Dorfblatt 79 - Duggingen

©
Aktuelle Aktuelle Informationen
Informationen
D D U U G G G G I I N N G G G E E R
R
D D D O O O R R F F B B B L L A A T T T
T
Wiederum Wiederum keine keine offiziellen offiziellen Kandidaten/
Kandidaten/-innen Kandidaten/ innen für die Nachwahl in in den Gemeinderat
Bis zum 15. März 2010 haben sich keine offiziellen Kandidaten oder Kandidatinnen für die
Nachwahl in den Gemeinderat gemeldet. Somit sind für die Nachwahl vom 11. April 2010
alle kommunal stimmberechtigten Personen wählbar. Die Wahlunterlagen für die
Nachwahl zur Ersatzwahl in den Gemeinderat werden Ihnen Ende März 2010 zugestellt.
Wahlergebnisse Wahlergebnisse Ersatzwahl Ersatzwahl in in den den Gemeinderat Gemeinderat vom vom 07. 07. März März 2010
2010
Zahl der eingelegten Wahlzettel 186 Stimmen
Leere 131 Stimmen
Ungültige 5 Stimmen
gültige Stimmen 50 Stimmen
Absolutes Mehr 26 Stimmen
Rene Hardmeier 25 Stimmen
Oswald Saladin 7 Stimmen
Willi Rubli-Stoll 6 Stimmen
Martin Müller 3 Stimmen
Eduard Saladin 2 Stimmen
Diverse 7 Stimmen
Gerne können Sie die genauen Ergebnisse auf unserer Homepage nachlesen.
http://www.duggingen.ch/aktuell.php
Stellungnahme Stellungnahme des des Gemeinderates
Gemeinderates
Die Vollbesetzung des Gemeinderates ist unser Anliegen in vielerlei Hinsicht und muss
auch ein Anliegen der Dugginger Bevölkerung sein.
Die eingehenden und angegangenen Arbeiten, Aufträge und Termine eines jeden
Ressortleiters wollen zeitlich und inhaltlich einwandfrei in Zusammenarbeit mit der
Gemeindeverwaltung behandelt sein. Unser aller Bestreben liegt darin zum Wohle der
Gemeinde zu handeln. In einer relativ kleinen Gemeinde wie Duggingen ist es daher von
grösster Bedeutung, dass das Räderwerk tadellos funktioniert. Durch die Vakanz im
Gemeinderat und den krankheitsbedingten Ausfall des Gemeindeverwalters, welcher
interimistisch durch den Finanzverwalter vertreten wird, sind wir jedoch momentan dazu
gezwungen Prioritäten zu setzen.
Verglichen mit einer Uhr erlauben wir zu sagen, dass zur Zeit die Räder des Sekunden- als
auch des Minutenzeigers ausgefallen sind. Weitere Ausfälle können wir uns nicht erlauben,
ansonsten wir Gefahr laufen, dass auch der Stundenzeiger seinen Dienst quittiert, was die
Uhr ihrer eigentlichen Aufgabe berauben würde.
Die nächsten, wichtigsten Schritte sind daher die Komplettierung des Räderwerks und die
Bestrebungen es in Gang zu bringen. Sie, geschätzte Einwohnerinnen und Einwohner
können uns hierbei unterstützen, indem Sie sich überlegen ob ein Gemeinderatsmandat
nicht auch für Sie in Frage kommen könnte. Auf jeden Fall bitten wir Sie zahlreich am
Wahlsonntag, dem kommenden 11. April 2010 teil zu nehmen um die etwaigen
Kandidatinnen und Kandidaten zu unterstützen.
Der Gemeinderat
Editorial Editorial
Editorial
79. Ausgabe – 29. März 2010
Vieles wissen Sie bereits von mir, anderes
aber auch nicht. Etwas haben Sie bestimmt
nicht gewusst. Ich vertiefe mich
leidenschaftlich gerne in Zahlenspiele. In
Momenten in denen ich die Entspannung
suche, gelingt es mir zum Beispiel mit
einem Sudoku den Kopf zu leeren oder kurz
abzuschalten.
Falls Sie dieses Spiel nicht kennen sollten,
möchte ich es Ihnen kurz erläutern: In jeder
Zeile, in jeder Spalte und in jedem
Unterquadrat dürfen die Ziffern 1 bis 9 nur
ein einziges Mal vorkommen. Ich lade Sie
hiermit dazu ein, sich einen Moment der
Entspannung zu gönnen.
Viel Spass!
Fabian Kilchenmann, Gemeinderat
leicht
knifflig

DUGGINGER DORFBLATT – 79. Ausgabe – 29. März 2010
Aus Aus dem dem dem Gemeinderat
Gemeinderat
Pilotprojekt Pilotprojekt Mittagstisch
Mittagstisch
Die Arbeitsgruppe Mittagstisch hat in den letzten Monaten intensiv
am Konzept für einen Mittagstisch in Duggingen gearbeitet, und
der Schul- und Gemeinderat haben dieses im März verabschiedet.
Das Projekt soll in einer Pilotphase, die vom 9. August 2010
(voraussichtlich) bis 22. März 2011 dauert, mit einem Mittagstisch
am Montag starten. Dazu hat der Gemeinderat die benötigten
finanziellen Mittel gesprochen.
In einem nächsten Schritt soll die Rekrutierung der
MittagstischleiterIn und der HelferInnen erfolgen. Gleichzeitig
werden die Eltern der schulpflichtigen Kinder in Duggingen mit den
nötigen Anmeldeunterlagen angeschrieben. Der Start dieses
Projektes setzt mindestens zwölf teilnehmende Kinder voraus,
maximal achtzehn Kinder könnten betreut werden.
Wir werden die Dugginger EinwohnerInnen zu gegebener Zeit auf
unserer Homepage näher informieren und das Konzept und die
Betriebsordnung aufschalten.
Verantwortliche Gemeinderätin: Gitta Keller, Tel. 061 753 94 70
Duggingen ist eine attraktive Gemeinde mit rund 1500
EinwohnerInnen. Als fortschrittliche Wohngemeinde steht die Schule
im Blickfeld der Öffentlichkeit und bietet neu ab dem Schuljahr
2010/11 einmal wöchentlich einen Mittagstisch für die
schulpflichtigen Kinder an.
Wir suchen für diesen Zweck nach Vereinbarung eine/n engagierte/n
und erfahrene/n
MittagstischleiterIn (montags 4 Stunden)
Ihre Hauptaufgaben:
Leitung des Mittagstisches
Administration (An- und Abmeldelisten, HelferInnenpool
erstellen, Rechnungsstellung / Buchhaltung, etc.)
Menuplan / Mahlzeitenbestellung
Mahlzeitenaufbereitung
Führung der Anwesenheitsliste der Kinder
Kinderbetreuung (gemeinsames Essen mit den Kindern,
Aufsicht, Spielen, etc.)
Allgemeine Aufräumarbeiten
Unsere Erwartungen:
Sie kennen die Bedürfnisse der Kinder und setzen diese um
Sie sind fröhlich, engagiert und teamfähig
Sie führen den Mittagstisch selbstständig, organisiert und
pflichtbewusst
Unsere Leistungen:
Zeitgemässe Anstellungsbedingungen
Moderne Infrastruktur
Interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit
Wir freuen uns darauf, Sie kennen zu lernen und erwarten Ihre
Bewerbungsunterlagen an:
Schulrat
Projekt Mittagstisch
c/o Gabrielle Getzmann
Bündtenmattweg 14
4202 Duggingen
Telefon 079 469 79 57
Um die Attraktivität der Schule Duggingen zu steigern, bietet die
Gemeinde zum Start des neuen Schuljahres 2010/11 jeweils am
Montag einen Mittagstisch an. Zur Unterstützung der Leitung suchen
wir
motivierte HelferInnen
Ihr Aufgabenbereich:
Unterstützung der Leitung
Mithilfe Mahlzeitenzubereitung
Betreuung der Kinder
Allgemeine Aufräumarbeiten
Je nach Anzahl Kindern und HelferInnen wird Ihr Einsatz koordiniert
und entschädigt.
Wir freuen uns, dass Sie den Mittagstisch Duggingen unterstützen
wollen. Nehmen Sie mit uns Kontakt auf.
Kontaktadresse:
Schulrat
Projekt Mittagstisch
c/o Gabrielle Getzmann
Bündtenmattweg 14
4202 Duggingen
Telefon 079 469 79 57
Aus Aus der der Gemeindeverwaltung
Gemeindeverwaltung
Die Die Gemeindeverwaltung Gemeindeverwaltung stellt stellt sich sich vor
vor
Die Gemeindeverwaltung ist heute ein moderner
Dienstleistungsbetrieb geworden. Doch wer sind die
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Verwaltung und was sind ihre
Aufgaben? Dies wollen wir Ihnen heute kurz und prägnant mit dem
Bereich der Finanzverwaltung beschreiben:
Die Die Die Finanzverwaltung:
Finanzverwaltung:
Dieser Organisationsteil hält die Fäden für sämtliche finanziellen
Transaktionen der Gemeindekasse zusammen. Darunter fallen
neben den bekannten jährlichen Rechnungen für Wasser-,
Abwasser-, GGA-, Abfall- und Hundegebühren auch
Anschlussbeitrags- und Erschliessungsabrechnungen. Der
Stelleninhaber ist seit Mitte Jahr 2005 der 40-jährige Michael
Hunold.
Natürlich ist die Finanzbuchhaltung das Nervenzentrum seiner
Tätigkeit. Dies beinhaltet nicht nur die allgemeinen Buchungen,
sondern auch die Führung der Lohnbuchhaltung. Ebenso müssen
Projektkredite durch Herrn Hunold begleitet, überwacht und
abgerechnet werden. In den letzten Jahren wurden durch ihn die
Erschliessungen Bärenfelsweg, Bündtenmattweg und
Steingrubenweg, sowie die Baulandumlegung Underholle
abgerechnet. Die laufenden Ausgaben und Einnahmen bedingen
eine entsprechend Planung des Liquiditätsbedarfes, für welche
Herr Hunold verantwortlich ist. Zu den umfangreichen
Bestandteilen seiner Arbeit gehören auch die Erstellung des
Jahresabschlusses der Gemeinderechnung mit der
Berichterstattung, sowie der jährliche Budgetprozess. Die
langfristige Finanzplanung wird in enger Zusammenarbeit mit dem
Gemeinderat bewerkstelligt und falls erforderlich der Strategie
angepasst. Die Verbuchung und Bezahlung der
Kreditorenrechnungen und das Inkassos überfälliger Rechnungen
sowie die Abrechnung der Mehrwertsteuern, Wasser Abwasser und
neu GGA gehören ebenfalls zu seinem Arbeitsgebiet. Kontakte zu
Ämtern, Behörden, Kunden und Kreditinstituten runden ein
umfangreiches Arbeitsgebiet ab. Neben seinem angestammten
Arbeitsplatz an der Finanzfront amtet Herr Hunold zudem als
Stellvertreter des Gemeindeverwalters.
Seite 2

DUGGINGER DORFBLATT – 79. Ausgabe – 29. März 2010
Schalteröffnungszeiten Schalteröffnungszeiten Gründonnerstag Gründonnerstag 1. 1. April April 2010
2010
Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass der Schalter am
Gründonnerstagabend 1. April 2010 von 17.30 Uhr bis 18.30 Uhr
geschlossen bleibt. Vormittags werden wir Sie jedoch wie gewohnt
zu den ordentlichen Öffnungszeiten bedienen.
Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.
Amtliche Amtliche Mitteilung
Mitteilung
Information Information Mutation Mutation Zonenplan Zonenplan Siedlung, Siedlung, Tei Teil Tei
West
Aufgrund der Vorprüfung durch den Kanton mussten die
eingereichten Unterlagen nochmals überarbeitet werden, was bis
Januar 2010 erfolgt ist. Der nächste Schritt ist die
Gemeindeversammlung, wo über die Zonenplanung abgestimmt
werden wird. Dem Gemeinderat und der Bauverwaltung ist es aber
wichtig, dass sich die Bevölkerung über den aktuellen Stand
informieren kann.
Auflagefrist: 31.03.2010 – 14.04.2010
Auflageort: Gemeindeverwaltung Duggingen
Öffnungszeiten: Montag – Donnerstag 08.30 – 11.30 Uhr
Donnerstagnachmittag 17.30 – 18.30 Uhr
Die Plangrundlagen sind zudem im Internet einsehbar:
http://www.duggingen.ch/verwaltung_bauverwaltung.php
Aus us de den de n Vereinen
E E glungeni glungeni Fasnacht Fasnacht Fasnacht – unter unter em Motto:
Toll isch’s gsi – und leider scho weder verbi!
Der ganze Aufwand hat sich wieder mehr als gelohnt! Die
Dugginger Fasnacht 2010 war ein voller Erfolg! Jung und Alt
genossen einen Maskenball mit fetzigen Guggeneinlagen der
„Glori-Moore, Hofstetten“ und der „Milchgugge, Liestal“. Neben
der Stimmungsband „Grüazi“ sorgte auch das bunte
Maskentreiben für tolle Unterhaltung und Bombenstimmung!
Verschiedene Sujets (wandelnde Dorfladen, Engel und Teufel und
viele Andere) wurden ausgespielt. Die Maskierten und „Stäggli“
unterhielten die Gäste reichlich mit eigenen „Schnitzelbängg“.
Auch die H1N1-Bar mit gluschtigen Drinks trug ihren Teil zu
sturmen Köpfen und feuchtfröhlicher Stimmung bei. Die letzten
„Schluckimpfungen“ wurden verteilt. Nun müssten alle geimpft
sein. ☺
Fröhliche Guggenklänge der Nuggi-Spugger und Barbarossa
Binggis und die Fasnachtscliquen Sunnereedli und
Schreggmimpfeli begleiteten am Sonntag den traditionellen
Kinderumzug! Fetzige Musik mit DJ Ruedi, Guggenvorträge der zwei
Guggen und die Kinder-Maskenprämierung gehörten zum
Nachmittagsprogramm. „Dr Gross Oberdörfler und dr Chly
Oberdörfler“ haben zusammen witzige „Schnitzelbängg“
vorgetragen. Mit Spiel, Spass und viel Musik durften die Kinder ihre
Fasnacht in vollen Zügen geniessen!
Diä zwei schönschte Täg vo Duggige sin scho weder ume. Si sin
eifach toll gsi!
Das Fasnachtsfeuer der „91er Stäggli’s“ war ein Hit! Feuer,
musikalische Einlage der Musikgesellschaft Duggingen (besten
Dank!), „Gross und Chly Oberdörfler“ haben nochmals Vollgas
gegeben, Festwirtschaft und Bar, was will man mehr?
Vielen herzlichen Dank an alle Gäste, Helfer, Gönner und
Inserenten!
Eure Gschwelltichöpf!
Vorberich Vorbericht Vorberich 28. 28. 28. Nordwestschweizer Nordwestschweizer Jodlerfest Jodlerfest in in in Laufen Laufen
Laufen
11. 11. – 13. Juni 2010
In In Laufen Laufen wird wird drei drei Tage Tage lang lang geju gejutzt geju tzt
Ein einmaliges und unvergessliches Grossereignis kommt auf
Laufen zu: Am zweiten Juniwochenende strömen Jodlerinnen,
Jodler, Alphornbläser und Fahnenschwinger aus der ganzen Region
ins geschmückte Städtchen und verwandeln es in eine grosse
Folklorearena. Unter dem Motto „Jutze z’ Laufe a dr Birs“
beherbergt es 2'500 Aktive, die sich einer Jury stellen und sich
anschliessend gemeinsam im Jodlerdörfli zu einem grossen
Volksfest zusammenfinden. Drei Tage lang ertönen aus allen
Winkeln Juchzer und Alphornklänge, die Schweizer Fahnen werden
weit in den Himmel geschleudert. Laufen wird in ein einzigartiges
Ambiente tauchen und noch lange von sich reden machen
Für die Teilnehmer unter 20 Jahren ist ebenfalls ein
Nachwuchswettbewerb im Gymnasium Laufen angesagt. Aus zehn
Jodler- und zehn Volksmusikformationen werden die zehn Besten
als Sieger erkoren, die am grossen Final in Interlaken mit TV-
Übertragung auftreten. Gespannt wird man sein, was die Jungen da
drauf haben.
Als Highlight dieses einmaligen Events wird auf dem Stedtli-Kreisel
vom Samstag auf den Sonntag ein Mitternachtsjutz von Stapel
gehen, der die Festfreude aller Anwesenden mit einem grossen
Alphorn- und Jodelkonzert weit in die Region hinausträgt.
Nach einer besinnlichen Jodlermesse findet am Sonntagmorgen
ein Jubiläumsakt des 75-jährigen Verbands der Kantone BS, BL,
SO und AG statt und am Nachmittag können in einem Umzug mit
55 Bildern Jodelformationen auf Wägen, Oldtimer, Tiergespanne
und volkstümliche Kuriositäten aus der hiesigen Region bewundert
werden.
Die öffentlichen Verkehrsmittel werden verstärkt, der zentral
gelegene Bahnhof Laufen sorgt für kurze Gehwege. Für die
motorisierten Besucher steht ein grosser Parkplatz zur Verfügung.
Mit Shuttlebussen werden die Gäste ins Jodlerdörfli gebracht.
Ein topmotiviertes OK-Team und der Stadtrat von Laufen freuen
sich, Gastgeber des 28. Nordwestschweizerischen Jodlerfestes zu
sein und laden alle Gäste von nah und fern ein, einige Stunden im
fröhlichen und gemütlichen Jodlerdörfli zu verbringen. Für Jung und
Alt wird der Besuch in Laufen ein unvergesslicher Anlass sein.
Jürg Jeanloz
Seite 3

DUGGINGER DORFBLATT – 79. Ausgabe – 29. März 2010
Terminkalender
Terminkalender
Terminkalender
01. April 2010
Hauskehricht Hauskehricht ab ab 07.00 07.00 Uhr
Uhr
09. April 2010
Hauskehricht Hauskehricht ab ab 07.00 07.00 Uhr
Uhr
11. April 2010
Wahlsonntag
Wahlsonntag
Nachwahl Nachwahl zur zur Ersatzwahl Ersatzwahl in in in den den Gemeinder
Gemeinderat
Gemeinder
Gemeinder
12. April 2010
Grüngutsammlung Grüngutsammlung ab ab 07.00 07.00 Uhr
Uhr
13. April 2010
Altpapiersammlung/Kartonsammlung
Altpapiersammlung/Kartonsammlung
ab ab 07.00
07.00
16. April 2010
Hauskehricht Hauskehricht ab ab ab 07.00 07.00 Uhr
Uhr
20. April 2010
Alteisenabfuhr
Alteisenabfuhr
23. April 2010
Hauskehricht Hauskehricht Hauskehricht ab ab 07.00 07.00 Uhr
Uhr
26. April 2010
Grüngutsammlung Grüngutsammlung ab ab 07 07.00 07 .00 Uhr
Uhr
30. April 2010
Hauskehricht Hauskehricht ab ab 07.00 07.00 Uhr
Uhr
Impressum
Impressum
Redaktionsschluss für die Ausgabe auf Ende
April 2010 ist der 19. April 2010. Das
Redaktionsteam behält sich vor, eingegangene
Beiträge zu kürzen oder ganz zu streichen.
Inserate gegen Gebühr möglich.
Kontakt: redaktion@duggingen.ch
Neue/r Neue/r Gemeindeverwa
Gemeindeverwalter/in Gemeindeverwa
Gemeindeverwa ter/in gesucht
Zu der Stellenausschreibung auf das Amt des Gemeindeverwalters sind einige
interessante Bewerbungen eingegangen, welche nach einer Selektion durch die Firma
Topkader dem Gemeinderat vorgelegt wurden. Die ersten Bewerbungsgespräche führten
wir am 20.03.2010 durch und die noch folgenden Gespräche werden über das weitere
Vorgehen entscheiden.
Der Gemeinderat legt nebst der fachlichen Eignung grossen Wert auf die Stärken der
Bewerber im Bereich der Führung und Organisation.
Soziales
Soziales
Die Familien- und Jugendberatung BIRSECK, Hauptstr. 53, 4153 Reinach, bleibt
während den Frühjahrsferien vom 1. – 9. April 2010 geschlossen. In dringenden Fällen
wenden Sie sich an den Kinder- und Jugendpsychiatrischen Dienst Bruderholz (061
425 56 56) oder an den Sozialdienst Ihrer Gemeinde. Ab dem 12. April 2010 ist das
Sekretariat wieder täglich besetzt und unter der Tel. 061 711 72 50 erreichbar.
Inserate
Inserate
Frühlingsflohma
rühlingsflohma
rühlingsflohmarkt
rühlingsflohma rkt für KKinderartikel
K
inderartikel
Sicherlich wachsen auch Ihre Kinder ständig aus den Sachen raus, das Velo ist zu klein
etc. etc.
Sofern dieser Aufruf zu Interesse führt, möchte ich im April/Mai einen Flohmarkt
organisieren. Dabei ist die Idee, dass sowohl Kinderkleider; Kinderartikel und Spielzeug
angeboten werden kann. Jeder bringt mit was er zur Präsentation braucht z.B. Tisch und
ist für den Verkauf der Sachen selber verantwortlich.
Bei Interesse meldet euch bitte unter: 079/ 648 29 16 oder silvia.theile@bluemail.ch
Besten Dank! S. Theile
Ort: Ort: Schulhaus Schulhaus Eule, Eule, Eule, Duggingen
Duggingen
Duggingen
Kinder ab 2 ½ bis 5 Jahre sind herzlich willkommen
In der Spielgruppe wird mit verschiedenen Materialien gearbeitet, wir malen, singen und
musizieren. Ausserdem lernen wir das Zusammensein in der Gruppe und auch das
gemeinsame Spielen nimmt einen wichtigen Platz ein.
Montagvormittag: 09.00 Uhr – 11.30 Uhr
Jetzt anmelden für die Spielgruppe nach den Sommerferien 2010
Gerne stehe ich für weitere Auskünfte zur Verfügung, ich freue mich auf Ihren Anruf.
Cordula Cordula Saladin, Saladin, Tel. Tel. 061 061 751 751 65 65 65 74
74
Ausgebildete Spielgruppenleiterin und Mitglied des Schweizerischen Spielgruppen-
Leiterinnen-Verbands (SSLV)
Seite 4