(1,24 MB) - .PDF - Garsten

E-mail: gemeinde@garsten.ooe.gv.at
Redaktionsschluss für die September-Ausgabe
Freitag, 22. August 2008
Amtliches
Aktuelles
Soziales
Feuerwehr
Schule
Personelles
Veranstaltungen
Sport
Bürgerservice
3
4
5
5
6
7
8-9
10
12

Franz Steininger
Bürgermeister
Liebe Garstnerinnen!
Liebe Garstner!
A ls besonderen kommunalen Schwerpunkt
für das Jahr 2008 ist die Errichtung des
3. Ortswasserhochbehälters oberhalb des Garstner
Teiches vorgesehen. Die Arbeiten
gehen zügig voran, die beiden Betonbehälter mit
je 400 m³ Fassungsvermögen ragen bereits aus
der Baugrube. Gleichzeitig wird auch an der Verlegung
der Versorgungsleitung entlang der Mayrgutstraße
gearbeitet. Nach Inbetriebnahme der
Anlage im Spätherbst ergibt sich eine wesentliche
Verbesserung der Trinkwasserversorgung im erweiterten
Ortsgebiet.
W ie aus dem nun vorliegenden Bezirksabfallbericht
2007 hervorgeht, wurden im
ASZ Garsten 1.360.372 kg überwiegend verwertbare
Altstoffe entsorgt. Eine weitere Zunahme
des Strauch– und Grünschnittes auf gesamt
421.000 kg ist auf die Möglichkeit der Samstagentsorgung
zurück zu führen.
Nach wie vor besteht ein hoher Prozentsatz an
Fehlwürfen (Sperrmüll) bei den aufgestellten Altstoffcontainern.
Ebenso nimmt die Entsorgung zu nächtlicher
Stunde zu, sodass die Akzeptanz einiger Standorte
von den unmittelbar daneben Wohnenden, zu
Recht nicht mehr gegeben ist. Aufgrund der zunehmenden
Beschwerden ersuche ich, im Sinne
der Anrainer, mehr das Altstoffsammelzentrum
in Anspruch zu nehmen.
M it einem großen gelungenen Fest hat die
Pfarre Christkindl am 1. Juni der
300 Jahre Grundsteinlegung für die heutige Wallfahrtskirche
gedacht. Die Kirche verdankt ihr
Entstehen vor allem den großen Bemühungen
Anselm Angerers, einem der bedeutendsten Äbte
von Garsten (1683 bis 1715). Gleichzeitig feierte
die Musikkapelle Christkindl ihr 60-jähriges
Bestandsjubiläum. Beide sind ein unverzichtbarer
Bestandteil für die dörfliche Gemeinschaft.
D er Tischtennisverein Garsten besteht seit
nunmehr 57 Jahren. Es gelang heuer erstmals
in der Vereinsgeschichte, dass die
A-Mannschaft in die höchste Spielklasse Oberösterreichs,
in die Landesliga, aufstieg. Damit
erfüllt sich der TTV Garsten als einziger Tischtennisverein
in der Region Steyr einen langersehnten
Wunsch. Ich möchte der gesamten
Mannschaft sowie der Vereinsführung zu diesem
großen Erfolg sehr herzlich gratulieren.
I ch wünsche Ihnen erholsame Sommertage
und die Zeit, Feste und Feiern zu besuchen,
sie geben Ihnen die Möglichkeit, örtliche
Gemeinschaft zu erleben. Allen Fußballfans
wünsche ich spannende Finalspiele im Rahmen
der Europameisterschaft.
Mit freundlichen Grüßen
Seite 2 Folge 2/2008

Neuen Pritschenwagen angekauft
Aufgrund der enormen Beanspruchung des alten
Pritschenwagens „Fiat Ducato“ musste im Frühjahr
ein neues Fahrzeug angekauft werden. Der
neue Doppelkabiner inkl. Anhängevorrichtung der
Marke Renault wurde bei der Fa. Sonnleitner in
Steyr angekauft.
Förderung energiesparender Maßnahmen
Der Gemeindevorstand hat in seiner letzten Sitzung
entsprechend der im September 2007 beschlossenen
Richtlinien folgende Förderungen für
energiesparende Maßnahmen erteilt:
3 Förderungen für Heizkesseltausch zu je € 250,-
2 Förderungen für Vollwärmeschutz zu je € 350,-
3 Förderungen für Pflanzenkläranl. zu je € 250,-
Die Förderungsaktion dauert noch bis 31. 12. 08.
Ferien(s)pass
Auch heuer bietet die Marktgemeinde
Garsten wiederum
eine Ferienbetreuung für die Kinder an. Die Organisatoren
haben sich bemüht, ein abwechslungsreiches
Programm auf die Beine zu stellen:
Dienst. 08. Juli Firma Bachhalm
Donn. 24. Juli Bäckerei Straßer
Donn. 07. Aug. Kreativ Work Shop
Donn. 14. Aug. Bürgermeisterwanderung
Mittw. 20. Aug. Nachmittag i. d. Bibliothek
Mittw. 03. Sept. Bauernhof Mörwald
Anmeldungen sind ab Do. 26. Juni am Gemeindeamt
Garsten, Fr. Weinberger, Tel.Nr. 53307/11
möglich.
Ausstellung am Gemeindeamt
Die Steyrer Hobbyfotografin Gerlinde Gödl
(ehem. Garstner Gläserkastl) stellt von Juli bis
September 2008 ihre Fotos am Gemeindeamt aus.
Preis für Jugendarbeit
Der Gemeinderat hat in seiner letzten Sitzung beschlossen,
herausragende Leistungen in der Jugendarbeit
– sei es z.B. auf sozialer, sportlicher
oder musikalischer Ebene – mit einem Preis auszuzeichnen.
Damit soll engagierte Jugendarbeit offiziell honoriert
werden und zugleich als Motivation für die
ehrenamtliche Arbeit mit Jugendlichen dienen.
Über die Dotierung der Leistungen werden zum
jeweiligen Zeitpunkt die Fraktionsobleute beraten.
Straßenbau
In Eigenregie wird der Verbindungsweg zwischen
der Polizeiinspektion und dem Konventweg staubfrei
gemacht.
Die Gemeinde hat die Verbindungsstraße zwischen
der Sandbauernstraße und der Oberen Windnerstraße
im Unterbau hergestellt und die erforderlichen
Leitungen verlegt.
Hochbehälter Garsten
Die Bauarbeiten für den 3. Ortswasserhochbehälter
oberhalb des Forsthauses Herrenweide gehen zügig
voran. Es werden 2 Becken mit einem Fassungsvermögen
von insg. ca. 800 m³ errichtet. Auch mit
den Leitungsverlegungsarbeiten bis zum Ortszentrum
wurde bereits begonnen.
Folge 2/2008 Seite 3

Rechtsanwaltskanzlei in Garsten
eröffnet
Am 3. März 2008 hat Herr Dr. Peter Pfeil in
Garsten, Otakarstr. 2, eine Rechtsanwaltskanzlei
eröffnet. Seine Tätigkeitsschwerpunkte reichen
vom allgemeinen Zivil-, Unternehmens- und Vertragsrecht
über Erb-, Miet-, Bau- und Verkehrsrecht
bis hin zum Fremdenrecht, Europarecht und
Strafrecht.
Erreichbarkeit: Tel.Nr. 98 221, FAX, 98 221-15,
Mobil 0664/24 299 38, E-Mail kanzleipfeil@inode.at
Kostenlose Rechtsberatung
Der Garstner Rechtsanwalt Dr. Peter
Pfeil führt am Dienstag 8. Juli 2008
in der Zeit von 08.00 – 09.00 Uhr am
Gemeindeamt (Vizebürgermeisterbüro, EG. Zi. 2)
eine kostenlose Rechtsberatung durch.
Aus organisatorischen bzw. zeitlichen Gründen
wird um telefonische Terminvereinbarung
(Fr. Weinberger, Tel. 53307-11) gebeten.
Sperre Kraftwerk Rosenau
Die Ennskraft AG gibt bekannt, dass seit 9. Juni
bis voraussichtlich 8. Aug. 2008 die Wehrbrücke
des KW Rosenau für die diesjährige Sanierung der
Fahrbahnkonstruktion für den öffentlichen Verkehr
gesperrt ist. Eine örtliche Umleitung über die
Sandbrücke ist eingerichtet.
Oberösterreich feiert 90. Geburtstag
Im November wird Oberösterreich 90 Jahre alt.
Am 2. November 1918 trat der letzte k.k. Stadthalter
zurück. Aus dem „Erzherzogtum Österreich ob
der Enns“ entstand offiziell das Bundesland Oberösterreich.
Seite 4
Preisverleihung der
Blumenschmuckaktion 2007
Die Siegerehrung der Blumenschmuckaktion
2007 fand am Do. 3. April 2008 im
GH Weidmann statt und wir gratulieren
nochmals den nachgenannten Siegern:
∗ Deichstetter Waltraud, Hochhausstr. 13
∗ Eibl Gerda, Lahrndorfer Str. 42
∗ Eitzenberger Regine, Lahrndorfer Str. 52
∗ Forster Elfriede, Mühlbachstr. 35
∗ Hatschenberger Gabr., Dambachstr. 151
∗ Hinterleitner Elisabeth, Auerstr. 14
∗ Hochleitner Anna, Höllstr. 15
∗ Hochwallner Christine, Mühlbachstr. 3
∗ Holzer Maria, Höllstr. 35
∗ Kroiss Maria, Höllstr. 16
∗ Lehner Elisabeth, Nagelschmiedweg 8
∗ Mayer Elfriede, St. Berthold-A. 7
∗ Preisler Edith, Eibenbergerweg 3
∗ Schimpfhuber Helene, Höllstr. 22
Neue Bezirkshauptfrau für Steyr-Land
Mit 1. August steht der Bezirk
Steyr-Land unter einer neuen Führung.
Nach der Pensionierung von
Hofrat Dr. Johann Zeller, seit
1984 Bezirkshauptmann, hat LH
Dr. Josef Pühringer Frau Mag.
Cornelia Altreiter-Windsteiger
zur neuen Bezirkshauptfrau bestellt.
Die Juristin trat 1994 in den OÖ. Landesdienst ein
und war zunächst in der Umweltrechtsabteilung
und im Verfassungsdienst tätig.
Im Mai 2005 wechselte sie als Abteilungsleiterin
der Anlagenabteilung in die Bezirkshauptmannschaft
Steyr-Land, wo sie seit Juli 2006 auch als
Stellvertreterin des Bezirkshauptmannes tätig war.
Folge 2/2008

Bis zuletzt ein Leben in Würde
Das Mobile Hospiz Steyr der Caritas bietet Menschen
mit unheilbarer, weit fortgeschrittener Erkrankung
sowie deren Bezugspersonen eine umfassende
Betreuung und Begleitung in der gewohnten,
häuslichen Umgebung an.
Durch eine aufeinander abgestimmte Zusammenarbeit
mit Personen aus medizinischen, pflegerischen
und sozialen Berufen kann für schwer kranke
Menschen die Grundlage für eine ganzheitliche,
bedürfnisorientierte „Palliativbetreuung“ geschaffen
werden.
Die Unterstützungsleistungen sind für PatientInnen
und Angehörige mit keinen Kosten verbunden.
Das Ziel ist es, die individuelle Lebensqualität bis
zuletzt zu erhalten und zu fördern.
Für weitere Auskünfte steht das Team des Mobilen
Hospiz, Palliative Care in Steyr, Leharstr. 24, sowie
unter der Tel.Nr. 0676/87762495 gerne zur
Verfügung.
Bevölkerungsstatistik SILC-Erhebung
Die Statistik Austria führt dzt. eine Erhebung
über Einkommen und Lebensbedingungen (SILC)
in privaten Haushalten durch. Dabei geht es um
Fragen über Wohn-, Familien-, Arbeits-, Gesundheits–
und Einkommensverhältnisse der Bevölkerung,
deren Antworten eine Grundlage für viele
sozialpolitische Entscheidungen bildet.
Die Mitarbeit an der Erhebung beruht auf Freiwilligkeit.
Bitte unterstützen Sie aber nach Möglichkeit
die Erhebungsmitarbeiter, die sich bei ihrer Arbeit
selbstverständlich entsprechend ausweisen können.
Alkoholberatung - Vertretung
Für die Monate Juni, Juli, Aug. und Sept. 2008
steht anstelle von Frau Elisabeth Hämmerle für die
Alkoholberatung Herr Anton Tuder unter der
Tel.Nr. 0664/600 72 892-10 zur Verfügung.
Christian Aschauer folgt Josef Brandner
als Pflichtbereichskommandant
Der Gemeinderat hat in seiner letzten Sitzung den
Pflichtbereichskommandanten sowie dessen Stellvertreter
für die nächsten 5 Jahre neu bestellt.
Als neuer Pflichtbereichskommandant für die
Marktgemeinde Garsten wurde der Kdt. der Freiwilligen
Feuerwehr Garsten, HBI Christian
Aschauer, und zu dessen Stellvertreter der Kdt. der
Freiwilligen Feuerwehr Sand, HBI Karl Sallinger,
ernannt.
Die Kommandanten der 5 Garstner Feuerwehren
v.l.n.r.:Karl Kralik, Schwaming (neu), Günther Taferner,
Saaß (neu), Friedr. Garstenauer, Oberdambach (neu), Karl
Sallinger, Sand, Christian Aschauer, Garsten
Goldenes Ehrenzeichen für Kdt. Weißensteiner
Herr Karl Weißensteiner hat für seine Verdienste
im Bereich des Feuerwehrwesens der FF Oberdambach
bei der Jahreshauptversammlung am 7.3.2008
das „Goldene Ehrenzeichen“ der Marktgemeinde
Garsten verliehen bekommen. Weißensteiner war
von 1993 bis 2008 Kommandant der FF Oberdambach.
Folge 2/2008 Seite 5

Spende aus Kochbuch-Erlös
Zu Kaffee und Kuchen lud HD Klaus Pfisterer die
drei Herausgeberinnen des Garstner Kochbuches
in seine Kanzlei ein. Katharina Steininger, Waltraud
Wallner und Ingrid Weinwurm brachten
nämlich der Hauptschule schon zum zweiten Mal
einen großen Spendenscheck mit. Sie haben sich
im Vorwort ihres Kochbuches verpflichtet, den
Verkaufserlös sozialen Zwecken zu spenden. Für
ihre Spendenaktion haben die drei Damen dankenswerter
Weise die Hauptschule ausgewählt.
Eltern kinderreicher Familien kommen somit zu
einem Zuschuss für die Projektwochen ihrer Kinder.
„Hoffentlich verkauft sich das Garstner Kochbuch
noch ein weiteres Jahr so gut“, meint Dir.
Pfisterer, „dann werde ich die Damen mit einer
Speckjause bewirten, wenn sie ein drittes Mal kommen!“
100 Jahre Kaiser Franz Josef Schule
Im Rahmen des heurigen Schulfestes feiert die
„Regenbogenschule“ Volksschule Garsten am
27. Juni 2008 mit einem Festakt um 16.00 Uhr das
100-jährige Bestehen.
Musical in der VS Christkindl
Seit dem Jahr 2000
wird an der Volksschule
Christkindl
eine Schulklasse
mit musikalischem
Schwerpunkt geführt.Klassenlehrkraft
ist Dipl.Päd.
Veronika Kelcher.
Zu festlichen Anlässen werden Konzerte und Singspiele
erarbeitet. Heuer steht wieder ein Musical
auf dem Programm:
„Das Geheimnis der Geige“
nach dem gleichnamigen Kinderbuch von
Elisabeth Vera Rathenböck aus Garsten
Uraufführung
Dienstag, 24. Juni 2008 um 18.45 Uhr
im Turnsaal der VS Christkindl
Weitere Termine:
Mi., 25.06. Beginn 09.30 Uhr
Do., 26.06. Beginn 09.30 Uhr u. 18.00 Uhr
Fr., 27.06. Beginn 09.30 Uhr u.
(Schulfest) 17.30 Uhr
Bei dem Stück handelt es sich um eine Musikgeschichte
vom Mittelalter bis zur Gegenwart, die
zum spannenden Theaterabenteuer wird.
Komposition: Prof. Balduin Sulzer
Musik. Leitung: Dipl.-Päd. Veronika Kelcher
Choreographie: VOL Elisabeth Schröter
Gesamtleitung: Dipl.Päd. Veronika Kelcher und
VD Monika Schörkhuber
Weiters kommen der Schulchor und Instrumentalisten
aus anderen Klassen zum Einsatz. Alle
Schulklassen werden bei der Bühnenarbeit mit einbezogen.
Das Bühnenbild stammt von Alexander
Moser.
Das Projekt wurde klassen- und schulstufenübergreifend
erarbeitet.
Seite 6 Folge 2/2008

WIR GRATULIEREN
Herrn Pfarrmoderator Kons.KsR.Prof. Alois
Dinböck zum Goldenen Priesterjubiläum.
Sponsion
Herr Paul Reiter, Reithofferstr. 4a,
spondierte an der Wirtschaftsuniver-
sität Wien zum Magister rer.soc.oec.
Promotion
Frau Mag.rer.nat. Ute Szukics, Kinderheimstr. 3,
promovierte an der Universität Wien zur Doktorin
der Naturwissenschaften.
Frau Mag. phil. Isabella Klausegger, Carlonestr.
9, promovierte an der Universität Salzburg zur
Doktorin der Philosophie.
Frau Daniela Maria Wetzlmair, Lahrnd. Str. 113,
promovierte an der Medizinischen Universität
Wien zur Doktorin der gesamten Heilkunde.
Graduierung
Herr Dipl.-Ing. Manfred Neuhauser, Teichweg
6, graduierte an der Johannes Kepler Universität in
Linz zum Master of Business Administration.
Schießl Kevin Robert, Tinstinger Str. 59
Gmainer Emma Stefania, Auerstr. 12
Kratzer Stephan Andreas, Heilstättenstr. 23
Mühlbachler Florian, Lahrndorfer Str. 192
Kohlgruber Oskar, Lahrndorfer Str. 56
Rester Sarah, Dambergerweg 5
Gschneidtner Niklas, Mühlbachstr. 31b
Neubauer Ylvie, O. Windnerstr. 30
Danzberger Matthias Peter, Kammergraberstr. 10
Gündogdu Alime, Otakarstr. 6
Kranzer Selina, Mühlbachstr. 44a
Kalok Ali Baran, J. Prandtauer-Str. 17
Wöckinger Lukas, Spindlerstr. 3
Grubbauer Raphael, Reithofferstr. 4
Leichtfried Fabian, St. Berthold-Allee 19
Pissermayr Teresa, Dambachstr. 78
Shenaraj Mirton, St. Berthold-Allee 8
Laurenz Steininger, Höllstr. 13a
80 Jahre
Gramm Rudolf, Forsthubstr. 10
Angerer Anna, Kirchholzstr. 14
Weiermayr Margarete, M. Gordon-Str. 8
Wallner Berthold, Mühlbachstr. 59
Raab Maria, Buchbergstr. 7
Spannring Maria, Buchholzstr. 15
Ehgartner Maria, Reithofferstr. 4c
Mittendorfer Edeltraud, Raiffeisenstr. 7
Forcher Irma, Carlonestr. 10
85 Jahre
Mayr Rudolf, Windnerstr. 23
Grabner Aloisia, Fischerstr. 5
Schabelreiter Krescentia, Teichweg 10
Auer Irmgard, M. Rittinger-Str. 11
Kastner Raimund, Tinstinger-Str. 25
Kreil Johann, Gugerlehnerstr. 17
Kastenhofer Karl, M. Rittinger-Str. 11
Habich Josef Dr., Dambergerweg 2
Franz u. Anna Sallinger, Dambachstr. 83
Johann u. Elfriede Lindner, Lahrndorfer Str. 20
Josef u. Ernestine Limberger, Dambachstr. 48
Erich u. Helga Seyer, Reithofferstr. 57
Goldenes Ehrenzeichen für
Karl Weidmann
In Würdigung seiner langjährigen
Verdienste im Bereich
Gastronomie und Tourismus
und für seine ehrenamtlichen
Tätigkeiten in der Jagdgesellschaft,
in der Feuerwehr sowie
im Musikverein erhielt der frisch pensionierte
Gastwirt Karl Weidmann anlässlich der Feier zu
seinem 60. Geburtstag aus den Händen von Bgm.
Franz Steininger das „Goldene Ehrenzeichen“
der Marktgemeinde Garsten überreicht.
Folge 2/2008 Seite 7

WANN – WAS – WO
Juni
19.06. Pfarrabschluss 18.00 Pfarrgarten Pfarre
20.06. 30 Jahre Landesmusikschule 16.00 LMS Garsten LMS/Gemeinde
20.06. Schulfest 17.00 Veranstaltungssaal LMS Garsten
21.06. Ballettaufführung 16.00 u. 18.30 Veranstaltungssaal LMS Garsten
24./26. u. Musical „Das Geheimnis der
VS Christkindl VS Christkindl
27.06. Geige“
27.06. Schulfest - 100 Jahre Kaiser
Franz Josef Schule
VS Garsten VS Garsten
27.06. Open Air-Filmnacht 21.00 Am Platzl Gemeinde
28.06. Gemeindefußballtag Sportplatz SV Garsten Fußball
29.06. Kindersporttag 10.00 Realplatz SC Real Dambach
Juli
04.07. Freaky Friday Ort Schwaming FF Schwaming
05.07. Dämmerschoppen 18.00 GH Hammermeister MV Dambach
06.07. Dorffest 11.00 Oberangerbauer FF Schwaming
09.07. Grillabend ET. 16.7. 17.00 FF-Haus FF-Sand
11.07. Peterlfeuer m. Countrymusik:
The Stutzer`s
19.30 GH Horvath GH Horvath
12.07. Gedenkturnier „Josef Kalas“ Realplatz SC Real Dambach
26.07. Stadlfest 19.00 Fam. Brandner Pesendorf FF Saaß
27.07. Bertholdfest 08.30 Pfarrkirche Pfarre
29.07. Kammermusik aus Klassik u.
Romantik
19.00 Schloss Rosenegg KV Schloss Rosenegg
August
01.08. Bergfest ET. 08.08. 19.00 Gruber in Brand FF Oberdambach
03.08. 10 Jahre Nagelschmiede 09.30 Feldmesse, anschl. Nagel- Nagelschmiede Dam-
ET.10.08.
schmiedfestbach
15.08. Dambacher Familienfest 14.00 Kinderspielplatz SPÖ Dambach
15.08. Maria Wurzweih 08.30 Pfarrkirche Pfarre, Goldhaubengr.
16.08. Mühlbacher Ortsrundenlauf 15.00 SV Mühlbach
18. – 23.08. 15. Garstner Stocksportortsmeisterschaften
Stockplatz SV Garsten Stocksport
NEUER SAALWART FÜR VERANSTALTUNGSSAAL
Herr Johann Krendelsberger ist unter der Tel.Nr. 07259/32001 bzw. unter 0688/8635027 erreichbar.
Seite 8 Folge 2/2008

September
06.09. Kindernachmittag 14.00 Freizeit- u. Kulturzentr. SPÖ Garsten
07.09. Schwarzbergfest ET 14.09. 10.30 Schwarzberg Hertler- Pfarre, MV, SC Real
wiese
Dambach, FF Sand
14.09. Mühlenfest 10.00 Schattleitenmühle Mühlenkomit. Mühlb.
14.09. Gartenkonzert, Musik: Advaita 14.00 GH Horvath GH Horvath
20.09. Kleinfeldturnier Realplatz SC Real Dambach
21.09. Tag der Blasmusik 10.30 Schachnerhalle MV Dambach
21.09. Konzert 11.00 Justiz-Anstaltskirche Europ. Kulturforum
27./28.09. Garstner Messe Freizeitzentrum
28.09. Erntedankfest 09.00 Molkerei, Kirche Pfarre
Neues OÖ. Veranstaltungssicherheitsgesetz
Am 1. Jänner 2008 trat das Oö. Veranstaltungssicherheitsgesetz in Kraft. Dieses
Landesgesetz ersetzt das bisherige Oö. Veranstaltungsgesetz und das Oö.
Kinogesetz. Mit dem neuen Gesetz steht vor allem der Sicherheitsaspekt bei
Veranstaltungen im Vordergrund.
Öffentliche Veranstaltungen (allgemein zugänglich oder allgemein beworben
> Erwerbsabsicht ist unerheblich) sind bei der Gemeinde zu melden oder anzuzeigen.
Meldepflichtige Veranstaltungen (in Gastgewerbebetrieben im Rahmen einer
gewerblichen Betriebsanlagengenehmigung) sind bei der Gemeinde schriftlich
mindestens 2 Wochen vor Veranstaltungsbeginn zu melden. Die Meldung hat
Namen, Anschrift und Tel. Nr. des Veranstalters, die Veranstaltungsstätte sowie
die Art und Dauer der Veranstaltung zu enthalten.
Alle anderen Veranstaltungen sind anzeigepflichtig und bei der Gemeinde mindestens
6 Wochen vor Veranstaltungsbeginn mit dem entsprechenden Formular anzuzeigen.
Das Formular für anzeigepflichtige Veranstaltungen liegt ab sofort zum Downloaden auf unserer
Homepage www.garsten.at unter „Bürgerservice – Formulare“ bereit.
Für diesbezügliche Anfragen und Auskünfte steht Ihnen Herr Holzmüller, 2. Stock Zi. 12, oder telefonisch
unter der Tel.Nr. 53307 DW 18 zur Verfügung.
Wegen Feuerwehr-Bezirksbewerb ist Neuzeuger Straße gesperrt
Die FF Neuzeug-Sierninghofen veranstaltet am Samstag, 21. Juni und Sonntag, 22. Juni 2008 am
Sportplatz des ATSV Neuzeug den Feuerwehr-Bezirksbewerb. Im Zuge dieser Veranstaltung wird
die Neuzeuger Straße, beginnend von der Zufahrt vom Sportplatz bis zur Steyr-Brücke in Neuzeug
von Samstag um 10.00 Uhr bis Sonntag um ca. 18.00 Uhr für den gesamten Fahrzeugverkehr
gesperrt und eine Umleitung über Letten eingerichtet.
Folge 2/2008 Seite 9

Tischtennisverein Garsten –
Aufstieg in die höchste OÖ. Liga
Die vorletzte Meisterschaftsrunde brachte praktisch
die Entscheidung. Mit einem 9:6 Sieg gegen
den klaren Favoriten und meisterschaftsführenden
ASKÖ Linz Altstadt B besiegelte der TTV Garsten
den Aufstieg von der Landesklasse Nord Ost in die
Landesliga mit dem 2. Tabellenplatz.
Dies konnte auch die erste knappe Frühjahrs-
Niederlage mit 7:9 in der letzten Runde gegen
U.Klam/SKLOIB Grein A nicht verhindern.
Die Freude im Team über den Aufstieg ist umso
größer, da ein solcher Durchmarsch in der Landesklasse
selten vorkommt. Obmann Paul Doppelbauer
zum großartigen Erfolg. „Dieser Traum kommt
für uns alle deshalb so überraschend, da das Ziel
des Klassenerhaltes weit übertroffen wurde. Eine
spannende Saison liegt vor uns und wir freuen uns
auf das Treffen mit ehem. Staatsligaspielern“.
Darüber hinaus sicherte sich Bernhard Doppelbauer
bei der am 4. Mai 2008 ausgetragenen OÖ.
Jugend-Landesmeisterschaft unter 60 Startern den
ausgezeichneten 3. Rang sowohl im Einzel- als
auch im Doppelbewerb.
V.l.n.r.: Bernhard Doppelbauer, Robert Lindner,
Roland Nemeth, Moamer Seter
Staatsmeistertitel im Schiffsmodellbau
Holger Linzmeier belegte bei den Schiffsmodellbau-Staatsmeisterschaften
am 4. Mai 2008 in
Au a.d. Donau in der Klasse F2-A den 1. Platz.
Daniel Hochstrasser –
neuer österreichischer
Jugend-Staatsmeister
Der Garstner Daniel
Hochstrasser siegte bei den
österreichischen Jugend-
Staatsmeisterschaften im
Duathlon in Telfs/Tirol.
Er wurde auch Sieger im
Gesamt-Sprintbewerb (Jugend und Junioren) und
wäre damit auch bei den um zwei Jahre älteren Junioren
österreichischer Meister geworden.
Daniel Hochstrasser hat schon in der letzten Saison
auf sich aufmerksam gemacht. Er wurde OÖ
Landesmeister für Mountainbike und Gesamtsieger
im Oberösterreich-Cup. Für seine Leistungen wurde
er in den OÖ Landeskader aufgenommen.
Heuer konnte er bereits zwei Wochen Trainingslager
auf Mallorca absolvieren. Und auch mit Siegen
sparte er nicht: Er gewann im heurigen Frühjahr
den Gelände-Cup in Neuhofen, den Kärnten Duathlon
in Moosburg und den Waidhofener Stadtlauf.
Eine weitere Topleistung erzielte er beim
„Glocknerkönig“, wo er unter 2000 Teilnehmern
den 29. Platz belegte und damit seine Klasse gewann.
Für die 27 km zum Fuscher Törl mit 1700
Höhenmeter benötigte er nur 1:28.18 Stunden.
Interesse am Tenniskurs?
Der SV Garsten veranstaltet in den Sommermonaten
Tenniskurse.
Beginnend vom Anfängerkurs bis hin zum Fortgeschrittenenkurs
für Kinder und Erwachsene.
Weiters wird heuer ein betreutes Kindertennis angeboten.
Anmeldungen sind ab sofort möglich unter der
Tel.Nr. 0699/16003693.
Seite 10 Folge 2/2008

Meine Gemeinde sorgt dafür ......
Sicherheit und soziale
Geborgenheit tragen
wesentlich zum Wohl-
befinden der Bevölkerung
in ihrem Lebensraum bei.
4.500 Freiwillige Feuerwehren
mit 300.000 Mitgliedern
sorgen für Sicherheit und
können im Fall von Brand-
oder Naturkatastrophen das
Schlimmste verhindern.
Unterstützt und ausgerüstet werden die Feuerwehren
von den Gemeinden. Berufsfeuerwehren wären
vor allem in den ländlichen Gebieten schlicht unfinanzierbar.
Für die Gemeinden ist die Unterstützung
und Ausrüstung der Feuerwehren, aber auch
der Rettungsdienste keine lästige finanzielle Verpflichtung,
sondern eine Selbstverständlichkeit im
Interesse der Sicherheit und Geborgenheit der Bevölkerung.
Gerade im Katastrophenfall ist die rasche Hilfe vor
Ort von entscheidender – und mitunter lebenswichtiger
– Bedeutung, daher ist die flächen
deckende Ausrüstung der freiwilligen Blaulichtorganisationen
mit der nötigen Infrastruktur von besonderer
Wichtigkeit.
In der kommunalen Mitverantwortung sind aber
auch die Errichtung von Gehsteigen, Radwegen
und die Kennzeichnung von Schutzwegen wichtige
Maßnahmen für die Sicherheit im Straßenverkehr.
Die Gemeinden treffen umfangreiche Vorkehrungen,
um speziell im Ortsgebiet Unfälle weitestgehend
zu vermeiden. Die Gemeinden kümmern sich
daher im Rahmen der örtlichen Sicherheitspolizei
auch um die nötige Überwachung.
Auch im vorbeugenden Katastrophenschutz leisten
die heimischen Gemeinden wichtige Arbeit, wie
etwa in der Wildbach- und Lawinenverbauung, wo
die Gemeinden meist den Löwenanteil ausfinanzieren.
Nicht zuletzt ist im Falle einer Katastrophe
der Bürgermeister auch die erste und wichtigste
Entscheidungs- und Organisationsinstanz.
Vor 100 Jahren
Am 9. August 1908 wurde die neue Volksschule
unter Beisein des Bezirkshauptmannes Graf Wallerdorff,
sowie des Reichsrates und Landtagsabgeordneten
Josef Waldl feierlich eröffnet. Mit Beginn
des Schuljahres zogen 404 Kinder in die lichten
Klassenzimmer ein. Baumeister war jener Josef
Moser, der 1916 an der Enns grausam ermordet
wurde (Mosermarterl).
Vor 90 Jahren
Die drückende Notlage in einzelnen Kronländern,
so besonders in Deutsch-Böhmen, ließ das Kaiser-
Karl-Wohltätigkeitswerk entstehen. In hochherzig
edler Weise wurden Kinder aus Not leidenden
Gebieten in Obhut genommen. Die Gemeinde
Garsten nahm 54 Kinder in Versorgung.
Vor 70 Jahren
Nach dem Anschluss Österreichs an das Deutsche
Reich wurde mit Wirksamkeit vom 1. Mai 1938 das
Platzl von „Dollfußplatz“ auf „Planettaplatz“ umbenannt.
Vor 60 Jahren
17. April 1948: Anlässlich der Versorgung der Ortschaften
Dambach und Oberdambach mit elektrischem
Strom wurde eine Lichtfeier abgehalten.
Wenig später konnten große Teile des Mühlbach-
tales mit elektrischem Strom versorgt werden.
Vor 35 Jahren
Am 28. Juli 1973 wurde der neue St.Berthold-
Kindergarten seiner Bestimmung übergeben.
Impressum:
Medieninhaber u. Herausgeber: Marktgemeinde Garsten,
Am Platzl 9, 4451 Garsten
Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Franz Steininger
Redaktion: Amtsleiter Helmut Kellauer
07252/53307-14 kellauer@garsten.ooe.gv.at
Druck: Nova Druck, Ternberg
Folge 2/2008 Seite 11

Müllabfuhrtermine:
Do. 19. Juni 2008 Do. 14. Aug. 2008
Do. 03. Juli 2008 Do. 28. Aug. 2008
Do. 17. Juli 2008 Do. 11. Sept. 2008
Do. 31. Juli 2008 Do. 25. Sept. 2008
Öffnungszeiten des Altstoffsammelzentrum
Garsten
Dienstag: 08.00 – 12.00 Uhr
Freitag: 08.00 – 18.00 Uhr
Samstag: 08.00 – 11.00 Uhr
Das Altstoffsammelzentrum Garsten ist
am
Samstag, 21. Juni 2008
wegen Betriebsausflug geschlossen.
(Verbot des Rasenmähens
am Wochenende)
Mit 1. Juli 2008 werden die
Verbotszeiten des Rasenmähens
wie folgt geändert:
Das Rasenmähen (Rasenmäher
mit Verbrennungsmotoren und Elektrorasenmäher)
ist
von Montag bis Freitag
nur in der Zeit von 06.00 bis 20.00 Uhr
an Samstagen
nur in der Zeit von 07.00 bis 14.00 Uhr erlaubt u.
an Sonn– und Feiertagen
zur Gänze verboten.
Damit wurden die Verbotszeiten jenen des
Baulärms nach der OÖ Bautechnikerverordnung
angepasst.
Ärzte-Wochenenddienste:
21./22. Juni Dr. Auzinger/Ord. Dr. Wühl
28./29. Juni Dr. Zielbauer
05./06. Juli Dr. Brandstetter
12./13. Juli Dr. Auzinger/Ord. Dr. Wühl
19./20. Juli Dr. Schlager/Ord. Dr. Zielbauer
26./27. Juli Dr. Eckh. Günther/Ord. Dr. Eckh.
02./03. Aug. Dr. Brandstetter
09./10. Aug. Dr. Heindl /Ord. Dr. Zielbauer
15. Aug. Dr. Eckh. Günther/Ord. Dr. Eckh.
16./17. Aug. Dr. Eckh. Günther/Ord. Dr. Eckh.
23./24. Aug. Dr. Peither/Ord. Dr. Wühl
30./31. Aug. Dr. Eckh. Günther/Ord. Dr. Eckh.
06./07. Sept. Dr. Brandstetter
13./14. Sept. Dr. Heindl /Ord. Dr. Zielbauer
20./21. Sept. Dr. Eckh. Günther/Ord. Dr. Eckh.
Telefonnummern der vertretenden Ärzte
Dr. Eckhard Günther: 0664/10 27 753
Dr. Auzinger: 0650/50 95 395
Dr. Schlager: 44844
Dr. Peither: 0676/97 35 877
Dr. Heindl: 0699/11707750
OÖ Familienoskar
Das Land OÖ lädt gemeinsam mit der Wirtschaftskammer
OÖ, den OÖ. Nachrichten und den Tips
alle oberösterr. Betriebe ein, ihre mitarbeiter- und
kundenorientierten Ideen und Initiativen zur Steigerung
der Lebensqualität von Familien beim OÖ
Familienoskar 2008 einzureichen.
Innovative Antworten, Ideen, gelungene Projekte,
positive Anregungen usw., die den Familien als
Konsumenten das Leben erleichtern oder MitarbeiterInnen
helfen, ihr Familienleben aktiv zu gestalten,
sind gesucht und können bis 30. Sept. 2008
eingereicht werden. Den Gewinnern winkt ein
Geldpreis von bis zu 6.000,- Euro.
Weitere Infos beim Landes-Familienreferat unter
der Tel.Nr. 0732/7720-11584, E-Mail familienreferat@ooe.gv.at.
Seite 12 Folge 2/2008