Pauschal- Arrangements - Staatsbad Salzuflen

2012
Pauschal-
Arrangements
■ Erholen und Genießen

Bad Salzuflen >
Inhalt
Herzlich willkommen 3
Kurz & Gut 4 – 6
Bad Salzuflen Spezial 6 – 7
Entspannen & Genießen 7 – 9
Gesund & Vital 9 – 14
VitalWanderWelt 16
Fit & Aktiv 17 – 18
Gärten & Parks 18 – 19
Kultur & Geschichte 20 – 21
WohnmobilPauschalen 22
Frauen Vital 23
Ihre Gastgeber >> Unterkünfte 24 – 25
Ihre Gastgeber >> Preise 26 – 32
WellnessTräume 33
GeschenkGutschein 33
Reisebedingungen 34 – 35

Herzlich willkommen
…in Bad Salzuflen am Rande des Teutoburger
Waldes. Idyllisch im hügeligen lippischen
Bergland gelegen, bietet das ehemalige
Salzsiederstädtchen ideale Voraussetzungen
für einen erholsamen Urlaub, mitten
in Deutschland. In herrlicher Natur und
Landschaft finden Sie hier immer einen
Platz, die Seele baumeln zu lassen. Egal ob
Sie Ruhe und Entspannung, Sport und
Aktivität, Geschichte und Kultur oder
Gesundheit und Wohlbefinden suchen – wir
bieten attraktive Pauschalprogramme für
jeden Geschmack.
Bad Salzuflen wurde bekannt durch seinen
Reichtum an heilsamen Solequellen und
bietet ganzjährig Luft und Wasser wie an
der See. Hier können Sie tief durchatmen
und das gesunde Klima rund um das europaweit
einzigartige Gradierwerkensemble
genießen.
In der historischen Altstadt begegnet Ihnen
Fachwerkromantik auf Schritt und Tritt.
Zahlreiche Geschäfte und gemütliche Cafés
laden zum Bummeln und Verweilen ein.
Eine wahre Oase der Ruhe finden Sie im
Kur- und Landschaftsgarten. In herrlicher
Natur können Sie hier spazieren gehen,
wandern oder einfach mal vom Stress des
Alltags abschalten.
Lernen Sie Bad Salzuflen während eines
Schnupperurlaubs kennen, verbringen Sie
Wohlfühlwochen zum Regenerieren und
Entspannen oder nutzen Sie unsere Quellen
der Gesundheit und schöpfen Sie neue
Kraft für Körper, Geist und Seele.
Das Team des Staatsbades Salzuflen steht
Ihnen gerne für eine individuelle Beratung
zur Verfügung und kümmert sich um Ihre
detaillierte Urlaubsplanung.
Unser Tipp: Buchen ohne Risiko. Sorgen Sie
vor: Wir empfehlen Ihnen den Abschluss
einer Storno-Versicherung (Reiserücktritt
und Reiseabbruch).
Buchen Sie direkt bei uns unter
✆ (08 00 ) 300 500 700 (kostenlos) oder
online auf www.bad-salzuflen.de.
Wir freuen uns auf Sie.
Ihr Buchungsteam
des Staatsbades Salzuflen
Ein besonderes Bonbon haben wir
für alle Alleinreisenden:
Der Einzelzimmerzuschlag entfällt.
Änderungen von Leistungen zwischen
Katalogdruck und Buchung
Die Angebote zu den vertraglichen Reiseleistungen
in diesem Prospekt entsprechen
dem Stand bei Drucklegung.
Bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür,
dass bis zur Übermittlung Ihres Buchungswunsches
aus sachlichen Gründen Änderungen
der Leistungen möglich sind, die wir
uns deshalb ausdrücklich vorbehalten müssen.
Über diese werden wir Sie selbstverständlich
vor Vertragsschluss unterrichten.
PAUSCHALA RRANGEMENTS 3

Kurz & Gut >> Schnupperurlaub
>> EntdeckungsTour Fachwerkromantik
... bummeln und genießen
• 1 Übernachtung mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• 1x 4-Gang-Menü inkl. 1 Getränk
• 1x Rundfahrt mit der „Paulinchen“-Bahn
• 1x Broschüre „Rundgang durch die historische Altstadt“ zur
individuellen Stadtbesichtigung
• Gästekarte mit freiem Eintritt in den Kurpark u.v.m.
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 83,– € *
Termin: März bis Oktober, Anreise täglich
(außer Ostern und Pfingsten)
4
* Alle Unterkünfte und Preise finden Sie auf den Seiten 24 – 32
>> EntdeckungsTour Atmen
... erholen wie am Meer
• 1 Übernachtung mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• 1x Eintritt in den Kurpark mit Sole-Trinken am Brunnenausschank
• 1x „Atmen XXL“ in Europas einzigartigem ErlebnisGradierwerk
mit Sole-Nebelkammer
• 1x Entspannung in der SalzGrotte
• 1x Rundfahrt mit der „Paulinchen“-Bahn
• Gästekarte mit weiteren Vergünstigungen
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 63,– € *
Termin: April bis Oktober, Anreise täglich
>> EntdeckungsTour Adventszauber
... besinnliche Zeit
• 1 Übernachtung mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• 1x Glühwein auf dem Bad Salzufler „Weihnachtstraum“
• 1x Glühweintasse als Souvenir
• 1x Gemütliche Teestunde mit einem Kännchen „Kaminfeuer“
sowie warmem Nusskuchen mit Zimtsahne und Punschpflaume
– nicht nur für Teetrinker
• Gästekarte mit weiteren Vergünstigungen
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 60,– € *
Termin: 24. – 28. November und 02. – 19. Dezember 2012

Das Erlebnis „Gradierwerk“
... einzigartig in Europa
• 2 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• 1x Führung durch das ErlebnisGradierwerk:
Erleben Sie Europas modernstes Gradierwerk und erfahren Sie
mehr über die bewegte Geschichte der Gradierwerke. Entspannen
Sie bei sanfter Musik in der Sole-Nebelkammer und spüren
Sie dabei die belebende Wirkung der salzigen Luft. Ein Aufstieg
zur Aussichtsplattform lohnt: Hier erwartet Sie ein herrlicher Blick
auf den Kurpark und die Bäderarchitektur der Jahrhundertwende.
• 1x Entspannung in der SalzGrotte
• 1x Kaffee und Kuchen
• Gästekarte mit freiem Eintritt in den Kurpark u.v.m.
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 94,– € *
Termin: April bis Oktober, Anreise täglich
>> EntdeckungsTour Orchideenschau
... exotische Blütenträume in einzigartiger Vielfalt
• 1 Übernachtung mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• 1x Eintritt zur 22. Internationalen Orchideenschau (Wandelhalle
und Konzerthalle Bad Salzuflen, 01. – 04. März 2012)
• 1x Kaffee und Kuchen
• 1x Rundfahrt mit der „Paulinchen“-Bahn
• Gästekarte mit weiteren Vergünstigungen
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 67,– € *
Termin: 29. Februar – 04. März 2012, Anreise täglich
>> Kurz mal weg
... Schnupperurlaub am Teutoburger Wald
• 2 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• 1x Rundgang durch die historische Altstadt (Samstag)
• 1x 3-Gang-Menü inkl. 1 Getränk
• 1x Kaffee und Kuchen
• Gästekarte mit freiem Eintritt in den Kurpark u.v.m.
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 107,– € *
Termin: Ganzjährig, Anreise Freitag
(außer Ostern, Pfingsten, Weihnachten bis Silvester)
>> Unvergesslich schön
... Verwöhnprogramm für Freundinnen
• 2 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• 1x „Vital Relaxing de Lux“-Behandlung im BIOMARIS® Day Spa:
Reinigungsmassage, Peeling, Honig-Wachs-Maske, Aromaölmassage
für Gesicht, Hals, Dekolleté und Nacken
• 1x Maniküre oder Pediküre
• 1x Candle-Light-Dinner inkl. 1 Getränk
• 1x Prosecco mit kleinem Snack
• 1x Entspannung in der SalzGrotte
• Gästekarte mit freiem Eintritt in den Kurpark u.v.m.
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 188,– € *
Termin: Ganzjährig, Anreise Sonntag bis Freitag
(außer Ostern, Pfingsten, Weihnachten bis Silvester)
>> ThermalSpaß
... in wohltuend warmer Sole
• 2 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• 1x Tageseintritt in die VitaSol Therme
• 1x Frisches Tagesgericht inkl. 1 Getränk (in der VitaSol Therme)
• Gästekarte mit freiem Eintritt in den Kurpark u.v.m.
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 103,– € *
Termin: Ganzjährig, Anreise Sonntag bis Freitag
(außer Ostern, Pfingsten, Weihnachten bis Silvester)
PAUSCHALA RRANGEMENTS 5

WellnessOase
... kleine Auszeit
• 2 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• 1x „Thalasso Face & Body“-Behandlung im BIOMARIS® Day Spa:
Ganzkörperpeeling mit Meersalz, Ganzkörperpackung, Rückenmassage,
Gesichtspeeling mit Reinigungsmassage, Collagen-
Algen-Maske, Massage mit Algenöl
• 1x „Strandurlaub für Ihre Füße“ im BIOMARIS® Day Spa:
Meersalzfußbad, Sandpeeling, Pediküre und Fussmassage
• 1x Eintritt in die VitaSol Therme (4 Std. Aufenthalt)
• 1x Cocktail – klassisch bis fruchtig-exotisch (auch ohne Alkohol)
• Gästekarte mit freiem Eintritt in den Kurpark u.v.m.
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 162,– € *
Termin: Ganzjährig, Anreise Sonntag bis Freitag
(außer Ostern, Pfingsten, Weihnachten bis Silvester)
Bad Salzuflen Spezial >> Atmen XXL
>> AtemWandern
... sanft bewegen in frischer Luft
Verbringen Sie einen außergewöhnlichen Wanderurlaub und genießen
Sie gesunde Luft wie am Meer, mitten in Deutschland. Es erwarten
Sie 100 km herrliche Wanderwege in den sanften Ausläufern
des Teutoburger Waldes. Erleben Sie die einzigartige Kombination
aus leichter Aktivität und gesundem Klima und entdecken
Sie die schönen Wald- und Parklandschaften Bad Salzuflens.
• 4 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• 1x Geführte Atemwanderung zum tiefen Durchatmen
• 1x Atemgymnastik am Morgen
• 1x „Atmen XXL“ in Europas einzigartigem ErlebnisGradierwerk
• 1x Entspannungsmassage zur Muskellockerung
• 1x Gemütliches Kaffeetrinken in einem Waldrestaurant
• 1x 3-Gang-Menü mit regionalen Spezialitäten inkl. 1 Getränk
• 1x Wanderführer mit 15 Rundwanderwegen um Bad Salzuflen
• Gästekarte mit freiem Eintritt in den Kurpark u.v.m.
>> WeihnachtsTraum
... für alle Sinne
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 219,– € *
Termin: April bis Oktober, Anreise Montag bis Mittwoch
(außer Fronleichnam und Christi Himmelfahrt) >> Atmen XXL
... so erfrischend wie am Meer
6 * Alle Unterkünfte und Preise finden Sie auf den Seiten 24 – 32
• 2 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• 1x Glühwein auf dem Bad Salzufler „Weihnachtstraum“
• 1x Glühweintasse als Souvenir
• 1x Gemütliche Teestunde mit einem Kännchen „Kaminfeuer“
sowie warmem Nusskuchen mit Zimtsahne und Punschpflaume
– nicht nur für Teetrinker
• 1x Romantisches 3-Gang-Menü im Kerzenschein inkl. 1 Getränk
• Gästekarte mit weiteren Vergünstigungen
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 120,– € *
Termin: 24. – 28. November und 02. – 19. Dezember 2012
• 7 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• 5x „Atmen XXL“ in Europas einzigartigem ErlebnisGradierwerk
inkl. Sole-Nebelkammer zur intensiven Inhalation
• 3x Entspannung in der SalzGrotte
• Gästekarte mit freiem Eintritt in den Kurpark u.v.m.
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 289,– € *
Termin: April bis Oktober, Anreise täglich

Tief durchatmen
... mit der Heilkraft der Sole
• 7 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• 2x „Atmen XXL“ in Europas einzigartigem ErlebnisGradierwerk
inkl. Sole-Nebelkammer zur intensiven Inhalation
• 2x Besuch der SalzGrotte
• 1x Entspannendes Thermalsolebad mit Aromaöl
• 2x AquaVital Wassergymnastik
• 2x Atemgymnastik
• Gästekarte mit freiem Eintritt in den Kurpark u.v.m.
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 338,– € *
Termin: April bis Oktober, Anreise täglich
(außer Ostern, Pfingsten, Weihnachten bis Silvester)
>> Endlich wieder frei atmen
... mit Luft und Wasser wie an der See
• 7 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• 1x Besuch des ErlebnisGradierwerkes mit Sole-Nebelkammer zur
intensiven Inhalation
• 4x Sole-Inhalation
• 5x Atemgymnastik am Gradierwerk
• 2x Wassergymnastik in Thermalsole
• 1x Walking oder Nordic Walking
• 1x Besuch der SalzGrotte
• Gästekarte mit freiem Eintritt in den Kurpark u.v.m.
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 366,– € *
Preis ohne Unterkunft, Verpflegung, Gästekarte 114,– €
Termin: April bis Oktober, Anreise Sonntag bis Donnerstag
(außer Weihnachten bis Silvester/ Ostern und Pfingsten
auf Anfrage)
>> AtemPause
... einatmen, auftanken und erholen
• 7 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• 2x Atemgymnastik am Gradierwerk
• 2x Prickelndes Sauerstoff-Perlbad
• 2x Entspannungsmassage
• 2x Sauerstoff-Inhalation
• 1x Entspannung in der SalzGrotte
• Gästekarte mit freiem Eintritt in den Kurpark u.v.m.
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 399,– € *
Preis ohne Unterkunft, Verpflegung, Gästekarte 147,– €
Termin: Ganzjährig, Anreise Sonntag bis Donnerstag
(außer Ostern, Pfingsten, Weihnachten bis Silvester)
Entspannen & Genießen >> Pures Glück
>> SoleErlebnis
... Luft und Wasser wie an der See
• 3 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• 1x Entspannungsmassage
• 1x Entspannung in der SalzGrotte
• 1x Tageseintritt in die VitaSol Therme
• 1x 4-Gang-Menü inkl. 1 Getränk
• Gästekarte mit freiem Eintritt in den Kurpark u.v.m.
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 196,– € *
Termin: Ganzjährig, Anreise Sonntag bis Freitag
(außer Ostern, Pfingsten, Weihnachten bis Silvester)
>> HotStone
... die Kraft der heißen Steine
• 3 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• 1x Hot-Stone-Massage – Entspannung für den ganzen Körper
mit wohltuend warmen Basaltsteinen (70 Minuten)
• 1x Pflegende Nachtkerzenölpackung (Soft-Pack)
• 1x Fußreflexzonenmassage für neue Energie
• Gästekarte mit freiem Eintritt in den Kurpark u.v.m.
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 248,– € *
Termin: Ganzjährig, Anreise täglich
(außer Ostern, Pfingsten, Weihnachten bis Silvester)
PAUSCHALA RRANGEMENTS 7

Nur für mich
... weil ich es mir wert bin
• 3 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• 1x Lomi Lomi Massage – hawaiianische Ganzkörpermassage
zur Harmonisierung von Körper, Geist und Seele (90 Minuten)
• 1x Pflegendes Cleopatrabad mit Milch und ätherischen Ölen
• 1x Soletraum – Schweben in Thermalsole bei Kerzenschein und
Unterwassermusik
• Gästekarte mit freiem Eintritt in den Kurpark u.v.m.
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 233,– € *
Termin: Ganzjährig, Anreise Donnerstag
(außer Ostern, Pfingsten, Weihnachten bis Silvester)
8 * Alle Unterkünfte und Preise finden Sie auf den Seiten 24 – 32
>> Zeit zum Träumen
... dem Alltag entfliehen
• 3 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• 1x Aquafloating – das besondere Erlebnis: Schweben Sie in wohltuend
warmer Thermalsole zu den sanften Klängen entspannender
Musik und genießen Sie bei sanfter Massage und Dehnung
das überwältigende Gefühl völligen Losgelöstseins
• 1x Belebende Ayurveda-Massage (ohne Stirnguss)
• 1x Entspannung in der SalzGrotte
• Gästekarte mit freiem Eintritt in den Kurpark u.v.m.
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 216,– € *
Termin: Ganzjährig, Anreise Sonntag bis Donnerstag
(außer Ostern, Pfingsten, Weihnachten bis Silvester)
>> Glücksmomente
... zu zweit
• 3 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• 2x Entspannungsmassage
• 1x Soletraum – Schweben in Thermalsole bei Kerzenschein und
Unterwassermusik
• 1x Candle-Light-Dinner inkl. 1 Getränk
• 1x Entspannung in der SalzGrotte
• 1x Tageseintritt in die VitaSol Therme
• Gästekarte mit freiem Eintritt in den Kurpark u.v.m.
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 236,– € *
Termin: Ganzjährig, Anreise Donnerstag
(außer Ostern, Pfingsten, Weihnachten bis Silvester)

Renaissance der Sinne
... neue Energie für Körper, Geist und Seele
• 4 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• 1x Belebende Ayurveda-Massage (ohne Stirnguss)
• 1x Pflegendes Cleopatrabad mit Milch und ätherischen Ölen
• 1x Duftendes Thermalsolebad
• 1x Stimulierende Fußreflexzonenmassage
• 1x Tageseintritt in die VitaSol Therme
• Gästekarte mit freiem Eintritt in den Kurpark u.v.m.
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 298,– € *
Termin: Ganzjährig, Anreise täglich
(außer Ostern, Pfingsten, Weihnachten bis Silvester)
>> Auszeit vom Alltag
... einfach mal raus
• 6 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• 1x Entspannende Ganzkörpermassage
• 1x Yoga
• 1x Tai Chi und Qi Gong
• 1x Klangwellenbad – Tiefenentspannung durch Klangwellenmassage
und Unterwasserbeleuchtung
• 1x Entspannung in der SalzGrotte
• 1x Tageseintritt in die VitaSol Therme
• Gästekarte mit freiem Eintritt in den Kurpark u.v.m.
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 339,– € *
Termin: Ganzjährig, Anreise Sonntag
(außer Fronleichnam und Christi Himmelfahrt)
>> Auf den Spuren des Salzes
... von allem ein bisschen
• 5 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• 1x „Atmen XXL“ im ErlebnisGradierwerk inkl. Sole-Nebelkammer
zur intensiven Inhalation
• 1x Entspannungsmassage
• 1x Besuch der SalzGrotte
• 1x Tageseintritt in die VitaSol Therme
• 1x Broschüre „Rundgang durch die historische Altstadt“ zur
individuellen Stadtbesichtigung
• Gästekarte mit freiem Eintritt in den Kurpark u.v.m.
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 244,– € *
Termin: April bis Oktober, Anreise täglich
>> WohlfühlWoche
... Entspannung pur
• 7 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• 2x Wohlfühlmassage
• 2x Prickelndes Thermalsole-Sprudelbad
• 1x Entspannende Meeresalgenpackung (Soft-Pack)
• 1x Soletraum – Schweben in Thermalsole bei Kerzenschein und
Unterwassermusik
• 1x Candle-Light-Dinner inkl. 1 Getränk
• 1x Tageseintritt in die VitaSol Therme
• Gästekarte mit freiem Eintritt in den Kurpark u.v.m.
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 449,– € *
Termin: Ganzjährig, Anreise Samstag bis Donnerstag
(außer Ostern, Pfingsten, Weihnachten bis Silvester)
Gesund & Vital >> Natürlich für mich
>> Natürlich gesund
... mit wohliger Wärme
• 4 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• Ärztlicher Eingangs-Check
• 2x Naturfangopackung
• 2x Thermalsolebad mit Aromaöl
• Gästekarte mit freiem Eintritt in den Kurpark u.v.m.
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 298,– € *
Preis ohne Unterkunft, Verpflegung, Gästekarte 154,– €
Termin: Ganzjährig, Anreise Sonntag bis Mittwoch
(außer Ostern, Pfingsten, Weihnachten bis Silvester)
PAUSCHALA RRANGEMENTS 9

Natürlich gut
... einfach loslassen
• 4 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• Ärztlicher Eingangs-Check
• 2x Naturfangopackung
• 2x Rückenmassage
• Gästekarte mit freiem Eintritt in den Kurpark u.v.m.
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 298,– € *
Preis ohne Unterkunft, Verpflegung, Gästekarte 154,– €
Termin: Ganzjährig, Anreise Sonntag bis Mittwoch
(außer Ostern, Pfingsten, Weihnachten bis Silvester)
>> VitalWoche
... Sole, Salz und Lebenslust
• 7 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• 2x Guten-Morgen-Gymnastik
• 1x Nordic Walking-Einführung mit Tour
• 1x Nordic Walking-Tour
• 1x Aqua Vital – Wassergymnastik in Thermalsole
• 1x Wirbelsäulengymnastik in Thermalsole
• 2x Vitalisierende Rückenmassage
• 1x Entspannungstraining
• 2x Eintritt in die VitaSol Therme (à 4 Std. Aufenthalt)
• Gästekarte mit freiem Eintritt in den Kurpark u.v.m.
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 404,– € *
Preis ohne Unterkunft, Verpflegung, Gästekarte 151,– €
Termin: April bis Oktober, Anreise Sonntag
(außer Ostern, Pfingsten, Weihnachten bis Silvester)
10 * Alle Unterkünfte und Preise finden Sie auf den Seiten 24 – 32
>> Sole & Naturfango
... Heilkräfte der Natur
• 5 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• Ärztlicher Eingangs-Check
• 2x Naturfangopackung
• 2x Rückenmassage
• 2x Eintritt in die VitaSol Therme (à 4 Std. Aufenthalt)
• Gästekarte mit freiem Eintritt in den Kurpark u.v.m.
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 367,– € *
Preis ohne Unterkunft, Verpflegung, Gästekarte 187,– €
Termin: Ganzjährig, Anreise Sonntag bis Donnerstag
(außer Ostern, Pfingsten, Weihnachten bis Silvester)
>> Gesundes Wasser
... aus tiefer Erde
• 5 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• 1x Entspannendes Thermalsolebad mit Aromaöl
• 1x Sanfte Rückenmassage
• 1x Unterwassermassage
• 1x Tageseintritt in die VitaSol Therme
• Gästekarte mit freiem Eintritt in den Kurpark, Sole-Trinken u.v.m.
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 287,– € *
Preis ohne Unterkunft, Verpflegung, Gästekarte 107,– €
Termin: Ganzjährig, Anreise Samstag bis Donnerstag
(außer Ostern, Pfingsten, Weihnachten bis Silvester)
>> Gesunder Rücken
... Wirbel für Wirbel
• 7 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• 2x Wirbelsäulengymnastik
• 2x Sanfte Wirbelsäulengymnastik in Thermalsole
• 2x Rückenmassage
• 2x Medizinisches Muskelaufbautraining
• 2x Entspannungstraining
• Gästekarte mit freiem Eintritt in den Kurpark u.v.m.
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 392,– € *
Preis ohne Unterkunft, Verpflegung, Gästekarte 140,– €
Termin: Ganzjährig, Anreise Sonntag bis Donnerstag
(außer Ostern, Pfingsten, Weihnachten bis Silvester)

Abnehmen mit Spaß
... der gesunde Weg zum Wunschgewicht
• 7 Übernachtungen mit Vollpension im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• Ärztlicher Eingangs-Check
• 2x Atemgymnastik
• 3x Wassergymnastik
• 2x Ergometertraining
• 2x Guten-Morgen-Gymnastik
• 2x Wirbelsäulengymnastik
• 3x Kneipp’sche Güsse
• 1x Entspannungstraining
• 1x Individuelle Ernährungsberatung
• 1x Eintritt in die VitaSol Therme (3 Std. Aufenthalt)
• Gästekarte mit freiem Eintritt in den Kurpark u.v.m.
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 628,– € *
Preis ohne Unterkunft, Verpflegung, Gästekarte 219,– €
Termin: Ganzjährig, Anreise Sonntag
(außer Ostern, Pfingsten, Weihnachten bis Silvester)
>> Achtsamkeit
... bewusst wahrnehmen
• 6 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• 5x Achtsamkeitstraining
• 5x Genussübung
• 2x Entspannungsmassage
• 2x Atemgymnastik am Gradierwerk
• Gästekarte mit freiem Eintritt in den Kurpark u.v.m.
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 573,– € *
Preis ohne Unterkunft, Verpflegung, Gästekarte 356,– €
Termine 2012:
26.02.–03.03. 17.06.–23.06. 07.10.–13.10.
22.04.–28.04. 12.08.–18.08. 02.12.–08.12.
>> Salz auf meiner Haut
... die natürliche Heilkraft der Sole
• 7 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• Ärztlicher Eingangs-Check
• 2x Besuch des ErlebnisGradierwerkes mit Sole-Nebelkammer
• 2x Sole-Photo-Therapie
• 2x Wassergymnastik in Thermalsole
• 2x Muskelentspannung nach Jacobsen
• 1x Entspannungsmassage
• 2x Kneipp’sche Güsse
• 2x Eintritt in die VitaSol Therme (à 4 Std. Aufenthalt)
• Gästekarte mit freiem Eintritt in den Kurpark u.v.m.
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 488,– € *
Preis ohne Unterkunft, Verpflegung, Gästekarte 235,– €
Termin: April bis Oktober, Anreise Sonntag bis Donnerstag (außer
Weihnachten bis Silvester/ Ostern & Pfingsten auf Anfrage)
>> Innere Ruhe trotz Tinnitus
... neue Lebensqualität
• 6 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• 5x Tinnitusbewältigungstraining
• 5x Klang- und Hörtherapie
• 2x Entspannungsmassage
• Gästekarte mit freiem Eintritt in den Kurpark u.v.m.
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 555,– € *
Preis ohne Unterkunft, Verpflegung, Gästekarte 339,– €
Termine 2012:
29.01.–04.02. 20.05.–26.05. 09.09.–15.09.
25.03.–31.03. 15.07.–21.07. 04.11.–10.11.
PAUSCHALA RRANGEMENTS 11

Burn Out Prävention 1
... ins Gleichgewicht kommen
• 6 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• Ärztlicher Eingangs-Check
• 5x Stressmanagement (Training emotionaler Kompetenzen,
Energiemanagement)
• 5x Achtsamkeitsübung (Wahrnehmen, Genießen, Ruhe durch
Musik und Rhythmus)
• 1x Biofeedback
• 4x Ausdauertraining
• 1x Soletraum – Schweben in Thermalsole bei Kerzenschein und
Unterwassermusik
• Gästekarte mit freiem Eintritt in den Kurpark u.v.m.
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 609,– € *
Preis ohne Unterkunft, Verpflegung, Gästekarte 392,– €
Termine 2012:
12.02.–18.02. 03.06.–09.06. 23.09.–29.09.
08.04.–14.04. 29.07.–04.08. 18.11.–24.11.
>> Burn Out Prävention 2
... ins Gleichgewicht kommen
• 13 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• Ärztlicher Eingangs-Check
• 10x Stressmanagement (Training emotionaler Kompetenzen,
Energiemanagement)
• 10x Achtsamkeitsübung (Wahrnehmen, Genießen, Ruhe durch
Musik und Rhythmus)
• 2x Biofeedback
• 8x Ausdauertraining
• 2x Soletraum – Schweben in Thermalsole bei Kerzenschein und
Unterwassermusik
• Gästekarte mit freiem Eintritt in den Kurpark u.v.m.
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 963,– € *
Preis ohne Unterkunft, Verpflegung, Gästekarte 747,– €
Termine 2012:
11.03.–17.03. 01.07.–07.07. 21.10.–27.10.
06.05.–12.05. 26.08.–01.09.
12 * Alle Unterkünfte und Preise finden Sie auf den Seiten 24 – 32
>> Gelassenheit im Stress
... befreit durchatmen
• 6 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• 5x Stressbewältigung
• 5x Achtsamkeitsübung
• 2x Entspannungsmassage
• 1x Soletraum – Schweben in Thermalsole bei Kerzenschein und
Unterwassermusik
• Gästekarte mit freiem Eintritt in den Kurpark u.v.m.
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 563,– € *
Preis ohne Unterkunft, Verpflegung, Gästekarte 347,– €
Termine 2012:
26.02.–03.03. 17.06.–23.06. 07.10.–13.10.
22.04.–28.04. 12.08.–18.08. 02.12.–08.12.
>> Anti-Stress-Woche
... zur Ruhe kommen – neue Kraft sammeln
• 7 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• 2x Entspannendes Thermalsolebad
• 2x Vitalisierende Rückenmassage
• 1x Soletraum – Schweben in Thermalsole bei Kerzenschein
• 1x Tai Chi und Qi Gong
• 2x Entspannungstraining
• 1x Nordic Walking-Einführung mit Tour
• 1x Nordic Walking-Tour
• 1x Tageseintritt in die VitaSol Therme
• Gästekarte mit freiem Eintritt in den Kurpark u.v.m.
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 428,– € *
Preis ohne Unterkunft, Verpflegung, Gästekarte 176,– €
Termin: Ganzjährig, Anreise Sonntag bis Donnerstag (außer
Weihnachten bis Silvester/ Fronleichnam und Christi
Himmelfahrt| Ostern und Pfingsten auf Anfrage)

Arthrose kompakt
... für mehr Beweglichkeit
• 7 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• Ärztlicher Eingangs-Check
• 2x Interferenzstrom
• 2x Sanfte Bewegungstherapie in Thermalsole (Gruppe)
• 2x Einzelkrankengymnastik
• 2x Naturfangopackung
• 2x Thermalsolebad
• 1x Vortrag „Ernährungsirrtümern auf der Spur“
• 2x Eintritt in die VitaSol Therme (à 3 Std. Aufenthalt)
• Gästekarte mit freiem Eintritt in den Kurpark u.v.m.
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 514,– € *
Preis ohne Unterkunft, Verpflegung, Gästekarte 262,– €
Termin: März bis Oktober, Anreise Sonntag
(außer Ostern, Pfingsten, Weihnachten bis Silvester)
>> Herz-Kreislauf kompakt
... sanfte Bewegung
• 7 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• Ärztlicher Eingangs-Check
• 1x Atemgymnastik am Gradierwerk
• 1x Nordic Walking-Einführung mit Tour
• 1x Nordic Walking-Tour
• 3x Ergometertraining
• 1x Rückenmassage
• 2x Entspannungstraining
• 1x Vortrag „Ernährungsirrtümern auf der Spur“
• Gästekarte mit freiem Eintritt in den Kurpark u.v.m.
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 402,– € *
Preis ohne Unterkunft, Verpflegung, Gästekarte 150,– €
Termin: März bis Oktober, Anreise Sonntag bis Mittwoch
(außer Ostern, Pfingsten, Weihnachten bis Silvester)
>> Fibromyalgie kompakt
... gegen den Schmerz
• 6 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• Ärztlicher Eingangs-Check
• 2x Wassergymnastik in Thermalsole (Gruppe)
• 1x Nordic Walking-Einführung mit Tour
• 1x Nordic Walking-Tour
• 2x Atemgymnastik am Gradierwerk
• 2x Entspannungstraining
• 1x Energetische Ganzkörpermassage
• 1x Soletraum – Schweben in Thermalsole bei Kerzenschein
• Gästekarte mit freiem Eintritt in den Kurpark u.v.m.
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 385,– € *
Preis ohne Unterkunft, Verpflegung, Gästekarte 169,– €
Termin: Ganzjährig, Anreise Sonntag
>> Osteoporose kompakt
... stabile Knochen
• 7 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• Ärztlicher Eingangs-Check
• 2x Sanfte Bewegungstherapie in Thermalsole (Gruppe)
• 2x Einzelkrankengymnastik
• 2x Naturfangopackung
• 1x Vortrag „Ernährungsirrtümern auf der Spur“
• Tägliches Sole-Trinken am Brunnenausschank
• Gästekarte mit freiem Eintritt in den Kurpark u.v.m.
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 426,– € *
Preis ohne Unterkunft, Verpflegung, Gästekarte 174,– €
Termin: März bis Oktober, Anreise Sonntag
(außer Ostern, Pfingsten, Weihnachten bis Silvester)
PAUSCHALA RRANGEMENTS 13

Wie es Euch gefällt 1
... eine Woche individuell
• 7 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• Ärztlicher Eingangs-Check
• Individueller Behandlungsplan mit 10 Kuranwendungen
(Wellnessleistungen ausgenommen)
• Gästekarte mit freiem Eintritt in den Kurpark u.v.m.
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 584,– € *
Preis ohne Unterkunft, Verpflegung, Gästekarte 331,– €
Termin: Ganzjährig, Anreise Sonntag bis Donnerstag
(außer Ostern, Pfingsten, Weihnachten bis Silvester)
>> Wie es Euch gefällt 3
... drei Wochen individuell
• 21 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• Ärztlicher Eingangs-Check sowie ärztliche Betreuung während
des Aufenthaltes
• Individueller Behandlungsplan mit 20 Kuranwendungen
(Wellnessleistungen ausgenommen)
• Ärztliche Abschlussuntersuchung
• Gästekarte mit freiem Eintritt in den Kurpark u.v.m.
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 1.362– € *
Preis ohne Unterkunft, Verpflegung, Gästekarte 605,– €
Termin: Ganzjährig, Anreise täglich
14 * Alle Unterkünfte und Preise finden Sie auf den Seiten 24 – 32
>> Wie es Euch gefällt 2
... zwei Wochen individuell
• 14 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• Ärztlicher Eingangs-Check
• Individueller Behandlungsplan mit 15 Kuranwendungen
(Wellnessleistungen ausgenommen)
• Ärztliche Abschlussuntersuchung
• Gästekarte mit freiem Eintritt in den Kurpark u.v.m.
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 973,– € *
Preis ohne Unterkunft, Verpflegung, Gästekarte 468,– €
Termin: Ganzjährig, Anreise täglich
>> Wie es Euch gefällt 4
... vier Wochen individuell
• 28 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• Ärztlicher Eingangs-Check sowie ärztliche Betreuung während
des Aufenthaltes
• Individueller Behandlungsplan mit 25 Kuranwendungen
(Wellnessleistungen ausgenommen)
• Ärztliche Abschlussuntersuchung
• Gästekarte mit freiem Eintritt in den Kurpark u.v.m.
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 1.749,– € *
Preis ohne Unterkunft, Verpflegung, Gästekarte 739,– €
Termin: Ganzjährig, Anreise täglich
>> Bad Salzuflen Klassiker
... Wohlbefinden für Körper, Geist und Seele
• 21 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• Ärztlicher Eingangs-Check sowie ärztliche Betreuung während
des Aufenthaltes
• Individueller Behandlungsplan mit 12 Kuranwendungen
(Wellnessleistungen ausgenommen)
• Ärztliche Abschlussuntersuchung
• Sole-Trinken am Brunnenausschank
• Gästekarte mit freiem Eintritt in den Kurpark u.v.m.
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 1.160,– € *
Preis ohne Unterkunft, Verpflegung, Gästekarte 403,– €
Termin: Ganzjährig, Anreise täglich

VitaSol Therme
Gesund genießen lautet das Motto der
VitaSol Therme. Auf einer Wasserfläche
von über 1700 m 2 bietet Ihnen die Wohlfühloase
eine außergewöhnliche Auswahl
an Erholungsmöglichkeiten. Ob unter freiem
Himmel oder in der ThermenLandschaft:
In entspannter Atmosphäre verfliegt
der Alltagsstress ganz von selbst.
So kann man sich einfach in der natürlichen
Bad Salzufler Thermalsole treiben
lassen und genießt das Gefühl der
Schwerelosigkeit im Intensivsolebecken.
Wer danach Lust auf einen tropischen
Regenguss verspürt, kann sich unter der
leuchtenden Regenwolke auf ein ganz
besonderes Erlebnis freuen. Doch die
VitaSol Therme hat noch mehr zu bieten.
Das Dampfbad oder die Soleinhalation
mit Miniatur-Gradierwerk sind nur zwei
von vielen weiteren Attraktionen, die gesunden
Genuss versprechen.
Auch der weitläufige SaunaPark mit idyllischem
Außenbereich verspricht pure
Erholung. Für alle Naturliebhaber lockt
neben Feuer-, Salz- und Seesauna zusätzlich
ein Naturbadeteich zur Abkühlung.
Die vier neugestalteten Innensaunen
laden zum weiteren Entspannen ein.
Durch die individuelle Gestaltung ist
Raum für ein ganz besonderes Saunaerlebnis:
man taucht ein in das heilsame
Licht der „Colore“, spürt die entspannende
Ruhe in der „Silencio“, atmet die gesunde
Luft in der „Salino“ oder fühlt sich wie
im Bergurlaub in der urigen „Rustico“. Für
weitere Entspannung sorgen außerdem
Dampfbad, Infrarotkabine und attraktive
Ruheräume.
Besonders die Mischung aus Aktivität,
Ruhe und Temperaturwechseln ermöglicht
eine intensive Erholung. So bietet
sich auch ein Besuch im FitnessClub an,
wenn der Sinn nach aktiver Entspannung
steht. Physiotherapeuten und Diplomsportlehrer
betreuen die Gäste mit individuell
abgestimmten Trainingsprogrammen.Denn
Fitness ist Gesundheit,die Spaß
macht. In angenehmer Atmosphäre wird
die Ausdauer verbessert oder die Rückenmuskulatur
gestärkt. Außerdem gehören
Angebote wie Indoor-Cycling,Yoga, Aqua-
Fitness oder Nordic Walking zum ganzheitlichen
Konzept der VitaSol Therme.
Für Wellnessliebhaber sorgt das Team der
WellnessLounge mit entspannenden Bädern,
reinigenden Peelings und beruhigenden
Massagen für pure Genussmomente.
Die pflegenden Verwöhnprogramme
der WellnessLounge bieten individuelle
Auszeiten – allein oder zu zweit.
Abgerundet wird das Wohlfühlangebot
im KochWerk. Hier wird eine frische Küche
mit Blick auf die ThermenLandschaft
geboten. Das Restaurant legt bei den
regionalen und saisonalen Gerichten
besonderen Wert auf die Auswahl der
Produkte.
Die VitaSol Therme bietet Rundum-
Genuss auf gesündestem Niveau.
VitaSol Therme GmbH
Extersche Straße 42 | Bad Salzuflen
Tel: 0 52 22/8 07 54-0 | www.vitasol.de
PAUSCHALA RRANGEMENTS 15

VitalWanderWelt >> Für’s Wunschgewicht
„Gesundwandern“ und den Spaß an Bewegung wieder entdecken
– wir begleiten Sie auf Ihrem Weg zum Wunschgewicht. Finden Sie
die Bewegungsart, die Ihnen Freude macht: in der freien Natur, im
Fitnessraum oder im Wasser der Thermalsole. Mit ärztlicher
Begleitung sowie Informationen und Tipps zu einer ausgewogenen,
gesunden Ernährung unterstützen wir Sie beim erfolgreichen
Abnehmen. Wohltuende Entspannungselemente bieten den nötigen
Ausgleich zur körperlichen Aktivität – beste Vorraussetzungen
für ein leichteres Leben für Körper und Seele.
>> Aktiv gegen Übergewicht – individuell
... den eigenen Rhythmus finden
• 6 Übernachtungen mit Halbpension im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• Ärztlicher Eingangs-Check
• Einführung in die Bad Salzufler Wanderwege der VitalWander-
Welt mit therapeutischer Begleitung inkl. Atemübungen und
Bewegungselementen
• Individuelle Wanderungen auf den Wegen der VitalWanderWelt
• 2x Ausdauertraining auf dem Ergometer mit kurzer Einführung
• 2x „Richtig atmen“ – Atemtraining am Gradierwerk
• 2x Aqua Vital – Wassergymnastik in Thermalsole
• 2x Entspannungsmassage zur Muskellockerung (Rücken o. Beine)
• 1x Individuelle Ernährungstipps
• Gästekarte mit zusätzlichen Vergünstigungen
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 636,– € *
Termin: April bis Oktober, Anreise Sonntag bis Mittwoch
16
>> GesundWandern – Leichter leben
... Abnehmen mit Spaß in der Gruppe
• 6 Übernachtungen mit Halbpension im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• Ärztlicher Eingangs-Check
• Einführung in die Bad Salzufler Wanderwege der VitalWander-
Welt mit begleiteter Wanderung durch einen Physiotherapeuten
• 2x Wanderung auf den Wegen der VitalWanderWelt mit therapeutischer
Begleitung inkl. Atemübungen und Bewegungselementen
• 2x Ausdauertraining auf dem Ergometer mit kurzer Einführung
• 2x „Richtig Atmen“ – Atemtraining am Gradierwerk
• 2x „Atmen XXL“ im ErlebnisGradierwerk mit Sole-Nebelkammer
• 2x Entspannungsmassage zur Muskellockerung (Rücken o. Beine)
• 1x Entspannung in der SalzGrotte
• 1x Vortrag „Gesunde Ernährung“ mit anschließendem Kochen
• Abschlussgespräch
• Gästekarte mit zusätzlichen Vergünstigungen
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 599,– € *
Mindestteilnehmerzahl: 3 Personen
Termine 2012:
04.03.–10.03. 08.07.–14.07. 07.10.–13.10.
11.03.–17.03. 15.07.–21.07. 14.10.–20.10.
06.05.–12.05. 19.08.–25.08.
13.05.–19.05. 26.08.–01.09.
* Alle Unterkünfte und Preise finden Sie auf den Seiten 24 – 32

Fit & Aktiv >> Spaß an der Bewegung
>> KanuErlebnis
... Bega und Werre entdecken
Leinen los und an die Paddel – in Bad Salzuflen/Schötmar starten
Sie Ihre Kanufahrt. Die 3-4 Stunden dauernde Tour auf Bega und
Werre führt Sie in die alte Hansestadt Herford. Genießen Sie auch
viele weitere Naturerlebnisse im 120 Hektar großen Kur- und
Landschaftspark Bad Salzuflen.
• 2 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• Tages-Kanutour im 2er Canadier von Schötmar bis Herford,
Rückfahrt mit dem Leihfahrrad von Herford nach Schötmar
• 1x 3-Gang-Menü inkl. 1 Getränk
• 1x Cocktail – klassisch bis fruchtig-exotisch (auch ohne Alkohol)
• Gästekarte mit freiem Eintritt in den Kurpark u.v.m.
Buchbar ab 2 Personen ab 147,– € *pro Person
Eine kostenlose Stornierung (z.B. aufgrund schlechter Wetterverhältnisse)
ist bis 24 Stunden vor Tourantritt möglich, sofern Sie
einen alternativen Reisetermin angeben.
Termin: April bis Oktober, Anreise täglich
>> Bewegung neu erleben
... entspannt fit werden
• 6 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• Einführung in ein gesundheitsorientiertes Fitnesstraining
• Täglich freie Nutzung des Vitalclubs
• 2x Guten-Morgen-Gymnastik
• 1x Tai Chi und Qi Gong
• 1x Aqua Vital Wassergymnastik für den Rücken
• 1x Klangwellenbad – Tiefenentspannung durch Klangwellenmassage
und Unterwassermusik
• 2x Entspannungsmassage
• 2x Eintritt in die VitaSol Therme (à 4 Std. Aufenthalt)
• Gästekarte mit freiem Eintritt in den Kurpark u.v.m.
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 416,– € *
Termin: Ganzjährig, Anreise Sonntag
(außer Ostern, Pfingsten, Weihnachten bis Silvester)
>> Nordic Walking Aktiv
... mit Stock über Stein
• 4 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• 1x Nordic Walking-Einführung mit Tour
• 1x Nordic Walking-Tour
• 1x Entspannungsmassage (Rücken oder Beine)
• 1x Tageseintritt in die VitaSol Therme
• 1x Zünftige Brotzeit inkl. 1 Getränk (alkoholfrei)
• Streckenplan „Nordic Walking-Park Bad Salzuflen“ zum individuellen
Training
• Gästekarte mit freiem Eintritt in den Kurpark u.v.m.
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 231,– € *
Nordic Walking-Stöcke können für 2,50 €/ Tag geliehen werden.
Termin: April bis Oktober, Anreise Sonntag
(außer Ostern und Pfingsten)
>> FitnessWoche
... ganz schön aktiv
• 6 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• Einführung in ein gesundheitsorientiertes Fitnesstraining
• Täglich freie Nutzung des Vitalclubs
• 1x Nordic Walking-Einführung mit Tour
• 2x Nordic Walking-Tour
• 1x Tai Chi und Qi Gong
• 2x Aqua Vital – Wassergymnastik in Thermalsole
• 2x Tageseintritt in die VitaSol Therme
• Gästekarte mit freiem Eintritt in den Kurpark u.v.m.
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 341,– € *
Termin: Ganzjährig, Anreise Sonntag
(außer Ostern, Pfingsten, Weihnachten bis Silvester)
PAUSCHALA RRANGEMENTS 17

Fit & schlank
... immer eine gute Figur
• 6 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• Einführung in ein gesundheitsorientiertes Fitnesstraining
• Täglich freie Nutzung des Vitalclubs
• 1x Einweisung in das Vibrationstraining (Power Plate®)
• 2x Training auf der Power Plate®
• 2x AquaGym – Wassergymnastik in Thermalsole
• 1x Tai Chi und Qi Gong
• 2x Tageseintritt in die VitaSol Therme
• Gästekarte mit freiem Eintritt in den Kurpark u.v.m.
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 363,– € *
Termin: Ganzjährig, Anreise Sonntag
(außer Ostern, Pfingsten, Weihnachten bis Silvester)
>> Nordic Walking Woche
... Bewegung im Grünen
• 7 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• 1x Nordic Walking-Einführung mit Tour
• 1x Nordic Walking-Tour
• 1x Aqua Vital Wassergymnastik
• 1x Energetische Ganzkörpermassage
• 2x Tageseintritt in die VitaSol Therme
• 1x Zünftige Brotzeit inkl. 1 Getränk (alkoholfrei)
• Streckenplan „Nordic Walking-Park Bad Salzuflen“ zum individuellen
Training
• Gästekarte mit freiem Eintritt in den Kurpark u.v.m.
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 378,– € *
Nordic Walking-Stöcke können für 2,50 €/ Tag geliehen werden.
Termin: April bis Oktober, Anreise Sonntag
(außer Ostern und Pfingsten)
18 * Alle Unterkünfte und Preise finden Sie auf den Seiten 24 – 32
>> SchwimmVergnügen
... eintauchen in Thermalsole
• 7 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• 5x Tageseintritt in die VitaSol Therme inkl. Sauna
• Leihbademantel
• Gästekarte mit freiem Eintritt in den Kurpark u.v.m.
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 377,– € *
Termin: Ganzjährig, Anreise täglich
Gärten & Parks >> Natur genießen
>> Kleines Paradies
... Natur soweit das Auge reicht
• 2 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• Freier Eintritt in den Kurpark
• 1x „Atmen XXL“ im ErlebnisGradierwerk mit Sole-Nebelkammer
• 1x 3-Gang-Schlemmermenü inkl. 1 Getränk
• 1x Kaffee und Kuchen
• 1x Rundfahrt mit der „Paulinchen“-Bahn
• Gästekarte mit weiteren Vergünstigungen
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 124,– € *
Termin: April bis Oktober, Anreise täglich

Garten & Ambiente LebensART
... Sommerfreuden im Kurpark
Entdecken Sie Schönes und Edles im Kurpark und lassen Sie sich
verzaubern vom romantischen Flair des Festivals „Garten & Ambiente
LebensART“. Nicht nur Gartenfreunde kommen hier auf ihre
Kosten. Dekorative Ideen rund um Haus und Garten, aber auch
Wellness-, Mode- und Schmucktrends werden Ihnen präsentiert.
Kulinarische Spezialitäten sowie ein musikalisches und künstlerisches
Rahmenprogramm laden zu herrlichen Stunden in Bad
Salzuflens grüner Oase ein.
• 2 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• Freier Eintritt zum mehrtägigen Gartenevent „Garten & Ambiente
LebensART“ im Bad Salzufler Kurpark (13. – 15. Juli 2012)
• 1x „Atmen XXL“ in Europas einzigartigem ErlebnisGradierwerk
• 1x Gemütliches Kaffeetrinken
• 1x 4-Gang-Menü inkl. 1 Getränk
• Gästekarte mit weiteren Vergünstigungen
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 111,– € *
Termin: 13. – 15. Juli 2012, Anreise Freitag
>> Gartenfreuden & Wellnessträume
... mit allen Sinnen genießen
Gönnen Sie sich einen Kurzurlaub zum Wohlfühlen und Genießen.
Erfreuen Sie sich an einer Entdeckungsreise ins Reich der Gärten in
Bad Salzuflen und Umgebung und verwöhnen Sie Ihre Sinne mit
aromatischen Wellnessanwendungen und kulinarischen Genüssen.
• 4 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• 1x Freier Eintritt in die Parkanlagen: Kurpark Bad Oeynhausen,
Palmengarten Bad Pyrmont, Kurparkanlagen Bad Meinberg und
Kurparkanlagen Bad Lippspringe
• 1x „Atmen XXL“ in Europas einzigartigem ErlebnisGradierwerk
• 1x Aroma-Wohlfühlbad in warmer Thermalsole
• 1x Aromaölmassage zum Aufblühen der Sinne
• 1x Gemütliches Kaffeetrinken
• 1x 3-Gang-Menü mit regionalen Spezialitäten inkl. 1 Getränk
• Gästekarte mit freiem Eintritt in den Kurpark u.v.m.
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 245,– € *
Termin: April bis Oktober, Anreise täglich
Rundfahrten mit „Paulinchen“ - 1.3.-30.10. täglich 10 bis18 Uhr durch die historische Altstadt und den Landschaftspark
www.paulinchen-bahn.de
PAUSCHALA RRANGEMENTS 19

Kultur & Geschichte >> Erleben & Staunen
>> Ostern in Bad Salzuflen
... vier Tage Kurzurlaub
• 3 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• 1x Eintrittskarte für „Die lustige Witwe“ – Operette von Franz
Lehár (Landestheater Detmold)
• 1x „Atmen XXL“ im ErlebnisGradierwerk inkl. Sole-Nebelkammer
zum tiefen Durchatmen
• 1x Besuch der SalzGrotte
• 1x Feierliches 4-Gang-Menü inkl. 1 Getränk
• 1x Kaffee und Kuchen
• 1x Rundfahrt mit der „Paulinchen“-Bahn
• Gästekarte mit freiem Eintritt in den Kurpark u.v.m.
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 192,– € *
Termin: 06. – 09. April 2012, Anreise Karfreitag
>> MARTa Herford
... Kunst und Architektur der Weltklasse
Im MARTa Herford erwartet Sie ein außergewöhnliches Museumserlebnis:
In dem einzigartigen Gebäudekomplex des renommierten
US-Architekten Frank Gehry entstand eine neuartige Verbindung
aus Museum, Kompetenzzentrum und Veranstaltungsforum. Hier
werden zeitgenössische Positionen präsentiert. Im Dreiklang zwischen
Design (M für Möbel), Kunst (ART) und Architektur (a) sorgt
das Projekt MARTa Herford international für neue Impulse in Kunst,
Design, Architektur und Wirtschaft.
• 2 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• 1x Eintritt ins MARTa Museum Herford
• 1x Kaffee und Kuchen im Museumscafé im MARTa Herford
• 1x Candle-Light-Dinner inkl. 1 Getränk
• Gästekarte mit freiem Eintritt in den Kurpark u.v.m.
Hinweis: Zum schnellen und bequemen Erreichen des Museums
in Herford (ca. 7 km) ist die Anreise mit dem PKW erforderlich.
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 119,– € *
Termin: Ganzjährig, Anreise Montag bis Samstag
20 * Alle Unterkünfte und Preise finden Sie auf den Seiten 24 – 32
>> Unterwegs im „Teutoburger Wald“
... lippische Kostbarkeiten
• 5 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• 1x Besuch und Führung durch das ErlebnisGradierwerk: Erfahren
Sie mehr über die Geschichte der Gradierwerke, entspannen Sie
bei sanfter Musik in der Sole-Nebelkammer und spüren Sie die
belebende Wirkung der gesunden Salzluft.
• 1x Besichtigung und Besteigung des Hermannsdenkmals bei
Detmold: Weit oben auf dem Kamm des Teutoburger Waldes
thront das herrschaftliche Wahrzeichen für die siegreiche Varusschlacht
zwischen Hermann, dem Cheruskerfürsten, und römischen
Legionen im Jahr 9 n. Chr. Von der Aussichtsplattform
haben Sie einen herrlichen Blick über den Teutoburger Wald.
• 1x Besichtigung und Besteigung der Externsteine in Horn-Bad
Meinberg: Am Rande des Teutoburger Waldes gelegen, erwartet
Sie die monumentale Felsengruppe der Externsteine. Sie sind
schwindelfrei? Dann sollten Sie die Steinformation unbedingt erklimmen
und den grandiosen Ausblick über den Teutoburger
Wald genießen.
• 1x 3-Gang-Menü mit regionalen Spezialitäten inkl. 1 Getränk
• 1x Rundfahrt mit der „Paulinchen“-Bahn durch Bad Salzuflen
• 1x Erlebnisführer „Teutoburger Wald“ mit Ausflugstipps
• Gästekarte mit freiem Eintritt in den Kurpark u.v.m.
Hinweis: Zum schnellen und bequemen Erreichen der lippischen
Sehenswürdigkeiten ist die Anreise mit dem PKW erforderlich.
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 210,– € *
Termin: April bis Oktober, Anreise täglich
Unser Tipp: Besuchen Sie auch die Residenzstadt Detmold und die
alte Hansestadt Lemgo, bummeln Sie durch das Malerstädtchen
Schwalenberg, unternehmen Sie eine Bootsfahrt auf dem Schieder-
Stausee oder verweilen Sie in der Burgstadt Blomberg.

Museumsreise im „Land des Hermann“
... alles andere als langweilig
• 7 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• Entdecken Sie die vielfältige und interessante Museenlandschaft
der Region Lippe (in einem Umkreis von max. 30 km) –
1 x Einritt je Museum:
– Archäologisches Freilichtmuseum Oerlinghausen
– Lippisches Landesmuseum Detmold
– LWL-Industriemuseum Ziegelei Lage
– Weserrenaissance-Museum Schloss Brake, Lemgo
– Westfälisches Freilichtmuseum Detmold
• 1x 3-Gang-Schlemmermenü inkl. 1 Getränk
• 1x Kaffee und Kuchen
• 1x Rundfahrt mit der „Paulinchen“-Bahn
• Gästekarte mit freiem Eintritt in den Kurpark u.v.m.
Hinweis: Zum schnellen und bequemen Erreichen der Museen ist
die Anreise mit dem PKW erforderlich.
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 306,– € *
Termin: April bis Oktober, Anreise täglich
Sehenswerte Museen
Archäologisches Freilichtmuseum Oerlinghausen
Hier werden Vor- und Frühgeschichte lebendig.In original rekonstruierten
Hütten und Häusern wird der Wandel der Lebens-, Siedlungsund
Wirtschaftsformen von ca. 10 000 v. Chr. bis zum 7. Jahrhundert
n. Chr. sichtbar.
Lippisches Landesmuseum Detmold
Großartige Sammlung lippischer und außerlippischer Kulturgüter
(Ur- und Frühgeschichte, Mittelalter, Volkskunde, Landes- und Kulturgeschichte,
Völkerkunde und Kunst).
LWL-Industriemuseum Ziegelei Lage
Westfälische Industriekultur zum Anfassen: „Vom Lehm zum Zie-
gel“ – erfahren Sie Wissenswertes über die Ziegelproduktion und
die für Lippe typischen Wanderziegler.
Weserrenaissance-Museum Schloss Brake, Lemgo
Nirgendwo in Deutschland finden Sie so viele Schlösser und Adelssitze,
Rathäuser und Bürgerbauten aus dem Zeitalter der Renaissance
(ca. 1520 bis 1630 n.Chr.) wie im Weserraum. Warum das so
ist, erfahren Sie im Weserrenaissance-Museum.
Westfälisches Freilichtmuseum Detmold
In Deutschlands größtem Freilichtmuseum begeben Sie sich auf
eine Zeitreise in die Vergangenheit. Zwischen historischen Fachwerkhöfen
können Sie lippische Zeitgeschichte hautnah erleben.
PAUSCHALA RRANGEMENTS 21

WohnmobilPauschalen >> Immer mobil
>> Entspannt & Mobil
... einfach gut
• 2 Übernachtungen im Wohnmobilpark Flachsheide
inkl. Ver- und Entsorgung
• 1x Tageseintritt in die VitaSol Therme
• 1x Frisches Tagesgericht inkl. 1 Getränk (in der VitaSol Therme)
• Gästekarte mit freiem Eintritt in den Kurpark u.v.m.
Wohnmobil & 1 Person 58,– €
Jede weitere Person 39,– €
Verlängerungstage auf Anfrage.
Termin: Ganzjährig, Anreise täglich
(außer Weihnachten bis Silvester)
Nehmen Sie sich doch ein Stückchen Bad Salzuflen mit nach Hause
und würzen Sie Ihr Leben mit unseren Sole-Gewürzen: Ob
Kräutersalz, Gedächtnissalz, Fitness-Salz, Salz der Liebe…, jedes
einzelne Produkt hat sein besonderes Aroma.
Oder beleben Sie Ihre Sinne mit unseren Pflegeprodukten, vom
Badesalz bis hin zum revitalisierenden Schaumbad, Duschbad oder
Shampoo. Mit unseren Sole-Produkten bleibt immer eine schöne
Erinnerung an unser Bad.
22 * Alle Unterkünfte und Preise finden Sie auf den Seiten 24 – 32
>> Aktiv & Mobil
... Kurzurlaub in Bad Salzuflen
• 4 Übernachtungen im Wohnmobilpark Flachsheide
inkl. Ver- und Entsorgung
• 1x „Atmen XXL“ im ErlebnisGradierwerk mit Sole-Nebelkammer
• 1x Entspannung in der SalzGrotte
• 1x 4-Gang-Menü inkl. 1 Getränk
• 1x Kaffee und Kuchen
• 1x Tageseintritt in die VitaSol Therme
• Gästekarte mit freiem Eintritt in den Kurpark u.v.m.
Wohnmobil & 1 Person 125,– €
Jede weitere Person 85,– €
Verlängerungstage auf Anfrage.
Termin: April bis Oktober, Anreise täglich
Wohltuende Sole-Produkte & Luft in der Dose
...gesund auch nach dem Urlaub
Überraschen Sie Ihre Liebsten mit der Original Bad Salzufler Luft
aus der Dose – der gesunden See-Luft zum Mitnehmen.
Alle Produkte erhalten Sie bei der Tourist Information im Kurgastzentrum
oder gerne auch online unter www.bad-salzuflen.de
Staatsbad Salzuflen GmbH Parkstraße 20 · 32105 Bad Salzuflen
✆ (0 52 22) 183 183, Fax 183 208 · info@bad-salzuflen.de

Frauen Vital >> Auszeit nehmen
>> Ruhe & Kraft
... gelassen bleiben im Stress
• 3 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• 2x Stress erkennen – Entspannen lernen
• 1x Entspannungsmassage
• 1x Nordic Walking-Einführung mit Tour
• 1x Entspannen mit Tai Chi und Qi Gong
• 1x Geführte Wanderung mit Atemübungen
• 1x Ernährungsvortrag „Gesunde Ernährung trotz Stress“
• 1x Tageseintritt in die VitaSol Therme
• Gästekarte mit weiteren Vergünstigungen
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 245,– € *
Preis ohne Unterkunft und Verpflegung 118,– €
>> Fit in den besten Jahren
...für Körper und Seele
• 6 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• 2x Frauenspezifische Bewegungsübungen/Körperwahrnehmung
• 1x Aquagymnastik
• 2x Entspannung mit Tai Chi und Qi Gong
• 2x Beckenbodentraining
• 2x Nordic Walking
• 2x Entspannungsmassage
• 1x Pilates Einführung
• 1x Geführte Wanderung
• 1x Vortrag „Gesundheitsaspekte aus Sicht der Frau“
• 1x Gesprächsrunde „Stress“
• 1x Vortrag „Gesunde Ernährung im Alltag“
• 1x Tageseintritt in die VitaSol Therme
• Gästekarte mit weiteren Vergünstigungen
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 461,– € *
Preis ohne Unterkunft und Verpflegung 217,– €
>> Bewegende Momente
... Frauenpower für den Alltag
• 5 Übernachtungen mit Frühstück im Doppel- oder Einzelzimmer
mit Dusche oder Bad/WC
• 1x Wassergymnastik
• 1x Nordic Walking-Einführung mit Tour
• 1x Nordic Walking-Tour
• 1x Frauengerechtes Fitnesstraining
• 1x Wirbelsäulengymnastik in Thermalsole
• 2x Körperwahrnehmung/Beckenbodengymnastik
• 1x Tageseintritt in die VitaSol Therme
• Gästekarte mit weiteren Vergünstigungen
Kein EZ-Zuschlag für Alleinreisende ab 317,– € *
Preis ohne Unterkunft und Verpflegung 112,– €
Termine 2012
04.03./11.03./25.03./01.04./06.05./10.06./24.06.
22.07./29.07./19.08./09.09./14.10./04.11./11.11.
PAUSCHALA RRANGEMENTS 23

Ihre Gastgeber >> Herzlich willkommen
Haus am See
24
>> Hotels
... rundum verwöhnend
Familie Hoepke
Parkstraße 52
✆ 0 52 22/96 21 90
Fax 05222/9621955
www.bad-salzuflen-hotels.de
haus-am-see@teleos-web.de
Hotel-Pension
Lippold
Rolf Lippold
Augustastraße 6
✆ 05222/10364
Fax 0 52 22/40 05 06
www.hotel-lippold.de
info@hotel-lippold.de
Vitalotel Roonhof
Roonstraße 9–13
✆ 0 52 22/3 43-0
Fax 0 52 22/3 43-100
www.roonhof.de
info@roonhof.de
Altstadt-Palais
Lippischer Hof
Familie Steffen
Mauerstraße 1–5
✆ 0 52 22/5 34-0
Fax 05222/50571
www.hof-hotels.de
lippHof@hof-hotels.de
Hotel Haus Europa
Familie zur Brügge
Parkstraße 30
✆ 0 52 22/91 20 50
Fax 0 52 22/91 20 25
www.hotel-haus-europa.de
info@hotel-haus-europa.de
Hotel-Pension
Vier Jahreszeiten
Familie Pollmann
Elkenbreder Weg 3
✆ 05222/95520
Fax 0 52 22/95 52 60
www.haus-vier-jahreszeiten.de
info@haus-vier-jahreszeiten.de
Antik-Hotel
Eichenhof
Familie Steffen
Friedenstraße 1
✆ 0 52 22/93 40-0
Fax 0 52 22/93 40-40
www.hof-hotels.de
eichenhof@hof-hotels.de
Hotel Joh
Ulrike Joh
H.-Löns-Str. 6–8a
✆ 05222/15959
Fax 0 52 22/91 40 50
www.kurhotel-joh.de
info@kurhotel-joh.de
Kurpark Hotel
Hans-Ralf Bungart
Parkstraße 1
✆ 05222/3990
Fax 0 52 22/39 94 62
www.kurparkhotel.de
info@kurparkhotel.de
Apart-Hotel
Villa Helene
Vera Flunkert
Parkstraße 51
✆ 0 52 22/94 49 00
Fax 05222/9449040
villahelene@aol.com
Hotel Otto
Christa Otto
Friedenstraße 2
✆ 0 52 22/93 04 40
Fax 05222/58464
www.hotel-otto.de
info@hotel-otto.de
Maritim Staatsbadhotel
Bad Salzuflen
Parkstraße 53
✆ 0 52 22/1 81-0
Fax 0 52 22/1 81-600
www.maritim.de
info.sbs@maritim.de
Atrium
Appartement-Hotel
Lietholzstraße 22
✆ 05222/62990
Fax 0 52 22/62 99 59
www.hotelatrium.de
info@hotelatrium.de
Hotel Salzufler Hof
Frank Meinert
Moltkestraße 14–16
✆ 0 52 22/91 22-0
Fax 0 52 22/91 22-655
www.salzufler-hof.de
meinert@salzufler-hof.de
Römerbad Hotel
Familie Baus
Wenkenstraße 30
✆ 0 52 22/91 50-0
Fax 0 52 22/91 50-61
www.roemerbad-hotel.de
info@roemerbad-hotel.de
Detaillierte Informationen zu den
einzelnen Unterkünften finden Sie im
Gastgeberverzeichnis.
Best Western Hotel
Ostertor
Frank M. Baus
Osterstraße 52–54
✆ 0 52 22/9 83 88-0
Fax 05222/98388-100
www.ostertor.bestwestern.de
info@ostertor.bestwestern.de
Hotel Sonnenhof
Stephanie Hölscher
Lietholzstraße 6
✆ 0 52 22/91 53-0
Fax 0 52 22/91 53-53
www.sonnenhof-salzuflen.de
info@sonnenhof-salzuflen.de
Villa Elisabeth
Elisabeth Sala
Wenkenstraße 35–37
✆ 05222/16160
Fax 05222/12392
www.villaelisabeth.de
info@villaelisabeth.de

Pensionen
...einfach fürsorglich
Haus Niedersachsen
Elisabeth Sala
Wenkenstraße 39
✆ 05222/16427
Fax 05222/12392
www.hausniedersachsen.com
info@hausniedersachsen.com
Villa zur schönen
Aussicht
Elzbieta Floeht
Wenkenstraße 24
✆ 05222/16233
www.villa-zur-schoenen-aussicht.de
kontakt@villa-zur-schoenenaussicht.de
Haus am
Leopoldbrunnen
Friedhelm Nolte
Augustastraße 7
✆ 05222/10719
Fax 05222/12542
Haus am
Leopoldbrunnen
Friedhelm Nolte
Augustastraße 7
✆ 05222/10719
Fax 05222/12542
Haus Rieke &
Haus Lippe
Sasse GmbH & Co.KG
Parkstraße 42–44
✆ 0 52 22/91 47-0
Fax 0 52 22/91 47-40
www.haus-rieke.de
info@haus-rieke.de
Haus Königin Luise
Heike Schürmann
Moltkestraße 15
✆ 05222/10487
Fax 0 52 22/58 04 14
www.haus-koenigin-luise.de
schuermann@haus-koenigin-luise.de
Haus Friederike
Anne van Rooije
Parkstraße 67
✆ 05222/10867
Fax 05222/10867
www.pension-hausfriederike.de
Hotel-Pension
Villa Cecilie
Hans Peter Nothofer
Moltkestraße 6+6a
✆ 05222/13233
Fax 05222/10641
www.villacecilie.de
info@villacecilie.de
Haus Ute
>> FerienWohnungen
... entspannende Freiheit
Ute Seide
Am Wellenfeld 4
✆ 05222/61382
uteseide@vodafone.de
Haus Germania
Familie Mallwitz
Bismarckstraße 15–17
✆ 05222/12453
Fax 05222/15217
www.hausgermania.de
haus-germania@t-online.de
KurparkHaus
Sasse GmbH & Co.KG
Parkstraße 32
✆ 05222/91270
Fax 0 52 22/91 27 45
www.kurpark-haus.de
info@kurpark-haus.de
Antik-Hotel
Eichenhof
Familie Steffen
Friedenstraße 1
✆ 0 52 22/93 40-0
Fax 0 52 22/93 40-40
www.hof-hotels.de
eichenhof@hof-hotels.de
Parkvilla Steins
Fam. Schirneker-Reineke
Parkstraße 7
✆ 05222/9604499
www.parkvilla-steins.de
info@parkvilla-steins.de
Haus Hansa
Petra Kobusch
Parkstraße 36–40
✆ 0 52 22/91 51-0
Fax 0 52 22/91 51-13
www.haus-hansa.de
info@haus-hansa.de
Pension Café Schulte
L. Schulte
Wenkenstraße 114
✆ 05222/91490
Fax 0 52 22/91 49 60
www.cafe-schulte.de
info@cafe-schulte.de
Dependance der
Villa Elisabeth
Elisabeth Sala
Wenkenstraße 35–37
✆ 05222/16160
Fax 05222/12392
www.villaelisabeth.de
info@villaelisabeth.de
Pension Café Schulte
L. Schulte
Wenkenstraße 114
✆ 05222/91490
Fax 0 52 22/91 49 60
www.cafe-schulte.de
info@cafe-schulte.de
Haus Moers
Frank u. Doris Meinert
Roonstraße 14–16
✆ 0 52 22/91 22-0
Fax 0 52 22/91 22-655
www.salzufler-hof.de
meinert@salzufler-hof.de
Villa Holstein
(ehem. Holstein im Park)
Stefan H. Bajda
Extersche Straße 3
✆ 05222/91480
Fax 0 52 22/91 48 15
www.haus-holstein-im-park.de
info@haus-holstein-im-park.de
Ferienwohnungen
Am Kurpark
Kerstin Baus
Wenkenstraße 51
✆ 0 52 22/62 99 59
Fax 0 52 22/62 99 57
ferienwohnungen@teleos-web.de
Uhlenhof
Emmy Niederhaus
Uhlenbrink 5
✆ 05222/15290
Fax 05222/3696690
ferienwohnungen-uhlenhof.de
uhlenhof@t-online.de
PAUSCHALA RRANGEMENTS 25

Hotels >> Preise
Preis inkl. Frühstück für: 1 Person
Kurz & Gut
EntdeckungsTour Fachwerkromantik
EntdeckungsTour Atmen
EntdeckungsTour Adventszauber
EntdeckungsTour Orchideenschau
Das Erlebnis „Gradierwerk“
Kurz mal weg
ThermalSpaß
Unvergesslich schön
WellnessOase
WeihnachtsTraum
Bad Salzuflen Spezial
AtemWandern
Atmen XXL
Tief durchatmen
Endlich wieder frei atmen
AtemPause
Entspannen & Genießen
SoleErlebnis
HotStone
Zeit zum Träumen
Nur für mich
Glücksmomente
Renaissance der Sinne
Auf den Spuren des Salzes
Auszeit vom Alltag
WohlfühlWoche
Gesund & Vital
Natürlich gesund
Natürlich gut
Sole & Naturfango
Gesundes Wasser
VitalWoche
Gesunder Rücken
Salz auf meiner Haut
Abnehmen mit Spaß
Innere Ruhe trotz Tinnitus
Achtsamkeit
Gelassenheit im Stress
Burnout Prävention 1
Burnout Prävention 2
Anti-Stress-Woche
HP-Zuschlag/ Tag
Verlängerungstag
26
Altstadt-Palais
Lippischer Hof
98,–
78,–
75,–
82,–
139,–
152,–
148,–
233,–
207,–
164,–
309,–
445,–
495,–
523,–
556,–
264,–
315,–
283,–
301,–
303,–
388,–
356,–
474,–
606,–
388,–
388,–
479,–
399,–
561,–
549,–
645,–
690,–
707,–
697,–
743,–
1098,–
585,–
21,–
59,–
Antik-Hotel
Eichenhof
90,–
70,–
67,–
74,–
124,–
137,–
132,–
218,–
191,–
149,–
277,–
390,–
440,–
468,–
501,–
240,–
292,–
260,–
277,–
279,–
356,–
317,–
426,–
551,–
357,–
356,–
440,–
360,–
506,–
494,–
590,–
643,–
660,–
650,–
696,–
1051,–
530,–
51,–
Apart-Hotel
Villa Helene
98,–
78,–
75,–
82,–
139,–
152,–
148,–
233,–
207,–
164,–
309,–
445,–
495,–
523,–
556,–
264,–
315,–
283,–
301,–
303,–
388,–
356,–
474,–
606,–
388,–
388,–
479,–
399,–
561,–
549,–
645,–
690,–
707,–
697,–
743,–
1098,–
585,–
12,–
59,–
Atrium Appartement-Hotel
102,–
82,–
79,–
86,–
148,–
161,–
157,–
242,–
216,–
173,–
326,–
477,–
526,–
554,–
587,–
277,–
329,–
297,–
314,–
316,–
406,–
379,–
500,–
638,–
406,–
405,–
501,–
421,–
592,–
580,–
676,–
832,–
717,–
734,–
724,–
770,–
1125,–
616,–
14,–
63,–
Best Western
Hotel Ostertor
104,–
84,–
81,–
88,–
153,–
166,–
161,–
247,–
221,–
178,–
335,–
492,–
542,–
570,–
603,–
284,–
335,–
303,–
321,–
323,–
415,–
390,–
514,–
653,–
415,–
414,–
513,–
433,–
608,–
596,–
692,–
730,–
747,–
738,–
783,–
1138,–
632,–
15,–
65,–
Haus am See
98,–
78,–
75,–
82,–
139,–
152,–
148,–
233,–
207,–
164,–
309,–
445,–
495,–
523,–
556,–
264,–
315,–
283,–
301,–
303,–
388,–
356,–
474,–
606,–
388,–
388,–
479,–
399,–
561,–
549,–
645,–
690,–
707,–
697,–
743,–
1098,–
585,–
13,–
59,–
Hotel Haus
Europa
100,–
80,–
77,–
84,–
144,–
157,–
152,–
238,–
212,–
169,–
318,–
461,–
510,–
539,–
572,–
270,–
322,–
290,–
307,–
310,–
397,–
367,–
487,–
622,–
397,–
397,–
490,–
410,–
576,–
565,–
660,–
703,–
720,–
711,–
756,–
1111,–
601,–
61,–
Hotel Joh
84,–
64,–
61,–
68,–
112,–
125,–
121,–
206,–
180,–
138,–
255,–
351,–
401,–
429,–
462,–
223,–
275,–
243,–
260,–
263,–
334,–
289,–
393,–
512,–
334,–
334,–
412,–
332,–
467,–
455,–
551,–
609,–
626,–
617,–
662,–
1017,–
491,–
5,–
45,–
Hotel Otto
101,–
81,–
85,–
146,–
159,–
155,–
240,–
214,–
322,–
469,–
518,–
547,–
580,–
274,–
325,–
293,–
311,–
313,–
401,–
373,–
494,–
630,–
401,–
401,–
496,–
416,–
584,–
573,–
668,–
710,–
727,–
718,–
763,–
1118,–
608,–
18,–
62,–
Hotel Salzufler Hof
93,–
73,–
70,–
77,–
130,–
143,–
139,–
224,–
198,–
156,–
291,–
414,–
463,–
492,–
525,–
250,–
302,–
270,–
287,–
290,–
370,–
334,–
447,–
575,–
370,–
370,–
457,–
377,–
529,–
518,–
613,–
663,–
680,–
670,–
716,–
1071,–
554,–
9,–
54,–
Hotel Sonnenhof
87,–
68,–
65,–
119,–
132,–
128,–
213,–
187,–
144,–
268,–
375,–
424,–
453,–
485,–
233,–
285,–
253,–
270,–
273,–
348,–
306,–
413,–
536,–
348,–
347,–
429,–
349,–
490,–
479,–
574,–
629,–
646,–
637,–
683,–
1037,–
514,–
48,–
Hotel-Pension
Lippold
83,–
63,–
60,–
67,–
110,–
123,–
119,–
204,–
178,–
135,–
250,–
343,–
393,–
421,–
454,–
220,–
272,–
239,–
257,–
259,–
330,–
283,–
386,–
504,–
330,–
329,–
406,–
326,–
459,–
447,–
543,–
628,–
602,–
620,–
610,–
656,–
1010,–
483,–
44,–

PAUSCHALA RRANGEMENTS 27
Pensionen >> Preise
Haus am
Leopolbrunnen
Haus Friederike
Haus Germania
Haus Hansa
Haus Moers
Haus
Niedersachsen
Haus Rieke &
Haus Lippe
Hotel-Pension
Villa Cecilie
KurparkHaus
Pension
Café Schulte
Villa Holstein
Villa zur
schönen Aussicht
Villa Elisabeth
Hotel-Pension
Vier Jahreszeiten
Kurpark Hotel
Maritim
Staatsbadhotel
Römerbad Hotel
Vitalotel Roonhof
255,–
351,–
401,–
429,–
462,–
223,–
275,–
243,–
260,–
263,–
334,–
289,–
393,–
512,–
334,–
334,–
412,–
332,–
467,–
455,–
551,–
609,–
626,–
617,–
662,–
1017,–
491,–
10,–
45,–
100,–
80,–
77,–
84,–
144,–
157,–
152,–
238,–
212,–
169,–
318,–
461,–
510,–
539,–
572,–
270,–
322,–
290,–
307,–
310,–
397,–
367,–
487,–
622,–
397,–
397,–
490,–
410,–
576,–
565,–
660,–
703,–
720,–
711,–
756,–
1111,–
601,–
61,–
84,–
64,–
61,–
68,–
112,–
125,–
121,–
206,–
180,–
138,–
255,–
351,–
401,–
429,–
462,–
223,–
275,–
243,–
260,–
263,–
334,–
289,–
393,–
512,–
334,–
334,–
412,–
332,–
467,–
455,–
551,–
609,–
626,–
617,–
662,–
1017,–
491,–
45,–
92,–
72,–
69,–
76,–
128,–
141,–
137,–
222,–
196,–
286,–
406,–
456,–
484,–
517,–
247,–
298,–
266,–
284,–
286,–
365,–
328,–
440,–
567,–
366,–
365,–
451,–
371,–
522,–
510,–
605,–
656,–
673,–
664,–
709,–
1064,–
546,–
53,–
131,–
111,–
108,–
115,–
206,–
219,–
215,–
300,–
274,–
232,–
443,–
681,–
730,–
758,–
791,–
364,–
416,–
384,–
401,–
404,–
522,–
524,–
675,–
841,–
522,–
522,–
647,–
567,–
796,–
784,–
880,–
891,–
909,–
899,–
945,–
1299,–
820,–
16,–
92,–
90,–
524,–
573,–
601,–
634,–
297,–
412,–
433,–
432,–
535,–
455,–
639,–
627,–
723,–
757,–
774,–
765,–
810,–
1165,–
663,–
26,–
70,–
99,–
79,–
76,–
83,–
141,–
154,–
150,–
236,–
209,–
167,–
313,–
453,–
503,–
531,–
564,–
267,–
319,–
286,–
304,–
306,–
392,–
362,–
480,–
614,–
392,–
392,–
485,–
405,–
569,–
557,–
652,–
696,–
714,–
704,–
750,–
1104,–
593,–
14,–
60,–
106,–
87,–
84,–
91,–
157,–
170,–
166,–
251,–
225,–
182,–
344,–
508,–
557,–
586,–
619,–
290,–
342,–
310,–
327,–
330,–
424,–
401,–
527,–
669,–
424,–
423,–
524,–
444,–
623,–
612,–
707,–
744,–
761,–
751,–
797,–
1152,–
648,–
17,–
68,–
85,–
65,–
62,–
69,–
115,–
128,–
123,–
209,–
182,–
140,–
259,–
359,–
409,–
437,–
470,–
227,–
278,–
246,–
264,–
266,–
339,–
295,–
400,–
520,–
339,–
338,–
417,–
337,–
474,–
463,–
558,–
616,–
633,–
623,–
669,–
1024,–
499,–
8,–
46,–
250,–
343,–
393,–
421,–
454,–
220,–
272,–
239,–
257,–
259,–
330,–
283,–
386,–
504,–
330,–
329,–
406,–
326,–
459,–
447,–
543,–
602,–
620,–
610,–
656,–
1010,–
483,–
44,–
264,–
367,–
416,–
445,–
478,–
230,–
282,–
249,–
267,–
269,–
343,–
300,–
406,–
528,–
343,–
343,–
423,–
343,–
482,–
471,–
566,–
623,–
640,–
630,–
676,–
1031,–
507,–
47,–
96,–
77,–
73,–
80,–
137,–
150,–
146,–
231,–
205,–
162,–
304,–
438,–
487,–
515,–
548,–
260,–
312,–
280,–
297,–
300,–
383,–
351,–
467,–
598,–
383,–
383,–
473,–
393,–
553,–
541,–
637,–
754,–
683,–
700,–
691,–
736,–
1091,–
577,–
12,–
57,–
83,–
63,–
60,–
67,–
110,–
123,–
119,–
204,–
178,–
135,–
250,–
343,–
393,–
421,–
454,–
220,–
272,–
239,–
257,–
259,–
330,–
283,–
386,–
504,–
330,–
329,–
406,–
326,–
459,–
447,–
543,–
602,–
620,–
610,–
656,–
1010,–
483,–
9,–
44,–
83,–
63,–
60,–
67,–
110,–
123,–
119,–
204,–
178,–
135,–
250,–
343,–
393,–
421,–
454,–
220,–
272,–
239,–
257,–
259,–
330,–
283,–
386,–
504,–
330,–
329,–
406,–
326,–
459,–
447,–
543,–
602,–
620,–
610,–
656,–
1010,–
483,–
44,–
87,–
68,–
65,–
72,–
119,–
132,–
128,–
213,–
187,–
144,–
268,–
375,–
424,–
453,–
485,–
233,–
285,–
253,–
270,–
273,–
348,–
306,–
413,–
536,–
348,–
347,–
429,–
349,–
490,–
479,–
574,–
629,–
646,–
637,–
683,–
1037,–
514,–
48,–
93,–
73,–
70,–
77,–
130,–
143,–
139,–
224,–
198,–
291,–
414,–
463,–
492,–
525,–
250,–
302,–
270,–
287,–
290,–
370,–
334,–
447,–
575,–
370,–
370,–
457,–
377,–
529,–
518,–
613,–
663,–
680,–
670,–
716,–
1071,–
554,–
54,–
94,–
107,–
103,–
188,–
162,–
120,–
219,–
289,–
338,–
366,–
399,–
196,–
248,–
216,–
233,–
236,–
298,–
244,–
339,–
449,–
298,–
298,–
367,–
287,–
404,–
392,–
488,–
555,–
573,–
563,–
609,–
963,–
428,–
36,–
90,–
70,–
74,–
125,–
138,–
133,–
219,–
193,–
279,–
394,–
444,–
472,–
505,–
242,–
293,–
261,–
279,–
281,–
359,–
320,–
430,–
555,–
359,–
358,–
443,–
363,–
510,–
498,–
594,–
646,–
663,–
654,–
699,–
1054,–
535,–
9,50
51,–

Hotels >> Preise
Preis inkl. Frühstück für: 1 Person
Gesund & Vital
Arthrose kompakt
Osteoporose kompakt
Herz-Kreislauf kompakt
Fibromyalgie kompakt
Wie es Euch gefällt 1
Wie es Euch gefällt 2
Wie es Euch gefällt 3
Wie es Euch gefällt 4
Bad Salzuflen Klassiker
Aktiv gegen Übergewicht
GesundWandern
Fit & Aktiv
KanuSpaß
Nordic Walking Aktiv
Bewegung neu erleben
FitnessWoche
Fit & schlank
Nordic Walking Woche
SchwimmVergnügen
Gärten & Parks
Kleines Paradies
Garten & Ambiente LebensART
Gartenfreuden & Wellnessträume
Kultur & Geschichte
Ostern in Bad Salzuflen
MARTa Herford
Unterwegs im Teutoburger Wald
Museumsreise im „Land des Hermann“
Frauen Vital
Ruhe & Kraft
Bewegende Momente
Fit in den besten Jahren
HP-Zuschlag/ Tag
Verlängerungstag
28
Altstadt-Palais
Lippischer Hof
671,–
583,–
559,–
520,–
741,–
1287,–
1832,–
2376,–
1631,–
191,–
320,–
550,–
475,–
498,–
535,–
533,–
169,–
156,–
335,–
259,–
164,–
322,–
463,–
21,–
59,–
Antik-Hotel
Eichenhof
616,–
528,–
504,–
473,–
686,–
1177,–
1668,–
2157,–
1466,–
176,–
289,–
503,–
428,–
451,–
480,–
478,–
153,–
140,–
303,–
235,–
148,–
283,–
408,–
254,–
332,–
479,–
51,–
Apart-Hotel
Villa Helene
671,–
583,–
559,–
520,–
741,–
1287,–
1832,–
2376,–
1631,–
191,–
320,–
550,–
475,–
498,–
535,–
533,–
169,–
156,–
335,–
259,–
164,–
322,–
463,–
12,–
59,–
Atrium Appartement-Hotel
702,–
615,–
590,–
546,–
772,–
1349,–
1927,–
2502,–
1725,–
678,–
641,–
200,–
338,–
577,–
502,–
524,–
566,–
565,–
178,–
165,–
353,–
272,–
173,–
344,–
494,–
287,–
387,–
545,–
14,–
63,–
Best Western
Hotel Ostertor
718,–
630,–
606,–
560,–
788,–
1381,–
1974,–
2564,–
1772,–
696,–
659,–
205,–
347,–
591,–
515,–
538,–
582,–
580,–
182,–
170,–
362,–
279,–
177,–
355,–
510,–
15,–
65,–
Haus am See
671,–
583,–
559,–
520,–
741,–
1287,–
1832,–
2376,–
1631,–
191,–
320,–
550,–
475,–
498,–
535,–
533,–
169,–
156,–
335,–
259,–
164,–
322,–
463,–
13,–
59,–
Hotel Haus
Europa
687,–
599,–
575,–
533,–
756,–
1318,–
1880,–
2439,–
1678,–
196,–
329,–
564,–
488,–
511,–
551,–
549,–
173,–
161,–
344,–
266,–
168,–
333,–
479,–
61,–
Hotel Joh
577,–
489,–
465,–
439,–
647,–
1098,–
1550,–
2000,–
1349,–
164,–
266,–
470,–
394,–
417,–
441,–
439,–
142,–
129,–
281,–
219,–
137,–
255,–
369,–
5,–
45,–
Hotel Otto
694,–
607,–
582,–
764,–
1334,–
1903,–
2470,–
1701,–
334,–
570,–
495,–
518,–
559,–
557,–
175,–
163,–
348,–
269,–
171,–
339,–
486,–
284,–
382,–
539,–
18,–
62,–
Hotel Salzufler Hof
640,–
552,–
527,–
493,–
709,–
1224,–
1738,–
2251,–
1537,–
182,–
302,–
523,–
448,–
471,–
504,–
502,–
160,–
147,–
317,–
246,–
155,–
299,–
432,–
9,–
54,–
Hotel Sonnenhof
600,–
513,–
488,–
459,–
670,–
1145,–
1621,–
2094,–
1419,–
280,–
490,–
414,–
437,–
465,–
463,–
148,–
136,–
294,–
229,–
144,–
271,–
392,–
48,–
Hotel-Pension
Lippold
569,–
481,–
457,–
432,–
639,–
1083,–
1527,–
1968,–
1325,–
162,–
262,–
463,–
388,–
410,–
433,–
431,–
139,–
127,–
276,–
215,–
135,–
249,–
361,–
44,–

PAUSCHALA RRANGEMENTS 29
Pensionen >> Preise
Haus am
Leopolbrunnen
Haus Friederike
Haus Germania
Haus Hansa
Haus Moers
Haus
Niedersachsen
Haus Rieke &
Haus Lippe
Hotel-Pension
Villa Cecilie
KurparkHaus
Pension
Café Schulte
Villa Holstein
Villa zur
schönen Aussicht
Villa Elisabeth
Hotel-Pension
Vier Jahreszeiten
Kurpark Hotel
Maritim
Staatsbadhotel
Römerbad Hotel
Vitalotel Roonhof
577,–
489,–
465,–
439,–
647,–
1098,–
1550,–
2000,–
1349,–
164,–
266,–
470,–
394,–
417,–
441,–
439,–
281,–
219,–
137,–
255,–
369,–
10,–
45,–
687,–
599,–
575,–
533,–
756,–
1318,–
1880,–
2439,–
1678,–
196,–
329,–
564,–
488,–
511,–
551,–
549,–
173,–
161,–
344,–
266,–
168,–
333,–
479,–
61,–
577,–
489,–
465,–
439,–
647,–
1098,–
1550,–
2000,–
1349,–
164,–
266,–
470,–
394,–
417,–
441,–
439,–
142,–
129,–
281,–
219,–
137,–
255,–
369,–
45,–
632,–
544,–
520,–
486,–
702,–
1208,–
1715,–
2219,–
1513,–
298,–
517,–
441,–
464,–
496,–
494,–
157,–
145,–
312,–
242,–
153,–
294,–
424,–
53,–
906,–
818,–
794,–
721,–
976,–
1757,–
2538,–
3317,–
2336,–
846,–
809,–
259,–
455,–
752,–
677,–
699,–
770,–
769,–
236,–
223,–
469,–
360,–
231,–
490,–
698,–
16,–
92,–
749,–
662,–
637,–
587,–
819,–
1443,–
2068,–
2690,–
1866,–
786,–
749,–
214,–
365,–
618,–
542,–
565,–
613,–
612,–
305,–
417,–
581,–
26,–
70,–
679,–
591,–
567,–
526,–
749,–
1302,–
1856,–
2407,–
1654,–
660,–
623,–
194,–
325,–
557,–
482,–
504,–
543,–
541,–
171,–
158,–
339,–
262,–
166,–
327,–
471,–
278,–
372,–
527,–
14,–
60,–
734,–
646,–
622,–
573,–
803,–
1412,–
2021,–
2627,–
1819,–
209,–
356,–
604,–
529,–
551,–
598,–
596,–
187,–
174,–
371,–
286,–
182,–
367,–
526,–
17,–
68,–
585,–
497,–
473,–
446,–
654,–
1114,–
1574,–
2031,–
1372,–
167,–
271,–
476,–
401,–
424,–
449,–
447,–
144,–
132,–
285,–
222,–
139,–
260,–
377,–
8,–
46,–
569,–
481,–
457,–
432,–
639,–
1083,–
1527,–
1968,–
1325,–
262,–
463,–
388,–
410,–
433,–
431,–
276,–
249,–
361,–
44,–
593,–
505,–
480,–
452,–
662,–
1130,–
1597,–
2063,–
1396,–
169,–
275,–
483,–
408,–
430,–
457,–
455,–
146,–
134,–
290,–
225,–
141,–
266,–
384,–
245,–
317,–
461,–
47,–
663,–
575,–
551,–
513,–
733,–
1271,–
1809,–
2345,–
1607,–
636,–
599,–
166,–
154,–
330,–
256,–
162,–
316,–
455,–
12,–
57,–
569,–
481,–
457,–
432,–
639,–
1083,–
1527,–
1968,–
1325,–
162,–
262,–
463,–
388,–
410,–
433,–
431,–
139,–
127,–
276,–
215,–
135,–
249,–
361,–
9,–
44,–
569,–
481,–
457,–
432,–
639,–
1083,–
1527,–
1968,–
1325,–
162,–
262,–
463,–
388,–
410,–
433,–
431,–
139,–
127,–
276,–
215,–
135,–
249,–
361,–
44,–
600,–
513,–
488,–
459,–
670,–
1145,–
1621,–
2094,–
1419,–
171,–
280,–
490,–
414,–
437,–
465,–
463,–
148,–
136,–
294,–
229,–
144,–
271,–
392,–
48,–
640,–
552,–
527,–
493,–
709,–
1224,–
1738,–
2251,–
1537,–
302,–
523,–
448,–
471,–
504,–
502,–
160,–
147,–
317,–
246,–
155,–
299,–
432,–
54,–
514,–
426,–
402,–
385,–
584,–
973,–
1362,–
1749,–
1160,–
147,–
231,–
416,–
341,–
363,–
378,–
377,–
124,–
111,–
245,–
192,–
119,–
210,–
306,–
36,–
620,–
532,–
508,–
476,–
690,–
1185,–
1680,–
2172,–
1478,–
177,–
291,–
507,–
431,–
454,–
484,–
482,–
154,–
142,–
306,–
237,–
149,–
285,–
412,–
9,50
51,–

FerienWohnungen >> Preise
Preis ohne Frühstück für: 1 Person
2 Personen
Kurz & Gut
EntdeckungsTour Fachwerkromantik
EntdeckungsTour Atmen
EntdeckungsTour Adventszauber
EntdeckungsTour Orchideenschau
Das Erlebnis „Gradierwerk“
Kurz mal weg
ThermalSpaß
Unvergesslich schön
WellnessOase
WeihnachtsTraum
Bad Salzuflen Spezial
AtemWandern
Atmen XXL
Tief durchatmen
Endlich wieder frei atmen
AtemPause
Entspannen & Genießen
SoleErlebnis
HotStone
Zeit zum Träumen
Nur für mich
Glücksmomente
Renaissance der Sinne
Auf den Spuren des Salzes
30
Antik-Hotel
Eichenhof
109,–
184,–
89,–
145,–
86,–
139,–
93,–
153,–
162,–
258,–
175,–
284,–
170,–
275,–
256,–
334,–
229,–
393,–
187,–
308,–
353,–
576,–
524,–
820,–
573,–
918,–
601,–
975,–
634,–
1041,–
297,–
496,–
349,–
600,–
317,–
535,–
334,–
570,–
337,–
575,–
433,–
735,–
412,–
661,–
Dependance der
Villa Elisabeth
104,–
152,–
84,–
112,–
81,–
106,–
88,–
120,–
153,–
193,–
166,–
219,–
161,–
210,–
247,–
270,–
221,–
329,–
178,–
243,–
335,–
446,–
492,–
592,–
542,–
691,–
570,–
748,–
603,–
814,–
284,–
399,–
335,–
502,–
303,–
438,–
321,–
473,–
323,–
478,–
415,–
605,–
390,–
499,–
Ferienwohnungen
am Kurpark
86,–
134,–
67,–
95,–
63,–
88,–
70,–
102,–
117,–
157,–
130,–
183,–
126,–
174,–
211,–
234,–
185,–
293,–
142,–
207,–
264,–
375,–
367,–
467,–
416,–
566,–
445,–
622,–
478,–
688,–
230,–
345,–
282,–
449,–
249,–
384,–
267,–
419,–
269,–
424,–
343,–
533,–
300,–
409,–
Haus am
Leopoldbrunnen
93,–
146,–
73,–
107,–
70,–
101,–
77,–
115,–
130,–
182,–
143,–
208,–
139,–
199,–
224,–
258,–
198,–
317,–
156,–
232,–
291,–
424,–
414,–
553,–
463,–
652,–
492,–
709,–
525,–
774,–
250,–
382,–
302,–
486,–
270,–
421,–
287,–
456,–
290,–
461,–
370,–
583,–
334,–
471,–
Haus
Königin Luise
304,–
404,–
354,–
503,–
382,–
560,–
415,–
626,–
Haus Ute
223,–
334,–
296,–
396,–
346,–
495,–
374,–
552,–
407,–
618,–
303,–
493,–
250,–
359,–
Parkvilla Steins
688,–
812,–
738,–
911,–
766,–
967,–
799,–
1033,–
530,–
656,–
Pension Café
Schulte
112,–
164,–
125,–
190,–
121,–
181,–
206,–
240,–
180,–
299,–
138,–
214,–
255,–
388,–
351,–
490,–
401,–
589,–
429,–
646,–
462,–
712,–
223,–
355,–
275,–
459,–
243,–
394,–
260,–
429,–
263,–
434,–
334,–
547,–
289,–
426,–
Uhlenhof
351,–
530,–
401,–
628,–
429,–
685,–
462,–
751,–
289,–
454,–

Entspannen & Genießen
Auszeit vom Alltag
WohlfühlWoche
Gesund & Vital
Natürlich gesund
Natürlich gut
Sole & Naturfango
Gesundes Wasser
VitalWoche
Gesunder Rücken
Salz auf meiner Haut
Innere Ruhe trotz Tinnitus
Achtsamkeit
Gelassenheit im Stress
Burnout Prävention 1
Burnout Prävention 2
Anti-Stress-Woche
Arthrose kompakt
Osteoporose kompakt
Herz-Kreislauf kompakt
Fibromyalgie kompakt
Wie es Euch gefällt 1
Wie es Euch gefällt 2
Verlängerungstag
Antik-Hotel
Eichenhof
541,–
886,–
685,–
1141,–
433,–
735,–
432,–
734,–
535,–
907,–
455,–
747,–
639,–
1050,–
627,–
1027,–
723,–
1218,–
757,–
1319,–
774,–
1353,–
765,–
1334,–
810,–
1425,–
1165,–
2135,–
663,–
1099,–
749,–
1271,–
662,–
1096,–
637,–
1047,–
587,–
978,–
819,–
1410,–
1443,–
2432,–
70,–
107,–
Dependance der
Villa Elisabeth
514,–
691,–
653,–
914,–
415,–
605,–
414,–
604,–
513,–
745,–
433,–
585,–
608,–
823,–
596,–
800,–
692,–
991,–
730,–
1124,–
747,–
1158,–
738,–
1139,–
783,–
1230,–
1138,–
1940,–
632,–
871,–
718,–
1043,–
630,–
868,–
606,–
819,–
560,–
783,–
788,–
1183,–
1381,–
1977,–
65,–
74,–
Ferienwohnungen
am Kurpark
406,–
584,–
528,–
789,–
343,–
534,–
343,–
533,–
423,–
655,–
343,–
495,–
482,–
689,–
471,–
674,–
566,–
865,–
623,–
1016,–
640,–
1050,–
630,–
1031,–
676,–
1123,–
1031,–
1832,–
507,–
746,–
593,–
918,–
505,–
743,–
480,–
694,–
452,–
676,–
662,–
1058,–
1130,–
1726,–
47,–
56,–
Haus am
Leopoldbrunnen
447,–
658,–
575,–
875,–
370,–
583,–
370,–
582,–
457,–
717,–
377,–
557,–
529,–
784,–
518,–
761,–
613,–
952,–
663,–
1090,–
680,–
1124,–
670,–
1105,–
716,–
1197,–
1071,–
1906,–
554,–
832,–
640,–
1004,–
552,–
829,–
527,–
780,–
493,–
750,–
709,–
1144,–
1224,–
1898,–
54,–
68,–
Haus
Königin Luise
353,–
530,–
465,–
726,–
420,–
635,–
408,–
612,–
503,–
803,–
569,–
962,–
586,–
997,–
576,–
978,–
622,–
1069,–
977,–
1778,–
444,–
683,–
530,–
855,–
442,–
680,–
418,–
631,–
399,–
622,–
600,–
995,–
1004,–
1601,–
38,–
47,–
Haus Ute
346,–
523,–
457,–
718,–
303,–
493,–
302,–
492,–
373,–
605,–
293,–
445,–
412,–
627,–
400,–
604,–
496,–
795,–
562,–
956,–
579,–
990,–
570,–
971,–
615,–
1062,–
970,–
1772,–
436,–
675,–
522,–
847,–
434,–
672,–
410,–
623,–
392,–
615,–
592,–
987,–
989,–
1585,–
37,–
46,–
Parkvilla Steins
682,–
879,–
849,–
1133,–
653,–
901,–
573,–
741,–
804,–
1043,–
792,–
1019,–
888,–
1210,–
898,–
1312,–
915,–
1346,–
906,–
1327,–
951,–
1418,–
1306,–
2128,–
828,–
1091,–
914,–
1263,–
826,–
1088,–
802,–
1039,–
728,–
971,–
984,–
1403,–
1773,–
2416,–
93,–
105,–
Pension Café
Schulte
393,–
604,–
512,–
812,–
334,–
547,–
334,–
546,–
412,–
672,–
332,–
512,–
467,–
721,–
455,–
698,–
551,–
889,–
609,–
1036,–
626,–
1071,–
617,–
1051,–
662,–
1143,–
1017,–
1852,–
491,–
770,–
577,–
942,–
489,–
766,–
465,–
717,–
439,–
696,–
647,–
1081,–
1098,–
1773,–
45,–
60,–
Uhlenhof
393,–
637,–
512,–
851,–
412,–
700,–
332,–
540,–
467,–
760,–
455,–
737,–
551,–
928,–
609,–
1070,–
626,–
1104,–
617,–
1085,–
662,–
1176,–
1017,–
1886,–
491,–
809,–
577,–
981,–
489,–
805,–
465,–
757,–
439,–
729,–
647,–
1120,–
1098,–
1851,–
45,–
65,–
PAUSCHALA RRANGEMENTS 31

FerienWohnungen >> Preise
Preis ohne Frühstück für: 1 Person
2 Personen
Gesund & Vital
Wie es Euch gefällt 3
Wie es Euch gefällt 4
Bad Salzuflen Klassiker
Fit & Aktiv
KanuSpaß
Nordic Walking Aktiv
Bewegung neu erleben
FitnessWoche
Fit & schlank
Nordic Walking Woche
SchwimmVergnügen
Gärten & Parks
Kleines Paradies
Garten & Ambiente LebensART
Gartenfreuden & Wellnessträume
Kultur & Geschichte
Ostern in Bad Salzuflen
MARTa Herford
Unterwegs im Teutoburger Wald
Museumsreise im „Land des Hermann“
Verlängerungstag
32
Antik-Hotel
Eichenhof
2068,–
3453,–
2690,–
4470,–
1866,–
3050,–
214,–
362,–
365,–
600,–
618,–
1040,–
542,–
889,–
565,–
934,–
613,–
999,–
612,–
996,–
191,–
317,–
179,–
292,–
379,–
629,–
293,–
487,–
186,–
307,–
378,–
593,–
541,–
855,–
70,–
107,–
Dependance der
Villa Elisabeth
1974,–
2771,–
2564,–
3560,–
1772,–
2368,–
205,–
297,–
347,–
470,–
591,–
845,–
515,–
694,–
538,–
739,–
582,–
772,–
580,–
768,–
182,–
252,–
170,–
227,–
362,–
499,–
279,–
390,–
177,–
232,–
355,–
430,–
510,–
627,–
65,–
74,–
Ferienwohnungen
am Kurpark
1597,–
2394,–
2063,–
3058,–
1396,–
1991,–
169,–
261,–
275,–
398,–
483,–
737,–
408,–
587,–
430,–
632,–
457,–
646,–
455,–
643,–
146,–
216,–
134,–
191,–
290,–
427,–
225,–
336,–
141,–
206,–
266,–
341,–
384,–
502,–
47,–
56,–
Haus am
Leopoldbrunnen
1738,–
2653,–
2251,–
3403,–
1537,–
2250,–
182,–
286,–
302,–
447,–
523,–
811,–
448,–
660,–
471,–
706,–
504,–
733,–
502,–
729,–
160,–
240,–
147,–
216,–
317,–
476,–
246,–
373,–
155,–
231,–
299,–
402,–
432,–
588,–
54,–
68,–
Haus
Königin Luise
1409,–
2206,–
1812,–
2807,–
1208,–
1803,–
429,–
683,–
354,–
533,–
377,–
578,–
394,–
584,–
392,–
580,–
322,–
439,–
38,–
47,–
Haus Ute
1386,–
2183,–
1780,–
2776,–
1184,–
1780,–
235,–
358,–
423,–
677,–
347,–
526,–
370,–
571,–
386,–
576,–
384,–
572,–
250,–
387,–
215,–
290,–
314,–
431,–
37,–
46,–
Parkvilla Steins
2562,–
3429,–
3348,–
4438,–
2360,–
3026,–
759,–
1033,–
683,–
882,–
706,–
927,–
778,–
991,–
776,–
988,–
495,–
587,–
706,–
847,–
93,–
105,–
Pension Café
Schulte
1550,–
2465,–
2000,–
3152,–
1349,–
2062,–
164,–
268,–
266,–
411,–
470,–
757,–
394,–
607,–
417,–
652,–
441,–
670,–
439,–
666,–
142,–
222,–
129,–
198,–
281,–
440,–
219,–
346,–
137,–
213,–
255,–
357,–
369,–
525,–
45,–
60,–
Uhlenhof
1550,–
2583,–
2000,–
3309,–
1349,–
2179,–
470,–
791,–
394,–
640,–
417,–
686,–
441,–
709,–
439,–
706,–
255,–
385,–
369,–
565,–
45,–
65,–

WellnessTräume >> Zeit zum Genießen
Kombinieren Sie Ihr Urlaubsarrangement mit unseren Wellness-
Träumen und buchen Sie Ihr Wohlfühlangebot einfach dazu. Wählen
Sie Ihren persönlichen WellnessTraum und lassen Sie sich von
uns verwöhnen.
Eine Auswahl unserer „Klassiker“:
>> Massagen zum Wohlfühlen
Aromaölmassage
• Ganzkörper (ca. 40 Min.) 42,– €
• Rücken (ca. 30 Min.) 32,– €
Aurum Manus®-Massage
• Ganzkörper ohne Gesicht (ca. 60 Min.) 59,– €
• Ganzkörper mit Gesicht (ca. 70 Min.) 69,– €
• Rücken und Nacken (ca 30 Min.) 35,– €
• Komplette Rückseite (ca. 45 Min.) 49,– €
Ayurveda-Massage
• Ganzkörperölmassage (ca. 45 Min.) 45,– €
• Ganzkörperölmassage
mit Stirnguss und Kopfmassage (ca. 60 Min.) 57,– €
Entspannungsmassage
• Ganzkörper (ca. 40 Min.) 39,– €
• Rücken (ca. 30 Min.) 29,– €
Fußreflexzonen-Massage (ca. 30 Min.) 29,– €
Hot-Stone-Massage
• ca. 75 Min. (mit Gesicht) 73,– €
• ca. 60 Min. 57,– €
Lomi Lomi Massage
• ca. 90 Min. 79,– €
• ca. 45 Min. 45,– €
Weitere WellnesTräume finden Sie auf www.bad-salzuflen.de.
>> Wohlfühlbäder
• Cleopatrabad (ca. 40 Min.) 30,– €
• Duftendes Thermalsolebad
mit ätherischen Ölen (ca. 30 Min.) 28,– €
• Klangwellenbad
mit Musik und Unterwasserbeleuchtung (ca. 40 Min.) 39,– €
• Meeresalgenbad in Thermalsole (ca. 40 Min.) 30,– €
Geschenkgutschein >> Freude schenken
Es gibt einen Menschen, dem Sie etwas wirklich Gutes tun wollen.Vielleicht
ein Wochenende zum Entspannen, zum Verwöhnen, für die Fitness oder einfach
zum Erholen? Verschenken Sie Wohlbefinden mit dem Geschenk-
Gutschein der Staatsbad Salzuflen GmbH.Wählen Sie aus unserem umfangreichen
Programm Ihren Wunsch aus oder teilen Sie uns einfach den
gewünschten Betrag mit, und der Beschenkte kann in aller Ruhe sein
Programm selber aussuchen.
Weitere Informationen unter ✆ (0 52 22) 183 183 oder www.bad-salzuflen.de
PAUSCHALA RRANGEMENTS 33

Reisebedingungen für Pauschalangebote
der Staatsbad Salzuflen GmbH
Sehr geehrter Kunde,
wir bitten Sie um aufmerksame Lektüre der nachfolgenden Reisebedingungen.
Diese Reisebedingungen werden, soweit wirksam einbezogen, Bestandteil des
Reisevertrages, den Sie mit der Staatsbad Salzuflen GmbH – nachstehend „SBS“ abgekürzt
– als Reiseveranstalter abschließen. Diese Reisebedingungen gelten ausschließlich
für die Pauschalangebote der SBS. Sie gelten nicht für die Vermittlung
fremder Leistungen (wie z. B. Gästeführungen und Eintrittskarten) und nicht für Verträge
über Beherbergungsleistungen, bzw. deren Vermittlung.
1. Vertragsschluss
1.1. Mit der Buchung (Reiseanmeldung), die mündlich, telefonisch, schriftlich, per
Fax, per E-Mail oder über das Internet erfolgen kann, bietet der Kunde der SBS den
Abschluss eines Reisevertrages verbindlich an. Grundlage seines Angebots sind die
Reisebeschreibung, diese Reisebedingungen und alle ergänzenden Informationen
in der Buchungsgrundlage (Katalog, Gastgeberverzeichnis, Internet), soweit diese
dem Kunden vorliegen.
1.2. Im Falle einer elektronischen Übermittlung des Buchungswunsches bestätigt die
SBS dem Kunden unverzüglich auf elektronischem Weg den Eingang. Diese Eingangsbestätigung
stellt noch keine Buchungsbestätigung dar und begründet keinen
Anspruch auf Zustandekommen des Reisevertrages entsprechend dem
Buchungswunsch des Kunden.
1.3. Der Reisevertrag kommt mit der Buchungsbestätigung der SBS an den Kunden
zustande. Sie bedarf keiner bestimmten Form. Bei oder unverzüglich nach Vertragsschluss
erhält der Kunde die schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung
übermittelt. Eine schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung kann unterbleiben,
wenn die Buchung des Kunden kürzer als 7 Werktage vor Reisebeginn
erfolgt.
1.4. Weicht die Buchungsbestätigung der SBS von der Buchung des Kunden ab, so
liegt ein neues Angebot der SBS vor, an welches diese 10 Tage ab dem Datum der
Buchungsbestätigung gebunden ist. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses
geänderten Angebots zustande, soweit der Kunde die Annahme dieses Angebots
durch ausdrückliche Erklärung, Anzahlung oder Restzahlung erklärt. Entsprechendes
gilt, wenn die SBS dem Kunden ein schriftliches Angebot für eine Pauschale
unterbreitet hat.
1.5. Der die Buchung vornehmende Kunde haftet für die vertraglichen Verpflichtungen
von Mitreisenden, für die er die Buchung vornimmt, wie für seine eigenen, soweit
er eine entsprechende Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung
übernommen hat.
2. Leistungen, Leistungsänderungen
2.1. Die von der SBS geschuldeten Leistungen ergeben sich ausschließlich aus dem
Inhalt der Buchungsbestätigung in Verbindung mit der dieser zugrunde liegenden
Ausschreibung des jeweiligen Pauschalangebots und nach Maßgabe sämtlicher, in
der Buchungsgrundlage enthaltenen Hinweise und Erläuterungen.
2.2.Reisevermittler und Leistungsträger, insbesondere Unterkunftsbetriebe, sind von
der SBS nicht bevollmächtigt, Zusicherungen zu geben oder Vereinbarungen zu treffen,
die über die Reiseausschreibung oder die Buchungsbestätigung hinausgehen
oder im Widerspruch dazu stehen oder den bestätigten Inhalt des Reisevertrages
abändern.
3. Anzahlung/Restzahlung
3.1. Mit Vertragsschluss (Zugang der Buchungsbestätigung) und nach Aushändigung
eines Sicherungsscheins nach § 651k BGB ist, soweit dies in der Buchungsbestätigung
vermerkt ist, jedoch grundsätzlich bei Pauschalen, die Eintrittskarten
enthalten, eine Anzahlung zu leisten, die auf den Reisepreis angerechnet wird. Sie
beträgt 15% des Reisepreises und zusätzlich den ausgewiesenen Betrag der Eintrittskarte.
3.2. Die Restzahlung ist, soweit feststeht, dass die Reise nicht mehr aus den in Ziffer
8. dieser Bedingungen genannten Gründen abgesagt werden kann und der Sicherungsschein
übergeben wurde, vier Wochen vor Reisebeginn zahlungsfällig, falls im
Einzelfall kein anderer Zahlungstermin vereinbart ist. Bei Buchungen kürzer als 3
Wochen vor Reisebeginn ist der gesamte Reisepreis sofort zahlungsfällig.
3.3. Die Verpflichtung zur Übergabe eines Sicherungsscheines entfällt, wenn
a) die Reise nicht länger als 24 Stunden dauert, keine Übernachtung einschließt und
der Reisepreis € 75,– pro Person nicht übersteigt
b) abweichend von Ziffer 3.1. und 3.2., wenn die vereinbarten Reiseleistungen keine
Beförderungen vom oder zum Reiseort beinhalten und vereinbart ist, dass der gesamte
Reisepreis erst am Reise-/Aufenthaltsende an die SBS oder den Unterkunftsbetrieb
zu bezahlen ist.
3.4. Ist die SBS zur Erbringung der vertraglichen Leistungen bereit und in der Lage
und leistet der Kunde Anzahlung oder Restzahlung nicht oder nicht vollständig zu
den vereinbarten Fälligkeiten, ohne dass ein vertragliches oder gesetzliches Zurückbehaltungsrecht
des Kunden besteht, so ist die SBS berechtigt, nach Mahnung mit
Fristsetzung vom Vertrag zurückzutreten und den Kunden mit Rücktrittskosten gemäß
Ziffer 4. dieser Bedingungen zu belasten.
4. Rücktritt durch den Kunden, Umbuchung
4.1. Der Kunde kann bis Reisebeginn jederzeit von der Reise zurücktreten. Es wird
empfohlen, den Rücktritt zur Vermeidung von Missverständnissen schriftlich zu er-
34
klären. Stichtag ist der Eingang der Rücktrittserklärung bei der SBS.
4.2. In jedem Fall des Rücktritts durch den Reiseteilnehmer steht der SBS Ersatz für
die getroffenen Reisevorkehrungen und die Aufwendungen der SBS wie folgt zu,
wobei gewöhnlich ersparte Aufwendungen und die gewöhnlich mögliche anderweitige
Verwendung von Reiseleistungen berücksichtigt sind:
• bis 31 Tage vor Reisebeginn: 15 % des Preises
• 30.– 21.Tag vor Reisebeginn: 20 % des Preises
• 20.– 15.Tag vor Reisebeginn: 30 % des Preises
• 14.– 11.Tag vor Reisebeginn: 40 % des Preises
• 10.– 8.Tag vor Reisebeginn: 45 % des Preises
• 7.– 3.Tag vor Reisebeginn: 50 % des Preises
• ab dem 2. Tag vor Reisebeginn und bei Nichtanreise: 80 % des Preises.
4.3. Der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung sowie einer Versicherung
zur Deckung der Rückführungskosten bei Unfall oder Krankheit wird dringend empfohlen.
4.4. Dem Kunden bleibt es vorbehalten, der SBS nachzuweisen, dass ihr keine oder
wesentlich geringere Kosten entstanden sind, als die vorstehend festgelegten
Pauschalen. In diesem Fall ist der Kunde nur zur Bezahlung der geringeren Kosten
verpflichtet.
4.5. Die SBS behält sich vor, anstelle der vorstehenden Pauschalen eine höhere, konkrete
Entschädigung zu fordern, soweit die SBS nachweist, dass ihr wesentlich höhere
Aufwendungen als die jeweils anwendbare Pauschale entstanden sind. Macht die
SBS einen solchen Anspruch geltend, so ist die SBS verpflichtet, die geforderte
Entschädigung unter Berücksichtigung etwa ersparter Aufwendungen und einer
etwaigen anderweitigen Verwendung der Reiseleistungen konkret zu beziffern und
zu belegen.
4.6. Durch die vorstehenden Bestimmungen bleibt das gesetzliche Recht des Kunden
gem. § 651b BGB einen Ersatzteilnehmer zu stellen, unberührt.
4.7. Werden auf Wunsch des Kunden nach Vertragsschluss Änderungen hinsichtlich
des Reisetermins, der Unterkunft, der Verpflegungsart oder sonstiger Leistungen
(Umbuchungen) vorgenommen, so kann die SBS, ohne dass ein Rechtsanspruch des
Kunden auf die Vornahme der Umbuchung besteht und nur, soweit dies überhaupt
möglich ist, bis zum 31. Tag vor Reisebeginn ein Umbuchungsentgelt von € 26,–
erheben. Spätere Umbuchungen sind nur mit Rücktritt vom Reisevertrag und Neubuchung
entsprechend den vorstehenden Rücktrittsbedingungen möglich. Dies gilt
nicht für Umbuchungswünsche, die nur geringfügige Kosten verursachen.
4.8. Für Rücktritt und Umbuchung gilt, dass bei gebuchten Eintrittskarten Kosten, die
durch die Rückgabe oder die Änderung entstehen, neben dem Umbuchungsentgelt
bzw. der Rücktrittsentschädigung gesondert zu bezahlen sind, soweit es der SBS
nicht gelingt, die Eintrittskarte anderweitig zu verwenden.
5. Obliegenheiten des Reisenden/Kunden (Mängelanzeige, Kündigung,
Ausschlussfrist)
5.1. Der Reisende ist verpflichtet, eventuell auftretende Mängel unverzüglich der SBS
anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen. Ansprüche des Reisenden entfallen nur dann
nicht, wenn die dem Reisenden obliegende Rüge unverschuldet unterbleibt. Eine
Mängelanzeige gegenüber dem Leistungsträger, insbesondere dem Unterkunftsbetrieb
ist nicht ausreichend.
5.2. Wird die Reise infolge eines Reisemangels erheblich beeinträchtigt oder ist dem
Reisenden die Durchführung der infolge eines solchen Mangels aus wichtigem, der
SBS erkennbaren Grund nicht zuzumuten, so kann der Reisende den Reisevertrag
nach den gesetzlichen Bestimmungen (§ 651 e BGB) kündigen. Die Kündigung ist
erst zulässig, wenn die SBS, bzw. ihre Beauftragten eine ihnen vom Reisenden
bestimmte angemessene Frist haben verstreichen lassen, ohne Abhilfe zu leisten.
Der Bestimmung einer Frist bedarf es nicht, wenn die Abhilfe unmöglich ist oder von
der SBS oder ihren Beauftragten verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung
des Vertrages durch ein besonderes Interesse des Reisenden gerechtfertigt
wird.
Der Reisende hat Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der
Reiseleistungen innerhalb eines Monates nach dem vertraglich vorgesehenen Rückreisedatum
gegenüber der SBS unter der nachfolgend angegebenen Anschrift geltend
zu machen. Fällt der letzte Tag der Frist auf einen Sonntag, einen am Erklärungsort
staatlich anerkannten allgemeinen Feiertag oder einen Sonnabend, so tritt
an die Stelle eines solchen Tages der nächste Werktag.
5.3. Eine fristwahrende Anmeldung kann nicht bei den Leistungsträgern, insbesondere
nicht gegenüber dem Unterkunftsbetrieb erfolgen. Eine schriftliche Geltendmachung
wird dringend empfohlen. Ansprüche des Reisenden entfallen nur dann
nicht, wenn die fristgerechte Geltendmachung unverschuldet unterbleibt.
6. Besondere Obliegenheiten des Kunden/Reisenden bei Pauschalen mit ärztlichen
Leistungen, Kurbehandlungen, Wellness-Angeboten
6.1. Bei Pauschalen, welche ärztliche Leistungen, Kurbehandlungen, Wellness-
Angebote oder vergleichbare Leistungen beinhalten, obliegt es dem Reisenden, sich
vor der Buchung, vor Reiseantritt und vor Inanspruchnahme der Leistungen zu informieren,
ob die entsprechende Behandlung oder Leistungen für ihn unter Berücksichtigung
seiner persönlichen gesundheitlichen Disposition, insbesondere eventuell
bereits bestehender Beschwerden oder Krankheiten geeignet sind.
6.2. Die SBS schuldet diesbezüglich ohne ausdrückliche Vereinbarung keine besondere,
insbesondere auf den jeweiligen Reisenden abgestimmte, medizinische Aufklä-

ung oder Belehrung über Folgen, Risiken und Nebenwirkungen solcher Leistungen
6.3. Die vorstehenden Bestimmungen gelten unabhängig davon, ob die SBS nur Vermittler
solcher Leistungen ist oder ob diese Bestandteil der Reiseleistungen sind.
7. Haftung
7.1. Die vertragliche Haftung der SBS, für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist
auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit ein Schaden des Reisenden weder
vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt oder der SBS für einen dem Reisenden
entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers
verantwortlich ist.
7.2. Die SBS haftet nicht für Angaben und Leistungsstörungen im Zusammenhang
mit Leistungen, die
a) nicht vertraglich vereinbarte Hauptleistungen sind und nicht Bestandteil des Pauschalangebots
der SBS sind und für den Kunden erkennbar und in der Reiseausschreibung
oder der Buchungsbestätigung als Fremdleistung bezeichnet sind, oder
b) während des Aufenthalts als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B.Kurund
Wellnessleistungen, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen,
Ausflüge usw.)
7.3. Soweit Leistungen wie ärztliche Leistungen, Therapieleistungen, Massagen oder
sonstige Heilanwendungen oder Dienstleistungen nicht Bestandteil des Pauschalangebots
der SBS sind und von dieser zusätzlich zur gebuchten Pauschale lediglich
nach Ziffer 7.2. vermittelt werden, haftet die SBS nicht für Leistungserbringung sowie
Personen- oder Sachschäden. Soweit solche Leistungen Bestandteile der Reiseleistungen
sind, haftet die SBS nicht für einen Heil- oder Kurerfolg.
8. Rücktritt der SBS
8.1. Die SBS kann bei Nichterreichen einer Mindestteilnehmerzahl nach Maßgabe
folgender Regelungen zurücktreten:
a) Die Mindestteilnehmerzahl und der späteste Zeitpunkt des Rücktritts durch die
SBS muss deutlich in der konkreten Reiseausschreibung oder, bei einheitlichen Regelungen
für alle Reisen oder bestimmte Arten von Reisen, in einem allgemeinen
Kataloghinweis oder einer allgemeinen Leistungsbeschreibung angegeben sein.
b) Die SBS hat die Mindestteilnehmerzahl und die späteste Rücktrittsfrist in der Buchungsbestätigung
anzugeben oder dort auf die entsprechenden Prospektangaben
zu verweisen.
c) Die SBS ist verpflichtet, dem Reisenden gegenüber die Absage der Reise unverzüglich
zu erklären, wenn feststeht, dass die Reise wegen Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl
nicht durchgeführt wird.
d) Ein Rücktritt der SBS später als 4 Wochen vor Reisebeginn ist unzulässig.
e) Der Kunde kann bei einer Absage die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen
anderen Reise verlangen, wenn die SBS in der Lage ist, eine solche Reise ohne
Mehrpreis für den Kunden aus ihrem Angebot anzubieten. Der Kunde hat dieses
Recht unverzüglich nach der Erklärung über die Absage der Reise durch die SBS dieser
gegenüber geltend zu machen.
8.2. Wird die Reise aus diesem Grund nicht durchgeführt, erhält der Kunde auf den
Reisepreis geleistete Zahlungen unverzüglich zurück.
9. Nicht in Anspruch genommene Leistungen
Nimmt der Reisende einzelne Reiseleistungen infolge vorzeitiger Rückreise, wegen
Krankheit oder aus anderen, nicht von der SBS zu vertretenden Gründen nicht in Anspruch,
so besteht kein Anspruch des Reisenden auf anteilige Rückerstattung. Die
SBS wird sich jedoch, soweit es sich nicht um ganz geringfügige Beträge handelt,
beim Leistungsträger um eine Rückerstattung bemühen und entsprechende Beträge
an den Kunden zurück bezahlen, sobald und soweit sie von den einzelnen Leistungsträgern
tatsächlich an die SBS zurückerstattet worden sind.
10. Verjährung
10.1. Ansprüche des Kunden nach den §§ 651c bis f BGB aus der Verletzung des Lebens,
des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen
Pflichtverletzung der SBS oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen
der SBS beruhen, verjähren in 2 Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche auf den Ersatz
sonstiger Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung
der SBS oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen der SBS beruhen.
10.2. Alle übrigen Ansprüche nach den §§ 651c bis f BGB verjähren in einem Jahr.
Die Verjährung nach Ziffer 10.1. und 10.2. beginnt mit dem Tag, der dem Tag folgt, an
dem die Reise nach den vertraglichen Vereinbarungen enden sollte. Fällt der letzte
Tag der Frist auf einen Sonntag, einen am Erklärungsort staatlich anerkannten allgemeinen
Feiertag oder einen Sonnabend, so tritt an die Stelle eines solchen Tages der
nächste Werktag.
10.3. Schweben zwischen dem Kunden und der SBS Verhandlungen über den Anspruch
oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt,
bis der Kunde oder die SBS die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert.
Die Verjährung tritt frühestens drei Monate nach dem Ende der Hemmung ein.
11. Gerichtsstandsvereinbarung
Für Klagen der SBS gegen Kunden, die Kaufleute, juristische Personen des öffentlichen
oder privaten Rechts oder Personen sind, die ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen
Aufenthaltsort im Ausland haben, oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher
Aufenthaltsort im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand
der Sitz der SBS vereinbart.
© Diese Reisebedingungen sind urheberrechtlich geschützt; RA Noll Stuttgart,
2006–2012
Reiseveranstalter
Staatsbad Salzuflen GmbH
Geschäftsführer: Dipl.-Ing.Wilfried Stephan
Amtsgericht Lemgo, HRB 1293
Parkstraße 20 · 32105 Bad Salzuflen
Tel. (05222) 183 183, Fax 183 208
info@bad-salzuflen.de
www.bad-salzuflen.de
PAUSCHALA RRANGEMENTS 35

■ Staatsbad Salzuflen GmbH
Parkstraße 20 · 32105 Bad Salzuflen
✆ (0 52 22) 183 183, Fax 183 208
info@bad-salzuflen.de
www.bad-salzuflen.de
12/11/30000 © 2008 RECKEFUSS+SCHÄFER, Bad Salzuflen · www.rs-netz.de
Fotografie: S. Freitag · A.Hub · MARTa · J. Oelmüller · Rio Negro · Staatsbad Salzuflen · D.Topel · VitaSol

��������������
�������������������������������������������������� ������������������ �� ������� ���
������������������������
�������������
�������������������
��������������������������� �����������
���� �����
������� �������
������������� �������������
������� ��� ����
��� �������
��� �������������
������� ����
��� �������
������ �������������
����������������������������������������������
�������������������
������������ ������������
�������������� ���
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������
����������
����������
������������������� �������������������
����������������������������� ��������������������������������������������������������
�������������������� ��������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
��������� ������������