16.10.2013 Aufrufe

Schraubtechnik Programm Fastening Technology Program - Frank ...

Schraubtechnik Programm Fastening Technology Program - Frank ...

Schraubtechnik Programm Fastening Technology Program - Frank ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Legende | Key<br />

R<br />

R1<br />

Drehrichtung rechts<br />

Direction of rotation<br />

right<br />

Drehrichtung links<br />

Direction of rotation<br />

left<br />

Abtriebsprofi lrichtung<br />

Direction of outputprofi<br />

le<br />

R<br />

für geschlossene<br />

Flachabtriebe<br />

for closed Geared<br />

Offset Heads<br />

R1<br />

für offene<br />

Flachabtriebe<br />

for open Geared<br />

Offset Heads<br />

! Offene Flachabtriebe<br />

- Rücklaufbegrenzung beachten<br />

! Open Geared Offset Heads<br />

- please consider the return<br />

restriction<br />

! Antrieb muss über separat regelbaren<br />

Rechts- und Linkslauf verfügen.<br />

! Drive has to dispose of a separately<br />

controllable right- and left-handed<br />

rotation.<br />

WK = Winkelkopf<br />

AH = Angle Head<br />

Alle folgenden Informationen werden<br />

im Anhang detailliert erklärt.<br />

Following information is explained in<br />

more detail in the attachment.<br />

Abtriebsprofi le | Socket Profi le<br />

BH<br />

HEX<br />

Innensechskant<br />

Hexagon profi le<br />

DH<br />

Doppelsechskant<br />

Doublehex<br />

BH<br />

Bitholder<br />

Bitholder<br />

SFD<br />

Surface-Drive<br />

Surface-Drive<br />

PF<br />

Pathfi nder<br />

NH<br />

Innenvierkant<br />

Nutholder<br />

Torx E<br />

Innensechsrund<br />

Torx TX<br />

Außensechsrund<br />

SD<br />

Außenvierkant<br />

Squaredrive male<br />

HD<br />

Außensechskant<br />

Hexdrive male<br />

AVZ<br />

Außenvielzahn<br />

AVZ<br />

XZN-profi le male<br />

IVZ<br />

Innenvielzahn<br />

IVZ<br />

XZN-profi le female<br />

Sonderformen | Special forms<br />

Außenlänge<br />

Extended length<br />

Durchgeräumt<br />

Through Hex<br />

Profi ltiefe<br />

Kernlochdurchmesser<br />

Profi le depth<br />

Diameter of core hole<br />

BH-Standard<br />

BH-Standard<br />

BH-Sonder mit<br />

Schraubensicherung<br />

BH-special with<br />

bolt retaining device<br />

Magnet – Sackloch<br />

Magnet - blind hole<br />

Magnet - Kernloch<br />

Magnet - core hole<br />

Abtrieb – federnd<br />

Output – fl oating<br />

Adaptionsvarianten | Adaption Models<br />

Einschraubadapter | Screw-in Adapter<br />

Aufschraubadapter | Screw-on Adapter<br />

Klemmadapter | Clamping Adapter<br />

Anschweißadapter | Welding Adapter<br />

Axialadapter | Axial Adapter<br />

Anschraubadapter | Screw on Adapter<br />

Bestellbeispiel | Order Examples<br />

Basic-Line S | High-Line G<br />

Basic-Line L Vario-Line<br />

In-Line<br />

High-Line W

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!