DIE Wochenzeitung - Briloner Anzeiger

Jahrgang 36 – Nr. 43
Mittwoch, 9. November 2011
Auflage: 34.000 Stück DIE
Von den meisten Medien unbemerkt,
im Schatten der Eurokrise,
veröffentlichte die Welthungerhilfe
den Welthungerindex 2011. Während
in den Industrienationen die
Hälfte der Lebensmittel einfach
weggeschmissen wird, sind in der
sogenannten dritten Welt fast eine
Milliarde Menschen akut vom Hungertod
bedroht. Der Grund sind
weltweit steigende Lebensmittelpreise.
Die Welthungerhilfe nennt
hierfür drei Hauptursachen: Die zunehmende
Verwendung von Agrartreibstoffen
(aktuelles Beispiel E10),
der Klimawandel und Spekulationen!
Spekulationen? Lebensmittel werden,
wie fast alle anderen Rohstoffe,
weltweit an den Börsen
gehandelt. In den letzten Jahren
stürzen sich Spekulanten immer
mehr auf den Bereich der Nahrungsmittel.
Mit Warentermingeschäften
wird, nach vorheriger
i
Briloner
Anzeiger
HIER online
Stichwort der Woche: Spekulanten
Absprache, auf steigende oder fallende
Preise für Agrarprodukte gesetzt,
um einen größtmöglichen
Profit zu erzielen. Mit diesen kurzfristigen
Handelsentscheidungen werden
starke Preisschwankungen
verursacht und die Preise für Nahrungsmittel
sind dadurch in den
letzten Jahren stetig angestiegen.
Die Bewohner der Industrienationen
geben im Schnitt bis zu 12%
ihres Einkommens für Nahrungsmittel
aus, die Bewohner der Entwicklungsländer
bis zu 80%. So
entstehen, durch die Profitgier an
den internationalen Finanzmärkten,
Armut und Hunger in vielen Teilen
der Welt. Der Geldanleger, es
könnte jeder von uns sein, freut sich
über die gute Rendite, welche sein
Geldinstitut für ihn erwirtschaftet.
Großteils bekommt er gar nicht mit,
dass es sein Geld ist, womit hier gezockt
wird. Die Broker, die solche
Geschäfte machen, wissen natür-
Brilon Olsberg Willingen Winterberg Medebach Hallenberg
Wochenzeitung
Erscheint in den Städten des Altkreises: Brilon, Olsberg, Winterberg, Medebach, Hallenberg und in Willingen
„Wichtiges Instrument der Gästegewinnung und Gästelenkung“
Touristiker sehen WinterbergCard plus als Erfolgsmodell – Neuauflage in 2012
Foto: Ferienwelt Winterberg
Winterberg. Die WinterbergCard
plus wird zur festen Einrichtung in
der Ferienwelt Winterberg. Nach der
erfolgreichen ersten Saison zieht die
Winterberg Tourismus und Wirtschaft
GmbH Bilanz und plant die
Neuauflage für das kommende Jahr.
35.000 herausgegeben Karten
sprechen für sich: Die Winterberg-
Card plus ist ein Erfolgsmodell. 50
Übernachtungsbetriebe machten
mit und zahlten in einen Umlagetopf
ein, um ihren Gästen Freizeitspaß
zum Nulltarif zu bieten. Die Angebotspalette
war groß. 25 Freizeitanbieter
der Ferienwelt Winterberg
und darüber hinaus machten mit.
Die dort eingelösten 115.000 Cou-
lich, was sie mit ihren Spekulationen
verursachen, aber es ist ihnen völlig
egal, denn wer in diesen Geschäften
agiert, hat kein Gewissen.
Sie leben mitten in unserer Gesellschaft
und genießen meist ein
hohes Ansehen, denn sie haben es
geschafft zur Elite der kapitalistischen
Welt zu gehören. Vor siebzig
Jahren lebten auch SS-Führer mitten
in der Gesellschaft und genossen
ein hohes Ansehen, denn sie
hatten es geschafft und bildeten die
damalige Elite. Moralisch gesehen
gibt es keinen Unterschied zwischen
diesen beiden Typen, sie sind
für den Tod von mehreren Millionen
Menschen verantwortlich und kennen
dennoch kein Schuldgefühl.
Eines gilt heute, so wie vor siebzig
Jahren: Je länger man dazu
schweigt, um so mehr macht man
sich mitschuldig.
Norbert Schnellen
pons zeugen von einem regen Besucherstrom.
Vor allen Dingen Betriebe
außerhalb der Kernstadt
profitierten davon. So erwies sich
die WinterbergCard plus als wichtiges
Instrument der Gästesteuerung.
Sogar bis weit ins Sauerland hinein
strömten die Kartenbesitzer, um
auch weiter entfernt gelegene Einrichtungen
zu besuchen.
Die zurückliegenden Monate zeigten
zudem, dass die neue Karte ein
regelrechter Umsatzbringer für die
beteiligten Freizeit- und Übernachtungsbetriebe
war. Trotz des mäßigen
Sommerwetters verzeichnet die
Ferienwelt Winterberg ein deutliches
Gästeplus von Mai bis September.
„Dank der WinterbergCard plus
konnten wir viele Urlauber zusätzlich
gewinnen, beziehungsweise sie
überzeugen, ihren Aufenthalt zu verlängern.
Sicher gibt es auch Verschiebungen
zwischen Betrieben,
die mitgemacht haben und denen,
die das Angebot nicht hatten. Doch
unterm Strich steht für uns ein
Plus“, weiß Tourismusdirektor Michael
Beckmann.
Auch zur Zufriedenheit der Urlauber
trug das Instrument bei. In dem
Z.B.
Duschvariationen mit Eck-,
Viertelkreis-, Fünfeck-
Varianten und Nischenlösungen
aus 6 mm Sicherheitsglas
– auch in Glas-
Protect-Beschichtung
lieferbar
Brilon
Vorstellung des Actros im
Autohaus Mercedes Witteler
Jubiläums-Prunksitzung
in Hoppecke
Sonderthema
Vorfreude auf die
Weihnachtszeit –
Adventsausstellungen
vielfach durch Regen geprägten
Sommermonaten sorgten zahlreiche
gratis nutzbare wetterunabhängige
Angebote dafür, dass bei den Urlaubern
keine Langeweile aufkam und
die Urlaubskasse nicht übermäßig
strapaziert wurde.
Die Neuauflage der Winterberg-
Card plus gilt im kommenden Jahr
vom 1. Mai bis zum 3. Oktober.
Übernachtungsbetriebe und Freizeitbetriebe,
die sich daran beteiligen
möchten, können sich in der
Tourist-Information anmelden. „Viele
weitere interessante Anbieter sind in
den letzten Wochen an uns herangetreten.
So wird die Karte zum
Beispiel um Museen aus dem Hochsauerland
erweitert“, so Beckmann.
Die WintebergCard Plus bringt
damit Wertschöpfung in die Region.
Der nächste BRILONER ANZEIGER erscheint am: Mittwoch 16. November 2011 – Redak tions- und Anzeigenannahmeschluss: Freitag 11. November 2011 Erscheint kostenlos
Kontakt: Südstraße 9 · 59929 Brilon · Tel. 02961 9776-24 · Fax 02961 9776-30 · E-Mail: redaktion@briloner-anzeiger.de · www.Brilon-totallokal.de

2
Nachrichten aus Brilon, Olsberg und Willingen
Bigge. Die Konzertreihe der Geistlichen
Abendmusik in St. Martin Bigge
findet ihre Fortsetzung am kommenden
Sonntag, den 13. November, um
17 Uhr mit einem Chor- und Instrumentalkonzert
zum Patronatsfest. Auf
dem Programm stehen drei Kyriekompositionen
von Palestrina, Michael
Haydn und Franz Schubert
sowie die Missa brevis in G, KV 140
von Wolfgang Amadeus Mozart für
Streicher, Solisten und gemischten
Chor. Ergänzt wird das Programm
durch zwei Flötensonaten von
C.Ph.E. Bach und G.Ph. Telemann.
Dabei wurde das ursprüngliche
Konzept der Geistlichen Abendmusik
wieder aufgegriffen, mit dieser Konzertreihe
vor allem Nachwuchskräften
ein „Podium“ zu bieten. So wurde
Nr. 43 – 9. November 2011
Nachrichten aus
Brilon, Olsberg und Willingen Brilon Olsberg Willingen
Mitgliederversammlung
der CDU-Brilon
Brilon. Eine Mitgliederversammlung
haben die CDU-Mitglieder des Stadtverbandes
Brilon am Mittwoch, den
9. November, um 19.30 Uhr im Veranstaltungsraum
der Sparkasse Hochsauerland
in Brilon. Im Mittelpunkt
steht das Referat des neu gewählten
CDU-Bezirksvorsitzenden und stellv.
Vorsitzenden der CDU-Landtagsfraktion
Klaus Kaiser zum Thema „Aktu-
Brilon. Bei Hegener Optik wird größter
Wert auf Service und Beratung
gelegt. Natürlich ist es beim Brillenkauf
wichtig, dass man gut sieht –
aber ebenso wichtig ist es, dass
man mit der Brille dann auch gut aussieht.
Seit 1985 ist Hegener Optik ein Pionier
in der Farb- und Stilberatung. Renate
Hegener erkannte damals, dass
es nicht sinnvoll ist, jedem Gesicht die
gleiche, wenn auch modische, Brillenfassung
zu verpassen.
Als Grundvoraussetzung für eine optimale
Beratung dient hierzu ein 3-Säulen-Prinzip:
1. Analyse der Gesichtsform
2. Feststellung des Hauttyps
3. Bestimmung des Stils (sportlich,
klassisch, etc.)
Warum geht man bei Hegener Optik
nach diesem Beratungsprinzip vor?
Jürgen Hegener: „Wir wollen den Kunden
die optimale Brillenfassung anbieten
und das ohne lange, planlose
Sucherei. Durch die Bestimmung des
Hauttyps und der Gesichtsform des
Kunden gelingt es uns in kurzer Zeit
die passende Fassung zu finden. Wir
Chorkonzert mit pro musica
Von Renaissance bis Romantik
Kontakt aufgenommen mit dem Gesangsstudio
Richartz-Freitag in Brilon-Alme.
Die Leiterin des Studios,
Frau Richartz-Freitag, zeigte sich von
der Idee angetan und bereitete mit
drei ihrer Schülerinnen und Schüler
die Solopartien der Mozartmesse im
Rahmen des Unterrichts vor. Für alle
Drei ist die Beschäftigung mit geistlicher
Musik mehr oder weniger Neuland.
Chorleiter Rainer Flügge ist Frau
Richartz-Freitag für ihre Unterstützung
sehr dankbar. Zum ersten Mal
also in St. Martin dabei sind Alexandra
Niggemann (Sopran), Claudia
Schluckebier (Alt) und Hubertus Canisius
(Tenor). Der Vierte im Bunde der
Solisten ist Ludger Schmidt (Bass),
ein „alter“ Bekannter aus Menden, bei
vielen Konzerten dabei als Chorsän-
elle Lage der CDU in Bund und
Land“. Anschließend besteht genug
Gelegenheit zur Diskussion. Zu aktuellen
Themen und Fragen der Briloner
Kommunalpolitik stehen der Fraktionsvorsitzende
Eberhard Fisch sowie
die Mitglieder der CDU-Ratsfraktion
zur Verfügung. Zu dieser Versammlung
sind alle CDU-Mitglieder des
Stadtverbandes eingeladen.
ger, Solist oder beides.
Abgerundet wird das Programm mit
zwei Flötenkonzerten von Carl Philip
Emanuel Bach und Georg Philip Telemann.
Mit Dr. Christiane Köbbert
(Flöte) und Werner Schiffer (Continuo)
sind auch hier wieder bekannte Gesichter
dabei. Das Streichquartett besteht
diesmal aus Lehrkräften der
Musikschule, die in der Vergangenheit
immer wieder bei geistlichen Abendmusiken
in St. Martin mitgewirkt
haben.
Der Förderverein Geistliche Abendmusik
in St. Martin lädt zu diesem
Konzert herzlich ein, der Eintritt ist wie
immer frei. Am Ende wird mit einer
Türkollekte um eine Spende zur Deckung
der Kosten gebeten.
Evangelische
Gottesdienste
Sonntag, 13. November
10 Uhr Stadtkirche Gd.
11 Uhr Scharfenberg Gd.
11 Uhr Totengedenken am Volkstrauertag
auf dem Friedhof
Mittwoch, 16. November
14.40 Uhr Scharfenberg, Senioren-
Gd.
18 Uhr Stadtkirche Gd.
19 Uhr Stadtkirche Gemeindeversammlung
Verein „Briloner Bürgerhilfe“
steht vor der Gründung
Brilon. Im Rahmen einer Diskussionsveranstaltung
am 26. Oktober
berieten ca. 40 interessierte Bürgerinnen
und Bürger die im Entwurf vorliegende
Satzung des in Gründung
befindlichen Vereins „Bürgerhilfe
Brilon“. In diesem Zusammenhang
wurde nochmals die grundlegende
Funktionsweise der Bürgerhilfe, die
auf einem wechselseitigen Tausch
von Hilfeleistungen beruht, nahegebracht.
Betont wurde vor allem, dass
mit den im Rahmen der Bürgerhilfe zu
erbringenden Leistungen keinesfalls
eine Konkurrenz zu professionellen
oder anderen vergleichbare Leistungen
anbietenden Institutionen aufgebaut
werden soll. Vielmehr geht es um
die Ergänzung der bestehenden Angebote
an den Stellen des alltäglichen
Lebens, an denen anderweitige Angebote
aus unterschiedlichen Gründen
nicht greifen.
Die aus der Diskussion hervorgegangenen
Anregungen bedürfen nun-
Martinszug in
Petersborn-Gudenhagen
Petersborn-Gudenhagen. Der
Martinszug beginnt am 11. November
mit einer Andacht um 17 Uhr in der
St. Michaelskirche zu Gudenhagen.
„Wer gut beraten wird kann sich besser entscheiden!“
Die etwas andere Brillenberatung bei Hegener Optik
Jürgen Hegener bei einem Fachvortrag Foto: privat
erleichtern dem Kunden seine Entscheidung
und kommen so zu einem
optimalen Resultat.“
Für die Farb- und Stilberatung steht
bei Hegener Optik ein eigener Raum
zur Verfügung. Hier kann der Kunde
ungestört mit fachkundiger Beratung
seinen eigenen Typ erkennen. Der
Hauttyp eines Menschen ist unveränderlich
und ab einem gewissen Alter
festigt sich auch der modische Stil.
Erst nach der Farb- und Stilberatung
geht es auf die Suche nach der passenden
Brillenfassung. „Brillenkauf ist
Vertrauenssache, der Kunde begibt
sich in unserer Hände, das Ergebnis
der Beratung muss daher stimmen.
Der Brillenträger kommt verschönt aus
unserem Geschäft. Gut sehen ist wichtig,
aber gut aussehen ist genau so
wichtig, wird jedoch oft etwas stiefmütterlich
behandelt,“ so Jürgen Hegener,
„Dabei ist gerade die Form der
Brille entscheidend für den Eindruck,
mehr einer Einarbeitung in die Satzung,
die dann im Rahmen der Gründungsversammlung
des Vereins zu
beschließen ist. Als Termin für die
Gründungsversammlung legte man
Dienstag, den 22. November, fest.
Danach kann die eigentliche Tätigkeit
der Bürgerhilfe Brilon aufgenommen
werden. Dabei soll zunächst mittels
eines Fragebogens in der Stadt und
allen Dörfern erhoben werden, wer
ggf. zu welcher Art Hilfeleistung bereit
steht. Inzwischen konnten sechs
ehrenamtliche Mitarbeiterinnen gewonnen
werden, die sich den administrativen
Aufgaben (Vermittlung von
Hilfsleistungen, Führung der Zeitkonten,
Kassenführung, Verwaltung der
Mitgliedsbeiträge, etc.) widmen. Auf
lange Sicht ist geplant, dass in jedem
der 16 Briloner Dörfer ein Ansprechpartner
besteht, der im besten Fall
auch ortsnah die Koordination von
Hilferuf und Hilfeleistung vornehmen
kann.
Im Anschluss geht der Martinszug zur
Schützenhalle Grün-Weiß, wo ein
Martinspiel vorgeführt wird und die
Kinder einen Stutenkerl erhalten.
ANZEIGE
den wir bei anderen hinterlassen,“
Die Farb- und Stilberatung in der
Form, wie sie bei Hegener Optik praktiziert
wird ist eine ziemlich einmalige
Serviceleistung und erfolgt beim Kauf
einer Brille kostenlos. Jürgen Hegener
hat seinen Firmennamen durch die
konsequente Umsetzung dieses Konzepts
zu einer eigenen Marke entwickelt.
Seit Jahren berät er Berufskollegen
in der Umsetzung seines Erfolgskonzeptes.
„Wie kann ich meinen
Kunden optimal beraten, ohne ihn zu
überfordern oder zu bevormunden?“
Auf diese Frage hat Hegener Optik mit
der selbst entwickelten Farb- und Stilberatung
schon längst eine Antwort
gefunden.
GmbH
Ihr Brillenspezialist
Bahnhofstraße 15
59929 Brilon
Tel. (0 29 61) 80 51
Fax (0 29 61) 16 90

Nr. 43 – 9. November 2011
Philippinische Pianistin gastiert
im Josefsheim Bigge
Leonor Kilayko gastiert in der Kirche des
Josefsheims Bigge. Foto: privat
Bigge. Ein besonderes Konzert erwartet
Freunde klassischer Musik in
Vortrag zum Thema:
„Aktuelle Entwicklung in der Grundsicherung/Behindertentestament“
Brilon. „Auf Initiative der Lebenshilfe
für Menschen mit Behinderung
e.V. HSK, Gartenstraße 47, 59929
Brilon findet in deren Räumlichkeiten
am Mittwoch, den 30. November,
um 19.00 Uhr ein interessanter Vortrag
statt: Herr Rechtsanwalt Bonk,
Lehrbeauftragter an der Universität
Brilon. Die Sportschützen St. Hubertus
Brilon e. V. veranstalten die 7.
Stadtmeisterschaft im Sportschießen
vom 19. bis 20. November auf
der Schießsportanlage der Sportschützen
St. Hubertus in Brilon.
Es wird in folgenden Disziplinen
geschossen: Luftgewehr aufgelegt,
Luftpistole aufgelegt, Kleinkalibergewehr
aufgelegt und die besten zehn
Schützen mit dem Luftgewehr aufgelegt.
Bei der offenen Stadtmeisterschaft
sind alle Bürger und der zu
Brilon gehörenden Dorfgemeinschaften
startberechtigt.
Alle Firmen, Gruppen oder Vereine
10% Rabatt
auf die komplette
Switch-it
Kollektion
Komplettangebot*
Fassung incl. Gläser
ab € 135,-
Komplettangebot*
Autofahrerbrille *
incl. super-entspiegelter Gläser
ab € 99,95
Komplettangebot*
Gläser + Fassung
ab € 29,90
* Einstärken-Kunststoffgläser +/- 4,00 cyl + 2,00
Bigge: Die philippinische Pianistin
Leonor Kilayko gastiert
am Montag, den 14. November,
in der Kirche des Josefsheims.
Sie spielt dabei Werke
von Bach, Schubert, Mozart,
Chopin und weiteren klassischen
Komponisten. Beginn
ist um 19 Uhr.
Leonor Kilayko hat in Köln
und New York studiert. In
ihrer Heimat und in den USA,
aber auch im Sauerland hat
sie in der Vergangenheit
schon mehrfach Benefizkonzerte
gegeben. Beim Konzert
in der Kirche des Josefsheims
ist der Eintritt frei. Die
Künstlerin bittet aber um
Spenden für die Opfer der
Überschwemmungen im Norden
der Philippinen. Nördlich
der Hauptstadt Manila sind
dort rund 900.000 Menschen von
einer Flutkatastrophe betroffen.
Köln, referiert zu dem Thema: „Aktuelle
Entwicklung in der Grundsicherung
und beim Behindertentestament“.
Zu dieser Veranstaltung, die wie
immer kostenlos ist, sind alle Interessierten
eingeladen.
Am darauffolgenden Tag, dem 1.
aus Brilon und Umgebung sind eingeladen,
beliebig viele Mannschaften,
bestehend aus drei Schützen,
zu melden.
Die Startzeiten sind am Samstag,
den 19. November, und am Sonntag,
den 20. November. Die genauen Anfangszeiten
werden nach der Anmeldung
bekannt gegeben. Am
Sonntag ist auch die Siegerehrung
der besten Teilnehmer ab 17 Uhr. Für
die drei Erstplatzierten in den jeweiligen
Disziplinen gibt es Pokal- und
Sachpreise.
Die Anmeldungen werden bis 16.
November entgegen genommen
Fassung incl. Gläser
ab € 115,-
59929 Brilon · Bahnhofstr. 29 · Tel. 0 29 61/60 35
Alle Angebote gültig bis 30.11.11.
Trauer-Café des
Hospizvereins
am 13. November
Brilon. Wieder einmal lädt der
Hospizverein Brilon ein, Begegnung
zu wagen mit Menschen, die das
Abschiednehmen erleben. Die Einsamkeit,
Trauer, Wut, Schmerz,
Hoffnungslosigkeit aber auch Dankbarkeit
für und Freude über die gemeinsam
erlebte Zeit durchleben.
Dem Wunsch, sich auszutauschen,
können alle Interessierten in einer
angenehmen und geschützten Atmosphäre
nachkommen. Es besteht
die Möglichkeit, sich bei Kaffee, Tee
und Kuchen, kennen zu lernen, wieder
zu treffen, gleichfalls Betroffenen
zu begegnen und miteinander ins
Gespräch zu kommen.
Das nächste Trauer-Café findet im
Alfred-Delp-Haus in Brilon, am
Sonntag, den 13. November, von 15
bis 17 Uhr statt. Eine Anmeldung ist
nicht erforderlich. Weitere Informationen
sind erhältlich am Hospiz-
Mobiltelefon 0175 6316641.
Dezember, steht Herr Rechtsanwalt
Bonk in denselben Räumlichkeiten
für Einzelberatungen zur Verfügung.
Da es nur eine begrenzte Anzahl
von Terminen gibt, ist hierzu eine Anmeldung
bis zum 15. November
unter Tel. 02961 969514 erforderlich.
Offene Stadtmeisterschaften im Sportschießen
und können per E-Mail an
m.bross@bross.org oder per Fax an
02961 3309 oder auch an Rosi Konheusler,
Tel. 02961 8160, oder Martin
Bross, Tel. 02961 6708, gerichtet
werden.
Aktuelle Informationen erhält
man auch auf der Homepage:
www.sportschützen-brilon.de
Die Sportschützen St. Hubertus
Brilon würden sich freuen, wenn
viele mit Ihrem Verein oder mit Ihrer
Firma oder auch einzeln an den
Stadtmeisterschaften teilnehmen
würden. Für das leibliche Wohl ist an
allen Tagen gesorgt.
Gedenkfeier zum
Volkstrauertag
am
13. November
Brilon. Am Sonntag, den 13. November,
findet anlässlich des Volkstrauertages
wieder eine Gedenkfeier
vor dem Ehrenmal auf dem Friedhof
statt. Im Anschluss an die Gottesdienste
sammeln sich die Teilnehmer
beider Konfessionen um 10.30 Uhr
auf dem Briloner Marktplatz zum gemeinsamen
Gang zum Friedhof. Die
Fahnenabordnungen sind eingeladen,
um 9.30 Uhr am Gedenkgottesdienst
in der Propsteikirche
teilzunehmen. Mitwirkende sind u.a.
der Männergesangverein Brilon, die
Freiwillige Feuerwehr mit dem Tambourkorps
und das Blasorchester
Brilon. Die Gedenkrede wird von
Pfarrer Schmäring gehalten und die
Totenehrung spricht der 1. Stv.
Bürgermeister der Stadt Brilon.
Nachrichten aus Brilon, Olsberg und Willingen
-tra Heizöl
mit dem Gütesiegel
= 8% weniger Heizkosten
Geprüfte Sicherheit von
Heizöl vom Fachmann: Schnell, günstig, zuverlässig
Brilon • Telefon (0 29 61) 78 10
Wassergymnastik für Damen & Herren
Brilon. Nach der Gesundheitslehre
des Pfarrers Kneipp finden Anwendungen
mit dem Element Wasser
eine zentrale und gesundheitsfördernde
Bedeutung. Der Kneippverein
bietet einen neuen Kurs Wassergymnastik
für Damen und Herren
Lagerverkauf
Wann? Samstag, 12. Nov. 2011, 8. 30 -13. 00 Uhr
Was? Tag- und Nachtwäsche, Hemden,
Bettwäsche sowie eine große
Auswahl an Frottierwaren
Nächster Termin:
Samstag, 19. November
NORMANN
Wäschefabrik GmbH & Co. KG
Industriestraße 3
59929 BRILON-SCHARFENBERG
Telefon.: (0 29 61) 9 82-0
www.normann.de
40 Jahre
Qualität!
So finden Sie uns:
BRILON
Möhnestraße B480
RÜTHEN
Normann
Scharfenberg
Altenbüren
3
dienstags um 19.15 Uhr im
Schwimmbad des Krankenhauses
„Maria Hilf“ an.
Weitere Informationen und Anmeldungen
sind direkt vor Ort möglich
oder im Kneippbüro, Tel. 02961
794451.
Unsere Top-Angebote vom 10.11.11 bis 12.11.11
Öffnungszeiten
Mo.-Fr.
8.00 -18.00 Uhr
Samstag
7.30 - 13.00 Uhr
Ausgezeichnet mit dem Landes-Ehrenpreis für Lebensmittel NRW
Frisches Jägermett 100 g 0,36 €
Frischer Früchtebraten 100 g 0,79 €
Frische Schweinerouladen
auf Wunsch gefüllt
100 g 0,54 €
Frische Schmetterlingssteaks
(vom Schwein)
Thülener Leberkäse zum Selberbacken
100 g 0,54 €
nach bayrischer Art
Thülener Pfefferbeißer
100 g 0,54 €
Goldener DLG-Preis 2011 100 g 0,89 €
Thülener Deelenkochschinken 100 g 1,19 €
Thülener Hausmacher Salami am Stück 100 g 0,89 €
Original Serranoschinken 100 g 1,99 €
Thülener Leberwurst fein 100 g 0,79 €
Donnerstag und Freitag ab 10 Uhr:
frisch gebratene Putenschnitzel
Unsere Angebote immer aktuell im Internet: www.thuelener.de
Thülener Fleischwaren GmbH • Brilon-Thülen
Bruchhausenstraße 66 • 0 29 63 / 96 63 0 • www.thuelener.de

4
Vorstellung des Actros im Autohaus Mercedes Witteler
• Klassische Kosmetikbehandlungen
• Dauerhafte Haarentfernung (Nadelepilation)
• Microdermabrasion • Myolift (Hautstraffung)
• Ultraschallbehandlungen (Cellulite, Falten)
• Anti-Aging Behandlung
Medizinische Fußpflege
redaktion@briloner-anzeiger.de
Linienbusse umfahren Baustelle
Bahnübergang
Brilon. Wegen der Baumaßnahme
am Bahnübergang Keffelker Straße
muss die SchnellBus-Linie S30/D30
(Brilon-Olsberg-Medebach) diesen
Bereich umfahren und kann die Haltestelle
„Amtsgericht“ sowie die eingerichteten
Ersatzhaltestellen „Hubertusstraße“
und „Briloner Arkaden“
nicht mehr bedienen. Alle betroffenen
Fahrgäste werden gebeten, stattdessen
die Haltestellen „Friedhof“ und
„Markt“ zu nutzen. Diese Regelung
gilt noch bis einschließlich Freitag,
den 11. November. Auskünfte erteilt
auch die Schlaue Nummer für Bus
und Bahn unter 01803 504030 für
9 Cent/min aus dem Festnetz, mobil
max. 42 Cent/min.
Die Zeit ist gekommen.
Der neue Actros kommt.
Noch wirtschaftlicher. Noch komfortabler. Noch dynamischer.
Der neue Actros stellt alles Bisherige in den
Schatten. Durch nachweisbar weniger Kraftstoffverbrauch
und geringere Wartungskosten. Durch spürbar
mehr Stehhöhe und noch mehr Stauraum. Mit einem
neuen Rahmen für eine noch sicherere Straßenlage und
einer neuen Motorengeneration für optimale Kraftentfaltung.
Lernen Sie die neue Dimension im Fernverkehr
kennen. Ab sofort bei Ihrem Lkw-Verkäufer und am
12.11. live bei uns im Haus. Wir freuen uns auf Sie.
Paul Witteler GmbH & Co. KG, Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service, Möhnestraße 54, 59929 Brilon, Tel.: 02961 74040, Fax: 02961 50378,
info@witteler-brilon.de, www.witteler-automobile.de
Nr. 43 – 9. November 2011
Bigger Herbstwind entfacht Begeisterungsstürme
Bigge. Ein Konzert der Extraklasse
boten die Musikvereine Bremke und
„Eintracht“ Olsberg sowie das Jugendorchester
des MV „Eintracht“
den diesmal nicht ganz so zahlreich
erschienenen Gästen in der herbstlich
geschmückten Rundhalle im
Rahmen des Traditionskonzerts „Musikalischer
Herbstwind“ der Schützenbruderschaft
St. Sebastian Bigge.
Gewohnt locker und informativ moderierte
Gerhard Schültke ein zweieinhalbstündiges
sehr anspruchsvolles
Programm, das die ganze
Bandbreite der Blasmusik beinhaltete.
Beide Musikvereine feiern in diesem
Jahr ihr 90-jähriges Jubiläum,
doch vom hohen Alter keine Spur.
Die neuen Dirigenten Benedikt
Blome (Bremke), Michael Lohmeier
(Olsberg) und Michael Aufmkolk (Jugendorchester)
schafften es immer
wieder, die besonderen Merkmale
der einzelnen Musikstücke aus ihren
Musikern herauszuholen. Die sich
abwechselnden Orchester schafften
dabei gekonnt den Spagat zwischen
traditioneller und moderner Blasmusik.
Nach einem schwungvollen
Auftakt mit „Fanatic Winds“ und
„Gulliver’s Reisen“ durch den MV
Vorstellung des neuen Actros für den Fernverkehr
am 12. November im Autohaus Mercedes Witteler
Er steckt voller Innovationen und
Emotionen. Er überzeugt mit den
niedrigsten Gesamtkosten. Er ist erprobt
wie nie eine LKW-Generation
zuvor. In 15 Jahren, mehreren
Entwicklungsstufen und mehr als
700.000 Einheiten hat er die Messlatte
für seinen Nachfolger sehr
hoch angelegt. Sieben geräumige
Fahrerhäuser, davon fünf mit einem
ebenen Boden. Innovative Einrichtungsideen
wie die Trennung zwischen
Arbeits- und Wohnbereich.
Ein neues gleichermaßen funktionelles
wie attraktives Cockpit, ein
neuer durchzugsstarker, sauberer
und extrem wirtschaftlicher Reihensechszylindermotor.
Er ist der erste
und einzige LKW, der konsequent
auf die Abgasstufe Euro VI hin ent-
wickelt wurde. Sein Kraftstoffverbrauch
liegt in der optionalen Variante
nach Euro V rund sechs
Prozent unter dem Vorgängermodell.
Bei Euro VI sind es zirka drei
Prozent. Wartungs- und Reparaturkosten
liegen nochmals niedriger
als bisher. Niemals zuvor ist ein
LKW so intensiv im Windkanal entwickelt
und erprobt worden. Seine
Ein Traditionskonzert auf sehr hohem Niveau. Foto: privat
Bremke intonierte der MV „Eintracht“
kraftvoll den „Marsch der finnischen
Reiterei“, um dann aber sehr gefühlvoll
Schostakowitschs „Walzer Nr. 2“,
ein Medley aus „Das Phantom der
Oper“ und die „Sehnsuchtspolka“
auszudrücken. Nach der Pause
zeigte zunächst das Jugendorchester
mit dem „Fliegermarsch“, der
Filmmusik „The Legend of Zorro“
und der Blasmusikbearbeitung des
Coldplay-Hits „Viva la Vida“, dass es
sich hinter den beiden anderen
Orchestern nicht zu verstecken
braucht. Schließlich demonstrierte
der MV Bremke vom Marsch „Arse-
Aerodynamik trägt wesentlich zur
Verbrauchsreduzierung im Vergleich
zum sparsamen Vorgänger bei.
Arbeiten und Wohnen
wie noch nie in einem LKW
2,3 und 2,5 m Breite, vier Dachvarianten
und durchweg die maximale
Länge von 2,3 m. Das spektakuläre
GigaSpace-Fahrerhaus schafft
sogar eine neue Raumdimension.
nal“ über „Highlights from Exodus“
den „Böhmischen Festwalzer“ und
den „Musikantentraum“ bis hin zur
„Toccata in D“ von Johann Sebastian
Bach in einer Bearbeitung von Jan
van Kraeydonck, welche große Bandbreite
ein modernes Blasorchester
heute beherrschen muss. Stürmischer
Applaus war der Dank des
Publikums für die famosen Leistungen.
Als Zugabe intonierten dann alle
drei Orchester gemeinsam den
„Alexander Marsch“ und den „Königgrätzer
Marsch“ und rundeten damit
dieses gelungene Konzert eindrucksvoll
ab.
2,13 m Stehhöhe, ein Stauvolumen
von mehr als 900 l. Der Funktionsbereich
des Cockpits ist in sachlichem
Anthrazit gehalten. Fond,
Decke sowie der Bereich um den
Beifahrersitz tragen den hellen Farbton
Mandelbeige.
Einzigartig ist das neue, optional
lieferbare SoloStar Concept des
neuen Actros. Dieser bequeme Relaxbereich
auf der Beifahrerseite hat
die Form einer Rundecke und ist
nach hinten an die Rückwand versetzt.
Wegen der hohen Anforderungen
der Abgasstufe Euro VI setzt Mercedes-Benz
auf aufwendige Abgasreinigung.
Sie besteht aus
SCR-Technik mit AdBlue-Eindüsung
ohne Druckluft, gekühlter Abgasrückführung
(AGR) und Partikelfilter
sowie Wartungsintervalle bis zu
150.000 Kilometer. Die Kraftübertragung
übernimmt ausschließlich die
dritte Generation vollautomatisierter
Mercedes PowerShift-Getriebe.
Mit dem neuen Actros beginnt
eine neue Ära der Fahrdynamik für
schwere LKW. Basis ist ein neuer
breiter und verwindungssteifer Rahmen
speziell für Straßenfahrzeuge.
Bei den Assistenzsystemen
schlägt Mercedes-Benz wieder ein
neues Kapitel auf: Der einzigartige
Abstandshalte-Assistent mit Stopand-Go-Funktion
regelt jetzt automatisch
sogar das Anfahren und
Anhalten im Stau – eine Erleichterung
bei Stadtdurchfahrten oder
Stop-and-Go.
Vorstellung im Autohaus
Mercedes Witteler
Am Samstag, den 12. November, in
der Zeit von 10 bis 16 Uhr wird der
neue Actros im Autohaus Mercedes
Witteler der Öffentlichkeit vorgestellt.
Die Besucher erwarten Informationsstände
verschiedener Firmen und ein
LKW Überschlagsimulator. Für die
Kinder gibt es eine Hüpfburg und
eine Bastelmöglichkeit.

Nr. 43 – 9. November 2011
„Unser Dorf Rösenbeck“ ist erstes umfassendes Buch über Dorfgeschichte
Rösenbeck. (sh) Am Sonntag
wurde in Rösenbeck die erste umfassende
Chronik des Ortes präsentiert,
ganze 656 Seiten ist es lang,
das Buch „Unser Dorf Rösenbeck“.
Die Idee dazu entstand durch die
750-Jahr Feier im Jahr 2000, bei der
man sich bewusst wurde, wie viel
doch in all den Jahren passiert ist
und wie schade es wäre, all dies einfach
zu vergessen. Schnell fanden
sich dann erste ambitionierte Redaktionsmitglieder
zusammen, unter
der leitenden Hand Johannes Bödgers,
der jedoch kurze Zeit später
durch Krankheit verstarb. Nach seinem
Tod nahm Alois Kleff die Fäden
in die Hand und investierte gemeinsam
mit dem engagierten Redaktionsteam
viel Zeit in das Suchen
nach historischen Unterlagen über
ihre Heimat, nach Bildern, Briefen
und Urkunden. Und das Ergebnis
dieser ganzen Arbeit kann nun jeder
in den Händen halten, ein Buch von
Rösenbeckern für Rösenbecker. Es
ist eine spannende Lektüre mit interessantem,
überraschendem und abwechslungsreichem
Inhalt geworden,
mit insgesamt zehn Kapiteln,
Generalversammlung
Wulmeringhausen. Die St. Nikolaus
Schützenbruderschaft 1872 e.V.
lädt alle Schützenbrüder zur Herbstgeneralversammlung
am 13. November
um 17 Uhr in die Schützenhalle
ein. Die Hauptthemen aus der
Brilon. (ab) Jede Mutter, die ihr
Kind im Krankenhaus Brilon zur Welt
bringt, bekommt seit Anfang 2006
bei ihrer Entlassung eine Tasche mit
einem Bilderbuch, einer Informationsbroschüre
über frühe Leseförderung
und der Briloner Leselatte, auf
der nicht nur die Größe des Kindes
abgelesen werden kann, sondern
auch der zum Alter passende Lesestoff.
Ute Hachmann, Initiatorin der
Initiative „Briloner Bücherbabys“
und Leiterin der Stadtbibliothek,
freut sich, dass aus ihrem Abschlussbericht
über das Projekt nun
ein Zwischenbericht wurde. Die
Sparkasse Hochsauerland und die
Accumulatorenwerke Hoppecke als
Sponsoren sowie das Krankenhaus
„Maria Hilf“ als Partner und die
Schirmherrin „Stiftung Lesen“ haben
sich eindringlich für eine Fortsetzung
des Erfolgsmodells ausgesprochen.
3012 Lesestart-Pakete (Kosten
knapp 45.000 Euro) haben bisher
Babys und Eltern in die Welt des
frühkindlichen Umgangs mit Sprache
und Literatur begleitet. Vom
Das Redaktionsteam (v. r.): Willibert Schlüter, Alois Kleff, Vroni Silbausch,
Andreas Schudelski, Heinz Burlage, Franz-Heinz Kemper, Toni Witteler,
Helmut Silbausch und August Jansen. Text und Foto: Sarah Hannig
Tagesordnung werden neben dem
aktuellen Geschäftsbericht des Vorstandes
auch die Vergabe der Festmusik
für das Schützenfest 2012
sein.
einer Ortskarte aus dem Jahre 1867
und der Erkenntnis, dass Rösen-
Nachrichten aus Brilon, Olsberg und Willingen
beck doch schon etwas älter ist, als
bislang angenommen wurde, denn
die erste urkundliche Erwähnung
lässt sich auf das Jahr 973 zurückverfolgen.
Dieses Buch ist umfassender als
alles, was bisher als Chroniken von
den Vereinen präsentiert wurde.
Auch der stellvertretende Bürgermeister
der Stadt Brilon Horst
Weidtkamp lobte das entstandene
Werk, denn „wer das Heute verstehen
will und das Morgen planen, der
muss das Gestern kennen.“ Durch
großzügige Unterstützung der Sponsoren
ist das umfangreiche Buch zu
einem Preis von 28 Euro zu erwerben,
bei der Fleischerei Niemeyer,
der Fleischerei Gerbracht in Rösenbeck
und Brilon sowie bei der Volksbank
Brilon mit ihren Filialen und der
Volksbank Thülen.
Elisabethfeier
der Frauengemeinschaft Olsberg
Olsberg. Die diesjährige Elisabethfeier
der kfd Olsberg findet am
Freitag, den 18. November, statt. Sie
beginnt mit einer Messfeier um 18
Uhr in der Kirche und anschließend
sind alle Frauen ein zu einem gemütlichen
Beisammensein im Pfarr-
Ein guter Start für jedes Kind
Die Fortsetzung der „Briloner Bücherbabys“ ist gesichert
Starten in die dritte Projektphase: Anne Nübold von der Sparkasse, Ute Hachmann
und Erzieherin Agnes Körner. Text und Foto: Barbara Aulich
„Guten Tag, Herr Nasenmann“ über
„Himpelchen und Pimpelchen, die
auf den Berg steigen“ bis zum Pflaumen
schüttelnden Daumen - Kinder
lieben Reime, Lieder oder Fingerspiele.
Ab dem dritten Monat schon
kann es dann auch das erste eigene
Buch sein, aus Plastik, Stoff oder
Holz, bissfest auf jeden Fall - denn
in dem Alter haben Kinder „Bücher
noch zum Fressen gern“. Damit das
im nicht wörtlichen Sinne so bleibt,
hat die Briloner Bücherbaby Aktion
u. a. folgende Ziele: Die Lese- und
Medienkompetenz von Briloner Kindern
soll durch Elterninformation
langfristig gesteigert werden, Familien
aus „bildungsfernen“ Schichten
und Familien mit Migrationshintergrund
sollen für das Lesen und den
Besuch in der Bücherei sensibilisiert
werden, das Vorlesen soll ein Ritual
in den Familien werden, Bücher sollen
sich im Kleinkindbereich als
selbstverständliches Spielzeug etablieren.
Wie wichtig die Initiative ist, zeigt,
dass, wie Ute Hachmann sagte,
90% der mit einem Lesepaket beschenkten
Mütter keine Ahnung hatten,
dass Bücher schon zu einem so
frühen Zeitpunkt eine Bedeutung für
ihren Nachwuchs haben. Zwei Drittel
gaben an, durch die „Bücherbabys“
wichtige und hilfreiche Anregungen
bekommen zu haben.
„Wer früh die Welt der Bücher entdeckt,
erschließt sich eine Welt voller
Wissen“, so steht es in der
Informationsbroschüre, die – ebenso
wie die Leselatte – auch in der türkische
Übersetzung vergeben wird.
heim eingeladen.
Auch Frauen, die nicht Mitglied der
kfd sind, sind eingeladen, müssen
sich jedoch bis zum 15. November
anmelden bei Ulrike Balkenhol, Tel.
02962 5547.
Dazu Anne Nübold von der Sparkasse
Hochsauerland: „Je eher man
mit dem Kind zum Lesen eines Buches
zusammenkommt, desto mehr
wird auch die Kommunikation in der
Familie gefördert.“ Wenn mit 13 oder
14 Jahren Probleme auftauchten, sei
es zu spät, Kommunikationsstrukturen
zu entwickeln.
Zwar ist die Idee nicht neu (z. B.
wurde eine der weltweit ersten
„Books for Babies“-Initiativen vom
englischen „Booktrust“ Verein 1992
in Birmingham ins Leben gerufen),
aber in Deutschland war Brilon die
erste Gemeinde, in der das Projekt
organisiert durchgeführt wurde. Ein
Begleitprogramm gehört dazu: Drei
Fotowettbewerbe „Lesende Babys“
und elf Workshops, in denen über
150 Frauen und Männer zu Vorlesepaten
geschult wurden.
Durch die Modellhaftigkeit des Briloner
Projektes für die ganze Bundesrepublik
gab es eine sehr große
Medien- und Außenwirkung.
2007 erfolgte eine Auszeichnung
im Rahmen der Initiative „365 Orte
im Lande der Ideen“, und 2008
waren Horst Köhler und Jürgen Rüttgers
zu Gast in der Stadtbibliothek,
um sich über die Aktion zu informieren.
Erfreulicherweise bekommen viele
Mütter nicht nur ein Kind im Briloner
Krankenhaus. Eine Leselatte ist
dann ja schon vorhanden. Dank der
Fingerfertigkeit von Agnes Körner
gibt es seit drei Jahren ein paar
selbstgestrickte Babysöckchen für
den zweiten oder dritten Nachwuchs.
400 Paar hat Agnes Körner
bisher ehrenamtlich gestrickt.
Für die Fortsetzung des Projektes
ist – dank der Sponsoren die Finanzierung
(rd. 22.500 Euro) gesichert.
Und dank der Ideen der Partner
wird auch das Lesestart-Paket
aktualisiert. Irgendwann, so schwebt
Ute Hachmann vor, ist wohl der
„Medienmeter“ mit dabei, an dessen
Entwicklung sie arbeitet.
5

6
Nachrichten aus Brilon, Olsberg und Willingen
Olsbergs Judojugend im ganzen Land erfolgreich. Die Olsberger Judoka traten im
Oktober auf zahlreichen Wettkämpfen an. Beim Bezirksturnier der U11 Jugend holten Anna Drinhaus
und Rene Naunheim einen Dritten Platz. Bester Olsberger an dem Tag war Max Funke, der sich
Platz zwei erkämpfte. Die Olsberger Mannschafts-Vizebezirksmeister der U14 fuhren mit der Mädchen-
und Jungenmannschaft zu den westdeutschen Titelkämpfen. Beide Teams zeigten einen großen
Kampf und boten mitreißendes Judo. Während die Jungen nach einer Niederlage und einem
Rundensieg knapp ausschieden, schafften die Mädchen mit einer Minimalbesetzung eine herausragende
Leistung. Nach einem Rundensieg und einer Niederlage holten die Mädchen noch weitere
zwei Rundensiege gegen die KG Höntrop/Hattingen und gegen Wattenscheid heraus und scheiterten
erst im kleinen Finale hauchdünn gegen Bayer 04 Leverkusen, was am Ende einen sehr sehr
guten fünften Platz bedeutete. Auch die Olsberger U11 Jugend bildete eine Mannschaft und trat in
der Kreisliga U11 zur Titelverteidigung an. Beim Kreisligafinale hatte man allerdings gegen die diesjährige
starke Konkurrenz aus Welver, Soest und Wickede das Nachsehen und schloss die Ligarunde
auf einem vierten Platz ab. Letztlich fuhren sechs Olsberger Judoka zum Landessichtungsturnier der
U13 und stellte sich in einem Einzelwettkampf erneut der Landeselite. Tia den Ridder holte mit vier
Rundensiegen einen hervorragenden dritten Platz bis 33 Kg. Erik Berlus stand bis 40 Kg einem großen
Teilnehmerfeld gegenüber und holte nach fünf Siegen aus sieben Kämpfen einen guten fünften
Platz. Ebenfalls einen guten siebten Platz konnte sich Lorenz Müller bis 43 Kg erobern, nachdem er
drei von fünf Kämpfen vorzeitig für sich entschieden hatte. Ausführliche Berichte,
Bilder und Informationen gibt es unter www.kodokan.de.
Foto: privat
Junge Sterne
So Mercedes wie am ersten Tag.
Exklusiv im Autohaus Paul Witteler: die besten
Gebrauchten von Mercedes-Benz. Mit 24 Monaten
Fahrzeuggarantie, 12 Monaten Mobilitätsgarantie u.v.
m.*
A 160 Coupé, EZ 09/10, 17.900 km, 70 KW/95 PS, Met.-Lack, el. FH, ECO
Start-Stopp-Funktion, Klima, Komfort-Telefonie, R/CD, Kindersitzbef.
Isofix, Reifendruckverlust-Warnung, ESP, Gepäckraumrollo, Außenspiegel
beheizt & el. verstellbar, Airbags/ Sidebags
Paul Witteler GmbH & Co. KG, Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und
Service, Möhnestraße 54, 59929 Brilon, Tel.: 02961 74040,
Fax: 02961 50378, www.witteler-automobile.de
*Die Garantiebedingungen finden Sie unter
www.mercedes-benz.de/junge-sterne.
** MwSt. ausweisbar
12.970,– €**
C 180 T K, EZ 11/06, 46.600 km, 105KW/143 PS, Met.-Lack, Klimaautom.,
Sitzhzg., AHK, Parktronic System, Komfort-Telefonie, R/CD, el. FH, ESP,
Tempomat, Regensensor, Durchlademöglichkeit, Außenspiegel beheizt &
el. verstellbar, Airbags/ Sidebags/ Windowbag 14.970,– €
E 200 T K, EZ 02/08, 52.800 km, 135KW/184 PS, Met.-Lack, Autom.,
Tempomat, Navigationssystem, AHK, Harman Surround-Soundsystem,
Klimaautom., Sitzhzg., LMF, Bi-Xenon, Abbiegelicht, el. FH, Parameterlenkung,
Komfort-Telefonie, Parktronic System 25.790,– €
E 250 CGI BlueEFF., EZ 05/11, 2.000 km, 150 KW/204 PS, Met.-Lack,
Autom., Navigationssystem, Panorama-Schiebedach, Klimaautom., LMF,
Intelligent Light System mit Bi-Xenon, Abbiegelicht, Sitzhzg., Media
Interface, Komfort-Telefonie, AHK, Sportfahrwerk, Parameterlenkung,
Parktronic inkl. Parkführung, Geschwindigkeitslimit-Assistent
39.970,– €**
Thülen. Im Oktober richtete der
Heimat- und Verkehrsverein für alle
Thülener und Gäste an der herbstlich
geschmückten „Grillhütte am
Niggen Daik“ das Lampionfest aus.
Zahlreiche Besucher konnten die
neu gestaltete Grillhütte in Augenschein
nehmen und genossen einen
schönen Nachmittag und einen romantischen
Abend in gemütlicher
Runde. Der Gaumen wurde neben
Kaffee und Kuchen mit vielen weiteren
kulinarischen Genüssen verwöhnt.
Kartoffeln aus dem
Was auf einem Autokennzeichen
steht ist eigentlich vollkommen egal.
Hauptsache ist, der Halter des Fahrzeuges
kann darüber ermittelt werden.
Insofern ist die Widereinführung
des Kennzeichens „BRI“ eigentlich
Unsinn.
An der Diskussion um die Einführung
kann man erkennen, dass das
Auto für viele nach wie vor ein Statussymbol
ist statt einem Ge-
Kartoffel-Feuer schmeckten mit
leckerem Hering besonders gut.
Die Kinder konnten bei Bastelarbeiten
ihrer Phantasie freien Lauf
lassen und als es zu dämmern begann,
erstrahlte die Grillhütte im
Scheine vieler Buchenfeuer sowie
zahlreicher Lampions.
Das Stockbrotbacken am Lagerfeuer
war auch etwas für die Erwachsenen,
die sich offenbar in die
Kindheitstage versetzen ließen.
Der 1. Preis für den größten einge-
Leserbrief zum Thema Wunschkennzeichen
Tam-Tam um das goldene Kalb
brauchsgegenstand, von dem man
aufgrund der davon ausgehenden
Umweltbelastung wenig Gebrauch
machen sollte. Aber Gott sei dank
ändern sich die Zeiten und es gibt
immer mehr junge und jung gebliebene
Menschen, denen anderes
wertvoll ist.
Schließlich erhebt sich die Frage
wieso „BRI“? Ich meine in letzter
Zeit festgestellt zu haben, dass Win-
Nr. 43 – 9. November 2011
Kürbisschnitzen auf dem Hof von
Ellen und Friedrich Bals. Mit Beginn
der Herbstferien und dem Programm von Brilon
Natürlich fanden sich Ende Oktober bei
schönstem Herbstwetter viele große und
kleine Akteure zur Schnitzaktion auf dem Hof
Bals in Altenbüren ein. Unter fantasievollen
Händen entstanden die schaurigsten aber
auch lustigsten Rübengeister. So nannte der
Volksmund diese ausgehöhlten Gesichter früher.
Lauter geschnitzte Kürbisköpfe lächelten,
grinsten, zogen Fratzen, schauten grimmig bis
fröhlich oder zeigten die Zähne und sahen den
Kindern und Eltern dabei zu, wie sie auf dem
Hof verteilt aufgehängte Informationen über
den Kürbis sammelten, die dann bei einem
Quiz beantwortet werden konnten. Die Kleinen
hatten Spaß daran, die Tiere und das Hofleben kennen zu lernen. Nach getaner Arbeit konnte sich jeder mit
leckerem Kürbiskuchen oder Kürbisbrot stärken und die goldene Herbstsonne genießen. Natürlich wurden die
Gewinner des Kürbisquiz anschließend mit Preisen ausgezeichnet. Foto: privat
Lampionfest an der Grillhütte Thülen
Sonntag, 13. November
10.30 Uhr - Monatsversammlung
des Imkerverein Brilon am Lehrbienenstand
13.30 Uhr Treffpunkt Parkplatz Hasselborn
- SGV Brilon - Wanderung,
Info: J. Jung, Tel. 02961 51842
Hubertusschiessen des Heimat- u.
Schützenvereins im Gemeinschaftshaus
Gudenhagen-Petersborn
Montag, 14. November
9.00-12.00 Uhr - Alfred-Delp-Haus
reichten Kürbis war ein Rundflug am
Flugplatz Brilon.
Mit Einbruch der Dämmerung
wurde der Vorplatz in eine ganz besondere
Atmosphäre verwandelt.
Viele Lichter und Fackeln erfreuten
die Augen der kleinen und großen
Besucher und wiesen den Teilnehmern
nach der „Nachtwanderung“
den Rückweg zur Grillhütte.
D.J. Schlüter versorgte die Gäste
immer mit der passenden Musik bis
spät in die Nacht.
terberg in Deutschland und auch im
übrigen Europa bekannter ist als
Brilon. Wenn man den Unsinn also
weiter spinnen wollte, sollte es demnächst
auch ein Kennzeichen für
Winterberg, Willingen und andere
derart bekannte Gemeinden geben.
Edmund Leisse
Leserbriefe beinhalten die Meinung des Verfassers.
Die Redaktion behält sich das Recht auf
Kürzung vor.
Wo ist was los? Veranstaltungstipps
Brilon - „Omnibus“; Treff für Menschen
ohne Arbeit; gemeinsames
Frühstück, Hilfe bei Bewerbungen,
div. Aktivitäten.
10.00-12.00 Uhr - CDU-Fraktion
Brilon - Bürgersprechstunde im Fraktionsbüro
Königstraße.
Dienstag, 15. November
15.30 Uhr - Offenes Singen für Jedermann
im St. Engelbertheim in Brilon
Mittwoch, 16. November
10.45 Uhr - Treffpunkt Rathaus -
SGV: Besichtigung von Haus Hövener
für die angemeldeten Teilnehmer;
anschl. Wanderung zum
Wanderheim mit gemütl. Abschluss
und Anmeldeschl. f.d. Grünkohlessen
am 30. November, Info Tel.
02961 53559, M.-T. Becker
15.30-17.00 Uhr - BV Alme - Badminton
für Kinder in der Sporthalle

Nr. 43 – 9. November 2011
Brilon. Pünktlich zur beginnenden
Vorweihnachtszeit gastiert das
Theater Liberi mit seinem Familientheater-Erlebnis
„Alice im Wunderland
– das Musical“ am Dienstag,
den 15. November, um 15 Uhr im
Bürgerzentrum Kolpinghaus in Brilon.
Jeder kennt die Geschichte: Das
weiße Kaninchen führt die junge
Alice in eine Traumwelt, die Groß wie
Klein seit Jahrzehnten fasziniert –
das Wunderland, in dem der verrückte
Hutmacher, die grinsende
Katze und eine rauchende Raupe
leben und das auch schon Disney
und Hollywood inspirierte. Das Bochumer
Theater Liberi, bekannt
durch diverse Musical-Adaptionen
Grimm’scher Märchen, wagt sich
nun an die verrückte Kindergeschichte
von Lewis Carroll und präsentiert
dem Briloner Publikum eine
familiengerechte Musical-Version
Brilon. Noch sind einige, wenige
Plätze frei in der Skifreizeit des TV
Brilon. Gewährleistet werden traumhafte
Skipisten im schneesicheren
Zillertal mit dem Hintertuxer Gletscher.
Vom 31. März bis 7. April können
alle noch mal Ski- und
Snowboardvergnügen genießen.
Wer eine preiswerte, gut organisierte
Skifreizeit sucht, ist beim TV richtig.
Alice im Wunderland als Musical
Ein wunderlicher Märchennachmittag
„Alice im Wunderland“ wird im Bürgerzentrum
Kolpinghaus Groß und
Klein begeistern. Foto: privat
mit kreativen Bühnenbild, phanta- sievollen Kostümen und anspruchs-
Schneesicheres Zillertal
Ziel der TV Skifahrt
Sechs Tage Skipass für das gesamte
Zillertal, die Unterkunft in der
gemütlichen Pension „Boderer Hof“
(WC, Dusche und TV) und das reichhaltige
Abendessen mit Menüwahl
sind im Preis inbegriffen.
Durch individuelle Anreisemöglichkeiten
(Kleinbus oder PKW) ist
jedem seine Tagesgestaltung ohne
voller musikalischer Gestaltung. Und
wenn Alice am Ende wieder in ihrer
gewohnten Umgebung erwacht,
werden sich nicht nur die Kinder fragen:
„War das alles wirklich nur ein
Traum …?“
Am 15. November können alle großen
und kleinen Briloner Musical-
Fans ihrer Phantasie freien Lauf
lassen und sich knapp hundert Minuten
inklusive zwanzig Minuten
Pause in einen der irrwitzigsten Märchenklassiker
aller Zeiten entführen
lassen: Anspruchsvoll, knallbunt,
kindgerecht. Für Kinder ab vier Jahren.
Tickets sind noch bis zum 14. November
zum Preis von 12 Euro (inkl.
Gebühren) bei allen bekannten Vorverkaufsstellen
zu erwerben. Oder
für spontane Entscheider direkt vor
der Vorstellung an der Tageskasse
ab 14 Uhr zum Preis von 15 Euro.
Viele weitere Infos unter
www.theater-liberi.de.
Gruppenzwang frei gestellt. Diese
wirklich günstige Fahrt ist vor allem
für Familien und Jugendliche attraktiv.
Nichtmitglieder sind herzlich willkommen.
Infos und Anmeldungen unter Tel.
02961 3262 oder auf der Internetseite
des TV Brilon tv-brilon.de/Veranstaltungen.
Die Klasse GOS12 des Berufskollegs
Brilon startete
zu einer einwöchigen Studienfahrt
nach Salamanca.
Anfängliche Bedenken, ob die im
Unterricht bereits erworbenen
Sprachkenntnisse ausreichen würden,
um sich in der Gastfamilie verständigen
zu können, stellten sich
als unbegründet heraus. Die vier
Stunden Sprachunterricht am Vormittag
verflogen wie im Flug und
machten den Schülerinnen und
Schülern viel Spaß. Nachmittags
konnte in Geschäften, Restaurants
und auf der Straße das erworbene
Wissen direkt angewandt werden.
Das Programm ließ keine Langeweile
aufkommen: Tanzstunden zu den
schnellen Rhythmen von Salsa oder Sevillana(s), Tortilla kochen, die herrliche Altstadt bei heißen Temperaturen besichtigen,
einen Tagesausflug nach Madrid mit einer Besichtigung des Fußballstadions San Bernabéu mit dem
„Heiligen Rasen“ standen auf dem Programm. Salamanca, eine der bedeutendsten Universitätsstädte in Europa,
zeigte sich weltoffen, modern und ließ die Schüler ganz in den spanischen Lebensstil eintauchen. So fand jeden
Abend ein Open-Air-Konzert auf der herrlichen Plaza Mayor statt. Überall waren Stände aufgebaut, Straßenkünstler
zeigten ihr Können und die Temperaturen fielen auch abends nicht unter 25 Grad. Foto: privat
Die Briloner DLRG-Jugend brach im
Oktober zu ihrer traditionellen Vier-Tages-Tour
auf. Ziel war die Festung Ehrenbreitstein in Koblenz.
Nach der Fahrt gelangten die Nachwuchsretter
am Fuß der Festung an. Diese
wurde jedoch nicht zu Fuß erstürmt, sondern
ganz zeitgemäß mittels Schrägaufzug. An der
dortigen Jugendherberge angekommen, bot
sich allen ein herrlicher Ausblick auf das Deutsche
Eck. Es wurde die historischen Altstadt
samt Reiterstandbild Kaiser Wilhelms I. besichtigt.
Auch die Festung selbst hatte einiges
zu bieten: Während nachmittags beim Chaosspiel
der Festungshof erforscht wurde, wurden
abends mit Fackeln die Randanlagen der Festung
abgeschritten, bevor es anschließend mit
Stockbrot und Lagerfeuer richtig gemütlich
wurde. Nach mehreren Tagen Festungsleben
freuten sich die Teilnehmer aber auf die Rückfahrt,
denn diese führte zum Phantasialand in
Brühl, wo die Rettungsschwimmer noch einen
spannenden Tag erlebten.
Foto: privat
Nachrichten aus Brilon, Olsberg und Willingen
Die Aktion „Brilon bei Nacht“ zog bei Einbruch der Dunkelheit
zum siebten Mal viele Besucher zum Bummeln und Shoppen an.
Aufgestellte Fackeln vor den Geschäften tauchten die Innenstadt in eine
gemütliche Atmosphäre. Die Aktionskünstler, zwei faszinierende Erscheinungen,
ein großer „gehender Stern“, ständig seine Farbe wechselnd, begleitet
von einem in Silber gekleideten „Stelzenmann“ (Oliver Kessler), waren
nicht nur für die Erwachsenen, auch für die zahlreichen zu Halloween verkleideten
Kinder, ein Augenschmaus. Auch die Feuershow auf dem Marktplatz
zog zahlreiche Besucher an. Text und Foto: Angelika Gerdes
ACHTUNG!
Sofortiger Beginn eines Näh- und Zuschneidekurses
für Anfänger und Fortgeschrittene.
Selbst nähen, Geld sparen!
Anmeldung: Briloner Stoffparadies
Steinweg 24 · 59929 Brilon
Tel. 02961 98 599 66
Gesundheitsaktion „Antlitzanalyse“
Lassen auch Sie einmal Ihr Antlitz unter
die Lupe nehmen!
14. bis 19. November 2011
Der Arzt Dr. Wilhelm Schüssler entwickelte vor rund 100 Jahren eine Heilweise
mit 12 Mineralstoffen (=Salzen). Die Antlitzanalyse ist ein wichtiges
Element der Biochemie nach Dr. Schüssler.
Hier geht es um die Feststellung von Mineralstoffmängeln im Körper des
Menschen, welche sich durch bestimmte Zeichen im Antlitz zeigen.
Es werden dabei ausschließlich Mängel betrachtet und keine Krankheitsdiagnosen
gestellt.
Im Antlitz zeigen sich vor allem jene Mängel, durch die der Organismus anzeigt,
dass die Speicher an Minerastoffen (in der Zelle) angegriffen sind.
Das hat eigentlich noch keine Betriebsstörung (Krankheit) zur Folge, aber
der Betrieb des Körpers kann schon eingeschränkt sein. Erst wenn die
Mängel an Speichern größer werden, sind gesundheitliche Störungen die
Folge, welche aber durch ein Auffüllen der Speicher wieder behoben werden
können. Deshalb sind die Mineralstoffe nach Dr. Schüssler besonders
gut zur Krankheitsvorsorge und Gesundheitspflege geeignet. Wir beraten
Sie gerne, wenn Sie wissen möchten, welche Mineralstoffmängel Sie
haben und welche Mineralstoffe Sie auffüllen sollten und in welcher Dosierung.
Eine Antlitzanalyse verbunden mit einem ausführlichen Beratungsgespräch
ist in diesem Fall sicher die beste Möglichkeit. Für eine
gute Beratung ist es unbedingt erforderlich, dass Sie ungeschminkt zu
dem vereinbarten Termin kommen.
Vereinbaren Sie gleich einen Termin.
Durchführen wird die Analyse
Frau Bühner
(PTA, Heilpraktikerin Psychotherapie)
Aktions-Gebühr für die 45-minütige Beratung:
25 € (statt 30 €)
Apothekerin Sandra Dietrich-Siebert
Naturheilverfahren und Homöopathie
Bahnhofstraße 30 · 59929 Brilon
Tel.: 0 29 61/ 96 61 00 · Fax: 9 66 10 30
www.adler-apotheke-brilon.de
info@adler-apotheke-brilon.de
7
Iris Bühner
Öffnungszeiten:
Montag, Dienstag, Donnerstag
von 8.00-13.00 Uhr und 14.00-18.30 Uhr
Mittwoch, Freitag:
von 8.00-13.15 Uhr und 14.00-18.30 Uhr
Samstag von 8.30-13 Uhr

8
Nachrichten aus Brilon, Olsberg und Willingen
Strunzertaler Pfoten e.V.
Olsberg. Das Vereinstraining findet
samstags um 14.30 Uhr (Anfänger)
und um 15.30 Uhr (Fortgeschrittenen)
statt. Am Samstag, den 12. November
ist um 14.45 Uhr am HIT in
Olsberg ein Treffen zu einem Stadt-
training. Die Welpengruppe findet
samstags um 13.30 Uhr statt.
Info unter Tel. 0162 6002704, Martina
Eickwinkel oder 0174 9733512,
Sonja Schmidt-Flach.
Buttermaker spielt in Willingen
Willingen. Er war ein etwas übergewichtiger
Fachangestellter beim
Arbeitsamt Bielefeld – bis er zur Gitarre
griff, um die Welt mit seinen
Liedern der „besonderen Art“ bekannt
zu machen. Bereits 1993
nahm er sein erstes Demo-Band mit
dem Walkman auf.
Schon ein Jahr später brachte ihn
seine Debütsingle „Hausmeister
Hans“ zu Stefan Raabs „Vivasion“.
Baseballkappe, Holzfällerhemd und
eine Brille, dick wie Panzerglas
waren in dieser Zeit sein Markenzeichen.
Immer wieder erschien der
Kult-Entertainer so im TV. Er talkte
z.B. in der NDR Talk-Show mit Götz
Alsmann oder bei Bärbel Schäfer.
2001 nahm er an dem „Big Brother
für Dicke – Big Diet“ mit teil. Buttermaker
nahm am meisten ab und das
Publikum machte ihn zum beliebtesten
Teilnehmer. Er hat mittlerweile
ein großes Musikpaket im Angebot.
Es erstreckt sich von seinen eigenen
deutschen Beat-Pop-Songs über
gecoverte Oldies, Songs der Beatles
und bekannten deutschen Schlagern
– diese jedoch mit frischen,
neuen und vor allem „ganz besonderen“
Texten. Das gesamte Musikprogramm
wird von ihm, im eigenen
Studio, persönlich eingespielt, technisch
bearbeitet und auch produziert.
Seine Fangemeinde erstreckt
sich in der Zwischenzeit über ganz
Buttermaker kommt ins Rockstar.
Foto: privat
Deutschland. Buttermaker’s Bekanntheitsgrad
hat sich in den letzten
Jahren um ein vielfaches
gesteigert. Trotz des stetig wachsenden
Erfolgs bleibt Buttermaker,
zur Freude seiner Fans, seinem
Motto treu – das da lautet: Ich bin
ultimativ – alternativ. Zu sehen ist er
am 11. November ab 20 Uhr im
Rockstar in Willingen. Nähere Informationen
unter www.rockstar-willingen.de
oder www.buttermaker.de.
Nr. 43 – 9. November 2011
„JEIEL“ aus Düsseldorf rockt im ADH Brilon
Brilon. Sie haben unter anderem
durch grandiose Auftritte in der Jungen
Kirche in Paderborn und beim
Freakstock-Festival auf sich aufmerksam
gemacht. Jetzt kommen
sie für eine ganze Tour in das Erzbistum:
JEIEL aus Düsseldorf treten
am Freitag, den 11. November 2011
um 20 Uhr im ADH Brilon auf. Der
Eintritt ist frei.
Hinter dem Namen „JEIEL“ verbergen
sich fünf junge Männer aus Düsseldorf,
die mit ihrer Mischung aus
Indie-Rock und Power-Pop seit
Mitte 2010 die Welt erfreuen. Weitere
Kennzeichen sind ihre tiefgründigen
Texte und Gesangsmelodien mit
Ohrwurmcharakter. Immer im Gepäck:
Die Debut EP "Don t Waste
Your Time".
Wer JEIEL noch nicht kennt, sollte
sie erleben und kann sich hier vorab
ein Bild machen unter www.jeielmusic.com.
Klopft an Türen, pocht auf Rechte!
Die zukünftigen Sternsinger der St. Petrus und
Andreasgemeinde treffen sich
Brilon. Die Planungen für die
Sternsingeraktion 2012 laufen auf
Hochtouren.
Am 18. November wird es um 16
Uhr im Pfarrzentrum, für alle interes-
sierten Sternsinger ein erstes Infotreffen
geben. Zu diesem Treffen
sind alle Kinder, Jugendlichen und
Erwachsenen herzlich einladen. Hier
werden die ersten Informationen
und weitere Planungen gelüftet.
Mitgliederversammlung der
Frauengemeinschaft Antfeld
Antfeld. Die Frauengemeinschaft
Antfeld lädt alle Mitglieder für Mittwoch,
den 16. November, 20 Uhr in
den Gasthof Susewind zu einer Mitgliederversammlung
ein.
Neben dem Bericht des Vorstandes
(Rückblick seit 2004) und dem
Kassenbericht soll insbesondere die
weitere Arbeit des Vorstandes vorgestellt
und erörtert werden. Dabei
geht es ebenfalls um die Wahl von
neuen Vorstandsmitgliedern.
Die Einladung mit Tagesordnung
hängt darüber hinaus im Infokasten
am Dorfplatz aus.
Neben alt Bekannten warten auch
viele neue Ideen auf die Sternsinger.
Das Planungsteam hofft auf viele
Mitstreiter, um im Januar den Segen
in alle Häuser Brilons zu bringen.
Jahreshauptversammlung
Scharfenberg. Die St. Josef
Schützenbruderschaft Scharfenberg
lädt am 12. November um 19 Uhr in
die Schützenhalle ein.
Die Tagesordnung enthält u.a.
Neuwahlen des Vorstandes. Um
zahlreiches Erscheinen wird gebeten.
Ausstellung „Karikaturen und Cartoons“
im Briloner Rathaus
Brilon. Im Rahmen des Partnerschaftsjubiläums
zwischen Heusden-Zolder
und Brilon präsentieren
zwei in Belgien sehr bekannte Zeichner
ihre Arbeiten im Briloner Rathaus.
Seit vergangenem Montag, den 7.
November, sind Cartoons von Richard
Demot im Foyer zu sehen. Der
bereits mehrfach ausgezeichnete
Künstler ist Gründer und Vorsitzender
der „Kartoenistenvereniging
1980 Beetle“. Seine Definition von
Humor lautet: „Eine ernste Welt mit
Willingen. Am 12. und 18. November
öffnet sich wieder der Vorhang
im Willinger Besucherzentrum für
das 18. Stück der Willinger Theatergruppe.
In diesem Jahr zeigt die
Theatergruppe eine Komödie in der
es zu einigen Verwirrungen kommt.
Die Komödie wird um 20 Uhr aufgeführt.
Einlass ist ab 19 Uhr. Der Eintritt
beträgt für Erwachsene 8 Euro,
für Schüler 5 Euro.
Die Theatergruppe Willingen.
Foto: privat
Petersborn/Gudenhagen. Der
Heimat- und Schützenverein Petersborn-Gudenhagen
veranstaltet auch
in diesem Jahr wieder sein traditionelles
Hubertusschießen vom 13.
bis 14. November im Gemeinschaftshaus
Grün-Weiss.
Am Freitag, den 11. November, ist
ab 19 Uhr schießen für die Senioren
ab 50.
Am Samstag kann ab 17 Uhr Jedermann
üben, bevor ab 19 Uhr zunächst
die Jungschützen am Zug
sind. Hier wird der „Zielsicherste“
verrückten Augen anblicken.“ Ebenfalls
werden die Werke von Richard
„Richie“ Demot ausgestellt. Seine
Karikaturen und Illustrationen sind in
vielen Wochen- und Monatszeitschriften,
Schülerzeitungen und
Schulbüchern zu sehen. Die Ausstellung
endet am Freitag, den 2.
Dezember, und kann bis dahin zu
den Öffnungszeiten der Stadtverwaltung
besucht werden.
Nähere Informationen dazu bei Brilon
Kultour unter Tel. 02961 969950
oder E-Mail: kultur@brilon.de.
„Reine Nervensache“
Hubertusschießen in Petersborn-Gudenhagen
mit dem Hubertuspokal belohnt. Außerdem
findet wie in jedem Jahr ein
„Kräftemessen“ mit den Jungschützen
vom Heimatschutzverein Brilon-
Wald statt.
Der Sonntag bietet ein volles Programm:
Die Vereinsmeisterschaft
beginnt um 11 Uhr. Bis 16.30 Uhr
kann jeder versuchen bester
Schütze bzw. beste Schützin im Heimat-
und Schützenverein zu werden.
Damit die Siegerehrung pünktlich um
17 Uhr stattfindet, werden die letzten
Karten um 16 Uhr ausgegeben.
Abb.: privat
Während des ganzen Tages können
die Schützen auch versuchen
die erforderlichen Ringe für die begehrte
Schützenschnur zu erlangen.
Ab 17.30 Uhr findet dann das
große Vergleichsschießen gegen
den Turn- und Sportverein statt.
Außerdem freut sich der HSV, wieder
die Schützen vom Sauerländer
Bogenschützen Verein begrüßen zu
dürfen. Hier haben alle wieder die
Möglichkeit, unter Anleitung selber
einmal zu Pfeil und Bogen zu greifen.

Nr. 43 – 9. November 2011
Bigge. Die Schachfreunde Josefsheim
Bigge 1949 bieten im Winterhalbjahr
einen Anfängerkursus zum
Erlernen des Schachspiels an. Neueinsteiger,
ob klein oder groß, sollen
zum Schachspiel motiviert werden.
Durch das Spiel der Könige wird
nicht nur der Verstand geschärft,
sondern es entstehen auch neue
Kontakte.
Grundkenntnisse sind nicht erforderlich,
da das Lernprogramm Zug
um Zug aufbaut. Im Vordergrund
steht der Spaß am Spiel. Folglich
geht es bei einigen schneller und bei
anderen dauert es eben etwas län-
Zum Großelternnachmittag
hatten die Kinder der Kath.
Kindertageseinrichtung St.
Elisabeth in Brilon alle Omas und
Opas eingeladen, um einen fröhlichen
Nachmittag mit ihnen im Kindergarten
zu verbringen. Einige erinnerten
sich dabei auch an ihre
eigene Kindergartenzeit und die
Spiele, die sie schon früher gern gespielt
hatten. Stolz präsentierten die
Kindergartenkinder ihren Großeltern
auch ihre Lieblingshits im Stuhlkreis.
Alle Spiele der Kita wurden ausprobiert
und Groß und Klein hatten viel
Spaß miteinander.
Foto: privat
Erlernen des Schachspiels bei den
Schachfreunden Josefsheim Bigge
ger. Kein Problem: Es stehen genügend
erfahrene Trainer zur Bildung
von mehreren Gruppen zur Verfügung.
Am Ende der Ausbildungsabschnitte
steht die Erlangung des
Bauern-, Springer-, Läufer- oder gar
des Turmdiploms.
Der Kurs begintt am 21. November.
Die Übungszeiten sind montags
ab 17 Uhr im Schachraum des Josefsheims
Bigge.
Neben Schulungsmaterialien des
Deutschen Schachbundes steht die
umfangreiche Ausbildungssoftware
der Schachfreunde Josefsheim zur
Verfügung, die an einem sehr großen
Bildschirm die entsprechenden Figurenstellungen
den Übenden visuell
einprägsam darstellt. Der Kurs ist
kostenfrei. Die Übungsmaterialien
werden den Teilnehmern von den
Schachfreunden Josefsheim Bigge
zur Verfügung gestellt.
Wir bitten um telefonische Voranmeldung
unter folgenden Rufnummern:
02962 3405 (Horst Jerzembek)
oder 02962 802059 (Josef Kitzhöfer)
Die Anmeldung kann auch unter
der folgenden E-Mail-Adresse erfolgen:
info@schach-bigge.de.
Nachrichten aus Brilon, Olsberg und Willingen
Start eines Tanzworkshops
Sabine Diel und Harald Schönfeld beim Tanzunterricht.
Foto: privat
Olsberg. Der TSC Olsberg bietet
aufgrund zahlreicher Anfragen wieder
einen Tanzworkshop für Discofox,
Standard- und Lateinamerikanische
Tänze an. Er richtet sich
an Anfänger und Wiedereinsteiger
jeden Alters, beginnt am 12. November
um 17 Uhr und läuft über
9
sechs Samstage. Diejenigen,
die sich auf
dem Tanzparkett gekonnt
bewegen
möchten, werden in
den sechs Doppelstunden
in ungezwungenerAtmosphäre
und zu aktueller
Tanzmusik die
Grundelemente des
klassischen Paartanzes
erlernen. Der
Workshop wird von
den bewährten Trainern
Sabine Diel und
Harald Schönfeld geleitet
und findet im
Tanzstudio des TSC
Olsberg im Untergeschoss
der Hauptschule statt.
Natürlich sind auch wieder Singles
willkommen. Bei rechtzeitiger Anmeldung
wird der Verein versuchen
einen passenden Tanzpartner zu finden.
Informationen und Anmeldungen
unter Tel. 02962 2300 oder im
Internet www.tsc-olsberg.de
Fahrt zum Weihnachtsmarkt
Scharfenberg. Die Frauengemeinschaft
Scharfenberg fährt am 2. Dezember
zum Weihnachtsmarkt zum
Schloss Bückeburg. Auch Männer
sind eingeladen. Abfahrt ist um 12
Uhr an der Kirche, die Rückfahrt ist
gegen 20 Uhr. Die Fahrtkosten betragen
24 €, der Eintritt 13 €. Anmeldung
und Info unter Tel. 02961 3679
(Anmeldeschluss 25. November).

16
Nachrichten aus Brilon, Olsberg und Willingen
KÜRMANN
Landhandel
Große Auswahl an Pferdefutter
Boxen-Einstreu aller Art
Weidezaunartikel
Futtermöhren
Pferdedecken-Service
waschen – imprägnieren - reparieren
Mühlenweg 3 · Brilon
Tel. 02961/2727
Mo.-Fr. 8-18.30 · Sa. 8-14 Uhr
IMPRESSUM
Herausgeber:
Koerdt Promo4you GmbH
59916 Brilon, Postfach 1324, Südstraße 9, 59929 Brilon,
Telefon (0 29 61) 97 76-0, Telefax (0 29 61) 97 76-30
Redaktionsleitung: Elisabeth Meschede
Verantwortlich für den Anzeigenteil:
Norbert Schnellen und Manuela Klute
Kontakt Redaktion und Anzeigenabteilung:
Tel. (0 29 61) 97 76-24 bzw. -25/-13
Fax (0 29 61) 97 76-30
redaktion@briloner-anzeiger.de · Internet: www.brilon-totallokal.de
Beilagenschaltung und Vertrieb:
Elisabeth Becker, Hubertusstraße 19, 59929 Brilon,
Postfach 1152, 59914 Brilon, Tel./Fax (0 29 61) 21 68
Für unaufgefordert eingesandte Bilder und Manuskripte keine Haftung,
keine Honoraransprüche. Die Weiterverwertung namentlich oder mit Namenskürzel
gekennzeichneter Artikel (auch auszugsweise) oder Fotos
darf nur mit Genehmigung der Redaktion erfolgen. Andernfalls behalten
wir uns vor, ein Markt übliches Honorar nachzufordern.
Für Druckfehler keine Haftung!
Notfallpraxis:
Ärztliche Notfallpraxis im
Maria-Hilf Krankenhaus Brilon,
Am Schönschede 1, Brilon,
Tel. 02961 978 1799.
Sprechstunden:
Mo., Di., Do. und Fr.: 19-20 Uhr
Mi.: 16-18 Uhr
Sa., So. und Feiertage: 10-12 Uhr
und 16-18 Uhr
Öffnungszeiten Notfallambulanz:
Beratung
Caritas-Beratungsstelle für Eltern, Kinder u. Jugendliche,
Brilon, Gartenstr. 33: Absprache von
Beratungsterminen (auch in Winterberg) Mo.-Fr.
8-16.30 Uhr, Tel. (0 29 61) 24 89 od. persönlich.
Beratung zu Angeboten der Behinderten- sowie
Senioren- und Krankenhilfe des Caritasverbandes
Brilon: Mi. 13.30-15.30 Uhr, Fr. 9-11 Uhr, Tel.
(0 29 61) 9 71 90
Beratungszentrum für Menschen mit Behinderung
und deren Angehörige, Josefsheim Bigge:
Reha-Tel. (0 29 62) 80 08 88, 7-20 Uhr; Beratungsbüro:
Mo.-Do. 10-12 u. 15-17 Uhr, Fr. 10-
12 Uhr, Hauptstr. 66, Olsberg-Bigge.
Hospizverein Brilon, Tel. (01 75) 6 31 66 41
Anonyme Aidsberatung
Gesundheitsamt Brilon, nach tel. Vereinb., Do.
9-11 Uhr, mit kostenl. HIV-Antikörpertest. Tel.
(0 29 61) 94 47 11
Suchtberatung
Suchtberatung des Caritasverbandes, Scharfenberger
Str. 19, Brilon, Tel. (0 29 61) 30 53. Mo.-
Fr. 9-12 Uhr; Mo. 14-19 Uhr; Di.-Do. 14-17 Uhr
Kinder- und Jugendärztlicher Notdienst
Zentrale Kinder- u. Jugendärztliche Notfallpraxis
am Karolinen-Hospital Hüsten, Stolte Ley 9, Arnsberg,
Tel. (0 29 32) 9 52 17 10; Sprechz. (ohne
Voranmeld.): Mi. 16-19 Uhr; Sa., So., Feiertag:
9.30-13 Uhr u. 16-19 Uhr
Notdienste Sanitätshäuser
Sanitätshaus Kraft, Brilon – 24-Std.-Bereitschaft,
Tel. (0 29 61) 97 39-0 oder (08 00) 7 34 24 45 33
(Zentr. Notdienst)
Sanitätshaus Löhr, Brilon – 24 Std.-Bereitschaft,
Tel. (0 29 61) 9 61 30
Senioren-Mittagstisch in Alme
Alme. Ab Sonntag, den 13. November
wird wieder an jedem Sonntag
der Senioren-Mittagstisch im
Restaurant Eulenhof angeboten. Am
kommenden Sonntag (13.11.) bietet
der Verein „Unser altes Alme“ (Ansprechpartner
Wolfgang Kraft) bei
Bedarf wieder einen kostenlosen
N OTDIENSTE
für Brilon, Olsberg und Willingen
Mo., Di. und Do.: 18-22 Uhr
Mi. und Fr.: 13-22 Uhr
Sa., So. und Feiertage: 8-22 Uhr
In Fällen, in denen Sie aufgrund Ihrer
Erkrankung einen Hausbesuch
benötigen, wenden Sie sich bitte an
die Nummer (01 80) 5 04 41 00.
Tierärztlicher
Notdienst
Kleintiere: Samstag, 12. November
Häusliche Krankenpflege
APOCARE häusliche Krankenpflege e.V. Altenpflege,
Gartenstr. 33, Tel. (0 29 61) 66 31
Caritas + Diakonie (Pflege u. Hilfe zuhause), Brilon,
Scharfenberger Str. 19, Tel. (0 29 61) 97 19-0
Mobi-Care – Mobile Alten- u. Krankenpflege,
Brilon, Bahnhofstr. 12, Tel. (0 29 61) 33 18
Ambulanter Dienst Josefsheim Off. Hilfen, Ambulante
Versorgung für Menschen mit Behinderung,
Josefsheim Bigge, Heinrich-Sommer-Str. 13,
Olsberg-Bigge, Tel. (0 29 62) 80 00
ZAP (Zentrum Ambulanter Pflege) für den Bereich
Olsberg, Bundesstr. 30, Bestwig, Tel. (0 29 04)
7 05 70, Fax 7 05 71
Pflegedienst PAPS, Sachsenecke 7, Olsberg, Tel.
(0 29 62) 8 61 01
Mobiler sozialer Dienst
Arbeiterwohlfahrt, Brilon, Altenbürener Str. 22,
Tel. (0 29 61) 60 42 Haushaltshilfen, Betreuung u.
Begleitung etc.
Lebenshilfe für Behinderte e.V. HSK, Gartenstr.
47, Brilon, Tel. (0 29 61) 96 95 14
Ambulant Betreutes Wohnen
Caritasverband Brilon e.V., Kontakt- und Beratungsstelle
„Blickkontakt“, Brilon, Gartenstraße 8,
Tel. (0 29 61) 74 32 13
Sozialwerk St. Georg Westfalen Süd gGmbH,
Dienstleistungen für Menschen mit Assistenzbedarf,
Bahnhofstr. 36, kostenl. Beratung im
Pluspunkt: Mo. 16-18 Uhr u. Di. 11-13 Uhr u.
nach tel. Vereinbarung, Tel. (0 29 61) 74 34 59
Treff- und Beratungsstelle, Maria-Kahle-Str. 1,
Olsberg, Tel. (01 78) 1 62 99 19, Treffzeiten: Mo
18-20 Uhr Kreativangebote, Mi 17-20 Uhr Gem.
Kochen, Sa 9-12 Frühstückstreff
Fahrdienst an. Der Fahrdienst wird
zukünftig einmal im Monat angeboten.
Sollte der Bedarf größer sein,
soll dieser Service auch erweitert
werden.
Anmeldungen möglichst bis drei
Tage vorher (auch für den Fahrdienst)
im Eulenhof (Tel. 202).
„Saisonende“ für die Saison-Biotonne
Brilon. Mit Ablauf des Monats November,
in der 48. KW vom 28. November
bis 2. Dezember, wird die
Saison-Biotonne zum letzten Mal
geleert. Danach geht sie in den Win-
terschlaf. Tonnen, die danach zur
Leerung rausgestellt werden, bleiben
stehen. Im neuen Jahr beginnt
die Leerung der zusätzlichen Biotonnen
am 1. Mai 2012.
Brilon. Eines der letzten Angebote
im halbjährlichen Programmheft
des FuD (Familienunterstützender
Dienst) war das gemeinsame Grillen
im September.
Vom Regenwetter ließen sich die
sechs Teilnehmer die Laune nicht
verderben, aber dafür die Würstchen
gut schmecken. Es war ein gelungener
Abschluss des Sommerprogramms.
Ein weiteres tolles Angebot
war der Besuch von Bernhardine
Denzin und ihrem Therapiehund
Jolie. Die Teilnehmer hatten große
Freude am Spiel mit dem quirligen
Vierbeiner.
Ganz aktuell erschien jetzt das
neue Programmheft des FuD für die
Monate Oktober 2011 bis März 2012
mit attraktiven Angeboten für die
kalte Jahreszeit.
und Sonntag, 13. November
Praxis F. Weichenhan, Meschede,
Unterm Hagen 28,
Tel. (02 91) 28 50
tel. Terminabsprache erbeten!
Notruf Polizei/Überfall 110
Notruf Feuerwehr/Rettungsdienste 112
Notfallfax für Gehörlose/ (02 91) 90 20-12 31
Ertaubte (02 91) 99 94-24
Rufnr. der Polizeiwache OST,
Brilon (0 29 61) 9 02 00
Krankentransport HSK (02 91) 1 92 22
Krankenhaus Brilon (0 29 61) 78 00
Initiativkreis psychosozialer Hilfen Brilon Ipsylon
e. V., Eingliederungshilfe für Menschen mit Behinderung,
Scharfenberger Hof 6, Brilon, kostenl.
Beratung, Mo. 9-11 Uhr u. nach tel. Vereinbarung,
Tel. (0 29 61) 5 28 64
Diakonie Ruhr-Hellweg e.V., Ambulant Betreutes
Wohnen, kostenl. Beratung Bahnhofstr. 27, Brilon,
Tel. (0 29 61) 96 39 544 od. (02 91) 90 85 119
Lebenshilfe für Menschen mit Behinderung, kostenl.
Beratung in der Gutenbergstr. 7, Meschede.
Mo.-Fr. 8-12 Uhr und nach tel. Vereinbarung, Tel.
(02 91) 90 87 20 90
Familienunterstützender Dienst
Caritasverband Brilon e.V., Kontakt- und Beratungsstelle
„Blickkontakt“, Brilon, Gartenstraße 8,
Tel. (0 29 61) 74 32 13
Augenärztlicher Notdienst
Der augenärztliche Notdienst für das Hochsauerland,
Soest und Lippstadt ist unter Tel. (0 18 05)
04 41 00 zu erfragen.
Zahnärztlicher Notdienst
(Notfallsprechstd. von 10-12 Uhr) Der zahnärztliche
Notdienst für das Hochsauerland ist unter
Tel. (02 91) 76 76 zu erfragen. Für den Raum
Büren/Fürstenberg gilt die Tel. (0 52 51) 2 30 70.
Apotheken
Der Notdienst der Apotheken ist unter der
kostenlosen Apotheken-Notdiensthotline
(08 00) 2 28 22 80 zu erfragen. (Kein Band –
persönliche Beratung!) Apotheken des Notdienstbereiches
Bestwig, Olsberg und Brilon
(Alle Angaben
ohne Gewähr)
Nr. 43 – 9. November 2011
Anmeldung im Kindergarten
Elleringhausen auch für Kinder
unter drei Jahren
Elleringhausen. Der Kath. Kindergarten
St. Laurentius in Elleringhausen
nimmt Anmeldungen für das
Kindergartenjahr 2012/2013 bis zum
6. Januar während der Öffnungszeiten
entgegen. Die bereits angemeldeten
Kinder sind in den Unterlagen
berücksichtigt und brauchen sich
nicht erneut im Kindergarten melden.
Der Einrichtung ist es besonders
wichtig, dass die Kinder in einer familiären
Atmosphäre Geborgenheit,
Vertrauen und Zuwendung erfahren.
Religiöse Erziehung, gezielte Beobachtungen,
ganzheitliche Förderungen,
Sinneserfahrungen und die
Zusammenarbeit mit den Familien
sind nur ein paar Beispiele der pädagogischen
Arbeit des Kindergartens.
Falls Interesse an einem Kindergartenplatz
besteht, eine Betreuung für
ein unter dreijähriges Kind gesucht
wird oder nähere Informationen gewünscht
werden, erreichen Sie den
Kindergarten unter Tel. 02962 5010.
Sommerabschluss und neues Programmheft
im Familienunterstützenden Dienst
Therapiehündin Jolie war eine der „Stars“ beim FuD. Foto: Caritasverband
Die Programmhefte und alle Informationen
rund um den Familienunterstützenden
Dienst erhalten Sie bei
der Koordinatorin Julia Pega unter
Tel. 02961 743213, die auch bei Anträgen
hilft und zu Finanzierungsfragen
Auskunft gibt. Ende Januar wird
der Dienst gemeinsam mit dem Ambulant
Betreuten Wohnen in die Gartenstraße
8 ziehen – in die neue
Kontakt- und Beratungsstelle „Blickkontakt“.
Hintergrund: Der Familienunter-
stützende Dienst (FuD) ist ein ergänzendes
ambulantes Angebot und
richtet sich an Menschen mit Behinderung
sowie ihre Familien und Angehörigen.
Stundenweise Einzelbetreuung
in oder außerhalb der
Familie, Begleitung bei Freizeitaktivitäten
und kulturellen Angeboten
sowie Freizeitgruppen und offene
Treffs machen es möglich, einmal
ohne Angehörige die eigenen Interessen
zu verfolgen und etwas mit
Gleichaltrigen zu unternehmen.
Petersborner-Gudenhagener wanderten von Brilon bis
Dillenburg: Die Gruppe Ü50+Aktiv hat ihre letzte Route des Rothaarsteig-Wanderweges
hinter sich gelassen. Nach insgesamt sechs Etappen
wurde nach 154 km das Ziel in Dillenburg bei guter Laune und bester Gesundheit
erreicht. Die schönste Wegstrecke des Rothaarsteiges, so die Meinung
aller, ist das Stück von Brilon bis nach Jagdhaus. Besonderer Dank gilt
dem Organisator Franz Loer, der diese sechs Etappen von Verpflegung bis
zur Unterkunft hervorragend geplant hatte. Einig waren sich die ehemaligen
Alt-Herren-Fußballer des TUS Petersborn-Gudenhagen darin, dass
man in nächster Zeit eine ähnliche Tour wiederholen will. Foto: privat
Besichtigung der Firma Centrotec
Olsberg. Die Gruppe „Ü-60“ der
Kolpingsfamilie Olsberg besichtigt
am Montag, den 14. November, die
Firma Centrotec in Brilon. Hier werden
Kunststoffabgassysteme für
moderne Brennwertheizungen her-
gestellt. Abfahrt ist in Fahrgemeinschaften
am Parkplatz St. Nikolauskirche
um 13 Uhr. Anmeldung bis
zum 9. November bei Alfred Cordes,
Tel. 02962 1514, oder Heiner Brambring,
Tel. 02962 2319.

Nr. 43 – 9. November 2011
Brilon. Die Behandlung von Menschen
mit Diabetes wird im Städtischen
Krankenhaus Maria-Hilf Brilon
großgeschrieben. Die langjährige Erfahrung
in der qualifizierten Betreuung
(Zertifizierung für Typ1- und
Typ2-Diabetiker) ermöglicht hier innovative
Behandlungs-, Beratungsund
Schulungsmöglichkeiten.
Als großer Gesundheitsversorger im
Hochsauerlandkreis liegt dem Haus
natürlich auch die Gesundheitsvorsorge
am Herzen.
„Wir möchten nicht nur im Krankheitsfall
ein Ansprechpartner sein,
sondern auch in allen Fragen rund
Liebe Reisefreunde,
der Sommer 2012 ist zur Buchung freigegeben und es beginnt die Zeit der
Preisvergleiche, um das günstigste Angebot für den Urlaub zu ergattern.
Der Unterschied zwischen Äpfeln und Birnen
Leider übersehen viele Kunden, insbesondere bei Ihrer Internet-Recherche,
dass sich hinter dem billigsten Preis oft Angebote mit ungünstigeren Flugzeiten,
unkomfortableren Fluggesellschaften, Spar-Zimmer usw. verbergen
– Unterschiede, die häufig nur auf den 2. Blick oder gar nicht zu erkennen
sind.
Lassen Sie sich kein X für ein U vormachen
Neu am Markt sind sogenannte Dynamic-Packaging-Angebote, die im
Moment der Preisanfrage Flug und Unterkunft zu einem vermeintlich
günstigen Preis zusammenrechnen. Doch die Tücken dieser sogenannten
X-Angebote liegen im Detail: teilweise Angebote ohne Flughafentransfer,
statt 20 % Anzahlung sind häufig 40 % und mehr fällig, sowie
deutlich ungünstigere Stornobedingungen für den Kunden. Also Augen
auf bei X-Angeboten!
Ihre Reisebüros vor Ort können Sie auf die Besonderheiten dieser Spezialangebote
hinweisen und prüfen auch gerne,
ob der Preis, den Sie im Internet entdeckt
haben, billig oder günstig ist.
Nutzen Sie unsere Beratung und unseren
Service – denn Urlaub ist wertvoll!
Herzlichst Ihre
Karin Schreckenberg
Unser Tipp
Weihnachtsmarktzauber
4* Hotel in Koblenz
3 x ÜF + Bahnanreise
p. P. ab 179 €
4* Hotel in Frankfurt
2 x ÜF + Bahnanreise
p. P. ab 167 €
4* Hotel in Leipzig
2 x ÜF + Bahnanreise
p. P. ab 163 €
das freundliche Reisebüro
am Rathaus
Derkere Str. 2 a · Brilon
Tel. 02961 966130
www.via-soluna.de
Nachrichten aus Brilon, Olsberg und Willingen
Krankenhaus Maria-Hilf Brilon: Walking-Aktion zum Weltdiabetestag
um die Gesundheit“, so Gregor
Schmidt, Oberarzt und Diabetologe
im Städtischen Krankenhaus Maria-
Hilf.
Zu diesem Zweck veranstaltet das
Briloner Haus am 12. November in
Kooperation mit dem Verband der
Diabetes-Beratungs- und Schulungsberufe
in Deutschland e.V.
(VDBD), eine Walking-Aktion für Menschen
mit und ohne Diabetes. Örtliche
Gruppen, Vereine und alle
Interessierten machen sich für rund
30 Minuten auf den Walking-Weg
rund um das Briloner Krankenhaus.
Sinn der Aktion ist es, möglichst
Walking-Aktion zum Weltdiabetestag.. Foto: privat
viele Menschen in Bewegung zu bringen
und damit einen Beitrag zur Prävention
des Diabetes, aber auch
gegen Übergewicht, Herzinfarkt und
Bluthochdruck zu starten. Denn das
Risiko einer Erkrankung kann deutlich
verringert werden, wenn der Lebensstil,
die Ernährung und die Bewegung
stimmen.
Zum Aktionstag hat das Krankenhaus
ein buntes Rahmenprogramm
zusammengestellt. Die Besucher
können neben der Laufstrecke
kostenlos von den zahlreichen Angeboten
Gebrauch machen und sich
beispielsweise an den Fachständen
zur gesunden Ernährung und Bewegung,
zur modernen Diabetes-
Behandlung oder bei der Diabetes-
Selbsthilfegruppe informieren. Für
Kinder gibt es eine extra Bambini-
Strecke und Kinderschminken. Kos-
Fit für der Beruf mit der VHS
Brilon. Am Freitag, den 11. November,
beginnt um 18.30 Uhr im
Briloner VHS-Haus das Seminar
„Sicheres Auftreten bei totaler Ahnungslosigkeit“.
Es werden praxisnah
Grundlagen in Rhetorik und
Kommunikation vermittelt.
Weitere Seminarzeiten sind Samstag,
12. November, von 9 bis 16 Uhr
und Sonntag, 13. November, von 9
bis 12.30 Uhr.
Finanzbuchführung am PC
Am Samstag, 12. November, und
Raiffeisenmarkt Brilon
59929 Brilon • Alexanderstraße 1 • Telefon: 02961 8041 • Fax 02961 8338
Wir sind für Sie da: Mo-Fr 8.00 - 18.30 Uhr, Sa 8.00 - 14.00 Uhr
17
tenfreie Blutzuckermessungen runden
das umfangreiche Programm
des Tages ab. Mit einer köstlichen
Walking-Suppe wird auch für das
leibliche Wohl bestens gesorgt sein.
Unter allen Walkinggruppen in ganz
Deutschland werden vom VDBD drei
Geldpreise ausgelost: 2.000, 1.000
oder 500 Euro für die Gruppen mit
den meisten Teilnehmern. Das Preisgeld
wird für einen sozialen Zweck in
der jeweiligen Stadt verwendet.
Die Teilnehmer der Walking-Aktion
bekommen an der Veranstaltung
einen persönlichen Fitness-Kalender,
in den sie ihre Bewegungseinheiten
über ein ganzes Jahr eintragen können.
So wird die Walking-Aktion bei
den Teilnehmern weiterleben. Das
Städtische Krankenhaus Maria-Hif
lädt alle Interessierten herzlich ein.
Anmeldungen zur Walking-Aktion
können unter www.krankenhausbrilon.deerfolgen.
Weltdiabetestag: Vortrag im Briloner Krankenhaus:
Zu viel Zucker im Blut
Brilon. Am Donnerstag, den 10.
November 2011, um 19.30 Uhr lädt
das Städtischen Krankenhaus Maria-
Hilf Brilon zu einem kostenlosen Vortrag
der Veranstaltungsreihe Medizindialog
statt. Der Oberarzt,
Diabetologe und Ernährungsmediziner
der Abteilung für Innere Medizin
Herr Gregor Schmidt, wird zum
Thema „Diagnose Diabetes: Zu viel
Zucker im Blut“ sprechen.
Dr. Gregor Schmidt, Diabetologe im
Krankenhaus „Maria Hilf“.
Foto: privat
Etwas zu viel Zucker im Blut ist
durchaus kein harmloser Befund.
Der hohe Zuckerspiegel selbst tut
zwar nicht weh, aber seine Folgen
können gefährlich sein.
ANZEIGE
Durch frühzeitige Prävention können
bei Diabetes mellitus Typ 2 jedoch
Herz-Kreislauferkrankungen,
erhöhte Blutfette, Übergewicht und
Beschwerden an den Gefäßen vermieden
und zum Beispiel einem
Schlaganfall vorgebeugt werden.
Das Problem geht also weit über
die reine Erkennung eines erhöhten
Blutzuckers hinaus und das oberste
Ziel muss hier die rechtzeitige Behandlung
zur Vermeidung der
schwerwiegenden Folgen sein.
Der Diabetologe Gregor Schmidt
wird im Medizindialog über die verschiedenen,
aktuellen Therapieformen
des Diabetes mellitus referieren.
Er wird zusätzlich auf die grundlegenden
Säulen einer Diabetesbehandlung
eingehen und erläutern,
wie bei den Patienten die Optimierung
der Ernährung und Bewegung
umgesetzt werden kann.
Samstag, 19. November, läuft jeweils
von 9 bis 16 Uhr das Seminar
Finanzbuchführung am PC – mit
LEXWARE Buchhalter. Die Veranstaltung
richtet sich an Interessenten,
die bereits über grundlegende
Kenntnisse in der Buchführung oder
über praktische Erfahrungen im Geschäftsalltag
verfügen und sicher im
Umgang mit Tastatur und Maus
sind.
Informationen und Anmeldung an
die VHS Brilon, Telefon 02961 6416,
oder www.vhs-bmo.de
50% auf alle Pflanzen
im Gartenbereich
Eine große Auswahl an Aquaristikpflanzen ist eingetroffen.
Lass Dich inspirieren.

18
Nachrichten aus Winterberg, Medebach und Hallenberg
Wo ist was los?
Veranstaltungstipps
Freitag, 11. November
20.00 Uhr - Skigymnastik des Skiclub
Hesseberg in der Dreifachturnhalle
Medebach.
18.00 Uhr - Andacht mit Martinsspiel
in der Kirche Dreislar; anschließend
der Laternenzug mit
dem Musikverein.
Samstag, 12. November
9.00 Uhr - Treffpunkt Wanderportal,
Lambertusplatz - SGV-Grönebach
- Wanderung zum
„Lörmecketurm“ (ca. 8 km) mit
Rucksackverpflegung.
Sonntag, 13. November
8.15 Uhr Zum Volkstrauertag treffen
sich die Mitglieder der Schützenbruderschaft
Berge zum
Antreten beim Vereinslokal Meyer.
Um 8.30 Uhr ist die heilige Messe
mit Gang zum Ehrenmal und
Kranzniederlegung.
Dienstag, 15. November
18.00 Uhr - SGV Grönebach, Treffen
der Nordic-Walker an der
Wandertafel.
Mittwoch, 16. November
18.00 Uhr - Mountainbiketour des
Ski-Club Silbach ab Dorfmitte.
Nachrichten aus
Brilon, Olsberg und Willingen Brilon
Nr. 43 – 9. November 2011
Winterberg, Medebach und Hallenberg Winterberg Medebach Hallenberg
Weihnachten ist nicht mehr weit
„Bücherflohmarkt“
Siedlinghausen. Zu diesem
Thema ist in der Kath. Öffentl. Bücherei
St. Johannes Siedlinghausen
eine Blockausleihe aus dem IRUM in
Paderborn eingetroffen. Über fünfzig
Medien stehen zusätzlich zu Ausleihe
zur Verfügung. Weiter lädt die
Bücherei zum Bücherflohmarkt ein.
Samstag, den 12. November von 14
bis 16 Uhr und Sonntag, den 13. November
von 14 bis 18 Uhr können
Romane, Kinderbücher, Spiele, Videos
und Sachbücher zum kleinen
Preis zugunsten der Bücherei erworben
werden.
Die KÖB öffnet zur kostenlosen
Ausleihe: Donnerstags 17 bis 19
Uhr.
Wanderabschluss
der
SGV-Abteilung
Medebach. Zum traditionellen
Wanderabschluss-Essen lädt die
SGV-Abteilung alle Wanderfreundinnen
und -freunde, für Samstag, den
19. November, um 18.30 Uhr in das
Gasthaus Lübbert, Österstraße, ein.
In gemütlicher Runde ist dort ein
vergnüglicher Abend geplant. Dabei
wird auch eine abwechslungsreiche,
animierte Diashow mit vielen Bildern
der Wanderungen aus dem abgelaufenen
Wanderjahr präsentiert. Eine
verbindliche Anmeldung zu dieser
Veranstaltung ist bis spätestens
Dienstag, den 15. November, unter
Tel. 02982 8564 erwünscht.
Düdinghausen. Nach Renovierungsmaßnahmen
im alten Pfarrhaus,
welches im Dorfkern direkt
neben dem Kulturspeicher und gegenüber
der Kirche liegt, wird ab
dem 13. November die Bücherei des
Ortes dort zu finden sein.
Die erste Bücherei Düdinghausens
wurde im Jahre 1921 eröffnet. Viele
Jahre befand sie sich schon einmal
im Pfarrhaus in der Grimmestrasse.
Seit dem Umbau der alten Schule in
Medebach freut sich auf „Troll´s“
Die Entscheidung ist gefallen
Medebach. Die Erlebnisgastronomie
im ehemaligen Rathaus hat jetzt
einen Namen: „Troll’s Brauhaus“! Das
Bier heißt schlicht und einfach
„Troll’s“. Aus hunderten von Zuschriften
nach dem Aufruf im BRILONER
ANZEIGER und auf Winterberg totallokal
kamen 14 Vorschläge in die engere
Auswahl. Da keine dieser
Zuschriften mit der konkreten Auswahl
durch die Betreiber übereinstimmte,
wird aus den 14 ähnlichsten
Vorschlägen am 9. Dezember der Gewinner
der Kreuzfahrt per Los ermittelt
und anschließend schriftlich
benachrichtigt. Am 10.Dezember, zum
Medebacher Weihnachtsmarkt, heißt
es ab 18 Uhr „O-zapft ist“ in „Troll’s
Brauhaus“ .
Der Troll stand Pate für den Namen.
Foto: brilon-totallokal.de
Auch in diesem Jahr fand wieder
ein Konzert des „Sauerland-
Herbst“ in Hallenberg statt. Vergangenen
Freitag, den 4. November, trat das
Tiroler Quintett „Bozen Brass“ mit ihrem Programm
„Colors“ in der Halle der Firma Siepe
im Gewerbegebiet Lehmbach auf. Die Konzerte
im Rahmen des Sauerland-Herbstes
zeichnen sich besonders durch die besonderen
Orte und die kulinarischen Leckereien
in der Pause aus.
Zu Beginn begrüßte Bürgermeister Michael
Kronauge die zahlreichen Zuschauer und
verdeutlichte gleichzeitig den hohen Stellenwert
des mittlerweile größten Blechbläser –
Festivals: „Die 300 Karten waren ausverkauft,
bevor überhaupt die Plakate aufgehangen
werden konnten“, so Kronauge. Bozen Brass – das sind Norbert Fink (Horn), Stefan Mahlknecht (Posaune), Robert
Neumair (Trompete), Toni Pichler (Tuba) und Anton Ludwig Wilhalm (Trompete). Die Band wurde im Jahr 1989
gegründet und besteht seit 2003 aus der aktuellen Besetzung. Ihr vielseitiges Programm „Colors“ soll jeden ansprechen,
daher reichen die Stücke von Mendelsons „Nocturne“ über ein Medley verschiedener Schlager bis hin
zu Michael Jacksons „Billy Jean“. Passend zum Programmnamen trugen die fünf Musiker farbenfrohe und „maßgeschneiderte
Anzüge direkt aus Paris“. Das Publikum wurde jedoch nicht nur durch die großartige Musik, sondern
auch durch Steppeinlagen und diverse humorvolle Geschichten, wie zum Beispiel die Gründung der Band,
unterhalten. Für die Bewirtung in der Pause war in diesem Jahr das Hotel Dietrich aus Hallenberg zuständig. Zusammenfassend
lässt sich von einem wunderbar unterhaltsamen, musikalischen Abend berichten, der, wie auch
in den vorherigen Jahren, die Zuschauer begeistern konnte. Text und Foto: Carolin Berkenkopf
Winterberg. Die Deutsche Angestellten
Krankenkasse (DAK) in Winterberg
bietet am Mittwoch, den 16.
November, in der DAK-Geschäftsstelle,
Poststraße 5, einen Rentensprechtag
an.
Paul Aufmhof, Versichertenberater
Umzug und Buchausstellung
Bücherei wird im Pfarrhaus neu eröffnet
der St. Nepomuk-Strasse in ein
Pfarrheim war die Bücherei dort untergebracht
und entwickelte sich
ständig weiter. Regelmäßige Öffnungszeiten
und ein fester Stamm
an Mitarbeiterinnen sorgten dafür,
dass die Bücherei besonders für
Kinder ein beliebter Aufenthaltsort
wurde, in dem gespielt und ausgeliehen
werden konnte.
Im Zuge der Neustrukturierung der
kirchlichen Gebäude wurde ent-
Rentenberatung in Winterberg
der Deutschen Rentenversicherung
-Bund- erteilt kostenlos Auskünfte
zum Rentenrecht und nimmt Anträge
auf Rente oder Kontenklärung
entgegen. Paul Aufmhof ist von 13
bis 16 Uhr in der DAK-Geschäftsstelle
erreichbar. Bitte zu dem Ge-
schieden, dass die Bücherei wieder
in den Dorfkern ziehen sollte. Dieses
wurde in den letzten Wochen von
den Mitgliedern des Kirchenvorstandes,
des Pfarrgemeinderates und
natürlich den Mitarbeiterinnen des
Büchereiteams bewerkstelligt.
Die jährlich stattfindende Buchausstellung,
bei der Bücher für alle
Altersstufen zum Verkauf angeboten
werden, wird mit der Neueröffnung
am 13. November von 11 bis 17 Uhr
im Pfarrhaus stattfinden. Und in die-
Ihre Feier
in Troll’s Brauhaus
sprächstermin alle relevanten Unterlagen
sowie den Personalausweis
mitbringen.
Um Wartezeiten zu vermeiden, ist
unbedingt eine telefonische Anmeldung
unter 02982 1050 erforderlich.
sem Jahr werden die Kinder und Jugendlichen
wieder Kaltgetränke,
Kaffee und frisch gebackenen „Platenkuchen“
zum Verkauf anbieten.
Der Erlös kommt der Bücherei zugute.
Zum 90-jährigen Bestehen der
Bücherei gibt es für jeden Besucher
eine kleine Überraschung.
Die Öffnungszeiten der Bücherei
bleiben bestehen: Sonntags von 11
bis 12 Uhr und Mittwochs von 16.30
bis 17.30 Uhr.
- Anzeige -
Feiern Sie da, wo vor Ihnen noch niemand gefeiert hat:
Troll’s Brauhaus im ehemaligen Medebacher Rathaus bietet ausreichend
Platz für Ihre Feier bis zu 145 Personen.
Auch zur großen Silvesterparty am 31. Dezember ab 19 Uhr sind
noch Plätze frei!
Vereinbaren Sie den Termin für Ihre Weihnachtsfeier oder Ihre Anmeldung
zur Silvesterparty ab sofort gerne unter Tel. 02982/9221-0

Nr. 43 – 9. November 2011
Winterberg. Unter der Volkskrankheit
Osteoporose, auch Knochenschwund
genannt, leiden immer
mehr Menschen. Die gute Nachricht:
Gegen Osteoporose kann sich jeder
schützen, egal in welchem Alter. Auf
die richtige Ernährung kommt es an.
Aber auch genug Bewegung ist
notwendig, um die Ernährung als
Osteoporose-Vorbeugung zu unterstützen.
Je früher, desto besser. Für
ein gesundes und widerstandsfähiges
Skelett spielt der Mineralstoff
Kalzium eine zentrale Rolle – das ist
allgemein bekannt. Was die meisten
Dr. med. Jelkmann referiert mit kulinarischer Begleitung
in Deimel`s Restaurant:
„Osteoporose – richtig essen stärkt die Knochen!“
jedoch nicht wissen, ist, dass dieses
wichtige Element nur bis zu einem
bestimmten Lebensalter in den Knochen
eingebaut wird. Welche Auswirkungen
die Ernährung auf die
Erkrankung haben kann, berichtet
Dr. med. Ralf Jelkmann, Chefarzt
Geriatrie am St. Franziskus-Hospital
am 17. November ab 18 Uhr in "Deimel`s
Restaurant" im Kolpinghaus
Siedlinghausen. Das besondere an
Dr. med. Ralf Jelkmann, Chefarzt
Geriatrie am St. Franziskus-Hospital.
Foto: privat
Tourismus im Sauerland:
Chancen Nutzen – Perspektiven entwickeln
JU lädt zur Diskussionsveranstaltung auf die Winterberger Bobbahn ein
Die Winterberger Bobbahn. Foto: privat
Küstelberg. Wie bereits in den
vergangenen Jahren lädt der Schützenverein
Küstelberg für Samstag,
den 12. November, ab 19.30 Uhr in
die Schützenhalle nach Küstelberg
zur „Caribean Night“ ein.
Wieder sorgt „One DJ“ mit seiner
abwechslungsreichen Musik für
„Caribean Night“ in Küstelberg
Sommerfeeling, wie am Strand
beste Partystimmung und erfüllt
selbstverständlich auch Musikwünsche
für Jung und Alt.
Mit einer imposanten Licht- und
Showtechnik verwandelt sich die
Schützenhalle dann in eine großartige
Discotanzfläche. Hierbei dürfen
natürlich die Palmen, der Sand und
Winterberg. Die Junge Union Südwestfalen
lädt zum 2. Südwestfälischen
Wirtschaftssymposium am
Samstag, 12. November in das
Starthaus der Winterberger Bobbahn
ein. Die Veranstaltung zum
Thema Tourismus im Sauerland
steht unter dem Motto „Chancen
nutzen – Perspektiven Entwickeln“.
Beginn ist um 11 Uhr. Nach einem
kurzen Grußwort des Winterberger
Bürgermeisters Werner Eickler wird
der Geschäftsführer der Sauerland-
Tourismus e.V., Thomas Weber einen
Vortrag halten. Dieser steht unter der
Überschrift „Unsere Marke: Das
Sauerland“. Im Anschluss an den
die Strandbar nicht fehlen, um ein
echtes Caribean-Feeling bei jedermann
hervorzurufen.
An der Strandbar gibt es die beliebtesten
Cocktails und Longdrinks,
um den Sommer noch einmal zu erleben.
So kann bei guter Musik dann bis
Kunsthandwerkausstellung in Borgs Scheune
Züschen. Kunsthandwerkerinnen
laden herzlich
zur Ausstellung am
Samstag, den 12. November,
und Sonntag, den 13.
November, in Borgs
Scheune in Züschen ein.
Einmal mehr wird das
stilvolle Ambiente der
Borgs Scheune für eine
kreative Ausstellung der
besonderen Art genutzt.
Vier kreative Damen,
Jutta Wulf, Anita Kottkamp,
Catherina Ziegler-
Pohl und Ingeborg
Pickhardt zeigen ausgewählte
Stücke ihrer Arbeit.
Ausgestellt und verkauft
werden ausgefallene Kleidungsstücke,
Gefilztes,
modische Accessoires, handgefertigte
Grußkarten, aufwendig verzierte
Kerzen, feiner Silber- und
Perlenschmuck und elegante Sei-
dentücher und -schals.
Die Besucher erwartet eine kleine,
aber feine Ausstellung mit individuellen
Einzelstücken handwerklicher
Verarbeitung. Wer Besonderes
sucht, ins Gespräch
mit den Herstellerinnen
kommen möchte oder
einfach schauen und genießen
möchte, ist an
diesem Wochenende in
Borgs Scheune eingeladen.
Feierlich eröffnet wird
die Kunsthandwerkausstellung
am Samstag, den
12. November um 14 Uhr.
Der Vorstand des Fördervereins
für Kultur-, Denkmalpflege
und Naturschutz
in der Gemeinde
Züschen e.V. bietet an
beiden Tagen Kaffee und
Kuchen in der Dachstube.
Geöffnet ist die Ausstellung
am Samstag, den 12. November,
von 14 bis 18 Uhr und am
Sonntag, den 13. November, von 11
bis 18 Uhr.
Erstes Vorbereitungstreffen für Jugendkarneval
Niedersfeld. Zum ersten Vorbereitungstreffen
des Jugendkarnevals
lädt der Vorstand alle Interessenten
am Montag, den 14. November um
19 Uhr in den Jugendraum ein.
Der Jugendkarneval 2012 wird am
Abb.: privat
Samstag, den 4. Februar stattfinden.
Nachrichten aus Winterberg, Medebach und Hallenberg
diesem Arztvortrag ist die kulinarische
Begleitung.
Bei einem Kostenbeitrag von 11 €
pro Person werden während der
Vortragsveranstaltung leckere Köstlichkeiten
zum Thema gereicht:
Broccolisüppchen, Steinbeißerfilet
gedünstet auf Rahmporree dazu
Schwenkkartoffeln, Quark-Honigmousse
mit Beerenragout. Tischreservierungen
und Anmeldungen
nimmt „Deimel`s Restaurant“ ab
dem 9. November unter Tel. 02983
1339 entgegen.
30-minütigen Vortrag stellen sich
Weber sowie der heimische Landtagsabgeordnete
Hubert Kleff der
Diskussion mit den Gästen.
Ein besonderer Höhepunkt für die
Wintersport-Fans ist um 13 Uhr die
Besichtigung der Bobbahn. Nach
einem Mittagsimbiss steht noch der
Besuch der Panorama-Erlebnisbrücke
auf dem Programm. Ende
der Veranstaltung ist um 15 Uhr. Die
JU Südwestfalen freut sich auf zahlreiche
Gäste.
Anfahrt: Starthaus der Bobbahn
Winterberg, Kapperundweg, 59955
Winterberg.
in die frühen Morgenstunden bei heißen
Rhythmen getanzt und gefeiert
werden.
Einlass ist ab 19.30 Uhr. Von 21 bis
22 Uhr ist Happy Hour ist.
Der Eintritt ist frei.
Qi-Gong
19
im Zentrum für traditionelle,
chinesische Medizin
in Winterberg (Hapimag)
Intensiv-Kurse für
Einsteiger samstags
von 10 bis 15 Uhr
Die nächsten Kurse
finden statt am
12.11., 26.11. und 17.12.
Kursleitung: Ralf Bigell
Anmeldungen:
Telefon 0163 9036493
Mail: whitetao@live.de
www.Entspannungspraxis.com
Martinszug in
Niedersfeld und
Hildfeld
Niedersfeld. In Niedersfeld findet
der Martinszug am Freitag, den 11.
November um 17.30 Uhr, beginnend
mit einer kurzen Andacht, statt,
gestaltet vom kath. Kindergarten.
Der Pfarrgemeinderat Hildfeld lädt
am Donnerstag, den 10. November
um 17.30 Uhr zur Martinsandacht
mit Martinsspiel und anschließendem
Martinszug ein.
Weihnachtsmarkt
in Bückeburg
Medebach. Die kfd Medebach
fährt am 29. November zum Weihnachtsmarkt
nach Bückeburg.
Abfahrt ist um 7.30 Uhr ab Kirche.
Alle Frauen, die sich für diese Fahrt
angemeldet haben, werden gebeten
den Unkostenbeitrag von 31 Euro
bis zum 13. November bei Anne
Hammecke zu entrichten.
Firmvorbereitung im
Pastoralverbund Winterberg-Nord
Winterberg. Mitte Mai 2012 wird
Weihbischof Matthias König im
Raum Winterberg das Sakrament
der Firmung spenden.
Da im Dekanat Winterberg jetzt alle
zwei Jahre die Firmung gespendet
wird, sind besonders auch immer
zwei Jahrgänge zur Firmung eingeladen;
das sind in diesem Jahr die
Kommunionjahrgänge 2005 und
2006, bzw. Jugendliche, die zurzeit
die Klassen neun und zehn besuchen.
Jugendliche, die im Mai 2012
gefirmt werden möchten (das können
auch ältere und Erwachsene
sein), sind eingeladen, sich zur Firmvorbereitung
persönlich anzumelden:
In Silbach: Montag, 14.
November; Grönebach: Dienstag,
15. November; Hildfeld: Mittwoch,
16. November; Niedersfeld: Donnerstag,
17. November; Siedlinghausen:
Freitag, 18. November.
Im jeweiligen Pfarrheim werden ab
16.30 Uhr SeelsorgerInnen die Jugendlichen
empfangen und auch
Fragen bezüglich der Vorbereitung
etc. beantworten können.
In der darauffolgenden Woche sind
die Eltern zu Elternabenden eingeladen:
Montag, 21. November in Grönebach
(auch die Eltern aus
Hildfeld); Dienstag, 22. November in
Siedlinghausen; Mittwoch, 23. November
in Niedersfeld; Donnerstag,
24. November in Silbach, jeweils um
19.30 Uhr.
Samstag, 19.11.: Nacht der kleinen Preise
Infos unter www.s-Lift.de

20
Nachrichten aus Winterberg, Medebach und Hallenberg
Angriff auf die Lachmuskeln
Das Theaterensemble Oberschledorn. Foto: privat
Oberschledorn. Nach den gelungenen
Aufführungen der vergangenen
Jahre, wird das Theaterensemble
Oberschledorn wieder
einen Angriff auf die Lachmuskeln
vornehmen. In diesem Jahr steht der
Schwank „Der heiße Stuhl“ auf dem
Programm, angelehnt an ein Stück
von Toni Feller.
Dr. Ritz, der Inhaber einer Zahnarztpraxis,
mit einem Faible für weibliche,
ansehnliche Patienten, hat auf
dem Gebiet der Zahnimplantation
eine revolutionäre Erfindung gemacht.
Diese Erfindung ruft aber
Medebach. Wer kennt es nicht:
Eine Feier steht an und man überlegt
lange, was als Geschenk mitgenommen
werden könnte.
Aus diesem Grund und um Kaufkraft
an den Wirtschaftsraum Medebach
und seine Orte zu binden, hat
die Wirtschaftsförderung der Stadt
den „Medebach-Gutschein“ entwikkelt.
Das System ist ganz einfach:
Der Kunde bestellt den Medebach-
Gutschein online unter www.medebach.de
oder kauft ihn direkt bei der
Wirtschaftsförderung der Stadt im
Rathaus oder der Touristik Gesellschaft
Medebach mbH am Marktplatz.
Jedem Kunden wird eine
jeweils aktuelle Übersicht aller teilnehmenden
Betriebe ausgehändigt.
Die Liste wird ständig aktualisiert
und unter www.medebach.de veröffentlicht.
Haaren
Leiberg Elisenhof
Blankenrode
Scherfede
Alme
Fürstenberg
BAD
Wrexen
WÜNNENBERG
Orpethal
Essentho Hesperingh.
Bleiwäsche
MARSBERG Helmingh. Rhoden
Wülfte
Neudorf
Dehausen
Obermarsberg Erlingh. Ammenh.
Scharfenberg
Kohlgrund
Bredelar
Rixen
Udorf
Beringhausen
Padberg
Esshoff
Helsen
BRILON
DIEMELSEE BAD AROLSEN
Mengeringhausen
OLSBERG
WILLINGEN
Giershagen
Helmern
Dahlheim
Bonenburg
Merhof
Rimbeck
Oesdorf
Ossendorf
Westheim
Wethen
DIEMEL-
STADT
Madfeld
Rösenbeck
Radlingh.
Nehden
Messingh.
Heddinghausen
Leitmar Canstein
Thülen
Borntosten
Antfeld
Helmingh. Vasbeck Massenhausen
Heringh.
Hoppecke
Adorf
Altenbüren
Stormbruch Rhenegge Wirmigh. Gembeck
Giebringh.
Sudeck
BIGGE
Bontkirchen
Petersb./Gudenh.
Brilon-Wald
Gevelingh.
Rattlar
Helmeringh.
Wulmeringh.
Assingh. Elleringh.
Schwalefeld
Heinrichsd. Bruchh.
Wiemeringh.
Elpe Brunsk.
Düdingh.
Oberschledorn
Referingh.
Deifeld
Niedersfeld
Altenfeld
Siedlingh.
Hildfeld
Silbach Grönebach
Elkeringh.
WINTERBERG
Altastenberg
Neuastenberg
Langewiese
Hoheleye Züschen
Mollseifen
Titmaringh.
Wissingh.
Küstelberg
Hesborn
MEDEBACH
Liesen
HALLENBERG
Medelon Berge
Braunsh.
Dreislar
auch den Argwohn der Konkurrenten
hervor. Dazu kommen noch die Turbulenzen
im Wartezimmer, in denen
sich die männlichen Patienten als
sehr schmerzempfindlich hervortun.
Die Aufführung findet am Sonntag,
den 13. November, um 17 Uhr in der
Schützenhalle statt.
Karten gibt es im Vorverkauf für
sieben Euro bei Lebensmittel Macher,
Tankstelle Mayer, Heidis Blumenparadies
und bei der Touristik in
Medebach. An der Abendkasse werden
die Karten für acht Euro angeboten.
DIEMELBOTE und BRILONER ANZEIGER
DIE Wochenzeitung
Kompetenz für die Region
Bei uns erreichen Sie über 64.000 Leser –
von Bad Wünnenberg bis Hallenberg.
Nr. 43 – 9. November 2011
Umgestaltung der Ölfe startet mit erstem Bauabschnitt
Hesborn. Zum „Anbaggern“ und
zum ersten Spatenstich an der Froschewiese
in Hesborn konnte Bürgermeister
Kronauge Ortsvorsteher
Reinhold Stanka, Alfred Mörchen und
Volkhard Kunst vom Wasserverband
Nuhne, Axel Sobieray vom Planungsbüro
WA-GU aus Kassel, Stefanie
Gottlieb von der Unteren Wasserbehörde
des HSK und Hermann Stratmann
vom Abwasserwerk Hallenberg
begrüßen.
In den nächsten Wochen werden im
Bereich der Froschewiese Maßnahmen
zur Verbesserung der Gewässerstruktur
und der Vernetzung der
Ölfeaue mit dem Fließgewässer umgesetzt.
Hierzu wird zunächst ein
rund 200 Meter langer Abschnitt der
Ölfe naturnah umgestaltet und für
Wasserlebewesen wieder durchgängig
gemacht. Eine Stillwasserfläche
wird angelegt, die gleichzeitig den
bestehenden Feuerlöschteich ablösen
wird. Der zweite Bauabschnitt
wird über eine Strecke von ca. 1.500
Metern die Ölfe renaturieren. Bauherr
ist der Wasserverband Nuhne, der
bereits seit vielen Jahren erfolgreich
Renaturierungsmaßnahmen in sei-
Der neue Medebach-Gutschein – das ideale Geschenk
(V. li.) Bürgermeister Thomas Grosche, Touristik GmbH Medebach Geschäftsführerin
Vera Lina Schütz und Wirtschaftsförderer Frank Linnekugel.
Foto: privat
Für Bürgermeister Thomas Grosche
ist die Einführung des „Medebach-Gutscheins“
ein weiteres,
gelungenes Projekt der Wirtschafts-
förderung: „Je nach Wunsch des
Kunden kann der Medebach-Gutschein
also z. B. in den Bereichen
„Dienstleistungen, Handel, Hand-
DIEMELBOTE: Die Wochenzeitung für Marsberg, Bad Wünnenberg,
Diemelsee, Diemelstadt und Bad Arolsen.
BRILONER ANZEIGER: Die Wochenzeitung für Brilon, Olsberg,
Willingen, Winterberg, Medebach und Hallenberg.
Zusammen sind wir Ihr starker Partner in der Region.
Bäckerstraße 8 · 34431 Marsberg
Tel.: 02992 8520 · Fax: 02992 64131
info@diemelbote.de · www.diemelbote.de
Es baggern an (v. li.): Ortsvorsteher Reinhold Stanka, Hermann Stratmann
(Werkleiter Abwasserwerk), Volkhard Kunst, Alfred Mörchen (Verbandsvorsteher
des Wasserverbandes Nuhne), Bürgermeister Michael Kronauge,
Stefanie Gottlieb (Hochsauerlandkreis) und Axel Sobirey (WAGU). Foto: privat
nem Zuständigkeitsgebiet, so etwa
an Nuhne und Weife, umsetzt.
Rund 260.000 Euro wird die Maßnahme
kosten. Hierfür wurde durch
die Bezirksregierung Arnsberg eine
Förderung von 80 % in Aussicht gestellt.
Über die Höhe des durch den
Wasserverband Nuhne zu erbringenden
Eigenanteiles von 52.000 € kann
sich der Wasserverband Ökopunkte
anrechnen lassen, die bei zukünftigen
Maßnahmen eingebracht werden
werk und Gastronomie“ eingelöst
werden. Die Kunden haben somit
die freie Auswahl. Wir erhoffen uns,
auch im Sinne der Betriebe, eine
Kaufkraftbindung und denken, dass
wir hiermit ein attraktives Angebot
für die Kunden bereitgestellt haben.
Ich freue mich, dass sich die Touristik
GmbH Medebach bereit erklärt
hat, auch als Ausgabestelle für die
Gutscheine zur Verfügung zu stehen.“
„Für die teilnehmenden Betriebe
ist das System unkompliziert: Nachdem
die Gutscheine von den Kunden
eingelöst wurden, können sie
diese einfach bei der Wirtschaftsförderung
abgeben und bekommen
den Betrag umgehend auf Ihr Konto
überwiesen. Den Betrieben entstehen
durch die Teilnahme keine Kosten!“,
macht Wirtschaftsförderer
Frank Linnekugel bei der Vorstellung
DIE Wochenzeitung
könnten, ohne dass hierfür zusätzliche
Maßnahmen ergriffen werden.
Die Ausschreibung der Arbeiten erfolgte
unter Einbeziehung des Abwasserwerkes
der Stadt Hallenberg,
das den Kanalneubau an der Froschewiese
mit ausgeschrieben hat.
Hierdurch konnte ein wirtschaftlicheres
Ausschreibungsergebnis erzielt
werden.
Die Arbeiten sollen bis Ende des
Jahres abgeschlossen werden.
deutlich.
Betriebe, die am System des
Medebach-Gutscheins teilnehmen
möchten, setzen sich bitte möglichst
bis zum 11. November mit der Wirtschaftsförderung,
gerne auch telefonisch,
in Verbindung. Sie bekommen
dann das Teilnahme-Formular und
weitere Informationen, z. B. zur max.
Höhe der Gutscheine von 50 € pro
Gutschein, zugesendet.
„Der Medebach-Gutschein ist das
ideale Geschenk – gerade jetzt in
der Vorweihnachtszeit“, so ist sich
die neue Geschäftsführerin der Touristik
GmbH Medebach, Vera Lina
Schütz, sicher.
Kontakt Wirtschaftsförderung:
Tel. 02982 400-112 oder f.linnekugel@medebach.de
Kontakt Touristik GmbH Medebach:
Tel. 02982 9218610 oder
info@medebach-touristik.de.
Südstraße 9 · 59929 Brilon
Tel.: 02961 9776-24 · Fax: 02961 9776-30
redaktion@briloner-anzeiger.de · www.brilon-totallokal.de

Nr. 43 – 9. November 2011
Presbyterwahlen des Evangelischen Kirchenkreises
Winterberg. „Unsere Kirche
könnte ohne Presbyterinnen und
Presbyter nicht existieren“ – sagt
Stefan Berk als Superintendent des
Evangelischen Kirchenkreises Wittgenstein
und meint es ernst. Das
sehe man ja schon bei Vakanzzeiten,
in denen Kirchengemeinden ohne
Pastor klar kommen müssten. „Es
geht mal eine Zeitlang ohne Pfarrer,
aber es geht nicht ohne den Glauben
der Einzelnen vor Ort und es
geht nicht ohne ein Presbyterium.“
Deshalb sind die Presbyter-Wahlen
im Februar für den Chef des Wittgensteiner
Kirchenkreises so wichtig,
darin werde noch einmal
deutlich: „Unsere Kirche ist die Kirche
der getauften Menschen.“ Diese
müssten das Geschenk der Taufe
Medebach/Hallenberg. Das Wildschwein
ist das einzige bei uns frei
lebende Säugetier, das auf günstige
Lebensbedingungen infolge der Erwärmung
und verbesserter Ernährung
in Wald und Feld mit einer
explosiven Vermehrung reagiert.
Daher sind regional die Schwarzwildbestände
viel zu hoch. Das führt
zu großen Schäden in der Landwirtschaft,
beschwört erhebliche Verkehrsgefahren
herauf und birgt die
Gefahr des Ausbruchs der Europäischen
Schweinepest in sich, die sowohl
Wild- als auch Hausschweine
befallen kann.
Um den zu hohen Schwarzwildbestand
im Raum Medebach, Hallenberg
und Lichtenfels zu reduzieren,
veranstalten die Jäger beidseitig der
Ländergrenze NRW und Hessen am
Stefan Berk hofft als Superintendent des Evangelischen Kirchenkreises Wittgenstein
darauf, dass sich für die nächste Presbyterwahl im Februar wieder
viele Menschen finden lassen, die ehrenamtlich Kirche mitgestalten wollen.
Foto: privat
Große Wildschweinjagd
Samstag, den 12. November in der
Zeit zwischen 10.30 und 13.30 Uhr
eine große, gemeinsame Schwarzwildjagd.
Sie findet statt in den
Waldflächen der Jagdreviere, die zu
den Ortschaften Goddelsheim, Rhadern,
Dalwigksthal, Münden, Neukirchen,
Braunshausen, Hallenberg,
Liesen, Hesborn, Medelon, Medebach,
Dreislar und Berge gehören.
Auf einer Fläche von 8.000 ha
bzw. 80 qkm agieren Treiber und
Hundeführer mit frei suchenden
Jagdhunden, stöbern die Wildschweine
auf und versuchen, sie vor
die überall auf vorbereiteten Ständen
verteilt postierten Jäger zu bringen.
Diese bemühen sich, möglichst
viele Wildsauen in kurzer Zeit tierschutzgerecht
und biologisch richtig
der Wildbahn zu entnehmen.
Diese Bewegungsjagd kann natürlich
dazu führen, dass in der angegebenen
Zeit Verkehrsteilnehmer
und Erholungssuchende flüchtendem
Wild und suchenden Hunden
begegnen. Wenn Sie es einrichten
können, sollten Sie in dieser Zeit den
beschriebenen Raum meiden und
vor allem die Wege nicht verlassen.
Wenn auch alle Jäger so postiert
sind, dass Gefahren für Jagdteilnehmer
und Dritte minimiert werden, so
ist doch darauf hinzuweisen, dass
man mit dem Verlassen von Wegen
ein erhöhtes Unfallrisiko bewusst auf
sich nimmt.
Am Jagdtag wird von Rundfunk
und Zeitungen sowie durch Warnschilder
auf die erhöhte Gefahr im
Jagdgebiet noch einmal besonders
hingewiesen.
Das Reich der Mitte in Winterberg hat neu eröffnet
Das Chinarestaurant in Winterberg unter neuer Leitung
Winterberg. Das traditionsreiche
Chinarestaurant am Waltenberg
präsentiert sich seit letzter
Woche im neuen Gewand. Unter
neuer Leitung wird eine breite
Auswahl asiatischer Speisen angeboten.
Die gewohnte chinesische
Küche wurde um Spezialitäten
aus der japanischen und
thailändischen Küche erweitert.
Durch die Verlegung der Thekenanlage
bietet sich nun genügend
Platz für das überaus reichhaltige
Buffet, an dem es jetzt auch eine
Auswahl an Sushi gibt.
„Unser neuer Chefkoch, welcher
über eine langjährige Erfahrung
bei einer der größten chinesischen
Restaurantketten verfügt,
steht in ständiger Verbindung mit
befreundeten Restaurantbesitzern
um immer über die aktuellen
Trends und Rezeptideen informiert
zu sein“ erklärt der neue Inhaber
Yang.
In den fünf Restauranträumen
können die Gäste die Speisen und
Getränke im gemütlichen fernöstlichen
Ambiente genießen. Auch
größere Gruppen, bis zu 50 Personen,
können bequem untergebracht
werde. Alle Speisen sind
natürlich auch zum Mitnehmen,
für kleinere Feiern (bis zu 10 Personen)
können die Speisen auch
außer Haus geliefert werden.
Die Öffnungszeiten sind von
Montag bis Samstag von 11.30
bis 15 Uhr und von 17.30 bis 23
Uhr, an Sonn- und Feiertagen
durchgehend von 11.30 bis 23
Uhr. Die Buffetzeiten sind täglich
von 18 bis 21.30, an Sonn- und
Feiertagen auch mittags von 12
bis 14.30 Uhr.
Nachrichten aus Winterberg, Medebach und Hallenberg
natürlich zunächst annehmen, aber
danach könnten sie sich mit ihren
Gaben in diese Kirche einbringen,
die sich ganz bewusst von unten
aufbaue: „Die Gemeinschaft bildet
die Kirchen- und Gemeindeleitung“,
deshalb hofft Stefan Berk, dass sich
auch für die nächste Presbyterwahl
wieder viele engagierte Ehrenamtliche
finden, die in ihrer Kirchengemeinde
mitarbeiten und Gemeinschaft
gestalten wollen.
Auch für den evangelischen Winterberger
Pfarrer Matthias Gleibe
sind die Presbyter wichtig, weil
durch sie deutlich werde, dass die
Leitung einer Kirchengemeinde nicht
allein die Sache eines Pfarrers sei,
sondern die Gemeinde selbst für
sich Verantwortung übernehme:
„Deshalb wird ein Pfarrer auch vom
Presbyterium gewählt.“ Dabei weiß
Matthias Gleibe, was er an seinen
Presbytern hat. Zum Einen: „In unserer
ländlichen Diasporasituation
ist es gut, wenn die Presbyter aus
den unterschiedlichsten Dörfern
kommen, damit man in möglichst
vielen Dörfern einen Ansprechpart-
21
Gedenkstunden zum Volkstrauertag
Hallenberg. Aus Anlass des Volkstrauertages
finden am Samstag, den
12. November, und Sonntag, den 13.
November, Gedenkstunden für die
Opfer beider Weltkriege statt.
12. November, Braunshausen:
Nach der Hl. Messe um 18.30 Uhr
tritt der Schützenverein mit seiner
Fahnenabordnung bei der Kirche an.
Veranstalter: Schützenbruderschaft
St. Antonius
13. November, Liesen: Nach der
Hl. Messe um 9 Uhr treten allen Ver-
CChina
Resta
tau aura rant
R
ner hat, der auch dem Pfarrer zuarbeitet
und die Situation eines Dorfes
oft besser einschätzen kann, weil er
dort lebt und mit der Dorfgemeinschaft
verbunden ist.“ Zum anderen
„haben die Presbyter manche
Gaben und Kompetenzen, die ein
Pfarrer gar nicht alle haben kann.
Diese bringen sie nicht nur in die Sitzungen
ein, sondern auch in den
Rest der Gemeindearbeit“. Bei alldem
könnten sie den Pfarrer auch
mal auf Fehler hinweisen und bei
ihm Anliegen aus der Gemeinde vorbringen,
die ein einzelnes Gemeindeglied
vielleicht nicht vortragen
wolle. Die Wichtigkeit des Presbyter-
Amtes ist also unbezweifelt, über die
anstehenden Wahlen wird bei zwei
Gemeindeversammlungen gesprochen.
Diese finden am Sonntag, 20.
November, statt. In Winterberg im
Anschluss an den Gottesdienst, der
um 10.15 Uhr beginnt, in Langewiese
im Anschluss an den Gottesdienst,
der um 15 Uhr beginnt.
Dazu sind alle Gemeindeglieder
herzlich eingeladen.
eine mit ihren Fahnenabordnungen
bei der Kirche an. Veranstalter: Kameradschafts-
und Reservistenverein
Hallenberg: Nach dem Hochamt
gegen 11 Uhr treten alle Vereine mit
ihren Fahnenabordnungen auf dem
Marktplatz an. Veranstalter: Kameradschafts-
und Reservistenverein
Hesborn: Nach der Hl. Messen
gegen 12.15 Uhr treten alle Vereine
mit ihren Fahnenabordnungen bei
der Kirche an. Veranstalter: Reservistenkameradschaft.
REICH RE REICH CH
DER DE DER ER
MITTE MMIT
ITT TTE TE
Reichhaltiges Reic
ichha halt ltig ige ges BBu
Buff Buffet ffe fet mit
it chine chinesischen, nesis ische hen, n, ja japani japanischen is ische hen
und nd th thailändischen ha hailä länd ndis ische hen Sp Spezia Spezialitäten! ialit itäte ten!
Abendbuffet:
Abendb dbuff ffe fet:
jeden jede den Ab Abend bend nd vo von 18:00 - 21:30 Uh Uhr hr
Mittagsbuffet:
Mit itt tta tags gsbuff ffe fet:
Sonn- SSonnn- & F FFeiertags
eeie
iierta tags gs von vo von 12:00 12 12:00 00 -14:30 14 30 Uhr UUh
UUhr
Öffnungszeiten:
Öff ffn fnu nun ungs gsze zeit ite ten:
Mo. o. bis
is Sa.
a. 11 11.30 1.30 - 15. 15.00 5.00 Uhr und 17 17. 17.30 7.3 .30 - 23 23. 23.00 3.00 0 Uhr
Sonn- Sonnn- & FFeiertage
eie ierta
tage ge durchgehend du dur urc rchge gehe hend nd 11.30 - 23 23. 23.00 3.0 .00 0 Uhr
Am Waltenberg 37 . 59955 Winterberg
Tel. 0 29 81-90 21 78
Fax 0 29 81-90 21 98
Inhaber: Familie Yang
g
- Anzeige -

22
Kleinanzeigen im Briloner Anzeiger
BRC Hallenberg startet in neue Saison
Hallenberg. Insgesamt sieben
Sportler werden in der Saison
2011/2012 für den BRC-Hallenberg in
unterschiedlichen Klassen um die
schnellste Zeit fahren.
Als einziger Bobfahrer wird Darius
Köhne in diesem Jahr dabei sein. Der
17-Jährige hat erst im letzten Winter
seine sportliche Karriere begonnen
und versucht sich zurzeit für die Jugendolympiade
in Igls zu qualifizieren.
Auch die beiden Skeletonfahrer
Maurice Groß und Felix Seibel wer-
N OTDIENSTE
für Winterberg, Hallenberg und Medebach
Ärztlicher Notdienst
Zentrale Notfallpraxis:
(01 80) 5 04 41 00
Öffnungszeiten
Notdienstpraxis:
Sa., So., Feiertage von 10-12 und
16-18 Uhr, Mi. 16-18 Uhr
Zentrale Notdienstpraxis:
St. Franziskus-Hospital Winterberg,
Franziskusstr. 2, Nebeneingang
links, Winterberg
Rufbereitschaft:
Wochenende von Sa. 8 Uhr bis Mo.
7 Uhr, Mi. 13 Uhr bis Do. 7 Uhr, Feiertag
8 Uhr bis Folgetag 7 Uhr
Hospizdienst:
Der ambulante Hospizdienst Hallenberg/Winterberg
ist unter 0151
15669840 erreichbar.
Pflegedienst:
Pflegedienst Huneck, Niederstr. 14,
Medebach, Tel. 02982 930600
APO-Care häusliche Krankenpflege
e. V., Nuhnetalstr. 96, Winterberg,
Tel. 02981 1440
Caritasverband
Brilon – Pflege und
Hilfe zuhause:
Sozialstation Winterberg,
Tel. 02981 6345
den wieder zahlreiche Rennen fahren.
Im Gegensatz zu Maurice, der erst im
letzten Winter seine ersten Fahrten
mit dem Skeleton durch den Eiskanal
gemacht hat, konnte Felix vorher
schon Erfahrungen im Rodelsport
sammeln und ist seit zwei Jahren aktiver
Skeletonfahrer.
Die größte Gruppe der Sportler bilden
die Rennrodler. Bei den Junioren
startet Christian Paffe, der schon im
letzten Jahr sein sportliches Können
nicht nur im nationalen Vergleich, son-
Wir Wir gratulieren gratulieren
Johann und Franziska Korsinski, Germaniastraße 8, Nehden
zur Goldenen Hochzeit am 11. November.
Franz-Josef und Gertrud Wiegelmann, Hansastraße 12, Brilon
zur Goldenen Hochzeit am 12. November.
Kostenlose Nennung von Jubilaren:
Geben Sie uns Ihren Geburtstag (ab 80 Jahre), Ehejubiläum (ab Goldenen Hochzeit)
oder Betriebsjubiläen bzw. bestandene Prüfungen rechtzeitig bekannt – die
Veröffent lichung im Briloner Anzeiger erfolgt kostenlos in der aktuellen Ausgabe.
Bitte wenden Sie sich an den BRILONER ANZEIGER, Südstraße 9, Brilon,
Tel. (0 29 61) 97 76-24, Fax 97 76-30.
Sozialstation Medebach,
Tel. 02982 908888
Sozialstation Hallenberg,
Tel. 02984 304444
Augenärztlicher
Notdienst
Der augenärztliche Notdienst für
das Hochsauerland, Soest und Lippstadt
ist unter der Rufnummer
01805 044100 zu erfragen.
Zahnärztlicher
Notdienst
Der notdiensthabende Arzt ist unter
der Rufnummer 0291 7676 zu
erfragen.
Kinderärztlicher
Notdienst
Kinderärztliche Notfallpraxis Hüsten,
Stolte Ley 5 (Gelände des Karolinen-Hospitals),
Telefon 02932
9521710, Mi: 16-19 Uhr; Sa., So.:
9.30-13 und 16-19 Uhr
Ambulant Betreutes
Wohnen
Caritasverband Brilon e.V.,
Kontakt- und Beratungsstelle
„Blickkontakt“,
Winterberg, Hauptstraße 30,
Tel. (0 29 81) 9 19 95 85
dern auch im Junioren-Weltcup unter
Beweis stellen konnte. Derzeit laufen
die Qualifikationsrennen für den diesjährigen
Junioren-Weltcup. In der Jugend
B gehen in diesem Jahr Niklas
Altenhoff und Evita Köhne an den
Start. Sie haben ihren Deutschen Cup
in Oberhof und ihre Deutschen Meisterschaften
auf ihrer Heimbahn in
Winterberg.
In der Jugend C wird Niklas Schulze
an den Start gehen und seine erste
Deutsche Meisterschaft am Königssee
fahren. Mit Lars Terner ist der derzeit
jüngste Sportler des BRC in der
Jugend D am Start.
Die ersten Athletiktests haben die
Sportler schon absolviert und am 12.
November findet ein erstes Testrennen
für Jugend B und C statt.
Auch wenn der BRC Hallenberg in
diesem Jahr gut aufgestellt ist, werden
weiterhin noch neue Sportler gesucht.
Falls Interesse an einer dieser
Sportarten besteht, gibt es auf der Internetseite
des BRC Hallenberg
(www.brc-hallenberg.de) weitere Informationen.
Betroffene helfen
Betroffenen
Winterberg. Der Gesprächskreis
der Selbsthilfegruppe „Frauenselbsthilfe
nach Krebs – auch für Männer“
trifft sich am 14. November um 17 Uhr
in der Caféteria des St. Franziskus-
Hospitals Winterberg. Alle von der Erkrankung
Krebs Betroffenen und
deren Angehörige sind zu diesen einmal
im Monat (2. Montag im Monat)
stattfindenden Gesprächskreis eingeladen,
um Informationen zum Umgang
mit der Erkrankung zu
bekommen und Fragen stellen zu
können. Informationen unter Tel.
02981 2031 und 02982 3560.
Familienunterstützender
Dienst
Caritasverband Brilon e.V.,
Kontakt- und Beratungsstelle
„Blickkontakt“,
Winterberg, Hauptstraße 30,
Tel. (0 29 81) 9 19 95 85
Apotheken
Mittwochs nach 19.00 Uhr
Samstags nach 13.00 Uhr
Mittwoch, 9. November,
Samstag, 12. November und
Sonntag, 13. November
Asten Apotheke, Hellenstraße 12,
Winterberg, Tel. (0 29 81) 26 35
Welche Apotheke mittwochnachmittags
zusätzlich in Medebach
und Hallenberg dienstbereit ist,
erfahren Sie unter der kostenlosen
Notdienst Hotline 0800 228 228 0
oder unter www.apotheken.de.
Änderungen im Ärztebereitschaftsdienst
vorbehalten.
Notruf Polizei/Überfall 110
Notruf Feuerwehr/Rettungsdienste 112
Notfallfax für Gehörlose/ (02 91) 90 20-12 31
Ertaubte (02 91) 99 94-24
Rufnr. der Polizeiwache Winterberg
(0 29 81) 9020 4140
Krankentransport HSK (02 91) 1 92 22
Krankenhaus Winterberg (0 29 81) 802-0
(Alle Angaben
ohne Gewähr)
Unterricht
Kontakte
Der Geheimtipp
im Sauerland
www.girls-haus19.de
Tel. 02961/908044
Urlaub
Ferienhaus in Friedrichstadt/Eider
für 2-3 Personen, direkt am Wasser
gelegen, zu vermieten.
Telefon 05421 1756 oder
04881 7684
Auto
Auto-Ankauf
in Brilon
Tel. 0177 2406927 und 02961 743606
Auto-Ankauf in Brilon
Tel. 0171 5385447 und 02961 742083
Schnäppchenpreis! Fiat Stilo,
Combi, Bj. 2004, Garagenwagen,
TÜV/ASU neu, viele Extras, Klima
usw., 7.600 € VB.
Telefon 0151 54648811
4 Winterreifen gebr. mit Felge
zu verkaufen, für Fiat Panda,
Bridgestone, 155/80/R13, VK 160 €.
Telefon 02992 2257
M+S Radial, SST Wintercat auf
Alu-Felgen, 255x70 R16 für
Hyundai Santa Fe, Preis VB.
Telefon 0170 6743766
Wohnmobile
HSK - Reisemobile + Caravan
Verm., Verkauf, Service, Zubehör
Meschede, Im Schlahbruch 9,
0291-9807721
Nr. 43 – 9. November 2011
Immobilienmarkt
Brilon-Stadtmitte,
Wohn. 110 qm, 4 Zi.,
Kü., B/D, Balkon,
KM 390 € ab 01.01.12
zu vermieten.
Tel. 02961 6677
3-4 Zimmer-Wohnungen mit Garage
und Garten in Brilon-OT.
Telefon 0177 5050651
Brilon, gute Wohnlage, helle Wohnung,
1. Gesch., 78,5 qm, 3 Zi., KDB,
Gäste-WC, 2 Balk., Keller, Garage o.
KFZ-Stellpl., ab 1.12.2011, zu verm.
KM 385 € + NK, Kaution 600 €
Telefon 02961 6261
Madfeld, helle großzügige Dachwohnung,
3 Zi., Küche (hochwertige
Küchenzeile incl.), Bad, 1 Kellerraum,
Parkplatz vorh., 300 € KM.
Telefon 02991 6018 ab 19 Uhr
Bad Wünnenberg, Fürstenberg, neu
renovierte 3 ½ Zi. Whg., ruhige Lage,
Ortsmitte, 230 € KM, an ruhige Person
oder ruhiges Ehepaar zu vermieten,
einzelnes Zi. + WC kann dazu
oder an einzelne Person vermietet
werden.
Telefon 02953 8203
Junge Frau (z. Zt. ALG) mit 1 Kind
sucht in Brilon 2-3 Zi.-Wohnung bis
400 € warm.
Telefon 0151 27087715
Versöhnung –
Verletzungen überwinden
Elkeringhausen. Vom 14. bis 18.
November lädt die Bildungsstätte
St. Bonifatius in Elkeringhausen
Frauen und Männer zu einer Bildungswoche
ein. Das Seminar steht
unter dem Titel „Versöhnung – Verletzungen
überwinden“. Ziel ist es,
(alte) seelische Verletzungen hinter
sich zu lassen. Versöhnung kann
nicht einfach diktiert werden, sondern
ist ein längerer Prozess, der nur
freiwillig in eigener Verantwortung
gegangen werden kann. Es stellen
sich die Fragen: Wohin mit der Wut,
der Trauer, den Rachegefühlen, dem
Groll…?
Im Seminar wird der Versöhnungsprozess
vorgestellt und die einzelnen
Phasen werden beschrieben.
Gemeinsam wird erarbeitet, was
Versöhnung erschwert und was sie
erleichtert. Und es werden die
Schritte gegangen, die derzeit möglich
sind. Dadurch wird die eigene
Situation unterstützt und der Blick in
eine freiere Zukunft ermöglicht.
Nähere Informationen: Tel. 02981
92730 oder info@bst-bonifatius.de.
LCV Liesen lädt zur
Generalversammlung
Liesen. Zur Generalversammlung
des LCV Liesen am Freitag, den 11.
November, um 20 Uhr lädt der Elferrat
und das Dreigestirn alle Vereinsmitglieder,
Freunde und Gönner in
das Café Schnorbus ein. Tagesordnungspunkte
sind unter anderem die
Einführung des Dreigestirns, der
Kassen- und Geschäftsbericht
sowie die Terminierungen der kommenden
Sessionsveranstaltungen.
Der Vorstand freut sich auf eine
rege Teilnahme an dieser Veranstaltung.

Nr. 43 – 9. November 2011
Wir suchen Sie!
zur Erweiterung unseres Teams
Etagendame für Zimmer
(auf 400,00 € Basis)
Spüler mit Hausmeistertätigkeit
(auf 400,00 € Basis)
Wir bitten um Ihre Bewerbung an:
Weihnachtsbäume
Weihnachtsbäume selbst
aussuchen und schlagen!
Nordmann - Nobilis - Blaufichten -
Deko-Bäume bis 8 m
sowie Schnittgrün.
Tel. 02963 1087
Verschiedenes
Privater Trödelmarkt!
Brilon, Altenbürener Straße 27-29
(ehem. Autohaus Grundmann)
• Bekleidung
• Kindersachen
• Haushaltswaren
• Geschäftsinventar
Auch Samstag und
Sonntag geöffnet.
Telefon 0175 7136540
Bau-Gerüst zu vermieten.
Gerüstbau Müller
Telefon 02992 2600
Mit Zahnersatz von Deradent
sparen Sie bis zu 50% der ortsüblichen
Laborkosten. Fragen Sie
nach einem kostenlosen Voranschlag.
E-mail: post@teure-zaehne.no
Suche für sofort Garage in Brilon
oder Willingen.
Telefon 0151 54648811
Kaufe altes Leinen, Damastbettwäsche,
alte Nähmaschinen und
Kaffeemühlen, Silberbesteck, Puppen
und Porzellan, Taschenuhren
und Münzen.
Telefon 05752 929344 oder
0172 7392111
Rüters Parkhotel KG
Bergstraße 3a
34508 Willingen
Tel. 05632/9840 · Fax 05632/984200
email: info@ruetersparkhotel.de
www.ruetersparkhotel.de
Gesundheit
Hautprobleme? Akne?
Angelika Kraft
Gesundheitspraktikerin, Mitglied der
dt. Gesellschaft für alternative Medizin
Tel. 0 29 61 / 63 75
·Gebrauchtmöbelbörse
·Haushaltsauflösungen
·Flohmarkt
Ketteler Str. 9 · Brilon
Tel. (0 29 61) 64 22
Öffnungszeiten:
Montag - Donnerstag 7. 00 - 16. 00 Uhr
Freitag 7. 00 - 12. 30 Uhr
lg. Donnerstag 7. 00 - 18. 00 Uhr
Ca. 600 qm Hallendach/Flachdach
in Marsberg für Aufbau einer Photovoltaikanlage
zu verpachten.
Telefon 02992 5066
Verkaufe neuwertigen Heimtrainer,
Preis VS.
Telefon 02961 6881
Kapital
Stellenmarkt
Kinderhaus
Birkeneck
Wir suchen ab sofort
eine flexible
und zuverlässige
Fahrerin
(400,- €-Basis)
für die Heimfahrt der Kinder
Vorw. Fr., So und in den
Ferien, Fskl. B Voraussetzung
und eine/n zuverlässige/n
Schreiner/in
für gelegentliche Arbeiten.
Kinderhaus Birkeneck
Galmeistraße 7, 59929 Brilon
Ruf: 02961/52499
www.kinderhaus-birkeneck.de
Suchen für sofort eine
qualif. Bedienung
und eine
Küchenhilfe
auf 400-€-Basis.
Restaurant - Café
Van Soest
Tel. 0 29 61/63 94
Antworten auf Chiffre-Anzeigen ausschließlich schriftlich, unter Nennung der Chiffre-
Nummer auf dem Umschlag, an den Briloner Anzeiger, Südstraße 9, 59929 Brilon
Füllen Sie diesen Bestellschein
bitte gut leserlich in
Blockschrift aus (je Buchstabe,
Zeichen und Wortabstand
ein Kästchen).
Private Kleinanzeigen: Pro Zeile zahlen Sie nur
1,- € (berechnet werden mind. 5 Zeilen!)
Bei Chiffre 5,- € Bearbeitungsgebühr -
Antworten auf diese Anzeigen bitte schriftlich
an die Geschäfts stelle.
Kleinanzeigen im Briloner Anzeiger
23
Brilon-Madfeld
Bestellschein für private Kleinanzeigen
1,- €
(für eine Zeile, mind. 5 Zeilen
werden berechnet)
Kleinanzeigen-Annahmeschluss freitags
vor Erscheinungstermin um 10.00 Uhr
Barzahlung bei Anzeigenabgabe oder durch Vorabüberweisung
an die Volksbank Brilon · BLZ 416 617 19 · Kto. 2 520 800
Koerdt Promo4you GmbH · Südstraße 9 · 59929 Brilon
Betrag überwiesen am
Telefon Name Vorname
Ort Straße
Geschäftszeiten: Mo - Do: 8.00 - 12.30 Uhr
+ 13.30 - 17.00 Uhr / Fr: 8.00 - 14.00 Uhr
Suchen Sie eine zuverl., freundl.,
deutschspr. Betreuerin für Ihre
Angehörigen oder benötigen Sie
Hilfe beim Einkauf oder im Haushalt?
Suche im Raum Brilon/Willingen
neue Beschäftigung als Teilzeitkraft.
Zuschriften unter Chiffre 2007
an den Briloner Anzeiger, Südstraße 9, Brilon
Datum/Unterschrift
Restaurantfachfrau ab 01.12. in
Teil- oder Vollzeit gesucht sowie
Aushilfen, 400 €-Basis.
Hotel Stadt Marsberg, Hr. Froese
Telefon 02992 977696
Wie Sie es zu jeder Zeit wünschen!
Top Gartenpflege, mache alles,
Hausputz, Kellerentrümpelung.
Telefon 0151 54648811
Tel.: 0 29 61 97 76-24 · Fax 97 76-30
E-Mail: anzeigen@briloner-anzeiger.de

24
Briloner Anzeiger
Laufband „Pacer“
• 1,6 PS Motor
• 7 Trainingsprogramme
• Steigungsverstellung 0-10%
• großes LCD-Display
„Polo“
• 7 kg Schwungmasse
• 8 Funktionen
• LCD-Display
Ergometer Ellipsen Andes
• 10 kg Schwungmasse
• Wattgesteuertes Training/16 Programme
• LCD-Display
• USB-Schnittstelle
Das komplette Heimsportsortiment jetzt auf:
www.liquid-life.de/fi tness
BIKE & OUTDOOR CENTER
Ergometer Elyx S
• 22 kg Schwungmasse
• 8 Trainingsprogramme
• großes LCD-Display
• USB-Schnittstelle
• bis 150 kg zugelassen
Öffnungszeiten:
Mo. - Fr. 9.00 bis 19.00 Uhr
Sa. 9.00 bis 16.00 Uhr
Keffelker Straße 12
59929 Brilon
Nr. 43 – 9. November 2011
www.facebook.com/BikeUndOutdoor
Laufband „Paragon S“
• 2,5 PS Motor
• 14 Trainingsprogramme
• Steigungsverstellung 0-12%
• großes LCD-Display
Sitzheimtrainer „Golf R“
Der Rückenschonende
• 10 kg Schwungmasse
• 8 Trainingsprogramme
• bis 160 kg zugelassen
Achtung!
Neue Telefon-Nr.
Tel. 0 29 61 / 9895490
www.neumann-brilon.de