GLM-B PDF Download - Bizerba

... In jeder Hinsicht ausgezeichnet ...
… Bizerba Logistik Etikettiersysteme GLM-L und GLM-B …

Eine automatisierungsgerechte Produktkennzeichnung bildet die
Voraussetzung für funktionierende logistische Prozesse. Was man
dazu braucht, kann Bizerba komplett aus einer Hand anbieten: von
vielfältigsten Applikationsmöglichkeiten bis zu systemadäquaten
Etiketten. Entsprechend unterschiedlichster Verpackungsformen,
-größen und -arten.
Das breitere Lösungsspektrum
entscheidet ...
Know-how für Menschen und Märkte
Mit Bizerba Kennzeichnungssystemen für die Produktions-,
Lager- und Distributionslogistik können Kartons und Boxen
unterschiedlichster Materialien, Größen und Formen in allen
gängigen Applikationstechniken etikettiert werden. Unsere
individuell auf die jeweilige Aufgabenstellung ausgerichteten,
absolut industrietauglichen Lösungen bewähren sich in nahezu
jeder Branche – bei Lebensmittelherstellern ebenso wie im
Handel und Investitionsgüterbereich.
Auf Augenhöhe mit der Praxis
Wir verstehen Ihr Geschäft und kennen die ganze Bandbreite
möglicher Optimierungspotenziale aus zahlreichen erfolgreich
realisierten Projekten Gerne entwickelt unser Applikationsteam
einen Ablösungsplan für Ihre Altgeräte unterstützt Sie um-
fassend bei der Einführung neuer Technologien.
Auszeichnungstechnologie vom Profi
Automatische Bizerba Etikettierer machen Ihnen es einfach.
Sie lassen sich problemlos in Förderanlagen und Datensysteme
einbinden und stellen so die fehlerfreie Kennzeichnung vom
Karton bis zur Palette sicher. Wie kaum ein anderer Anbieter
verfügen wir ebenso über das Know-how in der Gerätetechno-
logie wie über das Wissen um die bestmögliche Auslegung von
Etiketten und Klebern.
Unser Angebot an Logistiketiketten aus eigener Produktion reicht
vom Standardlabel für die Kennzeichnung mit allen gängigen
Codes bis zum RFID-Etikett, das auf sämtlichen Bizerba Etikettierern
mit Easy-Link-RFID beschrieben werden kann. Auf druckenden
Systemen sorgen sie bei hoher Druckgeschwindigkeit für mehr
Durchsatz, bestmögliche Barcode-Lesbarkeit sowie optimale Haf-
tung. Und dank maximaler Reinigungseffizienz tragen sie zudem
zur Hochverfügbarkeit des gesamten Auszeichnungssystems bei.

Gut, jederzeit zu wissen, was, wann, an welchem Ort,
in welcher Menge, in welcher Qualität und zu welchen
Kosten produziert und geliefert werden kann. Dafür
erfassen RFID-Reader die mit Bizerba RFID-Etiketten
gekennzeichneten Waren sowohl individuell als auch
im Pulk mit bis zu 500 Leseerfassungen in der Sekunde.
„Smarte“ Lösungen im Einsatz
Die mit hochwertigen Druckbildern und in jeder True-Type-Schrift
gestaltbaren Labels können auch einen Transponder zur Datenspei-
cherung (EPCglobal/UHF) enthalten und eignen sich für intelligente
Anwendungen, z. B. in der Produktions-, Lager- und Distributions-
logistik. Dank höherer Effizienz, Flexibilität und Funktionalität in
den Abläufen gewinnen Sie – unter Nutzung bestehender IT-Infra-
strukturen – den Vorsprung, der im Wettbewerb zählt.
Deutlich besser mit RFID-Codierung
RFID-Labels bieten entscheidende Vorteile:
n Sie erübrigen den Sichtkontakt zwischen
Lesegerät und Etikett
n Sind auch im nassen oder verschmutzten
Zustand identifizierbar
n Und können noch während der Identifikation
verändert werden

Beigestellt oder kombiniert mit einer Wäge- und Transporteinheit
beweist der vollautomatische Etikettierer Bizerba GLM-L speziell im
rauen Umfeld logistischer Anwendungen große Klasse.
... Einfach jede Menge Möglichkeiten ...
Flexibiltät hoch drei
Der GLM-L zeichnet sich durch einfache Konfiguration und
Benutzerführung aus. Auch die Wartung ist dank des Bizerba
E-Services besonders kosten- und zeitsparend. Und insbesondere
durch Einsatz von RFID-Labels, die den Sichtkontakt zwischen
Lesegerät und Etikett in der Weiterverarbeitung erübrigen, ver-
schaffen sich Anwender entscheidende Wettbewerbsvorteile in
der Produktions-, Lager- und Distributionslogistik.
Im Thermodirekt- oder Thermotransferdruck gefertigte Etiketten
bringt er bis zur Größe von DIN A 5 auf. Zudem kann er mit
optionaler RFID-Einheit auch in Echtzeit sogenannte Smart-Labels
beschreiben und verifizieren.
GLM-L 1T Stempel
GLM-L 1T Blasapplikation
GLM-L 1T Rotativ
GLM-L 1S Stempel
GLM-L 1S Blasapplikation
GLM-L 1S Rotativ
GLM-L 1T Rotativ
GLM-L 1S Rotativ
Für das Aufbringen von Selbstklebeetiketten stehen Ihnen beim
Bizerba GLM-L drei Etikettiersysteme, jeweils wahlweise in der
Betriebsart Durchlauf oder Start/Stopp zur Auswahl:
n Blasapplikation:
- Oberseite Packung/Karton (GLM-L 1T)
- seitlich auf die Packung (GLM-L 1S)
n Rotativ:
- seitlich, oben oder stirnseitig
auf Packung/Karton (GLM-L 1T)
- seitlich auf die Packung (GLM-L 1S)
n Stempel:
- Oberseite Packung/Karton (GLM-L 1T)
- seitlich von Packung/Karton (GLM-L 1S)

n Über das separate Touch-Terminal Bizerba GT-12 C oder online lassen sich
alle Konfigurations- und Druckdaten komfortabel konfigurieren und eingeben
n In einem Netzwerk können per zentralem Touch-Terminal gleich mehrere
Geräte bedient werden
n Alternativ sind Etikettendruck und Start des Etikettierautomaten auch über
statische Eingänge auslösbar
GLM-L 1S
GLM-L 1T
Für jede Anforderung
die richtige Lösung
Applikation Oberseite
Kontakt-Verfahren
n GLM-B 350 T
n GLM-B 700 T
Applikation Stirnseite
Kontakt-Verfahren
n GLM-B 150 F
Applikation Längsseite
Tamp-Blow-Verfahren
n GLM-B 350 S
n GLM-B 700 S

Einfache Bedienung, geringe Ausfallzeiten und hohe Kompatibilität
mit anderen Systemen – vieles spricht für das hochflexible Druck-
Spende-System Bizerba GLM-B. Vor allem sein günstiges Preis-
Leistungsverhältnis und die Ausstattung mit dem immer richtigen
Applikator.
Mehr Flexibilität beim Applizieren ...
Attraktive Kennzeichnung mit festen und variablen Werten
Die GLM-B Serie lässt sich als Fremdbandetikettierer im Stand-
Alone-Betrieb oder direkt von EDV-Systemen angesteuert nutzen.
Dank des Bizerba Systemkonzepts ist er auch als Summendrucker
für Preisauszeichnungs- und Kontrollwaagenlinien geeignet. Und
das mit einem hohem Maß an Eigenintelligenz – wie Artikel-, Text-
und Layout-Speicher, sowie Nummeratoren.
Die Integration in vorhandene Fördertechnik gestaltet sich
reibungslos, so dass sich der Ethernet-fähige GLM-B auch in
Verbindung mit dynamischen Waagen Bizerba CWL Eco und
in Bizerba DWS-Systemen (Dimensioning, Weighing, Scanning)
eingesetzt werden kann.
GLM-B 120 T Stempel
GLM-B 120 T Blasapplikation
GLM-B 120 S Stempel
GLM-B 120 S Blasapplikation
GLM-B 120 S GLM-B 120 T
GLM-B 120 S

Idealer Einstieg in die Etikettierung
Zum Druck dekorativer Etiketten in Thermodirekt- oder Thermo
transferverfahren und Versandetiketten sind die Systeme GLM-B
Serie bestens geeignet. Diese bringen sie in Größen von bis zu
120 x 150 mm produktschonend und kontaktlos per Blasapplikator
sowie bis zu einer Größe von 100 x 100 mm per Stempelapplikator
auf – mit Stempelapplikatoren im Tamp-Blow oder Kontaktverfah-
ren auch bis zu 210 x 150 mm. Über ein und denselben Applikator
sind unterschiedlichste Etikettengrößen umsetzbar. Die Bizerba
Logistiketikettierer kommunizieren über ZPL II-Protokoll, Bizerba
Gx-Net oder auch Windows ® Druckertreiber.
Vielseitigkeit großgeschrieben
Für das Etikettieren unterschiedlichster Formate – auch im dyna-
mischen Wägebetrieb – gibt es die GLM-B Serie in den Varianten
GLM-B 120, 150 F, 350 und 700. Mit ihnen sind Packungen unter-
schiedlicher Abmessungen in loser Reihenfolge möglich.
Zu den Highlights dieser Etikettiersysteme zählen:
n Bis zu 700 mm Hubweg für die Stempelapplikation
von der Seite und oben
n Eine Schwing-Arm-Applikation mit 130 mm Aktionsradius
für die Etikettierung von oben, unten, seitlich und in
Transportrichtung
n Für jede Anwendung die beste Applikation
n Etiketten-Verarbeitbarkeit bis zu 200 x 150 mm Größe
n Etiketten-Schnellwechselsystem
GLM-B 150 F GLM-B 700 T
GLM-B 700 S

600
1216,5
X
700
2440
(130)
1603
732
1216,5
700
Hub
700 mm
ca. 501
231
X
(130)
732
800
ca. 501
231
Hub
350 mm
1418
GLM-B 350 T
800
800
1078,5
1418
1560
GLM-B 150 F
1580
1560
1580
GLM-B 120 T
800
1002
214,5
800
1002
214,5
600
955
585,5
600
955
1560
ca. 640
1211,5
1580
585,5
600
1560
ca. 640
1211,5
1580
GLM-B 700 S
GLM-B 120 S
600
2440
600
2232
2232

M-L1S GLM-L1T
628
880
680…930
840…1090
596
175
100
666…916
GLM-L1SGLM-L1T
175
Hub=250
840…1090
666…916
175
480…730
max 120
Hub=250
712
780
820…1070
150
max 120
10…120
480…730
628
880
GLM-L 1T
712
100
820…1070
780
60…560
150
900
1600…1850
GLM-L 1S
60…560
900
222 169
3 x 90°
drehbar
465
1600…1850

Members of the Bizerba Group
Bizerba GmbH & Co. KG
Wilhelm-Kraut-Straße 65
72336 Balingen
Deutschland
Tel. +49 7433 12-0
Fax +49 7433 12-2696
marketing@bizerba.de
www.bizerba.com
GLM-L GLM-B 120 GLM-B 150 F / 350 / 700
n Anzeige/Tastatur
n Drucker
Optional GT-12 C, GT-NT oder E-Service, Bedienkonzept mit einer oder mehrere Anzeigen pro Linie oder Netzwerk
Thermodirekt (Optional Thermotransfer) x x x
Druckauflösung 8 dot/mm (Optional 12 dot/mm) x x x
Druckbreite 80 mm (Optional 104 mm) x x x
Druckbreite 168 mm x --- x
Druckgeschwindigkeit 150 mm/s (Optional 250 mm/s) x x x
Etikettendurchlass 170 mm 120 mm 150 mm
n Etikettierrolle Kern Ø 74-82 mm (optional 99-107 mm), Kern Ø 40-76 mm,
außen Ø 300 mm außen Ø 300 mm
n Etikettengrößen 30 x 30 mm - 100 x 150 mm 30 x 30 mm - 100 x 150 mm 150 x 210 mm
n Thermotransferband Kern Ø 25,4 mm, außen Ø 80 mm (400 lfm.)
n Etikettiertechnik Rotativapplikation, Blasapplikation (Druckluftversorgung, 6 bar), Stempelapplikation (Druckluftversorgung 2 bar),
„Schwing Arm”- Applikator (geräteabhängig)
n Andrückplatte
n Etikettierposition
--- --- Stempelapplikator im „Tamp blow“
oder Kontaktverfahren
Manuell höhen- und querverstellbar (Querverstellung 500 mm) x x
Optional motorisch (Querverstellung 260 mm) --- --n
Packungsgröße Abhängig von der kundenseitigen Integration
n Auszeichnungsleistung Abhängig von der kundenseitigen Integration bis zu 45 Pack./Min.
n Ausführung Nicht rostende Edelstähle Kunststoffgehäuse, Ständer: Alu-Stahl lackiert
n Strichcodevarianten GS1 8, GS1 13, GS1 128, Code 128, Code 39, 2/5 Int., ITF, PDF 417, PDF 417 AI,
Bizerba Ges.m.b.H. & Co.KG
Birostraße 12
1230 Wien
Österreich
Tel. +43 1 61068-0
Fax +43 1 61068-310
info@bizerba.at
www.bizerba.at
GS1- Databar, Datamatrix, Maxicode, QR-Code
n Schnittstellen RS 485 (Profibus), Ethernet TCP/IP (Optional RS 232, RS 422, TTY)
n Waagenanbindung x x x
n Netzspannung 230 V/50 Hz, 120 V/60 Hz
n Betriebstemperatur 0 °C bis +40 °C (Standby -10 °C), Luftfeuchtigkeit: 20-90 % nicht kondensierend
n Schutzart IP 20/CE/UL (Drucker), IP 54/CE/UL (Terminal, Schaltschrank)
n Speicher 2 MB (optional 6 MB oder 10 MB)
n Kommunikation GXNet, Windows ® Druckertreiber, ZPL II (Konverter über Ethernet auf PC)
n Zusatzausstattungen Integrierte RFID-Schreibeinheit für UHF Smart Labels --- ---
Bizerba Schweiz AG
Leutschenbachstrasse 45
8050 Zürich
Schweiz
Tel. +41 44 30744-44
Fax +41 44 30744-66
info@bizerba.ch
www.bizerba.ch
Bizerba België N.V.
Industrialaan 4
1702 Groot-Bijgaarden
Belgien
Tel. +32 2 46600-81
Fax +32 2 46614-64
info@bizerba.be
www.bizerba.be
IV/145d © 2. Auflage. Änderungen vorbehalten. 051140