Kompakte automatische Füllarmatur mit Systemtrenner Typ BA Serie ...
Kompakte automatische Füllarmatur mit Systemtrenner Typ BA Serie ...
Kompakte automatische Füllarmatur mit Systemtrenner Typ BA Serie ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Serie</strong> 574<br />
Technische Eigenschaften<br />
Leistungen<br />
Verwendetes Medium: Trinkwasser<br />
Max. Betriebsdruck: 10 bar<br />
<strong>Systemtrenner</strong><br />
Bezeichnung: Familie B, <strong>Typ</strong> A<br />
Zertifizierung: EN 12729<br />
Akustische Gruppe: I<br />
Max. Betriebstemperatur: 65°C<br />
Messstutzen: eingangsseitig, Mittelzone, ausgangsseitig<br />
Schmutzfängers: eingangsseitig, Maschenweite 0,4 mm<br />
PRODUKTDATENBLATT 02123/11 D<br />
<strong>Kompakte</strong> <strong>automatische</strong> <strong>Füllarmatur</strong><br />
<strong>mit</strong> <strong>Systemtrenner</strong> <strong>Typ</strong> <strong>BA</strong><br />
<strong>Serie</strong> 574<br />
Funktion - Merkmale<br />
- Für das <strong>automatische</strong> Füllen geschlossener Heizungsanlagen, <strong>mit</strong><br />
Rückflussverhinderer gemäß EN 1717.<br />
- Einstellbare <strong>automatische</strong> <strong>Füllarmatur</strong> <strong>mit</strong> Druckanzeige. Mit Absperrhahn<br />
und Manometer. Kann vor der Installation auf den in der Anlage<br />
gewünschten Druck eingestellt werden.<br />
- <strong>Systemtrenner</strong> <strong>mit</strong> kontrollierbarem druckreduzierten Zonen <strong>Typ</strong> <strong>BA</strong>,<br />
zertifiziert nach EN 12729.<br />
Verhindert, dass verschmutztes Wasser der geschlossenen Heizanlage in<br />
das Trinkwassernetz zurückfließt.<br />
- Mit Absperrventil und kontrollierbarem Schmutzfilter in Fließrichtung vor<br />
dem <strong>Systemtrenner</strong>.<br />
- Mit vorgeformter Schalenisolierung.<br />
- <strong>Kompakte</strong>, platzsparende Armatur für eine praktische Installation.<br />
Achtung! Nach dem Füllvorgang ist die Armatur zu schliessen<br />
Produktübersicht<br />
Art. Nr. 574010 <strong>Kompakte</strong> <strong>automatische</strong> <strong>Füllarmatur</strong><br />
<strong>mit</strong> <strong>Systemtrenner</strong> <strong>Typ</strong> <strong>BA</strong><br />
Abmessung 1/2”<br />
<strong>Füllarmatur</strong><br />
Einstellbereich: 0,2÷4 bar<br />
Werkseitige Einstellung: 1,5 bar<br />
Präzision der Anzeige: ± 0,15 bar<br />
Max. Betriebstemperatur: 65°C<br />
Druckbereich Manometer: 0÷4 bar<br />
Maschenweite des internen Schmutzfängers: 0,28 mm<br />
Anschlüsse: 1/2” AG <strong>mit</strong> Überwurf
<strong>Systemtrenner</strong> und deren Verwendung<br />
Um ein Rückfließen des möglicherweise verunreinigten und daher <strong>Systemtrenner</strong> <strong>mit</strong> kontrollierbarer druckreduzierter Zone<br />
gesundheitsgefährdenden Wassers aus der Heizungsanlage zu verhindern, ist - Familie B, <strong>Typ</strong> A, zertifiziert gemäß der europäischen<br />
der Einbau einer <strong>Füllarmatur</strong> <strong>mit</strong> <strong>Systemtrenner</strong> unerlässlich.<br />
Norm EN 12729 - “Sicherungseinrichtungen zum Schutz des<br />
Der korrekte Gebrauch von <strong>Systemtrenner</strong> wird von der europäischen Norm Trinkwassers gegen Verschmutzung durch Rückfließen.<br />
EN 1717: 2000 “Schutz des Trinkwassers vor Verunreinigungen in Trinkwasser- <strong>Systemtrenner</strong> <strong>mit</strong> kontrollierbaren druckreduzierten<br />
Installationen und allgemeine Anforderungen an Sicherheitseinrichtungen zur Zonen. Familie B - <strong>Typ</strong> A”. Dieser <strong>Systemtrenner</strong> kann<br />
Verhütung von Trinkwasserverunreinigungen durch Rückfließen” geregelt.<br />
zum Schutz der Verunreinigung von Wasser bis<br />
Kategorie 4 (Heizungsanlagen unter Bezug auf die<br />
Die <strong>Füllarmatur</strong> der <strong>Serie</strong> 574 besteht aus folgenden Elementen:<br />
europäische Norm EN 1717) verwendet werden:<br />
“Flüssigkeit, die eine Gesundheitsgefährdung für<br />
- Kontrollierbarer Schmutzfänger<br />
Menschen durch die Anwesenheit einer oder mehrerer<br />
- Kugelabsperrventil<br />
giftiger oder besonders giftiger Stoffe oder einer oder<br />
- <strong>Systemtrenner</strong> <strong>mit</strong> kontrollierbaren,<br />
mehrerer radioaktiver, erbgutverändernder oder<br />
druckreduzierten Zonen <strong>Typ</strong> <strong>BA</strong><br />
krebserregender Substanzen darstellt”.<br />
- Einstellbare <strong>Füllarmatur</strong><br />
Voreinstellung<br />
Dieses Modell ist <strong>mit</strong> einer<br />
Druckanzeige ausgestattet, die die<br />
Einstellung erleichtert. Der Fülldruck<br />
➩<br />
der Anlage kann <strong>mit</strong> der Stellschraube<br />
eingestellt werden bevor <strong>mit</strong> dem<br />
Füllen der Anlage begonnen wird.<br />
psi<br />
bar<br />
CALEFFI<br />
Anwendungsschema<br />
Nach dem Befüllvorgang ist die Armatur zu schliessen.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
A<br />
P<br />
T<br />
F<br />
Alle Angaben vorbehaltlich der Rechte, ohne Vorankündigung jederzeit Verbesserungen und Änderungen an den beschriebenen Produkten und den<br />
dazugehörenden technischen Daten durchzuführen.<br />
CALEFFI ARMATUREN GmbH · DAIMLERSTR. 3 · D-63165 MÜHLHEIM/MAIN · TEL. +49 (0)6108/9091-0 · FAX +49 (0)6108/9091-70<br />
· www.caleffi.de · info@caleffi.de ·<br />
© Copyright 2011 Caleffi<br />
2<br />
1<br />
3<br />
0 4<br />
CALEFFI<br />
1<br />
10<br />
0<br />
0<br />
20<br />
2<br />
30<br />
40<br />
50<br />
4<br />
T<br />
3<br />
T
Change language