10.10.2013 Aufrufe

Wir beflügeln Ihre Sinne ...

Wir beflügeln Ihre Sinne ...

Wir beflügeln Ihre Sinne ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

ORIGINAL GRIECHISCHE KÜCHE<br />

RESTAU R A N T<br />

<strong>Wir</strong> <strong>beflügeln</strong><br />

<strong>Ihre</strong> <strong>Sinne</strong> ...


2<br />

Herzlich Willkommen<br />

<strong>Wir</strong> begrüßen Sie in unserem Restaurant auf einen Abend voller Atmosphäre, guter Küche und<br />

gutem Service: Unser vielfältiges Angebot reicht von den beliebten Grilltellern über Pfannenge-<br />

richte bis hin zu delikaten Spezialitäten aus dem Ofen. Doch auch die kalten und warmen Vorspeisen<br />

sollten bei der Wahl unbedingt Berücksichtigung finden. Und besonders „griechisch“ kann man sich<br />

fühlen, wenn man bei schönem Wetter im gemütlichen Biergarten sitzt und dort die dargebotenen<br />

Köstlichkeiten genießt.<br />

Sie planen ein Fest wir machen den Rest.<br />

Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.<br />

Salate<br />

140 BAUeRnSAlAt<br />

Großzügige Salatvariationen mit Schafskäse, typisch griechische Art<br />

7,60€<br />

141 thUnfiSchSAlAt<br />

Thunfisch, Eier, Krautsalat, Tomaten, Gurken, Eisbergsalat<br />

6,90€<br />

144 PeGASUS-SAlAt<br />

Gyros, Eisbergsalat, Tomaten, Gurken, Käse, Mais, Zwiebeln,<br />

Joghurtdressing<br />

9,80€<br />

147 KleineR SAlAtelleR<br />

von unserem Salatbuffet<br />

3,90€<br />

Suppen<br />

101 GUlASchSUPPe 3,90€<br />

102 ZWieBelSUPPe 3,90€<br />

103 tOmAtenSUPPe 3,90€<br />

104 GRiechiSche BOhnenSUPPe 3,90€


Kalte Vorspeisen<br />

110 ZAZiKi, nAch hAUSeiGenem ReZePt<br />

Cremig gerührter original griechischer Joghurt mit Knoblauch<br />

und feinen Zutaten<br />

3,80€<br />

112 mOZZARellA<br />

auf Tomaten mit Oregano und Olivenöl<br />

4,90€<br />

113 tARAmAcReme<br />

Der Kaviar der Griechen<br />

4,30€<br />

146 cARPAcciO<br />

Hauchdünne Scheiben vom Rinderfilet<br />

mariniert mit Rucola und Parmesansplittern garniert<br />

9,90€<br />

Warme Vorspeisen<br />

117 SPAnAKOPitA<br />

Blätterteig gefüllt mit Spinat<br />

5,70€<br />

118 tiROPitA<br />

Blätterteig gefüllt mit Schafskäse<br />

5,80€<br />

119 SAGAnAKi<br />

In bestem Olivenöl gebratener Fetakäse mit Zaziki<br />

6,50€<br />

121 fRiSche chAmPiGnOnS<br />

mit Käse, in schmackhafter Sauce<br />

7,20€<br />

122 DicKe BOhnen<br />

in Tomatensauce, mit Käse überbacken<br />

5,80€<br />

123 PePeROni<br />

gebraten, mit Zaziki und Knoblauchsauce<br />

4,40€<br />

124 DOlmADAKiA, fRiSch ZUBeReitet<br />

mit Hackfleisch, Reis und verschiedenen Kräutern<br />

gefüllte Weinblätter in einer Zitronencremesauce<br />

6,80€<br />

125 Omelette<br />

mit Gyros und Brot<br />

8,40€<br />

126 meDiteRRAne VORSPeiSenPlAtte,<br />

für 1 Personen und jede weitere Person<br />

Zucchini, Auberginen, Dolmadakia, dicke Bohnen, Artischocken,<br />

Peperoni, Zaziki, Champignons, Spanakopita und Tiropita<br />

10,90€<br />

127 ZUcchini<br />

gebraten, mit Zaziki<br />

6,40€<br />

128 AUBeRGinen<br />

gebraten, mit Zaziki<br />

6,80€<br />

129 ScAmPi´S<br />

mit Zucchini in Weißweinsauce à la Chef de Cuisine<br />

10,90€<br />

131 Omelette<br />

mit Schafskäse und Brot<br />

7,40€<br />

Kritik erwünscht<br />

Hat es Ihnen bei uns gefallen - dann sagen Sie es anderen.<br />

Hat es Ihnen bei uns nicht gefallen - dann sagen Sie es uns !<br />

3


4<br />

Gemischte Fleischplatten<br />

200 GyROS 10,70€<br />

mit überbackenen Kartoffeln und Salat*<br />

201 GyROS<br />

mit geschmorten Zwiebeln, Rösti und Salat*<br />

11,90€<br />

203 hellAS-telleR<br />

1 Suflaki, Gyros, mit überbackenen Kartoffeln und Salat*<br />

11,90€<br />

204 ZeUS-telleR<br />

1 Suflaki, 1 Suzuki, Gyros mit überbackenen Kartoffeln und Salat*<br />

12,90€<br />

206 SUflAKi<br />

2 Fleischspieße mit überbackenen Kartoffeln und Salat*<br />

11,90€<br />

209 BifteKi: KlASSiKeR AUS GRiechenlAnD<br />

mit pikanter Käsefüllung, mit Sauce,<br />

mit überbackenen Kartoffeln und Salat*<br />

12,90€<br />

210 ZyKlOPen-AUGe<br />

1 Steak , Gyros mit einem Spiegelei, dazu überbackenen<br />

Kartoffeln und Salat*<br />

12,90€<br />

211 SPeZiAl-telleR<br />

1 Filet, 2 Suzukia, 1 Leber, 1 Steak, mit überbackenen Kartoffeln<br />

und Salat*<br />

13,50€<br />

212 „Athen - telleR“<br />

Gyros, Filet, Suzuki, Hähnchenfilet, mit überbackenen Kartoffeln<br />

und Salat*<br />

13,90€<br />

213 „Athen - SPeZiAl“,<br />

für 2 Personen<br />

Gyros, 2 Suflaki, 2 Suzukia, 2 Filets, 2 Lammkoteletts,<br />

mit überbackenen Kartoffeln und Salat*<br />

Nachspeise: Joghurt mit Honig und gemahlenen Nüssen<br />

31,40€<br />

214 PeGASUS - PlAtte,<br />

für 4 Personen<br />

4 Filets, 4 Suzukia, 4 Steaks, Gyros, 4 Hähnchenfilets,<br />

mit überbackenen Kartoffeln und Salat*<br />

Nachspeise: Joghurt mit Honig und gemahlenen Nüssen<br />

62,00€<br />

502 BOUKitSeS 9,90€<br />

1 Fleischspieß, oder Gyros mit überbackenen Kartoffeln, Zaziki und Salat*<br />

Gyros-Spezialitäten<br />

238 „PeRDiKA“<br />

Gyros, mit Champignonrahmsauce, Butterreis und Salat*<br />

12,90€<br />

239 „KORfU“<br />

Gyros mit Metaxasauce, Butterreis und Salat*<br />

12,80€<br />

*Bedienen Sie sich bitte an unserem Salatbuffet


Pfännchengerichte ...<br />

231 Pfännchen „ARillA“ 13,70€<br />

Schweinemedaillons mit frischen Champignons, in<br />

Sauce Bernaise, Butterreis und Salat*<br />

232 Pfännchen „metAxA“<br />

Schweinemedaillons mit frischen Champignons, in pikanter<br />

Metaxasauce, Butterreis und Salat*<br />

12,90€<br />

233 Pfännchen „PeGASUS“<br />

Schweinemedaillons mit frischen Champignons, in<br />

Tomatensauce mit Käse überbacken, Butterreis und Salat*<br />

13,90€<br />

237 Pfännchen „chRiStinA“<br />

Hähnchenfilet mit frischen Champignons, in pikanter Sauce,<br />

Butterreis und Salat*<br />

14,90€<br />

240 Pfännchen „StAVROS“<br />

Steak mit Ananas und Schinken, mit Sauce und<br />

Käse überbacken, Butterreis und Salat*<br />

13,80€<br />

Ein Leben ohne Freude ist wie<br />

eine weite Reise ohne Gasthaus.<br />

Demokrit 460-370<br />

Spezialitäten vom Schwein<br />

270 SchnitZel á lA cReme,<br />

mit hausgemachter Champignonrahmsauce<br />

dazu Pommes Frites und Salat*<br />

13,90€<br />

272 SchnitZel nAch WieneR ARt<br />

mit Pommes Frites und Salat*<br />

11,90€<br />

273 ZWieBelSchnitZel,<br />

mit Pommes Frites und Salat*<br />

13,40€<br />

*Bedienen Sie sich bitte an unserem Salatbuffet 5


6<br />

Lammgerichte<br />

207 lAmmKOtlettS<br />

butterzart aus dem Carré,<br />

17,90€<br />

225<br />

mit Rosmarin-Kartoffeln und Salat*<br />

lAmmmeDAillOnS mit KRäUteRBUtteR UnD SPinAt<br />

mit Rosmarin-Kartoffeln und Salat*<br />

16,90€<br />

229 lAmmmeDAillOnS mit metAxA-SAUce<br />

mit Rosmarin-Kartoffeln und Salat*<br />

16,90€<br />

503 lAmmmeDAillOnS<br />

in einer Champignonweinsauce<br />

mit Rosmarin-Kartoffeln und Salat*<br />

16,90€<br />

508 lAmmmeDAillOnS 16,80€<br />

saftig gegrillt, mit einer pikanten Zucchinisauce,<br />

mit Rosmarin-Kartoffeln und Salat*<br />

Auch ein einziger Genuss nur<br />

reicht für die Glückseligkei Aristippos<br />

Lammgerichte aus dem Ofen<br />

im tontopf geschmorte lammhaxe, bei 130 Grad 4 Stunden geschmort<br />

248 KRithARAKi<br />

Juwetzi, mit griechischen Reisnudeln, dazu Salat*<br />

14,90€<br />

249 SPitiKO tOURlOU<br />

Juwetzi, Gemüse quer durch den Garten, dazu Salat*<br />

14,90€<br />

250 PARGA<br />

Juwetzi, Nudeln mit Schafskäse und Salat*<br />

13,70€<br />

251 chORiAtiKO<br />

Juwetzi, mit dicken Bohnen, Schafskäse und Salat*<br />

14,90€<br />

252 iGOUmenitSA<br />

Juwetzi, mit grünen Bohnen, Schafskäse und Salat*<br />

14,80€<br />

*Bedienen Sie sich bitte an unserem Salatbuffet


Filetspezialitäten vom Grill<br />

220 SchWeinefilet, mit KRäUteRBUtteR,<br />

mit Rosmarin-Kartoffeln und Salat*<br />

12,90€<br />

221 SchWeinefilet<br />

wahlweise in einer Champignonsauce oder Metaxasauce,<br />

mit Rosmarin-Kartoffeln und Salat*<br />

14,70€<br />

222 SchWeinefilet, mit SchAfSKäSe Gefüllt<br />

mit Rosmarin-Kartoffeln und Salat*<br />

16,60€<br />

226 filetPlAtte SPeZiAl,<br />

Schweinefilet, Rinderfilet und Lammmedaillons, wahlweise mit einer<br />

Pfeffersauce oder einer Cognacsauce, mit Rosmarin-Kartoffeln<br />

und Salat*<br />

16,60€<br />

504 SchWeinefilet meDAillOnS<br />

mit Schafskäse, wahlweise in einer Champignonsauce oder<br />

Metaxasauce, mit Rosmarin-Kartoffeln und Salat*<br />

14,90€<br />

Spezialitäten vom Rind<br />

208 RinDeRleBeR<br />

mit geschmorten Zwiebeln, Rosmarin-Kartoffeln und Salat*<br />

12,40€<br />

243 im tOntOPf GeSchmORteR RinDeRBRAten im eiGenen SUD<br />

mit Rosmarin-Kartoffeln und Salat*<br />

13,40€<br />

Steakkarte<br />

223 RinDeRfilet meDAillOnS<br />

mit Kräuterbutter, Rosmarin-Kartoffeln<br />

und Salat*<br />

21,90€<br />

244 RUmPSteAK<br />

mit einer Pfeffersauce,<br />

mit Rosmarin-Kartoffeln und Salat*<br />

18,90€<br />

999 entRecOte<br />

mit einer Pflaumensauce dazu<br />

Rosmarin-Kartoffeln und Salat*<br />

19,90 €<br />

*Bedienen Sie sich bitte an unserem Salatbuffet 7


8<br />

Delikatessen aus dem Meer<br />

fisch ist ein sehr sensibles Produkt. Daher halten wir die Auswahl unserer<br />

fischgerichte klein und bieten ihnen zusätzlich frische wechselnde<br />

tagesangebote an.<br />

259 KAlAmARiA yemiStA<br />

Tintenfischtuben gefüllt mit Schafskäse: Knoblauchcreme,<br />

Rosmarin-Kartoffeln und Salat*<br />

15,90€<br />

260 KAlAmARiA tiGAnitA<br />

Tintenfischtuben saftig und knusprig gebraten in bestem Olivenöl,<br />

Knoblauchcreme, Rosmarin-Kartoffeln und Salat*<br />

14,70€<br />

261 lAchSfilet<br />

saftig und knusprig gebraten in bestem Olivenöl, Knoblauchcreme,<br />

Rosmarin-Kartoffeln und Salat*<br />

14,90€<br />

262 SeeZUnGenfilet<br />

saftig und knusprig gebraten in bestem Olivenöl, Knoblauchcreme,<br />

Rosmarin-Kartoffeln und Salat*<br />

14,90€<br />

263 fORelle<br />

saftig und knusprig gebraten in bestem Olivenöl, Knoblauchcreme,<br />

Rosmarin-Kartoffeln und Salat*<br />

12,90€<br />

265 GARiDeS<br />

6 geschälte Scampi`s, gegrillt, Knoblauchcreme, Rosmarin-Kartoffeln<br />

und Salat*<br />

16,30€<br />

266 fiSchtelleR „DeR UnGeKRönte KöniG“<br />

Forelle, Calamaris, Seezunge saftig und knusprig gebraten<br />

in bestem Olivenöl, Knoblauchcreme, Rosmarin-Kartoffeln und Salat*<br />

17,70€<br />

269 BAKAliARAKiA<br />

Kabeljaufilet gebraten, mit Rosmarin-Kartoffeln, Knoblauchcreme<br />

und Salat*<br />

14,90€<br />

*Bedienen Sie sich bitte an unserem Salatbuffet<br />

Ein gutes Essen bringt gute<br />

Leute zusammen.<br />

Sokrates, (470 - 399 v. Chr.), griechischer Philosoph


Vegetarisch<br />

SAlAte<br />

140 BAUeRnSAlAt<br />

Großzügige Salatvariationen mit Schafskäse, typisch griechische Art<br />

7,60€<br />

147 KleineR SAlAtelleR<br />

von unserem Salatbuffet<br />

3,90€<br />

102<br />

SUPPen<br />

ZWieBelSUPPe 3,90€<br />

103 tOmAtenSUPPe 3,90€<br />

104 GRiechiSche BOhnenSUPPe 3,90€<br />

110<br />

KAlte VORSPeiSen<br />

ZAZiKi, nAch hAUSeiGenem ReZePt<br />

Cremig gerührter original griechischer Joghurt mit Knoblauch<br />

und feinen Zutaten<br />

3,80€<br />

112 mOZZARellA<br />

auf Tomaten mit Oregano und Olivenöl<br />

4,90€<br />

117<br />

WARme VORSPeiSen<br />

SPAnAKOPitA<br />

Blätterteig gefüllt mit Spinat<br />

5,70€<br />

118 tiROPitA<br />

Blätterteig gefüllt mit Schafskäse<br />

5,80€<br />

119 SAGAnAKi<br />

In bestem Olivenöl gebratener Fetakäse mit Zaziki<br />

6,50€<br />

121 fRiSche chAmPiGnOnS<br />

mit Käse gefüllt, in schmackhafter Sauce<br />

7,20€<br />

122 DicKe BOhnen<br />

in Tomatensauce, mit Käse überbacken<br />

5,80€<br />

123 PePeROni<br />

gebraten, mit Zaziki und Knoblauchsauce<br />

4,40€<br />

127 ZUcchini<br />

gebraten, mit Zaziki<br />

6,40€<br />

128 AUBeRGinen<br />

gebraten, mit Zaziki<br />

6,80€<br />

131 Omelette<br />

mit Schafskäse und Brot<br />

7,40€<br />

130<br />

hAUPtGeRichte<br />

meDiteRRAne VORSPeiSenPlAtte,<br />

für 1 Person und jede weitere Person<br />

Zucchini, Auberginen, Dicke Bohnen, Artischocken,<br />

Peperoni, Zaziki, Champignons, Spanakopita und Tiropita<br />

10,90€<br />

216 AUBeRGinen 9,90€<br />

in einer cremigen Tomatensauce mit Feta-Käse überbacken, dazu Salat*<br />

218 GemüSe KReAtiOn<br />

verschiedene Gemüsesorten mit Sauce griechischer Art, und Salat*<br />

9,90€<br />

217 nUDeln mit GemüSe<br />

griechischer Art, dazu Salat*<br />

9,80€<br />

518 nUDeln AKROPOli<br />

mit cremiger Sahne-Zucchini-Sauce, dazu Salat*<br />

8,90€<br />

519 nUDeln nAch BAUeRnARt<br />

Fruchtige Tomatensauce mit Oliven und Zucchini, dazu Salat*<br />

9,90€<br />

*Bedienen Sie sich bitte an unserem Salatbuffet<br />

9


10<br />

Überbackene Gerichte<br />

202 GyROS, üBeRBAcKen mit metAxASAUce 12,80€<br />

mit überbackenen Kartoffeln und Salat*<br />

215 SUflAKi, mit KäSe üBeRBAcKen in metAxASAUce 12,90€<br />

Fleischspieße mit Käse überbacken in Metaxasauce,<br />

mit überbackenen Kartoffeln und Salat*<br />

254 mOUSSAKA<br />

Pikanter Gemüseauflauf mit Hackfleisch, Auberginen, Kartoffeln,<br />

Käse und Béchamelsauce, überbacken, dazu Salat*<br />

11,40€<br />

510 GyROS PitA<br />

mit Sauce und Käse überbacken, dazu Salat*<br />

9,90€<br />

511 thUnfiSch PitA<br />

mit Sauce und Käse überbacken, dazu Salat*<br />

9,40€<br />

Geflügel<br />

237 Pfännchen „chRiStinA“<br />

Hähnchenfilet mit frischen Champignons,<br />

in leckerer Sauce, Butterreis und Salat*<br />

14,90€<br />

278 hähnchenfilet<br />

mit überbackenen Kartoffeln und Salat*<br />

12,90€<br />

279 hähnchenfilet<br />

mit cremiger Sahne-Zucchini-Sauce<br />

13,50€<br />

281 hähnchenfilet<br />

mit Champignonsauce oder Metaxasauce mit überbackenen<br />

Kartoffeln und Salat*<br />

13,90€<br />

Nudelgerichte<br />

152 nUDeln mit thUnfiSch<br />

in einer Tomatensauce, mit Käse überbacken, dazu Salat*<br />

9,70€<br />

153 nUDeln mit GyROS á lA niKO,<br />

mit Champignonsauce oder Metaxasauce, mit Käse überbacken<br />

dazu Salat*<br />

9,90€<br />

156 nUDeln mit ScAmPi<br />

Nudeln mit Scampi in einer Sahnesauce griechischer Art,<br />

dazu Salat*<br />

11,90€<br />

217 nUDeln mit GemüSe<br />

nach griechischer Art, dazu Salat*<br />

9,80€<br />

517 nUDeln nAch BAUeRnARt<br />

Fruchtige Tomatensauce mit Oliven und Zucchini, dazu Salat*<br />

9,90€<br />

518 nUDeln AKROPOli<br />

mit cremiger Sahne-Zucchini-Sauce, dazu Salat*<br />

8,90€<br />

519 nUDeln mit hAcKfleiSch<br />

Fruchtige Tomatensauce mit Hackfleisch, dazu Salat*<br />

9,90€<br />

521 nUDeln mit lAchS<br />

in einer Sahnesauce griechischer Art, dazu Salat*<br />

9,90€<br />

*Bedienen Sie sich bitte an unserem Salatbuffet


Beilagen<br />

188 BUtteRReiS 2,30€<br />

190 GemüSeReiS 2,30€<br />

191 POmmeS fRiteS 2,40€<br />

192 KROKetten 2,40€<br />

193 üBeRBAcKene KARtOffeln 4,40€<br />

195 jeDe SAUce 2,50€<br />

196 BROt mit KnOBlAUch 2,50€<br />

197 ROSmARin-KARtOffeln 4,40€<br />

198 RöSti 2,40€<br />

Benimm dich im Leben<br />

wie bei einem Gastmahl<br />

eine Speise wird herumgetragen und gelangt zu dir:<br />

Du langst dir zu und nimmst mit Anstand davon. Sie wird vorübergetragen:<br />

Du hältst sie nicht zurück. Sie ist noch nicht an dich gekommen:<br />

Du unterdrückst dein Verlangen und wartest ruhig, bis sie an dich kommt.<br />

So mache es deinen Kindern, deinem Weibe, ehrenstellen und Reichtümern<br />

gegenüber, und du wirst ein tischgenosse der Götter sein.<br />

Epiktet griechischer Philosoph<br />

Nachspeisen<br />

520 jOGhURt mit hOniG UnD GemAhlenen nüSSen 3,90€<br />

523 VAnillePUDDinG mit SAhne 2,90€<br />

524 SchOKOlADenPUDDinG mit SAhne 2,90€<br />

525 GemiSchteS eiS mit SAhne 2,90€<br />

526 VAnilleeiS mit ROteR GRütZe 3,40€<br />

11


12<br />

Alkoholfreie Getränke<br />

300 cOcA cOlA liGht (1;2;4) 0,2l 1,80€ 0,4l 3,40€<br />

301 cOcA cOlA (1;2) 0,2l 1,80€ 0,4l 3,40€<br />

302 fAntA (2) 0,2l 1,80€ 0,4l 3,40€<br />

314 SPeZi (1;2) 0,2l 1,80€ 0,4l 3,40€<br />

303 SPRite 0,2l 1,80€ 0,4l 3,40€<br />

304 mineRAlWASSeR clASSic flASche 0,2l 1,90€<br />

358 ORiG. GRiech. mineRAlWASSeR Still flASche 0,5l 2,50€<br />

305 APfelSAft 0,2l 2,00€ 0,4l 3,80€<br />

306 ORAnGenSAft 0,2l 2,00€ 0,4l 3,80€<br />

309 SchWePPeS BitteR lemOn (3) 0,2l 2,20€<br />

311 APfelSchORle 0,2l 1,90€ 0,4l 3,70€<br />

356 GinGeR Ale (2) 0,2l 2,20€<br />

Warme Getränke<br />

370 tASSe KAffee A lA cRemA 2,00€<br />

372 KAffee elliniKO, (SKetO, metRiO, GlyKO) 2,30€<br />

373 tASSe tee 1,80€<br />

374 cAPPUccinO 2,40€<br />

375 eSPReSSO 2,00€<br />

376 lAtte mAchiAtO 2,80€<br />

377 milchKAffee 2,80€


<strong>Wir</strong> sollten das Leben verlassen<br />

wie ein Bankett: weder durstig<br />

noch betrunken. Aristoteles<br />

Biere<br />

315 heRfORDeR PilS VOm fASS 0,3l 2,30€<br />

316 heRfORDeR PilS VOm fASS 0,4l 2,90€<br />

317 AlSteRWASSeR 0,3l 2,30€<br />

318 AlSteRWASSeR 0,4l 2,90€<br />

319 Alt SchUSS 0,3l 2,30€<br />

320 Alt SchUSS 0,4l 2,90€<br />

321 Alt VOm fASS 0,3l 2,40€<br />

321 Alt VOm fASS 0,4l 2,90€<br />

322 hefeWeiZen, flASche 0,5l 3,60€<br />

323 AlKOhOlfReieS hefeWeiZen, flASche 0,5l 3,60€<br />

324 mAlZBieR, flASche (2) 0,33l 2,20€<br />

35 AlKOhOlfReieS BieR, flASche 0,33l 2,20€<br />

Spirituosen<br />

330 OUZO 2cl 1,80€<br />

347 metAxA***** 2cl 2,90€<br />

332 metAxA******* 2cl 3,20€<br />

332 feRnet BRAncA 2cl 2,00€<br />

333 jäGeRmeiSteR 2cl 2,00€<br />

337 WODKA 2cl 2,00€<br />

338 linie AqUAVit 2cl 2,00€<br />

346 tSiPOURO (GRiech. OBStleR) 2cl 2,40€<br />

340 BAileyS 2cl 2,40€<br />

342 RAmAZOtti 2cl 2,00€<br />

362 PicOlO 4,00€<br />

Longdrinks<br />

353 WODKA lemOn (3) 3,30€<br />

354 metAxA cOlA (1;2) 3,50€<br />

13


14<br />

Offene Rotweine<br />

401 imiGlyKOS, lieBlich 0,25l 4,10€<br />

würziges Aroma, runder, voller Geschmack<br />

402 mAKeDOniKOS, hAlBtROcKen<br />

Landwein aus dem Herzen von Makedonia,<br />

fruchtig im Duft, frisch im Geschmack<br />

0,25l 4,30€<br />

403 AnthOc, tROcKen 0,25l 4,30€<br />

404 RODitiS, tROcKeneR ROSé<br />

würziges Aroma, runder voller Geschmack<br />

0,25l 4,10€<br />

405 nAOUSSA, tROcKen<br />

würziges Aroma, runder voller Geschmack,<br />

ein klassischer, trockener roter Qualitätswein<br />

aus der Region Naoussa, im Norden<br />

Griechenlands. Er wird aus der edlen<br />

Traubensorte „Xinomavro“ gekeltert<br />

0,25l 4,60€<br />

406 mAVRODAPhne, liKöRWein<br />

würziges Aroma, runder, voller Geschmack<br />

Qualitäts-Likörwein von der gleichnamigen<br />

Insel mit edlem Moscatos-Aroma<br />

0,25l 4,60€<br />

407 nemeA, tROcKen 0,25l 4,40€


Offene Weißweine<br />

410 imiGlyKOS, lieBlich<br />

würziges Aroma, runder voller Geschmack<br />

0,25l 4,10€<br />

411 mAKeDOniKOS, hAlBtROcKen<br />

Landwein aus dem Herzen von Makedonia,<br />

fruchtig im Duft, frisch im Geschmack<br />

0,25l 4,30€<br />

412 AnthOc, tROcKen 0,25l 4,30€<br />

413 RetSinA, GehARZt - Wein DeR GRiechen<br />

Ein trockener klarer, griechischerTraditionswein,<br />

der seinen besonderen Charakter durch das<br />

„Retsini“-Pinienharz erhält. Er wird aus den besten<br />

Rebsorten Zentral Griechenlands gekeltert.<br />

Der ideale Begleiter der traditionellen Griechischen Küche,<br />

Spezialitäten und Meeresfrüchten.<br />

0,25l 4,10€<br />

414 mOScAtOS AUS limnOS 0,25l 4,80€<br />

Qualitäts-Likörwein von der gleichnamigen Insel<br />

mit edlem Moscatos-Aroma<br />

Wein befeuchtet und temperiert den Geist und wiegt die Sorgen des Gemüts in Schlaf.<br />

er belebt unsere freuden und ist öl auf die sterbende flamme des lebens.<br />

Wenn wir mäßig und in kleinen Zügen trinken, dann geht der Wein in unsere lungen über wie<br />

süßester morgentau. Dann begeht der Wein keinen Raub an unserer Vernunft, sondern<br />

lädt uns ein zu freundlicher heiterkeit. (Sokrates, 469-399 v. chr., griechischer Philosoph)<br />

15


Lust auf<br />

Farbe?<br />

tOrSten<br />

Bergmann<br />

malerfachBetrieB<br />

Vollwärmeschutz ● Fassadensanierung<br />

Bodenbeläge ● Tapezierarbeiten<br />

Langensiek 15 ● 32257 Bünde<br />

Fon 05223 - 448 28 ● Fax 05223 - 99 31 61<br />

Mobil 0171 - 3601482<br />

ORIGINAL GRIECHISCHE KÜCHE<br />

RESTAU R A N T<br />

Verschenken Sie<br />

Genuss.<br />

machen Sie ihren lieben eine freude,<br />

mit unserem Geschenkgutschein.<br />

Haar<br />

Excellence<br />

by Georgia Schulte<br />

Anzeige_Haarexcellence(2)94x70mm_4c.indd 1 17.02.12 11:35<br />

Hofladen Wibbeler<br />

Ihr Garant für Qualität und Frische<br />

im Bünder Land<br />

Ob Eier, Kartoffeln, Gemüse, Wurst oder Fleischwaren<br />

bei uns bekommen Sie alles frisch für den Tisch.<br />

Geflügel aus eigener Haltung und Schlachtung,<br />

ein Geschenk von der „Sansibar“, eine gute Flasche Wein,<br />

Honig vom Imker, hausgemachte Marmeladen<br />

und nicht zu vergessen „Wibbelers beliebte Bratwurst!“<br />

Sie feiern ein Fest und wollen nicht selber grillen? <strong>Wir</strong> helfen Ihnen gern.<br />

Kommen Sie vorbei und erleben Sie die Vielfalt von<br />

„Einkaufen auf dem Bauernhof“ in Bünde Spradow.<br />

Matthias Wibbeler und sein Team wünschen nun guten Appetit<br />

bei Rodanthi und Sotos<br />

Hofladen und Fleischerei Wibbeler<br />

Vom „Pegasus“ Richtung Bünde nach 500m links, schon sind Sie da.<br />

Matthias Wibbeler<br />

Spradower Schweiz 17 32257 Bünde<br />

Telefon: 0 52 23 / 4 28 51 Telefax: 0 52 23 / 1 80 18 50<br />

www.hof-wibbeler.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!