br />

Villen (100 m 2 ) befi nden sich nur einen<br />

Steinwurf vom Strand entfernt. Sie verfügen über<br />

Badezimmer mit Panoramabadewanne, Dusche<br />

und Aussendusche, Fön, Klimaanlage, Minibar.<br />

Entspannen Sie auf Ihrem privaten Sonnendeck<br />

mit Tagesbett und Planschpool (2×3 m).<br />

Aktivitäten: Schnorcheln und Schwimmen, 1<br />

Sunset Dhow Cruise, 1 Inselausfl ug mit dem Landrover.<br />

Gegen Gebühr: Tauchen, Riff -Schnorcheln,<br />

Angeln, Schwimmen mit Delphinen.<br />

PS: Luxus pur.<br />

VNX AZURA Mahlzeiten 01.11.–30.11. 01.12.–19.12. 20.12.–15.01. 16.01.–16.03. 17.03.–31.10.<br />

A11 Doppel VP 737 699 795 723 746<br />

A12 EZ Zuschlag VP 369 350 399 363 374<br />

Flugtransfer: Vilanculos–Unterkunft CHF 455.– pro Person/retour bei 2 Personen.<br />

Mindestaufenthalt 22.12.–5.1.: 5 Nächte.

Mozambique | Bade- / Tauchresorts<br />

1<br />

2<br />

QUIRIMBAS ARCHIPEL<br />

3 4<br />

1 Hauptgebäude<br />

2 Strandchalet<br />

3 Bootstour<br />

4 Medjumbe Island<br />

Specials<br />

5=4 Nächte (6.1.–28.3.+8.4.–31.10.)<br />

Honeymoon Special: 50% Rabatt auf den Zimmerpreis<br />

der Braut (6.1.–31.10) 4 Nächte Mindestaufenthalt<br />

Bestpreise pro Person/Nacht in Schweizer Franken<br />

Medjumbe Island Resort<br />

Lage: Medjumbe liegt im Norden Mozambiques<br />

auf einer der vielen Inseln im Quirimbas Archipel<br />

und ist nur einen Kilometer lang und 350 Meter<br />

breit. Mit herrlichen, weissen Naturstränden und<br />

fantastischen Tauchmöglichkeiten ist Medjumbe das<br />

optimale Ziel für Tauchfreunde und Romantiker.<br />

Zahlreiche Fischarten leben in den kristallklaren<br />

Gewässern rund um die Insel. Das Gebiet wurde<br />

zum geschützten Marine Park erklärt. Die Anreise<br />

vom Festland erfolgt vom Flugplatz Pemba mittels<br />

eines rund 50-minütigen Fluges im hoteleigenen<br />

Kleinfl ugzeug.<br />

Unterkunft: Die kleine, idyllische und verträumte<br />

Insel mit einem komplett umlaufenden feinsandigen<br />

Strand, kleinen Buchten und friedlichen<br />

Refugien bietet den Gästen Erholung pur. Hier wird<br />

Ihnen fast jeden Wunsch erfüllt und Sie geniessen<br />

Privatsphäre und Exklusivität in bildschöner Natur.<br />

Das ausgezeichnete Restaurant sorgt für kulinarische<br />

Abwechslung und die Bar lädt zu einem kühlen<br />

Drink zum Sonnenuntergang ein. Der Swimmingpool<br />

bietet eine willkommene Erfrischung zu den<br />

heissen Tagesstunden. WiFi.<br />

Zimmer: 13. Die geschmackvoll eingerichteten<br />

Strandchalets befi nden sich alle nur einen Steinwurf<br />

vom feinsandigen, weissen Strand entfernt. Alle<br />

POL MEDISL Mahlzeiten 01.11.–22.12. 23.12.–05.01. 06.01.–31.10.<br />

A11 Doppel VP 499 579 559<br />

A12 EZ Zuschlag VP 105 116 115<br />

Flugtransfer: Pemba–Unterkunft CHF 313.– pro Person/Weg bei 2 Personen.<br />

PPPP<br />

verfügen über Bad/Dusche mit Badewanne mit<br />

grossem Aussichtsfenster, Fön, Klimaanlage,<br />

Minibar, TV, Safe und Kaff ee-/Teezubereiter.<br />

Die grosszügige Veranda mit Hängematte und<br />

Planschpool lädt zum Verweilen ein. Am privaten<br />

Strandabschnitt stehen Ihnen private Liegestühle<br />

und Sonnenschirm zur Verfügung.<br />

Aktivitäten: Kayaking, Segeln. Gegen Gebühr:<br />

Tauchen, Schnorcheln, Hochseefi schen, Wasserski<br />

und Sonnenuntergangs-Bootstouren.<br />

PS: Mit etwas Glück können Buckelwale während ihrer<br />

jährlichen Wanderung von August bis Oktober beobachtet<br />

werden.<br />

www.privatesafaris.ch | 249

Mozambique | Bade- / Tauchresorts<br />

1<br />

2<br />

3 4<br />

Specials<br />

5=4 Nächte (8.1.–24.3.+7.4.–14.7.+6.9.–9.10.)<br />

Honeymoon Special: 50% Rabatt auf den Zimmerpreis<br />

der Braut (8.1.–24.3.+7.4.–14.7.+6.9.–9.10.)<br />

250<br />

QUIRIMBAS ARCHIPEL /<br />

VAMIZI ISLAND Vamizi Island<br />

1 Essen am Strand<br />

2 Villa<br />

3 Meeresschildkröte<br />

4 Einsamer Strand<br />

Lage: Die kleine, grüne Oase im Norden des<br />

Quirimbas Archipels ist mit traumhaft en Sandstränden<br />

und einer einzigartigen, tropischen Vegetation<br />

gesegnet und von unverbleichten Korallenbänken<br />

umgeben. Vazimi Island beheimatet über 100 farbenfrohe<br />

Vogelarten. Ausserdem tummeln sich hier<br />

vier verschiedene Arten von Wasserschildkröten im<br />

türkisfarbenen Wasser. Die Unterwasserwelt zeigt<br />

sich ebenfalls absolut beeindruckend, es schwimmen<br />

über 350 Fischarten in den warmen Gewässern<br />

des Indischen Ozeans. Die über 15 verschiedenen<br />

Tauchreviere lassen die Herzen von Tauchern höher<br />

schlagen.<br />

Unterkunft: Diese Luxus-Lodge besticht durch<br />

ihre märchenhaft e Lage, einen überaus persönlichen<br />

Service und absolute Privatsphäre. Im hervorragenden<br />

Restaurant werden Sie mit mediterraner Küche<br />

und fangfrischen Meeresfrüchten verwöhnt. In der<br />

gemütlichen Bar mit tropischem Flair geniessen<br />

Sie erfrischende Cocktails. Im hoteleigenen<br />

Wellnessbereich wird Ihnen eine grosse Auswahl an<br />

entspannenden und regenerierenden Behandlungen<br />

angeboten. WiFi.<br />

Zimmer: 12. Die exklusiven Strandhäuser liegen<br />

direkt am feinsandigen Strand und sind mit über 165<br />

m sehr grosszügig bemessen. Neben einem gemütli-<br />

POL VAMISL Mahlzeiten 01.11.–14.12. 15.12.–31.12. 01.01.–09.01.<br />

25.03.–06.04.<br />

15.07.–05.09.<br />

10.10.–28.10.<br />

PPPPP<br />

chen Wohnzimmer und einer grossen Veranda mit<br />

Sonnenliegen, gehören Bad/Dusche, Fön, Minbar,<br />

Safe und Ventilator zur Ausstattung. Für den Bau<br />

und die Einrichtung der Villen wurden ausschliesslich<br />

lokale Materialien wie Holz, Palmenblätter<br />

für die Dächer oder Steine und Marmor für die<br />

Badezimmer verwendet. Dank einem Abstand von<br />

70 m zwischen den einzelnen Villa, können Sie<br />

ihre Privatsphäre in vollen Zügen geniessen.<br />

Aktivitäten: Inshore-Fischen und Schnorcheln,<br />

Kajak, Strand-Picknicks, Segeln mit einer<br />

traditionellen Dhow, Schildkröten- und Walbeobachtungsausfl<br />

üge. Gegen Gebühr: Hochseefi schen,<br />

Tauchen.<br />

PS: Zwei Meeresschildkrötenarten fühlen sich auf Vamizi<br />

Island besonders wohl und kommen regelmässig zur<br />

Eiablage an die Strände.<br />

10.01.–24.03. 07.04.–14.07.<br />

06.09.–09.10.<br />

29.10.–31.10.<br />

A11 Doppel VP 783 1047 1206 591 860<br />

A12 EZ Zuschlag VP 392 524 604 296 431<br />

Flugtransfer: Pemba–Unterkunft CHF 414.– pro Person/Weg bei 2 Personen.

südliches afrika<br />

FLÜGE<br />

www.private-safaris.ch | 251

Südliches Afrika | f l u g p a r tner<br />

Sollen grosse Distanzen über -<br />

wunden werden, ist das Flugzeug<br />

der schnellste Weg, um<br />

ans Ziel zu kommen. Und<br />

rasch soll es gehen, angesichts<br />

der Fülle von Sehenswürdigkeiten,<br />

die das Südliche Afrika<br />

bereithält. Wir bieten Ihnen<br />

mit unseren Partner die idealen<br />

Verbindungen zu Ihrer<br />

Wunschdestination an.<br />

Verschaff en Sie sich auf den<br />

folgenden Seiten einen Überblick,<br />

damit Sie bald abheben<br />

können.<br />

freigepäck<br />

Die Limiten für das Freigepäck betragen<br />

in der Regel 20 kg in der Economyclass,<br />

30 kg für die Businessclass und 40 kg für<br />

die Firstclass. Beachten Sie jedoch, dass<br />

auf Inlandflügen im Südlichen Afrika<br />

teilweise nur 10 bis 15 kg zugelassen<br />

sind.<br />

handgepäck<br />

In der Economy Class dürfen Sie<br />

ein Handgepäck von maximal 8 kg<br />

mitführen, in der Business Class sind<br />

es zwei Gepäckstücke à je 8 kg und in<br />

der First Class 3 Gepäckstücke à je 8 kg.<br />

Bitte beachten Sie, dass im Handgepäck<br />

nur Behälter von Flüssigkeiten bis zu<br />

einer Grösse von 100 ml erlaubt sind.<br />

252<br />

Flugpartner<br />

umbuchungen + änderungen<br />

Änderungen einer Flugbuchung sind<br />

nicht mit allen Tarifarten möglich<br />

und sind – wenn durchführbar – mit<br />

teilweise hohen Gebühren verbunden.<br />

Erkundigen Sie sich vor der Buchung im<br />

Reisebüro oder bei der jeweiligen Fluggesellschaft<br />

vor Ort, ob und gegen welchen<br />

Zuschlag eine gewünschte Umbuchung<br />

vorgenommen werden kann.<br />

buchungsklassen<br />

Die Fluggesellschaften stellen pro<br />

Buchungsklasse nur eine beschränkte<br />

Anzahl Plätze zur Verfügung, um so<br />

ihren Ertrag zu optimieren. Sind die<br />

Plätze einer günstigen Buchungsklasse<br />

verkauft, gelangt automatisch die nächst<br />

höhere Buchungsklasse zur Anwendung.<br />

sitzplatzreservation<br />

Bei Flugbuchungen in der Economyclass<br />

können in der Regel keine definitiven<br />

Sitzplätze im Voraus reserviert werden. Die<br />

Abgabe der Sitzplatznummern erfolgt beim<br />

Check-In der jeweiligen Fluggesellschaft.<br />

Ausnahme: Auf unseren Charterflügen<br />

können Sie gerne gegen einen kleinen<br />

Aufpreis Ihren Sitz bereits bei der Buchung<br />

reservieren. Details auf Seite 254.<br />

verpflegungswünsche<br />

Während des Fluges werden Ihnen Mahlzeiten<br />

gemäss Programm serviert. Bitte<br />

vergessen Sie nicht, spezielle Wünsche<br />

(z.B. Diabetikermenü, vegetarisch) im<br />

Voraus – spätestens vier Tage vor Abflug –<br />

bei Ihrer Buchungsstelle anzugeben.<br />

flughafentaxen<br />

Die Flughafentaxen sowie allfällige Sicherheitstaxen<br />

und Treibstoffzuschläge werden<br />

Ihnen bei der Buchung in Rechnung<br />

gestellt. Es kann vereinzelt vorkommen,<br />

dass bei der Ausreise noch Abflugstaxen<br />

bezahlt werden müssen.<br />

check-in<br />

Wir empfehlen Ihnen mindestens 2h vor<br />

Abflug eingecheckt zu haben. Planen Sie<br />

jedoch etwas mehr Zeit ein, aufgrund der<br />

verstärkten Sicherheitsmassnahmen am<br />

Flughafen. Verschiedene Airlines bieten<br />

ausserdem ein Vorabend Check-In an.<br />

e-ticket<br />

Sie reisen mit einem elektronischen<br />

Ticket. Für das Check-In reicht Ihr Name<br />

völlig aus.<br />

Airline Partner Südliches Afrika<br />

Airline Südafrika Namibia Botswana Zimbabwe Zambia Malawi Mozambique<br />

Durban<br />

Johannesburg<br />

Kapstadt<br />

Krüger Mpumalanga<br />

Port Elizabeth<br />

Windhoek<br />

Edelweiss Air ab 1190<br />

Swiss ab 1573 1) ab 1337 ab 1573 1) ab 1583 1) ab 1576 1) ab 1595 1) ab 1647 1) ab 1702 1) ab 1673 1) ab 1689 1)<br />

South African ab 1723 2) ab 1286 3) ab 1406 2) ab 1721 2) ab 1723 2) ab 1698 2) ab 1790 2) ab 2022 2) ab 2020 2) ab 2003 2) ab 2006 2) ab 2003 2) ab 2010 2)<br />

Lufthansa ab 1690 3) ab 1367 3) ab 1509 3) ab 1599 3) ab 1626 3) ab 1661 3)<br />

1) ab Johannesburg mit South African Airways<br />

3) via München oder Frankfurt und Johannesburg<br />

5) via Frankfurt und Johannesburg<br />

Maun<br />

Harare<br />

Victoria Falls<br />

Lusaka<br />

Livingstone<br />

Lilongwe<br />

Maputo

Schweizer Qualität.<br />

Auch für unterwegs.<br />

Fühlen Sie sich auch auf <strong>Reisen</strong> so wohl wie zu Hause. Mit einem persönlichen Service,<br />

feinem Essen und der gewohnten Schweizer Zuverlässigkeit. <strong>Reisen</strong> Sie mit uns nach<br />

Afrika sowie zu über 70 Destinationen weltweit.

Südliches Afrika | Charterflug<br />

254<br />

CHARTERFLUG<br />

«Mother City» nennen die Südafrikaner<br />

ihre bezaubernde Stadt<br />

mit traumhaft er Lage, lieblich<br />

eingebettet zwischen Bergen und<br />

Meer. Ob ein Ausfl ug auf den Tafelberg<br />

oder zum Kap der Guten<br />

Hoff nung mit seinen imposanten<br />

Felsen und der atemberaubenden<br />

Aussicht vom Leuchtturm. Ob eine<br />

Shoppingtour an der quirligen<br />

Long Street oder an der Victoria<br />

& Alfred Waterfront: Die Stadt<br />

verzaubert Sie mit abwechslungsreicher<br />

Umgebung und einzigartiger<br />

afrikanischer Exotik.<br />

Hinweise und Bedingungen<br />

Babies (infants)<br />

Bis und mit 23 Monate alte Kinder reisen gebührenfrei,<br />

haben aber kein Anrecht auf einen eigenen Sitzplatz.<br />

Für Babies bis max. 11 kg und 70 cm ist auf Wunsch ein<br />

Babykorb erhältlich (muss im Voraus reserviert werden).<br />

kinderermässigung<br />

Von 2 bis 12 Jahren 20% Ermässigung in der Economyclass.<br />

Keine Ermässigung auf den Businessclass Zuschlag.<br />

freigepäck/sportgepäck<br />

23 kg in der Economyclass, 32 kg in der Businessclass. Der<br />

Transport von Taucherausrüstung, Surfbrettern, Golftaschen,<br />

Fahrrädern und anderen sperrigen Sportgeräten ist<br />

nur nach Voranmeldung und gegen Zuschlag möglich.<br />

flughafentaxen<br />

Für Zürich und Kapstadt inbegriffen (Fr. 120.–, Änderungen<br />

vorbehalten).<br />

umbuchungen/annullierung<br />

Bis 45 Tage vor Abreise Fr. 200.– pro Person,<br />

44–0 Tage vor Abreise 100%<br />

Kapstadt mit Edelweiss Air<br />

Reisedaten<br />

November Dezember Januar Februar März April Mai Oktober November<br />

Ab Zürich direkt nach Kapstadt<br />

Edelweiss Air, Montag 5 12 19 26 3 10 17 24 31 7 14 21 28 4 11 18 25 4 11 18 25 1 8 15 7 14 21 28 4 11 18 25<br />

Edelweiss Air, Freitag<br />

Kein Direktflug nach Kapstadt vom 3.5.–7.10.<br />

2 9 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25 1 8 15 22 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 1 8 15 22 29<br />

Flugpreise<br />

Preise pro Person in Fr., Montag Saison 1 Saison 2 Saison 3<br />

CPT 9FLOSP* B-Klasse 1190 1290 1390<br />

CPT FLOC B-Klasse 1390 1490 1590<br />

M-Klasse 1690 1790 1890<br />

Y-Klasse 1890 1990 2090<br />

Zuschlag Business C-Klasse<br />

Class pro Weg**<br />

995 995 995<br />

* Auf ausgewählten Flügen steht eine limitierte Anzahl zu besonders günstigen Preisen zur Verfügung.<br />

Der Flugspecial gilt nur in der Economyklasse und kann weder umgebucht noch annulliert werden.<br />

**Zuschlag auf Y - Klasse<br />

Flugzeiten<br />

Montag Zürich ab 22:40 h<br />

Kapstadt an 11:00 h*<br />

Kapstadt ab 18:45 h<br />

Zürich an 06:10 h*<br />

Freitag Zürich ab 09:30 h<br />

Kapstadt an 21:50 h<br />

Kapstadt ab 23:30 h<br />

Zürich<br />

*Ankunft am nächsten Tag<br />

an 09:55 h*<br />

anschlussflüge<br />

Gültig nur in Kombination mit einem Edelweiss<br />

Air-Flug: Genf/Lugano–Zürich, Fr. 150.– pro Weg inkl.<br />

Flughafen- und Sicherheitstaxen. 20% Kinderermässigung.<br />

spezialessen<br />

Spezialessen wie z.B. vegetarisch können bis zu 4 Arbeitstage<br />

vor Abreise bestellt werden.<br />

business class<br />

Fr. 995.– Zuschlag pro Person und Weg.<br />

Zutritt zur Star Alliance Lounge, gratis Sitzplatzreservation,<br />

sowie 32 kg Freigepäck.<br />

e-ticket<br />

Sie reisen mit einem elektronischen Ticket. Sie<br />

identifizieren sich vor dem Flug am Check-In lediglich<br />

mit dem Reisepass.<br />

Preise pro Person in Fr., Freitag Saison 1 Saison 2 Saison 3<br />

CPT 9FLOSP* B-Klasse 1290 1390 1490<br />

CPT FLOC B-Klasse 1490 1590 1690<br />

M-Klasse 1750 1850 1950<br />

Y-Klasse 1990 2090 2250<br />

Zuschlag Business C-Klasse<br />

Class pro Weg**<br />

995 995 995<br />

* Auf ausgewählten Flügen steht eine limitierte Anzahl zu besonders günstigen Preisen zur Verfügung.<br />

Der Flugspecial gilt nur in der Economyklasse und kann weder umgebucht noch annulliert werden.<br />

**Zuschlag auf Y - Klasse<br />

sitzplatzreservierung<br />

Fr. 30.– pro Person und Weg.<br />

Auf unseren Flügen mit Edelweiss Air (Swiss) können Sie<br />

sich Ihren Sitz im Voraus reservieren. Der angegebene<br />

Preis gilt für Hin- und/oder Rückflug. Passagiere in der<br />

Businessclass und Kinder von 2 bis 12 Jahren bezahlen<br />

nichts für ihre Sitzplatzreservation.<br />

hinweise und bedingungen<br />

Sitzplatzreservation für Hin- und Rückflug können aus<br />

technischen Gründen bis max. drei Arbeitstage vor Abflug<br />

getätigt werden. Pro Reihe darf höchstens ein Kleinkind<br />

(bis 2 Jahre) sitzen, da nur eine zusätzliche Sauerstoffmaske<br />

vorhanden ist.<br />

Auf Wunsch können Notausgangsitzplätze reserviert<br />

werden.<br />

Preis pro Weg und Person: Fr. 100.–.<br />

nur-flug<br />

Für Aufenthalte von länger als 3 Wochen wird ein<br />

Longstay-Zuschlag von Fr. 200.– erhoben.

Mit South African Airways<br />

von Frankfurt und München<br />

über Nacht nonstop nach<br />

Südafrika! Über das Drehkreuz<br />

Johannesburg erreichen Sie<br />

mehr Zielorte im Südlichen<br />

Afrika als mit jeder anderen<br />

Fluggesellschaft.<br />

www.private-safaris.ch | 255

Geträumt.<br />

Gebucht.<br />

Erlebt.<br />

Mit Lufthansa<br />

zu über 400<br />

Zielen weltweit

Allgemeine Informationen | Allgemeine Vertrags- und Reisebedingungen (AVRB)<br />

Die Allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen<br />

regeln die Rechtsbeziehungen<br />

zwischen Ihnen und der Private Safaris,<br />

(Kuoni <strong>Reisen</strong> AG), nachfolgend „Veranstalter“<br />

genannt. Bei vermittelten Leistungen<br />

Dritter wie andere Reiseveranstalter oder<br />

Einzelleistungen wie Hotel, Flug oder Mietwagen<br />

schliessen Sie den Vertrag direkt mit<br />

den entsprechenden Unternehmen ab, und<br />

wir sind nicht Vertragspartei.<br />

1. Vertragsabschluss<br />

1.1 Abschluss des Reisevertrages<br />

Der Vertrag zwischen Ihnen und dem Veranstalter<br />

kommt mit der Entgegennahme Ihrer<br />

schrift lichen, telefonischen oder persönlichen<br />

Anmeldung direkt beim Veranstalter oder<br />

bei Ihrem Reisebüro zustande. Von jenem<br />

Zeitpunkt an werden die Rechte und Pfl ichten<br />

aus dem Vertrag für Sie und dem Veranstalter<br />

wirksam. Melden Sie zusätzliche ReiseteilnehmerInnen<br />

an, so haft en Sie auch für deren<br />

Vertragspfl ichten.<br />

1.2 Leistungen und Änderungen<br />

Der Umfang der vertraglichen Leistungen<br />

ergibt sich aus der Leistungsbeschreibung in<br />

unseren Katalogen sowie den Angaben in der<br />

Reisebestätigung/Rechnung. Änderungen,<br />

Ergänzungen, Sonderwünsche etc. bedürfen<br />

einer ausdrücklich schrift lichen Bestätigung<br />

durch den Veranstalter.<br />

2. Preise und Zahlungsbedingungen<br />

2.1 Preise<br />

Die Preise für Reisearrangement ersehen Sie<br />

aus Prospekt, Preisliste oder Off erte.<br />

Alle publizierten Preise sind Bestpreise.<br />

Die Preise unterliegen jedoch Schwankungen.<br />

Gründe dafür sind: Nachverhandlungen,<br />

veränderte Nachfrage oder Kursschwankungen.<br />

Sie verstehen sich, wenn nichts anderes<br />

erwähnt ist, pro Person im Doppelzimmer in<br />

Schweizer Franken.<br />

2.2 Gebühren für Beratung/<br />

Reservation, Auft ragspauschale<br />

und Nur-Landarrangement.<br />

Neben den im Katalog erwähnten Preisen<br />

erhebt der Veranstalter bzw. Ihr Reisebüro<br />

zusätzlich eine Gebühr für Reservierung,<br />

Bearbeitung und Beratung. Bei Reservation<br />

eines reinen Landarrangements ohne<br />

Langstreckenfl üge von 1–3 Nächten erhalten<br />

Sie nur einen Voucher (keine weiteren<br />

Reiseunterlagen)<br />

2.3 Kreditkartengebühr<br />

Für den Zusatzaufwand bei Bezahlung<br />

mit Kreditkarte verrechnet der Veranstalter<br />

bzw. Ihr Reisebüro die Gebühr<br />

der Abrechnungsstelle an Sie weiter.<br />

2.4 Zahlungskonditionen<br />

Bei der Anmeldung oder spätestens innerhalb<br />

von 10 Tagen nach Erhalt der Bestätigung ist<br />

eine Anzahlung von mindestens 30% des<br />

Arrangementpreises zu leisten. Der<br />

Restbetrag ist spätestens<br />

45 Tage vor Reiseantritt zu zahlen. Bei<br />

kurzfristigen Buchungen ist der gesamte<br />

Betrag anlässlich des Vertragsabschlusses zu<br />

bezahlen. Nicht rechtzeitige Zahlung<br />

berechtigt den Veranstalter, die Reiseleistung<br />

zu verweigern und die Annullationsbedingungen<br />

anzuwenden. Gewisse Flüge sind<br />

zum Zeitpunkt<br />

der Ticketausstellung bezahlbar.<br />

3. Umbuchung und Änderungen<br />

durch den <strong>Reisen</strong>den<br />

3.1 Umbuchungen<br />

Bei Änderungen (Namensänderung,<br />

Änderung des Reisedatums, Umbuchung<br />

der Unterkunft oder des Mietwagens, etc.)<br />

erheben wir eine Bearbeitungsgebühr von<br />

Fr. 100.– pro Person. Hinzu kommen noch<br />

eventuelle Telefon-, Portospesen sowie<br />

zusätzlicher Leistungsaufwand. Nach Beginn<br />

der Annullierungsfristen gelten die Bedingungen<br />

gemäss Ziff er 4.<br />

3.2 Ausnahmen<br />

Für Flugscheine und gewisse Landleistungen<br />

gelten besondere Umbuchungs- und<br />

Änderungsbestimmungen. Diese besonderen<br />

Bestimmungen werden in unserem Reisekatalog,<br />

Reisebestätigung/Rechnung oder in<br />

Ziff er 4 erwähnt.<br />

4. Annullierung durch den <strong>Reisen</strong>den<br />

4.1 Meldung<br />

Falls Sie Ihre Reise nicht antreten können,<br />

müssen Sie dies dem Veranstalter oder Ihrem<br />

Reisebüro durch einen eingeschriebenen<br />

Brief mitteilen. Massgebend ist der Eingang<br />

der Rücktrittserklärung. Bei einem Rücktritt<br />

haben wir, beziehungsweise die in der<br />

Reisebestätigung/ Rechnung auf-geführten<br />

Reiseveranstalter, Anspruch auf eine<br />

angemessene Entschädigung gemäss den<br />

geltenden Annullationsbedingungen.<br />

4.2 Bearbeitungsgebühren<br />

Bei Annullierung oder Teilannullierung<br />

einer bestätigten Buchung erheben wir<br />

eine Bearbeitungsgebühr von Fr. 100.–<br />

pro Person, jedoch max. Fr. 200.- pro<br />

Auft rag. Hinzu kommen noch eventuelle<br />

Telefon- und Portospesen sowie zusätzlicher<br />

Leistungsaufwand. Zusätzlich werden Annullierungskosten<br />

gemäss Ziff er 4.3 fällig.<br />

4.3 Annullierungskosten<br />

Bei Annullierung oder Teilannullierung<br />

einer bestätigten Buchung erheben wir<br />

zusätzlich zu der Bearbeitungsgebühr<br />

(Ziff er 4.2) folgende Annullierungskosten:<br />

4.3.1 Normale Annullierungskosten<br />

Bis 46 Tage vor Reisebeginn: 15%<br />

45–31 Tage vor Reisebeginn: 30%<br />

30–16 Tage vor Reisebeginn: 50%<br />

15–08 Tage vor Reisebeginn: 80%<br />

07–0 Tage vor Reisebeginn: 100%<br />

4.3.2 Abweichende Annullierungskosten<br />

Für Annullierungen, Änderungen oder<br />

Umbuchungen von geführten Privat- und<br />

Gruppenreisen, Unterkünft en in staatlichen<br />

oder privaten Natur- und Wildschutzgebieten<br />

und Nationalparks, sowie für Bahnreisen<br />

und <strong>Reisen</strong> nach Malawi, Mozambique,<br />

Uganda und Ruanda und <strong>Reisen</strong> über<br />

Weihnachten/Neujahr gelten die folgenden<br />

verschärft en Annullierungskosten:<br />

Bis 66 Tage vor Reisebeginn: 30%<br />

65–31 Tage vor Reisebeginn: 50%<br />

30–0 Tage vor Reisebeginn: 100%<br />

Bei der Annullierung von Sonderaktionen/<br />

Nur-Flügen werden 100% des Arrangementpreises<br />

belastet. Für einzelne Leistungen<br />

oder zu bestimmten Jahreszeiten/Hochsaisonperioden<br />

gelten spezielle Annullierungsbedingungen.<br />

Diese werden Ihnen vor<br />

Vertragsschluss mitgeteilt. Details fi nden<br />

Sie auf unserer Reisebestätigung/Rechnung.<br />

4.3.3 Annullierung Flug<br />

Bei der Annullierung einer defi nitiven<br />

Flugbuchung erheben wir eine Gebühr von<br />

Fr. 100.– pro Person. Nach Ausstellung<br />

der Flugscheine gelten die Bedingungen<br />

des entsprechenden Flugtarifes bzw. der<br />

Fluggesellschaft . Für Internet- und andere<br />

Spezialtarife ist in der Regel<br />

keine Rückerstattung möglich.<br />

4.4 „No-Show“ – nicht Erscheinen<br />

Wenn Sie einen Flug, Zug oder ein Schiff<br />

verpassen, besteht keine Möglichkeit auf<br />

Rückerstattung. Verpassen Sie den Rückfl ug,<br />

so müssen Sie auf eigene Kosten einen<br />

anderen Rückfl ug buchen. Dies<br />

gilt insbesondere auch bei Flugplanänderungen.<br />

Das Risiko von Verspätungen<br />

trägt der Kunde.<br />

4.5 Sie brechen die Reise ab<br />

Brechen Sie die Reise ab, geben Sie ein<br />

Fahrzeug früher zurück oder annullieren<br />

Sie an Ort und Stelle einzelne Leistungen,<br />

können grundsätzlich keine Rückerstattungen<br />

vorgenommen werden. Sofern<br />

die Leistungsträger vor Ort für die von<br />

Ihnen nicht bezogenen Leistungen eine<br />

Rückerstattung vornehmen, erhalten Sie<br />

von uns eine Rückerstattung abzüglich<br />

einer Bearbeitungsgebühr nach Ziff er 3.1.<br />

Für solche Rückvergütungen/Ansprüche<br />

benötigen wir eine schrift liche Bestätigung<br />

der betroff enen Leistungsträger.<br />

5. Meldung einer Ersatzperson<br />

Wenn Sie Ihre Reise absagen müssen,<br />

können Sie bis 46 Tage vor Abreise eine<br />

Ersatzperson benennen, die bereit ist, die<br />

Reise unter den gleichen Bedingungen an<br />

Ihrer Stelle anzutreten. Die Ernennung<br />

einer Ersatzperson ist nur möglich, wenn<br />

dies alle beteiligten Leistungsträger, insbesondere<br />

die Fluggesellschaft , akzeptieren.<br />

In jedem Fall wird bei der Ernennung einer<br />

Ersatzperson eine Bearbeitungsgebühr von<br />

Fr. 200.– erhoben.<br />

6. Annullierung der Reise<br />

durch den Veranstalter<br />

Eine Annullierung durch den Veranstalter<br />

hat spätestens vier Wochen vor Abreise<br />

zu erfolgen. Vorbehalten bleiben höhere<br />

Gewalt, Unruhen, Streik sowie andere<br />

Umstände, welche es als ratsam erscheinen<br />

lassen, dass in Ihrem Interesse auf die<br />

Durchführung der Reise verzichtet wird.<br />

Bei einer Annullierung durch uns erhalten<br />

Sie den Preis vollständig zurück. Aus den<br />

gleichen Gründen kann auch eine Reise<br />

abgebrochen werden. Bei Abbruch der Reise<br />

vergüten wir Ihnen die nicht benutzten<br />

Leistungen. Wird bei einer Reise eine Mindestteilnehmerzahl<br />

vorgeschrieben, so ist<br />

diese bei der Reiseausschreibung im Katalog<br />

publiziert. Bei Nichterreichen der vorgesehenen<br />

Mindestteilnehmerzahl wird die Reise<br />

bis spätestens 3 Wochen vor Reisebeginn<br />

abgesagt und Sie erhalten den einbezahlten<br />

Betrag zurück. In allen Fällen unter Ziff er 6<br />

sind weitergehende Schadenersatzansprüche<br />

ausgeschlossen<br />

7. Pass-, Visa- und Impfb estimmungen<br />

Sie sind für die notwendigen Reisedokumente<br />

selbst verantwortlich.<br />

Der Veranstalter informiert Sie über<br />

die Pass- und Visaerfordernisse sowie<br />

über die gesundheitliche Formalitäten<br />

und eventuelle Impfungen via Reisekatalog<br />

oder Reisebestätigung/-rechnung.<br />

Wir übernehmen keine Haft ung, falls<br />

ein Passagier aufgrund unvollständiger<br />

Reisedokumente nicht befördert werden<br />

kann. Sie haben in diesem Fall keinen<br />

Anspruch auf Rückerstattung.<br />

8. Preis- und Programmänderungen<br />

Der Veranstalter behält sich das Recht vor,<br />

Prospektangaben, Leistungsbeschreibungen,<br />

Preise in den Prospekten und Preislisten<br />

sowie im Internet jederzeit zu ändern.<br />

Sollte dies der Fall sein, informiert Sie<br />

Ihre Buchungsstelle vor Vertragsabschluss.<br />

Mit Ihrer Buchung haben Sie die geänderten<br />

Bedingungen akzeptiert.<br />

8.1 Preisänderungen<br />

Für bestimmte nachfolgend aufgeführte<br />

Fälle müssen wir uns vorbehalten, die in<br />

unseren Katalogen, Preislisten und Off erten<br />

publizierten Preise zu erhöhen:<br />

- Tarifänderungen von Transportunternehmen<br />

(z.B. Treibstoff zuschläge)<br />

- neu eingeführte oder erhöhte Gebühren<br />

und Taxen (z.B. Flughafentaxen, Parkeintrittsgebühren)<br />

- staatlich verfügte Preiserhöhung<br />

oder Erhebung von Steuern (z.B.<br />

Mehrwertsteuer)<br />

- Wechselkursänderungen<br />

Falls der Veranstalter die Preise aus diesen<br />

Gründen ändert, wird Ihnen diese<br />

Preiserhöhung bis spätestens<br />

3 Wochen vor Abreise bekannt gegeben.<br />

Beträgt die Preiserhöhung mehr als<br />

10% des ursprünglich gebuchten<br />

Totalpreises, so haben Sie das Recht, innert<br />

5 Tagen nach Erhalt unserer Mitteilung<br />

gegen volle Rückvergütung Ihrer Zahlung<br />

vom Vertrag zurückzutreten.<br />

8.2 Programmänderung<br />

Der Veranstalter behält sich auch in Ihrem<br />

Interesse das Recht vor, das Reiseprogramm<br />

oder einzelne vereinbarte Leistungen (wie<br />

z.B. Unterkunft , Transportmittel, Fluggesellschaft<br />

en, Flugzeiten) nachträglich zu<br />

ändern, wenn unvorhersehbare oder nicht<br />

abwendbare Umstände es erfordern. Der<br />

Veranstalter informiert Sie so rasch als möglich<br />

über solche Änderungen und versucht,<br />

Ihnen eine gleichwertige Ersatzleistung<br />

anzubieten.<br />

9. Beanstandungen<br />

Entsprechen die erbrachten Leistungen<br />

nicht der Beschreibung im Katalog oder sind<br />

sie anderweitig mangelhaft , müssen Sie<br />

unverzüglich bei der Reiseleitung oder dem<br />

Dienstleistungsunternehmen, welches die<br />

Leistung erbringen sollte, unentgeltliche<br />

Abhilfe verlangen. Sollte Abhilfe nicht<br />

möglich sein, müssen Sie von der<br />

Reiseleitung oder vom Dienstleistungsunternehmen,<br />

welches die Leistung erbringen<br />

soll, eine schrift liche Bestätigung verlangen.<br />

Allfällige Forderungen Ihrerseits erlöschen,<br />

sofern Sie den Mangel oder den Schaden<br />

nicht bereits an Ort und Stelle angezeigt<br />

haben und keine schrift liche Bestätigung<br />

des Leistungsträgers vorweisen können.<br />

Beanstandungen und allfällige Schadenersatzansprüche<br />

müssen spätestens vier<br />

Wochen nach Rückkehr schrift lich geltend<br />

gemacht werden, ansonsten sie verfallen.<br />

10. Haft ung<br />

10.1 Haft ung bei Vermittlung<br />

fremder Leistungen<br />

Vermittelt der Veranstalter Einzelleistungen<br />

(Hotels, Mietwagen, Transport,<br />

Touren) haft et der Veranstalter nur für<br />

die ordnungsgemässe Vermittlung der<br />

Leistung und nicht für die Leistungserbringung<br />

selbst. Wir stehen jedoch<br />

dafür ein, dass wir diese Unternehmen<br />

sorgfältig ausgewählt haben. Ausserdem<br />

verpfl ichten wir uns, Sie bei der Geltendmachung<br />

von berechtigten Ansprüchen zu<br />

unterstützen.<br />

10.2 Pauschalreisen<br />

Bei Pauschalreisen haft en wir für den unmittelbaren<br />

Schaden bei Tod, Körperverletzung<br />

oder Erkrankung der von uns oder durch<br />

von uns beauft ragte Unternehmen (Hotels,<br />

Transportunternehmen) schuldhaft verursacht<br />

worden ist. Bei Geltendmachung von solchen<br />

Schadenersatzansprüchen sind Sie verpfl ichtet,<br />

Ihre Ansprüche gegenüber Dritten an uns<br />

abzutreten.<br />

10.3 Ausschluss und Begrenzung<br />

Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen,<br />

wenn sie auf ein Versäumnis von<br />

Ihnen, auf unvorhersehbare oder<br />

unabwendbare Versäumnisse eines Dritten<br />

oder auf höhere Gewalt zurückzuführen<br />

sind oder wenn ein Schaden trotz gebotener<br />

Sorgfalt durch uns oder durch den Dienstleistungsträger<br />

nicht vorhergesehen oder<br />

abgewendet werden konnte. Vorbehalten<br />

bleiben die in Internationalen Übereinkommen<br />

vorgesehenen Beschränkungen der<br />

Entschädigung<br />

bei Schäden aus Nichterfüllung oder<br />

nicht gehöriger Erfüllung des Vertrages.<br />

11. Datenschutz<br />

Private Safaris (Kuoni <strong>Reisen</strong> AG) hält<br />

sich bei der Beschaff ung und Nutzung von<br />

Personendaten an die Bestimmungen der<br />

schweizerischen Datenschutzgesetzgebung.<br />

Ihre Daten können an andere Unternehmen<br />

der Kuoni-Gruppe sowie Dritte weitergegeben<br />

werden, welche diese im Rahmen<br />

eines Auft ragsverhältnisses für Private<br />

Safaris (Kuoni <strong>Reisen</strong> AG) bearbeiten,<br />

wobei auch ein Datentransfer ins Ausland<br />

erfolgen kann. Die gesammelten Daten<br />

werden nach Treu und Glauben behandelt<br />

und zur Geschäft sabwicklung verwendet.<br />

Sie können durch die Kuoni-Gruppe auch<br />

zur Bereitstellung eines marktgerechten<br />

Angebotes sowie zu Analyse-, Marketing-<br />

und Beratungszwecken genutzt werden.<br />

Durch Ihre Buchung erteilen Sie Private<br />

Safaris (Kuoni <strong>Reisen</strong> AG) und den anderen<br />

Unternehmen der Kuoni-Gruppe auch Ihre<br />

ausdrückliche Einwilligung zur Bearbeitung<br />

eines allfälligen Persönlichkeitsprofi ls im<br />

Rahmen dieser Ziff er. Besonders schützenswerten<br />

Daten werden von Private Safaris<br />

(Kuoni <strong>Reisen</strong> AG) nur zur Geschäft sabwicklung<br />

genutzt.<br />

12. Reisegarantie<br />

Private Safaris (Kuoni <strong>Reisen</strong> AG) ist<br />

Mitglied beim Garantiefonds der<br />

Schweizer Reisebranche.<br />

13. Ombudsmann<br />

Vor einer eventuellen gerichtlichen<br />

Auseinandersetzung zwischen Ihnen<br />

und uns sollten Sie an den unabhängigen<br />

Ombudsmann der Reisebranche gelangen.<br />

Der Ombudsmann strebt bei jeder Art von<br />

Problemen zwischen Ihnen und<br />

dem Veranstalter oder dem Reisebüro,<br />

bei dem Sie die Reise gebucht haben,<br />

eine ausgewogene Einigung an.<br />

Ombudsmann der Schweizer<br />

Reisebranche, Etzelstrasse 42,<br />

Postfach, 8038 Zürich<br />

Tel. 044 485 45 35 / Fax 044 485 45 30<br />

info@ombudsman-touristik.ch<br />

www.ombudsman-touristik.ch<br />

14. Anwendbares Recht/Gerichtsstand<br />

Unsere Beziehungen zu Ihnen unterliegen<br />

schweizerischem Recht. Private Safaris<br />

(Kuoni <strong>Reisen</strong> AG) ist an ihrem Sitz in der<br />

Schweiz (Zürich) einzuklagen.

Private Safaris repräsentiert Drifters in der Schweiz.<br />

Drifters wurde im Jahr 1983 gegründet und bietet geführte<br />

Abenteuer-Rundreisen in Kleingruppen und einmalige Unterkünfte<br />

im Südlichen Afrika und Ostafrika an.<br />

Verlangen Sie bei Private Safaris die spezielle<br />

Drifters Broschüre für mehr Informationen zu:<br />

• Geführten Abenteuer-<strong>Reisen</strong><br />

• Drifters Lodges<br />

• Wild Coast Hiking + Adventure<br />

www.privatesafaris.ch

a<br />

N'Zeto<br />

Fingoe<br />

Zumbo<br />

Tete<br />

Epupa Falls<br />

Ruacana<br />

Kaokoveld<br />

Mudumu<br />

Oshakati Ondangwa<br />

Popa<br />

Falls Caprivi N.P. Kongola<br />

Opuwo<br />

Rundu<br />

G.P.<br />

Mamili<br />

N.P.<br />

Onkoshi<br />

Parque<br />

Tsintsabis<br />

ETOSHA NATIONAL Namutoni<br />

Kaudom<br />

Nacional de<br />

Purros<br />

PARK Halali<br />

G.P.<br />

Gorongosa<br />

Tsumeb<br />

Sesfontein Okaukuejo<br />

Grootfontein<br />

Kamanjab<br />

Tsumkwe<br />

Dondo<br />

Otavi<br />

Palmwag Outjo<br />

Waterberg Plateau<br />

Beira<br />

Terrace Bay<br />

Torra Bay<br />

Vingerklip<br />

Park<br />

Twyfelfontein<br />

Otjiwarongo<br />

Khorixas<br />

Okakarara Otjinene<br />

Kalkfeld<br />

Omaruru<br />

Summerdown<br />

Hochfeld<br />

Erongo<br />

Okahandja<br />

Parque Nacional<br />

Cape Cross Usakos<br />

de Inave<br />

Karibib<br />

Buitepos<br />

Omitara<br />

Gobabis<br />

Swakopmund WINDHOEK<br />

Messina<br />

Parque Nacional<br />

Walvis Bay<br />

Louis<br />

de Banhine<br />

Rehoboth<br />

Trichard Kruger<br />

Kuiseb<br />

Canyon<br />

Pietersburg<br />

Solitaire<br />

(Polokwane) Tzaneen Nat.<br />

Phalaborwa<br />

Stampriet<br />

LIMPOPO<br />

Sesriem<br />

Blyde<br />

Kalkrand<br />

PROVINCE<br />

Paul Kruger Gate<br />

River<br />

Inhambane<br />

Waterberg Region<br />

Canyon Park<br />

Sossusvlei<br />

Mariental<br />

Nylstroom N.R. Hoedspruit<br />

Pilanesberg<br />

Timbavati G.R.<br />

Maltahöhe Kalahari<br />

Pilgrims Rest<br />

N.P.<br />

Kiepersol Sabi Sand G.R.<br />

Namib Rand Desert<br />

Madikwe<br />

G.R.<br />

White River<br />

Hazyview<br />

Xai-Xai<br />

N.R.<br />

Sun City PRETORIA Dullstroom<br />

Kruger Mpumalanga Airport<br />

Köes<br />

(Tshwane) Nelspruit<br />

Helmeringhausen<br />

Tshabong<br />

GAUTENG<br />

Witbank Malelane MAPUTO<br />

Johannesburg<br />

Barberton<br />

NORTH-WEST<br />

Soweto<br />

Bethal Carolina<br />

Lüderitz<br />

Seeheim Keetmanshoop<br />

Aus<br />

Elizabeth<br />

Mbabane<br />

Bay Kolmanskop<br />

Vryburg Klerksdorp<br />

Ermelo<br />

Tswalu Kalahari<br />

Fish River<br />

MPUMALANGA Pongola Kosi Bay<br />

Reserve<br />

Ai Ais Canyon<br />

Sandveld Kroonstad<br />

Ithala N.R. Pakamisa G.R.<br />

Sishen Kuruman<br />

Rosh Pinah<br />

Karasburg<br />

N.R.<br />

Thanda G.R.<br />

Newcastle<br />

Phinda G.R.<br />

Sendelingschrif<br />

Grünau<br />

Upington<br />

Bethlehem<br />

Nongoma<br />

Harrismith Hluhluwe- Hluhluwe<br />

Oranjemund<br />

Vaalbos<br />

Winburg<br />

Umfolozi iSimangaliso<br />

Augrabies Falls N.P.<br />

N.P. Kimberley<br />

Ladysmith<br />

G.R. (St. Lucia) W.P.<br />

Alexander Bay<br />

Noordoewer<br />

Bloem-<br />

Bergville<br />

Richard's Bay<br />

Pofadder<br />

Maseru<br />

fontein<br />

Balgowan Empangeni<br />

Springbok<br />

Pieter- Stanger<br />

FREE STATE<br />

Namaqua N.P.<br />

maritzburg<br />

Geogap<br />

Ballito<br />

Prieska<br />

N.R.<br />

Umhlanga Rocks<br />

NORTHERN CAPE<br />

Gariep<br />

Durban<br />

De Aar Dam<br />

Pennington<br />

Carnarvon<br />

Colesberg Aliwal- Kokstad<br />

Noord<br />

Port Shepstone<br />

Calvinia<br />

Vanrhynsdorp<br />

Middelburg<br />

Palm Beach<br />

Umtata Port Edward<br />

Tankwa-<br />

EASTERN CAPE<br />

Great Karoo<br />

Kardo N.P.<br />

Graaff-<br />

Queenstown<br />

Mbotyi<br />

Karoo N.P.<br />

Reinet<br />

Port St. Johns<br />

Clanwilliam<br />

Beaufort-<br />

Cradok<br />

Cederberge<br />

West<br />

Mountain<br />

Vredenburg Ceres WESTERN CAPE<br />

Zebra N.P.<br />

Chintsa<br />

Kwandwe G.R.<br />

West Coast N.P. Darling<br />

Addo Kichaka<br />

East London<br />

Wor-<br />

Elephant G.R. Grahamstown (Buffalo City)<br />

cester<br />

Oudtshoorn<br />

Paarl Montagu<br />

N.P.<br />

Botlier-<br />

Shamwari Kariega G.R.<br />

Belleville Franschhoek skop George Wilderness N.P.<br />

G.R. Port Alfred<br />

Tsitsikamma N.P.<br />

CAPE TOWN Stellenbosch G.R.<br />

Amakhala G.R.<br />

Cape of SwellendamRiversdale<br />

Knysna<br />

Port Elizabeth (Nelson Mandela Bay)<br />

Good Hope Hermanus Albertinia Wilderness<br />

St. Francis Bay<br />

Cape Peninsula N.P.<br />

Gansbaai<br />

Mossel Plettenberg Bay<br />

Kleinmond<br />

Bay<br />

Furancungo<br />

Luremo<br />

LUANDA<br />

N'dalatando<br />

Quedas do<br />

Calandula<br />

Cuango<br />

Mweru<br />

Wantipa<br />

N.P. Mbala<br />

Dondo<br />

Parque<br />

National<br />

da Quiçama<br />

Petras<br />

Negras<br />

Quibala<br />

Malanje<br />

Parque<br />

National<br />

da Cangandala<br />

Cacolo<br />

Saurimo<br />

Luau<br />

Mporokoso<br />

Kasama<br />

Luwingu<br />

Isangano Chinsali<br />

Chute<br />

N.P.<br />

Johnston<br />

Karonga<br />

Isoka<br />

Nyika<br />

N.P.<br />

Sumbe<br />

WaKu-<br />

Kungo Andulo<br />

Luacano<br />

Luena<br />

Mwinilunga<br />

Mpika<br />

Mzimba<br />

Solwezi<br />

North<br />

Lobito<br />

Camacupa<br />

Chililabombwe<br />

Livingstone Luangwa<br />

Lundazi MALAWI<br />

Benguela<br />

Kuito<br />

Mufulira<br />

Memorial N.P.<br />

Chingola<br />

Likoma<br />

Nkhotakota<br />

Kitwe<br />

Ndola Kasanka<br />

Huambo<br />

Kasungu<br />

Luanshya<br />

N.P.<br />

South<br />

Nkhala Bay<br />

ANGOLA<br />

Zambezi Kasempa<br />

Serenje Luangwa<br />

N.P.<br />

cira<br />

Caconda<br />

Liuwa Plain<br />

Copperbelt<br />

Chipata LILONGWE<br />

N.P.<br />

Kapiri Mposhi<br />

Katete<br />

Senga Bay<br />

ZAMBIA<br />

Petauke<br />

Ludango<br />

Kuvango<br />

Menonge<br />

Kafue<br />

Nankumba<br />

N.P.<br />

Kalabo<br />

Mporokosa<br />

Mumbo Islan<br />

Chiume<br />

Cuito<br />

Kaoma<br />

LiwondeN.P<br />

Mumbwa<br />

Lower<br />

Parque<br />

Cuanavale<br />

Mongu<br />

Zambezi<br />

National<br />

Kafue<br />

N.P.<br />

N.P.<br />

Kafue LUSAKA<br />

do Bicuari<br />

Caiundo<br />

Blantyre<br />

Parque<br />

Mavinga<br />

Kataba<br />

Mazabuka<br />

Mana Pools<br />

Màgoé<br />

National<br />

Senanga<br />

N.P.<br />

Lengwe<br />

da Mupa<br />

Monze<br />

rque<br />

Kariba<br />

Mount<br />

Sioma<br />

Pemba<br />

N.P.<br />

tional<br />

Xangongo<br />

Karoi<br />

Darwin<br />

Iona<br />

Sioma<br />

Ngiva<br />

Ngwezi Katima<br />

Bindura<br />

Changara<br />

N.P. Mulilo<br />

Choma<br />

Sesheke<br />

Chinhoyi<br />

Shamva<br />

Victoria<br />

Falls<br />

Livingstone<br />

HARARE<br />

ZIMBABWE<br />

Chitungwiza<br />

Caia<br />

Chobe<br />

Chegutu<br />

Hwange<br />

Marondera<br />

Nyang<br />

Inhaminga<br />

N.P.<br />

Kadoma<br />

Linyanti<br />

Rusape N.P.<br />

Sepupa Moremi<br />

Savute<br />

Wildife<br />

Hwange<br />

Kwekwe<br />

Mutare<br />

Reserve<br />

N.P.<br />

Chivhu<br />

SOFALA<br />

OKAVANGO<br />

Gwaai Gweru Mvuma<br />

Chimoio<br />

Noka-<br />

Nxai Pan<br />

neng DELTA Maun N.P.<br />

River<br />

Chimanimani<br />

Masvingo<br />

Nata<br />

Chipinge<br />

Bulawayo<br />

Great<br />

NAMIBIA<br />

Zimbabwe<br />

Makgadikgadi<br />

Ramok- Zvishavane Ruins<br />

Deception Valley<br />

Pans<br />

gwebana<br />

Chiredzi<br />

Machanga<br />

Francistown Gwanda West<br />

Ghanzi<br />

Nicholson<br />

Mwenezi<br />

Bo-<br />

Thuli Gonarezhou<br />

bonong<br />

Beitbridge N.P. Massangena Vilanculos Bazaruto<br />

GHANZI<br />

CENTRAL<br />

Central Kalahari<br />

Chicualacuala Mabote Benguerra<br />

Mamuno Tswaane Game Reserve<br />

Mashatu<br />

Machaila<br />

Palapye G.R.<br />

Mapai<br />

Mapinhane<br />

Takatswaane BOTSWANA<br />

Parr's<br />

INHAMBANE<br />

Ukwi<br />

Halt<br />

GAZA<br />

Kalahari<br />

Dinokwe<br />

Mabalane Massinga<br />

Desert<br />

MOZAMBIQUE<br />

Hukintsi<br />

Mabutsane<br />

KGALAGADI<br />

GABARONE<br />

Macia Quissico<br />

Kanye<br />

Werde<br />

KGALAGADI<br />

Lobatse<br />

TRANSFRONTIER<br />

Mata PARK<br />

Mata<br />

Twee Rivieren<br />

Bokspits<br />

SWAZILAND<br />

SOUTH AFRICA<br />

LESOTHO<br />

Cunene<br />

Skeleton Coast Park<br />

M'Banza<br />

Congo<br />

Hoanib<br />

Sanza Pombo<br />

Uige<br />

Kuiseb<br />

Namib Naukluft Park<br />

Quimbele<br />

Ugab<br />

Fish<br />

Olifants<br />

Orange<br />

Omuramba Omatako<br />

km<br />

Luachimo<br />

100 200 300<br />

DEMOCRATIC REPUBLIC OF CONGO<br />

Caledon<br />

Tuli Block<br />

D r a k e n sb e r g<br />

TANZANIA

Geroldstrasse 20, 8010 Zürich<br />

tel 044 386 46 46<br />

mail africa@privatesafaris.ch<br />

www.privatesafaris.ch<br />

1. November 2011 bis 31. Dezember 2012<br />

Kenya<br />

TANZANIA<br />

Uganda<br />

RUANDA<br />

pure africa<br />

Alle unsere Kataloge fi nden Sie auch<br />

im Internet, zum online blättern oder<br />

bestellen – www.privatesafaris.ch

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!