SPORTFREUND - TSG Schwabenheim

Jahrgang 35 | Nr.121
November 2012
TSG 1887/1924
Schwabenheim
SPORTFREUND
VEREINSNACHRICHTEN
Von wegen Tradition
Bogenschießen: Maulwurfturnier
www.tsg-schwabenheim.de sportfreund@tsg-schwabenheim.de

SPORTFREUND November 2012
Liebe Mitglieder,
liebe Schwabenheimer,
das Jubiläumsjahr unseres Vereins neigt sich dem Ende zu und gerne blicken
wir auf das großartige Fest und die anderen Veranstaltungen zurück.
„Nicht auf den wohlverdienten Lorbeeren ausruhen, sondern mit gestärktem
Elan und Zuversicht die zukünftigen Aufgaben angehen“
sollte unsere Devise sein.
Auf sportlicher Ebene ehrgeizig die gesetzten Ziele verfolgen und organisatorisch
gut aufgestellt sein, sind die Basis für erfolgreiches Handeln.
Allen, die den Verein in irgendeiner Weise dabei unterstützen, spreche ich an
dieser Stelle noch einmal meinen persönlichen Dank aus.
Gemeinsam sind wir stark!
Für die Volleyball-Abteilung ist mit der Fertigstellung des Beach-Volleyball-Feldes
ein Traum in Erfüllung gegangen. Zur Verwirklichung haben in
nicht unerheblichem Maße der Abteilungsleiter Ralph Seuwen
und Fritz(e) Rohdich beigetragen. Im Namen all derer, die zukünftig
diese Sportstätte nutzen werden, ein besonderes Dankeschön.
Eine große Freude war es für mich, einen Beschluss der außerordentlichen
Generalversammlung vollziehen zu dürfen: Am 14. Oktober habe ich unserem
ehemaligen langjährigen Vorsitzenden Otfried Eckhard in Anwesenheit von
Ehrenmitgliedern und Vorstand die Urkunde mit der Ernennung zum Ehrenvorsitzenden
ausgehändigt. Auch von meiner Seite nochmals
meinen herzlichen Glückwunsch, lieber „Otte“.
Im Namen des Vorstandes wünsche ich allen Mitgliedern und Freunden des
Vereins eine frohe, friedliche und gesegnete Weihnachtszeit. Nutzen Sie die
kommenden Tage zur wohlverdienten Muße und zum Ausspannen.
Für das Jahr 2013 wünschen wir Ihnen
alles Gute, in erster Linie Gesundheit,
Zufriedenheit und Erfolg.
Ihr/ Euer
Joachim Kühn
1. Vorsitzender
Seite 3

SPORTFREUND November 2012
Inhaltsverzeichnis
Vorwort 3
Inhaltsverzeichnis 4
Inserentenverzeichnis 4
Kontakte 5
Nun Ehrenvorsitzender: Otfried Eckhard 6
Bericht der TT-Abteilung 7
Abteilung KEGELN 9
Jahresbericht 2012 der Tennisabteilung 10
2 Maulwurfturnier Oppenheim 12
Vereinsmeisterschaft der Bogenschützen 2012 15
Frauenfitness Dienstag 9.00-10.00 Uhr 18
Ökumenische Tiersegnung 19
Zumba® bei der TSG Schwabenheim 20
Besondere Auszeichnung für Heinz Beck am 80 Geburtstag 21
Halloween 2012 22
Kleine Nachlese zu unserem Jubiläumswochenende im Juni 2012 24
Kerb 2012 25
Angebot der Turnabteilung für Erwachsene 26
Angebot der Turnabteilung für Kinder und Jugendliche 27
Eintritte August - September 2012 29
Geburtstage 2012 September - Dezember 29
Bericht Aktive 30
Von wegen Tradition 31
Hallenjugendturnier 2013 33
Bericht Vorstand 34
Der erste Ball übers Netz! 36
Impressum 42
Inserentenverzeichnis
Münch 8
Rott/Stumm 9
Bäder 11
Mittermeier 12
RVB 14
MAY 15
Margaretenhof 16
König 17
Seite 4
Renth 18
Eckhard 20
Beck 21
Schlieder 22
Fries 23
Doll 27
Fußballschule 28
Lickhardt 34
Höhne 35
AXA 38
Kolmar 40
SportServicePoint 42
Sparkasse 43
MVB 44

SPORTFREUND November 2012
Bogensport
Silvia Steiner
Neugasse 5a
Stadecken Elsheim
06130/6443
bogensport@tsg-schwabenheimde
Fußball
Stefan Schmid
Hauptstraße 9
0151/44518202
Bubenheim
fussball@tsg-schwabenheimde
Kegeln
Thomas Schmitt
Katharinenstraße 9
Stadecken-Elsheim
06136/922682
kegeln@tsg-schwabenheimde
Reiten
Katja Seuwen
Schulstraße 46
Schwabenheim
06130/6911
reiten@tsg-schwabenheimde
Tennis
Thomas Willkomm,
Rosenstraße 17a
Schwabenheim
Tel: 06130 945033
tennis@tsg-schwabenheimde
Turnen
Jessica Gläser
Elsheimer Str 45a
Schwabenheim
Tel 06130/ 91 88 322
turnen@tsg-schwabenheim
Kontakte
Tischtennis
Uwe Klingspohn
Raiffeisenstraße 50
Ingelheim
06132/75900
tischtennis@tsg-schwabenheimde
Volleyball
Ralph Seuwen
Schulstraße 46
Schwabenheim
06130/6911
volleyball@tsg-schwabenheimde
Seite 5

SPORTFREUND November 2012
Nun Ehrenvorsitzender: Otfried Eckhard
Otfried Eckhard am 14 Oktober 2012
zum Ehrenvorsitzenden ernannt
Auf Vorschlag des Vereinsvorstandes
hatte die außerordentliche Generalversammlung
am 17 August 2012
beschlossen, Otfried Eckhard (auf dem
Foto links) aufgrund seiner langjährigen
und verdienstvollen Tätigkeiten
im Verein zum Ehrenvorsitzenden zu
ernennen
Im Rahmen eines gemeinsamen
Nachmittags von Ehrenmitgliedern und
Seite 6
Vorstand wurde ihm am 14 Oktober
durch den 1 Vorsitzenden Joachim
Kühn die Ehrenurkunde überreicht
Otfried Eckhard tritt somit die Nachfolge
des am 5 März 2011 verstorbenen
Ehrenvorsitzenden Hugo Pfeiffer an
Die Turn- und Sportgemeinde 1887/
1924 eV Schwabenheim gratuliert
ihrem „Otte“ recht herzlich zu dieser
besonderen Auszeichnung
kue

SPORTFREUND November 2012
Zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses
sind wir noch mitten in der
Hinrunde, aber erste Tendenzen lassen
sich feststellen Zuerst aber die schon
feststehenden Ergebnisse:
Bei den Ingelheimer Stadtmeisterschaften
haben Johannes Wingenfeld
und Jakob Schwarz die Klasse Schüler
B/C gewonnen, und Jan Stippich hat
zusammen mit Nils Christmann aus
Münster-Sarmsheim die Klasse Schüler
A gewonnen
Am 24 und 25 November wird in Schwabenheim
die Jugend-Kreismeisterschaften
stattgefunden haben Hierüber
werden wir im nächsten Sportfreund
berichten
Nun zu den einzelnen Mannschaften
und deren Abschneiden
In der Kreisliga sind wir mit zwei
Mannschaften vertreten, die 1 Mann-
schaft ist auf Platz 1 – gemeinsam
mit Stadecken-Elsheim. Diese beiden
Mannschaften werden den Aufstieg
unter sich ausmachen (mit hoffentlich
besserem Ende für uns)
Die 2. Mannschaft belegt Platz 8 und
wird wohl mit dem Abstieg nichts zu
tun haben
In der Kreisklasse A braucht die 3
Mannschaft etwas mehr Glück, damit
Bericht der TT-Abteilung
ein Abstiegsplatz vermieden werden
kann
Sehr viel besser sieht die Situation in
der Kreisklasse D1 aus, in der die 4.
Mannschaft den ersten Platz belegt und
auch noch im Pokalwettbewerb gute
Chancen hat Auch die 5 Mannschaft in
der Kreisklasse D2 liegt auf einem sehr
guten 2 Platz
In dieser Saison treten wieder drei
Mannschaften im Nachwuchsbereich
an. Die 1. Jugendmannschaft spielt
wieder in der Verbandsliga, aber gegen
sehr starke Gegner kann zur Zeit nur
Platz 10 belegt werden
Die 2. Jugendmannschaft ist mit nur
einem Verlustpunkt Zweiter in der Kreisliga.
Unsere dritte Nachwuchsmannschaft,
die Schülermannschaft, muss
gegen deutlich stärkere Mannschaften
in der Kreisliga spielen und nimmt im
Moment leider nur der vorletzte Tabellenplatz
ein
Zum Jahresabschluss möchte ich ganz
besonders den ehrenamtlichen Helfern
danken, die ihre wertvolle Freizeit für
die TSG zur Verfügung stellen, und allen
Mitgliedern der TT-Abteilung, der TSG
Schwabenheim, den Lesern des Sportfreunds
und allen Angehörigen ein
schönes Weihnachtsfest und alles Gute
im neuen Jahr wünschen
Uwe Klingspohn
Seite 7

Ganzjährige
Gartenpflege
Seniorengerechte
Gartenbetreuung,
kompetent und
zuverlässig
Gartenneu- und
Umgestaltung
Unkrautbekämpfung
Bekämpfung tierischer und
pflanzlicher Schädlinge
Tipps zur Rasenanlage und -pflege
Pflanzpläne für individuelle Standorte
Garten- oder Schwimmteich
Geöffnet: Dienstag - Freitag 9:00 - 18:00 Uhr, Samstag 9:00 - 14:00 Uhr
Montag geschlossen.
57

SPORTFREUND November 2012
Die TSG spielt seit Saisonbeginn wieder
eigenständig nachdem die langjährige
Spielgemeinschaft mit Mainz-Weisenau
beendet wurde
Wir haben unsere Damenmannschaft
gemeldet, die nun durch die tollen
Leistungen in der letzten Spielzeit und
dem Aufstieg in der Rheinland-Pfalz-
Liga 1 eingeordnet wurde Für die
gemischte Mannschaft konnten wir
leider nur eine 4-er-Mannschaft stellen,
weil die Anzahl der vorhandenen
Spieler für eine 6-er-Mannschaft nicht
mehr ausreicht
Die Damenmannschaft hat die Kegelbahn-Anlage
für das Training und
die Spiele verlegt, neue Spielstätte
ist die Kegelbahn im Bürgerhaus in
Mainz-Hechtsheim
Abteilung KEGELN
Die aktuellen Tabellenstände:
1. Mannschaft DAMEN – Rheinland-
Pfalz-Liga 1 – 100 Kugeln
Tabellenplatz 6 mit 4:6 Punkten
Bisher waren die Damen trotz guter
Ergebnisse der sehr guten Konkurrenten
teilweise unterlegen Aber wir
werden uns in dieser Spielklasse sicher
stabilisieren
1. Mannschaft – gemischt – Kreisklasse
– 100 Kugeln
Tabellenplatz 2 mit 10:0 Punkten
Bisher eine reine Weste in einer Klasse
mit sehr großem Leistungsgefälle Aber
auch hier erwarten wir eine interessante
Spielzeit
Gut Holz!
Frank Weitzel
Seite 9

SPORTFREUND November 2012
Jahresbericht 2012 der Tennisabteilung
Liebe Tennisfreunde,
das Jahr 2012 neigt sich dem Ende und
es ist mittlerweile schon gute Tradition,
die abgelaufene Tennissaison Revue
passieren zu lassen Wieder einmal
können wir auf ein ereignisreiches Jahr
zurück blicken
Angefangen hat das Tennisjahr mit
unserem Wintertreff am 04 Februar in
der Boehringer – Halle Ingelheim Mit
insgesamt 18 Spielerinnen und Spielern
verbrachten wir einen schönen Abend
mit Spiel, Spaß und natürlich gutem
Essen
In unserer Mitgliederversammlung
am 02 März wurde, neben den einzelnen
Berichten zum vergangenen Jahr,
die alle 3 Jahre durchzuführenden
Neuwahlen des Vorstandes durchgeführt
Birgit Raible und Günter Rott
wurden neu in den Vorstand gewählt
Raimund Ferger und Heinfried Deister
schieden aus eigenen Wunsch aus dem
Vorstand aus
Anfang April erfolgte die fachgerechte
Frühjahrsinstandsetzung der Tennisplätze
Nach unserem ersten gemeinsamen
Arbeitseinsatz am 28 April, an
dem wir unsere Tennisanlage wieder für
den Spielbetrieb herrichteten, wurden
die Tennisplätze am 29April geöffnet
An der Medenrunde 2012 nahmen
wir mit einer Herrenmannschaft,
einer Herrenmannschaft Ü 40 und
Seite 10
einer Herrenmannschaft Ü 50 teil
Über die dabei erzielten Ergebnisse
wurde bereits in einer früheren Sportfreund-Ausgabe
ausführlich berichtet
Die offizielle Saisoneröffnung mit
unserem traditionellen Schleifchenturnier
wurde am 01Mai durchgeführt
In lockerer Runde konnte nach der
Winterpause endlich wieder „Tennisluft“
geschnuppert werden
Über die ganze Saison hinweg fanden
wieder donnerstags unsere Doppelabende
statt Wie in der Mitgliederversammlung
im März angeregt, wurde
am 07.Juni. nach dem Doppelabend zu
einem leckeren Essen auf der Tennisanlage
eingeladen
Zum Selbstkostenpreis konnte man
Lasagne und/oder Canneloni mit Ricotta-Spinatfüllung
probieren Obwohl
das Wetter an diesem Tag überhaupt
nicht mitspielte, es regnete eigentlich
permanent, war das Essen eine rundum
gelungene Sache. Herzlichen Dank an
die Köchinnen Birgit/Verena/Gisela und
Birgit
Anlässlich der Fußball-Europameisterschaft
hatten wir in diesem Jahr fünfmal
unser „EM-Studio“ geöffnet
Auf einer Großbildleinwand in unserem
Tennishaus haben wir gemeinsam
die Spiele der deutschen Mannschaft
verfolgt Essen und Getränke machten
daraus jedes Mal eine gemütliche

SPORTFREUND November 2012
Runde Wir hätten gerne ein Spiel mehr
gesehen, aber leider war im Halbfinale
Schluß
Unser mittlerweile ebenfalls schon
traditionelles Tennisfrühstück fand
diesmal am 09 September statt Petrus
meinte es diesmal viel besser mit
uns, so dass wir bei hervorragendem
Wetter viele Tennismitglieder und
Freunde begrüßen konnten Es wurde
ausgiebig Tennis gespielt und natürlich
am umfangreichen kalt/warmen
Frühstücksbuffet noch ausgiebiger
geschlemmt
Etwas früher als im letzten Jahr wurde
am 27 Oktober mit dem letzten gemeinsamen
Arbeitseinsatz die Tennisanlage
winterfest gemacht
Einen großen Dank allen freiwilligen
Helfern, die unsere Abteilung bei den
verschiedenen Veranstaltungen des
Gesamtvereins tatkräftig unterstützt
und repräsentiert haben
Ebenso danken wir auch den
Mannschaftsführern, die es wieder
geschafft haben, eine gelungene Spielrunde
zu organisieren und durchzuführen
Wir wünschen allen Mitgliedern der
Tennisabteilung und allen anderen
Abteilungen ein frohes und gesegnetes
Weihnachtsfest sowie Glück, Gesundheit
und sportlichen Erfolg für das
kommende Jahr
Der Vorstand
der Tennisabteilung
- weitere Artikel und Bilder unter: http://tennis.tsg-schwabenheim.de -
Seite 11

SPORTFREUND November 2012
2. Maulwurfturnier Oppenheim
Am 02 September fand in Oppenheim
das 2Maulwurfturnier statt, bei dem
auf die Entfernungen einer kleinen
FITA, also 50 und 30 Meter geschossen
wurde
Namensgebend für dieses Turnier
waren die kleinen Baumeister der vielen
Maulwurfshügel auf der Bogenwiese im
Oppenheimer Wäldchen
Gut lief es für die TSG Sportler, auch
wenn es für die Herren am Anfang
nicht so aussah, tat man sich doch bei
den ersten Passen auf die 50m Distanz
etwas schwer
Seite 12
Nach einem super zweiten Durchgang
konnte sich Thomas dennoch mit 617
Ringen den 3 Platz in der Altersklasse
sichern
Von Anfang an gut lief es hingegen für
Silvia, die nach souveräner Leistung
in der Damenklasse den 2. Platz in der
Endabrechnung belegte
Andreas und Detlev konnten sich leider
in der Altersklasse nicht ganz so weit
vorne platzieren, verhalfen aber durch
ihre Ergebnisse der Mannschaft zum 3
Platz
Tintenpatronen refill
Laserkartuschen rebuilt
Bildtrommeln rebuilt
und Originalware
Wir befüllen Ihre leeren Tintenpatronen mit neuesten Füllmaschinen,
bereiten Ihre Laserkartuschen mit aufwendiger Technik wieder auf,
entlasten damit die Umwelt und Ihren Geldbeutel.
Informieren Sie sich vor Ort oder auf unserer Website www.krm-mittermeier.de.
Dieter Mittermeier - Elsheimer Straße 41 - 55270 Schwabenheim
Telefon (06130) 921410 - Fax (06130) 9 2144 - E-Mail: info@krm-mittermeier.de

SPORTFREUND November 2012
Hier nochmals die Ergebnisse im Einzelnen:
Silvia Steiner - Platz 2 (Damen Recurve)
Thomas Zöbel - Platz 3 (Herren Alt
Recurve)
Mannschaft: Thomas Zöbel, Andreas
Penno, Detlev Mirow - Platz 3
THZ
Seite 13

Mit der richtigen
Vorsorge hat man mehr
ZukunftZukunftZukunft-
ZukunftZukunftZukunft-
ZukunftZukunftZukunft-
Zukunft.
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir beraten Sie gern über Ihre Möglichkeiten, Ihr Geld
sicher und intelligent in Ihre Zukunft zu investieren.
Gemeinsam finden wir die Vorsorge-Strategie, die am
besten zu Ihren Zielen passt. Sprechen Sie
uns an oder gehen Sie online: www.rvb-schwabenheim.de
Wir machen den Weg frei.
Jetzt
beraten
lassen!

SPORTFREUND November 2012
Am Samstag, 22September, trafen sich
die Bogenschützen des TSG - Schwabenheim
ab 10 Uhr zur alljährlichen
Vereinsmeisterschaft
Vereinsmeisterschaft der
Bogenschützen 2012
Nach den erforderlichen Vorbereitungen
begann der Wettkampf gegen
11 Uhr. Geschossen wurden zwei Durchgänge
à 30 Pfeile auf die 18-m-Distanz.
Eine Ausnahme bildeten unsere beiden
Anfänger, die ohne Visier auf 10 m
Entfernung den Wettkampf bestreiten
durften Erfreulich dabei die guten
Ergebnisse, die sie erzielen konnten
Nach dem gemeinsamen Mittagessen
erfolgte die Siegerehrung mit Übergabe
der Urkunden und der von Wilfried
Schnell handgefertigten Medaillen
Vereinsmeister in den jeweiligen Disziplinen
wurden:
- Veit Wunderlich (Recurve Schüler)
- Lorenz Stritter (Recurve Jugend)
- Benedikt Bernhart (Recurve Junioren)
- Jost Dennier (Recurve Blank Alt)
- Thomas Zöbel (Recurve Alt)
Seite 15

SPORTFREUND November 2012
Am Samstag, 22September, trafen sich
die Bogenschützen des TSG - Schwabenheim
ab 10 Uhr zur alljährlichen
Vereinsmeisterschaft
Vereinsmeisterschaft der
Bogenschützen 2012
Nach den erforderlichen Vorbereitungen
begann der Wettkampf gegen
11 Uhr. Geschossen wurden zwei Durchgänge
à 30 Pfeile auf die 18-m-Distanz.
Eine Ausnahme bildeten unsere beiden
Anfänger, die ohne Visier auf 10 m
Entfernung den Wettkampf bestreiten
durften Erfreulich dabei die guten
Ergebnisse, die sie erzielen konnten
Nach dem gemeinsamen Mittagessen
erfolgte die Siegerehrung mit Übergabe
der Urkunden und der von Wilfried
Schnell handgefertigten Medaillen
Vereinsmeister in den jeweiligen Disziplinen
wurden:
- Veit Wunderlich (Recurve Schüler)
- Lorenz Stritter (Recurve Jugend)
- Benedikt Bernhart (Recurve Junioren)
- Jost Dennier (Recurve Blank Alt)
- Thomas Zöbel (Recurve Alt)
Seite 15

SPORTFREUND November 2012
- Julia Steiner (Recurve Damen)
- Wilfried Schnell (Recurve Blank
Senioren)
- Günter Lennsing (Recurve Senioren)
- Adolf Gräff (Compound Senioren)
Silvia Steiner
Abteilungsleiterin
Seite 17

SPORTFREUND November 2012
Seite 18
Frauenfitness Dienstag 9.00-10.00 Uhr
Wer mit einem gesundheitsorientierten
Trainingsprogramm fit werden oder fit
bleiben möchte ist hier richtig
Angeboten wird eine Mischung aus:
• Aufwärmen mit
Koordinationsschulung
• Kräftigungsübungen mit und
ohne Handgerät und
• Dehnung der beanspruchten
und der zur Verkürzung
neigenden Muskulatur
Leitung: Ursula Poetting
Wir (Frauen im Alter von ca 30 - Anfang
50) treffen uns immer im Nebenraum
der Olbornhalle
Der Einstieg ist jederzeit möglich. Bei
Interesse einfach vorbeikommen und
mitmachen
Da viele wieder berufstätig sind hat sich
unsere Gruppe etwas verkleinert und
wir freuen uns auf neue Teilnehmerinnen
- weitere Artikel unter: http://turnen.tsg-schwabenheim.de -

SPORTFREUND November 2012
09.09.2012: 4. Auflage der ökumenischen
Tiersegnung auf dem Reitplatz
Es ist fast schon zur Tradition geworden:
wieder einmal zelebrierten die
beiden Schwabenheimer Ortspfarrer
Thomas Winter und Holger Scheid bei
herrlichem Spätsommerwetter einen
Gottesdienst für Menschen und Tiere
auf dem Reitplatz
Nach Gesängen und Gebeten und
einer sehr persönlichen Ansprache
(oder auch Predigt) von Pfarrer Scheid
wurden alle anwesenden Tiere durch
Pfarrer Winter einzeln gesegnet und mit
Weihwasser bespritzt
Vorher waren die Pfarrer, wie schon die
Jahre zuvor, stilvoll mit der Kutsche auf
dem Platz vorgefahren. Den überwiegenden
Anteil der gesegneten Tierras-
sen stellten wieder einmal die Pferde
Allerdings kamen auch zahlreiche
Hunde, vereinzelt wurden Katzen und
Kleintiere in ihren Käfigen gesehen und
sogar eine Schildkröte
Ökumenische Tiersegnung
Besonders für die Kinder wurde
anschließend noch das beliebte Kinderreiten
angeboten
Wer wollte, konnte auch eine Runde
mit der Kutsche fahren Auch für das
leibliche Wohl war gesorgt, denn unsere
Freunde aus den Reihen der Kegler
hatten wieder knusprige Steaks und
saftige Würstchen bereit
Joachim König sorgte sich hervorragend
um alle Arten von Durst und
wer wollte, konnte den herrlichen Tag
anschließend bei Kaffee und Kuchen
gemütlich ausklingen lassen
An dieser Stelle sei Euch allen, die Ihr uns
auf so wunderbare Weise unterstützt
habt, ein herzliches „DANKE SCHÖN“
gesagt
Ohne Euch hätten wir das nie so
geschafft!
Dorit Schneider
Seite 19

SPORTFREUND November 2012
Zumba® bei der TSG Schwabenheim
„ZUMBA®“ – so heißt der neuste Trend
aus den Fitnessstudios Im Oktober
und November 2012 haben wir auch in
unserem Verein, unter der Leitung von
Zumba®-Trainerin Sabina Welter, zwei
Schnupperabende und einen Mini-Kurs
mit fünf Terminen angeboten. Die
Resonanz war überwältigend – zu den
Schnupperabenden erschienen über
100 Frauen und auch einige Männer,
zum Kurs selbst haben sich über 80
Personen angemeldet
Wer es noch nicht kennt, fragt sich
vielleicht: „Was ist eigentlich Zumba®“?
Zumba® ist ein Tanz-Fitness-Programm,
das von lateinamerikanischen Tänzen
wie Merengue und Salsa inspiriert ist
Die Schritte sind aber so vereinfacht,
dass jeder ohne Schwierigkeiten mitmachen
kann Auch klassische Gruppenfitness-Elemente
wie die Kniebeuge
Seite 20
oder Ausfallschritt werden in die Choreografie
integriert.
Für viele Teilnehmer ist der Zumba®-
Kurs eine willkommene Abwechslung
zur klassischen Gymnastik. Die
Atmosphäre bei der Zumba®-Stunde
erinnert an eine große Tanzparty. Die
Motivation der Teilnehmer ist entsprechend
groß, um regelmäßig am Kurs
teilzunehmen Besonders für Teilnehmer
die einen sportlichen Wiedereinstieg
suchen, bietet Zumba® einen
ansprechenden Bewegungs-Mix
Für das neue Jahr sind bereits weitere
Zumba®-Kurse in Planung Nähere Infos
dazu werden rechtzeitig im Amtsblatt
und per Flyer /Aushang bekannt
gegeben Wer Interesse an Zumba®
hat und sich über den Kurs informieren
möchte, kann sich bei Abteilungsleiterin
Jessica Gläser melden, Tel 91 88 322

SPORTFREUND November 2012
Eine besondere Überraschung hatte
der Abteilungsleiter Kegeln, Thomas
Schmitt, für Kegelbruder Heinz Beck
parat
Neben den Geburtstagsgrüßen
und Wünschen zum 80 Geburtstag
überreichte er dem Jubilar in Anwesenheit
des Vereinsvorsitzenden Joachim
Kühn die Ehrennadel in Gold für
60-jährige Mitgliedschaft im Landesfachverband
Rheinland-Pfalz - Kegeln
Abteilung, Vorstand und alle Mitglieder
gratulieren ganz herzlich zu der
Auszeichnung und wünschen ihrem
Sportkameraden Heinz und seiner
Familie weiterhin alles Gute für die
Zukunft
Besondere Auszeichnung für
Heinz Beck am 80. Geburtstag
Seite 21

SPORTFREUND November 2012
Diese Veranstaltung ist inzwischen fest
im Kalender der Alten Herren eingetragen.
Viele fleißige Helfer waren am
Vorabend oder besser gesagt in der
Nacht zuvor (wir konnten erst ab 22
Uhr in die Halle) zugange, um die Halle
entsprechend zu verwandeln
In einer super dekorierten Halle lief
dieser Event wieder reibungslos über
die Bühne Zahlreiche Helferinnen
unterstützten die Alten Herren und
packten mit an, um allen Gästen einen
schönen Abend zu ermöglichen
Einer der Highlights war sicher der
Auftritt der Ingelheimer Tanzformation
Seite 22
Halloween 2012
„CVW Temptation“, die eine tolle Darbietung
zeigte. Die Hebe- und Wurffiguren
ließen doch manchen den Atem
stocken, aber der tosende Applaus
zeigte, wie zufrieden die Zuschauer
damit waren
Zu später Stunde hatte dann das
Organisationsteam um Klaus Hahn
noch ein feines Schmankerl parat, denn
die schönsten Masken wurden auf der
Bühne präsentiert und sie konnten mit
einer Flasche Sekt froh gelaunt dann
nach Hause gehen
Am nächsten Tag war dann Aufräumen
wieder angesagt Zahlreiche AH’ler

SPORTFREUND November 2012
waren wieder da, und im Nu erstrahlte
die Halle wieder in ihrem Glanz
Ein ganz besonderer Dank geht an das
ORG-Team mit Klaus Hahn, Thomas
Mastrocola und Uli Baldering - Jungs,
das war wieder absolut Spitze
Vielen Dank an Alle, die bei diesem
Event wieder geholfen haben
Im Namen der Alten Herren möchte ich
mich bei all unseren Freunden, Gönnern
und Sponsoren für ihre Unterstützung
ganz herzlich bedanken Ich wünsche
Ihnen ein frohes Weihnachtsfest und
ein vor allem gesundes Neues Jahr
Markus Pfeiffer
Seite 23

SPORTFREUND November 2012
Wieder durften die Alten Herren Ihre
Spielstärke mit einer „Übermannschaft“
messen
Die Traditionsmannschaft vom FSV
Mainz 05 hatte ihr Kommen zugesagt
und wir freuten uns auf ein schönes
Spiel
Die Freude wurde ein wenig getrübt,
als diese Alten Hasen doch tatsächlich
entgegen der üblichen Spieldauer von
2x35 Minuten den Wunsch äußerten,
diese auf 2x45 Minuten auszudehnen
Als höfliche Gastgeber haben wir dann
natürlich zugestimmt, und so nahm das
Unheil seinen Lauf.
Es war schon beeindruckend, wie sie das
Bällchen laufen ließen, und so musste
unser Achim doch sehr häufig hinter
sich greifen und den Ball aus dem Netz
holen
Unsere Jungs ließen sich aber nicht
entmutigen, und versuchten forsch
dagegen zu halten
Der Lohn waren zu Ende des Spiels 3
Tore auf unserer Seite, aber die 05er
waren doch ein wenig erfolgreicher mit
ihren 18 Treffern
Die weiteren Besonderheiten des Spiels
können sie gerne in dem Bericht eines
Fan’s zu diesem Spiel erfahren
Seite 24
Kleine Nachlese zu unserem
Jubiläumswochenende im Juni 2012
Mein schönstes Resümee dieses
Nachmittags war das Einlaufen der
Mannschaften mit unseren kleinsten
Fußballern, einfach süß anzuschauen
die Kleinen, wenn ihre Hosen fast bis
an den Knöchel reichen, oder wenn sie
ehrfurchtsvoll an den großen Fußballern
hochschauen, wenn sie mit ihnen
einlaufen
Es war ein wunderschöner Nachmittag,
der sehr unterhaltsam war, und auch
allen viel Spaß bereitet hat
Selbst gegen 21 Uhr sah man den einen
oder anderen der 05er noch bei einem
Bier oder Schoppen
Vielen Dank an alle Helfer…
Bereits am Vormittag hatte Zick (Stefan
Schmid) mit zahlreichen Helfer und
Helferinnen einen anspruchsvollen
Parcours nach DFB-Angaben aufgebaut.
Die Vorraussetzungen für das Ablegen
des DFB & McDonalds Fußball-Abzeichen
waren bestens, denn auch das
Wetter war super
Aufgeteilt in verschiedene Altersklassen
wurden zum Teil super Ergebnisse
erzielt (siehe Tabelle nächste Seite)
Alle die daran teilnahmen, hatten
großen Spaß, und die nicht teilgenommen
haben, haben es sicherlich bereut

SPORTFREUND November 2012
Altersklasse Gold Silber Bronze
Ü9 – Kinder bis 13 Jahre 1 7 13
Ü14 – Kinder bis 16 Jahre 0 2 1
Ü17 – Erwachsene ab 17 Jahren 1 5 0
Ü40 – Erwachsene ab 40 Jahren 2 4 0
Ü50 – Erwachsene ab 50 Jahren 0 1
Und wieder zeigten sich die Alten
Herren als hervorragende „Gastwirte“
Nachdem die Ortsgemeinde Schwabenheim
als Veranstalter der „Kerb“ ein
neues Konzept vorgestellt hatte, benötigte
sie tatkräftige Unterstützung bei
der Durchführung. Von Seiten der TSG
erklärten wir uns bereit, das Getränke-
Kerb 2012
schiff zu organisieren Es galt 51 Schichten
zu besetzen und zu steuern Alle
halfen mit, auch dieses Event wieder zu
einem großen Erfolg werden zu lassen
Besonders möchte ich aber unseren
„Schehli“ und seine Frau Steffi für ihren
beispiellosen Einsatz hervorheben
Markus Pfeiffer
Seite 25

SPORTFREUND November 2012
Angebot der Turnabteilung
für Erwachsene
Zeit Wo Art ÜbungsleiterIn Telefon
Mo 1630-18:00 Nebenraum Frauenfitness Ursula Pötting 919798
Mo 18:00-19:00 Nebenraum Yoga „Kurs“ Gabriele Langer 919450
Mo 19:00-20:00 Nebenraum Frauenfitness Gabriele Langer 919450
Mo 20:00-21:15 Halle Frauenfitness Gabriele Langer 919450
Mo 20:00-21:15 Nebenraum ZUMBA®-Kurs Sabina Welter
0171/
2256582
Di 9:00-10:00 Nebenraum Frauenfitness Ursula Pötting 919798
Di 10:15-11:30 Nebenraum Beckenbodengymnastik
“Kurs”
Silvia Schmidt 919453
Di 17:00-18:00 Nebenraum
Pilates mit Yoga
„Kurs“
Gabriele Langer 919450
Di 20:00-22:00 Bühne
Video-Clip-
Dancing
Dennis Weingärtner
0176/
35671983
Mi 9:00-10:30 Nebenraum Wirbelsäulengymnastik
“Kurs”
Silvia Schmidt 919453
Mi 17:00-18:00 Treffpunk
Halle
Nordic Walking
Aufbaukurs
Karl Dörsam 919486
Mi 17:00-18:00 Nebenraum Seniorengymnastik
Silvia Schmidt 919453
Mi 18:15-19:15 Nebenraum Rückenfitness
Plus 50 “Kurs”
Silvia Schmidt 919453
Do 9:00-10:00 Nebenraum Pilates “Kurs” Gabriele Langer 919450
Do 10:15-11:15 Nebenraum Pilates “Kurs” Gabriele Langer 919450
Do 17:15-18:30 Halle
Beckenbodengymnastik
“Kurs”
Silvia Schmidt 919453
Do 17:15-18:30 Halle
Seite 26
Fitness-Mix für
Sie/Ihn
Sabine Weber-
Mumm
Do 20:00-21:15 Nebenraum ZUMBA®-Kurs Sabina Welter
06132/
899262
0171/
2256582
Fr 18:00-19:00 Nebenraum Step Aerobic Ursula Pötting 919798
Fr 19:15-21:15 Nebenraum Line Dance Heike Roth 6427

SPORTFREUND November 2012
Zeit Wo Art ÜbungsleiterIn Telefon
Mo 1430-1600 Halle Jungenturnen
1+2 Klasse
Mo 1600-1730 Halle Jungenturnen
3+4 Klasse
Di 18:00-20:00 Nebenhalle Fitness + Tanz
Mädchen
ab 10 Klasse
Di 16:15-17:15 Halle Kinderturnen
3-4 Jährige
Mi 14:30-16:00 Halle Kinderturnen
5-6 Jährige
Mi 16:00-17:00 Halle Mädchen
ab 7 Klasse
Do 14:30-16:00 Halle Fit Kids Mädchen
1-3 Klasse
Do 16:00-17:00 Halle Eltern-Kind-
Turnen
Angebot der Turnabteilung
für Kinder und Jugendliche
Ronny Steinbrück 0172
7834182
Ronny Steinbrück 0172
7834182
Gabriele Langer 919450
Sabine Gretzler 946936
Silvia Schmidt 919453
Silvia Schmidt 919453
Silvia Schmidt 919453
Silvia Schmidt 919453
Seite 27

SPORTFREUND November 2012
Zeit Wo Art ÜbungsleiterIn Telefon
Mo 1430-1600 Halle Jungenturnen
1+2 Klasse
Mo 1600-1730 Halle Jungenturnen
3+4 Klasse
Di 18:00-20:00 Nebenhalle Fitness + Tanz
Mädchen
ab 10 Klasse
Di 16:15-17:15 Halle Kinderturnen
3-4 Jährige
Mi 14:30-16:00 Halle Kinderturnen
5-6 Jährige
Mi 16:00-17:00 Halle Mädchen
ab 7 Klasse
Do 14:30-16:00 Halle Fit Kids Mädchen
1-3 Klasse
Do 16:00-17:00 Halle Eltern-Kind-
Turnen
Angebot der Turnabteilung
für Kinder und Jugendliche
Ronny Steinbrück 0172
7834182
Ronny Steinbrück 0172
7834182
Gabriele Langer 919450
Sabine Gretzler 946936
Silvia Schmidt 919453
Silvia Schmidt 919453
Silvia Schmidt 919453
Silvia Schmidt 919453
Seite 27

SPORTFREUND November 2012
Eintritte August - September 2012
Name Vorname
Bogun Andreas
Dogan Tuana Sila
Fischer David
Fleischer Charlien
Freichel Annika
Freichel Andrea
Jennerich Marie
Kliewe Paul
Kraffzik Leon
Lantzsch Christian
Ludwig Nico
Meyer Ralf
Oakley Selina
Platz Sönke
Platz Ole
Platz Pelle
Platz Doris
Platz Norbert
Röder Jan
Rüth Lilia Sofia
Schuck Marlene
Schuler Marcel
Tanriverdi Emri
Tänzer Lars
Winter Nele
Wysocka Vivian
Geburtstage 2012 September - Dezember
Datum Name Anlass
04.10 Becker Jürgen 50
16.09 Schmitt Harald 60
27.09 Hawlitschek Kurt 60
03.10 Janz Inge 60
Hinweis der Geschäftsstelle
Im Sportfreund veröffentlicht die TSG Schwabenheim Alters- und Ehejubiläen
von Ihren Mitgliedern. Wenn eine Veröffentlichung nicht gewünscht
wird melden Sie sich bitte bei der Geschäftsstelle.
Telefon 06130-2157207
03.10 Klippel Sibylle 60
17.11 Wobersin Bernd 70
21.11 Buschinsky Ruth 60
22.11 Stumm Doris 60
20.12 Hölzel Anneliese 70
25.12 Krämer Horst 70
Seite 29

SPORTFREUND November 2012
Bericht Aktive
Mit einem neuen Trainerteam (Michael
Engelhardt und Andres Bogun - Steckbrief
siehe letzte Ausgabe) sind wir
hoch motiviert mit unseren beiden
aktiven Mannschaften in die Vorbereitung
der neuen Saison gestartet
Ein effektives Trainingslager und erfolgreiche
Vorbereitungsspiele machten
Mut für die kommende Spielzeit
Unsere erste Mannschaft legte dann
zunächst jedoch einen Fehlstart hin
Ein Unentschieden in Ockenheim und
die Niederlage gegen Gau-Algesheim
bremsten etwas die Euphorie. Durch 10
Neuzugänge war das eine oder andere
Abstimmungsproblem allerdings zu
erwarten. Danach durchliefen wir ein
Wellenbad der Gefühle
Einem wichtigen Sieg in Essenheim
folgten zwei unglückliche/ unnötige
Niederlagen gegen Partenheim und
Drais. Durch die intensive Trainingsarbeit
findet das Team aber immer
besser zu sich und die erste Mannschaft
hat sich nun im Mittelfeld der Kreisliga
etabliert. Die zuletzt deutlichen
Siege über Hechtsheim und den FSC
Ingelheim zeigen eine ansteigende
Formkurve und wir hoffen, dass es noch
zwei bis drei Plätze nach oben geht
Ähnliches gilt auch für das Team der
zweiten Mannschaft in der Kreisklasse
Gegen die ersten Mannschaften in
dieser Klasse ist es für eine Reserve
natürlich immer schwer zu bestehen,
Seite 30
aber bisher haben wir den Favoriten
Paroli bieten können und unsere Haut
meisten teuer verkauft Lediglich in
Jugenheim und Gensingen waren wir
den Aufstiegsaspiranten deutlich unterlegen
Die Mannschaften von Kempten und
Weiler hatten sich ihre Heimspiele
gegen unsere Jungs wahrscheinlich
anders vorgestellt, hier mussten wir nur
knappe Niederlagen mit nach Hause
nehmen. Die ersten Mannschaften aus
Appenheim und Sprendlingen konnten
wir nicht nur ärgern, sondern deutlich
in die Schranken weisen und die jeweiligen
3 Punkte auf unserer Habenseite
verbuchen
Die genauen Spielberichte können
Interessierte auch über unsere
Facebook-Seite nachlesen, welche
durch die Spieler eingestellt werden
Dank unseres AH-Spielers und Filmemachers
Uli Baldering können auch ein
paar Highlights aus dem Spiel gegen
Hechtsheim noch einmal angeschaut
werden
Im Namen der aktiven Fußballer danke
ich allen Zuschauern, Sponsoren und
Gönnern für die großartige Unterstützung
in der bisherigen Runde
und wünsche allen ein besinnliches
Weihnachtsfest und guten Rutsch in
das kommende Jahr
Mit sportlichen Grüßen
Lars Kühn

SPORTFREUND November 2012
Es war ein wunderschöner Sommertag,
sozusagen einer zum „Heldenzeugen“,
als meine alten Helden in meiner neuen
Heimat ihre Visitenkarte abgaben
Die Traditionsmannschaft des FSV
Mainz 05 spielte gegen die Alten
Herren aus Schwabenheim anlässlich
Von wegen Tradition
des Jubiläums der dortigen TSG Mich
machte die Ankündigung alleine schon
ganz kirre, voller Vorfreude erwartete
ich den Tag, da ich die Gesichter, die ich
einstmals so vergöttert habe, wiedersehen
durfte
Und ich wurde nicht enttäuscht, denn
sie kamen wirklich alle... Der Moppes im
Tor, Támas Bódog, Christian "Rudi" Hock,
der unheimliche Norbert, Diego Hayer,
Bumbum Babatz und und und zum
Schrecken der alten Herren entschloss
sich sie Traditionself für die volle Distanz
von 2x45 Minuten, im Altherrenfussball
eher unüblich
Auch die Ankündigung des Torwarts
"Wenn de Babbatz ´en Freistoß schießt,
geh ich raus ausm Tor!" ließ nichts Gutes
für die TSG ahnen... Und 05 legte los wie
die Feuerwehr und erzielte ein Tor nach
dem anderen, was den Stadion#hüstel#Sprecher
wirklich leicht überforderte
Ich meine, ist ja schon schlimm genug,
dass der Mann FCK-Fan ist und uns
immer fragen musste, wer denn genau
gerade das Tor da gemacht hat Aber
dass die Mainzer vor dem Anpfiff auch
noch die Trikots untereinander tauschten
und der Spielerbogen damit völlig
durcheinander gebracht wurde er
konnte einem fast schon leidtun
Achtzehn Tore wurden eingeschenkt,
ein Spiel, das den Namen Schützenfest
also mehr als verdiente Glorreiche
Seite 31

SPORTFREUND November 2012
sieben Treffer steuerte Fabrizio Hayer
bei, von dem man annehmen darf, dass
er in seiner Küche wenig von seiner
alten Spritzigkeit verloren hat
Ebenso Bódog, der immer noch so
muskulöse Beine hat wie der Hulk und
sich wegen Beschäftigungslosigkeit
hinten als einer der großen Aktivposten
vorne erwies. Das war schon schwer
beeindruckend und man könnte
glauben, dass der eine oder andere
heute immer noch mit Kicken gut Geld
verdienen könnte
Matchwinner war dann allerdings doch
ein Schwonummer: Uli Kühn erzielte
nicht nur 2/3 aller Schwabenheimer
Tore zum 3:18 Endstand, viel sagenhafter
sein Jubel zum 1:14 Anschluss,
als er sich das Trikot vom Leib riss, um
anschließend vor seiner Freundin
niederzufallen, um ihr einen Heiratsantrag
zu machen
Und welche Frau würde da schon nein
sagen? Als er nach seinem zweiten
Treffer dann allerdings via Lautsprecherdurchsage
aufgefordert wurde,
nun konsequenter an Kinderplanung zu
denken, wurde ihm - glaube ich - aber
schon wieder etwas mulmig
Tja, und so hatte nicht nur ich einen
unvergesslichen Tag mit meinen
Helden. Und wer weiß, wie lange diese
Jungs noch zusammen spielen Oder
wie ein sichtlich ermatteter Norbert
Hönnscheid nach dem Spiel sagte, in
Seite 32
der einen Hand die Bierflasche, in der
anderen die Zigarette :" wo spielen wir
nächste Woche? Marienborn? Leut, ich
werd langsam zu alt für den Scheiss
hier"
-Michael Herzog-

SPORTFREUND November 2012
Wie in jedem Jahr veranstaltet die
Fußballjugend ihre traditionellen Hal-
Geplant sind folgende Turniere:
Diese Zeiten können sich noch etwas
verändern, da die Ausschreibung der
Turniere noch nicht ganz abgeschlossen
ist
Die Rückläufe sind bisher sehr
zufriedenstellend, hier sieht
man, dass unser Turnier
in der Umgebung sehr
gut angesehen ist
Wir können uns auf
spannende Spiele
einstellen
Die TSG-Jugend möchte Sie
schon jetzt recht herzlich
zu diesem Turnier einladen,
ob als Zuschauer oder als
Hallenjugendturnier 2013
Freitag, den 18. Januar 2013
ab 18:00 Uhr die B-Jugend
Samstag, den 19. Januar 2013
9:00 Uhr bis 12:30 Uhr die G-Jugend
12:30 Uhr bis 16:15 Uhr die E-Jugend
16:30 Uhr bis 20:30 Uhr die C-Jugend
Sonntag, den 20. Januar 2013
9:00 Uhr bis 14:15 Uhr die F-Jugend
14:30 Uhr bis 19:30 Uhr die D-Jugend
lenfußball-Jugend-Turniere in Gau-Algesheim
(Schloss-Ardeck-Halle)
Helfer, wir freuen uns über jede unterstützende
Hand
Alle Eltern unserer Jugendmannschaften
werden gebeten sich diese
Termine im Kalender
zu vermerken und die
Kuchenrezepte bereit zu
legen Eine Helferliste geht
Ihnen rechtzeitig durch
Ihren Jugendbetreuer
zu
Mit sportlichen Grüßen
Uli Kühn (Jugendleiter)
Norbert Schubert
Seite 33

SPORTFREUND November 2012
Bericht Vorstand
Hallo liebe Sportkameraden,
gegen Ende des Jahres 2012 melde
ich mich gerne nochmal zu Wort, um
einigen Personen besonders zu danken
Anfangen möchte ich mit unseren
Kindern und Jugendlichen, die mit
großer Freude und tollem Engagement
in unserem Verein spielen Wir haben
tolle Jugendtrainer und Betreuer, die
Ihre Freizeit opfern, um unseren Kinder
das Fußballspielen zu ermöglichen
Allen Trainern und Betreuern vielen
Dank für eure tolle Arbeit.
In diesem Zusammenhang möchte
ich mich hier bei unserem ausgeschiedenen
Jugendleiter Roman Laurinec
bedanken. „Du hast mit viel Herzblut
und viel Einsatz für die TSG gearbeitet“.
Ich danke Dir auch im Namen des
Vorstandes
Seite 34
Mit Heinz Walter Roth hat uns ein
Mann, der viele Jahre das Gesicht der
Jugendabteilung prägte, verlassen. Der
Vorstand möchte sich bei Dir nochmals
bedanken. „Das, was Du für die TSG und
für Hunderte von Kindern geleistet hast,
ist außergewöhnlich“
Unsere Aktiven haben ein neues
Trainerteam und viele neue Spieler
dazu gewonnen. Dass dieser Wandel
auch Rückschläge und Niederlagen
beinhalten könne, war uns allen klar
Wir sehen nun gegen Ende des Jahres,
dass es so langsam zusammen wächst
Weiter so wir sind auf einem guten Weg
Trainern und allen Spielern danken wir
für Ihren Einsatz
Meinem Vorstand spreche ich ein großes
Lob und Anerkennung aus Ihr habt in
diesem Jahr für mich sehr viel mitarbeiten
müssen und dafür danke ich euch

SPORTFREUND November 2012
Auch traurige Ereignisse gehören
zum Leben, und so hat es uns alle sehr
getroffen, dass unser Schiedsrichter
Heinz Gerold Weitzel so plötzlich für
immer von uns gehen musste
Wir verlieren mit Heinz einen herzlichen,
ehrlichen und auch lebenslustigen
Menschen
Mir persönlich fällt es sehr schwer das
auszudrücken, was ich bei der schmerz-
Physiotherapie &
Feldenkrais
Rainer Höhne
Raiffeisenstraße 15
55270 Schwabenheim
Telefon 06130 6728
schauen Sie auch
unter:
www.derLebensraum.de
lichen Nachricht von seinem Heimgang
empfand
Wir werden Dich in bester Erinnerung
bewahren, denn Du warst ein toller
Mensch
Zum Ende des Jahres wünsche ich
euch Allen frohe Weihnachten und
guten Rutsch.
Stefan Schmid
Hier sind Sie in
guten Händen!
Seite 35

SPORTFREUND November 2012
Der erste Ball übers Netz!
Der Wettergott hat es gut mit
uns gemeint und wir konnten am
20102012 bei herrlichen 24°C doch
noch dieses Jahr das erste Mal den Ball
über das Netz unseres neuen Beachvolleyballplatzes
fliegen lassen.
Und wir fanden es geil, cool, eh Alter,
oder wie immer das heute heißt
Von der Idee, über
Planung, Beantragung
von Zuschüssen usw
verging einige Zeit, aber
als dann alles klar war,
konnten wir innerhalb
weniger Wochen den
Beachplatz bauen
Das ging alles reibungslos,
auch die 230 Tonnen
Sand fanden dank Detlef
Schuck, der seinen Acker
eine Zeit lang unbestellt
ließ, direkt den Weg in
die Baugrube
Es ist halt einfach, wenn alle an einem
Strang ziehen, der Vorstand des Vereins
hinter der Sache steht, man einen Architekten,
Fritze Rohdich, in der Mannschaft
hat, von der Gemeinde und durch den
Bürgermeister unterstützt wird und,
auch wenn es seine Zeit braucht, vom
Landessportbund durch Bezuschussung
die finanzielle Belastung des
Vereins tragbar wird
Seite 36
Und wenn auch das Engagement der
Abteilungsmitglieder stimmt, wenn
auch unter enorm hohen Aufwendungen
an Hugo‘s und Prosecco, das
Gerätehaus gebaut und gestrichen
wird
Die Aussaat des Rasen durchgeführt
wird und und und , dann bin ich
mir als Abteilungsleiter sicher, dass wir
das richtig gemacht haben
Mehr davon bei der nächsten Mitgliederversammlung
und auf unserer
Homepage
Wir freuen uns auf das
nächste Frühjahr und auf ein
schönes Eröffnungsturnier.

SPORTFREUND November 2012
Seite 37

- Lars Kühn

SPORTFREUND November 2012
Jubiläumswochenende - Impressionen
Seite 40

SPORTFREUND November 2012
Seite 41

SPORTFREUND November 2012
Impressum
Herausgeber:
Die Redaktion der
Turn- und Sportgemeinde 1887/1924
eV Schwabenheim
Mühlstraße 2a
55270 Schwabenheim
geschaeftsstelle@tsg-schwabenheim.de
www.tsg-schwabenheim.de
Satz & Layout:
Christiane Proll
Inserate:
Thomas Proll
Walter Dauser
Seite 42
Druck:
parkbank mediasolutions
wwwparkbank-mediacom
Auflage:
1250 Exemplare
Der Sportfreund erscheint 3 mal jährlich
und kostenlos Namentlich gezeichnete
Beiträge spiegeln nicht die Meinung
der Redaktion wieder
Internet-Redaktion:
Thomas Proll
Christiane Proll
Joachim Kühn
www.tsg-schwabenheim.de

„Potenziale muss man früh erkennen.
Das gilt im Fußball wie in
der Vermögensberatung.“
Rudi Völler, Fußball-Legende
und Sparkassen-Kunde
Die Finanzberatung der Sparkasse –
Vermögen braucht Vertrauen.
Sparkassen-Finanzgruppe
s Sparkasse
Rhein-Nahe
Bei der größten Finanzgruppe Deutschlands sind die Vermögensspezialisten nicht nur erfahren, sondern auch immer
in Ihrer Nähe. Wir analysieren Ihre Bedürfnisse individuell und bieten von Absicherung bis Vermögensmanagement
optimale Lösungen aus einer Hand. Mehr Informationen in Ihrer Geschäftsstelle oder unter www.sparkasse.de.
Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.