Arbeitsblätter Apart ad Spree immunisiert - Feng Shui Center Berlin

FENG 

SHUI 

A N A L Y S E U N D M A S S N A H M E N K O N Z E P T 

CHRISTIANE METGE - DIPL.-ING. ARCHITEKTIN UND FENGSHUI-BERATERIN - ARCHITEKTURBÜRO QM - BÖLSCHESTR. 84/85 - 12587 BERLIN

INHALTSVERZEICHNIS 

VORBEMERKUNG 

- ALLGEMEINE DATEN 

KUNDE/OBJEKT 

AUFBAU DER ANALYSE 

ANALYSE HIMMELS-QI 

- SICHTBARE EBENE 

- UNSICHTBARE EBENE 

ANALYSE ERD-QI 

- TOPOGRAFIE/ATMOSPHÄRE 

- UMGEBUNG/RAUM 

ANALYSE MENSCHEN-QI 

- UNBEWUSST 

- BEWUSST 

KONZEPT 

- LÖSUNGSVARIANTEN 

NUTZUNG/GRUNDRISS 

RÉSUMÉ 

CHRISTIANE METGE - DIPL.-ING. ARCHITEKTIN UND FENGSHUI-BERATERIN - ARCHITEKTURBÜRO QM - BÖLSCHESTR. 84/85 - 12587 BERLIN 

2

OBJEKTDATEN 

ADRESSE 

HOTEL 

?.-STR. ? 

10000 BERLIN 

KUNDENDATEN 

HERR ? 

GEB. AM: 29.03.1953, 17:00 UHR 

? - ÖSTERREICH 

OBJEKTDATEN 

HOTEL-ALTBAU HOTEL-PLATTENBAU 

ERBAUT IN 1873 ERBAUT IN 1986 

UMBAU IN 1904 

BEZUG IN 1997 

?.-STR. ? 

10000 BERLIN 


3

MENSCHEN-QI/BEWUSST - KUNDENANFORDERUNG 

ANFORDERUNGEN 

DIE BEAUFTRAGUNG DER VOR- 

LIEGENDEN FENG SHUI-ANALY- 

SE IST AUS EINEM KUNDENVER- 

STÄNDNIS HERAUS ENTSTAN- 

DEN, DAS UM DIE LEITIDEEN 

DES FENG SHUI WEISS UND DIE 

PROBLEMATIK DER BAULICHEN 

SITUATION SOWIE DER GRUND- 

STÜCKSGESTALTUNG UND -NUT- 

ZUNG BEWUSST ERLEBT. 

STÖREINFLÜSSE UND MÄNGEL 

SOLLEN ANALYSIERT UND ENT- 

KRÄFTET WERDEN. DIE HAUPT- 

AUFGABE LIEGT ZUM EINEN IN 

DER GESTALTUNG EINER PRÄG- 

NANTEN ZUFAHRT AUF DAS 

GRUNDSTÜCK MIT PARKPLÄT- 

ZEN, DEREN ANORDNUNG IN EIN 

GARTENKONZEPT HARMONISCH 

EINGEBUNDEN IST SOWIE DIE GE- 

STALTUNG DER VORFAHRT UND 

EINGANGSSITUATION. 

PRIVATHEIT UND OFFENHEIT 

SIND GEGENEINANDER ABZUWÄ- 

GEN UND DIE DARAUS RESULTIE- 

RENDEN UNTERSCHIEDLICHEN 

FORMEN DER UMSETZUNG SIND 

IN BALANCE ZU BRINGEN. 

DAS KONZEPT IST IM ABGLEICH 

MIT DEN PRIORITÄTEN FÜR 

HERRN ? ZU ENTWICKELN; SEIN 

ANSPRUCH AN INHALTE (WAS 

WIRD AN GEDANKENGUT IN DIE- 

SEM HAUSE VERMITTELT) UND 

DEREN REALISIERUNG MUSS 

AUTHENTISCH IM BAULICHEN 

GESPIEGELT WERDEN. 

ÜBER DIE PRIVATHEIT DES GAS- 

TES HINAUS SOLLTE DAS GE- 

PLANTE KONZEPT EINEM DIALOG 

ZWISCHEN GASTGEBER UND 

GAST FÖRDERLICH SEIN. 


4

AUFBAU DER ANALYSE NACH SAN CAI/TIAN-DI-REN 

HIMMEL 

ERDE 

MENSCH 

SICHTBARE EBENE > SONNENUMLAUF 

> JAHRESZEITEN 

> KLIMA 

UNSICHTBARE EBENE > BAGUA/BAZHAI 

> FEITIEN 

TOPOGRAFIE/ATMOSPHÄRE > GEOGRAFIE/STRUKTUR DER GESAMTEN UMGEBUNG 

> GEFÜHL UND REAKTION 

> GEOPATHOLOGIE/E-SMOG 

UMGEBUNG/RAUM > OBJEKT/GEBÄUDE 

> FLUSS UND SAMMLUNG VON QI 

> JUE QI 

> YIN/YANG 

> MING TANG 

> 4 TIERE 

> 5 ELEMENTE 

UNBEWUSST > LEBENSSITUATION 

> PERSÖNLICHKEIT/BAZI SUANMING 

> FÜHLIGKEIT/VITALKRAFT 

BEWUSST > KUNDENANFORDERUNG 

> RAUMNUTZUNG 

> FUNKTIONALE ANFORDERUNG 

> SOZIALES UMFELD 

> PARTNERSCHAFT/BEZIEHUNG 


5

HIMMELS-QI/SICHTBARE EBENE - KLIMA/SONNENUMLAUF 

ÜBERSICHTSPLAN - UMFELD 

DAS SCHMALE, LANG GEZOGENE 

GRUNDSTÜCK FOLGT EINER 

NORD-SÜD-AUSRICHTUNG ZWI- 

SCHEN STRAßE UND SPREEUFER. 

DER VOLKSPARK ? IM NORDEN 

BILDET DURCH SEINEN BAUMBE- 

STAND EIN LEICHT ERHÖHTES 

SCHUTZSCHILD. 

ZUM SPREEUFER HIN FÄLLT DAS 

GELÄNDE SANFT AB. DER MÄ- 

ANDERNDE WASSERLAUF DER 

SPREE IST GÜNSTIG FÜR DIE AN- 

SAMMLUNG VON QI UND DER RE- 

LATIV BREITE WASSERLAUF MIT 

SEINEN HARMONISCHEN BIE- 

GUNGEN UND LEICHT BEWEGTEM 

WASSER ERZEUGT EIN RUHIGES 

QI-MUSTER. 

DER "WASSERDRACHEN-KLAS- 

SIKER" SIEHT IN DER GEGEBE- 

NEN SITUATION ZWAR EINE 

GEFÄRDUNG DURCH EROSION, 

DIESE IST ABER AUFGRUND DER 

KONTROLLIERTEN UFERBEFES- 

TIGUNG UND DER ENTFERNUNG 

ZUM GEBÄUDE ZU VERNACH- 

LÄSSIGEN. 

DER ALTBAU MIT SEINEN NEBEN- 

RÄUMEN IM NORDEN UND DEN 

HAUPTNUTZRÄUMEN IM SÜDEN 

WIRD IN DIESER FUNKTIONSZU- 

ORDNUNG DURCH DEN SONNEN- 

UMLAUF GESTÜTZT. DIE OST- 

WEST-AUSRICHTUNG DES PLAT- 


6

HIMMELS-QI/SICHTBARE EBENE - KLIMA/SONNENUMLAUF 

ÜBERSICHTSPLAN - UMFELD 

TENBAUS UNTERSTÜTZT DIE BE- 

DÜRFNISSE DER VORWIEGENDEN 

SCHLAFNUTZUNG EBENFALLS 

DURCH DIE HIMMELSRICHTUNG. 

IM HOCHSOMMER IST DIESE 

AUSRICHTUNG SICHER VON 

VORTEIL. DIE YIN- BZW. YANG- 

ZUORDNUNG IST EINDEUTIG 

UND BEDARF EVENTUELL DER 

AUSBALANCIERUNG IN DEN EIN- 

ZELNEN HOTELZIMMERN. DIES 

IST JEDOCH NICHT GEGENSTAND 

DER VORLIEGENDEN UNTERSU- 

CHUNG. 

DIE VON MENSCHENHAND GE- 

SCHAFFENEN STRUKTUREN AUF 

DEM GRUNDSTÜCK SELBST SIND 

EIN ÄQUIVALENT ZU EINEM IDE- 

ALEN LANDSCHAFTSMODELL. 

IM ALTBAU IST DER SICH DORT 

AUFHALTENDE MENSCH DURCH 

EINE VERBERGENDE STRATEGIE 

GESCHÜTZT, DEFENSIV IST DIE 

BESETZUNG EINES RAUMES IN- 

NERHALB EINER DREISEITIGEN 

UMFASSUNG. 

DER ALTBAU IST MIT DER NATUR 

VERKNÜPFT UND HAT EINE IN- 

TROVERTIERTE QUALITÄT. 


7

HIMMELS-QI/UNSICHTBARE EBENE - BAGUA 

BAGUA 

DAS BAGUA IST 

EINE DARSTELLUNG 

DER 8 TRIGRAMME 

AUS DEM I GING, 

DENEN ENTSPRE- 

CHEND VERSCHIE- 

DENE LEBENSBE- 

REICHE ZUGEORD- 

NET SIND. DAS I 

GING CODIFIZIERT 

DIE NATURELEMEN- 

TE UND NATUR- 

KRÄFTE. 

ALLES IST IN EINEM 

STETEN WANDEL 

BEGRIFFEN, D. H. 

ES GIBT WEDER 

EINEN DAUERHAF- 

TEN ZUSTAND DES 

GLÜCKS NOCH DES 

UNGLÜCKS. 

IM FENG SHUI IST 

DAS BAGUA EIN 

GRUNDLEGENDES 

WERKZEUG ZUR 

ANALYSE EINES 

ORTES UND ZUR 

BEURTEILUNG VON 

RÄUMEN, ES IST EIN 

SYMBOL GANZHEIT- 

LICHER ENERGIE. 

ZU DIESEM ZWECKE 

WIRD NEBEN STE- 

HEND ABGEBILDE- 

TES RASTER ÜBER 

GRUNDSTÜCKE, 

GRUNDRISSE, EIN- 

ZELRÄUME ETC. GE- 

LEGT. 

BEI DER ÜBERTRA- 

GUNG AUF GRUND- 

STÜCK ODER HAUS 

IST DARAUF ZU 

ACHTEN, DASS DAS 

BAGUA TRADITIO- 

NELL GESÜDET IST; 

D. H. DER SÜDEN 

LIEGT "OBEN". 


8


BAGUA - DIAGRAMM TRANSFORMATIONSENERGIEN 


9


GESAMT-BAGUA AUF DEM GRUNDSTÜCK 

6 1 8 

7 5 3 

2 9 4 

DAS GRUNDSTÜCK WEIST ZWEI KLEI- 

NERE FEHLBEREICHE IN DEN FELDERN 

LI 9, FEUER, ANSEHEN/RUHM SOWIE 

XUN 4, HOLZ, WACHSTUM/ERFOLG 

AUF. 

LI 9 STEHT FÜR DEN HÖHEPUNKT DER 

ÄUßEREN SICHTBAREN ENTWICKLUNG. 

IM GESCHÄFTLICHEN ENTSPRICHT DIES 

DEM ANTEIL, MIT DEM MAN AN DIE ÖF- 

FENTLICHKEIT TRITT. FEUER SCHAFFT 

KLARHEIT, ES GEHT UM SEHEN UND 

GESEHEN WERDEN. HOLZ STÄRKT DIE- 

SES BAGUAFELD. 

XUN 4 STEHT FÜR WACHSTUM UND 

ENTWICKLUNG AUF VERSCHIEDENEN 

EBENEN. INNERES UND ÄUßERES 

WACHSTUM, INNERER REICHTUM UND 

MATERIELLER WOHLSTAND SIND GLEI- 

CHERMAßEN GEMEINT. XUN 4 STEHT 

FÜR EINE BEHARRLICHE SCHAFFENS- 

KRAFT UND AKTIVE, WILLENSORIEN- 

TIERTE ENERGIE. ZUR STÄRKUNG DIE- 

SES BAGUA-BEREICHES KANN ALLES 

HERAN GEZOGEN WERDEN, WAS DEN 

ELEMENTEN HOLZ U. WASSER ENT- 

SPRICHT. 


10


EINZEL-BAGUAS AUF DEM GRUNDSTÜCK 

H.M.: 

HILFREICHE 

MENSCHEN 

K.: 

KARRIERE, 

LEBENS- 

WEG 

W.: 

WISSEN, 

WEISHEIT 

GARTENGESTALTUNG NACH FENG 

SHUI HAT ZUM ZIEL, DIE HARMONIE 

DER 7 DINGE HERZUSTELLEN: 

ERDE - HIMMEL - STEINE - WASSER - 

GEBÄUDE - WEGE - PFLANZEN. 

DAS GRUNDSTÜCK WIRD ANALOG ZU 

DEN 4 TIEREN (SCHILDKRÖTE, PHÖ- 

NIX, DRACHE UND TIGER) IN EINZEL- 

BAGUAS AUFGETEILT, IM REGELFALL 

WIRD DER ZUGANG ZUM GRUND- 

STÜCK, DIE VORDERSEITE, DURCH DAS 

PHÖNIX-BAGUA REPRÄSENTIERT. 

DIE HIER VORLIEGENDE GRUND- 

STÜCKSSITUATION UND DIE BEBAU- 

UNG SOWOHL AUF DEM GRUNDSTÜCK 

ALS AUCH AUF DEN BENACHBARTEN 

GRUNDSTÜCKEN FÜHREN ZU EINER 

ANDEREN ZUORDNUNG DER EINZEL- 

BAGUAS, DIE SICH AN DEN HIMMELS- 

RICHTUNGEN, DER GEBÄUDEZUORD- 

NUNG UND DEM BLICK ZUM WASSER 

ORIENTIERT. 

SCHILDKRÖTEN-BAGUA 

DRACHEN-BAGUA 

PHÖNIX-BAGUA 

TIGER-BAGUA 


11


BAGUA - ALTBAU 

6 1 8 

DER BAUKÖRPER IST TROTZ DER 

VERBINDENDEN EINGANGSSPAN- 

GE ALS AUS ZWEI GETRENNTEN 

TEILEN BESTEHEND ZU BE- 

TRACHTEN. 

7 

2 

5 

9 

3 

4 

AUFGRUND DER KLAREN FUNK- 

TIONSTRENNUNG SOLLTE DIESE 

ZWEITEILIGKEIT AUCH ZUKÜNF- 

TIG GEWAHRT BLEIBEN. 

DAS REINE "BETTENHAUS" WIRD 

IN DIESER UNTERSUCHUNG 

NICHT WEITER BETRACHTET. 

DAS BAGUA FÜR DEN ALTBAU, IN 

DEM SICH AUCH DAS CHEFBÜRO 

BEFINDET, WIRD AUSGEWERTET, 

DA HIER KONZEPTE ENTWICKELT 

UND ENTSCHEIDUNGEN GETROF- 

FEN WERDEN, DIE DIE ZUKUNFT 

DES OBJEKTES BETREFFEN. DER 

ALTBAU IST EIN KAN 1-HAUS 

UND GEHÖRT ZUR OST-GRUPPE, 

EBENSO WIE DER PLATTENBAU 

(ZHEN 3). 

DER BAUKÖRPER DES ALTBAUS 

IST ZWAR STARK GEGLIEDERT 

UND DIE ABWICKLUNG DER UM- 

FASSUNGSWÄNDE IST DURCH 

VOR- U. RÜCKSPRÜNGE GE- 

PRÄGT, ES LIEGEN ABER KEINE 

ERWEITERUNGEN ODER FEHL- 

BEREICHE VOR, DIE DES AUS- 

GLEICHS BEDÜRFEN. 

FÜR DIE ERMITTLUNG VON FEHL- 

BEREICHEN IST DIE JEWEILS 

LÄNGSTE AUßENWAND RELE- 

VANT. 


12

HIMMELS-QI/UNSICHTBARE EBENE - BAZHAI 

ZHAI - GUA ALTBAU 

4 

SQ 

3 

TY 

8 

AUSRICHTUNG: 

KAN 1-HAUS/OSTGRUPPE 

9 

5 1 

1 

SITZ N 2 (YIN ZI) 

GRADZAHL 7° GRAD 

BLICK S 2 (YIN WU) 

GRADZAHL 187° GRAD 

2 

YN JM 

7 

HH 

WQ FW LS 

N 

6 


13


ZHAI - GUA ALTBAU 

KAN 1 STEHT FÜR DEN LEBENS- 

WEG, DIE REISE; DAS VORAN- 

KOMMEN, DAS IM FLUSS BLEI- 

BEN SOLL. 

BEI DER WEGFINDUNG SIND 

KLARHEIT UND ORDNUNG HILF- 

REICH. DAS ZUGEHÖRIGE TRI- 

GRAMM IST DAS DES MITTLEREN 

SOHNES, DAS ELEMENT IST DAS 

WASSER UND DIE ZUGEHÖRI- 

GE HIMMELSRICHTUNG IST DER 

NORDEN. 

GEGENSTAND DIESER UNTERSU- 

CHUNG IST DIE BETRACHTUNG 

DES EINGANGS ZUM ALTBAU 

SOWIE DIE LAGE DES CHEFBÜ- 

ROS. 

DER EINGANG LIEGT IM SEKTOR 

FU WEI - A1, DER DEM ELEMENT 

HOLZ ZUGEORDNET IST. FU WEI 

BEDEUTET "VERBORGENHEIT", ES 

REPRÄSENTIERT DEN BEREICH 

DES SELBST UND DEN PERSÖN- 

LICHEN WEG DURCH'S LEBEN. 

WEITER STEHT ES FÜR KLARES 

DENKEN, ENTSCHEIDUNGSFIN- 

DUNG UND DIE SCHREIBTISCH- 

AUSRICHTUNG (ABGLEICH MIT 

DER MING GUA-ZAHL VON 

HERRN ? - WASSERSCHLAN- 

GE/KUN 2, ELEMENT ERDE UND 

WESTGRUPPE, NORDEN ENT- 

SPRICHT JM). 

DAS BÜRO LIEGT IM SEKTOR 

WU KUI - D2, DER DEM ELEMENT 

FEUER ZUGEORDNET IST. WU 

KUI BEDEUTET "5 GEISTER". DIE- 

SER BEREICH STEHT FÜR UN- 

STIMMIGKEITEN. FÜR HERRN ? 

- KUN 2 - STEHT DER NORDOS- 

TEN FÜR SHENG QI - A2, ELE- 

MENT HOLZ. DAS PERSÖNLICHE 

SHENG QI (HOLZ) NÄHRT DAS 

FEUER (WU KUI) DES HAUSES 

UND ERSCHÖPFT SICH DABEI. 

DIESER RAUM WÄRE EHER ALS 

RUHE- UND MEDITATIONSRAUM 

GEEIGNET, DA ER DIE FEINSTOFF- 

LICHE VERBINDUNG FEUER- 

GEIST REPRÄSENTIERT. MÖGLI- 

CHERWEISE GIBT ES IM GEBÄUDE 

EINE ALTERNATIVE RÄUMLICH- 

KEIT, IN DER DAS BÜRO BESSER 

UNTERGEBRACHT WÄRE. 

DER VOLLSTÄNDIGKEIT HALBER 

SEI ERWÄHNT, DASS DIE KÜCHE 

IM ERDGESCHOSS IM SHENG QI- 

BEREICH DES HAUSES LIEGT, 

DEM BESTEN DER GUTEN BEREI- 

CHE. 

LUI SHA - D3, ELEMENT WAS- 

SER, EIN UNGÜNSTIGER BEREICH 

IM NORDWESTEN, WÄRE BEI- 

SPIELSWEISE FÜR EINE KÜCHE 

IMMER BESSER GEEIGNET (DAS 

HERDFEUER VERBRENNT DIE NE- 

GATIVE ENERGIE DIESES BEREI- 

CHES. GENAUSO VERBRENNT ES 

ALLERDINGS AUCH DIE GUTE 

ENERGIE VON SHENG QI). 

BEI DER ZWISCHENSPANGE IST 

DARAUF ZU ACHTEN, DAS DER 

EINGANG NICHT IN DEN WU KUI- 

SEKTOR FÄLLT, ANSONSTEN 

MÜSSTEN GEGENMAßNAHMEN 

ERGRIFFEN WERDEN. 


14


MING - GUA HERR ? 

SQ 

TY 

YN 

FW 

HH 

WK 

LS 

JM 

A4 

A3 

A2 

A1 

D1 

D2 

D3 

D4 

H 

E 

M 

H 

E 

F 

W 

M 

WK 

HH 

SQ 

LS 

2 

JM 


FW 

TY 

YN 

GEB. AM: 29.03.1953, 17:00 UHR 

KUN 2/ERDE 

GÜNSTIGE RICHTUNGEN: 

NO - W - NW - SW 

1 2 3 4 

(1 BESTE DER GUTEN RICHTUNGEN) 

EIN WESTGRUPPEN-MENSCH IN EINEM OST- 

GRUPPEN-HAUS. 

DIESE ERMITTLUNG WIRD DURCH DAS BAZI 

SUANMING RELATIVIERT UND KORRIGIERT, 

DA DAS BAZI DIE INDIVIDUELLSTE AUSSAGE 

TRIFFT. 

15

HIMMELS-QI/UNSICHTBARE EBENE - FEITIEN 

ALTBAU/EINGANG 

DIE FLIEGENDEN STERNE SIND EIN ABSTRAKTES, NUME- 

ROLOGISCHES SYSTEM, DAS DIE DIMENSIONEN ZEIT UND 

RAUM MITEINANDER IN BEZIEHUNG SETZT. 

DIE AUSRICHTUNG DES HAUSES, DIE ZEITZYKLEN, DAS 

AUFEINANDERTREFFEN VON YIN UND YANG SOWIE DIE 

5 WANDLUNGSPHASEN WERDEN ZUR INTERPRETATION 

HERANGEZOGEN. 

DIE IN DIESEM DEUTUNGSSYSTEM ERMITTELTEN EIN- 

FLÜSSE WIRKEN NICHT NUR AUF DAS GEBÄUDE SON- 

DERN AUCH AUF DESSEN BEWOHNER. 

TROTZ MEHRFACHER UMBAUTEN BESTÄTIGT DER CHA- 

RAKTER DES HAUSES DIE PERIODE DER BAUZEIT: 

P 1 (1864 - 1883). 

DIE UMBAUARBEITEN AM ALTBAU WAREN NICHT DER 

ART TIEFGREIFEND, DASS SICH DER CHARAKTER DES 

HAUSES ZUR PERIODE 7 (1984 - 2003, EINZUG 1997) HIN 

VERÄNDERT HÄTTE. 

AUS GRÜNDEN DER BEACHTUNG DER JETZIGEN ZEITPE- 

RIODE WIRD FÜR DEN EINGANG DER EINFLUSS DES JAH- 

RES 2007 ERMITTELT. 

2007 IST EIN KUN 2-JAHR. DER ZUGANG VON DER VER- 

BINDUNGSSPANGE ZUM ALTBAU LIEGT IM NORD-SEK- 

TOR; DER SITZSTERN IST DIE 6, DER BLICKSTERN DIE 5. 

DIE 5 HAT KEINE EIGENE QUALITÄT U. ÜBERNIMMT DES- 

HALB DIE QUALITÄT DER ZAHL, IN DEREN PALAST SIE 

AUFTAUCHT, IN DIESEM FALLE LI 9. 

ZEITPERIODE 

P 1 

BLICK S 2 

5 6 1 1 3 8 


9 

8 

4 

5 

1 

6 

7 

4 7 6 5 8 3 

3 

9 2 2 9 7 4 

2 

16

HIMMELS-QI/UNSICHTBARE EBENE - FEITIEN 

ALTBAU/EINGANG 

2 9 

6 

HAUSEINGANG 

2 EINFLUSS DES 

JAHRES 2007 

DER ZEITSTERN FÜR DAS JAHR 2007 IST KUN 2. EIN GEBÄUDE EMP- 

FÄNGT DEN ZEITSTERN ÜBER DEN EINGANG. 

IN 2007 EMPFÄNGT DIE EINGANGSTÜR IM NORDEN DIE 7, DIESE ER- 

ZEUGT IM EINGANG DIE 2. DAS BEDEUTET, DER EINGANG, DER ZU- 

STÄNDIG FÜR DIE QI-VERTEILUNG IST, STEHT IM ZEICHEN VON FEUER, 

ERDE UND METALL. 

DIE ERDE IST GÜNSTIG, DA SIE SHENG QI REPRÄSENTIERT. DAS FEUER 

IST NOCH PRÄSENT, ABER IM ABNEHMEN BEGRIFFEN. DAS METALL IST 

UNZEITGEMÄß UND MUSS DURCH 

- WASSER GESCHWÄCHT 

- FEUER KONTROLLIERT 

- HOLZ BESCHÄFTIGT WERDEN. 

DAS ANALYSEMUSTER ERGIBT: 

"DOPPELTE STERNE FLIEGEN IN DEN BLICKPALAST" 

DAS BEDEUTET, DER WASSERSTERN ÜBT SEINEN POSITIVEN EINFLUSS 

AUS, WÄHREND DER BERGSTERN ZUR RICHTIGEN ZEIT AM FALSCHEN 

PLATZ IST. 

DER WASSERSTERN STEHT FÜR DIE ÄUßEREN ASPEKTE. DER WASSER- 

STERN 1, WEIß, WASSER IST DER BESTE DER GÜNSTIGEN STERNE, ER 

WIRD AUCH DER AKADEMISCHE STERN GENANNT, 

DER WASSERSTERN BRAUCHT FREIFLÄCHE, DIE DURCH DEN ZWI- 

SCHENBAU GEGEBEN IST. 

ZU DEM WEIST DIESE BERGSTERN/WASSERSTERN-KOMBINATION IM 

BLICK DARAUF HIN, DASS ES EINE ZEIT IST, IN DER DAS POTENZIAL 

FÜR GESCHÄFTLICHEN ERFOLG VORHANDEN IST, MIT DER GESUNDHEIT 

JEDOCH PFLEGLICH UMGEGANGEN WERDEN SOLLTE. ZEICHEN, DIE DER 

KÖRPER GIBT, SOLLTEN NICHT IGNORIERT WERDEN. 


17

ERD-QI/TOPOGRAFIE 

DRAUFSICHT UMGEBUNG 

DAS GEBÄUDEENSEMBLE LIEGT AM 

ÖSTLICHEN AUSLÄUFER VON ? UND 

DAS NÄHERE UMFELD IST GEPRÄGT 

VON WASSER, GRÜNFLÄCHEN UND AL- 

TEM BAUMBESTAND. 

DIE UMGEBENDEN FLÄCHEN WEISEN 

KEINE MARKANTEN HÖHENDIFFEREN- 

ZEN AUF. DIE AUSRICHTUNG DES GE- 

SAMTEN AREALS ZWISCHEN DEN S- U. 

REGIONALBAHNSTRECKEN IST DURCH 

EINE NW-SO-ACHSE GEPRÄGT. 

DAS GRUNDSTÜCK PROFITIERT VON 

DER LAGE ZWISCHEN STRAßE UND 

SPREEUFER SOWIE VOM QI-FLUSS DER 

?-STRAßE, DIE ZWAR ALS STRAßE UN- 

TERGEORDNET IST, ABER EINE ENER- 

GETISCHE QUERVERBINDUNG ZUR ? 

DARSTELLT. 

DER STRAßENSEITIGE BAUMBESTAND 

VERLANGSAMT DEN QI-FLUSS AUS DER 

WESTRICHTUNG KOMMEND (?-STR.). 

DER QI-FLUSS DER STRAßE ? AUS OS- 

TEN KOMMEND HAT SICH GETEILT 

UND IST IN DER UNTERGEORDNETEN 

?-STRAßE IN DER INTENSITÄT REDU- 

ZIERT. 


18

ERD-QI/UMGEBUNG 

GRUNDSTÜCK: QI - SAMMLUNG VON QI - MING TANG 

DIE LAGE VON ZUFAHRT UND WAS- 

SERZUGANG IN EINER SICHTACH- 

SE HAT EINEN BESCHLEUNIGTEN 

QI-FLUSS ZUR FOLGE, DER DURCH 

WEGEFÜHRUNG, BEPFLANZUNG, 

BESCHILDERUNG UND AKZENTSET- 

ZUNG GELEITET UND GEBREMST 

WERDEN SOLLTE. 

ES GILT: 

DIE ENERGIE FOLGT DER AUFMERK- 

SAMKEIT. DIE WAHRNEHMUNG ÄN- 

DERT SICH MIT VERÄNDERTEN PERS- 

PEKTIVEN. 

EIN MING TANG VOR DEM EINGANGS- 

BEREICH SAMMELT DAS QI, EBENSO 

WIE EIN BRUNNEN IN DIESEM BE- 

REICH. BELEUCHTUNG LENKT DAS 

QI, WO HINGEGEN WÄNDE DAS QI 

STREUEN. 

QI-FLUSS 

SAMMLUNG VON QI 

MING TANG 


19


YIN + YANG 

YANG-SEITE 

YIN-SEITE 

20 

DAS GRUNDSTÜCK IST DEUTLICH IN 

YIN- UND YANG-GEPRÄGTE BEREICHE 

GEGLIEDERT. DIE ZUFAHRT IST DEM 

GROßEN YIN, DEM NORDEN UND DEM 

ELEMENT WASSER ZUGEORDNET. 

SCHATTEN, KÜHLE, ORDNUNG, ABER 

AUCH LANGEWEILE, EINHEITLICHKEIT 

SIND DEM YIN ZUGEORDNETE BEGRIF- 

FE, DIE HIER ZUM TRAGEN KOMMEN. 

EIN WANDEL ZUM YANG HIN IST ER- 

FORDERLICH. IM ZUGANG ZU GRUND- 

STÜCK UND HAUS SOLLTE DAS HÖCHS- 

TE YANG HERRSCHEN. DER OSTEN UND 

SÜDOSTEN, BEIDE RICHTUNGEN SIND 

DEM ELEMENT HOLZ ZUGEORDNET, 

UND STELLEN IN FORM DES KLEINEN 

YANG DIE ÜBERLEITUNG ZUM GROßEN 

YANG, DEM SÜDEN MIT DEM ELEMENT 

FEUER, DAR. HIER HERRSCHT HELLIG- 

KEIT, LUFTIGKEIT, ABWECHSELUNGS- 

REICHTUM, WÄRME U. ANREGUNG. 

DIESE STIMMUNG ERFÄHRT IN DER 

ÜBERLEITUNG VOM SW IN 

DEN W UND NW - KLEINES 

YIN, ELEMENT METALL, 

EINE VERÄNDERUNG ZUM 

AUSGANGSPUNKT HIN. 

CHRISTIANE METGE - DIPL.-ING. ARCHITEKTIN UND FENGSHUI-BERATERIN - ARCHITEKTURBÜRO QM - BÖLSCHESTR. 84/85 - 12587 BERLIN


VIER TIERE 

DIE VIER HIMMLISCHEN TIERE 

STEHEN FÜR GEBORGENHEIT, 

SCHUTZ UND ÜBERBLICK, SIE 

SIND EIN ELEMENT DER FORMEN- 

SCHULE IM FENG SHUI, NACH 

DEM LEHNSTUHL-PRINZIP AN- 

GEORDNET UND JEDER HIMMELS- 

RICHTUNG IST EIN TIER ZUGE- 

ORDNET. 

DIESE SYMBOLE SIND AUS DER 

BEOBACHTUNG VON GÜNSTI- 

GEN UND UNGÜNSTIGEN LAND- 

SCHAFTSFORMEN FÜR DEN 

STANDORT EINES GEBÄUDES 

ENTSTANDEN UND SIND MIT DER 

CHINESISCHEN ASTROLOGIE 

VERKNÜPFT. 

DIE SCHILDKRÖTE STEHT FÜR 

DIE RÜCKENDECKUNG DES GE- 

BÄUDES, DER WOHNUNG, DES 

ZIMMERS. SIE BIETET STABI- 

LITÄT UND ALS HIMMELSRICH- 

TUNG IST IHR DER NORDEN ZU- 

GEORDNET. 

AUCH DEN MENSCHEN BEEIN- 

FLUSST DER SCHÜTZENDE RÜ- 

CKENPANZER, ER STÄRKT UN- 

SERE POSITION. 

DRACHE UND TIGER BEWACHEN 

HAUS ODER WOHNUNG VON DEN 

SEITEN HER. 

DER DRACHE STEHT FÜR WEIS- 

HEIT UND GLÜCK, IN DER STADT 

STELLT ER SICH IN FORM VON 

GEBÄUDEN DAR, DIE SEITLICHEN 

SCHUTZ BIETEN. DRACHE UND 

TIGER TRETEN ALS PAAR AUF. 

IN DER CHINESISCHEN MYTHO- 

LOGIE WANDELT SICH DAS DRA- 

CHENUNGEHEUER ZU EINEM 

FRIEDLICHEN WESEN. DIES IST 

SINNBILD DAFÜR, DASS EIN 

MENSCH SEINE SCHATTENSEI- 

TE BEWUSST WANDELN KANN. 

DER TIGER IST EINE SYMBOLI- 

SCHE DARSTELLUNG FÜR TAP- 

FERKEIT, MUT UND STÄRKE. 

ER VERTEIDIGT EIN HAUS, Z. B. 

DURCH HÜGEL, ZAUN ODER EIN 

FLACHES GEBÄUDE. DER PHÖNIX 

IST SYMBOL FÜR EINEN FREI- 

EN PLATZ VOR DEM HAUS, DER 

ÜBERBLICK GEWÄHRT. 


21


5 ELEMENTE 

METALL WASSER ERDE 

(ERDE) 

METALL HOLZ 

TAI QI 

ERDE FEUER HOLZ 

BEI DEN WANDLUNGSPHASEN DER 

FÜNF ELEMENTE HANDELT ES SICH 

NICHT NUR UM DIE ELEMENTE AN SICH, 

SONDERN UM DAS STUDIUM DER EN- 

ERGIEBEWEGUNGEN ANHAND VON FES- 

TEN, SICHTBAREN STOFFEN UND UN- 

SICHTBAREN, FEINSTOFFLICHEN ELE- 

MENTEN UND PRINZIPIEN. 

DIE ELEMENTE UND DIE WECHSELWIR- 

KUNGEN ZWISCHEN IHNEN SOWIE 

IHR ZUSAMMENSPIEL BESCHREIBEN 

DIE SEINSFORMEN, DIE JEDE MATERIE 

DURCHLÄUFT. DIE LEBENSENERGIE QI 

BEWEGT SICH EBENFALLS IN DIESEN 

UNTERSCHIEDLICHEN ENERGIEFOR- 

MEN. ALLEN ERSCHEINUNGSFORMEN 

AUF UNSEREM GLOBUS SIND SPEZI- 

FISCHE ENERGIEMUSTER ZUGEORD- 

NET. JEDES ELEMENT HAT YIN- UND 

YANG-ANTEILE. BESTIMMTE FORMEN, 

FARBEN, MATERIALIEN, JAHRES- UND 

TAGESZEITEN HABEN IN DEN ELEMEN- 

TEN IHRE ENTSPRECHUNG. ALLES IST 

IN BEWEGUNG, BEEINFLUSST SICH GE- 

GENSEITIG UND WIEDERHOLT SICH ZY- 

KLISCH. 


22


5 ELEMENTE 

IM FENG SHUI-GARTEN GEHT 

ES THEMATISCH UM DIE DAR- 

STELLUNG DES WANDELS, DER 

VERGÄNGLICHKEIT. DER GAR- 

TEN SOLL DAS GEFÜHL DES 

NUTZERS/BETRACHTERS FÜR 

DIE JAHRESZEIT VERSTÄRKEN. 

DAFÜR WERDEN BESTIMMTE 

PFLANZEN GENUTZT, DIE FÜR 

DIE 4 JAHRESZEITEN STEHEN. 

DIE ELEMENTEIGENSCHAFTEN 

BEZIEHEN SICH AUCH AUF 

LANDSCHAFTSFORMEN, KLIMA, 

JAHRES- UND TAGESZEITEN, GE- 

FÜHLE, TEMPERAMENTE, CHA- 

RAKTEREIGENSCHAFTEN, OR- 

GANE, GESCHMACK, TÖNE UND 

DÜFTE. 


23


5 ELEMENTE 

ELEMENT WASSER 

DAS ELEMENT WASSER IST VOR- 

WIEGEND YIN-POLAR UND HAT 

EINE ENERGIEBEWEGUNG, DIE 

NACH UNTEN ABFALLEND IST. 

WASSER IN FLÜSSEN UND SEEN 

HAT DABEI EINEN STÄRKEREN 

YANG-ASPEKT, FRÜHNEBEL, RE- 

GENWOLKEN ODER WASSER IN 

FORM VON FEUCHTER ERDE RE- 

PRÄSENTIERT DEN YIN-ASPEKT. 

WASSER STEHT FÜR BEWEG- 

LICHKEIT UND FLEXIBILITÄT. ES 

PASST SICH JEDER ÄUßEREN 

FORM AN, OHNE SICH DABEI ZU 

VERLIEREN. 

DESHALB STEHT WASSER FÜR 

ALLE UNREGELMÄßIGEN, WEL- 

LENFÖRMIGEN, GEKRÜMMTEN 

UND VERSPIELTEN FORMEN. 

DIE FARBEN DES WASSERS SIND 

BLAUTÖNE ALLER SCHATTIE- 

RUNG BISHIN ZU BLAUGRÜN, 

MITTLERE UND DUNKLE GRAU- 

TÖNE, VIOLETT UND SCHWARZ. 

ALS MATERIAL IST IM GARTEN 

NATÜRLICH WASSER IN SEINER 

URSPRÜNGLICHSTEN FORM GE- 

MEINT. EIN TYPISCHES ACCES- 

SOIRE SIND QUELLSTEIN UND 

BRUNNEN; MAN SAGT: 

"DAS QI RUHT IN DEN BÄUMEN, 

WIRD DURCH DEN WIND VER- 

TEILT UND DURCH DAS WASSER 

BEWAHRT, GESAMMELT UND GE- 

LEITET. IM FENG SHUI IST WAS- 

SER DER INBEGRIFF LEBENS- 

SPENDENDEN QI'S. WASSER 

WIRD AUCH IMMER MIT WOHL- 

STAND UND REICHTUM ASSOZI- 

IERT. 

PFLANZEN DES 

ELEMENTS WASSER 

SONNIGER STANDORT: 

SOMMERASTER, GRÜNLILIE, LA- 

VENDEL, NETZIRIS. 

HALBSCHATTEN, SCHATTEN: 

FINGERHUT, IGELFICHTE, MAI- 

GLÖCKCHEN, WEIGELIE. 

FLACHS, BUSCHKLEE, TRAUER- 

WEIDE, VEILCHEN STÄRKEN DAS 

ELEMENT WASSER. 


24


5 ELEMENTE 

ELEMENT HOLZ 

DIE HOCH AUFSTREBENDE EN- 

ERGIEFORM KENNZEICHNET 

DAS ELEMENT HOLZ ALS YANG- 

POLAR. ES STEHT FÜR WACHS- 

TUM, AUSDEHNUNG UND DEN 

BEGINN EINER UNTERNEHMUNG. 

DEMZUFOLGE IST DEM HOLZ 

AUCH DIE JAHRESZEIT FRÜH- 

LING UND DIE TAGESZEIT MOR- 

GEN ZUGEORDNET. 

HOCHKANTFORMATE, RECHT- 

ECKE, VERTIKALE AUSRICH- 

TUNG, SCHMALE UND HOHE 

RÄUME, SÄULEN UND REGA- 

LE STEHEN FÜR DAS ELEMENT 

HOLZ. 

DIE FARBEN, DIE DAS ELEMENT 

HOLZ REPRÄSENTIEREN, REI- 

CHEN VON BLAUGRÜN BIS GELB- 

GRÜN (JE HÖHER DER BLAUWERT 

IST, DESTO GRÖßER IST DER 

YIN-ANTEIL DER FARBE). 

JE NACH MISCHUNG KANN GRÜN 

FRISCH UND LEICHT, ABER AUCH 

SCHWER, NACH UNTEN ZIE- 

HEND, KALT, LANGWEILIG ODER 

GEWÖHNLICH WIRKEN. GELB- 

GRÜN WIRKT WARM UND PUL- 

SIERT. TÜRKIS WIRD JE NACH 

BLAUANTEIL DEM ELEMENT 

WASSER ODER HOLZ ZUGEORD- 

NET. BLAUGRÜN STÄRKT DIE 

SELBSTSICHERHEIT, GELBGRÜN 

KANN GEREIZTHEIT AUFBAU- 

EN, BEDINGT DURCH DIE KON- 

FLIKTBELADENE ELEMENTEKOM- 

BINATION ERDE/HOLZ (HOLZ 

KONTROLLIERT ERDE UND ERDE 

WEHRT SICH GEGEN HOLZ). 

LEBENDIGKEIT, FORTSCHRITT, 

OPTIMISMUS, NATUR, FREIHEIT, 

FRISCHE, HEILUNG, HARMONIE, 

AUSGLEICH WERDEN - UM NUR 

EINIGE BEGRIFFE ZU NENNEN 

- MIT DEM ELEMENT HOLZ ASSO- 

ZIIERT. 

PFLANZEN DES 

ELEMENTS HOLZ 


RITTERSPORN, ORANGEN- 

SCHMUCKKÖRBCHEN, HOHER 

PHLOX (VERMITTLERPFLANZE), 

HYAZINTHE, LORBEER. 


EISENHUT, WEICHER SCHILD- 

FARN, WILDER WEIN, RHODO- 

DENDRON. 

BAMBUS UND GINSTER STÄR- 

KEN DAS ELEMENT HOLZ. 


25


5 ELEMENTE 

ELEMENT FEUER 

DAS ELEMENT FEUER SEHT FÜR 

EINE DYNAMISCHE KRAFT, FÜR 

WÄRME, LICHT UND AKTIVITÄT. 

ES HAT EINE NACH OBEN AUS- 

GERICHTETE ENERGIEFORM UND 

IST YANG-POLAR. 

EMOTIONAL DECKT FEUER/ROT 

DIE GRÖßTEN GEGENSATZPAARE 

AB. DIE FEUERENERGIE STEHT 

FÜR DEN HÖHEPUNKT EINES ER- 

EIGNISSES, FÜR SOMMER UND 

DIE MITTAGSZEIT, ZU DEM IST 

ROT EINE WARNFARBE. 

DAS LICHT DES FEUERS BE- 

LEUCHTET DIE DINGE SO, DASS 

SIE FÜR UNS ERKENNBAR WER- 

DEN. FEUERENERGIE STEHT FÜR 

ERKENNTNIS, KREATIVE UND IN- 

NOVATIVE FÄHIGKEITEN. EBEN- 

SO WIRD ES IN VERBINDUNG GE- 

BRACHT MIT STOFFLICHEN VER- 

ÄNDERUNGEN, TRANSFORMATI- 

ONEN - HOLZ WIRD ZU ASCHE, 

STOFF WIRD ZU BEKLEIDUNG. 

DER YANG-ASPEKT VON FEUER 

IST DIE HITZE UND DAS LICHT, 

DER YIN-ASPEKT ENTSPRICHT 

DER GLUT. 

DIE INTERAKTION ZWISCHEN 

YIN UND YANG, DIE DUALITÄT 

ZWISCHEN LEERE UND SUB- 

STANZ ERZEUGT DAS QI. 

DAS ZUM FEUER GEHÖRIGE 

FARBSPEKTRUM REICHT VON 

ORANGEROT BIS ROTVIOLETT. 

JE GRÖßER DER BLAUANTEIL 

IM ROT IST, DESTO STÄRKER 

IST DIE YIN-AUSRICHTUNG DER 

FARBE UND DAMIT IHRE STATI- 

SCHE, NACH INNEN GERICHTETE 

WIRKUNG. MIT DEM ELEMENT 

FEUER VERBINDEN WIR SPIT- 

ZE, AUFSTEIGENDE, DREIECKIGE 

FORMEN UND PYRAMIDEN. 

PFLANZEN DES 

ELEMENTS FEUER 


SONNENBLUMEN, SOMMERMAR- 

GERITE, SCHWERTLILIE, RIESEN- 

LAUCH, STOCKMALVE. 


ILEX (STECHPALME), COTONE- 

ASTER, FEUERLILIE, KROKUS, 

PFAFFENHÜTCHEN. 

KLATSCHMOHN, KLETTERROSE, 

ZYPRESSE STÄRKEN DAS ELE- 

MENT FEUER. 

AUF DER WINTERGARTENTER- 

RASSE EIGNEN SICH PFLANZ- 

KÜBEL MIT CANNA, ENGELS- 

TROMPETE, KORALLENSTRAUCH, 

OLEANDER ODER FEIGE ALS SO- 

LITÄRPFLANZEN ZWISCHEN DEN 

SITZGRUPPEN. 


26


5 ELEMENTE 

ELEMENT ERDE 

DAS ELEMENT ERDE SYMBOLI- 

SIERT DIE STABILITÄT, SEINE 

ENERGIEFORM DRÜCKT SICH IN 

HORIZONTALEN SCHWINGUN- 

GEN AUS. DIE ERDE HAT EINE 

IN SICH RUHENDE, SAMMELNDE 

KRAFT, AUS DEREN MITTE SICH 

DIE ANDEREN ELEMENTE ENT- 

FALTEN. 

DIE ERDE IST EIN ZEICHEN FÜR 

DIE SUBSTANZ DER DINGE, SIE 

ERZEUGT FORMEN UND SPENDET 

NAHRUNG. 

ERD-EROSION, SEDIMENTGE- 

STEIN UND FEUCHTER LÖSS- 

BODEN SIND YIN-ASPEKTE DER 

ERDE. TROCKENE ERDE, BERG- 

FORMATIONEN UND KONTINENTE 

ODER INSELN STEHEN FÜR DEN 

YANG-ASPEKT. 

DIE YANG-POLARITÄT DER SON- 

NIGEN GELBTÖNE VERMITTELT 

EIN GEFÜHL VON HEITERKEIT, 

REIFE UND FÜLLE. 

IN DEN ERDIGEN BRAUNTÖNEN 

SPIEGELT SICH DIE YIN-POLA- 

RITÄT. OCKERBRAUN-NUANCEN 

WIRKEN STABIL, STATISCH, GUT 

GEERDET UND ZUVERLÄSSIG. 

SOLIDE, AUSGEWOGENE FOR- 

MEN, WIE DAS QUADRAT, DAS 

LIEGENDE RECHTECK, NIEDRIGE, 

LANGGEZOGENE UND FLACHE 

FORMEN ENTSPRECHEN DEM 

ELEMENT ERDE. 

ALLE MATERIALIEN, DIE AUS 

ERDREICH HERGESTELLT WER- 

DEN KÖNNEN ODER MIT DEM 

ERDBODEN ZU TUN HABEN, SYM- 

BOLISIEREN DIESES ELEMENT: 

STEINE, SANDE, KERAMIK, TON, 

LEHM, MINERALIEN UND KRIS- 

TALLE. 

PFLANZEN DES 

ELEMENTS ERDE 


TÜRKISCHER MOHN, HAUS- 

WURZ, AZUR-SALBEI, FELSEN- 

STEINKRAUT, BOUGAINVILLEA, 

HIBISKUS. 


KNÄUEL-GLOCKENBLUME, HIMA- 

LAYA-STORCHSCHNABEL, EDEL- 

FLIEDER, CLEMATIS, KUPFER- 

FELSENBIRNE. 

RINGELBLUME, JOHANNISKRAUT, 

SONNENBLUME STÄRKEN DAS 

ELEMENT ERDE. 


27


5 ELEMENTE 

ELEMENT METALL 

DAS ELEMENT METALL HAT 

EINE ZENTRIERENDE, BÜNDELN- 

DE UND VERDICHTENDE ENER- 

GIEFORM, DIE DICHTE UND HÄRTE 

ERZEUGT. DIESE ENERGIE IST 

EHER PASSIV UND HAT MEHR 

MIT DEM ZULASSEN ALS MIT 

DEM WOLLEN ZU TUN. 

DAS FARBSPEKTRUM DES ELE- 

MENTES METALL REICHT VON 

WEIß, HELLEM GRAU BIS ZU 

ALLEN METALLISCHEN TÖNEN. 

ALS METALL-SPEZIFISCHE FOR- 

MEN GELTEN DER KREIS, DAS 

OVAL, DAS GEWÖLBE, KUGEL- 

FORMEN, KUPPELN, BOGENKON- 

STRUKTIONEN UND HÜGELLAND- 

SCHAFTEN. 

METALLISCHE MATERIALIEN 

SIND GRANIT UND MARMOR, 

ALLE METALLE IN JEGLICHER BE- 

ARBEITUNGSFORM. ALLE GLÄN- 

ZENDEN UND POLIERTEN OBER- 

FLÄCHEN HABEN EINEN METAL- 

LISCHEN CHARAKTER. 

PFLANZEN DES 

ELEMENTS METALL 


PFINGSTROSEN, LEBERBALSAM, 

BARTNELKEN, LAMPENPUTZER- 

GRAS, PAMPASGRAS, GLYZINIE. 


MOOSSTEINBRECH, SALOMONS- 

SIEGEL, SPORNBLUME, ASTILBE, 

AKELEI, KISSEN-ASTER. 

HORTENSIEN, SCHLEIERKRAUT 

STÄRKEN DAS ELEMENT ME- 

TALL. 


28

MENSCHEN-QI/UNBEWUSST 

HISTORISCHE ENTWICKLUNG, FÜHLIGKEIT, VITALKRAFT 

SEIT DEM 18. JAHRHUNDERT GAB 

ES UNTER DEM NAMEN "?" AN- 

SIEDLUNGEN IM ERBZINSEIGEN- 

TUM. MIT ACKER-VIEH- U. GAST- 

WIRTSCHAFT SOWIE MÜHLEN 

UND KATTUNBLEICHEN MACHTE 

ES ZUNÄCHST DEN EINDRUCK, 

DASS ? SICH MIT DEN RESTAU- 

RANTS "SADOWA", "SCHLOß WIL- 

HELMINENHOF", "SPREESCHLOß", 

"TABBERTS WALDSCHLOß" 

SOWIE EINER KLEINEN VILLEN- 

KOLONIE ZU EINEM LÄNDLICHEN 

AUSFLUGSGEBIET ENTWICKELN 

WÜRDE. 

DAMALS REICHTE DER BENACH- 

BARTE PARK ? NOCH BIS ZUR 

SPREE. 

UNTER DEM EINFLUSS DER IN- 

DUSTRIALISIERUNG WURDE DIE 

EHEMALIGE LANDGEMEINDE ZUM 

STÄRKSTEN INDUSTRIEREVIER 

DES BERLINER UMLANDS. 

OFFIZIELLES GRÜNDUNGSDA- 

TUM IST DER 10. JUNI 1897. 

SEIT 1902 WURDE DER WALD- 

FRIEDHOF IN DER ? ANGELEGT. 

ENGAGIERTE BILDUNGSARBEIT 

IST SEIT 1905 DOKUMENTIERT. 

SEIT 1920 IST FREIZEITSPORT, 

AKTIVE KULTURELLE UND 

SPORTLICHE BESCHÄFTIGUNG 

FÜR FAMILIEN MIT KINDERN, EIN 

UMFANGREICHES FREIZEITAN- 

GEBOT IN DER FREILICHTBÜHNE 

MIT GARTENDENKMAL BELEGT. 

DIE 1924 BEGONNENE PLANUNG 

FÜR DEN VOLKSPARK ? VER- 

STAND SICH ALS INTEGRALER 

BESTANDTEIL KOMMUNALER GE- 

SUNDHEITSFÖRDERUNG UND JU- 

GENDPFLEGE. 

IM SOMMER 1944 UND FEBRUAR 

1945 WURDE ? IN SEINER GAN- 

ZEN AUSDEHNUNG ZU EINEM 

FLAMMENMEER GEBOMBT. BE- 

TROFFEN WAR AUCH EIN LAGER 

FÜR AUSLÄNDISCHE ZWANGS- 

ARBEITER, DAS SICH IN DER ? 

BEFAND. 

ANLÄSSLICH DER III. WELTFEST- 

SPIELE DER JUGEND IM AUGUST 

1951 WURDE DIE ? FÜR SPORT- 

LICHE UND KULTURELLE GROß- 

VERANSTALTUNGEN HERGE- 

RICHTET. 

AN DIE HISTORISCHE ENTWICK- 

LUNG MIT DEM SCHWERPUNKT 

AUF FREIZEIT- U. KULTURAN- 

GEBOT LÄSST SICH MIT EINEM 

HOTEL INCL. SCHULUNGSSTAND- 

ORT GUT ANBINDEN UND SYNER- 

GIEN NUTZEN. 


29

MENSCHEN-QI/BAZI SUANMING - HERR ?, *29.03.1953/? 

STD. 

TAG 

MON. 

JAHR 

16:48 UHR 

29. 

03. 

1953 

MENTALES 

GRUNDMUSTER 

S.R. S.V./7. POS. Z.R.N. 

OHS +W -E -H -W 

EZ M+ H- H- F- 

DVHS +M -H -H +F 

RVHS -E +E +W +H +H +M +E 

MENTALES 

GRUNDMUSTER 

V.V. 7. POS. 7. POS. K.S. 

OP: METALL ES HANDELT SICH UM EINE NORMALE STRUKTUR DER GATTUNG SCHIEFE VERWALTUNG/7. POS. 

BB: METALL MIT STARKER TAGESDOMINANTE UND VIELEN MENTALEN GRUNDMUSTERN DER GATTUNG 

AB: HOLZ U. FEUER VERWALTUNG. 

WASSER IST NEUTRAL 

ZUSAMMENFASSUNG: 

HERR ?: 

OP: M WESTEN/NORDWESTEN 

BB: M WESTEN/NORDWESTEN 

AB: H/F OSTEN/SÜDOSTEN/SÜDEN 

MING GUA-ZAHL: KUN 2/ERDE 

GUTE RICHTUNGEN: NO - W - NW - SW 

DIE ERGEBNISSE AUS DEM BAZI SUANMING HABEN VORRANG 

VOR DEM MING GUA, DAS BEDEUTET, DASS NICHT ERDE UND 

DIE ERDE FÖRDERNDES FEUER ZUM TRAGEN KOMMT, SON- 

DERN ERDE, DIE METALL ERZEUGT UND METALL. 


30

LÖSUNGSVORSCHLÄGE 

GARTENGESTALTUNG 

DER FENG SHUI-GAR- 

TEN HAT IMMER EIN 

THEMA, DASS SICH 

MAL VORDER-, MAL 

HINTERGRÜNDIG 

DURCH DIE GESAMTE ANLA- 

GE ZIEHT; BEISPIELSWEISE DIE 

"DREI FREUNDE IM WINTER": 

KIEFER - SYMBOL FÜR BESTÄN- 

DIGKEIT UND LANGES LEBEN, 

BAMBUS - SINNBILD FÜR ANPAS- 

SUNGSFÄHIGKEIT UND BELAST- 

BARKEIT, 

PFLAUMENBLÜTE - METAPHER 

FÜR DEN FRÜHLING UND DEN 

NEU BEGINNENDEN LEBENSZYK- 

LUS. 

DAS ÜBER GEORDNETE GESTAL- 

TUNGSPRINZIP FOLGT DER MAß- 

GABE, NICHT ALLES AUF EINMAL 

ZU ZEIGEN, SONDERN DURCH 

PUNKTE DER AUFMERKSAMKEIT 

DIE ENERGIE ZU LENKEN, PERS- 

PEKTIVEN BEWUSST ZU SCHAF- 

FEN, BZW. ANDERE ZU VERHIN- 

DERN. 

DAS FAST RECHTECKIGE GRUND- 

STÜCK STELLT EINE GÜNSTIGE 

FORM DAR, DIE ALLE BAGUA-BE- 

REICHE NAHEZU VOLLSTÄNDIG 

REPRÄSENTIERT. 

DIE BAUKÖRPER STEHEN FÜR 

EIN ERD-GEBÄUDE (PLATTEN- 

BAU) UND EIN FEUER-HAUS 

(ALTBAU). 

DIE VERBINDUNGSSPANGE MIT 

DEM SATTELDACH ENTSPRICHT 

VON DER FORM HER EBENFALLS 

DEM ELEMENT FEUER. KON- 

STRUKTION UND HÜLLE DAGE- 

GEN SIND DEN ELEMENTEN ME- 

TALL UND WASSER ZUGEORD- 

NET (WASSER KONTROLLIERT 

DAS FEUER, FEUER KONTROL- 

LIERT DAS METALL). 

DIE LANDSCHAFTSFORM IST ALS 

MISCHFORM AUS DEN ELEMEN- 

TEN WASSER, HOLZ UND ERDE 

ZU BETRACHTEN. 

ZWISCHEN DEM "FEUER"-ALTBAU 

UND DER VORWIEGEND "WAS- 

SER"-UMGEBUNG SOLLTE HOLZ 

ALS VERMITTELNDES ELEMENT 

EINGESETZT WERDEN. 

DIE ZUORDNUNG DER PFLANZEN 

UND DIE FORMENSPRACHE DER 

GESTALTUNGSELEMENTE KANN 

NACH DEN 5 ELEMENTEN UND 

DEN ERFORDERNISSEN VON YIN 

UND YANG ERFOLGEN. 

IM SÜDOSTEN SOLLTE HOLZ 

ALS MITTLER VERSTÄRKT UND 

IM WESTEN SOWIE NORDWES- 

TEN DAS METALLELEMENT ZUR 

STÄRKUNG VON HERRN ? HERAN 

GEZOGEN WERDEN (UNABHÄN- 

GIG DAVON, DASS DEN AUFGE- 

FÜHRTEN RICHTUNGEN DIE GE- 

NANNTEN ELEMENTE ZUGEORD- 

NET SIND). 

DIE EINZELNEN UNTERSCHIEDLI- 

CHEN ENERGIEQUALITÄTEN KÖN- 

NEN IN IHREN VERTEILUNGEN 

ABWECHSLUNGSREICH EINGE- 

SETZT WERDEN. 


31


GARTENGESTALTUNG - EINFAHRT 


32


GARTENGESTALTUNG - GEBÄUDE UND VORFAHRT 


33


GARTENGESTALTUNG - SPREEGARTEN 


34


GARTENGESTALTUNG - GESAMTÜBERSICHT 


35


GARTENGESTALTUNG - GESAMTÜBERSICHT: QI - SAMMLUNG VON QI - MING TANG - VIER TIERE 

QI-FLUSS 

SAMMLUNG VON QI 

MING TANG 

VIER TIERE 


36



DIE ZUFAHRTSMÖGLICHKEIT 

ZUM GRUNDSTÜCK SOLLTE EIN- 

DEUTIG AUF DIE ZUFAHRT AN 

DER ÖSTLICHEN GRUNDSTÜCKS- 

GRENZE BEGRENZT WERDEN. 

DIE ABGRENZUNG ZUR STRAßE 

IM BEREICH DER STELL- 

PLÄTZE KANN MIT GEHÖLZEN, 

LEITSTAUDEN UND BODENDE- 

CKERN ERFOLGEN. 

RECHTS UND LINKS DER ZU- 

FAHRT LEITEN HOCHBEET 

UND TROCKENMAUER ALS 

PFLANZWAND DEN BESUCHER 

UND DEN QI-FLUSS. IM HOCH- 

BEET AN DER STRAßE SOLLTE 

QUER ZUR LAUF- UND FAHRT- 

RICHTUNG EIN MARKANTES HIN- 

WEISSCHILD AUFGESTELLT WER- 

DEN. 

DIE VERSIEGELUNG AUF DEM 

GRUNDSTÜCK SOLLTE ERHEB- 

LICH REDUZIERT WERDEN (RE- 

GENWASSERVERSICKERUNG). 

DIE GESTALTUNG DER PARK- 

PLÄTZE KÖNNTE DERART SEIN, 

DASS NUR NOCH DIE FAHRSPUR 

MIT PLATTEN- ODER PFLASTER- 

STEINEN AUSGELEGT WIRD UND 

DIE FLÄCHE DAZWISCHEN AUS 

RASEN, BZW. RASENGITTER- 

STEINEN BESTEHT. 

MÜLLSTANDORT UND PARKPLÄT- 

ZE SOLLTEN EINDEUTIG VONEIN- 

ANDER GETRENNT WERDEN. 

AN DER WESTSEITE DES GRUND- 

STÜCKS, DIE DEM ELEMENT ME- 

TALL ZUGEHÖRIG IST, WERDEN 

ZU LASTEN DER EINGANGSSEI- 

TE PARKPLÄTZE NEU GESCHAF- 

FEN. 

ENTLANG DER OSTSEITE DES 

GRUNDSTÜCKS ENTFALLEN 

SÄMTLICHE PARKPLÄTZE. SEIT- 

LICH DES PLATTENBAUS BLEI- 

BEN DREI PARKPLÄTZE ER- 

HALTEN, DIE JEDOCH MIT EINEM 

SICHTSCHUTZ IN FORM VON 

HÖHENGESTAFFELTEN, BE- 

PFLANZTEN STEINGABIONEN DIE 

SICHTACHSE DER HOTELZIMMER 

BLOCKIEREN. 

DIE ZUFAHRT ZUM HOTELEIN- 

GANG ERFOLGT IN HARMONISCH 

GESCHWUNGENER WEGFÜH- 

RUNG UND ENDET IN EINEM 

WENDEKREIS, DER MIT EINER 

HOLZPERGOLA (SCHILFGRÜNER 

ANSTRICH) ÜBERDECKT WIRD. 

ALS ZENTRALES OBJEKT DIENT 

EIN RUNDER BRUNNEN, Z. B. MIT 

EINER AUF- 

GESTELLTEN 

RADSTEIN- 

SCHEIBE. 

WASSER 

NÄHRT DAS 

HOLZ UND 


37



SOMIT DEN WOHLSTAND 

DES SÜDOSTENS. 

IN JEDEM FALLE SOLL- 

TEN HIER YANG-AKZEN- 

TE GESETZT WERDEN. 

DIE MEHRHEITLICH VOR- 

HANDENEN LINDEN STE- 

HEN FÜR EINE YIN-BETO- 

NUNG, DIE IM EINGANGS- 

BEREICH AUSGEGLICHEN 

WERDEN SOLLTE. 

AKAZIE/RHOBINIE UND 

TANNE STEHEN FÜR 

YANG-ENERGIE. 

FESTSTEHENDE UND 

FLEXIBLE SICHTSCHUT- 

ZELEMENTE AUS HOLZ 

UND BAMBUS FOLGEN IN IHRER 

ANORDNUNG DER KREISFORM 

DER ZUFAHRT, ENGEN DEN 

DURCHGANG ZUM SPREEGAR- 

TEN/RESTAURANT OPTISCH EIN, 

KÖNNEN ABER BEI BEDARF (BEI 

BELIEFERUNG) ZUGANG GE- 

WÄHRLEISTEN. 

EDELSTAHLSCHORNSTEIN, 

FLECHTZAUN UND ANBAU WER- 

DEN DURCH EINE PFOSTEN-RIE- 

GELKONSTRUKTION MIT BE- 

PFLANZUNG IN IHRER ANSICHT 

"ENTSCHÄRFT". 

DER ZUGANG ZU RESTAURANT 

UND GARTEN WIRD DURCH EIN 

GEVIERT VON HOHEN RANK- 

HILFEN AUF QUADRATISCHEM 

GRUNDRISS, BESTE- 

HEND AUS SCHMALEN 

LATTEN AUF UNTERKON- 

STRUKTIONEN MIT BE- 

LEUCHTUNG (ELEMENT 

HOLZ UND FEUER) BE- 

TONT. 

IM BODENBEREICH KANN 

DIESE STELLE ZUSÄTZ- 

LICH DURCH EINEN 

"MONDSTEIN" MARKIERT 

WERDEN. IN JEDEM 

FALLE SOLLTE AN DIE- 

SER STELLE DER CHA- 

RAKTER EINER SCHWEL- 

LE, EINES ÜBERGANGS 

ZWISCHEN VÖLLIG UN- 

TERSCHIEDLICHEN BEREICHEN 

ERZEUGT WERDEN. 

DER WURZELSTUBBEN IM SÜD- 

WESTEN DES GARTENS SOLLTE 

IN JEDEM FALLE ENTFERNT WER- 

DEN, DA DIE VON IHM AUSSTRÖ- 

MENDE ENERGIE VON SENSIB- 

LEN MENSCHEN ALS SUBTILE 

STÖRUNG EMPFUNDEN WERDEN 


38



KANN. EINE BLUTPFLAUME ALS 

ERSATZ WÄRE GUT GEEIGNET, 

DA SIE EINE STARKE VERMITT- 

LERPFLANZE IST, UND REINI- 

GUNGSPROZESSE ANREGT. 

DER ZWISCHEN VERBINDUNGS- 

SPANGE UND WESTGRENZE 

GELEGENE GRUNDSTÜCKSTEIL 

WIRD ALS KLEINER RÜCKZUGS- 

ORT MIT PRIVATEM CHARAKTER 

GESTALTET. DIE NÖRDLICHE AB- 

GRENZUNG ZU PARKPLATZ UND 

HOTEL ERFOLGT ÜBER EINEN GE- 

SCHWUNGENEN, BEPFLANZTEN 

ERDWALL MIT INTEGRIERTEN 

SITZSTUFEN. 

DIE ZWEI VORHANDENEN SICHT- 

SCHUTZELEMENTE UND DER 

BAUM DIREKT AN DER TREPPE 

WERDEN ENTFERNT (REZEPTI- 

ON/BÜRO SOLLTEN RAUMSEITIG 

EINE QI-BREMSE ERHALTEN). 

DIE EHEMALIGE ZUGANGSTREP- 

PE KANN MIT WINDLICHTERN 

UND PFLANZTÖPFEN GESTALTET 

WERDEN. 

DER GERÄTESCHUPPEN IN VER- 

LÄNGERUNG DER SÜDSEITE 

DES ALTBAUS SOLLTE AUS DER 

SICHTACHSE IN RICHTUNG NOR- 

DEN VERLAGERT WERDEN. 

IM SÜDEN KÖNNTE DER DURCH- 

GANG MIT DREI UNTERSCHIED- 

LICH FORMATIGEN UND FARBI- 

GEN ELEMENTEN GESTALTET 

WERDEN. 

DIE NORDSEITE DES DURCH- 

GANGS KANN DURCH VERSETZT 

ANGEORDNETE RANKGITTER 

AUS METALL UND EINE FIND- 

LINGSGRUPPE OPTISCH EINGE- 

ENGT WERDEN. 

IM NORDEN - ELEMENT 

WASSER - SOLLTE 

EINE HEITERE, ENER- 

GIEREICHE UND LE- 

BENDIGE STIMMUNG ERZEUGT 

WERDEN. 

QI SOLL IN SANFTEN LINIEN 

ZIRKULIEREN, BELEUCHTUNG 

IST WICHTIG, HINWEISSCHILDER 

ODER KUNSTOBJEKTE SOLL- 

TEN AUS METALL SEIN, DA DIES 

WASSER ERZEUGT. 

IM OSTEN UND SÜD- 

OSTEN - ELEMENT 

HOLZ - SOLLTEN 

KLARE STRUKTUREN 

VORHERRSCHEN. DIE VERWEN- 

DETEN ACCESSOIRES SOLLTEN 

FÜLLE UND WOHLSTAND SYMBO- 

LISIEREN. FÖRDERLICH IST AUCH 

DAS ELEMENT WASSER, DA 

DIES DAS HOLZ ERZEUGT (Z. 

B. VOGELTRÄNKE, QUELLSTEIN, 

SCHWINGSCHALEN). 


39



IM SÜDEN WÄRE EIN 

GEEIGNETER PLATZ 

FÜR GARTENKUNST 

(REFLEKTIERENDE 

FLÄCHEN) UND LEUCHTEN. AUCH 

HOLZ IST GEEIGNET, DA ES 

FEUER ERZEUGT. 

DER SÜDWESTEN, DER 

NORDOSTEN SOWIE 

DAS ZENTRUM STE- 

HEN FÜR DAS ELE- 

MENT ERDE. DAS ZENTRUM IST 

DIE "ENERGIETANKSTELLE" DES 

GARTENS. STELLVERTRETEND 

HIERFÜR STEHT DIE VERBIN- 

DUNGSSPANGE, HIER SOLLTE 

EIN RUNDES, BODENSTÄNDI- 

GES ARRANGEMENT PLATZIERT 

WERDEN, DAS DEN QI-FLUSS LEI- 

TET. IN DER ERDE DES SÜDWES- 

TENS SOLLTEN EINJÄHRIGE BLÜ- 

HER ODER ZWIEBELPFLANZEN 

DIE LEITSTAUDEN ERGÄNZEN, 

PAARIG AUFGESTELLTE TERRA- 

COTTA-TÖPFE MIT PFLANZEN 

PASSEN IN DIESEN SEKTOR. 

DER WESTEN UND 

NORDWESTEN STEHEN 

FÜR DAS ELEMENT 

METALL, DIESER BE- 

REICH KANN DURCH METALL, 

KERAMIK, TERRACOTTA, FIND- 

LINGE, ZIEGEL- ODER BRUCH- 

STEINMAUERWERK AKTIVIERT 

WERDEN. 

DIE TRENNUNG ZWISCHEN 

MÜLLSTANDORT UND PARK- 

PLATZ SOLLTE ALS HOCHBEET 

MIT ZIEGELMAUERWERK, EINEM 

RANKGERÜST AUS METALL UND 

PFLANZEN MIT GELB- UND GELB- 

ORANGEFARBENEN BLÜTEN GE- 

STALTET WERDEN. 

IDEEN, PROJEKTE UND KREATIVI- 

TÄT WERDEN HIER GESTÄRKT. 

ERDE UND METALL SIND FÖR- 

DERLICH. 

PFLANZENSPEZIALISTEN 

DIE KLETTERROSE GILT ALS 

"HÜTERIN DES HAUSES". Z. B. 

IM BEREICH DER TERRASSE BE- 

WIRKT SIE DURCH DUFT UND 

FARBE EINE HARMONISIERUNG 

DER CHAKREN. 

DIE POMPON-DALIE BEVORZUGT 

EINEN SONNIGEN STANDORT 

UND IST IDEAL FÜR DIE PART- 

NERSCHAFTSECKE IM SÜDWES- 

TEN. 

EIN KRÄUTERBEET KÖNNTE IM 

ANSCHLUSS AN DIE STÜTZMAU- 

ER VOR DEM KÜCHENFENSTER 

ANGELEGT WERDEN: 

SCHNITTLAUCH - STÄRKT DAS 

IMMUNSYSTEM, ERDET DEN MEN- 

SCHEN, SCHÜTZT DURCH SEINE 

DUFTSTOFFE ANDERE PFLANZEN 

VOR SCHÄDLINGEN. 

PETERSILIE/DILL - INHALTS- 

STOFFE STEIGERN DIE ABWEHR- 

KRÄFTE, SCHUTZFUNKTION 

GEGEN INSEKTEN, KANN UN- 

GLEICHGEWICHT IM ENERGIEGE- 


40



FÜGE DES GARTENS AUSGLEI- 

CHEN. 

BASILIKUM - WIRKT BERUHI- 

GEND UND ENTKRAMPFEND, HAT 

EINFLUSS AUF DEN SÄUREGE- 

HALT DES BODENS, DA BASILI- 

KUM BASISCHE ANTEILE ABGIBT. 

THYMIAN - UNTERSTÜTZT DIE 

BILDUNG VON ABWEHRKRÄF- 

TEN BEI MENSCHEN, LINDERT 

KRÄMPFE UND KONTROLLIERT 

BESTIMMTE INSEKTEN. 

ZITRONENMELISSE - FÖRDERT 

IMMUNSYSTEM, WIRKT BERUHI- 

GEND, GIBT SAURE ANTEILE AN 

DEN BODEN AB. 

ROTER STEINMANGOLD - REGE- 

NERIERT UND HARMONISIERT 

DEN BODEN, STARKE SENDER- 

PFLANZE, DIE EMPFANGENE 

INFORMATIONEN AN ANDERE 

PFLANZEN WEITER GIBT. 

ROTE BEETE - WIRKT ENTGIF- 

TEND AUF MIKROORGANISMEN 

IM BODEN. 


41




42




43

VERANTWORTLICH: 

GEISTIGER URSPRUNG, ANALYSE, 

GESTALTERISCHE UMSETZUNG 

- CHRISTIANE METGE - 

GRAFIK & LAYOUT 

- JOACHIM QUAST - 

AUFGESTELLT: JULI 2007 

SCHLUSSBEMERKUNG 

FÜR DAS ENTGEGEN GEBRACHTE VER- 

TRAUEN MÖCHTEN WIR UNS BEDANKEN. 

DIE VORLIEGENDEN UNTERLAGEN WER- 

DEN BEI UNS ALS KOPIE AUFBEWAHRT, 

SO DASS DIE MÖGLICHKEIT BESTEHT, 

SICH ÜBER EVENTUELL AUFTAUCHENDE 

FRAGEN AUSTAUSCHEN ZU KÖNNEN. 

SOLLTE SICH IHRERSEITS DER WUNSCH 

ERGEBEN, EINE WEITER FÜHRENDE BE- 

RATUNGSLEISTUNG IN ANSPRUCH ZU 

NEHMEN, KANN AUF DEN VORLIEGEN- 

DEN DATEN AUFGEBAUT WERDEN. BEI 

BEDARF SPRECHEN WIR GERNE EINE 

EMPFEHLUNG HINSICHTLICH AUSFÜH- 

RENDER FIRMEN AUS. 

KONTAKT 

CHRISTIANE METGE 

ARCHITEKTURBÜRO QM 

BÖLSCHESTRASSE 84/85 

12587 BERLIN 

TEL: 030 / 64 09 20 35 

FAX: 030 / 64 09 20 36 

MOBIL: 0170 / 99 70 430 

MAIL: BUEROQM@ONLINE.DE 

WEB: WWW.BUEROQM.DE 


44

Arbeitsblätter Apart ad Spree immunisiert - Feng Shui Center Berlin

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?