Klasse unterwegs Newsletter - Bahn.de
Klasse unterwegs Newsletter - Bahn.de
Klasse unterwegs Newsletter - Bahn.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Klasse</strong> <strong>unterwegs</strong> <strong>Newsletter</strong><br />
Nr. 01 | März 2012<br />
Editorial<br />
Liebe Leserinnen und Leser,<br />
unsere Welt rückt zusammen.<br />
An<strong>de</strong>re Städte, Län<strong>de</strong>r, Welten<br />
sind heute in kürzester Zeit<br />
erreichbar. Die <strong>Bahn</strong> bringt<br />
Sie hin. Sie trägt dazu bei, Entfernungen<br />
zu überwin<strong>de</strong>n –<br />
auch zwischen Kulturen und Lebensweisen.<br />
Oft ist das weniger eine Frage <strong>de</strong>r<br />
Kilometer als vielmehr <strong>de</strong>r Ausflugsi<strong>de</strong>en.<br />
Wo frem<strong>de</strong> o<strong>de</strong>r vergangene Welten<br />
in unserer Region zu fin<strong>de</strong>n sind, zeigt<br />
dieser <strong>Newsletter</strong> von „<strong>Klasse</strong> <strong>unterwegs</strong>“,<br />
<strong>de</strong>m Schulprojekt <strong>de</strong>r Regionalbahn<br />
Schleswig-Holstein. Warum also<br />
nicht die ersten Frühlingsstrahlen nutzen<br />
und sich mit <strong>de</strong>r <strong>Klasse</strong> per <strong>Bahn</strong> auf in<br />
die Sphäre <strong>de</strong>r tropischen Ozeane o<strong>de</strong>r auf<br />
Zeitreise in die Welt <strong>de</strong>r Spinnerinnen,<br />
Weber und Tuchmacher begeben? Das<br />
bereichert <strong>de</strong>n Stun<strong>de</strong>nplan und macht<br />
gleichzeitig viel Spaß.<br />
Die Regionalbahn Schleswig-Holstein<br />
bedient in Schleswig-Holstein und Hamburg<br />
rund 800 Kilometer Schienennetz<br />
und 96 <strong>Bahn</strong>höfe mit ca. 800 Zügen täglich<br />
– und vernetzt damit die vielfältigsten<br />
Ausflugsziele. Auch eine neue Verbindung<br />
steuert DB Regio seit En<strong>de</strong> letzten Jahres<br />
an und verknüpft seit<strong>de</strong>m wie<strong>de</strong>r die bei<strong>de</strong>n<br />
Meere – es geht von Kiel nach Husum<br />
o<strong>de</strong>r von Husum nach Bad St. Peter-Ording,<br />
wo Dünenlandschaften und Salz-<br />
wiesen auf kleine Ent<strong>de</strong>cker warten. Wie<br />
wär’s, machen Sie sich doch mit uns auf die<br />
Reise, <strong>de</strong>nn entlang unserer Strecken gibt<br />
es viel zu erfahren.<br />
Inspirieren<strong>de</strong>, verbin<strong>de</strong>n<strong>de</strong> Momente<br />
wünscht Ihnen<br />
Torsten Reh<br />
Sprecher Regionalbahn<br />
Schleswig Holstein<br />
Neues vom Schulprojekt <strong>de</strong>r DB Regio AG<br />
© DB AG/Ralf Braum<br />
Fern – und doch so nah<br />
Die <strong>Bahn</strong> erweitert <strong>de</strong>n Horizont – räumlich und kulturell. Sie<br />
bringt Entferntes auf einmal ganz nah. Mit <strong>de</strong>n Ausflugszielen<br />
von „<strong>Klasse</strong> <strong>unterwegs</strong>“ können Schülerinnen und Schüler nur<br />
wenige Kilometer weit weg in frem<strong>de</strong> Lebenswelten eintauchen.<br />
Kunst und Kultur aus <strong>de</strong>r Südsee, das<br />
Leben <strong>de</strong>r Werftarbeiter o<strong>de</strong>r auch die<br />
Welt <strong>de</strong>r tropischen Ozeane – die Region<br />
Schleswig-Holstein und Hamburg hat viel zu<br />
bieten. Mit <strong>de</strong>r <strong>Bahn</strong> sind an<strong>de</strong>re Kulturen<br />
und <strong>de</strong>ren Lebensweisen nur noch einen<br />
Tagesausflug entfernt. Davon profitieren<br />
auch Schulklassen. Das Schulprojekt „<strong>Klasse</strong><br />
<strong>unterwegs</strong>“ verbin<strong>de</strong>t <strong>de</strong>n Stun<strong>de</strong>nplan auf<br />
spannen<strong>de</strong> Weise mit außerschulischen<br />
Lernorten, durch die <strong>de</strong>r Unterrichtsstoff<br />
im „echten“, eigenen Leben ankommt.<br />
Verbindungen schaffen<br />
So können Schülerinnen und Schüler im Meereszentrum<br />
Fehmarn einen echten Korallengarten<br />
besuchen, sich auf die Spuren <strong>de</strong>r Tuchmacher<br />
in Neumünster begeben o<strong>de</strong>r in <strong>de</strong>n<br />
schwe<strong>de</strong>nroten Werkstätten <strong>de</strong>r Museumswerft<br />
Flensburg <strong>de</strong>n Bau historischer Arbeitsboote<br />
begleiten. Darüber hinaus weist „<strong>Klasse</strong><br />
<strong>unterwegs</strong>“ <strong>de</strong>n Weg zum Jüdischen Museum<br />
in Rendsburg und in das Museum für Völker-<br />
kun<strong>de</strong> nach Hamburg. Für alle, die noch mehr<br />
I<strong>de</strong>en für frem<strong>de</strong> Eindrücke suchen: Unter<br />
www.bahn.<strong>de</strong>/klasse-<strong>unterwegs</strong> fin<strong>de</strong>n sich<br />
alle Kooperationspartner <strong>de</strong>s Schulprojekts<br />
in <strong>de</strong>r Datenbank.<br />
Nicht nur im Kulturellen – auch was die<br />
Natur angeht, lässt die Regionalbahn Schleswig-Holstein<br />
Distanzen zusammenschnurren.<br />
Ihr Streckennetz verbin<strong>de</strong>t die verschie<strong>de</strong>-<br />
nen reizvollen Landschaften Hamburgs und<br />
Schleswig-Holsteins: von Alster bis Ei<strong>de</strong>r,<br />
vom Hochseeklima <strong>de</strong>r Nord- und Ostsee bis<br />
zu <strong>de</strong>n Apfelblüten im Alten Land.<br />
Und da wäre noch ein verbin<strong>de</strong>n<strong>de</strong>s Element:<br />
Wer mit <strong>de</strong>r <strong>Bahn</strong> reist, reist zusammen. Da<br />
freut man sich, wenn alles funktioniert. Außer<strong>de</strong>m<br />
im <strong>Newsletter</strong>: Stefan Kloppenburg,<br />
Leiter Flottenmanagement <strong>de</strong>r Regionalbahn<br />
Schleswig-Holstein, spricht im Interview über<br />
illegale Graffiti an Zügen und <strong>de</strong>ren Konsequenzen<br />
für die meist jugendlichen Sprayer.<br />
www.bahn.<strong>de</strong>/klasse-<strong>unterwegs</strong> 1
<strong>Klasse</strong> <strong>unterwegs</strong> <strong>Newsletter</strong> 01/2012 <strong>Klasse</strong> <strong>unterwegs</strong> <strong>Newsletter</strong> 01/2012<br />
Gemeinschaft erleben<br />
Manche Tagesausfl üge machen in <strong>de</strong>r Gruppe am meisten Spaß. Schleswig-Holstein und Hamburg<br />
sind voller Ziele, die Schulklassen begeistern. Ob Meeresaquarium, Museum o<strong>de</strong>r Werft – die <strong>Bahn</strong><br />
bietet immer eine gute Verbindung.<br />
© Museumswerft Flensburg<br />
© Stiftung Schleswig-Holsteinisches Lan<strong>de</strong>smuseum<br />
Anreise: Ab Bf Flensburg ca.<br />
30 Min. Fußweg<br />
Anreise: Ab Bf Rendsburg<br />
ca. 5 Min. Fußweg<br />
Westerland<br />
Sylt<br />
Bad St. Peter-Ording<br />
Bad St. Peter eter Süd<br />
Niebüll<br />
Besuch einer Werft lernen Jungen und Dagebüll Mädchen Mole manchmal<br />
MITTEN IM LEBEN<br />
Der Gruppenfahrschein: Alle Vorteile auf einen Blick<br />
Für Ausfl üge in die Region lohnt sich<br />
<strong>de</strong>r Gruppenfahrschein im Schleswig-<br />
Holstein-Tarif. Denn damit gelangen<br />
Schulklassen und kleinere Gruppen ab<br />
sechs Personen (gemeinsam reisen<strong>de</strong><br />
und zahlen<strong>de</strong> Erwachsene) preiswert<br />
und fl exibel an ihr Ziel. Der Tarif ist<br />
bei rechtzeitiger Buchung min<strong>de</strong>stens<br />
Tøn<strong>de</strong>r<br />
SCHIFFBAU WIE BEI UNSEREN VORFAHREN<br />
An <strong>de</strong>r Küste gehören Boote und Schiffe zur Kindheit. Beim<br />
sogar, wie die Gefährte entstehen. Etwas ganz Beson<strong>de</strong>res<br />
bietet aber die Museumswerft Flensburg. Sie versetzt die<br />
Besucher in die Zeit ihrer Ururgroßeltern, <strong>de</strong>nn die Werftarbeiter<br />
bauen und restaurieren historische Arbeitsboote,<br />
Frachtsegler und Kähne. Mitmachen ist möglich!<br />
www.museumswerft-flensburg.<strong>de</strong><br />
Tating Ta Tating ting<br />
Sandwehle<br />
Sandwehl<br />
Sandwehl<br />
Sandwehle Garding Garding<br />
Katharinenheerd<br />
Katharinenhee<br />
tharinenhee<br />
tharinenheerd Kating<br />
Büsum<br />
Witzwort<br />
Harblek<br />
Tö Tönning<br />
Husum<br />
Pa Padborg<br />
Flensburg lensbur<br />
Flensburg-Weiche<br />
Hei<strong>de</strong> (Holst)<br />
Ein Jüdisches Museum – da <strong>de</strong>nken viele an eine Ausstellung<br />
zur Geschichte <strong>de</strong>s Ju<strong>de</strong>ntums. In Rendsburg erwartet<br />
Schulklassen ein an<strong>de</strong>res Konzept. Zwar geht es in <strong>de</strong>r ehemaligen<br />
Synagoge zum Teil um die Vergangenheit, gleichzeitig<br />
aber um die jüdische Religion und bil<strong>de</strong>n<strong>de</strong> Kunst.<br />
Hauptattraktion sind die wechseln<strong>de</strong>n Ausstellungen zu Leben<br />
und Werk be<strong>de</strong>uten<strong>de</strong>r jüdischer Künstler. Ab Mitte Juni<br />
Elbe<br />
2012 geht es beispielsweise um <strong>de</strong>n Regisseur Billy Wil<strong>de</strong>r.<br />
www.jmrd.<strong>de</strong><br />
14 Tage vorher bis zu 70 Prozent günstiger<br />
als <strong>de</strong>r Normalpreis im Schleswig-<br />
Holstein-Tarif. Ein zusätzliches Plus für<br />
alle <strong>Klasse</strong>n: Schülerinnen und Schüler<br />
zwischen sechs und einschließlich 14<br />
Jahren zahlen <strong>de</strong>n ermäßigten Kin<strong>de</strong>rfahrpreis.<br />
Der Gruppenfahrschein ist an allen<br />
DB Verkaufsstellen erhältlich.<br />
Tarp<br />
Krempe<br />
Glückstadt<br />
Jübek<br />
Kremperhei<strong>de</strong><br />
Schleswig<br />
Owschlag<br />
Rendsburg<br />
Itzehoe<br />
Sörup<br />
Sü<strong>de</strong>rbrarup<br />
Ei<strong>de</strong>r<br />
Nord-Ostsee-Kanal<br />
Schleswig-<br />
Holstein<br />
Herzhorn<br />
Husby<br />
Wrist<br />
Tornesch<br />
Eckernför<strong>de</strong><br />
Horst (Holst)<br />
Elmshorn<br />
Prisdorf<br />
Dauenhof<br />
HH-Altona<br />
Strecken Regionalbahn<br />
Schleswig-Holstein<br />
Schlei<br />
Rieseby<br />
Nortorf<br />
Brokstedt<br />
Pinneberg<br />
Gettorf<br />
Kiel-Hassee<br />
CITTI-PARK<br />
Fel<strong>de</strong><br />
HH Hbf<br />
Hamburg<br />
Strecken en an<strong>de</strong>rer Verk V ehrsunternehmen<br />
Bedarfshaltepunkt<br />
www.bahn.<strong>de</strong>/klasse-<strong>unterwegs</strong> 2<br />
Einfeld<br />
Suchsdorf<br />
Kiel Hbf<br />
Kiel-Elmschenhagen<br />
Raisdorf<br />
Flintbek<br />
Bor<strong>de</strong>sholm<br />
Neumünster<br />
HH Dammtor<br />
Aumühle<br />
Elbe<br />
Preetz<br />
Ascheberg (Holst)<br />
Bad Ol<strong>de</strong>sloe<br />
Plön<br />
Bargtehei<strong>de</strong><br />
Lüneburg<br />
Pönitz (Holst)<br />
Bad Schwartau<br />
Lübeck Hbf<br />
Reinfeld (Holst)<br />
Kupfermühle<br />
Ahrensburg-Gartenholz<br />
Ahrensburg<br />
HH-Rahlstedt<br />
HH-Tonndorf<br />
HH-Wandsbek<br />
Hasselbrook<br />
HH-Bergedorf<br />
OSTSEE<br />
Friedrichsruh<br />
Bad Malente-<br />
Gremsmühlen<br />
Ol<strong>de</strong>nburg<br />
(Holst)<br />
Eutin Neustadt (Holst)<br />
Pansdorf<br />
Schwarzenbek<br />
Müssen<br />
Scharbeutz<br />
Sierksdorf<br />
Haffkrug<br />
Lübeck<br />
Flughafen<br />
Timmendorferstrand<br />
Ratzeburg<br />
Mölln (Lauenburg)<br />
Büchen<br />
Lauenburg (Elbe)<br />
Echem<br />
Lübeck St. Jürgen<br />
Großenbro<strong>de</strong><br />
Lensahn<br />
Lübeck Travemün<strong>de</strong> Hafen<br />
Puttgar<strong>de</strong>n<br />
Fehmarn-Burg<br />
Fehmarn<br />
Lübeck Travemün<strong>de</strong> avemün<strong>de</strong> Strand<br />
Lübeck Travemün<strong>de</strong> avemün<strong>de</strong> Skandinavienkai<br />
Lübeck-Kücknitz<br />
Schwerin<br />
GUT BETUCHT<br />
Woraus besteht mein T-Shirt? Wie wird aus Wolle eine<br />
Decke? Warum kommen Textilien heute vor allem aus<br />
Asien? Mit solchen Fragen beschäftigen sich Schülerinnen<br />
und Schüler im Museum Tuch + Technik in Neumünster. Zu<br />
sehen sind unter an<strong>de</strong>rem Maschinen und Webstühle aus<br />
<strong>de</strong>r Zeit <strong>de</strong>r industriellen Revolution. Diesem und weiteren<br />
Themen nähern sich die Schulklassen in Aktivprogrammen.<br />
www.tuch-und-technik.<strong>de</strong><br />
Bad Kleinen<br />
BESUCH BEI NEMO<br />
*Gruppenfahrschein SH-Tarif gilt nicht in Bus und U-<strong>Bahn</strong>.<br />
Schon mal einem Hai in <strong>de</strong>n Rachen geschaut? Vor <strong>de</strong>n<br />
dicken Scheiben von Deutschlands größtem Aquarium<br />
ist das gefahrlos möglich. Das Ozeanbecken im Meereszentrum<br />
Fehmarn fasst so viel Wasser wie gut an<strong>de</strong>rthalb<br />
olympische Schwimmbecken. Darüber hinaus gibt es einen<br />
Rifftunnel und einen Unterwassergarten mit Korallen und<br />
Fischen wie <strong>de</strong>m Anemonenfisch. Er war Vorbild für <strong>de</strong>n<br />
Hel<strong>de</strong>n aus „Fin<strong>de</strong>t Nemo“.<br />
www.meereszentrum.<strong>de</strong><br />
AUF WELTREISE<br />
Hamburg mit seinem Überseehafen ist Deutschlands Tor<br />
zur Welt. Im Museum für Völkerkun<strong>de</strong> öffnet sich dieses<br />
Tor, ohne dass die Besucher in See stechen müssen: Schulklassen<br />
reisen durch Afrika, Amerika, Asien, Europa und<br />
Ozeanien und erleben verschie<strong>de</strong>ne Völker und Kulturen.<br />
Dabei ent<strong>de</strong>cken sie Kostbarkeiten und Alltagsgegenstän<strong>de</strong><br />
wie zum Beispiel Südseemasken, Inkagold und einen<br />
indianischen Cadillac.<br />
www.voelkerkun<strong>de</strong>museum.com<br />
Anreise: Ab Bf Fehmarn-<br />
Burg ca. 10 Min. Fußweg<br />
www.bahn.<strong>de</strong>/klasse-<strong>unterwegs</strong> 3<br />
© Museum Tuch + Technik<br />
© Völkerkun<strong>de</strong>museum<br />
Anreise: Ab Bf Neumünster<br />
ca. 10 Min. Fußweg<br />
Anreise: Ab Bf Neumünster<br />
ca. 10 Min. Fußweg<br />
© Meereszentrum Fehmarn<br />
Anreise: Ab Hamburg Hbf<br />
mit U1 bis Hallerstraße,<br />
ca. 8 Min. Fußweg *
<strong>Klasse</strong> <strong>unterwegs</strong> <strong>Newsletter</strong> 01/2012<br />
Illegal, gefährlich und teuer: Graffi ti<br />
Wir alle erwarten von an<strong>de</strong>ren, dass sie mit uns und unserem<br />
Eigentum respektvoll umgehen. Wer glaubt, er könne mit<br />
frem<strong>de</strong>m Besitz anstellen, was er will, macht sich oft strafbar.<br />
Das gilt auch für Graffi tisprayer, die Züge und Anlagen <strong>de</strong>r<br />
Deutschen <strong>Bahn</strong> besprühen. „<strong>Klasse</strong> <strong>unterwegs</strong>“ sprach mit Stefan<br />
Kloppenburg, Leiter Flottenmanagement bei <strong>de</strong>r Regionalbahn<br />
Schleswig-Holstein, über Vandalismus und seine Folgen.<br />
© DB AG/Ralf Braum<br />
Herr Kloppenburg, wie viel Aufwand muss<br />
die Regionalbahn Schleswig-Holstein betreiben,<br />
um beschmierte o<strong>de</strong>r beschädigte<br />
Züge wie<strong>de</strong>r instand zu setzen?<br />
In unseren Zugwerkstätten sind über das Jahr<br />
gerechnet zwei Mitarbeiter ausschließlich<br />
damit beschäftigt, Graffi ti zu beseitigen. 2011<br />
wur<strong>de</strong>n je<strong>de</strong>n Monat rund 25 Fahrzeuge von<br />
Graffi ti befreit. Zu <strong>de</strong>n Personalausgaben kommen<br />
Kosten für Stellplätze, Reinigungsmittel<br />
und auch für ausgefallene Züge: Beschmierte<br />
Wagen setzen wir möglichst nicht mehr ein, damit<br />
sie schnellstens gereinigt wer<strong>de</strong>n können.<br />
Wie wer<strong>de</strong>n Graffi ti vom Zug entfernt?<br />
Je nach Farbe tragen wir spezielle Mittel<br />
auf und reinigen <strong>de</strong>n Wagen dann per Hand –<br />
das ist harte Arbeit und dauert etwa einen<br />
Tag. Diese Prozedur fi n<strong>de</strong>t immer in Hallen<br />
statt. In Kiel zum Beispiel in unserer Fahrzeugreinigung,<br />
da Hitze und Frost die Farblösekraft<br />
<strong>de</strong>r Mittel verringern.<br />
Welche Konsequenzen drohen Sprayern,<br />
die erwischt wer<strong>de</strong>n?<br />
Je<strong>de</strong>r Vorfall wird mit Fotos dokumentiert<br />
und bei <strong>de</strong>r Bun<strong>de</strong>spolizei angezeigt. Die Beamten<br />
bleiben <strong>de</strong>n Tätern auf <strong>de</strong>r Spur: Ein-<br />
zelne Sprayer können sie zum Beispiel anhand<br />
<strong>de</strong>s „Tags“, <strong>de</strong>r „Unterschrift“ unter einem<br />
Graffi ti, i<strong>de</strong>ntifi zieren. Einem Jugendlichen,<br />
<strong>de</strong>r beim Sprühen ertappt wur<strong>de</strong>, konnte die<br />
Polizei so rund 100 Fälle nachweisen – das<br />
be<strong>de</strong>utet jahrzehntelange Schul<strong>de</strong>n für ihn,<br />
selbst wenn er zum Zeitpunkt <strong>de</strong>r Tat kein<br />
Geld verdient.<br />
Was können Eltern und Lehrer tun, um<br />
junge Menschen von solchem Vandalismus<br />
abzuhalten?<br />
Wer bemerkt, dass sich ein Kind o<strong>de</strong>r Jugendlicher<br />
immer mehr für Graffi tikunst interessiert,<br />
eventuell <strong>de</strong>n Kleidungs- und Musikstil<br />
än<strong>de</strong>rt, sollte das nicht ignorieren, son<strong>de</strong>rn<br />
mit ihm o<strong>de</strong>r ihr darüber sprechen. Den jungen<br />
Tätern ist oft nicht klar, dass illegales<br />
Graffi tisprühen eine echte Straftat ist und zu<strong>de</strong>m<br />
sehr gefährlich. Heimliche Klettereien<br />
auf <strong>Bahn</strong>anlagen en<strong>de</strong>n mitunter tödlich. So<br />
führt die Oberleitung über <strong>de</strong>n Gleisen 15.000<br />
Volt Strom. Wenn Personen zu nahe an die<br />
stromführen<strong>de</strong>n Teile kommen, ist ein Stromschlag<br />
vorprogrammiert. Hier reicht oft ein<br />
Abstand von rund einem Meter. Auch auf Abstellgleisen<br />
sind Sprayer nicht sicher, <strong>de</strong>nn<br />
hier wer<strong>de</strong>n die Züge rangiert.<br />
Tipps für Ihre<br />
Schülerinnen und<br />
Schüler: Miteinan<strong>de</strong>r Reisen<br />
In <strong>de</strong>r <strong>Bahn</strong> verbringen Menschen<br />
gemeinsame Reisezeit, die unterschiedliche<br />
Interessen und Bedürfnisse haben.<br />
Die muss man irgendwie in Einklang<br />
bringen. Das beginnt bereits vor <strong>de</strong>r<br />
Fahrt. Bevor du <strong>de</strong>n Zug besteigst, sollten<br />
an<strong>de</strong>re Fahrgäste die Möglichkeit<br />
haben auszusteigen. In <strong>de</strong>r <strong>Bahn</strong> kannst<br />
du auch einiges tun, was zeigt, dass<br />
<strong>de</strong>ine Mitmenschen dir nicht egal sind:<br />
Unterhalte dich zum Beispiel nur so laut,<br />
dass auch an<strong>de</strong>re Gespräche führen o<strong>de</strong>r<br />
lesen können. Und falls du Musik hörst,<br />
weil du alleine <strong>unterwegs</strong> bist, benutze<br />
Kopfhörer.<br />
Weiterhin sollten freie Sitzplätze nicht<br />
mit <strong>de</strong>inem Gepäck blockiert wer<strong>de</strong>n,<br />
da später auch noch Menschen zusteigen,<br />
die gerne sitzen möchten. Falls<br />
jemand einsteigt, <strong>de</strong>r nicht lange stehen<br />
kann, biete <strong>de</strong>inen Platz an – alte Menschen<br />
o<strong>de</strong>r Eltern mit Babys danken es<br />
dir. Wenn sich alle an diese Tipps halten,<br />
steht einer schönen <strong>Bahn</strong>fahrt nichts<br />
mehr im Weg.<br />
Kontakt<br />
DB Regio AG<br />
Region Nord<br />
Regionalbahn Schleswig-Holstein<br />
Alte Lübecker Chaussee 15<br />
24114 Kiel<br />
www.bahn.<strong>de</strong>/klasse-<strong>unterwegs</strong><br />
Än<strong>de</strong>rungen vorbehalten<br />
Einzelangaben ohne Gewähr<br />
Stand: März 2012<br />
Herausgeber<br />
DB Mobility Logistics AG<br />
Marketingkommunikation (GMK)<br />
Frankenallee 2–4<br />
60327 Frankfurt am Main<br />
www.bahn.<strong>de</strong>/klasse-<strong>unterwegs</strong> 4