Novamobili Katalog Tempo Giorno TV Wohnaende

Dimora Mediterranea
Mediterranean Home
Uno spazio domestico ai vertici del prestigio,
con richiami alle antiche domus romane: dalla
forma a timpano del tetto, al vasto giardino
interno con piscina. Un ambiente di grandi
dimensioni ma dalla personalità solare,
interpretato da Novamobili con le tonalità della
natura mediterranea e con i linguaggi del design
contemporaneo. Pochi elementi, semplici ma
importanti, comunicano una sensazione di
elegante spontaneità, in una perfetta armonia di
finiture e materiali.
A top-of-the-range domestic space, with references
to ancient Roman domuses, from the tympanum
shape of the roof to the vast inner garden with
swimming pool. A space large in size yet with a sunny
personality, interpreted by Novamobili with the
colours of the natural Mediterranean landscape and
with the idioms of contemporary design. A few simple
yet important elements put over a sensation of
elegant spontaneity, in a perfect harmony of finishes
and materials.
106 107