27. Woche - Presse - RBB

27. Woche 

Samstag, 29. Juni 2013 

06.00 Uhr 4:3/ 87' 

NILS und die FernsehWecker 

Auf der Suche nach der Schatzinsel 

Siebenteiliger internationaler Abenteuerfilm 1998/1999 

Folge 2 

Personen und Darsteller: Mark (Daniel Kellie), Thea (Brittany Byrnes), Jacqui (Brooke Mikey Anderson) 

Regie: Howard Rubie, Robert Klenner 

[kurz] 

Auf der Suche nach ihrem verschollenen Vater werden Mark und Jacqui mit ihren Freunden im Südpazifik auf 

eine unbekannte Insel verschlagen, von der es keinen Rückweg in die Außenwelt gibt. Raoul hat Jacqui in das 

Fort der spanischen Horselords gebracht, zu einem der bis aufs Blut miteinander verfeindeten Stämme, die die 

Insel bewohnen. 

[lang] 

Auf der Suche nach ihrem verschollenen Vater werden Mark und Jacqui mit ihren Freunden im Südpazifik auf 

eine unbekannte Insel verschlagen, von der es keinen Rückweg in die Außenwelt gibt. Raoul hat Jacqui in das 

Fort der spanischen Horselords gebracht, zu einem der bis aufs Blut miteinander verfeindeten Stämme, die die 

Insel bewohnen. Zu beider Entsetzen will Don Grego, der Anführer der Horselords, die 16-jährige zur Frau 

nehmen. Karl, Thea und Mark gelingt es, aus der Siedlung der Hamburger Kaufleute, die unter ständigem 

Trinkwassermangel leiden, zu entkommen. Am Strand einer Bucht, die der Schiffsfriedhof genannt wird, erwartet 

sie eine neue sensationelle, Überraschung. 

Der dritte Teil wird in einer Woche, am 22.10.11, um 6.00 Uhr gezeigt. 

07.30 Uhr BR/ 25' 


AKTION Schulstreich! 

Ein Schülertraum aus 1001 Nacht 

Doku-Soap Deutschland 2007/2008 

Moderation: Karen Markwardt 

Gast: Andreas Bartsch (Design-Talent) 

[kurz] 

Wir verschönern unsere Schule! Das ist das Motto der Dekorations-Doku-Soap „Aktion Schulstreich“. 

Moderatorin und ein Dekorateur unterstützen Schulkinder bei der kreativen Umgestaltung ihrer Umgebung. 

Heute: Schülerinnen und Schüler der Georg-Hipp-Realschule in Pfaffenhofen an der Ilm. 

Thema: „Ein Schülertraum aus 1001 Nacht“. 

(Erstsendung: 30.12.08/KI.KA) 

07.55 Uhr 4' 


quergelesen - Tipp 

[kurz] 

Mit den Buchtipps „Anton taucht ab“ von Milena Baisch und „Seit wann ist die Erde rund?“ von Guillaume Duprat. 

[lang] 

Campingurlaub mit Oma und Opa ist nicht gerade das Coolste. Doch als Anton dann auch noch entdeckt, dass es 

keinen Swimmingpool gibt, sondern nur einen See, scheinen diese Ferien schrecklich zu werden. 

1



Aber manchmal täuscht der erste Eindruck, so jedenfalls in der Geschichte von Milena Baisch „Anton taucht ab“. 

Das weiß doch jedes Kind, dass die Erde rund ist! Heutzutage. Aber früher haben sich die Menschen unseren 

Planeten ganz anders vorgestellt. Die Erde nahm im Glauben der Völker die wildesten Formen an. Mehr darüber 

in dem Sachbuch „Seit wann ist die Erde rund“ von Guillaume Duprat. 

(Erstsendung: 02.10.11/rbb) 

08.00 Uhr m/ 28' 

Brandenburg aktuell 


08.30 Uhr m/ 28' 

Abendschau 


09.00 Uhr 56' 

zibb 

zuhause in berlin & brandenburg 


10.00 Uhr m/BR/ 30' 

Sehen statt Hören 

Magazin für Hörgeschädigte 

(Erstsendung: 29.06.13/BR) 

10.30 Uhr 26' 

HEIMATJOURNAL 

Heute aus Brandenburg 

Moderation: Ulli Zelle 


11.00 Uhr 30' 

rbb Gartenzeit 

Moderation: Hellmuth Henneberg 


2



11.30 Uhr NDR/ 30' 

Rainer Sass: Die Segeltour 

Labskaus und Fischsuppe in Cuxhaven 

Dreiteilige Reihe 

Folge 3 

[kurz] 

Auch in der dritten Folge heißt es für Rainer Sass und die Schiffscrew des Lotsenschoners „Leinen los und Segel 

setzen“. Der Törn geht von Brunsbüttel an die niedersächsische Nordseeküste nach Cuxhaven. Zum Abschluss 

der Segeltour wird mit der Crew des Lotsenschoners „No. 5 Elbe“ noch einmal kräftig geschmaust und gefeiert. 

[lang] 

Auch in der dritten Folge heißt es für Rainer Sass und die Schiffscrew des Lotsenschoners „Leinen los und Segel 

setzen“. Der Törn geht von Brunsbüttel an die niedersächsische Nordseeküste nach Cuxhaven. Mit an Bord ist 

Oliver Schmidt, ein Feinkosthändler, der bei der Überfahrt eine raffinierte Variation Labskaus mit Leberpastete 

und frisch gekochter Rote Beete präsentiert. Zum Abschluss der Segeltour wird in Cuxhaven noch einmal groß 

aufgetischt: Gemeinsam mit Sternekoch Markus Kebschull und Fischhändler Michael Ditzer kocht Rainer Sass 

eine große Bouillabaisse aus Nordseefischen und regionalen Meeresfrüchten. Bevor der Kochprofi endgültig von 

Bord geht, wird mit der Crew des Lotsenschoners „No. 5 Elbe“ noch einmal kräftig geschmaust und gefeiert. 

(Erstsendung: 31.07.11/NDR) 

12.00 Uhr mono/DGF/ 88' 

Wenn süß das Mondlicht auf den Hügeln schläft 

Spielfilm Deutschland 1969 

Personen und Darsteller: May Pentecost (Luitgard Im), Jocelyn Pentecost (Werner Bruhns), Gaylord (Archibald 

Eser), Großvater (Werner Hinz), Emma (Irina von Bentheim), Jenny (Susanne Uhlen), Bert (Wolfgang Petry), 

David (Jürgen Lentzsch), Willy (Gerd Lohmeyer), Becky (Diana Körner), Peter (Rolf Zacher) u. a. 

Musik: James Last 

Kamera: Franz X. Lederle 

Buch: Eberhard Keindorff, Johanna Sibelius 

Regie: Wolfgang Liebeneiner 

[kurz] 

Ausgerechnet als Familie Pentecost zum ersehnten Sommerurlaub aufbrechen will, erreicht sie die Nachricht, 

dass der Bruder von Mama May im fernen Indien verunglückt ist. Es steht natürlich außer Frage, dass die drei 

Kinder des Onkels bei den Pentecosts unterkommen, bis ihr Papa wieder auf den Beinen ist. Allerdings sorgt das 

Trio schon bald für allerlei Turbulenzen. 

[lang] 

Urlaubsstimmung im Hause Pentecost: Die Sommerferien haben begonnen, und vor allem der kleine Gaylord 

freut sich auf die bevorstehende Reise mit seinen Eltern und seiner neugeborenen Schwester Amanda. Dann 

aber erhält die Familie eine dramatische Nachricht: Der Bruder von Mama May liegt nach einem schweren Unfall 

in Mumbai im Krankenhaus. Natürlich nehmen die Pentecosts die beiden Nichten und den Neffen bei sich auf, bis 

der Onkel wieder auf den Beinen ist. Der Familienurlaub fällt dadurch jedoch erst einmal ins Wasser. Aber viel 

mehr stört Sohnemann Gaylord, dass vor allem seine beiden Cousinen für einigen Trubel im gemütlichen 

Landhaus sorgen. Der Teenager Jenny entbrennt in jugendlicher Schwärmerei für ihren Onkel Jocelyn, den 

berühmten Schriftsteller, und löst damit einige Missverständnisse aus. Die jüngere Emma, ein kleines Mädchen 

mit großer Klappe, hängt sich derweil an 

3



den zusehends entnervten Gaylord. Ganz anders der Cousin David. Er zieht sich von den anderen zurück und 

unternimmt immer wieder mysteriöse nächtliche Ausflüge. 

Zur gleichen Zeit wird Bert Foggerty aus dem Gefängnis entlassen - man erinnert sich: Er war nach einer 

gefährlichen Attacke auf den kleinen Gaylord hinter Gitter gewandert. May und Jocelyn fürchten, dass der 

unberechenbare Schläger und sein geistig zurückgebliebener Bruder Willy sich an ihnen rächen könnten. Der 

gutmütige Gaylord will daran nicht glauben. Tatsächlich aber kommt es in der folgenden Zeit in der Nähe des 

Hauses immer wieder zu Brandstiftungen. Sollten die Foggerty-Brüder dahinterstecken? Oder könnte am Ende 

gar der introvertierte David etwas mit der Sache zu tun haben? 

Nach dem großen Erfolg von Kurt Hoffmanns humorvoll-anrührendem Familienfilm „Morgens um sieben ist die 

Welt noch in Ordnung“ nahm sich Regisseur Wolfgang Liebeneiner den zweiten Roman des britischen Autors Eric 

Malpass über die Erlebnisse der Familie Pentecost vor: „Wenn süß das Mondlicht auf den Hügeln schläft“ knüpft 

an die Geschehnisse des ersten Teils an, funktioniert aber auch als eigenständige Erzählung. Wie zuvor schon bei 

Hoffmann spielt auch hier wieder Archibald Eser den aufgeweckten kleinen Gaylord. Neu dabei sind als dessen 

Eltern Luitgard Im und Werner Bruhns sowie Susanne Uhlen in einer frühen Rolle als Teenager Jenny. 

13.30 Uhr m/SR/ 30' 

Ratgeber: Auto - Reise - Verkehr 

(Erstsendung: 23.06.13/ARD 1.) 

14.00 Uhr 45' 

Länder - Menschen - Abenteuer 

Östlich der Oder 

Durch das Posener Land 

Zweiteiliger Film von Wolfgang Wegner 

Folge 2 

[kurz] 

Erntedankfest in Krobia in der Nähe von Leszno im Posener Land. Das ganze Dorf ist auf den Beinen. Viele 

tragen die uralten Trachten dieser Region. Mit Kutschen geht es zur Kirche, wo die Erntekränze gesegnet 

werden. Danach in einer feierlichen Prozession zum Festplatz, zu Gesangsdarbietungen und Volkstänzen. 

[lang] 

Erntedankfest in Krobia in der Nähe von Leszno im Posener Land. Das ganze Dorf ist auf den Beinen. Viele 

tragen die uralten Trachten dieser Region. Mit Kutschen geht es zur Kirche, wo die Erntekränze gesegnet 

werden. Danach in einer feierlichen Prozession zum Festplatz, zu Gesangsdarbietungen und Volkstänzen. 

Nächste Station ist Posen, die Metropole Westpolens. Der Marktplatz strahlt wieder im alten Glanz. In den 

schmucken Häusern lebten einst tüchtige Handwerker und Händler. Ein besonderer Blickfang ist das alte Rathaus 

aus dem 16. Jahrhundert. Nach Posen und ins Posener Land kamen um 1720 katholische deutsche Einwanderer 

aus dem Fränkischen, die Bamberger, Bamberka auf polnisch. Im Laufe der Zeit haben sie sich vollständig in die 

polnische Gesellschaft integriert. Aber noch immer sind sie stolz auf ihre Herkunft. Davon zeugt auch das 

Museum der Bamberger in Poznan. Nach dem Besuch im Gestüt von Sierakow, wo Posener Pferde gezüchtet 

werden, treffen wir zwei Kutschenbauer, deren Geschäft in den letzten Jahren aufblüht, und die Pferdekutschen 

in viele Teile Europas exportieren. Hier lebt auch Witold, ein junger erfolgreicher Bauer. Er hat sich besonders 

auf den Tomatenanbau spezialisiert. Geerntet wird jetzt im Spätsommer überall im Posener Land. Nicht nur 

Tomaten, vor allem auch Zuckerrüben und Kartoffeln. Weiter geht die Reise zu einer alten Pianofabrik in Kalisz, 

einem Fluglehrer in Leszno - und einer Überraschung an der Grenze des Posener Landes zu Pommern: Nicht nur 

im äußersten polnischen Osten, sondern auch hier, keine 200 Kilometer von der deutschen Grenze entfernt, gibt 

es Wisente, diese mächtigen europäischen Wildrinder. Eine Herde von etwa 30 Tieren lebt bereits wieder in freier 

Wildbahn. Sie werden hier ausgewildert. Die Reise durch das Posener Land endet in Gnesen, Polens ältester 

Stadt und erster Hauptstadt. Im spätgotischen Dom von Gnesen werden die Reliquien des Heiligen Adalbert, 

eines bedeutenden Missionars bei den heidnischen Pruzzen, aufbewahrt. Und im Archiv der Kirche liegen 

4

tausendjährige Bücher von unschätzbarem Wert. 




14.45 Uhr NDR/ 45' 

Yellowstone - Sommer der Bären 

Film von Andrew Murray 

[kurz] 

Wenn im ältesten Nationalpark der Welt endlich der Sommer ins Land kommt, dauert er nur wenige Wochen. In 

kürzester Zeit hat sich die eiskalte Hochebene in blumenbedeckte Weidegründe verwandelt, die zu den 

fruchtbarsten in ganz Amerika gehören. 

[lang] 

Sobald die Tage wärmer werden, kehren Rudel von mächtigen Wapitihirschen und Herden der pfeilschnellen 

Gabelböcke auf das Hochplateau zurück. Die Hirsche hatten in den Wäldern am Rand des Nationalparks Schutz 

vor der Kälte gesucht, die Gabelböcke haben eine Wanderung von beinahe 200 Kilometern hinter sich. Die 

Winterquartiere der schnellsten Sprinter Amerikas liegen fernab der unwirtlichen Hochtäler. 

Vor allem die Grizzly-Bären bringen ihren Jungen alles bei, was sie zum Überleben in Yellowstone brauchen. Wie 

fängt man Fische in noch vereisten Flüssen, wann wandert man am besten aus den Tälern in die Sommerwälder – 

und was können die Gipfel der Rocky Mountains jungen Bären zum Fressen bieten. Die Bären, geborene 

Opportunisten ziehen in die Berge, um zwischen Geröll nach Insekten zu suchen. 


15.30 Uhr Foto/m/ 44' 

Der Winzerkönig 

Bleiben und Gehen 

Fernsehserie Deutschland/Österreich 2010 

Letzter Teil 

Staffel 3, Folge 39 

Personen und Darsteller: Thomas Stickler (Harald Krassnitzer), Claudia Plattner (Susanne Michel), Andrea 

Plattner (Katharina Stemberger), Georg Plattner (Stefan Fleming), Hermine Stickler (Christine Ostermayer), 

Gottfried Schnell (Wolfgang Hübsch), Paul Stickler (Achim Schelhas), Blasius Schmalzl (Branko Samarovski) u. a. 

Musik: Mischa Krausz 

Kamera: Markus Selikovsky 

Buch: Thomas Baum 

Regie: Claudia Jüptner-Jonstorff 

[kurz] 

Ein gemeinsamer Reitausflug festigt die noch junge Beziehung zwischen dem Winzer Thomas Stickler und der 

Biologin Karin Schwarz. Karin wird auch von Hedwig und Gottfried mit offenen Armen aufgenommen. Zur selben 

Zeit kann Paul mit Hilfe seines Großvaters Blasius die erste Weinlese als selbstständiger Winzer erfolgreich 

beenden. 

[lang] 

Ein gemeinsamer Reitausflug festigt die noch junge Beziehung zwischen dem Winzer Thomas Stickler und der 

Biologin Karin Schwarz. Karin wird auch von Hedwig und Gottfried mit offenen Armen aufgenommen. Zur selben 

Zeit kann Paul mit Hilfe seines Großvaters Blasius die erste Weinlese als selbstständiger Winzer erfolgreich 

beenden. Und seiner Freundin Kerstin gelingt mit Unterstützung von Praktikantin Ines und der 

5



ganzen Familie eine stimmige Wiedereröffnung des Gasthauses. 

Thomas' Schwester Andrea, gerade erst gewählte Bürgermeisterin von Rust, will die renitente 

Gemeindesekretärin Hedwig loswerden. Als Andrea ihr den Direktorenposten im Stadtarchiv anbietet, ist Hedwig 

positiv überrascht. Sie erkennt darin einen finanziellen und gesellschaftlichen Aufstieg. Ihr Ehemann und 

Wahlverlierer Georg Plattner sieht jedoch nur ein weiteres Indiz für die Intrigen der Sticklers. Er will die 

Gemeinderäte gegen Andrea aufwiegeln, doch da setzt ihn Thomas mit dem Schwarzbuch unter Druck und 

fordert ihn auf, von allen politischen Ämtern in der Gemeinde zurückzutreten. Das bringt das Fass zum 

Überlaufen: In einem Wutanfall geht Georg mit einer Axt zuerst auf Thomas' Weinfässer und dann auch auf 

diesen selbst los. Thomas schafft es, ihn bis zum Eintreffen der Polizei zu bändigen. 

Inzwischen bekommt die Biologin Karin überraschend das Angebot, eine schon lange angestrebte Projektleitung 

in Afrika zu übernehmen. Sie stimmt zu, auch wenn es ihr sehr schwer fällt, sich von Thomas zu trennen. Die 

Enttäuschung bei Thomas ist groß. In einem Gespräch mit seiner Ex-Frau Johanna wird ihm jedoch klar, dass er 

Karin nicht so einfach verlieren will. 

Letzte Folge der beliebten Fernsehserie mit Harald Krassnitzer. 

16.15 Uhr 4:3/mono/ 45' 

Currywurst & Pommes 

Auf den Spuren eines Erfolgsrezeptes 

Film von Reinhard Schneider 

[kurz] 

An zahlreichen Imbissständen wird in Berlin neben Döner und Pizza vor allem Currywurst mit Pommes 

verabreicht. Erfunden hat die Currywurst die Berlinerin Herta Heuwer. 1949 kippte sie aus Langeweile in ihrem 

Imbissstand am Stuttgarter Platz Tomatenmark mit einigen Gewürzen zusammen und erfand das Steak des 

kleinen Mannes. Doch die Ursprünge liegen noch weiter zurück. 

[lang] 

Es gibt kaum jemanden, der dem Reiz des schnellen Essens nicht irgendwann einmal verfällt. An zahlreichen 

Imbissständen wird in Berlin neben Döner und Pizza vor allem Currywurst mit Pommes verabreicht. Erfunden hat 

die Currywurst die Berlinerin Herta Heuwer. 1949 kippte sie aus Langeweile in ihrem Imbissstand am Stuttgarter 

Platz Tomatenmark mit einigen Gewürzen zusammen und erfand das Steak des kleinen Mannes. Doch die 

Ursprünge liegen noch weiter zurück: 1862 wird in Antwerpen die erste Pommes-Frites-Bude eröffnet. Was 

selbst Rohkost erprobte Gesundheitsapostel ab und zu dazu bewegt, eine fettreiche und fein zerkleinerte 

Fleischmasse mit in Öl gesotteten Kartoffelstäbchen zu sich zu nehmen, ist nicht leicht zu ergründen. Der Film 

„Currywurst & Pommes“ begibt sich auf Spurensuche. In Friteusen und Reagenzgläsern wird nach dem 

Geheimnis dieses Erfolgsrezeptes gesucht: Was sind die Bestandteile einer perfekten Currywurst? Was macht 

aus Kartoffeln krosse Pommes-Frites? Warum werden an der Imbissbude alle Leitsätze einer gesunden 

Ernährung so schnell und lustvoll über den Haufen geworfen?“ - „Weil's einfach schmeckt!“, ist die nicht ganz 

wissenschaftliche Antwort des schuldbewussten Genießers. 

(Erstsendung: 22.04.02/SFB) 

17.00 Uhr 4' 

rbb AKTUELL 

17.05 Uhr 45' 

Panda, Gorilla & Co. - Prominente als Tierpfleger 

Geschichten aus dem Zoo Berlin und Tierpark Berlin 

Folge 1 

6



[kurz] 

Inka Bause, Frank Zander und Gayle Tufts mal ganz anders! Als „Auszubildende“ im Zoo Berlin und im Tierpark 

Berlin stehen die Promis vor großen Herausforderungen. Einen Tag lang dürfen sie in ihren Lieblingsrevieren mit 

anpacken, Tiere hautnah erleben und dabei fürs Leben lernen. Natürlich nicht ohne die fachkundige Betreuung 

der zuständigen Tierpfleger. 

[lang] 

Inka Bause, Frank Zander und Gayle Tufts mal ganz anders! Als „Auszubildende“ im Zoo Berlin und im Tierpark 

Berlin stehen die Promis vor großen Herausforderungen. Einen Tag lang dürfen sie in ihren Lieblingsrevieren mit 

anpacken, Tiere hautnah erleben und dabei fürs Leben lernen. Natürlich nicht ohne die fachkundige Betreuung 

der zuständigen Tierpfleger. Moderatorin und Sängerin Inka darf einen jungen Binturong - eine Schleichkatze - 

wiegen, Tiger Darius mit Holz-Spielzeug versorgen und Raubkatzenkäfige schrubben. Sänger Frank Zander muss 

erfahren, wie schwer es ist, die Hinterlassenschaften der Dromedare zu beseitigen, gierige Alpakas satt zu 

bekommen und Giraffenfutter anzurichten. Entertainerin Gayle Tufts darf Auge in Auge Gorilla-Mann Ivo 

beschäftigen, ihn und seine Affendamen mit Leckerlis verwöhnen und schließlich unter großer Anstrengung die 

riesigen Scheiben im Schimpansengehege putzen. Die Folge 2 zeigt das rbb Fernsehen am 06.07. um 17.05 Uhr, 

Folge 3 am 13.07. um 17.05 Uhr. 


17.50 Uhr m/ 7' 

Unser Sandmännchen 

Fuchs und Elster: Frau Elster und die Erdbeerernte 

18.00 Uhr WDR/ 30' 

Auf der Suche… Sabine Heinrich 

„Wo geht die Reise hin?“ 

Film von Ravi Karmalker 

[kurz] 

Ich bin 35 und frage mich, wie geht es jetzt eigentlich weiter?“, sagt Sabine Heinrich, die beim Radiosender 

1LIVE als Moderatorin sehr erfolgreich auf Sendung und in Folge dessen auch immer häufiger im Fernsehen zu 

sehen ist. Darum nimmt sich Sabine Heinrich eine Auszeit. Während sie sich sonst mit ihren Fragen bei Freunden 

gut aufgehoben fühlte, geht sie jetzt völlig neue Wege. 

[lang] 

„Ich bin 35 und frage mich, wie geht es jetzt eigentlich weiter?“, sagt Sabine Heinrich, die beim Radiosender 

1LIVE als Moderatorin sehr erfolgreich auf Sendung und in Folge dessen auch immer häufiger im Fernsehen zu 

sehen ist („Unser Star für Oslo“, „Echo“, Einsfestival „1LIVE Talk“) Sie liebt ihren Job und geht in der Aufgabe 

auf, sowohl im Radio, als auch im Fernsehen zu moderieren und Reportagen - mitunter in ganz Europa - machen 

zu dürfen. 

Langsam schleicht sich jedoch der Gedanke ein, dass das nicht alles sein kann und so fragt sie sich, warum es so 

schwierig ist, die Balance zwischen Job und Privatleben zu halten. 

Darum nimmt sich Sabine Heinrich eine Auszeit. Während sie sich sonst mit ihren Fragen bei Freunden gut 

aufgehoben fühlte, geht sie jetzt völlig neue Wege. Es geht um eine Weichenstellung in ihrem Leben. 

Warum also nicht Instanzen hinzuziehen, die vielleicht ihren Lebensplan viel besser einsehen können: Zum 

Beispiel eine Kartenlegerin, Schamanen, ein muslimischer Hodscha oder ein Pfarrer? 

Wo geht die Reise hin? Ob Sabine Heinrich bei ihnen Antwort findet, erzählt sie sehr persönlich im Filmessay von 

Regisseur Ravi Karmalker. 

(Erstsendung: 10.03.13/WDR) 

7



18.30 Uhr 2' 

rbb wetter 

18.32 Uhr Foto/ 27' 

Die rbb Reporter - Die ganze Stadt in einem Zug 

24 Stunden Berliner Ringbahn 

Film von Katja Döhne und Tina Rohowski 

Erstausstrahlung 

[kurz] 

In Berlin gibt es eines nicht: Stillstand. Berlin lebt - und die Ringbahn fährt und fährt und fährt. Außer es kommt 

wieder einmal anders. Eine Zugfahrt ohne Endstation. Hier trifft man alle, die in der Großstadt zu finden sind: 

Glückliche und Traurige, Arme und Reiche, Gestresste und Tiefenentspannte. Die Reportage erzählt von 

Menschen, die mit der Ringbahn oder von der Ringbahn leben. 

[lang] 

In Berlin gibt es eines nicht: Stillstand. Berlin lebt - und die Ringbahn fährt und fährt und fährt. Außer es kommt 

wieder einmal anders. Eine Zugfahrt ohne Endstation. Hier trifft man alle, die in der Großstadt zu finden sind: 

Glückliche und Traurige, Arme und Reiche, Gestresste und Tiefenentspannte. 

Die Reportage erzählt die Geschichten der Menschen, die mit der Ringbahn oder von der Ringbahn leben. Die 

einen sind mit ihr unterwegs oder müssen mit ihr unterwegs sein. Die anderen verdienen ihr Geld mit dem 

Kommen und Gehen am Ring. Manche hassen die Bahn, andere lieben sie, viele brauchen sie. 

Die Reporter stürze sich in das Abenteuer Ringbahn – einen ganzen Tag lang. Sie sind unterwegs mit 

Fahrkahrtenkontrolleuren und Partygängern, im Gedränge des Berufsverkehrs und allein mit dem Zugführer, in 

der Bahnhofskneipe und an der Currywurstbude. 

19.00 Uhr 26' 

HEIMATJOURNAL 

Heute aus Berlin 

Moderation: Carla Kniestedt 

19.25 Uhr 2' 

rbb wetter 

Berlin: 

19.30 Uhr m/ 28' 

Abendschau 

Brandenburg: 

19.30 Uhr m/ 28' 


8



20.00 Uhr m/ARD/ 15' 

Tagesschau 

20.15 Uhr Foto/m/4:3/ 88' 

Der Havelkaiser 

Stapellauf 

Elfteiliger Fernsehfilm Deutschland 1994/2000 


Personen und Darsteller: Richard Kaiser "Ritchie" (Günter Pfitzmann), Jette Kaiser (Marion Kracht), Vera Plache 

(Hansi Jochmann), Ecki Plache (Rolf Zacher), Dr. Ulrich Kaiser (Rainer Rudolph), Hillary Kaiser (Helen Schneider), 

Benjamin Kaiser "Benny" (Kim Müller), Magda Kaiser (Rosemarie Fendel) u. a. 

Musik: Günther Fischer 

Kamera: Rolf Liccini 

Buch: Knut Boeser 

Regie: Herbert Ballmann 

[kurz] 

Günter Pfitzmann alias Richard Kaiser ist der dickköpfige Patriarch und Besitzer der Kaiserwerft an der Havel. 

Am liebsten kommandiert er Belegschaft und Großfamilie barsch herum, doch eigentlich hat er ein gutes Herz. 

[lang] 

Richard Kaiser, Werftbesitzer und Vater dreier erwachsener Kinder, hat alles erreicht. Doch aus dem ruhigen 

Lebensabend am blauen Havelstrand wird nichts: Sohn Uli gerät an einen windigen Immobilienhai, Tochter Vera 

setzt Ehemann Ecki vor die Tür, Nesthäkchen Jette fühlt sich einsam. Dann taucht auch noch Schwägerin Magda 

auf und fordert 20 Prozent des Besitzes! Die florierende Bootswert segelt turbulenten Zeiten entgegen. 

Da ist Richard „Ritchi“ Kaisers unternehmerische Tatkraft gefragt. 

21.45 Uhr m/ 30' 

rbb AKTUELL 

mit Sport 

22.15 Uhr Foto/m/4:3/ 90' 

Der Havelkaiser 

Klar zur Wende 

Elfteiliger Fernsehfilm Deutschland 1994/2000 


Personen und Darsteller: Richard Kaiser "Ritchie" (Günter Pfitzmann), Jette Kaiser (Marion Kracht), Vera Plache 

(Hansi Jochmann), Ecki Plache (Rolf Zacher), Dr. Ulrich Kaiser (Rainer Rudolph), Hillary Kaiser (Helen Schneider), 

Benjamin Kaiser "Benny" (Kim Müller), Magda Kaiser (Rosemarie Fendel) u. a. 

Musik: Günther Fischer 

Kamera: Rolf Liccini 

Buch: Knut Boeser 

Regie: Herbert Ballmann 

[kurz] 

9



Familienzwistigkeiten und Alleingänge seiner Kinder in wirtschaftlichen Fragen lassen Werftbesitzer Richard 

Kaiser nicht zur Ruhe kommen. Er kämpft an mehreren Fronten gleichzeitig. 

[lang] 

Bei Regattavorbereitungen werden weitere Tonnen mit dioxynhaltigem PVC gefunden. Kaiser entschließt sich, 

trotz aller Warnungen seines Sohnes Uli den Umweltskandal im Alleingang aufzudecken. Als Ehrenvorsitzender 

der BVV hat er Zugang zu den Quellen, verfügt über Beziehungen. Er stößt auf ein Geflecht aus Korruption und 

Berreicherung. 

Aus der Zeitung erfährt Kaiser, dass sein Sohn Uli in seinem Namen ein besetztes Haus gekauft hat. Nun sollen 

die Mieter an die Luft gesetzt werden. Kaiser ist wütend und begibt sich sofort mit Uli an den Ort des 

Geschehens. Statt die jungen Leute rauszuschmeißen, bietet er ihnen günstige Mietverträge an, wenn sie in 

Eigeninitiative renovieren. Einer der Bwohner ist Benno Masur, ein mittelloser Modedesigner, der Kaiser so von 

seinem Talent überzeugt, dass er ihm einen Bankkredit verschafft. 

Dorband überrascht Therese mit einem Heiratsantrag, weil er wissen möchte, woran er bei ihr ist. Ihre behutsam 

vorgetragene Ablehnung verletzt ihn dermaßen, dass er sein Boot von der Werft nehmen will. Lotte gelingt es, 

eine klärende Aussprache zwischen Dorband und Richard herbeizuführen. Dorband beschwört seinen Freund, 

Therese nicht wehzutun, zu ihr zu halten, komme, was da wolle. Richard verspricht es. 

Aber auch Erbschaftsfragen sorgen für Turbulenzen in der Kaiser-Familie: Unter dem Vorwand, Lotte zum 

Geburtstag gratulieren zu wollen, übergibt Bruno seinem Bruder Richard einen vor dreißig Jahren von ihm 

geschriebenen Brief, in dem er auf alle Ansprüche verzichtet. Ein Trick, um seine Frau Magda von der 

20-prozentigen Forderung auf Richards Besitz abzubringen. Doch sie durchschaut ihren Mann, gibt nicht nach. 

All das regt Bruno so auf, dass er mit einem Herzanfall ins Krankenhaus eingeliefert wird . 

23.45 Uhr Foto/m/mono/MDR/ 95' 

KultFilm 

Der große Leichtsinn - The Big Easy 

(THE BIG EASY) 

Spielfilm USA 1986 

Personen und Darsteller: Remy McSwain (Dennis Quaid), Anne Osborne (Ellen Barkin), Jack Kellom (Ned Beatty), 

André DeSoto (John Goodman), Ed Dodge (Ebbe Roe Smith), McCabe (Lisa Jane Persky), Daddy Mention 

(Solomon Burke), Vinnie DiMoti (Marc Lawrence) u. a. 

Musik: Brad Fiedel 

Kamera: Affonso Beato 

Buch: Daniel Petrie jr. 

Regie: Jim McBride 

[kurz] 

Ellen Barkin („Sea of Love - Melodie des Todes“) und Dennis Quaid („Die Reise ins Ich“) in einem Erotikthriller der 

Extraklasse von Jim McBride („Atemlos“). 

[lang] 

In New Orleans, liebevoll „The Big Easy“ (der große Leichtsinn) genannt, nimmt man das Leben leichter als im 

übrigen Amerika. Auch die Polizei ist davor nicht gefeit, man drückt für manch Annehmlichkeit gern ein Auge zu 

und betreibt zudem einen sogenannten „Witwen- und Waisenfond“, bestens gefüllt mit Mafiageldern. Auch Remy 

McSwain, Leiter der Mordkommission, hat keine Skrupel, ist doch der Job hart und schlecht bezahlt. Eines Tages 

wird die Leiche des Drogenkuriers Angelo gefunden, Mc Swain glaubt an eine Mafia-Fehde und würde den Fall 

wie so oft am liebsten ungeklärt zu den Akten legen. Doch da taucht Anne Osborne, stellvertretende 

Staatsanwältin und neu in New Orleans, in seinem Büro auf. Sie hat den Auftrag, Polizeikorruption aufzudecken 

und McSwains Arbeit am Angelo-Fall zu beobachten. Er ahnt nicht, dass sie schon weiß, dass hinter dem Fall 

Polizisten stecken. Remy gefällt die hübsche aber spröde Frau, die seinem jungenhaften Charme auch nicht lange 

standhält. Doch schon die erste Liebesnacht wird gestört - drei weitere Mordopfer werden entdeckt, allesamt 

Kuriere von Daddy Mention, der den Drogenmarkt für Schwarze bedient. Wieder tippt McSwain auf einen 

Drogenkrieg zwischen den Gangsterbossen Daddy Mention und DiMoti. Wenig später tappt McSwain beim 

Abkassieren eines kleinen Barbesitzers in die Falle 

10



eines Polizeisonderkommandos. Er kommt vor Gericht und wird dank eines miesen Tricks seinerseits 

freigesprochen. Anne kündigt ihm die Freundschaft. Doch McSwain hat seine Lektion gelernt. Gemeinsam mit 

Anne beginnt er ernsthaft zu ermitteln. Weitere Morde geschehen und auch Anne und McSwain werden bedroht. 

Langsam verfestigt sich der Verdacht, dass mehrere seiner Kollegen, unter ihnen Jack Kellom, sein Stiefvater in 

spe, selbst im großen Stil ins Drogengeschäft einsteigen wollen. Auf einem Boot kommt es zum tödlichen 

Showdown. 

New Orleans ist die schillernde Kulisse dieser furios inszenierten Mischung von Erotik, Romanze, Thriller, Krimi 

und Komödie, die sie zu den besten Erotikthrillern dieses Genres machte. Das liegt auch an den beiden 

Hauptdarstellern Ellen Barkin und Dennis Quaid. Alles wird rhythmisch aufgeheizt vom Cajun, der für Louisiana 

typischen Musik. 

01.20 Uhr 30' 

Hunderter Bus 

Zwei Gespräche auf einer Linie mit Sascha Hingst 

(Erstsendung: 27.06.13/rbb) 

01.50 Uhr m/ 28' 

Abendschau 


02.20 Uhr m/ 28' 



02.50 Uhr 30' 




03.20 Uhr 27' 

Theodor 

Geschichte(n) aus der Mark 

Moderation: Gerald Meyer 


03.50 Uhr 26' 

Die Tierklinik 

Von trächtigen Stuten und schimpfenden Papageien 

Doku-Soap von Claudia Karstedt und Thomas Worm 

Folge 26 

11




04.15 Uhr 27' 





04.45 Uhr 4:3/ 40' 

Flussfahrt Brandenburg 

05.25 Uhr 35' 

Berliner Nächte 

12


Sonntag, 30. Juni 2013 

06.00 Uhr 45' 


Die beste Klasse Deutschlands 

Wochenfinale (1) 

Die Wissens-Quizshow Deutschlands 2013 


06.45 Uhr 25' 


Die ockerroten Mädchen vom Kaokoveld 

Film von Frank Feustle und Simone Walther 

Deutschland 2012 

[kurz] 

Ngiti und Ueukurunda sind zwei Mädchen vom Volk der Himba, die im Norden Namibias zu Hause sind. Ihr 

Tagesablauf wird durch den Sonnenstand bestimmt. In ihrem winzigen Heimatdorf Orumbamba gibt es keinen 

elektrischen Strom. Für die Morgentoilette haben die Mädchen kein Wasser. Wegen der langen Trockenzeit ist es 

viel zu kostbar, um sich damit zu waschen. 

[lang] 

Ngiti und Ueukurunda sind zwei Mädchen vom Volk der Himba, die im Norden Namibias zu Hause sind.Ihr 

Tagesablauf wird durch den Sonnenstand bestimmt. In ihrem winzigen Heimatdorf Orumbamba gibt es keinen 

elektrischen Strom.Für die Morgentoilette haben die Mädchen kein Wasser. Wegen der langen Trockenzeit ist es 

viel zu kostbar, um sich damit zu waschen. Dennoch ist Körperpflege für die Himba sehr wichtig. Deshalb reiben 

sie sich täglich mit einer speziellen Creme ein, die ihnen ihren typischen ockerroten Glanz verleiht. 

Langsam beginnt jedoch auch bei den Himba ein neues Zeitalter.Unaufhaltsam dringt die Zivilisation bis ins 

Kaokoveld vor. Früher tauschten sie ihre Ziegen gegen Zucker, Tee und Maismehl ein. Jetzt bekommen sie Geld 

für den Verkauf ihrer Tiere. Den Wert des farbigen Papiers müssen die Himba noch lernen. Deshalb gibt es seit 

Kurzem mobile Zeltschulen, die speziell auf die Bedürfnisse der Nomaden ausgelegt sind. 

Wir begleiten Ngiti und Ueukurunda, wie sie das erste Mal in ihrem Leben Geld verdienen und damit in der nächst 

größeren Stadt Opuwo einkaufen gehen, einen bisher unbekannten Weg beschreiten - zwischen Traditionen aber 

auch neuen Möglichkeiten und Gefahren einer modernen Welt. 


07.10 Uhr m/ 17' 


quergelesen 

mit Marc und einem Buchtipp nach dem anderen 

[kurz] 

Marc stellt u.a. folgende Bücher vor: von Truus Matti „Apfelsinen für Mister Orange“, von Stefan Seitz „Das 

Unkrautland - Auf den Spuren der Nebelfee“ oder von Silke Bry „Im Zaubergarten - Paul Klee: Kunst für Kinder. 

Doch das sind längst noch nicht alle Buchtipps von Marc. 

[lang] 

New York 1943. Im Mittelpunkt steht eine Gemüsehändler-Familie mit sechs Kindern. Die Jugendlichen müssen 

im Geschäft und im Haushalt mit anpacken. Albert, der Älteste, meldet er sich freiwillig zum Militär. Sein Bruder 

Linus, aus dessen Sicht die Geschichte erzählt wird, ist mächtig stolz auf seinen Bruder. Er 

13



übernimmt von ihm die Auslieferung und darf alle zwei Wochen einen Maler mit einer Kiste Orangen beliefern. Er 

fühlt sich auf Anhieb wohl in der kargen Wohnung und in der Gegenwart des Malers, den er Mister Orange nennt. 

Erst am Schluss des Buches wird der Name des Malers genannt: Piet Mondrian. Ein feinfühliger Roman von Truus 

Matti „Apfelsinen für Mister Orange“. 

Eine ganze andere Geschichte erzählt Stefan Seitz „Das Unkrautland - Auf den Spuren der Nebelfee“. Primus lebt 

in einem Turm am Rande des Finsterwaldes. Wann immer er will, verwandelt er sich in eine Fledermaus. Als er 

auf die Hexe Plim trifft, macht er sich mit ihr auf die Suche nach einer geheimnisvollen Mondsichel. Ein Roman 

für alle Fantasyfans. 

Der Maler Paul Klee ist mit seinen phantasievollen und verspielten Kunstwerken auch bei Kindern bekannt und 

beliebt. In dem Buch von Silke Vry „Im Zaubergarten - Paul Klee: Kunst für Kinder“ taucht man ein in die Welt 

von Paul Klee und bekommt viele kreative Anregungen für eigene künstlerische Versuche. 

Doch das sind längst noch nicht alle Buchtipps von Marc. 

07.25 Uhr m/WDR/ 25' 


Wissen macht Ah! 

Wissen macht Es! 


07.50 Uhr 10' 


Pittiplatsch und seine Freunde 

Als Pitti eine Sternschnuppenfalle baute 

Als Pitti den Wind fangen wollte 

08.00 Uhr m/ 28' 



08.30 Uhr m/ 28' 

Abendschau 


09.00 Uhr 4:3/mono/DGF/ 89' 

FilmMatinee 

Die fröhliche Wallfahrt 


Personen und Darsteller: Maria (Hanna Hutten), Franzl (Bert Fortell), Pfarrer (Richard Romanowsky), Klara 

(Margarete Haagen), Halbscheid (Beppo Brem), Bauer (Hans Fitz), Bäuerin (Thea Aichbichler), Seppl (Klaus Peter 

Krieger), Stasi (Erni Singerl) u. a. 

Musik: Raimund Rosenberger 

Kamera: Günther Rittau 

Buch und Regie: Ferdinand Dörfler 

14



[kurz] 

Die tüchtige Sennerin Maria will an einer Wallfahrt teilnehmen und wird vom Dorfpfarrer überraschend zur 

Fahnenträgerin ernannt. Angeführt von der jungen, hübschen Frau erweckt der Pilgerzug überall Neugier und 

Erstaunen, und schon bald sind die frommen Wallfahrer von einer großen Schar wenig frommer Mitläufer 

umgeben. Bayerisches Volksstück mit Beppo Brem und Hanna Hutten. 

[lang] 

Die schöne und tüchtige Sennerin Maria hat alle Tiere heil und gesund von der Alm zurückgebracht. Zum Dank 

bittet sie ihren zufriedenen Bauern um drei Tage Urlaub, denn die bescheidene junge Frau möchte die Wallfahrt 

nach Maria Kranz mitmachen. Auf ihrem Weg kommt sie am Haus des Dorfpfarrers von Kirchberg vorbei, der das 

fromme Mädchen sofort zur Fahnenträgerin macht. Mit dieser klugen Wahl will der Gottesmann endlich den 

alljährlichen Streit um dieses begehrte Ehrenamt in seiner Gemeinde beenden. Besonders der kauzige 

Viehhändler Halbscheid wollte unbedingt die Fahne tragen. Denn er hat ein besonders schlechtes Gewissen und 

gelobt daher heimlich, auf dem zweitägigen Marsch als Extra-Buße noch Erbsen in seine Schuhe zu schütten. Als 

Maria in der Scheune des Pfarrers übernachtet, wird sie von dem Großbauernsohn Franzl überrascht. Der 

charmante Tagedieb verliebt sich auf den ersten Blick in die keusche Schönheit. Zur angenehmen Überraschung 

seiner Mutter, der verwitweten Hagenbrunnbäuerin nimmt Franzl nun sogar an der Wallfahrt teil - allerdings nur, 

um in Marias Nähe zu sein. Überall, wo der Pilgerzug mit Maria als Fahnenträgerin an der Spitze vorüberzieht, 

gibt es staunende Gesichter. Knechte, Hausierer und Landstreicher schließen sich spontan dem immer länger 

werdenden Wallfahrtszug an. Als ein übermütiger Handwerksbursche Maria die Fahne entreißen will, kommt es 

zu einer handfesten Keilerei. Bis die Wallfahrer endlich wieder in ihren Heimatort zurückkehren, hat der 

ordentlich mitmischende Franzl endlich die Frau seines Lebens gefunden. 

"Die fröhliche Wallfahrt“ basiert auf Peter Roseggers Novelle „Die Fahnenträgerin“. Das kurzweilige bayerische 

Volksstück überzeugt durch liebenswürdig gezeichnete Charaktere und spielt vor dem Hintergrund einer optisch 

reizvollen Bergkulisse. Mit von der Partie sind beliebte Darsteller wie Beppo Brem, Margarete Haagen und Erni 

Singerl. 

10.30 Uhr 15' 

Auf wendischen Spuren 

Briesen 


[kurz] 

Anja Koch, Reporterin im sorbisch-wendischen Programm des rbb, sucht nach wendischen Spuren. Dafür begibt 

sie sich in Orte in der brandenburgischen Niederlausitz, die dem sorbisch-wendischen Siedlungsgebiet 

zugerechnet werden. Diesmal ist sie in Briesen. 

10.45 Uhr 45' 

Panda, Gorilla & Co. - Prominente als Tierpfleger 


Folge 1 


11.30 Uhr NDR/ 48' 

Wolf, Bär & Co. 

Geschichten aus dem Wildpark Lüneburger Heide 


15



[kurz] 

Flocke und Noran auf Spaziergang: Der kleine Polarwolf Noran darf mit seiner Ziehmutter Tanja Askani und 

seiner Wolfstante Flocke spazieren gehen! Orry, Rudelführer der Timberwölfe, ist in Alarmbereitschaft und zeigt 

sofort, wer Chef in seinem Gehege ist. Bei den Schneeleoparden gibt es ein freudiges Wiedersehen mit Cocker 

Henry, Flockes liebstem Kumpel. 

[lang] 

Der kleine Polarwolf Noran darf mit seiner Ziehmutter Tanja Askani und seiner Wolfstante Flocke spazieren 

gehen! Orry, Rudelführer der Timberwölfe, ist in Alarmbereitschaft und zeigt sofort, wer Chef in seinem Gehege 

ist. Bei den Schneeleoparden gibt es ein freudiges Wiedersehen mit Cocker Henry, Flockes liebstem Kumpel. 

Doch auch dieser Herr muss gleich den Macho markieren. 

Für die Hühner heißt es: ab zur Volkszählung. Jörg Bruno Grabbert macht Inventur bei seinen gefiederten 

Lieblingen. Bei diesem Unternehmen ist Methode gefragt: Zuerst werden die Seidenhühner gezählt. Keine Frage 

des guten Aussehens: Bei Jörg Bruno kommt jeder auf die Liste. 

Für Praktikantin Biggi Pedersen geht die Zeit im Wildpark Lüneburger Heide zu Ende. Ganz besonders hat sie 

ihre Gänse ins Herz geschlossen, mit denen sie seit ihrem Schlüpfen jeden Tag gearbeitet hat. Die Dänin kann 

einfach nicht ohne ihre Lieblinge zurück nach Dänemark - und nimmt sie einfach mit! 

Obertierpflegerin Alexandra Urban schaut mit Azubi Michael Kirchner bei den frechen Frettchen vorbei. 

Eigentlich wollten die zwei einen Putztag bei den kleinen Rabauken einlegen, doch die haben ganz anderes im 

Sinn. Danach führt Alexandra Ponyhengst Flash und zwei seiner Mädels auf Erkundungstour durch den Wildpark. 

Was Flash wohl von den Wölfen hält? 

Bei den beiden Schneeleopardenkindern Unda und Kira sind die Schmusezeiten endgültig vorbei! Wie Mama 

Ghurl und Papa Patron können die zwei mittlerweile bestens fauchen und kratzen. Die Tierpfleger Georg Müller 

und Jens Pradel können die Kleinen kaum halten - aber ein letztes Wiegen muss sein! 


12.20 Uhr MDR/ 25' 

Abgestellt im Paradies 

Zweite Heimat Campingplatz 

Vierteilige Reihe von Tobias Wilke 

Folge 1 

[kurz] 

Von April bis Oktober ist Saison, dann zieht es passionierte Dauercamper hinaus auf ihre Parzellen. Für eine 

vierteilige Reportage-Reihe gewährten die Laubenpieper Tobias Wilke Einblick in Vorzelte und Wohnmobile. 

[lang] 

Als dem Straßenbahnmechaniker Peter Wolf der Vorruhestand angeboten wurde, musste er nicht lange 

überlegen. Etwas weniger Rente, aber viel mehr Zeit. Zeit, die er nun von April bis Oktober auf dem 

Campingplatz „Bad Sonnenland“ bei Moritzburg verbringt. „Wolfs Revier“ prangt auf dem Schild vor seinem 

Wohnwagen, das Vorzelt ist ein komplett eingerichtetes Wohnzimmer. Mit Couch, Teppich, Schrankwand. 

Gleich drei Wohnwagen nebeneinander braucht Familie Gärtner in der „Luxoase“. Hier bastelt Kranführer 

Hans-Jürgen nach einer Woche auf Montage an seinen Modellschiffen, gemeinsam mit seinem Sohn Ronny. Der 

erholt sich hier mit Frau und Kindern vom Taxifahren. 

Urlaubsidylle auf wenig Platz. Das Leben auf dem Campingplatz - Werner Heimann hat es perfektioniert. Zwei 

Wohnwagen stehen auf seinem kleinen Stellplatz, einer für Urlaubsreisen, einer zum Wohnen. Die zahlreichen 

Blumen seiner Frau werden automatisch gegossen, zwei Jahre hat er an der ausgeklügelten 

Bewässerungsanlage mit eigenem Brunnen gebaut. Die 20 Meter zum nächsten Wasserhahn auf dem 

Campingplatz Waldbad Oberau waren ihm zu weit. 

Laubenpieper“ nennen die reisefreudigen Urlaubscamper diese alteingesessenen Dauercamper, deren 

Wohnwagen sich seit dem Kauf meist nie wieder bewegt haben. Menschen, die vom Frühjahr bis zum Herbst das 

heimische Bett gegen die Pritsche, Badewanne gegen Gemeinschaftsdusche, ihre Freiheit draußen in 

16

der Natur aber mit niemandem tauschen möchten. 

(Erstsendung: 15.08.11/MDR) 



12.45 Uhr 5' 

Landschleicher 

12.50 Uhr SWR/ 45' 

Wir Reiseweltmeister 

Deutschland macht Urlaub 

Vom Ostseestrand bis Indien 

Folge 2 

[kurz] 

„Vom Ostseestrand bis Indien“ erzählt die Geschichte des Urlaubs in den 60er und 70er Jahren, als die 

Deutschen „Reiseweltmeister“ wurden und sich in Individual- und Pauschal-, aber auch in Ost- und Westtouristen 

spalteten. 

[lang] 

In den 1960ern werden die Deutschen zu Reiseweltmeistern. 1960 verreisen 13 Millionen Westdeutsche. Ein 

Jahr später sind es schon drei Millionen mehr. Beliebte Ziele: Österreich, Italien, Spanien und Jugoslawien. Meist 

geht es mit dem eigenen Auto in den Urlaub. Schauspielerin Jutta Speidel fährt mit der ganzen Familie im VW 

Käfer Richtung Süden. Im Heck des Wagens richten ihr die Eltern für die lange Fahrt eine Puppenstube ein. 

Autofahren ist noch ein echtes Erlebnis. 

Im Osten begrenzt der Bau der Mauer seit Anfang der 1960er Jahre die Reiselust der DDR-Bürger. Werner Coch, 

ein junger ostdeutscher Student, wird 1961 während seines Urlaubs im Westen vom Mauerbau überrascht. 

Plötzlich steht er vor der Entscheidung: Zurück hinter den Stacheldraht oder im Westen bleiben? 

(Erstsendung: 27.06.11/SWR) 

13.35 Uhr MDR/ 26' 

Einfach genial 

Das Erfindermagazin 

(Erstsendung: 25.06.13/MDR) 

14.00 Uhr 90' 

Immer wieder sonntags 

Moderation: Stefan Mross 

[kurz] 

Gut gelaunt den Sommer genießen, dass ist das Erfolgsrezept von „Immer wieder sonntags“. Bereits im neunten 

Jahr präsentiert Stefan Mross die erfolgreiche Sommershow aus dem Europa-Park in Rust bei Freiburg. Musik, 

Unterhaltung und jede Menge Spaß sind garantiert. Mit Markus Wolfahrt, Norman Langen, Santiano, Sašo 

Avsenik & die Oberkrainer u.v.a. 

[lang] 

Gut gelaunt den Sommer genießen, das ist das Erfolgsrezept von „Immer wieder sonntags“. 

17



Bereits im neunten Jahr präsentiert Stefan Mross die erfolgreiche Sommershow aus dem Europa-Park in Rust 

bei Freiburg. Musik, Unterhaltung und jede Menge Spaß sind garantiert. Unter freiem Himmel und in 

sommerlicher Atmosphäre begrüßt der Moderator, Musiker und Sänger wieder Publikumslieblinge aus Schlager 

und Volksmusik. Dazu gibt es zahlreiche Showeinlagen, Comedynummern und viele Überraschungen. 

Schon jetzt können sich die Zuschauer auf die beliebte Sommerhitparade freuen, bei der jeweils zwei 

Nachwuchskünstler gegeneinander antreten, um am Saisonende zum Sommerhitkönig gekrönt zu werden. Auch 

die ganz Kleinen bekommen eine Chance: Kinder aus ganz Deutschland singen am roten Mikrofon Lieder aus 

ihrer Heimatregion. Als Sonntagsüberraschung holt Stefan Mross Menschen auf die Bühne, die sich in ganz 

besonderer Weise für andere engagiert haben, und sagt öffentlich „Danke!“. 

Mit dabei: Markus Wolfahrt, Norman Langen, Santiano, Sašo Avsenik & die Oberkrainer u.v.a. 


15.30 Uhr Foto/m/DGF/ 88' 

SonntagsFilm 

Hilfe, die Familie kommt! 

Fernsehfilm Deutschland 2007 

Personen und Darsteller: Susanne Bredemeyer (Gaby Dohm), Leo Bredemeyer (Günther Maria Halmer), Clemens 

(Wanja Mues), Nils (Max von Pufendorf), Lissy (Deborah Kaufmann), Liane Hoffmann (Anja Knauer), Britta (Julia 

Malik), Adele Bredemeyer (Bruni Löbel), Ben (Frank Behnke) u. a. 

Musik: Robert Schulte Hemming, Jens Langbein 

Kamera: Johannes Geyer 

Buch: Martin Douven 

Regie: Dietmar Klein 

[kurz] 

Nachdem die Kinder aus dem Haus sind, möchten Susanne und Leo in Schweden ein neues Leben beginnen. Doch 

die besinnliche Ruhe hält nicht lange an, denn - Hilfe, die Familie kommt! 

[lang] 

Seit über 30 Jahren ist die dynamische und erfolgreiche Münchner Verlegerin Susanne Bredemeyer mit Leo, 

Chef einer traditionsreichen Installationsfirma, verheiratet. Doch in den letzten Jahren ist ihre harmonische 

Zweisamkeit zusehends zur Routine geworden - zu sehr sind die beiden mit ihren Karrieren beschäftigt, um 

wirklich Zeit für den anderen zu finden. Das aber soll sich nun ändern: Zu Susannes 60. Geburtstag schenkt Leo 

ihr ein malerisch an einem See gelegenes Haus in Schweden. Hier wollen die beiden fernab des Alltagstrotts und 

beruflicher Verpflichtungen einen Neuanfang versuchen. Sie brechen ihre Zelte in Deutschland ab und ziehen 

nach Schweden. Allerdings gestaltet sich das Leben in der ländlichen Idylle weit weniger romantisch als erhofft. 

Leo und Susanne müssen erkennen, dass die Versäumnisse der letzten Jahre nicht so leicht aufzuholen sind. 

Alte Konflikte brechen auf, und die Gedanken an Arbeit und Familie lassen Leo und Susanne nicht los. Aber die 

beiden bleiben in ihrem selbst gewählten Exil ohnehin nicht lange allein: Erst taucht völlig überraschend Sohn 

Nils in Schweden auf, weil er wieder einmal Geld für eine „todsichere“ Geschäftsidee braucht. Und wenig später 

platzt zu allem Überfluss auch noch Leos dominante Mutter Adele in die ohnehin angespannte Situation. Mit der 

Ankunft von Leos liebeskranker Tochter Lissy und Sohn Clemens, der sich schwer tut, die Firmengeschäfte vom 

Vater zu übernehmen, ist der Bredemeyer-Clan schließlich mit all seinen großen und kleinen Problemen und 

Konflikten komplett versammelt. Und der Trubel bringt Leo und Susanne endlich die Erkenntnis, dass es mehr 

braucht als Einsamkeit und Abgeschiedenheit, um ihre Beziehung zu retten. 

Mit „Hilfe, die Familie kommt!“ hat Regisseur Dietmar Klein einen temporeichen Familienfilm inszeniert. In einer 

gelungenen Mischung aus Humor und Dramatik erzählt der Film eine abwechslungsreiche Geschichte von Ehe 

und Liebe, Vertrauen und Familienbanden. 

17.00 Uhr 4' 

18

AKTUELL 



17.05 Uhr m/MDR/ 45' 

In aller Freundschaft 

Böses Erwachen 

Folge 607 

Personen und Darsteller: Udo Riedel (Thomas Balou Martin), Achim Petersen (Heinrich Schafmeister), Oskar 

Brentano (Leonard Scholz), Dr. Roland Heilmann (Thomas Rühmann), Dr. Kathrin Globisch (Andrea Kathrin 

Loewig), Dr. Martin Stein (Bernhard Bettermann), Prof. Dr. Gernot Simoni (Dieter Bellmann), Dr. Niklas Ahrend 

(Roy Peter Link), Dr. Philipp Brentano (Thomas Koch), Schwester Arzu (Arzu Bazman) u. a. 

Musik: Paul Vincent Gunia, Oliver Gunia 

Kamera: Kai-Uwe Schulenburg 

Buch: Thomas Frydetzki 

Regie: Frank Gotthardy 

[kurz] 

Ein Motorradunfall der beiden Freunde Udo und Achim führt dazu, dass Udo in der Sachsenklinik behandelt 

werden muss. Er hört jedoch nicht auf den Rat der Ärzte und will unbedingt die gemeinsame Unternehmung mit 

seinem Freund fortsetzen. Das hat fatale Folgen - allerdings auch für Achim. 

[lang] 

Die beiden alten Freunde Udo Riedel und Achim Petersen aus Greifswald haben auf einer Motorradtour einen 

Unfall. Verursacht wurde dieser durch einen Schwindelanfall von Achim, dem es aber schon wieder besser geht. 

Udo hingegen muss mit einer Beinverletzung und einer Gehirnerschütterung in die Sachsenklinik eingeliefert 

werden. An eine schnelle Weiterfahrt ist zu Udos Bedauern nicht zu denken, da seine Wunde operativ versorgt 

werden muss. Er soll zur weiteren Beobachtung da bleiben. Doch Udo lehnt das ab. Er will seine Tour wie geplant 

durchziehen. Noch dazu macht er sich über Achim lustig, der, auf Anraten von Dr. Martin Stein, den Grund seiner 

Schwindelanfälle untersuchen lassen will. Udo hält Achim seit seiner Heirat vor zwei Jahren für einen 

Pantoffelhelden. Achim hingegen findet, dass sich Udo mit seiner Born-To-Be-Wild-Philosophie lächerlich macht. 

Aus Sorge manipuliert er Udos Motorrad, um ihn an der Weiterfahrt zu hindern. Udo ist darüber so sauer, dass 

er sich Achims Motorrad schnappt. Als dieser ihm hinterherlaufen will, bricht er bewusstlos zusammen. 

Seit Schwester Arzu ihren Mann Dr. Philipp Brentano mit Dr. Niklas Ahrend betrogen hat, quält sie ihr schlechtes 

Gewissen. Noch dazu läuft Niklas ihr ständig in den Weg. Als Arzu jetzt auch noch feststellen muss, dass sie 

schwanger ist, wird die Situation für sie unerträglich. Arzu weiß nicht mehr, was sie tun soll: Wenn sie sich nur 

sicher wäre, dass das Baby von Philipp ist. 

17.50 Uhr m/ 7' 


Die Moffels: Luzi als Wunscherfüllerin 

18.00 Uhr 30' 

Tier zuliebe 

Mit Tierpaten unterwegs 


[kurz] 

Tierfreunde aus Berlin und Brandenburg haben in den letzten zehn Jahren als Paten ein Netz der Unterstützung 

ins Nachbarland Polen geknüpft: Sie ermöglichen aus großer Not geretteten Tieren ein Leben auf großzügigen 

Landgütern und in so geannten Refugien. 

19



[lang] 

Tierfreunde aus Berlin und Brandenburg haben in den letzten zehn Jahren als Paten ein Netz der Unterstützung 

ins Nachbarland Polen geknüpft. Sie ermöglichen aus großer Not geretteten Tieren ein Leben auf großzügigen 

Landgütern und in so geannten Refugien. Diese sind alle durch die europaweit tätige Organisation „Pro 

Animale“ entstanden. Einmal im Jahr fahren Paten aus unserer Region gemeinsam los, um ihre Schützlinge in 

Polen zu besuchen. Wir begleiten sie auf dieser Fahrt und stellen diese außergewöhnlichen Orte vor, die durch 

Spenden entstanden sind. 

18.30 Uhr 2' 

rbb wetter 

18.32 Uhr 29' 

Die Gärtner von Sanssouci 

Film von Felix Krüger 

[kurz] 

Ihr Werk bestaunen jedes Jahr Millionen Besucher. Sie sind keine Künstler – doch erschaffen sie ein berühmtes 

Kunstwerk immer wieder neu: den Park von Sanssouci. Ohne Generationen von Gärtnern wären längst alle 

Spuren berühmter Landschaftsgestalter wie Sello, Fintelmann und Lenné verschwunden. 

[lang] 

Ihr Werk bestaunen jedes Jahr Millionen Besucher. Sie sind keine Künstler – doch erschaffen sie ein berühmtes 

Kunstwerk immer wieder neu: den Park von Sanssouci. Ohne Generationen von Gärtnern wären längst alle 

Spuren berühmter Landschaftsgestalter wie Sello, Fintelmann und Lenné verschwunden. Gestalt und Seele des 

Parks zu erhalten, über Moden hinweg, durch alle Jahreszeiten – das ist die mühsame Aufgabe der Gärtner von 

Sanssouci. Der Film begleitet die Gärtner ein ganzes Jahr lang durch ihre Arbeiten inmitten einer faszinierenden 

Kulisse: von der Aufzucht junger Pflänzchen über das Ausbringen der Orangeriebäume, die sommerliche 

Heumahd bis zum winterlichen Baumschnitt. So öffnet sich der Blick für die Mühen und großen Ideen, die hinter 

der Schönheit von Sanssouci stehen. 


19.00 Uhr Foto/ 26' 


Von launigen Bulldoggen und stillen Stubentigern 


Folge 27 


[kurz] 

Aufregung in der Kleintierklinik Berlin-Düppel. Die acht Monate alte Chihuahua-Hündin Minnie steht zum 

Entsetzen ihrer Besitzerin mit blutigem Durchfall im Wartezimmer. Hat die Kleine Gift gefressen, sich an einem 

Nachbarhund angesteckt oder ist es nur eine harmlose Infektion? Eine Notbehandlung mit vielen 

Ungewissheiten. 

[lang] 

Aufregung in der Kleintierklinik Berlin-Düppel. Die acht Monate alte Chihuahua-Hündin Minnie steht zum 

Entsetzen ihrer Besitzerin mit blutigem Durchfall im Wartezimmer. Hat die Kleine Gift gefressen, sich an einem 

Nachbarhund angesteckt oder ist es nur eine harmlose Infektion? Eine Notbehandlung mit vielen 

Ungewissheiten. Ganz anders geht es Kater Muffy. Er kann auf seiner Katzentoilette keinen Urin mehr 

20



lassen. Auch seine Hinterbeine sind offenbar gefühllos. Was ist der Grund für diese Lähmung? Das junge 

Besitzerpärchen ist besorgt und will die Klinik gar nicht mehr verlassen, bis die Diagnose aus dem 

Computertomographen vorliegt. Derweil plagt sich die Besitzerin des Welpen Bine mit den Atemproblemen ihrer 

Französischen Bulldogge. Ihr Schnarchen hört man im Haus über drei Etagen. Der junge Hund muss nach 

mehreren Eingriffen nun zur Endoskopie. Wird sein schwaches Herz das aushalten? 

19.25 Uhr 2' 

rbb wetter 

Berlin: 

19.30 Uhr m/ 28' 

Abendschau 

Brandenburg: 

19.30 Uhr m/ 28' 


20.00 Uhr m/ARD/ 15' 

Tagesschau 

20.15 Uhr Foto/SWR/ 90' 

Eine musikalische Reise an den Bodensee 

Moderation: Markus Brock 

[kurz] 

Markus Brock lädt zu einer musikalischen Reise rund um den Bodensee ein. Mit von der Partie sind viele Künstler 

aus der Schlagerbranche: Geschwister Hofmann, die Klostertaler, Max Raabe und sein Palastorchester, Ivan 

Rebroff, Günter Wewel, Stefan Waggershausen, Geraldine Olivier und viele andere. 

[lang] 

Markus Brock lädt wieder zu einer musikalischen Reise ein. Diesmal geht es rund um den Bodensee - dieser 

einmaligen europäischen Kulturlandschaft. Das Besuchsprogramm und die Gäste sind vom Feinsten: Markus 

Brock kocht mit Gräfin Bettina Bernadotte und stellt ein neues Liebespaar auf der Mainau vor. In Salem trinkt er 

Tee mit Prinz und Prinzessin von Baden und in Arenenberg erwartet ihn ein Menü wie zu Napoleons Zeiten. Ein 

Ausflug mit dem Zeppelin hängt vom Wetter ab wie auch eine Ausfahrt mit einem echten Rolls Royce. Mit von 

der Partie sind auch diesmal wieder viele Künstler aus der Schlagerbranche: Geschwister Hofmann, die 

Klostertaler, Max Raabe und sein Palastorchester, Ivan Rebroff, Günter Wewel, Stefan Waggershausen, Geraldine 

Olivier und viele andere. 

(Erstsendung: 24.05.10/SWR) 

21.45 Uhr m/ 15' 

rbb AKTUELL 

21



22.00 Uhr Foto/mono/DGF/ 105' 

Wenn die Gondeln Trauer tragen 

(DON'T LOOK NOW) 

Spielfilm Großbritannien/Italien 1973 

Personen und Darsteller: Laura Baxter (Julie Christie), John Baxter (Donald Sutherland), Heather (Hilary Mason), 

Wendy (Clelia Matania), Bischof Barbarrigo (Massimo Serato), Inspektor Longhi (Renato Scarpa), Zwerg (Adelina 

Poerio), Christine Baxter (Sharon Williams) u. a. 

Musik: Pino Donaggio 

Kamera: Anthony B. Richmond 

Buch: Allan Scott, Chris Bryant, nach einer Kurzgeschichte von Daphne du Maurier 

Regie: Nicolas Roeg 

[kurz] 

Kirchenrestaurator John und seine Frau Laura versuchen den Unfalltod ihrer Tochter zu vergessen. Während 

John in Venedig mit Arbeiten an einer Kathedrale beschäftigt ist, trifft das Paar zwei mysteriöse Schwestern, 

von denen eine offenbar hellseherische Fähigkeiten hat. Diese teilt ihnen mit, der Geist ihres toten Kindes sei 

zurückgekehrt, um sie vor einem Unheil zu warnen. 

[lang] 

Nach dem tragischen Tod ihrer kleinen Tochter, die beim Spielen im Teich ihres englischen Landsitzes ertrank, 

reisen Laura Baxter und ihr Mann John beruflich nach Venedig. Während John in der winterlichen Lagunenstadt 

eine marode Kirche restauriert, versucht das Paar über den schmerzlichen Verlust hinwegzukommen, doch die 

Begegnung mit zwei ältlichen Schwestern reißt die Wunde erneut auf. Die erblindete Heather verfügt angeblich 

über die Gabe des zweiten Gesichts und teilt Laura mit, ihre verstorbene Tochter wolle die Eltern vor einer 

tödlichen Gefahr warnen. Obwohl ein mysteriöser Mörder die Lagunenstadt in Atem hält, nimmt John den 

Hinweis nicht ernst - bis ein Gerüst während der Restaurierungsarbeiten aus der Verankerung reißt und er nur 

knapp dem Tod entgeht. Eine Schreckensnachricht aus England, ihr Sohn Johnny sei bei einem Brand verletzt 

worden, versetzt das Paar in Panik. Während Laura in die nächste Maschine nach London steigt, hat John eine 

seltsame Wahrnehmung: In einem Boot auf den Canale Grande erkennt er seine ganz in Schwarz gekleidete Frau 

neben den beiden Schwestern. Ein Telefonat mit der in England weilenden Laura überzeugt ihn, dass er wohl 

lediglich einer Halluzination erlag. Am Abend folgt John einer zwergenhaften Gestalt, die das gleiche rote 

Mäntelchen wie seine ertrunkene Tochter trägt. Es kommt zur schicksalhaften Begegnung. 

Nach einer Kurzgeschichte von Daphne du Maurier schuf Nicolas Roeg einen subtilen Gruselthriller, der als einer 

der besten Venedigfilme aller Zeiten gilt. Abseits der Pfade des Massentourismus verirrt ein Kirchenrestaurator 

sich in einem Labyrinth aus beunruhigenden Andeutungen und finsteren Todesahnungen. Die formale Brillanz 

dieses parapsychologischen Thrillers hat nach 40 Jahren nichts von ihrem verstörenden Charakter verloren. Mit 

dem zärtlichen Liebesakt zwischen Donald Sutherland und Julie Christie inszenierte Roeg die berühmteste 

Bettszene der Kinogeschichte. 

23.45 Uhr Foto/DGF/ 86' 

Boiling Point-Die Bombe tickt 

(BOILING POINT) 

Spielfilm USA 1993 

Personen und Darsteller: Jimmy Mercer (Wesley Snipes), Red Diamond (Dennis Hopper), Vikki (Lolita 

Davidovich), Ronnie (Viggo Mortensen), Leach (Seymour Cassel), Max (Jonathan Banks), Carol (Christine Elise) u. 

a. 

Musik: Cory Lerios und John D'Andrea 

Kamera: King Baggot 

Buch und Regie: James B. Harris 

[kurz] 

22



Der Geldfälscher Red Diamond wird aus dem Gefängnis entlassen. Erhebliche Schulden bringen ihn schnell 

wieder in Konflikt mit dem Gesetz. Er organisiert ein Drogengeschäft, doch dabei wird ein verdeckter Ermittler 

erschossen. Beim Versuch, den Mord an seinem Kollegen aufzuklären, stößt der Polizist Jimmy Mercer auf die 

Spur des Fälschers. Polizeifilm mit Dennis Hopper und Wesley Snipes. 

[lang] 

Der glücklose, mehrfach vorbestrafte Geldfälscher Red Diamond versucht, nach einer erneuten Haftentlassung 

Fuß zu fassen. Um seine drückenden Schulden bei dem Mafiaboss Tony Dio zu begleichen, muss Diamond sich 

dringend Geld beschaffen. Mit seiner großspurigen Art gelingt es ihm, den ebenso unerfahrenen wie skrupellosen 

jungen Ganoven Ronnie zu einem Drogengeschäft zu überreden, bei dem er selbst im Hintergrund bleiben kann. 

Der Deal läuft nicht wie geplant: Ronnie erschießt kaltblütig einen verdeckten Ermittler und bringt damit den 

Polizisten Jimmy Mercer auf seine Spur. Mit der Beute begleicht Diamond einen Teil seiner Schulden und hält 

den gutgläubigen Ronnie hin, indem er ihm erzählt, das Geld müsse zunächst auf Eis gelegt werden, um später 

damit in ein wirklich großes Geschäft einsteigen zu können. Als Dio seinem Schuldner bald darauf wieder im 

Nacken sitzt, um die restliche Summe einzutreiben, beschließt Diamond, den Mafioso zu beseitigen. Einmal mehr 

belügt Diamond seinen gutgläubigen Kumpan, indem er ihm weismacht, ein Mafiakiller im Auftrag von Tony Dio 

sei hinter ihm her. Kein Problem für Ronnie. Der skrupellose Mörder stattet Dio einen Besuch ab. Doch 

inzwischen ist der Polizist Mercer dem Killer auf den Fersen. 

In James B. Harris' spannendem Polizeifilm „Boiling Point - Die Bombe tickt“ überzeugt Dennis Hopper („Easy 

Rider“, „Blue Velvet“) in der Rolle eines gebrochenen Gangsters. In der Rolle des Polizisten Mercer ist Wesley 

Snipes zu sehen. 

01.10 Uhr m/WDR/ 30' 

Lindenstraße 

Der Achtzigste 

Fernsehserie von Hans W. Geißendörfer 

Folge 1437 


01.40 Uhr WDR/ 30' 

Auf der Suche… Sabine Heinrich 

„Wo geht die Reise hin?“ 

Film von Ravi Karmalker 


02.10 Uhr m/BR/ 40' 

Weltspiegel 

Auslandskorrespondenten berichten 

02.50 Uhr m/ 28' 

Abendschau 


23



03.20 Uhr m/ 28' 



03.50 Uhr 30' 

Tier zuliebe 



04.20 Uhr 30' 




04.50 Uhr 26' 




Folge 27 


05.20 Uhr 40' 


24


Montag, 1. Juli 2013 

06.00 Uhr MDR/ 25' 

Ferienprogramm 

Die singende, klingende Charlotte 

Film von Andrea Gundlach 

[kurz] 

Charlotte spielt seit ihrem dritten Lebensjahr Geige. Kein Wunder, wenn der Vater Cellist in der Dresdner 

Philharmonie, die Mutter Geigenlehrerin ist und auch die beiden älteren Geschwister schon die 

Streichinstrumente für sich entdeckt haben. Für Charlotte war da schnell klar, das will ich auch. Dabei hat sich ihr 

eine ganz eigene Welt voller Töne und Gesang eröffnet. 

[lang] 

Charlotte spielt seit ihrem dritten Lebensjahr Geige. Kein Wunder, wenn der Vater Cellist in der Dresdner 

Philharmonie, die Mutter Geigenlehrerin ist und auch die beiden älteren Geschwister schon die 

Streichinstrumente für sich entdeckt haben. Für Charlotte war da schnell klar, das will ich auch. Dabei hat sich ihr 

eine ganz eigene Welt voller Töne und Gesang eröffnet. Mittlerweile geht sie auf das Sächsische 

Landesgymnasium für Musik und spielt auch noch Klavier. 

Wenn Charlotte Geige spielt, kann sie alles um sich herum vergessen. Die Geige ist ein schweres Instrument. 

Doch Charlotte ist ehrgeizig und will sie immer besser spielen lernen. Dafür übt sie jeden Tag mehrere Stunden. 

Viel Zeit für anderes bleibt da nicht. Doch das macht Charlotte nichts aus. Sie ist voll in ihrem Element und tut, 

was ihr Spaß macht. Und ist sie mal mit anderen Dingen beschäftigt, schwirrt die Musik immer in ihrem Kopf 

herum, so dass Charlotte in jeder Lebenslage fröhlich vor sich hin singt. 

Denn das Singen ist Charlottes zweite musikalische Leidenschaft. Deshalb wollte sie auch unbedingt in den 

Kinderchor der Dresdner Semperoper aufgenommen werden, eigentlich war sie dafür ja noch zu jung. Doch sie 

hat so lange zuhause gebettelt, bis sie zum Vorsingen durfte und hat es geschafft. Seit drei Jahren ist sie nun 

dabei, steht neben den großen Opernstars auf der Bühne und freut sich auf jede Chorprobe. Später, wenn ihre 

Stimme ausgereift ist, will Charlotte eine richtige Gesangsausbildung machen. Vielleicht schafft sie es dann, 

ihren Traum zu leben und als Opernsängerin die Bühne zu erobern. 


06.25 Uhr 25' 


Die Hauptstadtpraktikanten 

Skaten auf der Riesenrampe 

20-teilige Doku-Soap Deutschland 2012 


Regie: Heike Raab, Daniel Remsperger 

[kurz] 

Wer im Berufsleben hoch hinaus will, muss manchmal ganz unten anfangen, – das trifft heute auch auf Lennart 

zu. Bei seinem Praktikum in der Skatehalle Berlin steht er vor einer schweißtreibenden Aufgabe von Mentor 

Jürgen Horrwarth. Lennart soll die große Half-Pipe auf Hochglanz polieren - vom Flat bis zum Coping. 

[lang] 

Wer im Berufsleben hoch hinaus will, muss manchmal ganz unten anfangen, – das trifft heute auch auf Lennart 

zu. Bei seinem Praktikum in der Skatehalle Berlin steht er vor einer schweißtreibenden Aufgabe von Mentor 

Jürgen Horrwarth. Lennart soll die große Half-Pipe auf Hochglanz polieren - vom Flat bis zum Coping. Glänzen 

will auch Pia. Die tape.tv-Praktikantin muss ihren ersten Blogpost über das Konzert von Marina and the 

Diamonds schreiben. Gar nicht so einfach: Musik zu hören ist eine Sache, darüber zu schreiben eine andere. 

Während Pia sich die Finger wund tippt, müssen Jessica und Timon mit anpacken. Ihre heutige Aufgabe im Grand 

Hostel: Zutaten für ein Grillfest einkaufen. Zündstoff genug für das ungleiche Praktikanten-Team - und wenn die 

beiden glauben, sie könnten nach diesem aufreibenden Tag in 

25



der WG chillen, dann haben sie sich getäuscht. Beim Fotoshooting von Tagesspiegel-Praktikantin Jessi müssen 

sie sich noch in anstrengende Posen werfen… 


06.50 Uhr AND/ 30' 

nano 

(Erstsendung: 28.06.13/3sat) 

07.20 Uhr ARD/ 50' 

Rote Rosen 

Fernsehserie Deutschland 2013 

Folge 1523 

08.10 Uhr m/ARD/ 50' 

Sturm der Liebe 


Folge 1789 

09.00 Uhr 26' 




Folge 27 


09.30 Uhr 27' 





10.00 Uhr m/ 28' 



10.30 Uhr m/ 28' 

Abendschau 

26




11.00 Uhr 45' 

Der lange Weg aus der Sucht 

Film von Britta Wulf 

[kurz] 

Alkohol gehört zum Alltag, gilt als Genussmittel, veredelt Feiern und Fest. Wer seinen Umgang mit Alkohol nicht 

im Griff hat, gar abhängig wird, wird von seiner Umgebung schnell als charakterschwach und wenig belastbar 

verunglimpft. 

[lang] 

Alkohol gehört zum Alltag, gilt als Genussmittel, veredelt Feiern und Feste. Wer seinen Umgang mit Alkohol nicht 

im Griff hat, gar abhängig wird, wird von seiner Umgebung schnell als charakterschwach und wenig belastbar 

verunglimpft. Vielen Süchtigen fällt es deshalb schwer, darüber zu reden, dass und wie sie abhängig wurden. 

„Der lange Weg aus der Sucht“ begleitet drei Menschen, die bereit waren über ihre schlimmsten Zeiten zu 

sprechen. 

Sie erzählen heute auch deshalb, weil sie es geschafft haben aus der Abhängigkeit herauszukommen und weil sie 

stolz darauf sind. 

Sie wollen warnen, erklären und nicht vergessen. Denn wenn man vergisst, wie es als Süchtiger war, besteht die 

Gefahr, dass alles wieder von vorn beginnt. 


11.45 Uhr SR/ 30' 

2 Mann für alle Gänge 

Apfel-Chicoree-Süppchen mit gefüllten Kartoffeln 

[kurz] 

Manuel Andrack war unterwegs, um für Sternekoch Harald Rüssel Chicorée einzukaufen, der daraus ein ganz 

besonderes Süppchen kocht: zusammen mit Apfel, Schalotte und einer seiner variantenreichen 

Gewürzmischungen, die er im Mörser zerstampft, um die unmittelbare Frische zu erhalten, zaubert er ein 

raffiniertes Ereignis für den Suppenlöffel. 

[lang] 

Manch unscheinbare Pflanze, die irgendwo am Wegesrand oder gar am Bahndamm blüht, ist in Wirklichkeit ein 

wahres Multitalent, so z. B. die Gemeine oder Gewöhnliche Wegwarte, auch bekannt unter der Bezeichnung 

„Zichorie“. Besonders geschätzt wird schon seit alters her die lange kräftige Wurzel. Der Überlieferung nach 

sollen belgische Bauern per Zufall aus der Zichorienwurzel den Chicorée kultiviert haben. Heute wird Chicorée in 

großem Stil angebaut und gehört roh, gedünstet oder gebraten zum Lieblingssalat bzw. -gemüse besonders in 

Belgien. 

Dieses Gewächs mit seiner interessanten Entwicklungsgeschichte nimmt der Sternekoch Harald Rüssel als 

Bestandteil eines ganz besonderen Süppchens - zusammen mit Apfel, Schalotte und einer seiner 

variantenreichen Gewürzmischungen, die er im Mörser zerstampft, um die unmittelbare Frische zu erhalten, 

zaubert er ein raffiniertes Ereignis für den Suppenlöffel. 

In diese verführerische aufgeschäumte Komposition kommt dann noch eine mit einer pikanten Fleischmasse 

gefüllte Kartoffel, und fertig ist wieder mal ein Ergebnis für Auge und Gaumen. 

Der Wein zum kompletten Genuss kommt von der Obermosel, aus Perl: ein preisgekrönter Auxerrois vom 

Weingut Herber. 

(Erstsendung: 22.12.12/SR) 

27



12.15 Uhr 45' 

Panda, Gorilla & Co. 



[kurz] 

Bao Bao muss auf die Waage. Einmal im Monat soll der alte Panda alleine raufklettern. Da helfen nur süße 

Lockmittel - in Augenhöhe platziert. 

Die Bintourongs haben ein Baby bekommen. Das Kind muss auch gewogen werden. In der Futterküche trifft die 

kleine Schleichkatze auf den müden Tigerjungen Antares ... 

[lang] 

Bao Bao muss auf die Waage. Einmal im Monat soll der alte Panda alleine raufklettern. Da helfen nur süße 

Lockmittel - in Augenhöhe platziert. 

Die Bintourongs haben ein Baby bekommen. Das Kind muss auch gewogen werden. In der Futterküche trifft die 

kleine Schleichkatze auf den müden Tigerjungen Antares ... 

Debbie ist vielleicht wieder schwanger. Die Zwergflusspferd-Dame hatte sich kurz nach dem Auszug ihres Sohnes 

Paul mit Josef getröstet. Nun bleibt den Pflegern nichts anderes übrig, als abzuwarten. 

Falbkatze Ursel bekommt einen neuen Mann. Vater Romeo sitzt im Nachbargehege, um Ursel und deren sechs 

Wochen alte Tochter Tani zu beschnuppern. Ob sie sich riechen können? 

Weitere Heldendieser Folge: Katzenbärin Isabelle und Baby, Gorilla-Oma Fatou, Pekaris, Strauße, Brüllaffen, 

Schwarzrückentamarine, Bongos und ihre Kinder. 

13.00 Uhr 5' 

rbb AKTUELL 

13.05 Uhr 4:3/ 25' 

Schloss Einstein 

Jugendserie Deutschland 1998 - 2013 


13.30 Uhr m/MDR/ 45' 


Jenseits von Gut und Böse 


Folge 536 

Personen und Darsteller: Dr. Anne Wieland (Annika Ernst), Eva Globisch (Heidemarie Wenzel), Claudia Lange 

(Daniela Preuß), Natalie Lange (Anna Hopperdietz), Heiner Schmidt (Bruno F. Apitz), Dr. Roland Heilmann 

(Thomas Rühmann), Dr. Kathrin Globisch (Andrea Kathrin Loewig), Dr. Martin Stein (Bernhard Bettermann), Dr. 

Rolf Kaminski (Udo Schenk) u. a. 


Kamera: Kai Uwe Schulenburg, Stephan Motzek 

Buch: Jochen S. Franken 


[kurz] 

28



Eine Typhusinfektion in der Sachsenklinik sorgt für große Aufregung und bringt Dr. Kathrin Globisch wegen der 

notwendigen Überstunden in größte Schwierigkeiten. 

Claudia Lange flüchtet sich vorzeitig in eine OP. Sie liebt den Bräutigam ihrer Schwester und will sich seinen 

eindeutigen Avancen nicht ein zweites Mal hingeben. 

[lang] 

Große Aufregung in der Sachsenklinik. Ein Patient ist an Typhus erkrankt. Als Hygieneärztin Dr. Anne Wieland 

von der Infektion erfährt, geht sie ein Risiko ein und reagiert nicht sofort. Sollten die Kollegen der Sachsenklinik 

binnen 24 Stunden verhindern können, dass sich der Erreger weiter ausbreitet, wird Dr. Wieland das 

Gesundheitsdezernat nicht informieren. Vor allem Dr. Kathrin Globisch muss nun, als Leiterin der ITS, 

Überstunden machen. Die Alleinerziehende pflegt zudem ihre demenzkranke Mutter Eva Globisch. Die 

Mehrfachbelastung stellt Kathrin nun vor die Zerreißprobe, denn die Situation spitzt sich weiter zu, als eine 

weitere Patientin sich mit Typhus infiziert. 

Claudia Lange hat eine Harnleiter-OP von Dr. Rolf Kaminski vorziehen lassen, um der Hochzeit ihrer jüngeren 

Schwester Natalie Lange aus dem Weg zu gehen. Denn Claudia hat sich in den Zukünftigen ihrer Schwester 

verliebt und ist vor kurzem einmal schwach geworden. Der Bräutigam wiederum hat wenig Skrupel - wegen ihm 

müsse es nicht bei dem einen Mal bleiben. 

14.15 Uhr m/ 60' 


Der Froschkönig 

Märchenfilm Deutschland 2008 

Personen und Darsteller: Prinzessin (Sidonie von Krosigk), König (Friedrich von Thun), Heinrich (Richy Müller), 

Prinz Floris (Alexander Merbeth), Prinz Friedrich (Moritz Schulze) 

Regie: Franziska Buch 

[kurz] 

Prinzessin Sophie wird 18 Jahre alt. Salutschüsse, jubelnde Prinzen und Prinzessinnen, ein strahlend schönes 

Geburtstagskind, Geschenke - ein Rokoko-Idyll. Doch ein Schatten liegt über diesem Tag. Prinzessin Sophie soll 

den reichen Prinzen Friedrich heiraten, um das marode Königreich ihres Vaters zu retten. 

[lang] 

Prinzessin Sophie wird 18 Jahre alt. Salutschüsse, jubelnde Prinzen und Prinzessinnen, ein strahlend schönes 

Geburtstagskind, Geschenke - ein Rokoko-Idyll. Doch ein Schatten liegt über diesem Tag. Prinzessin Sophie soll 

den reichen Prinzen Friedrich heiraten, um das marode Königreich ihres Vaters zu retten. Ausgerechnet das 

Vermächtnis ihrer geheimnisumwitterten verstorbenen Mutter - eine goldene Kugel - bringt Bewegung in die 

Lebenspläne, die der gestrenge König für seine jüngste Tochter gemacht hat. Denn die Kugel soll Sophie helfen, 

der Stimme ihres Herzens zu folgen. Das Geschenk fällt - wie es sich für das Märchen der Brüder Grimm gehört - 

ins Wasser. Der Froschkönig rettet die Kugel und verschafft sich frech Zugang zu Tisch und Zimmer der schönen 

Prinzessin. Doch als der Frosch in ihr Himmelbett springt, entfaltet die Kugel ihre Wirkung: Sophie erlöst den 

Froschkönig, widersetzt sich ihrem Vater. Und aus der kindlichen Prinzessin wird eine selbstbewusste junge Frau, 

die ihren Weg in der Welt finden will. 


15.15 Uhr Foto/ 47' 

Verrückt nach Meer 

Sommer in San Francisco 

Dokumentationsserie Deutschland 2010 


29



[kurz] 

Schlagerstar Peggy March unternimmt mit Freund Andreas einen Ausritt. Kreuzfahrtdirektor Thomas Gleiß 

erfüllt sich auf den Straßen von San Francisco einen Jugendtraum. Koch-Azubi Markus präsentiert Ella und Max 

sein Küchenreich und Mama Petra den letzten Schrei aus der Bordboutique. 

[lang] 

Schlagerstar Peggy March unternimmt mit Freund Andreas einen Ausritt. Kreuzfahrtdirektor Thomas Gleiß 

erfüllt sich auf den Straßen von San Francisco einen Jugendtraum. Koch-Azubi Markus präsentiert Ella und Max 

sein Küchenreich und Mama Petra den letzten Schrei aus der Bordboutique. Zurück an Bord schweben zwei 

frisch Vermählte auf Wolke Sieben und die Weiße Lady macht sich auf den Weg ins Paradies. 


16.00 Uhr 5' 

rbb AKTUELL 

16.05 Uhr mono/ 45' 

Mord ist ihr Hobby 

(MURDER, SHE WROTE) 

Wer war Joshua Peabody? 

Fernsehserie USA 1984-1996 


Personen und Darsteller: Jessica Fletcher (Angela Lansbury), Sheriff Amos Tupper (Tom Bosley), Harry Pierce 

(John Astin), Dr. Seth Hazlitt (William Windom), David Marsh (Michael Sarrazin), Matty Marsh (Deborah White), 

Eric Marsh (Bobby Jacoby), Leo Kowalski (Ken Swofford), Del Scott (Meg Foster), Henderson Wheatley (John 

Ericson) u. a. 

Buch: Tom Sawyer 

Regie: Peter Crane 

[kurz] 

In der ansonsten friedfertigen Gemeinde von Cabot Cove ist die Aufregung wegen eines geplanten Hotelbaus 

groß, und Jessica muss wieder einmal einen Mord aufklären. 

[lang] 

Die ruhige kleine Stadt Cabot Cove, in der Jessica Fletcher lebt, ist in Aufruhr wegen des geplanten Baus eines 

mehrstöckigen Hotels. Die Bauarbeiten sind von Demonstranten unterbrochen worden, und ein Streik bringt alles 

zum Erliegen. Henderson Wheatley ist der Tycoon, der hinter dem Hotelbau steht. Er wurde mit einer Reihe von 

Erpressungen in Verbindung gebracht und hat sich noch aus jeder juristischen Schwierigkeit herauswinden 

können. Viele Arbeiter, die bei seinen Subunternehmern beschäftigt waren, sind gestorben, weil Wheatley zu 

knauserig und zu nachlässig war bei der Bereitstellung von Baugerät für dieses Projekt. Folglich hatte er viele 

Feinde, die ihm den Tod wünschten – und der ereilt ihn nach einer langen regnerischen Nacht denn auch 

tatsächlich: Seine Leiche wird an derselben Stelle gefunden, an der bei den Erdarbeiten für das Hotel ein Skelett 

entdeckt worden war. David Marsh, ein Antiquitätenhändler, der den Hotelbau bekämpfte, gerät unter Verdacht, 

während Jessica das verzwickte Verbrechen löst und denjenigen hilft, die gegen den Bau des Hochhauses 

opponieren. 

16.50 Uhr 9' 

kurz vor 5 

Sport 

30



17.00 Uhr 5' 

rbb AKTUELL 

17.05 Uhr HR/ 48' 

Giraffe, Erdmännchen & Co. 

Freigang für die Tigerbabys 

Zoogeschichten aus Frankfurt und Kronberg 


[kurz] 

Die beiden Tigerbabys im Frankfurter Zoo haben heute zum ersten Mal Freigang. Mit Mutter „Malea“ erkunden 

sie die Außenanlage des Katzendschungels und zeigen sich dabei ganz und gar nicht schüchtern. Wird das so 

bleiben, wenn plötzlich Vater „Iban“ auftaucht? 

[lang] 

Die beiden Tigerbabys im Frankfurter Zoo haben heute zum ersten Mal Freigang. Mit Mutter „Malea“ erkunden 

sie die Außenanlage des Katzendschungels und zeigen sich dabei ganz und gar nicht schüchtern. Wird das so 

bleiben, wenn plötzlich Vater „Iban“ auftaucht? Im Kronberger Opel-Zoo packt Tierpfleger Oliver Reinhardt einen 

mit Früchten gefüllten Karton, um die Stachelschweine zu beschäftigen. Doch das unbekannte Futterobjekt 

versetzt die wehrhaften Nager in Angst und Schrecken. 


17.55 Uhr m/ 5' 


Piratengeschichten: Etwas im Wasser 

18.00 Uhr 27' 

rbb UM SECHS - Das Ländermagazin 

18.25 Uhr 2' 

rbb wetter 

18.30 Uhr 56' 

zibb 


19.25 Uhr 2' 

rbb wetter 

Berlin: 

31



19.30 Uhr m/ 28' 

Abendschau 

Brandenburg: 

19.30 Uhr m/ 28' 


20.00 Uhr m/ARD/ 15' 

Tagesschau 

20.15 Uhr Foto/m/BR/ 87' 

Tatort: Gesang der toten Dinge 

Deutschland 2009 

Personen und Darsteller: Franz Leitmayr (Udo Wachtveitl), Ivo Batic (Miroslav Nemec), Gabi Kunz (Sabine 

Timoteo), Fefi Zänglein (Irm Hermann), Remy Pirol (André Eisermann), Doro Pirol (Jutta Fastian) 

Buch: Markus Fenner 

Regie: Thomas Roth 

[kurz] 

Eine hochsensible TV-Astrologin wird tot aufgefunden. Die Münchner Hauptkommissare Franz Leitmayr und Ivo 

Batic ermitteln im Umfeld rätselhafter Hellseher und Esoterik-Anhänger. Gelingt es ihnen in diesem Fall bei 

klarem Verstand zu bleiben? 

[lang] 

Dieser Fall führt die Münchner Hauptkommissare Franz Leitmayr und Ivo Batic bis an ihre Grenzen: In ihrer 

Nymphenburger Villa wird die Fernseh-Astrologin Doro Pirol erschossen aufgefunden. Nicht nur Doros Ehemann 

Remy und ihr Stiefvater Prof. K.D. Mosberg zeigen sich erschüttert. Auch die langjährige Haushälterin Annemarie 

Weigand kann den plötzlichen Tod der ätherischen Schönheit kaum fassen. Der Gerichtsmediziner spricht von 

Selbstmord und hat dafür nach erstem Augenschein stichhaltige Argumente. Aufgefunden wurde die Tote von 

ihrer Freundin Selina Fritsch. 

Doro und Remy agierten als populäre Esoterik-Stars in ihrer TV-Show „Astraltime“ vor der Kamera. Selina 

arbeitet als Wahrsagerin hinter den Kulissen. Dort landet die Mehrzahl aller Anrufe vonseiten der Zuschauer. Für 

die Münchner Kriminalhauptkommissare Ivo Batic und Franz Leitmayr schält sich schnell heraus, dass es in der 

Ehe von Doro und Remy kriselte. Gatte Remy hatte eine Affäre mit Selina, der besten Freundin seiner Frau. Der 

Brief der „Selbstmörderin“ erweist sich als Fälschung. 

Also handelt es sich doch um Mord? Ein letzter Kalendereintrag Doros führt die Kommissare in die Parkanlage 

von Schloss Nymphenburg. Hier wirkt Fefi Zänglein seit Jahren als kundige Gärtnerin. Schnell merken Batic und 

Leitmayr: Fefi ist besonders. Sie kann „Aura-Sehen“, ihre Begabung brachte ihr mehr als einmal Ärger mit den 

Behörden. Batic ist verblüfft, weil Fefi ihm von seinem einstigen Hund berichten kann, der lange tot ist und an 

dem sein Herz hing. Er bemüht sich, im Lauf der weiteren Ermittlungen bei klarem Verstand zu bleiben. Denn die 

Entwicklungen in der Villa und vor allem die Begegnung mit Fefi führen die Kommissare in eine rätselhafte Welt. 

21.45 Uhr m/ 30' 

rbb AKTUELL 

32



22.15 Uhr m/4:3/mono/DRA/ 78' 

KrimiZeit 

Polizeiruf 110: Traum des Vergessens 

Kriminalfilm DDR 1984 

Personen und Darsteller: Oberleutnant Hübner (Jürgen Frohriep), Dr. Rohrbach (Werner Godemann), Sabine 

Krumm (Hannelore Koch), Dr. Rainer Krumm (Wolfgang Dehler), Christiane Werner (Petra Kelling), Dr. Hartmut 

Werner (Wolf-Dieter Lingk), Hedwig Mittau (Helga Raumer), Rudolf Mittau (Günter Grabbert) u. a. 

Musik: Jürgen Wilbrandt 

Kamera: Wolfgang Voigt 

Buch und Regie: Hans-Werner Honert 

[kurz] 

Oberleutnant Hübner hat zu ermitteln, ob der Tod eines dreijährigen Jungen Folge eines Unfalls oder einer 

Tötungsabsicht ist. Er erlag einer Gasvergiftung, die Eltern überlebten. Welche Rolle spielt in diesem 

Familiendrama die sechsjährige Annette? Das unter Schock stehende Mädchen wachte nach eigenem Erzählen 

nachts auf und fand ihren kleinen Bruder leblos im Bettchen. 

[lang] 

Oberleutnant Hübner hat zu ermitteln, ob der Tod eines dreijährigen Jungen Folge eines Unfalls oder einer 

Tötungsabsicht ist. Er erlag einer Gasvergiftung, die Eltern überlebten. Welche Rolle spielt in diesem 

Familiendrama die sechsjährige Annette? Das unter Schock stehende Mädchen wachte nach eigenem Erzählen 

nachts auf und fand ihren kleinen Bruder leblos im Bettchen. Die Eltern, die sie wecken wollte, rührten sich nicht. 

Im Krankenhaus bemühen sich Ärzte und Kriminalisten um das verstörte Kind. Allmählich kommen sie hinter die 

tragische Vorgeschichte dieser Nacht. Annettes Eltern und das befreundete Ehepaar Krumm leben in einer 

offenen Beziehung. Eine für die Kinder nicht immer leichte Situation. Sie spitzt sich zu, als Annette und ihr 

Bruder mit anhören, dass sich ihr Vater von der Mutter trennen will, weil er sich in Sabine Krumm verliebt hat. 

Christiane Werner reagiert überreizt und droht vor ihren Kindern ihrem Mann mit einer Verzweiflungstat. Eine 

Traumanalyse offenbart schließlich die schreckliche Wahrheit. 

23.35 Uhr mono/ 45' 



Wer war Joshua Peabody? 



Personen und Darsteller: Jessica Fletcher (Angela Lansbury), Sheriff Amos Tupper (Tom Bosley), Harry Pierce 

(John Astin), Dr. Seth Hazlitt (William Windom), David Marsh (Michael Sarrazin), Matty Marsh (Deborah White), 

Eric Marsh (Bobby Jacoby), Leo Kowalski (Ken Swofford), Del Scott (Meg Foster), Henderson Wheatley (John 

Ericson) u. a. 

Buch: Tom Sawyer 

Regie: Peter Crane 

00.20 Uhr 30' 

Hunderter Bus 


(Erstsendung: 27.06.13/rbb) 

33



00.50 Uhr m/ 28' 

Abendschau 


01.20 Uhr m/ 28' 



01.50 Uhr 56' 

zibb 



02.45 Uhr 27' 



03.15 Uhr 30' 

Tier zuliebe 



03.45 Uhr 27' 





04.15 Uhr 26' 




Folge 27 


34



04.40 Uhr 4:3/ 40' 

Flussfahrt Brandenburg 

05.20 Uhr 40' 


35


Dienstag, 2. Juli 2013 

06.00 Uhr 25' 



Die Wissens-Quizshow Deutschland 2013 

Folge 6 

Moderation: Malte Arkona 

Regie: Michael Meier, Nadja Zonsarowa 


06.25 Uhr 25' 



Pizza oder Minigolf? 




[kurz] 

Tag der Entscheidungen bei den Hauptstadtpraktikanten? Nicht ganz, denn schon an der Frage „Minigolf spielen 

oder Pizza essen“, erhitzen sich die Gemüter. Entschiedener gehen die Fünf an ihren Praktikumsplätzen zu 

Werke. Tagesspiegel-Praktikantin Jessi muss den Fotochef der Zeitung heute mit ihren Bildern überzeugen. Es 

ist schon ihre zweite Chance, Portraits ihrer Mitbewohner zu knipsen. 

[lang] 

Tag der Entscheidungen bei den Hauptstadtpraktikanten? Nicht ganz, denn schon an der Frage „Minigolf spielen 

oder Pizza essen“, erhitzen sich die Gemüter. Entschiedener gehen die Fünf an ihren Praktikumsplätzen zu 

Werke. Tagesspiegel-Praktikantin Jessi muss den Fotochef der Zeitung heute mit ihren Bildern überzeugen. Es 

ist schon ihre zweite Chance, Portraits ihrer Mitbewohner zu knipsen. Konnte sie seine Kritik am ersten Versuch 

in die Tat umsetzen? Auch in der Skatehalle Berlin entscheidet das perfekte Bild. Ein Profi-Fotograf versucht, 

Praktikant Lennart beim Skaten ins rechte Licht zu rücken. Währenddessen muss sich das Praktikanten-Duo 

Jessica und Timon im Grand Hostel kulinarisch beweisen. Ein mediterraner Nudelsalat steht auf dem Speiseplan. 

Mal wieder herrscht Uneinigkeit. Die essentielle Frage: Wer hat eigentlich mehr Käse, Kapern oder Tomaten 

geschnitten…? 


06.50 Uhr AND/ 30' 

nano 


07.20 Uhr ARD/ 50' 

Rote Rosen 


Folge 1524 

08.10 Uhr m/ARD/ 50' 

36



Folge 1790 



09.00 Uhr 56' 

zibb 



10.00 Uhr m/ 28' 



10.30 Uhr m/ 28' 

Abendschau 


11.00 Uhr m/MDR/ 45' 

Brisant 

Boulevardmagazin 


11.45 Uhr NDR/ 30' 

Polettos Kochschule 

Meine schnelle Küche für jeden Tag 

Polettos Pannfisch mit Spargel, Krabben und Schnittlauchrahm 

[lang] 

Der Hamburger Pannfisch ist eines der beliebtesten Traditionsgerichte im Norden. Bei Cornelia Polettos Variante 

des Klassikers kommen beste Zutaten in der Pfanne zusammen: Schollenfilet, grüner Spargel, Krabben und 

Bratkartoffeln. Dazu gibt es aus der Hand von Koch-Assistent Dennis Wilms cremigen Schnittlauchrahm. Schnell, 

unkompliziert und lecker - wieder ein Rezept für jeden Tag, ohne großen Abwasch hinterher. 


12.15 Uhr 45' 




37



[kurz] 

Belur muss zur Pediküre. Der Panzernashornbulle wiegt aber über drei Tonnen. Da ist Fußpflege eine heikle 

Angelegenheit ... Auf dem Trockenen sitzen die Zwergotter. In den Gräben ihrer Außenanlage musste das Wasser 

für eine Grundreinigung abgelassen werden. Das nervt die fünf Jungtiere und ihre Eltern. 

[lang] 

Belur muss zur Pediküre. Der Panzernashornbulle wiegt aber über drei Tonnen. Da ist Fußpflege eine heikle 

Angelegenheit ... Auf dem Trockenen sitzen die Zwergotter. In den Gräben ihrer Außenanlage musste das Wasser 

für eine Grundreinigung abgelassen werden. Das nervt die fünf Jungtiere und ihre Eltern. 

Alle vier Trampeltier-Kinder brauchen täglich Extra-Rationen Futter: mit Vitaminen versetzt. Da vorher aber alle 

Mütter weggesperrt werden, weigert sich Klein-Attila zu fressen. Nichts geht ohne seine Mama! Ein Baby soll 

eingefangen werden. Schwierig bei den Kirk Dik Diks. Das 19 Tage alte Kind aus der kleinsten Antilopenart ist 

besonders scheu und flink. 

Weitere Helden dieser Folge: Takin Xiwang und Freund Zickenkarl, Graumöwen, Zwergmangusten, Marabu 

Schotter, Tüpfelhyänen, Maulbrüter und die Panzernashörner Betty und Manjula. 

13.00 Uhr 5' 

rbb AKTUELL 

13.05 Uhr 4:3/ 25' 




13.30 Uhr m/MDR/ 45' 


Prophezeiungen 


Folge 537 

Personen und Darsteller: Alma Maier (Marie Gruber), Dr. Roland Heilmann (Thomas Rühmann), Dr. Kathrin 

Globisch (Andrea Kathrin Loewig), Dr. Martin Stein (Bernhard Bettermann), Prof. Dr. Gernot Simoni (Dieter 

Bellmann), Dr. Philipp Brentano (Thomas Koch), Sarah Marquardt (Alexa Maria Surholt) u. a. 


Kamera: Kai Uwe Schulenburg, Stephan Motzek 

Buch: Aglef Püschel 


[kurz] 

Alma Maier ist überzeugt, dass sie Krebs hat. Nach einer OP geht es ihr nicht besser. Dr. Heilmann und Dr. 

Brentano, der eine Entziehungskur hinter sich hat, streiten über die Krankheitsursache. Eine missverständliche 

Situation am Medikamentenschrank führt zum Vertrauensbruch und Dr. Brentano kündigt. 

[lang] 

Alma Maier, die mobile Kosmetikerin der Sachsenklinik, bricht mit heftigen Bauchschmerzen zusammen. 

Zunächst kümmert sich Dr. Philipp Brentano um Alma und diagnostiziert eine Gallenblasenentzündung. Alma 

aber ist überzeugt, sie habe Krebs und müsse sterben. Chefarzt Dr. Heilmann und Dr. Brentano operieren Alma 

gemeinsam. Dabei lässt der Chefarzt seinen Facharzt deutlich spüren, dass er ihm nicht vertraut, ist es doch 

Brentanos erster Dienst nach dessen Entziehungskur. Alma geht es nach der OP nicht 

38



besser. Die Ärzte streiten über die Ursachen. Als es zu einer missverständlichen Situation am 

Medikamentenschrank kommt, entzieht Heilmann Brentano sowohl den Schrankschlüssel als auch den Fall. 

Brentano reicht die Kündigung ein. Als der Chefarzt nun selbst die Behandlung übernimmt, gerät Alma vollends 

in Panik und bekommt lebensbedrohliche Herzrhythmusstörungen. 

Verwaltungschefin Sarah Marquardt möchte die Arbeit des Pflegepersonals besser kennenlernen und läuft als 

'Lernschwester Sarah' mit. Sarah ist von ihrer Idee begeistert, die Pfleger und Schwestern der Sachsenklinik sind 

es nicht. 

14.15 Uhr m/ 60' 


Schneewittchen 


Personen und Darsteller: Schneewittchen (Laura Berlin), Stiefmutter (Sonja Kirchberger), Prinz (Nicolás 

Artajo-Kwasniewski), König (Jaecki Schwarz), Hofnarr (Jörg Schüttauf) 

Musik: J. J. Gerndt 

Buch: Andreas Knaup 

Regie: Thomas Freundner 

[kurz] 

Es war einmal eine Königin, die wünschte sich nichts sehnlicher als ein Kind. Und eines Tages ging ihr Wunsch in 

Erfüllung: Schneewittchen hieß die kleine Prinzessin, und sie war wunderschön. Doch die Königin starb, und der 

König nahm sich eine neue Frau. Auch diese war wunderschön, aber stolz und grausam - und sehr neidisch auf 

Schneewittchens Schönheit. 

[lang] 

Es war einmal eine Königin, die wünschte sich nichts sehnlicher als ein Kind. Und eines Tages ging ihr Wunsch in 

Erfüllung: Schneewittchen hieß die kleine Prinzessin, und sie war wunderschön. Doch die Königin starb, und der 

König nahm sich eine neue Frau. Auch diese war wunderschön, aber stolz und grausam - und sehr neidisch auf 

Schneewittchens Schönheit. Ihre Eitelkeit war so groß, dass sie immer wieder ihren Zauberspiegel befragte: 

„Spieglein, Spieglein an der Wand, wer ist die Schönste im ganzen Land?“ Die Antwort gefiel der Stiefmutter gar 

nicht, da er ihr antwortete, dass Schneewittchen noch 1000 Mal schöner sei als sie selbst. Das wollte und konnte 

die eitle Königin nicht hinnehmen und beauftragte einen Jäger, Schneewittchen zu töten. Doch der ließ das 

Mädchen im Wald laufen. Schneewittchen gelangte zu den sieben Zwergen und fand bei ihnen freundliche 

Aufnahme. Bald erfuhr die Königin durch ihren Spiegel davon. Außer sich vor Zorn wollte sie Schneewittchen nun 

selbst töten. Verkleidet machte sie sich auf den Weg, und beim dritten Versuch gelang ihr schließlich die Tat. 

Doch ein junger Prinz konnte Schneewittchen wieder zum Leben erwecken - und die böse Stiefmutter erhielt ihre 

gerechte Strafe. 


15.15 Uhr Foto/ 47' 


Sturm im Pazifik 



[kurz] 

Das frischgebackene Ehepaar Pia und Sören darf das Herz des Schiffes inspizieren: den Maschinenraum. Und 

Deckkadett Max zeigt dem Praktikanten Ella und Markus sein Reich: die Brücke. Premiere für Koch-Azubi Markus: 

er darf zum ersten Mal für die Passagiere kochen. Auch Gästebetreuerin Kiona hat Lampenfieber: 

39



[lang] 

Das frischgebackene Ehepaar Pia und Sören darf das Herz des Schiffes inspizieren: den Maschinenraum. Und 

Deckkadett Max zeigt dem Praktikanten Ella und Markus sein Reich: die Brücke. Premiere für Koch-Azubi Markus: 

er darf zum ersten Mal für die Passagiere kochen. Auch Gästebetreuerin Kiona hat Lampenfieber: sie gibt ihre 

erste Lesung, während starker Seegang das Schiff ordentlich zum Schaukeln bringt! 


16.00 Uhr 5' 

rbb AKTUELL 

16.05 Uhr mono/ 45' 



Tod am Nachmittag 



Personen und Darsteller: Jessica Fletcher (Angela Lansbury), Gordon La Monica (Terry Kiser), Bibi Hartman 

(Tricia O’Neil), Martin Grattop (Robert Lipton), Julian Tenley (Lloyd Nolan), Nita Cochran (Alice Krige), Lt. 

Vincent Antonelli (Robert Walden), Herbert Upton (Paul Burke), Joyce Holleran (Jessica Walter), Larry Holleran 

(William Atherton) u. a. 

Buch: Paul Savage 

Regie: Arthur Seidelman 

[kurz] 

Krimiautorin Jessica Fletcher dringt in die unwirkliche Welt nachmittäglicher TV-Seifenopern ein, als sie ihre 

Nichte in New York besucht. 

[lang] 

Jessica stattet ihrer Nichte Nita einen Besuch in New York ab. Nita ist Schauspielerin in einer erfolgreichen, am 

Nachmittag ausgestrahlten TV-Seifenoper und wird zum unschuldigen Opfer eines Komplotts. Hinter den 

Kulissen spielen sich die unglaublichsten Dinge ab. Zum großen Teil wird der Ärger von der federführenden 

Autorin der Serie, Joyce Holleran, verursacht. Als Joyce umgebracht wird, ist die Zahl der Verdächtigen groß, 

wobei sich auf Nita die meiste Aufmerksamkeit richtet. Jessica muss sich mit den Eigenheiten der ihr 

unbekannten TV-Branche herumschlagen, bevor sie mit ihrem besonderen Spürsinn das Dickicht aus Intrigen und 

persönlichen Animositäten entwirren kann, in das der Ehemann der Autorin, Larry Holleran, sowie mehrere 

zentrale Akteure vor und hinter der Kamera verstrickt sind. Mit logischen Schlussfolgerungen und etwas Glück 

kann Jessica den New Yorker Behörden dabei helfen, den Mörder dingfest zu machen. 

16.50 Uhr 7' 

kurz vor 5 

Verbraucher 

17.00 Uhr 5' 

rbb AKTUELL 

40



17.05 Uhr HR/ 48' 


Nashorn im Angriff 



[kurz] 

Die Spitzmaulnashörner im Frankfurter Zoo lieben es, mit der Bürste abgeschubbert zu werden. Deshalb lässt 

Tierpfleger Karlheinz Jahnel eine Bürste bei Nashornweibchen „Tsororo“ montieren, damit sie sich künftig 

selbstständig kratzen kann. Doch als das sonst so scheue Tier die Bürste entdeckt, geht sie unvermittelt zur 

Attacke über. 

[lang] 

Die Spitzmaulnashörner im Frankfurter Zoo lieben es, mit der Bürste abgeschubbert zu werden. Deshalb lässt 

Tierpfleger Karlheinz Jahnel eine Bürste bei Nashornweibchen „Tsororo“ montieren, damit sie sich künftig 

selbstständig kratzen kann. Doch als das sonst so scheue Tier die Bürste entdeckt, geht sie unvermittelt zur 

Attacke über und beweist, dass Nashörner äußerst gefährlich werden können. 

Im Kronberger Opel-Zoo bekommen die Zwergmangusten einen Traumfänger aus Marabufedern gebastelt. Das 

dient nicht nur zur Beschäftigung der kleinen Raubtiere, sondern auch der Pfleger. 


17.55 Uhr m/ 5' 


Lola Langohr: Heuschnupfen 

18.00 Uhr 27' 


18.25 Uhr 2' 

rbb wetter 

18.30 Uhr 56' 

zibb 


19.25 Uhr 2' 

rbb wetter 

Berlin: 

19.30 Uhr m/ 28' 

Abendschau 

41

Brandenburg: 



19.30 Uhr m/ 28' 


20.00 Uhr m/ARD/ 15' 

Tagesschau 

20.15 Uhr Foto/m/ 45' 

Bilderbuch: Potsdam Babelsberg 

Film von Dagmar Wittmers 


[kurz] 

Babelsberg klingt nach Kulissenstadt, nach Stars und Sternchen, nach Hollywood in Brandenburg. Doch 

Potsdams größter Stadtteil ist ein Areal der Kontraste: Filmmetropole, Industriezentrum, Kaiserresidenz, 

Weberdorf, Villenkolonie. 

[lang] 

Babelsberg mit seinen gegensätzlichen Wohnquartieren bietet Raum für ein Nebeneinander von bunter 

Kulturszene mit Programmkino und Popkonzerten, Hollywoodflair vor der Haustür, stillen Himmelsbeobachtern 

in der historischen Sternwarte oder lauten Fußballfans im „Karli“ - dem Babelsberger Fußballstadion. Babelsberg 

ist aber auch ein Platz für Erholungssuchende an den Seen oder im Babelsberger Park. 

In Babelsberg wurde Geschichte geschrieben: Das Märchenschloss am Tiefen See war die Sommerresidenz von 

Kaiser Wilhelm I. 

Bismarck wurde hier zum preußischen Ministerpräsidenten ernannt. Hundert Jahre zuvor gründete 

Preußenkönig Friedrich am Fuß des Babelsbergs eine Kolonie für böhmische Religionsflüchtlinge. Die Siedlung 

mit den geduckten Weberkaten wandelt sich später zum Industriezentrum. Hier, im “roten Nowawes“, gingen die 

Arbeiter 1933 auf die Straße und protestierten gegen den neuen Reichskanzler Hitler. 

Am Griebnitzsee, wo Bankiers und Unternehmer um 1900 ihre Prachtvillen bauten, zogen Ufa-Stars wie Marika 

Rökk in die Häuser vertriebener jüdischer Familien. 1945, nur wenige Wochen nach dem Kriegsende, wohnten 

Stalin, Churchill und Truman während der Potsdamer Konferenz in der Babelsberger Villenkolonie. 

In sozialistischen Zeiten wird der DEFA–Film zum Synonym für Babelsberg. Als die Mauer 1961 Seen, Park und 

Wohngebiete durchschneidet, ist das Städtchen abgetrennt von Berlin und wird im Laufe der Jahre provinziell. 

Die Nähe zu Berlin macht Babelsberg nach dem Mauerfall wieder attraktiv: Es liegt ganz nah an der Großstadt, 

aber auch weit genug entfernt. Die Babelsberger sind im Durchschnitt 35 Jahre jung. Für Familien mit Kindern 

ist Babelsberg ein teurer Traumwohnort. Die Villen am See haben neue Besitzer gefunden und auch die 

Weberkaten sind längst begehrte Immobilen. Babelsberg ist Kiez der Künstler, Handwerker und Kreativen. Das 

Babelsberg nicht einfach Potsdam ist, davon sind Alteingeborene wie Zugezogene überzeugt. Hier trifft urbanes 

Leben auf Vorstadtflair und preußische Kulturlandschaft. 

Ein Porträt eines Potsdamer Stadtteils und seiner Bewohner, das zu Entdeckungen einlädt. 

21.00 Uhr NDR/ 45' 

Wildes Russland 

Sibirien 

Film von Tobias Mennle 

42

Folge 3 



[kurz] 

Die dritte Folge der Serie „Wildes Russland“ führt nach Sibirien. Das Land steht für klirrende Kälte und einsame, 

eisige Weite. Es ist das Reich der Polarfüchse, Eisbären und Walrösser. In diesem Eisschrank der Natur, leben seit 

Jahrtausenden Menschen: die Jakuten mit ihren Rentierten. Jakutien ist Russlands größte Republik und 

gleichzeitig, mit 70 Grad Celsius unter Null, der Kältepol Sibiriens. 

[lang] 

Nirgends auf der Erde werden größere Temperaturdifferenzen gemessen als in Jakutien. Obwohl die 

Temperaturen im Sommer auf über 30° C steigen, vermögen sie es nicht, den Permafrost zu besiegen. Bis zu 

1500 Meter tief hat sich die Kälte in die Erde gefressen. Im Sommer taut nur die Oberfläche auf. 

Seit Jahrtausenden lebt in Sibirien das Volk der Jakuten mit Rentieren eng zusammen. Die Tiere werden als 

Last-, Zug- und Reittiere eingesetzt. Sie dienen aber auch als Nahrungsquelle. Häufig besitzen vier bis fünf 

Züchterfamilien gemeinsam eine Herde aus 1.500 bis 2.000 Tieren. In freier Natur kann eine Herde schon mal 

aus 100.000 Tiere bestehen. 


21.45 Uhr m/ 30' 

rbb AKTUELL 

22.15 Uhr 30' 

THADEUSZ 

Talk mit Jörg Thadeusz 

22.45 Uhr Foto/ 185' 

Berlin mit der S-Bahn erfahren 

Dokumentation von Julia Oelkers und Jens Rübsam 


[kurz] 

Die Dokumentation erzählt Geschichte und Geschichten rund um die Ringbahn. An jeder Station gibt es etwas 

Besonderes und Bemerkenswertes zu entdecken. Prominente Nachbarn und Kiez-Bewohner kommen zu Wort. 

[lang] 

Die Geschichte der Berliner S-Bahn ist eng mit der Geschichte der Stadt im 20. Jahrhundert verbunden. 

Einst war die S-Bahn eines der modernsten Verkehrsmittel der Welt. Die Ringbahn war mehr als eine 

Verkehrsverbindung, sie war eine Lebensader. Nach dem Krieg lag die Hoheit über die S-Bahn bei der DDR 

Reichsbahn. Nach dem Mauerbau sanken die Fahrgastzahlen, die S-Bahn verlor fast die Hälfte ihrer Fahrgäste in 

ganz Berlin. Leere Züge, heruntergekommene Bahnanlagen und ein maroder Fuhrpark prägten in den nächsten 

Jahrzehnten das Bild der West-Berliner S-Bahn. 

In der östlichen Stadthälfte konnte im Laufe der Jahre ein Zuwachs verzeichnet werden, denn in Ost-Berlin 

wurde die S-Bahn ausgebaut. 

Nach der Wende wurde das Streckennetz saniert und der Ring wieder geschlossen. Heute nutzen wieder über 

eine Million Menschen täglich dieses Verkehrsmittel. 

Die Dokumentation erzählt Geschichte und Geschichten rund um die Ringbahn. An jeder Station gibt es etwas 

Besonderes und Bemerkenswertes zu entdecken. Prominente Nachbarn und Kiez-Bewohner kommen zu Wort. 

43



01.50 Uhr mono/ 45' 



Tod am Nachmittag 



Personen und Darsteller: Jessica Fletcher (Angela Lansbury), Gordon La Monica (Terry Kiser), Bibi Hartman 

(Tricia O’Neil), Martin Grattop (Robert Lipton), Julian Tenley (Lloyd Nolan), Nita Cochran (Alice Krige), Lt. 

Vincent Antonelli (Robert Walden), Herbert Upton (Paul Burke), Joyce Holleran (Jessica Walter), Larry Holleran 

(William Atherton) u. a. 

Buch: Paul Savage 


02.35 Uhr 30' 

THADEUSZ 

Talk mit Jörg Thadeusz 


03.05 Uhr m/ 28' 

Abendschau 


03.35 Uhr m/ 28' 



04.05 Uhr 56' 

zibb 



05.00 Uhr 27' 



05.30 Uhr 30' 

44


45 


Dienstag, 2. Juli 2013


Mittwoch, 3. Juli 2013 

06.00 Uhr 25' 




Folge 7 




06.25 Uhr 25' 



Grill gut! 




[kurz] 

Brenzlige Herausforderungen für die Hauptstadtpraktikanten! Hostel-Praktikantin Jessica soll während einer 

Stadtführung einen Vortrag vor einer Schülergruppe halten. Kurz vor Beginn zerreißt jedoch ihr Notizzettel - was 

nun? Ratlos ist auch der zweite Hostelpraktikant. Timon kämpft mit einem Grill. Viel Qualm und wenig Flamme - 

und dann rennt auch noch die Zeit davon. 

[lang] 

Brenzlige Herausforderungen für die Hauptstadtpraktikanten! Hostel-Praktikantin Jessica soll während einer 

Stadtführung einen Vortrag vor einer Schülergruppe halten. Kurz vor Beginn zerreißt jedoch ihr Notizzettel - was 

nun? Ratlos ist auch der zweite Hostelpraktikant. Timon kämpft mit einem Grill. Viel Qualm und wenig Flamme - 

und dann rennt auch noch die Zeit davon. Überraschend bekommt er von unerwarteter Stelle Hilfe angeboten. 

Hilfestellung leistet auch Jessi. Für einen Tag fotografiert die Tagesspiegel-Praktikantin ihren Mitbewohner 

Lennart beim Skaten. Schwerer als gedacht, der gewünschte Sprung will auch beim zehnten Versuch einfach 

nicht gelingen. Auch Pia patzt bei ihrer heutigen Herausforderung. Die tape.tv-Praktikantin soll lernen, wie man 

als DJane die Platten rotieren lässt. Eigentlich ganz einfach: Hier der Bass, da die Snare, oder wie war das 

nochmal…? 


06.50 Uhr AND/ 30' 

nano 


07.20 Uhr ARD/ 50' 

Rote Rosen 


Folge 1525 

08.10 Uhr m/ARD/ 50' 

46



Folge 1791 



09.00 Uhr 56' 

zibb 



10.00 Uhr m/ 28' 



10.30 Uhr m/ 28' 

Abendschau 


11.00 Uhr m/MDR/ 45' 

Brisant 



11.45 Uhr m/WDR/ 30' 

Kochen mit Martina und Moritz 

Leichte Sommerküche - Pfiffig und schnell 

[kurz] 

Wenn es draußen schön ist und die Sonne scheint, dann hat niemand Lust, lange in der Küche zu stehen. 

Trotzdem möchte man etwas Gutes auf den Tisch bringen. Dafür haben sich die Fernsehköche Martina und 

Moritz neue pfiffige Gerichte ausgedacht, die garantiert nicht viel Mühe machen. 

[lang] 

Wenn es draußen schön ist und die Sonne scheint, dann hat niemand Lust, lange in der Küche zu stehen. 

Trotzdem möchte man etwas Gutes auf den Tisch bringen. Dafür haben sich die Fernsehköche Martina und 

Moritz neue pfiffige Gerichte ausgedacht, die garantiert nicht viel Mühe machen. Sie servieren ein 

fruchtig-frisches Süppchen aus rohen Tomaten mit Wassermelone und richten es mit einem kleinen 

Mozzarellaspieß an. Es gibt knusprige Blätterteigtaschen mit Zucchinifüllung. Vietnamesisch inspiriert ist das 

Zitronengrassteak auf Reisnudeln. Der geschmolzene Käse im Brotkästchen schmeckt nicht nur köstlich und ist 

schnell zubereitet, er ist das ideale Versteck für Käsereste. Und am Ende gibt es auch noch das schnellste 

Himbeereis der Welt - ganz ohne Eismaschine. 


47



12.15 Uhr 45' 




[kurz] 

Adolpho geht gerne Gassi. Der kleine Ameisenbär erledigt sein Geschäft wie ein Hund. Aber statt nach Ameisen 

zu suchen, klettert er lieber am Pfleger rum ... 

Mit frischem Bambus aus eigenem Anbau sollen Isabelle und Quincy beschäftigt werden. Die Pfleger nutzen die 

Ablenkung, um nach dem Baby in der Kiste zu schauen. 

[lang] 

Adolpho geht gerne Gassi. Der kleine Ameisenbär erledigt sein Geschäft wie ein Hund. Aber statt nach Ameisen 

zu suchen, klettert er lieber am Pfleger rum ... 

Mit frischem Bambus aus eigenem Anbau sollen Isabelle und Quincy beschäftigt werden. Die Pfleger nutzen die 

Ablenkung, um nach dem Baby in der Kiste zu schauen. Der kleine Panda lässt sich nämlich bisher kaum draußen 

blicken ... 

Die Affen-Ente Daisy hat Nachwuchs. Der Vater, ein Erpel namens Donald, ist ausgesperrt. Er hat das zweite 

geschlüpfte Küken auf dem Gewissen ... 

Bena und Tambora sind mittlerweile sieben Monate alt. Die kleinen Panther-Mädchen werden von ihren Eltern 

Angie und Bromo gemeinsam aufgezogen. Das gab es bisher noch nie. 

Weitere Helden dieser Folge: Muränen, Riesensalamander Nathalie, Panda Bao Bao, Flamingos und Elefanten. 

13.00 Uhr 5' 

rbb AKTUELL 

13.05 Uhr 4:3/ 25' 




13.30 Uhr m/MDR/ 45' 


Erwachen 


Folge 538 

Personen und Darsteller: Dagmar Morlock (Grit Boettcher), Jutta Bergmann (Viktoria Brams), Eva Globisch 

(Heidemarie Wenzel), Dr. Anne Wieland (Annika Ernst), Sina Bergmann (Anja Schneider), Bastian Marquardt 

(Johann Lukas Sickert), Dr. Roland Heilmann (Thomas Rühmann), Dr. Kathrin Globisch (Andrea Kathrin Loewig), 

Dr. Martin Stein (Bernhard Bettermann), Prof. Dr. Gernot Simoni (Dieter Bellmann), Dr. Rolf Kaminski (Udo 

Schenk), Sarah Marquardt (Alexa Maria Surholt) u. a. 


Kamera: Wolfram Beyer, Christoph Poppke 

Buch: Thomas Frydetzki 

Regie: Peter Wekwerth 

48



[kurz] 

Dr. Katrin Globisch steht Sina Bergmann einfühlsam zur Seite, als diese die Entscheidung treffen muss, wie die 

zukünftige Pflege ihrer an Alzheimer erkrankten Mutter organisiert werden soll. 

[lang] 

Sina Bergmann ist schockiert über den Zustand ihrer demenzkranken Mutter Jutta, die mit Schnittverletzungen 

und einer Armfraktur in die Sachsenklinik eingeliefert wird. Auch wenn Jutta bis vor kurzem noch alleine klar 

kam, nun ist sie ein Pflegefall. Bei der schweren Entscheidung, ihre Mutter entweder in ein Heim zu geben oder 

die Betreuung selbst zu übernehmen, steht Anästhesistin Dr. Kathrin Globisch Sina einfühlsam bei. Kathrin selbst 

pflegt seit Monaten ihre alzheimerkranke Mutter. Sina entscheidet sich schließlich, doch da fällt Jutta plötzlich 

ins Koma. 

Um bei seiner potenziellen Praxisvermieterin Dagmar Morlock, einer sozial engagierten Frau, zu punkten, 

behauptet der Urologe Dr. Rolf Kaminski, sich um ein Waisenkind zu kümmern. Ausgerechnet Bastian, der Sohn 

der Verwaltungschefin Sarah Marquardt muss für diese Lüge herhalten. Wegen eines von ihm verursachten 

Kratzers an Kaminskis Auto hat der den Jungen in der Hand. Dagmar Morlock ist schwer beeindruckt, Sarah 

hingegen tobt, als sie dahinter kommt. 

Dr. Anne Wieland, bis vor kurzem noch Hygiene-Ärztin, will in der Sachsenklinik ihre chirurgische 

Facharztausbildung fortsetzen und bewirbt sich als Assistenzärztin. Doch Anne fehlt die Praxis. 

14.15 Uhr Foto/m/ 60' 


Die Bremer Stadtmusikanten 


Personen und Darsteller: Bauerstochter Lissi (Anna Fischer), Knecht Johann (Johannes Zirner), Bauer Georg 

(Florian Martens), Bäuerin Martha (Gesine Cukrowski), Abdecker (Michael Lott), Räuberhauptmann (Hartmut 

Lange) 

Regie: Dirk Regel 

[kurz] 

„Etwas Besseres als den Tod finden wir überall!“, denken sich Esel, Hund, Katze und Hahn, nachdem Bäuerin 

Martha beschlossen hat, die alternden Tiere des Hofes zu Wurst und Suppe verarbeiten zu lassen. Sie 

beschließen, fortan ihr Glück als Stadtmusikanten in Bremen zu suchen - und flüchten in die Freiheit. 

[lang] 

„Etwas Besseres als den Tod finden wir überall!“, denken sich Esel, Hund, Katze und Hahn, nachdem Bäuerin 

Martha beschlossen hat, die alternden Tiere des Hofes zu Wurst und Suppe verarbeiten zu lassen. Sie 

beschließen, fortan ihr Glück als Stadtmusikanten in Bremen zu suchen - und flüchten in die Freiheit. 

Esel, Hund, Katze und Hahn sind nicht die einzigen auf dem Weg nach Bremen. Lissi liebt den Johann und Johann 

liebt die Lissi. Nur leider ist Lissi die Bauerstochter und Johann „nur“ der Knecht. Lissis Vater, Bauer Georg, und 

vor allem ihre Stiefmutter Martha, die Lissi an den reichen Nachbarsbauern verheiraten möchte, wollen diese 

Liebe um jeden Preis verhindern. Als Johann vom Hof geschickt wird, bleibt Lissi keine andere Wahl. Genau wie 

die Tiere vertraut sie der Hoffnung, etwas Besseres als den Tod überall zu finden. Lissi folgt ihrem Johann nach 

Bremen und trifft auf dem Weg die Tiere. Auf der Suche nach einem Nachtlager gelangen sie gemeinsam zum 

Haus einer Räuberbande. Dort erproben die Bremer Stadtmusikanten ihr gesangliches Talent mit 

durchschlagendem Erfolg: Sie vertreiben die Räuber und führen die Liebenden wieder zueinander. Als Lissi und 

Johann im Räuberhaus Kisten voller Gold entdecken, nimmt ihr Schicksal eine weitere Wendung. Jetzt können 

sie heiraten. Die Tiere schenken ihnen den Schatz, denn sie haben etwas gefunden, das wertvoller ist als Gold - 

ihre Freundschaft. 


49



15.15 Uhr 47' 


Aloha Hawaii 



[kurz] 

Kreuzfahrtdirektor Thomas Gleiß hat ein großes Problem: Wasserrohrbruch auf der „Weißen Lady“ . Küchenchef 

mags eisig: er moderiert eine Eisschnitzvorführung auf dem Lido-Deck. 

Nach fünf Seetagen heißt es für die Kreuzfahrer endlich ‚Aloha Hawaii!’ Sie sind im Paradies angekommen. 

[lang] 

Kreuzfahrtdirektor Thomas Gleiß hat ein großes Problem: Wasserrohrbruch auf der „Weißen Lady“ . Küchenchef 

mags eisig: er moderiert eine Eisschnitzvorführung auf dem Lido-Deck. 

Nach fünf Seetagen heißt es für die Kreuzfahrer endlich ‚Aloha Hawaii!’ Sie sind im Paradies angekommen. 


16.00 Uhr 5' 

rbb AKTUELL 

16.05 Uhr mono/ 45' 



Griffens erster Fall 



Personen und Darsteller: Jessica Fletcher (Angela Lansbury), Ron Mercer (James Sutorious), Trish Mercer 

(Darlene Carr), Henry Hayward (John Vernon), Beryl Hayward (June Lockhart), Alger Kenyon (Roddy McDowall), 

Jocelyn Laird (Polly Bergen), Daphne Clover (Mary Kate McGeehan), Nick Fulton (Morgan Stevens), Chief Herb 

Griffen (Jack Kehoe) u. a. 

Buch: Robert E. Swanson 


[kurz] 

Jessica Fletcher soll eine besondere Ehrung des Crenshaw College erhalten und muss feststellen, dass ein Mord 

rätselhafte Fragen aufwirft. 

[lang] 

Crenshaw College ist eine hübsche kleine Universität in Neuengland. Jessica blickt einem aufregenden 

Wochenende entgegen, als sie die Rede bei der akademischen Abschlussfeier halten und eine Ehrenwürde in 

Empfang nehmen soll. Ihre Pläne gipfeln freilich in einer hochgefährlichen Situation, als ein Mord entdeckt wird. 

Obwohl das zunächst unwahrscheinlich scheint, entpuppt sich dieser friedliche, idyllische Campus nämlich als 

Brutstätte von Mord und Totschlag. Daphne Clover ist die verwöhnte, ungezogene Tochter von Professorin 

Jocelyn Laird, und selbst eine Autorin. Als sie unerwartet im Haus ihrer Mutter auftaucht, befindet sie sich in 

Begleitung von Nick Fulton, einem unausstehlichen ehemaligen Studenten. Professorin Laird, die Leiterin des 

Englischen Seminars, lehnt die Bücher ihrer Tochter entschieden ab und hat sogar versucht, sie aus dem 

Buchladen der Universität zu verbannen. Als Nick Fulton tot aufgefunden wird, glaubt man zunächst, er sei das 

Opfer eines tragischen Unfalls geworden. Doch Jessica tippt auf Mord und sieht sich mit zwei verzweifelten 

Geständnissen konfrontiert, eins von Daphne und eins von Jocelyn. Um die richtige Auflösung zu finden, sind mal 

wieder ihre Fähigkeiten zu logischen Schlüssen und ihr 

50

Taktgefühl gefragt. 



16.50 Uhr 7' 

kurz vor 5 

Tier zuliebe 

17.00 Uhr 5' 

rbb AKTUELL 

17.05 Uhr HR/ 48' 


Fremde im Affengehege 



[kurz] 

Im Gibbon-Gehege des Kronberger Opel-Zoos hat Pfleger Marcel König einen Besucher „mit 

Migrationshintergrund“ entdeckt. Eine Nutria hat es sich in einem Weiher bei den Affen gemütlich gemacht. 

Vorsichtig nähert sich der Pfleger der Biberratte, aber die macht keine Anstalten zu fliehen. 

[lang] 

Im Gibbon-Gehege des Kronberger Opel-Zoos hat Pfleger Marcel König einen Besucher „mit 

Migrationshintergrund“ entdeckt. Eine Nutria hat es sich in einem Weiher bei den Affen gemütlich gemacht. 

Vorsichtig nähert sich der Pfleger der Biberratte, aber die macht keine Anstalten zu fliehen. 

Kamel „Leila“ aus dem Frankfurter Zoo hatte in Vergangenheit mit schweren Gehproblemen zu kämpfen. Heute 

geht es ihr wieder gut, dank der richtigen Medizin und der Fürsorge von Pfleger Walter Arlt. Der verabreicht ihr 

heute einen ganz besonderen „gefüllten“ Apfel. 


17.55 Uhr m/ 5' 


Pondorondo: Pondorondo will fliegen 

18.00 Uhr 27' 


18.25 Uhr 2' 

rbb wetter 

18.30 Uhr 56' 

zibb 


51



19.25 Uhr 2' 

rbb wetter 

Berlin: 

19.30 Uhr m/ 28' 

Abendschau 

Brandenburg: 

19.30 Uhr m/ 28' 


20.00 Uhr m/ARD/ 15' 

Tagesschau 

20.15 Uhr Foto/m/WDR/ 90' 

Das fantastische Quiz des Menschen 

Show mit Dr. Eckart von Hirschhausen 

[kurz] 

Dr. Eckart von Hirschhausen lädt wieder ein zu einer spannenden Reise auf den Planeten „Homo Sapiens“. In 

zwei neuen Ausgaben der großen Wissens- und Spielshow im Ersten zeigen Prominente, wie gut sie über sich 

selbst und andere „Exemplare“ unserer Spezies Bescheid wissen. Experten in Sachen Mensch zeigen in beiden 

Shows, was das Wunderwerk auf zwei Beinen wirklich drauf hat. 

[lang] 

Diese Show gibt es ganz ohne Rezept: Dr. Eckart von Hirschhausen lädt wieder ein zu einer spannenden Reise 

auf den Planeten „Homo Sapiens“. In zwei neuen Ausgaben der großen Wissens- und Spielshow im Ersten zeigen 

Prominente, wie gut sie über sich selbst und andere „Exemplare“ unserer Spezies Bescheid wissen. Experten in 

Sachen Mensch zeigen in beiden Shows, was das Wunderwerk auf zwei Beinen wirklich drauf hat. 

Die Gäste im Studio: Sängerin Stefanie Hertel, Moderator und Hobbyfußballer Guido Cantz („Verstehen Sie 

Spaß?“), „Tagesschau“-Sprecher Marc Bator, Hammerwerferin und Olympionikin Betty Heidler, TV-Moderator 

Johannes B. Kerner und Schauspielerin Andrea Kathrin Loewig. 

Dann gibt es auch wieder das „heitere Organeraten“ in der Mini-Ausgabe des Rateklassikers „Was bin ich?“, 

präsentiert von Ausdauersportler und TV-Star Wigald Boning. 


21.45 Uhr m/ 30' 

rbb AKTUELL 

52



22.15 Uhr Foto/m/l/DGF/ 94' 

FilmSommer Berlin 

Berlin '36 


Personen und Darsteller: Gretel Bergmann (Karoline Herfurth), Marie Ketteler (Sebastian Urzendowsky), Hans 

von Tschammer und Osten (Thomas Thieme), Karl Ritter von Halt (Johann von Bülow), Hans Waldmann (Axel 

Prahl), Sigfrid Kulmbach (Robert Gallinowski) u. a. 

Musik: Arno Steffen 

Kamera: Achim Poulheim 

Buch: Lothar Kurzawa 

Regie: Kaspar Heidelbach 

[kurz] 

Berlin 1936: Die Amerikaner drohen, die Olympischen Spiele zu boykottieren, sollten im deutschen 

Olympia-Kader keine jüdischen Sportler vertreten sein. Aus diesem Grund wird die Jüdin Gretel Bergmann, die 

überragende Hochspringerin dieser Zeit, in das deutsche Trainingslager aufgenommen. In den Augen der Nazis 

darf Gretel aber auf keinen Fall gewinnen. 

[lang] 

Berlin 1936: Die Amerikaner drohen, die Olympischen Spiele zu boykottieren, sollten im deutschen 

Olympia-Kader keine jüdischen Sportler vertreten sein. Aus diesem Grund wird die Jüdin Gretel Bergmann, die 

überragende Hochspringerin dieser Zeit, in das deutsche Trainingslager aufgenommen. In den Augen der Nazis 

darf Gretel aber auf keinen Fall gewinnen: Der Reichssportführer schickt gegen Gretel die bis dahin unbekannte 

„Konkurrentin“ Marie Ketteler ins Rennen um die Olympia-Qualifikation - sie soll Gretel übertreffen. Doch die 

Nationalsozialisten haben nicht damit gerechnet, dass sich die beiden Außenseiterinnen und vermeintlichen 

Konkurrentinnen nach anfänglichen Problemen anfreunden. Am Ende muss sich zeigen, ob die beiden 

gemeinsam gegen die Intrige der Nazis ankämpfen oder ob der sportliche Ehrgeiz überwiegt. 

"Berlin ´36“ basiert auf der Geschichte der jüdischen Hochspringerin Gretel Bergmann, die bei den Olympischen 

Sommerspielen 1936 in Berlin als Favoritin für die Goldmedaille galt. Um einen möglichen Sieg Bergmanns 

jedoch zu verhindern, schickten die Nationalsozialisten Marie Ketteler, in Wahrheit ein Mann, als Konkurrentin 

gegen sie ins Rennen. 


Flawless - Ein tadelloses Verbrechen 

(FLAWLESS) 

Spielfilm Großbritannien/Luxemburg 2007 

Personen und Darsteller: Laura Quinn (Demi Moore), Mr. Hobbs (Michael Caine), Finch (Lambert Wilson), Ollie 

(Nathaniel Parker), Eaton (Shaughan Seymour) u. a. 

Musik: Stephan Warbeck 

Kamera: Richard Greatrex 

Buch: Edward A. Anderson 

Regie: Michael Radford 

[kurz] 

Mit Fleiß und Intelligenz steigt Laura Quinn Anfang der 60er Jahre zur landesweit ersten Managerin eines 

britischen Großkonzerns auf. Als sie - trotz aller Erfolge - überraschend entlassen wird, sinnt sie auf Rache. 

Ausgerechnet der unscheinbare Putzmann Hobbs, der jeden Abend ihr Büro reinigt, hat hierfür den perfekten 

Plan in der Tasche. 

[lang] 

Im London der 60er Jahre ist Laura Quinn eine der ersten Managerinnen. Sie hat es bis in die Chefetage 

53



des stockkonservativen britischen Konzerns „London Diamonds“ geschafft, der im weltweiten Edelsteinhandel 

eine Monopolstellung einnimmt. Dafür musste sie große Opfer erbringen. Für privates Glück ist in ihrem 

disziplinierten Leben kein Platz, denn sie arbeitet unermüdlich, um die männliche Konkurrenz in den Schatten zu 

stellen. Dass ihr bei den fälligen Beförderungen regelmäßig männliche Kollegen vorgezogen werden, nimmt sie 

als Ansporn, sich noch weiter zu verbessern - bis ihre buchstäblich „brillante“ Intelligenz ihr zum Verhängnis 

wird: Für ihren dümmlichen Chef fädelt sie einen lukrativen Undercover-Deal mit den Russen ein, doch der 

Geschäftspartner willigt nur unter der Bedingung ein, dass es keine Mitwisser gibt. Ausgerechnet für Laura 

bedeutet dies die Kündigung. In dieser bitteren Situation spricht der Witwer Mr. Hobbs, der als schweigsamer 

Putzmann in ihrem Büro die Papierkörbe leert, sie an. Hobbs ist nicht der unscheinbare, alte Mann, für den ihn 

alle halten. Er hat noch eine Rechnung mit „London Diamonds“ offen, auf deren Begleichung er sich akribisch 

vorbereitet hat. Hobbs will den Hochsicherheitssafe im Keller ausräumen, der randvoll ist mit den wertvollsten 

Diamanten der Welt. Und er weiß auch schon genau wie. 

Der britisch-stilvolle Hochglanzkrimi funkelt wie ein Edelstein. Bereits der Vorspann zeigt den Weg eines 

Diamanten aus dem Schlamm bis an den Hals einer Frau. „Flawless - Ein tadelloses Verbrechen“ ist perfekt 

zugeschnitten auf Demi Moore. Als rauchende Workaholic-Managerin im tadellosen Kostüm macht sie 

eindrücklich spürbar, was es heißt, in einer von Männern dominierten Welt zurückhaltend zu taktieren. Der 

zweifache Oscar-Preisträger Michael Caine spielt großartig ihren Partner in diesem eleganten Werk, das mit 

liebevoller Ausstattung und geschmackvoller Jazz-Untermalung die 60er Jahre wieder aufleben lässt 

01.30 Uhr mono/ 45' 



Griffens erster Fall 



Personen und Darsteller: Jessica Fletcher (Angela Lansbury), Ron Mercer (James Sutorious), Trish Mercer 

(Darlene Carr), Henry Hayward (John Vernon), Beryl Hayward (June Lockhart), Alger Kenyon (Roddy McDowall), 

Jocelyn Laird (Polly Bergen), Daphne Clover (Mary Kate McGeehan), Nick Fulton (Morgan Stevens), Chief Herb 

Griffen (Jack Kehoe) u. a. 



02.15 Uhr m/ 28' 

Abendschau 


02.45 Uhr m/ 28' 



03.15 Uhr 56' 

zibb 



54



04.10 Uhr 27' 



04.40 Uhr 30' 

Tier zuliebe 



05.10 Uhr 26' 




Folge 27 


05.35 Uhr 25' 


55


Donnerstag, 4. Juli 2013 

06.00 Uhr 25' 




Folge 8 




06.25 Uhr 25' 



Das ist Hardcore! 




[kurz] 

Morgenstund hat Gold im Mund: Während die Hauptstadt noch schläft, muss sich das Praktikanten-Duo Jessica 

und Timon bereits aus den Federn quälen. Im Grand Hostel sind sie heute im Frühstücksservice eingeteilt. Kaffee 

kochen, Gäste bedienen und vor allem eins: immer lächeln. Den anderen Hauptstadtpraktikanten vergeht das 

Lachen, als es um das Aufräumen ihrer WG geht. 

[lang] 

Morgenstund hat Gold im Mund: Während die Hauptstadt noch schläft, muss sich das Praktikanten-Duo Jessica 

und Timon bereits aus den Federn quälen. Im Grand Hostel sind sie heute im Frühstücksservice eingeteilt. Kaffee 

kochen, Gäste bedienen und vor allem eins: immer lächeln. Den anderen Hauptstadtpraktikanten vergeht das 

Lachen, als es um das Aufräumen ihrer WG geht. Ein Überraschungsgast hat sich angekündigt, Grund genug, den 

Putzlappen zu schwingen. Weniger schwungvoll verteilt Skatehallen-Praktikant Lennart die Flyer für seinen 

Workshop auf der Jugendmesse YOU. Zum Glück hat er die quirlige Jessi an seiner Seite, die Vollgas gibt. Auch 

tape.tv-Praktikantin Pia müsste sich bei den Vorbereitungen für die Sendung „The night starts here“ sputen, ihr 

Arbeitstempo lässt heute aber zu wünschen übrig. Was Producer Daniel wohl dazu sagt…? 


06.50 Uhr AND/ 30' 

nano 


07.20 Uhr ARD/ 50' 

Rote Rosen 


Folge 1526 

08.10 Uhr m/ARD/ 50' 

56



Folge 1792 



09.00 Uhr 56' 

zibb 



10.00 Uhr m/ 28' 



10.30 Uhr m/ 28' 

Abendschau 


11.00 Uhr m/MDR/ 45' 

Brisant 



11.45 Uhr SR/ 30' 

LEAs Kochlust 

Zitronenkuchen 

[lang] 

Zitronenkuchen muss nicht trocken sein. Eine köstliche Alternative zum althergebrachten Rührkuchen stellen 

heute Lea Linster und Gregor Weber vor: Sie füllen Mürbeteig mit fruchtig-aromatisierter Ricotta-Masse und 

garnieten alles mit erfrischenden Zitronenschreiben. 

(Erstsendung: 12.04.07/SR) 

12.15 Uhr 45' 




[kurz] 

57



Die persische Leopardenfamilie ist ein echter Publikumsmagnet. Vor allem zu den Tischzeiten. Dabei gibt's ein 

Ritual: Vater Haakon speist zuerst, danach Mutter Erivan. Erst dann trauen sich die Zwillinge Kalif und Soraya an 

die saftigen Brocken ... 

[lang] 

Die persische Leopardenfamilie ist ein echter Publikumsmagnet. Vor allem zu den Tischzeiten. Dabei gibt's ein 

Ritual: Vater Haakon speist zuerst, danach Mutter Erivan. Erst dann trauen sich die Zwillinge Kalif und Soraya an 

die saftigen Brocken ... 

Ein Obst-Gemüse-Buffet lockt die Malaienbären ins Außengehege. Tina und ihr Kind Lailani teilen alles ohne 

Futterneid. Aber wird auch Dara, Tinas ältere Tochter, im Nachbargehege gebührend bedacht? 

Ronja und Birk lassen sich's rundum gut gehen. Nach etlichen Leckerbissen sind die Wasserspiele für das 

Pärchen eröffnet. Es locken der Pool oder die Dusche aus dem Schlauch! Die animiert Ronja gar zum Schaulaufen 

vor ihrem Gatten ... 

Bei den Panzernashörnern ist ganz schön was los. Jhoda und Jansi strengen sich an, Nachwuchs zu zeugen. Das 

dauert und ist in jeder Hinsicht ein Kraftakt ... 

Weitere Helden dieser Folge: Eisbär Knut, afrikansiche Barsche, eine Riesenvogelspinne und ein 

Binturong-Junge. 

13.00 Uhr 5' 

rbb AKTUELL 

13.05 Uhr 4:3/ 25' 




13.30 Uhr m/MDR/ 45' 


Wer einmal lügt ... 


Folge 539 

Personen und Darsteller: Iris Kaspari (Anja Nejarri), Holger Kress (Thomas Huber), Nico Kress (Friedrich Heine), 

Lisa Schroth (Ella Zirzow), Jonas Heilmann (Anthony Petrifke), Dr. Roland Heilmann (Thomas Rühmann), Dr. 

Kathrin Globisch (Andrea Kathrin Loewig), Dr. Martin Stein (Bernhard Bettermann), Prof. Dr. Gernot Simoni 

(Dieter Bellmann), Dr. Elena Eichhorn (Cheryl Shepard) u. a. 



Buch: Andreas Püschel 


[kurz] 

Jonas Heilmanns Klassenkamerad Nico kommt mit Bauchschmerzen in die Sachsenklinik. Die Ursache kann nicht 

gefunden werden und Nico steht vor seinem Vater als Simulant da. Doch Nico bricht auf dem Weg zur Schule 

zusammen und es wird bekannt, dass er in der Klasse gehänselt wurde. 

[lang] 

Nico Kress, ein Klassenkamerad von Jonas Heilmann, kommt mit seinem Vater Holger in die Sachsenklinik. Der 

Junge klagt über Bauchschmerzen, deren Symptome für Chefarzt Dr. Roland Heilmann rätselhaft sind. Schnell 

glaubt Holger Kress, sein Sohn simuliere nur, um sich vor einem Referat zu drücken. Doch am nächsten Tag 

bricht Nico auf dem Weg zur Schule zusammen und wird mit Kreislaufproblemen und 

58



Herzrhythmusstörungen erneut in die Klinik eingeliefert. 

Beim Sommerfest mit Kollegen und Freunden im Hause Stein erfährt Roland Heilmann von seinem Sohn Jonas, 

dass Nico in der Klasse gehänselt wird. Das Sommerfest bringt noch mehr zu Tage. Glaubten Dr. Elena Eichhorn 

und Dr. Martin Stein bislang, nach ihrer Trennung eine rein freundschaftliche Beziehung miteinander zu haben, 

wird diese nun auf die Probe gestellt, als sich Martin für die attraktive Physiotherapeutin Iris Kaspari interessiert. 

Das Gartenfest geht ohne Roland zu Ende, denn der muss schnell zurück in die Klinik. Seinem Patienten Nico 

geht es immer schlechter. Schließlich fällt er sogar ins Koma und wird die Nacht vielleicht nicht überleben. 

14.15 Uhr m/ 60' 


Rapunzel 


Personen und Darsteller: Rapunzel (Luisa Wietzorek), Zauberin (Suzanne von Borsody), Prinz (Jaime Ferkic), 

Vater von Rapunzel (Boris Aljinovic), Mutter von Rapunzel (Antje Westermann) 

Musik: Rainer Oleak 

Kamera: Sebastian Richter 

Buch: Nicolas Jakob, Olaf Winkler 

Regie: Bodo Fürneisen 

[kurz] 

Rapunzel wird mit zwölf Jahren von der Zauberin in einen Turm gesperrt. Wie sie dort lebt und ihren Prinzen 

kennen- und lieben lernt, davon erzählt der Film nach dem gleichnamigen Märchen der Brüder Grimm. 

[lang] 

„Rapunzel, Rapunzel lass dein Haar herunter!“ Sobald die Zauberin diese Worte spricht, lässt Rapunzel ihr 

goldenes Haar aus dem Fenster des treppen- und türlosen Turmes herab. Angelockt durch den lieblichen Gesang 

des Mädchens, entdeckt der junge Prinz eines Tages den Turm. Er beobachtet, wie die Zauberin sich an 

Rapunzels Haaren emporzieht und in den Turm gelangt. So kommt schließlich auch er hinauf zu dem schönen 

Mädchen, das er zu seiner Frau machen möchte. Als die Zauberin die heimlichen Besuche entdeckt, sinnt sie auf 

Rache. Sie will Rapunzel für sich behalten. Bevor der Prinz seine Braut auf das Schloss führen kann, wo Rapunzel 

auch mit ihren Eltern wiedervereint wird, stellt die Zauberin ihre Liebe auf eine harte Probe ... 


15.15 Uhr Foto/ 47' 


Über den Wolken von Honolulu 



[kurz] 

Die gefürchtete Kontrolle der amerikanischen Gesundheitsbehörde an Bord findet statt! Ob alles gut geht? 

Kapitän Hansen wagt mit Sören und Anne einen Fallschirmsprung auf Hawaii. 

Und Sänger Andreas Zaron muss um seinen Auftritt bangen: der Wind weht seine Noten weg… 

[lang] 

Die gefürchtete Kontrolle der amerikanischen Gesundheitsbehörde an Bord findet statt! Ob alles gut geht? 

Kapitän Hansen wagt mit Sören und Anne einen Fallschirmsprung auf Hawaii. 

Und Sänger Andreas Zaron muss um seinen Auftritt bangen: der Wind weht seine Noten weg… 

59




16.00 Uhr 5' 

rbb AKTUELL 

16.05 Uhr mono/ 45' 



Das Ende einer Karriere 



Personen und Darsteller: Jessica Fletcher / Emma McGill (Angela Lansbury), Oliver Trumbull (Patrick MacNee), 

Kitty Trumbull (Olivia Hussey), Archie Weems (Kenneth Danzinger), Violet Weems (Sarah Douglas), Bridget 

O’Hara (Glynis Johns), Inspector Roger Crimmins (Barrie Ingham), Danny Briggs (Greg Martyn), Ernest Fielding 

(Kristoffer Tabori) u. a. 

Buch: Peter S. Fischer 

Regie: John Llewellyn Moxey 

[kurz] 

Jessica Fletcher eilt nach London, um ihrer Cousine Emma McGill zu helfen, einer berühmten 

Theaterschauspielerin, die Ziel mehrerer Mordversuche ist. 

[lang] 

Jessica steigt in das nächste Flugzeug nach England, als sie erfährt, dass ihre Cousine Emma McGill in 

Schwierigkeiten steckt. Die Nachricht hat Jessica durch Ernest Fielding erreicht, einen aufstrebenden jungen 

Anwalt, der mehrfach versucht hat, das Mayhew Theater zu kaufen. In London angekommen, wird Jessica von 

Fielding noch am Flughafen in Empfang genommen, der anbietet, sie zu ihrem Hotel zu bringen. Als Jessica in 

Fieldings Rolls Royce steigt, ist sie ebenso überrascht wie erleichtert, ihre Cousine Emma auf dem Rücksitz zu 

sehen. Emmas Leben war in den vergangenen Wochen wiederholt bedroht worden, weshalb sie will, dass der 

Sache auf den Grund gegangen wird. Der Verdacht fällt auf ihren langjährigen Freund und Kollegen Oliver 

Trumbull, doch seine Tochter Kitty hat ein Alibi für ihren geliebten Vater. Jessica spürt, wie sehr die junge Frau 

Emma ablehnt, die nach Kittys Ansicht nicht zugelassen hat, dass ihr Vater Karriere machte. Als Jessica eine 

Gegenüberstellung zwischen der sehr lebendigen Emma und Kitty veranlasst, wird deren Komplott entlarvt und 

der Tod von Emmas Vertrauter Bridget aufgeklärt. 

In dieser Folge ist Angela Lansbury gleich in zwei Rollen zu sehen, sie spielt nicht nur die Hobby-Ermittlerin 

Jessica Fletcher, sondern auch die Cousine Emma McGill. 

16.50 Uhr 7' 

kurz vor 5 

Gesundheit 

17.00 Uhr 5' 

rbb AKTUELL 

17.05 Uhr HR/ 48' 

60


Putzige Findelkinder 





[kurz] 

Fünf junge Siebenschläfer sind als Findelkinder im Opel-Zoo Kronberg gestrandet. Nun müssen sie per Hand 

aufgezogen werden. Ein anstrengender Job für die Pfleger, denn auch nachts müssen die putzigen kleinen Bilche 

mehrmals gefüttert werden. 

[lang] 

Fünf junge Siebenschläfer sind als Findelkinder im Opel-Zoo Kronberg gestrandet. Nun müssen sie per Hand 

aufgezogen werden. Ein anstrengender Job für die Pfleger, denn auch nachts müssen die putzigen kleinen Bilche 

mehrmals gefüttert werden. Im Frankfurter Zoo stattet Tierpfleger Jürgen Kuchem dem jungen Ziegenbock 

„Rüdiger“ einen Besuch ab. Nach vier Wochen Urlaub will er sehen, wie es seinem Ziehkind geht und ihm die 

Flasche geben. Wird „Rüdiger“ seinen Ziehvater nach so langer Zeit wiedererkennen? 


17.55 Uhr m/ 5' 


Ebb und Flo: Ebb und die gefräßigen Möwen 

18.00 Uhr 27' 


18.25 Uhr 2' 

rbb wetter 

18.30 Uhr 56' 

zibb 


19.25 Uhr 2' 

rbb wetter 

Berlin: 

19.30 Uhr m/ 28' 

Abendschau 

Brandenburg: 

61



19.30 Uhr m/ 28' 


20.00 Uhr m/ARD/ 15' 

Tagesschau 


SommerRomanzen 

Utta Danella - Das Geheimnis unserer Liebe 

Fernsehfilm Deutschland 2008 

Personen und Darsteller: Franziska Weber (Diana Amft), Lilo Wieser (Rita Russek), Benedict Bordin (Markus 

Knüfken), Martin Bordin (Charles Brauer), Julia (Eva Kryll), Henry (Jaques Breuer) u. a. 

Musik: Kambiz Giahi 

Kamera: Kay Gauditz 

Buch: Nicole Walter-Lingen nach dem Roman "Vergiss, wenn du leben willst" von Utta Danella 

Regie: Gloria Behrens 

[kurz] 

Franziska und Robert kennen sich seit ihren Kindertagen und wollen bald heiraten. Aber unausgesprochene 

Konflikte zwischen Franziskas Mutter und Benedikts Vater stehen dem Glück im Weg 

[lang] 

Franziska Wieser, eine hübsche, junge Frau, führt einen kleinen Uhrmacherladen in ihrem beschaulichen 

Heimatort am Starnberger See. Seit ihr Vater Robert bei einem tragischen Segelunfall ums Leben gekommen ist, 

leitet Franziska den Betrieb alleine. Ihrer Mutter Lilo fällt es derweil seit dem Tod ihres Mannes noch immer 

schwer, ins alltägliche Leben zurückzufinden. Vergeblich bemüht sich Franziska, ihre Lebensfreude 

wiederzuerwecken. Als wäre das nicht genug Sorge, erhält Franziska eines Tages die Benachrichtigung ihres 

Vermieters, dass das Gebäude, in dem sich der Uhrmacherladen befindet, abgerissen werden soll. Dies aber will 

Franziska um jeden Preis verhindern. Fest entschlossen, das traditionsreiche Geschäft an seinem angestammten 

Ort zu halten, sucht sie juristischen Beistand bei dem jungen Anwalt Benedict Bordin. Dieser ist nach vielen 

Jahren an den Starnberger See zurückgekehrt, um in die Kanzlei seines Vaters Martin einzusteigen. Martin war 

einst der beste Freund von Franziskas Vater. Doch seit dem tödlichen Unfall, bei dem er anwesend war, hat er 

jeden Kontakt zu Lilo und Franziska abgebrochen. Darum sieht er es nicht gerne, dass sich zwischen seinem 

Sohn und Franziska neben den geschäftlichen Beziehungen eine innige Liebe entwickelt. Auch Lilo reagiert 

zunächst skeptisch, als Franziska ihr eröffnet, dass sie und Benedict heiraten wollen. Erst ihre beste Freundin 

Julia kann ihr klarmachen, dass sie ihre erwachsene Tochter endlich loslassen muss. Aber gerade als es so 

aussieht, als könne sich Martins Verhältnis zu Franziska und Lilo endlich normalisieren, überschlagen sich die 

Ereignisse: Benedict stellt seinen Vater zur Rede und erfährt, dass Martin sich für Roberts Tod verantwortlich 

fühlt. Dieses Eingeständnis stellt die Beziehung von Benedict und Franziska auf eine schwere Probe. Nicht nur 

das: Lilo muss von Martin erfahren, dass Robert ein Geheimnis hatte, durch das ihre vermeintlich glückliche Ehe 

noch nachträglich infrage gestellt wird. 

21.45 Uhr m/ 30' 

rbb AKTUELL 

22.15 Uhr Foto/ 30' 

62

Hunderter Bus 





[kurz] 

Eine Stadtrundfahrt mit Panoramablick zum Normalpreis, das ist Berlin, das ist der Bus Linie 100. Vom 

Alexanderplatz zum Zoo, vorbei an der Museumsinsel, unter den Linden entlang zum Brandenburger Tor, vom 

Reichstag in die City West. Das Transportmittel liefert der Sendung Kulisse und Stimmung: Der Hunderter ist 

immer in Bewegung, aber nie hektisch. 

[lang] 

Die Fahrt durch die Hauptstadt im Doppeldecker. Die Linie 100, vom Zoo zum Alex: Das ist Berlin! 

Das Transportmittel liefert der Sendung Kulisse und Stimmung: Der Hunderter ist immer in Bewegung, aber nie 

hektisch. Und der Bus als öffentlicher Ort ist vertraut. Jeder kennt die Situation: man sitzt eng gedrängt und 

lauscht nebenan der Unterhaltung zweier Fahrgäste, kann gar nicht anders. Dieser Automatismus ist Prinzip der 

Sendung: Moderator und Gast plaudern wie jedermann im Bus. Von einem Endpunkt zum anderen verkehrt der 

Hunderter etwa 28 Minuten lang. Vom Alexanderplatz zum Zoo, vorbei an der Museumsinsel, unter den Linden 

entlang zum Brandenburger Tor, vom Reichstag in die City West. Genug Zeit, um unterwegs zwei Gäste zu 

empfangen, die im Idealfall sehr unterschiedlich sind, aber biographische Berührungspunkte haben. 

22.45 Uhr Foto/WDR/ 30' 

Die Wiwaldi Show 

Gäste: Barbara Schöneberger; Hennes Bender 

[kurz] 

In Deutschlands einziger Fernsehshow, die von einem Hund moderiert wird, empfängt Gastgeber Wiwaldi zwei 

prominente Entertainer: Moderatorin Barbara Schöneberger und Comedian Hennes Bender. Trotz seiner 

liebenswürdig-chaotischen Art gelingt es Wiwaldi, stets alle Showfäden zusammenzuhalten und sein Publikum 

mit tierischem Charme und verrückten Ideen bestens zu unterhalten. 

[lang] 

In Deutschlands einziger Fernsehshow, die von einem Hund moderiert wird, empfängt Gastgeber Wiwaldi zwei 

prominente Entertainer: Moderatorin Barbara Schöneberger und Comedian Hennes Bender. Klar, dass Wiwaldi 

sie sogleich zu einigen charmanten Aktionen animiert. 

Insbesondere die blonde Showsirene Schöneberger hat es Wiwaldi angetan: Er verwickelt sie in einen heißen Flirt 

und kredenzt ihr ein Getränk aus seinem Hundenapf. Beim großen Showfinale lässt es sich Wiwaldi nicht nehmen, 

gemeinsam mit Barbara Schöneberger einen 80er Jahre Klassiker zu performen, der so machen Zuschauer 

nostalgisch werden lässt. Hennes Bender hingegen muss in einem Quiz antreten. Gegen wen? Das ist selbst für 

den erfahrenen Entertainer eine Überraschung! 

In der Zwischenzeit sorgen auch die anderen Akteure des witzigen Puppen-Ensembles für beste Unterhaltung: So 

übernimmt der ruppige Hausmeister Kakerlak den Sicherheitscheck im Studio. Klar, dass von seinen gründlichen 

Untersuchungen auch die prominenten Gäste nicht verschont bleiben. 

Als „Running Gag“ dokumentieren vier absurd-komische Einspieler, wie Omi und Opi Flönz verzweifelt versuchen, 

zu Wiwaldis Show zu gelangen. Wird das zerstreute Ehepaar das Studio noch rechtzeitig erreichen? Zu sehen 

sind außerdem eine Puppen-Version von Karl Lagerfeld beim Friseur und Horst Pferdinand, das alte Zirkuspferd, 

das sich als Messerwerfer versucht. Trotz seiner liebenswürdig-chaotischen Art gelingt es Wiwaldi, stets alle 

Showfäden zusammenzuhalten und sein Publikum mit tierischem Charme und verrückten Ideen bestens zu 

unterhalten. 


23.15 Uhr 90' 

63

Soundcheck Berlin 

Introducing 

Retro Stefson, Nias, Jacques Beauregard 

Folge 8 



[kurz] 

Retro Stefson klimpern schon seit dem Kindergarten zusammen auf diversen Instrumenten. Inzwischen tragen 

sie keine Windeln mehr, sondern begeistern das Publikum mit ungewöhnlicher Musik – Heavy Metal mischt sich 

mit Disco und tropischen Rhythmen. Sieben junge wilde Isländer die musikalisch gute Laune verbreiten – mal auf 

Portugiesisch, Französisch, Englisch oder eben Isländisch. 

[lang] 

Retro Stefson klimpern schon seit dem Kindergarten zusammen auf diversen Instrumenten. Inzwischen tragen 

sie keine Windeln mehr, sondern begeistern das Publikum mit ungewöhnlicher Musik – Heavy Metal mischt sich 

mit Disco und tropischen Rhythmen. Sieben junge wilde Isländer die musikalisch gute Laune verbreiten – mal auf 

Portugiesisch, Französisch, Englisch oder eben Isländisch. 

NIAS ist eine Insel – eine indonesische und eine musikalische. Drei Jungs aus Berlin verfolgen ihr ganz eigenes 

Konzept und klingen dabei eher nach Pariser oder Londoner Untergrund, als nach Berlin. Aber Hauptsache es 

klingt gut! Nach Groove-Pop, der die Hüften in Schwingung versetzt. 

„Jack Beauregard“ sind Pår Lammers und Daniel Schaub, die sich beim Studium in Amsterdam kennenlernten. 

Das Berliner Elektro-Pop-Duo spielte unter anderem im Vorprogramm von Mika und beim Reeperbahn-Festival in 

Hamburg. Lammers und Schaub komponieren aber auch Songs für andere Musiker, wie beispielsweise die durch 

Lena Meyer-Landrut bekannten Titel „Push forward“ und „Maybe“. 

Aufzeichnung am 16.8.2012, Bi Nuu, Berlin 

(Erstsendung: 29.09.12/ARTE) 

00.45 Uhr mono/ 45' 



Das Ende einer Karriere 



Personen und Darsteller: Jessica Fletcher / Emma McGill (Angela Lansbury), Oliver Trumbull (Patrick MacNee), 

Kitty Trumbull (Olivia Hussey), Archie Weems (Kenneth Danzinger), Violet Weems (Sarah Douglas), Bridget 

O’Hara (Glynis Johns), Inspector Roger Crimmins (Barrie Ingham), Danny Briggs (Greg Martyn), Ernest Fielding 

(Kristoffer Tabori) u. a. 

Buch: Peter S. Fischer 

Regie: John Llewellyn Moxey 

01.30 Uhr 30' 

Hunderter Bus 



02.00 Uhr m/ 28' 

Abendschau 


64



02.30 Uhr m/ 28' 



03.00 Uhr 56' 

zibb 



03.55 Uhr 27' 



04.20 Uhr 27' 





04.50 Uhr 30' 




05.20 Uhr 15' 

Auf wendischen Spuren 

Briesen 


05.35 Uhr 25' 


65


Freitag, 5. Juli 2013 

06.00 Uhr 25' 




Folge 9 




06.25 Uhr 25' 



Recht und Ordnung 




[kurz] 

Nach einer Woche Berlin beherrscht manchen Hauptstadtpraktikant die Qual der Wahl. tape.tv-Praktikantin Pia 

muss festlegen, welcher Videoclip in welche Stimmungs-Kategorie eingeteilt wird. Auch Skatehallen-Praktikant 

Lennart muss sich entscheiden: Auf der Jugendmesse YOU nimmt er an einem Berufstest teil und soll wählen: 

Lieber chillen oder rackern? 

[lang] 

Nach einer Woche Berlin beherrscht manchen Hauptstadtpraktikant die Qual der Wahl. tape.tv-Praktikantin Pia 

muss festlegen, welcher Videoclip in welche Stimmungs-Kategorie eingeteilt wird. Auch Skatehallen-Praktikant 

Lennart muss sich entscheiden: Auf der Jugendmesse YOU nimmt er an einem Berufstest teil und soll wählen: 

Lieber chillen oder rackern? Der 16-jährige Paderborner entspannt am liebsten beim Skaten – ob sein 

Berufswunsch „Polizist“ tatsächlich der richtige für ihn ist? Die Entscheidung seiner Begleitung steht hingegen 

fest: Tagesspiegel-Praktikantin Jessi will unbedingt Journalistin werden und versucht, ihren beruflichen 

Enthusiasmus an die anderen Hauptstadtpraktikanten weiterzugeben – nicht immer mit Erfolg, denn andere 

müssen teilweise härter mit anpacken: So ist das Praktikanten-Duo im Grand Hostel heute im Housekeeping 

eingeteilt. Bettenmachen und Staubwischen gehört nicht gerade zu Jessicas und Timons 

Lieblingsbeschäftigungen. Als Mentorin Clara dann noch bittet, festzulegen, wer von den beiden zum 

Wochenenddienst antreten soll, kommt es zu einem heftigen Streit… 


06.50 Uhr AND/ 30' 

nano 


07.20 Uhr ARD/ 50' 

Rote Rosen 


Folge 1527 

66



08.10 Uhr m/ARD/ 50' 



Folge 1793 

09.00 Uhr 56' 

zibb 



10.00 Uhr m/ 28' 



10.30 Uhr m/ 28' 

Abendschau 


11.00 Uhr m/MDR/ 45' 

Brisant 



11.45 Uhr NDR/ 30' 

Tim Mälzer kocht! 

Grillfleisch aus dem Ofen 

[lang] 

Einfacher als mit exotischen Marinaden kann man kulinarisch nicht verreisen. Gleich drei Urlaubsziele für den 

Gaumen bereitet Tim Mälzer heute zu. Eine indisch anmutende Tandoorisoße, eine fernöstliche Teryiakisoße und 

eine mediterrane Kräutermarinade. Damit würzt er Hühnerkeulen, die Brust von Maispoularde und defitgen 

Schweinebauch und lässt sie dann im Ofen garen. Dazu serviert er einen außergewöhnlichen Kichererbsensalat. 


12.15 Uhr 45' 




67



[kurz] 

Antares ist mit seinen acht Wochen schon sehr selbstbewusst. Wenn er keinen zum Rumtoben findet, nimmt er 

schon mal die Kamera ins Visier. Außerdem versucht das Tigerkind ständig, dem „Raubkatzenkorb“ zu entgehen. 

Ist Papier wirklich geduldig? Orang-Utan-Mann Mano macht die Probe. 

[lang] 

Antares ist mit seinen acht Wochen schon sehr selbstbewusst. Wenn er keinen zum Rumtoben findet, nimmt er 

schon mal die Kamera ins Visier. Außerdem versucht das Tigerkind ständig, dem „Raubkatzenkorb“ zu entgehen. 

Ist Papier wirklich geduldig? Mano macht die Probe. Der kreative Orang-Utan-Mann ist sehr an den Papierrollen 

interessiert, die die Pfleger zur Beschäftigung im Affen-Gehege verteilt haben. 

Ungewöhnlich unruhig ist es im Wolfsrudel. Alle vier Kinder von Fehe Nafti sind spurlos verschwunden. 

Alpha-Rüde Cosmo drangsaliert wohl auch deshalb seine rangniederen Geschlechtsgenossen. 

Bei den Lippenbären muss alles seine Ordnung haben. Leckereien für Sutra, Carma und deren Sohn Jürgen 

dürfen nur an drei unterschiedlichen Stellen der Außenanlage verteilt werden. Die drei gönnen sich nämlich 

gegenseitig gar nichts ... 

Weitere Helden dieser Folge: die Marabus Elke und Hänsel, Seekühe, Buntmarder Oleg, Giraffenkind Ulla und die 

Elchzwillinge Max und Moritz. 

13.00 Uhr 5' 

rbb AKTUELL 

13.05 Uhr 4:3/ 25' 




13.30 Uhr m/MDR/ 45' 


Familienangelegenheiten 


Folge 540 

Personen und Darsteller: Judith Stoll (Alexandra Kalweit), Heinz Stoll (Kai Maertens), Eva Globisch (Heidemarie 

Wenzel), Dr. Anne Wieland (Annika Ernst), Astrid Lambert (Astrid Höschel-Bellmann), Dr. Roland Heilmann 

(Thomas Rühmann), Dr. Kathrin Globisch (Andrea Kathrin Loewig), Dr. Martin Stein (Bernhard Bettermann), Prof. 

Dr. Gernot Simoni (Dieter Bellmann), Sarah Marquardt (Alexa Maria Surholt), Dr. Philipp Brentano (Thomas 

Koch), Dr. Rolf Kaminski (Udo Schenk) u. a. 



Buch: Thomas Steinke 


[kurz] 

Friseurmeister Heinz Stoll erfährt von Dr. Kaminski, dass sein über Jahre eingenommenes Herz-Präparat 

unfruchtbar machen kann. Da er mit seiner jüngeren Frau unbedingt noch ein Kind haben will, setzt er das 

Präparat ab und bringt sich damit in größte Gefahr. 

[lang] 

Friseurmeister Heinz Stoll leidet unter Herzrhythmusstörungen. Seine wesentlich jüngere Frau Judith und 

68



er möchten schon länger ein Kind, doch Judith wird einfach nicht schwanger. Gerade will Heinz vom Urologen Dr. 

Rolf Kaminski seine Zeugungsfähigkeit untersuchen lassen, da bricht er in der Sachsenklinik zusammen. Zuvor 

erfährt Stoll von Kaminski, dass sein Herz-Präparat, welches er seit Jahren nimmt, unfruchtbar machen kann. 

Obwohl Heinz weiß, dass er damit sein Leben in Gefahr bringt, setzt er das Medikament ab. 

Seit Monaten pflegt Dr. Kathrin Globisch ihre alzheimerkranke Mutter Eva – eine große Belastung für die 

alleinerziehende Anästhesistin. Ein Pflegeheim kam bislang für Mutter und Tochter nicht infrage, vehement hat 

sich Eva dagegen gewehrt. Doch Pflege und Beruf sind zu viel für Kathrin - sie muss sich entscheiden. 

Die Verwaltungschefin Sarah Marquardt verbietet den Ärzten Dr. Philipp Brentano und Dr. Anne Wieland am 

Laparoskopie-Trainer zu üben. Doch die beiden tun es heimlich und das hat Konsequenzen. 

14.15 Uhr m/ 60' 


Die Gänsemagd 


Personen und Darsteller: Prinzessin Elisabeth (Karoline Herfurth), Zofe Magdalena (Susanne Bormann), Prinz 

Leopold (Florian Lukas), König Gustav (Henry Hübchen), Königin Dorothea (Petra Kelling), Gänsehirt Kürdchen 

(Julius Römer) 

Musik: Enjott Schneider 

Kamera: Wolfgang Aichholzer 

Buch: Thomas Brinx und Anja Kömmerling 

Regie: Sybille Tafel 

[kurz] 

Prinzessin Elisabeth ist schon seit vielen Jahren dem Prinzen Leopold versprochen. Auf den Weg zur 

Vermählung muss sich das Mädchen allerdings allein machen, denn ihre kranke Mutter kann sie nicht begleiten. 

Zu ihrem Schutz bekommt sie drei Dinge mit: das sprechende Pferd Falada, drei geheimnisvolle Blutstropfen und 

die Zofe Magdalena. 

[lang] 

Prinzessin Elisabeth ist schon seit vielen Jahren dem Prinzen Leopold versprochen. Auf den Weg zur 

Vermählung muss sich das Mädchen allerdings allein machen, denn ihre kranke Mutter kann sie nicht begleiten. 

Zu ihrem Schutz bekommt sie drei Dinge mit: das sprechende Pferd Falada, drei geheimnisvolle Blutstropfen und 

die Zofe Magdalena. Zofe Magdalena hat in Kindertagen eine unverzeihliche Schmach durch das Königshaus 

erlitten und nutzt die Reise, um sich für das Unrecht zu rächen. Sie zwingt die Prinzessin zum Rollentausch. Die 

hinterlistige Zofe tritt fortan am Hofe Leopolds als Prinzessin und zukünftige Braut auf, während sie Elisabeth 

zum Gänsehüten schickt. Vor allem der Vater des Bräutigams, König Gustav, findet großen Gefallen an der 

resoluten jungen Dame und zweifelt keinen Moment daran, dass es sich bei ihr um die richtige Thronfolgerin für 

seine verstorbene Gattin handelt. Doch so einfach lässt sich das Schicksal der echten Prinzessin nicht wenden; 

zwei füreinander bestimmte Herzen sind so leicht nicht zu täuschen. Prinz Leopold verliebt sich in die schöne 

Gänsemagd und auch sein bester Freund Kürdchen, der Gänsehirt, merkt, dass Elisabeth und Leopold 

zusammengehören. 


15.15 Uhr Foto/ 47' 


Fasching am Ende der Welt 



[kurz] 

69



Der starke Seegang zwingt Kapitän Hansen zu einem Notfallplan. Die Passagiere müssen auf den Besuch der 

Insel Kiribati verzichten, aber die närrische Zeit heitert die Kreuzfahrer an Bord wieder auf. Sängerin Katrin heizt 

zur Weiberfastnacht den Passagieren ein. Und die kaputte Klimaanlage bringt das Schiff zum Kochen! 

[lang] 

Der starke Seegang zwingt Kapitän Hansen zu einem Notfallplan. Die Passagiere müssen auf den Besuch der 

Insel Kiribati verzichten, aber die närrische Zeit heitert die Kreuzfahrer an Bord wieder auf. Sängerin Katrin heizt 

zur Weiberfastnacht den Passagieren ein. Und die kaputte Klimaanlage bringt das Schiff zum Kochen! 


16.00 Uhr 5' 

rbb AKTUELL 

16.05 Uhr mono/ 45' 



Das verbotene Zimmer 



Personen und Darsteller: Jessica Fletcher (Angela Lansbury), Franchesca Lodge (Ann Blyth), Cheryl Lodge 

(Stacy Nelkin), Scott Lodge (Ben Murphy), Sheriff Bodine (Martin Milner), Dr. Victor March (Steven Keats), 

Margaret (Ester Rolle), Brooke Devon (Janet DeMay), Carl (Wings Hauser), Krankenschwester (Frannie Parrish) u. 

a. 


Regie: Seymour Robbie 

[kurz] 

Franchesca Lodge ist um ihre geistige Gesundheit besorgt. Als auch noch ihr Ehemann Scott tödlich verunglückt, 

schöpft ihre gute Freundin Jessica Verdacht. 

[lang] 

Ein panischer Hilferuf von Franchesca Lodge erreicht Jessica. Alleine in ihrer Villa wird Franchesca eines Nachts 

von Furcht überwältigt. Bei der nächtlichen Rückkehr nach einem langen Arbeitstag findet Ehemann Scott sie in 

einem Wandschrank vor, in dem sie sich verängstigt verkrochen hat. Franchesca attackiert ihn mit einer Schere, 

was den Arzt der Familie veranlasst, ihr einen kurzen Aufenthalt im Krankenhaus zu verschreiben. Jessica trifft 

die Lodges im Krankenhaus und erfährt, was genau vorgefallen ist. Nachdem Scott zu einem beruflichen Termin 

aufgebrochen ist, trifft einige Stunden später Sheriff Bodine mit der Nachricht ein, dass Scott bei einem 

Autounfall gestorben sei. Jessica schöpft zunehmend Verdacht gegenüber Franchescas verliebter Tochter 

Cheryl und realisiert, dass sie diejenige ist, die ihre Mutter terrorisiert. 

16.50 Uhr 9' 

kurz vor 5 

Sport 

70



17.00 Uhr 5' 

rbb AKTUELL 

17.05 Uhr HR/ 48' 


Wasservögel auf dem Trockenen 



[kurz] 

Die Pinguine im Frankfurter Zoo lassen zurzeit viele Federn. Sie befinden sich nach der Brutzeit in der Mauser. 

Das bedeutet, ihr Gehege muss häufiger geputzt werden. Dabei müssen die Pfleger besonders vorsichtig sein, 

denn die Wasservögel können während der Mauser nicht schwimmen. 

[lang] 

Die Pinguine im Frankfurter Zoo lassen zurzeit viele Federn. Sie befinden sich nach der Brutzeit in der Mauser. 

Das bedeutet, ihr Gehege muss häufiger geputzt werden. Dabei müssen die Pfleger besonders vorsichtig sein, 

denn die Wasservögel können während der Mauser nicht schwimmen. Im Kronberger Opel-Zoo feiert eine alte 

Dame ihren 51. Geburtstag. Flusspferd Tana bekommt zu diesem Anlass eine besondere Überraschung: eine 

Torte. 


17.55 Uhr m/ 5' 


Geschichtenlieder: Sportfest 

18.00 Uhr 27' 


18.25 Uhr 2' 

rbb wetter 

18.30 Uhr 56' 

zibb 


19.25 Uhr 2' 

rbb wetter 

Berlin: 

71



19.30 Uhr m/ 28' 

Abendschau 

Brandenburg: 

19.30 Uhr m/ 28' 


20.00 Uhr m/ARD/ 15' 

Tagesschau 

20.15 Uhr Foto/m/ 45' 

Die 30 schönsten Brandenburger Ausflugsziele 

[kurz] 

Der Branitzer Park gilt als Fürst Pücklers Meisterwerk, in Neuhardenberg hat Schinkel ein einmaliges 

klassizistisches Ensemble geschaffen, und in Ribbeck im Havelland steht dank Fontanes Gedicht der wohl 

berühmteste Birnbaum der Literaturgeschichte - Brandenburg hat viele tolle Ausflugsziele, was alljährlich mehr 

als 100 Millionen Trips ins Märkische Land und in die Niederlausitz beweisen. 

[lang] 

Der Branitzer Park gilt als Fürst Pücklers Meisterwerk, in Neuhardenberg hat Schinkel ein einmaliges 

klassizistisches Ensemble geschaffen, und in Ribbeck im Havelland steht dank Fontanes Gedicht der wohl 

berühmteste Birnbaum der Literaturgeschichte - Brandenburg hat viele tolle Ausflugsziele, was alljährlich mehr 

als 100 Millionen Trips ins Märkische Land und in die Niederlausitz beweisen. 

Diesmal in der Auswahl: Die Märkische Schweiz und das Lausitzer Seenland, Bad Saarow, die Bücherstadt 

Wünsdorf und die Pilgerstadt Bad Wilsnack, Schloss Steinhöfel, der Forster Rosengarten und der Ziegeleipark 

Mildenberg, Stölln im Rhinower Land, das an den Flugpionier Otto Lilienthal erinnert, das Spreewalddorf Lehde, 

wo die ARD den Märchenfilm „Frau Holle“ drehte, und die Abraumförderbrücke F 60, die manchmal auch „der 

liegende Eiffelturm Brandenburgs“ genannt wird. 

Die Sendung präsentiert eine weitere Auswahl der 30 schönsten Brandenburger Ausflugsziele, kommentiert von 

prominenten Gästen. 


21.00 Uhr 45' 

Hallervorden - Die besten Sketche 

Die deutsche Sprache und wie man damit umgeht 

[lang] 

In Sachen Lachen gehört Dieter Hallervorden zu den Größten. Seine Fernsehsendung „Nonstop Nonsens“ galt als 

Institution in der bundesdeutschen Comedylandschaft. Aus vier Jahrzehnten präsentiert Dieter Hallervorden 

jetzt in 10 neuen Folgen seine besten Sketche und Lieder, mit Klassikern aus „Nonstop Nonsens“, 

„Abramakabra“ oder „Hallervordens Spott-Light“. 


72



21.45 Uhr m/ 15' 

rbb AKTUELL 

22.00 Uhr NDR/ 120' 

NDR Talk Show 

aus Hamburg 

00.00 Uhr SWR/ 30' 

Gutes von gestern 

Schützenfest in Bahnhofsnähe 

Beobachtungen auf dem Dorfe 

Dokumentarfilm aus der Reihe „Zeichen der Zeit“ 1961 

von Dieter Ertel und Georg Friedel 

[kurz] 

„400000 Schützen sind beleidigt - zusammen mit Ochsen auf dem Fernsehschirm“, „Schützen schießen auf die 

Mattscheibe - ein niedersächsisches Dorf fühlt sich vom Stuttgarter Fernsehen in seiner Ehre angetastet“. So 

und ähnlich lauteten die Schlagzeilen bundesdeutscher Zeitungen nach der Ausstrahlung des Films 

„Schützenfest in Bahnhofsnähe“ am 1. September 1961 

[lang] 

„400000 Schützen sind beleidigt - zusammen mit Ochsen auf dem Fernsehschirm“, „Schützen schießen auf die 

Mattscheibe - ein niedersächsisches Dorf fühlt sich vom Stuttgarter Fernsehen in seiner Ehre angetastet“. So 

und ähnlich lauteten die Schlagzeilen bundesdeutscher Zeitungen nach der Ausstrahlung des Films 

„Schützenfest in Bahnhofsnähe“ am 1. September 1961. Fernsehen wurde schon damals mit großer 

Aufmerksamkeit von der schreibenden Presse beobachtet. 

Was war geschehen? Ein SDR-Team um die Autoren Dieter Ertel und Georg Friedel hatte ein Vereinsjubiläum der 

„Schützengesellschaft von 1866“ zum Anlass genommen, in der Gemeinde Kreiensen eine Reportage über ein 

Schützenfest zu drehen. Was dabei gelang, war die eindrucksvolle Entlarvung eines irritierenden Korpsgeistes. 

Ein Rezensent schrieb damals: „Die harmlos als 'Beobachtungen auf dem Dorfe' getarnte Bloßstellung der 

antiquierten Unternehmung eines niedersächsischen Schützenvereins (der gleichwohl für alle Anachronismen 

dieser Art in unseren Tagen stand) war vollkommen. Was da ... aus bierseligen Gesichtern an Blick und besonders 

Wort zutage kam ..., was von Kameradschaft, Tradition, gar dem Heiligtum eines jeden wackeren Schützen Anno 

1961 ... faselte, das war ein Kompendium maßvoller Idiotie, fast kommentarlos zur Schau gestellt, und eben 

deswegen von eindrucksvoller Direktheit. Man konnte schmunzeln, bis einem beklemmend bewußt wurde, dasss 

diese Art von Geisteshaltung alle Möglichkeiten in sich trägt, aus den Umzäunungen des 'Maßvollen' 

herauszutreten und wild zu werden.“ 


00.30 Uhr mono/ 45' 



Das verbotene Zimmer 



73



Personen und Darsteller: Jessica Fletcher (Angela Lansbury), Franchesca Lodge (Ann Blyth), Cheryl Lodge 

(Stacy Nelkin), Scott Lodge (Ben Murphy), Sheriff Bodine (Martin Milner), Dr. Victor March (Steven Keats), 

Margaret (Ester Rolle), Brooke Devon (Janet DeMay), Carl (Wings Hauser), Krankenschwester (Frannie Parrish) u. 

a. 


Regie: Seymour Robbie 

01.15 Uhr 44' 

Hallervorden - Die besten Sketche 

Die deutsche Sprache und wie man damit umgeht 


02.00 Uhr m/ 28' 

Abendschau 


02.30 Uhr m/ 28' 



03.00 Uhr 56' 

zibb 



03.55 Uhr 27' 



04.25 Uhr 27' 





04.55 Uhr 30' 


74





05.25 Uhr 35' 


75

27. Woche - Presse - RBB

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?