DERTOUR - Summer In The City - Sommer 2013 - First Reisebüro
DERTOUR - Summer In The City - Sommer 2013 - First Reisebüro
DERTOUR - Summer In The City - Sommer 2013 - First Reisebüro
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
KÖLN<br />
Köln WelcomeCard<br />
Jetzt über 100 Vergünstigungen!<br />
• bis zu 50 % Ermäßigung in Kölner Museen<br />
sowie für weitere Freizeiteinrichtungen,<br />
<strong>The</strong>ater und Stadtbesichtigungen<br />
• freie Fahrt mit Bus und Bahn im Kölner<br />
Stadtgebiet<br />
• Vergünstigungen in verschiedenen Geschäften<br />
sowie bei KölnTourismus vor Ort<br />
• in vielen Restaurants und Hotelbars Freigetränke<br />
bzw. Vergünstigungen auf Speisen,<br />
z. B. „Zwei für Eins“<br />
Preise pro Card in EUR<br />
Anf ZUB Leistung QKL60030 ST<br />
Unterbr PXX Tageskarte Einzelperson ab 9<br />
PX1 Tageskarte bis 5 Pers. ab 19<br />
Mit den Reiseunterlagen erhalten Sie bereits die original<br />
Köln WelcomeCard. Preisänderungen vorbehalten!<br />
Weitere Zusatzleistungen finden Sie im Katalog<br />
„<strong>DERTOUR</strong> Städtereisen“ <strong>2013</strong> auf S.130.<br />
Land I Land STADT STADT<br />
Deutschland KÖLN<br />
Rund um den Dom. Deutschlands bekanntestes Architekturdenkmal, der Kölner Dom, beeindruckt von innen und<br />
außen gleichermaßen. Die älteste deutsche Großstadt bietet aber ebenso zahlreiche weitere kunsthistorische Schätze.<br />
More inclusive<br />
NRW Welcome Box, ein Gutscheinheft mit<br />
vielen Vorteilen, Ermäßigungen und Rabatten<br />
in NRW kostenfrei zu jeder Hotelbuchung in<br />
Köln aus diesem Katalog zubuchbar, Details<br />
finden Sie auf der Rückseite dieses Kataloges.<br />
Brauhaustour<br />
Auf einer Tour durch vier verschiedene Brauhäuser<br />
inklusive Kölschverkostung bekommen<br />
Sie nicht nur Gelegenheit, sich unterwegs mit<br />
lebendiger Kölsch-Kultur zu erfrischen. Es erwartet<br />
Sie ein Kulturtrip auf ganzer Linie!<br />
Preise pro Person in EUR<br />
Anf ZUB Leistung QKL60041 ST<br />
Unterbr PX1 Do 16.00 Uhr 25<br />
PX2 Sa 16.30 Uhr 25<br />
Do 16 Uhr, Sa 16.30 Uhr.Treffpunkt an der Kreuzblume<br />
vor dem Dom (Westseite). Dauer ca. 2 Stunden. Kind<br />
bis 15 J. in Begleitung der Eltern kostenfrei.<br />
Preise pro Person in EUR inkl. Frühstücksbuffet 1 Übern.<br />
Reiseart TOUR Anf H Saison Zimmerart Unterbr Mo-Do Fr-So<br />
Köln Marriott Hotel |||||<br />
Leistung QKL0<strong>2013</strong> ST<br />
Modernes, elegantes und familienfreundliches Luxushotel in unmittelbarer<br />
Nähe zu Dom und Hauptbahnhof. U-Bahn: Hauptbahnhof,<br />
ca. 200 m. Restaurant mit Terrasse, Französische „Brasserie<br />
Fou“, „Plüsch-Bar & Lounge“, Kiosk „<strong>The</strong> Shop“. Fitness, Sauna.<br />
Lift. Garage. 365 Zimmer, Föhn, TV, Kühlschrank, Klimaanlage,<br />
Safe, Kaffee-/Teezubereiter. Behindertenfreundliche Zimmer auf<br />
Anfrage buchbar. Kind: 1 Kind (DI7/DA7) bzw. bis zu 2 Kinder<br />
(EI7/EA7) bis 12 J. im Zimmer mit 1 Vollzahler (EI7/EA7) bzw. 2<br />
Vollzahlern (DI7/DA7) inkl. Frühstück frei.<br />
ComfortPlus: Executive-Zimmer (DA7G/EA7G) mit Nutzung der<br />
Executive Lounge (Getränke, kleine Snacks am Abend) buchbar.<br />
<strong>DERTOUR</strong> Extra: 20% Ermäßigung auf Speisen und Getränke<br />
in der „Brasserie Fou“.<br />
03.06.-27.06.<br />
01.05.-02.06. u.<br />
28.06.-31.08.<br />
01.05.-31.08.<br />
Deluxe DZ DI7G 87 62<br />
Deluxe DZ Alleinn. EI7G 163 112<br />
Executive DZ DA7G 114 89<br />
Exec. DZ Alleinn. EA7G 219 166<br />
Deluxe DZ DI7G 62 62<br />
Deluxe DZ Alleinn. EI7G 112 112<br />
Executive DZ DA7G 89 89<br />
Exec. DZ Alleinn. EA7G 166 166<br />
Extrabett 46 46<br />
Spartermin: 3 = 2Anreise Freitag oder Samstag 07.06.-22.06.Tägliche Anreise 01.05.-09.05.,16.05.-31.05.,28.06.-17.08.u.25.08.-31.08.<br />
Hotel Mondial Am Dom Cologne |||||<br />
Leistung QKL01078 ST<br />
01.06.-04.07.<br />
Luxuriöses Hotel mit stilvollem Ambiente. Im Herzen der Altstadt,<br />
zwischen Dom und Rhein, gegenüber der Philharmonie gelegen. 05.07.-01.09.<br />
U-Bahn: Hauptbahnhof/Dom, ca. 300 m. Restaurant „La Brasserie“,<br />
Tapas-Bar, Kölsche Bierstube, Zigarren-Lounge. Fitness, Sauna,<br />
Dampfbad. Lift. Garage. 207 Zimmer, Föhn, TV, Minibar, Klimaanlage,<br />
Safe. Behindertenfreundliche Zimmer auf Anfrage buchbar.<br />
Kind: bis 11 J. inkl. Frühstück frei*.<br />
<strong>DERTOUR</strong> Extra: 20% Ermäßigung auf Speisen und Getränke<br />
im Restautant „La Brasserie“.<br />
More inclusive: 1 Flasche Mineralwasser auf dem Zimmer,<br />
kostenfreie Nutzung des <strong>In</strong>ternetterminals in der Lobby und des<br />
Fitness- und Saunabereichs sowie samstags und sonntags Frühstück<br />
bis 12 Uhr.<br />
Spartermin: 3 = 2 Anreise 08.07.-30.08.<br />
Pullman Cologne |||||<br />
Leistung QKL80003 ST<br />
Komplett neu gestaltetes, modernes <strong>First</strong>-Class-Hotel in bester <strong>In</strong>nenstadtlage,<br />
ruhig gelegen, wenige Gehminuten zu Altstadt und<br />
Dom. U-Bahn:Appellhofplatz, ca. 500 m. Restaurant „GEORGE M“,<br />
Bar „E.L.F.“. Fitnessraum, Sauna, Dampfbad. Lift. Garage. 275 Zimmer,<br />
komfortabel, Föhn, TV, Minibar, Klimaanlage, Safe, Kaffee-/<br />
Teezubereiter. Kind: bis 11 J. im Zimmer mit 1 Vollzahler (EI7)<br />
bzw. 2 Vollzahlern (DI7) inkl. Frühstück frei.<br />
More inclusive: Welcome-Drink, 1 Flasche Mineralwasser auf<br />
dem Zimmer sowie Langschläferfrühstück samstags bis 12 Uhr,<br />
sonntags bis 13 Uhr.<br />
21.05.-04.07.<br />
01.05.-20.05. u.<br />
05.07.-01.09.<br />
Doppelzimmer DI7G 85 62<br />
Einzelzimmer EI7G 162 108<br />
Doppelzimmer DI7G 62 62<br />
Einzelzimmer EI7G 108 108<br />
Superior DZ DI7G 84 65<br />
Superior DZ Alleinn. EI7G 149 112<br />
Superior DZ DI7G 65 65<br />
Superior DZ Alleinn. EI7G 112 112<br />
Preisvorteil: Zu diversen Feiertagsterminen gilt die günstigere Wochenendrate durchgehend.<br />
Spartermin: 3 = 2 Anreise 17.05.-18.05., 29.05.-31.05. u. 08.07.-01.09., 4 = 3 Anreise 01.05.-09.05., 19.05.-28.05. u. 01.06.-07.07.<br />
Köln Marriott Hotel<br />
l Bahn-Hit <strong>First</strong>: 1 Übernachtung inkl. Bahnanreise 1. Klasse ab EUR 126 mit BahnCard <strong>First</strong>, ab EUR 136 ohne BahnCard.<br />
Preisbeispiele für Holiday <strong>In</strong>n Express Köln Mülheim, Seite 43<br />
© panthermedia.net/Peter Leyendecker<br />
Köln Marriott Hotel, Deluxe-Zimmer<br />
Hotel Mondial Am Dom Cologne<br />
Hotel Mondial Am Dom Cologne<br />
Pullman Cologne<br />
41