Rechtes Ufer Правый берег km-км Linkes Ufer Левый берег ...
Rechtes Ufer Правый берег km-км Linkes Ufer Левый берег ...
Rechtes Ufer Правый берег km-км Linkes Ufer Левый берег ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
182<br />
<strong>Rechtes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Правый</strong> <strong>берег</strong> <strong>km</strong>-<strong>км</strong> <strong>Linkes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Левый</strong> <strong>берег</strong><br />
Straßenbrücke 1869,10 "Neue Brücke"<br />
Шоссейный мост "Новый мост"<br />
beim Pegelnullpunkt Bratislava<br />
H=16,28 при "0" Братислава<br />
RNW HSW<br />
= 130,84 = 135,00<br />
НСРУ ВСУ<br />
1868,77 für Kleinfahrzeuge<br />
для малых судов<br />
1868,75 Bratislava<br />
Братислава<br />
+128,43; +233; +643;<br />
Bratislava - Petržalka 1868,70<br />
Братислава - Петржалка<br />
1868,60<br />
1868,60 für Fahrgastschiffe<br />
1868,20 для пассажирских судов
183<br />
<strong>Rechtes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Правый</strong> <strong>берег</strong> <strong>km</strong>-<strong>км</strong> <strong>Linkes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Левый</strong> <strong>берег</strong><br />
Straßenbrücke 1868,14 Bratislava<br />
Шоссейный мост Братислава<br />
RNW HSW<br />
=130,60 = 134,66<br />
НСРУ ВСУ<br />
1868,00 BRATISLAVA<br />
1867,80<br />
БРАТИСЛАВА<br />
<strong>km</strong> 1880,26-1872,70 <strong>км</strong><br />
l.U./л.б.<br />
<strong>km</strong> 1872,70-1850,20 <strong>км</strong> r.U./п.б.<br />
<strong>km</strong> 1850,20-1708,20 <strong>км</strong> l.U./л.б.<br />
004217/53414555<br />
1867,40 zur Kopplung von Verbänden<br />
1867,00 для формирования караванов<br />
1867,20<br />
1867,10<br />
1867,00<br />
1866,45
184<br />
<strong>Rechtes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Правый</strong> <strong>берег</strong> <strong>km</strong>-<strong>км</strong> <strong>Linkes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Левый</strong> <strong>берег</strong><br />
Straßen- und Eisenbahnbrücke 1866,40 "Hafenbrücke"<br />
Шоссейно-<br />
железнодорожный мост "Портовый мост"<br />
RNW HSW<br />
=130,31 = 134,11<br />
НСРУ ВСУ<br />
1866,30<br />
1866,25 Einfahrt in den Winterhafen<br />
Вход в зимний порт<br />
1866,20 für Tankfahrzeuge<br />
1865,50 для наливных судов<br />
1865,70<br />
1865,65<br />
1865,60<br />
1865,55<br />
1865,50<br />
1865,40<br />
1865,40 Einfahrt in den Hafen<br />
Bratislava- Pálenisko<br />
Вход в порт<br />
Братислава-Палениско
185<br />
<strong>Rechtes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Правый</strong> <strong>берег</strong> <strong>km</strong>-<strong>км</strong> <strong>Linkes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Левый</strong> <strong>берег</strong><br />
1865,15<br />
<strong>km</strong> 1880,26-1872,7 <strong>км</strong><br />
l.U./л.б.<br />
<strong>km</strong> 1872,7 - 1850,2 <strong>км</strong><br />
<strong>km</strong> 1850,2 - 1708,2 <strong>км</strong> r.U./п.б.<br />
07-50514, 50524<br />
Pipeline-Brücke<br />
über der Hafeneinfahrt<br />
Мост-трубопровод<br />
над входом в порт<br />
H=12,89 über HSW=133,89<br />
над ВСУ=133,89<br />
1865,00 Einfahrt zum Werfthafen<br />
Вход в судоремонтный бассейн<br />
1864,70 Einfahrt in das Becken<br />
Bratislava-Vlčie hrdlo<br />
(für Kleinfahrzeuge)<br />
Вход в бассейн Братислава -<br />
Влчье грдло (для малых судов)<br />
1864,70<br />
1864,00<br />
1862,90<br />
1862,50<br />
1862,30<br />
Einfahrt in das Becken von 1862,25<br />
Povodie Dunaja<br />
Вход в бассейн Поводиe Дуная
186<br />
<strong>Rechtes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Правый</strong> <strong>берег</strong> <strong>km</strong>-<strong>км</strong> <strong>Linkes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Левый</strong> <strong>берег</strong><br />
1862,13<br />
1862,00<br />
1861,75<br />
1860,90<br />
Jarovce (3,2)<br />
Яровце (3,2)<br />
1860,00<br />
1859,90<br />
1859,75<br />
Rusovce (1,5) 1858,00<br />
Русовце (1,5) m 5000 м<br />
Rusovce 1855,90<br />
Русовце<br />
+123,90; +622; +773;<br />
1855,00<br />
1854,00
187<br />
<strong>Rechtes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Правый</strong> <strong>берег</strong> <strong>km</strong>-<strong>км</strong> <strong>Linkes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Левый</strong> <strong>берег</strong><br />
1853,00<br />
1852,75<br />
Stufe Čunovo 1851,75<br />
Каскад Чуново<br />
000,00; +130,10; +131,25;<br />
Donau 1851,75 Donau<br />
Дунай Дунай<br />
Einfahrt in den<br />
Schifffahrtskanal<br />
Вход в судоходный канал<br />
1853,00<br />
Oberes Ende 38,450 des Schifffahrtskanals<br />
Исток судоходного канала<br />
Fahrverbot auf dem Schifffahrtskanal besteht ausschließlich für Kleinfahrzeuge<br />
mit einer Wasserverdrängung von 350 kg oder weniger.<br />
По судоходному каналу запрещено плавание лишь тех малых судов,<br />
водоизмещение которых равно или менее 350 кг.<br />
Die Entfernungen auf dem Kanal werden in Kilometern angegeben, ab Donau-<strong>km</strong><br />
1811,00 (Einmündung des Kanals in die Donau) landaufwärts gerechnet.<br />
Расстояния, указанные по судоходному каналу, выражены в километрах.<br />
Счёт километража идёт снизу вверх по каналу, начиная от 1811,00 <strong>км</strong> реки<br />
Дунай (у слияния канала с Дунаем).<br />
Stufe Čunovo<br />
Каскад Чуново<br />
37,500<br />
37,290<br />
37,150
188<br />
<strong>Rechtes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Правый</strong> <strong>берег</strong> <strong>km</strong>-<strong>км</strong> <strong>Linkes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Левый</strong> <strong>берег</strong><br />
37,100<br />
37,050<br />
37,000<br />
36,750<br />
36,700 Hamuliakovo<br />
Хамулиаково<br />
36,000<br />
35,000<br />
34,500<br />
33,900<br />
33,600<br />
33,000<br />
32,000<br />
30,800<br />
30,400<br />
Kanal 78<br />
№ канала: 78 26,000<br />
25,950<br />
29,800<br />
29,200<br />
29,100<br />
28,900<br />
28,350<br />
27,500<br />
27,250<br />
26,950 Dobrohost, Frischwasser<br />
Доброгошть,<br />
водосборная установка
189<br />
<strong>Rechtes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Правый</strong> <strong>берег</strong> <strong>km</strong>-<strong>км</strong> <strong>Linkes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Левый</strong> <strong>берег</strong><br />
25,880<br />
25,820<br />
25,750<br />
25,700<br />
1000 m/м<br />
25,620<br />
25,550<br />
80 m/м 25,480<br />
25,430<br />
25,300<br />
24,600<br />
24,570<br />
24,550<br />
24,300<br />
23,300<br />
23,150<br />
23,100 1000 m/м<br />
23,050<br />
22,300<br />
22,200<br />
21,400<br />
21,300<br />
21,200<br />
20,300<br />
19,820<br />
19,300
190<br />
<strong>Rechtes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Правый</strong> <strong>берег</strong> <strong>km</strong>-<strong>км</strong> <strong>Linkes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Левый</strong> <strong>берег</strong><br />
17,800<br />
17,700<br />
17,300<br />
16,300<br />
15,950<br />
15,900<br />
15,300<br />
14,300<br />
13,900<br />
13,300<br />
12,300<br />
12,100<br />
12,000<br />
11,900<br />
11,700<br />
11,300<br />
2000 m/м<br />
11,000<br />
10,900<br />
10,800<br />
10,300<br />
9,950<br />
9,750 80 m/м<br />
9,700
191<br />
<strong>Rechtes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Правый</strong> <strong>берег</strong> <strong>km</strong>-<strong>км</strong> <strong>Linkes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Левый</strong> <strong>берег</strong><br />
Boje - Durchfahrtserlaubnis einholen 9,650<br />
Буй - заявления на проход<br />
Boje - Durchfahrtserlaubnis einholen 9,550<br />
Буй - заявления на проход<br />
Boje - Durchfahrtserlaubnis einholen 9,450<br />
Буй - заявления на проход<br />
9,350<br />
9,270<br />
9,190 kleines KW<br />
9,120 малая ГЭС<br />
9,100<br />
9,030<br />
8,970<br />
8,900<br />
8,850<br />
8,800
192<br />
<strong>Rechtes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Правый</strong> <strong>берег</strong> <strong>km</strong>-<strong>км</strong> <strong>Linkes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Левый</strong> <strong>берег</strong><br />
<strong>km</strong> 8,580 <strong>км</strong> l.U./л.б. Schleuse / Шлюз 2 x 275 x 34<br />
<strong>km</strong> 8,300 <strong>км</strong> l.U./л.б.<br />
Straßenbrücke 8,300 über der Schleuse<br />
Шоссейный мост над шлюзом<br />
H = 9,01 H = 8,99<br />
über der Schleuse am rechten <strong>Ufer</strong> über der Schleuse am linken <strong>Ufer</strong><br />
над правобережным шлюзом над левобережным шлюзом<br />
über HSW<br />
над ВСУ<br />
=115,01
193<br />
<strong>Rechtes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Правый</strong> <strong>берег</strong> <strong>km</strong>-<strong>км</strong> <strong>Linkes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Левый</strong> <strong>берег</strong><br />
Wehrachse 8,180 Gabčikovo<br />
Ось гидрокомплекса Габчиково<br />
8,120<br />
8,100<br />
7,850<br />
7,800<br />
7,700<br />
Boje - Durchfahrtserlaubnis einholen 7,600<br />
Буй - заявления на проход<br />
Boje - Durchfahrtserlaubnis einholen 7,450<br />
Буй - заявления на проход<br />
6,540<br />
6,480<br />
6,420<br />
6,060<br />
6,000<br />
5,980<br />
5,020<br />
4,600<br />
3,400<br />
1,550<br />
1,350<br />
0,850<br />
0,800 Kanal 78<br />
№ канала: 78<br />
0,730
194<br />
<strong>Rechtes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Правый</strong> <strong>берег</strong> <strong>km</strong>-<strong>км</strong> <strong>Linkes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Левый</strong> <strong>берег</strong><br />
Fahrverbot auf dem Schifffahrtskanal besteht ausschließlich für Kleinfahrzeuge<br />
mit einer Wasserverdrängung von 350 kg oder weniger.<br />
По судоходному каналу запрещено плавание лишь тех малых судов,<br />
водоизмещение которых равно или менее 350 кг.<br />
Die Entfernungen auf dem Kanal werden in Kilometern angegeben, ab Donau<strong>km</strong><br />
1811,00 (Einmündung des Kanals in die Donau) landaufwärts gerechnet.<br />
Расстояния, указанные по судоходному каналу, выражены в километрах.<br />
Счёт километража идёт снизу вверх по каналу, начиная от 1811,00 <strong>км</strong> реки<br />
Дунай (у слияния канала с Дунаем).<br />
Unteres Ende des Schifffahrtskanals<br />
Устье судоходного канала<br />
Donau 1811,00 Donau<br />
Дунай Дунай<br />
Achse der Stufe 1851,75 Čunovo<br />
Ось каскада Чуново<br />
000,00; +130,10; +131,25;<br />
Donau 1851,750 Donau<br />
Дунай Дунай<br />
SLOWAKISCH-UNGARISCHE 1850,20<br />
STAATSGRENZE<br />
СЛОВАЦКО-ВЕНГЕРСКАЯ<br />
ГОСУДАРСТВЕННАЯ<br />
ГРАНИЦА<br />
Rajka (3)<br />
Райка (3)<br />
1850,00<br />
1848,55
195<br />
<strong>Rechtes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Правый</strong> <strong>берег</strong> <strong>km</strong>-<strong>км</strong> <strong>Linkes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Левый</strong> <strong>берег</strong><br />
Rajka<br />
Райка<br />
+122,58; --; --;<br />
1848,33<br />
1848,28<br />
1848,25<br />
Dunakiliti<br />
1846,80<br />
1845,00<br />
1846,60<br />
1844,00 Čilistov<br />
Дунакилити Чилистов<br />
1843,90<br />
1843,70<br />
1843,50<br />
1843,00 Bootsgasse, Bootstreppe<br />
Склиз и трап для шлюпок<br />
Achse des Wehrs Dunakiliti 1842,00 Hrushov<br />
Ось плотины Дунакилити Грушов<br />
Schleuse Straßenbrücke über der Schleuse<br />
Шлюз 125 x 24 Шоссейный мост над шлюзом<br />
H=8,0 bei max. SW<br />
при МаксПУ
196<br />
<strong>Rechtes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Правый</strong> <strong>берег</strong> <strong>km</strong>-<strong>км</strong> <strong>Linkes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Левый</strong> <strong>берег</strong><br />
1840,00 Dobrohošť (0,7)<br />
Доброгошть (0,7)<br />
1840,00<br />
1839,80<br />
1839,50 Oberes Ende des Arms Vojka<br />
Исток рукава Войка<br />
Unteres Ende eines Arms 1838,00<br />
Устье рукава<br />
Oberes Ende des Arms Denkpál 1837,50<br />
Исток рукава Денкпаль<br />
1837,00 Vojka nad Dunajom (1)<br />
Войка над Дунаем (1)<br />
der Insel Cikola-sziget 1834,50<br />
острова Цикола-сигет<br />
1833,25<br />
1833,00<br />
1832,85<br />
Unteres Ende des Arms Denkpál 1832,20<br />
Устье рукава Денкпаль<br />
Denkpál<br />
Денкпаль<br />
1832,00<br />
1830,00 Bodiky (1,7)<br />
Бодики (1,7)<br />
der Insel Fácán-sziget<br />
острова Фацан-cигет<br />
1829,10<br />
Kisbodak (1)<br />
Кишбодак (1)<br />
1828,00<br />
Unteres Ende eines Arms<br />
Устье рукава<br />
1827,85<br />
1826,20<br />
1825,60<br />
1825,54
197<br />
<strong>Rechtes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Правый</strong> <strong>берег</strong> <strong>km</strong>-<strong>км</strong> <strong>Linkes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Левый</strong> <strong>берег</strong><br />
Dunaremete 1825,49<br />
Дунаремете<br />
+113,24; +251; +640<br />
Lipót (1,5) 1824,00<br />
Липот (1,5)<br />
Oberes Ende des Arms Ásvány 1823,70<br />
Исток рукава Ашвань 1823,50<br />
der Insel Ásvány 1823,40<br />
острова Ашвань 1823,20<br />
der Insel Szürke-sziget 1822,00<br />
острова Сюрке-cигет 1821,30<br />
1820,50 Einfahrt in den Arm Fodracka<br />
Вход в рукав Фодрацка<br />
1820,20<br />
1820,10<br />
1819,87 Gabčikovo<br />
Габчиково<br />
1819,80<br />
Ásvány (3)<br />
Ашвань (3)<br />
1819,50<br />
1816,40<br />
1816,20<br />
Unteres Ende des Arms Ásvány<br />
Устье рукава Ашвань<br />
1816,00<br />
1815,60<br />
+111,00; --; --;<br />
Flusskrümmung 1815,00 Bagomér<br />
Излучина 1813,00 Багомер
198<br />
<strong>Rechtes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Правый</strong> <strong>берег</strong> <strong>km</strong>-<strong>км</strong> <strong>Linkes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Левый</strong> <strong>берег</strong><br />
Insel Dani-sziget<br />
острова Дани-сигет<br />
1814,50<br />
1812,20<br />
1811,40<br />
Kanäle 16 und 84 1811,00 Donau<br />
№№ каналов: 16 и 84 Дунай<br />
1811,10<br />
1811,00 Einmündung des<br />
Schifffahrtskanals in die Donau<br />
Слияние судоходного<br />
канала и Дуная<br />
1810,90<br />
1810,60<br />
1810,15<br />
Unteres Ende des Arms Bagomér 1809,50<br />
Устье рукава Багомер<br />
m 400 м 1809,90<br />
1810,10<br />
1810,00 Palkovičovo/Sap<br />
Палковичово/Сап<br />
1809,97 Palkovičovo/Sap<br />
Палковичово/Сап<br />
1808,50<br />
109,10; +107; +566;
199<br />
<strong>Rechtes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Правый</strong> <strong>берег</strong> <strong>km</strong>-<strong>км</strong> <strong>Linkes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Левый</strong> <strong>берег</strong><br />
1808,45<br />
der Insel Patkó-sziget 1808,00<br />
острова Патко-сигет<br />
Unteres Ende eines Arms 1807,00<br />
Устье рукава<br />
1806,60<br />
Straßenbrücke 1806,35 Medved'ov<br />
Шоссейный мост Медведёв<br />
Brückenabmessungen nach Mitteilung der Slowakei<br />
Габариты моста по информации Словакии<br />
Nach Mitteilung Ungarns<br />
По информации Венгрии:<br />
Н= 8,85 - für die Durchfahrten I, II<br />
- для пролётов моста I, II<br />
beim Pegelnullpunkt Medved'ov<br />
H=13,50<br />
при "0" Медведёв<br />
RNW HSW<br />
= 109,43 = 113,92<br />
НСРУ ВСУ<br />
1806,30 Medved'ov<br />
Медведёв<br />
1806,00 Medved'ov<br />
Медведёв<br />
+108,42; +100; +549;
200<br />
<strong>Rechtes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Правый</strong> <strong>берег</strong> <strong>km</strong>-<strong>км</strong> <strong>Linkes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Левый</strong> <strong>берег</strong><br />
Vámosszabadi 1805,60<br />
Вамошсабади<br />
+108,40;+92;+540<br />
1805,50 Unteres Ende des Arms<br />
Medved'ovskij<br />
Устье рукава Медведёвский<br />
1805,45<br />
1805,30<br />
1805,10<br />
1804,75<br />
1804,50 für Fahrzeuge, die den Arm<br />
Nagybajcs fahren<br />
для судов, следующих по<br />
руслу Надьбайч<br />
1804,10<br />
1804,40 für Fahrzeuge, die den Arm<br />
Nagybajcs fahren<br />
для судов, следующих по<br />
руслу Надьбайч<br />
der Insel Peres-sziget<br />
острова Переш-сигет<br />
1804,07<br />
1803,60 für Fahrzeuge, die den Arm<br />
Nagybajcs fahren<br />
для судов, следующих по<br />
руслу Надьбайч<br />
1803,55 für Fahrzeuge, die den Arm<br />
Nagybajcs fahren<br />
для судов, следующих по<br />
руслу Надьбайч<br />
Nagybajcs<br />
Надьбайч<br />
1802,37<br />
+107,62; +74; +554;
201<br />
<strong>Rechtes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Правый</strong> <strong>берег</strong> <strong>km</strong>-<strong>км</strong> <strong>Linkes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Левый</strong> <strong>берег</strong><br />
Nagybajcs 1802,00<br />
Надьбайч<br />
Nagybajcs 1801,00<br />
Надьбайч<br />
+107,40;+80;+552;<br />
Szőgye<br />
Сёдье<br />
1800,40<br />
1800,20<br />
Kisbajcs (2) 1800,00 Unteres Ende des Arms<br />
Klučovské<br />
Кишбайч (2) Устье рукава Ключовске<br />
1798,80<br />
1796,90<br />
1796,30<br />
der Insel Kolera-sziget<br />
острова Колера-сигет<br />
1795,62<br />
1795,60<br />
Vének<br />
Венек<br />
1795,50<br />
1795,10<br />
der Insel Torda-sziget<br />
острова Торда-сигет<br />
1794,60<br />
1794,40<br />
1794,25<br />
1796,20<br />
1796,10<br />
1796,00 Čičov (1,5)<br />
Чичов (1,5)
202<br />
<strong>Rechtes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Правый</strong> <strong>берег</strong> <strong>km</strong>-<strong>км</strong> <strong>Linkes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Левый</strong> <strong>берег</strong><br />
1794,10<br />
1794,00<br />
Unteres Ende des Arms Mosoni 1793,90<br />
(Győri)<br />
Устье Мошонского рукава<br />
(Дьёрского)<br />
1793,10<br />
1793,00<br />
1792,80<br />
1792,00<br />
Gönyü 1791,30<br />
Гёнью<br />
+106,21; +0,01; +498;<br />
Gönyü<br />
Гёнью<br />
1791,00<br />
<strong>km</strong> 1850,2-1708,2 <strong>км</strong> r.U./п.б.<br />
1791,00<br />
Gönyü<br />
Гёнью<br />
1790,88<br />
1790,70<br />
1790,61<br />
+106,04; +0,02; +507;<br />
1792,70<br />
1792,40<br />
1792,35 Kližska Nema<br />
Клижска Нема<br />
1790,60<br />
+104,65; +179; +670;
203<br />
<strong>Rechtes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Правый</strong> <strong>берег</strong> <strong>km</strong>-<strong>км</strong> <strong>Linkes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Левый</strong> <strong>берег</strong><br />
100 m talwärts / 100 м вниз 1790,60<br />
1790,40<br />
1790,30<br />
1788,50<br />
1788,10<br />
der Inseln Erebe-sziget 1788,00<br />
und Macska-sziget<br />
островов Эребе-сигет<br />
и Мачка-сигет<br />
1787,85<br />
1787,40 Velke Kosihy<br />
Вельке Косиги<br />
+105,72; -17; +500;<br />
1787,00 Male Kosihy (1,5)<br />
Малe Косиги (1,5)<br />
Vaspuszta 1785,00<br />
Baшпуста<br />
1783,80<br />
1783,60<br />
1783,10 m 700 / м<br />
1782,90<br />
Ács (2) 1781,00<br />
Ач (2)<br />
1780,00 Zlatna na Ostrove<br />
Златна на Острове<br />
1779,20 Zlatna na Ostrove<br />
Златна на Острове<br />
1777,05<br />
+103,79; +108; +613;
204<br />
<strong>Rechtes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Правый</strong> <strong>берег</strong> <strong>km</strong>-<strong>км</strong> <strong>Linkes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Левый</strong> <strong>берег</strong><br />
Mündung Concó 1777,00<br />
Устье ручья Цонцо<br />
1776,90<br />
Oberes Ende des Arms Monostor 1775,50<br />
Исток рукава Моноштор<br />
1774,90<br />
1773,50 Nová Stráž<br />
Нова Страж<br />
1773,10<br />
1772,00<br />
1771,00<br />
Unteres Ende des Arms Monostor 1771,90<br />
Устье рукава Моноштор<br />
Eisenbahnbrücke Komárom 1770,40 Komárno<br />
Железнодорожный мост Комарно<br />
Комаром<br />
H = 14,30 (Slow.) (Слов.) Nach Mitteilung Ungarns<br />
По информации Венгрии:<br />
Н= 13,30 (Ung.) (Венгр.) Н= 8,10 - für die<br />
Brückendurchfahrten V, VI<br />
– для пролёта моста V,VI<br />
Н= 8,15- für die<br />
Brückendurchfahrten IV, III<br />
– для пролёта моста IV, III<br />
beim Pegelnullpunkt Komárno<br />
при "0" Комарно<br />
RNW HSW<br />
= 104,85 = 109,58<br />
НСРУ ВСУ
205<br />
<strong>Rechtes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Правый</strong> <strong>берег</strong> <strong>km</strong>-<strong>км</strong> <strong>Linkes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Левый</strong> <strong>берег</strong><br />
1769,90<br />
1769,50<br />
1769,40<br />
1769,00<br />
1768,80<br />
1768,45<br />
1768,45<br />
Komárom 1768,34<br />
Комаром<br />
+103,88; +91; +555;<br />
1768,15<br />
Komárom 1768,00 Komárno<br />
Комаром Комарно<br />
1767,97<br />
für Kleinfahrzeuge 1767,85<br />
для малых судов<br />
1767,87 Komárno<br />
Комарно<br />
0819-3275<br />
0819-3616<br />
+103,40; +137; +600;
206<br />
<strong>Rechtes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Правый</strong> <strong>берег</strong> <strong>km</strong>-<strong>км</strong> <strong>Linkes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Левый</strong> <strong>берег</strong><br />
Straßenbrücke Komárom 1767,80 Komárno<br />
Шоссейный мост Kомаром Комарно<br />
Nach Mitteilung Ungarns<br />
По информации Венгрии:<br />
Lichte Durchfahrtshöhe H= 7,75<br />
Полезная высота пролётов Н=7,75<br />
H = 14,00 (Slowakei) (Слов.)<br />
Н= 13,60 (Ungarn) (Венгр.)<br />
beim Pegelnullpunkt Komárno<br />
при "0" Комарно<br />
RNW HSW<br />
= 107,44 = 109,40<br />
НСРУ<br />
1767,79<br />
1767,74<br />
1767,70<br />
1767,65<br />
1767,60<br />
ВСУ<br />
<strong>km</strong> 1850,2-1708,2 <strong>км</strong> r.U./п.б.<br />
1767,60<br />
1767,40<br />
1767,30<br />
1767,25<br />
1767,15<br />
1767,10
207<br />
<strong>Rechtes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Правый</strong> <strong>берег</strong> <strong>km</strong>-<strong>км</strong> <strong>Linkes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Левый</strong> <strong>берег</strong><br />
1766,50<br />
1767,10 Einfahrt in den Hafen Komárno<br />
Вход в порт Комарно<br />
1767,00<br />
1766,50<br />
1766,40<br />
1766,00 für Tankfahrzeuge<br />
для наливных судов<br />
1765,80<br />
1765,60<br />
1765,80 Mündung Vàh<br />
Устье реки Baг<br />
1765,10<br />
1765,00<br />
1764,45<br />
1764,00<br />
1763,90 Iža<br />
Ижа<br />
+103,58; +103; +558;<br />
Szőny<br />
Сёнь<br />
1763,50<br />
1763,00 Velkyi Harčaš<br />
Великий Харчаш<br />
1762,10<br />
1762,06<br />
1762,00<br />
1761,85
208<br />
<strong>Rechtes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Правый</strong> <strong>берег</strong> <strong>km</strong>-<strong>км</strong> <strong>Linkes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Левый</strong> <strong>берег</strong><br />
Szőny, für Tankfahrzeuge 1761,75<br />
Сёнь, для наливных судов<br />
1761,61<br />
1761,51<br />
1761,45<br />
1761,35<br />
1761,30<br />
1760,00 Iža<br />
Ижа<br />
1759,30<br />
1758,60<br />
1758,35<br />
1758,20<br />
Almásfüzitő 1758,33<br />
Альмашфюзитё<br />
+103,42; +89; +534;<br />
Almásfüzitő<br />
1758,20<br />
1758,10<br />
1757,80<br />
Альмашфюзитё<br />
1757,10<br />
1756,25<br />
1756,05<br />
1754,40 Patince<br />
Патинце<br />
Dunaalmás 1752,00 Liegestelle für Kleinfahrzeuge<br />
Дунаальмаш Порт для малых судов
209<br />
<strong>Rechtes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Правый</strong> <strong>берег</strong> <strong>km</strong>-<strong>км</strong> <strong>Linkes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Левый</strong> <strong>берег</strong><br />
Dunaalmás 1751,85<br />
Дунаальмаш<br />
+ 103,12; +92; +515;<br />
Neszmély<br />
Несмей<br />
1751,00 Žitva<br />
Житва<br />
1749,50<br />
1749,00<br />
1748,00<br />
1748,50 Radvaň nad Dunajom<br />
Радвань над Дунаем<br />
1748,25 Radvaň nad Dunajom<br />
Радвань над Дунаем<br />
+102,92; +94; +510;<br />
der Insel Dunaradványi-sziget 1746,80<br />
острова Дунарадвани-сигет<br />
1746,20<br />
1745,10 Moča nad Dunajom<br />
Моча над Дунаем<br />
der Insel Mocsi-sziget 1745,00 Moča<br />
острова Мочи-сигет Моча<br />
Mündung des Arms Mocs 1744,00<br />
Устье рукава Моч<br />
Süttő<br />
Шюттё<br />
1743,00<br />
1742,80<br />
1742,50<br />
1741,15<br />
1741,00<br />
102,64; +101; +517;
210<br />
<strong>Rechtes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Правый</strong> <strong>берег</strong> <strong>km</strong>-<strong>км</strong> <strong>Linkes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Левый</strong> <strong>берег</strong><br />
1740,80<br />
1740,30<br />
Lábatlan<br />
1740,10<br />
1740,00 Kravany<br />
Краваны<br />
1737,70<br />
Лабатлан<br />
+102,12; +98; +521;<br />
1737,00<br />
1736,90<br />
1736,80<br />
1736,00<br />
1736,50 Obid<br />
Обид<br />
101,25; +171; +600;<br />
1735,30<br />
1735,20<br />
Čenkov<br />
Ченков<br />
Nyergesújfalu<br />
Ньергешуйфалу<br />
1735,10<br />
1735,00<br />
1734,00<br />
1733,30 der Insel Újfalusi-sziget<br />
острова Уйфалуши-сигет<br />
1732,75<br />
1732,65<br />
1732,55<br />
1732,20
211<br />
<strong>Rechtes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Правый</strong> <strong>берег</strong> <strong>km</strong>-<strong>км</strong> <strong>Linkes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Левый</strong> <strong>берег</strong><br />
Tát<br />
Тат<br />
1732,00<br />
1729,80<br />
1729,50<br />
1729,15<br />
1729,10<br />
1727,00<br />
der Insel Tát-sziget<br />
острова Тат-сигет<br />
1726,80<br />
1726,00 Obid (1)<br />
Обид (1)<br />
der Insel Nyáras-sziget 1723,80<br />
острова Ньяраш-сигет<br />
Dorog (6)<br />
Дорог (6)<br />
1723,00<br />
1722,30<br />
1722,20<br />
1722,00<br />
Unteres Ende des Arms Tát<br />
Устье рукава Тат<br />
1721,70<br />
1721,50<br />
Oberes Ende des Arms Kis-Duna 1721,10<br />
Исток рукава Киш-Дуна<br />
1722,00 Werkhafen "JCP"- Šturovo<br />
Заводской порт<br />
"ЮЦП" Штурово<br />
1721,80<br />
1721,80<br />
1721,60<br />
1721,40
212<br />
<strong>Rechtes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Правый</strong> <strong>берег</strong> <strong>km</strong>-<strong>км</strong> <strong>Linkes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Левый</strong> <strong>берег</strong><br />
1721,00<br />
1720,00<br />
1719,80<br />
1719,00<br />
1719,00<br />
1718,95<br />
1719,00<br />
Straßenbrücke Esztergom 1718,80 Šturovo<br />
Шоссейный мост Эстергом Штурово<br />
RNW HSW<br />
=101,70 = 107,44<br />
НСРУ ВСУ<br />
Geplante (lichte) Höhe = 9,91 (Mitt. Slowakei) (инф. Слов.)<br />
Планируемая Н (полезная) = 10,55 (Mitt. Ungarn) (инф. Венгр.)<br />
1718,65 Šturovo<br />
Kis-Duna, für Kleinfahrzeuge 1718,60 Штурово<br />
Киш-Дуна, для малых судов +100,94; +71; +508;
213<br />
<strong>Rechtes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Правый</strong> <strong>берег</strong> <strong>km</strong>-<strong>км</strong> <strong>Linkes</strong> <strong>Ufer</strong> <strong>Левый</strong> <strong>берег</strong><br />
Esztergom 1718,52<br />
Эстергом<br />
+100,96; +72; +508;<br />
Esztergom<br />
Эстергом<br />
1718,50<br />
1717,90<br />
1717,80<br />
1716,00 Mündung Hron<br />
Устье реки Грон<br />
1715,80 Kamenica nad Hronom (1,5)<br />
Каменица над Гроном (1,5)<br />
Oberes Ende eines Arms<br />
Исток рукава<br />
1714,70<br />
1714,50<br />
1713,40<br />
1713,30 Kovačov<br />
Ковачёв<br />
der Insel Helemba-sziget 1712,30<br />
острова Хелемба-сигет<br />
1712,20<br />
Unteres Ende eines Arms<br />
Устье рукава<br />
1712,10<br />
1711,20<br />
1710,00 Chlaba (0,7)<br />
Хляба (0,7)<br />
1709,55<br />
1709,50
Change language