17.10.2013 Aufrufe

An Stärke gewinnen. www.henle-baumaschinentechnik.de

An Stärke gewinnen. www.henle-baumaschinentechnik.de

An Stärke gewinnen. www.henle-baumaschinentechnik.de

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>An</strong>baugeräte für Baumaschinen<br />

für sämtliche Maschinen und <strong>An</strong>bausituationen,<br />

für alle Einsatzgewichte und Einsatzzwecke.<br />

Tieflöffel<br />

Felslöffel<br />

Grabenräumlöffel<br />

Schwenktieflöffel<br />

Gitterlöffel<br />

Lehmlöffel<br />

Ro<strong>de</strong>rechen<br />

So können Sie uns fin<strong>de</strong>n<br />

Stuttgart<br />

A 8<br />

Ulm<br />

B 30<br />

Biberach<br />

Rammingen (L1170)<br />

Langenau<br />

Autobahn-<br />

kreuz Elchingen<br />

A 7<br />

Füssen<br />

Würzburg<br />

A 7<br />

Reißzähne<br />

Schnellwechsler<br />

Schwenkmotoren<br />

<strong>An</strong>bauplatten<br />

Adapter<br />

Ersatzteile<br />

Verschleißteile<br />

A 8<br />

München<br />

Brennzuschnitte<br />

Maschinenbau<br />

Son<strong>de</strong>ranfertigung<br />

Reparaturservice<br />

... fragen Sie uns.<br />

Ortsanfang<br />

Rammingen<br />

Kreis-<br />

verkehr<br />

Die HENLE Baumaschinentechnik<br />

GmbH ist ISO 9001 zertifiziert.<br />

Wir sind ein von <strong>de</strong>r IHK Ulm<br />

geprüfter und nach <strong>de</strong>m Berufsbildungsgesetz<br />

anerkannter<br />

Ausbildungsbetrieb.<br />

Wir sind offizieller Händler von:<br />

Henle Baumaschinentechnik GmbH<br />

Ringstraße 9 . D - 89192 Rammingen<br />

info@<strong>henle</strong>-<strong>baumaschinentechnik</strong>.<strong>de</strong><br />

Telefon (+49)7345-96770 . Fax 967717<br />

Katalog 2010 . Impressum: Geschäftsführer Gerhard Henle<br />

HRB-Nr. 3947 . Amtsgericht Ulm . Ust.-Id-Nr.: DE 203547266<br />

Firmensitz: Henle Baumaschinentechnik GmbH in Rammingen<br />

<strong>www</strong>.<strong>henle</strong>-<strong>baumaschinentechnik</strong>.<strong>de</strong><br />

Konzept/Gestaltung <strong>www</strong>.beo-<strong>de</strong>signed.com<br />

Qualität,<br />

die überzeugt.<br />

Topp Service.<br />

<strong>An</strong> <strong>Stärke</strong> <strong>gewinnen</strong>.


1<br />

Herzlich willkommen.<br />

<strong>An</strong> <strong>Stärke</strong> <strong>gewinnen</strong> -<br />

Baumaschinen und Präzisionstechnik<br />

für Ihre Zukunft.<br />

Das Familienunternehmen Henle<br />

Baumaschinentechnik GmbH aus<br />

<strong>de</strong>m schwäbischen Rammingen<br />

zählt mittlerweile zu <strong>de</strong>n führen<strong>de</strong>n<br />

<strong>An</strong>bietern von <strong>An</strong>baugeräten und<br />

Ausrüstungen im Baumaschinenbereich<br />

auf <strong>de</strong>m <strong>de</strong>utschen Markt. Bereits<br />

seit einigen Jahren konnte die<br />

Henle Baumaschinentechnik GmbH<br />

ihren Marktanteil im Kompaktbaggerbereich<br />

kontinuierlich steigern.<br />

Durch regelmäßige Betriebserweiterungen<br />

und Investitionen in eine<br />

mo<strong>de</strong>rne Maschinenausstattung, ist<br />

eine Optimierung <strong>de</strong>s Warenfluss-<br />

Systems gewährleistet - kompetent,<br />

zuverlässig und kun<strong>de</strong>norientiert.<br />

Diese Prozess-Optimierung führte<br />

sofort zur Verbesserung <strong>de</strong>r Wettbewerbsfähigkeit.<br />

Der Schwerpunkt liegt<br />

jetzt in <strong>de</strong>r industriellen Fertigung.<br />

Verwaltung<br />

Zusammen mit einem starken Mitarbeiter-Team<br />

und zuverlässigen Han<strong>de</strong>lspartnern,<br />

u.a. Metalogenia und<br />

Combi Wear Parts, setzt die Henle<br />

Baumaschinentechnik GmbH auf<br />

eine erfolgreiche Zukunft.<br />

Das positive Feedback unserer Kun<strong>de</strong>n,<br />

weist uns <strong>de</strong>n richtigen Weg.<br />

<strong>www</strong>.<strong>henle</strong>-<strong>baumaschinentechnik</strong>.<strong>de</strong><br />

2 Über uns.<br />

Unser Gesamtkonzept aus Qualität, Leistung und<br />

Service baut auf langjährige Erfahrungen auf.<br />

Maschinenbau- und Industriefertigung:<br />

- Dreh- und Fräßmaschinen, konventionell<br />

- Sägeautomaten<br />

- CNC-Bearbeitungszentrum<br />

- CNC-Drehautomat mit La<strong>de</strong>magazin<br />

- Hydraulik-CNC-Presse: 450 t,<br />

3.500 mm Arbeitsbreite<br />

- Hydraulik-CNC-Presse: 150 t<br />

Produktions- und Werkstattfertigung:<br />

- Brennschnei<strong>de</strong>anlage<br />

- Plasmaschnei<strong>de</strong>anlage<br />

Drei Werkshallen:<br />

- Produktionshalle (Serienfertigung)<br />

- Halle für Endfertigung, Lackierung<br />

- Reparaturhalle<br />

mit einer Produktionsfläche von<br />

ca. 1.500 m² und Bürofläche<br />

von ca. 300 m².<br />

Maschinenbau in Einzel- und Serienfertigung<br />

Erste Schritte wur<strong>de</strong>n bereits<br />

1962 unternommen:<br />

Früher: Verkauf von Laufwerken<br />

und Entwicklung eines Umbausystems<br />

Heute ist die Firma Henle ein mittelständisches<br />

Untermehmen mit über<br />

40 Mitarbeitern.<br />

Produktion von Baggerlöffel für sämtliche<br />

Maschinentypen in Serien- bzw. Son<strong>de</strong>ranfertigung.<br />

<strong>An</strong> <strong>Stärke</strong> <strong>gewinnen</strong>.


3 4<br />

TÜV-geprüfte<br />

Qualität<br />

Garantie Inhaltsverzeichnis<br />

Qualität, die überzeugt.<br />

Hohe Verschleißfestigkeit<br />

Geprüfte Materialien<br />

Individuelle Lösungen<br />

Topp Service<br />

Neu- und Gebrauchtteile<br />

Unser Leitbild<br />

Wir verstehen uns als fairer, seriöser und<br />

zuverlässiger Partner unserer Kun<strong>de</strong>n.<br />

Unser Leistungsumfang orientiert sich an<br />

<strong>de</strong>n <strong>An</strong>for<strong>de</strong>rungen unserer Kun<strong>de</strong>n.<br />

Dabei erhalten wir Bewährtes ohne dabei<br />

auf Weiterentwicklung und Kreativität zu<br />

verzichten.<br />

Wir haben die Erfahrung, um die Kun<strong>de</strong>nanfor<strong>de</strong>rung<br />

optimal in unseren Produkten<br />

und Dienstleistungen einzusetzten.<br />

Wir beweisen unsere Leistungsfähigkeit<br />

zum Nutzen <strong>de</strong>r Auftraggeber und überzeugen<br />

durch Qualität.<br />

Unser Wissen beruht auf Erfahrung aus betrieblicher<br />

Praxis und Beratung sowie aus<br />

permanenter Weiterbildung.<br />

Unser Team han<strong>de</strong>lt mit hoher Eigenverantwortung<br />

und pflegt einen offenen,<br />

fairen Umgang, getragen von gegenseitigem<br />

Respekt.<br />

Die HENLE Baumaschinentechnik<br />

GmbH ist ISO 9001<br />

zertifiziert.<br />

Wir sind offizieller<br />

Händler von:<br />

Wir sind ein von <strong>de</strong>r IHK Ulm<br />

geprüfter und nach <strong>de</strong>m<br />

Berufsbildungsgesetz anerkannter<br />

Ausbildungsbetrieb.<br />

<strong>www</strong>.<strong>henle</strong>-<strong>baumaschinentechnik</strong>.<strong>de</strong><br />

Inhalt<br />

Tieflöffel<br />

HD-Tieflöffel<br />

VHD-Tieflöffel<br />

Tieflöffel mit Spatenzähne<br />

Grabenräumlöffel<br />

Schwenktieflöffel<br />

Sortierlöffel<br />

Abbruchstiele<br />

Reißzähne<br />

Ro<strong>de</strong>rechen<br />

Speziallöffel<br />

Son<strong>de</strong>ranfertigungen<br />

Schnellwechsler<br />

Aufnahmen<br />

<strong>An</strong>bauplatten, Adapterrahmen<br />

Drehmotoren<br />

Ersatzteile<br />

Verschleißteile<br />

Zahnsysteme<br />

Reparaturservice<br />

Gebrauchtteile<br />

Maschinenbau<br />

Einzel- und Serienfertigung<br />

Brennzuschnitte<br />

Bil<strong>de</strong>rgalerie<br />

Fin<strong>de</strong>plan und Kontakt<br />

SW = Schnellwechsler<br />

Std = Standard<br />

HD = verstärkte Ausführung<br />

VHD = Felsausführung<br />

Seite<br />

5<br />

13<br />

16<br />

19<br />

21<br />

27<br />

31<br />

36<br />

37<br />

39<br />

40<br />

40<br />

41<br />

42<br />

43<br />

44<br />

44<br />

45<br />

45<br />

45<br />

45<br />

46<br />

46<br />

46<br />

47<br />

Rückseite<br />

Än<strong>de</strong>rungen für sämtliche<br />

Produkte vorbehalten.<br />

<strong>An</strong> <strong>Stärke</strong> <strong>gewinnen</strong>.


5<br />

Bauformen/Bsp.<br />

Tieflöffel bis 3,8 t<br />

Einsatzgewicht<br />

Tieflöffel bis 15 t<br />

Einsatzgewicht<br />

Tieflöffel bis 30 t<br />

Einsatzgewicht<br />

Son<strong>de</strong>rlöffel<br />

Tieflöffel<br />

Bauart<br />

Optimale Füll- und Entleerungseigenschaften.<br />

Mit o<strong>de</strong>r ohne<br />

Zähne, gefertigt aus hochwertigen<br />

Stählen.<br />

Einsatz<br />

Für Maschinen von 0,8 bis<br />

85 t Einsatzgewicht.<br />

Son<strong>de</strong>rlösungen<br />

... individuelle Fertigung, ganz<br />

nach Ihren Wünschen.<br />

Schwenktieflöffel<br />

... mit Zylin<strong>de</strong>r o<strong>de</strong>r<br />

Schwenkmotoren<br />

- Felslöffel<br />

- Gesteinlöffel<br />

Automatisierung<br />

Manuelle Fertigung<br />

<strong>www</strong>.<strong>henle</strong>-<strong>baumaschinentechnik</strong>.<strong>de</strong><br />

6<br />

Tieflöffel<br />

Kompaktbagger<br />

Tieflöffel Kl. 0,<br />

Einsatzgewicht - 1,0t<br />

Inhalt / SAE in m3 Bo<strong>de</strong>n, Seitenteile 4mm, Messer HB400 110 x 12 mm,<br />

Zähne fest angeschweißt (nicht wechselbar)<br />

Schnittbreite in mm<br />

Zähne<br />

200<br />

0,012<br />

2<br />

250<br />

0,014<br />

3<br />

300<br />

0,018<br />

3<br />

350<br />

0,021<br />

3<br />

400<br />

0,024<br />

3<br />

500<br />

0,030<br />

4<br />

Tieflöffel Kl. 1,<br />

Einsatzgewicht - 1,7t<br />

Inhalt / SAE in m3 Bo<strong>de</strong>n und Seitenteile 5 mm, Messer HB400 150 x 16 mm, Zähne<br />

geschweißt CombiParts C-Mini T29 o<strong>de</strong>r geschraubt Mini-Z 1<br />

Schnittbreite in mm<br />

Zähne<br />

* 200<br />

0,017<br />

2<br />

220<br />

0,019<br />

2<br />

240<br />

0,021<br />

2<br />

250<br />

0,022<br />

2<br />

260<br />

0,023<br />

2<br />

280<br />

0,025<br />

3<br />

300<br />

0,028<br />

3<br />

350<br />

0,033<br />

3<br />

400<br />

0,039<br />

3<br />

450<br />

0,045<br />

4<br />

500<br />

0,050<br />

4<br />

550<br />

0,056<br />

4<br />

600<br />

0,062<br />

4<br />

* Schnittbreiten haben beschränkte Grabtiefe.<br />

Std-Form<br />

Std-Form<br />

360 mm<br />

440 mm<br />

320 mm<br />

385 mm<br />

<strong>An</strong> <strong>Stärke</strong> <strong>gewinnen</strong>.


7<br />

Tieflöffel<br />

Kompaktbagger<br />

Tieflöffel Kl. 2,<br />

Einsatzgewicht - 2,5t<br />

Inhalt / SAE in m3 Bo<strong>de</strong>n und Seitenteile 6 mm, Messer HB400 150 x 16 mm, Zähne<br />

geschweißt CombiParts C-Mini T29 o<strong>de</strong>r geschraubt Mini-Z 1<br />

Schnittbreite in mm<br />

Zähne<br />

* 220<br />

0,024<br />

2<br />

* 240<br />

0,027<br />

2<br />

260<br />

0,030<br />

2<br />

280<br />

0,033<br />

3<br />

300<br />

0,036<br />

3<br />

350<br />

0,044<br />

3<br />

400<br />

0,051<br />

3<br />

450<br />

0,059<br />

4<br />

500<br />

0,067<br />

4<br />

550<br />

0,075<br />

4<br />

600<br />

0,083<br />

4<br />

650<br />

0,090<br />

4<br />

700<br />

0,097<br />

5<br />

750<br />

0,100<br />

5<br />

800<br />

0,110<br />

5<br />

* Schnittbreiten haben beschränkte Grabtiefe.<br />

Tieflöffel Kl. 2S,<br />

Einsatzgewicht - 3,8t<br />

Std-Form<br />

510 mm<br />

Bo<strong>de</strong>n und Seitenteile 8 mm, Messer HB400 150 x 20 mm, Zähne<br />

geschweißt CombiParts C-Mini T29 o<strong>de</strong>r geschraubt Mini-Z 2<br />

Std-Form<br />

Schnittbreite in mm<br />

260<br />

280<br />

Inhalt / SAE in m Zähne<br />

0,041<br />

3<br />

0,045<br />

3<br />

300<br />

0,049<br />

3<br />

350<br />

0,060<br />

3<br />

400<br />

0,071<br />

3<br />

450<br />

0,082<br />

4<br />

500<br />

0,094<br />

4<br />

615 mm<br />

550<br />

0,110<br />

4<br />

600<br />

0,120<br />

4<br />

650<br />

0,130<br />

4<br />

700<br />

0,140<br />

5<br />

750<br />

0,150<br />

5<br />

800<br />

0,160<br />

5<br />

850<br />

0,170<br />

5<br />

900<br />

0,190<br />

5<br />

3 545 mm<br />

<strong>www</strong>.<strong>henle</strong>-<strong>baumaschinentechnik</strong>.<strong>de</strong><br />

440 mm<br />

8<br />

Tieflöffel<br />

Kompaktbagger<br />

Tieflöffel Kl. 3,<br />

Einsatzgewicht - 5t<br />

Inhalt / SAE in m3 Bo<strong>de</strong>n und Seitenteile 8 mm, Seitenschnei<strong>de</strong>n 12 mm,<br />

Messer HB400 150 x 20 mm, Zähne geschweißt CombiParts<br />

C-Midi T29 o<strong>de</strong>r geschraubt Mini-Z 2<br />

Schnittbreite in mm<br />

Zähne<br />

260<br />

280<br />

300<br />

350<br />

400<br />

450<br />

500<br />

550<br />

600<br />

650<br />

700<br />

750<br />

800<br />

850<br />

900<br />

1.000<br />

Tieflöffel Kl. 3S,<br />

Einsatzgewicht - 6,5t<br />

0,053<br />

0,059<br />

0,064<br />

0,078<br />

0,093<br />

0,110<br />

0,120<br />

0,140<br />

0,150<br />

0,170<br />

0,180<br />

0,200<br />

0,220<br />

0,230<br />

0,250<br />

0,270<br />

Inhalt / SAE in m3 Bo<strong>de</strong>n und Seitenteile 8 mm, Seitenschnei<strong>de</strong>n 12 mm, Messer HB400<br />

200 x 20 mm, Zähne geschweißt CombiParts C-Midi T29 o<strong>de</strong>r geschraubt<br />

Mini-Z 2<br />

Schnittbreite in mm<br />

Zähne<br />

300<br />

0,071<br />

3<br />

350<br />

0,088<br />

3<br />

400<br />

0,110<br />

3<br />

450<br />

0,120<br />

4<br />

500<br />

0,140<br />

4<br />

600<br />

0,180<br />

4<br />

700<br />

0,220<br />

5<br />

800<br />

0,250<br />

5<br />

900<br />

0,290<br />

5<br />

1.000<br />

0,330<br />

6<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

Std-Form<br />

700 mm<br />

Std-Form<br />

770 mm<br />

620 mm<br />

690 mm<br />

<strong>An</strong> <strong>Stärke</strong> <strong>gewinnen</strong>.


9<br />

Tieflöffel<br />

Kompaktbagger<br />

Tieflöffel Kl. 4,<br />

Einsatzgewicht - 8,5t<br />

Inhalt / SAE in m3 Bo<strong>de</strong>n und Seitenteile 8mm, Seitenschnei<strong>de</strong>n 15 mm, Messer<br />

HB400 200 x 20 mm, Zähne CombiParts C0T29<br />

Schnittbreite in mm<br />

Zähne<br />

* 300<br />

350<br />

400<br />

450<br />

500<br />

600<br />

700<br />

800<br />

900<br />

1.000<br />

1.100<br />

Tieflöffel Kl. 4S,<br />

Einsatzgewicht - 11t<br />

Schnittbreite in mm<br />

* 300<br />

350<br />

400<br />

450<br />

500<br />

600<br />

700<br />

800<br />

900<br />

1.000<br />

1.200<br />

0,075<br />

0,098<br />

0,120<br />

0,130<br />

0,150<br />

0,190<br />

0,240<br />

0,280<br />

0,340<br />

0,360<br />

0,390<br />

* Schnittbreiten haben beschränkte Grabtiefe.<br />

Bo<strong>de</strong>n und Seitenteile 8mm, Seitenschnei<strong>de</strong>n 15 mm, Messer<br />

HB400 200 x 25 mm, Zähne CombiParts C1T29<br />

Inhalt / SAE in m3 0,15<br />

0,17<br />

0,19<br />

0,21<br />

0,24<br />

0,29<br />

0,33<br />

0,38<br />

0,43<br />

0,48<br />

0,57<br />

* Schnittbreiten haben beschränkte Grabtiefe.<br />

<strong>www</strong>.<strong>henle</strong>-<strong>baumaschinentechnik</strong>.<strong>de</strong><br />

3<br />

3<br />

3<br />

4<br />

4<br />

4<br />

5<br />

5<br />

5<br />

6<br />

6<br />

Zähne<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

4<br />

4<br />

4<br />

5<br />

5<br />

6<br />

Std-Form<br />

Std-Form<br />

770 mm<br />

900 mm<br />

690 mm<br />

800 mm<br />

10<br />

Tieflöffel<br />

Mobilbagger,<br />

Kettenbagger<br />

Tieflöffel Kl. 5,<br />

Einsatzgewicht - 14t<br />

Inhalt / SAE in m3 Bo<strong>de</strong>n und Seitenteile 10 mm, Seitenschnei<strong>de</strong>n 20 mm, Messer<br />

HB400 250 x 30 mm, Zähne System Cat J300, Verschleißstreifen<br />

HARDOX 80 x 10 mm<br />

Schnittbreite in mm<br />

Zähne<br />

400<br />

500<br />

600<br />

650<br />

700<br />

800<br />

850<br />

900<br />

1.000<br />

1.050<br />

1.200<br />

1.250<br />

0,20<br />

0,26<br />

0,33<br />

0,37<br />

0,41<br />

0,48<br />

0,52<br />

0,56<br />

0,63<br />

0,67<br />

0,79<br />

0,82<br />

Tieflöffel Kl. 5S,<br />

Einsatzgewicht - 18t<br />

Inhalt / SAE in m3 Bo<strong>de</strong>n und Seitenteile 10 mm, Seitenschnei<strong>de</strong>n 20 mm, Messer<br />

HB400 250 x 30 mm, Zähne System Cat J300, Verschleißstreifen<br />

HARDOX 80 x 10 mm<br />

Schnittbreite in mm<br />

Zähne<br />

500<br />

600<br />

650<br />

700<br />

800<br />

850<br />

900<br />

1.000<br />

1.050<br />

1.200<br />

1.250<br />

1.300<br />

1.400<br />

0,30<br />

0,37<br />

0,41<br />

0,45<br />

0,54<br />

0,58<br />

0,62<br />

0,71<br />

0,75<br />

0,87<br />

0,92<br />

0,96<br />

1,04<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

5<br />

5<br />

5<br />

3<br />

3<br />

3<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

5<br />

5<br />

5<br />

6<br />

6<br />

Std-Form<br />

SW-Form<br />

Std-Form<br />

SW-Form<br />

1030 mm<br />

1080 mm<br />

1120 mm<br />

1145 mm<br />

1045 mm<br />

1150 mm<br />

985 mm<br />

1035 mm<br />

<strong>An</strong> <strong>Stärke</strong> <strong>gewinnen</strong>.


11<br />

Tieflöffel<br />

Kettenbagger<br />

Tieflöffel Kl. 6,<br />

Einsatzgewicht - 24t<br />

Inhalt / SAE in m3 Bo<strong>de</strong>n und Seitenteile 12 mm, Seitenschnei<strong>de</strong>n 25 mm, Messer<br />

HB400 300 x 35 mm, Zähne System Cat J350, Verschleißstreifen<br />

HARDOX 100 x 10 mm<br />

Schnittbreite in mm<br />

Zähne<br />

600<br />

0,41<br />

3<br />

650<br />

0,45<br />

3<br />

800<br />

0,59<br />

4<br />

850<br />

0,64<br />

4<br />

1.000<br />

0,78<br />

4<br />

1.050<br />

0,83<br />

4<br />

1.200<br />

0,97<br />

5<br />

1.250<br />

1,01<br />

5<br />

1.400<br />

1,16<br />

5<br />

1.500<br />

1,25<br />

5<br />

1.600<br />

1,34<br />

6<br />

Tieflöffel Kl. 7,<br />

Einsatzgewicht - 33t<br />

Inhalt / SAE in m3 Bo<strong>de</strong>n und Seitenteile 12 mm, Seitenschnei<strong>de</strong>n 25 mm, Messer<br />

HB400 300 x 40 mm, Zähne System Cat J350, Verschleißstreifen<br />

HARDOX 100 x 15 mm<br />

Schnittbreite in mm<br />

Zähne<br />

600<br />

0,52<br />

3<br />

650<br />

0,58<br />

3<br />

800<br />

0,76<br />

4<br />

850<br />

0,82<br />

4<br />

1.000<br />

1,01<br />

4<br />

1.050<br />

1,07<br />

4<br />

1.200<br />

1,26<br />

5<br />

1.250<br />

1,32<br />

5<br />

1.400<br />

1,51<br />

5<br />

1.500<br />

1,63<br />

5<br />

1.600<br />

1,76<br />

6<br />

1.700<br />

1,88<br />

6<br />

1.800<br />

2,00<br />

6<br />

Std-Form<br />

SW-Form<br />

Std-Form<br />

SW-Form<br />

1270 mm<br />

1220 mm<br />

1410 mm<br />

1400 mm<br />

1280 mm<br />

1360 mm<br />

<strong>www</strong>.<strong>henle</strong>-<strong>baumaschinentechnik</strong>.<strong>de</strong><br />

1100 mm<br />

1285 mm<br />

12<br />

Tieflöffel<br />

Kettenbagger<br />

Tieflöffel Kl. 7S,<br />

Einsatzgewicht - 45t<br />

Bo<strong>de</strong>n und Seitenteile 15 mm, Seitenschnei<strong>de</strong>n 35 mm, Messer<br />

HB400 300 x 50 mm, Zähne System Cat J460, Verschleißstreifen<br />

HARDOX 120 x 20 mm<br />

Schnittbreite in mm<br />

800<br />

1.000<br />

1.200<br />

1.400<br />

1.500<br />

1.600<br />

1.700<br />

1.800<br />

1.900<br />

2.000<br />

Tieflöffel Kl. 8,<br />

Einsatzgewicht - 60t<br />

Schnittbreite in mm<br />

1.500<br />

1.800<br />

2.000<br />

2.200<br />

2.400<br />

Inhalt / SAE in m3 0,91<br />

1,22<br />

1,55<br />

1,88<br />

2,05<br />

2,22<br />

2,38<br />

2,55<br />

2,71<br />

2,87<br />

Inhalt / SAE in m3 2,45<br />

2,94<br />

3,26<br />

3,59<br />

3,92<br />

Zähne<br />

3<br />

4<br />

4<br />

4<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

6<br />

6<br />

Bo<strong>de</strong>n und Seitenteile 15 mm, Seitenschnei<strong>de</strong>n 40 mm, Messer<br />

HB400 400 x 60 mm, Zähne System Cat J550, Verschleißstreifen<br />

HARDOX 25 mm<br />

Tieflöffel ab Klasse 8 auf <strong>An</strong>frage<br />

Alle Löffel komplett in HARDOX-Ausführung lieferbar.<br />

Zähne<br />

4<br />

4<br />

5<br />

5<br />

6<br />

Std-Form<br />

SW-Form<br />

Std-Form<br />

1630 mm<br />

1615 mm<br />

1700 mm<br />

1590 mm<br />

1485 mm<br />

1630 mm<br />

<strong>An</strong> <strong>Stärke</strong> <strong>gewinnen</strong>.


13<br />

HD-Tieflöffel<br />

Mobilbagger,<br />

Kettenbagger<br />

HD-Tieflöffel Kl. 5,<br />

Einsatzgewicht - 14t<br />

Inhalt / SAE in m3 Bo<strong>de</strong>n und Seitenteile 10 mm, Seitenschnei<strong>de</strong>n HARDOX 20 mm,<br />

Messer HB400 250 x 30 mm, seitliche Verschleißplatten HARDOX<br />

10 mm, Zähne System Cat J300, Verschleißstreifen HARDOX<br />

80 x 10 mm<br />

Schnittbreite in mm<br />

Zähne<br />

400<br />

0,20<br />

3<br />

500<br />

0,26<br />

3<br />

600<br />

0,33<br />

3<br />

650<br />

0,37<br />

3<br />

700<br />

0,41<br />

4<br />

800<br />

0,48<br />

4<br />

850<br />

0,52<br />

4<br />

900<br />

0,56<br />

4<br />

1.000<br />

0,63<br />

4<br />

1.050<br />

0,67<br />

5<br />

1.200<br />

0,79<br />

5<br />

1.250<br />

0,82<br />

5<br />

HD-Tieflöffel Kl. 5S,<br />

Einsatzgewicht - 18t<br />

Inhalt / SAE in m3 Bo<strong>de</strong>n und Seitenteile 10 mm, Seitenschnei<strong>de</strong>n HARDOX 20 mm,<br />

Messer HB400 250 x 30 mm, seitliche Verschleißplatten HARDOX<br />

10 mm, Zähne System Cat J300, Verschleißstreifen HARDOX<br />

80 x 10 mm<br />

Schnittbreite in mm<br />

Zähne<br />

500<br />

0,30<br />

3<br />

600<br />

0,37<br />

3<br />

650<br />

0,41<br />

3<br />

700<br />

0,45<br />

4<br />

800<br />

0,54<br />

4<br />

850<br />

0,58<br />

4<br />

900<br />

0,62<br />

4<br />

1.000<br />

0,71<br />

4<br />

1.050<br />

0,75<br />

5<br />

1.200<br />

0,87<br />

5<br />

1.250<br />

0,92<br />

5<br />

1.300<br />

0,96<br />

6<br />

1.400<br />

1,04<br />

6<br />

Std-Form<br />

SW-Form<br />

Std-Form<br />

SW-Form<br />

1030 mm<br />

1080 mm<br />

1120 mm<br />

1145 mm<br />

1045 mm<br />

<strong>www</strong>.<strong>henle</strong>-<strong>baumaschinentechnik</strong>.<strong>de</strong><br />

985 mm<br />

1150 mm<br />

1035 mm<br />

14<br />

HD-Tieflöffel<br />

Kettenbagger<br />

HD-Tieflöffel Kl. 6,<br />

Einsatzgewicht - 24t<br />

Inhalt / SAE in m3 Bo<strong>de</strong>n und Seitenteile 12 mm, Seitenschnei<strong>de</strong>n HARDOX 25<br />

mm, Messer HB400 300 x 35 mm, seitliche Verschleißplatten<br />

HARDOX 10 mm, Zähne System Cat J350, Verschleißstreifen<br />

HARDOX 80 x 10 mm<br />

Schnittbreite in mm<br />

Zähne<br />

600<br />

0,41<br />

3<br />

650<br />

0,45<br />

3<br />

800<br />

0,59<br />

4<br />

850<br />

0,64<br />

4<br />

1.000<br />

0,78<br />

4<br />

1.050<br />

0,83<br />

4<br />

1.200<br />

0,97<br />

5<br />

1.250<br />

1,01<br />

5<br />

1.400<br />

1,16<br />

5<br />

1.500<br />

1,25<br />

5<br />

1.600<br />

1,34<br />

6<br />

HD-Tieflöffel Kl. 7,<br />

Einsatzgewicht - 33t<br />

Inhalt / SAE in m3 Bo<strong>de</strong>n und Seitenteile 12 mm, Seitenschnei<strong>de</strong>n HARDOX 30<br />

mm, Messer HB400 300 x 40 mm, seitliche Verschleißplatten<br />

HARDOX 15 mm, Zähne System Cat J350, Verschleißstreifen<br />

HARDOX 100 x 15 mm<br />

Schnittbreite in mm<br />

Zähne<br />

600<br />

0,52<br />

3<br />

650<br />

0,58<br />

3<br />

800<br />

0,76<br />

4<br />

850<br />

0,82<br />

4<br />

1.000<br />

1,01<br />

4<br />

1.050<br />

1,07<br />

4<br />

1.200<br />

1,26<br />

5<br />

1.250<br />

1,32<br />

5<br />

1.400<br />

1,51<br />

5<br />

1.500<br />

1,63<br />

5<br />

1.600<br />

1,76<br />

6<br />

1.700<br />

1,88<br />

6<br />

1.800<br />

2,00<br />

6<br />

Std-Form<br />

SW-Form<br />

Std-Form<br />

SW-Form<br />

1270 mm<br />

1220 mm<br />

1410 mm<br />

1400 mm<br />

1280 mm<br />

1100 mm<br />

1360 mm<br />

1285 mm<br />

<strong>An</strong> <strong>Stärke</strong> <strong>gewinnen</strong>.


15<br />

HD-Tieflöffel<br />

Kettenbagger<br />

HD-Tieflöffel Kl. 7S,<br />

Einsatzgewicht - 45t<br />

Inhalt / SAE in m3 Bo<strong>de</strong>n und Seitenteile 15 mm, Seitenschnei<strong>de</strong>n HARDOX 35 mm,<br />

Messer HB400 400 x 60 mm, seitliche Verschleißplatten HARDOX<br />

15 mm, Zähne System Cat J460, Verschleißstreifen HARDOX<br />

120 x 20 mm<br />

Schnittbreite in mm<br />

Zähne<br />

800<br />

0,91<br />

3<br />

1.000<br />

1,22<br />

4<br />

1.200<br />

1,55<br />

4<br />

1.400<br />

1,88<br />

4<br />

1.500<br />

2,05<br />

5<br />

1.600<br />

2,22<br />

5<br />

1.700<br />

2,38<br />

5<br />

1.800<br />

2,55<br />

5<br />

1.900<br />

2,71<br />

6<br />

2.000<br />

2,87<br />

6<br />

HD-Tieflöffel Kl. 8,<br />

Einsatzgewicht - 60t<br />

Inhalt / SAE in m3 Bo<strong>de</strong>n und Seitenteile 15mm, Seitenschnei<strong>de</strong>n HARDOX 35<br />

mm, Messer HB400 400 x 60 mm, seitliche Verschleißplatten<br />

HARDOX 20 mm, Zähne System Cat J550, Verschleißstreifen<br />

HARDOX 25 mm<br />

Schnittbreite in mm<br />

Zähne<br />

1.500<br />

1.800<br />

2.000<br />

2.200<br />

2.400<br />

2,45<br />

2,94<br />

3,26<br />

3,59<br />

3,92<br />

<strong>www</strong>.<strong>henle</strong>-<strong>baumaschinentechnik</strong>.<strong>de</strong><br />

4<br />

4<br />

5<br />

5<br />

6<br />

Std-Form<br />

SW-Form<br />

Std-Form<br />

1630 mm<br />

1615 mm<br />

1700 mm<br />

1590 mm<br />

1630 mm<br />

1485 mm<br />

16<br />

VHD-Tieflöffel<br />

Mobilbagger,<br />

Kettenbagger<br />

VHD-Tieflöffel Kl. 5,<br />

Einsatzgewicht - 14t<br />

Inhalt / SAE in m3 Bo<strong>de</strong>n und Seitenteile HARDOX 10 mm, Seitenschnei<strong>de</strong>n HARDOX<br />

20 mm, Messer HB400 300 x 35 mm, seitliche Verschleißplatten<br />

HARDOX, Zahnsystem wahlweise CombiParts C3 o<strong>de</strong>r KingMet<br />

MG20, Verschleißstreifen HARDOX 80 x 10 mm<br />

Schnittbreite in mm<br />

Zähne<br />

400<br />

500<br />

600<br />

650<br />

700<br />

800<br />

850<br />

900<br />

1.000<br />

1.050<br />

1.200<br />

1.250<br />

0,20<br />

0,26<br />

0,33<br />

0,37<br />

0,41<br />

0,48<br />

0,52<br />

0,56<br />

0,63<br />

0,67<br />

0,79<br />

0,82<br />

VHD-Tieflöffel Kl. 5S,<br />

Einsatzgewicht - 18t<br />

Inhalt / SAE in m3 Bo<strong>de</strong>n und Seitenteile HARDOX 10 mm, Seitenschnei<strong>de</strong>n HARDOX<br />

20 mm, Messer HB400 300 x 35 mm, seitliche Verschleißplatten<br />

HARDOX, Zahnsystem wahlweise CombiParts C3 o<strong>de</strong>r KingMet MG20,<br />

Verschleißstreifen HARDOX 80 x 10 mm<br />

Schnittbreite in mm<br />

Zähne<br />

500<br />

0,30<br />

3<br />

600<br />

0,37<br />

3<br />

650<br />

0,41<br />

3<br />

700<br />

0,45<br />

4<br />

800<br />

0,54<br />

4<br />

850<br />

0,58<br />

4<br />

900<br />

0,62<br />

4<br />

1.000<br />

0,71<br />

4<br />

1.050<br />

0,75<br />

5<br />

1.200<br />

0,87<br />

5<br />

1.250<br />

0,92<br />

5<br />

1.300<br />

0,96<br />

6<br />

1.400<br />

1,04<br />

6<br />

3<br />

3<br />

3<br />

3<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

4<br />

5<br />

5<br />

5<br />

Std-Form<br />

SW-Form<br />

Std-Form<br />

SW-Form<br />

1030 mm<br />

1080 mm<br />

1120 mm<br />

1145 mm<br />

1045 mm<br />

985 mm<br />

1150 mm<br />

1035 mm<br />

<strong>An</strong> <strong>Stärke</strong> <strong>gewinnen</strong>.


17 VHD-Tieflöffel<br />

Kettenbagger<br />

VHD-Tieflöffel Kl. 6,<br />

Einsatzgewicht - 24t<br />

Inhalt / SAE in m3 Bo<strong>de</strong>n und Seitenteile HARDOX 12 mm, Seitenschnei<strong>de</strong>n HARDOX<br />

30 mm, Messer HB400 300 x 40 mm, seitliche Verschleißplatten<br />

HARDOX, Zahnsystem wahlweise CombiParts C3,5 o<strong>de</strong>r KingMet<br />

MG30, Verschleißstreifen HARDOX 100 x 15 mm<br />

Schnittbreite in mm<br />

Zähne<br />

600<br />

0,41<br />

3<br />

650<br />

0,45<br />

3<br />

800<br />

0,59<br />

4<br />

850<br />

0,64<br />

4<br />

1.000<br />

0,78<br />

4<br />

1.050<br />

0,83<br />

4<br />

1.200<br />

0,97<br />

5<br />

1.250<br />

1,01<br />

5<br />

1.400<br />

1,16<br />

5<br />

1.500<br />

1,25<br />

5<br />

1.600<br />

1,34<br />

6<br />

VHD-Tieflöffel Kl. 7,<br />

Einsatzgewicht - 33t<br />

Inhalt / SAE in m3 Bo<strong>de</strong>n und Seitenteile HARDOX 12 mm, Seitenschnei<strong>de</strong>n HARDOX 35<br />

mm, Messer HB400 300 x 50 mm, seitliche Verschleißplatten HARDOX,<br />

Zahnsystem wahlweise CombiParts C4 o<strong>de</strong>r KingMet MG55, Verschleißstreifen<br />

HARDOX 100 x 15 mm<br />

Schnittbreite in mm<br />

Zähne<br />

600<br />

0,52<br />

3<br />

650<br />

0,58<br />

3<br />

800<br />

0,76<br />

4<br />

850<br />

0,82<br />

4<br />

1.000<br />

1,01<br />

4<br />

1.050<br />

1,07<br />

4<br />

1.200<br />

1,26<br />

5<br />

1.250<br />

1,32<br />

5<br />

1.400<br />

1,51<br />

5<br />

1.500<br />

1,63<br />

5<br />

1.600<br />

1,76<br />

6<br />

1.700<br />

1,88<br />

6<br />

1.800<br />

2,00<br />

6<br />

Std-Form<br />

SW-Form<br />

Std-Form<br />

SW-Form<br />

1270 mm<br />

1220 mm<br />

1410 mm<br />

1400 mm<br />

<strong>www</strong>.<strong>henle</strong>-<strong>baumaschinentechnik</strong>.<strong>de</strong><br />

1280 mm<br />

1100 mm<br />

1360 mm<br />

1285 mm<br />

18 VHD-Tieflöffel<br />

Kettenbagger<br />

VHD-Tieflöffel Kl. 7S,<br />

Einsatzgewicht - 45t<br />

Inhalt / SAE in m3 Bo<strong>de</strong>n und Seitenteile HARDOX 15 mm, Seitenschnei<strong>de</strong>n HARDOX<br />

40 mm, Messer HB400 400 x 60 mm, seitliche Verschleißplatten<br />

HARDOX, Zahnsystem wahlweise CombiParts C5 o<strong>de</strong>r KingMet<br />

MG65, Verschleißstreifen HARDOX 200 x 20 mm<br />

Schnittbreite in mm<br />

Zähne<br />

800<br />

0,91<br />

3<br />

1.000<br />

1,22<br />

4<br />

1.200<br />

1,55<br />

4<br />

1.400<br />

1,88<br />

4<br />

1.500<br />

2,05<br />

5<br />

1.600<br />

2,22<br />

5<br />

1.700<br />

2,38<br />

5<br />

1.800<br />

2,55<br />

5<br />

1.900<br />

2,71<br />

6<br />

2.000<br />

2,87<br />

6<br />

VHD-Tieflöffel Kl. 8,<br />

Einsatzgewicht - 60t<br />

Inhalt / SAE in m3 Bo<strong>de</strong>n und Seitenteile HARDOX 15 mm, Seitenschnei<strong>de</strong>n HARDOX<br />

50 mm, Messer HB400 400 x 70 mm, seitliche Verschleißplatten<br />

HARDOX, Zahnsystem wahlweise CombiParts C5 o<strong>de</strong>r KingMet<br />

MG65, Verschleißstreifen HARDOX 200 x 20 mm<br />

Schnittbreite in mm<br />

Zähne<br />

1.500<br />

2,45<br />

4<br />

1.800<br />

2,94<br />

4<br />

2.000<br />

3,26<br />

5<br />

2.200<br />

3,59<br />

5<br />

2.400<br />

3,92<br />

6<br />

Std-Form<br />

SW-Form<br />

1630 mm<br />

1615 mm<br />

1590 mm<br />

1485 mm<br />

<strong>An</strong> <strong>Stärke</strong> <strong>gewinnen</strong>.


19<br />

Tieflöffel mit Spatenzähnen<br />

Mobilbagger,<br />

Kettenbagger<br />

Tieflöffel mit Spatenzähne Kl. 5,<br />

Einsatzgewicht - 14t<br />

Bo<strong>de</strong>n und Seitenteile 10 mm, Seitenschnei<strong>de</strong>n 20 mm, Messer HB400<br />

250 x 30 mm, Zähne System Cat J300 Spatenzahn, Verschleißstreifen<br />

HARDOX 80 x 10 mm<br />

Inhalt / SAE in m3 Schnittbreite in mm Zähne Zwischenabstän<strong>de</strong><br />

in mm<br />

800<br />

1.000<br />

1.200<br />

1.400<br />

0,48<br />

0,63<br />

0,79<br />

0,80<br />

Tieflöffel mit Spatenzähne Kl. 5S,<br />

Einsatzgewicht - 18t<br />

Bo<strong>de</strong>n und Seitenteile 10 mm, Seitenschnei<strong>de</strong>n 20 mm, Messer HB400<br />

250 x 30 mm, Zähne System Cat J300 Spatenzahn, Verschleißstreifen<br />

HARDOX 80 x 10 mm<br />

Schnittbreite in mm<br />

800<br />

1.000<br />

1.200<br />

1.400<br />

1.600<br />

Inhalt / SAE in m 3<br />

0,54<br />

0,71<br />

0,87<br />

1,04<br />

1,12<br />

<strong>www</strong>.<strong>henle</strong>-<strong>baumaschinentechnik</strong>.<strong>de</strong><br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

Zähne<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

10<br />

30<br />

35<br />

38<br />

40<br />

Zwischenabstän<strong>de</strong><br />

in mm<br />

30<br />

35<br />

38<br />

40<br />

20<br />

Die angegebenen Zahnabstän<strong>de</strong> sind nur Richtwerte, die abweichen können.<br />

Std-Form<br />

SW-Form<br />

Std-Form<br />

SW-Form<br />

1030 mm<br />

1080 mm<br />

1120 mm<br />

1145 mm<br />

1045 mm<br />

985 mm<br />

1150 mm<br />

1035 mm<br />

20 Tieflöffel mit<br />

Spatenzähnen<br />

Kettenbagger<br />

Tieflöffel mit Spatenzähne Kl. 6,<br />

Einsatzgewicht - 24t<br />

Bo<strong>de</strong>n und Seitenteile 12 mm, Seitenschnei<strong>de</strong>n 25 mm, Messer HB400<br />

300 x 35 mm, Zähne System Cat J350 Spatenzahn, Verschleißstreifen<br />

HARDOX 80 x 10 mm<br />

Schnittbreite in mm<br />

800<br />

1.000<br />

1.200<br />

1.400<br />

1.600<br />

Tieflöffel mit Spatenzähne Kl. 7,<br />

Einsatzgewicht - 33t<br />

Bo<strong>de</strong>n und Seitenteile 12 mm, Seitenschnei<strong>de</strong>n 25 mm, Messer HB400<br />

300 x 40 mm, Zähne System Cat J350 Spatenzahn, Verschleißstreifen<br />

HARDOX 100 x 15 mm<br />

Schnittbreite in mm<br />

800<br />

1.000<br />

1.200<br />

1.400<br />

1.600<br />

Inhalt / SAE in m 3<br />

0,59<br />

0,78<br />

0,97<br />

1,16<br />

1,34<br />

Inhalt / SAE in m 3<br />

0,76<br />

1,01<br />

1,26<br />

1,51<br />

1,76<br />

Zähne<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

Zähne<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

Zwischenabstän<strong>de</strong><br />

in mm<br />

55<br />

45<br />

42<br />

39<br />

37<br />

Zwischenabstän<strong>de</strong><br />

in mm<br />

55<br />

45<br />

42<br />

39<br />

37<br />

Std-Form<br />

SW-Form<br />

Std-Form<br />

SW-Form<br />

1270 mm<br />

1220 mm<br />

1410 mm<br />

1400 mm<br />

1280 mm<br />

1100 mm<br />

1360 mm<br />

1285 mm<br />

<strong>An</strong> <strong>Stärke</strong> <strong>gewinnen</strong>.


21<br />

Standard mit<br />

Versteifungssichel<br />

Grabenräumlöffel<br />

Bauart<br />

Sämtliche Grabenräumlöffel<br />

können Sie in starrer und<br />

schwenkbarer Ausführung<br />

mit Hydraulikzylin<strong>de</strong>rn o<strong>de</strong>r<br />

Schwenkmotor erhalten.<br />

Einsatz<br />

Für Maschinen von 0,8 bis<br />

50 t Einsatzgewicht.<br />

Son<strong>de</strong>rausführungen<br />

... individuelle Fertigung, ganz<br />

nach Ihren Wünschen.<br />

Schwenk- und Drehfunktionen<br />

... mit Zylin<strong>de</strong>r o<strong>de</strong>r Schwenkmotoren.<br />

Hydraulische Ausführung<br />

Produktion<br />

Auslieferung<br />

<strong>www</strong>.<strong>henle</strong>-<strong>baumaschinentechnik</strong>.<strong>de</strong><br />

22 Grabenräumlöffel<br />

Kompaktbagger<br />

Grabenräumlöffel Kl. 0,<br />

Einsatzgewicht - 1t<br />

Inhalt / SAE in m3 Bo<strong>de</strong>n und Seitenteile 4 mm, Messer HB400<br />

110 x 12 mm, Versteifungssichel<br />

Schnittbreite in mm<br />

600<br />

700<br />

750<br />

800<br />

850<br />

1.000<br />

Grabenräumlöffel Kl. 1,<br />

Einsatzgewicht - 1,7t<br />

0,022<br />

0,025<br />

0,027<br />

0,029<br />

0,031<br />

0,036<br />

Inhalt / SAE in m3 Bo<strong>de</strong>n und Seitenteile 5 mm, Messer HB400<br />

110 x 12 mm, Versteifungssichel<br />

Schnittbreite in mm<br />

800<br />

850<br />

1.000<br />

1.100<br />

1.200<br />

auch schwenkbar mit 1 Zylin<strong>de</strong>r, 2 x 45°<br />

0,067<br />

0,071<br />

0,084<br />

0,092<br />

0,100<br />

auch schwenkbar mit 1 Zylin<strong>de</strong>r, 2 x 45°<br />

C-Form<br />

C-Form<br />

300 mm<br />

395 mm<br />

250 mm<br />

315 mm<br />

<strong>An</strong> <strong>Stärke</strong> <strong>gewinnen</strong>.


23<br />

Grabenräumlöffel<br />

Kompaktbagger<br />

Grabenräumlöffel Kl. 1S,<br />

Einsatzgewicht - 2,7t<br />

Inhalt / SAE in m3 Bo<strong>de</strong>n und Seitenteile 5 mm, Messer HB400 150 x 16 mm,<br />

Versteifungssichel<br />

Schnittbreite in mm<br />

850<br />

1.000<br />

1.100<br />

1.200<br />

1.300<br />

Grabenräumlöffel Kl. 2,<br />

Einsatzgewicht - 3,8t<br />

Inhalt / SAE in m3 Bo<strong>de</strong>n und Seitenteile 6 mm, Seitenschnei<strong>de</strong> HARDOX 10 mm,<br />

Messer HB400 150 x 20 mm, Versteifungssichel und Rückenschnei<strong>de</strong><br />

Schnittbreite in mm<br />

1.000<br />

1.100<br />

1.200<br />

1.300<br />

1.400<br />

1.500<br />

1.600<br />

0,086<br />

0,095<br />

0,110<br />

0,120<br />

0,130<br />

auch schwenkbar mit 1 Zylin<strong>de</strong>r, 2 x 45°<br />

0,12<br />

0,13<br />

0,14<br />

0,15<br />

0,16<br />

0,17<br />

0,19<br />

auch schwenkbar mit 1 Zylin<strong>de</strong>r, 2 x 45°<br />

C-Form<br />

H-Form<br />

450 mm<br />

470 mm<br />

<strong>www</strong>.<strong>henle</strong>-<strong>baumaschinentechnik</strong>.<strong>de</strong><br />

355 mm<br />

410 mm<br />

24 Grabenräumlöffel<br />

Kompaktbagger<br />

Grabenräumlöffel Kl. 3,<br />

Einsatzgewicht - 7t<br />

Inhalt / SAE in m3 Bo<strong>de</strong>n und Seitenteile 8 mm, Seitenschnei<strong>de</strong> HARDOX 12 mm,<br />

Messer 150 x 20 mm, Versteifungssichel, und<br />

Rückenschnei<strong>de</strong><br />

Schnittbreite in mm<br />

1.000<br />

1.100<br />

1.200<br />

1.300<br />

1.400<br />

1.500<br />

1.600<br />

1.700<br />

1.800<br />

Grabenräumlöffel Kl. 3S,<br />

Einsatzgewicht - 11t<br />

Bo<strong>de</strong>n und Seitenteile 8 mm, Seitenschnei<strong>de</strong> HARDOX 12 mm,<br />

Messer HB400 200 x 20 mm, Versteifungssichel und Rückenschnei<strong>de</strong><br />

Schnittbreite in mm<br />

1.400<br />

1.500<br />

1.600<br />

1.700<br />

1.800<br />

2.000<br />

0,15<br />

0,17<br />

0,18<br />

0,20<br />

0,22<br />

0,23<br />

0,25<br />

0,26<br />

0,28<br />

auch schwenkbar mit 1 Zylin<strong>de</strong>r, 2 x 45°<br />

Inhalt / SAE in m3 0,28<br />

0,30<br />

0,32<br />

0,34<br />

0,36<br />

0,40<br />

auch schwenkbar mit 1 o<strong>de</strong>r 2 Zylin<strong>de</strong>r, 2 x 45°<br />

H-Form<br />

H-Form<br />

515 mm<br />

585 mm<br />

480 mm<br />

525 mm<br />

<strong>An</strong> <strong>Stärke</strong> <strong>gewinnen</strong>.


25<br />

Grabenräumlöffel Kl. 4,<br />

Einsatzgewicht - 14t<br />

Inhalt / SAE in m3 Bo<strong>de</strong>n und Seitenteile 10 mm, Seitenschnei<strong>de</strong>n HARDOX<br />

12 mm, Messer HB400 200 x 20 mm, Versteifungssichel und<br />

Rückenschnei<strong>de</strong><br />

Schnittbreite in mm<br />

1.500<br />

1.600<br />

1.800<br />

2.000<br />

Grabenräumlöffel Kl. 5,<br />

Einsatzgewicht - 18t<br />

0,36<br />

0,38<br />

0,43<br />

0,47<br />

auch schwenkbar mit 2 Zylin<strong>de</strong>r und<br />

Kolbenstangenschutz, 2 x 45°<br />

Inhalt / SAE in m3 Bo<strong>de</strong>n und Seitenteile 10 mm, Seitenschnei<strong>de</strong>n HARDOX<br />

20 mm, Messer HB400 200 x 25 mm, Versteifungssichel<br />

und Rückenschnei<strong>de</strong><br />

Schnittbreite in mm<br />

1.800<br />

2.000<br />

2.200<br />

Grabenräumlöffel<br />

Mobilbagger,<br />

Kettenbagger<br />

0,53<br />

0,63<br />

0,75<br />

auch schwenkbar mit 2 Zylin<strong>de</strong>r und<br />

Kolbenstangenschutz, 2 x 45°<br />

H-Form<br />

H-Form<br />

670 mm<br />

670 mm<br />

<strong>www</strong>.<strong>henle</strong>-<strong>baumaschinentechnik</strong>.<strong>de</strong><br />

600 mm<br />

650 mm<br />

26 Grabenräumlöffel<br />

Kettenbagger<br />

Grabenräumlöffel Kl. 6,<br />

Einsatzgewicht - 28t<br />

Inhalt / SAE in m3 Bo<strong>de</strong>n und Seitenteile 10 mm, Seitenschnei<strong>de</strong>n HARDOX<br />

20 mm, Messer HB400 250 x 25 mm, Versteifungssichel<br />

und Rückenschnei<strong>de</strong><br />

Schnittbreite in mm<br />

1.800<br />

2.000<br />

2.200<br />

2.500<br />

Grabenräumlöffel Kl. 7,<br />

Einsatzgewicht - 38t<br />

Schnittbreite in mm<br />

2.000<br />

2.200<br />

2.400<br />

2.500<br />

0,63<br />

0,75<br />

0,90<br />

1,10<br />

auch schwenkbar mit 2 Zylin<strong>de</strong>r und<br />

Kolbenstangenschutz, 2 x 45°<br />

Bo<strong>de</strong>n und Seitenteile 12 mm, Seitenschnei<strong>de</strong>n HARDOX<br />

25 mm, Messer HB400 270 x 35 mm, Versteifungssichel und<br />

Rückenschnei<strong>de</strong><br />

Inhalt / SAE in m3 0,85<br />

1,00<br />

1,20<br />

1,32<br />

auch schwenkbar mit 2 Zylin<strong>de</strong>r und<br />

Kolbenstangenschutz, 2 x 45°<br />

H-Form<br />

H-Form<br />

770 mm<br />

800 mm<br />

705 mm<br />

770 mm<br />

<strong>An</strong> <strong>Stärke</strong> <strong>gewinnen</strong>.


27<br />

Schwenktieflöffel<br />

hydraulisch mit<br />

Zylin<strong>de</strong>r<br />

Schwenktieflöffel<br />

Bauart<br />

In schwenkbarer Ausführung mit<br />

zwei Hydraulikzylin<strong>de</strong>rn o<strong>de</strong>r<br />

Schwenkmotor.<br />

Lieferbar auch in starrer Ausführung<br />

für bereits vorhan<strong>de</strong>ne<br />

Schwenkeinrichtungen am Trägergerät.<br />

Schwenkmotoren<br />

...wir führen die gängigsten<br />

Schwenkmotoren.<br />

Schwenktieflöffel hydraulisch<br />

mit Schwenkmotor<br />

Hydraulischer Schwenktieflöffel<br />

Produktion<br />

<strong>www</strong>.<strong>henle</strong>-<strong>baumaschinentechnik</strong>.<strong>de</strong><br />

28 Schwenktieflöffel<br />

Kompaktbagger<br />

Schwenk-Tieflöffel Kl. 3,<br />

Einsatzgewicht - 5t<br />

Bo<strong>de</strong>n und Seitenteile 8 mm, Seitenschnei<strong>de</strong> HARDOX 12 mm,<br />

Messer HB400 200 x 20 mm, Herzbolzen 40 mm, Stahlbuchsen<br />

im Schwenkkopf, 2 Zylin<strong>de</strong>r 2*45° schwenkbar, Schläuche mit<br />

Stahlschutz ausgestattet mit Sperrblock, ebenso erhältlich mit<br />

Drehmotor.<br />

Schnittbreite in mm<br />

1.250<br />

1.300<br />

Schwenk-Tieflöffel Kl. 3S,<br />

Einsatzgewicht - 6,5t<br />

Schwenk-Tieflöffel Kl. 4,<br />

Einsatzgewicht - 8,5t<br />

Schnittbreite in mm<br />

1.250<br />

1.300<br />

1.400<br />

Inhalt / SAE in m3 0,26<br />

0,29<br />

Inhalt / SAE in m3 Bo<strong>de</strong>n und Seitenteile 8 mm, Seitenschnei<strong>de</strong> HARDOX 12 mm,<br />

Messer HB400 200 x 20 mm, Herzbolzen 50 mm, Stahlbuchsen<br />

im Schwenkkopf, 2 Zylin<strong>de</strong>r 2*45° schwenkbar, Schläuche mit<br />

Stahlschutz ausgestattet mit Sperrblock, ebenso erhältlich mit<br />

Drehmotor.<br />

Schnittbreite in mm<br />

1.250<br />

0,27<br />

1.300<br />

0,29<br />

1.400<br />

0,32<br />

Bo<strong>de</strong>n und Seitenteile 8 mm, Seitenschnei<strong>de</strong> HARDOX 12 mm,<br />

Messer HB400 200 x 20 mm, Herzbolzen 60 mm, Stahlbuchsen<br />

im Schwenkkopf, 2 Zylin<strong>de</strong>r 2*45° schwenkbar, Schläuche mit<br />

Stahlschutz ausgestattet mit Sperrblock, ebenso erhältlich mit<br />

Drehmotor.<br />

Hinweis: alle Schwenktieflöffel<br />

ohne Zähne<br />

Inhalt / SAE in m3 0,35<br />

0,39<br />

0,45<br />

Std-Form<br />

Std-Form<br />

Std-Form<br />

585 mm<br />

625 mm<br />

670 mm<br />

525 mm<br />

600 mm<br />

600 mm<br />

<strong>An</strong> <strong>Stärke</strong> <strong>gewinnen</strong>.


29<br />

Schwenktieflöffel<br />

Mobilbagger,<br />

Kettenbagger<br />

Schwenk-Tieflöffel Kl. 4S,<br />

Einsatzgewicht - 11t<br />

Inhalt / SAE in m3 Bo<strong>de</strong>n und Seitenteile HARDOX 8 mm, 2. Bo<strong>de</strong>n HARDOX 6<br />

mm, Seitenschnei<strong>de</strong> HARDOX 15 mm, Messer HB400 250 x 25<br />

mm, Herzbolzen 60 mm, Stahlbuchsen im Schwenkkopf, 2 Zylin<strong>de</strong>r<br />

2*45° schwenkbar, Schläuche mit Stahlschutz, ausgestattet<br />

mit Sperrblock, ebenso erhältlich mit Drehmotor.<br />

Schnittbreite in mm<br />

1.250<br />

0,45<br />

1.300<br />

0,53<br />

1.400<br />

0,60<br />

Schwenk-Tieflöffel Kl. 5,<br />

Einsatzgewicht - 14t<br />

Inhalt / SAE in m3 Bo<strong>de</strong>n und Seitenteile HARDOX 8 mm, 2. Bo<strong>de</strong>n HARDOX 8 mm,<br />

Seitenschnei<strong>de</strong> HARDOX 20 mm, Messer HB400 250 x 30 mm,<br />

Herzbolzen 80mm, Stahlbuchsen im Schwenkkopf, 2 Zylin<strong>de</strong>r<br />

2*45° schwenkbar, Schläuche mit Stahlschutz, ausgestattet mit<br />

Sperrblock, Zylin<strong>de</strong>r mit Kolbenstangenschutz und Gelenklager<br />

optional mit Überdruckventil, ebenso erhältlich mit Drehmotor.<br />

Schnittbreite in mm<br />

1.250<br />

0,59<br />

1.300<br />

0,64<br />

1.400<br />

0,69<br />

1.600<br />

0,79<br />

Schwenk-Tieflöffel Kl. 5S,<br />

Einsatzgewicht - 18t<br />

Inhalt / SAE in m3 Bo<strong>de</strong>n und Seitenteile HARDOX 8 mm, 2. Bo<strong>de</strong>n HARDOX 8 mm,<br />

Seitenschnei<strong>de</strong> HARDOX 20 mm, Messer HB400 300 x 30 mm,<br />

Herzbolzen 80 mm, Stahlbuchsen im Schwenkkopf, 2 Zylin<strong>de</strong>r<br />

2*45° schwenkbar, Schläuche mit Stahlschutz, ausgestattet mit<br />

Sperrblock, Zylin<strong>de</strong>r mit Kolbenstangenschutz und Gelenklager<br />

optional mit Überdruckventil, ebenso erhältlich mit Drehmotor.<br />

Schnittbreite in mm<br />

1.250<br />

0,79<br />

1.400<br />

0,92<br />

1.500<br />

1,03<br />

1.600<br />

1,05<br />

Hinweis: Schmale Schnittbreiten nur mit Drehmotor auf <strong>An</strong>frage.<br />

Alle Schwenktieflöffel ohne Zähne.<br />

Std-Form<br />

Std-Form<br />

Std-Form<br />

890 mm<br />

1005 mm<br />

1140 mm<br />

<strong>www</strong>.<strong>henle</strong>-<strong>baumaschinentechnik</strong>.<strong>de</strong><br />

735 mm<br />

840 mm<br />

950 mm<br />

30 Schwenktieflöffel<br />

Kettenbagger<br />

Schwenk-Tieflöffel Kl. 6,<br />

Einsatzgewicht - 24t<br />

Inhalt / SAE in m3 Bo<strong>de</strong>n und Seitenteile HARDOX 10 mm, 2. Bo<strong>de</strong>n HARDOX 10 mm,<br />

Seitenschnei<strong>de</strong> HARDOX 25 mm, Messer HB400 300 x 40 mm, Herzbolzen<br />

100 mm, Stahlbuchsen im Schwenkkopf, 2 Zylin<strong>de</strong>r 2*45°<br />

schwenkbar, Schläuche mit Stahlschutz, ausgestattet mit Sperrblock,<br />

Zylin<strong>de</strong>r mit Kolbenstangenschutz und Gelenklager optional mit Überdruckventil,<br />

ebenso erhältlich mit Drehmotor.<br />

Schnittbreite in mm<br />

1.400<br />

1.600<br />

1.800<br />

Schwenk-Tieflöffel Kl. 7,<br />

Einsatzgewicht - 33t<br />

1,20<br />

1,36<br />

1,53<br />

Inhalt / SAE in m3 Bo<strong>de</strong>n und Seitenteile HARDOX 10 mm, 2. Bo<strong>de</strong>n HARDOX 10 mm,<br />

Seitenschnei<strong>de</strong> HARDOX 30 mm, Messer HB400 300 x 40 mm, Herzbolzen<br />

100 mm, Stahlbuchsen im Schwenkkopf, 2 Zylin<strong>de</strong>r 2*45°<br />

schwenkbar, Schläuche mit Stahlschutz, ausgestattet mit Sperrblock,<br />

Zylin<strong>de</strong>r mit Kolbenstangenschutz und Gelenklager optional mit Überdruckventil,<br />

ebenso erhältlich mit Drehmotor.<br />

Schnittbreite in mm<br />

1.600<br />

1.800<br />

2.000<br />

1,68<br />

1,80<br />

2,11<br />

Schwenk-Tieflöffel Kl. 7S,<br />

Einsatzgewicht - 50t<br />

Bo<strong>de</strong>n und Seitenteile HARDOX 10 mm, 2. Bo<strong>de</strong>n HARDOX 10 mm,<br />

Seitenschnei<strong>de</strong> HARDOX 30 mm, Messer HB400 400 x 50 mm, Herzbolzen<br />

120 mm, Stahlbuchsen im Schwenkkopf, 2 Zylin<strong>de</strong>r 2*45°<br />

schwenkbar, Schläuche mit Stahlschutz, ausgestattet mit Sperrblock,<br />

Zylin<strong>de</strong>r mit Kolbenstangenschutz und Gelenklager optional mit Überdruckventil,<br />

ebenso erhältlich mit Drehmotor.<br />

Schnittbreite in mm<br />

1.800<br />

2.000<br />

2.200<br />

Inhalt / SAE in m3 2,10<br />

2,50<br />

2,90<br />

Hinweis: Ab Kl. 4S ist ein Überdruckventil optional.<br />

Std-Form<br />

Std-Form<br />

Std-Form<br />

1270 mm<br />

1320 mm<br />

1630 mm<br />

1070 mm<br />

1235 mm<br />

1355 mm<br />

<strong>An</strong> <strong>Stärke</strong> <strong>gewinnen</strong>.


31<br />

Sortierlöffel<br />

Sortierlöffel mit<br />

Gitterstäbe.<br />

Bauart<br />

Löffel mit Gitterstreben bzw.<br />

gelochtem Bo<strong>de</strong>n. Für Baumaschinen<br />

von 1 bis 50 t<br />

Einsatzgewicht.<br />

Einsatz<br />

Sieblöffel für La<strong>de</strong>- und<br />

Sortierarbeiten.<br />

Sortierlöffel für Minibagger mit<br />

gelochtem Bo<strong>de</strong>n.<br />

<strong>www</strong>.<strong>henle</strong>-<strong>baumaschinentechnik</strong>.<strong>de</strong><br />

32 Sortierlöffel<br />

Kompaktbagger<br />

Sortierlöffel Kl. 1,<br />

Einsatzgewicht - 1,7t<br />

Inhalt / SAE in m3 mit gelochtem Bo<strong>de</strong>n 12 mm und Seitenteile 8 mm HARDOX,<br />

Korngröße 40 mm, Zähne geschweißt CombiParts C-Mini T29<br />

o<strong>de</strong>r geschraubt Mini-Z 1<br />

Schnittbreite in mm<br />

Zähne<br />

500<br />

0,050<br />

4<br />

600<br />

0,062<br />

4<br />

Sortierlöffel Kl. 2,<br />

Einsatzgewicht - 2,5t<br />

mit gelochtem Bo<strong>de</strong>n 12 mm und Seitenteile 8 mm HARDOX,<br />

Korngröße 40 mm, Zähne geschweißt CombiParts C-Mini T29<br />

o<strong>de</strong>r geschraubt Mini-Z 1<br />

Schnittbreite in mm<br />

600<br />

800<br />

Sortierlöffel Kl. 2S,<br />

Einsatzgewicht - 3,8t<br />

Inhalt / SAE in m3 mit gelochtem Bo<strong>de</strong>n 15 mm und Seitenteile 10 mm HARDOX,<br />

Korngröße 40 mm, Zähne geschweißt CombiParts C-Mini T29<br />

o<strong>de</strong>r geschraubt Mini-Z 2<br />

Schnittbreite in mm<br />

Zähne<br />

600<br />

700<br />

800<br />

Inhalt / SAE in m3 0,085<br />

0,110<br />

0,12<br />

0,14<br />

0,16<br />

Zähne<br />

4<br />

5<br />

4<br />

5<br />

5<br />

Std-Form<br />

Std-Form<br />

Std-Form<br />

440 mm<br />

510 mm<br />

615 mm<br />

385 mm<br />

440 mm<br />

545 mm<br />

<strong>An</strong> <strong>Stärke</strong> <strong>gewinnen</strong>.


33<br />

Sortierlöffel<br />

Kompaktbagger<br />

Sortierlöffel Kl. 3,<br />

Einsatzgewicht - 5t<br />

mit gelochtem Bo<strong>de</strong>n 15 mm und Seitenteile 10 mm HARDOX,<br />

Korngröße 40 mm, Zähne geschweißt CombiParts C-Midi T29 o<strong>de</strong>r<br />

geschraubt Mini-Z 2<br />

Inhalt / SAE in m3 Schnittbreite in mm Zähne<br />

600<br />

800<br />

1.000<br />

Sortierlöffel Kl. 3S,<br />

Einsatzgewicht - 6,5t<br />

mit gelochtem Bo<strong>de</strong>n 15 mm und Seitenteile 10 mm HARDOX,<br />

Korngröße 40 mm, Zähne geschweißt CombiParts C-Midi T29 o<strong>de</strong>r<br />

geschraubt Mini-Z 2<br />

600<br />

800<br />

1.000<br />

Sortierlöffel Kl. 4,<br />

Einsatzgewicht - 8,5t<br />

mit gelochtem Bo<strong>de</strong>n 15 mm und Seitenteile 12 mm HARDOX,<br />

Korngröße 50 mm, Zähne geschweißt CombiParts C0T29<br />

Inhalt / SAE in m3 Schnittbreite in mm Zähne<br />

600<br />

800<br />

1.000<br />

0,15<br />

0,22<br />

0,27<br />

Inhalt / SAE in m3 Schnittbreite in mm Zähne<br />

0,18<br />

0,25<br />

0,33<br />

0,19<br />

0,28<br />

0,36<br />

<strong>www</strong>.<strong>henle</strong>-<strong>baumaschinentechnik</strong>.<strong>de</strong><br />

4<br />

5<br />

5<br />

4<br />

5<br />

6<br />

4<br />

5<br />

6<br />

Std-Form<br />

Std-Form<br />

Std-Form<br />

700 mm<br />

770 mm<br />

770 mm<br />

620 mm<br />

690 mm<br />

690 mm<br />

34<br />

Sortierlöffel<br />

Mobilbagger,<br />

Kettenbagger<br />

Sortierlöffel Kl. 4S,<br />

Einsatzgewicht - 11t<br />

Inhalt / SAE in m3 mit gelochtem Bo<strong>de</strong>n 15 mm und Seitenteile 12 mm HARDOX,<br />

Korngröße 50 mm, Zähne geschweißt CombiParts C1T29<br />

Schnittbreite in mm<br />

Zähne<br />

800<br />

1.000<br />

1.200<br />

Sortierlöffel Kl. 5,<br />

Einsatzgewicht - 14t<br />

0,38<br />

0,47<br />

0,57<br />

Inhalt / SAE in m3 mit Bo<strong>de</strong>n aus 20 mm Gitterstreben HARDOX, Seitenteile 12 mm,<br />

Stegabstand 60 mm, Messer 30 mm HB400, Zähne System Cat<br />

J300<br />

Schnittbreite in mm<br />

Zähne<br />

800<br />

0,48<br />

4<br />

1.000<br />

0,63<br />

4<br />

1.200<br />

0,79<br />

5<br />

4<br />

5<br />

6<br />

Std-Form<br />

Std-Form<br />

SW-Form<br />

900 mm<br />

1030 mm<br />

1080 mm<br />

800 mm<br />

1045 mm<br />

985 mm<br />

<strong>An</strong> <strong>Stärke</strong> <strong>gewinnen</strong>.


35 Sortierlöffel<br />

36 Sortierlöffel<br />

Mobilbagger,<br />

Kettenbagger<br />

Sortierlöffel Kl. 5S,<br />

Einsatzgewicht - 18t<br />

Inhalt / SAE in m3 mit Bo<strong>de</strong>n aus 25 mm Gitterstreben HARDOX, Seitenteile 12 mm,<br />

Stegabstand 60 mm, Messer 30 mm HB400, Zähne System Cat J300<br />

Schnittbreite in mm<br />

Zähne<br />

1.000<br />

1.200<br />

1.400<br />

Sortierlöffel Kl. 6,<br />

Einsatzgewicht - 24t<br />

0,71<br />

0,88<br />

1,04<br />

Inhalt / SAE in m3 mit Bo<strong>de</strong>n aus 25 mm Gitterstreben HARDOX, Seitenteile 12 mm,<br />

Stegabstand 60 mm, Messer 35 mm HB400, Zähne System Cat J350<br />

Schnittbreite in mm<br />

Zähne<br />

1.000<br />

0,78<br />

4<br />

1.200<br />

0,97<br />

5<br />

1.400<br />

1,16<br />

5<br />

1.600<br />

1,34<br />

5<br />

<strong>www</strong>.<strong>henle</strong>-<strong>baumaschinentechnik</strong>.<strong>de</strong><br />

4<br />

5<br />

6<br />

Std-Form<br />

SW-Form<br />

Std-Form<br />

SW-Form<br />

1220 mm<br />

1145 mm<br />

1270 mm<br />

1220 mm<br />

1150 mm<br />

1280 mm<br />

1035 mm<br />

1100 mm<br />

Kettenbagger<br />

Abbruchstiele<br />

Sortierlöffel Kl. 7,<br />

Einsatzgewicht - 33t<br />

Inhalt / SAE in m3 mit Bo<strong>de</strong>n aus 30 mm Gitterstreben HARDOX, Seitenteile 12 mm,<br />

Stegabstand 60 mm, Messer 40 mm HB400, Zähne System Cat J350<br />

Schnittbreite in mm<br />

Zähne<br />

1.400<br />

1,51<br />

5<br />

1.600<br />

1,76<br />

6<br />

1.800<br />

2,00<br />

6<br />

Abbruchstiele<br />

Abbruchhaken HARDOX 400 mit auswechselbarer Zahnspitze<br />

Einsatzgewicht in Tonnen<br />

Länge in mm<br />

- 11<br />

- 3.000<br />

- 19<br />

- 4.000<br />

- 24<br />

- 5.000<br />

- 33<br />

- 6.000<br />

Std-Form<br />

SW-Form<br />

1410 mm<br />

1400 mm<br />

1360 mm<br />

1285 mm<br />

<strong>An</strong> <strong>Stärke</strong> <strong>gewinnen</strong>.


37<br />

A<br />

Reißzähne<br />

von 1,7 bis 8,5 t Einsatzgewicht<br />

Bsp. Reißzahn HT-Aufnahme Bsp. Reißzahn QC-Aufnahme<br />

Reißzähne,<br />

Einsatzgewicht - 8,5t<br />

Schenkel aus HARDOX mit wechselbaren Zahnspitzen System Cat<br />

Klasse Einsatzgewicht in Tonnen Reißzahnstärke in mm Cat Zahnsystem<br />

0<br />

- 1,7<br />

35<br />

J200<br />

2S<br />

- 3,8<br />

50<br />

J250<br />

3S<br />

- 6,5<br />

50<br />

J250<br />

4<br />

- 8,5<br />

60<br />

J300<br />

A<br />

A in mm<br />

444<br />

495<br />

532<br />

774<br />

<strong>www</strong>.<strong>henle</strong>-<strong>baumaschinentechnik</strong>.<strong>de</strong><br />

38 Reißzähne<br />

von 11 bis 50 t<br />

Einsatzgewicht<br />

Reißzähne,<br />

Einsatzgewicht - 15t<br />

mit auswechselbarer Zahnspitze, Cat Zahn-System<br />

Klasse<br />

4S<br />

5<br />

Einsatzgewicht in Tonnen<br />

- 11<br />

- 15<br />

A<br />

Reißzähne,<br />

Einsatzgewicht - 50t<br />

mit auswechselbarer Zahnspitze, Cat Zahn-System, Ripperzahn mit Schenkelschutz<br />

Klasse<br />

6<br />

6S<br />

7<br />

7S<br />

Einsatzgewicht in Tonnen<br />

- 21<br />

- 28<br />

- 38<br />

- 50<br />

A<br />

Reißzahnstärke in mm<br />

70<br />

70<br />

Cat Zahnsystem<br />

J300<br />

J350<br />

Reißzahnstärke in mm<br />

80<br />

80<br />

80<br />

80<br />

A in mm<br />

850<br />

1025<br />

A in mm<br />

1040<br />

1100<br />

1240<br />

1400<br />

<strong>An</strong> <strong>Stärke</strong> <strong>gewinnen</strong>.


39<br />

Ro<strong>de</strong>rechen,<br />

Einsatzgewicht - 11t<br />

Zinken aus HARDOX, mit wechselbaren Zahnspitzen<br />

Klasse Einsatzgewicht in Tonnen <strong>An</strong>zahl <strong>de</strong>r Zinken<br />

0<br />

2S<br />

3S<br />

4<br />

4S<br />

Ro<strong>de</strong>rechen<br />

von 1,7 bis 50 t Einsatzgewicht<br />

- 1,7<br />

- 3,8<br />

- 6,5<br />

- 8,5<br />

- 11,0<br />

Ro<strong>de</strong>rechen,<br />

Einsatzgewicht - 50t<br />

3 - 4<br />

3 - 4<br />

3 - 4<br />

3 - 4<br />

3 - 4<br />

Zinken aus HARDOX, mit wechselbaren Zahnspitzen<br />

Klasse Einsatzgewicht in Tonnen <strong>An</strong>zahl <strong>de</strong>r Zinken<br />

5<br />

6<br />

6S<br />

7<br />

7S<br />

A<br />

- 15<br />

- 21<br />

- 28<br />

- 38<br />

- 50<br />

A<br />

3 - 4<br />

3 - 4<br />

3 - 5<br />

4 - 5<br />

4 - 5<br />

Zinkenstärke in mm<br />

<strong>www</strong>.<strong>henle</strong>-<strong>baumaschinentechnik</strong>.<strong>de</strong><br />

25<br />

30<br />

35<br />

35<br />

35<br />

Zinkenstärke in mm<br />

40<br />

40<br />

50<br />

50<br />

60<br />

A in mm<br />

430<br />

600<br />

700<br />

750<br />

800<br />

A in mm<br />

900<br />

1000<br />

1085<br />

1185<br />

1300<br />

40<br />

Speziallöffel<br />

ab Klasse 8, ab 50 t<br />

Son<strong>de</strong>ranfertigungen<br />

Son<strong>de</strong>ranfertigungen<br />

... individuelle Fertigung, ganz<br />

nach Ihren Wünschen.<br />

Lastarme<br />

Heckaufreißer<br />

Tieflöffel nach Kun<strong>de</strong>nwunsch<br />

Zwischenadapter<br />

<strong>An</strong> <strong>Stärke</strong> <strong>gewinnen</strong>.


41<br />

Schnellwechsler<br />

Quick Change<br />

Schnellwechsler -<br />

Henle QuickChange mechanisch<br />

kompatibel zu System Lehnhoff<br />

Typ<br />

Einsatzgewicht in Tonnen<br />

QC01<br />

QC03<br />

QC08<br />

QC10<br />

QC25<br />

- 2<br />

- 6<br />

- 12<br />

- 19<br />

- 40<br />

Schnellwechsler -<br />

Henle QuickChange hydraulisch<br />

Vollhydraulisch mit doppelt wirken<strong>de</strong>m Zylin<strong>de</strong>r, mind. Druck<br />

100 bar, mit integriertem Sicherheitsventil.<br />

Typ<br />

Einsatzgewicht in Tonnen<br />

QC01H<br />

QC03H<br />

QC08H<br />

- 2<br />

- 6<br />

- 12<br />

<strong>www</strong>.<strong>henle</strong>-<strong>baumaschinentechnik</strong>.<strong>de</strong><br />

42 Aufnahmen<br />

Henle HT Aufnahme<br />

Löffel als Hoch- und Tieflöffel anbaubar<br />

Typ<br />

QC01HT<br />

QC03HT<br />

QC08HT<br />

Weitere SW-Aufnahmen<br />

z:B. Neuson, Martin, EasyLock, SMP/Atlas,<br />

Wimmer, Verachtert, Oilquick, Likufix.<br />

<strong>An</strong> <strong>Stärke</strong> <strong>gewinnen</strong>.


43<br />

<strong>An</strong>bauplatten<br />

Adapterrahmen<br />

für unterschiedliche <strong>An</strong>bausituationen<br />

Adapter - <strong>An</strong>bauplatten<br />

Hammerplatten - Umbauten<br />

<strong>An</strong>schweißlaschen<br />

Individuelle Lösungen bzw. Standardadapter<br />

- gebolzt, verschraubt o<strong>de</strong>r<br />

geschweißt.<br />

Bsp.<br />

Adapterrahmen<br />

Greiferadapter<br />

mit Kreuzgelenk<br />

Adapterplatte Greiferadapter ohne<br />

Kreuzgelenk<br />

<strong>An</strong>bauplatte<br />

Adapterrahmen<br />

für Hoch- und Tieflöffel<br />

Lasthakenadapter Greiferadapter Adapterrahmen<br />

für Hoch- und Tieflöffel<br />

<strong>www</strong>.<strong>henle</strong>-<strong>baumaschinentechnik</strong>.<strong>de</strong><br />

44 Drehmotoren<br />

Ersatzteile<br />

Schwenkdreheinrichtungen<br />

Wir führen Drehmotoren namhafter Hersteller.<br />

Schwenktieflöffel mit<br />

Schwenkmotor<br />

Rotator<br />

Schwenkmotor<br />

Ersatzteile<br />

Für unsere Produkte haben wir sämtliche Ersatzteile<br />

auf Lager, das verhin<strong>de</strong>rt unnötige Ausfallzeiten.<br />

Bsp. Herzbolzen Hydraulikschläuche<br />

Ersatzteillager<br />

Schwenkdreheinrichtung<br />

<strong>An</strong> <strong>Stärke</strong> <strong>gewinnen</strong>.


45<br />

Verschleißteile, Zahnsysteme<br />

Reparaturservice, Gebrauchtteile<br />

Verschleißteile<br />

Sie fin<strong>de</strong>n bei uns sämtliche Verschleißteile vom Messer<br />

über Verschleißstähle und alle marktüblichen Zahnsysteme -<br />

für je<strong>de</strong>n Einsatzbereich die richtigen Zähne.<br />

Wir sind offizieller Händler von:<br />

Zahnsystem<br />

Combiwearparts<br />

Reparaturservice<br />

Wir stehen Ihnen als professioneller Service-<br />

Dienstleister zur Verfügung. Reparaturen, Umbauten,<br />

Än<strong>de</strong>rungen und Regenerationen Ihrer<br />

<strong>An</strong>baugeräte wer<strong>de</strong>n in unserer Werkstatt fachmännisch<br />

und gewissenhaft ausgeführt.<br />

Dazu gehört auch unsere Logistikdienstleistung.<br />

Abholung und <strong>An</strong>lieferung Ihrer <strong>An</strong>baugeräte<br />

durch eigenen LKW.<br />

Gebrauchtteile<br />

Unterschiedliche Gebrauchtteile fin<strong>de</strong>n<br />

Sie auf unseren Internetseiten bzw.<br />

fragen Sie uns direkt an:<br />

Zahnsystem<br />

MTG<br />

Stilverlängerung<br />

Henle Baumaschinentechnik GmbH<br />

Ringstraße 9 . D - 89192 Rammingen<br />

info@<strong>henle</strong>-<strong>baumaschinentechnik</strong>.<strong>de</strong><br />

Telefon (+49)7345-96770 . Fax 967717<br />

<strong>www</strong>.<strong>henle</strong>-<strong>baumaschinentechnik</strong>.<strong>de</strong><br />

46 Maschinenbau<br />

Brennzuschnitte<br />

Maschinenbau<br />

CNC Teilefertigung<br />

In unserer Zerspanungsabteilung fertigen wir Komponenten<br />

für unsere Serienprodukte als auch für<br />

Industrie und Handwerk.<br />

Die Herstellung erfolgt nach Qualitätsmanagement<br />

DIN EN ISO 9001:2000<br />

Kleinserien - Muster<br />

Durch unsere mittelständige Struktur bil<strong>de</strong>n vorrangig<br />

Klein- und Mittelserien sowie Einlegeteile<br />

<strong>de</strong>n Hauptteil <strong>de</strong>r CNC-Teilefertigung. Ergänzt wird<br />

das <strong>An</strong>gebot durch Musterteilfertigung.<br />

Brennzuschnitte<br />

Wir fertigen Brennzuschnitte bis zu einer Materialstärke<br />

von 100 mm auf unserer computergesteuerten<br />

Plasma- bzw. Autogenbrennschneidanlage.<br />

CNC-Bearbeitungszentrum<br />

Brennzuschnitt<br />

<strong>An</strong> <strong>Stärke</strong> <strong>gewinnen</strong>.


47<br />

Bil<strong>de</strong>rgalerie<br />

<strong>www</strong>.<strong>henle</strong>-<strong>baumaschinentechnik</strong>.<strong>de</strong><br />

48 Bil<strong>de</strong>rgalerie<br />

<strong>An</strong> <strong>Stärke</strong> <strong>gewinnen</strong>.


49<br />

Bil<strong>de</strong>rgalerie<br />

Löffelreparatur<br />

Stielverlängerung<br />

<strong>www</strong>.<strong>henle</strong>-<strong>baumaschinentechnik</strong>.<strong>de</strong><br />

50 Bil<strong>de</strong>rgalerie<br />

Wir freuen uns auf Sie.<br />

<strong>An</strong> <strong>Stärke</strong> <strong>gewinnen</strong>.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!