09.10.2013 Aufrufe

Ferienwohnungen - Stadt- und Touristikmarketing Bad Ems e.V.

Ferienwohnungen - Stadt- und Touristikmarketing Bad Ems e.V.

Ferienwohnungen - Stadt- und Touristikmarketing Bad Ems e.V.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

GESUNDHEIT & NATUR, KULTUR & FREIZEIT<br />

Das Kaiserbad stellt sich vor<br />

2<br />

W<br />

Alles Gute für Sie<br />

INHALT<br />

Herzlich willkommen in <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> 4-5 • Die Lahn – Landschaftspoesie in ihren schönsten Formen 6-7 • Gruppenerlebnis se mit Spaß <strong>und</strong> Niveau 8-9 • Ges<strong>und</strong>heit, Wellness <strong>und</strong> Heilkräfte der Natur 10-11 • Die neue <strong>Ems</strong>er Therme 12-13<br />

Fitness, Sport <strong>und</strong> Natur 14-15 • Golfen mitten im Naturpark 16-17 • Kulturelle Zeitreise durch die Epochen 18- 19 • Unesco-Welterbe Römischer Limes 20-21 • „Freilichtbühne“ Lahnufer <strong>und</strong> der „heilige“ Marmorsaal 22-23<br />

Touren für Flusspiraten, Schatzsucher <strong>und</strong> Romantiker 24-25 • <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> <strong>und</strong> seine Ortsgemeinden 26-29 • Hotels 30-37 • Jugendherberge, Camping, Wohnmobil 37 • Pensionen 38-40 • <strong>Ferienwohnungen</strong> 41-50<br />

Kliniken 52-57 • <strong>Bad</strong>eärzte 57 • Ges<strong>und</strong>heit, Wellness, Kultur, Freizeit 58-59 • Ausgewählte Gastronomie 60 -61 • Kontakt/Impressum 61 • <strong>Stadt</strong>plan <strong>und</strong> Übersichtskarten 62-63<br />

3


WO JUNG UND ALT SICH WOHLFÜHLEN<br />

Herzlich willkommen in <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Im Herzen des Flüssedreiecks Rhein, Mosel<br />

<strong>und</strong> Lahn erstreckt sich eine der schönsten Ur-<br />

laubs- <strong>und</strong> Ferienregionen Deutschlands: Das<br />

Lahntal. Und inmitten dieser Landschaftspoe-<br />

sie liegt der traditionsreiche Kurort <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong>.<br />

Das Kaiserbad gehört zu den ältesten<br />

<strong>Bad</strong>eorten in Europa <strong>und</strong> gilt heute als<br />

idealer Standort für Fitness- <strong>und</strong> Vitali-<br />

tätstraining sowie für Privatkuren. Mit<br />

seinen hochspezialisierten Kliniken ist <strong>Bad</strong><br />

<strong>Ems</strong> ein Kompetenzzentrum für naturnahe<br />

<strong>und</strong> klassische Medizin mit vielfältigen prä-<br />

ventiven <strong>und</strong> heiltherapeutischen Angeboten.<br />

Nicht nur der Genesung dient der Aufenthalt,<br />

sondern auch der Entspannung, Ruhe <strong>und</strong><br />

dem Auftanken neuer Kräfte. Der Kurort ist<br />

ein perfektes Reiseziel für Naturliebha-<br />

ber, Fre<strong>und</strong>e der Kultur <strong>und</strong> Geschichte,<br />

Wasser- <strong>und</strong> Freizeitsportler.<br />

Das Verweilen in <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> ermöglicht es<br />

– so ganz nebenbei – in die Historie ein-<br />

zutauchen. Zahlreiche Bauten erzäh-<br />

4<br />

len von der weltweit bedeutenden<br />

Bäderarchitektur, von römischer Ge-<br />

schichte – wie das UNESCO-Welterbe<br />

Limes – <strong>und</strong> deutscher Romantik <strong>und</strong><br />

nehmen die Besucher mit auf eine Zeitrei-<br />

se in eine längst vergangene Welt. Darüber<br />

hinaus erwartet die Gäste ein vielfältiges<br />

Kultur- <strong>und</strong> Veranstaltungsangebot. Ob<br />

Klassik, Kleinkunst, Kabarett, Open-Air-Kon-<br />

zerte oder Sportveranstaltungen – für jeden<br />

Geschmack gibt es ein Programm.<br />

Das Thema Gastlichkeit wird in <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

ganz groß geschrieben – es erwartet den<br />

Besucher ein breites Unterkunftsangebot,<br />

vom First-Class-Hotel über familiär geführte<br />

Komfort-Hotels, gemütliche Pensionen bis<br />

hin zu Jugendherberge, Campingplatz, Wohn-<br />

mobilstellplatz <strong>und</strong> sogar Yachthafen für<br />

Bootstouristen. <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> ist damit perfekter<br />

Gastgeber für alle Gelegenheiten.<br />

Die neue <strong>Ems</strong>er Therme bietet Ges<strong>und</strong>heit<br />

<strong>und</strong> Wellness der Extraklasse.<br />

Zum Flanieren, Einkaufen <strong>und</strong> Verwei-<br />

len lädt die neu gestaltete historische<br />

Römerstraße ein. Das Herz der Kurstadt<br />

beeindruckt mit seiner einmaligen Aneinan-<br />

derreihung von Gebäuden verschiedenster<br />

Epochen <strong>und</strong> Architekturstilen. An <strong>und</strong> um<br />

diese außergewöhnliche Flaniermeile findet<br />

sich eine große Vielfalt von Restaurants <strong>und</strong><br />

Cafés mit regionaler <strong>und</strong> internationaler Küche.<br />

W<br />

Tradition neu interpretiert<br />

5


EINTAUCHEN, GENIESSEN, ERLEBEN<br />

Die Lahn – Landschaftspoesie in ihren schönsten Formen<br />

Eine Erholung vom Alltag, eine Auszeit<br />

vom Stress, sich einfach wegträumen<br />

in eine andere Welt – das Lahntal bietet<br />

Raum für die ganz persönliche Entde-<br />

ckung der neuen „Langsamkeit“. Himmli-<br />

sche Ruhe <strong>und</strong> besonders reine Luft machen<br />

die Natur um <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> so einzigartig, so be-<br />

lebend, so entspannend. Ein grünes Paradies<br />

mit romantischen Mittelgebirgshöhen <strong>und</strong><br />

sanften Tälern, umrahmt von der Lahn mit<br />

ihren stillen, naturbelassenen Auen <strong>und</strong> ihren<br />

ökologisch wertvollen Ufern. Tagesabenteurer<br />

<strong>und</strong> professionelle Naturforscher kommen<br />

gleichermaßen auf ihre Kosten, genießen die<br />

erholsamen Flusswanderungen, die entspan-<br />

nenden Radtouren <strong>und</strong> aufregenden Wald-<br />

spaziergänge.<br />

Vielfältige Wege <strong>und</strong> Pfade führen die<br />

Menschen bergauf in dichte Mischwälder mit<br />

einer ganz eigenen Flora <strong>und</strong> Fauna. Die beson-<br />

deren Naturerlebnisse sind hier Programm.<br />

6<br />

Lust auf eine abenteuerliche Tour durch eine<br />

Klamm? In <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> <strong>und</strong> der Umgebung kein<br />

Problem. Unterwegs gibt es für den Wanderer<br />

bizarre Gesteinsformationen aus Schiefer <strong>und</strong><br />

Kalkstein, schmale Wege, klare Bachläufe<br />

oder eindrucksvolle Täler wie das Schweizer-<br />

tal bei Miellen zu entdecken. Und immer wie-<br />

der der Blick aus der Höhe auf den dahinglei-<br />

tenden Fluss.<br />

Jetzt der Wunsch zu einem Picknick oder<br />

einer Vesper? Zahlreiche Gasthäuser am<br />

Wasser <strong>und</strong> in der Höhe laden zur regionalen<br />

Küche <strong>und</strong> einem Glas heimischen Wein oder<br />

Bier ein.<br />

Die Wege r<strong>und</strong> um <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> sind gut ausge-<br />

schildert. Informationstafeln an den wichtigs-<br />

ten Einstiegspunkten im Tal geben Aufschluss<br />

über das gesamte Gebiet <strong>und</strong> weisen aus,<br />

dass sich der Gast mitten im Naturpark Nas-<br />

sau befindet.<br />

Die Seele dieses einzigartigen Natur-<br />

ressorts ist das Heilquellenparadies <strong>Bad</strong><br />

<strong>Ems</strong>, der Urlaubs- <strong>und</strong> Ferienort, der die<br />

Herzen der Besucher seit Jahrh<strong>und</strong>erten<br />

höher schlagen lässt.<br />

In der gesamten Lahn-Region gibt es mehr als<br />

240 Kilometer Wasserwege, von der Quelle<br />

bis zur Mündung. In den beschaulichen Orten<br />

flussab- <strong>und</strong> aufwärts sind zahlreiche Anlege-<br />

stellen vorhanden. Ein ideales Urlaubster-<br />

rain für Skipper, Kanuten, Ruderer, Boo-<br />

tswanderer <strong>und</strong> Paddler. Ausrüstung für<br />

„Erholungstage zu Wasser“ halten professio-<br />

nelle Boots- <strong>und</strong> Kanuverleiher vor Ort parat.<br />

Wer die Schönheiten der Lahn nicht auf<br />

eigene Faust entdecken will, der kann auf<br />

den hochmodernen Schifffahrtslinien einen<br />

unvergesslichen Ausflug buchen. Die Nähe zu<br />

Rhein <strong>und</strong> Mosel ermöglicht zum Beispiel die<br />

attraktiven Drei-Flüsse-Touren. Startpunkt ist<br />

die Kurstadt.<br />

L<br />

Natur hören, sehen, fühlen, riechen<br />

7


ZU LANDE, ZU WASSER UND (FAST) IN DER LUFT<br />

Gruppenerlebnisse mit Spaß <strong>und</strong> Niveau<br />

Kurwaldbahn<br />

Fahrzeiten:<br />

täglich 6.15 bis 22.30 Uhr<br />

im 10-Minuten-Takt<br />

Abfahrt Talstation:<br />

Römerstraße 18<br />

(gegenüber Spielbank)<br />

Kaiserbahn<br />

Fahrzeiten:<br />

April bis Oktober jeweils Donnerstags bis<br />

Sonntags um 11.00, 13.00 <strong>und</strong> 15.00 Uhr.<br />

Abfahrt:<br />

Vor dem Hauptbahnhof<br />

Führungen<br />

„Brunnen <strong>und</strong> <strong>Bad</strong>ehäuser“<br />

„<strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong>er Heilquellen“<br />

„Keramikwerkstatt Ebinger“<br />

„Kirchen <strong>und</strong> ihre Schätze“<br />

„Zaren <strong>und</strong> Dichter“<br />

„Oranier-Dependancen“<br />

„Anno dazumal –<br />

„Geschichten aus Kaisers Kur-Zeiten“<br />

„Limestour – Auf den Spuren der Römer“<br />

„Auf den Spuren des <strong>Ems</strong>er Erzbergbaus“<br />

Weitere Themen-<br />

führungen sowie<br />

Themenwanderungen<br />

unter www.bad-ems.info.<br />

Fordern Sie auch<br />

unsere Broschüre<br />

„Gruppenangebote“ an.<br />

8<br />

Spaß haben <strong>und</strong> Kultur erleben – Gruppen-<br />

programme im Kaiserbad <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> haben<br />

wirklich Mehrwert. Wer als Verein, Betrieb<br />

oder mit seinen Fre<strong>und</strong>en in die Kurstadt<br />

kommt, der kann viel erleben <strong>und</strong> hinterher<br />

noch mehr erzählen.<br />

Ein besonderes Erlebnis bietet die Kur-<br />

waldbahn – <strong>und</strong> das nicht nur, weil sie<br />

mit ihrer 78-prozentigen Steigung eine<br />

der steilsten Standseilbahnen der Welt<br />

ist. Hoch hinaus, genauer gesagt über eine<br />

Strecke von 220 Längen- <strong>und</strong> 132 Höhen-<br />

metern, verbindet sie im Pendelverkehr das<br />

Ein Klassiker, der bis heute nichts an<br />

seiner Faszination verloren hat, sind die<br />

Schifffahrten auf der Lahn. Hier sitzt die<br />

Gruppe „in einem Boot“ <strong>und</strong> erlebt naturbe-<br />

lassene Auenlandschaften sowie romanti-<br />

sche Dörfer. Auf auf dem voll bewirtschafte-<br />

tem Passagierschiff lässt es sich komfortabel<br />

reisen, von einer St<strong>und</strong>e bis zur Tagesfahrt.<br />

Eine Schifffahrt durch die Kurstadt ist immer<br />

ein Erlebnis. Und wer auf den Geschmack<br />

gekommen ist, der unternimmt das nächste<br />

Mal die „3-Flüsse-Fahrt“, von der Lahn durch<br />

das UNESCO-Welterbe Mittelrheintal bis hin<br />

zur schönen Mosel. Bei unseren neuen rus-<br />

Kurviertel mit der Bismarckhöhe. Schneller tikal-abenteurlichen Floßfahrten dagegen<br />

<strong>und</strong> umweltfre<strong>und</strong>licher geht es kaum. An der steht der Spaß bei Musik, Tanz <strong>und</strong> Grillbüf-<br />

Bergstation angekommen genießt die Gruppe fet an erster Stelle.<br />

einen imposanten Blick auf Kurstadt, Lahntal<br />

<strong>und</strong> Taunus. Gut, dass ein Ausflugslokal mit Wieder festen Boden unter den Füßen gilt<br />

G<br />

Panoramaterrasse zum Verweilen <strong>und</strong> Genie- es dann die einzigartige Geschichte der Kurßen<br />

gleich einlädt, genauso wie w<strong>und</strong>erschön stadt zu erk<strong>und</strong>en. Bei organisierten Füh-<br />

gelegene Kurparkanlagen zum spazieren.<br />

rungen erlebt die Gruppe <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> auf<br />

Schritt <strong>und</strong> Tritt als Ort von Kunst <strong>und</strong><br />

Eine neue Attraktion ist die Kaiserbahn. Kultur – von den Römern bis zur Moderne.<br />

Sie ist eine der modernsten <strong>und</strong> größten Zum Beispiel in der Führung „Brunnen <strong>und</strong><br />

Ausflugsbahnen Deutschlands <strong>und</strong> verbindet <strong>Bad</strong>ehäuser“: Hier erfährt man, wie Kaiser<br />

die interessantesten Punkte von <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> bei <strong>und</strong> Könige in <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> kurten <strong>und</strong> welche<br />

einer gemütlichen Fahrt. Von zwei Etagen amüsanten Anekdoten es darüber zu erzäh-<br />

aus ist eine hervorragende Sicht auf die Selen gibt. Die Führung „Anno dazumal – Gehenswürdigkeiten<br />

des Kaiserbades möglich, schichten aus Kaisers Kur-Zeiten“ verspricht<br />

die per Lautsprecherdurchsage erläutert ein Erlebnis der besonderen Art: An original<br />

werden.<br />

Schauplätzen erzählen <strong>und</strong> spielen zwei<br />

Gästeführer/innen – natürlich in historischen<br />

Kostümen – Begebenheiten der <strong>Ems</strong>er<br />

Kurgäste im 19. Jahrh<strong>und</strong>ert. Vergnüglich,<br />

unterhaltsam <strong>und</strong> lehrreich!<br />

G<br />

Ihr Programm: Ganz individuell<br />

9


AKTIV SEIN, GESUND BLEIBEN UND FIT WERDEN<br />

Ges<strong>und</strong>heit, Wellness <strong>und</strong> Heilkräfte der Natur<br />

Das Kaiserbad <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> gehört zu den<br />

besten Adressen in Europa, um dem<br />

Alltagsstress zu entfliehen <strong>und</strong> neue<br />

Kraft zu tanken. Dies liegt einerseits an der<br />

einzigartigen landschaftlichen Umgebung,<br />

andererseits an den breit gefächerten <strong>und</strong><br />

zugleich hoch spezialisierten Ges<strong>und</strong>heits-<br />

<strong>und</strong> Wellnessangeboten.<br />

Bereits im Mittelalter <strong>und</strong> in der Renais-<br />

sance war <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> eines der bedeutendsten<br />

Heilbäder in Mitteleuropa. Wegen seiner 17<br />

Heilquellen spricht man vom „Heilquellen-<br />

paradies“. Der Kurort liegt geologisch ge-<br />

sehen auf einem Heilquellensattel, der das<br />

ges<strong>und</strong>e Wasser nur so in Mengen sprudeln<br />

lässt. Zu den bekanntesten Quellen gehört<br />

das „<strong>Ems</strong>er Kränchen ® “. Wie die Könige <strong>und</strong><br />

Kaiser damals, können auch heute Besucher<br />

von ihrer ges<strong>und</strong>heitsfördernden Wirkung<br />

profitieren. Berühmtestes Produkt aus den<br />

Heilquellen ist die „<strong>Ems</strong>er Pastille“, die<br />

Sängern <strong>und</strong> Rednern auf der ganzen Welt<br />

zu mehr Stimmgewalt verhilft.<br />

Im Ges<strong>und</strong>heits- <strong>und</strong> Medizinbereich ist<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> so stark aufgestellt wie kaum<br />

ein anderer Kurort in Deutschland. Diese<br />

medizinische Kompetenz spiegelt sich in sei-<br />

nen spezialisierten Einrichtungen wider. Vier<br />

Rehakliniken, ein Akutkrankenhaus <strong>und</strong> ein<br />

Ges<strong>und</strong>heitszentrum für ayurvedische Me-<br />

dizin sowie eine Reihe von Facharztpraxen<br />

<strong>und</strong> <strong>Bad</strong>eärzten bieten ein breites Leistungs-<br />

spektrum für Therapie <strong>und</strong> Prävention. Hier<br />

kommen fortschrittlichste medizinische<br />

Methoden ebenso wie traditionelle<br />

Heilverfahren zur Anwendung – auf höchs-<br />

tem Niveau <strong>und</strong> mehrfach ausgezeichnet.<br />

Einige der Kliniken verfügen dabei sogar<br />

über Hotelkomfort, mit Zimmern, deren Aus-<br />

stattung <strong>und</strong> Ambiente keine Wünsche offen<br />

lassen.<br />

Zu den jeweiligen Schwerpunkten, die<br />

in Hufelandklinik, Helios-Klinik, Lahntal-<br />

klinik <strong>und</strong> Malbergklinik behandelt wer-<br />

den, gehören die Bereiche Orthopädie,<br />

Kardiologie, Pneumologie, Allergologie,<br />

Schlafmedizin <strong>und</strong> Naturheilverfahren.<br />

Traditionelle indische Medizin bietet das<br />

Ayurveda-Ges<strong>und</strong>heitszentrum an, seit 1992<br />

die führende europäische Ayurveda-Klinik<br />

mit herausragendem Qualitätsstandard.<br />

Hier wird das „echte“, medizinische Ayur-<br />

veda praktiziert – vor allem bei chronischen<br />

Krankheiten.<br />

Vervollständigt wird das ges<strong>und</strong>heitliche<br />

Angebot von <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> durch Medical-<br />

Wellness. Dazu gehören unter anderem<br />

auch prämierte „IchZeit“-Arrangements der<br />

Initiative des rheinland-pfälzischen Ges<strong>und</strong>-<br />

heitstourismus. Hier wird die individuelle<br />

Situation des Gastes analysiert <strong>und</strong> ein dar-<br />

auf abgestimmter Fitness- <strong>und</strong> Therapieplan<br />

erstellt – einschließlich Stressmanagement,<br />

Ernährungsberatung, Entspannung <strong>und</strong><br />

sportlichen Aktivitäten.<br />

Natürlich bietet die Kurstadt aber auch reine<br />

Wellness- <strong>und</strong> Beautyangebote. Speziel-<br />

le Einrichtungen im historischen Kurviertel<br />

<strong>und</strong> die neue <strong>Ems</strong>er Therme garantieren zu-<br />

sammen mit der idyllischen Lage im Lahntal<br />

<strong>und</strong> der sauberen, reinen Luft Erholung <strong>und</strong><br />

Entspannung.<br />

W<br />

Einklang von Körper, Geist <strong>und</strong> Seele<br />

10 11


EINE NEUE DIMENSION VON ERHOLUNG UND WOHLBEFINDEN<br />

Die neue <strong>Ems</strong>er Therme<br />

Die Wohlfühllandschaften<br />

der <strong>Ems</strong>er Therme<br />

ThermenLandschaft<br />

• Bewegungs- <strong>und</strong> Therapiebecken 30° C<br />

• Thermalbecken innen mit diversen<br />

Attraktionen 33° C<br />

• Sprudelbecken 36° C<br />

• Heißbecken 38° C<br />

• Kaltbecken 18° C<br />

• Thermalbecken außen mit Strömungskanal<br />

<strong>und</strong> Wasserliegen 30-34° C<br />

• Sportbecken außen (in den Sommermonaten<br />

geöffnet)<br />

• Sidroga ® Kräuterdampfbad mit<br />

Original Sidroga ® Kräutern, 47° C,<br />

100% Luftfeuchtigkeit<br />

• <strong>Ems</strong>er ® Salzinhalation<br />

• Großes Regenfeld<br />

SaunaPark<br />

• Innen: Dampfbad, Sanarium, Ruhesauna<br />

mit Salzsteinen, Kaminlounge<br />

• Außen: Gartensauna, Saunagarten, ab<br />

Sommer 2013 die Flusssauna<br />

WellnessGalerie<br />

• Klassische <strong>und</strong> exotische Massagen<br />

• Wasserschwebebett<br />

• Kaiserbad für zwei<br />

• Hamam<br />

FitnessPanorama<br />

• Freie Trainingsmöglichkeiten mit Kardio-,<br />

Kraft- <strong>und</strong> Stretchingbereich<br />

• Kursraum<br />

Vervollständigt wird das Angebot durch<br />

einen Shop <strong>und</strong> das wellnessorientierte<br />

Restaurant „Halberts“, das Sie auch ohne<br />

Thermeneintritt von außen besuchen<br />

können.<br />

12<br />

Hier fängt Ihre Entspannung an.<br />

Im Dezember 2012 wurde eine der moderns-<br />

ten <strong>und</strong> attraktivsten Wohlfühlthermen<br />

Deutschlands in <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> eröffnet. Zentral<br />

in der <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> trotzdem landschaftlich<br />

sehr reizvoll am Lahnufer gelegen fügt die<br />

<strong>Ems</strong>er Therme sich herausragend <strong>und</strong> zeit-<br />

los in die Natur ein. Der attraktive Standort<br />

ermöglicht es den Gästen, beim Relaxen die<br />

Blicke über die weite, romantisch anmuten-<br />

de Flusslandschaft schweifen zu lassen. Bei<br />

der Gestaltung standen deshalb auch Fluss-<br />

kiesel Modell: abger<strong>und</strong>ete Formen, warme<br />

Farben <strong>und</strong> Naturmaterialien sind das Resul-<br />

tat, welches den Aufenthalt zu etwas ganz<br />

Besonderem machen.<br />

Basierend auf den vier Säulen der Entspan-<br />

nung erwartet die Gäste ein Erholungskon-<br />

zept, das sich mehrfach bewährt hat. Die<br />

Kombination aus Kreislauftraining durch<br />

Bewegung, wechselwarmen <strong>Bad</strong>everfahren<br />

(<strong>Bad</strong> <strong>und</strong> Sauna), körperlicher Erholung <strong>und</strong><br />

mentalen Ruhezeiten macht es erst möglich,<br />

das Optimum aus einem Thermenaufenthalt<br />

herauszuholen.<br />

Die weitläufige ThermenLandschaft wird mit<br />

dem wertvollen <strong>und</strong> über die Landesgrenzen<br />

hinaus bekannten <strong>Ems</strong>er Thermalwasser<br />

gespeist. Insgesamt sieben Becken mit un-<br />

terschiedlichen Temperaturen laden zum Ab-<br />

tauchen <strong>und</strong> Abschalten bzw. zum Schwim-<br />

men ein. Das Sidroga® Kräuterdampfbad,<br />

die <strong>Ems</strong>er® Salzinhalation mit dem bekann-<br />

ten <strong>Ems</strong>er Salz sowie ein Regenfeld r<strong>und</strong>en<br />

das attraktive Angebot ab.<br />

Der SaunaPark erstreckt sich über einen<br />

atmosphärischen Innenbereich mit Saunen,<br />

Kaminlounge, Tauchbecken <strong>und</strong> einem gro-<br />

ßen Saunagarten mit Gartensauna. Egal,<br />

ob die Gäste eher das traditionelle finni-<br />

sche Saunavergnügen oder eine moderate<br />

Wärme schätzen, lieber in einer Sauna mit<br />

Aussicht oder im Dampfbad schwitzen –<br />

einen persönlichen Lieblingsplatz findet hier<br />

jeder. Ein besonderes Highlight wird die ab<br />

Sommer 2013 auf einer Plattform in der Lahn<br />

gelegene Flusssauna, die über einen Steg zu<br />

erreichen sein wird.<br />

In der WellnessGalerie erwarten die Well-<br />

nessgäste nicht nur klassische Massagen,<br />

sondern ein breites Spektrum an Wohlfühl-<br />

anwendungen wie Hot Stone oder Rücken-<br />

massagen sowie ein attraktives Hamam,<br />

kosmetische Behandlungen <strong>und</strong> das beliebte<br />

Kaiserbad.<br />

Wer eine Auszeit nehmen möchte, um sich<br />

einen Kurzurlaub aus Entspannung, Well-<br />

ness <strong>und</strong> Erholung zu gönnen, dem bietet die<br />

<strong>Ems</strong>er Therme ein vielfältiges Angebot auf<br />

höchstem Niveau.<br />

Weitere Informationen:<br />

<strong>Ems</strong>er Therme GmbH<br />

Viktoriaallee 25 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Telefon +49 (26 03) 97 90 0<br />

E-Mail: info@emser-therme.de<br />

Web: www.emser-therme.de<br />

Öffnungszeiten:<br />

täglich von 09.00 – 22.00 Uhr,<br />

freitags bis 24.00 Uhr<br />

T<br />

Erholung, Wellness <strong>und</strong> Ges<strong>und</strong>heit<br />

13


F<br />

ÜBER STOCK UND STEIN UND ANDERE HINDERNISSE<br />

Fitness, Sport <strong>und</strong> Natur Ob Freizeitsportler, Semi-Profi oder wahrer<br />

Meister – das Lahntal eignet sich für<br />

alle hervorragend als Outdoor-Trai-<br />

ningscamp. Das liegt einerseits an der<br />

Mittelgebirgscharakteristik <strong>und</strong> den sehr<br />

differenzierten Höhenprofilen, andererseits<br />

an den zahlreichen gut ausgebauten Jog-<br />

ging-, Wander- <strong>und</strong> Walkingwegen sowie<br />

den Mountainbike- <strong>und</strong> Radfahrstrecken für<br />

Renn-, Touren- <strong>und</strong> Freizeitradler. Ab Herbst<br />

2013 entsteht mit dem <strong>Ems</strong>er Bikepark<br />

ein r<strong>und</strong> 3,9 Kilometer langer Mountainbike-<br />

Flowtrail der Extraklasse. Der vom ADFC<br />

mehrfach ausgezeichnete Lahntalradweg<br />

besticht dagegen mit „Pedalromantik“ pur.<br />

Naturnahe Reitwege <strong>und</strong> professionell<br />

geführte Reiterhöfe garantieren Ross <strong>und</strong><br />

Reiter in den Orten um <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> einen erleb-<br />

nisreichen <strong>und</strong> zugleich erholsamen Aufent-<br />

halt. Auf der Lahn finden Wassersportler<br />

ideale Trainingsstrecken vor. Das gilt<br />

gleichermaßen für Paddler <strong>und</strong> Kanuten.<br />

14<br />

Wen es dagegen eher in die Luft zieht – die<br />

hier übrigens besonders klar <strong>und</strong> sauber ist<br />

– der besucht einen Paragliding-Kurs auf<br />

den Höhen über der Lahn. Liebhaber klas-<br />

sischer Sportarten finden mit Tennis, Tanzen,<br />

Minigolf <strong>und</strong> vielen weiteren Angeboten eben-<br />

falls genau das Richtige. Sportler <strong>und</strong> Fitness-<br />

freaks schätzen zudem die gute Erreichbarkeit<br />

vieler Trainingsziele ganz ohne Auto.<br />

Von März bis Oktober sind <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

<strong>und</strong> seine Umgebung ein wahres „Wan-<br />

derland”: Bizarre Gesteinsformationen,<br />

wildromantische Täler <strong>und</strong> naturbelassene<br />

Auenlandschaften verzaubern den Wanderer.<br />

z. B. auf dem Vier-Türme-Panoramaweg mit<br />

eindrucksvollen Ausblicken in das Lahntal. Ein<br />

Naturerlebnis der Extraklasse ist der Lahn-<br />

wanderweg, ein Qualitätsweg, der seit 2012<br />

durchgängig von der Quelle bis zur Mündung<br />

auf 290 Kilometern ausgeschildert ist (www.<br />

lahnwanderweg.com). Und auch der be-<br />

liebte Rheinsteig verläuft ganz in der Nähe,<br />

ebenso der Jakobspilgerweg.<br />

Nordic Walker können auf einem extra an-<br />

gelegten Nordic Walking-Parcours in-<br />

mitten des Naturpark Nassau ihre Fitness<br />

stärken, verschiedene Strecken mit unter-<br />

schiedlichen Anforderungen stehen professi-<br />

onell ausgeschildert zur Wahl. Was <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

von anderen Nordic Walking-Standorten un-<br />

terscheidet, ist die medizinische Kompetenz<br />

durch die Kooperation mit einer der führen-<br />

den orthopädischen Fachkliniken der Region.<br />

Die hier ausgebildeten Instruktoren können<br />

auf das medizinische Know-how der Spezi-<br />

alklinik zurückgreifen <strong>und</strong> an Ihre Teilnehmer<br />

weitergeben.<br />

Aktivsein in herrlicher Natur<br />

15


16<br />

HOCH HINAUS AUF UNSEREM GRÜNEN PARCOURS<br />

G<br />

Golfen mitten im Naturpark Golfer finden auf der „Denzerheide“ ei-<br />

nen der schönsten <strong>und</strong> traditionellsten<br />

Golf-Parcours in ganz Deutschland. Auf<br />

einer Arealgröße von 300 Morgen – an den<br />

Südhängen des Westerwaldes zwischen<br />

Rhein <strong>und</strong> Lahn – schufen 1928 der englische<br />

Golfarchitekt Major Gg. Fahrtentholtz sowie<br />

die deutsche Golfarchitektengemeinschaft<br />

ein wahres 18-Loch Golferparadies.<br />

Ein echter Meisterschaftsplatz, der sich nicht<br />

nur so nennt, sondern auf dem seit über 50<br />

Jahren bedeutende nationale Meister-<br />

schaften ausgetragen werden. So ist der<br />

Mittelrheinische Golfclub <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> e. V. regel-<br />

mäßiger Austragungsort der Golf-B<strong>und</strong>esliga<br />

des Deutschen Golfverbandes. Hier wird alle<br />

zwei Jahre der Deutsche Mannschaftsmeister<br />

ermittelt. Der Platz ist bekannt <strong>und</strong> beliebt für<br />

seine schnellen Grüns, die schwierigen – aber<br />

immer fairen – Spielbahnen <strong>und</strong> den alten<br />

Baumbestand. Bei einem Slope von um die<br />

130 sind Präzision <strong>und</strong> Kondition bei Frauen<br />

<strong>und</strong> Männern gleichermaßen gefragt. Zum<br />

Golfplatz gehört ein hervorragendes Restau-<br />

rant <strong>und</strong> ein gemütliches, kleines Hotel.<br />

www.mgcbadems.de<br />

Alles unter Par<br />

17


VON KAISERN, KÖNIGEN UND KÜNSTLERN<br />

Kulturelle Zeitreise durch die Epochen<br />

Die wohl berühmteste Spur<br />

hat die „<strong>Ems</strong>er Depesche“<br />

in der Kurstadt hinterlassen.<br />

Der sogenannte<br />

Benedetti-Stein erinnert an<br />

die Geschehnisse zwischen<br />

König Wilhelm I., Graf<br />

Benedetti <strong>und</strong> Fürst von<br />

Bismarck, die zum Deutsch-<br />

Französischen Krieg<br />

1870/71 geführt haben.<br />

Ein berühmter Sohn der<br />

<strong>Stadt</strong> ist Adolf Reichwein,<br />

Pädagoge <strong>und</strong> Politiker,<br />

geboren 1898 in <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong>,<br />

1944 als Widerstandskämpfer<br />

hingerichtet.<br />

18<br />

Gerne wird <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> auch als das „Kaiser-<br />

bad“ bezeichnet, eine Anspielung auf einen<br />

der berühmtesten Kurgäste der <strong>Stadt</strong>, Kai-<br />

ser Wilhelm I., der fast zwei Jahrzehnte zur<br />

Kur an der Lahn verweilte. Ihm gleich, ström-<br />

ten alljährlich Vertreter des europäischen<br />

Hochadels, regierender Fürstenhäuser, der<br />

gelehrten <strong>und</strong> eleganten Welt ins <strong>Bad</strong>, ver-<br />

halfen ihm zu großem Ruhm <strong>und</strong> machten es<br />

zum „Weltbad“ seiner Zeit. Zar Alexander II.,<br />

König Georg IV. von England, Königin Ama-<br />

lie von Griechenland, König Leopold I. von<br />

Belgien – die Aufstellung der politischen<br />

Prominenz der damaligen Zeit ist lang. Doch<br />

der Kurort kann auf eine noch viel ältere<br />

Tradition zurückblicken, er gehörte sogar zu<br />

den wenigen in Deutschland, die eine unun-<br />

terbrochene Karriere seit dem Mittelalter als<br />

<strong>Bad</strong> belegen können. Das eindrucksvolle,<br />

schlossartige barocke Kurhaus <strong>und</strong> das<br />

barocke Haus „Zu den vier Türmen“<br />

zeugen noch heute von dieser Epoche.<br />

Nicht nur Zaren, Kaiser <strong>und</strong> Könige hatten<br />

seinerzeit eine Vorliebe für <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong>. Auch<br />

Künstler aller Sparten verweilten <strong>und</strong> arbei-<br />

teten in der Kurstadt, fanden Inspiration <strong>und</strong><br />

Entspannung. Denkmäler <strong>und</strong> jede Menge<br />

Kunst an den Bauten der <strong>Stadt</strong> zeugen von<br />

den berühmten Kurgästen. So arbeitete der<br />

Komponist Jacques Offenbach 12 Jahre<br />

als Konzertmeister in <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong>, einige seiner<br />

Werke wurden im „Cursaal“ uraufgeführt.<br />

Auch Teile von „Orpheus in der Unterwelt“<br />

entstanden in dieser Zeit.<br />

Fjodor Dostojewski, der große russische<br />

Schriftsteller, verbrachte hier einige Kurauf-<br />

enthalte <strong>und</strong> arbeitete an seinen Romanen<br />

„Der Jüngling“ <strong>und</strong> „Die Gebrüder Karama-<br />

sow“. Über <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> schrieb er: „...an Felsen,<br />

den malerischsten der Welt, lehnt sich das<br />

Städtchen. Es gibt Promenaden <strong>und</strong> Gärten –<br />

<strong>und</strong> alles reizend.“<br />

Ähnlich gut muss es auch Richard Wagner<br />

gefallen haben, der auf Schloss Balmoral<br />

wohnte <strong>und</strong> hier seine berühmte Oper „Par-<br />

zifal“ vollendete. Weitere berühmte Gäste<br />

waren Nikolai Gogol, Carl Maria von<br />

Weber, Victor Hugo oder Johann Wolf-<br />

gang von Goethe.<br />

Eng verb<strong>und</strong>en mit <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> ist auch der<br />

Name Friedensreich H<strong>und</strong>ertwasser,<br />

Wiener Künstler <strong>und</strong> Philosoph. Bis heute<br />

werden in einem traditionsreichen Bauke-<br />

ramikbetrieb sämtliche seiner unverwech-<br />

selbaren Bauelemente hergestellt, die die<br />

H<strong>und</strong>ertwassergebäude <strong>und</strong> -skulpturen auf<br />

der ganzen Welt verzieren. Der Keramikbe-<br />

trieb kann besichtigt werden.<br />

K<br />

Spannende Geschichten<br />

19


L<br />

ARCHÄOLOGIE ZWISCHEN WACHTTÜRMEN, WALL UND PALISADEN<br />

Unesco-Welterbe Römischer Limes Aktivitäten<br />

r<strong>und</strong> um den Limes<br />

Limes-Radweg<br />

Strampelnd kann man sich auf die Spu-<br />

ren der Römer begeben <strong>und</strong> zahlreiche<br />

Sehenswürdigkeiten aus der Römerzeit<br />

entdecken.<br />

Limes-Führung<br />

Geführte Wanderung zu den Ausgrabun-<br />

gen <strong>und</strong> Rekonstruktionen mit Einkehr-<br />

möglichkeit, Dauer ca. 2-3 St<strong>und</strong>en.<br />

Limes-Wanderweg<br />

Von <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> aus kann sowohl in den<br />

Westerwald nach Norden als auch in<br />

den Taunus nach Süden entlang des<br />

Limes gewandert werden.<br />

Museum<br />

Das Kur- <strong>und</strong> <strong>Stadt</strong>museum zeigt F<strong>und</strong>e<br />

aus den Kastellen im Rhein-Lahn-Gebiet<br />

<strong>und</strong> gibt Einblicke in die Welt der römi-<br />

schen Soldaten am Limes. (Öffnungszei-<br />

ten: April-Okt. Di.-Fr., So. u. Feiertage<br />

14-17 Uhr, Nov.-März Mi. u. Fr. 14-17 Uhr,<br />

Römerstraße 97, Eintritt frei)<br />

Limeskastell Pohl<br />

Authentischer Nachbau eines römischen<br />

Kastells.<br />

(Öffnungszeiten: Mai-Sept. 10-18 Uhr,<br />

April u. Okt. 10-16 Uhr, Montags Ruhe-<br />

tag, Nov-März Sa u. So. 10-16 Uhr)<br />

www.limeskastell-pohl.de<br />

20<br />

Der obergermanische raetische Limes, so die<br />

korrekte Bezeichnung eines der eindrucks-<br />

vollsten archäologischen Denkmäler Mittel-<br />

europas, ist seit 2005 UNESCO-Welterbe.<br />

Damit ist es nicht nur Deutschlands<br />

jüngstes, sondern auch größtes archäo-<br />

logisches Denkmal.<br />

Mit 550 km Länge, 900 Wachposten sowie<br />

120 größeren <strong>und</strong> kleineren Kastellplätzen<br />

bildete der römische Limes die Außengrenze<br />

des damaligen Römischen Weltreiches. Der<br />

Limes begann am Rhein bei Rheinbrohl, ver-<br />

lief dann über die Randhöhen des Wester-<br />

waldes <strong>und</strong> über den Taunus bis zum Main,<br />

von wo aus er nach Lorch a. d. Rems führ-<br />

te, um dort, an der Provinzgrenze zwischen<br />

Obergermanien <strong>und</strong> Raetien, mit einem<br />

Knick gen Osten abzubiegen <strong>und</strong> schließlich<br />

die Donau bei Hienheim westlich von Re-<br />

gensburg zu erreichen.<br />

Während der obergermanische Limes dazu<br />

diente, die fruchtbaren Gebiete des Neu-<br />

wieder Beckens, der Rhein-Main-Region <strong>und</strong><br />

der Wetterau zu schützen sowie die Verbin-<br />

dungsstraße zwischen den Provinzhaupt-<br />

städten Mogontiacum (Mainz) <strong>und</strong> Augusta<br />

Vindelicum (Augsburg) abzusichern, schützte<br />

der raetische Limes das Nördlinger Ries.<br />

Der Limes verlief mitten durch die <strong>Stadt</strong><br />

<strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> <strong>und</strong> einige ihrer Gemeinden.<br />

Südlich der Lahn auf dem Wintersberg ist die<br />

älteste Rekonstruktion eines Limesturmes in<br />

Deutschland (1874) auf den Gr<strong>und</strong>mauern ei-<br />

nes originalen Limesturmes erbaut.<br />

Eindrucksvoll sind auch die Rekonstruktionen<br />

aus mächtigen Baumstämmen in den umlie-<br />

genden Wäldern. Auf der anderen Lahnseite<br />

bei Kemmenau sind Wall <strong>und</strong> Graben des<br />

Limes auf einer langen Strecke noch hervor-<br />

ragend erhalten. Eine archäologische Beson-<br />

derheit <strong>und</strong> einmalig in der Region ist das<br />

2008 entdecke römische Hüttenwerk. Das<br />

Museum präsentiert in einer neuen Limes-<br />

abteilung das Leben der Römer. Eine Attrak-<br />

tion ist zudem ein Stereoskop, das <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

zu „Römerzeiten“ in 3D visualisiert.<br />

Weiter nördlich, kurz vor Arzbach, be-<br />

findet sich ein rekonstruierter <strong>und</strong> zu-<br />

gleich begehbarer Limesturm auf der<br />

Spitze eines 423 Meter hohen Basaltke-<br />

gels – der Stefansturm. In Pohl kann der<br />

authentische Nachbau eines römischen Kas-<br />

tells besucht werden. Ein Besucherzentrum<br />

zeigt das römische Leben an der Grenze des<br />

einstigen mächtigen Imperiums.<br />

Römisches Hüttenwerk<br />

Ansicht Stereoskop<br />

Auf den Spuren der Römer<br />

POHL<br />

Limeskastell Pohl<br />

21


F<br />

FESTE FEIERN UND EIN DREIMALHOCH AUF DIE KULTUR<br />

„Freilichtbühne“ Lahnufer <strong>und</strong> der „heilige“ Marmorsaal<br />

Immer volles Programm<br />

Fre<strong>und</strong>e der Kultur kommen in <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

gleich doppelt auf ihre Kosten. Denn das<br />

vielseitige Programm ist in historisch be-<br />

deutsamen Bauten zu erleben, die ihresglei-<br />

chen suchen.<br />

Neben dem Bummel entlang der Lahn-<br />

uferpromenade, im Kurpark oder auf dem<br />

idyllischen Platz der Partnerschaft mit<br />

venezianischem Ambiente, ist da vor allem<br />

der Marmorsaal im Kursaalgebäude zu<br />

nennen. Für Kenner der Geschichte eine fast<br />

„heilige” Kulturstätte, in der sich schon Kai-<br />

ser <strong>und</strong> gekrönte Oberhäupter aus aller Welt<br />

dem sinnlichen Kulturgenuss hingaben.<br />

Gleiches gilt für das Kurtheater nebenan,<br />

ein Kleinod deutscher Theaterbaukunst so-<br />

wie für die älteste Spielbank Deutsch-<br />

lands, mit der sich <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> rühmen darf.<br />

Kabarett <strong>und</strong> Kleinkunst mit deutschen Stars<br />

mitsamt Erlebnisgastronomie bietet das<br />

<strong>Bad</strong>haus im Kurpark.<br />

Experimentierfreude wird im Künstlerhaus<br />

Schloss Balmoral gepflegt. Stipendiaten<br />

haben hier die Gelegenheit, sich von den<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong>er Eigenheiten inspirieren zu lassen<br />

<strong>und</strong> von der Ausstattung des Hauses zu pro-<br />

fitieren. Ausstellungen, Performances <strong>und</strong><br />

Vorträge bieten Interessierten EInblicke in<br />

die außergewöhnliche Einrichtung.<br />

In, an <strong>und</strong> r<strong>und</strong> um diese „Kulturstätten” wer-<br />

den das ganze Jahr über Feste <strong>und</strong> sportliche<br />

Veranstaltungen organisiert. Der legendäre<br />

Rosenball <strong>und</strong> große Empfänge locken in<br />

den Marmorsaal ebenso wie Klassik-Kon-<br />

zerte mit Stars der internationalen Musik-<br />

branche. Kurkonzerte im Park garantieren<br />

unterhaltsame Nachmittage.<br />

Sommerliche Oldtimer- <strong>und</strong> Motorradtreffen,<br />

Lieder- <strong>und</strong> Konzertabende, das internationa-<br />

le Schachturnier „Kaiser-Open“ <strong>und</strong> natürlich<br />

Veranstaltungen r<strong>und</strong> um Jacques Offenbach<br />

sorgen dafür, dass es den Besuchern <strong>und</strong><br />

Gästen der <strong>Stadt</strong> nie langweilig wird. Tau-<br />

sende Zuschauer tummeln sich am Lahnufer,<br />

wenn legendäre Drachenboote beim Brü-<br />

ckenfestival auf dem ruhigen Fluss um die<br />

Wette eifern. Ruderer kämpfen jedes Jahr<br />

um den Kaiserpokal bei der <strong>Ems</strong>er Ruder-<br />

regatta, der ältesten Deutschlands. Und der<br />

national bedeutende <strong>Ems</strong>er-Therme-Tri-<br />

athlon begeistert im Sommer tausende Be-<br />

sucher im <strong>Stadt</strong>zentrum <strong>und</strong> an der Strecke,<br />

ebenso wie der <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong>er <strong>Stadt</strong>lauf.<br />

Höhepunkt im Jahresplan: Deutschlands<br />

größter <strong>und</strong> international bekannter Blu-<br />

menkorso, in 2013 sogar zum 50. Mal. Einen<br />

Tag lang verwandeln sich die Straßen des<br />

geschichtsträchtigen <strong>Bad</strong>eortes in ein far-<br />

benfrohes <strong>und</strong> duftendes Meer aus Blüten.<br />

Über 1,8 Millionen Blumen auf 30 Korsowa-<br />

gen verarbeitet ziehen, begleitet von 1.500<br />

Musikern <strong>und</strong> Majoretten, durch die <strong>Stadt</strong>.<br />

Der bunte Zug lockt Menschen aus ganz Eu-<br />

ropa an <strong>und</strong> ist ein Highlight für jeden Blu-<br />

men-, Musik- <strong>und</strong> Fotofre<strong>und</strong>. Umrahmt wird<br />

die Großveranstaltung vom viertägigen tra-<br />

ditionsreichen Bartholomäusmarkt, einem<br />

der ältesten Volksfeste in Deutschland. Ein<br />

großer, moderner Vergnügungspark mit über<br />

300 Markt- <strong>und</strong> Fahrgeschäften lässt keine<br />

Langeweile aufkommen.<br />

Alle Veranstaltungen auf<br />

www.bad-ems.info<br />

22 23


T<br />

VOM WISSENSDURST UND ERLEBNISHUNGER<br />

Touren für Flusspiraten, Schatzsucher <strong>und</strong> Romantiker Nicht nur die Kurstadt <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> selbst garantiert<br />

einen gelungenen Urlaub. Vom traditionsreichen<br />

<strong>Bad</strong>eort aus lockt das reizvolle Umland zu erleb-<br />

nisreichen Exkursionen <strong>und</strong> (Tages-) Ausflügen.<br />

Wie wäre es mit einer großen oder kleinen<br />

Schifffahrt? Mehr als 160 Fluss-Kilometer<br />

laden zu erlebnisreichen Boots- oder Ka-<br />

nutouren ein. Besonders beliebt ist zum Bei-<br />

spiel eine Drei-Flüsse-Tour ab <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> im<br />

komfortablen Passagierschiff über Lahn, Mosel<br />

<strong>und</strong> Rhein ins romantische Mittelrheintal, das<br />

von der UNESCO zum Welterbe ernannt wurde.<br />

Vorbei an Burgen <strong>und</strong> Schlössern, dichten Wäl-<br />

dern <strong>und</strong> sanften Flussauen. Sagen ranken sich<br />

um die weltbekannte nahegelegene Loreley,<br />

<strong>und</strong> beim alljährlichen „Rhein in Flammen“<br />

erstrahlt der Fluss in farbenprächtigem Zauber<br />

<strong>und</strong> verzückt die Besucher: Beleuchtete Schiffe<br />

so weit das Auge reicht <strong>und</strong> ein Feuerwerk der<br />

Extra-Klasse machen den abendlichen Abste-<br />

cher zum Mittelrhein in der Saison zum unver-<br />

gesslichen Erlebnis.<br />

Und wer es ganz beschaulich mag, bucht die<br />

Ballonfahrt über die Lahn <strong>und</strong> die Ausläufer<br />

von Westerwald <strong>und</strong> Taunus.<br />

R<strong>und</strong> um <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> laden Wander-, Pilger-<br />

<strong>und</strong> Bikerwege zum Ausflug per Pedes oder<br />

24<br />

Pedale in romantische Orte oder traditions-<br />

reiche Städte wie Limburg oder Rüdesheim<br />

ein. Auch der Rheinsteig <strong>und</strong> der Jakobs-<br />

weg sind ganz nah. Der Lahnwanderweg<br />

bietet 290 Kilometer Wanderspaß von der<br />

Quelle zur Mündung.<br />

Für Kinder <strong>und</strong> Naturliebhaber ist der Ab-<br />

stecher in den einzigartigen Garten der<br />

lebenden Schmetterlinge im fürstlichen<br />

Schlosspark in Bendorf-Sayn ein Muss.<br />

Kulturhistorisch interessante Ausflugszie-<br />

le sind Limburg, Mainz oder Trier. Die<br />

Kulturstätte Maria Laach, die Vulkaneifel<br />

sowie die Edelsteinhochburg Idar-Oberstein<br />

sind immer einen Besuch wert. Das gilt<br />

ebenfalls für die Rhein-Mosel-<strong>Stadt</strong> Koblenz<br />

mit ihrem Deutschen Eck <strong>und</strong> der restaurier-<br />

ten Festung Ehrenbreitstein. Auch die spek-<br />

takuläre Seilbahn über den Rhein ist eine<br />

Attraktion. Der höchste Kaltwassergeysir<br />

der Welt ist im Vulkanerlebnispark in<br />

Andernach zu bestaunen. Für eine Keramik-<br />

Tour ins Kannenbäckerland oder eine<br />

Wanderung auf dem Lahntalwanderweg ist<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> ein ebenso idealer Startort, wie<br />

für eine obligatorische Burgen-Tour an Lahn<br />

<strong>und</strong> Mittelrhein.<br />

Übrigens: Menschen, die auf rasante Motoren<br />

stehen, müssen auch in <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> nicht dar-<br />

ben. Der Weg zum Nürburgring mit seiner<br />

legendären Nordschleife ist nicht weit. Wer<br />

will, kann dort auf dem glühenden Asphalt<br />

mit heißen Reifen selbst ein paar R<strong>und</strong>en<br />

drehen. Die Wurzeln des Automobilindustrie<br />

finden sich im nur zehn Kilometer entfernten<br />

Nikolaus-August-Otto-Museum am Ge-<br />

burtsort des Motoren-Erfinders in Holzhausen<br />

wieder. Und die Spuren der Römer? Die sind<br />

in der Festung Ehrenbreitstein in Koblenz in<br />

Bild <strong>und</strong> Text beschrieben.<br />

Gut gelaunt mit Sack <strong>und</strong> Pack<br />

25


VON HOCH AUF DEM BERG BIS UNTEN AM FLUSS<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> <strong>und</strong> seine Ortsgemeinden<br />

ARZBACH – DIE „RÖMERHOCHBURG“<br />

Der anerkannte Erholungsort liegt auf den<br />

Höhen des Westerwaldes in der waldreichen<br />

Landschaft des Naturpark Nassau, etwa<br />

sechs Kilometer oberhalb der Kurstadt <strong>Bad</strong><br />

<strong>Ems</strong>. Sehenswert ist hier vor allem das Alte<br />

Rathaus, ein Fachwerkbau aus dem Jahre<br />

1710 sowie eine Grabsteinsammlung aus dem<br />

16. Jahrh<strong>und</strong>ert.<br />

Wandern auf besonders geschichtsträch-<br />

tigem Boden bietet der Limeswanderweg<br />

in unmittelbarer Nähe. Zum Teil existieren<br />

noch Abschnitte des r<strong>und</strong> 2000 Jahre alten<br />

Grenzwalls, zum anderen veranschaulicht der<br />

rekonstruierte Stefansturm – gelegen auf der<br />

Kuppe eines 423 Meter hohen Basaltkegels,<br />

wie ein römischer Wachturm einst aussah.<br />

Arzbach mit seinen knapp 2000 Einwohnern<br />

26<br />

Gbietet zudem einen Campingplatz, Tennisplät-<br />

ze, Rasensportplatz <strong>und</strong> Hartplatz, eine große<br />

Veranstaltungshalle („Limeshalle“) sowie<br />

eine vielfältige Gastronomie.<br />

www.arzbach.de<br />

BECHELN – GUTE AUSSICHTEN<br />

Etwa 700 Einwohner leben in diesem Dorf auf<br />

den Höhenlagen des Taunus. Hier lädt man zu<br />

aussichtsreichen Wanderungen auf markier-<br />

ten Wegen ein. Bei klarer Sicht kann man den<br />

Blick über die Marksburg bis auf die andere<br />

Rheinseite in Eifel <strong>und</strong> Hunsrück schweifen<br />

lassen. Aber auch aus der Nähe betrachtet<br />

bieten die Wanderwege r<strong>und</strong> um den Bereich<br />

einige Zeugnisse weit zurückliegender Zeiten,<br />

wie die keltischen Hügelgräber <strong>und</strong> gut er-<br />

haltene Abschnitte des Limes. An den Wach-<br />

türmen, am Kleinkastell <strong>und</strong> im Landgasthof<br />

am Limes gibt es Informationen über Bau <strong>und</strong><br />

Funktion der römischen Grenzanlage. Das<br />

schönste Stück des Pfahlgrabens ist durch<br />

den Limespfad als R<strong>und</strong>weg erschlossen.<br />

Geradezu jung ist dagegen die Ortskirche mit<br />

ihrem romanischen Turm, gotischen Fresken<br />

<strong>und</strong> barocken Wandmalereien. Dass Becheln<br />

einst mit dem 1. Preis bei „Unser Dorf soll<br />

schöner werden“ ausgezeichnet wurde, da-<br />

von zeugt der schöne Dorfmittelpunkt, der das<br />

dörfliche <strong>und</strong> traditionelle Ambiente betont.<br />

G<br />

Viel drumherum<br />

DAUSENAU – MITTENDRIN IM MITTELALTER<br />

Dausenau ist ein staatlich anerkannter Erho-<br />

lungsort am Ufer der Lahn, gelegen zwischen<br />

der Kurstadt <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> <strong>und</strong> Nassau.<br />

Mit seinem Erbe aus dem Mittelalter weist<br />

Dausenau heute ein in der ganzen Region<br />

einzigartiges <strong>Stadt</strong>bild auf, das der Besucher<br />

auf Schritt <strong>und</strong> Tritt erleben kann. Da ist zum<br />

einen eine weitgehend erhaltene mittelal-<br />

terliche <strong>Stadt</strong>mauer, die sich imposant an<br />

die Lahn anschmiegt. Zwei der ursprünglich<br />

sieben Wehrtürme sind heute noch erhalten,<br />

einer davon ist als der „Schiefe Turm von Dau-<br />

senau“ weit über die Grenzen bekannt. Wei-<br />

tere Sehenswürdigkeiten sind die gotische<br />

St. Kastorkirche – eine der interessantesten<br />

Kirchen des Lahntals – die sich wie ein Dorn<br />

über den Ort erhebt, sowie eine 1.000-jährige<br />

Gerichtseiche.<br />

Mit dem 1432-1434 erbauten spätgotischen<br />

Fachwerkrathaus verfügt der Ort zudem über<br />

das zweitälteste seiner Art in Deutschland. In<br />

Dausenau findet sich übrigens auch das be-<br />

kannte „Historische Wirtshaus an der Lahn“.<br />

FACHBACH – VIEL WASSER VOR DER HÜTTE<br />

Wo der Westerwald am Lahntal endet <strong>und</strong><br />

in fast unmittelbarer Nachbarschaft zu <strong>Bad</strong><br />

<strong>Ems</strong> liegt Fachbach, so vielseitig wie die Mit-<br />

telgebirgs- <strong>und</strong> Flusslandschaft, die den Ort<br />

umgibt. An Fachbach kommt kein Wanderer<br />

auf dem Lahnwanderweg, Radfahrer auf dem<br />

Lahntalradweg oder Kanufahrer auf dem Fluss<br />

vorbei. Eines der eindrucksvollsten Industrie-<br />

denkmäler des Landes Rheinland-Pfalz befin-<br />

det sich auf der zu Fachbach gehörenden Insel<br />

Oberau mit der Nieverner Hütte, einer 1671<br />

gegründeten Eisenhütte, die ihre größte Be-<br />

deutung allerdings in der zweiten Hälfte des<br />

19. Jahrh<strong>und</strong>erts erhielt, als der Hüttenbe-<br />

trieb eingestellt <strong>und</strong> die Fertigung von Gussei-<br />

senwaren in den Mittelpunkt gestellt wurde.<br />

Seinen Namen erhielt der Ort übrigens vom<br />

althochdeutschen „Fah“, einem Damm zum<br />

Fischfang in Bächen. Auch heute noch kann<br />

man im Fachbach Forellen angeln.<br />

www.fachbach.de<br />

27


VON HOCH AUF DEM BERG BIS UNTEN AM FLUSS<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> <strong>und</strong> seine Ortsgemeinden<br />

FRÜCHT – MODERNER VORREITER<br />

In den Höhenlagen des Taunus befindet sich der<br />

Ort Frücht in ebenso ländlicher wie ruhiger Um-<br />

gebung. Um so bedeutender ging es im Laufe<br />

der Jahrh<strong>und</strong>ert zu. Seit 1613 gehörte das Dorf<br />

zur reichsunmittelbaren Herrschaft von Johann<br />

Gottfried vom Stein <strong>und</strong> bildete im zersplitter-<br />

ten Deutschland einen Zwergstaat, der juris-<br />

tisch genauso unabhängig war wie Preußen<br />

oder Bayern. Der letzte Besitzer der Herrschaft<br />

war der 1757 in Nassau als Nachfahre eines<br />

alten nassauischen Rittergeschlechts geborene<br />

Freiherr Karl vom <strong>und</strong> zum Stein, der als preußi-<br />

scher Minister <strong>und</strong> Reformer in die Geschichts-<br />

bücher eingegangen ist. Zu seinen wichtigsten<br />

Reformen zählte die Aufhebung der Leibeigen-<br />

schaft <strong>und</strong> die Begründung der kommunalen<br />

28<br />

GSelbstverwaltung. 1807 ließ Stein in Frücht<br />

eine Familiengruft mit einer neugotischen<br />

Grabkapelle errichten. Dort fand der bedeuten-<br />

de preußische Minister 1831 auch seine letzte<br />

Ruhestätte. Eine Besichtigung mitsamt der klei-<br />

nen schönen Parkanlage ist sehr lohnenswert.<br />

www.fruecht.info<br />

MIELLEN – „SCHWEIZER“ BERGROMANTIK<br />

Direkt an der Lahn gelegen <strong>und</strong> etwa vier Ki-<br />

lometer von <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> entfernt befindet sich<br />

der Ort Miellen. Der Name des Dorfes ist von<br />

„Mühle“ abzuleiten. Am Anfang stand wohl<br />

eine Wassermühle am Unterlauf des Bachs<br />

im heutigen Schweizertal, später wurden<br />

hier insgesamt sechs Mühlen errichtet.<br />

Das Schweizertal ist auch bei Wanderern<br />

<strong>und</strong> Naturfre<strong>und</strong>en ein überaus beliebtes<br />

Ziel: Stark zerklüftet <strong>und</strong> wildromantisch<br />

stellt es ein Landschaftserlebnis der beson-<br />

deren Klasse dar. Von hieraus schließen sich<br />

attraktive Touren in die Höhen des Taunus<br />

an oder aber ein Abstecher in die beeindru-<br />

ckende Ruppertsklamm, Teil des Rheinsteigs<br />

ebenso wie des Lahnwanderweges. Angel-<br />

<strong>und</strong> Wassersportfre<strong>und</strong>e kommen ebenfalls<br />

auf ihre Kosten.<br />

Aufgr<strong>und</strong> der Lage bieten sich auch Ausflüge<br />

ins unweit gelegene Lahnstein oder Koblenz<br />

an, was mit dem Fahrrad natürlich am schöns-<br />

ten ist.<br />

G<br />

KEMMENAU – DIE „SONNENTERRASSE“<br />

Als „Sonnenterrasse über dem Lahntal“ ist<br />

Kemmenau auch bekannt. Der staatlich an-<br />

erkannte Erholungsort im Westerwald liegt<br />

zwischen 400 <strong>und</strong> 486 Meter hoch <strong>und</strong> bie-<br />

tet ausgezeichnetes Mittelgebirgsklima, ist<br />

dabei aber nur knapp drei Kilometer von der<br />

Kurstadt <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> entfernt.<br />

Umgeben von Wald, wie es für den Naturpark<br />

Nassau typisch ist, bietet Kemmenau beson-<br />

ders für Sportaktivitäten an der frischen Luft<br />

einen schönen Rahmen: Reiten, Kutschfahr-<br />

ten, Tennis <strong>und</strong> im Winter gespurte Loipen.<br />

Zum Wandern lädt die Landschaft ganzjährig<br />

ein, zum Beispiel zu einer Tour auf dem Li-<br />

meswanderweg in den Fußstapfen der alten<br />

Römer hinunter ins Lahntal oder zu einem<br />

R<strong>und</strong>wanderweg vorüber an der renovierten<br />

Pferdetränke <strong>und</strong> zum sogenannten „Weißen<br />

Stein“. Ebenfalls vorhanden ist eine Kneipp-<br />

anlage inmitten der Natur.<br />

Kemmenau gilt heute vielfach auch als Ge-<br />

heimtipp für erholungssuchende Großstädter.<br />

Viel drumherum<br />

NIEVERN – WO DIE LAHN DIE KURVE KRIEGT<br />

Mitten im romantischen Lahnbogen liegt die<br />

Ortsgemeinde Nievern. Sehenswert aus älte-<br />

rer Zeit ist vor allem die Pfarrkirche mit ihrem<br />

romanischen Turm aus dem 13. Jahrh<strong>und</strong>ert.<br />

Im Heimatmuseum sind Sehenswürdigkeiten<br />

aus der Geschichte des Ortes zu besichtigen.<br />

Von Nievern aus bieten sich attraktive Wande-<br />

rungen an, zum Beispiel der R<strong>und</strong>wanderweg<br />

zum Naturschutzgebiet „Nieverner Wehr“, ei-<br />

nem Reservat mit seltenen Vogel- <strong>und</strong> Schlan-<br />

genarten, durch das Fröschbachtal oder zum<br />

Hohen Malberg mit seinem Panoramablick<br />

auf <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong>. Fre<strong>und</strong>e des Angelsports haben<br />

zudem reichlich Gelegenheit, am Ufer der<br />

Lahn ihrem Hobby nachzugehen. Und für die<br />

Wassersportler bietet sich zum Beispiel eine<br />

Tour mit dem Kanu an. Durch seine Lage direkt<br />

am Lahntalradweg bietet sich Nievern auch<br />

als idealer Zwischenstopp für Radler an.<br />

www.nievern.de<br />

29


H<br />

IHRE GASTGEBER<br />

Hotels HÄCKER‘S GRAND HOTEL BAD EMS<br />

An einem der schönsten Abschnitte<br />

der Lahn, mitten im Naturpark Nassau,<br />

erwartet Sie das Häcker’s Grand Hotel<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong>. Mitten im Kurviertel gelegen,<br />

bietet das Hotel ein vielfältiges<br />

kulinarisches <strong>und</strong> kulturelles Angebot.<br />

Alle 110 Komfortzimmer sind mit <strong>Bad</strong>/<br />

Dusche/WC, Radio, Satelliten-TV,<br />

Telefon, Minibar <strong>und</strong> teilweise mit<br />

Balkon ausgestattet. Die Zimmer mit<br />

Lahnblick eröffnen traumhafte Aussichten<br />

auf die malerische Umgebung.<br />

Der neue luxuriöse Wellnessbereich<br />

mit Innen- <strong>und</strong> Außenanlage bietet<br />

10 versch. Saunen <strong>und</strong> Dampfbäder<br />

sowie Innen- <strong>und</strong> Außenwhirlpool. In<br />

unserer Beautyfarm „Cinderella“ sowie<br />

im medizinischen Institut PÄN<br />

dürfen wir Ihnen erholsame kosmetische<br />

sowie Medical Wellness-<br />

Behandlungen anbieten. Kulinarische<br />

Höhepunkte erleben Sie in unserem<br />

stilvollen Restaurant „Benedetti“. Auf<br />

der herrlichen Sonnenterrasse vor dem<br />

Lage I E5<br />

50 EZ 53 DZ 7 Suiten<br />

1 online buchbar<br />

Häcker‘s Grand Hotel<br />

Wellness & Spa Resort<br />

Walter Häcker GmbH<br />

Römerstraße 1-3<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 7 99-0<br />

Fax 0 26 03 - 7 99-2 52<br />

www.haeckersgrandhotel.com<br />

info@haeckers-grandhotel.com<br />

30<br />

Hotel genießen unsere Gäste im Sommer<br />

südländisches Flair. Wer es noch<br />

etwas uriger mag, der besucht unsere<br />

Bier- <strong>und</strong> Weinstube „Arkade“ direkt<br />

gegenüber an der Lahn. Kulturinteressierte<br />

schätzen die Nähe des Hotels<br />

zu den historischen Spielstätten Marmorsaal<br />

<strong>und</strong> Kurtheater.<br />

Unser Haus ist ein idealer Startpunkt<br />

für Tagestouren in die Umgebung, z. B.<br />

nach Koblenz oder Limburg. Von dem<br />

vorm Hotel gelegenen Bootsanleger<br />

fahren Schiffe flussaufwärts oder entgegengesetzt<br />

zu Rhein <strong>und</strong> Mosel ab.<br />

Nachtschwärmer genießen die unmittelbare<br />

Nähe zur Spielbank <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong>.<br />

Zahlreiche Golfer nutzen die Nachbarschaft<br />

zu einem der berühmtesten<br />

18-Loch-Golfplätze Deutschlands.<br />

Darüber hinaus bieten wir Ihnen in<br />

unseren historischen <strong>und</strong> doch zeitgemäß<br />

eingerichteten Tagungsräumen<br />

Platz für Meetings, Konferenzen <strong>und</strong><br />

besondere Familienfeiern bis zu 100<br />

Personen.<br />

H H H H SUPERIOR<br />

HOTEL BAD EMSER HOF<br />

Unmittelbar an der Uferpromenade im<br />

Kurviertel der <strong>Stadt</strong>, liegt das Privathotel<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong>er Hof.<br />

29 großzügige, helle <strong>und</strong> geschmackvoll<br />

eingerichtete Zimmer – alle mit<br />

Balkon – stehen zur Verfügung, ebenso<br />

wie eine exklusive Suite mit eigener<br />

Dachterrasse, von wo man einen weit<br />

reichenden <strong>und</strong> unvergesslichen Blick<br />

auf das Lahntal genießen kann.<br />

Sie haben die Wahl zwischen Standardzimmern<br />

oder Zimmern mit Lahnblick.<br />

Beide Kategorien verfügen über<br />

<strong>Bad</strong>/Dusche/WC, Selbstwahltelefon,<br />

Haartrockner, Farbfernseher inkl. Sky-<br />

Programm, WLan <strong>und</strong> Balkon.<br />

Ein außergewöhnliches kulinarisches<br />

Angebot bietet Ihnen unser Restaurant<br />

„Estragon“. Genießen Sie unsere<br />

klassisch-moderne Küche mit frischen<br />

Produkten in ansprechendem Ambiente.<br />

Vor dem Hotel lädt unsere grosse<br />

Sonnenterrasse in südländischem<br />

Flair zum Verweilen <strong>und</strong> Genießen<br />

Lage I F5<br />

2 EZ 25 DZ 1 Suite<br />

2 online buchbar<br />

Hotel <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong>er Hof<br />

Rüdiger Friedrich<br />

Lahnstraße 6-7<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 91 81-0<br />

Fax 0 26 03 - 91 81-10<br />

www.bad-emser-hof.de<br />

hotel@bad-emser-hof.de<br />

ein. Mit seiner zentralen Lage eignet<br />

sich unser Haus als idealer Ausgangspunkt<br />

für Ausflüge, ganz gleich<br />

ob Sie das idyllische Lahntal zu Fuß,<br />

mit dem Fahrrad, dem Schiff oder der<br />

Eisenbahn erk<strong>und</strong>en möchten. Bahnhof,<br />

Schiffsanleger <strong>und</strong> der Lahntal-<br />

Rad- <strong>und</strong> Wanderweg befinden sich<br />

unweit des Hotels. Für Sportinteressierte<br />

bietet Ihnen <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> u. a.<br />

Tennisplätze, das Thermalschwimmbad<br />

<strong>und</strong> den beliebten 18-Loch-Golfplatz.<br />

Wer sich nach einem vielseitigen Tag<br />

entspannen <strong>und</strong> erholen möchte, kann<br />

dies gerne in unserem Wellnessbereich<br />

mit Sauna <strong>und</strong> Dampfbad tun<br />

oder läßt bei einer besonderen Massage-<br />

bzw. Beautybehandlung den Tag<br />

Revue passieren.<br />

Aktuelle Arrangements <strong>und</strong> Informationen<br />

finden Sie auf unserer Homepage.<br />

H H H SUPERIOR<br />

31


H<br />

IHRE GASTGEBER<br />

Hotels PARK-HOTEL<br />

Das Park-Hotel ist ein gepflegtes Fa-<br />

milienhotel in absolut ruhiger Lage,<br />

fünf Gehminuten vom traditionsreichen<br />

Kurparkviertel entfernt.<br />

Von den geschmackvoll eingerichteten<br />

Räumen <strong>und</strong> der großen Terrasse<br />

haben Sie einen reizvollen Blick auf<br />

die historischen Kurhausanlagen. Sie<br />

wohnen in modern eingerichteten,<br />

komfortablen Einzel- <strong>und</strong> Doppelzimmern.<br />

Alle mit Dusche oder <strong>Bad</strong>/WC,<br />

Telefon, Minibar <strong>und</strong> Sat-TV. Teilweise<br />

mit Balkon.<br />

Für Erholung <strong>und</strong> Freizeit bieten wir<br />

unseren Gästen schöne <strong>und</strong> gepflegte<br />

Außenanlagen, eine große Außenterrasse<br />

<strong>und</strong> angrenzende Liegewiesen.<br />

Im hoteleigenen Hallenschwimmbad<br />

mit Sauna bringen Sie Körper,<br />

Geist <strong>und</strong> Seele wieder so richtig<br />

in Einklang. Morgens erwartet Sie<br />

ein reichhaltiges Frühstücksbuffet,<br />

abends auf Wunsch Halbpension mit<br />

Menüwahl.<br />

Lage I E5<br />

12 EZ 19 DZ<br />

Park-Hotel<br />

Karin Treuter, Gabi Reisp<br />

Malbergstraße 7<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 50 40-0<br />

Fax 0 26 03 - 22 19<br />

www.parkhotel-treuter.de<br />

info@parkhotel-treuter.de<br />

32<br />

3 online buchbar<br />

H H H<br />

Vom Hotel aus starten Sie bequem zu<br />

Wander- oder Fahrradtouren in den<br />

Naturpark Nassau. Der Schiffsanleger,<br />

für kleine <strong>und</strong> große Bootstrips<br />

auf der Lahn, ist ebenfalls nur fünf<br />

Minuten entfernt. Golfer entdecken<br />

in <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> einen der schönsten<br />

18-Loch-Golfplätze Deutschlands.<br />

Kulturfre<strong>und</strong>e nutzen die Nähe des<br />

Hotels zum Kurpark <strong>und</strong> Marmorsaal<br />

für den Besuch eines Festivals oder<br />

Sommerspektakels.<br />

Darüber hinaus bieten wir Ihnen:<br />

Parkplatz am Haus, Lift, Fahrradvermittlung<br />

möglich, Haustiere erlaubt.<br />

HOTEL SCHWEIZERHAUS<br />

In traumhafter Lage wohnen –<br />

exquisit speisen.<br />

Der Alltag ist heute für viele Menschen<br />

mit Hektik <strong>und</strong> Stress verb<strong>und</strong>en.<br />

Umso wichtiger ist es, in den<br />

Ferien zurück zur eigenen Mitte zu finden,<br />

neue Energie zu tanken <strong>und</strong> sich<br />

ausgiebig zu verwöhnen.<br />

Das heißt, mal wieder bewusst in die<br />

Natur sehen, nach dem Lebendigen<br />

zu lauschen, Düfte zu riechen <strong>und</strong> naturbelassene<br />

Produkte zu schmecken.<br />

Das alles können Sie in unserem kleinen<br />

Familienhotel mit individuellem<br />

Service genießen. Sie wohnen bei<br />

uns in traumhafter Lage mitten in der<br />

Natur auf der Anhöhe des Malbergs<br />

<strong>und</strong> doch sind Sie nach einem kurzen<br />

Spaziergang im Kurviertel. Unsere<br />

Hotelzimmer sind behaglich <strong>und</strong> komfortabel<br />

eingerichtete Nichtraucherzimmer,<br />

natürlich mit Dusche/WC,<br />

Telefon, Haartrockner, Sat-TV, Balkon<br />

Lage I E5<br />

3 EZ 8 DZ<br />

4 online buchbar<br />

Hotel Schweizerhaus<br />

Familie Maurer<br />

Malbergstraße 21<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03-9 36 30<br />

Fax 0 26 03-93 63 25<br />

www.hotelschweizerhaus.com<br />

info@hotel-schweizerhaus.com<br />

mit Blick teilweise auf das Kurviertel.<br />

Kostenloses Parken.<br />

Nach einem reichhaltigen Frühstück<br />

vom Büffet haben Sie viele Möglichkeiten,<br />

Ihren Tag in <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> <strong>und</strong> Umgebung<br />

angenehm zu gestalten. Und<br />

wenn Sie von Ihren Tagestouren, Radtouren<br />

oder Wanderungen am Abend<br />

nach „Hause“ kommen, erwartet Sie<br />

eine anspruchsvolle, exquisite Küche,<br />

die weit über <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> hinaus Feinschmecker<br />

anzieht.<br />

Die Wahl bester Produkte ist oberstes<br />

Gebot. Frische Kräuter wachsen<br />

im eigenen Garten. Fisch <strong>und</strong> Fleisch<br />

werden täglich frisch ausgesucht <strong>und</strong><br />

mit Können zubereitet. Sie werden<br />

bei uns exquisit speisen. Dies alles ist<br />

wahrscheinlich der Gr<strong>und</strong>, weshalb<br />

80% unserer Restaurantgäste Stammgäste<br />

sind. Auch Sie werden sich bei<br />

uns wohl fühlen.<br />

Wir senden Ihnen gerne unseren<br />

Hausprospekt mit Arrangements <strong>und</strong><br />

Preisliste zu.<br />

Ihre Familie Fred <strong>und</strong> Spyri Maurer<br />

H H H<br />

33


H<br />

IHRE GASTGEBER<br />

Hotels Lage I C4<br />

4 DZ 3 Suiten<br />

34<br />

5 online buchbar<br />

Hotel-Restaurant<br />

Adria-Kroatien<br />

Familie Franjo Bandur<br />

Koblenzer Straße 1<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 32 31 o. 50 09 31<br />

Fax 0 26 03 - 7 09 46<br />

www.hotel-restaurantadria.de<br />

info@hotel-restaurant-adria.de<br />

Lage I C4<br />

3 EZ 8 DZ<br />

6<br />

online buchbar<br />

Aktivhotel Alter Kaiser<br />

Koblenzer Straße 36<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 9 40 80<br />

Fax 0 26 03 - 94 08 27<br />

www.aktivhotelalterkaiser.de<br />

info@aktivhotel-alterkaiser.de<br />

HOTEL-RESTAURANT ADRIA-KROATIEN<br />

Das Hotel Adria-Kroatien hat in <strong>Bad</strong><br />

<strong>Ems</strong> Tradition. Seit mehr als dreißig<br />

Jahren führen wir das gemütliche<br />

Hotel mit familiärer Atmosphäre. Die<br />

ruhig gelegenen Zimmer <strong>und</strong> Suiten<br />

sind mit Dusche/WC, TV <strong>und</strong> Telefon<br />

ausgestattet. In unserem gemütlichen<br />

Restaurant, das von unseren<br />

Gästen <strong>und</strong> <strong>Ems</strong>er Bürgern gleichermaßen<br />

geschätzt wird, <strong>und</strong> dem<br />

angegliederten historischen Pavillon<br />

genießen Sommerfrischler, Wanderer,<br />

Radfahrer <strong>und</strong> Bootstouristen<br />

am Nachmittag Kaffee <strong>und</strong> Kuchen<br />

<strong>und</strong> am Abend die internationale <strong>und</strong><br />

kroatische Küche. Kinder sind ein Teil<br />

unseres Lebens <strong>und</strong> immer gern willkommen.<br />

Unsere Gäste schätzen die<br />

zentrale Lage im Herzen von <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong>.<br />

AKTIVHOTEL ALTER KAISER H H H GARNI<br />

Willkommen in unserem modern renovierten<br />

Aktivhotel. Ein fre<strong>und</strong>liches,<br />

engagiertes Team nimmt sich Ihrer<br />

persönlichen Wünsche an <strong>und</strong> ist Ihnen<br />

bei der Gestaltung Ihres Aufenthaltes<br />

gerne behilflich – damit Sie Ihren<br />

Urlaub voll genießen können. Unser<br />

Hotel liegt in einem ruhigen <strong>Stadt</strong>teil<br />

von <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong>. Die <strong>Ems</strong>er Therme <strong>und</strong> der<br />

Kurpark sind nur wenige Gehminuten<br />

entfernt. Ihren Aktivurlaub r<strong>und</strong> um<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> starten Sie am besten von<br />

unserm Hotel aus. Hier bekommen Sie<br />

am Morgen schon ein ausgewogenes<br />

Frühstück. Für das Picknick unterwegs<br />

bieten wir Ihnen unseren Lunchpaketservice<br />

an. Entspannen Sie sich<br />

in unserem Gastraum am Kamin oder<br />

auf unserer Aussenterasse bei ausgesuchten<br />

Weinen. Unser besonderer<br />

kostenloser Service: Parkplatz am<br />

Haus, Nutzung der hauseigenen Sauna<br />

<strong>und</strong> Kegelbahnen, Internetzugang.<br />

H H H<br />

Lage I E6<br />

3 EZ 8 DZ<br />

7<br />

Berghotel-Restaurant<br />

Wintersberg am Limes<br />

Familie Schwieger-Gehrmann<br />

Auffahrt Braubacher Straße<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 42 82<br />

Fax 0 26 03 - 5 04 80 97<br />

www.hotel-wintersberg.de<br />

info@hotel-wintersberg.de<br />

Lage I V2<br />

9 DZ<br />

8<br />

online buchbar<br />

Hotel Lahneck<br />

Katharina Kewitz-Wiesbrock<br />

Hauptstraße 2<br />

56132 Nievern<br />

Tel. 0 26 03 - 1 36 84<br />

Fax 0 26 03 - 1 47 47<br />

www.hotel-lahneck.de<br />

info@hotel-lahneck.de<br />

BERGHOTEL-RESTAURANT WINTERSBERG AM LIMES<br />

Seit mehr als 145 Jahren befindet sich<br />

das Berghotel Wintersberg im Familienbesitz.<br />

Auch die nächste Generation, wir, die<br />

Familie Schwieger-Gehrmann, verwöhnen<br />

in diesem einmalig, traumhaft<br />

gelegenen Hotel all‘ Ihre Sinne.<br />

Sie werden morgens vom Gezwitscher<br />

der Vögel geweckt, kein<br />

Autolärm stört. Sie haben einen<br />

herrlichen Blick ins Tal. Sie riechen<br />

nur frische Waldluft <strong>und</strong> den Duft<br />

selbstgebackener Brötchen, Gebäck<br />

<strong>und</strong> Kuchen. Abends genießen Sie in<br />

unserem Restaurant beste Landhaus-<br />

Küche mit Produkten der Region.<br />

Die Zimmer sind individuell mit viel<br />

Charme eingerichtet: Balkon, <strong>Bad</strong>/<br />

Dusche <strong>und</strong> WC, TV mit Satelliten-<br />

Empfang <strong>und</strong> Wireless LAN. Das<br />

Kurviertel erreichen Sie mit dem Auto<br />

in nur fünf Minuten, zu Fuß durch den<br />

Wald in 25 Minuten.<br />

Übrigens: laut den Bewertungen unserer<br />

Gäste gehören wir im Jahr 2012<br />

an die Spitze der Hotels in <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

(Quellen: BOOKING.COM & TRIVAGO).<br />

HOTEL LAHNECK<br />

Obwohl das Hotel nicht weit entfernt<br />

vom geschäftigen Treiben der<br />

Kurstadt <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> <strong>und</strong> Koblenz liegt,<br />

stellt es mit seiner guten Ausstattung<br />

<strong>und</strong> der einladenden Atmosphäre einen<br />

friedlichen Zufluchtsort dar.<br />

Ganz gleich, ob Sie ein paar entspannende<br />

Tage im Lahntal verbringen<br />

oder einen geschäftlichen Termin<br />

wahrnehmen wollen.<br />

In Wanderschuhen, per Fahrrad, im<br />

Kanu oder an Bord eines Ausflugsschiffes<br />

– erleben Sie das faszinierende<br />

Kur- Sport- <strong>und</strong> Wellnessprogramm.<br />

Joggen, Angeln, Golfen<br />

– Gelegenheitssportler <strong>und</strong> Fitnessfreaks<br />

kommen gleichermaßen auf<br />

Ihre Kosten. Hinter einer klassischen<br />

Fassade verbirgt sich unser Hotel im<br />

unaufdringlichen <strong>und</strong> natürlichen<br />

Ambiente. Liebevoll, hell gestaltete<br />

Zimmer bis hin zur Sonnenterrasse<br />

mit herrlichem Blick zum Lahnufer.<br />

Wir laden Sie herzlich ein, unser Gast<br />

zu sein. Einen angenehmen Aufenthalt<br />

<strong>und</strong> unsere volle Aufmerksamkeit<br />

garantieren wir Ihnen bereits heute.<br />

Herzlichst,<br />

Ihr Hotel Lahneck<br />

H H H<br />

35


H<br />

IHRE GASTGEBER<br />

Hotels Lage I C4<br />

4 EZ 7 DZ 1 FeWo<br />

Hotel garni Prinz Eitel<br />

Brigitte Grüterich<br />

Koblenzer Straße 64<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 59 89 u. 55 72<br />

Fax 0 26 03 - 26 83<br />

www.hotel-prinz-eitel.info<br />

kontakt@hotel-prinz-eitel.info<br />

36<br />

9 online buchbar<br />

Lage III 3<br />

2 EZ 12 DZ<br />

10<br />

HOTEL GARNI PRINZ EITEL<br />

Unser Hotel ist ein Familienbetrieb<br />

<strong>und</strong> liegt fünf Gehminuten von der<br />

künftigen <strong>Ems</strong>er Therme entfernt.<br />

Die Zimmer haben Dusche/WC, auf<br />

Wunsch Kabel-TV, teilweise Balkon.<br />

Eigener Hotel-Parkplatz <strong>und</strong> Sonnenterrasse.<br />

Unsere Küche ist ausgezeichnet<br />

mit der Plakette „Empfehlenswerte<br />

Küche“.<br />

Zusätzlich bieten wir eine gemütliche<br />

Ferienwohnung mit 85 qm. Wohn-/<br />

Esszimmer, 1 Doppel-<strong>und</strong> 1 Einzelschlafzimmer,<br />

Küche, <strong>Bad</strong>, WC, kleiner<br />

Balkon. Golfplatz <strong>und</strong> Tennisplätze<br />

in der Nähe.<br />

Beachten Sie auch unsere hauseigenen<br />

Pauschalangebote.<br />

HOTEL RESTAURANT GASTHAUS LAHNHOF<br />

11<br />

online buchbar<br />

BSW FERIENHOTEL LINDENBACH<br />

Lage I B5<br />

15 EZ 36 DZ<br />

Der LAHNHOF, ein fre<strong>und</strong>licher Familienbetrieb, liegt in Dausenau zwischen <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

<strong>und</strong> Nassau (jeweils 4 km) an der Lahn. Bis Koblenz/Rhein sind es 24 km. Auf Sie warten<br />

14 gemütliche Gästezimmer mit überwiegend eigener DU/WC. Aus der Überzahl der<br />

Gästezimmer <strong>und</strong> den hellen, fre<strong>und</strong>lichen Gasträumen haben Sie einen herrlichen Blick<br />

vor das Haus auf den Fluss, die Lahn. Wir bieten Übernachtungen mit reichhaltigem<br />

Frühstück, Halb- oder Vollpension. Urlauber, Geschäftsreisende sowie Reisegruppen<br />

sind uns herzlich willkommen. Das Restaurant ist für seine gutbürgerliche Küche bekannt.<br />

Für die Bewirtung von Reisegruppen bis 70 Gästen, Radfahrern, Wanderern <strong>und</strong><br />

Wassersportler (hoteleigener Bootssteg) sind wir gerichtet. Im Sommer empfehlen wir<br />

unseren Biergarten. Donnerstag ist Restaurantruhetag. Das Hotel ist offen. Bahnstation,<br />

Strecke 540-Gießen-Limburg-Nassau-DAUSENAU-<strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong>-Koblenz.<br />

Familie Fritz May · Lahnstraße 3 · 56132 Dausenau · Tel. 0 26 03 - 61 74<br />

Fax 0 26 03 - 61 74 · Hotel.Lahnhof@t-online.de · www.hotel-lahnhof.de<br />

Das Hotel Lindenbach befindet sich nur einen kleinen Spaziergang von der Ortsmitte<br />

entfernt in ruhiger Waldlage. Die Zimmer sind mit DU/ WC, TV <strong>und</strong> Telefon ausgestattet.<br />

Unser Restaurant bietet Halbpension, im Sommer ist unser Biergarten geöffnet.<br />

Eine kleine Sauna <strong>und</strong> eine Kegelbahn (kostenlos) sowie eine physiotherapeutische<br />

Abteilung <strong>und</strong> ein Tagungsraum sind ebenfalls vorhanden (Gebühr).<br />

BSW Ferienhotel Lindenbach · Stiftung Bahn-Sozialwerk (BSW)<br />

Lindenbach 28 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> · Tel. 0 26 03 - 9 77-0 · Fax 0 26 03 - 9 77-4 07<br />

www.bsw24.de · lindenbach@bsw24.de<br />

HOTEL STADT COBLENZ<br />

14<br />

Lage IV 4<br />

1 EZ 8 DZ 1 App 1 FeWo<br />

12<br />

WOHNMOBIL STELLPLÄTZE<br />

Lage I B4<br />

Arzbach<br />

Freizeitcampingplatz Arzbach<br />

Am Schwimmbad<br />

56337 Arzbach<br />

Tel. 0 26 03 - 82 88<br />

Fax 0 26 03 - 87 06<br />

Im Frühjahr 2010 wurde unser Haus gr<strong>und</strong>legend renoviert <strong>und</strong> restauriert <strong>und</strong> wurde<br />

in ein w<strong>und</strong>erschönes Haus mit modernem <strong>und</strong> zu gleich altem Charme verwandelt.<br />

Alle Zimmer sind stilvoll eingerichtet <strong>und</strong> in unserem gemütlichen Restaurant<br />

können Sie sich kulinarisch verwöhnen lassen. Ganz gleich wie Ihre Wünsche sind,<br />

ein aktiver Aufenthalt oder doch lieber Entspannung pur, dann sind Sie bei uns genau<br />

richtig.<br />

Jovana Pollack · Koblenzer Straße 16 · 56133 Fachbach · Tel. 0 26 03 - 5 04 82 48<br />

Fax 0 26 03 - 5 04 82 47 · www.stadt-coblenz.de · info@hotelstadtcoblenz.de<br />

Jugendherberge, Camping, Wohnmobil<br />

LAHNTAL-JUGENDHERBERGE<br />

Lage I D3<br />

13<br />

CAMPINGPLÄTZE<br />

Familien- <strong>und</strong> Jugendgästehaus <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong>, Die Jugendherbergen in Rheinland-Pfalz <strong>und</strong><br />

im Saarland. Die moderne Herberge liegt oberhalb der <strong>Stadt</strong> <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> mit schönem Lahntalblick.<br />

Unseren Gästen bieten wir: 117 Betten in Zimmern (Dusche/WC) für die 1-, 2-,<br />

4- <strong>und</strong> Mehrbettbelegung, 3 Aufenthalts- <strong>und</strong> Veranstaltungsräume, Bistro, Café-Bar,<br />

Tagungstechnik, Sportplatz <strong>und</strong> -Geräte, Grillhütte, Spielplatz <strong>und</strong> Kinderspielzimmer.<br />

Alte Kemmenauer Straße 41 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 2680 · Fax 0 26 03 - 5 03 84<br />

www.DieJugendherbergen.de · bad-ems@diejugendherbergen.de<br />

Wohnmobil Stellplätze in <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> im Yachthafen „Kutscher‘s Marina“. Laut<br />

ADAC auf Platz 7 in Deutschland. Die Stellplätze haben ganzjährig geöffnet.<br />

Strom – Wasser – Duschen & WC – Abwasserentsorgung – überdachter Grillplatz<br />

– Liegewiese. Eingezäunte Anlage direkt am Wasser.<br />

L: 7:701868E; B: 50:332902N<br />

Yachthafen „Kutscher‘s Marina“ · Nieverner Straße 20 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 42 97 · Fax 0 26 03 - 54 20<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Campingplatz Schmidt-Henning<br />

Lahnstraße<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 46 79<br />

Fax 0 26 03 - 44 87<br />

Dausenau<br />

Campingplatz Lahn-Beach<br />

Im Hallgarten 16<br />

56132 Dausenau<br />

Tel. 0 26 03 - 1 39 64<br />

Fax 0 26 03 - 91 99 35<br />

Fachbach<br />

Campingplatz Bäderblick<br />

Furtweg<br />

56133 Fachbach<br />

Tel. 0 26 03 - 1 32 02<br />

15<br />

37


IHRE GASTGEBER<br />

Gasthäuser & Pensionen<br />

„VILLA ALEXANDER“ P ****<br />

Lage I E5<br />

4 DZ<br />

16<br />

GÄSTEZIMMER WITTLER P ****<br />

Lage I C4<br />

1 DZ<br />

17<br />

Lage I E4<br />

3 EZ 2 DZ<br />

18<br />

Pension-Garni<br />

Haus Bismarckhöhe<br />

A. Tribull<br />

Adolf-Reichwein-Straße 20<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 1 45 64<br />

Fax 0 26 03 - 50 86 26<br />

www.rhein-lahn-info.de/<br />

bismarckhoehe<br />

www.pensionbismarckhoehe.de<br />

38<br />

Unsere Villa liegt abseits des Straßen-verkehrs ruhig inmitten eines schönes Gartens.<br />

Ein Fußweg führt Sie in nur 5 Minuten in das Historische Kurviertel oder in<br />

den Kurpark. Die <strong>Ems</strong>er Therme liegt ebenfalls nur wenige Gehminuten entfernt.<br />

Unsere neu eingerichteten Zimmer sind hell, fre<strong>und</strong>lich <strong>und</strong> modern, wie Sie es<br />

von einem 4-Sterne-Haus erwarten dürfen. Die Villa Alexander ist damit idealer<br />

Ausgangspunkt für einen erholsamen oder aber auch aktiven Urlaub.<br />

„Villa Alexander“ · Irina Rudzevitcaia<br />

Villenpromenade 7 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 97 40 43 · Fax 0 26 03 - 97 40 44<br />

info@villa-alexander.de · www.villa-alexander.de<br />

Ruhige zentrale Lage im Zentrum der Altstadt. Wenige Gehminuten zur <strong>Ems</strong>er<br />

Therme <strong>und</strong> zum Kurpark.<br />

Einkaufsmöglichkeiten <strong>und</strong> Restaurants in unmittelbarer Nähe, sowie Arztpraxen.<br />

Ideal für Radwanderer. Der Garten mit vielen Sitzgelegenheiten steht den Gästen<br />

zur Verfügung.<br />

Wittler · Bachstraße 13 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 23 32 · jg.wittler@t-online.de<br />

PENSION-GARNI HAUS BISMARCKHÖHE P ***<br />

Die Pension „Haus Bismarckhöhe“<br />

befindet sich seit 1997 im neuen<br />

Kurgebiet in unmittelbarer Nähe zu<br />

den Kliniken. Alle Zimmer sind mit<br />

Dusche/WC, gute <strong>und</strong> wohnliche<br />

Gesamtausstattung mit gutem Komfort.<br />

Ausstattung von bester Qualität.<br />

Optisch ansprechender Gesamteindruck,<br />

wobei auf Wohnlichkeit Wert<br />

gelegt ist. Über die nahegelegene<br />

Kurwaldbahn finden unsere Gäste<br />

Anschluss an das Zentrum der Kurstadt<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong>. Gönnen Sie sich ein<br />

Stück ungeteilter Lebensfreude. Wir<br />

würden uns freuen, Sie in unserem<br />

Haus begrüßen zu dürfen.<br />

HAUS NOLL P ***<br />

Lage I F6<br />

1 EZ 2 DZ<br />

19<br />

P<br />

Unser Haus mit modern eingerichteten Gästezimmern liegt in unmittelbarer Nähe<br />

des historischen Kurviertels. Ruhe <strong>und</strong> Erholung finden Sie auf unseren beiden<br />

Terrassen mit Blick in den Blumengarten <strong>und</strong> auf die bewaldeten Bergrücken der<br />

Bäderlei, der Lahntal-Radweg ist in der Nähe. Nichtraucherzimmer, Fahrradgaragen,<br />

Aufenthaltsraum mit TV <strong>und</strong> Kühlschrank. Morgens gibt es ein reichhaltiges<br />

Frühstück.<br />

A. Noll · Kapellenstraße 12 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 44 92 · Fax 0 26 03 - 44 92<br />

haus.noll@online.de<br />

www.marktplatz-rhein-lahn.de/haus-noll<br />

PENSION SCHÜTZENHAUS P ***<br />

Lage I E7<br />

1 EZ 2 DZ 3 App<br />

20<br />

PENSION/App. WITTLER P ***<br />

Lage I F5<br />

1 EZ 1 DZ 1 Dreibett 2 App<br />

21<br />

Unser Haus liegt am Waldrand von <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong>. Als Frühstückspension bieten wir<br />

unseren Gästen, behaglich <strong>und</strong> modern eingerichtete 2-Zimmer-Appartements<br />

(keine Kochgelegenheit), Doppelzimmer mit Dusche/WC, teilweise mit Sat-TV,<br />

Kühlschrank, Wasserkocher <strong>und</strong> ein reichhaltiges Frühstück. Zur weiteren Ausstattung<br />

gehören ein Aufenthaltsraum mit Mikrowelle <strong>und</strong> eine große Liegewiese<br />

sowie ein Parkplatz am Haus.<br />

W. u. I. Karbach · Schützenhaus 1 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 22 08 · Fax 0 26 03 - 22 08 · www.pension-karbach.de<br />

Unsere gemütliche Unterkunft liegt in verkehrsberuhigter Hanglage am Waldrand<br />

nicht weit vom Kurhaus, Kurpark <strong>und</strong> Fußgängerzone (5 Gehminuten). Wir bieten<br />

gemütliche Gästezimmer mit <strong>Bad</strong> oder Dusche/WC, Sat-TV <strong>und</strong> Frühstücksküche<br />

(keine Kochgelegenheit) <strong>und</strong> Appartements für 1 oder 2 Personen zusätzlich mit<br />

Kühlschrank <strong>und</strong> Miniküche (Kochgelegenheit). Frühstück auf Anfrage. Fahrradgarage.<br />

Pfahlgraben 7 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> · Tel. 0 26 03 - 7 02 22<br />

www.pension-wittler.de · anja.wittler@freenet.de<br />

39


IHRE GASTGEBER<br />

Gasthäuser & Pensionen<br />

Lage I E5<br />

2 EZ 3 DZ 3 FeWo<br />

22<br />

Pension Haus Rheingau<br />

Familie Cajan<br />

Bahnhofstraße 4<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 44 81<br />

Fax 0 26 03 - 50 06 95<br />

rheingau.cajan.de<br />

rheingau@cajan.de<br />

KÖLNISCHER HOF P **<br />

Lage I C4<br />

4 DZ<br />

23<br />

GASTHOF ZUR KREUZMÜHLE<br />

Lage I D2<br />

4 DZ, 1 Vierb., 1 Fewo<br />

24<br />

Lage II 1<br />

5 DZ<br />

25<br />

40<br />

PENSION HAUS RHEINGAU P ** F **<br />

Unser traditionsreiches Haus finden Sie<br />

mitten in der verkehrsberuhigten Zone<br />

im historischen Kurviertel. Auch wenn<br />

unsere Adresse „Bahnhofstraße“ lautet,<br />

müssen Sie keinen Bahnlärm fürchten.<br />

Alle unsere individuell eingerichteten<br />

Zimmer haben eine absolut ruhige Lage<br />

zu einem unserer beiden umschlossenen<br />

Gärten hin. Die Zimmer sind großzügig<br />

<strong>und</strong> bequem, zum Teil mit restaurierten<br />

Stuckdecken. Trotz umfangreicher kürzlicher<br />

Modernisierungen hat sich viel<br />

von der Atmosphäre <strong>und</strong> dem Ambiente<br />

eines historischen Hauses erhalten. In<br />

einem der Gärten steht Ihnen eine Liegewiese<br />

zur Verfügung <strong>und</strong> im 1. Stock ein<br />

großer Aufenthaltsraum unter dessen<br />

Lichtkuppel Sie morgens Ihr Frühstück<br />

einnehmen. Wir sind stets bemüht, Ihnen<br />

einen angenehmen Aufenthalt zu<br />

bereiten <strong>und</strong> unsere Preise moderat zu<br />

gestalten. In unmittelbarer Nähe des<br />

Hauses finden Sie ausreichend gebührenfreien<br />

Parkraum. Auf Anfrage können<br />

wir Ihnen aber auch eine Garage zur<br />

Verfügung stellen. Für Fahrräder gibt es<br />

einen überdachten Abstellplatz. Für Fragen<br />

stehen wir Ihnen gerne jederzeit telefonisch<br />

oder per E-mail zur Verfügung.<br />

Unsere gemütliche Pension liegt zentral gelegen mitten in <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong>. Geschäfte<br />

finden Sie in unmittelbarer Nähe, auch die neue <strong>Ems</strong>er Therme ist nur wenige<br />

Gehminuten entfernt. Zum Bahnhof ist es ebenfalls nicht weit. Eines unsere Zimmer<br />

ist behindertengerecht. H<strong>und</strong>e sind nach vorheriger Absprache erlaubt.<br />

Herbert Secker<br />

Koblenzer Str. 16 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 20 85 · h.secker@web.de<br />

Die Kreuzmühle liegt ca. 2 Kilometer vom <strong>Stadt</strong>zentrum entfernt. Gäste schätzen<br />

unseren fre<strong>und</strong>lichen Service. Alle Zimmer haben Balkon, Dusche/WC, TV,<br />

Internetzugang. Im Restaurant bieten wir gutbürgerliche Küche. Unsere Ferienwohnung<br />

verfügt über 3 Schlafzimmer, Küche mit Wohnraum, Terrasse, Balkon<br />

<strong>und</strong> Waschmaschine. Kegelbahn vorhanden, Kinder willkommen! Preisnachlass<br />

ab 3 Übernachtungen.<br />

Familie Sauer · Arzbacher Straße 52 · Tel. 0 26 03 - 1 26 85<br />

Fax 0 26 03 - 50 03 20 · kontakt@kreuzmuehle.de · www.kreuzmuehle.de<br />

GASTHOF PENSION ZUM WIESENGRUND<br />

Unser Haus liegt direkt am Limes-Wanderweg <strong>und</strong> hat eine 100-jährige Familientradition.<br />

Es ist ideal als Startpunkt für Wander- <strong>und</strong> Entdeckungstouren in<br />

die Region geeignet. Wir bieten unseren Gästen moderne, gemütliche Zimmer<br />

mit Dusche/WC sowie behagliche Gast- <strong>und</strong> Frühstücksräume. Großer Parkplatz<br />

am Haus.<br />

Klaus u. Marlies Gerharz<br />

Hauptstr. 11 · 56337 Arzbach · Tel. 0 26 03 - 81 32 · Fax 0 26 03 - 81 32<br />

www.marktplatz-rhein-lahn.de/zum-wiesengr<strong>und</strong>/<br />

H P<br />

<strong>Ferienwohnungen</strong><br />

Lage I D4<br />

3 FeWo<br />

26<br />

Palatium <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Römerstraße 37<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Buchung über:<br />

Touristinformation <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 9 41 50<br />

Fax 0 26 03 - 94 15 50<br />

www.palatium-badems.de<br />

info@palatium-badems.de<br />

Lage I C4<br />

2 FeWo<br />

27<br />

„BEL éTAGE“ F ****<br />

Lage I E5<br />

1 FeWo<br />

28<br />

online buchbar<br />

„LA DOLCE VILLA“ F *****<br />

PALATIUM BAD EMS F ***** F ***<br />

Palatium-Atrium F*****<br />

Wohlfühl-Ekstase auf 80qm über den<br />

Dächern von <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> mit traumhaften<br />

Blick vom Balkon auf den Kurpark<br />

<strong>und</strong> die idyllische Silhouette der<br />

legendären Römerstraße. Ihnen wird<br />

es an nichts fehlen. Die <strong>Ems</strong>er Therme<br />

ist einen Katzensprung entfernt.<br />

Palatium-Castellum F*****<br />

Lassen Sie es Ihrer Seele in unserer<br />

w<strong>und</strong>erschönen Design-Ferienwohnung<br />

mit hochwertiger Ausstattung<br />

gut gehen. Garantierter Schlafkomfort<br />

in einem großen Doppel-Boxspringbett<br />

schickt Sie auf die Traumreise.<br />

Ideal für Familien: 2 separate<br />

Schlafzimmer.<br />

Palatium-Domus F***<br />

Unser Ferienappartment Domus besticht<br />

durch hochwertige Ausstattung<br />

auf kleinem Raum (40qm) mit<br />

Stil. Ideal für Kurzaufenthalte <strong>und</strong><br />

Geschäftsreisen mit dem Anspruch<br />

auf wohlfühlige Unabhängigkeit.<br />

„La Dolce Villa“ liegt im Zentrum von <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong>, 50m von der neuen <strong>Ems</strong>er Therme<br />

entfernt. Jede der Suiten ist mit Liebe zum Detail hochwertig <strong>und</strong> stilvoll eingerichtet,<br />

verfügt über zwei Schlafzimmer, ein Wohn- <strong>und</strong> Esszimmer sowie über Dusche,<br />

WC <strong>und</strong> Gäste-WC. Hochwertige Möbel im Landhausstil sind geschmackvoll mit<br />

restaurierten Antiquitäten <strong>und</strong> Accessoires kombiniert.<br />

Flachbildfernseher mit Sat-TV <strong>und</strong> DVD. Kabelloses High-Speed Internet inklusive.<br />

Die moderne Küche ist mit Herd, Backofen, Spülmaschine <strong>und</strong> einer Kühl-Gefrier-<br />

Kombination ausgestattet. Toaster, Kaffeemaschine <strong>und</strong> Wasserkocher bieten zusätzlichen<br />

Komfort. Waschmaschine <strong>und</strong> Trockner stehen in der Waschküche zur<br />

Verfügung. Persönliche Parkplätze sind vor dem Haus für Sie reserviert.<br />

Inhaberin Andrea Volz · Oranienweg 3 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 02603 - 9317000 · Fax 02603 - 9317009<br />

www.la-dolce-villa.de · info@la-dolce-villa.de<br />

Traumhaft wohnen mit w<strong>und</strong>erbarem Ausblick. Exquisit wohnen mit Antiquitäten <strong>und</strong><br />

moderner Kunst.<br />

Die Nichtraucherferienwohnung für zwei Personen, saniert in 2009, befindet sich in einem<br />

denkmalgeschützten Haus in bester Lage von <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong>. Sie blicken vom Balkon <strong>und</strong><br />

aus allen Zimmern auf die Lahn, den Kurpark <strong>und</strong> auf wichtige historische Gebäude. Die<br />

Räume sind mit einem Eichenparkettboden <strong>und</strong> mit moderner Fotokunst ausgestattet.<br />

Ein eigener Parkplatz im Hof, Internetzugang, Telefon ins deutsche Festnetz, Flachbild-TV<br />

sowie Nebenkosten sind inklusive.<br />

Burkhard Arnold · Römerstraße 28 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

(Buchungsadresse: Brüsseler Straße 83 · 50672 Köln)<br />

Tel. 02 21 - 1 30 03 42 · Fax 02 21 - 1 30 03 41 · Mobil 01 77 - 3 20 29 13<br />

www.<strong>Bad</strong>-<strong>Ems</strong>-Ferienwohnung.de · arnoldburkhard@aol.com<br />

41


F<br />

IHRE GASTGEBER<br />

<strong>Ferienwohnungen</strong> FERIENWOHNUNG SONNENFELS F ****<br />

Lage I B3<br />

1 FeWo<br />

29<br />

FERIENWOHNUNG WALLGÄSSCHEN F ****<br />

Lage I C4<br />

1 FeWo<br />

30<br />

HAUS „AM RÖDER“ F ****<br />

Lage III 6<br />

1 FeWo<br />

31<br />

DOMIZIL GRÄVEHEID F ****<br />

Lage I B2<br />

1 FeWo<br />

32<br />

Lage III 1<br />

1 FeWo<br />

33<br />

42<br />

Unser Haus liegt in zentraler aber ruhiger Innenstadtlage. Die über einen separaten<br />

Eingang erschlossene Ferienwohnung erstreckt sich über zwei Etagen <strong>und</strong><br />

verfügt über eine geräumige, gut ausgestattete Küche, Esszimmer, Wohnzimmer,<br />

zwei Schlafzimmer, <strong>Bad</strong>ezimmer <strong>und</strong> zweiter Toilette. Über einen Seitenausgang<br />

kann auch der Garten erreicht werden in dem eine Gartenhütte mit Liege- <strong>und</strong><br />

Grillplatz <strong>und</strong> die Mitbenutzung eines Swimmingpools (saisonbedingt) zur Entspannung<br />

einlädt. Die Ferienwohnung ist eine Nichtraucherwohnung. Haustiere<br />

sind nicht erwünscht. Parkplatz am Haus. 3 Gehminuten zur <strong>Ems</strong>er Therme.<br />

Dietmar Weber · Wallgasse 4 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> · Tel. 0 26 03 - 36 84<br />

www.wallgaesschen.de · info@wallgaesschen.de<br />

Niveauvolle Komfort-Ferienwohnung mit herrlichem Panorama- <strong>und</strong> Lahnblick,<br />

4 km von <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> <strong>und</strong> Nassau. Separater Eingang. Schlafzimmer, Wohnzimmer<br />

mit Essecke, Küche in moderner, geschmackvoller <strong>und</strong> gemütlicher Einrichtung.<br />

DVD-Player mit Filmauswahl, Stereoanlage, große Terrasse. Direkt am Lahntal-<br />

Rad-<strong>und</strong> Wanderweg. Nichtraucher-Ferienwohnung.<br />

Horst Bernau · Röderweg 7 · 56132 Dausenau · Tel. 0 26 03 - 65 52<br />

horst.bernau@gmx.de · www.ferienwohnung-dausenau.de<br />

Größzügiger Ferienbungalow in traumhafter Alleinlage für 2-8 Personen. Der<br />

5000 qm parkähnlich angelegte Garten mit Schwimmteich bietet eine Oase der<br />

Ruhe. Das 186 qm große Nichtraucherhaus ist komplett ausgestattet mit hochwertiger<br />

Innen- <strong>und</strong> Außenmöbilierung, Wäsche, TV, DVD/CD-Player, kostenlosem<br />

Internetzugang. Haustiere willkommen.<br />

Gabriela <strong>und</strong> Dr. Peter Schmidt · Gräveheid 2 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 50 52 77 · www.graeveheid.de · Frame97@online.de<br />

FERIENWOHNUNG INGEBORG F ****<br />

online buchbar<br />

Es erwartet Sie eine gepflegte <strong>und</strong> ruhige Nichtraucherwohnung für zwei Personen<br />

in bester Lage von <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> mit separatem Zugang. Die Wohnung ist modern <strong>und</strong><br />

komfortabel eingerichtet <strong>und</strong> bietet alles für einen angenehmen Aufenthalt.<br />

Die Wohnung – als Einliegerwohnung konzipiert – liegt in einem ehemaligen Weinberg<br />

mit w<strong>und</strong>erschönem Blick auf die Kurstadt. Die zum Teil überdachte Terrasse<br />

liegt 80 m über der <strong>Stadt</strong>. Von hier haben Sie einen traumhaften Blick auf <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

<strong>und</strong> das Lahntal. Die Wohnung verfügt über folgende Ausstattung: Einbauküche,<br />

Tchibo Cafissimo Maschine mit Kaffee Kapseln, Flachbildfernseher 103 cm-Bildschirmdiagonale<br />

mit HD-Programme, Blue-ray Player <strong>und</strong> Filmauswahl, TV Couch,<br />

Boxspringbetten im Schlafzimmer, lnternetzugang (WiFi), Fußbodenheizung. Für Ihr<br />

Fahrzeug steht ein überdachtes Carport zur Verfügung.<br />

Martin Winkler · Sonnenfels 17c · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> · Tel. 0 26 03 - 1 29 21<br />

www.fewo-sonnenfels.de · Info@fewo-sonnenfels.de<br />

Komfort-FeWo. 90 qm., sep. Eingang, Vermietung ab 5 Tage. 4ZKDB m. Wanne+<br />

Dusche, WC, Gä-WC, 30 qm Terrasse, Kabel-TV+Radio, Telefon, kompl. Einbauküche,<br />

Waschmaschine+Bügelmöglichkeit. Keramikfußböden, Garage+Parkplatz vorhanden.<br />

Ruhige sonnige Hanglage mit Blick ins Lahntal, kein Durchgangsverkehr,<br />

4 km bis <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> <strong>und</strong> Nassau. Endreinigung, Nebenkosten inklusive. Nichtraucher.<br />

Familie Stöckl · Auf der Au 33 · 56132 Dausenau<br />

Tel. 0 26 03 - 1 47 94 · Fax 0 26 03 - 50 84 85 · I.Stoeckl@web.de<br />

www.marktplatz-rhein-lahn.de/FeWo„Ingeborg“<br />

FERIENHAUS OLYMPIA F ****<br />

Lage V 3<br />

1 Ferienhaus<br />

34<br />

Lage I C3<br />

4 FeWo<br />

35<br />

Alt <strong>Ems</strong><br />

René Lotz<br />

Marktstraße 13-14<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 93 33 53<br />

Fax 0 26 03 - 93 33 54<br />

www.alt-ems.de<br />

info@alt-ems.de<br />

HAUS ELISABETH F ***<br />

Lage I F5<br />

1 App. 1 FeWo<br />

36<br />

Rustikales Komfort-Ferienhaus mit 110 qm Wohnfläche, Sauna, Sonnenhimmel, offenem<br />

Kamin, im OG. Schlafzimmer mit Doppelbett, auf Wunsch zwei zusätzliche<br />

Schlafmöglichkeiten sowie Kinderbett, Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten. Einbauküche<br />

mit Mikrowelle, Wohnzimmer mit Essecke <strong>und</strong> Sitzecke, SAT-TV, Radio/<br />

CD. Parkplatz, Liegewiese, Spielplatz, Grill, ruhig am Wald gelegen, Elektroheizung.<br />

R. u. H. Patzelt · Zur Unterhöhe 4 · 56132 Kemmenau · Tel. 0 26 03 - 1 43 48<br />

Fax 0 26 03 - 50 42 82 · r.u.h.patzelt@t-online.de<br />

www.fewo-direkt.de (Nr. 512190)<br />

ALT EMS F ***<br />

Das Gasthaus hat seit Jahrzehnten<br />

Tradition in <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong>. Es ist über 200<br />

Jahre alt, wurde aber im Jahr 2005<br />

komplett saniert <strong>und</strong> restauriert. In<br />

familiärer Atmosphäre heißen wir Sie<br />

willkommen. Unser modernes Ambiente<br />

lädt zum Verweilen ein. Für das<br />

leibliche Wohl bieten wir Ihnen das<br />

Beste aus Küche <strong>und</strong> Keller.<br />

Unsere 4 modern eingerichteten<br />

Appartements/<strong>Ferienwohnungen</strong><br />

befinden sich in ruhiger Lage neben<br />

unserem Gasthaus. Die Wohnungen<br />

sind 28 qm groß <strong>und</strong> bestehen aus<br />

Wohn-/Schlafraum mit Doppelbett<br />

<strong>und</strong> Sat-TV, komplett ausgestatteter<br />

Einbauküche, Dusch/WC <strong>und</strong> einem<br />

überdachtem Balkon.<br />

Herzlich willkommen im Haus Elisabeth!<br />

Direkt am Kurzentrum gelegen begrüßt Sie in einem attraktiven, modern eingerichteten<br />

Appartement mit Dusche/WC <strong>und</strong> einer kleinen Teeküche ein berühmter<br />

Komponist.<br />

Zusätzlich bieten wir Ihnen eine attraktive <strong>und</strong> modern eingerichtete Ferienwohnung<br />

in einer Größe von 65 qm an.<br />

Sowohl für Ihren Wagen als auch für Fahrräder haben wir ausreichend Platz.<br />

Familie Reines<br />

Grabenstraße 31 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 30 48 · Mobil 01 79 - 2 30 06 37<br />

haus.elisabeth@reines.de<br />

43


F<br />

IHRE GASTGEBER<br />

<strong>Ferienwohnungen</strong> HAUS HANNE F *** F **<br />

Lage ID 3<br />

3 FeWo<br />

37<br />

44<br />

Unsere <strong>Ferienwohnungen</strong> liegen im <strong>Stadt</strong>zentrum von <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong>. In wenigen Minuten<br />

erreichen Sie die Römerstraße, diese führt zum Kurzentrum <strong>und</strong> in den Kurpark,<br />

auch die neu gebaute <strong>Ems</strong>er Therme ist in 10 Minuten zu erreichen. Alle<br />

Wohnungen sind hell <strong>und</strong> geschmackvoll eingerichtet.<br />

Hannelore Ackermann<br />

Bleichstraße 22 · Privat: Ludwigstraße 7<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> · Mobil 01 74 - 1 82 29 15<br />

ferienwohnungbadems@web.de<br />

FERIENWOHNUNG LAHNBLICK F ***<br />

Lage I C4<br />

1 FeWo<br />

38<br />

FERIENWOHNUNG HAUS NOLL F ***<br />

Lage I F6<br />

1 FeWo<br />

39<br />

HAUS PABST F ***<br />

Lage I C4<br />

1 FeWo<br />

40<br />

Komfort-Wohnung, ruhige Lage, zentrumsnah, nur drei Minuten zur <strong>Ems</strong>er<br />

Therme <strong>und</strong> Kurpark, direkt am Lahntal-Radweg gelegen. Die Wohnung ist mit<br />

<strong>Bad</strong>/WC, Doppelschlafzimmer, Wohn- <strong>und</strong> Einzelzimmer, kompletter Küche,<br />

Balkon mit Lahnblick, Kabel-TV, Telefon, Radio <strong>und</strong> Waschmaschine ausgestattet.<br />

Bettwäsche/Handtücher, Nebenkosten inklusive. Ab 7 Tagen Endreinigung im<br />

Preis enthalten. Parkmöglichkeit am Haus, Fahrradkeller. Nichtraucherwohnung.<br />

Goethestraße 1 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> · Buchung: Hardy Eilenz · Ringstraße 42<br />

56357 Holzhausen · Tel. 0 67 72 - 9 42 70 · Fax 0 67 72 - 9 42 71<br />

Eilenz-Holzhausen@t-online.de · www.eilenz-hk.de<br />

Unser Haus liegt in unmittelbarer Nähe des historischen Kurviertels. Ruhe <strong>und</strong><br />

Erholung finden Sie auf unseren beiden Terrassen mit Blick in den Blumengarten<br />

<strong>und</strong> auf die bewaldeten Bergrücken der Bäderlei, der Lahntal-Radweg ist in der<br />

Nähe. Gut ausgestattete Ferienwohnung mit Dusche/WC, Doppelschlafzimmer,<br />

Küche mit Essecke, Wohnzimmer <strong>und</strong> Sat-TV. Nichtraucherwohnung.<br />

A. Noll · Kapellenstraße 12 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 44 92 · Fax 0 26 03 - 44 92<br />

haus.noll@online.de<br />

www.marktplatz-rhein-lahn.de/haus-noll<br />

Unser gemütliches Haus ist ruhig <strong>und</strong> doch zentral im Ortskern der Kurstadt gelegen.<br />

Zur neuen <strong>Ems</strong>er Therme sind es nur wenige Gehminuten. Die Wohnung ist<br />

modern <strong>und</strong> geschmackvoll eingerichtet. Schlafzimmer <strong>und</strong> Wohnzimmer jeweils<br />

mit Balkon, große Wohnküche, <strong>Bad</strong>/WC, TV, Flachbildschirm, Radio <strong>und</strong> Telefon.<br />

Die Küche ist komplett mit allen elektrischen Geräten ausgestattet. Zum Service<br />

gehört auch der Transfer von den Bahnhöfen <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong>. Für Ihr Fahrzeug steht Ihnen<br />

eine Garage zur Verfügung. H<strong>und</strong>e sind leider nicht erlaubt.<br />

Vermietung nur an Nichtraucher.<br />

Buchung: Familie Ursula <strong>und</strong> Roland Pabst · Mercurstraße 28 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

FeWo: Marktstraße 7a · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> · Tel. 0 26 03 - 1 25 18<br />

Fax 0 26 03 - 50 51 92 · urpabst@t-online.de · www.ferienwohnung-pabst.de<br />

FERIENWOHNUNG PRELLER F ***<br />

Lage IV 3<br />

1 FeWo<br />

41<br />

SUITE SILENCE F ***<br />

Lage I E5<br />

1 FeWo<br />

42<br />

BEI ARNOLD’S F ***<br />

Lage I E1<br />

1 FeWo<br />

43<br />

FERIENWOHNUNG HEHNER F ***<br />

Lage V 2<br />

2 FeWo<br />

45<br />

Fachbach ist ein kleiner, beschaulicher Vorort, ca. 1 km von <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> entfernt.<br />

Wir bieten unseren Gästen eine gemütliche Ferienwohnung (Nichtraucher) in<br />

erholsamer, sonniger, waldnaher Lage, etwa 200 m zur Ortsmitte. Abgeschlossene<br />

Dachetage, mit Wohn-/Esszimmer, Küche, 2 Schlafzimmern, <strong>Bad</strong> mit WC,<br />

überdachtem 13 qm großem Balkon, Sat-TV. Parkplatz am Haus. Preise ab 5 Tage.<br />

Keine Haustiere.<br />

Lieselotte Preller · Untere Struth 6 · 56133 Fachbach<br />

Tel. 0 26 03 - 1 36 01 · Fax 0 26 03 - 1 36 01<br />

www.ferienwohnung-preller.de<br />

FERIENWOHNUNG BIRKENHOF F ***<br />

Lage IV 6<br />

1 FeWo<br />

44<br />

Unsere Feriensuite, in der Villenpromenade, in direkter Nachbarschaft zum Schloss<br />

Balmoral, liegt ruhig im historischen Kurviertel von <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong>. Herrliche alte Villen<br />

<strong>und</strong> der angrenzende Wald schaffen eine einzigartige Atmosphäre. Zu Fuß ist der<br />

Bahnhof ebenerdig in weniger als 5 Minuten zu erreichen. Der Kurpark, empfehlenswerte<br />

Restaurants <strong>und</strong> die <strong>Ems</strong>er Therme liegen ebenfalls nur wenige Gehminuten<br />

entfernt. Ihr komplett neu eingerichtetes Feriendomizil ist hell, fre<strong>und</strong>lich <strong>und</strong><br />

gehoben ausgestattet: 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer, Sat-TV, HD-Flachbildschirm,<br />

Internetzugang, Telefon, Stereoanlage, komplett eingerichtete Küche mit Spülmaschine,<br />

<strong>Bad</strong> mit Waschmaschine, <strong>Bad</strong>emänteln, Handtücher, Bettwäsche, Safe,<br />

Endreinigung. Mindestbelegung 3 Tage, Reinigung 1x pro Woche gratis.<br />

Frau Wiedenhues <strong>und</strong> Frau Dillenberger<br />

Römerstraße 28 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> · Tel. 0 26 03 - 30 01 · Fax 0 26 03 - 30 03<br />

Mobil 01 71 - 6 37 70 87 · verena.wiedenhues@allegron.de<br />

Unsere Ferienwohnung liegt am Waldrand aber nicht weit (ca.1,5km) vom <strong>Stadt</strong>kern<br />

entfernt. Die mit viel Sorgfalt eingerichtete FeWo bietet ein gemütliches Wohnzimmer<br />

mit Sofaecke, Essecke, Radio, Kabel-TV <strong>und</strong> DVD-Player. Ein Schlafzimmer mit<br />

Doppelbett, <strong>Bad</strong> mit Dusche <strong>und</strong> WC, mod. Einbauküche (Wasch- u. Spülmaschine,<br />

Mikrowelle) Parkplatz, Gartenmitnutzung. (Endreinigung ab 3 Übern. inkl.)<br />

Elke <strong>und</strong> Willi Arnold · Eisenbach 23 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 02 11 - 4 93 10 25 · Mobil 01 57 - 72 99 32 17<br />

Arnold.elke@gmx.net · www.bad-ems.info/html/ukt_263/cs_6590.html<br />

Die Ferienwohnung liegt auf der Höhe außerhalb des beschaulichen Ortes Nievern<br />

(3 km bis <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong>, 15 km bis Koblenz). Aus dem Wohn-Schlafzimmer haben Sie<br />

diesen herrlichen Blick auf Taunus, Westerwald <strong>und</strong> Hunsrück. Die gemütliche Ferienwohnung<br />

hat eigenen Zugang, Dusche/WC, Sauna, TV + Radio, Parkplatz am<br />

Haus, Liegewiese, Terrasse mit schönem Fernblick. Ideal auch für Urlaub mit Pferd.<br />

Christine <strong>und</strong> Winfried Saftig<br />

Birkenhof 1 · 56132 Nievern · Tel. 0 26 03 - 5 04 81 80 · Mobil 01 71 - 7 71 58 21<br />

cs.comserv@t-online.de · www.birkenhof-stress-ade.de<br />

Wohnung 1: Ferienwohnung im Landhausstil auf zwei Ebenen, ein Doppelschlafzimmer,<br />

ein Wohnschlafzimmer, Küche, Dusche/WC. Auf Wunsch Frühstück oder<br />

Brötchendienst, Haustiere auf Anfrage.<br />

Wohnung 2: Neue FeWo mit schönem Ambiente. Zwei Schlafzimmer, großes<br />

Wohn- <strong>und</strong> Esszimmer, Küche, <strong>Bad</strong>/WC, Balkon. Preisnachlass bei längerem Aufenthalt.<br />

Nichtraucherwohnungen.<br />

Ferienwohnung Hehner · Hauptstraße 21 · 56132 Kemmenau<br />

Tel. 0 26 03 - 1 42 19 · sabinehehner@t-online.de · www.sabinehehner.de<br />

45


F<br />

IHRE GASTGEBER<br />

<strong>Ferienwohnungen</strong> FERIENWOHNUNG HEIN F ***<br />

Lage IV 1<br />

1 FeWo<br />

46<br />

FERIENWOHNUNG/-ZIMMER HAUS KLAR F ***<br />

Lage IV 5<br />

3 DZ 1 FeWo<br />

49<br />

46<br />

Gemütliche Ferienwohnung in ruhiger Lage, direkt an der Lahn, Parterre, 2 Doppelschlafzimmer,<br />

Wohnzimmer, Diele, komplett eingerichtete Küche, Dusche/WC,<br />

TV, Radio, Fahrradgarage, Mikrowelle überdachter Freisitz, Garten, Grill, Wäscheservice<br />

inklusive, Option Brötchendienst, nahe Lahntal-Radweg. Unser Haus<br />

liegt nur ca. zwei Kilometer von <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> entfernt.<br />

Monika Hein · Lahnstraße 5 · 56132 Nievern · Tel. 0 26 03 - 1 38 30<br />

Fax 0 26 03 - 1 38 30 · Mobil 01 70 - 6 71 96 38<br />

www.ferienwohnung-hein-Lahntal.de · Monikahein44@t-online.de<br />

FERIENWOHNUNG HAUS HERRMANN F ***<br />

Lage I C4<br />

1 FeWo<br />

47<br />

Es erwartet Sie eine gepflegte <strong>und</strong> ruhige Nichtraucherwohnung, die geschmackvoll<br />

<strong>und</strong> komfortabel eingerichtet ist <strong>und</strong> alles für einen angenehmen Aufenthalt<br />

bietet. Sie liegt ca. zehn Gehminuten von der <strong>Ems</strong>er Therme, Kurpark <strong>und</strong> der<br />

Innenstadt entfernt. Ausgestattet mit Wohn-Esszimmer, Pantryküche, Doppelschlafzimmer,<br />

Dusche/WC KabelTV <strong>und</strong> Radio, lässt es sich gut wohnen. Kinderbett<br />

ist vorhanden.<br />

Familie Karin <strong>und</strong> Peter Herrmann · Koblenzer Straße 66 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 21 78 · Mobil 01 77 - 5 43 61 46 · peherrm@t-online.de<br />

FERIENHAUS IM KIRSCHENGARTEN 1 F ***<br />

Lage V 1<br />

1 FeWo<br />

48<br />

Unser gemütliches Ferienhaus für 2-4 Personen befindet sich am Ortsrand auf<br />

einer großzügigen Außenanlage mit Terrasse <strong>und</strong> Autoabstellplatz. Es hat ein<br />

geräumiges Wohnzimmer mit einer Schlafnische, eine gut ausgestattete Küche<br />

mit Essplatz. Im Schlafzimmer befindet sich ein Doppelbett <strong>und</strong> ein Einzelbett.<br />

Dusche mit WC. SAT-TV, Kinderbett auf Wunsch. Nichtraucher – keine Haustiere.<br />

W. Lattwein-Thom<br />

Hauptstraße 24 A · 56132 Kemmenau · Tel. 0 26 03 - 1 41 55<br />

Lattwein-Thom@t-online.de · www.ferien-im-kirschengarten.de<br />

3 schöne, geräumige Doppelzimmer, je mit Dusche/WC, Sat-TV, Sitzecke, Radio <strong>und</strong><br />

großem Aufenthaltsraum (Wohnzimmer mit Essecke), reichhaltiges Frühstück. Durch<br />

komplett eingerichtete Küche auch als FeWo (auf Wunsch Brötchendienst) geeignet.<br />

Ruhige Lage, Ausblick auf Wald <strong>und</strong> Lahn. Terrasse, überd. Balkon, Fahrradverleih <strong>und</strong><br />

-unterstand, Parkplätze. 2 km bis <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong>. Strom, Wasser, Heizung inklusive.<br />

Gerti Klar · Waldstraße 14 · 56132 Nievern<br />

Tel. 0 26 03 - 1 36 59 o. 01 76 - 29 02 43 28 · Fax 0 26 03 - 50 73 37<br />

klar.nievern@t-online.de · www.ferienwohnung-pension-klar.de<br />

FERIENWOHNUNG HAUS LUSS F *** F **<br />

Lage III 4<br />

2 FeWo<br />

50<br />

FERIENWOHNUNG NEUHAUS F ***<br />

Lage VII 1<br />

1 FeWo<br />

51<br />

In unserem idyllischem Dorf direkt an der Lahn bieten wir Ihnen zwei komfortable<br />

<strong>Ferienwohnungen</strong> am ruhigen Waldrand an. Beide Wohnungen sind mit Doppelschlafzimmer,<br />

Wohnzimmer mit TV <strong>und</strong> Radio, kompletter Küche, sowie <strong>Bad</strong> <strong>und</strong><br />

WC ausgestattet. Für die sportlich Aktiven bieten sich Rad- <strong>und</strong> Wanderwege an.<br />

Unsere großen Terrassen mit herrlichem Blick ins Lahntal sind mit Gartenmöbeln<br />

<strong>und</strong> Sonnenschutz ausgestattet. Parkplatz am Haus. Ab einer Woche Preisnachlass.<br />

Familie Luss · Auf der Au 9 · 56132 Dausenau · Tel. 0 26 03 - 63 68<br />

www.marktplatz-rhein-lahn.de/haus-luss<br />

Unsere ruhige Ferienwohnung mit viel Grün befindet sich im schönen Ort Frücht, nur<br />

ca. 5 Kilometer von der Kurstadt <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> entfernt. Die Ferienwohnung bietet u. a.<br />

eine sonnige Sitzecke <strong>und</strong> ist mit einer Mikrowelle ausgestattet sowie Radio <strong>und</strong><br />

Fernseher. Haustiere sind nicht erlaubt. Nichtraucherwohnung.<br />

Eleonore Neuhaus<br />

Vordertal 11 · 56132 Frücht · Tel. 0 26 03 - 41 87<br />

FERIENWOHNUNG SALZMANN F ***<br />

Lage IV 7<br />

1 FeWo<br />

52<br />

FERIEN-DOMICIL F **<br />

Lage I C4<br />

1 FeWo<br />

53<br />

HAUS KURZ<br />

Lage I E1<br />

1 FeWo<br />

F **<br />

54<br />

FERIENAPPARTMENT OSTER F **<br />

Lage I F5<br />

2 FeWo<br />

55<br />

HAUS PANORAMABLICK F ** F *<br />

Lage I B3<br />

4 FeWo<br />

56<br />

In unserer gemütlichen Parterre-Ferienwohnung bieten wir: 2 Schlafzimmer,<br />

Wohn/esszimmer, komplett eingerichtete Küche, <strong>Bad</strong>/WC, Sat-TV. Sitzgelegenheit<br />

im Hof, abschließbarer Fahrradraum. Eine Bäckerei befindet sich in unmittelbarer<br />

Nähe (100 m). Die Anbindung an den Lahnradweg ermöglicht Tagestouren in<br />

die Region. Wandern, Angeln Boots- <strong>und</strong> Kanufahrten r<strong>und</strong>en das Programm ab.<br />

Renate u. Karl-Peter Salzmann · Schulstraße 11 · 56132 Nievern<br />

Tel. 0 26 03 - 1 34 33 · Mobil 01 70 - 3 09 46 73<br />

karl-peter-salzmann@gmx.de<br />

Auf Sie wartet im alten, historischen Teil von <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> eine gemütliche Nichtraucherwohnung<br />

(35 qm) in Parterre für 2 Personen. Die Wohnung liegt zentral <strong>und</strong> verkehrsgünstig<br />

<strong>und</strong> bietet eine mit allen elektrischen Geräten ausgestattete Wohnküche<br />

(Spülmaschine, Mikrowelle etc.), ein Wohn- Schlafzimmer mit Doppelbett (Kabel-TV,<br />

DVD-Player), Dusche/WC, kleiner Flur. Parkplätze finden sich vor dem Haus.<br />

Jens <strong>und</strong> Gabriele Knoth · Marktstraße 69 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Mobil 01 71 - 1 23 50 46 · jgknoth@online.de · Buchungsadresse: In der<br />

Mark 18 · 53639 Königswinter · Tel. 0 22 23 - 41 37<br />

Komfortable Ferienwohnung, Wohn-/Schlafzimmer, Küchenzeile, Essecke,<br />

Dusche/WC, komplett eingerichtet für 2 Personen, Kabel-TV, Radio, WLan,<br />

Terrasse, Liegewiese, Grill-, Parkmöglichkeit, Fahrradgarage, separater Eingang.<br />

Inkl. Bettwäsche, Hand- <strong>und</strong> Geschirrtücher.<br />

Ruhig, waldnah, sonnig. On parle français.<br />

Margot Kurz · Glückaufstraße 13 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> · Tel. 0 26 03 - 1 24 48<br />

Haus.kurz@t-online.de · www.marktplatz-rhein-lahn.de/haus-kurz/<br />

Gemütliche Nichtraucherwohnungen für 1-2 Personen in der Nähe des Kur-<br />

zentrums. Alle Wohnungen verfügen über Wohn-Schlafzimmer mit Doppelbett,<br />

Sat-TV/Radio, Einbauküche <strong>und</strong> Dusche/WC. Parkmöglichkeiten für Auto <strong>und</strong><br />

Fahrräder im Hof. Getränkeservice im Haus.<br />

M. <strong>und</strong> A. Oster · Grabenstraße 32 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> · Tel. 0 26 03 - 7 03 83<br />

andrea-oster@online.de<br />

In unserem ruhig gelegenen Haus finden Sie gepflegte Ein- <strong>und</strong> Zwei-Zimmerappartements<br />

mit komplett eingerichteten Küchen, Dusche/WC, Kabel-TV,<br />

Bodenheizung, Terrasse bzw. Balkon, inkl. Wäsche, Endreinigung <strong>und</strong> Handtücher,<br />

Getränkeservice vorhanden.<br />

Haustiere auf Anfrage, separater Eingang. 2x Wohn- <strong>und</strong> Schlafzimmer, 2x Wohnschlafzimmer,<br />

4x Parkplätze.<br />

W. <strong>und</strong> A. Schauff · Weinberg 15 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> · Tel. 0 26 03 - 62 84<br />

47


F<br />

IHRE GASTGEBER<br />

<strong>Ferienwohnungen</strong> Lage V 5<br />

2 EZ 3 DZ 4 FeWo<br />

57<br />

Haus Toni<br />

Claudia Hermann<br />

Am Limes 15 <strong>und</strong> 17<br />

56132 Kemmenau<br />

Tel. 0 26 03 - 1 41 10<br />

Mobil 01 70 - 5 82 29 99<br />

www.pension-haus-toni.de<br />

kontakt@pension-haus-toni.de<br />

HAUS NEIDHÖFER<br />

Lage I D4<br />

3 FeWo<br />

58<br />

48<br />

HAUS TONI<br />

FERIENWOHNUNG ADAMS<br />

Lage I D1<br />

1 FeWo<br />

59<br />

Unsere komfortablen, ruhig gelegenen<br />

<strong>Ferienwohnungen</strong> bieten Ihnen 1 bzw.<br />

2 Doppelschlafzimmer, Wohnzimmer,<br />

eine komplette Küche, Dusche/WC,<br />

Sat-TV, Telefon, Radio, Balkon, kostenloser<br />

Internetzugang.<br />

Ebenfalls vorhanden ist ein großes<br />

Hallenschwimmbad (mind. 27 °C), eine<br />

große Spiel- <strong>und</strong> Liegewiese. Parkplätze<br />

sind vorhanden. Bettwäsche <strong>und</strong><br />

Handtücher sind selbstverständlich<br />

inklusive.<br />

Auf Wunsch erhalten Sie ein besonders<br />

reichhaltiges Frühstück oder Sie<br />

nutzen unseren Brötchendienst.<br />

Informieren Sie sich auch über unsere<br />

Angebote in der Vor- <strong>und</strong> Nachsaison<br />

<strong>und</strong> fordern Sie unserern Hausprospekt<br />

an.<br />

Unser Haus steht im Zentrum von <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong>, in unmittelbarer Nähe zur <strong>Ems</strong>er<br />

Therme.<br />

Die gepflegten <strong>und</strong> gemütlich eingerichteten Wohn-/Schlafzimmer-Appartements<br />

sind mit <strong>Bad</strong>/Dusche <strong>und</strong> WC, mit kompletter Küche, teilweise mit Essgruppe,<br />

Doppel- oder Einzelbetten ausgestattet, mit separatem Eingang. In unserem<br />

schönen Garten finden Sie eine Terrasse mit Sitz- <strong>und</strong> Liegemöglichkeiten.<br />

Parkplätze <strong>und</strong> eine überdachte Abstellmöglichkeit für Fahrräder sind vorhanden.<br />

Endreinigung, Handtücher <strong>und</strong> Bettwäsche inklusive, Haustiere nach Absprache.<br />

Antonia Neidhöfer · Alte Kemmenauer Straße 8 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 26 79 · Fax 0 26 03 - 45 59<br />

A. Neidhoefer@t-online.de · www.ferienwohnung-neidhoefer.de<br />

Gemütliche, gepflegte Ferienwohnung im Erdgeschoss mit separatem Eingang.<br />

Behindertengerecht, Krankenschwester im Haus. Wohn-Schlafzimmer, Dusche/<br />

WC, Essecke <strong>und</strong> Küchenzeile, Radio, CD, TV. Terrasse – sonnig, wald- <strong>und</strong> zentrumsnah.<br />

Großer Garten mit Liegewiese. Fahrräder. Getränkeservice. H<strong>und</strong>e auf<br />

Anfrage.<br />

Annelie Adams · Arzbacher Straße 33 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> · Tel. 0 26 03 - 1 29 38<br />

mekki.badems@t-online.de<br />

APPARTEMENTS „AN DER THERME“<br />

Lage I D4<br />

12 App.<br />

60<br />

FERIENWOHNUNG BÄDERLEIBLICK<br />

Lage I E6<br />

1 FeWo<br />

61<br />

Lage I E4<br />

1 FeWo 1 App.<br />

62<br />

Die neu sanierten Appartements liegen im Zentrum von <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong>, in einer Ruhigen<br />

Seitenstraße, nur 3 Gehminuten von der <strong>Ems</strong>er Therme entfernt. Die Stillvoll <strong>und</strong> Individuell<br />

eingerichteten Appartements mit Balkon, Wintergarten oder Terrasse, sind<br />

mit einer modernen Küche <strong>und</strong> Dusche/WC ausgestattet. Alle Appartements sind<br />

modern möbliert, u. a. Boxspringbetten die den beste Schlafkomfort bieten. Internet<br />

über W-LAN ist für Hausgäste Gratis. Kinderbett auf Wunsch. Keine Haustiere erlaubt.<br />

Angelika Wedel · Gartenstraße 1 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> · Tel. 0 26 03 - 26 95<br />

www.appartements-andertherme.de · appartements-andertherme@web.de<br />

In unserer renovierten Parterre FeWo – 4 Minuten vom Hauptbahnhof <strong>und</strong><br />

7 Minuten vom Kurzentrum entfernt – bieten wir ein Wohn-/Esszimmer mit<br />

komfortabler Schlafcouch für 2 Personen, Küchenzeile, Diele, Schlafzimmer mit<br />

Doppelbett, Duschbad mit WC, Terrasse, Autostellplatz am Haus. Ausflüge in<br />

2 Weltkulturerbebereiche.<br />

Irmgard <strong>und</strong> Runfried Schuster · Karl-Busch-Straße 3 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 50 54 92 · baederleiblick@googlemail.com<br />

FERIENWOHNUNG BISMARCKHÖHE<br />

HAUS EISENBACH<br />

Lage I D1<br />

1 FeWo<br />

63<br />

Lage I C4<br />

1 FeWo<br />

64<br />

Hoch über dem Lahntal, umgeben von Wald <strong>und</strong> Wiesen, liegt unser Haus. Das<br />

Kurgebiet von <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> mit den Kliniken ist 500 Meter entfernt. Bei Spaziergängen<br />

genießen Sie die einmalige Höhenluft <strong>und</strong> tolle Ausblicke. Vom Ambiente unserer<br />

Ferienwohnung auf ****-Niveau werden Sie begeistert sein. Eine Liegewiese<br />

steht unseren Gästen zur Verfügung. H<strong>und</strong>e sind nach Absprache willkommen.<br />

Elke Krieg-Koenen · Adolf-Bach-Promenade 2 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 67 88 · Mobil 01 71- 5 75 50 70<br />

dieter.koenen@t-online.de · www.fewo-bismarckhoehe.de/<br />

Wohnschlafraum mit Fernseher <strong>und</strong> Schhreibtisch, Küchenzeile mit Essplatz, <strong>Bad</strong><br />

mit Toilette, kleiner Flur <strong>und</strong> Stellplatz. Vermietung nur gegen Vorkasse möglich.<br />

Christa Friedrich<br />

Eisenbach 18 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 60 64 00<br />

christafriedrich@yahoo.de<br />

FERIENWOHNUNG GIRMANN<br />

Lage I E5<br />

1 FeWo<br />

65<br />

Unser Ferienhaus liegt ruhig <strong>und</strong> dennoch stadtnah. Auf zwei Etagen bieten wir<br />

Ihnen eine fre<strong>und</strong>lich, helle <strong>und</strong> moderne Einrichtung mit allem, was zum Wohlfühlen<br />

dazu gehört. Eine komplett eingerichtete Küche, Esszimmer, Wohnzimmer, ein<br />

Schlafzimmer mit Doppelbett, ein zweites Schlafzimmer mit Doppelbett <strong>und</strong> einem<br />

Einzelbett, ein <strong>Bad</strong> mit Dusche <strong>und</strong> eine Sonnenterrasse.<br />

Familie Girmann · Schanzgraben 18 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> · Tel. 0 26 03 - 7 05 83<br />

Mobil 01 71 - 6 47 52 05 · Fax 0 26 03 - 50 50 31 · info@ferienhaus-bad-ems.de<br />

www.ferienhaus-bad-ems.de<br />

FERIENWOHNUNG GOLDNER SCHLÜSSEL<br />

Appartement am Kurpark.<br />

Abgeschlossenes Nichtraucherappartement in zentraler Lage. Gemütliche Ausstattung<br />

mit Sat-TV, Stereoanlage, Küchenzeile mit Mikrowelle, Schlafraummöbel in<br />

Bauernmalerei, Bandscheibenmatratzen, DSL-Anschluss möglich. Keine Haustiere.<br />

Fam. Heil · Römerstr. 24 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 26 - 86 33 · Fax 0 26 26 - 9 23 93 01<br />

Goldner_Schluessel@online.de<br />

49


IHRE GASTGEBER<br />

<strong>Ferienwohnungen</strong><br />

HAUS MENCHE<br />

Lage III 5<br />

1 DZ 2 FeWo<br />

66<br />

HAUS RZYMANN<br />

Lage I E1<br />

1 FeWo<br />

67<br />

HAUS SCHÄFER<br />

Lage III 2<br />

1 FeWo<br />

68<br />

PENSION TAUNUSBLICK<br />

Lage V 4<br />

1 EZ 1 DZ 2 FeWo<br />

69<br />

50<br />

Zwei gepflegte <strong>Ferienwohnungen</strong> für 2-4 Personen im Hochparterre, ruhige zentrale<br />

Lage. Ein bzw. zwei Doppelschlafzimmer, Küche, Wohnküche, Wohnzimmer,<br />

DU/WC, Balkon, Sat-TV, Preise ab 7 Tage. Sowie ein Doppelzimmer mit DU/WC,<br />

Sat-TV, Kühlschrank, Balkon.<br />

Renate Menche · Langgasse 39 · 56132 Dausenau<br />

Tel. 0 26 03 - 1 24 17 · Mobil 01 51 - 20 65 17 63 · Fax 0 26 03 - 9 31 07 78<br />

meilin2008@t-online.de · www.ferienhaus-menche.de<br />

Komfortable, ruhige, barreierefreie Ferienwohnung. Wohnküche mit großer Essecke<br />

<strong>und</strong> kompletter Einbauküche. Wohnzimmer mit TV, Radio, CD-Spieler. 2 Doppel-<br />

<strong>und</strong> 1 Einbettschlafzimmer. 1 kleines <strong>und</strong> 1 großes Kinderbett. <strong>Bad</strong>ezimmer<br />

mit Wanne, Wannenlifter, Duschkabine, WC, Doppelwaschbecken. Wasch- <strong>und</strong><br />

Bügelraum. Großer Garten mit Kinderschaukel. Parkplatz am Haus. Supermarkt<br />

<strong>und</strong> Bäckerei ganz in der Nähe.<br />

Siegfried <strong>und</strong> Ursula Rzymann · Vor der Loos 23 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 1 26 71 · Juergen_Rzymann@web.de<br />

Großes Wohnzimmer mit Essecke <strong>und</strong> Balkon, 2. Schlafzimmer, Küche, <strong>Bad</strong> mit<br />

WC, direkt am Waldrand gelegen. Bettwäsche, Handtücher <strong>und</strong> Endreinigung<br />

sind inklusive.<br />

Ursel Schäfer<br />

Sonnenau 3 · 56132 Dausenau<br />

Tel. 0 26 03 - 62 72<br />

ursel-schaefer@freenet.de<br />

Für unsere Gäste halten wir gemütliche Zimmer mit Dusche/WC, TV, Radio, zum<br />

Teil mit Balkon oder Terrasse bereit. Zusätzlich bieten wir gut ausgestattete <strong>Ferienwohnungen</strong><br />

mit Frühstück oder Brötchendienst an. Zusätzlich: Großer Aufenthaltsraum,<br />

Freiterrasse, Liegewiese, Grillplatz, Bettwäsche u. Handtücher<br />

inklusive.<br />

Familie Schulte · Zur Unterhöhe 29 · 56132 Kemmenau<br />

Tel. 0 26 03 - 1 41 74 · Fax 0 26 03 - 93 68 05 · www.taunusblick-kemmenau.de<br />

taunusblick@web.de<br />

F<br />

ERLÄUTERUNGEN<br />

Kinderspielplatz<br />

Bahn-Entfernungen<br />

Kongress-Zimmer<br />

Kur im Haus<br />

Zimmerservice<br />

Wellness-<br />

Einrichtungen<br />

Garten-<br />

Liegewiese<br />

Einrichtungen<br />

für Behinderte<br />

Bar<br />

Restaurant<br />

Tennishalle<br />

Tennis<br />

Hotel Check-in<br />

Taxistand<br />

Golfplatz<br />

Hallenbad<br />

Konferenzraum<br />

Vollwertkost<br />

Radio im Zimmer<br />

Whirlpool<br />

Bar im Zimmer<br />

Historische<br />

Gebäude<br />

H<strong>und</strong>e erlaubt<br />

Ruhiges Schlafen<br />

Kegeln/Bowling<br />

Klimaanlage<br />

Massage<br />

Allergiker-Zimmer<br />

Nichtraucher-<br />

Zimmer<br />

Randlage<br />

Ballspiele<br />

Kinderbett<br />

Angeln<br />

Reiten<br />

Sauna<br />

Getränke<br />

auf Etage<br />

Weinproben<br />

Wandern<br />

Eigene Garage<br />

24h-Rezeption<br />

Hinweis zu den Piktogrammen<br />

Die abgebildeten Piktogramme beziehen sich jeweils auf das gesamte<br />

Haus, die einzelne Zimmerausstattung kann abweichen. Aus Platzgründen<br />

finden sich unter Umständen nicht alle Ausstattungsmerkmale des Hauses<br />

als Piktogramme wieder.<br />

Klassifizierung der Unterkünfte<br />

Die im Gastgeberteil den Betrieben zugeordneten Sterne sind das Ergebnis<br />

einer freiwilligen Klassifizierung nach den b<strong>und</strong>eseinheitlichen, objektiven<br />

Kriterien der „Deutschen Hotelklassifizierung“ (bei Hotels <strong>und</strong> Betrieben<br />

ab 9 Betten) bzw. nach Kriterien des Deutschen Tourismusverbandes e. V.<br />

(bei <strong>Ferienwohnungen</strong> <strong>und</strong> Privatzimmern). Betriebe ohne Sterne haben an<br />

der Klassifizierung nicht teilgenommen. Ein Rückschluss auf ihren Standard<br />

ist damit nicht verb<strong>und</strong>en.<br />

Hotelklassifizierung<br />

H Tourist<br />

Unterkünfte für einfach Ansprüche<br />

H H Standard<br />

Unterkünfte für mitteler Ansprüche<br />

H H H Komfort<br />

Unterkünfte für gehobene Ansprüche<br />

H H H H First Class<br />

Unterkünfte für hohe Ansprüche<br />

H H H H H Luxus<br />

Unterkünfte für höchste Ansprüche<br />

SUPERIOR Dieser Betrieb erreichte deutlich mehr Wertungspunkte, als für<br />

seine Kategorie erforderlich.<br />

Telefon im Zimmer<br />

Fernseher im<br />

Zimmer<br />

Fitnessraum<br />

Eigene Konditorei<br />

Diätküche<br />

Lift<br />

Café im Haus<br />

Billard<br />

Shop<br />

Minigolf<br />

online buchbar<br />

Regionale Küche<br />

Fahrradverleih<br />

Garten/Park<br />

Gepäckservice<br />

Zimmer<br />

mit Balkon<br />

Dampfbad<br />

Bootsausflüge<br />

Mountainbike<br />

Safe im Zimmer<br />

Rad- <strong>und</strong><br />

Wanderwege<br />

Pay-TV im Zimmer<br />

Zentrum<br />

Beautyfarm<br />

im Haus<br />

Bootsverleih<br />

Fahrradunterstand<br />

Autoverleih<br />

Wäscheservice<br />

Business-Zimmer<br />

Squash<br />

Solarium<br />

Fernsehraum<br />

Eigene Produktion<br />

Zusammenarbeit<br />

mit Reisebüros<br />

Hauseigener<br />

Parkplatz<br />

Tischtennis<br />

Tageszeitungen<br />

Eigene Bäckerei<br />

Bibliothek<br />

Bus-Entfernungen<br />

Vergünstigungen u.<br />

Einrichtungen f. Kinder<br />

Bei diesen Betrieben können Zimmer direkt online gebucht werden. Gehen<br />

Sie dazu bitte auf www.bad-ems.info. Unter dem Menüpunkt Gastgeber<br />

finden Sie alle online buchbaren Unterkünfte.<br />

Klassifizierung von Privatzimmern <strong>und</strong> <strong>Ferienwohnungen</strong><br />

P/F * einfache, zweckmäßige<br />

Gesamtausstattung<br />

P/F ** zweckmäßige,<br />

gute Gesamtausstattung<br />

P/F *** gute, wohnliche<br />

Gesamtausstattung<br />

P/F **** hochklassige Gesamtausstattung<br />

F ***** erstklassige Gesamtausstattung<br />

Hinweis zu den Preisen<br />

Die angegebenen von/bis-Preise ergeben sich aus unterschiedlichen Preisen,<br />

z. B. je nach Saison oder Anzahl der Übernachtungen.<br />

Erläuterungen zu den Tabellen<br />

B / D / WC <strong>Bad</strong>, Dusche, WC<br />

€ p. P. Euro pro Person<br />

EZ, DZ Einzelzimmer, Doppelzimmer<br />

ÜF Übernachtung mit Frühstück<br />

HP, VP Halbpension, Vollpension<br />

FeWo Ferienwohnung<br />

a. A. auf Anfrage<br />

fl. Wasser fließend Wasser<br />

51


K<br />

IHRE GASTGEBER<br />

Kliniken AOK-KLINIK BAD EMS<br />

AOK-Klinik <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> – Eine Klinik<br />

der HELIOS-Kliniken GmbH<br />

Die AOK-Klinik <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> ist eine Fach-<br />

klinik für kardiologische <strong>und</strong> orthopä-<br />

dische Rehabilitation mit 166 Betten.<br />

Die Klinik gehört der HELIOS-Kliniken<br />

GmbH, einem der größten Klinikanbieter<br />

Deutschlands an.<br />

Die Behandlung beginnt in der Regel im<br />

Anschluss an den Aufenthalt in einer<br />

kardiologischen oder orthopädischen<br />

Abteilung eines Akutkrankenhauses<br />

(AHB). Aber auch ohne vorausgegangene<br />

Krankenhausbehandlung kann<br />

eine stationäre, oder teilstätionäre<br />

Rehabilitationsmaßnahme erfolgen.<br />

Eine Belegung ist durch alle gesetzlichen<br />

Krankenkassen möglich.<br />

Lage I D4<br />

A70<br />

AOK-Klinik <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Viktoriaallee 27<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 9 78-0<br />

Fax 0 26 03 - 9 78-4 99<br />

www.helios-kliniken.de/<br />

bad-ems<br />

Info.bad-ems@helios-kliniken.de<br />

52<br />

Im März 2010 wurde der neue Therapietrakt<br />

der Klinik eröffnet. Diese<br />

Räume sind mit den modernsten Therapiegeräten<br />

ausgestattet.<br />

Die Klinik bietet ein Cafe mit Sonnenterrasse<br />

an der Lahn gelegen an,<br />

einen Mini-Markt für die Dinge des<br />

täglichen Bedarfs, sowie Sportbekleidung<br />

<strong>und</strong> Therapie-Hilfsgeräte <strong>und</strong><br />

eine TV-Lounge mit Lahn-Blick an.<br />

Zu unseren weiteren Angeboten<br />

zählen auch sogenannte „Wahlleistungen“.<br />

Hierzu zählt u.a. eine eigene<br />

Komfortstation, welche Ihnen ein<br />

Ambiente auf hohem Hotel-Niveau<br />

bietet. Das bedeutet: Stilvolle Einrichtung<br />

mit edlen Hölzern <strong>und</strong> einem<br />

grossem Komfort-<strong>Bad</strong>ezimmer, mehrfach<br />

elektrisch verstellbare Betten,<br />

inkludierten Minibar, Flatscreen-TV<br />

<strong>und</strong> DVD-Player uvm. Auch besondere<br />

Menüs, welche im eigenen Wahlleistungsrestaurant<br />

serviert werden, stehen<br />

den Patienten auf der Komfortstation<br />

zur Verfügung. Die Betreuung<br />

steht unter einem besonderen Augen-<br />

merk! Ihre persönliche Servicemanagerin<br />

betreut Sie ab der Vorbereitung<br />

Ihres Aufenthaltes, über den Klinik-<br />

Aufenthalt bis über die Beendigung<br />

der stationären Maßnahme hinaus.<br />

Selbstverständlich können auch Ihre<br />

Lieben & Verwandten von den Vorteilen<br />

profitieren, hierzu stehen Ihnen<br />

4 Familienzimmer zur Verfügung.<br />

Diese Wahlleistungen können Sie<br />

über eine private Zusatzversicherung,<br />

oder als Selbstzahler buchen.<br />

Auch bieten wir allen Personen aus<br />

der Region <strong>und</strong> den Kurgästen, sowie<br />

Besuchern der <strong>Stadt</strong> <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

ambulante Therapieleistungen (Kas-<br />

senrezept <strong>und</strong> Selbstzahler) an. Über<br />

Lymphdrainagen, klassischen Massagen,<br />

Gerätetraining, Elektrotherapien<br />

<strong>und</strong> Bewegungsbädern hinaus bieten<br />

wir Ihnen eine Vielzahl von Therapien<br />

an.<br />

Selbstverständlich können Sie auch<br />

als Geschenk für Ihre Lieben einen<br />

Gutschein über die Therapieleistungen<br />

erwerben.<br />

Nähere Informationen erhalten Sie unter<br />

der Telefonnummer:<br />

0 26 03 - 9 78-0 oder per Mail unter:<br />

info.bad-ems@helios-kliniken.de.<br />

Gerne senden wir Ihnen auch unsere<br />

Klinikbroschüre zu.<br />

LAHNTALKLINIK Rehabilitationszentrum für orthopädische Erkrankungen<br />

Die Lahntalklinik in <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> ist ein<br />

Rehabilitationszentrum für orthopädische<br />

Erkrankungen der Deutschen<br />

Rentenversicherung Rheinland.<br />

Behandelt werden Patienten im<br />

Anschluss an orthopädische, chirurgische,<br />

unfallchirurgische <strong>und</strong> neurochirurgische<br />

Operationen, sowie<br />

Patienten mit Erkrankungen des Bewegungsapparates,<br />

die nicht operativ<br />

behandelt werden müssen.<br />

Ziel ist es, dass die Menschen wieder<br />

Ihren gewohnten Platz in Beruf, Familie<br />

<strong>und</strong> sozialem Leben einnehmen können.<br />

Die Lahntalklinik hat sich auf Gelenkerkrankungen<br />

<strong>und</strong> insbesondere auf<br />

Rückenschmerzen spezialisiert.<br />

Die diagnostische <strong>und</strong> therapeutische<br />

Ausstattung ist den Bedürfnissen einer<br />

modernen Rehabilitation angepasst.<br />

Lage I E4<br />

L71<br />

Lahntalklinik<br />

Adolf-Bach-Promenade 11<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 976-01<br />

Fax 0 26 03 - 976-19 61<br />

www.lahntalklinik.de<br />

verwaltung@lahntalklinik.de<br />

Vor einer zielgerichteten Behandlung<br />

stehen für die Diagnostik umfangreiche<br />

spezifische Diagnoseverfahren<br />

zur Verfügung.<br />

Zum Beispiel die dreidimensionale<br />

Bewegungsanalyse, unterschiedliche<br />

Kraftmessverfahren, Ganganalyse,<br />

elektromyographische Muskelmessungen.<br />

Zur Verbesserung des Therapieerfolges<br />

werden die Elemente der<br />

Traditionellen Chinesischen Medizin<br />

(TCM) verknüpft <strong>und</strong> Synergieeffekte<br />

erzielt. Ein chinesischer Arzt für TCM<br />

gehört mit zum Klinikteam.<br />

Die Klinik verfügt über 200 Einzelzimmer<br />

mit Dusche, WC, Telefon,<br />

Fernsehen <strong>und</strong> Balkon (teilweise behindertengerecht).<br />

18 Zimmer sind zur<br />

Unterbringung von Begleitpersonen<br />

vorgesehen.<br />

53


IHRE GASTGEBER<br />

Kliniken<br />

MAHARISHI AYURVEDA<br />

Ayurveda Welt-Spitzenqualität in<br />

Deutschland<br />

Die mehrfach ausgezeichnete <strong>und</strong><br />

zertifizierte Privatklinik in <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> ist<br />

seit 1992 eine der führenden Ayurveda-Einrichtungen<br />

Europas.<br />

80 Mitarbeiter verwöhnen internationale<br />

Gäste auf 1.200 qm lichtdurchfluteter<br />

Behandlungsfläche im Kaiserflügel<br />

von Häcker’s Grand Hotel <strong>Bad</strong><br />

<strong>Ems</strong> – direkt am Ufer der Lahn.<br />

Das Herzstück der ayurvedischen<br />

Therapien ist „Panchakarma“. Diese<br />

unglaublich entspannende <strong>und</strong> tiefgreifend<br />

reinigende Kur zielt darauf<br />

ab, unges<strong>und</strong>e körpereigene Stoffwechselreste<br />

<strong>und</strong> Umweltgifte zu lösen,<br />

aus den Zellen zu transportieren<br />

<strong>und</strong> sanft aus dem Körper auszuleiten.<br />

Vorbeugung, Verjüngung, Revitalisierung<br />

<strong>und</strong> Heilung stellen sich<br />

sanft <strong>und</strong> natürlich ein.<br />

Lage I E5<br />

M72<br />

Maharishi Ayurveda<br />

Ges<strong>und</strong>heits- <strong>und</strong> Seminarzentrum<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> GmbH<br />

Staatl. anerkannte Privatklinik<br />

(§30 GewO)<br />

Am Robert Kampe Sprudel<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 94 07-0<br />

Fax 0 26 03 - 31 22<br />

www.ayurveda-badems.de<br />

info@ayurveda-badems.de<br />

54<br />

Schon wenige Tage wirken wie<br />

ein Urlaub mit lange anhaltendem<br />

Erholungswert <strong>und</strong> spürbarer Verbesserung<br />

der Ges<strong>und</strong>heit ohne die<br />

Belastung einer langen Flugreise. Die<br />

Behandlungsangebote sind vielseitig.<br />

Das Spektrum reicht vom Eintagesoder<br />

Wochenend-Angebot bis hin zur<br />

ganzheitlich angelegten 21-Tage-Kur.<br />

Weitere Vorteile: Authentische Ayurveda-Anwendungen,<br />

kompetente Betreuung<br />

durch erfahrene Ayurveda-<br />

Ärzte, 4- <strong>und</strong> 5-Sterne-Wohnkomfort<br />

nach Wahl, herausragender Service,<br />

eigene exzellente Ayurveda-Küche,<br />

reizvolle Flüsselandschaft <strong>und</strong> vielseitige<br />

kulturelle Angebote.<br />

Maharishi Ayurveda unterliegt<br />

strengsten Qualitätskontrollen <strong>und</strong><br />

ist vielfach ausgezeichnet worden,<br />

so dass die Ayurveda Privatklinik in<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> mit den wenigen herausragenden<br />

Ayurveda-Kliniken Indiens<br />

gleichzustellen ist.<br />

Heilanzeigen<br />

• Vorbeugung<br />

• Stress-Syndrome<br />

• Frauenleiden<br />

• Über- <strong>und</strong> Untergewicht<br />

• Störungen des<br />

• Magen-Darm-Traktes<br />

• Stoffwechselstörungen<br />

• Gelenk- <strong>und</strong> Wirbelsäulen-<br />

• erkrankungen<br />

• Atemwegserkrankungen<br />

• Allergische Erkrankungen<br />

• Hautkrankheiten<br />

• Herzkreislaufsystem<br />

K<br />

MALBERGKLINIK<br />

Ziel der Rehabilitation ist die Steigerung<br />

der individuellen körperlichen,<br />

geistigen <strong>und</strong> sozialen Leistungsfähigkeit<br />

nach akuter Krankheit, Operation<br />

oder bei chronischen Erkrankungen.<br />

Unser Wunsch ist es, Sie auf<br />

Ihrem Weg dorthin mit Rat <strong>und</strong> Tat zu<br />

begleiten, Ihnen zu helfen, Ihr Leben<br />

wieder lebenswerter zu gestalten.<br />

Unsere vielschichtige, medizinisch<br />

f<strong>und</strong>ierte Arbeit beschreiben wir als<br />

„Hilfe zur Selbsthilfe“.<br />

Weitere Bausteine unserer Klinikphilosophie<br />

sind die bestmögliche<br />

medizinische Betreuung, klar definierte<br />

Behandlungsschwerpunkte,<br />

die konsequente Verfolgung der Behandlungsziele.<br />

Wir möchten, dass<br />

Sie sich bei Ihrem Klinikaufenthalt<br />

wohlfühlen.<br />

Unser breit gefächertes Therapeutenteam<br />

ist so strukturiert, dass es<br />

auf Ihr individuelles Krankheitsbild<br />

besonders eingehen kann.<br />

Lage I D4<br />

M73<br />

Malbergklinik<br />

Fachklinik für Rehabilitation<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> GmbH<br />

Römerstraße 44-46<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03-97 50<br />

Fax 0 26 03-97 57 44<br />

www.malbergklinik.de<br />

info@malbergklinik.de<br />

Gründliche Untersuchung, gezielte<br />

Behandlung <strong>und</strong> umfassende fürsorgliche<br />

Betreuung, so verstehen<br />

unser erfahrenes Ärzte-Team, das<br />

Pflegepersonal, die Therapeuten, <strong>und</strong><br />

unsere Mitarbeiter im Service <strong>und</strong> in<br />

der Verwaltung ihre Aufgabe.<br />

Unser Indikationsspektrum<br />

• Innere Medizin<br />

• Orthopädie<br />

• Hals-Nasen-Ohren<br />

• Gynäkologie<br />

• Physikalische <strong>und</strong> rehabilitative<br />

• Medizin<br />

• Neurologie<br />

• Onkologie<br />

• Allgemeinmedizin<br />

• Psychotherapeutische Medizin<br />

• Geriatrie<br />

• Urologie<br />

Die moderne technische Ausstattung<br />

ist hilfreich <strong>und</strong> bietet vielfältige<br />

Möglichkeiten der Diagnose <strong>und</strong> Therapie.<br />

55


IHRE GASTGEBER<br />

Kliniken<br />

Die Paracelsus-Klinik <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> gehört<br />

zur Paracelsus-Kliniken Deutschland<br />

GmbH & Co. KGaA, einem Konzern mit<br />

mehr als 35 Jahren Erfahrung im Ges<strong>und</strong>heitswesen<br />

<strong>und</strong> in der ambulanten<br />

<strong>und</strong> stationären Behandlung kranker<br />

Menschen. Als einer der großen<br />

<strong>und</strong> stetig wachsenden privaten Klinikträger<br />

in Deutschland betreibt der<br />

Konzern heute 17 Akut-Krankenhäuser,<br />

11 Reha-Kliniken sowie mehrere<br />

ambulante Einrichtungen. Paracelsus-<br />

Kliniken Deutschland – das heißt Kooperation,<br />

Vernetzung <strong>und</strong> Integration.<br />

Dies gilt sowohl für die beiden großen<br />

Fachbereiche des Klinik-Konzerns<br />

Akutmedizin <strong>und</strong> Rehabilitation als<br />

auch für die ambulante <strong>und</strong> stationäre<br />

Versorgung. Die Paracelsus-Klinik <strong>Bad</strong><br />

<strong>Ems</strong> ist Teil eines starken Verb<strong>und</strong>es<br />

mit einem gemeinsamen Ziel: eine<br />

Lage I E4<br />

P74<br />

Paracelsus-Klinik <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Taunusallee 7-11<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 60 0-0<br />

Fax 0 26 03 - 1 30 20<br />

www.paracelsus-kliniken.de/bad-ems<br />

bad_ems@paracelsus-kliniken.de<br />

56<br />

PARACELSUS-KLINIK BAD EMS<br />

qualitativ hochwertige medizinische<br />

Versorgung zum Wohle des Patienten.<br />

Die Paracelsus- Klinik <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> sichert<br />

als Akut-Krankenhaus die stationäre<br />

Patientenversorgung des mittleren<br />

Rhein-Lahn-Kreises sowie des angrenzenden<br />

Westerwaldkreises. Die<br />

medizinischen Leistungen umfassen<br />

ein breites Spektrum. Die einzelnen<br />

Fachabteilungen haben darüber hinaus<br />

spezialisierte Schwerpunkte gebildet,<br />

die Patienten aus dem gesamten B<strong>und</strong>esgebiet<br />

schätzen. Indem die leitenden<br />

Mediziner sowohl als Klinikärzte<br />

als auch als niedergelassene Fachärzte<br />

an der Klinik tätig sind, finden die ambulante<br />

<strong>und</strong> die stationäre Versorgung der<br />

Patienten unter einem Dach statt. Während<br />

der gesamten Behandlung können<br />

die Patienten deshalb vom selben Arzt<br />

betreut werden. Mit der Ernährungsmarke<br />

„Parvital“ profitieren unsere<br />

Patienten von einem exklusiv für die Paracelsus-Kliniken<br />

entwickelten Ernährungsprogramm.<br />

Auf der Bismarckhöhe<br />

gelegen, mit weitem Blick über das<br />

Lahntal, bieten Ruhe <strong>und</strong> Entspannung<br />

eine Gr<strong>und</strong>lage für einen schnellen Genesungsprozess.<br />

Mit der Kurwaldbahn,<br />

die unmittelbar neben der Klinik endet,<br />

können Sie uns schnell <strong>und</strong> komfortabel<br />

auch ohne Auto erreichen.<br />

Unsere Fachdisziplinen<br />

• Allgemein-, Viszeral-, Gefäß-,<br />

Unfallchirurgie<br />

• Anästhesiologie/Intensivmedizin<br />

• Hals-, Nasen-, Ohrenheilk<strong>und</strong>e<br />

• Innere Medizin mit Gastroenterologie,<br />

invasive Kardiologie/Herzschrittmacher,<br />

Elektrophysiologie,<br />

Diabetologie, Sportmedizin<br />

• Orthopädie/Wirbelsäulenchirurgie<br />

• Gynäkologie<br />

• Urologie<br />

• Zahn-, M<strong>und</strong>-, Kieferheilk<strong>und</strong>e<br />

Hausärztliche Notdienst-Zentrale<br />

Wenn Sie Ihren behandelnden Arzt<br />

(Hausarzt) außerhalb der Sprechst<strong>und</strong>e,<br />

am Wochenende oder an Feiertagen<br />

nicht erreichen können, dann ist<br />

der Hausärztliche Notdienst, eine Einrichtung<br />

der niedergelassenen Hausärzte,<br />

für Sie da. Die Hausärztliche<br />

Notdienstzentrale an der Paracelsus-<br />

Klinik ist über die Telefonnummer<br />

0 26 03 - 50 88 21 zu ereichen.<br />

Lage I E4<br />

Abteilungen im Überblick<br />

• Pneumologie, Allergologie<br />

<strong>und</strong> Schlafmedizin<br />

(Akutbereich: 60 Betten,<br />

Rehabereich: 80 Betten)<br />

• Naturheilverfahren<br />

(Akutbereich: 40 Betten)<br />

• Orthopädie<br />

(Rehabereich: 40 Betten)<br />

75<br />

Hufeland-Klinik<br />

Taunusallee 5<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03-92-0<br />

Fax 0 26 03-92-18 00<br />

www.hufeland-klinik.com<br />

info@hufeland-klinik.com<br />

UNSERE BADEÄRZTE<br />

76<br />

K<br />

HUFELAND-KLINIK BAD EMS<br />

Das Zentrum für Pneumologie,<br />

Allergologie, Schlafmedizin, Natur-heilverfahren<br />

<strong>und</strong> Orthopädie<br />

In der Abteilung Pneumologie <strong>und</strong><br />

Allergologie wird das gesamte<br />

Spektrum der Lungenerkrankungen<br />

diagnostiziert <strong>und</strong> behandelt, einschließlich<br />

chronischer Atemwegserkrankungen<br />

<strong>und</strong> der stark zunehmenden<br />

Bronchialkarzionome. Die<br />

Abteilung verfügt außerdem über<br />

eine Intensivstation <strong>und</strong> ein Schlaflabor,<br />

in dem Patienten mit atemwegsbedingten<br />

Schlafstörungen untersucht<br />

<strong>und</strong> therapiert werden.<br />

Die Akut-Abteilung Naturheilverfahren<br />

hat für Rheinland-Pfalz<br />

Pilotcharakter. Sie setzt auf drei<br />

therapeutische Säulen: klassische<br />

Naturheilverfahren (dazu gehören<br />

Hydrotherapie, Phytotherapie, Bewegungs<strong>und</strong><br />

Ernährungstherapie),<br />

Physiotherapie (dazu zählen Einzel-<br />

<strong>und</strong> Gruppenkrankengymnastik,<br />

Lymphdrainagen, Wärme- <strong>und</strong> Kälteanwendungen) <strong>und</strong> unterstützende<br />

Verfahren (z. B. Akupunktur, Homöopathie).<br />

Im Rehabereich Orthopädie werden orthopädische Erkrankungen <strong>und</strong> Folgezustände<br />

nach Operationen sowie Verletzungen am Halte- <strong>und</strong> Bewegungsapparat<br />

behandelt. Ein besonderer Schwerpunkt stellt die Rehabilitation der Erkrankung<br />

des Fußes sowie des diabetischen Fußes <strong>und</strong> der Charcotarthropathie dar.<br />

Unsere Philosophie „Man kann den Körper nicht ohne die Seele heilen<br />

<strong>und</strong> die Seele nicht ohne den Körper.”<br />

Die Hufeland-Klinik liegt auf der „Bismarckhöhe“. Über die angrenzende Kurwaldbahn<br />

ist sie mit dem <strong>Stadt</strong>kern verb<strong>und</strong>en. Großzügige Parkanlagen an der Klinik<br />

laden zu Ausflügen ein. Fordern Sie ausführliche Informationen zur Klinik <strong>und</strong> zum<br />

Therapieangebot direkt bei uns an.<br />

Dr. R. Ferdinand Römerstr. 42 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> Tel. 0 26 03 - 22 74<br />

Dr. Christina Bruker Oranienweg 10 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> Tel. 0 26 03 - 40 90<br />

Dr. Hartmut Schulze Oranienweg 10 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> Tel. 0 26 03 - 40 90<br />

Dr. Markus Wölfle Oranienweg 10 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> Tel. 0 26 03 - 40 90<br />

Dr. M. Scharfenberger Bahnhofstr. 2 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> Tel. 0 26 03 - 30 34<br />

Dr. H. Simons Bahnhofstr. 2 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> Tel. 0 26 03 - 30 33<br />

57


IHRE URLAUBSPARTNER<br />

Ges<strong>und</strong>heit, Wellness, Kultur, Freizeit<br />

PERSONENSCHIFFFAHRT LAHNSTOLZ<br />

Lage I E5<br />

77<br />

YACHTHAFEN BAD EMS<br />

Lage I B4<br />

78<br />

FLOSSFAHRTEN AUF DER LAHN<br />

Lage I F5<br />

79<br />

KURWALDBAHN<br />

Lage I E5<br />

Fahrten täglich 6.15-22.30 Uhr<br />

Fahrten im 10-Minuten-Takt<br />

80<br />

81<br />

58<br />

Erleben Sie die Faszination der Region doch einmal per Schiff. Zum Beispiel bei<br />

einer Fahrt durch das herrliche Lahntal inmitten des Naturpark Nassau oder bei<br />

einer 3-Flüssefahrt entlang von Lahn, Rhein <strong>und</strong> Mosel. Kulturell Imposantes erwartet<br />

Sie auf der Großen Rheinburgenfahrt. Und die Sehenswürdigkeiten von<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> können Sie natürlich auch von Bord aus bestens genießen.<br />

An der Römerquelle · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> · Tel. 0 26 03 - 43 76 · Fax 50 86 99<br />

info@lahnstolz.de · www.lahnstolz.de<br />

Mitten im Naturpark Nassau – bei Lahn-Flusskilometer 126,8 – liegt der Yachthafen<br />

„Kutscher’s Marina“, ausgezeichnet mit der Blauen Europa. Der Hafen verfügt<br />

über 45 Liegeplätze mit Strom- <strong>und</strong> Wasseranschluss, sowie moderne Sanitäranlagen.<br />

Die Liegeplätze sind hochwasserfrei <strong>und</strong> dank einer Umwälzanlage eisfrei.<br />

Ein 90-Tonnen-Kran steht bei Bedarf bereit, ein Kran bis 8 Tonnen vorhanden.<br />

Unser Service <strong>und</strong> unserer persönlicher Einsatz werden Sie überzeugen.<br />

Nieverner Straße 20 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> · Tel. 0 26 03 - 42 97<br />

Fax 0 26 03 - 54 20 · info@bootsservice.net · www.bootsservice.net<br />

Die Kurwaldbahn verbindet im Pendelverkehr die <strong>Stadt</strong>mitte mit dem Kurgebiet auf<br />

der Bismarckhöhe. Mit ihren 78 Prozent Steigung gehört sie zu den steilsten Standseilbahnen<br />

der Welt <strong>und</strong> ist ein Erlebnis für die ganze Familie. Die Bergstation der<br />

Bahn ist idealer Ausgangspunkt für Spaziergänge mit eindrucksvollen Ausblicken in<br />

das Lahntal oder für ausgedehnte Wanderung in dem sich anschließenden Waldgebiet<br />

des Naturpark Nassau. Die Talstation ist in der Römerstraße 18.<br />

Kurwaldbahn <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> GmbH · Tel. 0 26 03 - 9 73-0 · www.kurwaldbahn.de<br />

KUR- UND STADTMUSEUM BAD EMS<br />

Lage I D4<br />

Eintritt frei<br />

EMSER BERGBAUMUSEUM<br />

Lage I D1<br />

Eintritt frei<br />

82<br />

Unsere Floßfahrten sind eine riesen Gaudi <strong>und</strong> Partyspaß! Das rustikal-abenteuerlichen<br />

Floße „Lahn-Arche I“ bietet 90 Mitflößern Platz. R<strong>und</strong> drei St<strong>und</strong>en flößen<br />

Sie von <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> Richtung Nassau <strong>und</strong> zurück <strong>und</strong> passieren dabei allerhand<br />

Sehenswürdigkeiten. Bei Musik <strong>und</strong> Tanz, deftigen speisen <strong>und</strong> Getränken kommt<br />

richtig Stimmung auf <strong>und</strong> die Zeit vergeht wie im Flug. Eine Vollcharterung des<br />

Floßes für Vereine oder für Betriebsausflüge ist ebenfalls möglich.<br />

Schiffstouristik an der Lahn · Mauerstraße 6 · 35781 Weilburg<br />

Tel. 06471-31467 · info@flossfahrt-lahn.de · www.flossfahrt-lahn.de<br />

Das Museeum erzählt die Geschichte der Kur <strong>und</strong> des Tourismus. <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> ist<br />

eines der ältesten Heilbäder nördlich der Alpen. Welterbe Limes – Leben im Römischen<br />

Grenzland ist der zweite Schwerpunkt des Museums.<br />

Öffnungszeiten: April-Oktober Di.-Fr., So. <strong>und</strong> Feiertage 14-17 Uhr, November-<br />

März Mi. <strong>und</strong> Fr. 14-17 Uhr, Führungen möglich, Ausflug zum Limes. Gruppen nach<br />

telefonischer Vereinbarung, auch vormittags. Angebote für Schulklassen.<br />

Kur- <strong>und</strong> <strong>Stadt</strong>museum/<strong>Stadt</strong>archiv · Römerstraße 97 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 · 35 72 · museum-bad-ems@gmx.de · www.museum-bad-ems.de<br />

Im Tal des <strong>Ems</strong>bachs haben schon die Römer Bergbau betrieben <strong>und</strong> im Mittelalter<br />

besserten die Trierer Erzbischöfe mit dem Silber ihre Kasse auf. Mit der industrialisierung<br />

im 18./19. Jahrh<strong>und</strong>ert waren schließlich Metalle besonders gefragt.<br />

Von dieser Geschichte erzählt das <strong>Ems</strong>er Bergbaumuseum. Öffnungszeiten: März<br />

bis Oktober jeweils Sonntags von 14 bis 16 Uhr sowie nach Vereinbarung, in der<br />

Winterzeit nur nach Vereinbarung.<br />

<strong>Ems</strong>er Hütte 13 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> · Tel. 01 75-2 60 20 34<br />

www.emser-bergbaumuseum.de<br />

STADTBÜCHEREI BAD EMS<br />

Lage I D4<br />

83<br />

KABARETT CASABLANCA<br />

Lage I D4<br />

84<br />

85<br />

U<br />

Ob Stöbern oder Schmökern, im Bestand der <strong>Stadt</strong>bücherei <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> mit ca. 15.000<br />

Medien von Büchern, Zeitschriften über Hörbücher, MCs, CDs, CD-ROMs bis zu DVDs<br />

findet jeder das Passende. 1 Internetplatz (Gebühr für Internet: 1,50 Euro je 30 Min.)<br />

gibt‘s außerdem. Leihfrist: 3 Wochen, DVDs: 1 Woche. Öffnungszeiten: Mo., Mi., Fr.<br />

10.00-12.00 Uhr <strong>und</strong> 14.00-18.00 Uhr. Online-Katalog + Infos auf der Homepage.<br />

Bleichstraße 1 · Rathaus · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 93 33 44 · Fax 0 26 03 - 79 31 75<br />

www.stadtbuecherei-bad-ems.de · stadtbuecherei-bad-ems@web.de<br />

Im Herzen des Kurparks liegt das restaurierte <strong>Bad</strong>haus. Mit seinem Theater<br />

bietet es Platz für 180 Zuschauer. Kabarett vom Feinsten verspricht der Verein<br />

Kabarett CasaBlanca e. V seinen Gästen beim Besuch der (fast) monatlich stattfindenden<br />

Veranstaltungen. Ausgesuchte Kabarettisten erfreuen Sie auf hohem<br />

Niveau. Jedes Jahr wird der begehrte Preis „<strong>Ems</strong>er Pastillchen für zwei Stimmbänder“<br />

verliehen.<br />

Römerstraße 41a · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> · Tel. 0 26 03 - 1 40 21 · Fax 0 26 03 - 1 39 52<br />

www.kabarett-casablanca.de · info@kabarett-casablanca.de<br />

BEAUTYFARM „CINDERELLA“ IN HÄCKER‘S GRAND HOTEL<br />

Lage I E5<br />

86<br />

... raus aus dem Alltag!!! Lassen Sie die Hektik hinter sich <strong>und</strong> gönnen Sie sich<br />

eine Auszeit! Wir verwöhnen Sie in unserer Beautyfarm „Cinderella“ mit speziellen<br />

Behandlungen wie z. B. Gesichts- <strong>und</strong> Körperanwendungen, Pediküre,<br />

Maniküre u.v.m.. Der neue luxuriöse Wellnessbereich mit Innen- <strong>und</strong> Außenanlage<br />

bietet mit 10 verschiedene Saunen <strong>und</strong> Dampfbäder den perfekten Rahmen für<br />

Erholung <strong>und</strong> Entspannung pur.<br />

Römerstraße 1-3 · In Häcker‘s Grand Hotel · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> · Tel. 0 26 03 - 79 90<br />

info@haeckers-grandhotel.con · www.haeckers-grandhotel.com<br />

Privatärztliches Zentrum für Naturheilverfahren & Innere Medizin Dr. med. Martin Schencking (PÄN)<br />

Lage I E5<br />

Erleben Sie eine Symbiose aus klassischen Naturheilverfahren <strong>und</strong> Innerer Medizin!<br />

Unser Therapie- <strong>und</strong> Diagnostik-Zentrum bietet neben der fachärztlichen Diagnostik<br />

alle Behandlungsverfahren der Chirotherapie & Osteopathie, der Kneipp-Medizin, der<br />

Akupunktur, der biologischen Tumortherapie <strong>und</strong> Hyperthermie (Erwärmungstherapie)<br />

mit einem jungen <strong>und</strong> hochmotivierten Team an. Damit Ihr Kuraufenthalt auch zu<br />

einem nachhaltigen Ges<strong>und</strong>heits-Erfolg wird, sprechen Sie uns an!<br />

Römerstraße 1 · In Häcker‘s Grand Hotel · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 9 31 85 80 · www.drschencking.de<br />

Lars Reichow<br />

59


REGIONALE UND INERNATIONALE KÜCHE<br />

Ausgewählte Gastronomie<br />

Nr. Beschreibung [Art] Öffnungszeiten<br />

87<br />

88<br />

89<br />

90<br />

91<br />

92<br />

93<br />

94<br />

95<br />

96<br />

97<br />

60<br />

Hotel-Restaurant Adria-Kroatien [H/R]<br />

Koblenzer Straße 1 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 32 31 · Fax 0 26 03 - 7 09 46<br />

info@hotel-restaurant-adria.de<br />

www.hotel-restaurant-adria.de<br />

Alt <strong>Ems</strong>... das Gasthaus mit Flair [G]<br />

Marktstraße 13-14 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 93 33 53 · Fax 0 26 03 - 93 33 54<br />

info@alt-ems.de<br />

www.alt-ems.de<br />

Altes Wirtshaus an der Lahn [G]<br />

Lahnstraße 12 · 56132 Dausenau<br />

Tel. 0 26 03 - 65 25<br />

Fax 0 26 03 - 9 31 05 60<br />

info@wirtshaus-an-der-lahn.de<br />

Café-Restaurant „Am Kurpark“ [C/R]<br />

Römerstraße 8 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 02 61 - 4 60 90-0 · Fax 02 61 - 4 60 90-40<br />

info@am-kurpark-bad-ems.de<br />

www.am-kurpark-bad-ems.de<br />

Häcker‘s Grand Hotel Restaurant Benedetti [R/C]<br />

Römerstraße 1-3 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 79 91 80 · Fax 0 26 03 - 79 92 52<br />

info@haeckers-grandhotel.com<br />

www.haeckers-grandhotel.com<br />

Café-Restaurant BISMARCK‘S<br />

an der Kurwaldbahn [C/R]<br />

Taunusallee 56130 · <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 50 82 82 · Fax 0 26 03 - 50 82 87<br />

bismarcks@online.de · www.bismarcks.de<br />

Gasthaus Forsthaus [G]<br />

Forsthaus Lahnstein · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 34 82 · Fax 0 26 03 - 93 62 87<br />

gasthausforsthaus@t-online.de<br />

www.gasthausforsthaus.de<br />

Hähnchen Clem [G]<br />

Lahnstraße 9<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 42 37<br />

Café Kesseler Bäckerei & Konditorei [C]<br />

Inh. Wolfgang Kopp<br />

Römerstraße 83 ·56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 23 28<br />

www.cafe-kesseler.de<br />

Hotel Restaurant Gasthaus Lahnhof [R/P]<br />

Lahnstraße 3 · 56132 Dausenau<br />

Tel. 0 26 03 - 61 74 · Fax 0 26 03 - 61 74<br />

Hotel.Lahnhof@t-online.de<br />

www.hotel-lahnhof.de<br />

Restaurant Pizzeria Lahnterrasse [R]<br />

Atilla Andic<br />

Wilhelmsallee 11<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 50 62 52<br />

Lageplan<br />

Anzahl Sitze innen<br />

Anzahl Sitze außen<br />

Gruppen bis zu<br />

Biergarten / Terrasse<br />

Park- / Busparkplatz<br />

Behindertengerecht<br />

Kinderteller<br />

Seniorenteller<br />

Tagesgericht<br />

I C4 150 50 70 •/– –/• • • • •<br />

III 7 110 30 80 •/• •/• – • • •<br />

I E5 140 300 300 •/– –/– • • – •<br />

I E5 200 120 120 –/• –/– • • • •<br />

I E4 160 100 160 •/• •/• • • • •<br />

I D7 100 100 – •/• •/• • • • •<br />

I F5 60 32 60 –/• •/– • • • •<br />

I D4 45 24 45 –/– –/– – – – –<br />

III 3 90 12 90 •/– •/• – • • •<br />

I E5 100 70 50 •/• •/• – • • •<br />

Ruhetag Besonderheiten<br />

11.00 - 23.00 – Deutsche, Kroatische,<br />

Internationale Küche<br />

12.00 - open end Montag + Dienstag Spezialitäten des Hauses:<br />

Mediterrane <strong>und</strong> Deutsche<br />

Küche<br />

ab 11.00 Montag –<br />

7.00 - 22.00 – –<br />

ab 11.00 – Internationale Küche,<br />

Sonnenterrasse mit Blick<br />

über <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong>,<br />

historischer Turm<br />

Mo-Fr<br />

7.00 - 18.00<br />

Sa 7.00 - 13.00<br />

So+Feiertags<br />

8.00 - 18.00<br />

8.00 - 14.00<br />

17.00 - 23.00<br />

andere Zeiten<br />

nach Absprache<br />

Montag + Dienstag Deutsche Küche,<br />

Wildspezialitäten<br />

11.00 - 23.00 Montag Deutsche Küche <strong>und</strong><br />

Imbissbetrieb<br />

Nichtraucherbereich ist<br />

vorhanden<br />

11.30 - 14.30<br />

ab 17.30<br />

– Große Auswahl an<br />

Kuchen <strong>und</strong> Torten<br />

Donnerstag<br />

(Restaurant)<br />

Täglich wechselnde<br />

Angebote<br />

– Saisonbedingte<br />

Empfehlungsgerichte,<br />

Italienische Küche,<br />

Mittagsmenü<br />

B = Bistro · C = Café · G = Gaststätte · H = Hotel · P = Pension · R = Restaurant<br />

G<br />

Nr. Beschreibung [Art] Öffnungszeiten<br />

98<br />

100<br />

101<br />

102<br />

Hotel Schweizerhaus [H/R]<br />

Malbergstraße 21 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 9 36 30 · Fax 0 26 03 - 93 63 25<br />

info@hotel-schweizerhaus.com<br />

www.hotel-schweizerhaus.com<br />

Wilhelm‘s Café Bistro Bar [B/C]<br />

Römerstraße 7 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 94 33 49<br />

bodo@bodoMW.de<br />

Berghotel-Restaurant Winterberg am Limes [H/R]<br />

Familie Schwieger-Gehrmann<br />

Auffahrt Braubacher Straße · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 42 82 · Fax 0 26 03 - 5 04 80 97<br />

info@hotel-wintersberg.de · www.hotel-wintersberg.de<br />

B = Bistro · C = Café · G = Gaststätte · H = Hotel · P = Pension · R = Restaurant<br />

Lageplan<br />

Anzahl Sitze innen<br />

Anzahl Sitze außen<br />

Gruppen bis zu<br />

Biergarten / Terrasse<br />

Park- / Busparkplatz<br />

Behindertengerecht<br />

Kinderteller<br />

Seniorenteller<br />

Tagesgericht<br />

I E5 42 24 60 •/– –/• • • – –<br />

I E5 90 60 70 •/• –/– – – – –<br />

I E6 90 100 200 –/• •/• • • • •<br />

Fr-Mi<br />

18.30 - 21.00<br />

Sonn-/Feiertage<br />

12.00 - 14.00<br />

18.30 - 21.00<br />

I C3 150 60 150 –/• •/• • • • • 11.00 - 14.30 Dienstag Saal mit Bühne,<br />

99 Gasthaus Zur Sporkenburg [G]<br />

I C4 60 20 60 –/– •/– • • • • 11.00 - 14.00<br />

17.00 - 1.00<br />

Weinkeller,<br />

Marktstraße 68 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

17.00 - 22.00<br />

<strong>und</strong> nach Anfrage<br />

Deutsche Küche<br />

Tel. 0 26 03 - 6 01 48 87<br />

info@zursporkenburg.de<br />

www.zursporkenburg.de<br />

Gaststätte Pension Zum Wiesengr<strong>und</strong> [G/P]<br />

Hauptstraße 11 · 56337 Arzbach<br />

Tel. 0 26 03 - 81 32<br />

Fax 0 26 03 - 81 32<br />

www.marktplatz-rhein-lahn.de/zum-wiesengr<strong>und</strong>/<br />

II 1 60 16 35 •/• •/– • • • –<br />

Impressum<br />

Herausgeber: <strong>Stadt</strong>- <strong>und</strong> <strong>Touristikmarketing</strong> <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> e. V.<br />

Gestaltung <strong>und</strong> Satz: gaga Design GmbH, <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Herstellung: Druckerei Hachenburg GmbH, Hachenburg<br />

Piktogramme: © Deutscher Hotelführer, www.hotelguide.de<br />

Fotos: <strong>Stadt</strong>- <strong>und</strong> <strong>Touristikmarketing</strong> <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> e. V.,<br />

Maharishi Ayurveda Ges<strong>und</strong>heits- <strong>und</strong> Seminarzentrum <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> GmbH,<br />

Piel Media, Lahntal Tourismus Verband e. V., Lahn-Taunus-Touristik e. V.,<br />

Rheinland-Pfalz-Tourismus GmbH, Dominik Ketz, Helios-Kliniken GmbH,<br />

Verein Deutsche Limes-Straße, Andreas Engel, B<strong>und</strong>esgartenschau<br />

Koblenz 2011 GmbH, Marcus Gloger, GDKE RP, <strong>Ems</strong>er Therme GmbH,<br />

Horst Hohn<br />

Wir danken allen Personen, Institutionen <strong>und</strong> Unternehmen, die an der Realisation des<br />

Gastgeberverzeichnisses mitgewirkt haben, für Ihre Unterstützung.<br />

© <strong>Stadt</strong>- <strong>und</strong> <strong>Touristikmarketing</strong> <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> e. V., Bahnhofplatz 1, 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Stand: 01/2013<br />

Eines der traditionsreichsten Heilbäder Europas<br />

<strong>Stadt</strong>- <strong>und</strong> <strong>Touristikmarketing</strong> <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> e.V.<br />

Bahnhofplatz 1 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Telefon 0 26 03 / 94 15-0 · Telefax 0 26 03 / 94 15-60<br />

info@bad-ems.info<br />

www.bad-ems.info<br />

April-Oktober<br />

12.00 - open end<br />

November-März<br />

14.00 - open end<br />

Sa+So 13.00 - o. end<br />

Mi-So<br />

12.00 - 23.00<br />

Ruhetag Besonderheiten<br />

Donnerstag Frische, leichte<br />

saisonale Küche<br />

Exquisit speisen,<br />

in traumhafter Lage<br />

wohnen<br />

Mittwoch Wöchentlich<br />

wechselnde Karte,<br />

Deutsche Küche<br />

ab 13.00 – Westerwälder<br />

Restaurationsplatten<br />

– Raucherlokal, SKY-<br />

Sportsbar – Sport/Fußball<br />

live auf 3 Großleinwänden,<br />

regelmäßige Events, Wein-<br />

<strong>und</strong> Whiskey-Auswahl<br />

Montag + Dienstag Gehobene Landhausküche<br />

mit frischen Produkten der<br />

Region, hausgemachter<br />

Kuchen, Eisspezialitäten.<br />

Römischer Wachturm<br />

Die Nutzung dieses Verzeichnisses zu entgeltlicher gewerbsmäßiger<br />

Adressenveräußerung an Dritte ist nicht gestattet.<br />

Nachdruck, auch auszugsweise, <strong>und</strong> die Nutzung von Ausschnitten<br />

zu gewerblichen Zwecken ist untersagt <strong>und</strong> wird wegen Verstoßes<br />

gegen das Wettbewerbsgesetz bzw. wegen Verletzung des Urheberrechts<br />

geahndet. Alle Rechte liegen beim <strong>Stadt</strong>- <strong>und</strong> <strong>Touristikmarketing</strong><br />

<strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> e. V., <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong>.<br />

Wichtige Anmerkung:<br />

Für Vollständigkeit, Richtigkeit, Sachfehler etc. diese Verzeichnisses<br />

wird keine Gewähr übernommen. Die Angaben zu Preisen<br />

<strong>und</strong> Leistungen der touristischen Anbieter beruhen auf deren<br />

Selbstauskunft. Der <strong>Stadt</strong>- <strong>und</strong> <strong>Touristikmarketing</strong> <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> e. V.<br />

tritt für den Beherbergungsvertrag nur als Vermittler auf. Der<br />

Beherbergungsvertrag kommt nur zwischen Gast <strong>und</strong> Vermieter<br />

zustande. Fragen Sie nach unseren gr<strong>und</strong>sätzlichen Unterlagen<br />

zum Beherbergungsvertrag.<br />

61


B<br />

FINDEN SIE IHR ZIEL<br />

<strong>Stadt</strong>plan von <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> <strong>und</strong> den Ortsgemeinden So finden Sie Ihr Ziel<br />

Sie suchen Ihr Hotel, Ihre Pension oder ein Restaurant? Auf den Seiten 30 bis 61 finden Sie Ihren<br />

Gastgeber nach Wahl. Jedem ist hier seine Lage in den <strong>Stadt</strong>plänen zugeordnet. Durch die Nummer<br />

des <strong>Stadt</strong>planes (I bis VIII) sowie einer Ziffer (z.B. F7 oder 3) gelangen Sie schnell ans Ziel.<br />

62<br />

I<br />

Stand: 11/2011<br />

III<br />

IV<br />

V<br />

B260<br />

1<br />

5<br />

2<br />

3<br />

1<br />

6<br />

3<br />

5<br />

4<br />

5<br />

B260<br />

ARZBACH<br />

B49<br />

FACHBACH<br />

B261<br />

KEMMENAU<br />

B260<br />

BAD EMS<br />

DAUSENAU<br />

NIEVERN<br />

MIELLEN<br />

6<br />

7<br />

FRÜCHT<br />

7<br />

BECHELN<br />

2<br />

LAHN<br />

2<br />

4 1<br />

4<br />

B260<br />

3<br />

II<br />

VI<br />

VII<br />

VIII<br />

Alles ganz nah<br />

1<br />

1<br />

B260<br />

63


… ein starker Mineralstoffmix<br />

mit kräftigem Geschmack!<br />

Hersteller <strong>und</strong> Vertrieb: Staatsbad <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> GmbH | Römerstraße 1 | 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> | Tel 0 26 03 – 973-0<br />

www.emser-kraenchen-tafelwasser.de


ERLÄUTERUNGEN<br />

Kinderspielplatz<br />

Bahn-Entfernungen<br />

Kongress-Zimmer<br />

Kur im Haus<br />

Zimmerservice<br />

Wellness-<br />

Einrichtungen<br />

Garten-<br />

Liegewiese<br />

Einrichtungen<br />

für Behinderte<br />

Bar<br />

Restaurant<br />

Tennishalle<br />

Tennis<br />

Hotel Check-in<br />

Taxistand<br />

Golfplatz<br />

Hallenbad<br />

Konferenzraum<br />

Vollwertkost<br />

Radio im Zimmer<br />

Whirlpool<br />

Bar im Zimmer<br />

Historische<br />

Gebäude<br />

H<strong>und</strong>e erlaubt<br />

Ruhiges Schlafen<br />

Kegeln/Bowling<br />

Klimaanlage<br />

Massage<br />

Allergiker-Zimmer<br />

Nichtraucher-<br />

Zimmer<br />

Randlage<br />

Hinweis zu den Piktogrammen<br />

Die abgebildeten Piktogramme beziehen sich<br />

jeweils auf das gesamte Haus, die einzelne<br />

Zimmerausstattung kann abweichen. Aus<br />

Platzgründen finden sich unter Umständen<br />

nicht alle Ausstattungsmerkmale des Hauses<br />

als Piktogramme wieder.<br />

Klassifizierung der Unterkünfte<br />

Die im Gastgeberteil den Betrieben zugeordneten<br />

Sterne sind das Ergebnis einer<br />

freiwilligen Klassifizierung nach den b<strong>und</strong>eseinheitlichen,<br />

objektiven Kriterien der<br />

„Deutschen Hotelklassifizierung“ (bei Hotels<br />

<strong>und</strong> Betrieben ab 9 Betten) bzw. nach Kriterien<br />

des Deutschen Tourismusverbandes e. V.<br />

(bei <strong>Ferienwohnungen</strong> <strong>und</strong> Privatzimmern).<br />

Betriebe ohne Sterne haben an der Klassifizierung<br />

nicht teilgenommen. Ein Rückschluss<br />

auf ihren Standard ist damit nicht verb<strong>und</strong>en.<br />

Ballspiele<br />

Kinderbett<br />

Angeln<br />

Reiten<br />

Sauna<br />

Getränke<br />

auf Etage<br />

Weinproben<br />

Wandern<br />

Eigene Garage<br />

24h-Rezeption<br />

Telefon im Zimmer<br />

Fernseher im<br />

Zimmer<br />

Fitnessraum<br />

Eigene Konditorei<br />

Diätküche<br />

Lift<br />

Café im Haus<br />

Billard<br />

Shop<br />

Minigolf<br />

Hotelklassifizierung<br />

H Tourist<br />

Unterkünfte für einfach Ansprüche<br />

H H Standard<br />

Unterkünfte für mitteler Ansprüche<br />

H H H Komfort<br />

Unterkünfte für gehobene Ansprüche<br />

H H H H First Class<br />

Unterkünfte für hohe Ansprüche<br />

H H H H H Luxus<br />

Unterkünfte für höchste Ansprüche<br />

SUPERIOR Dieser Betrieb erreichte deutlich<br />

mehr Wertungspunkte, als für seine Kategorie<br />

erforderlich.<br />

online buchbar<br />

Bei diesen Betrieben können Zimmer direkt<br />

online gebucht werden. Gehen Sie dazu bitte<br />

auf www.bad-ems.info. Unter dem Menüpunkt<br />

Gastgeber finden Sie alle online buchbaren<br />

Unterkünfte.<br />

Impressum<br />

Herausgeber: <strong>Stadt</strong>- <strong>und</strong> <strong>Touristikmarketing</strong> <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> e. V.<br />

Piktogramme: © Deutscher Hotelführer, www.hotelguide.de<br />

Foto: Rheinland-Pfalz Tourismus GmbH, Dominik Ketz<br />

Die Nutzung dieses Verzeichnisses zu entgeltlicher gewerbsmäßiger Adressenveräußerung an<br />

Dritte ist nicht gestattet, ebenso ist eine Vervielfältigung, auch auszugsweise, nur nach vorheriger<br />

Genehmigung erlaubt. Für Vollständigkeit, Richtigkeit, Sachfehler etc. dieses Verzeichnisses<br />

wird keine Gewähr übernommen. Die Angaben zu Preisen <strong>und</strong> Leistungen der touristischen Anbieter<br />

beruhen auf deren Selbstauskunft.<br />

© <strong>Stadt</strong>- <strong>und</strong> <strong>Touristikmarketing</strong> <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> e. V., Bahnhofplatz 1, 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Stand: 01/2013<br />

Regionale Küche<br />

Fahrradverleih<br />

Garten/Park<br />

Gepäckservice<br />

Zimmer<br />

mit Balkon<br />

Dampfbad<br />

Bootsausflüge<br />

Mountainbike<br />

Safe im Zimmer<br />

Rad- <strong>und</strong><br />

Wanderwege<br />

Pay-TV im Zimmer<br />

Zentrum<br />

Beautyfarm<br />

im Haus<br />

Bootsverleih<br />

Fahrradunterstand<br />

Autoverleih<br />

Wäscheservice<br />

Business-Zimmer<br />

Squash<br />

Solarium<br />

Fernsehraum<br />

Eigene Produktion<br />

Zusammenarbeit<br />

mit Reisebüros<br />

Hauseigener<br />

Parkplatz<br />

Tischtennis<br />

Tageszeitungen<br />

Eigene Bäckerei<br />

Bibliothek<br />

Bus-Entfernungen<br />

Vergünstigungen u.<br />

Einrichtungen f. Kinder<br />

Klassifizierung von Privatzimmern <strong>und</strong><br />

<strong>Ferienwohnungen</strong><br />

P/F * einfache, zweckmäßige<br />

Gesamtausstattung<br />

P/F ** zweckmäßige,<br />

gute Gesamtausstattung<br />

P/F *** gute, wohnliche<br />

Gesamtausstattung<br />

P/F **** hochklassige Gesamtausstattung<br />

F ***** erstklassige Gesamtausstattung<br />

Hinweis zu den Preisen<br />

Die angegebenen von/bis-Preise ergeben<br />

sich aus unterschiedlichen Preisen, z. B. je<br />

nach Saison oder Anzahl der Übernachtungen.<br />

Erläuterungen zu den Tabellen<br />

B / D / WC <strong>Bad</strong>, Dusche, WC<br />

€ p. P. Euro pro Person<br />

EZ, DZ Einzelzimmer, Doppelzimmer<br />

ÜF Übernachtung mit Frühstück<br />

HP, VP Halbpension, Vollpension<br />

FeWo Ferienwohnung<br />

a. A. auf Anfrage<br />

fl. Wasser fließend Wasser<br />

IHRE GASTGEBER<br />

Hotels<br />

Lageplan<br />

Einzelzimmer<br />

Nr. Beschreibung Seite<br />

Doppelzimmer<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

9<br />

H H H H Häcker‘s Grand Hotel SUPERIOR<br />

Walter Häcker GmbH<br />

Römerstraße 1-3 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 7 99-0 · Fax 0 26 03 - 7 99-2 52<br />

www.haeckers-grandhotel.com<br />

info@haeckers-grandhotel.com<br />

H H H Hotel <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong>er Hof SUPERIOR<br />

Rüdiger Friedrich<br />

Lahnstraße 6-7 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 91 81-0 · Fax 0 26 03 - 91 81-10<br />

www.bad-emser-hof.de<br />

hotel@bad-emser-hof.de<br />

H H H<br />

Park-Hotel<br />

Karin Treuter, Gabi Reisp<br />

Malbergstraße 7 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 50 40-0 · Fax 0 26 03 - 22 19<br />

www.parkhotel-treuter.de<br />

info@parkhotel-treuter.de<br />

H H H<br />

Hotel Schweizerhaus<br />

Familie Maurer<br />

Malbergstraße 21 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 9 36 30 · Fax 0 26 03 - 93 63 25<br />

www.hotel-schweizerhaus.com<br />

info@hotel-schweizerhaus.com<br />

H H H<br />

Hotel-Restaurant Adria-Kroatien<br />

Familie Franjo Bandur · Koblenzer Straße 1<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> · Tel. 0 26 03 - 32 31 o. 50 09 31<br />

Fax 0 26 03 - 7 09 46<br />

www.hotel-restaurant-adria.de<br />

info@hotel-restaurant-adria.de<br />

Aktivhotel Alter Kaiser H H H garni<br />

Koblenzer Straße 36 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 9 40 80<br />

Fax 0 26 03 - 94 08 27<br />

www.aktivhotel-alterkaiser.de<br />

info@aktivhotel-alterkaiser.de<br />

8 Hotel Lahneck<br />

Katharina Kewitz-Wiesbrock<br />

Hauptstraße 2 · 56132 Nievern<br />

Tel. 0 26 03 - 1 36 84 · Fax 0 26 03 - 1 47 47<br />

www.hotel-lahneck.de<br />

info@hotel-lahneck.de<br />

Suite<br />

Ferienwohnung<br />

B / D / WC = <strong>Bad</strong> / Dusche / WC · ÜF = Übernachtung mit Frühstück · EZ = Einzelzimmer · HP = Halbpension · VP = Vollpension<br />

Appartement<br />

PREISE<br />

(€ pro Person/Tag)<br />

Unterbringung<br />

30 I E5 50 53 7 – – B/D/WC Lahnseite 99,5 +11,5 +20 +35<br />

B/D/WC Bergseite<br />

Suite<br />

31 I F5 2 25 1 – – B / D / WC<br />

Dreibett<br />

(= DZ+Zustellbett)<br />

Suite<br />

32 I E5 12 19 – – – B / D / WC<br />

B / D<br />

33 I E5 3 8 – – – B / D / WC<br />

B / D<br />

34 I C4 – 4 3 – – B / D / WC<br />

Suite<br />

ÜF EZ HP VP Sonstiges / Bemerkungen<br />

92<br />

215-<br />

262<br />

+9<br />

+20<br />

+20<br />

+35<br />

+35<br />

47,5 +21,5 +18,5 a. A.<br />

120<br />

170<br />

46<br />

–<br />

ab 43<br />

–<br />

39<br />

–<br />

–<br />

+6<br />

–<br />

+5<br />

–<br />

+9<br />

+18,5 a. A.<br />

+18,5 a. A.<br />

a. A.<br />

–<br />

+19<br />

–<br />

+12<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

+20<br />

47,5 +12,5 +12 +20<br />

34 I C4 3 8 – – – B / D / WC 41 +10 +15 – online buchbar<br />

Bett & Bike<br />

online buchbar, Qualitätsgastgeber Wanderbares<br />

Deutschland, Q-Betrieb<br />

online buchbar, Bett & Bike, sky-sport, Q-Betrieb<br />

Qualitätsgastgeber Wanderbares Deutschland<br />

Wir behalten uns vor, im Falle einer Steuererhöhung die Preise anzupassen.<br />

online buchbar, Bett & Bike<br />

Qualitätsgastgeber Wanderbares Deutschland<br />

online buchbar<br />

Qualitätsgastgeber Wanderbares Deutschland<br />

online buchbar<br />

Ermäßigung ab 4. Übernachtung<br />

Kinder bis 5 Jahre kostenfrei<br />

H Berghotel-Restaurant Wintersberg am Limes 35 I E6 3 8 – – – B / D / WC 40-65 +3-7 +18 online buchbar<br />

Familie Schwieger-Gehrmann<br />

Auffahrt Braubacher Straße · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 42 82 · Fax 0 26 03 - 5 04 80 97<br />

www.hotel-wintersberg.de<br />

info@hotel-wintersberg.de<br />

Qualitätsgastgeber Wanderbares Deutschland<br />

Hotel garni Prinz Eitel<br />

Brigitte Grüterich · Koblenzer Straße 64<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> · Tel. 0 26 03 - 59 89 u. 55 72<br />

Fax 0 26 03 - 26 83<br />

www.hotel-prinz-eitel.info<br />

kontakt@hotel-prinz-eitel.info<br />

35 IV2 – 9 – – – B / D / WC ab 38 +10 a. A. a. A. DZ zur Einzelbelegung möglich, Bett & Bike<br />

36 I C4 4 7 – 1 B / D / WC 32 – – –<br />

Ferienwohnung<br />

35-40 p. Tag<br />

qm Pers. je weit. Pers.<br />

85 1-3 –<br />

online buchbar<br />

Bei FeWo Gr<strong>und</strong>reinigung inkl.<br />

3


IHRE GASTGEBER<br />

Hotels<br />

Nr. Beschreibung Seite<br />

Doppelzimmer<br />

10<br />

11<br />

12<br />

4<br />

Hotel Restaurant Gasthaus Lahnhof<br />

Familie Fritz May<br />

Lahnstraße 3 · 56132 Dausenau<br />

Tel. 0 26 03 - 61 74 · Fax 0 26 03 - 61 74<br />

Hotel.Lahnhof@t-online.de<br />

www.hotel-lahnhof.de<br />

BSW Ferienhotel Lindenbach<br />

Stiftung Bahn-Sozialwerk (BSW)<br />

Lindenbach 28 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 9 77-0 · Fax 0 26 03 - 9 77-4 07<br />

www.bsw24.de<br />

lindenbach@bsw24.de<br />

Hotel <strong>Stadt</strong> Coblenz<br />

Jovana Pollack<br />

Koblenzer Straße 16 · 56133 Fachbach<br />

Tel. 0 26 03 - 5 04 82 48 · Fax 0 26 03 - 5 04 82 47<br />

www.stadt-coblenz.de<br />

info@hotelstadtcoblenz.de<br />

13 Lahntal Jugendherberge<br />

Alte Kemmenauer Straße 41<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 2680 · Fax 0 26 03 - 5 03 84<br />

www.DieJugendherbergen.de<br />

bad-ems@diejugendherbergen.de<br />

14<br />

15<br />

Wohnmobilstellplätze<br />

Yachthafen „Kutscher‘s Marina“<br />

Nieverner Straße 20<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 42 97<br />

Fax 0 26 03 - 54 20<br />

Campingplätze<br />

(Seite 37)<br />

16 „Villa Alexander“ P ****<br />

Irina Rudzevitcaia<br />

Villenpromenade 7 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 97 40 43 · Fax 0 26 03 - 97 40 44<br />

www.villa-alexander.de<br />

info@villa-alexander.de<br />

Lageplan<br />

Einzelzimmer<br />

Suite<br />

Ferienwohnung<br />

Appartement<br />

PREISE<br />

(€ pro Person/Tag)<br />

Unterbringung<br />

36 III 3 2 12 – – – B / D / WC<br />

Dreibett D / WC<br />

Fließwasser Zimmer<br />

(<strong>Bad</strong>nutzung frei)<br />

36 I B5 15 36 – – – B / D / WC Kat. A ab 32 +6-7<br />

B / D / WC Kat. B ab 31 +5-6<br />

B / D / WC Kat. C<br />

ÜF EZ HP VP Sonstiges / Bemerkungen<br />

B / D / WC = <strong>Bad</strong> / Dusche / WC · ÜF = Übernachtung mit Frühstück · EZ = Einzelzimmer · HP = Halbpension · VP = Vollpension<br />

27-34<br />

28-31<br />

26-29<br />

ab<br />

29,5<br />

+7<br />

+7<br />

+4,5-5<br />

37 IV 4 1 8 – 1 1 B / D / WC 40 +5 +15 +27,5<br />

37 I D3<br />

37 I B4<br />

Arzbach<br />

Freizeitcampingplatz Arzbach<br />

Am Schwimmbad<br />

56337 Arzbach<br />

Tel. 0 26 03 - 82 88<br />

Fax 0 26 03 - 87 06<br />

Qualitätsgastgeber Wanderbares Deutschland<br />

Bett & Bike<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Campingplatz Schmidt-Henning<br />

Lahnstraße<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 46 79<br />

Fax 0 26 03 - 44 87<br />

Gasthäuser & Pensionen<br />

38 I E5 – 4 – – – B / D / WC ab 35 ab 55 – –<br />

+14<br />

+14<br />

+14<br />

–<br />

–<br />

–<br />

+9<br />

+9<br />

+9<br />

–<br />

–<br />

–<br />

online buchbar<br />

Jugendherberge,<br />

Wohnmobil<br />

& Camping<br />

Dausenau<br />

Campingplatz Lahn-Beach<br />

Im Hallgarten 16<br />

56132 Dausenau<br />

Tel. 0 26 03 - 1 39 64<br />

Fax 0 26 03 - 91 99 35<br />

Fachbach<br />

Campingplatz Bäderblick<br />

Furtweg<br />

56133 Fachbach<br />

Tel. 0 26 03 - 1 32 02<br />

IHRE GASTGEBER<br />

Gasthäuser & Pensionen<br />

Lageplan<br />

Einzelzimmer<br />

Nr. Beschreibung Seite<br />

Doppelzimmer<br />

17<br />

19 Haus Noll P 18 Pension-Garni Haus Bismarckhöhe<br />

***<br />

A. Noll<br />

Kapellenstraße 12 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 44 92 · Fax 0 26 03 - 44 92<br />

haus.noll@online.de<br />

www.marktplatz-rhein-lahn.de/haus-noll<br />

P***<br />

A. Tribull<br />

Adolf-Reichwein-Straße 20 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 1 45 64 · Fax 0 26 03 - 50 86 26<br />

www.rhein-lahn-info.de/bismarckhoehe<br />

www.pension-bismarckhoehe.de<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

Gästezimmer Wittler F ****<br />

Wittler<br />

Bachstraße 13<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 23 32<br />

jg.wittler@t-online.de<br />

Pension Schützenhaus P ***<br />

W. u. I. Karbach<br />

Schützenhaus 1 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 22 08<br />

Fax 0 26 03 - 22 08<br />

www.pension-karbach.de<br />

Pension/App. Wittler P***<br />

Pfahlgraben 7<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 7 02 22<br />

www.pension-wittler.de<br />

anja.wittler@freenet.de<br />

Pension Haus Rheingau P** F**<br />

Familie Cajan<br />

Bahnhofstraße 4 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 44 81 · Fax 0 26 03 - 50 06 95<br />

rheingau.cajan.de<br />

rheingau@cajan.de<br />

Kölnischer Hof P **<br />

Hebert Secker<br />

Koblenzer Str. 16<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 20 85<br />

h.secker@web.de<br />

Gasthaus zur Kreuzmühle<br />

Josef Sauer<br />

Arzbacher Straße 52 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 1 26 85 · Fax 0 26 03 - 50 03 20<br />

Mobil 01 71 - 3 71 65 80<br />

kontakt@kreuzmuehle.de · www.kreuzmuehle.de<br />

25 Gasthof Pension zum Wiesengr<strong>und</strong><br />

Klaus u. Marlies Gerharz<br />

Hauptstr. 11 · 56337 Arzbach<br />

Tel. 0 26 03 - 81 32<br />

Fax 0 26 03 - 81 32<br />

www.marktplatz-rhein-lahn.de/zum-wiesengr<strong>und</strong>/<br />

Suite<br />

Ferienwohnung<br />

B / D / WC = <strong>Bad</strong> / Dusche / WC · ÜF = Übernachtung mit Frühstück · EZ = Einzelzimmer · HP = Halbpension · VP = Vollpension<br />

Appartement<br />

PREISE<br />

(€ pro Person/Tag)<br />

Unterbringung<br />

38 I C4 – 1 – – – B / D / WC 30 +5 – –<br />

39 I F6 1 2 – – – B / D / WC 25-28 +5 – –<br />

39 I E7 1 2 – – 3 B / D / WC<br />

Appartment<br />

ÜF EZ HP VP Sonstiges / Bemerkungen<br />

38 I E4 3 2 – – – B / D / WC 32 +2 – – Direktbuchung ohne Aufschlag<br />

40 I E5 2 3 – 3 – B / D / WC 18-25 – – – FeWo Endreinigung inkl.<br />

Ferienwohnung<br />

25-35 p. Tag<br />

22-27 22-27 –<br />

22-27<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

qm Pers. je weit. Pers.<br />

30-40 1-2 –<br />

40 I C4 – 4 – – – B / D / WC 30 +0 – –<br />

40 I D2 – 4 – 1 Vierbett 1 – B / D / WC<br />

Vierbett<br />

Ferienwohnung<br />

65 p. Tag<br />

32,5<br />

32,5<br />

+4,5<br />

+15<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

qm Pers. je weit. Pers.<br />

65 1-4 5. Pers +10<br />

40 II 1 – 5 – – – B / D / WC 30 +5 – –<br />

Ermäßigte Preise nach Aufenthaltsdauer<br />

<strong>und</strong> Absprache<br />

39 I F5 1 1 1 Dreibett 2 Übern. o. Frühst.: ab 20 – – – Gästezimmer: Erstatsstattung Wäsche vorhanden, Reinigung,<br />

1-3 Pers., Einzelbeleg.<br />

20, je weitere Pers. +10<br />

Handtuchwechsel 1x/Woche, Preise ab 4 Übernachtungen<br />

Appartements: Erstausstattung Wäsche vorhanden, kein Service,<br />

Appartements:<br />

für 1 Pers.<br />

für 1-2 Pers.<br />

20<br />

23-30<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

–<br />

Preise ab 4 Übernachtungen<br />

Frühstück auf Anfrage<br />

online buchbar<br />

FeWo Endreinigung inkl.<br />

Preisnachlass bei mehr als 3 Übernachtungen<br />

5


IHRE GASTGEBER<br />

<strong>Ferienwohnungen</strong><br />

Nr. Beschreibung Seite<br />

Doppelzimmer<br />

26 Palatium <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> F ***** F ***<br />

Römerstraße 37 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Buchung über: Touristinformation <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 9 41 50 · Fax 0 26 03 - 94 15 50<br />

info@palatium-badems.de<br />

www.palatium-badems.de<br />

27 La Dolce Villa F *****<br />

Inhaberin Andrea Volz<br />

Oranienweg 3<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 9 31 70 00 · Fax 0 26 03 - 9 31 70 09<br />

www.la-dolce-villa.de · info@la-dolce-villa.de<br />

28<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

6<br />

„bel étage“ F ****<br />

Burkhard Arnold · Römerstraße 28 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

(Buchungsadresse: Brüsseler Straße 83 · 50672 Köln)<br />

Tel. 02 21 - 1 30 03 42 · Fax 02 21 - 1 30 03 41<br />

Mobil 01 77 - 3 20 29 13 · arnoldburkhard@aol.com<br />

www.<strong>Bad</strong>-<strong>Ems</strong>-Ferienwohnung.de<br />

29 Ferienwohnung Sonnenfels F ****<br />

Martin Winkler<br />

Sonnenfels 17c · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 1 29 21<br />

Info@fewo-sonnenfels.de<br />

www.fewo-sonnenfels.de<br />

Ferienwohung Wallgässchen F****<br />

Dietmar Weber<br />

Wallgasse 4 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 36 84<br />

www.wallgaesschen.de<br />

info@wallgaesschen.de<br />

Haus „Am Röder“ F****<br />

Horst Bernau · Röderweg 7<br />

56132 Dausenau · Tel. 0 26 03 - 65 52<br />

horst.bernau@gmx.de<br />

www.ferienwohnung-dausenau.de<br />

Domizil Gräveheid F ****<br />

Gabriela <strong>und</strong> Dr. Peter Schmidt<br />

Gräveheid · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 50 52 77<br />

www.graeveheid.de<br />

Frame97@online.de<br />

Ferienwohung Ingeborg F ****<br />

Familie Stöckl<br />

Auf der Au 33 · 56132 Dausenau<br />

Tel. 0 26 03 - 1 47 94 · Fax 0 26 03 - 50 84 85<br />

www.dausenau-ferienwohnung.de<br />

I.Stoeckl@web.de<br />

Ferienhaus Olympia F ****<br />

R. u. H. Patzelt<br />

Zur Unterhöhe 4 · 56132 Kemmenau<br />

Tel. 0 26 03 - 1 43 48 Fax 0 26 03 - 50 42 82<br />

r.u.h.patzelt@t-online.de<br />

www.fewo-direkt.de (Nr. 512190)<br />

Lageplan<br />

Einzelzimmer<br />

Suite<br />

Ferienwohnung<br />

Appartement<br />

PREISE<br />

(€/Tag)<br />

41 I D4 – – – 3 – Atrium 130-150<br />

Ferienwohnung qm Pers. je weit. Pers. Sonstiges / Bemerkungen<br />

Castellum 115-135<br />

Domus 50<br />

41 I C4 – – – 2 – Jede FeWo von<br />

95-135 p. Tag<br />

42 I B2 – – – 1 – 650-1.570<br />

p. Woche<br />

43 V 3 1 Ferienhaus 42-65 p. Tag 110 2-6 – Endreinigung, Bettwäsche inkl.<br />

B / D / WC = <strong>Bad</strong> / Dusche / WC · ÜF = Übernachtung mit Frühstück · EZ = Einzelzimmer · HP = Halbpension · VP = Vollpension<br />

80<br />

80<br />

40<br />

42 I E5 – – – 1 – 58-68 p. Tag 86 2 – Strom, Heizung, etc., Telefon ins dt. Festnetz, Internet,<br />

Bettwäsche, Handtücher inkl., Haustiere auf Anfrage,<br />

Mindestmietdauer: 4 ÜB, bei Vermietung von 4 - 5 ÜB<br />

Endreinigung +35,- bei 6 <strong>und</strong> 7 ÜB inkl.<br />

42 I C4 – – – 1 – 50 p. Tag 82 2 +10 Mindestbuchung 3 Übernachtungen<br />

Endreinigung, Strom, Wasser, Heizung sowie<br />

Bettwäsche, Handtücher, Tischwäsche inkl.<br />

42 III 6 – – – 1 – ab 40 p. Tag<br />

57 2 – Vermietung ab 5 Tage, Senseo-Kaffeemaschine,<br />

inkl. große Terrasse<br />

Eisfach, Spülmaschine, Endreinigung, Handtücher,<br />

Bettwäsche, Strom, Wasser, Heizung inkl.<br />

186 2-8 –<br />

Mindestbuchung 3 Tage, WLan, Energiekosten,<br />

Handtücher, Bettwäsche inkl.<br />

42 III 1 – – – 1 – ab 49 p. Tag 90 2-4 +10 online buchbar, Vermietung ab 5 Tage<br />

Endreinigung, Handtücher, Bettwäsche, Strom,<br />

Wasser, Heizung, Telefon inkl.<br />

1-2<br />

1-3<br />

1<br />

–<br />

72 bis 3 –<br />

42 I B3 – – – 1 – 50 p. Tag 34 2 –<br />

online buchbar, Handtücher, Bettwäsche, Strom, Wasser,<br />

Heizung, WLan inkl., Endreinigung bei unter 2 Nächten 35,-<br />

Preisnachlass: Ab 7 Übern. 10 % , ab 14 Übern. 15 %<br />

Endreinigung, Bettwäsche, Handtücher inkl.<br />

Nichtraucher, Parkplatz vorhanden<br />

Mindestaufenthalt 3 Tage<br />

Endreinigung, Bettwäsche, Handtücher inkl.,<br />

Nichtraucher, Parkplatz vorhanden,<br />

Abreise bis 16.00 Uhr<br />

IHRE GASTGEBER<br />

<strong>Ferienwohnungen</strong><br />

Lageplan<br />

Einzelzimmer<br />

Nr. Beschreibung Seite<br />

Doppelzimmer<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40<br />

41<br />

42<br />

Alt <strong>Ems</strong> F ***<br />

René Lotz<br />

Marktstraße 13-14 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 93 33 53 · Fax 0 26 03- 93 33 54<br />

www.alt-ems.de<br />

info@alt-ems.de<br />

Haus Elisabeth F***<br />

Familie Reines<br />

Grabenstraße 31 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 30 48<br />

Mobil 01 79 - 2 30 06 37<br />

haus.elisabeth@reines.de<br />

Haus Hanne F *** F **<br />

Hannelore Ackermann<br />

Bleichstrasse 22 · Privat: Ludwigstraße 7<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Mobil 01 74 - 1 82 29 15<br />

ferienwohnungbadems@web.de<br />

Ferienwohnung Lahnblick F ***<br />

Goethestraße 1 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Buchung: Hardy Eilenz<br />

Ringstraße 42 · 56357 Holzhausen<br />

Tel. 0 67 72 - 9 42 70 · Fax 0 67 72 - 9 42 71<br />

Eilenz-Holzhausen@t-online.de · www.eilenz-hk.de<br />

Ferienwohnung Haus Noll F***<br />

A. Noll<br />

Kapellenstraße 12 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 44 92 · Fax 0 26 03 - 44 92<br />

haus.noll@online.de<br />

www.marktplatz-rhein-lahn.de/haus-noll<br />

Haus Pabst F***<br />

Buchung: Familie Ursula u. Roland Pabst · Mercurstraße<br />

28 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> · Tel. 0 26 03 - 1 25 18<br />

Fax 0 26 03 - 50 51 92 · FeWo: Marktstraße 7a<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> · urpabst@t-online.de<br />

www.ferienwohnung-pabst.de<br />

Ferienwohnung Preller F ***<br />

Lieselotte Preller<br />

Untere Struth 6 · 56133 Fachbach<br />

Tel. 0 26 03 - 1 36 01<br />

Fax 0 26 03 - 1 36 01<br />

www.ferienwohnung-preller.de<br />

Suite Silence F ***<br />

Frau Wiedenhues <strong>und</strong> Frau Dillenberger<br />

Römerstraße 28 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

FeWo: Villenpromenade 9 · Tel. 0 26 03 - 30 01<br />

Fax 0 26 03 - 30 03 · Mobil 01 71 - 6 37 70 87<br />

verena.wiedenhues@allegron.de<br />

43 Bei Arnold‘s F ***<br />

Elke <strong>und</strong> Willi Arnold<br />

Eisenbach 23 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 02 11 - 4 93 10 25 · Mobil 01 57 - 72 99 32 17<br />

Arnold.elke@gmx.net<br />

www.bad-ems.info/html/ukt_263/cs_6590.html<br />

Suite<br />

Ferienwohnung<br />

B / D / WC = <strong>Bad</strong> / Dusche / WC · ÜF = Übernachtung mit Frühstück · EZ = Einzelzimmer · HP = Halbpension · VP = Vollpension<br />

Appartement<br />

PREISE<br />

(€/Tag)<br />

43 I C3 – – – 4 – Jede FeWo<br />

32 p. Tag<br />

44 I D3 – – – 3 – Wohnung 1: 40 p. Tag 53-72 2-4<br />

Ferienwohnung qm Pers. je weit. Pers. Sonstiges / Bemerkungen<br />

Ferienwohnung<br />

55 p. Tag<br />

Wohnung 2: 45 p. Tag<br />

Wohnung 3: 60 p. Tag<br />

44 I F6 – – – 1 – 38-45 p. Tag 45 2 – Endreinigung, Bettwäsche, Handtücher, inkl.<br />

44 I C4 – – – 1 – 40 p. Tag 65 2 – Endreinigung, Bettwäsche, Handtücher, inkl.<br />

45 IV 3 – – – 1 – 42-52 p. Tag<br />

100 2-4 – Vermietung ab 5 Tage<br />

Pro Nacht für 2<br />

Personen 42<br />

3.<strong>und</strong> 4. Person je +6<br />

28 bis 2 –<br />

qm Pers.<br />

65 –<br />

Endreinigung, Bettwäsche, Handtücher inkl.<br />

Nichtraucher, Parkplatz vorhanden<br />

43 I F5 – – – 1 1 B / D / WC 28 +6 – – Endreinigung, Handtücher, Bettwäsche inkl.<br />

FeWo inkl. Nebenkosten, buchbar ab 3 Tage<br />

je weit. Pers.<br />

–<br />

– Handtücher, Bettwäsche, Wasser,<br />

Strom, Heizung inkl., Mikrowelle vorhanden<br />

zzgl. Endreinigung 25,–<br />

44 I C4 – – – 1 – 44 p. Tag 64 1-3 – Bettwäsche/Handtücher, Nebenkosten inklusive.<br />

Ab 7 Tagen Endreinigung im Preis enthalten.<br />

45 I E5 – – – 1 – 60 p. Tag 68 2-4 –<br />

45 I E1 – – – 1 – 35 p. Tag 43 2 –<br />

Endreinigung, Bettwäsche, Handtücher,<br />

Nebenkosten inkl.<br />

H<strong>und</strong>e auf Anfrage (5,– pro Tag)<br />

Mindestbuchung 3 Tage · Endreinigung, Handtücher,<br />

Strom, Wasser, Heizung, Bettwäsche inkl.<br />

Endreinigung, Handtücher, Strom, Wasser,<br />

Heizung, Bettwäsche inkl.<br />

7


IHRE GASTGEBER<br />

<strong>Ferienwohnungen</strong><br />

Nr. Beschreibung Seite<br />

Doppelzimmer<br />

44<br />

45<br />

46<br />

47<br />

48<br />

49<br />

50<br />

51<br />

52<br />

8<br />

Ferienwohnung Birkenhof F ***<br />

Christine <strong>und</strong> Winfried Saftig<br />

Birkenhof 1 · 56132 Nievern<br />

Tel. 0 26 03- 5 04 81 80 · Mobil 01 71 - 7 71 58 21<br />

cs.comserv@t-online.de<br />

www.birkenhof-stress-ade.de<br />

Ferienwohnung Hehner F***<br />

Hauptstraße 21<br />

56132 Kemmenau<br />

Tel. 0 26 03 - 1 42 19<br />

sabinehehner@t-online.de<br />

www.sabinehehner.de<br />

Ferienwohnung Hein F ***<br />

Monika Hein · Lahnstraße 5<br />

56132 Nievern · Tel. 0 26 03 - 1 38 30<br />

Fax 0 26 03 - 1 38 30 · Mobil 01 70 - 6 71 96 38<br />

www.ferienwohnung-hein-Lahntal.de<br />

Monikahein44@t-online.de<br />

Haus Herrmann F ***<br />

Familie Karin <strong>und</strong> Peter Herrmann<br />

Koblenzer Straße 66 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 21 78<br />

Mobil 01 77 - 5 43 61 46<br />

peherrm@t-online.de<br />

Ferienhaus im Kirschengarten 1 F***<br />

W. Lattwein-Thom<br />

Hauptstraße 24 A · 56132 Kemmenau<br />

Tel. 0 26 03 - 1 41 55<br />

Lattwein-Thom@t-online.de<br />

www.ferien-im-kirschengarten.de<br />

Ferienwohnung/-zimmer<br />

Haus Klar F***<br />

Gerti Klar · Waldstraße 14 · 56132 Nievern<br />

Tel. 0 26 03 - 1 36 59 o. 01 76 - 29 02 43 28<br />

Fax 0 26 03 - 50 73 37 · klar.nievern@t-online.de<br />

www.ferienwohnung-pension-klar.de<br />

Ferienwohnung Haus Luss F *** F **<br />

Familie Luss<br />

Auf der Au 9<br />

56132 Dausenau<br />

Tel. 0 26 03 - 63 68<br />

www.marktplatz-rhein-lahn.de/haus-luss<br />

Ferienwohnung Neuhaus F ***<br />

Eleonore Neuhaus<br />

Vordertal 11<br />

56132 Frücht<br />

Tel. 0 26 03 - 41 87<br />

Ferienwohnung Salzmann F ***<br />

Renate u. Karl-Peter Salzmann<br />

Schulstraße 11 · 56132 Nievern<br />

Tel. 0 26 03 - 1 34 33<br />

Mobil 01 70 - 3 09 46 73<br />

karl-peter-salzmann@gmx.de<br />

Lageplan<br />

Einzelzimmer<br />

Suite<br />

Ferienwohnung<br />

Appartement<br />

PREISE<br />

(€/Tag)<br />

45 IV 6 – – – 1 – 32-35 p. Tag 42 2 –<br />

Ferienwohnung qm Pers. je weit. Pers. Sonstiges / Bemerkungen<br />

Endreinigung, Handtücher, Strom, Wasser, Heizung,<br />

Bettwäsche inkl.<br />

45 V 2 – – – 2 – 30-60 p. Tag 65-94 1-3 – Endreinigung, Bettwäsche, Handtücher inkl.<br />

Wohnung 1 auch für ein Wochenende buchbar<br />

46 IV 1 – – – 1 – 1-3 Tage 36 p. Tag 55 2-4<br />

+4 Endreinigung, Wäscheservice, Bettwäsche,<br />

ab 4 Tage 32 p. Tag<br />

Handtücher, Strom, Wasser inkl.<br />

46 I C4 – – – 1 – 39 p. Tag 65 2<br />

+2,5 Endreinigung, Handtücher, Strom, Wasser,<br />

Heizung, Bettwäsche inkl.<br />

46 V 1 – – – 1 – ab 60 p. Tag 68 2-4 +6 Kinderbett auf Wunsch , Bettwäsche, Handtücher<br />

inkl., Kinderbett auf Wunsch<br />

46 IV 5 – 3 – 1 – 34-44 p. Tag 60-92 2-4 – Bettwäsche, Handtücher, Strom, Wasser, Heizung<br />

inkl.<br />

Unterbringung ÜF EZ HP VP<br />

B / D / WC ab 22 +5 – –<br />

46 III 4 – – – 2 – 32,5-35 p. Tag 65, 85 2-3<br />

+6,5 Bett- <strong>und</strong> Tischwäsche, Handtücher,<br />

Endreinigung inkl.<br />

Ab 1 Woche Preisnachlass<br />

46 VII 1 – – – 1 – 35 p. Tag 50 2 +5<br />

Endreinigung, Handtücher, Strom, Wasser,<br />

Heizung, Bettwäsche inkl.<br />

47 IV 7 – – – 1 – 38 p. Tag 75 1-4 ab 3 P. je +4 Endreinigung, Handtücher, Strom, Wasser,<br />

Heizung, Bettwäsche inkl.<br />

B / D / WC = <strong>Bad</strong> / Dusche / WC · ÜF = Übernachtung mit Frühstück · EZ = Einzelzimmer · HP = Halbpension · VP = Vollpension<br />

IHRE GASTGEBER<br />

<strong>Ferienwohnungen</strong><br />

Lageplan<br />

Einzelzimmer<br />

Nr. Beschreibung Seite<br />

Doppelzimmer<br />

53<br />

54<br />

55<br />

56<br />

57<br />

58<br />

59<br />

60<br />

61<br />

Ferienhaus-Domicil F **<br />

Jens <strong>und</strong> Gabriele Knoth<br />

Marktstraße 69<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Mobil 01 71 - 1 23 50 46<br />

jgknoth@online.de<br />

Haus Kurz F **<br />

Margot Kurz<br />

Glückaufstraße 13 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 1 24 48<br />

Haus.kurz@t-online.de<br />

www.marktplatz-rhein-lahn.de/haus-kurz/<br />

Ferienappartment Oster F **<br />

M. <strong>und</strong> A. Oster<br />

Grabenstraße 32<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 7 03 83<br />

andrea-oster@online.de<br />

Haus Panoramablick F ** F *<br />

W. <strong>und</strong> A. Schauff<br />

Weinberg 15<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 62 84<br />

Haus Toni<br />

Claudia Hermann<br />

Am Limes 15 <strong>und</strong> 17 · 56132 Kemmenau<br />

Tel. 0 26 03 - 1 41 10 · Mobil 01 70 - 5 82 29 99<br />

www.pension-haus-toni.de<br />

kontakt@pension-haus-toni.de<br />

Haus Neidhöfer<br />

Antonia Neidhöfer<br />

Alte Kemmenauer Straße 8 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 26 79 · Fax 0 26 03 - 45 59<br />

A.Neidhoefer@t-online.de<br />

www.ferienwohnung-neidhoefer.de<br />

Ferienwohnung Adams<br />

Annelie Adams<br />

Arzbacher Straße 33<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 1 29 38<br />

mekki.badems@t-online.de<br />

Appartements „An der Therme“<br />

Angelika Wedel<br />

Gartenstraße 1 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 26 95<br />

appartements-andertherme@web.de<br />

www.appartements-andertherme.de<br />

Ferienwohnung Bäderleiblick<br />

Irmgard <strong>und</strong> Runfried Schuster<br />

Karl-Busch-Straße 3<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 50 54 92<br />

baederleiblick@googlemail.com<br />

Suite<br />

Ferienwohnung<br />

B / D / WC = <strong>Bad</strong> / Dusche / WC · ÜF = Übernachtung mit Frühstück · EZ = Einzelzimmer · HP = Halbpension · VP = Vollpension<br />

Appartement<br />

PREISE<br />

(€/Tag)<br />

Ferienwohnung qm Pers. je weit. Pers. Sonstiges / Bemerkungen<br />

47 I C4 – – – 1 – 40 p. Tag 35 2 – Buchungsadresse: In der Mark<br />

53639 Königswinter · Tel. 0 22 23 - 41 37<br />

47 I E1 – – – 1 – 30 p. Tag 30 1-2 – Endreinigung, Strom, Wasser, Heizung,<br />

Bettwäsche, Handtücher inkl.<br />

47 I F5 – – – 2 – 27 p. Tag 25 1-2 – Endreinigung, Handtücher, Bettwäsche, Strom,<br />

Wasser, Gas inkl.<br />

Bis 3 Übernachtungen: 35,– pro Tag<br />

47 I B3 – – – 4 – 35-45 p. Tag 31-54 2<br />

+10 Endreinigung, Strom, Wasser, Heizung,<br />

Bettwäsche, Handtücher inkl.<br />

Preise ab 5 Tage<br />

48 V 5 2 3 – 4 FeWo 1: 53 p. Tag<br />

FeWo 2: 48 p. Tag<br />

FeWo 3: 58 p. Tag<br />

FeWo 5: 58 p. Tag<br />

56<br />

46<br />

77<br />

95<br />

1-3<br />

1-2<br />

1-4<br />

1-3<br />

Unterbringung ÜF EZ HP VP<br />

B / D / WC 25-28 – – –<br />

49 I E6 – – – 1 – 38 p. Tag 52 2 +5<br />

– FeWos Endreinigung, Nebenkosten, Bettwäsche<br />

Handtücher inkl.<br />

48 I D4 – – – 3 – 28-33 p. Tag 20-32 1-2<br />

+5 Endreinigung, Nebenkosten, Handtücher,<br />

Bettwäsche inkl.<br />

Sonderpreis: bei 2 Erwachsenen 1 Kind gratis<br />

48 I D1 – – – 1 – 26-32 p. Tag 29 2 – Endreinigung, Handtücher, Strom, Wasser,<br />

Heizung, Bettwäsche inkl.<br />

49 I D4 – – – – 12 Appartements EZ:<br />

ab 50 p. Tag<br />

Appartements DZ:<br />

ab 80 p. Tag<br />

40<br />

48<br />

1<br />

2-4<br />

Handtücher, Bettwäsche, Strom, Wasser, Heizung,<br />

Endreinigung inkl. Zustellbett möglich.<br />

9


IHRE GASTGEBER<br />

<strong>Ferienwohnungen</strong><br />

Nr. Beschreibung Seite<br />

Doppelzimmer<br />

62<br />

63<br />

64<br />

65<br />

66<br />

67<br />

68<br />

69<br />

10<br />

<strong>Ferienwohnungen</strong> Bismarckhöhe<br />

Elke Krieg-Koenen<br />

Adolf-Bach-Promenade 2 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 67 88 · Mobil 01 71 - 5 75 50 70<br />

dieter.koenen@t-online.de<br />

www.fewo-bismarckhoehe.de/<br />

Haus Eisenbach<br />

Christa Friedrich<br />

Eisenbach 18<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 60 64 00<br />

christafriedrich@yahoo.de<br />

Ferienwohnung Girmann<br />

Familie Girmann · Schanzgraben 18<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> · Tel. 0 26 03 - 7 05 83<br />

Mobil 01 71 - 6 47 52 05 · Fax 0 26 03 - 50 50 31<br />

info@ferienhaus-bad-ems.de<br />

www.ferienhaus-bad-ems.de<br />

Ferienwohnung Goldner Schlüssel<br />

Fam. Heil<br />

Römerstr. 24 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 26 - 86 33<br />

Fax 0 26 26 - 9 23 93 01<br />

Goldner_Schluessel@online.de<br />

Haus Menche<br />

Renate Menche · Langgasse 39 · 56132 Dausenau<br />

Mobil 01 51 - 20 65 17 63<br />

Tel. 0 26 03 - 1 24 17 · Fax 0 26 03 - 9 31 07 78<br />

meilin2008@t-online.de<br />

www.ferienhaus-menche.de<br />

Haus Rzymann<br />

Siegfried <strong>und</strong> Ursula Rzymann<br />

Vor der Loos 23<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 1 26 71<br />

Juergen_Rzymann@web.de<br />

Haus Schäfer<br />

Ursel Schäfer<br />

Sonnenau 3 · 56132 Dausenau<br />

Tel. 0 26 03 - 62 72<br />

ursel-schaefer@freenet.de<br />

Pension Taunusblick<br />

Familie Schulte<br />

Zur Unterhöhe 29 · 56132 Kemmenau<br />

Tel. 0 26 03 - 1 41 74 · Fax 0 26 03 - 93 68 05<br />

www.taunusblick-kemmenau.de<br />

taunusblick@web.de<br />

Lageplan<br />

Einzelzimmer<br />

Suite<br />

Ferienwohnung<br />

Appartement<br />

PREISE<br />

(€/Tag)<br />

49 I E4 – – – 1 1 Wohnung 1:<br />

39-62 p. Tag<br />

Ferienwohnung qm Pers. je weit. Pers. Sonstiges / Bemerkungen<br />

Wohnung 2:<br />

39-59 p. Tag<br />

49 I D1 – – – 1 – 28 p. Tag 38 – +12<br />

50 III 5 – 1 – 2 – 30-41 p. Tag 34-80 2-4 – Endreinigung, Bettwäsche, Handtücher inkl.<br />

Unterbringung ÜF EZ HP VP<br />

B / D / WC 20-22 – – –<br />

50 III 2 – – – 1 – 30 p. Tag 70 2-4 +5<br />

DZ 3 Tage 22,– / ab 4 Tage 20,–<br />

50 V 4 – 1 – 2 – 36-38 p. Tag 38-42 1-4 – FeWo Endreinigung, Bettwäsche, Handtücher,<br />

Strom, Wasser inkl.<br />

Unterbringung ÜF EZ HP VP<br />

B / D / WC 23 +4 – –<br />

B / D / WC = <strong>Bad</strong> / Dusche / WC · ÜF = Übernachtung mit Frühstück · EZ = Einzelzimmer · HP = Halbpension · VP = Vollpension<br />

68<br />

45<br />

Vermietung nur gegen Vorkasse möglich<br />

49 I C4 – – – 1 – 43 p. Tag 86 4-5 ab 3 P. je +8 Strom, Wasser, Heizung, Bettwäsche,<br />

Handtücher inkl.<br />

49 I E5 – – – 1 – 40-42 p. Tag 40 1-2 – Endreinigung, Bettwäsche, Handtücher inkl.<br />

50 I E1 – – – 1 – 2 Pers. 37 p. Tag 90-120 1-5 +5 p. Tag Endreinigung, Bettwäsche, Handtücher inkl.<br />

1-2<br />

1-2<br />

–<br />

–<br />

Handtücher, Strom, Wasser, Heizung, Bettwäsche<br />

inkl., zzgl. Endreinigung<br />

IHRE GASTGEBER<br />

Kliniken, Ges<strong>und</strong>heit, Kultur, Freizeit<br />

Kliniken<br />

70 | AOK-Klinik <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Lage I D4<br />

Viktoriaallee 27<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 9 78-0<br />

Fax 0 26 03 - 9 78-4 99<br />

www.helios-kliniken.de/bad-ems<br />

Info.bad-ems@helios-kliniken.de<br />

71 | Lahntalklinik<br />

Lage I E4<br />

Adolf-Bach-Promenade 11<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 976-01<br />

Fax 0 26 03 - 976-19 61<br />

www.lahntalklinik.de<br />

verwaltung@lahntalklinik.de<br />

72 | Maharishi Ayurveda<br />

Lage I E5<br />

Ges<strong>und</strong>heits- <strong>und</strong> Seminarzentrum<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> GmbH, Staatl. anerkannte<br />

Privatklinik (§30 GewO)<br />

Am Robert Kampe Sprudel<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 94 07-0<br />

Fax 0 26 03 - 31 22<br />

www.ayurveda-badems.de<br />

info@ayurveda-badems.de<br />

73 | Malbergklinik<br />

Lage I D4<br />

Fachklinik für Rehabilitation<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> GmbH<br />

Römerstraße 44-46<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03-97 50<br />

Fax 0 26 03-97 57 44<br />

www.malbergklinik.de<br />

info@malbergklinik.de<br />

74 | Paracelsus-Klinik <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Lage I E4<br />

Taunusallee 7-11<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 60 0-0<br />

Fax 0 26 03 - 1 30 20<br />

bad_ems@pk-mx.de<br />

www.paracelsus-kliniken.de/bad_ems<br />

75 | Hufeland-Klinik<br />

Lage I E4<br />

Taunusallee 5<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03-92-0<br />

Fax 0 26 03-92-18 00<br />

www.hufeland-klinik.com<br />

info@hufeland-klinik.com<br />

76 | <strong>Bad</strong>eärzte<br />

Dr. R. Ferdinand<br />

Römerstr. 42<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 22 74<br />

Dr. Christina Bruker<br />

Oranienweg 10<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 40 90<br />

Dr. Hartmut Schulze<br />

Oranienweg 10<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 40 90<br />

Dr. Markus Wölfle<br />

Oranienweg 10<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 40 90<br />

Dr. M. Scharfenberger<br />

Bahnhofstr. 2<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 30 34<br />

Dr. H. Simons<br />

Bahnhofstr. 2<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 30 33<br />

Ges<strong>und</strong>heit, Wellness,<br />

Kultur, Freizeit<br />

77 | Personenschifffahrt<br />

Lahnstolz<br />

Lage I E5<br />

An der Römerquelle · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 43 76<br />

Fax 50 86 99<br />

info@lahnstolz.de<br />

www.lahnstolz.de<br />

78 | Yachthafen <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Lage I B4<br />

Nieverner Straße 20<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 42 97<br />

Fax 0 26 03 - 54 20<br />

info@bootsservice.net<br />

www.bootsservice.net<br />

79 | Schiffstouristik an der Lahn<br />

Lage I F5<br />

Mauerstraße 6 · 35781 Weilburg<br />

Tel. 06471-31467<br />

info@flossfahrt-lahn.de<br />

www.flossfahrt-lahn.de<br />

80 | Kurwaldbahn<br />

Lage I E5<br />

Kurwaldbahn <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> GmbH<br />

Tel. 0 26 03 - 9 73-0<br />

www.kurwaldbahn.de<br />

81 | Kur- <strong>und</strong> <strong>Stadt</strong>museum<br />

<strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Lage I D4<br />

Kur- <strong>und</strong> <strong>Stadt</strong>museum/<strong>Stadt</strong>archiv<br />

Römerstraße 97<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 · 35 72<br />

museum-bad-ems@gmx.de<br />

www.museum-bad-ems.de<br />

82 | <strong>Ems</strong>er Bergbaumuseum<br />

Lage I D1<br />

<strong>Ems</strong>er Hütte 13 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 01 75-2 60 20 34<br />

www.emser-bergbaumuseum.de<br />

83 | <strong>Stadt</strong>bücherei <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Lage I D4<br />

Bleichstraße 1 · Rathaus<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 93 33 44<br />

Fax 0 26 03 - 79 31 75<br />

stadtbücherei-bad-ems@web.de<br />

www.stadtbuecherei-bad-ems.de<br />

84 | Kabarett CasaBlanca<br />

Lage I D4<br />

Römerstraße 41a · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 1 40 21<br />

Fax 0 26 03 - 1 39 52<br />

www.kabarett-casablanca.de<br />

info@kabarett-casablanca.de<br />

85 | Beautyfarm „Cinderella“<br />

in Häcker‘s Grand Hotel<br />

Lage I E5<br />

Römerstraße 1-3<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 79 90<br />

info@haeckers-grandhotel.com<br />

www.haeckers-grandhotel.com<br />

86 | Privatärztliches Zentrum für<br />

Naturheilverfahren &<br />

Innere Medizin Dr. med.<br />

Martin Schencking (PÄN)<br />

Lage I E5<br />

Römerstraße 1<br />

In Häcker‘s Grand Hotel<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 9 31 85 80<br />

www.drschencking.de<br />

11


REGIONALE UND INTERNATIONALE KÜCHE<br />

Ausgewählte Gastronomie<br />

Nr. Beschreibung [Art] Öffnungszeiten<br />

87<br />

88<br />

89<br />

90<br />

91<br />

92<br />

93<br />

94<br />

95<br />

96<br />

97<br />

12<br />

Hotel-Restaurant Adria-Kroatien [H/R]<br />

Koblenzer Straße 1 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 32 31 · Fax 0 26 03 - 7 09 46<br />

info@hotel-restaurant-adria.de<br />

www.hotel-restaurant-adria.de<br />

Alt <strong>Ems</strong>... das Gasthaus mit Flair [G]<br />

Marktstraße 13-14 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 93 33 53 · Fax 0 26 03 - 93 33 54<br />

info@alt-ems.de<br />

www.alt-ems.de<br />

Altes Wirtshaus an der Lahn [G]<br />

Lahnstraße 12 · 56132 Dausenau<br />

Tel. 0 26 03 - 65 25<br />

Fax 0 26 03 - 9 31 05 60<br />

info@wirtshaus-an-der-lahn.de<br />

Café-Restaurant „Am Kurpark“ [C/R]<br />

Römerstraße 8 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 02 61 - 4 60 90-0 · Fax 02 61 - 4 60 90-40<br />

info@am-kurpark-bad-ems.de<br />

www.am-kurpark-bad-ems.de<br />

Häcker‘s Grand Hotel Restaurant Benedetti [R/C]<br />

Römerstraße 1-3 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 79 91 80 · Fax 0 26 03 - 79 92 52<br />

info@haeckers-grandhotel.com<br />

www.haeckers-grandhotel.com<br />

Café-Restaurant BISMARCK‘S<br />

an der Kurwaldbahn [C/R]<br />

Taunusallee 56130 · <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 50 82 82 · Fax 0 26 03 - 50 82 87<br />

bismarcks@online.de · www.bismarcks.de<br />

Gasthaus Forsthaus [G]<br />

Forsthaus Lahnstein · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 34 82 · Fax 0 26 03 - 93 62 87<br />

gasthausforsthaus@t-online.de<br />

www.gasthausforsthaus.de<br />

Hähnchen Clem [G]<br />

Lahnstraße 9<br />

56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 42 37<br />

Café Kesseler Bäckerei & Konditorei [C]<br />

Inh. Wolfgang Kopp<br />

Römerstraße 83 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 23 28<br />

www.cafe-kesseler.de<br />

Hotel Restaurant Gasthaus Lahnhof [R/P]<br />

Lahnstraße 3 · 56132 Dausenau<br />

Tel. 0 26 03 - 61 74 · Fax 0 26 03 - 61 74<br />

Hotel.Lahnhof@t-online.de<br />

www.hotel-lahnhof.de<br />

Restaurant Pizzeria Lahnterrasse [R]<br />

Atilla Andic<br />

Wilhelmsallee 11 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 50 62 52<br />

www.restaurant-lahnterrasse.de<br />

Seite<br />

60<br />

60<br />

60<br />

60<br />

60<br />

60<br />

60<br />

60<br />

60<br />

60<br />

60<br />

Lageplan<br />

Anzahl Sitze innen<br />

Anzahl Sitze außen<br />

Gruppen bis zu<br />

Biergarten / Terrasse<br />

Park- / Busparkplatz<br />

Behindertengerecht<br />

Kinderteller<br />

Seniorenteller<br />

Tagesgericht<br />

I C4 150 50 70 •/– –/• • • • •<br />

I C3 150 60 150 –/• •/• • • • •<br />

III 7 110 30 80 •/• •/• – • • •<br />

I E5 140 300 300 •/– –/– • • – •<br />

I E5 200 120 120 –/• –/– • • • •<br />

I E4 160 100 160 •/• •/• • • • •<br />

I D7 100 100 – •/• •/• • • • •<br />

I F5 60 32 60 –/• •/– • • • •<br />

I D4 45 24 45 –/– –/– – – – –<br />

III 3 90 12 90 •/– •/• – • • •<br />

I E5 100 70 50 •/• •/• – • • •<br />

Ruhetag Besonderheiten<br />

11.00 - 23.00 – Deutsche, Kroatische,<br />

Internationale Küche<br />

11.00 - 14.30<br />

17.00 - 1.00<br />

<strong>und</strong> nach Anfrage<br />

12.00 - open end Montag + Dienstag Spezialitäten des Hauses:<br />

Mediterrane <strong>und</strong> Deutsche<br />

Küche<br />

ab 11.00 Montag –<br />

7.00 - 22.00 – –<br />

ab 11.00 – Internationale Küche,<br />

Sonnenterrasse mit Blick<br />

über <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong>,<br />

historischer Turm<br />

Mo-Fr<br />

7.00 - 18.00<br />

Sa 7.00 - 13.00<br />

So+Feiertags<br />

8.00 - 18.00<br />

8.00 - 14.00<br />

17.00 - 23.00<br />

andere Zeiten nach<br />

Absprache<br />

Dienstag Saal mit Bühne,<br />

Weinkeller,<br />

Deutsche Küche<br />

Montag + Dienstag Deutsche Küche,<br />

Wildspezialitäten<br />

11.00 - 23.00 Montag Deutsche Küche <strong>und</strong><br />

Imbissbetrieb<br />

Nichtraucherbereich ist<br />

vorhanden<br />

11.30 - 14.30<br />

ab 17.30<br />

– Große Auswahl an<br />

Kuchen <strong>und</strong> Torten<br />

Donnerstag<br />

(Restaurant)<br />

Täglich wechselnde<br />

Angebote<br />

– Saisonbedingte<br />

Empfehlungsgerichte,<br />

Italienische Küche,<br />

Mittagsmenü<br />

B = Bistro · C = Café · G = Gaststätte · H = Hotel · P = Pension · R = Restaurant<br />

REGIONALE UND INTERNATIONALE KÜCHE<br />

Ausgewählte Gastronomie<br />

Lageplan<br />

Nr. Beschreibung [Art] Öffnungszeiten<br />

98<br />

99<br />

100<br />

101<br />

102<br />

Hotel Schweizerhaus [H/R]<br />

Malbergstraße 21 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 9 36 30 · Fax 0 26 03 - 93 63 25<br />

info@hotel-schweizerhaus.com<br />

www.hotel-schweizerhaus.com<br />

Gasthaus Zur Sporkenburg [G]<br />

Marktstraße 68 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 6 01 48 87<br />

info@zursporkenburg.de<br />

www.zursporkenburg.de<br />

Gaststätte Pension Zum Wiesengr<strong>und</strong> [G/P]<br />

Hauptstraße 11 · 5637 Arzbach<br />

Tel. 0 26 03 - 81 32<br />

Fax 0 26 03 - 81 32<br />

www.marktplatz-rhein-lahn.de/zum-wiesengr<strong>und</strong>/<br />

Wilhelm‘s Café Bistro Bar [B/C]<br />

Römerstraße 7 · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 94 33 49<br />

info@wilhelms-bar.de<br />

Berghotel-Restaurant Wintersberg am Limes [H/R]<br />

Familie Schwieger-Gehrmann<br />

Auffahrt Braubacher Straße · 56130 <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong><br />

Tel. 0 26 03 - 42 82 · Fax 0 26 03 - 5 04 80 97<br />

info@hotel-wintersberg.de · www.hotel-wintersberg.de<br />

Anzahl Sitze innen<br />

Anzahl Sitze außen<br />

Gruppen bis zu<br />

Biergarten / Terrasse<br />

Park- / Busparkplatz<br />

Behindertengerecht<br />

Kinderteller<br />

Seniorenteller<br />

Tagesgericht<br />

I E5 42 24 60 –/• •/– • • – –<br />

I C4 60 20 60 –/– •/– • • • •<br />

II 1 60 16 35 •/• •/– • • • –<br />

I E5 90 60 70 •/• –/– – – – –<br />

I E6 90 100 200 –/• •/• • • • •<br />

B = Bistro · C = Café · G = Gaststätte · H = Hotel · P = Pension · R = Restaurant<br />

Seite<br />

61<br />

61<br />

61<br />

61<br />

61<br />

Fr-Mi<br />

18.30 - 21.00<br />

Sonn-/Feiertage<br />

12.00 - 14.00<br />

18.30 - 21.00<br />

11.00 - 14.00<br />

17.00 - 22.00<br />

Ruhetag Besonderheiten<br />

Donnerstag In traumhafter Lage wohnen<br />

exquisit speisen<br />

Gehobene Küche mit<br />

erstklassigen, saisonalen<br />

Produkten<br />

Mittwoch Wöchentlich<br />

wechselnde Küche,<br />

Deutsche Küche<br />

ab 13.00 – Westerwälder<br />

Restaurationsplatten<br />

April-Oktober<br />

12.00 - open end<br />

November-März<br />

14.00 - open end<br />

Sa+So 13.00 - o. end<br />

Mi-So<br />

12.00 - 23.00<br />

– Raucherlokal, SKY-<br />

Sportsbar – Sport/Fußball<br />

live auf 3 Großleinwänden,<br />

regelmäßige Events, Wein-<br />

<strong>und</strong> Whiskey-Auswahl<br />

Montag + Dienstag Gehobene Landhausküche<br />

mit frischen Produkten der<br />

Region, hausgemachter<br />

Kuchen, Eisspezialitäten.<br />

Römischer Wachturm<br />

13


FINDEN SIE IHR ZIEL<br />

<strong>Stadt</strong>plan von <strong>Bad</strong> <strong>Ems</strong> <strong>und</strong> den Ortsgemeinden<br />

So finden Sie Ihr Ziel<br />

Sie suchen Ihr Hotel, Ihre Pension oder ein Restaurant? Auf den Seiten 3 bis 13 finden Sie Ihren<br />

Gastgeber nach Wahl. Jedem ist hier seine Lage in den <strong>Stadt</strong>plänen zugeordnet. Durch die Nummer<br />

des <strong>Stadt</strong>planes (I bis VIII) sowie einer Ziffer (z.B. F7 oder 3) gelangen Sie schnell ans Ziel.<br />

14<br />

I<br />

B<br />

Alles ganz nah<br />

15

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!