25.10.2012 Aufrufe

Gastfreundschaft in Ostfrieslands Mitte

Gastfreundschaft in Ostfrieslands Mitte

Gastfreundschaft in Ostfrieslands Mitte

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Ihre Gastgeber <strong>in</strong> <strong>Ostfrieslands</strong> <strong>Mitte</strong><br />

2012


2<br />

<strong>Ostfrieslands</strong> <strong>Mitte</strong> ist e<strong>in</strong>zigartig<br />

Sie wollen viel sehen, legen Wert auf <strong>in</strong>teressante Ausflüge<br />

oder wollen sich mit Rad, Kanu, Pferd oder auf Schusters<br />

Rappen sportlich betätigen und dabei nicht auf Erholung und<br />

nette Erlebnisse verzichten? Dann f<strong>in</strong>den Sie <strong>in</strong> <strong>Ostfrieslands</strong><br />

<strong>Mitte</strong> Ihren Urlaubstraum.<br />

Ostfriesland ist schön, Ostfriesland ist gastfreundlich.<br />

Liebenswerte, gastfreundliche Menschen und e<strong>in</strong>e schöne,<br />

ruhige Landschaft mit vielen <strong>in</strong>teressanten Möglichkeiten<br />

zur Gestaltung Ihres Urlaubs freuen sich auf Sie. Lernen Sie<br />

Ostfriesland von der liebenswerten Seite kennen – z. B. bei e<strong>in</strong>er<br />

gemütlichen Teestunde nach ostfriesischem Brauch.<br />

Inhaltsverzeichnis<br />

Vier Geme<strong>in</strong>den - e<strong>in</strong>e Region ............................................3<br />

Hotels und Ponyhof/Gasthöfe ....................................4 + 5<br />

Privatzimmer/Pensionen ...............................................6 + 7<br />

Ferienwohnungen...........................................................8 - 19<br />

Übersichtskarte <strong>Ostfrieslands</strong> <strong>Mitte</strong> ...................20 + 21<br />

Ferienwohnungen........................................................22 - 25<br />

Ferienhäuser ..................................................................25 - 33<br />

Ferien auf dem Bauernhof .......................................34 - 35<br />

Neuer Fahrradweg „Ostfriesen-Route“ ...............36 - 37<br />

Wohnmobilstellplätze/Legenden .....................................38<br />

Vergünstigung mit der Gästekarte .................................39<br />

Unsere Pauschalangebote f<strong>in</strong>den Sie<br />

auf den Seiten 5 und 34.<br />

Impressum<br />

<strong>Ostfrieslands</strong> <strong>Mitte</strong> c/o TourismusCompany<br />

Fabrikswieke 19, 26835 Hesel<br />

“<strong>Ostfrieslands</strong> <strong>Mitte</strong>“ ist e<strong>in</strong>e Kooperation der Geme<strong>in</strong>den Hesel,<br />

Jümme, Moormerland und Uplengen.<br />

So leicht kommen Sie zu<br />

”<strong>Ostfrieslands</strong> <strong>Mitte</strong>”<br />

Über die Autobahn A 31 kommen Sie ganz direkt <strong>in</strong> <strong>Ostfrieslands</strong><br />

<strong>Mitte</strong>. Sie fahren an den Ausfahrten “Veenhusen“ oder “Neermoor“<br />

ab – und schon s<strong>in</strong>d Sie bei uns.<br />

Wenn Sie von der A 31 auf die A 28 <strong>in</strong> Richtung Oldenburg fahren,<br />

nutzen Sie e<strong>in</strong>fach die Abfahrt “Leer-Ost“ und biegen nach rechts<br />

<strong>in</strong> Richtung Hesel ab – noch e<strong>in</strong> paar Meter und wir können Sie<br />

begrüßen.<br />

Wenn Sie die A 1 benutzen, fahren Sie <strong>in</strong> Richtung Oldenburg (OL).<br />

Ab dort benutzen Sie die A 28 <strong>in</strong> Richtung Leer/Gron<strong>in</strong>gen. An der<br />

Ausfahrt “Apen/Remels“, “Filsum“ oder “Leer-Ost“ fahren Sie ab<br />

und s<strong>in</strong>d schon <strong>in</strong> <strong>Ostfrieslands</strong> <strong>Mitte</strong>.<br />

www.ostfrieslands-mitte.de<br />

Tel. 04488 522799


Vier Geme<strong>in</strong>den – e<strong>in</strong>e Region<br />

Willkommen <strong>in</strong> <strong>Ostfrieslands</strong> <strong>Mitte</strong> mit se<strong>in</strong>en vier Geme<strong>in</strong>den<br />

und 39 Dörfern, mit den zahlreichen Angeboten für spannende<br />

Ausflüge und unbeschwerte Urlaubstage. Lernen Sie Ostfriesland<br />

kennen, wie es wirklich ist: viel mehr als nur Küste<br />

Hesel<br />

Hesel liegt zentral zwischen Leer und Aurich und verfügt über das<br />

größte Waldgebiet <strong>Ostfrieslands</strong>. E<strong>in</strong> ausgedehntes Rad-, Wanderund<br />

Reitwegenetz sowie e<strong>in</strong>e Vielfalt an <strong>in</strong>teressanten Angeboten<br />

und Ausflugsmöglichkeiten sichern den Urlaubsgästen e<strong>in</strong>en<br />

unbeschwerten und erholsamen Aufenthalt.<br />

Tourist-Info Hesel<br />

Leeraner Str. 1<br />

26835 Hesel<br />

Tel. 04950 937080<br />

Fax 04950 937081<br />

tourist-<strong>in</strong>fo@hesel.de<br />

Detern<br />

Detern – e<strong>in</strong> Marktflecken, der schon im <strong>Mitte</strong>lalter bekannt war, ist<br />

heute e<strong>in</strong> staatlich anerkannter Erholungsort. Mit Sehenswürdigkeiten<br />

wie z. B. der Burg Stickhausen oder der “Pünte” als e<strong>in</strong>zige handbetriebene<br />

Fähre Deutschlands und e<strong>in</strong>er reizvollen Landschaft wird<br />

den Urlaubsgästen Abwechslung und Erholung gleichzeitig geboten.<br />

Tourist-Info Detern<br />

Alte Heerstraße 6<br />

26847 Detern<br />

Tel. 04957 711<br />

Fax 04957 8112<br />

<strong>in</strong>fo@detern.de<br />

und Nordsee – das wahre Ostfriesland f<strong>in</strong>den Sie im B<strong>in</strong>nenland<br />

mit all se<strong>in</strong>en e<strong>in</strong>maligen Facetten und netten, aufgeschlossenen<br />

Menschen, die Ihnen überall und jederzeit gastfreundlich<br />

zur Seite stehen.<br />

Moormerland<br />

Moormerland liegt an der Emsmündung und ist mit se<strong>in</strong>en Kanälen<br />

das ideale Revier für Gäste, die es zum Wasser zieht. Das Emssperrwerk,<br />

uralte Dörfer und die endlose Weite mit Moor und<br />

Marsch prägen die e<strong>in</strong>malige Landschaft Moormerlands. Radfahrer,<br />

Kanufahrer und Angler werden hier ihren Urlaubstraum f<strong>in</strong>den.<br />

Tourist-Info Moormerland<br />

Dr.-Wars<strong>in</strong>g-Str. 79<br />

26802 Moormerland<br />

Tel. 04954 937871<br />

Fax 04954 937964<br />

<strong>in</strong>fo@touristik-moormerland.de<br />

Uplengen<br />

Uplengen mit se<strong>in</strong>en viele hundert Jahre alten Dörfern, den W<strong>in</strong>dmühlen<br />

und alten Kirchen ist e<strong>in</strong> reizvoller Anziehungspunkt für<br />

Urlaubsgäste. Die Freizeitanlage mit großem Badesee, die Paddelund<br />

Pedalstation, das Wald- und Heidegebiet Hollesand und die<br />

Naturschutzgebiete s<strong>in</strong>d<br />

besondere Attraktionen.<br />

Tourist-Info Uplengen<br />

Alter Postweg 109 (Mühle)<br />

26670 Remels<br />

Tel. 04956 912177<br />

Fax 04956 912178<br />

tourist<strong>in</strong>fo@uplengen.de


4<br />

Hotels · Gasthöfe · Ponyhof<br />

HOTEL JAGDHAUS<br />

Gemütlichkeit hat e<strong>in</strong>en Na men.<br />

Für Hoch zei ten, Bälle, Fa mi li en fei ern, Se mi na re<br />

und Kon fe ren zen bie ten sich unsere Räum lichkei<br />

ten von 10 bis 250 Per so nen an. Die 36 Hotelzimmer<br />

s<strong>in</strong>d aus ge stat tet mit Telefon, Dusche<br />

und WC. Aufschlag 8,- € pro Hund/Aufenthalt.<br />

Preis pro Person EZ DZ<br />

Gesamtbetten<br />

Preis Ü/F<br />

18 40<br />

Bad/Du/WC 36,– 31,– (p. P.)<br />

Anzahl EZ / DZ 18 20<br />

Planquadrat<br />

I 5<br />

Jagdhaus Kloster Barthe<br />

Stiekelkamper Str. 21<br />

26835 Hesel<br />

Telefon 0 49 50 / 9 39 60<br />

Fax 0 49 50 / 93 96 96<br />

www.jagdhaus-hesel.de<br />

jagdhaus-hesel@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

Bu chungs num mer<br />

34004<br />

Gaststätte „bei Cassi” Duprée<br />

Gaststätte • Blockhaus • Biergarten • Grill hüt te • Gutbürgerliche Küche • Club- &<br />

Ta gungs räu me • Saalbetrieb • PKW- & Busparkplatz • Wohnmobilstellplatz mit<br />

Entsorgungsmöglichkeit • Boßelstrecke am Deich<br />

Gaststätte und Restaurant<br />

am Montag geschlossen.<br />

PONYHOF MÜLLER<br />

Reiterferien für Mädchen (7-15 Jahre)<br />

Der Ponyhof Müller liegt <strong>in</strong> herrlicher Natur<br />

zwischen Moor und Wallheckenlandschaft.<br />

In Nordseenähe bekommt jedes Mädchen e<strong>in</strong><br />

eigenes Pony für den Aufenthaltszeitraum.<br />

Durch den Familienanschluß und die vielen<br />

Tiere fühlen sich die Mädchen heimisch und<br />

Langeweile ist e<strong>in</strong> Fremdwort. NEU: Bei uns<br />

können auch tolle K<strong>in</strong>dergeburtstage gefeiert<br />

werden! Außerhalb der Ferien gestalten wir<br />

z.B. für K<strong>in</strong>dergartengruppen und Schulklassen<br />

e<strong>in</strong>en erlebnisreichen Vormittag mit Reiten,<br />

Streichelzoo und großem Spielplatz im Wald<br />

– es kann aber auch e<strong>in</strong> anregender schöner<br />

Tag und Nacht bei uns verbracht werden. Bitte<br />

e<strong>in</strong>fach anfragen, der Ponyhof freut sich auf<br />

jeden Besuch!<br />

Gesamtbetten/Etagenbetten 20<br />

ZB/KB 0 / 0<br />

Paddel und Pedal -<br />

der etwas andere Ausfl ug<br />

Blockhaus (4 DZ)<br />

Preis/Ü ab 1 Woche 17,50 p.P.<br />

Kurzübernachtung auch für<br />

1 Nacht möglich! Preis auf Anfrage!<br />

Aufbettung möglich!<br />

Frühstück 7,– (p. P.)<br />

HP/VP auf Anfrage<br />

Gaststätte<br />

„bei Cassi” Duprée<br />

Deichlandstraße 10<br />

26802 Rorichum<br />

Telefon 0 49 24 / 20 06<br />

Handy 01 70 / 4 84 50 25<br />

Fax 0 49 24 / 91 20 51<br />

www.bei-cassi.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@bei-cassi.de<br />

Stellplätze für Reisemobile, Wohnwagen und Zelte<br />

mit mit zwei Duschen, Ver- und Entsorgungsstation<br />

nahe der Ems. Das Emssperrwerk, sowie der Oldersumer<br />

Hafen mit Schleuse und Schöpfwerk s<strong>in</strong>d<br />

schnell erreichbar. E<strong>in</strong> Restaurant mit Biergarten<br />

sowie e<strong>in</strong>e Paddel- und Pedalstation s<strong>in</strong>d <strong>in</strong> unmittelbarer<br />

Nähe. Gaststätte u. Restaurant am Montag<br />

geschlossen.<br />

Tagesbetreuung für K<strong>in</strong>der auf Anfrage. Bereichern<br />

Sie Ihren Urlaub im schönen Uplengen mit diesem<br />

besonderen Highlight für Ihre K<strong>in</strong>der!<br />

Ponyhof Müller<br />

Ponystraße 4<br />

26670 Uplengen-Me<strong>in</strong>ersfehn<br />

Telefon 0 49 56 - 14 42 o. 92 66 04<br />

Telefax 0 49 56 - 92 66 05<br />

E-Mail: missponyhof@gmx.de<br />

www.ponyhof-mueller.de<br />

Weitere Informationen:<br />

Telefon 0 44 88 / 52 27 99<br />

Öffentliches Grillen<br />

jeden Mittwoch 18 – 21 Uhr<br />

vom 1. Mai bis 15. Sept.<br />

Bu chungs num mer<br />

65228<br />

Wohnmobilstellplätze <strong>in</strong> Rorichum<br />

www.moormerland.de<br />

Wohnmobilstellplatz Rorichum „bei Cassi“, Deichlandstraße 10 · 26802 Moormerland · Tel. 04924 / 2006<br />

Planquadrat<br />

B 4<br />

Planquadrat<br />

O 5


EZ DZ ZH Appart.<br />

Gesamtbetten 1 14 2–5<br />

Preis/Nacht J 80,– (3 P.)<br />

je weitere Person<br />

Preis/Nacht<br />

25,–<br />

DU/WC ab 1 Ü 50,– (1 P.) 70,– (2 P.) 70,– (2 P.)<br />

Anzahl EZ / DZ 1 7 1/1/+ZB<br />

HP-Zuschlag 9,50 p. P. / VP-Zuschlag 16,- p. P.<br />

Unser<br />

Wahns<strong>in</strong>nsknaller!!!<br />

3 Übernachtungen mit Frühstück<br />

<strong>in</strong> e<strong>in</strong>er Privatpension<br />

e<strong>in</strong>e echte Ostfriesische Teestunde<br />

1 Fahrrad für den gesamten Aufenthalt<br />

1 Set Kartenmaterial<br />

Restaurant & Dorfkrug<br />

Fremdenzimmer<br />

– gemütliche Gästezimmer<br />

mit DU/WC, Kabel-TV und Telefon<br />

– Halb- und Vollpension möglich<br />

– Biergarten<br />

– Grillhütte<br />

– Blockhaus<br />

– Clubraum<br />

– Fischräucheranlage<br />

– Busparkplatz <strong>in</strong> der Nähe<br />

– auf Anfrage unternehmen<br />

wir auch Bootsfahrten<br />

Mimke Buß · 26802 Moormerland-Neermoor · Süderstraße 12 · Telefon 0 49 54 / 92 13 11 · Telefax 0 49 54 / 92 13 18 · www.zu-den-l<strong>in</strong>den.de<br />

Der Uplengener Hof, der direkt an der Deutschen Fehnroute liegt, ist e<strong>in</strong> komfortables<br />

und familiär geführtes Haus mit e<strong>in</strong>er langen Tradition.<br />

Die neu e<strong>in</strong>gerichteten Hotelzimmer s<strong>in</strong>d modern, jedoch gemütlich und komfortabel<br />

e<strong>in</strong> ge rich tet, sie verfügen alle über Dusche/WC, Kabel-TV und Telefon. Am Morgen sorgen<br />

wir mit e<strong>in</strong>em reichhaltigen Frühstücksbuffet für e<strong>in</strong>en angenehmen Ta ges be g<strong>in</strong>n.<br />

Unser Restaurant mit regional-deutscher Küche und vielen Fischgerichten bietet auch<br />

dem verwöhnten Gast Gaumenfreuden.<br />

Bei uns werden Gastlichkeit und gutes Essen noch großgeschrieben.<br />

Auf Ihren Besuch freut sich Familie Wenke<br />

Hotel Uplengener Hof<br />

Anzahl Zimmer 3 EZ 4 DZ<br />

Ostertorstraße 57<br />

26670 Uplengen-Remels<br />

Gesamtbetten 3 8<br />

Telefon 0 49 56 / 12 25<br />

Preis Ü/F Bad/Du/WC ab 37,– ab 36,–<br />

Telefax 0 49 56 / 45 55<br />

ZB/KB 1/1 1/1<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@uplengener-hof.de<br />

Internet: www.uplengener-hof.de<br />

Hotels<br />

4-Tage<br />

Fahrradurlaub<br />

59,- €<br />

ab (Preis pro Person im DZ / EZ-Zuschlag 7,50 €)<br />

Buchungen und weitere Infos unter Telefon 0 44 88 / 52 27 99<br />

Bu chungs num mer<br />

64002<br />

(Anmerkung: Für nicht <strong>in</strong> Anspruch genommene Leistungen wird ke<strong>in</strong> Ersatz geboten! Selbstverständlich ist e<strong>in</strong> längerer Aufenthalt <strong>in</strong> Verb<strong>in</strong>dung mit diesem Angebot<br />

buchbar. E<strong>in</strong>zelzimmer und Übernachtung im Hotel gegen Aufpreis möglich! Dieses Angebot ist ganzjährig gültig und ab 2 Personen buchbar.) Bild: www.pixelio.de · Bernd Boscolo<br />

Planquadrat<br />

M 5<br />

Planquadrat<br />

E 5<br />

Bu chungs num mer<br />

34502<br />

5


6<br />

Privatzimmer · Pensionen<br />

GÄSTEZIMMER „HOLLANDHAUS“<br />

Bett & Frühstück. In unserem Holland-<br />

Haus <strong>in</strong> ruhiger, ländlicher Lage <strong>in</strong><br />

Mmld.-Jher<strong>in</strong>gsfehn erwartet Sie e<strong>in</strong><br />

modern e<strong>in</strong>gerichtetes DZ mit Sitzecke,<br />

TV, Bad/Dusche und WC. Sep. E<strong>in</strong>gang,<br />

Gaderobe, Aufenthaltsraum, kle<strong>in</strong>e<br />

komplette Küche mit Essplatz, Terrasse<br />

mit Gartenmöbel und Grill. Sauna und<br />

Fitnessraum gegen kle<strong>in</strong>en Aufpreis.<br />

Mobile Klimaanlage vorhanden. Pferde<br />

Kategorie<br />

Größe qm 26<br />

Gesamtbetten 2<br />

EZ/DZ/MB 0 / 1 / 0<br />

ZB/KB 1 / 1<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü/F 55,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J Ü/F 45,– (2 P.)<br />

Gesellschaftshaus Garen<br />

Edzardstraße 63<br />

26802 Moormerland-War s<strong>in</strong>gs fehn<br />

Telefon 0 49 54 / 43 82<br />

Mobil 01 51 / 54 75 01 55<br />

www.gesellschaftshaus-garen.de<br />

Planquadrat<br />

G 5<br />

Amdorfer Brücke <strong>in</strong> der Geme<strong>in</strong>de Detern.<br />

Bu chungs num mer<br />

Bu chungs num mer<br />

61220<br />

s<strong>in</strong>d willkommen. Wir freuen uns<br />

auf Ihren Besuch. Der Vermieter<br />

spricht Niederländisch, Deutsch,<br />

Englisch und Französisch.<br />

Familie Cees de Bru<strong>in</strong><br />

Georgswieke 128<br />

26802 Moormerland-Jher<strong>in</strong>gsfehn<br />

Telefon: 0 49 54 / 89 39 01<br />

<strong>in</strong>fo@bbhollandhaus.de<br />

www.bbhollandhaus.de<br />

Planquadrat<br />

G 9<br />

„ROSSI‘S<br />

BED & BREAKFAST“<br />

Helga und Klaus erwarten Sie im<br />

schönen Remels - <strong>Mitte</strong>lpunkt von<br />

Uplengen. Bei uns können sie sich,<br />

zentral und doch ruhig gelegen, im<br />

schönen und geräumigen Gästezimmer<br />

(ca. 35qm) mit dazugehörigem Badezimmer<br />

(Dusche/WC) nach ihrer Tour<br />

vollkommen entspannen und erholen.<br />

Im bequemen Doppelbett lässt es<br />

sich prima träumen (Zustell- und<br />

K<strong>in</strong>derbett vorhanden). Radler s<strong>in</strong>d<br />

Gesamtbetten 2<br />

Preis ÜF Bad/DU/WC J 23,– (p. P.)<br />

Preis ohne Frühstück J 18,– (p. P.)<br />

EZ/DZ/MB 0 / 1 / 0<br />

ZB/KB 2 / 1<br />

Gesellschaftshaus Garen<br />

In unserem Haus befi nden sich 4 schöne, gemütliche Dop pelzim<br />

mer mit Dusche/WC sowie Telefon, TV und e<strong>in</strong>e Sitzecke.<br />

Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder oder Motorräder s<strong>in</strong>d<br />

vorhanden.<br />

Nach dem reich hal ti gen Frühstück kann der Tag beg<strong>in</strong>nen,<br />

um unser schönes Feriengebiet an der „Deut schen Fehnroute“<br />

zu erkunden oder um e<strong>in</strong>fach zu relaxen.<br />

Kategorie<br />

Preis pro Person DZ EZ<br />

Gesamtbetten 8<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü/F Bad/Du/WC 34,– (p. P.) Anzahl DZ als EZ 39,–<br />

ab 3 Nächte J Ü/F Bad/Du/WC 29,– (p. P.) Anzahl<br />

EZ / DZ / MB 0 / 4 / 0<br />

PRIVAT-PENSION HARMS<br />

2 liebevoll e<strong>in</strong>gerichtete Apartments<br />

(OG) mit sep. E<strong>in</strong>gängen. Großer<br />

Wohn-Schlafbereich. Gemütlicher<br />

Frühstücksraum, Wasserkocher, Kaffeemasch<strong>in</strong>e,<br />

Kühlschrank, SAT-TV.<br />

Bettwäsche und Handtücher <strong>in</strong>kl.,<br />

gemütliche Grillecke. E<strong>in</strong>zelzimmerzuschlag.<br />

Kategorie<br />

Preis pro Person DZ<br />

Gesamtbetten 2-4<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü/F DU/WC 19,– (p. P.)<br />

ab 3 Nächte J Ü/F DU/WC 14,– (p. P.)<br />

Anzahl EZ / DZ / MB 0 / 2 / 0<br />

ZB / KB 1 / 1<br />

Bu chungs num mer<br />

31516<br />

uns herzlich willkommen,<br />

E<strong>in</strong>zelübernachtungen mit<br />

oder ohne Frühstück werden<br />

gerne entgegen genommen.<br />

Helga Roßkamp<br />

Sonnentaustraße 12<br />

26670 Uplengen-Remels,<br />

Telefon 0 49 56 / 34 00<br />

E-Mail: klaus.rosskamp@ewetel.net<br />

E<strong>in</strong>en angenehmen<br />

Aufenthalt wünscht Ihnen<br />

Ihre Familie Garen<br />

Gertrud Harms<br />

Osterstraße 19<br />

26835 Kle<strong>in</strong>-Hesel<br />

Telefon 0 49 50 / 31 95<br />

Fax 0 49 50 / 80 56 08<br />

www.pension-harms.de<br />

Bu chungs num mer<br />

61015<br />

Bu chungs num mer<br />

31107<br />

- große, helle Komfortzimmer mit Sitzecke, Schreibtisch,<br />

DU / WC etc.<br />

- gemütlicher Gastraum, reichhaltiges Frühstück<br />

- Bettwäsche und Handtücher <strong>in</strong>klusive<br />

- Nebengebäude mit Abstellraum für Fahrräder, Angelgeräte usw.<br />

- schöne Gartenanlage mit Terrasse und Liegewiese<br />

Planquadrat<br />

J 9<br />

Bu chungs num mer<br />

52001<br />

52005<br />

- zentrale, ruhige Lage im Feriengebiet,<br />

EZ DZ<br />

nur 200 m bis zum Fluss<br />

Gesamtbetten 2 6<br />

- ideal auch für Gruppen und Fahrradwanderer<br />

Preis Ü/F J ab 1 Ü<br />

- Preisnachlass: ab 4 Übernachtungern 10 %<br />

Bad/DU/WC 30,– 24,50<br />

R. Gruben · Alte Heerstr. 12 · 26847 Detern · Telefon 0 49 57 / 91 20 01 · Fax 91 20 02<br />

E-Mail: r.gruben@t-onl<strong>in</strong>e.de · Pension-Am-Wiesengrund.de<br />

Anzahl EZ / DZ<br />

ZB / KB<br />

2 3<br />

2 / 1<br />

Planquadrat<br />

F 5<br />

Planquadrat<br />

M 5<br />

Planquadrat<br />

H 6


PRIVATUNTERKUNFT HEIDEMANN<br />

2 Doppelzimmer und 1 E<strong>in</strong> zel zim mer<br />

<strong>in</strong> zentraler Wohn la ge.<br />

– Aufenthaltsraum<br />

– Farb-TV<br />

– Garten und W<strong>in</strong> ter gar ten -<br />

be nut zung<br />

– 2x Dusche/WC vorhanden<br />

– Waschmasch<strong>in</strong>e vorhanden<br />

– auch als Ferienwohnung nutzbar<br />

– Küche vorhanden<br />

Anzahl Zimmer 1 EZ 2 DZ<br />

Gesamtbetten 1 4<br />

Preis/Nacht 1-2 Ü/F Bad/Du 20,– 20,–<br />

ab 3 Nächte Ü/F Bad/Du/WC 15,– 15,–<br />

ZB/KB 2 / 0<br />

PRIVAT-PENSION ROSENBOOM<br />

Verbr<strong>in</strong>gen Sie Ihren erholsamen Urlaub<br />

<strong>in</strong> unseren Apartments (Südlage,<br />

EG und OG) mit SAT-TV, Radio, sep.<br />

Küche, Duschbad <strong>in</strong> absolut ruhiger<br />

Lage. In parkähnlicher Gartenanlage<br />

wohnen Sie direkt am Heseler<br />

Wald. Sie genießen Ihr Frühstück im<br />

"Sonnenzimmer" mit Blick <strong>in</strong> den<br />

Garten. Im Gartenhaus verbr<strong>in</strong>gen<br />

Sie gemütliche Stunden. Parkplatz<br />

am Haus. EZ-Zuschlag.<br />

Preis pro Person DZ<br />

Gesamtbetten 4<br />

ab 3 Nächte J Ü/F DU/WC 14,– (p. P.)<br />

Anzahl EZ / DZ / MB 0 / 2 / 0<br />

ZB / KB 0 / 0<br />

PRIVAT-PENSION IM PARK<br />

Genießen Sie e<strong>in</strong> paar unbeschwerte<br />

Tage <strong>in</strong> unserer Privat-Pension (OG)<br />

<strong>in</strong>mitten e<strong>in</strong>er kle<strong>in</strong>en Parkanlage.<br />

Frisch und nach e<strong>in</strong>em guten Frühstück<br />

<strong>in</strong> den Tag starten. Hier können sie<br />

kle<strong>in</strong>e oder größere Ausfl üge <strong>in</strong> die<br />

Region unternehmen oder e<strong>in</strong>fach nur<br />

die Seele baumeln lassen. Sie erwartet<br />

e<strong>in</strong> gemütliches Doppelzimmer mit SAT/<br />

TV, Radio sowie e<strong>in</strong>e eigene Dusche/<br />

WC. Parkplatz am Haus. Wir liegen<br />

Preis pro Person DZ<br />

Gesamtbetten 3<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü/F DU/WC 19,– (p. P.)<br />

ab 3 Nächte J Ü/F DU/WC 14,– (p. P.)<br />

Anzahl EZ / DZ / MB 1 / 1 / 0<br />

ZB / KB 1 / 0<br />

Edgar Heidemann<br />

Westr<strong>in</strong>g 9<br />

26670 Uplengen-Remels<br />

Telefon 0 49 56 / 17 01<br />

Bu chungs num mer<br />

31103<br />

Henrike Rosenboom<br />

Westerender Straße 54<br />

26835 Firrel/Ostfriesland<br />

Telefon 0 49 46 / 4 89<br />

E-Mail: friedrich.rosenboom@gmx.de<br />

www.erikrosenboom.com<br />

unmittelbar an der Deutschen Fehnroute<br />

und dem Ostfriesland-Wanderweg. E<strong>in</strong>zelzimmerzuschlag.<br />

Anfahrt über die „Alte Poststraße”.<br />

Ingrid Schulze<br />

Königstraße 2<br />

26835 Holtland<br />

Telefon 0 49 50 / 35 89<br />

Ferienwohnung Aden<br />

Planquadrat<br />

M 5<br />

Planquadrat<br />

J 4<br />

Planquadrat<br />

H 6<br />

Bu chungs num mer<br />

31510 PRIVATUNTERKUNFT LOERS<br />

Bu chungs num mer<br />

31105<br />

Gemütliche Fremdenzimmer mit<br />

Aufenthaltsraum <strong>in</strong> ländlicher, aber<br />

zentraler Lage an der Deutschen<br />

Fehnroute. Nutzung von Waschmasch<strong>in</strong>e,<br />

Garten und Terrasse<br />

möglich, K<strong>in</strong>derfreundlich.<br />

Reit-, Angel- und Bademöglichkeiten<br />

<strong>in</strong> der Nähe. Fahrradverleih.<br />

Anzahl Zimmer 1 EZ 1 DZ<br />

Gesamtbetten 1 2<br />

Preis/Nacht 1-2 Ü/F Bad/DU 20,– 20,–<br />

ab 3 Nächte Ü/F Bad/DU 14,– 14,–<br />

ZB/KB 1 / 1<br />

Orig<strong>in</strong>al ostfriesisches Land haus. Fa mi li en fr.<br />

u. gepfl egt, alle Zim mer mit Du sche/WC,<br />

sehr gute E<strong>in</strong>richtg., Auf ent halts raum, die<br />

gute Küche – das Re nom mee des Hau ses.<br />

5000 qm Garten m. Lie ge- und Spiel wie se.<br />

Das ganze Anwesen ist v. Baum und Busch<br />

mit E<strong>in</strong> fahr tor ab ge schlos sen und bie tet<br />

Ruhe und Ent span nung. Seit 1912 wer den<br />

Gä ste mit Lie be <strong>in</strong> un se rer Fa mi lie be wir tet.<br />

Besuchen Sie uns im Internet<br />

www.ostfriesisches-landhaus.de<br />

oder überzeugen Sie sich durch e<strong>in</strong>en Besuch<br />

<strong>in</strong> un se rem Hause. Auf Anfrage erhalten Sie<br />

Gesamtbetten 24<br />

Ü/F/ Du/ /WC 21,–<br />

Halbpension Du/ WC 26,–<br />

EZ/DZ/MB 4 / 10 / 0<br />

ZB/KB 3 / 2<br />

PRIVAT-PENSION „WIESENBLICK“<br />

Sehr schön e<strong>in</strong>gerichtete Privat-Pension<br />

(OG) <strong>in</strong> ruhiger Lage. 1 DZ mit SAT-TV, 1<br />

Wohnzimmer und DU/WC. E<strong>in</strong> gutes und<br />

reichhaltiges Frühstück genießen Sie im<br />

Erker mit Blick <strong>in</strong> die Natur. Bettwäsche,<br />

Wasserkocher, Kaffeemasch<strong>in</strong>e und Kühlschrank<br />

s<strong>in</strong>d vorhanden. Grillmöglichkeit,<br />

Terrasse und Naturteich mit Blockhütte<br />

stehen unseren Gästen zur Verfügung.<br />

E<strong>in</strong>zelzimmerzuschlag.<br />

Preis pro Person DZ<br />

Gesamtbetten 3<br />

Preis/Nacht J Ü/F 1-2 Ü 21,– (p. P.)<br />

ab 3 Nächte J 16,– (p. P.)<br />

Anzahl EZ / DZ / MB 1 / 1 / 0<br />

ZB / KB 1 / 1<br />

Ruhige Lage, große Wohnung, Aufbau: 2 Schlafräume (Zu stell bett), bis zu 5 Personen<br />

können untergebracht werden, Wohn zim mer, Küche, Bad/Dusche/WC, Hand tü cher, Bettwäsche<br />

<strong>in</strong>kl., Radio, Blockhütte, Mi kro wel le, Vi deo re kor der, Fernseher. Idyllisch gelegen.<br />

Laube im Garten. Carport. Gro ßer Gar ten, für K<strong>in</strong>der Spielgeräte, Ter ras se, Grill mög lich keit.<br />

Angeln <strong>in</strong> der Nähe.<br />

Kategorie<br />

Größe qm 70<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ/DZ/MB 0 / 2 / 0<br />

ZB/KB 1 / 0<br />

Preis/Nacht J ab 3 Nächte 28,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 5,50<br />

Privatzimmer · Pensionen<br />

Gerhard<strong>in</strong>e Loers<br />

Westr<strong>in</strong>g 27<br />

26670 Uplengen-Remels<br />

Telefon 0 49 56 / 49 32<br />

E-Mail: g.loers@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

OSTFRIESISCHE URLAUBSPENSION<br />

Planquadrat<br />

M 5<br />

kostenlos unseren Haus pro s pekt<br />

mit Preisangeboten <strong>in</strong> Staffelpreisen.<br />

Die Preise gelten ab<br />

10 Tagen im DZ.<br />

Ostfriesische Landhaus-Pension<br />

Familie Peter Schmidt<br />

Hollener Straße 115<br />

26670 Uplengen-Hollen<br />

Telefon 0 44 89 / 17 04<br />

Planquadrat<br />

H 5<br />

Privatpension Wiesenblick<br />

Traute de Wall<br />

Ben<strong>in</strong>gastraße 3a<br />

26835 Hesel-Ben<strong>in</strong>gafehn<br />

Telefon: 0 49 46 / 91 29 06<br />

Bu chungs num mer<br />

31511<br />

Planquadrat<br />

L 7<br />

Bu chungs num mer<br />

31112<br />

Bu chungs num mer<br />

65100<br />

Planquadrat<br />

G 4<br />

Elfriede Aden<br />

Unterende 30 · 26802 Mmld.-Boekzetelerfehn<br />

Tel.: 04954/1842<br />

7


8<br />

Ferienwohnungen<br />

FERIENWOHNUNG SONNENSCHEIN<br />

Wir bieten Ihnen e<strong>in</strong>e allergikerfreundliche,<br />

rauch- u. tierfreie,<br />

gemütliche, morderne, großzügige<br />

Fewo <strong>in</strong> ruhiger-zentraler Lage an.<br />

TV/DVD <strong>in</strong> Schlaf-u. Wohnzimmer,<br />

kompl. e<strong>in</strong>gerichtete Küchenzeile,<br />

Kategorie<br />

Größe qm 64<br />

Gesamtbetten 2<br />

EZ/DZ/MB 0 / 1 / 0<br />

ZB/KB 3 / 1<br />

Preis/Nacht J ab 2 Ü auf Anfrage<br />

ab 4 Nächte J 32,– (2 P.)<br />

ab 20 Nächte J 30,– (2 P.)<br />

je weitere Person<br />

Sauna gegen Aufpreis.<br />

6,–<br />

FERIENWOHNUNG „WOBKE"<br />

Genießen Sie ostfriesische Gemütlichkeit<br />

<strong>in</strong> unserer liebevoll e<strong>in</strong>gerichteten Ferienwohnung<br />

(OG). Sie ist ausgestattet<br />

mit großem Wohnzimmer <strong>in</strong>kl. Essecke,<br />

Kochnische, Bad mit DU/WC, Schlafraum.<br />

Fahrradabstellmöglichkeiten vorhanden.<br />

Großer Garten.<br />

Größe qm 55<br />

Gesamtbetten 2<br />

EZ / DZ / MB 0 / 1 / 0<br />

ZB / KB 1 / 1<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 35,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 26,– (2 P.)<br />

je weitere Person 5,–<br />

FERIENWOHNUNG BAKKER<br />

Schöne u. gemütliche Nichtraucher-<br />

Ferienwohnung im Obergeschoss<br />

für bis zu 4 Personen + Baby mit<br />

separatem E<strong>in</strong>gang. Die Wohnung<br />

hat e<strong>in</strong>en Aufenthalts- u. Frühstücksraum<br />

mit Bar u. Sitzecke.<br />

Das Wohnzimmer ist mit e<strong>in</strong>em<br />

<strong>in</strong>tegrierten Küchenbereich, Es-<br />

Kategorie<br />

Größe qm 60<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ/DZ/MB 0 / 1 / 1<br />

ZB/KB 0 / 1<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 47,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 32,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 5,–<br />

FERIENWOHNUNG BLANK<br />

Kle<strong>in</strong>e gemütliche Fe ri en woh nung<br />

<strong>in</strong> ru hi ger Lage, unmittelbar am<br />

Ost fries land-Wan der weg ge le gen.<br />

Separater E<strong>in</strong>gang (OG), Ka bel-TV,<br />

Radio, Mi kro wel le, Bettwäsche und<br />

Handtücher <strong>in</strong>kl., Bal kon, Grillmög<br />

lich keit, Garten, Gar ten mö bel.<br />

Größe qm 40<br />

Gesamtbetten 2<br />

EZ / DZ / MB 0 / 1 / 0<br />

ZB / KB 2 / 1<br />

Preis/Nacht A 1-2 Ü 30,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte A 24,– (2 P.)<br />

Preis/Nacht B 1-2 Ü 24,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte B 19,– (2 P.)<br />

je weitere Person 3,–<br />

div. Elektrogeräte, Dusche/WC,<br />

Sauna, Lam<strong>in</strong>at u. Isorolläden. Garten<br />

mit Mobilar stehen zur Verfügung.<br />

Mass. Zustellbetten, Brötchen-,<br />

Re<strong>in</strong>igung-, u. Getränkeservice<br />

möglich.<br />

Familie Backer<br />

Azaleenweg 38<br />

26802 Moormerland-Wars<strong>in</strong>gsfehn<br />

Telefon: 0 49 54 / 99 45 68<br />

E-Mail: Backer-Fewo-Sonnensche<strong>in</strong>@gmx.de<br />

www.ostfriesland-fewo-sonnensche<strong>in</strong>.<strong>in</strong>fo<br />

Waltraut Ben<strong>in</strong>ga<br />

Waldstraße 8<br />

26835 Holtland-Nücke<br />

Telefon 0 49 50 / 98 97 20<br />

Fax 0 49 50 / 98 97 21<br />

Mobil 01 73 / 8 31 02 86<br />

www.fewo-wobke.de<br />

Planquadrat<br />

Renate Bakker B 4<br />

Beethovenstraße 10<br />

26802 Moormerland-Oldersum<br />

Telefon 0 49 24 / 16 03<br />

Fax 0 49 24 / 16 03<br />

E-Mail: renatebakker@web.de<br />

www.ferienwohnung-bakker.de<br />

Bu chungs num mer<br />

65216<br />

Bu chungs num mer<br />

35169<br />

secke u. Balkonzugang ausgestattet.<br />

Im Garten befi nden sich ausreichend<br />

Sitzmöglichkeiten mit Gartenmobiliar<br />

u. Sonnenliegen.<br />

Waschmasch<strong>in</strong>e. Abschließbare<br />

Un ter stell mög lich keit<br />

für Fahrräder.<br />

Jürgen Blank<br />

Alte Poststraße 57<br />

26835 Holtland<br />

Telefon 0 49 50 / 29 63<br />

Planquadrat<br />

F 4<br />

Planquadrat<br />

H 6<br />

Planquadrat<br />

H 6<br />

Bu chungs num mer<br />

65205<br />

Bu chungs num mer<br />

35133<br />

FERIENWOHNUNG „KIEK UP DIEK“<br />

Geschmackvoll u. modern e<strong>in</strong>gerichtete<br />

Ferienwohnung mit<br />

sep. E<strong>in</strong>gang <strong>in</strong> Rorichum. Die<br />

Oberwohnung liegt direkt h<strong>in</strong>term<br />

Deich u. ist dennoch zentral<br />

gelegen. Sie ist mit e<strong>in</strong>em Doppelzimmer,<br />

e<strong>in</strong>em E<strong>in</strong>zelzimmer, e<strong>in</strong>er<br />

Küche (Küchenzeile) mit Essbereich<br />

sowie e<strong>in</strong>em Wohnzimmer und<br />

Größe qm 50<br />

Gesamtbetten 3<br />

EZ/DZ/MB 1 / 1 / 0<br />

ZB/KB 0 / 0<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 37,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 27,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 5,–<br />

FERIENHOF HEYEN<br />

Ehem. renov. Bauernhaus, EG, sep. E<strong>in</strong>gang,<br />

Garage, überdachte Terrasse, Grillmögl. und<br />

Lagerfeuer, für K<strong>in</strong>der viel Platz zum Spielen<br />

(z. B. ext. Spielpl. <strong>in</strong> unm. Nähe). 1 WHG (ca.<br />

65 qm), EBK, Vollbad u. Waschm., Bettw. und<br />

Handtücher <strong>in</strong>kl., SAT-TV/CD/DVD, Internet<br />

mögl. Direkt am ostfries. Rad- u. Wanderweg.<br />

Viele Ausfl ugsziele <strong>in</strong> der Nähe. 1 Doppelbett,<br />

2 K<strong>in</strong>derbetten, 1 Schlafsofa.<br />

Größe qm 65<br />

Gesamtbetten 2<br />

EZ / DZ / MB 0 / 1 / 0<br />

ZB / KB 1 / 2<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 29,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 25,– (2 P.)<br />

je weitere Person 5,–<br />

FERIENWOHNUNG „TRIENTJE“<br />

Schöne gemütliche und komplett<br />

e<strong>in</strong>gerichtete Ferienwohnung für 2 bis<br />

4 Personen lädt e<strong>in</strong> zum Verweilen<br />

und Erholen. Umgeben von Wiesen<br />

und Wallhecken. Die Wohnung liegt im<br />

Erdgeschoss mit Terrasse und separatem<br />

E<strong>in</strong>gang. 1 Schlafzimmer, 1 Wohn-<br />

Schlafzimmer, Wohnküche, Bad und WC.<br />

Mikrowelle, Waschmasch<strong>in</strong>e, Bettwäsche,<br />

Handtücher und Fahrräder <strong>in</strong>klusive.<br />

Großer Garten.<br />

Größe qm 65<br />

Gesamtbetten 2<br />

EZ/DZ/MB 0 / 1 / 0<br />

ZB/KB 0 / 1<br />

Preis/Nacht J 30,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 5,–<br />

FERIENWOHNUNG BOHLEN<br />

Unsere gemütlich und modern<br />

e<strong>in</strong>gerichtete Oberwohnung <strong>in</strong><br />

ländlicher Lage verfügt über e<strong>in</strong><br />

Schlafzimmer, 2 Betten, Zustellbett<br />

nach Absprache möglich, Wohnbereich/Essecke<br />

mit Küchenzeile,<br />

großzügiges Bad mit Dusche/WC,<br />

Abstellraum. Unseren Gästen steht<br />

e<strong>in</strong>e Parkmöglichkeit zur Verfügung.<br />

Fahrräder s<strong>in</strong>d ebenfalls vorhanden.<br />

Größe qm 45<br />

Gesamtbetten 2<br />

EZ/DZ/MB 0 / 1 / 0<br />

ZB/KB 1 / 0<br />

Preis/Nacht J 1 Ü 35,– (2 P.)<br />

ab 2 Nächte J 25,– (2 P.)<br />

je weitere Person 5,-<br />

Planquadrat<br />

B 4<br />

Dusche/WC ausgestattet. Busverb<strong>in</strong>dung<br />

befi ndet sich <strong>in</strong> der Nähe. Wir freuen<br />

uns auf Sie.<br />

Roswitha Arnold<br />

Deichlandstraße 37<br />

26802 Moormerland-Rorichum<br />

Telefon 0 49 24 / 95 58 98<br />

Planquadrat<br />

H 7<br />

Planquadrat<br />

K 6<br />

Bu chungs num mer<br />

65215<br />

Re<strong>in</strong>a Heyen<br />

Immegastraße 8<br />

26835 Br<strong>in</strong>kum<br />

Tel. 0 49 50 / 99 00 68<br />

oder 01 75 / 7 29 74 22<br />

www.ostfriesland-urlaub-im-grünen.de<br />

hey_joh@web.de<br />

Bu chungs num mer<br />

35515<br />

Johann Blank<br />

Lammertsfehner Str. 75<br />

26670 Uplengen-Selverde<br />

Telefon 0 49 56 / 22 53<br />

E-Mail: johann.blank@ewetel.net<br />

www.fewo-trientje.de<br />

Badesee und Erholungsgebiet<br />

<strong>in</strong> unmittelbarer Nähe.<br />

Bu chungs num mer<br />

35174<br />

Bu chungs num mer<br />

65265<br />

Planquadrat<br />

Familie Bohlen<br />

F 3<br />

Molkereistr. 1a<br />

26802 Moormerland-Hatshausen<br />

Telefon: 0 49 45 / 61 04


FERIENWOHNUNG „BIRKEN-ALLEE“<br />

Wohlfühlen, genießen und wiederkommen!<br />

In unserer komplett ausgestatteten<br />

Fewo (EG+OG) mit sep.<br />

E<strong>in</strong>gang, e<strong>in</strong>er schönen Wohnküche<br />

(Geschirrspülmasch<strong>in</strong>e), 2 Doppelzimmer,<br />

1 E<strong>in</strong>zelzimmer, Dusche/WC, Waschmasch<strong>in</strong>e<br />

u. Trockner, SAT-TV, Radio, Terrasse mit<br />

Gartenmöbel. Bettwäsche u. Handtücher<br />

<strong>in</strong>kl. Dies alles steht für erholsame Urlaubstage<br />

<strong>in</strong> ruhiger Lage.<br />

Größe qm 90<br />

Gesamtbetten 5<br />

EZ / DZ / MB 1 / 2 / 0<br />

ZB / KB 1 / 1<br />

Preis/Nacht J ab 3 Ü 29,– (2 P.)<br />

je weitere Person 6,-<br />

FERIENHAUS BROERS<br />

Wir bieten Ihnen zwei gemütliche und komplett<br />

e<strong>in</strong> ge rich te te Fe ri en woh nun gen für 2-6<br />

Personen. Die Aus stat tung umfasst: SAT-TV,<br />

Telefon, Gefrierschrank, Waschmasch<strong>in</strong>e,<br />

Mi kro wel le, K<strong>in</strong> der schau kel, Sand ka sten,<br />

Grillplatz, Ter ras se bzw. Balkon. Fahr rad vermie<br />

tung möglich. Bett wä sche pro Garnitur<br />

5,– €, Hand tü cher s<strong>in</strong>d <strong>in</strong>klusive. Hund pro<br />

Nacht 2,– €.<br />

Kategorie<br />

Größe qm 90 50<br />

Gesamtbetten 4 2<br />

EZ / DZ / MB 0 / 2 / 0 0 / 1 / 0<br />

ZB / KB 2 / 1 1 / 1<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 45,– (4 P.) 35,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 40,– (4 P.) 30,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 5,– 5,–<br />

FERIENWOHNUNG BUSCHPLATZ<br />

Die Fewo liegt direkt am Altarm der Jümme<br />

mit freier Sicht auf den Hammrich. Ruhe<br />

und Erholung pur, ideal auch für Angler!<br />

Die Wohnung ist gemütl. e<strong>in</strong>gerichtet, großzügiges<br />

Bad, komb<strong>in</strong>ierter Wohn-/Essbereich<br />

mit Küchenzeile <strong>in</strong>kl. Mikrowelle. SAT-TV.<br />

Zwei Doppelschlafzimmer. Im Keller befi ndet<br />

sich e<strong>in</strong> Freizeitraum mit Tischtennisplatte.<br />

Abstellraum für Anglersachen und Fahrräder.<br />

Terrasse mit Gartenmöbel und Grill. Bettw.,<br />

Kategorie<br />

Größe qm 95<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ / DZ 0 / 2<br />

ZB / KB 2 / 1<br />

Preis/Nacht J ab 3 Nächte 33,– (2 P.)<br />

je weitere Person 5,–<br />

Planquadrat<br />

K 5<br />

Eigener Antiquitätenladen.<br />

Olga Bouwman<br />

Oldendorfer Straße 83<br />

26835 Schwer<strong>in</strong>sdorf<br />

Telefon 0 49 56 / 40 69 38<br />

Planquadrat<br />

K 9<br />

Frieda Broers<br />

Graf-Egge-Straße 15<br />

26847 Detern<br />

Telefon 0 49 57 / 6 35<br />

Mobil 01 76 / 26 08 50 25<br />

Planquadrat<br />

I 9<br />

Bu chungs num mer<br />

35181<br />

Bu chungs num mer<br />

55061<br />

55062<br />

Bu chungs num mer<br />

55119<br />

Energiekosten und Endre<strong>in</strong>igung s<strong>in</strong>d <strong>in</strong>klusive.<br />

Handtücher bitte mitbr<strong>in</strong>gen. K<strong>in</strong>der<br />

unter 4 Jahren s<strong>in</strong>d frei!<br />

Anke Bunjes<br />

Terwischer Weg 5<br />

26847 Detern-Neuburg<br />

Telefon 0 49 57 / 91 29 36<br />

Fax 0 49 57 / 91 29 37<br />

E-Mail: bunjes.detern@freenet.de<br />

Internet: www.haus-buschplatz.de<br />

Fehnhaus „Sonja“<br />

FERIENWOHNUNG „ANITA“<br />

2 kle<strong>in</strong>e Apartments (EG, gleiche<br />

Aus stat tung, ggf. auch als e<strong>in</strong><br />

Ob jekt zu nut zen) <strong>in</strong> ru hi ger Lage<br />

an der Deutschen Fehn rou te, Waldnä<br />

he. Angel- und Ba de mög lich keit<br />

ca. 5 km, Gartenhaus mit Grillmög<br />

lich keit, Garten mit Sitzecke,<br />

Bettwäsche und Handtücher <strong>in</strong>kl.,<br />

Haustiere auf An fra ge.<br />

Größe qm 30<br />

Gesamtbetten 2<br />

EZ / DZ / MB 0 / 1 / 0<br />

ZB / KB 1 / 1<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 33,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 27,– (2 P.)<br />

je weitere Person 6,–<br />

Anita Bruns<br />

Kanalstraße 73<br />

26835 Hesel-Ben<strong>in</strong>gafehn<br />

Telefon 0 49 46 / 4 34<br />

Fax 0 49 46 / 85 62<br />

Ferienwohnungen<br />

Schöne Ferienwohnung <strong>in</strong>mitten der ostfriesischen Natur mit groß<br />

begrüntem Grundstück. Ruhe und Erholung. Ideal für Familien mit K<strong>in</strong>dern.<br />

Spielgeräte wie Trampol<strong>in</strong>, Torwand u. v. m. vorhanden. Separater E<strong>in</strong>gang.<br />

Par terre. Küche mit Mikrowelle, Backofen und Geschirrspüler. Terrasse mit<br />

Gartenmöbeln, Grill und Markise. Bad mit Dusche und Badewanne, WC separat.<br />

Fahrräder sowie Bettwäsche und Handtücher <strong>in</strong>klusive. Angeln und Badesee<br />

<strong>in</strong> unmittelbarer Nähe.<br />

Größe qm 80<br />

Ge samt bet ten 4<br />

EZ/DZ/MB 0 / 2 / 0<br />

ZB/KB 1 / 1<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 30,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 25,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 5,–<br />

Bu chungs num mer<br />

35595<br />

Sonja Boekhoff<br />

Kle<strong>in</strong>-Remelser-Weg 3<br />

26670 Uplengen-Jübberde<br />

Telefon 04956-3458<br />

E-Mail: fam-boekhoff@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

FERIENWOHNUNG „AM BARGER MEER“<br />

Ruhige Ferienwohnungen direkt an<br />

der Barger Sandkuhle. 2009/2010<br />

renoviert. Jeweils mit Terrasse, Gartenmöbel,<br />

Grillmöglichkeit. Beide<br />

Wohnungen mit Küche (komplette<br />

Küchzeile mit Backofen). WZ mit SAT-<br />

TV, W-LAN ist auf Anfrage möglich.<br />

DU/WC. Abstellmöglichkeit für Räder<br />

und Angelutensilien. Gefriertruhe<br />

steht zur Verfügung. Bettwäsche und<br />

Wohnung Eisvogel Zaunkönig<br />

Größe qm 100 40<br />

Gesamtbetten 4 2<br />

EZ / DZ / MB 0 / 2 / 0 0 / 1 / 0<br />

ZB / KB 0 / 0 0 / 0<br />

Preis/Nacht J 34,– (2 P.) 29,– (2 P.)<br />

je weitere Person 5,– –<br />

DEICHHOF BUSCH<br />

Idyllischer Ferienhof direkt an der Jümme.<br />

Fewos mit Terrasse, E<strong>in</strong>bauküche, Gefrierschrank,<br />

Waschmasch<strong>in</strong>e. Bettwäsche und<br />

Handtücher <strong>in</strong>klusive. Eigener Bootssteg<br />

und Angelteich. Ruhe und Erholung<br />

pur. Nahe gelegener Badesee. Endlose<br />

Kategorie<br />

Größe qm 50<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ / DZ 0 / 2 / 0<br />

ZB / KB / MB 0 / 1<br />

Preis/Nacht A 1-2 Ü 46,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte A 41,– (2 P.)<br />

Preis/Nacht B ab 1-2 Ü 41,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte B 36,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 5,–<br />

Planquadrat<br />

M 6<br />

Planquadrat<br />

H 4<br />

Handtücher gegen 5,– Euro pro<br />

Ausstattung möglich.<br />

Bu chungs num mer<br />

35131<br />

35132<br />

Bu chungs num mer<br />

55151<br />

Rudolf Schulte<br />

Barger Straße 9<br />

26847 Detern-Barge<br />

Telefon und Fax 0 49 57 / 83 56<br />

E-Mail: rudolf.schulte@fewo-barge.de<br />

www.FeWo-Barge.de<br />

Planquadrat<br />

H 9<br />

Planquadrat<br />

K10<br />

Bu chungs num mer<br />

55010<br />

Rad- und Wasserwege. Spielplatz<br />

und Spielscheune mit Kicker und<br />

Tischtennisplatte. Fuß- und Volleyballplatz.<br />

Go-Karts, Günstige Ü/F<br />

<strong>in</strong> Trekk<strong>in</strong>ghütte möglich.<br />

Familie Busch<br />

Sielsweg 15, 26847 Detern-Neuburg<br />

Tel.: 0 49 57/18 18<br />

Fax: 0 49 57/99 02 09<br />

E-Mail: busch@deichhof-ostfriesland.de<br />

www.deichhof-ostfriesland.de<br />

9


10<br />

Ferienwohnungen<br />

FERIENWOHNUNG „ANKE“<br />

Gemütliche Ferienwohnung (EG), sep.<br />

E<strong>in</strong>gang, ruhig, Waldnähe an der<br />

Deutschen Fehnroute. 1 Wohnzimmer,<br />

1 Wohnküche, 1 Schlafzimmer, DU/WC,<br />

SAT-TV, Radio, Bettwäsche und Handtücher<br />

<strong>in</strong>klusive, Terrasse, Grillmöglichkeit,<br />

Waschmasch<strong>in</strong>e, Mikrowelle, Telefon.<br />

Ostfriesland-Führungen auf Anfrage<br />

möglich!<br />

Größe qm 66<br />

Gesamtbetten 2<br />

EZ / DZ / MB 0 / 1 / 0<br />

ZB / KB 1 / 1<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 33,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 27,– (2 P.)<br />

je weitere Person 5,-<br />

Oberwhg. (3 St.) Unterwhg.<br />

Kategorie<br />

Größe qm 60 100<br />

Gesamtbetten 3 5<br />

EZ/DZ/MB 1 / 1 / 0 0 / 2 / 0<br />

ZB/KB 1 / 1 1 / 1<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 40,– (2 P.) 40,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 30,– (2 P.) 30,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 5,– 5,–<br />

FERIENWOHNUNG DUKEN<br />

In ruhiger Kanallage direkt an der<br />

Deutschen Fehnroute für 2-6 Personen:<br />

2 Schlafzimmer, Wohnzimmer<br />

mit SAT-TV, komplett ausgestattete<br />

Küche, Bad mit Dusche/WC, sep.<br />

E<strong>in</strong>gang. Die große überdachte Terrasse<br />

mit schönem Blockhaus und der<br />

große Garten laden zum Entspannen,<br />

Grillen oder Spielen (Tischtennis,<br />

Größe qm 60<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ/DZ/MB 0 / 2 / 0<br />

ZB/KB 0 / 1<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 35,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 28,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 4,–<br />

ELLINGHOF<br />

Unser Bauernhof bietet Ihnen viele<br />

Tiere zum Anfassen. Ruhe und<br />

Erholung, Ab wechs lung und Spaß<br />

für die K<strong>in</strong>der (es darf beim Füttern<br />

mitgeholfen werden), gute Inl<strong>in</strong>er-<br />

und Fahrradwege, e<strong>in</strong>en Angelsee<br />

und vieles mehr.<br />

Bett wä sche und Handtücher <strong>in</strong>klusive.<br />

Kategorie<br />

Größe qm 60<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ / DZ / MB 0 / 2 / 1<br />

ZB / KB 0 / 1<br />

Preis/Nacht J ab 5 Nächte 31,– ( 2 P.)<br />

je weitere Person 5,–<br />

Planquadrat<br />

I 5<br />

Anna Focken<br />

Rathausstraße 7<br />

26835 Hesel<br />

Telefon 0 49 50 / 27 43<br />

Bu chungs num mer<br />

35186<br />

FERIENWOHNUNG „DIEPEN“<br />

Direkt am Oldersumer Tief, <strong>in</strong> unmittelbarer<br />

Nähe der Parkanlagen<br />

Oldersums, liegt diese komfortable,<br />

gemütliche Ferienwohnung mit<br />

separatem E<strong>in</strong>gang. Sie verfügt<br />

über e<strong>in</strong> Wohnzimmer, 2 DZ, e<strong>in</strong><br />

EZ, e<strong>in</strong> Badezimmer mit Badewanne,<br />

Dusche/WC und Küche. H<strong>in</strong>ter<br />

dem Haus laden die gemütliche<br />

Größe qm 70<br />

Gesamtbetten 5<br />

EZ/DZ/MB 1 / 2 / 0<br />

ZB/KB 0 / 0<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 55,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 35,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 4,–<br />

Ferienwohnungen Harm Buß<br />

Unsere vier neu e<strong>in</strong>gerichteten Ferienwohnungen <strong>in</strong><br />

ruhiger, zentrumsnaher Lage bieten Platz für 2 bis 6<br />

Personen. Die große Ferienwohnung <strong>in</strong> der Edisonstraße<br />

verfügt über 3 Schlafzimmer à 2 Betten, die kle<strong>in</strong>e<br />

Wohnung <strong>in</strong> der Edisonstaße sowie beide Wohnungen <strong>in</strong><br />

der Edzardstraße verfügen jeweils über 2 Schlafzimmer.<br />

Planquadrat<br />

G 5<br />

Trampol<strong>in</strong>) e<strong>in</strong>. Angelmöglichkeit.<br />

Bettwäsche und<br />

Handtücher werden gestellt.<br />

Trude Duken<br />

Westerwieke 41<br />

26802 Mmld.-Jher<strong>in</strong>gsfehn<br />

Telefon 0 49 54 / 44 27<br />

Planquadrat<br />

H 9<br />

Bu chungs num mer<br />

65024<br />

Bu chungs num mer<br />

55120<br />

Gerda Ell<strong>in</strong>g<br />

Rüscheweg 4<br />

26845 Nortmoor<br />

Telefon 0 49 50 / 29 03<br />

Fax 0 49 50 / 37 42<br />

E-Mail: gerda.ell<strong>in</strong>g@ell<strong>in</strong>ghof.eu<br />

www.ell<strong>in</strong>ghof.eu<br />

FERIENWOHNUNG EFKES<br />

Wir bieten unseren Gä sten ei nen<br />

er hol sa men Urlaub <strong>in</strong> ei nem al ten<br />

Fehn haus mit gro ßem Gar ten. Die<br />

Woh nung besteht aus 2 Schlaf zimmern,<br />

Küche, Wohnzimmer mit TV<br />

und Ba de zim mer mit Du sche/WC<br />

und Wasch ma schi ne. Hand tü cher,<br />

Tisch- und Bett wä sche wer den<br />

ge stellt. Te le fon, Gar ten mö bel,<br />

e<strong>in</strong> Grill, Spiel ge rä te für K<strong>in</strong> der<br />

sowie e<strong>in</strong>e Un ter stell mög lich keit<br />

Größe qm 70<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ/DZ/MB 0 / 2 / 0<br />

ZB/KB 1 / 1<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 34,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 29,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 5,–<br />

Terrasse und der Garten<br />

zum Verweilen e<strong>in</strong> - mit<br />

Blick auf die Oldersumer<br />

"Reeperbahn".<br />

Bruno Diepen<br />

H<strong>in</strong>ter der Bleiche 3<br />

26802 Moormerland-Oldersum<br />

Telefon 0 49 24 / 99 03 14<br />

Fax 0 49 24 / 99 03 14<br />

Harm Buß · Edisonstraße 10<br />

26802 Moormerland-Wars<strong>in</strong>gsfehn<br />

Telefon 0 49 54 / 46 61<br />

Fax 0 49 54 / 95 43 49<br />

E-Mail: harmbuss@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

Internet: www.fewo-buss.de<br />

Bu chungs num mer<br />

65211<br />

Bu chungs num mer<br />

65117<br />

65040<br />

Alle Wohnungen s<strong>in</strong>d ausgestattet mit e<strong>in</strong>em Wohnzimmer<br />

mit TV und Video, kompl. e<strong>in</strong>gerichteter Küche mit<br />

Mikrowelle, Bad mit Dusche/WC, Waschmasch<strong>in</strong>e, Terrasse<br />

bzw. Balkon, Garten und Liegewiese, Grill, Spielecke,<br />

Schaukel und Sandkasten. Fahrräder <strong>in</strong>kl.<br />

Hausprospekt vorhanden.<br />

FERIENWOHNUNG BRENTANO<br />

Ostfriesische Gastlichkeit für die schönsten Tage<br />

des Jahres fi nden Sie <strong>in</strong> unserer Ferienwohnung.<br />

Das Haus liegt ruhig, aber dennoch zentral<br />

<strong>in</strong> unmittelbarer Nähe zum Badesee. Unsere<br />

moderne und gemütliche Oberwohnung bietet<br />

Platz für 2 bis 4 Personen und verfügt über<br />

e<strong>in</strong> Wohnzimmer sowie <strong>in</strong>tegrierter Küche mit<br />

Sitzecke, Badezimmer (DU/WC), Flur und e<strong>in</strong>em<br />

Schlafzimmer mit frz. Bett und e<strong>in</strong> Schlafzimmer<br />

Kategorie<br />

Größe qm 55<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ/DZ/MB 0 / 2 / 0<br />

Preis/Nacht J 1-3 Ü 40,– (1-2 P.)<br />

je weitere Pers. ab 1 Ü 20,–<br />

Preis/Nacht ab 4 Ü 27,– (1-2 P.)<br />

je weitere Pers. ab 4 Ü 5,–<br />

Planquadrat<br />

F 6<br />

für Pferde s<strong>in</strong>d vor han den.<br />

Wir wün schen Ih nen e<strong>in</strong>en<br />

angenehmen Auf ent halt.<br />

Stromkosten werden nach<br />

Verbrauch abgerechnet.<br />

Ingeborg Efkes<br />

Gutenbergstraße 19<br />

26802 Moormerland-Veenhusen<br />

Telefon 0 49 54 / 67 11<br />

und 01 60 / 95 77 20 32<br />

Planquadrat<br />

B 4<br />

Planquadrat<br />

F 5<br />

Bu chungs num mer<br />

65001<br />

Bu chungs num mer<br />

65230<br />

Planquadrat<br />

D 5<br />

mit Doppelbett. K<strong>in</strong>derzustellbett und K<strong>in</strong>derhochstuhl.<br />

Außerdem stehen unseren Gästen e<strong>in</strong>e Terrasse und<br />

der Garten zur Verfügung. Die Blockhütte kann nach<br />

Absprache mit dem Vermieter genutzt werden. Wir<br />

würden uns freuen, wenn Sie Ihren Urlaub bei uns<br />

verbr<strong>in</strong>gen. Hausprospekt vorhanden!<br />

Ilona Eihusen<br />

Brentanostraße 5<br />

26802 Moormerland-Neermoor<br />

Telefon 0 49 54 / 89 36 70<br />

Fax 0 49 54 / 89 36 72<br />

Mobil 01 73 / 6 04 55 69<br />

E-Mail: jil2606@aol.com


FERIENWOHNUNGEN „LÜTTJE HUUS AN'T DIEK“<br />

FERIENWOHNUNG ENGELMANN<br />

OG, separater E<strong>in</strong>gang, Ortsmitte,<br />

ru hi ge Sei ten stra ße. E<strong>in</strong> kaufs möglich<br />

kei ten im Umkreis von 200 - 500<br />

m, Wohn zim mer, 3 Doppelz., Küche<br />

mit E<strong>in</strong>bauküche, Bad, sep. WC,<br />

gro ßer, son ni ger Balkon, Gar tenmö<br />

bel, Grill, Liegewiese, Spielplatz.<br />

Kategorie<br />

Größe qm 75<br />

Gesamtbetten 6<br />

EZ / DZ / MB 0 / 3 / 0<br />

ZB / KB 1 / 1<br />

Preis/Nacht J ab 3 Ü 31,– (2 P.)<br />

je weitere Person 6,–<br />

FERIENWOHNUNG EWEN<br />

Neue komfortable Ferienwohnung<br />

(Oberwohnung), 2–4<br />

Pers., komplett ausgestattet. Separater<br />

E<strong>in</strong>gang, gro ßer Balkon.<br />

Grill und Fahrräder vor han den.<br />

Bettwäsche und Hand tü cher <strong>in</strong>klu<br />

si ve. Auf Wunsch auch Frühstück<br />

möglich (5,– Euro/p.P.),<br />

1 Ü auf Anfrage möglich.<br />

Kategorie<br />

Größe qm 60 65<br />

Gesamtbetten 4 3<br />

EZ / DZ / MB 0 / 2 / 0 1 / 1 / 0<br />

ZB / KB 0 / 0 1 / 0<br />

Preis/Nacht J ab 3 Ü 30,– (2 P.) 30,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 5,– 5,–<br />

Ausstattung:<br />

• Neue komfortable E<strong>in</strong>richtung (H1)<br />

• Neue exklusive E<strong>in</strong>richtung (H2)<br />

• Telefon, Gäste WC's, gemütliche Angelhütte<br />

• Wohnküchen mit Gefrierkomb<strong>in</strong>ationen, Mikrowellen, Back öfen etc.<br />

• Spülmasch<strong>in</strong>e, Waschmasch<strong>in</strong>e, Trockner<br />

Bu chungs num mer<br />

35107<br />

Wasser, Strom, Gas, Bett wä sche, Handtücher, Fahrräder<br />

<strong>in</strong>klusive.<br />

Elisabeth Engelmann · Haidigestraße 1<br />

26835 Holtland · Telefon 0 49 50 / 17 15<br />

Ferienwohnungen<br />

FERIENWOHNUNG „HELENE”<br />

EG, separater E<strong>in</strong>gang, Wohnzimmer<br />

mit zusätzlichem Schlafsofa,<br />

Küche mit E<strong>in</strong>bauküche,<br />

1 Schlafzimmer, Bad mit Dusche und<br />

Wanne, W<strong>in</strong>tergarten und Terrasse<br />

mit Gartenmöbel, Grill, Liegewiese<br />

und Spielplatz.<br />

Kategorie<br />

Größe qm 70<br />

Gesamtbetten 2<br />

EZ / DZ / MB 0 / 1 / 0<br />

ZB / KB 3 / 0<br />

Preis/Nacht J ab 3 Ü 31,– (2 P.)<br />

je weitere Person 6,–<br />

Kurzübernachtung (1-2 Ü) 18,– Euro pro Person/Nacht.<br />

Focke Ewen<br />

Wallr<strong>in</strong>g 60<br />

26849 Filsum<br />

Telefon 0 49 57 / 99 06 17<br />

E-Mail: focke-ewen@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

www.ferienwohnung-ewen.de<br />

Wohnung I Wohnung II<br />

Bu chungs num mer<br />

55038<br />

55039<br />

Ostfriesisches Doppel-Fehnhaus direkt am Jümme-Fluss ge le gen.<br />

Für Ru he su chen de und Angler sowie für K<strong>in</strong>der e<strong>in</strong> Pa ra dies.<br />

Kategorie<br />

Größe qm 80 120<br />

• Fußbodenheizung,<br />

Kam<strong>in</strong>, Balkon (H2)<br />

Haus 1: 1 West- und 1 Ostterrasse,<br />

schöner Blumengarten<br />

Gesamtbetten<br />

EZ / DZ / MB<br />

6<br />

0 / 3 / 0<br />

2<br />

1 / 1 / 0<br />

• Bettwäsche und Handtücher auf Wunsch,<br />

jeweils 5,– €<br />

• Gartenmöbel, Grill, Fahrräder, Sandkasten,<br />

Inge Elbrecht<br />

Am Deich 8, 26845 Nortmoor<br />

Tel. 04 91 / 97 11 158 und 157 · Fax 75 32<br />

www.deichhaus-ostfriesland.de<br />

ZB / KB 0 / 1<br />

Preis/Nacht J 1-3 Ü 60,– (2 P.)<br />

Preis/Nacht J ab 4 Ü 45,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 5,–<br />

0 / 0<br />

65,– (2 P.)<br />

65,– (2 P.)<br />

5,–<br />

Spielzeug vorhanden<br />

• 2 separate E<strong>in</strong>gänge<br />

• Parkplätze am Haus und Bootsanleger<br />

• hauseigene Rund- und Inselfl üge<br />

• Bootsausfl üge auf Jümme und Leda<br />

Nehmen Sie Platz auf den schönen Terrassen oder <strong>in</strong> den Blumengärten und genießen Sie die „ostfriesische Teestunde“<br />

FERIENWOHNUNG FECHT<br />

Gemütlich e<strong>in</strong>gerichtete Fe ri enwoh<br />

nung <strong>in</strong> ru hi ger Wohnlage<br />

für 4 Per so nen. Direkt an der<br />

Deut schen Fehn rou te ge le gen.<br />

Un ter stell mög lich kei ten für PKW<br />

vor han den (Carport).<br />

Terrasse/Lie ge wie se mit Gar tenmö<br />

beln.<br />

Größe qm 55<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ/DZ/MB 0 / 2 / 0<br />

ZB/KB 1 / 1<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 31,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 26,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 5,–<br />

Planquadrat<br />

H 6<br />

Planquadrat<br />

J 8<br />

Planquadrat<br />

M 6<br />

Gerda Fecht<br />

Flachsmoorweg 9<br />

26670 Uplengen-Remels<br />

Telefon 0 49 56 / 26 98<br />

Bu chungs num mer<br />

35536<br />

Planquadrat<br />

H 9<br />

FERIENWOHNUNGEN FECHT<br />

Gemütliche, ruhige Fe ri en woh nun gen<br />

(EG oder OG) an der Deutschen<br />

Fehnroute, sep. E<strong>in</strong>gang, K<strong>in</strong>derausstattung,<br />

Mi kro wel le, Ter ras se, Liege<br />

wie se, Grill, Tisch ten nis, Spielplatz.<br />

Hal len bad, Ba de see und Angeln ca. 5<br />

km ent fernt. Bettwäsche, Hand tü cher,<br />

Gas, Wasser, Strom <strong>in</strong>klusive.<br />

EG OG<br />

Größe qm 65 65<br />

Gesamtbetten 4 4<br />

EZ / DZ / MB 0 / 2 / 0 0 / 2 / 0<br />

ZB / KB 2 / 1 2 / 1<br />

Preis/Nacht J ab 3 Ü 32,– (2 P.) 27,– (2 P.)<br />

je weitere Person 6,– 6,–<br />

FERIENWOHNUNG FRANZEN<br />

Schöne Obergeschoss-Ferienwohnung.<br />

2 Schlafzimmer, Wohnzimmer,<br />

große Küche mit Essbereich, Balkon.<br />

Zentral, jedoch auch ruhig gelegen<br />

im Ortskern. Nähe Fehnroute, Badesee<br />

und Spielplatz. Bad mit Dusche,<br />

WC und Bidet. Bettwäsche, Handtücher<br />

und Geschirrtücher kostenlos.<br />

Größe qm 90<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ/DZ/MB 0 / 2 / 0<br />

ZB/KB 1 / 1<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 35,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 30,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 5,–<br />

Planquadrat<br />

H 4<br />

Bu chungs num mer<br />

55063<br />

55112<br />

Haus 2:<br />

1 große<br />

Terrasse,<br />

Garten<br />

Bu chungs num mer<br />

35179<br />

Planquadrat<br />

H 6<br />

Annegrete Fecht<br />

Sandwieke 65<br />

26835 Hesel-Ben<strong>in</strong>gafehn<br />

Telefon 0 49 46 / 17 31<br />

Mobil 01 60 / 2 29 61 65<br />

www.ostfriesland-abisz.de/fecht<br />

Planquadrat<br />

M 5<br />

Bu chungs num mer<br />

35121<br />

35126<br />

Bu chungs num mer<br />

35590<br />

Erw<strong>in</strong> Franzen<br />

Am Eichenwall 4<br />

26670 Uplengen-Remels<br />

Telefon 0 49 56 - 21 68<br />

E-Mail: erw<strong>in</strong>.franzen@ewetel.net<br />

11


12<br />

Ferienwohnungen<br />

Ferienwohnung „Fehn-Oase“<br />

Herzlich Willkommen <strong>in</strong> der Fehn-Oase! Wir laden Sie e<strong>in</strong> zum Entspannen oder aktiv se<strong>in</strong>. Komb<strong>in</strong>ieren<br />

Sie Ihren Urlaub <strong>in</strong> der Fehn-Oase mit Sauna, Fitness/Wellness, Tiefenwärme, Wohlfühlmassage,<br />

Outdoor/Nordic Walk<strong>in</strong>g Programme (nähere Informationen auf www.larisca.de).<br />

Unsere schöne und neu e<strong>in</strong>gerichtete Ferienwohnung verfügt über 3 Schlafzimmer, Wohnzimmer,<br />

2 Bäder (DU/WC u. Badewanne), Küche mit Vollausstattung, Waschmöglichkeit, Trockner, SAT-TV,<br />

teilw. Fußbodenheizung, abschl. Fahrradraum, Dachterrasse und Terrasse mit Gartenmöbeln und<br />

Liegewiese. Hund 3,– Euro.<br />

Größe qm 140<br />

Gesamtbetten 6<br />

EZ/DZ/MB 2 / 2 / 2<br />

ZB/KB 0 / 1<br />

Preis/Nacht J 1 Ü 45,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 38,– (2 P.)<br />

je weitere Person 5,-<br />

FERIENWOHNUNG FREESE<br />

Die allergikergerechte Nichtraucherwohnung<br />

<strong>in</strong> ruhiger Sackgassenlage<br />

besteht aus 2 Schlaf zim mern (Doppelbett,<br />

2 E<strong>in</strong> zel bet ten, zusätzlich 1 K<strong>in</strong>derbett<br />

mög lich), e<strong>in</strong>em Badezimmer<br />

mit Dusche und WC sowie e<strong>in</strong> Wohnzim<br />

mer mit Kabel-TV, DVD-Player und<br />

<strong>in</strong> te grier ter Kochnische mit Mikrowelle.<br />

Separater E<strong>in</strong>gang. Im Garten<br />

Größe qm 60<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ/DZ/MB 0 / 2 / 0<br />

ZB/KB 0 / 1<br />

Preis/Nacht J ab 2 Ü 35,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 30,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 5,50<br />

Arm<strong>in</strong> Fiegel<br />

Georgswieke 134<br />

26802 Moormerland-Wars<strong>in</strong>gsfehn<br />

Tel.: 0 49 54 / 93 97 05<br />

Fax: 0 49 54 / 99 03 92<br />

befi ndet sich e<strong>in</strong> Blockhaus, e<strong>in</strong>e<br />

Terrasse mit Gar ten mö beln und<br />

e<strong>in</strong>em Grill. Fahrradverleih vor<br />

Ort. Hand tü cher und Bett wä sche<br />

s<strong>in</strong>d <strong>in</strong> klu si ve.<br />

Bu chungs num mer<br />

65060<br />

Erika Freese<br />

Scharhörnstraße 53<br />

26802 Moormerland-Wars<strong>in</strong>gsfehn<br />

Telefon 0 49 54 / 63 77<br />

Fax 0 49 54 / 95 47 25<br />

Ferienwohnung/Gästezimmer Gerdes<br />

Komfortable, gemütliche 4-Sterne-Ferienwohnung <strong>in</strong> ruhiger, aber zentraler Lage für 2 bis 5 Personen. Die<br />

Ferienwohnung besteht aus e<strong>in</strong>em Wohnzimmer mit Internetanschluss (W-LAN), SAT-TV, Telefon, DVD-Player,<br />

komplett e<strong>in</strong>gerichtete Küche mit Spülmasch<strong>in</strong>e, Gefrierfach, Mikrowelle und Radio. 3 Schlafzimmer, e<strong>in</strong>es<br />

davon zusätzlich mit SAT-TV und Sitzecke. Nach neuestem Standard modernisiertes Badezimmer mit Dusche,<br />

WC, Waschmasch<strong>in</strong>e und Fön sowie e<strong>in</strong> überdachter Südbalkon, von Wohn- und Schlafzimmer zugänglich.<br />

Liegewiese, Grillmöglichkeit, Gartenmöbel, Tischtennis, Spielsachen für<br />

K<strong>in</strong>der, Bettwäsche, reichlich Handtücher, Endre<strong>in</strong>igung und Fahrräder<br />

s<strong>in</strong>d <strong>in</strong>kl. Diverse E<strong>in</strong>kaufsmöglichkeiten fi ndet man <strong>in</strong> unmittelbarer Nähe.<br />

Wenige Gehm<strong>in</strong>uten bis zum Zentrum. Detailbilder der Wohnung fi nden<br />

Sie auf unserer Internetseite.<br />

Landurlaub <strong>in</strong> Uplengen und die Ruhe ist<br />

zurück! Sie wohnen <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Gulfhof, der<br />

2008 liebevoll renoviert wurde und direkt<br />

am „Uplengener Radpadd“ und an der<br />

„Moorroute“ liegt. Die Ferienwohnung<br />

wurde 2011 e<strong>in</strong>ge-richtet und verfügt über<br />

1 Wohnzimmer mit <strong>in</strong>tegrierter Küche und<br />

Sitzecke, Bad mit Dusche und WC und e<strong>in</strong>em<br />

Schlafzimmer mit Doppelbett. Bei schönem<br />

Wetter können Sie im großen Bauerngarten<br />

e<strong>in</strong>fach mal die Seele baumeln lassen,<br />

vielleicht bei Kaffee und Kuchen. Liege-<br />

Wanda Gerdes<br />

Gutenbergstr. 38a<br />

26802 Mmld.-War s<strong>in</strong>gs fehn<br />

Tel. 0 49 54 / 5131<br />

Fax 0 49 54 / 953858<br />

E-Mail: Wandagerdes@web.de<br />

www.fewo-gerdes.de<br />

und Sitzmöglichkeiten sowie Grill<br />

stehen ebenfalls zur Verfügung.<br />

Badesee u. Naturschutzgebiet<br />

<strong>in</strong> unmittelbarer Nähe. Auf<br />

Wunsch f<strong>in</strong>den Gänse- und<br />

Kranichführungen statt.<br />

Planquadrat<br />

Gisela Gerdes<br />

O 4<br />

R<strong>in</strong>gstraße 9<br />

26670 Uplengen-Stapel<br />

Telefon 0 49 56 / 91 29 76<br />

E-Mail: Gisela.Gerdes@yahoo.de<br />

www.zum-hahnenmoor.de<br />

Sehr schöne Ferienwohnung mit 2<br />

Schlafzimmern (1 DZ und 1 EZ). Gemütliches<br />

Wohnzimmer mit Balkonzugang<br />

und Blick auf die typische ostfriesische<br />

Landschaft mit Wallhecken, Wiesen<br />

und Wäldern. Separate Küche mit<br />

Essecke, E<strong>in</strong>bauküche und separatem<br />

Abstellraum. Vor dem Haus befi ndet<br />

sich für Gäste e<strong>in</strong>e eigene Terrasse mit<br />

Gartenmöbeln und Grillmöglichkeit<br />

sowie e<strong>in</strong>e Liege- und Spielwiese.<br />

Informationsmaterial und Spiele für<br />

Größe qm 75<br />

Gesamtbetten 3<br />

EZ/DZ/MB 1 / 1 / 0<br />

ZB/KB 0 / 1<br />

Preis/Nacht J 30,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 5,–<br />

Kategorie<br />

Größe qm 81<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ/DZ/MB 1 / 2 / 0<br />

ZB/KB 1 / 1<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 40,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 1 Ü 20,–<br />

je weitere Pers. 2 Ü 10,–<br />

Preis/Nacht J ab 3 Ü 30,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. ab 3 Ü 5,–<br />

Dr.-Wars<strong>in</strong>g-Str. 295<br />

FERIENWOHNUNG „LUISA“<br />

Bu chungs num mer<br />

FERIENWOHNUNG „AM HAHNENMOOR“ FERIENWOHNUNG „MOORGEIST“<br />

Größe qm 50<br />

Gesamtbetten 2<br />

EZ/DZ/MB 0 / 1 / 0<br />

ZB/KB 0 / 0<br />

Preis/Nacht J 38,– (2 P.)<br />

je weitere Person 5,–<br />

Planquadrat<br />

F 5<br />

35612<br />

Planquadrat<br />

F 5<br />

Ebenerdige Fewo, ruhige Randlage<br />

am Moor, sep. E<strong>in</strong>gang, Liegewiese,<br />

Terrasse mit Möbel und Grill, komplette<br />

E<strong>in</strong>bauküche mit Mikrowelle,<br />

Gefrierschrank, Waschmasch<strong>in</strong>e. WC<br />

und Dusche getrennt. Wohn- und<br />

Schlafzimmer mit SAT-TV. Zustellbett<br />

für 1 K<strong>in</strong>d bis 14 Jahre. Haustier pro<br />

Nacht 1,50 €. Strom nach Verbrauch.<br />

Handtücher u. Bettwäsche <strong>in</strong>klusive.<br />

Kategorie<br />

Größe qm 68<br />

Gesamtbetten 2<br />

EZ / DZ / MB 0 / 1 / 0<br />

ZB / KB 1 / 0<br />

Preis/Nacht J ab 3 N. 25,– (2 P.)<br />

Planquadrat<br />

F 5<br />

Bu chungs num mer<br />

65266<br />

Bu chungs num mer<br />

35607<br />

Gäste. K<strong>in</strong>derhochstuhl und<br />

Babybett. Fahrräder kostenlos<br />

sowie Bettwäsche und Handtücher<br />

<strong>in</strong>klusive.<br />

Hartmut Frers<br />

Zum Bargefeld 9<br />

26670 Uplengen-Spols<br />

Telefon 0 49 56 / 8 96<br />

E-Mail: andrea-eilers@ewetel.net<br />

1 K<strong>in</strong>d bis 14 Jahre frei.<br />

Planquadrat<br />

N 4<br />

Planquadrat<br />

L 8<br />

Bu chungs num mer<br />

65017<br />

Bu chungs num mer<br />

55040<br />

Ilka Grützmacher<br />

Friesenstraße 32, 26847 Deternerlehe<br />

Telefon 0 44 89 / 10 01<br />

Fax 0 32 12 / 1 04 32 45<br />

E-Mail: MoorgeistDetern@web.de


Ferienwohnung „Am See“<br />

Herzlich willkommen <strong>in</strong> der Ferienwohnung „Am See“ am Badesee! Unsere<br />

neue und gemütliche Ferienwohnung (ca. 60 qm) direkt am Badesee <strong>in</strong><br />

Großsander bietet sich ideal für 2 Personen an, die den Alltag h<strong>in</strong>ter sich<br />

lassen möchten.<br />

Ob e<strong>in</strong> Spaziergang um den See, mit dem Fahrrad die schöne, ostfriesische<br />

Geest- und Wallheckenlandschaft oder die ausgedehnten Naturschutzgebiete<br />

Uplengen´s erkunden - Sie werden Ihren Urlaub bei uns genießen!<br />

Die Nähe zum Rhodo-Park im Ammerland lädt genauso zu e<strong>in</strong>em Besuch<br />

e<strong>in</strong> wie e<strong>in</strong> Ausfl ug an die Ostfriesische Nordseeküste.<br />

Unsere Ferienwohnung ist geschmackvoll e<strong>in</strong>gerichtet und bietet e<strong>in</strong>e<br />

voll ausgestattete Küche mit Mikrowelle, e<strong>in</strong> gemütliches Wohnzimmer,<br />

e<strong>in</strong> kuscheliges Schlafzimmer sowie e<strong>in</strong> Duschbad mit WC. E<strong>in</strong> Balkon<br />

mit Terrassenmöbel runden unser Angebot für Sie ab. Bettwäsche sowie<br />

Hand- und Geschirrtücher s<strong>in</strong>d <strong>in</strong>klusive. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Selbstverständlich stehen wir für Fragen und Reservierungen gerne zu<br />

Ihrer Verfügung.<br />

FERIENWOHNUNG "AM BROOK"<br />

Oberwohnung für 4 Personen. Genießen<br />

Sie <strong>Gastfreundschaft</strong> <strong>in</strong> gemütlicher<br />

Ferienwohnung <strong>in</strong> ruhiger Lage.<br />

Wir bieten Ihnen 2 Doppelzimmer,<br />

Wohnzimmer mit SAT-TV, kompl.<br />

Küche, Gefrierschrank, DU/WC,<br />

Waschmasch<strong>in</strong>e, K<strong>in</strong>der-Hochstuhl,<br />

Garten, Grill, Abstellhütte für Angeln<br />

und Fahrräder. Handtücher und<br />

Bettwäsche <strong>in</strong>klusive.<br />

Größe qm 50<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ / DZ / MB 0 / 1 / 1<br />

ZB / KB 0 / 1<br />

Preis/Nacht A ab 2 Nächte 32,– (2 P.)<br />

Preis/Nacht B ab 2 Nächte 28,– (2 P.)<br />

je weitere Person 5,–<br />

K<strong>in</strong>der bis 4 Jahre frei, 4 bis 12 Jahre 2,–<br />

HAUS „LOTTE”<br />

Zwei gut ausgestattete Ferienwohnungen<br />

für 2–4 Personen <strong>in</strong> schöner, ruhiger<br />

Wohnlage mit unverbautem Blick <strong>in</strong> die<br />

Natur, 300 m bis zur Jümme. Separater<br />

E<strong>in</strong>gang, SAT-TV, Liegewiese, Gartenlaube,<br />

Räucherofen, E<strong>in</strong>kaufsmöglichkeiten, Arzt<br />

und Apotheke <strong>in</strong> 5–10 M<strong>in</strong>uten zu Fuß zu<br />

Whg. 1 Whg. 2<br />

Größe qm 60 60<br />

Gesamtbetten 4 4<br />

EZ / DZ / MB 0 / 2 / 0 0 / 2 / 0<br />

ZB / KB 0 / 1 0 / 1<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 30,– (2 P.) 30,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 26,– (2 P.) 26,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 4,– 4,–<br />

Ingrid Hagen<br />

Am Brook 15<br />

26847 Detern<br />

Telefon 0 49 57 / 92 87 33<br />

E-Mail: hagen-detern@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

www.ferienwohnung-detern.de<br />

FERIENWOHNUNG HINRICHS MIT GA RA GE<br />

Balkon mit Gartenmöbeln und<br />

W<strong>in</strong>tergarten, Küche mit Geschirr<br />

spü ler. Fahrräder ko sten los.<br />

Tischtennisplatte vorhanden.<br />

Woh nung liegt di rekt am Na turschutz<br />

ge biet. Reit hal le und Ba desee<br />

<strong>in</strong> der Nähe. Brötchen-Service.<br />

Waschmasch<strong>in</strong>e und Trock ner<br />

vorhanden, K<strong>in</strong>derspielplatz<br />

am Haus.<br />

Größe qm ca. 90<br />

Gesamtbetten 5<br />

EZ/DZ/MB 0 / 2 / 0<br />

ZB/KB 2 / 1<br />

ab 3 Nächte J 31,– (4 P.)<br />

je weitere Pers. 5,–<br />

Planquadrat<br />

K 9<br />

Planquadrat<br />

L 4<br />

Erich H<strong>in</strong>richs<br />

Neufi rreler Straße 19<br />

26670 Uplengen-Großoldendorf<br />

Telefon 0 49 56 / 16 48<br />

Planquadrat<br />

K 9<br />

erreichen. Bettwäsche<br />

und Handtücher s<strong>in</strong>d<br />

<strong>in</strong>klusive.<br />

Bu chungs num mer<br />

55147<br />

Bu chungs num mer<br />

35545<br />

Bu chungs num mer<br />

55096<br />

55097<br />

Lieselotte Holl<br />

Kampstraße 12, 26847 Detern<br />

Telefon 0 49 57 / 12 70<br />

Fax 0 49 57 / 89 96 51<br />

E-Mail: diedrich.holl@ewetel.net<br />

www.ferienhaus-lotte.de<br />

Planquadrat<br />

O 6<br />

Größe qm 60<br />

Gesamtbetten 2<br />

EZ/DZ/MB 0 / 1 / 0<br />

ZB/KB 0 / 0<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 40,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 38,– (2 P.)<br />

FERIENWOHNUNG „HENTSCHEL“<br />

Liebevoll, e<strong>in</strong>gerichtete Oberwohnung<br />

<strong>in</strong> ruhiger, aber dennoch<br />

zentraler Lage. Die Fewo besteht aus<br />

2 Doppelzimmern, 1 K<strong>in</strong>derzimmer<br />

(mit 2 K<strong>in</strong>derbetten), Wohnküche u.<br />

Bad mit DU/WC. Der große Garten<br />

und die Blockhütte laden Sie zum<br />

Entspannen und Verweilen e<strong>in</strong>.<br />

Kategorie<br />

Größe qm 60<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ/DZ/MB 0 / 2 / 0<br />

ZB/KB 1 / 2<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 32,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 30,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 5,–<br />

FERIENWOHNUNG HINRICHS<br />

E<strong>in</strong>e schöne, komplett e<strong>in</strong> ge rich te te<br />

Fe ri en woh nung <strong>in</strong> ruhiger Wohn lage.<br />

Zwei große Schlaf räu me für 5<br />

Per so nen sowie 1 K<strong>in</strong> der bett und 1<br />

Zu stell bett, Wohn kü che, Mikrowelle,<br />

SAT-TV, Ra dio, Bad, WC, Flur und e<strong>in</strong><br />

gro ßer W<strong>in</strong>tergarten. Grill vorhanden.<br />

Se pa ra ter E<strong>in</strong> gang, zum An geln 1000<br />

m. Handtücher bitte sel ber mit br<strong>in</strong>-<br />

Kategorie<br />

Größe qm 65<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ / DZ / MB 0 / 1 / 1<br />

ZB / KB 1 / 1<br />

Preis/Nacht J ab 3 Ü 26,– (2 P.)<br />

je weitere Person 5,–<br />

FERIENWOHNUNG HUISMANN<br />

Komplett e<strong>in</strong>gerichtete Fe ri en wohnung<br />

für 4 Personen am Wald rand<br />

gelegen. Die Deutsche Fehn rout e<br />

und der Ostfriesland-Wan der weg<br />

laden zu ausgiebigen Fahr radtou<br />

ren e<strong>in</strong>. Unterstellmöglichkeit<br />

für Fahrräder, ab schließ bar. Terrasse<br />

mit Gar ten mö beln, Grill-<br />

Größe qm 60<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ / DZ / MB 0 / 2 / 0<br />

ZB / KB 0 / 0<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 34,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 28,– (2 P.)<br />

je weitere Person 3,–<br />

Terrasse mit Gartenmöbeln<br />

und Grillmöglichkeiten.<br />

Hausprospekt. Wir freuen<br />

uns auf Ihren Besuch!<br />

gen, Bettwäsche <strong>in</strong>klusive.<br />

Henny H<strong>in</strong>richs<br />

Bahnhofstraße 10<br />

26847 Detern-Velde<br />

Telefon 0 49 57/18 25<br />

Ferienwohnungen<br />

Bu chungs num mer<br />

35620<br />

Claudia de Groot<br />

Voßbargweg 37<br />

26670 Upl.-Großsander<br />

Telefon 01 70 - 4 80 18 46<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@ferienwohnung-am-badesee.de<br />

www.ferienwohnung-am-badesee.de<br />

Planquadrat<br />

F 5<br />

Bu chungs num mer<br />

65006<br />

Hannelore Hentschel<br />

Gutenbergstr. 17<br />

26802 Mmld.-Wars<strong>in</strong>gsfehn<br />

Telefon 0 49 54 / 10 99<br />

E-Mail: h_hentschel@web.de<br />

www.Hentschels-Ferienwohnung.de<br />

Planquadrat<br />

J 9<br />

Planquadrat<br />

H 4<br />

mög lich keit vorhanden.<br />

Fahrräder, Bett wä sche und<br />

Handtücher <strong>in</strong>kl.<br />

He<strong>in</strong>z Huismann<br />

Hauptstraße 8<br />

26835 Neukamperfehn<br />

Telefon 0 49 46 / 16 44<br />

Bu chungs num mer<br />

55019<br />

Bu chungs num mer<br />

35137<br />

13


14<br />

Ferienwohnungen<br />

FERIENWOHNUNG „WILMA“<br />

Schöne, komfortable Ferienwohnung<br />

(OG) für 2-6 Pers., <strong>in</strong> ruhiger Lage.<br />

Sep. E<strong>in</strong>gang. 2 Schlafräume, Wohnzimmer,<br />

Küche, Bad, Balkon-Loggia.<br />

2 K<strong>in</strong>derbetten vorhanden. SAT-TV,<br />

Stereoanlage, Bettwäsche und Handtücher<br />

<strong>in</strong>kl. Grillplatz im Garten. Gute<br />

Rad- und Wandermöglichkeiten.<br />

Kategorie<br />

Größe qm 120<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ / DZ / MB 0 / 2 / 0<br />

ZB / KB 2 / 2<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 39,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 33,– (2 P.)<br />

je weitere Person 6,–<br />

Größe qm 80<br />

Ge samt bet ten 5<br />

EZ/DZ/MB 0 / 1 / 1<br />

ZB/KB 2 / 1<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 40,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 30,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 5,–<br />

Wilma Jäger<br />

Alte Poststraße 51<br />

26835 Holtland<br />

Telefon 0 49 50 / 36 70<br />

Fax 0 49 50 / 98 83 93<br />

www.fewo-wilma.de<br />

FERIENWOHNUNG "ZUM ROTEN PAPAGEI"<br />

Ferienwohnung mit großer Parkanlage<br />

(große Liegewiese). Insgesamt 1 DZ,<br />

1 Dreibettzimmer mit Etagenbett sowie<br />

e<strong>in</strong> Wohnzimmer mit Ausziehcouch.<br />

Bettwäsche und Handtücher <strong>in</strong>kl.<br />

Papageienvolieren. Fischteich. 300m<br />

zum Naturschutzgebiet „Hollesand“.<br />

Spielgeräte für K<strong>in</strong>der. Bad mit Dusche<br />

und WC.<br />

Bu chungs num mer<br />

35155<br />

Bu chungs num mer<br />

35511<br />

Johann Janßen<br />

Firreler Straße 91<br />

26670 Uplengen-Neufi rrel<br />

Telefon 0 49 56 / 6 95<br />

oder 01 74 / 5 90 67 38<br />

E-Mail:<br />

alw<strong>in</strong>_und_sab<strong>in</strong>e_ferd<strong>in</strong>and@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

www.zum-roten-papagei.de.vu/<br />

Ferienwohnung „An der Schleuse“<br />

Gemütliche Ferienwohnung direkt am Nordgeorgsfehnkanal (Deutsche Fehnroute).<br />

Ideal für Angler. Bootsteg vor der Haustür. Familien mit K<strong>in</strong>dern herzlich willkommen.<br />

Hochstuhl, Sandkasten und Tischtennisplatte vorhanden. Spielplatz <strong>in</strong> unmittelbarer<br />

Nähe. Große Küche, alle Räume unten (par terre). Waschmasch<strong>in</strong>e kann genutzt<br />

werden. Bettwäsche <strong>in</strong>klusive. Garage vorhanden. Hausprospekt vorhanden.<br />

Johann Janßen<br />

Obenende Nord 76<br />

26670 Uplengen-Nordgeorgsfehn<br />

Telefon 0 49 56 - 18 02<br />

Telefax 0 49 56 - 40 92 97<br />

FERIENWOHNUNG<br />

„AM LOOGER SANDSTICH“<br />

Schöne Obergeschoss-Fewo für 2-4<br />

Personen. 1 Schlafzimmer mit DZ und<br />

1 Schlafzimmer mit 2 E<strong>in</strong>zelbetten.<br />

Wohnzimmer, große Küche, Bad<br />

mit WC und Dusche. Waschmasch<strong>in</strong>e<br />

vorhanden. Zentral, jedoch auch ruhig<br />

gelegen. In der Nähe der Deutschen<br />

Fehnroute und direkt an der Niedersächsischen<br />

Mühlenroute und dem<br />

Uplengener Radpadd.<br />

Größe qm 70<br />

Ge samt bet ten 4<br />

EZ/DZ/MB 0 / 1 / 1<br />

ZB/KB 0 / 1<br />

Preis/Nacht J 30,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 5,–<br />

Planquadrat<br />

H 6<br />

Kategorie<br />

Größe qm 70<br />

Ge samt bet ten 4<br />

EZ/DZ/MB 1 / 1 / 0<br />

ZB/KB 1 / 1<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 30,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 28,– (2 P.)<br />

je weitere Person 5,–<br />

Planquadrat<br />

L 3<br />

Bu chungs num mer<br />

35615<br />

Planquadrat<br />

M 5<br />

Mart<strong>in</strong>a Janßen<br />

Oldendorfer Straße 31a<br />

26670 Upl.-Großoldendorf<br />

Telefon 0 49 56 / 9 2 67 12<br />

E-Mail: mart<strong>in</strong>ajanssen78@web.de<br />

FERIENWOHNUNG „ALFRED JANS”<br />

Gut ausgestattete Ferienwohnung<br />

für 2–6 Personen. Sep. E<strong>in</strong>gang, 2<br />

gr. Schlafzimmer, Wohn- u. TV-Raum<br />

mit SAT-Anschl., kompl. ausgestattete<br />

Küche mit Essecke und Gefriertruhe.<br />

Dusche, Terrasse, Grill und Räucherofen,<br />

Waschmasch<strong>in</strong>e, W<strong>in</strong>tergarten<br />

mit Kam<strong>in</strong>, K<strong>in</strong>derbett, Hochstuhl u.<br />

Sandkasten, E<strong>in</strong>kaufsmöglichkeiten<br />

Bu chungs num mer<br />

55143<br />

im Ort, Angelgewässer <strong>in</strong> nächster<br />

Nähe. Bettwäsche <strong>in</strong>klusive.<br />

Größe qm 80 Handtücher bitte selber<br />

Gesamtbetten 4<br />

mitbr<strong>in</strong>gen.<br />

EZ / DZ / MB 0 / 2 / 0<br />

Anreise ab 15 Uhr!<br />

ZB / KB<br />

Preis/Nacht J ab 3 Nächte<br />

0 / 1<br />

28,– (2 P.)<br />

Alfred Jans<br />

Grüner Weg 6, 26847 Stickhausen<br />

Preis/Nacht J ab 4 Nächte 26,– (2 P.) Telefon 0 49 57 / 12 27<br />

je weitere Person 5,– Mobil 01 70 / 6 18 93 28<br />

Bu chungs num mer<br />

FERIENWOHNUNG „AM OLDERSUMER SIELTIEF“ Ferienwohnung für bis zu 4 Personen<br />

+ Baby im ruhigen, alten<br />

Hafenviertel mit Blick auf das<br />

Oldersumer Sieltief. Unsere Wohnung<br />

ist mit zwei Doppelzimmern, e<strong>in</strong>em<br />

Wohnzimmer mit <strong>in</strong>tegriertem Küchenbereich,<br />

Balkon/Dachterrasse,<br />

sowie Badezimmer, Waschgelegenheit<br />

(im zweiten Doppelzimmer) und<br />

Kategorie<br />

Größe qm 55<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ/DZ/MB 0 / 2 / 0<br />

ZB/KB 1 / 1<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 55,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 35,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 4,–<br />

e<strong>in</strong>em kle<strong>in</strong>en Vorfl ur ausgestattet.<br />

Angelmöglichkeiten am<br />

Haus. Kle<strong>in</strong>es Motorboot steht<br />

den Gästen nach Absprache zur<br />

Verfügung.<br />

65058<br />

Hanna Janshen<br />

Herostraße 6<br />

26802 Moormerland-Oldersum<br />

Telefon 0 49 24 / 29 05<br />

Fax 0 49 24 / 91 29 08<br />

E-Mail: jakob.janshen@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

FERIENWOHNUNG „IM WEITEN LAND“<br />

Schönes Fehnhaus mit geschmackvoll<br />

e<strong>in</strong>gerichteter Ferienwohnung,<br />

ruhig, ländlich, außerhalb der<br />

Ortschaft, großes Grundstück<br />

mit Rundweg u. Bänken. Nähe<br />

Naturschutzgebiet Lengener Meer.<br />

Sep. E<strong>in</strong>gang, Terrasse, Gartenmöbel,<br />

Grill. Bettwäsche u. Handtücher<br />

<strong>in</strong>klusive.<br />

Kategorie<br />

Größe qm 70/100<br />

Gesamtbetten 2–4<br />

EZ/DZ/MB 0 / 2 / 0<br />

ZB/KB 0 / 0<br />

Preis/Nacht J 30,– (2 P.)<br />

je weitere Person 15,–<br />

Planquadrat<br />

J 9<br />

Planquadrat<br />

L 6<br />

Auf Wunsch und nach Absprache<br />

bis zu 4 Personen.<br />

Angelika Kerst<strong>in</strong>g<br />

Barkensweg 45<br />

26670 Uplengen-Stapelermoor<br />

Telefon 0 25 27 / 9 19 49 49<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@im-weiten-land.de<br />

www.im-weiten-land.de<br />

Planquadrat<br />

B 4<br />

Bu chungs num mer<br />

35585<br />

Bu chungs num mer<br />

35512<br />

Planquadrat<br />

O 3


Ferienwohnung im Gulfhof<br />

Fewo <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em 2011 restaurierten Gulfhof <strong>in</strong> Neermoor. Ausstattung: E<strong>in</strong>bauküche mit Herd, Backofen,<br />

Spülmasch<strong>in</strong>e und Kühlschrank. Reichhaltiges Geschirr, Kaffeemasch<strong>in</strong>e, Eier - u. Wasserkocher sowie<br />

Toaster vorh. 1 Schlafz. mit Doppelbett. Im Wohnzimmer zus. Schlafcouch. Die Fewo ist für Allergiker<br />

geeignet, Fußbodenbelege aus Lam<strong>in</strong>at bzw. Fliesen. Betten und Matratzen s<strong>in</strong>d aus antiallergischen<br />

Materialen. Nichtraucherwohnung, Haustiere nicht gestattet. Im Wohnz. SAT-TV, <strong>in</strong> der Küche CD/<br />

Radio, Bad mit DU/WC, Badewanne, Fön. Fußbodenerwärmung im Bad. Waschmasch<strong>in</strong>e, Trockner,<br />

Bügelbrett u. Bügeleisen stehen zur Verfügung. Bettwäsche, Handtücher <strong>in</strong>cl. Gartenmöbel, Fahrräder,<br />

Kanu und Grill stehen kostenlos zur Verfügung. Saunabenutzung auf Anfrage.<br />

Kategorie<br />

Größe qm 72<br />

Gesamtbetten 2<br />

EZ/DZ/MB 0 / 1 / 0<br />

ZB/KB 2 / 0<br />

Preis/Nacht J 1 Nacht 55,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 45,– (2 P.)<br />

ab 6 Nächte J 40,– (2 P.)<br />

FERIENWOHNUNG KNOOP<br />

Gemütliche kompl. e<strong>in</strong>gerichtete<br />

Ferienwohnung (OG) <strong>in</strong> idyllischer,<br />

ruhiger Lage, direkt am Ostfriesland-<br />

Wanderweg. Sep. E<strong>in</strong>gang, Parkplatz<br />

am Haus, Terrasse mit Gartenmöbel<br />

und Grill, Bettw. und Handtücher <strong>in</strong>kl.,<br />

gr. Wohnzimmer mit Kabel-TV/Radio,<br />

Größe qm<br />

FeWo<br />

50<br />

Gesamtbetten 2<br />

EZ / DZ / MB 0 / 1 / 0<br />

ZB / KB 1 / 1<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 35,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 25,– (2 P.)<br />

je weitere Person 5,–<br />

Schlafzimmer, Küche, DU/<br />

WC, K<strong>in</strong>derbett und Hochstuhl<br />

vorhanden.<br />

FERIENWOHNUNG „AM TERWISCH”<br />

Schöne, gemütlich e<strong>in</strong>gerichtete<br />

Ferienwohnung für 4-6 Personen.<br />

Direkt am Altarm Terwisch. Ideal<br />

für Angler und Erholungssuchende.<br />

Ruhige Lage. Sep. E<strong>in</strong>gang. Angeln<br />

direkt. Bettwäsche <strong>in</strong>kl., Handtücher<br />

bitte selber mitbr<strong>in</strong>gen.<br />

Größe qm 65<br />

Gesamtbetten 3<br />

EZ / DZ / MB 1 / 1 / 0<br />

ZB / KB 3 / 1<br />

Preis/Nacht J ab 6 Nächte 40,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 5,–<br />

Ralf-Dieter Klaassen<br />

Norderstraße 87<br />

26802 Moormerland-Neermoor<br />

Telefon 04954/2625<br />

Telefax 04954/939893<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@gulfhof-neermoor.de<br />

www.gulfhof-neermoor.de<br />

Gerda Knoop<br />

Heckenweg 8, 26835 Br<strong>in</strong>kum<br />

Tel./Fax 0 49 50 / 16 51<br />

www.ferien-br<strong>in</strong>kum.de<br />

Planquadrat<br />

I 9<br />

Bu chungs num mer<br />

35164<br />

Planquadrat<br />

H 7<br />

Bu chungs num mer<br />

55051<br />

Klara Krüger<br />

Terwischer Weg 2<br />

26847 Detern-Neuburg<br />

Telefon 0 49 57 / 12 74<br />

Fax 0 49 57 / 89 87 60<br />

E-mail: he<strong>in</strong>rich.krueger@ewetel.net<br />

www.fewo-am-terwisch.de<br />

Ferienwohnung „Teda“<br />

Komplett ausgestattete Fe ri en woh nung <strong>in</strong> ru hi ger,<br />

zentraler Lage an der Fehnroute. Bad/Du sche/WC.<br />

Wasch ma schi nen be nut zung möglich. Wohnküche mit<br />

Balkon. Tennishalle, Radfahren. Ba de see und Reiten <strong>in</strong><br />

der Nähe. An gel mög lich kei ten. Handtücher, Bettwäsche<br />

und Fahrräder <strong>in</strong>klusive. Haus pro s pekt vor han den.<br />

FERIENHAUS „KÖBISCH“<br />

Herzlich willkommen <strong>in</strong> unserer gemütlich<br />

e<strong>in</strong>gerichteten Ferienwohnung <strong>in</strong><br />

zentraler Lage. Die Wohnung verfügt<br />

im Erdgeschoss über Küche mit Essbereich,<br />

Wohnzimmer (mit Schlafcouch)<br />

und Bad. Im Obergeschoss befi nden sich<br />

e<strong>in</strong> Doppelzimmer sowie e<strong>in</strong> Zweibettzimmer.<br />

Haustiere auf Anfrage erlaubt.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Größe qm 55<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ/DZ/MB 0 / 1 / 1<br />

ZB/KB 2 / 0<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 30,– (2 P.)<br />

je weitere Person 10,ab<br />

3 Nächte J 24,– (2 P.)<br />

je weitere Person 5,-<br />

FERIENWOHNUNG LEUCHTERS<br />

Gemütliche Ferienwohnung (EG) <strong>in</strong> ruhiger<br />

Lage an der Deutschen Fehnroute,<br />

Waldnähe. Separater E<strong>in</strong>gang, SAT-TV,<br />

Garten mit Grillmöglichkeit, Sitzecke.<br />

Fahrräder, Bettwäsche und Handtücher<br />

<strong>in</strong>klusive. Boots- und Badesee ca. 5 km.<br />

Größe qm 35<br />

Gesamtbetten 2<br />

EZ / DZ / MB 0 / 1 / 0<br />

ZB / KB 1 / 1<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 28,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 25,– (2 P.)<br />

je weitere Person 5,–<br />

Ferienwohnungen<br />

Planquadrat<br />

M 5<br />

Teda Klüver<br />

Am Schützenplatz 3<br />

26670 Uplengen-Remels<br />

Telefon 0 49 56 / 43 87<br />

Fax 0 49 56 / 40 81 33<br />

E-Mail: teda.kluever@web.de<br />

Bu chungs num mer<br />

65269<br />

Kategorie<br />

Größe qm 70<br />

Gesamtbetten 6<br />

EZ/DZ/MB 0 / 1 / 1<br />

ZB/KB 2 / 1<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 35,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 29,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 6,–<br />

Planquadrat<br />

F 5<br />

Wolfgang Köbisch<br />

Jann-Berghaus-Straße 21<br />

26802 Mmld.-Wars<strong>in</strong>gsfehn<br />

Tel.: 04954/894794<br />

wolfgang.koebisch@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

www.ferienwohnungwars<strong>in</strong>gsfehn.homepage.t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

Planquadrat<br />

H 4<br />

Rudolf Leuchters<br />

Neue Straße 69<br />

26835 Hesel-Neukamperfehn<br />

Telefon 0 49 46 / 6 33<br />

Planquadrat<br />

F 5<br />

Bu chungs num mer<br />

35558<br />

Bu chungs num mer<br />

Bu chungs num mer<br />

65264<br />

Bu chungs num mer<br />

35172<br />

15


16<br />

Ferienwohnungen<br />

FERIENWOHNUNGEN „KASTANIENHOF”<br />

Gemütliche, geräumige Ferienwohnungen<br />

<strong>in</strong> ruhiger Lage, Waldnähe (ca. 1 km),<br />

Grillmöglichkeiten, SAT-TV, Stereoanlage,<br />

Bettwäsche und Handtücher <strong>in</strong>kl.<br />

EG: Wohnzimmer, gr. Küche, 2 Schlafräume,<br />

Bad mit Badewanne, sep. WC, Geschirrspülmasch<strong>in</strong>e,<br />

Waschmasch<strong>in</strong>e, Trockner,<br />

Abstellraum, großzügige überdachte<br />

Terrasse, idyllischer Garten.<br />

EG OG<br />

Größe qm 75 75<br />

Gesamtbetten 4 4<br />

EZ / DZ / MB 0 / 2 / 0 0 / 2 / 0<br />

ZB / KB 1 / 1 1 / 1<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 40,– (2 P.) 36,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 30,– (2 P.) 27,– (2 P.)<br />

je weitere Person 6,– 6,–<br />

Bu chungs num mer<br />

35165<br />

35166<br />

Anschrift der FeWo: Höster Str. 41<br />

OG: Sep. E<strong>in</strong>gang, Küche, Esszimmer,<br />

2 Schlafzimmer, DU/WC, große Dachterrasse<br />

mit Gartenmöbel, zusätzlich im EG<br />

großes Wohnzimmer.<br />

Gretchen Loets<br />

Höster Str. 39, 26835 Hesel<br />

Tel. 0 49 46 / 17 57<br />

Fax 0 49 46 / 91 61 44<br />

Mobil 01 71 / 6 85 28 02<br />

Ruhe und Erholung fi nden Sie <strong>in</strong> unseren separat ab ge schl. Wohnungen. Gemütl.<br />

WZ mit kompl. Küchenzeilen und Essecken sowie separaten Schlafzimmern, TV<br />

und Radio. Ferner Lie ge wie se, Grill mög l. und Gartenmöbel... Ideal für Angler,<br />

direkt am Jümmefl uss gelegen; <strong>in</strong> zen tra ler Lage an der "Deutschen Fehnroute"<br />

und dem "Friesischen Heerweg". Hund pro Nacht 1,50 €. Hausprospekt<br />

anfordern! Frühstück auf Anfrage möglich!<br />

Größe qm 65 50 54 70<br />

Gesamtbetten 2 2 4 4<br />

EZ / DZ / MB 0 / 1 / 0 0 / 1 / 0 0 / 2/ 0 0 / 2 / 0<br />

ZB / KB 1 / 1 1 / 0 1 / 0 1 / 0<br />

Preis/Nacht J 1-3 Ü 33,– (2 P.) 33– (2 P.) 33,– (2 P.) 38,– (2 P.)<br />

ab 4 Nächte J 28,– (2 P.) 28,– (2 P.) 28,– (2 P.) 33,– (2 P.)<br />

je weitere P. J 1-3 Ü 8,– 8,– 8,– 8,–<br />

je weitere P. J ab 4 Ü 5,– 5,– 5,– 5,–<br />

Ferienwohnung<br />

Größe qm 60<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ/DZ/MB 0 / 1 / 0<br />

ZB/KB 1 / 0<br />

Preis/Nacht J ab 3 N. 33,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 3,–<br />

Gästezimmer<br />

Etagenbad/Du/WC<br />

Preis pro Person DZ<br />

Gesamtbetten 5<br />

Preis/Nacht J 1 Ü 25,– (p.P.)<br />

Preis/Nacht J ab 2 Ü 20,– (p.P.)<br />

Preis/Nacht J ab 4 Ü 18,– (p.P.)<br />

Anzahl EZ/DZ/MB 1 / 2 / 0<br />

FERIENWOHNUNG „WILHELMINE“<br />

Schöne Ferienwohnung (EG) im Ortskern von Hesel<br />

direkt am Ostfriesland-Wanderweg. Sep. E<strong>in</strong>gang,<br />

Parterre, Wohnzimmer, Küche, 2 Schlafräume, DU/<br />

WC. Waschmasch<strong>in</strong>e und Trockner vorhanden. SAT-TV,<br />

Radio. Bettwäsche und Handtücher <strong>in</strong>kl.; Parkplatz,<br />

Gartensitzecke mit Grill. Nebenkosten nach Verbrauch.<br />

Größe qm 85<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ / DZ / MB 0 / 2 / 0<br />

ZB / KB 1 / 1<br />

Preis/Nacht A 1-2 Ü 39,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte A 29,– (2 P.)<br />

Preis/Nacht B 1-2 Ü 37,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte B 27,– (2 P.)<br />

je weitere Person 6,–<br />

FERIENWOHNUNG LOHMEYER<br />

FERIENWOHNUNG UND PRIVAT-PENSION LÜCHT<br />

Ruhe und Entspannung fi nden Sie <strong>in</strong> unserer schönen, abgeschlossenen<br />

Ferienwohnung für 2-4 Personen mit separatem E<strong>in</strong>gang. Wohnzimmer,<br />

E<strong>in</strong>bauküche mit Essplatz, Backofen und Mikrowelle, Bad mit Dusche/WC,<br />

Liegewiese, Terrasse, Abstellraum mit Waschmasch<strong>in</strong>e. Oder genießen<br />

Sie ruhige, erholsame Tage <strong>in</strong> unserem Wohnhaus. Verwöhnt mit e<strong>in</strong>em<br />

guten reichhaltigen Frühstück starten Sie <strong>in</strong> den Tag und erkunden<br />

Planquadrat<br />

I 5<br />

Planquadrat<br />

J 4<br />

Bu chungs num mer<br />

35135<br />

Anschrift der FeWo:<br />

Stiekelkamper Str. 26<br />

Wilhelm<strong>in</strong>e Lüdemann 26835 Hesel<br />

Noortmer Chaussee 35<br />

26789 Leer<br />

Telefon 04 91 / 6 46 59<br />

www.ferienwohnung-wilhelm<strong>in</strong>e.de<br />

Direkt an der „Deutschen Fehn rou te“<br />

und neben dem Restaurant „Alte<br />

Scheu ne“. Die Woh nung besteht<br />

aus e<strong>in</strong>em Wohn zim mer mit TV und<br />

<strong>in</strong> te grier ter Kü che, Schlaf zim mer und<br />

Du sche/WC. Sep. E<strong>in</strong>gang. Unseren<br />

Gä sten steht der gro ße Gar ten mit<br />

über dach ter Terrasse, Block haus mit<br />

Grill platz, Spielgeräte für K<strong>in</strong>der, Tischtennisplatte, e<strong>in</strong> ei ge ner<br />

Kategorie<br />

An gel teich zur Ver fü gung.<br />

Zusätzliches Ferienhaus vor-<br />

Größe qm 60<br />

handen. Weitere Infos auf<br />

Gesamtbetten 2<br />

Anfrage.<br />

EZ/DZ/MB 0 / 1 / 0 Edith Lohmeyer<br />

ZB/KB<br />

Preis/Nacht 1-2 Ü<br />

ab 3 Nächte J<br />

1 / 1<br />

32,– (2 P.)<br />

27,– (2 P.)<br />

Westerwieke 158,<br />

26802 Mmld.-Jher<strong>in</strong>gsfehn<br />

Telefon 0 49 54 / 43 16<br />

Fax 0 49 54 / 89 44 84<br />

je weitere Pers. 4,– www.fewo-lohmeyer.de<br />

Bu chungs num mer<br />

55025<br />

55101<br />

55102<br />

55103<br />

Antje Lübbers-Ukena· Burg Stickhausen<br />

Burgstraße 3 · 26847 Detern<br />

Telefon 0 49 57 / 7 07 · Telefax 0 49 57 / 91 21 79<br />

FERIENWOHNUNG „AM KOLK“<br />

Separate., ebenerdige, beh<strong>in</strong>dertengerecht<br />

e<strong>in</strong>gerichtete Wohnung. Breite Türen, 2 SZ mit<br />

Seniorendoppelbetten, davon 1 SZ mit SAT-TV<br />

und zusätzliche Liege, rollstuhlgerechtes WC/<br />

DU. Wohnküche mit SAT-TV, DVD und CD-Radio,<br />

Abstellraum, Waschmasch<strong>in</strong>e und Trockner, Grill<br />

und Gartenmöbel. Hochstuhl und K<strong>in</strong>derbett.<br />

Frühstück 6,00 EUR/p.P. kann vere<strong>in</strong>bart werden.<br />

Am Haus befi ndet sich e<strong>in</strong> Teich mit Blockhütte,<br />

die nach Absprache genutzt werden<br />

kann. Reitmöglichkeit beim Nachbarn. Ca.<br />

1 km vom nächsten Angelgewässer, der See<br />

Größe qm 95<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ / DZ / MB 0 / 2 / 0<br />

ZB / KB 2 / 1<br />

Preis/Nacht J 30,– (2 P.)<br />

je weitere Person 5,–<br />

Planquadrat<br />

J 9<br />

Johanne Lücht<br />

Weserstraße 20<br />

26802 Moormerland-Wars<strong>in</strong>gsfehn<br />

Telefon 0 49 54 / 47 84<br />

Telefax 0 49 54 / 47 97<br />

karl.luecht1@ewetel.net<br />

www.gaestehaus-luecht.de<br />

verfügt über e<strong>in</strong>e beh<strong>in</strong>dert<br />

gerechte Angelplattform. Ideale<br />

Anglerunterkunft. Hunde 10,00<br />

Euro pro Anreise. Fahrradverleih.<br />

Familie He<strong>in</strong>z-Newald Müller<br />

Kolkweg 1<br />

26847 Detern-Barge<br />

Telefon 0 49 57 / 99 00 60<br />

Telefax 0 49 57 / 9 27 99 49<br />

Bu chungs num mer<br />

65034<br />

Planquadrat<br />

G 5<br />

Bu chungs num mer<br />

65062<br />

61007<br />

die reizvolle Umgebung und die schöne Landschaft. 2 Doppel- und 1<br />

E<strong>in</strong>zelzimmer mit fl ießend Warmwasser und großem Bad mit DU/WC.<br />

Gästewohnzimmer mit Kabel-TV, Frühstücksraum, Liegewiese, Grillmöglichkeiten.<br />

Außerdem Blockhütte mit Kühlschrank, Kaffeemasch<strong>in</strong>e und<br />

div. Geschirr. Badesee <strong>in</strong> der Nähe. 10 M<strong>in</strong>. zum Zentrum mit vielen<br />

E<strong>in</strong>kaufsmöglichkeiten. Hausprospekt anfordern.<br />

Planquadrat<br />

J10<br />

Planquadrat<br />

F 5<br />

Bu chungs num mer<br />

55150


FERIENWOHNUNG „VIER JAHRESZEITEN“<br />

Gemütliche Fewo (EG), ruhige Lage.<br />

Küche, Esszimmer mit Flat-TV und Kam<strong>in</strong>.<br />

Großzügiges Bad/DU/Schlafzimmer.<br />

Handtücher und Bettwäsche <strong>in</strong>klusive.<br />

Separater E<strong>in</strong>gang zur großen Sonnenterrasse<br />

und Liegewiese mit offenem Pool.<br />

Gartenmöbel und Grill vorhanden.<br />

Größe qm 80<br />

Gesamtbetten 2<br />

EZ / DZ / MB 0 / 1 / 0<br />

ZB / KB 1 / 0<br />

Preis/Nacht A 35,– (2 P.)<br />

Preis/Nacht B 30,– (2 P.)<br />

je weitere Person 5,-<br />

FERIENWOHNUNG LUITJENS<br />

Gemütliche Ferienwohnung <strong>in</strong> ru hi ger,<br />

idyllischer Lage mit k<strong>in</strong>der- und tierfreundlicher<br />

Atmosphäre. Se pa ra ter<br />

E<strong>in</strong>gang. Terrasse, Lie ge wie se und<br />

großer Garten, An gel mög lich keit <strong>in</strong><br />

unmittelbarer Nähe. Ruhige (Rad-)<br />

Wan der we ge. Parkplatz.<br />

Größe qm 85<br />

Gesamtbetten 6<br />

EZ/DZ/MB 0 / 3 / 0<br />

ZB/KB 1 / 1<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 36,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 26,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 6,–<br />

FERIENWOHNUNG „MEYER“<br />

Gemütliche Ferienwohnungen (EG oder<br />

OG) <strong>in</strong> ruhiger Lage. Wohnungen s<strong>in</strong>d<br />

vollständig ausgestattet, verfügen jeweils<br />

über e<strong>in</strong>en sep. E<strong>in</strong>gang, Außenbereich<br />

mit Gartenmöbeln und Grillmöglichkeit,<br />

Küche mit Essecke, Bad mit Dusche.<br />

Bettwäsche und Handtücher kostenlos.<br />

Strom/Wasser <strong>in</strong>kl.<br />

Fewo EG Fewo OG<br />

Größe qm 65 80<br />

Gesamtbetten 2 4<br />

EZ / DZ / MB 0 / 1 / 0 0 / 1 / 1<br />

ZB / KB 0 / 0 0 / 0<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 33,– (2 P.) 33,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 26,– (2 P.) 26,– (2 P.)<br />

je weitere Person – 6,-<br />

Kategorie<br />

Größe qm 135 115 125<br />

Gesamtbetten 4 4 4<br />

EZ / DZ / MB 0 / 2 / 0 0 / 2 / 0 0 / 2 / 0<br />

ZB / KB 1 / 0 1 / 0 1 / 0<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 46,– (2 P.) 41,– (2 P.) 41,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 38,– (2 P.) 34,– (2 P.) 34,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 5,– 5,– 5,–<br />

Vier Jahreszeiten<br />

Königstraße 19<br />

26835 Holtland-Nücke<br />

Telefon 0 49 50 / 99 06 43<br />

oder 0 49 50 / 93 77 50<br />

Planquadrat<br />

L 6<br />

Frieda Luitjens<br />

Friesenstraße 23<br />

26670 Uplengen-Kle<strong>in</strong>-Remels<br />

Telefon 0 49 56 / 23 48<br />

Planquadrat<br />

K 5<br />

Anita Meyer<br />

Oldenburger Straße 32<br />

26835 Schwer<strong>in</strong>sdorf<br />

Telefon: 0 49 56 / 25 82<br />

www.meyer-mart<strong>in</strong>.de<br />

Bu chungs num mer<br />

35184<br />

Planquadrat<br />

H 6<br />

Bu chungs num mer<br />

35561<br />

Bu chungs num mer<br />

35176<br />

35182<br />

3 kom for ta bel ausgestattete, gemütliche Fe ri en woh nun gen. Alle mit sep. E<strong>in</strong>gang, Balkon oder Terrasse.<br />

Geräumige Wohnzimmer mit Küchenzeile (Ge schirr spü ler, Mikrowelle usw.), SAT-TV, Radio. 2 DZ, DU/WC<br />

und Badewanne, Wasch ma schi ne und Trockner. Grill, Gartenmöbel. Parkplätze. Freizeitscheune mit Billardtisch,<br />

Tischtennisplatte, Kicker usw. Die 135 qm-Wohnung mit 2 WC. K<strong>in</strong>der unter 1 J. frei! Reithalle,<br />

Gastronomie, E<strong>in</strong> kaufs mög lich kei ten usw. im Ort! Kutschfahrten nach Vere<strong>in</strong>barung. Viele Ausfl ugsziele,<br />

Rad- und Wanderwege usw. <strong>in</strong> der Nähe! Bett wä sche und Hand tü cher <strong>in</strong> klu si ve. Ponyreiten <strong>in</strong> unmittelbarer<br />

Nähe. Internet kann nach Absprache gegen e<strong>in</strong>e ger<strong>in</strong>ge Gebühr genutzt werden.<br />

Hillrich Meyer<br />

Osterende 16<br />

26849 Filsum<br />

Telefon 0 49 57 / 7 57<br />

Handy 01 70 / 4 72 80 55<br />

Fax 0 49 57 / 89 91 75<br />

E-Mail: hillrich.meyer@ewetel.net<br />

www.meyerhof-fi lsum.de<br />

FERIENWOHNUNG „ANNEGRET“<br />

Gemütliche FeWo., großzügig<br />

e<strong>in</strong> ge rich tet.<br />

In ruhiger, ländlicher Lage. Waschm.<br />

und Trockner vorh., Bad/Dusche und<br />

Whirlpool. Kam<strong>in</strong>, Loggia.<br />

Ba de see und Schwimm bad i.d. Nähe.<br />

Gute Lauf- und Rad wan der mög lichkei<br />

ten (Nähe Fehn rou te).<br />

Größe qm 60<br />

Ge samt bet ten 5<br />

EZ/DZ/MB 0 / 1 / 1<br />

ZB/KB 0 / 1<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 40,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 31,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 5,–<br />

FERIENWOHNUNG „AM RANDKANAL“<br />

Unsere modern und gemütlich<br />

e<strong>in</strong>gerichtete Ferienwohnung bietet<br />

Platz für bis zu 4-6 Personen. Die<br />

Oberwohnung verfügt über Wohnzimmer,<br />

sep. Küche, Bad mit Dusche/<br />

WC, e<strong>in</strong> Schlafzimmer mit Doppelbett<br />

und e<strong>in</strong> Schlafzimmer mit<br />

Etagenbett und Schlafcouch. Den<br />

Gästen steht außerdem e<strong>in</strong>e große<br />

Größe qm 70<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ/DZ/MB 0 / 1 / 1<br />

ZB/KB 0 / 1<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 45,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte 38,– (2 P.)<br />

je weitere Person 6,-<br />

FERIENWOHNUNG „ETINE“<br />

Gemütliche FeWo (OG) <strong>in</strong> ruhiger,<br />

idyllischer Waldnähe für 2-5 Pers.,<br />

Nähe Ostfriesland-Wanderweg. Sep.<br />

E<strong>in</strong>gang, gr. Küche, gr. Wohnzimmer,<br />

SAT-TV, Radio, Doppelzimmer, Dusche,<br />

Badewanne und WC, Garten mit<br />

Sitzecke, Grillmöglichkeit. Bettw. u.<br />

Handtücher <strong>in</strong>kl. Ke<strong>in</strong>e Nebenkosten.<br />

Kategorie<br />

Größe qm 70<br />

Gesamtbetten 3<br />

EZ / DZ / MB 0 / 2 / 0<br />

ZB / KB 3 / 1<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 35,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 27,– (2 P.)<br />

je weitere Person 5,–<br />

Urlaub auf dem Meyerhof<br />

Annegret Luitjens<br />

Friesenstraße 98<br />

26670 Uplengen-Hol len<br />

Telefon 0 49 56 / 24 00<br />

Ferienwohnungen<br />

Planquadrat<br />

L 7<br />

Dachterrasse zur Verfügung.<br />

Angel- und E<strong>in</strong>kaufsmöglichkeiten<br />

befi nden sich <strong>in</strong><br />

unmittelbarer Nähe.<br />

Herr Marco Manssen<br />

Gräfi n-Julia-Str. 31<br />

26802 Moormerland-<br />

Wars<strong>in</strong>gsfehn<br />

Telefon 0 49 54 / 75 91<br />

www.fewo-am-randkanal.de<br />

Planquadrat<br />

I 4<br />

Bu chungs num mer<br />

35583<br />

Bu chungs num mer<br />

65268<br />

Bu chungs num mer<br />

35146<br />

Et<strong>in</strong>e Meyer<br />

Poststraße 45, 26835 Hesel<br />

Telefon 0 49 46 / 5 63<br />

Mobil 01 75 / 2 59 77 81<br />

www.ostfriesland-abisz.de/fw-et<strong>in</strong>e<br />

Planquadrat<br />

J 8<br />

Planquadrat<br />

F 5<br />

Bu chungs num mer<br />

55116<br />

55117<br />

55118<br />

17


18<br />

Ferienwohnungen<br />

FERIENWOHNUNG „HAUS THEA“<br />

Gemütlich und komfortabel e<strong>in</strong>gerichtete<br />

Fewo mit großem Balkon<br />

zum Süden, direkt an der Deutschen<br />

Fehnroute. 2 Schlafräume mit Zustellmöglichkeit<br />

für bis zu 5 Personen.<br />

TV und Radio gehören ebenso zur<br />

Ausstattung wie Bettwäsche und<br />

Handtücher. Fahrräder, großer Garten<br />

mit Grillplatz. Spielgeräte, Blockhütte<br />

Größe qm 60<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ/DZ/MB 0 / 2 / 0<br />

ZB/KB 1 / 1<br />

Preis/Nacht A 30,– (2 P.)<br />

Preis/Nacht B 30,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 4,–<br />

FERIENWOHNUNG „MARIANNE“<br />

Erdgeschosswohnung <strong>in</strong> ruhiger<br />

Lage mit Waldnähe an der Deutschen<br />

Fehn rou te. Anglerparadies.<br />

Sep. E<strong>in</strong>g., 1 großes Wohn zim mer,<br />

2 Schlafz., Küche, DU/WC, 2 Doppel<br />

bet ten, 1 Zu stellb., SAT-TV, Radio,<br />

Bett wä sche und Handtücher <strong>in</strong>kl.,<br />

Ter ras se, Lie ge wie se, Grill mög lichkeit,<br />

Waschmasch<strong>in</strong>e.<br />

Größe qm 76<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ / DZ / MB 0 / 2 / 0<br />

ZB / KB 1 / 0<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 36,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 29,– (2 P.)<br />

je weitere Person 6,–<br />

FERIENWOHNUNG „AM WALDE“<br />

Schöne und geschmackvoll e<strong>in</strong>gerichtete<br />

Fewo (OG) mit sep. E<strong>in</strong>gang. Ruhige Lage<br />

<strong>in</strong> Waldnähe. Wohnzimmer, Küche mit<br />

Geschirrspülmasch<strong>in</strong>e, 2 Doppelzimmer,<br />

Dusche/WC, Waschmasch<strong>in</strong>e, SAT-TV, Radio.<br />

Gartennutzung/Blockhaus. Abschl. Unterstellmöglichkeit<br />

für Fahrräder, Bettwäsche<br />

und Handtücher <strong>in</strong>kl. Gute E<strong>in</strong>kaufsmöglichkeiten<br />

<strong>in</strong> unmittelbarer Nähe.<br />

Größe qm 90<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ / DZ / MB 0 / 2 / 0<br />

ZB / KB 1 / 0<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 34,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 26,– (2 P.)<br />

je weitere Person 5,–<br />

FERIENWOHNUNG ONCKEN<br />

Zentral gelegene, gemütliche Ober wohnun<br />

g <strong>in</strong> ruhiger Sack gas sen la ge. Gro ße<br />

Spielwiese, über dach te Ter ras se, Grill platz<br />

und Spielgeräte s<strong>in</strong>d vorhanden. Weitläufi<br />

ge Rad- und Wanderwege befi ndeb sich<br />

direkt vor der Haustür. Ba de see im Ort.<br />

Große FeWo (5 Pers. + K<strong>in</strong>d): Die Ferienwohnung<br />

ist 90 qm groß und verfügt<br />

über 2 Schlafzimmer, Dusche/WC, großes<br />

Kategorie<br />

Größe qm 90<br />

Gesamtbetten 5<br />

EZ/DZ/MB 0 / 1 / 1<br />

ZB/KB 0 / 1<br />

ab 3 Nächte J 37,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 6,–<br />

Planquadrat<br />

M 8<br />

und Sitzecken. Angel- und<br />

Reitmöglichkeit. Frei- und<br />

Hallenbad sowie Badesee <strong>in</strong><br />

unmittelbarer Nähe.<br />

Thea Milfs<br />

Südobenende 124<br />

26670 Uplengen-Südgeorgsfehn<br />

Telefon 0 44 89 / 22 90<br />

Fax 0 44 89 / 9 40 90 74<br />

E-Mail: milf_milfs@web.de<br />

www.fewo-thea.de<br />

Planquadrat<br />

H 4<br />

Hans-Hermann Müller<br />

Hauptstraße 42<br />

26835 Neukamperfehn<br />

Telefon 0 49 46 / 91 29 30<br />

Fax 0 49 46 / 91 29 31<br />

Planquadrat<br />

I 5<br />

Gerhard Otten<br />

Eulenweg 3<br />

26835 Hesel<br />

Telefon 0 49 50 / 99 50 90<br />

Planquadrat<br />

E 5<br />

Wohnzimmer mit Kabel-TV<br />

und e<strong>in</strong>er komplett e<strong>in</strong>gerichteten<br />

Küche. Wir freuen<br />

uns auf Ihren Besuch!<br />

Bu chungs num mer<br />

35608<br />

Bu chungs num mer<br />

35108<br />

Bu chungs num mer<br />

35177<br />

Bu chungs num mer<br />

65068<br />

Antje Oncken<br />

Heykes Lohne 21<br />

26802 Moormerland-Neermoor<br />

Telefon 0 49 54 / 26 32<br />

Fax 0 49 54 / 95 57 76<br />

www.fewo-moormerland.com<br />

FERIENWOHNUNG MÜLLER<br />

In ruhiger Lage, direkt am Kanal,<br />

bis 5 Personen, bestehend aus 2<br />

Schlafzimmern mit je 2 Dop pelbet<br />

ten, Wohn zim mer mit Kabel-TV<br />

und Balkon, sep. Küche, kom plett<br />

e<strong>in</strong>gerichtet mit Ge schirr. Bad mit<br />

Dusche, WC getrennt. Handtücher<br />

und Bettwäsche <strong>in</strong>kl., Ge schirr tü cher,<br />

Planquadrat<br />

F 5<br />

Bu chungs num mer<br />

65009<br />

zusätzliche Decken und Kopfkissen<br />

Kategorie<br />

auf Wunsch wer den ge stellt.<br />

Überdachte Sitz ec ke mit<br />

Größe qm 70 Grill mög lich keit, An gel mög-<br />

Gesamtbetten 4<br />

lich keit. Hausprospekt.<br />

EZ/DZ/MB<br />

ZB/KB<br />

ab 5 Nächte J<br />

0 / 2 / 0<br />

1 / 0<br />

29,– (2 P.)<br />

Friedrich Müller<br />

Kieselweg 14<br />

26802 Moormerland-Wars<strong>in</strong>gsfehn<br />

Telefon 0 49 54 / 54 53 oder 54 06<br />

je weitere Pers. 5,50 www.ostfriesland-abisz.de/fw-mueller<br />

FERIENWOHNUNG NANNEN-GETHMANN<br />

Idyllisches Doppelhaus mit 2 separaten<br />

Ferienwohnungen jeweils mit Terrasse,<br />

Garten, Fahrradstellplatz, Grillmöglichkeiten.<br />

TV, Internet, Mikrowelle, Geschirrspüler,<br />

Waschmasch<strong>in</strong>e, DU/WC. Handtücher und<br />

Bettwäsche <strong>in</strong>kl. Haustiere auf Anfrage<br />

(3,– EUR/Tag). Sonderkonditionen im W<strong>in</strong>ter.<br />

Die Wohnung „Wilder We<strong>in</strong>“ hat Wohn-,<br />

Ess-, Schlafzimmer und 2 kle<strong>in</strong>e Dachzimmer.<br />

Wohnung Wilder We<strong>in</strong> Hortensie<br />

Größe qm 80 50<br />

Gesamtbetten 4 2<br />

EZ / DZ / MB 2 / 1 / 0 0 / 1 / 0<br />

ZB / KB 0 / 1 2 / 1<br />

Preis/Nacht J 1-3 Ü 60,– (4 P.) 50,– (2 P.)<br />

ab 4 Nächte J 45,– (4 P.) 35,– (2 P.)<br />

je weitere Person – 5,–<br />

Die Wohnung „Hortensie“ hat<br />

e<strong>in</strong> gemütliches Wohnzimmer<br />

mit Kam<strong>in</strong>ofen sowie Ess- und<br />

Schlafzimmer. Lage: Auf dem<br />

Br<strong>in</strong>k 17 <strong>in</strong> Filsum.<br />

Dr. Folene Nannen-Gethmann<br />

Hansar<strong>in</strong>g 117<br />

50670 Köln<br />

Tel. 02 21 / 56 93 34 63<br />

E-Mail: folene.nannen@gmail.com<br />

Viele weitere Informationen<br />

rund um <strong>Ostfrieslands</strong> <strong>Mitte</strong><br />

erhalten Sie unter<br />

Bu chungs num mer<br />

55138<br />

55139<br />

www.ostfrieslands-mitte.de<br />

FERIENWOHNUNG „MINE“<br />

Schöne Fewo im ostfriesischen<br />

Stapel, ideal für 2 Personen.<br />

1 Schlafzimmer mit separatem<br />

Wohnzimmer und Küche (u.a.<br />

mit Mikrowelle), e<strong>in</strong> separates<br />

Badezimmer mit Dusche und<br />

getrenntem WC warten auf Sie.<br />

2 Fahrräder, e<strong>in</strong> Balkon sowie<br />

e<strong>in</strong> Gartenhaus mit Terrasse und<br />

Grillkam<strong>in</strong> können ebenfalls genutzt<br />

werden. E<strong>in</strong> K<strong>in</strong>derbett steht auf Anfrage bereit. Bettwäsche<br />

Größe qm 50<br />

Gesamtbetten 2<br />

EZ/DZ/MB 0 / 1 / 0<br />

ZB/KB 0 / 1<br />

Preis/Nacht J 28,– (2 P.)<br />

je weitere Person 5,–<br />

Planquadrat<br />

J 8<br />

Planquadrat<br />

O 4<br />

und Handtücher <strong>in</strong>klusive.<br />

Alm<strong>in</strong>e zu Klampen<br />

Rosenstraße 9<br />

26670 Uplengen-Stapel<br />

Telefon 0 49 56 / 8 66<br />

Bu chungs num mer<br />

35611


FERIENWOHNUNG „PLEIS“<br />

In ruhiger Lage, separater E<strong>in</strong> -<br />

gang, Wohn zim mer, Schlaf zim mer,<br />

kom plett aus ge stat te te Küche mit<br />

Ge schirr spü ler und Mi kro wel le,<br />

Bad, Terrasse mit Gar ten mö beln<br />

und -liegen sowie e<strong>in</strong> Grill.<br />

Nichtraucher. Fahr rä der, Bettwäsche<br />

und Handtücher <strong>in</strong>klusive.<br />

Ke<strong>in</strong>e Haustiere. Parkplatz auf<br />

Grundstück, Fahrradschuppen.<br />

Kategorie<br />

Größe qm 45<br />

Gesamtbetten 2<br />

EZ / DZ / MB 0 / 1 / 0<br />

ZB / KB 0 / 0<br />

Preis/Nacht J ab 3 Nächte 26,– (2 P.)<br />

Ferienwohnung Pru<strong>in</strong><br />

Bitte Hausprospekt anfordern.<br />

Günther Pleis<br />

Schulstraße 23<br />

26847 Detern-Deternerlehe<br />

Telefon 0 49 57 / 14 13<br />

E-Mail: shg@guentherpleis.de<br />

www.guentherpleis.de<br />

Bu chungs num mer<br />

55124<br />

Die Ferienwohnungen verfügen über e<strong>in</strong>en Grillplatz, überdachte Terrasse (45 qm) mit<br />

Gartenmöbeln und Theke, e<strong>in</strong>en großen Garten, separaten E<strong>in</strong>gang, Spiel- u. Liegewiese,<br />

Tischtennisplatte, Sandkasten, Basketballkorb – u. s<strong>in</strong>d somit e<strong>in</strong> Paradies für jung & alt!<br />

Zusätzlich gibt es für die Kle<strong>in</strong>en Streicheltiere, e<strong>in</strong>e Vogelvoliere und e<strong>in</strong>en abgeschlossenen,<br />

hauseigenen K<strong>in</strong>derspielplatz mit K<strong>in</strong>derspielhaus und Trampol<strong>in</strong>. Erholungsmöglichkeiten<br />

im Garten und am Biotop mit Pavillon. Ruhige Lage – aber dennoch zentrumsnah. Die kle<strong>in</strong>e<br />

Wohnung ist allergikergerecht. Hausprospekt vorhanden!<br />

Kategorie<br />

Größe qm 60 44<br />

Gesamtbetten 4 2<br />

Hildegard Pru<strong>in</strong><br />

EZ/DZ/MB 0 / 1 / 1 0 / 2 / 0<br />

Forstweg 1<br />

ZB/KB 1 / 1 1 / 1<br />

26802 Moormerland-Neermoor Preis/Nacht J 1-2 Ü 40,– (2 P.) 35,– (2 P.)<br />

Telefon 0 49 54 / 46 36<br />

www.ostfriesland-abisz.de/fw-pru<strong>in</strong>/<br />

ab 3 Nächte J<br />

je weitere Pers.<br />

34,– (2 P.)<br />

4,–<br />

30,– (2 P.)<br />

4,–<br />

FERIENWOHNUNG „PÜLL“<br />

Ferienwohnung direkt am Randkanal<br />

- e<strong>in</strong> Paradies für Angler<br />

und Wassersportler. Die gemütliche<br />

Ferienwohnung mit separatem<br />

E<strong>in</strong>gang verfügt über 2<br />

Schlafzimmer, Wohnzimmer mit<br />

SAT-TV und Internet, e<strong>in</strong>em Badezimmer<br />

mit DU/WC und liegt<br />

<strong>in</strong> zentraler Lage. Den Gästen<br />

steht e<strong>in</strong> Garten zur Verfügung,<br />

die Benutzung von e<strong>in</strong>em Boot<br />

Größe qm 60<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ/DZ/MB 0 / 1 / 1<br />

ZB/KB 0 / 0<br />

Preis/Nacht J 30,– (2 P.)<br />

je weitere Person 5,-<br />

und 2 Kajaks ist nach<br />

Absprache direkt am<br />

Haus möglich.<br />

FERIENWOHNUNG „ROTHHAUPT“<br />

Kle<strong>in</strong>e gemütliche Nichtraucher Fewo<br />

(OG) für 2 - 4 Pers.. 2 Zimmer Küche,<br />

Bad mit Dusche. Die Fewo ist ausgestattet<br />

mit TV, CD, MW, Fön, WM, KB<br />

und Hochstuhl, e<strong>in</strong> kle<strong>in</strong>er Buggy ist<br />

ebenfalls vorhanden. Terrasse, Grill<br />

und Spr<strong>in</strong>gbrunnen runden den Aufenthalt<br />

ab. Die Wohnung liegt zentral<br />

im Dorfzentrum, E<strong>in</strong>kaufsmöglichkeiten<br />

und Restaurants s<strong>in</strong>d bequem zu<br />

Fuß zu erreichen. Fahrräder, Handtü-<br />

Größe qm 45<br />

Gesamtbetten 2<br />

EZ/DZ/MB 0 / 0 / 2<br />

ZB/KB 1 / 1<br />

Preis/Nacht J 29,– (2 P.)<br />

je weitere Person 5,-<br />

Planquadrat<br />

L 9<br />

Planquadrat<br />

F 5<br />

Bu chungs num mer<br />

Bu chungs num mer<br />

65281<br />

Familie Püll<br />

Königsstraße 50a<br />

26802 Mmld.-Wars<strong>in</strong>gsfehn<br />

Telefon 0 49 54 / 81 24<br />

E-Mail: juergen.puell@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

cher und Bettwäsche s<strong>in</strong>d <strong>in</strong>kl.<br />

Hausp. auf Anfrage. Strom<br />

wird extra mit dem Vermieter<br />

abgerechnet.<br />

Bu chungs num mer<br />

Bu chungs num mer<br />

65282<br />

Volker Rothhaupt<br />

Königsstraße 90<br />

Planquadrat<br />

26802 Mmld.-Wars<strong>in</strong>gsfehn F 5<br />

Telefon 0 49 54 / 99 45 82<br />

E-Mail: volker.rothhaupt@web.de<br />

ferienoase-ostfriesland.jimdo.com<br />

FERIENWOHNUNG POPPEN<br />

Komfortable Ferienwohnung (OG)<br />

<strong>in</strong> ru hi ger Lage. Bestehend aus<br />

Wohn raum, Ess ec ke, sep. Küche,<br />

2 Schlaf räu me, Balkon, Dusche/<br />

WC, di rekt am Wald ge le gen,<br />

E<strong>in</strong> kaufs mög lich keit <strong>in</strong> 150 mtr. Entfer<br />

nung. Grillplatz und Tisch ten nis.<br />

Bettwäsche und Handtücher <strong>in</strong>kl.,<br />

Hausprospekt anfordern!<br />

Größe qm 75<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ / DZ / MB 0 / 2 / 0<br />

ZB / KB 2 / 1<br />

Preis/Nacht J ab 3 Ü 25,– (2 P.)<br />

je weitere Person 6,–<br />

FERIENWOHNUNG REIMERS<br />

Gemütliche Oberwohnung <strong>in</strong> ru hi ger<br />

Lage. Die FeWo be steht aus e<strong>in</strong>er<br />

Küche, e<strong>in</strong>em Schlaf zim mer und<br />

ei nem Wohn-Schlafzimmer (mit<br />

e<strong>in</strong>er kompletten Wohn zim mer e<strong>in</strong>rich<br />

tung) und ei nem Ba de zim mer<br />

mit Dusche und WC. Bett wä sche<br />

und Handtücher s<strong>in</strong>d <strong>in</strong> klu si ve. Im<br />

Kategorie<br />

Größe qm 80<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ/DZ/MB 0 / 1 / 0<br />

ZB/KB 2 / 0<br />

Preis/Nacht J 1-3 Nächte 40,– (2 P.)<br />

ab 4 Nächte J 28,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 5,–<br />

FERIENWOHNUNG „HÖRNMOOR“<br />

Geräumige Ferienoberwohnung,<br />

zentral und ruhig gelegen, für<br />

bis zu 4 Perso-nen, (1 DZ und e<strong>in</strong><br />

Schlafzimmer mit 2 E<strong>in</strong>zelbetten).<br />

Terrasse/Garten. Voll e<strong>in</strong>gerichtete<br />

und separate Küche mit Mikrowelle.<br />

Separates Wohnzimmer. Separater<br />

E<strong>in</strong>gang.<br />

Größe qm 60<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ/DZ/MB 0 / 2 / 0<br />

ZB/KB 0 / 0<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 40,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 30,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 5,–<br />

Ferienwohnungen<br />

Planquadrat<br />

J 4<br />

Meta Poppen<br />

Klosterwaldstraße 5<br />

26835 Firrel<br />

Telefon 0 49 46 / 5 99<br />

poppen@k-moorkate.de<br />

www.k-moorkate.de/poppen<br />

Planquadrat<br />

F 6<br />

Garten befi ndet sich e<strong>in</strong>e<br />

Ter ras se mit Gar ten mö beln<br />

und e<strong>in</strong>em Grill.<br />

Günter Reimers<br />

Nelkenstraße 12<br />

26802 Mmld.-Veenhusen<br />

Telefon 0 49 54 / 66 65<br />

www.reimers-ferienwohnung.de<br />

Planquadrat<br />

L 5<br />

Bu chungs num mer<br />

35123<br />

Bu chungs num mer<br />

65210<br />

Planquadrat<br />

F 5<br />

Bu chungs num mer<br />

65007<br />

Bu chungs num mer<br />

35586<br />

Gerhard Saathoff<br />

Wollgrasstraße 4<br />

26670 Uplengen-Remels<br />

Telefon 0 49 56 / 23 45<br />

Telefax 0 49 56 / 40 97 60<br />

E-Mail: gerhard.saathoff@ewetel.net<br />

19


20<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

Ferienwohnungen<br />

A<br />

B C D E F G H<br />

A B C D E F G H


I J K L M N O<br />

Ferienwohnungen<br />

P<br />

I J K L M N O P<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

21<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11


22<br />

Ferienwohnungen<br />

FERIENWOHNUNG BORKUM<br />

Die Fewo ist mit e<strong>in</strong>em DZ u. e<strong>in</strong>em<br />

weiteren Schlafzimmer (zwei E<strong>in</strong>zelbetten),<br />

kompl. e<strong>in</strong>gerichtete<br />

Wohnküche u. Bad mit Dusche/<br />

WC ausgestattet. E<strong>in</strong> K<strong>in</strong>derbett/<br />

Hochstuhl kann gestellt werden.<br />

Weiterh<strong>in</strong> bietet unsere Wohnung<br />

e<strong>in</strong>en Garten mit verschiedenen<br />

Spielgeräten für K<strong>in</strong>der, e<strong>in</strong>e<br />

Blockhütte, e<strong>in</strong>e Terrasse mit Gar-<br />

Größe qm 50<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ/DZ/MB 0 / 1 / 1<br />

ZB/KB 1 / 1<br />

Preis/Nacht J ab 2 Ü 35,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 28,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 5,–<br />

Kategorie<br />

Größe qm 111<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ/DZ/MB 0 / 2 / 0<br />

ZB/KB 1 / 0<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 50,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 30,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 5,–<br />

tenmöbeln, sowie Grill- u.<br />

Räuchermöglichkeiten.<br />

Sep. E<strong>in</strong>gang.<br />

Bu chungs num mer<br />

65213<br />

Else Salatzkat<br />

Borkumer Straße 10<br />

26802 Moormerland-Wars<strong>in</strong>gsfehn<br />

Telefon 0 49 54 / 77 50<br />

E-Mail: erw<strong>in</strong>.salatzkat@ewetel.net<br />

In ruhiger Lage, direkt am Kanal, Angelmöglichkeit, Ruderboot vorhan<br />

den. Oberwohnung: 2 Wohn-Schlaf zim mer (2 Dop pel bet ten und 1<br />

K<strong>in</strong> der bett), 1 Log gia, 2 Kabel-TV, 2 DVD-Player und 1 Radio. Kompl.<br />

Kü che m. Mi kro wel le, u. Ge frier box, Bad (Ba de wan ne, Du sche, WC u.<br />

2 Wasch bec ken) Son nen bank. Außen grill mit gr. Sitz ec ke, Liegewiese<br />

u. Pa vil lon im Gar ten.<br />

Bettwäsche, Hand tü cher <strong>in</strong>kl.<br />

Hausprospekt anfordern.<br />

Else Schill<strong>in</strong>g<br />

Helgoländer Straße 55<br />

26802 Mmld.-Wars<strong>in</strong>gsfehn<br />

Telefon / Fax 0 49 54 / 54 41<br />

Wir bieten Ihnen e<strong>in</strong>e geräumige u. moderne Fewo mit DZ, K<strong>in</strong>derzimmer, sep. E<strong>in</strong>gang,<br />

Küche, Dusche/WC, sep. Esszimmer, Terrasse u. Gartenmöbeln. Im Wohnatelier haben<br />

Sie e<strong>in</strong>en wunderbaren Blick auf den großzügig angelegten Garten (2000 qm), der<br />

von unseren Gästen selbstverständlich mitgenutzt werden kann. Die Wohnung liegt<br />

im Obergeschoss u. ist trotz Zentrumsnähe ruhig gelegen. Hausprospekt vorhanden.<br />

FERIENWOHNUNG SCHMIDT / BORTELS<br />

Liebevoll e<strong>in</strong>gerichtete Fe ri enwoh<br />

nung (EG) <strong>in</strong> ruhiger Lage.<br />

Sep. E<strong>in</strong> gang, Grillmöglichkeiten,<br />

Ter ras se mit Gartenmöbeln,<br />

Wasch ma schi ne vorhanden,<br />

Bettwäsche und Hand tü cher <strong>in</strong>klusive.<br />

SAT-TV/Radio vorhanden.<br />

Südseite. Alles ebenerdig.<br />

Größe qm 79<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ / DZ / MB 0 / 2 / 0<br />

ZB / KB 1 / 1<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 31,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 29,– (2 P.)<br />

je weitere Person 6,–<br />

Planquadrat<br />

F 5<br />

Schmidt / Bortels<br />

Hasselter Heuweg 4<br />

26835 Holtland<br />

Telefon 0 49 50 / 4 38<br />

Bu chungs num mer<br />

35111<br />

Planquadrat<br />

I 7<br />

FERIENWOHNUNG FRIEDA SCHILLING<br />

Wir bieten Ihnen e<strong>in</strong>e geräumige<br />

Wohnung (ca. 60 m²) für 4 Pers. Sie ist<br />

ebenerdig, hat e<strong>in</strong>en separaten E<strong>in</strong>gang<br />

u. besteht aus Wohnzimmer mit Kabel-TV<br />

u. DVD-Player, Schlafzimmer mit Doppel-<br />

u. Etagenbett, Küche, Esszimmer u. Bad<br />

(Badewanne, DU u. 2 Waschbecken), WC<br />

extra. Im Garten oder auf beiden Terrassen<br />

kann der Gast den Alltagsstress vergessen.<br />

Kategorie<br />

Größe qm 60<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ/DZ/MB 0 / 1 / 0<br />

ZB/KB 0 / 2<br />

Preis/Nacht A 1-2 Ü 40,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte A 25,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 5,–<br />

Nach Absprache kann bei schlechtem Wetter auch<br />

die hauseigene Blockhütte genutzt werden. Liegewiese<br />

mit Spielwiese und Trampol<strong>in</strong>.<br />

Frieda Schill<strong>in</strong>g<br />

Am Sportplatz 19<br />

26802 Mmld.-Veenhusen<br />

Telefon/Fax: 0 49 54 / 49 95<br />

E-Mail: frieda_schill<strong>in</strong>g@web.de<br />

www.ferienwohnungostfriesland.com<br />

Kategorie<br />

Größe qm 90<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ/DZ/MB 0 / 2 / 0<br />

ZB/KB 2 / 1<br />

Preis/Nacht J 28,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 5,–<br />

K<strong>in</strong>der unter 10 Jahren frei!<br />

Bu chungs num mer<br />

65043<br />

Fenna Schill<strong>in</strong>g · Lärchenweg 10<br />

26802 Mmld.-Neermoor<br />

Telefon 0 49 54 / 74 66<br />

Handy 01 52 / 24 47 35 63<br />

E-Mail: Fewo-Fenna@onl<strong>in</strong>e.de<br />

www.Fewo-Fenna.npage.de<br />

FERIENWOHNUNG SCHMIDT<br />

Kle<strong>in</strong>e gemütliche Oberwohnung<br />

<strong>in</strong> ruhiger Sackgassenlage für 2<br />

Per so nen. Die Wohnung besteht<br />

aus e<strong>in</strong>em Wohn-Schlafzimmer mit<br />

Ka bel-TV, e<strong>in</strong>er Küche und e<strong>in</strong>em<br />

Badezimmer, sep. E<strong>in</strong>gang. PKW-<br />

E<strong>in</strong> stell platz am Haus, Ter ras se<br />

mit Gartenmöbeln und Grill. Bett-<br />

Kategorie<br />

Größe qm 42<br />

Gesamtbetten 2<br />

EZ/DZ/MB 0 / 1 / 0<br />

ZB/KB 0 / 0<br />

Preis/Nacht J 1-3 Ü 32,– (2 P.)<br />

ab 4 Nächte J 27,– (2 P.)<br />

Planquadrat<br />

F 5<br />

Planquadrat<br />

F 5<br />

Planquadrat<br />

F 5<br />

Bu chungs num mer<br />

65207<br />

Planquadrat<br />

F 5<br />

Bu chungs num mer<br />

65218<br />

Bu chungs num mer<br />

65099<br />

wäsche, Hand tü cher und<br />

Fahrräder <strong>in</strong>kl. Früh stück<br />

auf Anfrage.<br />

Fam. Helga u. Frank Schmidt<br />

Veenpad 14<br />

26802 Mmld.-Veenhusen<br />

Telefon 0 49 54 / 50 93<br />

E-Mail: frank-dieter.schmidt@web.de


GÄSTEZIMMER / FE RI EN WOH NUN GEN SIEFKEN<br />

2 gemütliche Fe ri en woh nun gen be ste hend aus ei nem Wohnschlaf<br />

raum mit Küchenzeile, e<strong>in</strong>em Schlaf raum, Du sche/WC<br />

und se pa ra tem E<strong>in</strong>gang. Ru hi ge Lage, Terrasse, Bettwäsche<br />

und Handtücher <strong>in</strong> klu si ve. Der ge sam te Kom plex ist auch<br />

gut geeignet für alle Arten von Grup pen, z.B. Ke gel ver ei ne,<br />

Fahrrad- und Angelgruppen usw.<br />

Alle Dop pel zim mer ver-<br />

Kategorie<br />

fü gen über e<strong>in</strong> separates<br />

Größe qm 55 60 Ba de zim mer mit Du sche/<br />

Gesamtbetten 4 4 WC.<br />

Auf An fra ge bis 20 Per-<br />

EZ/DZ/MB 2 / 1 / 0 2 / 1 / 0<br />

sonen.<br />

ZB/KB 1 / 1 1 / 1<br />

Preis/Nacht J 1 Ü 53,– (4 P.) 59,– (4 P.)<br />

Hanna Siefken · Hatshauser Straße 9 · 26802 Mmld.-Hatshausen (Königshoek)<br />

ab 2 Nächte J 41,– (4 P.) 47,– (4 P.)<br />

Telefon 0 49 45 / 2 37 · Telefax 91 57 45 · E-Mail: haus.siefken@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

je weitere Pers. 8,– 8,–<br />

FERIENWOHNUNG „TALENA“<br />

Liebevoll und komplett e<strong>in</strong> gerich<br />

te te Fe ri en woh nung (OG) <strong>in</strong><br />

ruhiger Lage für 2–4 Per so nen. Sep.<br />

E<strong>in</strong> gang, Loggia und Terrasse mit<br />

Gar ten mö beln und Grill vorhanden.<br />

Bett wä sche und Hand tü cher <strong>in</strong>kl.,<br />

Parkplatz am Haus.<br />

Größe qm 65<br />

Gesamtbetten 3<br />

EZ / DZ / MB 1 / 1 / 0<br />

ZB / KB 2 / 0<br />

Preis/Nacht J 2 Ü 36,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 28,– (2 P.)<br />

Je weitere Person 6,–<br />

Talena Schoon<br />

R<strong>in</strong>gstraße 20<br />

26835 Holtland<br />

Telefon 0 49 50 / 99 00 84<br />

FERIENWOHNUNG „AM MELKHUSKE“<br />

Neue, moderne und geschmackvolle<br />

Oberwohnung beim Melkhuske Filsum.<br />

Sep. E<strong>in</strong>gang, WZ/Küche/Essplatz mit SAT-<br />

Flachbildschirm und Radio, Spülmasch<strong>in</strong>e,<br />

Mikrowelle, Backofen und Kühlkombi.<br />

2 DZ, sep. gemütlicher PC-Arbeits- und<br />

Leseraum, DU/WC mit Doppelwaschbecken,<br />

Waschmasch<strong>in</strong>e. Hochstuhl, Laufstall, K<strong>in</strong>derspielzeug.<br />

Südl. Terrasse mit Blick auf<br />

den Hammrich, Grill und Gartenmöbel und<br />

-liegen. Handtücher und Bettwäsche <strong>in</strong>kl.<br />

Größe qm 95<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ / DZ / MB 0 / 2 / 0<br />

ZB / KB 0 / 1<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 45,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 40,– (4 P.)<br />

je weitere Person 5,–<br />

Der familieneigene Milchviehbetrieb<br />

kann a. A. besichtigt werden. Kle<strong>in</strong>e<br />

Hunde auf Anfrage. Allergikerhaus.<br />

Frühstück 7,– EUR/p.P. nach<br />

Absprache.<br />

Tjaberta Collmann<br />

Bahnhofstraße 3<br />

26849 Filsum<br />

Telefon 0 49 57 / 82 93<br />

E-Mail: tjaberta@yahoo.de<br />

www.melkhuske-fi lsum.de<br />

FERIENWOHNUNG „VIER LINDEN“<br />

Schöne Ferienwohnung für 2 bis 6 Personen mit<br />

Terrasse, Grill und Garten. Zwei Schlafzimmer,<br />

E<strong>in</strong>bauküche mit Mikrowelle und Spülmasch<strong>in</strong>e,<br />

Esszimmer, großes Wohnzimmer mit Kam<strong>in</strong> und<br />

Doppelschlafl iege, SAT-TV und W<strong>in</strong>tergarten.<br />

Badezimmer mit Dusche und Badewanne,<br />

Waschmasch<strong>in</strong>e und Trockner. Parkplatz am Haus.<br />

Energiekosten nach Verbrauch. Bettwäsche und<br />

Handtücher <strong>in</strong>klusive. Direkt im Angelzentrum.<br />

Kategorie<br />

Größe qm 110<br />

Gesamtbetten 6<br />

EZ / DZ / MB 0 / 1 / 1<br />

ZB / KB 2 / 1<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 45,– (4 P.)<br />

ab 3 Nächte J 40,– (4 P.)<br />

Je weitere Person 7,50<br />

Planquadrat<br />

H 6<br />

Planquadrat<br />

J 9<br />

Bu chungs num mer<br />

35136<br />

Bu chungs num mer<br />

55152<br />

Planquadrat<br />

J 8<br />

Bu chungs num mer<br />

55055<br />

Ursula Sp<strong>in</strong>ger<br />

Weiterstädter Weg 2<br />

64347 Griesheim<br />

Telefon 0 61 55 / 7 88 53<br />

Telefax 0 61 55 / 8 23 49 51<br />

Vor Ort: Helga Loerts<br />

Telefon 0 49 57 / 81 84<br />

E-Mail: msp<strong>in</strong>ger@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

Internet: www.vierl<strong>in</strong>den-detern.de<br />

Planquadrat<br />

F 3<br />

Bu chungs num mer<br />

65041<br />

Bu chungs num mer<br />

61005<br />

FERIENWOHNUNG „AN DEN BIRKEN“<br />

Gemütliche Fewo für bis zu 4<br />

Personen. Zentrale und ruhige<br />

Lage. Dusche und WC jeweils<br />

separat. Küche mit Mikrowelle.<br />

Wohnzimmer mit Schlafcouch<br />

sowie e<strong>in</strong> Schlafzimmer mit 2<br />

E<strong>in</strong>zelbetten. Gute Lauf- und<br />

Radwanderwege. Direkt an der<br />

Dt. Fehnroute. Frühstückservice<br />

Größe qm 60<br />

Gesamtbetten 2<br />

EZ/DZ/MB 0 / 1 / 0<br />

ZB/KB 2 / 1<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 35,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 26,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 5,–<br />

"SLR-DIE-NOSTALGIE-FEWO"<br />

Nostalgie-Ferienwohnung im alten<br />

Dorfkern von Rorichum mit separatem<br />

E<strong>in</strong>gang für 2 bis 6 Personen.<br />

Wohnzimmer, Küche, Bad /WC im EG<br />

und 3 Schlafzimmern und WC im OG<br />

(Bettwäsche und Handtücher <strong>in</strong>kl.).<br />

Separater Garten und Terrasse. In der<br />

Nähe: Angel- und Bademöglichkeiten,<br />

Kategorie<br />

Größe qm 100<br />

Gesamtbetten 6<br />

EZ/DZ/MB 0 / 3 / 0<br />

ZB/KB 0 / 0<br />

Preis/Nacht J 1 Ü 50,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 10,–<br />

Preis/Nacht J ab 3 Ü 38,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 9,–<br />

Größe qm 40<br />

Gesamtbetten 3<br />

EZ/DZ/MB 0 / 1 / 0<br />

ZB/KB 1 / 0<br />

Preis/Nacht J 28,– (2 P.)<br />

Ferienwohnungen<br />

für 1 DZ<br />

Nähe Er ho lungs ge biet Tim meler<br />

Meer und di rekt an der „Deut schen<br />

Fehn rou te”.<br />

Für Gruppen bieten wir: Fischräuchern,<br />

Spanferkelessen, Boßeln mit<br />

anschließendem Essen usw.<br />

Kategorie<br />

Preis pro Person EZ DZ<br />

Gesamtbetten 1 8<br />

Preis/Nacht J 1 Ü/F<br />

Bad/Du/WC 22,– 19,–<br />

ab 2 Nächte J Ü/F<br />

Bad/Du/WC 19,– 16,–<br />

Anzahl EZ / DZ 1 4<br />

Planquadrat<br />

L 8<br />

Bu chungs num mer<br />

35593<br />

gegen Aufpreis möglich. Separater<br />

E<strong>in</strong>gang. Parkplatz am Haus. Terrasse/<br />

Carport. Garten mit Liege- u.<br />

Grillmöglichkeit.<br />

Frieda Specht<br />

Neulandenweg 38<br />

26670 Uplengen-Hollen<br />

Telefon: 04956-405 683<br />

Telefax: 04956-405 684<br />

E-Mail: bernd.specht1@ewetel.net<br />

K<strong>in</strong>derspielplätze, Gaststätte<br />

und Biergarten, Paddel- und<br />

Pedalstation. Gern gesehene<br />

Gäste s<strong>in</strong>d Firmenmitarbeiter<br />

und/ oder Monteure.<br />

slr nostalgie fewo<br />

Kampstraße 20<br />

26802 Moormerland-Rorichum<br />

Telefon 0 49 24 / 95 53 55<br />

Mobil 01 71 / 6 86 09 60<br />

www.slr-die-nostalgie-fewo.de<br />

FERIENWOHNUNG "AM KNOTENPUNKT"<br />

Für e<strong>in</strong>en erholsamen Urlaub<br />

bieten wir Ihnen e<strong>in</strong>e Parterre,<br />

gemütlich e<strong>in</strong>gerichtete Ferienwohnung<br />

für 2 bis 3 Personen<br />

<strong>in</strong> ruhiger, zentraler Lage.<br />

Die Wohnung verfügt über<br />

e<strong>in</strong>en Wohn-/Schlafraum,<br />

Küchenzeile, Dusche/WC, Terrasse<br />

und W<strong>in</strong>tergarten. Separater<br />

E<strong>in</strong>gang, Garten mit Angebot <strong>in</strong> der Neben-<br />

Grillmöglichkeit.<br />

saison: 12 Nächte buchen<br />

und nur für 10 Nächte zahlen!<br />

Theo Strünker<br />

Königsstraße 201<br />

26802 Moormerland<br />

Telefon 0 49 54 / 99 40 14<br />

t.struenker@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

Bu chungs num mer<br />

65237<br />

Planquadrat<br />

B 5<br />

Bu chungs num mer<br />

65232<br />

Planquadrat<br />

F 5<br />

23


24<br />

Ferienwohnungen<br />

HAUS „MOORGRUND“<br />

Schöne gemütliche FeWo (EG), se pa ra ter<br />

E<strong>in</strong> gang, ruhige Lage, Terrasse, W<strong>in</strong>tergarten<br />

28 qm, Spiel wie se, Grill mögl.,<br />

Wald nä he. Bettwäsche u. Handtücher<br />

<strong>in</strong>kl., SAT-TV, Geschirrspülmasch<strong>in</strong>e. Strom<br />

wird nach Verbrauch berechnet.<br />

2 Privatzimmer (OG) mit Koch ge le genheit,<br />

1 DZ, ab 3. Nacht 16,– € pro Pers. E<strong>in</strong>zelzimmerzuschlag.<br />

Leihfahrrad 3,–/Tag.<br />

FeWo 2 Priv.-Zi.<br />

Größe qm 60<br />

Gesamtbetten 4 2-3<br />

EZ / DZ / MB 0 / 2 / 0 0 / 1 / 0<br />

ZB / KB 1 / 1<br />

Preis/Nacht A ab 3 Ü 29,– (2 P.) 16,– (p. P.)<br />

Preis/Nacht B ab 3 Ü 28,– (2 P.) 16,– (p. P.)<br />

je weitere Person 6,–<br />

FERIENWOHNUNG „INA“<br />

Gemütliche, ruhige Ferienwohnung<br />

(65 qm), Terrasse, Garten.<br />

Tennisplätze, Wanderwege, Angelmöglichkeit,<br />

Deutsche Fehnroute,<br />

Fahrräder. Ideal für 2 Personen.<br />

Größe qm 65<br />

Gesamtbetten 2<br />

EZ/DZ/MB 0 / 1 / 0<br />

ZB/KB 0 / 0<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 40,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 30,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. –<br />

FERIENWOHNUNG WATTJES<br />

Erholen Sie sich <strong>in</strong> unserer neuen Nichtraucher-Ferienwohnung<br />

ca. 600 m vom<br />

Aper Tief gelegen. Die Wohnung verfügt<br />

über e<strong>in</strong>e Wohnküche mit Geschirrspüler,<br />

Mikrowelle, SAT-TV, W-LAN usw., 2 Schlafzimmer<br />

und Duschbad, <strong>in</strong>kl. Handtücher.<br />

Bettwäsche pro Garnitur 5 €. Grill und<br />

Gartenmöbel vorhanden. Infos unter:<br />

www.ferienwohnung-wattjes.de<br />

Kategorie<br />

Größe qm 69<br />

Gesamtbetten 3<br />

EZ / DZ / MB 1 / 1 / 0<br />

ZB / KB 1 / 0<br />

Preis/Nacht J ab 3 Ü 32,– (2 P.)<br />

Je weitere Person 5,–<br />

Frieda Tapken<br />

Hösterstraße 29<br />

26835 Hesel<br />

Telefon und Fax 0 49 46 / 17 50<br />

www.haus-moorgrund.de<br />

Anke Vaartmann<br />

Am Kamp 6<br />

26670 Uplengen-Hollen<br />

Telefon 0 44 89 / 39 34<br />

Fax 0 44 89 / 39 34<br />

E-Mail: anke.vaartmann@web.de<br />

REISEMOBILSTELLPLÄTZE<br />

Planquadrat<br />

J 4<br />

Planquadrat<br />

L 8<br />

Bu chungs num mer<br />

35117<br />

31110<br />

Bu chungs num mer<br />

35517<br />

UPLENGEN-REMELS<br />

Beide Stellplätze <strong>in</strong> Remels (an der Paddel- & Pedal-Station und auf dem Schützenplatz)<br />

liegen <strong>in</strong> ruhiger Lage, aber doch sehr zentral (ca. 500 m zur Ortsmitte<br />

mit vielen Gastronomiebetrieben und E<strong>in</strong>kaufsmöglichkeiten).<br />

Beide Stationen bieten e<strong>in</strong>e Ver- und Entsorgungsmöglichkeit und s<strong>in</strong>d ganzjährig<br />

geöffnet (Stellplatz Schützenplatz nur gesperrt <strong>Mitte</strong> Juni für 2 Wochen).<br />

Weitere Infos bei der Touristik Uplengen e.V. (an der Mühle),<br />

Alter Postweg 109, 26670 Uplengen-Remels, Tel. 04956-912 177, Fax 912 178,<br />

eMail: tourist<strong>in</strong>fo@uplengen.de, www.uplengen.de<br />

Planquadrat<br />

K 9<br />

Bu chungs num mer<br />

55137<br />

Johannes Wattjes<br />

Graf-Egge-Straße 14<br />

26847 Detern<br />

Telefon 0 49 57 / 92 70 16<br />

Mobil 01 51 / 12 33 80 31<br />

E-Mail: johannes.wattjes@freenet.de<br />

www.ferienwohnung-wattjes.de<br />

FERIENWOHNUNG TUCHSCHEERER<br />

Unsere moderne und gemütlich e<strong>in</strong>gerichtete<br />

Oberwohnung liegt ruhig, aber dennoch<br />

zentral im Ortsteil Neermoor. Die Wohnung<br />

bietet Platz für 2 bis 4 Personen und verfügt<br />

über e<strong>in</strong> Wohnzimmer, e<strong>in</strong>e sep. Küche, e<strong>in</strong><br />

Esszimmer, 2 Schlafzimmer sowie e<strong>in</strong> Badezimmer<br />

mit Dusche/WC. Dem Gast steht<br />

außerdem e<strong>in</strong>e Terrasse zur Verfügung.<br />

Auf Wunsch können e<strong>in</strong>e Waschmasch<strong>in</strong>e<br />

Kategorie<br />

Größe qm 100<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ/DZ/MB 0 / 2 / 0<br />

ZB/KB 0 / 0<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 40,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 26,– (2 P.)<br />

je weitere Person 5,-<br />

FERIENWOHNUNG „HAUS JÜMMEBLICK”<br />

Schöne, gemütl. Ferienwohnung am<br />

Ortsrand, <strong>in</strong> ruhiger Lage, un mittel<br />

bar an der Jümme. Ruderboot,<br />

Räu cher ofen, Grill, Gartenlaube.<br />

Strom nach Verbrauch, Bettwäsche<br />

4,– € pro Pers. Anmeldung bit te<br />

direkt beim Ver mie ter. Aus ga be stel le<br />

für Fi sche rei er laubnis schei ne.<br />

Größe qm 65<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ / DZ / MB 0 / 1 / 1<br />

ZB / KB 0 / 1<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 33,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 28,– (2 P.)<br />

je weitere Person 5,–<br />

Gebhard und<br />

Waltraud van Rüschen<br />

Woerdestraße 18<br />

26847 Detern<br />

Telefon 0 49 57 / 15 16<br />

Fax 0 49 57 / 92 71 68<br />

www.haus-juemmeblick.de<br />

FERIENWOHNUNG „AM EMSDEICH“<br />

Die Oberwohnung befi ndet sich <strong>in</strong> ruhiger,<br />

ländlicher Lage direkt an der Ems. Die<br />

Nichtraucher Fewo mit separatem E<strong>in</strong>gang<br />

verfügt über e<strong>in</strong> Schlafzimmer mit<br />

2 E<strong>in</strong>zelbetten, e<strong>in</strong> Schlafzimmer mit e<strong>in</strong>em<br />

E<strong>in</strong>zelbett, Wohnzimmer, Badezimmer mit<br />

Dusche und WC, komplett e<strong>in</strong>gerichteter<br />

Küche mit Essplatz, Garderobe/Flur und<br />

Balkon. Weiterh<strong>in</strong> steht Ihnen e<strong>in</strong> eigener<br />

Angelteich zur Verfügung.<br />

Größe qm 76<br />

Gesamtbetten 3<br />

EZ/DZ/MB 1 / 0 / 1<br />

ZB/KB 0 / 0<br />

Preis/Nacht J 1 Ü 36,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 28,– (2 P.)<br />

je weitere Person 6,-<br />

Schöne Nichtraucher-Oberwohnung<br />

<strong>in</strong> ruhiger, zentraler<br />

Lage. Sie verfügt über<br />

2 Schlafzimmer (Zustellbett möglich),<br />

Dusche/WC, e<strong>in</strong> Wohn-/<br />

Esszimmer u. Kochküche mit<br />

Küchenzeile. Die gemütliche<br />

Dachterrasse u. unsere Blockhütte<br />

laden zum Entspannen<br />

Größe qm 45<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ/DZ/MB 0 / 2 / 0<br />

ZB/KB 2 / 1<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 32,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 26,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 5,–<br />

und e<strong>in</strong> Trockner mitgenutzt<br />

werden. Angelmöglichkeit <strong>in</strong> ca.<br />

500 m. Hausprospekt vorhanden.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Auch Monteure s<strong>in</strong>d herzlich willkommen.<br />

Die Vermieter<strong>in</strong> spricht<br />

Deutsch, Niederländisch, Englisch,<br />

Italienisch und Französisch.<br />

Frau Angel<strong>in</strong>a Velthuis<br />

Schöpfwerkstr. 5<br />

26802 Moormerland-Terborg<br />

Tel.: 04954 / 893943<br />

angel<strong>in</strong>a.velthuis@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

FERIENWOHNUNG "ZUR ROTBUCHE"<br />

Planquadrat<br />

D 5<br />

Bu chungs num mer<br />

Bu chungs num mer 65253<br />

Habbe Tuchscheerer<br />

Neue Straße 27<br />

26802 Mmld.-Neermoor<br />

Telefon 0 49 54 / 26 83<br />

habbe.tuchscheerer@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

www.fewo-tuchscheerer.de<br />

Planquadrat<br />

D 6<br />

Planquadrat<br />

G 5<br />

Planquadrat<br />

K 9<br />

Bu chungs num mer<br />

Bu chungs num mer<br />

65250<br />

Bu chungs num mer<br />

65214<br />

u. Verweilen e<strong>in</strong>. Der<br />

große Garten sowie Tischtennisplatte<br />

u. Fahrräder<br />

können von unseren Gästen<br />

kostenlos genutzt<br />

werden.<br />

Marianne Willhaus<br />

Memelerstraße 36<br />

26802 Moormerland-Wars<strong>in</strong>gsfehn<br />

Telefon 0 49 54 / 13 73


FERIENWOHNUNG IM HISTORISCHEN GULFHOF<br />

In unserem Haus <strong>in</strong> ruhiger Lage erwarten Sie 2 Ferienwohnungen. Die Wohnung<br />

im EG des Hauses für bis zu 4 Personen ist ausgestattet mit 2 Schlafzimmern<br />

(Doppel- und Zweibettzimmer), Wohnküche, Kam<strong>in</strong>ofen u. sep. Wohnzimmer.<br />

Das Bad umfasst Badewanne/Dusche/WC. Zusätzlich ist e<strong>in</strong> Gäste-WC vorhanden.<br />

Die Fewo im DG des Gulfhofes für bis zu 4 Personen verfügt über großen Wohn-,<br />

Ess- und Kochraum mit kompl. e<strong>in</strong>ger. Küche, 2 Schlafzimmer (Doppel– und<br />

Zweibettzimmer), Bad mit Dusche/WC, zus. sep. Gäste-WC.<br />

Der Küchenbereich ist <strong>in</strong> beiden Wohnungen komplett e<strong>in</strong>gerichtet (Herd,<br />

Spülmasch<strong>in</strong>e, usw.) Beide Wohnungen verfügen über Radio, SAT-TV, Bücher<br />

und Spiele. E<strong>in</strong> K<strong>in</strong>derhochstuhl und e<strong>in</strong> K<strong>in</strong>derbett können gestellt werden.<br />

E<strong>in</strong> Wasch- und Trockenraum mit Waschmasch<strong>in</strong>e und Trockner außerhalb der<br />

Wohnung steht ebenfalls zur Verfügung.<br />

Unsere kle<strong>in</strong>en Gäste können sich besonders über den Garten mit Schaukel,<br />

Klettergerüst, Sandkasten und die Spielmöglichkeiten im Außengelände freuen.<br />

Hier halten wir auch Sitzmöglichkeiten bereit. Haustiere s<strong>in</strong>d <strong>in</strong> unserem<br />

Ferienhaus erlaubt.<br />

Ferienwohnung „Am Burgenweg“<br />

Neue Ferienoberwohnung mit separatem E<strong>in</strong>gang. Ruhige Lage <strong>in</strong> Waldnähe. Rad- und<br />

Wanderwege direkt vor Ort. Reit- und Angelsport möglich. Terrasse mit Gartenmöbeln<br />

und Grillmöglichkeiten. Bettwäsche und Handtücher kostenlos. Pferdepension <strong>in</strong> der<br />

Nähe. Separate Küche und Wohnzimmer, 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, Dusche/WC.<br />

Karl Weerts<br />

Burgenweg 1<br />

26670 Uplengen-Jübberde<br />

Telefon 0 49 56 / 18 98<br />

E-Mail: klaus.weerts@ewetel.net<br />

FERIENWOHNUNG WILLUWEIT<br />

Unsere gemütliche, ebenerdige<br />

Ferienwohnung befi ndet sich <strong>in</strong> ruhiger,<br />

ländlicher jedoch zentraler Lage und<br />

lädt Sie zum Verweilen e<strong>in</strong>.<br />

Die Wohnung besteht aus e<strong>in</strong>em<br />

Schlafzimmer mit Doppelbett, Wohnzimmer<br />

mit SAT-TV, sep. Küche mit<br />

Essbereich (S<strong>in</strong>gle-Spülmasch<strong>in</strong>e u.<br />

Mikrowelle) und Bad mit DU/WC.<br />

Größe qm 60<br />

Gesamtbetten 2<br />

EZ/DZ/MB 0 / 1 / 0<br />

ZB/KB 0 / 1<br />

Preis/Nacht J 1 Ü 45,– (2 P.)<br />

ab 2 Nächte J 42,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 32,– (2 P.)<br />

je weitere Person 5,–<br />

FERIENHAUS „HERMANN“<br />

Ferienhaus <strong>in</strong> ruhiger und zentraler<br />

Lage. 2 Schlafzimmer, Wohn zim mer,<br />

Küche, Bad mit begehbarer Dusche,<br />

separates WC. Mikrowelle, Waschmasch<strong>in</strong>e,<br />

SAT-TV, PKW-Stell platz<br />

und Terrasse. 2 Fahr rä der. Nicht raucher<br />

haus. Ebenerdig.<br />

Größe qm 100<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ/DZ/MB 0 / 2 / 0<br />

ZB/KB 1 / 1<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 40,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 35,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 6,–<br />

Größe qm ca. 50<br />

Ge samt bet ten 2<br />

EZ/DZ/MB 0 / 1 / 0<br />

ZB/KB 2 / 0<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 40,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 30,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 5,–<br />

Planquadrat<br />

F 4<br />

Für unsere kle<strong>in</strong>en Gäste erhalten<br />

Sie auf Wunsch e<strong>in</strong> K<strong>in</strong>derbett sowie<br />

e<strong>in</strong>en K<strong>in</strong>derhochstuhl.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Familie Willuweit<br />

Azaleenweg 16<br />

26802 Mmld.-Wars<strong>in</strong>gsfehn<br />

Telefon 0 49 54 / 89 49 93<br />

Planquadrat<br />

M 5<br />

Bu chungs num mer<br />

65245<br />

Bu chungs num mer<br />

35522<br />

Annegret Arians<br />

Ostertorstraße 144<br />

26670 Uplengen-Remels<br />

Telefon 0 49 56 / 7 39<br />

Telefax 0 49 56 / 45 81<br />

E-Mail: annegret.arians@ewetel.net<br />

EG DG<br />

Größe qm 85 55<br />

Gesamtbetten 4 4<br />

EZ/DZ/MB 0 / 1 / 1 0 / 1 / 1<br />

ZB/KB 1 / 1 0 / 1<br />

Preis/Nacht A ab 5 Ü 39,– (2 P.) 34,– (2 P.)<br />

Preis/Nacht B ab 5 Ü 34,– (2 P.) 29,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 5,– 5,–<br />

FERIENHAUS „LENA“<br />

Unser Ferienhaus liegt <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er sehr<br />

ruhigen Lage im Ortsteil Oldersums<br />

und verfügt über 2 gemütlich<br />

e<strong>in</strong>gerichtete Ferienwohnungen.<br />

Angelfreunde haben bei uns die<br />

Möglichkeit <strong>in</strong> weniger als 800 m<br />

Entfernung ihrem Hobby nachzugehen.<br />

Für unsere kle<strong>in</strong>en Gäste s<strong>in</strong>d 2<br />

Kategorie<br />

Größe qm 70 40<br />

Gesamtbetten 4 2<br />

EZ/DZ/MB 0 / 2 / 0 0 / 1 / 0<br />

ZB/KB 2 / 0 1 / 0<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 40,– (2 P.) 40,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 30,– (2 P.) 30,– (2 P.)<br />

ab 30 Nächte J 20,– (2 P.) 20,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 5,– 5,–<br />

FERIENHAUS BOEKELMANN<br />

„Ferienhaus am Kanal – Urlaub <strong>in</strong> Moornähe“.<br />

Direkt am Nordgeorgsfehnkanal,<br />

mit sehr guten Angel-, Radfahr- und<br />

Wandermöglichkeiten, an der Deutschen<br />

Fehnroute gelegen und <strong>in</strong> Moornähe<br />

machen Sie Urlaub <strong>in</strong> k<strong>in</strong>derfreundlicher<br />

Umgebung mit Schlafgelegenheiten für bis<br />

zu 7 Personen. Alle Räume s<strong>in</strong>d ebenerdig<br />

und auch rollstuhlfahrergeeignet. E<strong>in</strong>e<br />

umfangreiche Gartenanlage mit Teich kann<br />

genutzt werden. Für Pferdefreunde gibt es<br />

Größe qm 95<br />

Gesamtbetten 7<br />

EZ/DZ/MB 0 / 2 / 1<br />

ZB/KB 1 / 1<br />

Preis/Nacht A 30,– (2 P.)<br />

Preis/Nacht B 25,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 5,–<br />

Ferienwohnungen, Ferienhäuser<br />

Bu chungs num mer<br />

65221<br />

Planquadrat<br />

Friedrich Weddige B 4<br />

Hermannstraße 66a<br />

33602 Bielefeld<br />

Telefon 05 21 / 6 66 59<br />

Mobil 01 73 / 2 33 26 63<br />

friedrich.weddige@web.de<br />

www.gulfhof-oldersum.de<br />

Planquadrat<br />

B 4<br />

K<strong>in</strong>derspielplätze <strong>in</strong> der Nähe<br />

vorhanden. Wir bieten unseren<br />

Gästen neben der Möglichkeit<br />

zur Mitbenutzung e<strong>in</strong>er Waschmasch<strong>in</strong>e<br />

auf Anfrage e<strong>in</strong>en Brötchen-<br />

und Getränke-Service an.<br />

Stefan und Rita Alsdorf<br />

Wagnerstraße 20<br />

26802 Moormerland-Oldersum<br />

Telefon 0 49 24 / 95 59 15<br />

Planquadrat<br />

L 6<br />

<strong>in</strong> der nahegelegenen Reithalle<br />

des örtlichen Reit- und Fahrvere<strong>in</strong>s<br />

e<strong>in</strong>e Unterstellmöglichkeit für<br />

Pferde und natürlich zum Reiten<br />

selbst. E<strong>in</strong> Badesee ist für Wasserfreunde<br />

günstig zu erreichen.<br />

Bu chungs num mer<br />

35605<br />

Bu chungs num mer<br />

65212<br />

Bu chungs num mer<br />

35516<br />

Thea Boekelmann<br />

Kle<strong>in</strong>-Remelser Straße 33<br />

26670 Uplengen-Nordgeorgsfehn<br />

Telefon 0 49 56 / 22 96<br />

Planquadrat<br />

M 6<br />

25


26<br />

Ferienhäuser<br />

FERIENHAUS „SONNENSCHEIN“<br />

Schönes Ferienhaus im modernen<br />

Landhausstil auf ruhigem Naturgrundstück<br />

mit Teich, möblierter<br />

Terrasse und Grill, Endre<strong>in</strong>igung<br />

<strong>in</strong>kl.. Strom wird nach Verbrauch<br />

berechnet. Haustiere auf Anfrage<br />

3,- Euro/Tag. Hausprospekt.<br />

Kategorie<br />

Größe qm 60<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ / DZ / MB 0 / 1 / 1<br />

ZB / KB 0 / 1<br />

ab 2 Nächte J 30,– (2 P.)<br />

je weitere Person 6,–<br />

FERIENHAUS "UNTER EICHEN"<br />

Romantisches Ferienhaus <strong>in</strong> idyllischer<br />

Lage, umgeben von Wiesen und Wallhecken.<br />

Das kle<strong>in</strong>e Gulfhaus wurde 2011<br />

liebevoll renoviert und urgemütlich e<strong>in</strong>gerichtet,<br />

komplett mit moderner Küche<br />

(Mikrowelle, Spülmasch<strong>in</strong>e), Dusche und<br />

separatem WC. Waschmasch<strong>in</strong>e, Sat-TV<br />

und e<strong>in</strong> großer Garten stehen ebenfalls<br />

zur Verfügung. Radrouten, Badesee und<br />

Ponyhof ganz <strong>in</strong> der Nähe. Ideal für Ausfl<br />

üge <strong>in</strong> Ostfriesland und <strong>in</strong>s angrenzende<br />

Ammerland. M<strong>in</strong>destaufenthalt 5 Nächte.<br />

Unterstellmöglichkeit für Pferde auf Anfra-<br />

Größe qm 120<br />

Gesamtbetten 6<br />

EZ/DZ/MB 0 / 2 / 1<br />

ZB/KB 0 / 1<br />

Preis/Nacht J 38,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 7,–<br />

FERIENHAUS „AM KÖNIGSMOOR“<br />

Zwei modern e<strong>in</strong>gerichtete Ferienwohnungen<br />

für je 2 Personen <strong>in</strong> ruhiger Sackgasse gelegen.<br />

Beide s<strong>in</strong>d mit Bad (Dusche/WC), gemütlicher<br />

Polstergarnitur (zusätzliche Schlafcouch für<br />

2 Personen möglich), höhenverstellbarem<br />

Tisch, LCD-SAT-Fernseher, Küchenzeile und<br />

Garderobe ausgestattet. Matrazen/Bettdecken<br />

s<strong>in</strong>d hochwertig und antiallergen. Reitmöglichkeiten<br />

<strong>in</strong> der Nähe! Hausprospekt vorhanden!<br />

Die FeWos befi nden sich im Sonnenweg 3.<br />

Preistabelle gilt für beide Fewos!<br />

Größe qm 30<br />

Gesamtbetten 2<br />

EZ/DZ/MB 0 / 1 / 0<br />

ZB/KB 1 / 0<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 45,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 35,– (2 P.)<br />

ab 5 Nächte J 27,– (2 P.)<br />

FERIENHAUS MUSCHEL<br />

Familiär, sehr gemütlich und hochwertig<br />

e<strong>in</strong>gerichtetes Wohlfühlhaus mit ganz<br />

viel Ambiente. Direkt an der Jümme. 2<br />

Terrassen mit toller Aussicht. Ruhig und<br />

trotzdem zentral gelegen. Komb<strong>in</strong>ierter<br />

WZ-/Küchenbereich im EG, 2 SZ im OG.<br />

Geschirrspüler, Backofen, Mikrowelle, Gartenmöbel,<br />

Liegen, Grill, eigene Holzhütte für<br />

Räder etc., geschmackvolles Bad mit WC/DU.<br />

K<strong>in</strong>derreisebett, Treppengitter, Hochstuhl.<br />

Energie nach Verbrauch, Bettwäsche und<br />

Kategorie<br />

Größe qm 70<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ / DZ / MB 0 / 2 / 0<br />

ZB / KB 0 / 1<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 45,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 43,– (2 P.)<br />

je weitere Person 5,–<br />

Planquadrat<br />

H 6<br />

Ilona Breuer-Pastille<br />

Osterstr. 49<br />

26835 Kle<strong>in</strong>-Hesel<br />

Telefon 0 49 50 / 24 60<br />

www.ferien-hesel.de<br />

Planquadrat<br />

O 5<br />

Bu chungs num mer<br />

35163<br />

Bu chungs num mer<br />

35621<br />

ge. K<strong>in</strong>derfreundlich. Handtücher,<br />

Bettwäsche <strong>in</strong>klusive.<br />

Uta Kröger<br />

Rika Hopperlaan 41<br />

NL-3584 GM Utrecht<br />

Telefon 0174-391 62 88<br />

(Verwalter<strong>in</strong> Frau Lübben)<br />

E-Mail: u.kroger@kpnplanet.nl<br />

Bu chungs num mer<br />

65208<br />

Joachim de Buhr<br />

Planquadrat<br />

Am Kirchweg 28<br />

F 6<br />

26802 Moormerland-Neermoor<br />

Telefon 0 49 54 / 15 76<br />

Fax 0 49 54 / 94 20 75<br />

E-Mail: joachim.debuhr1@ewetel.net<br />

www.ferienwohnung-veenhusen.de<br />

Handtücher bitte selbst mitbr<strong>in</strong>gen.<br />

Ke<strong>in</strong>e Haustiere.<br />

Tourist-Information Detern<br />

Alte Heerstraße 6<br />

26847 Detern<br />

Telefon 0 49 57 / 7 11<br />

Telefax 0 49 57 / 81 12<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@detern.de<br />

Planquadrat<br />

J 9<br />

FERIENHAUS „LILLI“<br />

Unser Ferienhaus liegt direkt am Nordgeorgsfehnkanal<br />

- ideal für Angler und direkt an der<br />

Deutschen Fehnroute. Radfahren, Reiten und<br />

Badesee ganz <strong>in</strong> der Nähe. Ruhe und Erholung<br />

pur. E<strong>in</strong>kaufsmöglichkeiten nur 5 km entfernt.<br />

Aufteilung der Räume im Haus: 2 DZ und 2<br />

Zweibettzimmer, 1 Esszimmer, 1 Wohnzimmer<br />

und e<strong>in</strong>e sep. Küchenzeile (kompl. e<strong>in</strong>gerichtet)<br />

mit Spülmasch<strong>in</strong>e, Mikrowelle und Senseo-<br />

Masch<strong>in</strong>e. 2 Badezimmer jeweils mit DU/WC.<br />

K<strong>in</strong>derbett u. Hochstuhl vorhanden.<br />

Kategorie<br />

Größe qm 120<br />

Gesamtbetten 8<br />

EZ / DZ / MB 0 / 2 / 2<br />

ZB / KB 0 / 1<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 40,– (2 P.)<br />

je weitere Person 8,–<br />

ab 3 Nächte J 35,– (2 P.)<br />

je weitere Person 6,–<br />

FERIENHAUS "LEAH"<br />

Schönes Ferienhaus für 2-4 Personen<br />

mitten <strong>in</strong> der idyllischen ostfriesischen<br />

Landschaft.<br />

2 Schlafzimmer (1 DZ und 1 Zimmer<br />

mit 2 E<strong>in</strong>zelbetten), Wohnzimmer<br />

mit Kam<strong>in</strong>, e<strong>in</strong>e überdachte Terrasse<br />

(ca. 30qm), begehbare Dusche sowie<br />

getrennte Toilette, separate Küche<br />

mit Mikrowelle. Waschmasch<strong>in</strong>e und<br />

Kategorie<br />

Größe qm 100<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ/DZ/MB 0 / 1 / 1<br />

ZB/KB 0 / 0<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 40,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 35,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 6,–<br />

HAUS RIBANNA<br />

Schickes, gemütlich e<strong>in</strong>gerichtetes Ferienhaus<br />

<strong>in</strong> ruhiger Wohn la ge mit ten im<br />

Erholungsgebiet Detern gelegen.<br />

Komplett ausgestattete Küche, Spülmasch<strong>in</strong>e,<br />

Mikrowelle, Waschmasch<strong>in</strong>e,<br />

Trockner, Marmorbad mit Dusche, WC<br />

und Badewanne, Gäste-WC, Wohn zimmer,<br />

Es szim mer, Kam<strong>in</strong>ofen, SAT-TV, DVD,<br />

großzügige, <strong>in</strong> e<strong>in</strong>en Garten übergehende<br />

Ter ras se, Gartenmöbel, Grill und<br />

Park plätze am Haus. Energiekosten nach<br />

Größe qm 110<br />

Gesamtbetten 6<br />

EZ / DZ / MB 0 / 3 / 0<br />

ZB / KB 0 / 1<br />

Preis/Nacht J ab 3 Nächte 50,– (2 P.)<br />

ab 7 Nächte J 45,– (2 P.)<br />

je weitere Person 5,–<br />

DOPPELHAUSHÄLFTE HOLLAND<br />

Neues, allergikerfreundliches Haus, Baujahr<br />

2005, mit Terrasse und Garten, Gartenmöbel.<br />

Geeignet für 2 bis 6 Personen. Großes<br />

Wohnzimmer, E<strong>in</strong>bauküche, Spülmasch<strong>in</strong>e,<br />

Mikrowelle usw., SAT-TV, DVD, Waschmasch<strong>in</strong>e,<br />

Bad mit DU/WC. Energiekosten 3,50<br />

€/Tag. Bettwäsche u. Handtücher können<br />

gegen 4,50 EUR Leihgebühr pro Garnitur<br />

geliehen werden. Auf Wunsch ist auch<br />

Frühstück (6,– EUR pro Person) möglich.<br />

Kategorie<br />

Größe qm 150<br />

Gesamtbetten 6<br />

EZ / DZ / MB 0 / 3 / 0<br />

ZB / KB 0 / 1<br />

Preis/Nacht J ab 2 Nächte 35,– (2 P.)<br />

je weitere Person 5,–<br />

Kle<strong>in</strong>er W<strong>in</strong>tergarten u. Terrasse mit<br />

Grillmöglichkeiten und Räuchertonne.<br />

2 Damen- und 3 K<strong>in</strong>derfahrräder<br />

vorhanden. Waschmasch<strong>in</strong>ennutzung<br />

gegen Aufpreis möglich.<br />

Das Ferienhaus bietet sich auch<br />

ideal für 2 befreundete Familien an.<br />

Bu chungs num mer<br />

35610<br />

Rudolf Bruns, Hörnmoorstraße 12,<br />

26670 Uplengen-Remels<br />

Adresse Ferienhaus „Lilli“:<br />

Obenende Süd 187,<br />

26670 Upl.-Nordgeorgsfehn<br />

Telefon 04956-2362, ab 18 Uhr<br />

E-Mail: Rudolf.Bruns3@ewetel.net<br />

www.ferienhaus-lilli.net<br />

Planquadrat<br />

M 5<br />

Trockner vorhanden. Große<br />

Spielwiese. Bettwäsche sowie<br />

Geschirr- und Handtücher kostenlos.<br />

Badesee und Moorerlebnispfad<br />

ganz <strong>in</strong> der Nähe.<br />

Bu chungs num mer<br />

35604<br />

Hildegard Bruns<br />

Bührener Straße 59<br />

26670 Uplengen-Bühren<br />

Telefon 0 49 56 / 7 26 oder 25 04<br />

Planquadrat<br />

K 9<br />

Gabriele Bungartz<br />

Odenthaler Markweg 9<br />

51467 Bergisch Gladbach<br />

Telefon 0 22 02 / 98 11 34<br />

E-Mail: gabriele@bungartz.net<br />

www.bungartz.net<br />

Planquadrat<br />

K 9<br />

Nichtraucher, ke<strong>in</strong>e Haustiere,<br />

K<strong>in</strong>der unter 3 Jahren frei!<br />

Gertrud Buss<br />

Osterstraße 12, 26847 Detern<br />

Tel. 0 49 57 / 14 33<br />

ZZV 0 49 57 / 711<br />

www.hausholland.com<br />

Planquadrat<br />

L 7<br />

Bu chungs num mer<br />

55014<br />

Ver brauch. Bettwäsche und Handtücher<br />

gegen Gebühr von 5,- Euro/Ausstattung,<br />

K<strong>in</strong>derermäßigungen, Haustiere auf Anfrage<br />

(max. 1 Hund).<br />

Bu chungs num mer<br />

55027


Holzhaus: Küche, Wohnzimmer, zwei Schlaf zimmer,<br />

TV, Dusche + WC, DVD-Player, Radio mit CD,<br />

Waschmasch<strong>in</strong>e, Gefrierschrank.<br />

FERIENHAUS IM GRÜNEN<br />

In ruhiger, jedoch zentraler Lage<br />

<strong>in</strong> Detern gelegen. Bestehend<br />

aus Wohnzimmer mit SAT-TV, 3<br />

Zwei bett-Zimmern, Küche, Bad/<br />

WC, Ab stell raum. Inklusive Bettwäsche,<br />

Hand tü cher. K<strong>in</strong>derschaukel,<br />

Hochstuhl, Ge schirr spül ma schi ne,<br />

Gefriertruhe, Garten mit Lie gewie<br />

se, Grill. Energiekosten nach<br />

Verbrauch. Haustier pro Nacht 2,- €.<br />

Größe qm 93<br />

Gesamtbetten 6<br />

EZ / DZ / MB 0 / 3 / 0<br />

ZB / KB 1 / 0<br />

Preis/Nacht J ab 2 Nächte 25,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 5,–<br />

FERIENHAUS PUSTEBLUME<br />

Am Wiesengrund 8, Detern-Velde. Frie si sche<br />

Ge müt lich keit er le ben Sie im kom for ta blen<br />

Fe ri en haus für 4 Pers. Jüm me-nah, <strong>in</strong> ru hi ger<br />

Lage. K<strong>in</strong> der spiel-, Ten nis platz und Ba de see,<br />

Ka nu ver leih <strong>in</strong> un mit tel ba rer Nähe. Wohnzim<br />

mer mit Farb-TV u. SAT-An la ge, Kü che<br />

kom plett m. Mi c ro u. Essecke. 2 Schlaf zimmer,<br />

Bad, Du sche, WC und Wasch ma schi ne,<br />

Wäschetrockner, Ab stell raum, Ter ras se mit<br />

Gar ten mö bel u. Ste<strong>in</strong> ofen grill, Lie ge- und<br />

Spiel wie se. Bett wä sche pro Garnitur 5,– ,<br />

Handtücher s<strong>in</strong>d <strong>in</strong> klu si ve. Energiekosten<br />

nach Verbrauch.<br />

Größe qm 85<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ / DZ / MB 0 / 2 / 0<br />

Preis/Nacht A ab 3 Nächte 50,– (4 P.)<br />

Preis/Nacht B ab 3 Nächte 40,– (4 P.)<br />

FERIENHAUS GROENHOFF<br />

Blockhaus, ruhig, idyllisch, Wohn raum,<br />

SAT-TV, Radio, Tel., 2 Schlafz., Kü chenzei<br />

le, Mikrowelle, Essecke, Du sche/WC,<br />

Terrasse, Gar ten mö bel, Lie ge wie se,<br />

Spielgeräte, Schau kel, Tisch ten nis,<br />

Torwand, Basketballkorb. Weitläufi ge<br />

Rad- + Wan der we ge vor der Haus tür.<br />

Bettwäsche und Handtücher <strong>in</strong>kl.<br />

Größe qm 76<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ / DZ / MB 0 / 2 / 0<br />

ZB / KB 1 / 1<br />

Preis/Nacht A ab 3 Ü 41,– (4 P.)<br />

Preis/Nacht B ab 3 Ü 36,– (4 P.)<br />

je weitere Person -<br />

Ferien im Haus „Talea“<br />

Sehr schön gelegen mit Blick auf den Fluss „Jümme“. Großer<br />

Garten mit Grillplatz. K<strong>in</strong>derspiel-, Tennisplatz und Badesee<br />

<strong>in</strong> unmittelbarer Nähe. Ideal für Angler, Radfahrer und Erholungssuchende.<br />

Bettw. u. Hand tü cher <strong>in</strong>kl., K<strong>in</strong>der unter 10<br />

Jahren frei. Energiekosten nach Verbrauch.<br />

Talea Focken<br />

Von-Glan-Straße 6,<br />

26847 Detern-<br />

Stickhausen<br />

Telefon 0 49 57/4 27<br />

Fax 9 27 98 98<br />

E-Mail: Ferienhaus-<br />

Talea@web.de<br />

www.ferienhaustalea.de<br />

Planquadrat<br />

K 9<br />

Angeln <strong>in</strong> 700m. Ba de see<br />

<strong>in</strong> 2 km Entfernung. Bitte<br />

rufen Sie mich per sönlich<br />

an.<br />

Mariechen Frey<br />

Edzardr<strong>in</strong>g 9, 26847 Detern<br />

Telefon 0 49 57 / 12 35<br />

Planquadrat<br />

J 9<br />

Geöffnet vom 01.04. bis 15.10.<br />

Annemarie Groenhoff<br />

Filsumer Straße 21<br />

26835 Hesel<br />

Telefon 0 49 50 / 99 01 66<br />

www.ferienhaus-groenhoff.de<br />

Bu chungs num mer<br />

55013<br />

Bu chungs num mer<br />

55054<br />

Doris Göhner<br />

Hachhowe 66, 33790 Halle/Westf.<br />

Telefon 0 52 01 / 1 07 84<br />

oder am Ort: Helene Schaa 0 49 57 / 5 72<br />

Planquadrat<br />

I 6<br />

Bu chungs num mer<br />

35122<br />

Holzhaus FeWo<br />

Kategorie<br />

Größe qm 65 50<br />

Gesamtbetten 4 2<br />

EZ / DZ / MB 0 / 2 / 0 0 / 1 / 0<br />

ZB / KB 0 / 0 0 / 0<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 45,– (2 P.) 41,– (2 P.)<br />

Preis/Nacht J ab 3 Ü 30,– (2 P.) 26,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 5,– –<br />

FERIENHAUS „AN DER SCHLEUSE“<br />

Modern e<strong>in</strong>ger. Ferienhaus <strong>in</strong> ruhiger,<br />

zentr. Lage <strong>in</strong> MMLD-Wars<strong>in</strong>gsfehn.<br />

Das Haus verfügt über 3 Schlafzimmer,<br />

Wohnzimmer mit schönem<br />

Erker, e<strong>in</strong>er kompl. e<strong>in</strong>ger. Küche mit<br />

Essbereich und Bad/WC, zus. Gäste<br />

WC. Garten mit Terrasse, Liegewiese,<br />

Grillmöglichkeiten und gemütlich<br />

e<strong>in</strong>gerichtete Blockhütte. Inter-<br />

Größe qm 120<br />

Gesamtbetten 6<br />

EZ/DZ/MB 3 / 1 / 0<br />

ZB/KB 1 / 0<br />

Preis/Nacht J 1 Nacht 45,– (2 P.)<br />

je weitere Person 12,50<br />

Preis/Nacht J ab 4 Ü 35,– (2 P.)<br />

je weitere Person 10,-<br />

BLOCKHÄUSER GRAJCZYK<br />

2 Blockhäuser mit Rasengarten,<br />

Grill und Terrasse. Küche<br />

mit Mikrowelle, Backofen, Gefrierfach<br />

und - truhe. DU/WC,<br />

Energiekosten nach Verbrauch.<br />

Lage: Alte Heerstraße, Detern.<br />

Urlaub mit eigenem oder Mietpferd:<br />

Weide mit Offenstallhaltung<br />

vorhanden, ca. 500 m<br />

entfernt. Preis auf Anfrage.<br />

Haus 1 Haus 2<br />

Größe qm 45 50<br />

Gesamtbetten 2 4<br />

EZ / DZ / MB 0 / 1 / 0 0 / 2 / 0<br />

ZB / KB 0 / 0 0 / 0<br />

Preis/Nacht J ab 3 Ü 25,– (2 P.) 25,– (2 P.)<br />

je weitere Person – 5,–<br />

Ferienhäuser<br />

Bu chungs num mer<br />

55006<br />

55050<br />

Ferienoberwohnung mit Balkon: Küche,<br />

Wohnzimmer, TV, Dusche, WC, Wasch ma schi ne,<br />

Schlafzimmer mit 2 Betten, Gefrierschrank.<br />

netanschluss und Telefon!<br />

Haustiere auf Anfrage (geg.<br />

Aufpreis). Wir freuen uns auf<br />

Ihren Besuch! Hund 5,–/Tag.<br />

Joachim Freudenberg<br />

Gerhard-Hauptmann-Str. 61<br />

26802 Mmld.-Wars<strong>in</strong>gsfehn<br />

Telefon 0 49 54 / 92 79 72 02<br />

Fax 0 49 54 / 92 79 72 09<br />

E-Mail: mail@frcom.de<br />

Manuela Grajczyk<br />

Mühlenweg 8<br />

26683 Saterland<br />

Mobil 01 60 / 95 97 48 11<br />

www.reiterhof-detern.de<br />

FERIENHAUS UND FEWO GRÜSSING<br />

Gemütlich e<strong>in</strong>gerichtetes Ferienhaus für 2–3<br />

Pers., 2 Schlaf räu me, WZ, SAT-TV, Küche,<br />

Bad, DU/WC, Waschmasch., K<strong>in</strong> der bett,<br />

Gar ten haus m. Grill u. Lie ge wie se, 300m<br />

bis zum nächsten An gel ge wäs ser. Auf<br />

Wunsch auch FeWo für bis zu 5 Pers. mit<br />

ge mütl. Sitz ecke und SAT-TV, Küche, Bad<br />

und Schlafzimmer. Beim Ferienhaus wird die<br />

Energie nach Verbrauch abgerechnet. Auf<br />

Planquadrat<br />

J 9<br />

Planquadrat<br />

J 9<br />

Planquadrat<br />

J 9<br />

Bu chungs num mer<br />

65257<br />

Planquadrat<br />

F 5<br />

Bu chungs num mer<br />

55518<br />

55519<br />

Bu chungs num mer<br />

55044<br />

51002<br />

Wunsch bei der Ferienwohnung auch fernsehen<br />

möglich. Frühstück 5,– EUR/Person.<br />

Ferienhaus<br />

Kategorie<br />

Elisabeth Grüss<strong>in</strong>g, Von-Glan-Straße 25<br />

26847 Detern-Velde, Tel. 0 49 57 / 5 30<br />

Größe qm 60<br />

Ferienwohnung<br />

Gesamtbetten 3<br />

Gesamtbetten 5<br />

EZ / DZ / MB 1 / 1 / 0 EZ / DZ / MB 1 / 2 / 0<br />

ZB / KB 1 / 1 ZB / KB 1 / 1<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 28,– (2 P.) Preis/Nacht J 1-2 Ü 28,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 23,– (2 P.) ab 3 Nächte J 23,– (2 P.)<br />

je weitere Person 5,– je weitere Person 5,–<br />

27


28<br />

Ferienhäuser<br />

FERIENHAUS „LÖWENZAHN”<br />

Zum Entspannen und Wohl füh len lädt<br />

das komfortable Ferienhaus für 4 Perso<br />

nen e<strong>in</strong>. Ge nie ßen Sie Jüm me-nah, <strong>in</strong><br />

sehr ruhiger Lage, den wunderschönen<br />

freien Blick auf den Hammrich. Ke<strong>in</strong>e<br />

Haus tie re. Aus stat tung. Telefon, Ra dio<br />

mit CD u. Kass., SAT-Farb-TV, DVD-<br />

Player, Vi deo, Mikrowelle, Spül ma schi ne,<br />

Wasch ma schi ne u. Trock ner, Bü gel ei sen.<br />

Ter ras se mit Lie gen und Gartenmöbeln,<br />

Kategorie<br />

Größe qm 75<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ / DZ / MB 0 / 2 / 0<br />

ZB / KB 0 / 1<br />

Preis/Nacht A ab 4 Nächte 51,– (4 P.)<br />

Preis/Nacht B ab 4 Nächte 42,– (4 P.)<br />

FERIENHAUS „ZUM LEUCHTTURM“<br />

Genießen Sie e<strong>in</strong> paar unbeschwerte<br />

Tage <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Blockhaus im Schwedenstil.<br />

Gemütliche Wohnküche mit Ess- und<br />

Wohnbereich, 1 Doppelzimmer, Dusche,<br />

sep. WC, SAT-TV, Terrasse mit Gartenmöbel,<br />

Grill und Liegewiese. Frühstück auf<br />

Anfrage. Bettwäsche und Handtücher<br />

<strong>in</strong>klusive.<br />

Größe qm 50<br />

Gesamtbetten 2<br />

EZ / DZ / MB 0 / 1 / 0<br />

ZB / KB 1 / 1<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 35,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 30,– (2 P.)<br />

FEHNHAUS VEENHUSEN<br />

Gemütlich e<strong>in</strong>gerichtete Nichtraucher-Ferienwohnung<br />

für bis zu 6<br />

Personen <strong>in</strong> ruhiger, aber zentraler<br />

Lage. Die Haushälfte besteht aus<br />

e<strong>in</strong>er Küche, e<strong>in</strong>em Esszimmer, e<strong>in</strong>em<br />

Wohnzimmer, 4 Schlafräumen( davon<br />

2 E<strong>in</strong>zelbettzimmer und 2 Doppelzimmer),<br />

e<strong>in</strong>em W<strong>in</strong>tergarten sowie<br />

Garten mit Terrasse, Gartenmöbeln<br />

und Grillmöglichkeit. E<strong>in</strong>kaufsmög-<br />

Größe qm 120<br />

Gesamtbetten 6<br />

EZ/DZ/MB 2 / 2 / 0<br />

ZB/KB 0 / 2<br />

Preis/Nacht A ab 3 Ü 45,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 5,–<br />

FERIENHAUS JOBUS<br />

Gemütliches sep. Ferienhaus für 2–4<br />

Personen <strong>in</strong> ruhiger Lage, gro ßes<br />

Wohnzimmer mit SAT-TV, Te le fon<br />

und Essecke, zwei Dop pel zim mer,<br />

e<strong>in</strong> Bad mit Dusche/WC und e<strong>in</strong> Bad<br />

mit Wanne/WC, sep. Kü chen zei le<br />

mit Mikrowelle. Bettwäsche, Handtü<br />

cher u. Geschirrtücher werden<br />

gestellt. Ter ras se mit Gartenmöbeln<br />

Größe qm 80<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ/DZ/MB 0 / 2 / 0<br />

ZB/KB 1 / 1<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 35– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 30,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 6,–<br />

Planquadrat<br />

J 9<br />

Elek tro-Grill, Mar ki se und Garten. Bett wä sche<br />

und Handtücher s<strong>in</strong>d <strong>in</strong>klusive. Strom nach<br />

Verbrauch.<br />

Ingeborg Hermsmeyer<br />

Jansenfeld 13<br />

49716 Meppen<br />

Telefon 0 59 31 / 39 74<br />

Fax 0 59 31 / 2 97 76<br />

E-Mail: ihermsmeyer@web.de<br />

www.ferienhaus-loewenzahn.de<br />

Planquadrat<br />

H 6<br />

Gertrud Harms<br />

Osterstraße 19<br />

26835 Kle<strong>in</strong>-Hesel<br />

Telefon 0 49 50 / 31 95<br />

Fax 0 49 50 / 80 56 08<br />

www.pension-harms.de<br />

lichkeiten befi nden sich<br />

<strong>in</strong> der Nähe. Bettwäsche<br />

und Handtücher s<strong>in</strong>d<br />

mitzubr<strong>in</strong>gen. Haustiere<br />

s<strong>in</strong>d nicht erlaubt.<br />

Bu chungs num mer<br />

55018<br />

Bu chungs num mer<br />

65233<br />

Schulstraße 33, 26802 Moormerland-Veenhusen<br />

Matthias Hoppe-Boeken<br />

Am Hang 24<br />

65199 Wiesbaden<br />

Telefon 01 78 / 2 84 58 71<br />

E-Mail: matthias@hoppe-boeken.de<br />

Planquadrat<br />

F 4<br />

und Grill mög lich keit. Fahrräder<br />

<strong>in</strong>klusive.<br />

Paula Jobus<br />

Timmeler Straße 3<br />

26802 Mmld.-Hatshausen<br />

Telefon 0 49 45 / 2 53<br />

Fax 0 49 45 / 99 00 50<br />

Bu chungs num mer<br />

35185<br />

Planquadrat<br />

F 6<br />

Bu chungs num mer<br />

65004<br />

FERIENHAUS "LÜTTJE HUUS"<br />

Herzlich Willkommen <strong>in</strong> unserem "Lüttje<br />

Huus" im Herzen von Wars<strong>in</strong>gsfehn. In<br />

unserem gemütlich e<strong>in</strong>gerichteten<br />

Ferien-haus befi nden sich im Erdgeschoss<br />

das Wohnzimmer, die sep. Küche und<br />

das Badezimmer. Die 2 nett e<strong>in</strong>gerichteten<br />

Schlafzimmer erwarten Sie im<br />

Obergeschoss. Der große, abgetrennte<br />

Garten, speziell für die Gäste, lädt zum<br />

Enstpannen e<strong>in</strong>.<br />

Größe qm 80<br />

Gesamtbetten 5<br />

EZ/DZ/MB 0 / 1 / 1<br />

ZB/KB 0 / 0<br />

Preis/Nacht J 2-3 Ü 40,– (1-2 P.)<br />

ab 4 Nächte J 30,– (1-2 P.)<br />

je weitere Pers. 5,–<br />

FERIENHAUS HINRICHS<br />

Gemütliches Ferienhaus <strong>in</strong> ruhiger<br />

Lage. Wohn raum mit Kü chen zei le,<br />

2 Schlaf räu me, Dusche/WC, SAT-TV,<br />

Waschmasch<strong>in</strong>e, große überdachte<br />

Terrasse, Spiel platz für unsere<br />

klei nen Gäste, Handtücher und<br />

Bett wä sche <strong>in</strong>kl., sep. Rasenfl äche<br />

und Liegewiese.<br />

Kategorie<br />

Größe qm 72<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ / DZ / MB 0 / 2 / 0<br />

ZB / KB 1 / 1<br />

Preis/Nacht J ab 3 Ü 28,– (2 P.)<br />

je weitere Person 4,–<br />

Die Ferienhäuser Baltrum und Juist befi nden<br />

sich direkt am Rorichumer Tief und<br />

bieten vielfältige Freizeitmöglichkeiten.<br />

Radtouren, Kanuwandern, Segeln und<br />

Angeln s<strong>in</strong>d von hier aus möglich. Die<br />

großzügige Anlage bietet ausreichend<br />

Platz für Erlebnis und Erholung für<br />

Juist Baltrum<br />

Kategorie<br />

Größe qm 83 79<br />

Gesamtbetten 6 6<br />

EZ/DZ/MB 0 / 2 / 1 0 / 1 / 2<br />

ZB/KB 0 / 1 0 / 1<br />

Preis/Nacht A 7 Ü 50,– (2 P.) 50,– (2 P.)<br />

Preis/Nacht B 7 Ü 45,– (2 P.) 45,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 5,– 5,–<br />

Trotz der ruhigen Lage des Hauses befi nden<br />

Sie sich <strong>in</strong> unmittelbarer Nähe zum<br />

Zentrum. Auch Telefon und Fax s<strong>in</strong>d auf<br />

Anfrage möglich.<br />

Johann Heyen · Emsstraße 17<br />

26802 Mmld.-Wars<strong>in</strong>gsfehn<br />

Telefon 0 49 54 / 64 77<br />

Fax 0 49 54 / 95 57 43<br />

Geöffnet vom 01.04. bis 15.10.<br />

Diedrich H<strong>in</strong>richs<br />

Barther Straße 68<br />

26835 Hesel<br />

Telefon 0 49 44 / 99 05 69<br />

und 0 49 46 / 4 10<br />

FERIENHÄUSER "AM RORICHUMER TIEF"<br />

FERIENHAUS ELKE<br />

Ruhig gelegenes Ferienhaus mit freiem Blick auf<br />

Jümme und Hammrich, direkt an der Jümme und<br />

am Rad- und Wanderweg, Badesee <strong>in</strong> der Nähe,<br />

ideal für Angler. 2 SZ, Wohn-, Essbereich, SAT-TV,<br />

HIFI, komplette Küche, Mikrowelle, Backofen, 2011<br />

renoviertes Bad, DU/WC, Nord- und Südterrasse,<br />

Grill, Gartenmöbel, -liegen und -häuschen. Spielzeug,<br />

Hochstuhl, Treppengitter und K<strong>in</strong>derbett<br />

Größe qm 70<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ / DZ / MB 0 / 1 / 1<br />

ZB / KB 0 / 1<br />

Preis/Nacht A 2-3 Ü 40,– (2 P.)<br />

ab 4 Nächte A 35,– (2 P.)<br />

Preis/Nacht B 2-3 Ü 35,– (2 P.)<br />

ab 4 Nächte B 30,– (2 P.)<br />

je weitere Person 5,–<br />

Planquadrat<br />

F 5<br />

Planquadrat<br />

J 4<br />

Planquadrat<br />

B 4<br />

die ganze Familie.<br />

Bitte Hausprospekt<br />

anfordern.<br />

Bu chungs num mer<br />

65234<br />

Bu chungs num mer<br />

35148<br />

Bu chungs num mer<br />

65206<br />

Heidi und Uwe Janßen<br />

Uhlenweg 15<br />

26802 Moormerland-Rorichum<br />

Telefon 0 49 24 / 94 96 70<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@ferienhausfriesland.de<br />

www.ferienhausfriesland.de<br />

vorhanden. K<strong>in</strong>der bis<br />

1 Jahr frei. Energie nach<br />

Verbrauch. Ke<strong>in</strong>e Haustiere.<br />

Planquadrat<br />

J 9<br />

Tourist-Information Detern<br />

Alte Heerstr. 6 · 26847 Detern<br />

Telefon 0 49 57 / 711<br />

Fax 0 49 57 / 81 12<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@detern.de


FERIENHAUS „ELLI“<br />

Ruhe und Entspannung fi nden Sie<br />

<strong>in</strong> un se rem geräumigen Fe ri en haus<br />

an der „Deutschen Fehnroute”. Der<br />

na he ge le ge ne Wald lädt zum Wandern<br />

e<strong>in</strong>. Terrasse mit Grill mög lichkeit,<br />

SAT-TV, Spielgeräte für unsere<br />

klei nen Gäste, Angelmöglichkeiten.<br />

Bettwäsche kostenfrei.<br />

Größe qm 80<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ / DZ / MB 0 / 2 / 0<br />

ZB / KB 2 / 1<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 36,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 30,– (2 P.)<br />

je weitere Person 6,–<br />

Leihfahrräder 2,- €/Tag.<br />

Hausprospekt an for dern!<br />

Elli Lücht<br />

Meedeweg 27<br />

26835 Neukamperfehn<br />

Telefon 0 49 46 / 16 35<br />

Ferienhaus Mansholt<br />

Bu chungs num mer<br />

35116<br />

Unsere beiden FeWo´s und das DZ können mite<strong>in</strong>ander komb<strong>in</strong>iert werden. Sie bestehen<br />

aus jeweils e<strong>in</strong>em DZ, Wohnzimmer (<strong>in</strong>tegrierter Küchenzeile) u. Badezimmer mit Dusche/<br />

WC. Beide Wohnungen und das Doppelzimmer haben Lam<strong>in</strong>atböden und s<strong>in</strong>d allergikerfreundlich.<br />

Fön vorhanden. Kostenlos für Sie zusätzliche Bettwäsche, Handtücher, Fahrräder,<br />

Internetanschluss, Endre<strong>in</strong>igung, Brötchenservice. Der Garten vorne u. h<strong>in</strong>ten, sowie die<br />

Terrasse mit Gartenmöbeln u. Grill können ebenso wie unser Blockhaus von unseren Gästen<br />

kostenlos genutzt werden. Parkplatz am Haus. Nähe zum Zentrum Wars<strong>in</strong>gsfehn (300m).<br />

FERIENHAUS „KIEBITZ”<br />

Erholen Sie sich <strong>in</strong> unserem kom for ta blen<br />

Ferienhaus <strong>in</strong> bester Lage. Mit freiem<br />

Blick über den Hammrich. Ost frie si sche<br />

Gemütlichkeit an der Deut schen Fehnroute.<br />

Gute An gel mög lich kei ten, kur ze Wege<br />

zum Spielplatz, zur Jüm me m. Ka nu ver leih,<br />

zum Badesee und zum Ten nis platz. Ausstattung:<br />

Wohnzimmer, Küche (kom plett<br />

ausgestattet), 5 Pers. (auch für 2 Pers. gut<br />

ge eig net), Bad mit Wan ne (m. Dusch vor-<br />

Haus 1 Haus 2<br />

Größe qm 78 78<br />

Gesamtbetten 5 5<br />

EZ / DZ / MB 1 / 2 / 0 1 / 2 / 0<br />

ZB / KB 0 / 1 0 / 1<br />

Preis/Nacht A ab 4 N. 50,– (5 P.) 50,– (5 P.)<br />

Preis/Nacht B ab 4 N. 40,– (5 P.) 40,– (5 P.)<br />

FERIENHAUS „HENNY“<br />

Das große und geschmackvoll e<strong>in</strong>gerichtete<br />

Ferienhaus (ca. 95 qm)<br />

verfügt über 2 separat nutzbare<br />

Ferienwohnungen und ist somit e<strong>in</strong><br />

ideales Urlaubsziel für Familien, die<br />

zusammen, aber dennoch <strong>in</strong> getrennten<br />

Wohnungen Urlaub machen<br />

möchten. Für beide Wohnungen<br />

steht jeweils e<strong>in</strong>e separate Terrasse<br />

OG EG<br />

Größe qm 45 50<br />

Gesamtbetten 4 4<br />

EZ/DZ/MB 0 / 0 / 2 0 / 2 / 0<br />

ZB/KB 0 / 0 1 / 1<br />

Preis/Nacht A ab 3 N 35,– (2 P.) 35,– (2 P.)<br />

Preis/Nacht B ab 3 N 30,– (2 P.) 30,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 4,– 4,–<br />

Planquadrat<br />

H 4<br />

Kategorie<br />

Größe qm 55 41 20<br />

Gesamtbetten 2 2 2<br />

EZ/DZ/MB 0 / 1 / 0 0 / 1 / 0 0 / 1 / 0<br />

ZB/KB 1 / 0 1 / 0 0 / 0<br />

Preis/Nacht J 31,– (2 P.) 28,– (2 P.) 35,– (2 P.)<br />

<strong>in</strong>kl. Frühst.<br />

je weitere Pers. 5,– –<br />

Planquadrat<br />

J 9<br />

rich tung) / WC, se pa ra tes WC, SAT-TV,<br />

Ter ras se, Lie ge wie se, Gar ten mö bel,<br />

Ste<strong>in</strong> ofen grill. DVD-Player, Mi kro wel le,<br />

Ra dio, Hoch stuhl, K<strong>in</strong> der bett, Wasch maschi<br />

ne, Trock ner, Lie gen. Bettwäsche pro<br />

Garnitur 4,– €, Handtücher <strong>in</strong>kl.<br />

Ursula Olthoff<br />

<strong>Mitte</strong>lweg 30, 26789 Leer-Loga<br />

Telefon (04 91) 7 41 03<br />

E-Mail: ursolt@web.de<br />

www.ferienhauskiebitz.de<br />

zur Verfügung. Selbstverständlich<br />

heißen wir Sie<br />

persönlich <strong>in</strong> unserem Hause<br />

willkommen!<br />

Bu chungs num mer<br />

55111<br />

Bu chungs num mer<br />

Hildegard Post<br />

Kreuzweg 1a<br />

26802 Moormerland-Oldersum<br />

Telefon 0 49 24 / 5 39<br />

Fax 0 49 24 / 5 39<br />

Mobil 01 60 / 1 22 84 03<br />

E-Mail: eckhard.hildegard.post@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

FERIENHAUS „HOLTLAND“<br />

Großes, gemütliches Ferienhaus, ruhige<br />

Lage. Wohnzimmer mit SAT-TV, Küche<br />

mit Spülmasch<strong>in</strong>e und Mikrowelle.<br />

2 Doppelzimmer, 1 Zweibettzimmer,<br />

Bad/DU (EG + OG). Sep. WC. Großer<br />

Garten mit Spiel-Liegewiese, Grill, W<strong>in</strong>tergarten,<br />

Gartenmöbel. Bettwäsche,<br />

Handtücher und Endre<strong>in</strong>igung <strong>in</strong>kl.<br />

NK, Strom und Gas nach Verbrauch.<br />

Leihfahrrad 2,– €/Tag pro Fahrrad.<br />

Größe qm 90<br />

Gesamtbetten 6<br />

EZ / DZ / MB 0 / 3 / 0<br />

ZB / KB 0 / 1<br />

Preis/Nacht J ab 5 Ü 30,– (2 P.)<br />

je weitere Person 6,–<br />

Anschrift des Ferienhauses:<br />

Osterstr. 15, 26835 Holtland<br />

Johanne Miener<br />

Klaus-Mewes-Straße 25<br />

26802 Moormerland<br />

Telefon: 0 49 54 / 14 33<br />

Mobil: 01 60 / 3 20 64 76<br />

www.ferienhaus-holtland.de<br />

Bu chungs num mer<br />

65209<br />

Wilhelm Mansholt<br />

Fokko-Weiland-R<strong>in</strong>g 12<br />

26802 Moormerland-Neermoor<br />

Telefon 04954/4323<br />

E-Mail: wilhelm.mansholt@ewetel.net<br />

www.ostfriesland-abisz.de/fw-mansholt/<br />

FERIENHAUS OLDSUM<br />

Historisches, denkmalgeschütztes, 2010 neu<br />

renoviertes Ferienhaus mit 2 separaten Fewo´s<br />

im ruhigen, alten Hafenviertel von Oldersum.<br />

Fewo Ges<strong>in</strong>e verfügt über e<strong>in</strong>e große Dachterrasse<br />

mit Blick <strong>in</strong> den Garten, Fewo Klaus<br />

befi ndet sich im Erdgeschoss und verfügt über<br />

e<strong>in</strong>e schöne Terasse mit Blick auf den Teich.<br />

Für beide Fewo´s steht e<strong>in</strong> Bootsanleger mit<br />

Fewo Ges<strong>in</strong>e OG Fewo Klaus EG<br />

Größe qm 85 60<br />

Gesamtbetten 5 4<br />

EZ/DZ/MB 2 / 1 / 0 2 / 1 / 0<br />

ZB/KB 0 / 1 0 / 1<br />

Preis/Nacht J ab 2 Ü 55,– (2 P.) 55,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 35,– (2 P.) 35,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 5,– 5,–<br />

Hund/Katze e<strong>in</strong>malig 10,–<br />

65203 Das etwas andere Ferienhaus! Das e<strong>in</strong>zig<br />

Planquadrat<br />

B 4<br />

wahre „Lüttje Huus“. Wenn man dieses<br />

Haus betritt, wird man umgeben von<br />

e<strong>in</strong>em Hauch Nostalgie. Die kle<strong>in</strong>en,<br />

gemütlichen Räume vermitteln e<strong>in</strong>em<br />

das Gefühl von früheren Zeiten. Aber<br />

Achtung: bed<strong>in</strong>gt durch die alte Bauweise<br />

und der teilweise sichtbaren Balkenlage<br />

Größe qm 68<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ/DZ/MB 0 / 1 / 1<br />

ZB/KB 0 / 0<br />

Preis/Nacht A 1-3 Ü 45,– (2 P.)<br />

ab 4 Nächte J 38,– (2 P.)<br />

Preis/Nacht B 1-3 Ü 40,– (2 P.)<br />

ab 4 Nächte J 38,– (2 P.)<br />

je weitere Person 5,–<br />

Planquadrat<br />

F 5<br />

FERIENHAUS "LÜTTJE HUUS TERGAST"<br />

Ferienhäuser<br />

Planquadrat<br />

I 6<br />

Bu chungs num mer<br />

35175<br />

Bu chungs num mer<br />

61222<br />

Bu chungs num mer<br />

65277<br />

Motorboot (auf Anfrage) an der<br />

gegenüberliegenden Straßenseite/<br />

Oldersumer Sieltief zur Verfügung.<br />

Die ostfriesischen Inseln und die<br />

Nordseeküste s<strong>in</strong>d leicht zu erreichen.<br />

Ohne Bettwäsche. Wenn Bettwäsche<br />

erwünscht, 5,- Euro/Person.<br />

Familie Picksak-Wahala<br />

Hafenstr. 7<br />

26802 Oldersum<br />

Telefon 0 49 24 / 18 63 B 4<br />

E-Mail: krwahala@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

weisen e<strong>in</strong>ige Räume nur e<strong>in</strong>e<br />

Zimmerhöhe von 185 cm auf. Für<br />

die, die das Außergewöhnliche<br />

suchen!<br />

Silke Prey<br />

Schöpfwerkstraße 11<br />

26624 Südbrookmerland<br />

Mobil 01 71 / 34 35 125<br />

E-Mail: luettjehuus@gmx.net<br />

www.luettje-huus.net<br />

Planquadrat<br />

Bu chungs num mer<br />

65270<br />

Südergaster Weg 12, 26802 Moormerland<br />

Planquadrat<br />

C 4<br />

29


30<br />

Ferienhäuser<br />

FERIENHÄUSER<br />

„CLAUDIA” UND „HEINER”<br />

2 komfortable Ferienhäuser <strong>in</strong> ruhiger, zentraler<br />

Lage. Wohnzimmer mit Küchenzeile (Mikrowelle,<br />

Geschirrspüler, Waschmasch<strong>in</strong>e, Gefriertruhe) und<br />

Essecke, 2 Schlafzimmer, Duschbad, Dig.-SAT-TV,<br />

DVD, Radio mit CD, Telefon frei, Grill, Gartenmöbel,<br />

Liegewiese, Abstellraum für Räder und Angelutensilien.<br />

2 Fahrräder, Bettwäsche und Handtücher<br />

<strong>in</strong>klusive. Energiekosten nach Verbrauch. Haustiere<br />

auf Anfrage und gegen Kaution.<br />

Claudia He<strong>in</strong>er<br />

Größe qm 50 80<br />

Gesamtbetten 3 4<br />

EZ / DZ / MB 1 / 1 / 0 0 / 2 / 0<br />

ZB / KB 0 / 1 0 / 1<br />

Preis/Nacht A ab 7 Ü 43,– (3 P.) 48,– (4 P.)<br />

Preis/Nacht B ab 7 Ü 39,– (3 P.) 39,– (4 P.)<br />

Idyllisch gelegenes Ferienhaus<br />

direkt an der Jüm me. Komplett<br />

e<strong>in</strong> ge rich te te Küche. Große<br />

überdachte Terrasse mit Grill für<br />

gemütliche Stunden im Freien. Der<br />

erfolgreiche Angler darf unseren<br />

Räucherofen benutzen. Bettwäsche<br />

und Hand tü cher <strong>in</strong>klusive.<br />

Größe qm 54<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ / DZ / MB 0 / 1 / 1<br />

ZB / KB 0 / 0<br />

Preis/Nacht J ab 4 Ü 47,– (4 P.)<br />

FH He<strong>in</strong>er<br />

FERIENHAUS "ZUR JÜMMEBRÜCKE"<br />

Ausführliche Infos im Internet.<br />

Attraktive Sonderpreise<br />

auf Anfrage. K<strong>in</strong>der bis 2 Jahre<br />

frei. Bitte privat anrufen.<br />

Anne Rabenberg<br />

Dorfstraße 8<br />

26847 Detern-Velde<br />

Telefon 0 49 57 / 12 60<br />

Fax 0 49 57 / 92 85 92<br />

E-Mail: ara@detern.net<br />

www.detern.net<br />

Bu chungs num mer<br />

55030<br />

55031<br />

Bu chungs num mer<br />

55115<br />

Ingrid Schröder<br />

Burgstraße 1 · 26847 Detern<br />

Telefon 0 49 57 / 99 00 00<br />

Telefax 0 49 57 / 99 00 01<br />

E-Mail: j.d.schroeder@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

www.juemmebruecke.de<br />

FERIENHAUS ELFRIEDE STÖHR<br />

„DIREKT AN DER DEUTSCHEN FEHNROUTE”<br />

Elfriede Stöhr · Kreisstraße 3<br />

26802 Moormerland-Boekzetelerfehn<br />

Telefon 0 49 54 / 94 20 76<br />

Fax 0 49 54 / 94 20 78<br />

www.fw-stoehr.de · <strong>in</strong>fo@fw-stoehr.de<br />

Planquadrat<br />

J 9<br />

Sie suchen -<br />

Planquadrat<br />

J 9<br />

BLOCKHAUS HOLZSTÜBCHEN<br />

Gemütliches Blockhaus, ausgestattet<br />

mit 2 Schlafzimmern, Dusche/<br />

WC, e<strong>in</strong>em Wohnzimmer, sowie<br />

<strong>in</strong>tegrierter Küche mit Mi kro wel le<br />

und Essecke. Der große Garten<br />

mit Teich an la ge so wie die di rek te<br />

Ka nal la ge laden zum Aus ru hen<br />

e<strong>in</strong>. Angeln direkt h<strong>in</strong>term Haus.<br />

Zu sätz lich ste hen den Gä sten zwei<br />

Ter ras sen und e<strong>in</strong> Car port zur<br />

Größe qm 60<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ/DZ/MB 0 / 2 / 0<br />

ZB/KB 1 / 1<br />

Preis/Nacht J 29,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 5,50<br />

FERIENHAUS SMIDT<br />

Großes geräumiges Blockhaus <strong>in</strong><br />

ru hi ger Lage an der Deutschen<br />

Fehn rou te. Mi kro wel le, Telefon,<br />

SAT-TV vorhanden. Ter ras se mit<br />

Gartenmöbeln und Grill mög lichkeit,<br />

Kle<strong>in</strong>tiere. Badesee und An gelmög<br />

lich keit ca. 5 km. Bett wä sche<br />

u. Hand tü cher <strong>in</strong>kl.<br />

Größe qm 100<br />

Gesamtbetten 7<br />

EZ / DZ / MB 1 / 3 / 0<br />

ZB / KB 0 / 1<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 40,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 34,– (2 P.)<br />

je weitere Person 6,–<br />

Unser Zuhause und wenn Sie mögen Ihr zukünftiges<br />

Urlaubsdomizil, bef<strong>in</strong>det sich an der Deutschen Fehnroute.<br />

Wir bewohnen e<strong>in</strong> Haus, an dem sich am Haupthaus das<br />

Ferienhaus angliedert. Das Haus ist über e<strong>in</strong>en separaten<br />

E<strong>in</strong>gang zu erreichen.<br />

Das gesamte Anwesen ist von e<strong>in</strong>er großzügig gestalteten und<br />

gepflegten Gartenanlage umgeben. Vom Wohnzimmer aus ist<br />

e<strong>in</strong> wunderschöner Blick <strong>in</strong> den Ziergarten gegeben. Der Garten<br />

ist über e<strong>in</strong>e ebenerdige Terrasse zu erreichen. Innerhalb der<br />

Gartenanlage bef<strong>in</strong>det sich e<strong>in</strong> Blockhaus, welches e<strong>in</strong>gerichtet<br />

ist und zum Verweilen bzw. u.a. zum Grillen e<strong>in</strong>lädt.<br />

Das Haus ist mit sehr viel Liebe zum Detail e<strong>in</strong>gerichtet und<br />

mit vielen Annehmlichkeiten ausgestattet. Für 5 Personen ist es<br />

ausgelegt und umfasst e<strong>in</strong> großes Wohn- und Esszimmer sowie 2<br />

getrennte Schlafzimmer. E<strong>in</strong>e separate Küche mit Vollausstattung<br />

ist dem Wohnzimmer angegliedert. Das Bad ist räumlich und<br />

ausstattungsmäßig nach neuestem Standart e<strong>in</strong>gerichtet. E<strong>in</strong><br />

separater Telefonanschluss sowie e<strong>in</strong>e W-LAN-Verb<strong>in</strong>dung und<br />

SAT-TV, welcher digitalisiret und HD-empfangbar ist, runden<br />

das Serviceangebot ab.<br />

Der Angelsport kann auf ausgewiesenen Gewässern betrieben<br />

werden. Zu Reitställen <strong>in</strong> der näheren Umgebung bestehen gute<br />

Kontakte. Zum Nulltarif nutzbar s<strong>in</strong>d <strong>in</strong> der Wohnung Handtücher<br />

und Bettwäsche. Zusätzliche Decken und Kopfkissen auf Wunsch.<br />

Fahrräder s<strong>in</strong>d ebenso kostenlos auszuleihen.<br />

Planquadrat<br />

F 5<br />

Verfügung. Bettwäsche<br />

u. Hand tü cher <strong>in</strong>klusive.<br />

Kabel-TV.<br />

Ollig Schmidt<br />

Birkenstraße 13<br />

26802 Mmld.-Wars<strong>in</strong>gsfehn<br />

Telefon 0 49 54 / 14 12<br />

Planquadrat<br />

H 4<br />

Gebke Smidt<br />

Sandwieke 40<br />

26835 Hesel-Ben<strong>in</strong>gafehn<br />

Telefon 0 49 46 / 17 09<br />

Planquadrat<br />

F 4<br />

Kategorie<br />

Größe qm 90<br />

Gesamtbetten 5<br />

EZ/DZ/MB 0 / 2 / 0<br />

ZB/KB 0 / 1<br />

Preis/Nacht J 1-3 Ü 58,– (2 P.)<br />

ab 4 Nächte J 45,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 8,–<br />

0 44 88/<br />

522 799<br />

Bu chungs num mer<br />

65030<br />

Bu chungs num mer<br />

35143<br />

Bu chungs num mer<br />

65033<br />

wir buchen! E-Mail: <strong>in</strong>fo@ostfrieslands-mitte.de<br />

Internet: www.ostfrieslands-mitte.de


FERIENHAUS STRUNK<br />

Friesische Gemütlichkeit erleben Sie <strong>in</strong> unserem komfortablen<br />

zentral gelegenen Ferienhaus. Das Wohnzimmer<br />

ist mit SAT-TV ausgestattet, die Küche ist komplett<br />

e<strong>in</strong>gerichtet und e<strong>in</strong> separates Esszimmer steht zur<br />

Verfügung. Unser Haus bietet außerdem 2 Schlafzimmer<br />

mit Doppelbetten und separatem WC im OG. Außerdem<br />

e<strong>in</strong> Badezimmer mit Dusche und WC und e<strong>in</strong>e<br />

Waschmasch<strong>in</strong>e auf Anfrage. Der W<strong>in</strong>tergarten und<br />

die angrenzende Terrasse laden zum Verweilen e<strong>in</strong> und<br />

bieten genügend Platz für gemütliche Grillabende.<br />

Größe qm 75<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ/DZ/MB 0 / 2 / 0<br />

ZB/KB 1 / 0<br />

Preis/Nacht J ab 3 Ü 35,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 5,–<br />

GULFHAUS „FENNA“<br />

Idyllisches, ebenerdiges, ostfriesisches Bauernhaus<br />

<strong>in</strong> ruhiger, zentraler Lage. Komplett<br />

renoviert, Wohn-, Küchen- und Essbereich, 2<br />

SZ, Duschbad, Hauswirtschaftsraum. SAT-TV,<br />

42-Zoll-TFT, DVD, Internet und Telefon national<br />

kostenlos, Geschirrspüler, Waschmasch<strong>in</strong>e,<br />

Trockner, 2 Fahrräder, Grill, Gartenmöbel,<br />

Liegewiese. Energie nach Verbrauch, Bettwäsche<br />

und Handtücher <strong>in</strong>klusive. Haustiere<br />

auf Anfrage und gegen Kaution.<br />

Größe qm 85<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ / DZ / MB 0 / 2 / 0<br />

ZB / KB 0 / 2<br />

Preis/Nacht A 49,– (4 P.)<br />

Preis/Nacht B 42,– (4 P.)<br />

HAUS „ZANDERBLICK”<br />

Urlaub direkt am Jümmedeich. Hier<br />

fi nden Sie Ruhe und Erholung <strong>in</strong> der<br />

freien Natur. Für 2–4 Personen, komplett<br />

e<strong>in</strong>gerichtetes Ferienhaus am Zandereck,<br />

2 DZ, Wohnzimmer, Küche, Bad mit WC<br />

u. Dusche, Extras, K<strong>in</strong>derbett, SAT-TV,<br />

Radio, zus. 2-Pers.-Schlafcouch im EG,<br />

Kategorie<br />

Größe qm 70<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ / DZ / MB 0 / 2 / 0<br />

ZB / KB 2 / 1<br />

Preis/Nacht A 2-3 Ü 35,– (2 P.)<br />

ab 4 Nächte A 29,– (2 P.)<br />

Preis/Nacht B 2-3 Ü 32,– (2 P.)<br />

ab 4 Nächte B 26,– (2 P.)<br />

je weitere Person 5,–<br />

FERIENHAUS „BELLEVUE”<br />

Vollständig ausgestattetes FH für 4<br />

Personen. Das <strong>in</strong> Wassernähe gelegene<br />

Haus verfügt über 2 DZ, Wohn-/<br />

Schlafraum, K<strong>in</strong>der-Reisebett, K<strong>in</strong>derhochstuhl,<br />

Küche, Bad, WC im OG,<br />

2 Terrassen, Liegewiese mit Gartenmöbeln,<br />

Grillkam<strong>in</strong>, E<strong>in</strong>bauk. <strong>in</strong>kl. Umluftherd<br />

u. Cerankochfeld, Spülmasch<strong>in</strong>e<br />

Kategorie<br />

Größe qm 70<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ / DZ / MB 0 / 2 / 0<br />

ZB / KB 0 / 1<br />

Preis/Nacht A ab 3 Ü 33,– (2 P.)<br />

Preis/Nacht B ab 3 Ü 30,– (2 P.)<br />

je weitere Person 5,–<br />

Eschenweg 15,<br />

26802 Mmld.<br />

Johannes Strunk<br />

Am Ra<strong>in</strong> 7<br />

57258 Freudenberg<br />

Telefon 0 27 34 / 89 42<br />

Ausführliche Infos auf<br />

www.detern.net, attraktive<br />

Sonderpreise, bitte<br />

privat anrufen.<br />

Bu chungs num mer<br />

65279<br />

Kerst<strong>in</strong> Rabenberg<br />

Dorfstraße 16<br />

26847 Detern-Velde<br />

Telefon 0 49 57 / 89 93 30<br />

Telefax 0 49 57 / 92 85 91<br />

E-Mail: rabe@detern.net<br />

www.detern.net<br />

Planquadrat<br />

G 5<br />

Bu chungs num mer<br />

55032<br />

Planquadrat<br />

J 9<br />

Planquadrat<br />

J 9<br />

schöner großer Garten (ca. 450 qm) mit freiem<br />

Panoramablick, Liegewiese und Sonnenterrasse<br />

<strong>in</strong>kl. Gartenmöbel und Grill. Parkplatz am Haus.<br />

Schöner Urlaub für die ganze Familie. Energie<br />

nach Verbrauch. Endre<strong>in</strong>igung <strong>in</strong>klusive.<br />

Tourist-Information Detern<br />

Alte Heerstraße 6, 26847 Detern<br />

Telefon 0 49 57 / 711<br />

Fax 0 49 57 / 81 12<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@detern.de<br />

www.feriendomizil-ostfriesland.de<br />

Planquadrat<br />

J 9<br />

und Mikrow., Waschmasch., Digital-SAT-TV,<br />

DVD, Hifi -Anlage. Großer Badesee <strong>in</strong> unmittelbarer<br />

Nähe. Energie nach Verbrauch. Ohne<br />

Handtücher und Bettwäsche.<br />

Tourist-Information Detern<br />

Alte Heerstraße 6<br />

26847 Detern<br />

Telefon 0 49 57 / 711<br />

Fax 0 49 57 / 81 12<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@detern.de<br />

www.ferienhaus-bellevue-detern.de<br />

FERIENHAUS „AM MOOR”<br />

Ebenerdiges Ferienhaus, ruhige idyllische<br />

Lage am Filsumer Hochmoor,<br />

E<strong>in</strong>bauküche mit Mikrowelle, Wohnzimmer<br />

mit SAT-TV, DU/WC, eigener<br />

Gartenbereich mit Terrasse, Möbel und<br />

Grill, Bettwäsche und Handtücher auf<br />

Anfrage. Bei Kurzaufenthalt Frühstück<br />

auf Anfrage möglich. Ideal zum Spazierengehen<br />

und Radfahren oder Angeln.<br />

Größe qm 40<br />

Gesamtbetten 2<br />

EZ / DZ / MB 0 / 1 / 0<br />

ZB / KB 2 / 1<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 35,– (2 P.)<br />

Preis/Nacht J ab 3 Ü 30,– (2 P.)<br />

je weitere Person 5,–<br />

FERIENHAUS GRUNERT<br />

gemütlich e<strong>in</strong>gerichtetes Ferienhaus, komplett ausgestattet<br />

(SAT-TV, Hifi -Anlage, Mikrowelle, Fön,...),<br />

bietet so e<strong>in</strong>e gute Wohnqualität für 2-4 Personen,<br />

e<strong>in</strong>e Sonnenterrasse mit Gartenmöbeln und Grillmöglichkeit<br />

s<strong>in</strong>d vorhanden, Rad-/Kanufahrten<br />

Vorort buchbar, nur kurze Wege zum Spielplatz und<br />

Badesee. Energie nach Verbrauch. Ke<strong>in</strong>e Haustiere.<br />

Wir wünschen Ihnen e<strong>in</strong>en erholsamen Aufenthalt.<br />

Größe qm 70<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ / DZ / MB 0 / 2 / 0<br />

ZB / KB 0 / 0<br />

Preis/Nacht A ab 2 Nächte 29,– (2 P.)<br />

Preis/Nacht B ab 2 Nächte 25,– (2 P.)<br />

je weitere Person 4,–<br />

FERIENHAUS NICOLE<br />

Gemütliches FH, Bad/DU/WC mit Fön,<br />

Küchenzeile, Geschirr, Mikrowelle,<br />

Farb-SAT-TV, DVD, Stereoanlage,<br />

Spiele, Extras, 2 Schlafräume à 2 Betten,<br />

Korkboden, Doppelschlafcouch,<br />

Hochstuhl, K<strong>in</strong>derbett, Gartenmöbel,<br />

Fahrräder, Grill, 2 Terrassen, ohne<br />

Handtücher und Bettwäsche. Energie<br />

nach Verbrauch.<br />

Größe qm 70<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ / DZ / MB 0 / 2 / 0<br />

ZB / KB 2 / 1<br />

Preis/Nacht A ab 3 Ü 35,– (2 P.)<br />

Preis/Nacht B ab 3 Ü 28,– (2 P.)<br />

je weitere Person 5,–<br />

FERIENHAUS AN DER JÜMME<br />

Wir bieten unseren Gästen e<strong>in</strong> gemütliches, komplett<br />

eigerichtetes Haus für 4–6 Personen. Wohnraum mit<br />

SAT-TV, Video, Stereoanlage, Doppelschlafcouch, 2<br />

Schlafräume à 2 Betten. Küchenzeile mit Mikrowelle<br />

und Eßecke. Bad/DU/WC. Garten mit Gartenmöbel und<br />

Grill. Energie nach Verbrauch. Wir wünschen unseren<br />

Gästen e<strong>in</strong>en erholsamen Urlaub.<br />

Kategorie<br />

Größe qm 70<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ / DZ / MB 0 / 2 / 0<br />

ZB / KB 2 / 1<br />

Preis/Nacht A 1-2 Ü 40,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte A 35,– (2 P.)<br />

Preis/Nacht B 1-2 Ü 35,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte B 30,– (2 P.)<br />

je weitere Person 5,–<br />

Ferienhäuser<br />

Planquadrat<br />

K 7<br />

Bu chungs num mer<br />

55141<br />

Familie Jan Tel<br />

Kielweg 22<br />

26849 Filsum-Lammertsfehn<br />

Telefon 0 49 57 / 6 56<br />

E-Mail: elisabeth.tel@ewetel.net<br />

www.fewo-am-moor.de<br />

Tourist-Information Detern<br />

Alte Heerstraße 6 · 26847 Detern<br />

Telefon 0 49 57 / 711<br />

Fax 0 49 57 / 81 12<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@detern.de<br />

Tourist-Information Detern<br />

Alte Heerstraße 6, 26847 Detern<br />

Telefon 0 49 57 / 711<br />

Fax 0 49 57 / 81 12<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@detern.de<br />

Planquadrat<br />

J 9<br />

Planquadrat<br />

J 9<br />

Planquadrat<br />

J 9<br />

Tourist-Information Detern<br />

Alte Heerstraße 6, 26847 Detern<br />

Telefon 0 49 57 / 711, Fax 81 12<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@detern.de<br />

31


32<br />

Ferienhäuser<br />

HAUS „WEITE SICHT”<br />

Urlaub zwischen Wiesen und dem<br />

Jümmedeich. Freier Panoramablick!<br />

Für 2 bis 4 Personen. Komplett e<strong>in</strong>gerichtetes<br />

Ferienhaus am Zandereck.<br />

2 DZ, Wohnzimmer, Küche, DU/WC,<br />

Extras: SAT-TV, Radio/CD, Waschmasch<strong>in</strong>e<br />

<strong>in</strong>kl. Trockner, Spülmasch<strong>in</strong>e,<br />

Kategorie<br />

Größe qm 70<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ / DZ / MB 0 / 2 / 0<br />

ZB / KB 2 / 0<br />

Preis/Nacht A 2-3 Ü 45,– (2 P.)<br />

ab 4 Nächte A 35,– (2 P.)<br />

Preis/Nacht B 2-3 Ü 40,– (2 P.)<br />

ab 4 Nächte B 30,– (2 P.)<br />

je weitere Person 5,–<br />

FERIENHAUS „WIESENSTRASSE“<br />

Das neue, exklusiv e<strong>in</strong>gerichtete<br />

Ferienhaus, <strong>in</strong> ruhiger Sackgassenlage<br />

gelegen, verfügt im EG über 1 DZ und 2 EZ,<br />

Küche, Bad mit Whirlpool, Dampfdusche<br />

mit Massagedüsen, Wohnzimmer mit TV<br />

u. im OG über 2 DZ, Dusche/WC, kl. Küche,<br />

Wohnatelier mit schönem Blick auf den<br />

großen Garten mit Spiel–, Liegewiese,<br />

Spielgeräten, 2 Terrassen, die ausschließlich<br />

unseren Gästen zur Verfügung stehen.<br />

Größe qm 100 (unten)<br />

85 (oben)<br />

Gesamtbetten 5<br />

EZ / DZ / MB 2 / 3 / 0<br />

ZB / KB 0 / 1<br />

Preis/Nacht J m<strong>in</strong>d. 3 Ü 58,– (2 P.)<br />

ab 4 Nächte J 50,– (2 P.)<br />

je weitere Person 10,–<br />

Bu chungs num mer<br />

35151<br />

Schönes Ferienhaus (EG), ruhige Lage<br />

am Wald (ca. 60 m 2 ), Parkplatz am<br />

Haus. Terrasse mit Möbel, Grill möglich<br />

kei ten. Bettwäsche und Handtücher<br />

kostenlos.<br />

Ei ge ner Telefonanschluss. Strom, Gas<br />

und Telefon werden nach Ver brauch<br />

berechnet.<br />

Liegewiese und Sonnenterrasse.<br />

Parkplatz. Energie nach<br />

Verbrauch. Endre<strong>in</strong>igung <strong>in</strong>kl.<br />

Tourist-Information Detern<br />

Alte Heerstraße 6, 26847 Detern<br />

Telefon 0 49 57 / 711<br />

Fax 0 49 57 / 81 12<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@detern.de<br />

Bu chungs num mer<br />

65247<br />

Waschmasch<strong>in</strong>e, Trockner, Garage und Blockhaus<br />

für Fahrräder s<strong>in</strong>d vorhanden.<br />

Bei Wasserverbrauch über 0,10 cbm pro Person<br />

pro Tag erfolgt gesonderte Abrechnung. Nur<br />

buchbar ab 4 Personen.<br />

Tourist-Info Moormerland<br />

Telefon 0 49 54 / 93 78 71<br />

Fax 0 49 54 / 93 79 64<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@touristik-moormerland.de<br />

FERIENHAUS „BUTENHUSKE“<br />

WWW.FERIENHAUS-ZANDERECK.DE<br />

Sehr gute Ausstattung, gemütlich und ruhig gelegen,<br />

Nord- und Südterrasse, Liegewiese, Gartenmöbel,<br />

Grill, Blick zur Jümme, Gartenhaus. 2 Schlafräume à 2<br />

Betten im OG, zusätzlich e<strong>in</strong>e 2-Personen-Schlafcouch<br />

im EG, K<strong>in</strong>derreisebett, Hochstuhl. Kompl. EBK<br />

mit Spülm., Mikrow., Backofen, Kühlschrank mit<br />

Gefrierfach, Esstheke, Esstisch, SAT-TV, DVD, Hifi ,<br />

2 Parkplätze, Energiekosten nach Verbrauch, <strong>in</strong>kl.<br />

Kategorie<br />

Größe qm 70<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ / DZ / MB 0 / 2 / 0<br />

ZB / KB 2 / 1<br />

Preis/Nacht A 1-4 Ü 40,– (2 P.)<br />

ab 5 Nächte A 35,– (2 P.)<br />

Preis/Nacht B 1-4 Ü 35,– (2 P.)<br />

ab 5 Nächte B 30,– (2 P.)<br />

je weitere Person 5,–<br />

FERIENHAUS „WIESENZAUBER“<br />

Lassen Sie sich von der Natur verzaubern.<br />

Neu renoviertes und sehr<br />

modernes, alle<strong>in</strong> stehendes Ferienhaus<br />

mit Garten mit separatem Ess-,<br />

Wohnzimmer und drei Schlafzimmern<br />

<strong>in</strong> ruhiger Lage mit Blick <strong>in</strong>s Grüne.<br />

Modern ausgestattete Küche. Der Rest<br />

des Hauses besticht durch die hochwertigen<br />

schlichten Massivholzmöbel und<br />

Größe qm 90<br />

Gesamtbetten 6<br />

EZ/DZ/MB 0 / 3 / 0<br />

ZB/KB 0 / 1<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü a. A.<br />

ab 3 Nächte J 35,– (2 P.)<br />

je weitere Person 5,–<br />

Hund/Katze pro Tag 5,–<br />

Endre<strong>in</strong>igung, K<strong>in</strong>der bis 6 Jahre<br />

frei, ab 14 ÜN 10% Preisnachlass,<br />

Bettw./Handtücher können mitgebracht<br />

werden oder für 5,– € pro<br />

Garnitur gemietet werden.<br />

Tourist-Information Detern<br />

Alte Heerstraße 6, 26847 Detern<br />

Telefon 0 49 57 / 711<br />

Fax 0 49 57 / 81 12<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@detern.de<br />

das edel gestaltete Ambiente.<br />

Gegenüberliegender Bauernhof<br />

mit Kühen und Kälbern für die<br />

Kle<strong>in</strong>en. Tolle Spielecken rund<br />

ums Haus. K<strong>in</strong>derermäßigung<br />

bis 14 Jahre Hälfte des Preises.<br />

Gerhard van Ohlen<br />

Zur Höchte 1<br />

26802 Mmld.-Hatshausen<br />

Telefon 0 49 54 / 99 43 29<br />

Fax 0 49 54 / 9 54 98 21<br />

E-Mail: p.k.v.ohlen@live.de<br />

Johanne und Gerd Weber · Friedewaldstraße 34 · 26835 Hesel<br />

Telefon und Fax 0 49 50 / 25 54 oder 0172 / 4 52 82 77 · Internet: www.fewo-weber.de<br />

3 St.<br />

Planquadrat<br />

E 6<br />

Planquadrat<br />

J 9<br />

Kategorie<br />

Größe qm 60<br />

Gesamtbetten 3<br />

EZ / DZ / MB 1 / 1 / 0<br />

ZB / KB 1 / 1<br />

Preis/Nacht J 25,– (2 P.) 29,– (3 P.)<br />

je weitere Person 6,–<br />

Planquadrat<br />

I 5<br />

FERIENWOHNUNG „JANTJE”<br />

Große Ferienwohnung (OG), ca. 90<br />

qm, mit Balkon, Wald nä he, ru hi ge<br />

Lage. Ei ge ner Te le fo nan schluss, Balkon<br />

mit Gartenmöbel, Grill mög lich kei ten.<br />

Solarium, Fitnessraum, Bett wä sche<br />

und Hand tü cher <strong>in</strong>kl.<br />

Sep. E<strong>in</strong> gang, Strom, Gas und Te le fon<br />

wer den nach Ver brauch be rech net.<br />

Bu chungs num mer<br />

55142<br />

Bu chungs num mer<br />

65271<br />

E<strong>in</strong>kaufservice vor Anreise. Kurzübernachtungen (1-2 Ü) 15,– Euro pro Person/Nacht.<br />

Essplatz<br />

Solarium /<br />

Fitnessraum<br />

3 St.<br />

Kategorie<br />

Größe qm 90<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ / DZ / MB 0 / 2 / 0<br />

ZB / KB 1 / 1<br />

Preis/Nacht J 25,– (2 P.)<br />

je weitere Person 6,–<br />

Planquadrat<br />

J 9<br />

Planquadrat<br />

F 3<br />

Bu chungs num mer<br />

35102


FERIENHAUS "ALTE MAAR"<br />

Das Ferienhaus bef<strong>in</strong>det sich an<br />

ehemaligem Priel <strong>in</strong> ruhiger Sackgassenlage,<br />

unmittelbar an Kanal und<br />

Parkanlage. E<strong>in</strong>gezäunter Garten mit<br />

Spielgeräten, 2 separate Terrassen,<br />

Kam<strong>in</strong>, Gartenstühle und une<strong>in</strong>sichtige<br />

Dachterrasse mit Liegestühlen<br />

stehen ebenso zur Verfügung wie<br />

Carport und 2 Fahrräder. Bootssteg<br />

vorhanden. Für Ihren erholsamen<br />

Kategorie<br />

Größe qm 125<br />

Gesamtbetten 5<br />

EZ/DZ/MB 1 / 2 / 0<br />

ZB/KB 2 / 0<br />

Preis/Nacht J ab 3 Ü 50,– (2 P.)<br />

je weitere Person 5,– (2 P.)<br />

FERIENHAUS "AM TIEF"<br />

Das exklusiv e<strong>in</strong>gerichtete, haustierfreie<br />

Ferienhaus <strong>in</strong> zentraler Lage, direkt<br />

am Kanal gelegen, verfügt im EG über<br />

e<strong>in</strong> Doppelzimmer, Wohnzimmer mit<br />

komplett e<strong>in</strong>gerichteter Küche mit<br />

Geschirrspülmasch<strong>in</strong>e, Mikrowelle,<br />

Waschmasch<strong>in</strong>e und Badezimmer mit<br />

Dusche/WC. Im OG befi nden sich zwei<br />

Schlafzimmer mit jew. 2 E<strong>in</strong>zelbetten<br />

sowie e<strong>in</strong>em Doppelbett, Gäste-WC.<br />

Im Außenbereich erwartet Sie e<strong>in</strong> schö-<br />

Größe qm 110<br />

Gesamtbetten 6<br />

EZ/DZ/MB 0 / 2 / 1<br />

ZB/KB 0 / 0<br />

Preis/Nacht J ab 3 Ü 50,– (2 P.)<br />

je weitere Person 7,50<br />

Urlaub sorgen neben e<strong>in</strong>er<br />

kompletten E<strong>in</strong>richtung e<strong>in</strong><br />

Innenkam<strong>in</strong>, Flatscreen TVs,<br />

DVD-Player,Waschmasch<strong>in</strong>e,<br />

Geschirrspüler und e<strong>in</strong> Safe<br />

für Ihre Wertgegenstände.<br />

Johanna Venekamp<br />

Heereweg 46<br />

26802 Moormerland-Oldersum<br />

Telefon 0 49 24 / 12 80<br />

Bu chungs num mer<br />

65262<br />

ner Garten mit Terrasse, Gartenmöbeln<br />

und Grillmöglichkeit. E<strong>in</strong> Boot mit<br />

eigenem Anleger steht zur Verfügung.<br />

Frühstück kann im benachbarten<br />

Café e<strong>in</strong>genommen werden. Viele<br />

E<strong>in</strong>kaufsmöglichkeiten befi nden sich<br />

<strong>in</strong> unmittelbarer Nähe.<br />

Bu chungs num mer<br />

65258<br />

Planquadrat<br />

Hans-Jürgen Wallenste<strong>in</strong> B 4<br />

Am Großen Tief 12<br />

26802 Moormerland-Oldersum<br />

Telefon 0 49 24/3 89<br />

Fax 0 49 24/12 57<br />

baeckerei.wallenste<strong>in</strong>@ewetel.net<br />

Ferienhaus "Am Eichenbaum"<br />

Mit unserem liebevoll e<strong>in</strong>gerichteten Ferienhaus für 1-8 Personen bieten wir Ihnen<br />

den idealen Rahmen für e<strong>in</strong>en schönen Urlaub <strong>in</strong> Ostfriesland. Entspannung fi nden<br />

Sie auf unserer Terrasse mit Blick <strong>in</strong> den großen Garten oder <strong>in</strong> unserer Bibliothek<br />

mit weit mehr als 500 Büchern. Des Weiteren stehen Ihnen e<strong>in</strong> großes Wohn-/<br />

Esszimmer mit SAT-TV, e<strong>in</strong>e komplett ausgestattete Küche, zwei Badezimmer, e<strong>in</strong>e<br />

Waschmasch<strong>in</strong>e, e<strong>in</strong> Trockner sowie e<strong>in</strong> Außenkam<strong>in</strong> zur Verfügung. Bettwäsche,<br />

Handtücher sowie die Energiekosten s<strong>in</strong>d selbstverständlich <strong>in</strong>klusive. Weitere<br />

Informationen fi nden Sie auf unserer Homepage: Ferienhaus-am-Eichenbaum.de.<br />

Wir würden uns freuen Sie als Gäste bei uns begrüßen zu dürfen.<br />

Größe qm 180<br />

Gesamtbetten 8<br />

EZ/DZ/MB 2 / 3 / 0<br />

ZB/KB 0 / 0<br />

Preis/Nacht J ab 4 Ü 60,– (1-4 P.)<br />

je weitere Pers. 10,–<br />

Insa und Hilke Wissmann<br />

Hollener Landstraße 33<br />

26670 Uplengen-Hollen<br />

Telefon 0 44 89 / 18 88<br />

Fax 0 44 89 / 28 28<br />

FERIENHAUS VOSS<br />

Unser gemütlich e<strong>in</strong>gerichtetes<br />

Ferienhaus <strong>in</strong> ruhiger, ländlicher<br />

Lage, verfügt über 2 DZ, 1 EZ,<br />

großes Wohnzimmer, Esszimmer, Küchenzeile<br />

mit Geschirrspüler und Mikrowelle,<br />

e<strong>in</strong> Bad mit begehbarer Dusche, sep. WC.<br />

Außerdem steht unseren Gästen e<strong>in</strong>e<br />

Garage, Garten mit Terrasse, Liegewiese,<br />

Gartenmöbeln und Grill zur Vefügung.<br />

Kategorie<br />

Größe qm 130<br />

Gesamtbetten 5<br />

EZ/DZ/MB 1 / 2 / 0<br />

ZB/KB 0 / 1<br />

Preis/Nacht J 35,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 30,– (2 P.)<br />

je weitere Person 5,–<br />

HAUS "HANNELORE"<br />

Ferienwohnung <strong>in</strong> der Osterstraße<br />

<strong>in</strong> Detern. Wohnzimmer, Küche,<br />

Bad mit DU/WC, Schlafzimmer im<br />

Untergeschoss, abgeschlossener<br />

Gartenbereich mit überdachtem<br />

Sitzplatz und Carport. Erweitert<br />

um 2 Doppelzimmer, 2 Küchen,<br />

2 Bäder im OG (100 qm) auch<br />

separat für 4 Personen im OG<br />

mietbar.<br />

Größe qm 40<br />

Gesamtbetten 2<br />

EZ / DZ / MB 0 / 1 / 0<br />

ZB / KB 6 / 0<br />

Preis/Nacht J ab 3 Ü 35,– (2 P.)<br />

Preis/Nacht J ab 3 Ü 50,– (4 P.)<br />

je weitere Person 5,–<br />

Uriges holländisch-ostfriesisch e<strong>in</strong>gerichtetes Ferienhaus <strong>in</strong> ruhigem, ländlichem Dorfi dyll. Ideal zum<br />

Fahrrad fahren, Reiten oder Spazieren gehen, <strong>in</strong> Waldnähe (ca. 500m entfernt). Unsere alte Schmiede<br />

verfügt über e<strong>in</strong>en E<strong>in</strong>gangsbereich, e<strong>in</strong>e Wohnküche mit Schlafsofa (1,40x2m), e<strong>in</strong>en Kühlschrank, e<strong>in</strong>e<br />

Spülmasch<strong>in</strong>e, Herdplatten und Mikrowelle.<br />

Das Schlafzimmer enthält e<strong>in</strong> gemütliches 1,40x2m Hochbett, auf dem bis zu 4 Personen übernachten könnten.<br />

Das Bad ist mit WC, Dusche und Fußbodenheizung ausgestattet. Draußen befi nden sich e<strong>in</strong>e Südterrasse<br />

mit Kugelgrill und e<strong>in</strong>e Westterrasse mit großem Bauerngarten und K<strong>in</strong>derspielplatz.<br />

Es besteht die Möglichkeit, eigene Pferde mitzubr<strong>in</strong>gen – Boxen, Weiden, Reitplatz und Reithalle s<strong>in</strong>d<br />

vorhanden.<br />

Größe qm ca. 35<br />

Ge samt bet ten 4<br />

EZ/DZ/MB 0 / 0 / 1<br />

ZB/KB 2 / 2<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 35,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 30,– (2 P.)<br />

je weitere Person 5,–<br />

Planquadrat<br />

B 4<br />

Ferienhaus „Alte Schmiede“ - Pferdehof Barlagen<br />

Familie Barlagen<br />

Dorfstraße 17<br />

26670 Uplengen-Kle<strong>in</strong>oldendorf<br />

Telefon 0 49 56 / 92 70 03<br />

Mobil 01 62 / 2 31 79 98<br />

oder 01 73 / 2 40 21 85<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@tonko-es.de<br />

Waschmasch<strong>in</strong>e, Gefrierschrank,<br />

SAT-TV mit DVD-Player vorhanden.<br />

Nähe Erholungsgebiet „Timmeler<br />

Meer“. Wir freuen uns auf<br />

Ihren Besuch! Hausprospekt.<br />

Ferienhäuser<br />

Bu chungs num mer<br />

65260<br />

Meta Voß<br />

Münkeweg 2<br />

26802 Moormerland-Hatshausen<br />

Telefon/Fax: 0 49 45 / 12 40<br />

Mobil: 01 75 / 3 61 56 90<br />

Bruno Wessels<br />

Süderstraße 54<br />

26802 Moormerland<br />

Telefon 0 49 54 / 21 40<br />

Planquadrat<br />

L 4<br />

Bu chungs num mer<br />

35614<br />

Planquadrat<br />

K 9<br />

Planquadrat<br />

L 7<br />

Planquadrat<br />

F 3<br />

Bu chungs num mer<br />

55145<br />

Bu chungs num mer<br />

35609<br />

33


34<br />

Ferien auf dem Bauernhof<br />

HOF "WESTERENDE"<br />

Neue, großzügige Oberwohnung<br />

<strong>in</strong> altem ostfriesischem Gulfhof mit<br />

privater Pferdehaltung am Ortsrand<br />

<strong>in</strong> ruhiger Lage. Separater E<strong>in</strong>gang,<br />

sehr exklusiv und stilvoll e<strong>in</strong>gerichtet,<br />

E<strong>in</strong>bauküche, SAT-TV, DVD, Trockner,<br />

Waschmasch<strong>in</strong>e, Gefrierschrank, Bad<br />

mit DU/WC und Wanne, Gäste-WC,<br />

Sitzplatz mit Grill und Liegestühle,<br />

Bettwäsche und Handtücher <strong>in</strong>klusive,<br />

Energie und Wasser nach Verbrauch.<br />

Kategorie<br />

Größe qm ca. 120<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ / DZ / MB 0 / 1 / 1<br />

ZB / KB 2 / 0<br />

Preis/Nacht J ab 3 Ü 60,– (4 P.)<br />

je weitere Person 5,–<br />

ELLINGHOF<br />

Unser Bauernhof bietet Ihnen viele<br />

Tiere zum Anfassen. Ruhe und<br />

Erholung, Ab wechs lung und Spaß<br />

für die K<strong>in</strong>der (es darf beim Füttern<br />

mitgeholfen werden), gute Inl<strong>in</strong>er-<br />

und Fahrradwege, e<strong>in</strong>en Angelsee<br />

und vieles mehr.<br />

Bett wä sche und Handtücher <strong>in</strong>klusive.<br />

Kategorie<br />

Größe qm 60<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ / DZ / MB 0 / 2 / 1<br />

ZB / KB 0 / 1<br />

Preis/Nacht J ab 5 Nächte 31,– ( 2 P.)<br />

je weitere Person 5,–<br />

FERIENHAUS „UNTER DER BUCHE“<br />

Ländliches, romantisches Ferienhaus<br />

am bewirtschafteten Bauernhof <strong>in</strong><br />

sehr ruhiger Lage mit k<strong>in</strong>der- und<br />

tierfreundlicher Atmosphäre, umgeben<br />

von Weiden und Wiesen und doch<br />

zentral gelegen.<br />

Das Haus ist gemütlich und komplett<br />

e<strong>in</strong>gerichtet. Die im Garten befi ndliche<br />

Terrasse lädt zum „Seele baumeln lassen“<br />

e<strong>in</strong>. Unsere Gäste s<strong>in</strong>d zu jeder Zeit<br />

auf unserem Bauernhof willkommen.<br />

Größe qm 65<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ/DZ/MB 0 / 2 / 0<br />

ZB/KB 2 / 1<br />

Preis/Nacht J 30,– (2 P.)<br />

je weitere Pers. 5,–<br />

Planquadrat<br />

I 8<br />

Bu chungs num mer<br />

55144<br />

Dr. Jakob Been<strong>in</strong>g<br />

Buschstücke 16<br />

26849 Filsum<br />

Telefon 0 49 57 / 91 20 87<br />

Mobil 01 51 / 10 30 73 52<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@hof-westerende-fi lsum.de<br />

www.hof-westerende-fi lsum.de<br />

Planquadrat<br />

H 9<br />

Gerda Ell<strong>in</strong>g<br />

Rüscheweg 4<br />

26845 Nortmoor<br />

Telefon 0 49 50 / 29 03<br />

Fax 0 49 50 / 37 42<br />

E-Mail: gerda.ell<strong>in</strong>g@ell<strong>in</strong>ghof.eu<br />

www.ell<strong>in</strong>ghof.eu<br />

Planquadrat<br />

N 5<br />

Fahrräder, Bettwäsche und<br />

Handtücher kostenlos. 4 Gesamtbetten<br />

<strong>in</strong> 2 Schlafzimmern<br />

+ 2 Zustell- und 1 K<strong>in</strong>derbett.<br />

Frieda Fecht<br />

Großsander Straße 28<br />

26670 Uplengen-Bühren<br />

Telefon 0 49 56 / 33 35<br />

Fax 0 49 56 / 40 80 98<br />

E-Mail: friedafecht@gmx.de<br />

Bu chungs num mer<br />

55120<br />

Bu chungs num mer<br />

35600<br />

REISEMOBILSTELLPLATZ<br />

Ruhige und zentrale Lage, gut ausgebautes Radwegenetz,<br />

Strom, Ver- und Entsorgungsmöglichkeiten (St.-San).<br />

Tourist-Information · Leeraner Straße 1 · 26835 Hesel<br />

Tel. 0 49 50 / 93 70 80 · Fax 93 70 81<br />

www.hesel.de · tourist-<strong>in</strong>fo@hesel.de<br />

FERIENWOHNUNG AUF DEM<br />

EICHENHOF BERENDS<br />

Urlaub auf dem Lande, FeWo<br />

(OG) ruhig, gemütlich, Terrasse<br />

mit Grillmöglichkeit, Blockhütte,<br />

Spielplatz, K<strong>in</strong>dersportwagen,<br />

Gefrierschrank, Waldnähe, SAT-TV,<br />

Mikrowelle, Handtücher und Bettwäsche<br />

<strong>in</strong>kl., Badesee ca. 10 km<br />

Kategorie<br />

Größe qm 51<br />

Gesamtbetten 4<br />

EZ / DZ / MB 0 / 2 / 0<br />

ZB / KB 1 / 1<br />

Preis/Nacht J 1-2 Ü 32,– (2 P.)<br />

ab 3 Nächte J 27,– (2 P.)<br />

je weitere Person 5,–<br />

„Fischer´s Fritze fi scht...“<br />

Angel-Spezialangebot<br />

4-Tage<br />

Angelurlaub<br />

für<br />

nur<br />

Planquadrat<br />

J 5<br />

Helga Berends<br />

Oldendorfer Straße 21<br />

26835 Schwer<strong>in</strong>sdorf<br />

Telefon 0 49 56 / 30 54<br />

E-Mail: georg.berends@tele2.de<br />

99,- €<br />

Bu chungs num mer<br />

35101<br />

REISEMOBIL STELLPLATZ<br />

DETERN-STICKHAUSEN<br />

. . . zum Urlaubmachen<br />

wie geschaffen. WC-Dusche,<br />

Rund-herum-Service,<br />

ganzjährig, Gästesaal<br />

für Clubtreffen.<br />

Tourist-Information Detern,<br />

Telefon: 0 49 57 / 7 11<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@detern.de<br />

www.detern.de<br />

GPS: 07°38‘47“0 / 53°12‘58“N<br />

• 3 Übernachtungen mit Frühstück<br />

<strong>in</strong> schönen Ferienunterkünften<br />

• 1 Gastangelsche<strong>in</strong> für den gesamten Aufenthalt<br />

• 1 Gutsche<strong>in</strong> für e<strong>in</strong> Fischgericht<br />

• Besichtigung des Emssperrwerks <strong>in</strong> Gandersum<br />

Buchungen und weitere Infos<br />

unter Telefon 0 44 88 / 52 27 99<br />

(Anmerkung: Für nicht <strong>in</strong> Anspruch genommene Leistungen wird ke<strong>in</strong> Ersatz geboten!<br />

Selbstverständlich ist e<strong>in</strong> längerer Aufenthalt <strong>in</strong> Verb<strong>in</strong>dung mit diesem Angebot<br />

buchbar. E<strong>in</strong>zelzimmer und Übernachtung im Hotel gegen Aufpreis möglich! Dieses Angebot<br />

ist ganzjährig gültig und ab 2 Personen buchbar.) Bilder: www.pixelio.de · Andrea Kusajda · Ich


Ferien auf dem Lande Hagedorn<br />

Idyllische Lage auf e<strong>in</strong>em "Bauernhof <strong>in</strong> Ruh". Gute<br />

Ausstattung, erholsam für Jung und Alt. Eier und<br />

Honig vom Hof. Jede Wohnung mit überdachter Terrasse,<br />

Waschmasch<strong>in</strong>e, Gefrierschrank und Mikrowelle.<br />

Spielplatz und Gartenmöbel vorhanden.<br />

Inklusivleistungen: Bettwäsche, Handtücher, Geschirrtücher,<br />

Grill, Ponyreiten, Fahrräder<br />

Wahlleistungen: Endre<strong>in</strong>igung 30,- Euro (e<strong>in</strong>malig)<br />

D<strong>in</strong>ocars 10,- Euro/Woche<br />

Backhaus FeWo<br />

Größe qm 40 70<br />

Gesamtbetten 4 6<br />

EZ / DZ / MB 0 / 1 / 0 0 / 2 / 0<br />

ZB / KB 0 / 0 1 / 1<br />

Preis/Nacht J 35,– 35,–<br />

ab 3 Ü (bis 4 P.) (bis 2 P.)<br />

je weitere Person 5,–<br />

Ferienhof<br />

"Am Birkensee"<br />

Ke<strong>in</strong>e Ke<strong>in</strong>e Treppen Treppen --<br />

alles alles ebenerdig!<br />

ebenerdig!<br />

Ferien auf dem Bauernhof<br />

Gerta Hagedorn · Neue Straße 4 · 26835 Br<strong>in</strong>kum-Meerhausen<br />

Telefon 0 49 50 / 28 03 · Fax 0 49 50 / 37 57 · www.ostfriesland-pur.de<br />

An un se rem Bau ern hof mit Pfer de hal tung<br />

ge le gen be fi n det sich e<strong>in</strong> schö ner, klei ner,<br />

ei ge ner See mit Bade- und An gel mög lichkei<br />

ten am Haus (sel ber Sport ang ler) so wie<br />

e<strong>in</strong>e Pfer de kop pel mit Reit platz und Ge le genhei<br />

ten zum Reiten. Wei ter bieten wir Ihnen<br />

e<strong>in</strong>en Spiel platz, Tisch ten nis, Fuß ball kic ker,<br />

Dart spiel, Boot, Räucherofen, Gar ten, Lie gewie<br />

sen, Terrasse mit Gar ten mö beln, Grill platz,<br />

Leih fahr rä der, Freizeitscheune und Sau na,<br />

Wasch ma schi ne, Trock ner und Ge frier tru he<br />

vorhanden. Bettwäsche pro Bett 5,– oder<br />

kann mitgebracht werden.<br />

Ferienhäuser, -wohnungen, Anglerhütten<br />

Inh. Familie Schliep<br />

Alte Heerstr. 30 · 26847 Detern-Velde<br />

Telefon: 0 49 57 / 12 69<br />

Fax: 0 49 57 / 92 89 20<br />

www.ferienhof-am-birkensee.de<br />

Bitte privat anrufen!<br />

Größe qm 25 – 95 110<br />

Gesamtbetten 3 – 6 8<br />

EZ / DZ / MB 0 bis 1 / 0 bis 3 / 0 0 / 4 / 0<br />

ZB / KB 2 / 2 0 / 2<br />

Preis/Nacht A ab 1 Ü 31,– bis 57,– (4 P.) 58,– (4 P.)<br />

Preis/Nacht B ab 1 Ü 31,– bis 49,– (4 P.) 50,– (4 P.)<br />

je weitere Pers. 6,– 6,– Fordern Sie Hausprospekte an!<br />

Planquadrat<br />

H 7<br />

Planquadrat<br />

J 9<br />

Bu chungs num mer<br />

35144<br />

35145<br />

Bu chungs num mer<br />

55125<br />

55140<br />

E<strong>in</strong>e Besonderheit unserer Landschaft s<strong>in</strong>d die teilweise weit<br />

über 250 Jahre alten Wallhecken. Mit mehr als 8.000 Kilometern<br />

Wallhecken hat Ostfriesland das dichteste Heckennetz<br />

<strong>in</strong> Niedersachsen - e<strong>in</strong> Erlebnis zu jeder Jahreszeit für<br />

Radfahrer und Wanderer.<br />

Die mit Blumen oder Sträuchern bewachsenen Erdwälle<br />

s<strong>in</strong>d e<strong>in</strong> Zeugnis kulturgeschichtlicher Wirtschaftsformen.<br />

Ursprünglich bestanden sie aus e<strong>in</strong>er dichten Strauchhecke,<br />

die das Wild und das auf den Geme<strong>in</strong>schaftsweiden<br />

frei laufende Vieh von den Dorfackerfl ächen fern hielt.<br />

Außerdem schützten sie vor W<strong>in</strong>d, markierten Grenzen<br />

und lieferten Holz.<br />

35


36<br />

Innovativ und genial - jetzt <strong>in</strong> <strong>Ostfrieslands</strong> <strong>Mitte</strong>:<br />

Beispiel p e<strong>in</strong>er schönen Route:<br />

Mit dem neuen Radrouten-Netzwerk nach dem <strong>in</strong> Belgien und<br />

den Niederlanden bewährten Knotenpunktsytem stehen Ihnen<br />

<strong>in</strong> <strong>Ostfrieslands</strong> <strong>Mitte</strong> fast 400 km schönster Radstrecken zur<br />

Verfügung.<br />

Sie notieren e<strong>in</strong>fach die Knotenpunkte Ihrer gewünschten Strecke<br />

auf e<strong>in</strong>em kle<strong>in</strong>en Zettel (z.B.: 9, 15, 14, 11, 7, 5, 9) und fahren<br />

die Nummern e<strong>in</strong>fach ab. Mit den H<strong>in</strong>weisschildern zwischen den<br />

Knotenpunkten gelangen Sie sicher und problemlos zum ausgewählten<br />

Ziel - probieren Sie es e<strong>in</strong>fach aus, Sie werden ebenso<br />

begeistert se<strong>in</strong>, wie viele andere Gäste vor Ihnen auch.<br />

Schöne, fertig ausgearbeitete Touren erhalten Sie bei den Tourist-Infos<br />

<strong>in</strong> <strong>Ostfrieslands</strong> <strong>Mitte</strong>.<br />

19 18 15 14 11 11>> >> 77 77 7 7 6 6 4 4 2 2 75 75 76 76 3 3 5 5 9 98 >> 8 >> >> >> 22 >> 22 20 >> 20<br />

>> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> >> 21 21 23 23 >> 19 >> 1


19<br />

Radrouten nach dem Knotenpunktsystem<br />

Informationen<br />

Das Radrouten-Netzwerk ist <strong>in</strong> beide<br />

Richtungen ausgeschildert, so dass<br />

Sie Ihre Touren mühelos <strong>in</strong> der von<br />

Ihnen gewünschten Richtung fahren<br />

können. Bei den Tourist-Infos <strong>in</strong> Detern,<br />

Hesel, Moormerland und Uplengen<br />

erhalten Sie ausführliches Material<br />

zu den Routen und zum Knoten -<br />

punktsystem. Auch steht e<strong>in</strong>e umfangreiche<br />

Karte zur Verfügung. Dort s<strong>in</strong>d<br />

auch alle wichtigen Details wie E<strong>in</strong>kehrmöglichkeiten,<br />

Gastronomie,<br />

Parkplätze, Sehenswürdigkeiten usw.<br />

dargestellt.<br />

Infotafeln<br />

An jedem Knotenpunkt f<strong>in</strong>den Sie e<strong>in</strong>e<br />

Infotafel mit der Umgebungskarte des<br />

Knotenpunktes und e<strong>in</strong>er Systembeschreibung.<br />

Sie wissen also immer wo<br />

Sie s<strong>in</strong>d und können Ihre Route auch<br />

ohne Vorplanung fahren.<br />

Hier s<strong>in</strong>d Sie am Knotenpunkt<br />

17 (weiße Schrift auf<br />

grünem Grund). Zum Knotenpunkt<br />

18 geht es geradeaus,<br />

zum Knotenpunkt 26<br />

geht es nach rechts.<br />

An der Unterzeile sehen Sie,<br />

auf welchem Geme<strong>in</strong>degebiet<br />

Sie sich gerade bef<strong>in</strong>den.<br />

Zwischen den Knotenpunkten<br />

f<strong>in</strong>den Sie H<strong>in</strong>weisschilder,<br />

die Ihnen den Weg zum<br />

nächsten Knotenpunkt zeigen<br />

und Sie sicher zum Ziel<br />

führen.<br />

37


DTV-Klassifizierung für Ferienhäuser und Ferienwohnungen<br />

F E<strong>in</strong>fache und zweckmäßige Unterkunft<br />

E<strong>in</strong>fache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes. Grundausstattung vorhanden und<br />

<strong>in</strong> gebrauchsfähigem Zustand.<br />

F Unterkunft mit mittlerem Komfort<br />

Zweckmäßige, gute, gepflegte Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort. Ausstattung <strong>in</strong> gutem<br />

Erhaltungszustand. Funktionalität steht im Vordergrund.<br />

F Unterkunft mit gutem Komfort<br />

Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Ausstattung von besserer Qualität. Optisch<br />

ansprechender Gesamte<strong>in</strong>druck.<br />

F Unterkunft mit gehobenem Komfort<br />

Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ausstattung <strong>in</strong> gehobener und<br />

gepflegter Qualität.<br />

F Unterkunft mit erstklassigem Komfort<br />

Erstklassige Gesamtausstattung mit Zusatzleistungen im Servicebereich. Sehr gepflegter und<br />

exklusiver Gesamte<strong>in</strong>druck. Höchster technischer Komfort, hervorragende Infrastruktur. Sehr<br />

guter Erhaltungs- und Pflegezustand.<br />

DTV-Klassifizierung für Privatzimmer<br />

P E<strong>in</strong>fache und zweckmäßige Gesamtaustattung des Objektes mit e<strong>in</strong>fachem Komfort.<br />

Die erforderliche Grundausstattung ist vorhanden und <strong>in</strong> gebrauchsfähigem Zustand. Altersbed<strong>in</strong>gte<br />

Abnutzung ist erlaubt bei <strong>in</strong>sgesamt vorhandenem, solidem Wohnkomfort.<br />

P Unterkunft mit mittlerem Komfort<br />

Zweckmäßige, gute, gepflegte Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort. Ausstattung <strong>in</strong> gutem<br />

Erhaltungszustand. Funktionalität steht im Vordergrund.<br />

P Unterkunft mit gutem Komfort<br />

Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Ausstattung von besserer Qualität. Optisch<br />

ansprechender Gesamte<strong>in</strong>druck.<br />

P Unterkunft mit gehobenem Komfort<br />

Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ausstattung <strong>in</strong> gehobener und<br />

gepflegter Qualität. Aufe<strong>in</strong>ander abgestimmter optischer Gesamte<strong>in</strong>druck.<br />

P Unterkunft mit erstklassigem Komfort<br />

Erstklassige Gesamtausstattung mit besonderen Zusatzleistungen. Großzügige Ausstattung <strong>in</strong><br />

besonderer Qualität. Sehr gepflegter und exklusiver Gesamte<strong>in</strong>druck.<br />

Piktogramme<br />

Hier f<strong>in</strong>den Sie die Erklärungen der Piktogramme <strong>in</strong><br />

den Gastgeber-Anzeigen<br />

Parkplatz<br />

K<strong>in</strong>derfreundlichkeit<br />

Ausgewählte, familienfreundliche Gastgeber, hier s<strong>in</strong>d<br />

K<strong>in</strong>der willkommen<br />

- Spiele<strong>in</strong>richtungen für draußen, e<strong>in</strong>e Spieleauswahl<br />

ist vorhanden<br />

- fragen Sie nach e<strong>in</strong>er K<strong>in</strong>derermäßigung<br />

Frühstück möglich<br />

Haustiere auf Anfrage<br />

Nichtraucher<br />

Fahrräder vorhanden<br />

Übernachtung für 1 Nacht möglich<br />

Abholung vom Bahnhof<br />

Internetanschluss<br />

Etagendusche<br />

Gilt für Gasthöfe und Privatzimmervermieter. Die<br />

Dusche wird mit anderen Gästen des Hauses geteilt.<br />

rollstuhlgerecht<br />

Rollstuhlgerecht nach DIN 18025. Auszug aus DIN<br />

18025: Räume s<strong>in</strong>d stufenlos erreichbar oder ggf.<br />

über Aufzug (B 110 cm, T 140 cm) bzw. Rampe (max.<br />

64 % Steigerung), Bewegungsmöglichkeit <strong>in</strong> jedem<br />

Raum, rollstuhlbefahrbare Dusche (150 cm breit und<br />

tief), Küchene<strong>in</strong>richtung <strong>in</strong> Arbeitshöhe des Rollstuhlfahrers,<br />

Türbreite 90 cm, Beh<strong>in</strong>dertenparkplätze und<br />

Rollstuhlabstellplatz vorhanden.<br />

<strong>Ostfrieslands</strong> <strong>Mitte</strong><br />

auch für Reisemobilisten mehr als <strong>in</strong>teressant...<br />

Ausgestattet mit modernen<br />

Ver- und Entsorgungsstationen<br />

zu humanen Preisen!<br />

Unsere Stellplätze fi nden Sie auf der Übersichtskarte Seite 20/21.


Mit der Gästekarte mehr erleben<br />

Profitieren Sie von Ihrer persönlichen Gästekarte und erleben Sie unsere bee<strong>in</strong>druckende<br />

Ferienregion. Attraktive Serviceleistungen und Ermäßigungen erwarten Sie.<br />

Insbesondere die Benutzung des Urlauberbusses zum Spezialtarif von<br />

1,- Euro pro Strecke ermöglicht Ihnen Ausflüge durch ganz Ostfriesland.<br />

Unser Service für Sie<br />

Detern<br />

� K<strong>in</strong>der erhalten im Melkhuske Filsum bei Tjaberta Collmann e<strong>in</strong>e kle<strong>in</strong>e Überraschung.<br />

� Im Anschluss an e<strong>in</strong>e Führung <strong>in</strong> der Hofkäserei Bohlen (vom 8. April bis 30. September jeden Mittwoch um 15.00 Uhr) erhalten Sie beim<br />

ersten Käsee<strong>in</strong>kauf 10 % Rabatt.<br />

� Pro Gästekarte wird 0,50 € Rabatt auf Orientierungspläne Jümme gewährt.<br />

� In der Tourist-Information gibt es für Sie kostenlos den aktuellen Ortsplan der Samtgeme<strong>in</strong>de Jümme.<br />

Hesel<br />

� Bei Vorlage der Gästekarte erhalten Sie freien E<strong>in</strong>tritt <strong>in</strong> die archäologische Ausstellung <strong>in</strong> der Villa Popken, Leeraner Straße 1, <strong>in</strong> Hesel.<br />

� 1,- € Preisnachlass pro Gästekarte auf Radwanderkarten, die <strong>in</strong> der Tourist-Information Hesel, Leeraner Straße 1, <strong>in</strong> Hesel erworben werden.<br />

� Pro Gästekarte 5 % Preisnachlass auf Souvenirartikel, die <strong>in</strong> der Tourist-Information Hesel erworben werden.<br />

Moormerland<br />

� Beim Kauf von Schifffahrtskarten wird e<strong>in</strong>e Ermäßigung von 0,50 € pro Person gewährt.<br />

� Beim Kauf von Angelberechtigungssche<strong>in</strong>en gibt es 0,50 € Preisnachlass pro Person.<br />

� In der Tourist-Info gibt es pro Gästekarte e<strong>in</strong> spiralgebundenes Radfahrbuch „Die 8 schönsten Routen durch das Moormerland“ gratis.<br />

� Gegen Vorlage der Gästekarte wird beim Besuch im Gasthof/Restaurant „Zu den L<strong>in</strong>den“ <strong>in</strong> Moormerland-Neermoor 10 % Ermäßigung<br />

auf alle Getränke und Gerichte gewährt.<br />

� Die Gaststätte „Bei Cassi“ <strong>in</strong> Moormerland-Rorichum gewährt pro Person 1,- € Nachlass auf alle Hauptgerichte.<br />

� Besucher des Grill-Eck <strong>in</strong> Moormerland-Wars<strong>in</strong>gsfehn erhalten 0,50 € Nachlass auf die<br />

Bestellungen.<br />

� Bei der Ihlower Personenschifffahrt erhalten Erwachsene 1,- € und K<strong>in</strong>der 0,50 € Ermäßigung<br />

auf die Schifffahrten (öffentlichen Fahrplan der MS Marion).<br />

� In der Tourist-Info gibt es den aktuellen Ortsplan von Moormerland bei Vorlage der Gästekarte<br />

zum Preis von 2,- €.<br />

Uplengen<br />

� Vergünstigung für alle Orientierungspläne/KV-Verlag/Fahrradkarten pro Gästekarte<br />

<strong>in</strong> der T-Info von 1,50 €/Stück<br />

� Pro Gästekarte e<strong>in</strong>e kostenlose Angelsportkarte<br />

� DVD „Uplengen“ zum Verkaufspreis von 1,50 € pro Gästekarte (statt 4,90 €).<br />

� Alle zu verkaufenden Bücher/Broschüren pro Gästekarte mit 1,- € Ermäßigung.<br />

Bu chungs num mer<br />

55018<br />

Bu chungs num mer<br />

55018<br />

Unter Angabe der Buchungsnummer können<br />

Sie die Un ter kunft bei der Zentralen Zimmervermittlung<br />

bu chen, wobei blaue Buchungsnummern<br />

für Hotels, Pen sio nen mit Frühstück<br />

und Gästezimmer stehen, rote für Ferienhäuser<br />

und -wohnungen.<br />

Folgende Kurzbezeichnungen werden <strong>in</strong> den Preistabellen<br />

ver wen det:<br />

Saison A/B A vom 1.6. bis 31.8. / B vom 1.9. bis 31.5.<br />

Saison J vom 1.1. bis 31.12.<br />

EZ/DZ: E<strong>in</strong>zelzimmer/Doppelzimmer<br />

ZB/KB/MB: Zustellbett/K<strong>in</strong>derbett/Mehrbettzimmer<br />

Ü/F: Übernachtung mit Frühstück<br />

Die <strong>in</strong> den Anzeigen angegebenen Preise s<strong>in</strong>d <strong>in</strong>kl. aller<br />

Nebenkosten (Strom, Gas, Wasser, Bettwäsche, Handtücher<br />

sowie Endre<strong>in</strong>igung etc.), sofern nichts anderes angegeben ist.<br />

WICHTIGE HINWEISE:<br />

So funktioniert’s:<br />

• m<strong>in</strong>destens zwei Nächte buchen<br />

• örtliche Tourist-Information aufsuchen<br />

• Buchungsbestätigung vorzeigen<br />

• Gästekarte ausstellen lassen<br />

• Info-Flyer mitnehmen<br />

Planquadrat = Sie können über die Angabe des Planquadrats den Standort<br />

der entsprechenden Ferienunterkunft auf unserer<br />

Übersichtskarte „<strong>Ostfrieslands</strong> <strong>Mitte</strong>“ auf den Seiten 20 + 21<br />

feststellen!<br />

Dieses Gastgeberverzeichnis verliert se<strong>in</strong>e Gültigkeit, sobald e<strong>in</strong>e Neuauflage<br />

veröffentlicht ist!


<strong>Ostfrieslands</strong> <strong>Mitte</strong><br />

Fabrikswieke 19 · 26835 Hesel<br />

Telefon: 04488 522799 · Fax: 04488 861541<br />

Mail: <strong>in</strong>fo@ostfrieslands-mitte.de<br />

Internet: www.ostfrieslands-mitte.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!