Preisliste 2013 Kunststoff-Schweißtechnik - Frank GmbH

Preisliste 2013
Kunststoff-Schweißtechnik

Schweißtechnik und Halbzeuge.
Alles aus einer Hand.
Zur Herstellung dauerhaft dichter Verbindungen stehen heute verschiedene Schweißtechniken zur Verfügung. Mit hochwertigen
Schweißgeräten, Maschinen und Werkzeugen für Baustelle und Werkstatt setzen wir Maßstäbe in der Qualität
von Schweißanwendungen im Anlagen- und Rohrleitungsbau.
Alles aus einer Hand. Neben den Geräten zum Heiz ele ment stumpf-, Heizwendel-, Extrusions-, Heizelementmuffen -
und IR-Schweißen erhalten Sie von uns auch die erforderlichen Halbzeuge wie Platten, Rohre, Stäbe, Hohlstäbe und
Schweißdrähte.
Schulungen und ein umfangreicher Mietpark an Schweißgeräten runden unser Programm ab.
FRANK GmbH • Tel.: +49 6105 4085-0
info@frank-gmbh.de • www.frank-gmbh.de

Bruttopreisliste 2013
Schweißtechnik
Über diese Preisliste
Alle Preise sind eine unverbindliche Preisempfehlung.
Preisangaben verstehen sich in Euro und ohne Mehrwertsteuer.
Alle Angaben sind ohne Gewähr. Außerdem behalten wir uns
technische Änderungen vor.
Auslegung kompletter
Kunststoff–Rohrsysteme
Für die Auslegung von kompletten Kunststoff –Rohrsystemen
(Rohre, Formteile, Armaturen etc.) unter Berücksichtigung von
Schweißnahtfaktoren und anderen Abminderungs faktoren
empfehlen wir, unseren Katalog "Kunststoff–Rohrsys teme"
heranzuziehen.
Schweißtechnik:
März 2013
Ralf Lenk
Abt.-Leiter +
Produktmanager
Tel.: +49 6105 4085-154
Fax: +49 6105 4085-150
r.lenk@frank-gmbh.de
Volker Stein
Stellv. Abt.-Leiter
Tel.: +49 6105 4085-158
Fax: +49 6105 4085-150
v.stein@frank-gmbh.de
Weitere Produktunterlagen
Prospekte und weitere Produktinformationen können
Sie direkt unter Tel. 06105 4085-0 anfordern oder unter
www.frank-gmbh.de herunterladen:
PKS ® -Thermpipe
Industrierohrsysteme
Armaturenübersicht
FRANK Mauerkragen
Sureline ® -Rohre
Surepex ® -Rohre
Kugelhahn aus PE 100
Wickelrohre
FTW-FRANK Trinkwasserspeichersysteme
PKS ® Profilkanalrohrsystem
Betonschutzplatten
Geobautstoffe
Katalog zum FRANK GET-System (Geothermie)
Matthias Siebenborn
Vertrieb
Tel.: +49 6105 4085-159
Fax: +49 6105 4085-290
m.siebenborn@frank-gmbh.de
Anita Glotzbach
Vertrieb
Tel.: +49 6105 4085-151
Fax: +49 6105 4085-150
a.glotzbach@frank-gmbh.de
I

Allgemeine Liefer- und Zahlungsbedingungen
1. Allgemeines
1.1 Die nachstehenden Liefer- und Zahlungsbedingungen liegen ausschließlich allen unseren Lieferungen zugrunde
und gelten nur gegenüber Unternehmern, juristischen Personen des öffentlichen Rechts oder einem öffentlich-rechtlichen
Sondervermögen. Unsere Bedingungen gelten auch für alle künftigen Geschäftsbeziehungen,
auch wenn sie nicht nochmals ausdrücklich vereinbart werden. Mit Abgabe des Auftrags des Bestellers aufgrund
unseres Angebotes, spätestens jedoch 14 Tage nach nicht widersprochenem Erhalt der Auftragsbestätigung,
gelten unsere Bedingungen als angenommen. Stehen unsere Bedingungen widersprechenden Bedingungen des
Bestellers gegenüber, auch wenn sie nachträglich in Auftragsbestätigungen enthalten sein sollten, so gelten
auch dann nur unsere Bedingungen, selbst wenn wir nicht widersprechen. Entgegenstehende oder von den
Verkaufsbedingungen abweichende Bedingungen des Bestellers erkennen wir nur an, wenn wir ausdrücklich
schriftlich der Geltung zustimmen.
1.2 Unsere Angebote sind freibleibend. Sofern eine Bestellung als Angebot anzusehen ist, können wir diese
innerhalb von 2 Wochen annehmen. Vertragsschlüsse kommen erst mit schriftlicher Auftragsbestätigung durch
uns zustande. Das Gleiche gilt für Nebenabreden jeder Art. Nebenabreden gelten nur bei schriftlicher Bestätigung.
1.3 Ist der Besteller mit der vorstehenden Handhabung nicht einverstanden, so hat er unverzüglich - binnen 7
Tagen - in einem besonderen Schreiben ausdrücklich darauf hinzuweisen.
1.4 Wir behalten uns für diesen Fall vor, den Auftrag des Bestellers zurückzuweisen, ohne dass uns gegenüber
Ansprüche irgendwelcher Art gestellt werden können.
1.5 An allen im Zusammenhang mit der Auftragserteilung dem Besteller überlassenen Unterlagen, wie z.B. Kalkulationen,
Zeichnungen etc., behalten wir uns Eigentum- und Urheberrechte vor. Diese Unterlagen dürfen Dritten
nicht zugänglich gemacht werden, es sei denn, wir erteilen dazu dem Besteller unsere ausdrückliche schriftliche
Zustimmung. Soweit wir das Angebot des Bestellers nicht innerhalb der Frist von 1.2 annehmen, sind diese
Unterlagen uns unverzüglich zurückzusenden.
1.6 Ist die Schriftform zu beachten, so genügt dieser auch die Übersendung als Telefax.
2. Preise und Zahlungsbedingungen
2.1 Sofern nichts Gegenteiliges schriftlich vereinbart wird, gelten unsere Preise ab Werk (EXW Wölfersheim für
extrudierte PE-Rohre, Wickelrohre und Sonderbauteile/ EXW Mörfelden für das restliche Produktprogramm/gemäß
Incoterms 2010), ausschließlich Verpackung und zuzüglich Mehrwertsteuer in jeweils gültiger Höhe. Kosten
der Verpackung, Versand, Spesen, Zoll, Steuern usw. werden gesondert in Rechnung gestellt.
2.2 Die Zahlung ist innerhalb von 30 Tagen nach Rechnungsdatum vorzunehmen.
2.3 Bei Zahlung innerhalb von 10 Tagen nach Rechnungsdatum gewähren wir 2 % Skonto.
2.4 Die vorstehenden Zahlungskonditionen gelten nicht für Reparatur- und Mietrechnungen. Diese Rechnungen
sind innerhalb von 10 Tagen nach Rechnungsdatum ohne Abzug zahlbar.
2.5 Erfolgt keine Zahlung innerhalb der Zahlungsfristen, werden Verzugszinsen in Höhe von 8 Prozentpunkten
über dem Basiszinssatz in Rechnung gestellt. Die Geltendmachung eines höheren Schadens bleibt vorbehalten.
2.6 Wir behalten uns das Recht vor, unsere Preise angemessen zu ändern, wenn nach Abschluss des Vertrages
Kostensenkungen oder Kostenerhöhungen, insbesondere aufgrund von Tarifabschlüssen, Materialpreisänderungen
oder aufgrund veränderter Vertriebskosten für Lieferungen, eintreten. Diese werden wir dem Besteller
auf Verlangen nachweisen.
2.7 Wir sind nicht verpflichtet, Schecks und Wechsel entgegenzunehmen. Werden sie entgegen genommen,
gelten sie erst mit der Einlösung als Zahlung. Einziehungs- und Diskontspesen gehen zu Lasten des Käufers.
2.8 Abnahme-Prüfzeugnisse nach DIN EN 10204-3.1 für Standardprodukte bis d 500 mm werden mit 25,00 EUR
fakturiert. Prüfzeugnisse für Produkte > d. 500 mm, sowie für Sonderbauteile werden nach Aufwand berechnet.
3. Lieferung und Versand
3.1 Angegebene Lieferzeiten sind für uns unverbindlich, wenn sie nicht ausdrücklich zugesichert sind.
3.2 Die Einhaltung der von uns angegebenen Lieferzeit setzt die Abklärung aller technischer Fragen sowie die
rechtzeitige und ordnungsgemäße Erfüllung der Verpflichtungen des Bestellers voraus. Die Einrede des nicht
erfüllten Vertrages bleibt vorbehalten.
3.3 Soweit eine Lieferzeit verbindlich zugesichert worden ist, entfällt eine Lieferverpflichtung von uns in Fällen
höherer Gewalt, behördlicher Maßnahmen, Betriebsstörungen bei uns oder unseren Vorlieferanten, auch im Falle
der Nichtbelieferung, aus welchem Grunde auch immer seitens der Vorlieferanten. Der Käufer ist zum Rücktritt
berechtigt, nachdem er zuvor eine Nachfrist von mindestens 2 Wochen schriftlich gesetzt hat.
3.4 Kommt der Besteller in Annahmeverzug oder verletzt er schuldhaft sonstige Mitwirkungspflichten, so sind
wir berechtigt, den uns insoweit entstehenden Schaden, einschließlich etwaiger Mehraufwendungen, ersetzt zu
bekommen. Weitergehende Ansprüche bleiben vorbehalten. Sofern vorstehende Voraussetzungen vorliegen, geht
die Gefahr eines zufälligen Unterganges oder einer zufälligen Verschlechterung der Kaufsache in dem Zeitpunkt
auf den Besteller über, indem dieser in Annahme- oder Schuldnerverzug geraten ist.
3.5 Weitere gesetzliche Ansprüche und Rechte des Bestellers wegen eines Lieferverzuges bleiben unberührt.
3.6 Der Versand erfolgt auf Gefahr des Bestellers. Transport- und sonstige Versicherungen erfolgen nur auf
Wunsch und gehen zu Lasten des Bestellers. Die Gefahr des zufälligen Unterganges oder der zufälligen Verschlechterung
der Ware geht mit der Absendung an den Besteller, spätestens mit Verlassen des Werks/Lagers
auf den Besteller über. Dies gilt unabhängig davon, ob die Versendung der Ware vom Erfüllungsort erfolgt oder
wer die Frachtkosten trägt.
3.7 Formteile (formgespritzt, aus Rohr geformt, segmentiert), Armaturen und Mauerkragen liefern wir ab 1.000,00
EUR Netto-Warenwert frei Haus innerhalb Deutschlands. PE-Rohre (extrudiert, vollwandig, bis d 630 mm) liefern
wir ab 3.000,00 EUR Netto-Warenwert frei Haus innerhalb Deutschlands. Sonstige Lieferungen erfolgen generell
unfrei, pro Mischpalette erheben wir einen Zuschlag von 55,00 EUR netto. Bei Bestellungen unter 125,00 EUR
Netto-Warenwert erheben wir einen Mindermengenzuschlag in Höhe von 12,00 EUR netto.
3.8 Bei Warenrücknahme durch uns muss die retournierte Ware originalverpackt, in einem einwandfreien, wiederverkaufsfähigen
Zustand sein, d. h. weder verschmutzt noch verkratzt und nicht älter als ein Jahr. Für die
Rücknahme berechnen wir Wiedereinlagerungskosten in Höhe von mindestens 25 % des Warenwertes und eine
Bearbeitungspauschale von 25 Euro. Die Rücklieferung hat nach Terminabstimmung frei an unser Lager unter
Angabe unserer Auftrags- bzw. Rechnungsnummer zu erfolgen. Rohre und aus Rohr geformte und segmentierte
Formteile sowie Warenrücksendungen unter 150,00 EUR Netto-Warenwert sind grundsätzlich von einer Rücknahme
ausgeschlossen.
4. Eigentumsvorbehalte
4.1 Sämtliche von uns gelieferte Waren bleiben in unserem Eigentum bis zur Bezahlung unserer gesamten Forderungen
aus der Geschäftsverbindung mit dem Besteller. Dies gilt auch dann, wenn der Kaufpreis für bestimmte
vom Besteller bezeichnete Warenlieferungen bezahlt worden ist. Bei laufender Rechnung gilt das vorbehaltene
Eigentum als Sicherung für unsere Saldoforderungen. Dies gilt auch für alle zukünftigen Lieferungen, auch wenn
wir uns nicht stets ausdrücklich hierauf berufen. Bei vertragswidrigem Verhalten des Bestellers, insbesondere bei
Zahlungsverzug, sind wir nach angemessener Fristsetzung berechtigt, den Liefergegenstand zurückzunehmen,
der Besteller ist zur Herausgabe verpflichtet. In der Zurücknahme des Liefergegenstandes durch uns liegt stets
ein Rücktritt vom Vertrag. Wir sind nach Rücknahme des Liefergegenstandes zu dessen Verwertung befugt, der
Verwertungserlös ist auf die Verbindlichkeiten des Bestellers – abzüglich angemessener Verwertungskosten –
anzurechnen.
4.2 Verarbeitung oder Umbildung erfolgen stets für uns als Hersteller, jedoch ohne Verpflichtung für uns. Wertsteigernde
Be- und/oder Verarbeitungen von unter Eigentumsvorbehalt stehenden Waren berechtigen den Besteller
nicht zu Ausgleichsansprüchen gegenüber uns.
4.3 Wird die unter Eigentumsvorbehalt stehende Ware mit anderen Gegenständen vermischt oder verbunden,
so dass unser Eigentum erlischt, so wird bereits jetzt vereinbart, dass unser Eigentum an der einheitlichen Sache
wertanteilsmäßig (Rechnungswert) auf uns übergeht. Der Besteller verwahrt das (Mit-) Eigentum für uns
unentgeltlich.
II
Sofern die Vermischung in der Weise erfolgt, dass die Sache des Bestellers als Hauptsache anzusehen ist, gilt
als vereinbart, dass der Besteller uns anteilmäßig Miteigentum überträgt und das so entstandene Alleineigentum
oder Miteigentum für uns verwahrt. Zur Sicherung unserer Forderung gegen den Besteller tritt der Besteller auch
solche Forderungen an uns ab, die ihm durch die Verbindung der Vorbehaltsware mit einem Grundstück gegen
einen Dritten erwachsen; wir nehmen diese Abtretung schon jetzt an.
4.4 Der Besteller ist berechtigt, die unter Eigentumsvorbehalt stehende Ware (Vorbehaltsware), solange er
sich nicht in Verzug befindet, im ordnungsgemäßen Geschäftsverkehr zu bearbeiten und zu veräußern. Dem
Besteller ist untersagt, die Vorbehaltsware zu verpfänden oder zur Sicherung zu übereignen. Forderungen des
Bestellers gegenüber Dritten bezüglich der Vorbehaltsware, gleich aus welchem Rechtsgrund, tritt dieser schon
jetzt an uns in Höhe des mit uns vereinbarten Faktura-Endbetrages (einschließlich gültiger Mehrwertsteuer) ab.
Im Falle der Verarbeitung erfolgt die Abtretung in Höhe des anteilmäßigen Rechnungswertes.
Wir ermächtigen den Besteller widerruflich, die an uns abgetretenen Forderungen auf dessen Rechnung im
eigenen Namen einzuziehen. Unsere Befugnis, die Forderung selbst einzuziehen, bleibt davon unberührt. Wir
werden jedoch die Forderung nicht einziehen, solange der Besteller seinen Zahlungsverpflichtungen aus den vereinnahmten
Erlösen nachkommt, nicht in Zahlungsverzug ist und insbesondere kein Antrag auf Eröffnung eines
Insolvenzverfahrens gestellt hat oder Zahlungseinstellung vorliegt. Auf unsere Aufforderung hin wird der Besteller
die Abtretung und den Eigentumsvorbehalt offenlegen und uns die erforderlichen Auskünfte und Unterlagen geben.
Darüber hinaus ist der Besteller auch ohne Aufforderung hierzu verpflichtet, wenn ein Dritter seinerseits die
Abtretung der Forderungen des Bestellers ihm gegenüber von seiner Genehmigung abhängig macht.
4.5 Der Besteller ist verpflichtet, jedem interessierten Dritten unseren Eigentumsanspruch, solange er rechtlich
besteht, zur Kenntnis zu bringen und uns unter Übersendung einer Abschrift des Pfändungsprotokolls unverzüglich
schriftlich zu benachrichtigen, wenn eine Pfändung von dritter Seite vorgenommen werden sollte, damit
wir Klage gemäß § 771 ZPO erheben können. Soweit der Dritte nicht in der Lage ist, uns die gerichtlichen und
außergerichtlichen Kosten einer Klage gemäß § 771 ZPO zu erstatten, haftet der Besteller für den Ausfall.
4.6 Wir verpflichten uns, die uns zustehenden Sicherheiten auf Verlangen des Bestellers nach unserer Wahl
insoweit freizugeben, als der realisierbare Wert unserer Sicherheiten die zu sichernden Forderungen um mehr als
10 % übersteigt. Unbeschadet dessen erfolgt die Eigentumsübertragung an den Besteller erst nach endgültiger
Bezahlung des vollen Warenwertes und der eventuellen Nebenkosten, wie Fracht und Versicherung, bzw. bei
Wechselkredit nach Einlösung des Wechsels. Eine Gewähr dafür, dass bei Nichtannahme oder Nichteinlösung des
Wechsels dieser rechtzeitig protestiert wird, übernehmen wir nicht.
4.7 Wir sind jederzeit berechtigt, die Abtretung der Ansprüche Dritten gegenüber offenzulegen.
4.8 Unabhängig von der vorstehenden Forderungsabtretung (verlängerter Eigentumsvorbehalt) verpfändet der
Besteller an uns seine Forderung gegenüber Dritten bezüglich der Vorbehaltsware, gleich aus welchem Rechtsgrund.
Wir nehmen die Verpfändung an. Der Besteller bevollmächtigt und ermächtigt uns, die Verpfändung gegenüber
Dritten anzuzeigen.
5. Gewährleistung und Mängelrüge
5.1 Gewährleistungsrechte des Bestellers setzen voraus, dass dieser seinen nach § 377 HGB geschuldeten Untersuchungs-
und Rügeobliegenheiten ordnungsgemäß nachgekommen ist. Sollten sich Beanstandungen, trotz
größter Aufmerksamkeit, ergeben, so sind offensichtliche Mängel unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von
14 Tagen nach Eingang der Ware, verdeckte Mängel unverzüglich nach ihrer Entdeckung, geltend zu machen,
anderenfalls gilt die Ware als genehmigt. Maßgeblich ist dabei der Eingang der Mängelrüge bei uns.
5.2 Mängelansprüche verjähren in 12 Monaten nach erfolgter Ablieferung der von uns gelieferten
Ware bei unserem Besteller. Vorstehende Bestimmungen gelten nicht, soweit das BGB für Bauwerke
und Sachen für Bauwerke, Rückgriffsansprüche und Baumängel längere Fristen zwingend vorschreibt.
Die Verjährungsfrist im Fall eines Lieferregresses nach den §§ 478, 479 BGB bleibt unberührt.
Vor etwaiger Rücksendung der Ware ist unsere Zustimmung einzuholen. Sollte, trotz aufgewendeter Sorgfalt, die
gelieferte Ware einen Mangel aufweisen, der bereits zum Zeitpunkt des Gefahrüberganges vorlag, so werden wir
die Ware, vorbehaltlich fristgerechter Mängelrüge, nach unserer Wahl nachbessern oder Ersatzware liefern. Es ist
uns stets Gelegenheit zur Nacherfüllung innerhalb angemessener Frist zu geben.
5.3 Schlägt die Nacherfüllung fehl, kann der Besteller - unbeschadet etwaiger Schadensersatzansprüche - vom
Vertrag zurücktreten oder die Vergütung mindern. Ersatz für vergebliche Aufwendungen kann der Besteller nicht
verlangen.
5.4 Mängelansprüche bestehen nicht bei nur unerheblicher Abweichung von der vereinbarten Beschaffenheit,
bei nur unerheblicher Beeinträchtigung der Brauchbarkeit, bei natürlicher Abnutzung oder Verschleiß sowie bei
Schäden, die nach dem Gefahrübergang infolge fehlerhafter oder nachlässiger Behandlung, übermäßiger Beanspruchung,
ungeeigneter Betriebsmittel, mangelhafter Bauarbeiten, ungeeigneten Baugrundes oder aufgrund
besonderer äußerer Einflüsse entstehen, die nach dem Vertrag nicht vorausgesetzt sind. Werden vom Besteller
oder Dritten unsachgemäße Instandsetzungsarbeiten oder Änderungen vorgenommen, so bestehen für diese und
die daraus entstehenden Folgen ebenfalls keine Mängelansprüche.
5.5 Ansprüche des Bestellers wegen der zum Zweck der Nacherfüllung erforderlichen Aufwendungen, insbesondere
Transport-, Wege-, Arbeits- und Materialkosten, sind ausgeschlossen, soweit die Aufwendungen sich
erhöhen, weil die von uns gelieferte Ware nachträglich an einen anderen Ort als die Niederlassung des Bestellers
verbracht worden ist, es sei denn, die Verbringung entspricht ihrem bestimmungsgemäßen Gebrauch.
5.6 Rückgriffsansprüche des Bestellers gegen uns bestehen nur insoweit, als der Besteller mit seinem Abnehmer
keine über die gesetzlich zwingenden Mängelansprüche hinausgehenden Vereinbarungen getroffen hat. Für den
Umfang des Rückgriffsanspruches des Bestellers gegen den Lieferer gilt ferner Ziffer 5.5 entsprechend.
5.7 Weitergehende oder andere als die hier in Ziffer 5. geregelten Ansprüche des Bestellers gegen uns und unsere
Erfüllungsgehilfen wegen eines Mangels sind ausgeschlossen.
5.8 Im Falle des arglistigen Verschweigens eines Mangels oder im Falle der Übernahme einer Garantie für die Beschaffenheit
der Ware zum Zeitpunkt des Gefahrüberganges (Erklärung des Verkäufers, dass der Kaufgegenstand
bei Gefahrübergang eine bestimmte Eigenschaft hat und dass der Verkäufer verschuldensunabhängig für alle
Folgen ihres Fehlens einstehen will) richten sich die Rechte des Bestellers ausschließlich nach den gesetzlichen
Bestimmungen.
6. Haftungsbeschränkung
6.1 Für Schäden haften wir - aus welchen Rechtsgründen auch immer - nur a) bei Vorsatz, b) bei grober Fahrlässigkeit,
c) bei schuldhafter Verletzung von Leben, Körper, Gesundheit, d) bei Mängeln, die wir arglistig verschwiegen
haben oder deren Abwesenheit wir garantiert haben, e) nach den zwingenden Regeln der Produkthaftung.
6.2 Bei schuldhafter Verletzung wesentlicher Vertragspflichten haften wir auch bei leichter Fahrlässigkeit, jedoch
begrenzt auf den vertragstypischen, vernünftigerweise vorhersehbaren Schaden.
6.3 Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen.
7. Zurückbehaltungsrecht und Aufrechnungsrecht
Dem Besteller steht das Recht zur Aufrechnung nur zu, wenn seine Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt,
unbestritten oder von uns anerkannt sind. Zur Ausübung eines Zurückbehaltungsrechtes ist der Besteller nur
insoweit befugt, als sein Gegenanspruch auf dem gleichen Vertragsverhältnis beruht.
8. Schlussbestimmungen
8.1 Dieser Vertrag und die gesamten Rechtsbeziehungen der Parteien unterliegen dem Recht der Bundesrepublik
Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechtes (CISG).
8.2 Sollten einzelne Bestimmungen dieser Liefer- und Zahlungsbedingungen unwirksam sein oder werden oder
eine Lücke enthalten, so bleiben die übrigen Bestimmungen hiervon unberührt.
8.3 Erfüllungsort ist Mörfelden-Walldorf.
8.4 Ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag ist Frankfurt am Main/Deutschland.
Stand: August 2012, FRANK GmbH, Mörfelden-Walldorf
März 2013

Auszug aus dem Kunststoff-Schweißmaschinen-Programm /
Extract of welding equipment
Heizwendelschweißgeräte
und Zubehör / Electro fusion
welding machines and
accessories
HM
März 2013
Seite
polycontrol plus .................... 2
tiny data m .................... 2
tiny m .................... 2
GET control Set .................... 2
PKS tiny Büffel .................... 3
Zubehör für Heizwendel-
Schweißgeräte
.......ab Seite 3
Heizelementstumpf-
Schweißmaschinen für die
Baustelle / Butt welding
machines for construction site
Widos 4400 CNC 3.0 .............. 8
Widos 4600 CNC 3.0 .............. 8
Widos 4900 CNC 3.0 .............. 8
Widos 5100 CNC 3.0 ............... 8
Widos 6100 CNC 3.0 ............... 8
Widos 4400 .................... 9
Widos 4600 .................... 9
Widos 4900 .................... 9
Widos 4911 .................... 9
Widos 5100 ................... 10
Widos 6100
und größer ................... 10
Widos HRG 8 ....................11
Werkzeuge
und Zubehör ..... ab Seite 12
Heizelementstumpf-
Schweißmaschinen für die
Werkstatt / Butt welding
machines for the workshop
Miniplast 2 ................... 14
Maxiplast ................... 14
Widos 2500/160 ................... 14
Widos 2500/250 ................... 14
Widos 2500/315 ................... 14
Widos 4001 ................... 15
Widos 4002 ................... 16
Zubehör fürWidos 4001
und Widos 4002 ................... 17
T-Stück Umbausatz ................ 18
Widos 4002 S CNC ................ 19
Widos Sägeanlage ................ 20
IR- Schweißmaschinen /
IR-welding machines
Agru SP 110 S ................... 21
Agru SP 250 S ................... 21
Agru SP 315 S ................... 21
Schweißsystem für wulstfreie
Schweißverbindunginen /
Beadless welding technology
Agru SP 110 B ................... 21
Heizelement- Muffenschweißmaschinen
/
Socket welding machines
Widos 75 .................. 22
Widos 3500 .................. 22
Handmuffenschweißgerät ..... 22
Muffenschweißgerät MEG ..... 22
FRANK Handschweißextruder
und Zubehör / FRANK welding
extruders and accessories
Seite Seite
Schweißextruder
K 10 DE .................. 23
Schweißextruder
K 18 RSX .................. 23
Schweißextruder
K 23 RSX .................. 23
Schweißextruder
K 30 RSX .................. 23
Schweißextruder
K 25 GSX/GDX .................. 23
Schweißextruder
K 40 RSX .................. 24
Schweißextruder
K 60 DE .................. 24
Schweißextruder
K 60 DE-G .................. 24
Standextruder .................. 24
Zubehör für
Schweißextruder .................. 25
Warmgasschweißgeräte /
Hot gas welders
HSK 300 ...................27
HSK 200 ...................27
HSK 400 ...................27
Zubehör für Warmgasschweißgeräte
.....ab Seite 28
Mietpark Schweißmaschinen /
Renting machines
Mietpreise .................. 29
Schweißtechnik 1

Heizwendelschweißgeräte / Electro fusion welding machines
Bezeichnung
polycontrol plus 87 0207 3.690,00
Heizwendelschweißgerät mit Protokollierung,
Invertertechnologie,
Barcodeeingabe (Schweißdaten und Traceability),
Ausgang: 8-48V = /DC 90 Amp (max.: 105 Amp),
USB Schnittstelle (für USB-Stick),
inkl. Transportbox (Flightcase).
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
tiny data m 870206 2.870,00
Heizwendelschweißgerät mit Protokollierung,
Barcodeeingabe (Schweißdaten und Traceability),
Ausgang: 8-48 V - 80 Amp (max.: 110 Amp),
Speicherkapazität ca. 1000 Protokolle,
USB Schnittstelle (für USB-Stick)
inkl. Transportbox (Flightcase).
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
tiny m 870205 1.860,00
Heizwendelschweißgerät ohne Protokollierung,
Barcodeeingabe,
Ausgang: 8-48V - 80 Amp (max.: 110 Amp)
inkl. Transportbox.
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
600 ...
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
€/Stück
GET control Set 870210 1.990,00
Heizwendelschweißgerät für Geothermieanwendungen,
ausgelegt für Heizwendelformteile von d 20 - d 75,
mit Protokollierung,
Barcodeeingabe,
inkl. Stutzenschälgeräte d 32 und d 40, 4-Fach-Sternklemme, Transportbox,
USB Schnittstelle (für USB-Stick).
2 Schweißtechnik
März 2013

Heizwendelschweißgeräte / Electro fusion welding machines
März 2013
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
PKS tiny Büffel 870204 4.300,00
Hochleistungsschweißgerät für PKS System,
mit Protokollierung,
Barcodeeingabe,
USB Schnittstelle (für USB-Stick).
Zubehör für Heizwendelschweißgeräte /
Accessories for electro fusion welding machines
Bezeichnung
Flightcase 870420 198,00
Stabiler Transportkoffer für polycontrol plus und tiny,
Maße 500 x 380 x 420.
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
Schweißerausweis 13,00
Zur Idendifikation des Schweißers
(Ausweis nach ISO12176-3 auf Anfrage).
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
Adapter 4,0/4,7 (abgewinkelt oder gerade) 870410 48,00
Für Heizwendelschweißgeräte,
weitere Schweißadapter auf Anfrage.
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
Schweißtechnik 3

Zubehör für Heizwendelschweißgeräte /
Accessories for electro fusion welding machines
Bezeichnung
Rotationsschälgerät 63 870 517 545,00
Ersatzmesser 870 022 41,00
Einsatzbereich von d 25 – d 63 mm,
zur mechanischen Bearbeitung der Rohroberfläche,
inkl. Transportkoffer und Ersatzmesser.
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
Rotationsschälgerät 110 870 515 555,00
Ersatzmesser 870 022 41,00
Einsatzbereich von d 25 – d 110 mm,
zur mechanischen Bearbeitung der Rohroberfläche,
inkl. Transportkoffer und Ersatzmesser.
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
Rotationsschälgerät 225 870 516 849,00
Rotationsschälgerät 315 870 522 1.025,00
Ersatzmesser 870 022 41,00
Einsatzbereich von d 90 – d 225 mm bzw. 315 mm,
zur mechanischen Bearbeitung der Rohroberfläche,
inkl. Transportkoffer und Ersatzmesser.
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
Rotationsschälgerät 450 870 520 1.420,00
Ersatzmesser 870 023 58,00
Einsatzbereich von d 250 – d 450 mm,
zur mechanischen Bearbeitung der Rohroberfläche,
inkl. Transportkoffer und Ersatzmesser,
Erweiterung auf d 800, Preis auf Anfrage.
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
Rotationsschälgerät 800 870519 1.865,00
Ersatzmesser 870 023 58,00
Einsatzbereich von d 250 – d 800 mm,
Gerät wie d 450, erweitert auf d 800,
inkl. Transportkoffer und Ersatzmesser,
Erweiterung auf d 1000 mm, Preis auf Anfrage.
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
4 Schweißtechnik
März 2013

Zubehör für Heizwendelschweißgeräte /
Accessories for electro fusion welding machines
März 2013
Abb. Schälgerät WIDOS
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
Rotationsschälgerät 1200 870521 2.515,00
Ersatzmesser 870 023 58,00
Einsatzbereich von d 800 – d 1200 mm,
zur mechanischen Bearbeitung der Rohroberfläche,
inkl. Transportkoffer und Ersatzmesser.
Bezeichnung
Stutzenschälgerät d 32 mm 87 0550 156,00
Stutzenschälgerät d 40 mm 87 0551 156,00
Stutzenschälgerät d 50 mm 87 0552 156,00
Stutzenschälgerät d 63 mm 87 0553 167,00
Adapter mit 6 mm Sechskant 87 0554 21,00
Ersatzmesser für Stutzenschälgerät 87 0555 39,00
Bezeichnung
Schälgerät PES 180 von d 75 - d 180 mm 87 0523 500,00
Schälgerät PES 315 von d 90 - d 315 mm 87 0524 790,00
Ersatzmesser für PES 180/315 870 024 44,00
Schälgerät WIDOS von d 110 - d 500 mm 870 511 823,00
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
Hausanschlussset 870526 790,00
Rotationsschälgerät d 110,
Verlängerungsstopfen für Abgänge d 32, d 40, d 50 und d 63,
inkl. Transportkoffer und Ersatzmesser.
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
Sattelschälgerät 230 V / 1450 W 1.550,00
Akku-Sattelschälgerät (inkl. Ersatzakku und Ladegerät) 1.920,00
Sattelschälgerät pneumatisch 1.920,00
zur mechanischen Bearbeitung der Rohroberfläche bei
Sattelschweißverbindungen,
inkl. Transportkoffer.
VE1) Art.-Nr.
600 ...
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
€/Stück
Schweißtechnik 5

Zubehör für Heizwendelschweißgeräte /
Accessories for electro fusion welding machines
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
Rohrhalteklemme d 63 (von d 20 – d 63 mm) 870501 645,00
Rohrhalteklemme d 110 (von d 32 – d 110 mm) 870503 748,00
Rohrhalteklemme d 225 (von d 110 – d 225 mm) 870500 1.140,00
4-fach Klemme mit Winkelverstellung,
im Transportkoffer / Transportkiste.
Bezeichnung
Rohrhalteklemme rund (2-fach) d 200 870506 1.590,00
d 200 ( d 63- d 200),
Reduzierung der Durchmesser über Einsätze,
2 Führungsschienen und Winkelstück 90°,
Transportkoffer.
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
Haltevorrichtung von d 110 – d 560 870502 1.015,00
Fixierung über Prisma / Haltegurt,
Winkeleinstellung 22,5°, 45°, 90° und 180°.
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
Haltevorrichtung Set von d 250 – d 800 870505 2.900,00
Fixierung über Prisma / Haltegurt,
2 Haltevorrichtungen,
2 Einziehhilfen für Rohr / Formteil,
> 800 auf Anfrage.
Bezeichnung
PE Reinigungs-Tücher (ca. 100 Tücher) 870020 13,50
PE Rohrreiniger (0,75l Flasche) 870021 11,50
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
600 ...
VE1) Art.-Nr.
600 ...
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
€/Stück
€/Stück
Pipemarker 870025 5,40
6 Schweißtechnik
März 2013

Werkzeuge und Zubehör /
Tools and accessories
März 2013
Bezeichnung
Handschaber Klingenbreite 38 mm 870015 13,50
Handschaber Klingenbreite 63 mm 870017 21,00
Ersatzklinge 38 mm 870016 10,50
Ersatzklinge 63 mm 870018 13,50
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
Kunststoffrohrschere R 42 (bis d 42) 870010 24,00
Kunststoffrohrschere R 63 (bis d 63) 870012 91,00
Ersatzmesser für Schere R 42 870011 8,00
Ersatzmesser für Schere R 63 870013 26,50
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
Rohrabschneider d 20 – d 75 880024 92,00
Rohrabschneider d 50 – d 140 880027 154,00
Rohrabschneider d 110 – d 160 880030 194,00
Ersatzschneidrad für d 20 – d 75 880025 32,00
Ersatzschneidrad für d 50 – d 140 880028 39,00
Ersatzschneidrad für d 110 – d 160 880028 39,00
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
Rotationsabschneider d 225 870510 729,00
Rotationsabschneider d 315 870530 924,00
Rotationsabschneider d 225 für Kunststoffrohre von d 110 – d 225 mm,
Rotationsabschneider d 315 für Kunststoffrohre von d 110 – d 315 mm,
inkl. Transportkoffer.
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
Umlaufkreissäge Modell 315 881350 2.070,00
Transportkiste für Modell 315 234,00
Umlaufkreissäge Modell 500 881500 2.760,00
Transportkiste Modell 500 257,00
Rohrbock mit Spanngurt bis d 500 881600 424,00
Umlaufkreissäge Modell 315 (d 110 - d 315),
Umlaufkreissäge Modell 500 (d 180 - d 500),
Umlaufkreissägen > 500 auf Anfrage.
VE 1)
Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
Schweißtechnik 7

Heizelementstumpfschweißmaschinen für die Baustelle /
Butt welding machines for construction site
Abbildung: Widos 4600 CNC 3.0
Bezeichnung
Widos 4400 CNC 3.0 im Set 884400SET 16.945,00
Reduktionsspanneinsätze im Set 884400SPANN 1.288,00
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
610 ...
€/Stück
Widos 4900 CNC 3.0 im Set 884900SET 19.000,00
Reduktionsspanneinsätze im Set 884900SPANN 2.455,00
CNC Schweißmaschine von d 90 – d 315 mm, mit Protokollierung,
Das Widos 4900 CNC 3.0-Set besteht aus Grundmaschine, Heizelement, Planhobel,
Einstellkasten, Hydraulikaggregat und Transportkiste,
Das Reduktionsspanneinsätze-Set besteht aus Einsätzen d 90, d 110, d 125,
d 140, d 160, d 180, d 200, d 225. d 250, d 280 mm und Transportkiste.
Bezeichnung
Widos 5100 CNC 3.0 im Set 885100SET 24.514,00
Reduktionsspanneinsätze im Set 885100SPANN 3.975,00
Bezeichnung
Art.-Nr.
610 ...
€/Stück
CNC Schweißmaschine von d 50 – d 160 mm, mit Protokollierung,
Das Widos 4400 CNC 3.0-Set besteht aus Grundmaschine, Heizelement, Planhobel,
Einstellkasten, Hydraulikaggregat und Transportkiste,
Das Reduktionsspanneinsätze-Set besteht aus Einsätzen d 50, d 63, d 75, d 90,
d 110, d 125, d 140 mm und Transportkiste.
Bezeichnung
€/Stück
€/Stück
Widos 6100 CNC 3.0 im Set 886100SET 32.755,00
Reduktionsspanneinsätze im Set 886100SPANN 6.995,00
8 Schweißtechnik
März 2013
VE 1)
VE1) Art.-Nr.
610 ...
Widos 4600 CNC 3.0 im Set 884600SET 17.500,00
Reduktionsspanneinsätze im Set 884600SPANN 1.990,00
Art.-Nr.
610 ...
CNC Schweißmaschine von d 200 – d 450 mm, mit Protokollierung,
Das Widos 5100 CNC 3.0-Set besteht aus Grundmaschine, Heizelement, Planhobel,
Einstellkasten, Hydraulikaggregat und Transportkiste,
Das Reduktionsspanneinsätze-Set besteht aus Einsätzen d 200, d 225, d 250, d
280, d 315 (Adapter d 200 - d 280), d 355, d 400 mm und Transportkiste.
VE 1)
Art.-Nr.
610 ...
CNC Schweißmaschine von d 315 – d 630 mm, mit Protokollierung,
Das Widos 6100 CNC 3.0-Set besteht aus Grundmaschine, Heizelement, Planhobel,
Einstellkasten, Hydraulikaggregat und Transportkiste,
Das Reduktionsspanneinsätze-Set besteht aus Einsätzen d 315, d 355, d 400,
d 450, d 500, d 560 mm und Transportkiste,
Optional: Aushebervorrichtung (Galgen und Kettenzug) auf Anfrage.
VE 1)
€/Stück
CNC Schweißmaschine von d 75 – d 250 mm, mit Protokollierung,
Das Widos 4600 CNC 3.0-Set besteht aus Grundmaschine, Heizelement, Planhobel,
Einstellkasten, Hydraulikaggregat und Transportkiste,
Das Reduktionsspanneinsätze-Set besteht aus Einsätzen d 75, d 90, d 110,
d 125, d 140, d 160, d 180, d 200, d 225 mm und Transportkiste.

Heizelementstumpfschweißmaschinen für die Baustelle /
Butt welding machines for construction site
März 2013
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
Widos 4400 im Set 884400SET 7.570,00
Reduktionsspanneinsätze im Set 884400SPANN 1.288,00
Manuelle Schweißmaschine von d 50 – d 160,
das Widos 4400-Set besteht aus Grundmaschine, Heizelement, Planhobel, Einstellkasten,
Hydraulikaggregat und Transportkiste,
das Reduktionsspanneinsätze-Set besteht aus Einsätzen d 50, d 63, d 75, d 90,
d 110, d 125, 140 mm und Transportkiste.
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
Widos 4600 im Set 884600SET 8.140,00
Reduktionsspanneinsätze im Set 884600SPANN 1.990,00
Manuelle Schweißmaschine von d 75 – d 250,
das Widos 4600-Set besteht aus Grundmaschine, Heizelement, Planhobel, Einstellkasten,
Hydraulikaggregat und Transportkiste,
das Reduktionsspanneinsätze-Set besteht aus Einsätzen d 75, d 90, d 110, d 125,
d 140, d 160, d 180, d 200, d 225 mm und Transportkiste,
optional Spanneinsatz d 63 auf Anfrage.
Bezeichnung
Widos 4900 im Set 884900SET 9.220,00
Reduktionsspanneinsätze im Set 884900SPANN 2.455,00
Bezeichnung
Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
Manuelle Schweißmaschine von d 90 – d 315,
das Widos 4900-Set besteht aus Grundmaschine, Heizelement, Planhobel, Einstellkasten,
Hydraulikaggregat und Transportkiste,
das Reduktionsspanneinsätze-Set besteht aus Einsätzen d 90, d 110, d 125,
d 140, d 160, d 180, d 200, d 225, d 250, d 280 mm und Transportkiste.
€/Stück
Widos 4911 im Set 884910SET 11.500,00
Reduktionsspanneinsätze im Set 884910SPANN 3.375,00
Vorschweißbundhalter 322,00
Schweißtechnik 9
VE 1)
Art.-Nr.
600 ...
Manuelle Schweißmaschine von d 90 – d 355,
das Widos 4911-Set besteht aus Grundmaschine, Heizelement, Planhobel, Einstellkasten,
Hydraulikaggregat und Transportkiste,
das Reduktionsspanneinsätze-Set besteht aus Einsätzen d 90, d 110, d 125,
d 140, d 160, d 180, d 200, d 225, d 250, d 280, d 315 mm (gleichzeitig
Adapter < 315) und Transportkiste.
VE 1)

Heizelementstumpfschweißmaschinen für die Baustelle /
Butt welding machines for construction site
Bezeichnung
Widos 5100 im Set 885100SET 14.626,00
Reduktionsspanneinsätze im Set 885100SPANN 3.975,00
Bezeichnung
Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
Manuelle Schweißmaschine von d 200 – d 450,
das Widos 5100-Set besteht aus Grundmaschine, Heizelement, Planhobel, Einstellkasten,
Hydraulikaggregat und Transportkiste,
das Reduktionsspanneinsätze-Set besteht aus Einsätzen d 200, d 225, d 250,
d 280, d 315 (Adapter d 200 - d 280), d 355, d 400 mm und Transportkiste.
€/Stück
Widos 6100 im Set 886100SET 22.560,00
Reduktionsspanneinsätze im Set 886100SPANN 6.995,00
10 Schweißtechnik
März 2013
VE 1)
Art.-Nr.
600 ...
Manuelle Schweißmaschine von d 315 – d 630,
das Widos 6100-Set besteht aus Grundmaschine, Heizelement, Planhobel, Einstellkasten,
Hydraulikaggregat und Transportkiste,
das Reduktionsspanneinsätze-Set besteht aus Einsätzen d 315, d 355, d 400,
d 450, d 500, d 560 mm und Transportkiste,
Optional: Aushebevorrichtung (Galgen und Kettenzug) auf Anfrage.
Bezeichnung
Widos 8000 (d 450 – d 800)
Widos 10000 (d 500 – d 1000)
Widos 12000 (d 710 – d 1200) auf Anfrage
Widos 16000 (d 1000 – d 1600)
Widos 18000 (d 1200 – d 1800)
Widos 20000 (d 1400 – d 2000)
Bezeichnung
VE 1)
VE1) Art.-Nr.
600 ...
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
€/Stück
Widos Protokollschreiber SPA 600 auf Anfrage
Alle Widos Baustellenmaschinen auch mit
Protokollschreiber SPA 600 erhältlich.

Heizelementstumpfschweißmaschinen für die Baustelle /
Butt welding machines for construction site
Zubehör für Widos HRG 8:
Bezeichnung
Bezeichnung
Bezeichnung
März 2013
VE 1)
Art.-Nr.
Bezeichnung
Ringheizelement 8.210,00
Ringheizelement Ø 1000 mm,
Innen Ø 280 mm, 400 V/12 kW
mit Antihaftbeschichtung,
elektrischer Temperaturregler gemäß DVS 2208.
VE 1)
Art.-Nr.
Planhobel 9.775,00
Planhobel 400 V / 2,2 kW,
zum Einhängen und Fixieren auf den Spannringen,
mit Elektromotor angetrieben,
Spanabfuhr nach außen.
VE 1)
Untergestell mit Prismenführung
zur Aufnahme der Grundspannringe d 800 5.080,00
Einstellkasten zum wärmegeschützten
Abstellen des Heizelementes u. Planhobels 1.555,00
hydraulische Spannvorrichtung
mit 4 Hydraulikzylindern, Druck einzeln
einstellbar (auch für HRG 10, 12, 14, 16
und 18 einsetzbar) auf Anfrage
Widos HRG 8 8.302,00
€/Stück
€/Stück
€/Stück
Bezeichnung
Hydraulikaggregat 7.050,00
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
610 ...
Reduktionsspanneinsätze
4 Halbschalen d 500 1.784,00
4 Halbschalen d 560 1.784,00
4 Halbschalen d 630 1.952,00
4 Halbschalen d 710 1.952,00
Weitere Ringschweißmachinen auf Anfrage:
WIDOS HRG 10 Ringschweißmaschine zum Schweißen
der Dimensionen d 1000, d 900 , d 800, d 710, d 630 mm,
WIDOS HRG 12 Ringschweißmaschine zum Schweißen
der Dimensionen d 1200, d 1100 , d 1000 mm,
WIDOS HRG 14 Ringschweißmaschine zum Schweißen
der Dimensionen d 1400, d 1200 mm,
WIDOS HRG 16 Ringschweißmaschine zum Schweißen
der Dimensionen d 1600, d 1400 mm,
WIDOS HRG 18 Ringschweißmaschine zum Schweißen
der Dimensionen d 1800, d 1600 mm,
€/Stück
Widos-Heizringschweißanlage, zum Stumpfschweißen großer Rohrdurchmesser
auf der Baustelle. Zum Transport problemlos zerlegbar.
Art.-Nr.
Grundmaschine besteht aus 2 Grundspannringen d 800,
mit Zylinderaufnahme und manueller Rohrspannung,
mit 2 Hydraulikzylinder zur Schweißkraftaufbringung.
Hydraulikaggregat 400 V / 2,2 kW,
auch für HRG 10, 12, 14, 16 und 18 einsetzbar.
€/Stück
€/Stück
Schweißtechnik 11
VE 1)
Art.-Nr.
VE 1)
Art.-Nr.

Werkzeuge und Zubehör/
Tools and accessories
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
Rohrquetsche d 63 mm 880830 310,00
Für PE Rohre von d 20 - d 63 (SDR 11),
kompakte Bauweise.
Bezeichnung
Rohrquetsche d 200 mm 880822 1.100,00
Für PE Rohre von d 75 - d 200 (SDR 11),
inkl. Endanschläge SDR 11 und SDR 17,
optional: Anschläge SDR 17,6.
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
Rollenbock bis d 315 (Mini) 881 900 68,00
Rollenbock bis d 630 (Maxi) 881 901 142,00
Zum Auflegen der Rohre,
zur Reduzierung der Bewegungskräfte,
weitere Abmessungen und Varianten auf Anfrage.
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
Rollenbock Ausführung 1 bis d 630 658,00
Rollenbock Ausführung 2 bis d 1200 1.309,00
Zum Auflegen der Rohre,
zur Reduzierung der Bewegungskräfte,
weitere Abmessungen und Varianten auf Anfrage.
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
12 Schweißtechnik
März 2013

Werkzeuge und Zubehör/
Tools and accessories
März 2013
Bezeichnung
Innenwulstentferner di 50 – di 80 (max. 3 m Einschub) 1.690,00
Innenwulstentferner di 90 – di 160 880 095 2.165,00
Innenwulstentferner di 160 – di 300 880 096 2.605,00
Innenwulstentferner di 300 – di 500 880 099 3.615,00
Innenwulstentferner,
zum entfernen der Schweißwulst bei PE und PP Rohren,
bis 12 m Einschubtiefe (Optional: Verlängerungen bis 20 m),
inkl. Verpackungskiste.
Zubehör für Innenwulstentferner
Bezeichnung
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
Außenwulstentferner bis d 90 auf Anfrage
Zur einfachen Entfernung des Schweißwulstes,
dimensionabhängig.
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
Außenwulstentferner Größe 1 (d 110 – d 160) 880085 178,00
Außenwulstentferner Größe 2 (d 140 – d 250) 880086 204,00
Außenwulstentferner Größe 3 (d 180 – d 315) 880087 257,00
Außenwulstentferner Größe 4 (d 280 – d 450) 880088 451,00
Außenwulstentferner Größe 5 (d 450 – d 630) 880089 1.060,00
Außenwulstentferner Größe 6 (d 630 – d 1000) 880090 1.485,00
Zur einfachen Entfernung des Schweißwulstes,
für verschiedene Dimensionsbereiche.
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
600 ...
VE1) Art.-Nr.
600 ...
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
€/Stück
Verlängerung auf 20 m für d 160 880097 403,00
Verlängerung auf 20 m für d 300 880097 403,00
Verlängerung auf 20 m für d 500 880092 584,00
€/Stück
Temperaturmessgerät 880 081 75,00
Oberflächenfühler 880 082 85,00
Ein stechfühler 880 083 85,00
Schweißtechnik 13

Heizelementstumpfschweißmaschinen für die Werkstatt /
Butt welding machines for the workshop
Bezeichnung
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
Maxiplast im Set 881300SET 5.295,00
Formteil-Grundspannelement d 160 rechts 881307 308,00
Formteil-Grundspannelement d 160 links 881306 308,00
Manuelle Schweißmaschine von d 50 – d 160 mm,
Set besteht aus Grundmaschine, Heizelement, Planhobel, Einstellkasten,
Spanneinsätze d 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, Rohrauflagen, Tischhalterung und
Stahlblechtragekasten.
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
610 ...
€/Stück
Widos 2500/160 im Set 882500SET 5.580,00
Manuelle Schweißmaschine von d 50 – d 160 mm,
max. Schweißkraft 160 kp,
Set besteht aus Grundmaschine, Heizelement, Planhobel, Spanneinsätze
d 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, Prismenrohrauflage und Transportkiste.
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
620 ...
€/Stück
Widos 2500/250 im Set 882500SET 6.240,00
Manuelle Schweißmaschine von d 50 – d 250 mm,
max. Schweißkraft 160 kp,
Set besteht aus Grundmaschine, Heizelement, Planhobel, Spanneinsätze von
d 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200 und 225 mm, Prismenrohrauflagen
und Transportkiste.
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
600 ...
Miniplast 2 im Set 881200SET 3.350,00
Formteil-Grundspannelement d 110 rechts 881207 205,00
Formteil-Grundspannelement d 110 links 881206 205,00
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
Manuelle Schweißmaschine von d 20 – d 110 mm,
Set besteht aus Grundmaschine, Heizelement, manueller Planhobel, Einstellkasten,
Spanneinsätze d 20, ,25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, Tischhalterung und
Stahlblechtragekasten,
elektrischer Planhobel auf Anfrage.
€/Stück
Widos 2500/315 im Set 882500SET 7.800,00
Manuelle Schweißmaschine von d 50 – d 315 mm,
max. Schweißkraft 160 kp,
Set besteht aus Grundmaschine, Heizelement, Planhobel, Spanneinsätze von
d 50, 63, 75, 90, 110, 125, 140, 160, 180, 200, 225, 250 und 280 mm, Prismenrohrauflagen
und Transportkiste.
14 Schweißtechnik
März 2013

Heizelementstumpfschweißmaschinen für die Werkstatt /
Butt welding machines for the workshop
März 2013
Bezeichnung
Widos 4001 (d 90 – d 315) 88 4000 10.600,00
Bezeichnung
Bezeichnung
Heizelement 230 V/ 3500 W 884001 1.605,00
Bezeichnung
Spanneinsatz d 90 88 4090 372,00
Spanneinsatz d 110 88 4011 372,00
Spanneinsatz d 125 88 4012 372,00
Spanneinsatz d 140 88 4014 372,00
Spanneinsatz d 160 88 4016 372,00
Spanneinsatz d 180 88 4018 372,00
Spanneinsatz d 200 88 4020 372,00
Spanneinsatz d 225 88 4022 372,00
Spanneinsatz d 250 88 4025 372,00
Spanneinsatz d 280 88 4028 372,00
Spanneinsatz d 315 ohne Rohrauflage 88 4031 336,00
Abstützwinkel 230,00
Vorschweißbundhalter 292,00
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
Stahlrohruntergestell 884004 407,00
Grundmaschine bestehend aus:
VE1) Art.-Nr.
600 ...
VE1) Art.-Nr.
600 ...
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
Elektrohydraulischer Einstellvorrichtung (230 V / 250 W)
zur Schweißdrucksteuerung,
einfach demontierbares Heizelement, Planhobel und Spannwerkzeug erleichtern
den Transport,
Planhobel 230 V / 1010 W,
elektrisch angetrieben, in geschlossenem Alugehäuse, Spanabfuhr nach außen,
Heizelementhalter,
Grundspanneinrichtung beidseitig bis je 15° schwenkbar, zum Segmentbogen-
und Formteilschweißen, rechts Spannwerkzeug zum Ausgleich von Durchmessertoleranzen
axial verschiebbar.
Zubehör für Widos 4001:
Ø 400 mm, mit Antihaftbeschichtung,
mit Anschlußkabel und Netzstecker, E/A-Schalter,
Kontrolllampen für Netz- und Intervallkontrolleelektrischer
Temperaturregler gemäß DVS 2208, CE-geprüft.
1 Spanneinsatz besteht aus 4 Halbschalen und 2 Rohrauflagen.
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
€/Stück
€/Stück
Verpackung (Maße: 156 x 139 x 140 cm) oder 884004 90,00
Transportkiste 399,00
Schweißtechnik 15

Heizelementstumpfschweißmaschinen für die Werkstatt /
Butt welding machines for the workshop
Bezeichnung
Widos 4002 (d 90 – d 315) 88 4200 12.595,00
Grundmaschine bestehend aus:
Bezeichnung
Heizelement 230 V/ 3500 W 884201 1.605,00
Bezeichnung
Spanneinsatz d 90 88 4290 372,00
Spanneinsatz d 110 88 4211 372,00
Spanneinsatz d 125 88 4212 372,00
Spanneinsatz d 140 88 4214 372,00
Spanneinsatz d 160 88 4216 372,00
Spanneinsatz d 180 88 4218 372,00
Spanneinsatz d 200 88 4220 372,00
Spanneinsatz d 225 88 4222 372,00
Spanneinsatz d 250 88 4225 372,00
Spanneinsatz d 280 88 4228 372,00
Spanneinsatz d 315 ohne Rohrauflage 88 4231 336,00
Abstützwinkel 230,00
Vorschweißbundhalter 292,00
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
Stahlrohrgestell mit elektrohydraulischer Einstellvorrichtung (230 V / 250 W)
zur Schweißdrucksteuerung,
einfach demontierbares Heizelement, Planhobel und Spannwerkzeug erleichtern
den Transport,
Planhobel 230 V / 1010 W,
elektrisch angetrieben, in geschlossenem Alugehäuse, Spanabfuhr nach außen,
Heizelementhalter,
Grundspanneinrichtung beidseitig bis je 15° schwenkbar, zum Segmentbogen-
und Formteilschweißen, rechts Spannwerkzeug zum Ausgleich von Durchmessertoleranzen
axia verschiebbar,
einstellbare Zeituhr.
Zubehör für Widos 4002:
Ø 400 mm, mit Antihaftbeschichtung,
mit Anschlußkabel und Netzstecker, E/A-Schalter,
Kontrolllampen für Netz- und Intervallkontrolle,
elektrischer Temperaturregler gemäß DVS 2208, CE-geprüft.
VE1) Art.-Nr.
600 ...
VE1) Art.-Nr.
600 ...
1 Spanneinsatz besteht aus 4 Halbschalen und 2 Rohrauflagen.
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
€/Stück
€/Stück
Verpackung (Maße: 156 x 139 x 140 cm) oder 884004 90,00
Transportkiste 399,00
16 Schweißtechnik
März 2013

Widos 4001 / 4002 Zubehör /
Widos 4001 / 4002 accessories
März 2013
Erweiterung der Maschinen Widos 4001 bis d 450, SDR 17
Erweiterung der Maschinen Widos 4002 bis d 450, SDR 17
Bezeichnung
Grundausstattung Widos 4001 ohne Untergestell 6.815,00
Grundausstattung Widos 4002 mit Untergestell 88 4202 8.805,00
Untergestell für Widos 4001 407,00
Grundausstattung ohne Planhobel, ohne Spannvorrichtung
nur in Verbindung mit Umbausatz bis d 450.
Bezeichnung
Grundspannwerkzeug 88 4208 3.975,00
d 450 beidseitig bis je 15° schwenkbar.
Bezeichnung
Planhobel 230 V / 1400 W 4.728,00
Elektrisch angetrieben, mit Spanabfuhr nach außen.
Bezeichnung
Heizelement für 4001/4002, 400 V / 5400 W 88 4209 2.338,00
Bezeichnung
Adapter mit Rohrauflage d 315 88 4206 810,00
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
600 ...
600 x 500 mm, mit Antihaftbeschichtung,
mit Anschlußkabel und Netzstecker, E/A-Schalter,
Kontrolllampen für Netz- und Intervallkontrolle,
elektrischer Temperaturregler gemäß DVS 2208, CE-geprüft.
VE1) Art.-Nr.
600 ...
VE1) Art.-Nr.
600 ...
VE1) Art.-Nr.
600 ...
VE1) Art.-Nr.
600 ...
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
€/Stück
€/Stück
€/Stück
€/Stück
Für Einbau der Spanneinsätze d 90 bis d 315, im Grundspannwerkzeug d 450.
€/Stück
Spanneinsatz d 355 88 4235 714,00
Spanneinsatz d 400 88 4240 714,00
1 Spannsatz besteht aus 4 Halbschalen und 2 Rohrauflagen,
Spanneinsätze von d 90 - 315 siehe 16.
Bezeichnung
VE 1)
Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
Verpackung (Maße: 156 x 139 x 140 cm) 884004 90,00
Transportkiste 399,00
Schweißtechnik 17

Widos 4001 / 4002 Zubehör /
Widos 4001 / 4002 accessories
Sonderspanneinsätze
Bezeichnung
Bezeichnung
Spanneinsatz 15° d 90 88 4390 988,00
Spanneinsatz 15° d 110 88 4311 988,00
Spanneinsatz 15°d 125 88 4312 988,00
Spanneinsatz 15° d 140 88 4314 988,00
Spanneinsatz 15° d 160 88 4316 988,00
Spanneinsatz 15° d 180 88 4318 988,00
Spanneinsatz 15° d 200 88 4320 988,00
Spanneinsatz 15° d 225 88 4322 988,00
Spanneinsatz 15° d 250 88 4325 988,00
Spanneinsatz 15° d 280 88 4328 988,00
Spanneinsatz 15° d 3151) 88 4331 1.692,00
Spanneinsatz 15° d 3551) 88 4335 1.692,00
Spanneinsatz 15° d 4001) VE €/Stück
88 4340 1.692,00
1)
Art.-Nr.
600 ...
1 Spanneinsatz besteht aus 4 Halbschalen.
1) nur für Widos 4001/4002 Umbausatz
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
T-Stück-Umbausatz für Widos 4002 und 4002 S CNC 88 4205 12.650,00
Für T-Stücke d 90 – d 250 mit gleichweitem Abgang 90°,
Bestandteil:
Grundspannwerzeug für d 250,
Spanneinsätze mit je 6 Halbschalen für d 90 – d 225.
Bezeichnung
Spanneinsatz 22,5° d 90 88 4389 1.040,00
Spanneinsatz 22,5° d 110 88 4310 1.040,00
Spanneinsatz 22,5°d 125 88 4313 1.040,00
Spanneinsatz 22,5° d 140 88 4315 1.040,00
Spanneinsatz 22,5° d 160 88 4317 1.040,00
Spanneinsatz 22,5° d 180 88 4319 1.040,00
Spanneinsatz 22,5° d 200 88 4321 1.040,00
Spanneinsatz 22,5° d 225 88 4323 1.040,00
Spanneinsatz 22,5° d 250 88 4326 1.040,00
Spanneinsatz 22,5° d 280 88 4329 1.040,00
Spanneinsatz 22,5° d 3152) 88 4332 1.820,00
Spanneinsatz 22,5° d 3552) VE €/Stück
88 4336 1.820,00
1)
Art.-Nr.
600 ...
1 Spanneinsatz besteht aus 4 Halbschalen.
2) nur für Widos 4002 Umbausatz
18 Schweißtechnik
März 2013

Heizelementstumpfschweißmaschinen für die Werkstatt /
Butt welding machines for the workshop
März 2013
Bezeichnung
Widos 4002 S CNC 88 4200 27.350,00
Grundmaschine bestehend aus:
Bezeichnung
Heizelement 230 V/ 3500 W 884201 1.660,00
Bezeichnung
Spanneinsatz d 90 88 4290 372,00
Spanneinsatz d 110 88 4211 372,00
Spanneinsatz d 125 88 4212 372,00
Spanneinsatz d 140 88 4214 372,00
Spanneinsatz d 160 88 4216 372,00
Spanneinsatz d 180 88 4218 372,00
Spanneinsatz d 200 88 4220 372,00
Spanneinsatz d 225 88 4222 372,00
Spanneinsatz d 250 88 4225 372,00
Spanneinsatz d 280 88 4228 372,00
Spanneinsatz d 315 ohne Rohrauflage 88 4231 336,00
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
610 ...
Grundmaschine mit weg- und kraftgesteuertem Servoantrieb,
Planhobel,
Grundspannwerkzeug,
Seitenverstellung und Untergestell,
mit Schutzrahmen.
Ø 400 mm, mit Antihaftbeschichtung,
mit Anschlußkabel und Netzstecker, E/A-Schalter,
Kontrolllampen für Netz- und Intervallkontrolle,
elektrischer Temperaturregler gemäß DVS 2208, CE-geprüft.
VE1) Art.-Nr.
610 ...
VE1) Art.-Nr.
600 ...
1 Spanneinsatz besteht aus 4 Halbschalen und 2 Rohrauflagen.
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
€/Stück
€/Stück
€/Stück
Verpackung (Maße: 156 x 139 x 140 cm) oder 884004 90,00
Transportkiste 399,00
Schweißtechnik 19

Werkzeuge und Zubehör/
Tools and accessories
Weitere Sägeanlagen auf Anfrage:
Bezeichnung
Widos Sägeanlage 315 6.160,00
Widos Sägeanlage 315 (400 V / 750 W),
schwenkbar bis 45° links und 67,5° rechts,
geschlossene, moderne Stahlbauweise,
Getriebebremsmotor und automatische Bremseinrichtung.
Zubehör für Sägeanlage 315:
Bezeichnung
WIDOS Sägeanlage 630 (400 V / 1500W)
für Kunststoffrohre d 630, Schneidleistung bis 45° Schräge, davon eine Seite bis 67,5°,
WIDOS Großrohrsägeanlage
für Kunststoffrohre > d 630
VE1) Art.-Nr.
610 ...
VE1) Art.-Nr.
610 ...
€/Stück
€/Stück
Rohrauflage rechts 652,00
Ersatzsägeband 44,50
Pneumatische Rohrspannung 1.154,00
Linienlaser 368,00
Absaugung 1.690,00
20 Schweißtechnik
März 2013

IR-Schweißmaschinen /
IR-welding machines
März 2013
Bezeichnung
Grundmaschine Agru SP 110 S d 20 – d 110 872005 auf Anfrage
Grundmaschine Agru SP 250 S d 110 – d 250 auf Anfrage
Grundmaschine Agru SP 315 S d 110 – d 315 auf Anfrage
Für Reinraum- und Industrieanwendung,
für PVDF, PP, ECTFE (PFA auf Anfrage),
mit Protokollierung.
Schweißsystem für wulstfreie Schweißverbindungen /
Beadless welding technology
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
600 ...
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
€/Stück
Grundmaschine Agru SP 110 B auf Anfrage
Innenwulstfreie Schweißmaschine,
für Reinraum- und Industrieanwendung,
für PVDF Rohre und Formteile von d 20 - d 63 mm,
mit Protokollierung.
Schweißtechnik 21

Heizelement-Muffenschweißmaschinen /
Socket welding machines
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
Widos 75 887 500 2.915,00
Muffenschweißmaschine von d 20 – d 75 mm,
Grundmaschine, Heizelement, Prismenspannwerkzeug,
Heizdorn/ Muffe d 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75 mm,
Stahlblechtragekasten.
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
Widos 3511 883 510 4.759,00
Muffenschweißmaschine von d 20 – d 125 mm,
Grundmaschine, Heizelement, Prismenspannwerkzeug,
Heizdorn/ Muffe d 20, 25, 32, 40, 50, 63, 75, 90, 110, 125,
Transport- und Montagekiste.
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
Handmuffenschweißgerät d 63 mm 883 305 159,00
von d 20 – d 63 mm,
mit 2 Aufnahmen für Heizelemente,
Heizdorn/ Muffe d 20, 25, 32, 40, 50, 63,
Transportkoffer.
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
Muffeneinschweißgerät MEG 889 000 730,00
Heizmuffe und Heizdorn d 50 (konisch) 889 050 130,00
Heizmuffe und Heizdorn d 80 (konisch) 889 080 165,00
Topfbohrer für Einschweißmuffen d 50 35,00
Topfbohrer für Einschweißmuffen d 80 45,00
Halter für Topfboher 50,00
Transportkoffer aus Metall 70,00
Muffenschweißgerät elektronisch geregelt,
für FRANK Einschweißmuffen mit IG d 50 und d 80 mm,
mit Haltegriff für Einschweißmuffen.
22 Schweißtechnik
März 2013

FRANK Handschweißextruder /
FRANK welding extruders
März 2013
Bezeichnung
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
Schweißextruder K 18 RSX 8900R18 3.450,00
Für PE, PP, PVC-U,
Förderleistung (mit PE, Ø 4 mm) ca. 1,8 kg/h,
max. Drahtdurchmesser 4 mm,
inkl. Auflageständer, 1 St. Schweißschuhrohling und Transportkiste.
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
Schweißextruder K 23 RSX 8900R23 3.820,00
Für PE, PP, PVC-U und PVDF,
Förderleistung (mit PE, Ø 5 mm) ca. 2,3 kg/h,
max. Drahtdurchmesser 5 mm,
inkl. Auflageständer, 1 St. Schweißschuhrohling und Transportkiste.
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
Schweißextruder K 30 RSX 8900R30 4.150,00
Für PE, PP, PVC-U,
Förderleistung (mit PE, Ø 4 mm) ca. 3,0 kg/h,
max. Drahtdurchmesser 4 mm,
inkl. Auflageständer, 1 St. Schweißschuhrohling und Transportkiste.
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
600 ...
Schweißextruder K 10 8900D10 2.750,00
Schweißextruder K 10.2 8900D102 2.750,00
Schweißextruder K 10: Lufterhitzer seitlich,
Schweißextruder K 10.2: Lufterhitzer oben,
digitale Anzeige der Massetemperatur,
max. Förderleistung für PE und PP (mit PE, max. Ø 4 mm) ca. 1,0 kg/h,
max. Drahtdurchmesser 4 mm,
inkl. Auflageständer und 1 St. Schweißschuhrohling.
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
Schweißextruder K 25 GDX 890DG25 4.050,00
Schweißextruder K 25 GSX 8900G25 3.890,00
Für PE, PP, PVC-U und PVDF,
max. Förderleistung (mit PE-Granulat) ca. 2,5 kg/h,
Granulatextruder,
inkl. Auflageständer, 1 St. Schweißschuhrohling und Transportkiste.
€/Stück
Schweißtechnik 23

FRANK Handschweißextruder /
FRANK welding extruders
Bezeichnung
Bezeichnung
Schweißextruder K 60 RSX 8900R60 5.100,00
Für PE, PP, PVC-U und PVDF,
max. Förderleistung (mit PE, Ø 5 mm) ca. 6,0 kg/h,
max. Drahtdurchmesser 5 mm,
inkl. Auflageständer, 1 St. Schweißschuhrohling.
Bezeichnung
Schweißextruder K 60 GDX 890GD60 5.350,00
Schweißextruder K 60 GSX 8900G60 5.150,00
Für PE, PP, PVC-U und PVDF,
max. Förderleistung (mit PE- Granulat) ca. 6,0 kg/h,
Granulatextruder,
inkl. Haltegriff und 1 St. Schweißschuhrohling.
Bezeichnung
Standextruder, zum kontinuierlichen und auf Anfrage
diskontinuierlichen Schweißen
VE1) Art.-Nr.
600 ...
Schweißextruder K 40 RSX 8900R40 4.350,00
Für PE, PP, PVC-U,
Förderleistung (mit PE, Ø 5 mm) ca. 3,8 kg/h,
max. Drahtdurchmesser 5 mm,
inkl. Auflageständer, 1 St. Schweißschuhrohling und Transportkiste.
VE1) Art.-Nr.
600 ...
VE1) Art.-Nr.
600 ...
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
€/Stück
€/Stück
€/Stück
24 Schweißtechnik
März 2013

Zubehör FRANK Handschweißextruder /
Accessories for FRANK welding extruders
März 2013
Bezeichnung
Schweißschuh, A-Form (Kehlnaht) A 3,5 890037 62,00
Schweißschuh, A-Form (Kehlnaht) A 5,6 890045 64,00
Schweißschuh, A-Form (Kehlnaht) A 7,0 890044 66,00
Schweißschuh, A-Form (Kehlnaht) A 8,4 890036 72,00
Schweißschuh, A-Form (Kehlnaht) A 10,5 890043 74,00
Schweißschuh, A-Form (Kehlnaht) A 14 890042 79,00
A-Maß = Plattenstärke x 0,7,
weitere Abmessungen auf Anfrage.
Bezeichnung
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
Schweißschuh, U-Form U3 890056 86,00
Schweißschuh, U-Form U5 890057 88,00
Schweißschuh, U-Form U8 890058 88,00
U-Maß = Plattenstärke = Maße in mm.
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
Schweißschuh, E-Form E5 890059 56,00
Schweißschuh, E-Form E8 890060 58,00
Schweißschuh, E-Form E10 890061 62,00
E-Maß = Plattenstärke = Maße in mm,
weitere Abmessungen auf Anfrage.
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
Schweißschuh:
Rohling Typ1: B 30mm x L 50 mm 890005 35,00
Rohling Typ2: B 40mm x L 52 mm 890008 44,00
Rohling Typ3: B 90mm x L 70 mm 890007 67,00
PTFE-Block mit Adapterplatte aus Aluminium.
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
Schweißschuh, V-Form V 5 890055 56,00
Schweißschuh, V-Form V 8 890054 56,00
Schweißschuh, V-Form V 10 890053 65,00
Schweißschuh, V-Form V 12 890052 68,00
Schweißschuh, V-Form V 15 890051 79,00
Schweißschuh, V-Form V 20 890050 88,00
V-Maß = Plattenstärke = Maße in mm,
weitere Abmessungen auf Anfrage.
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
Schweißtechnik 25

Zubehör FRANK Handschweißextruder /
Accessories for FRANK welding extruders
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
Vorwärmblech für Schweißschuh K08 - K18 890009 50,00
Vorwärmblech für Schweißschuh K23 - K60 890006 55,00
Geschlossene Ausführung,
Aufsteckbar auf Vorwärmrohr.
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
Verbreiterung /Verlängerung für Vorwärmrohr:
Verlängerung Typ 30 (K12, K18) 20,00
Verlängerung Typ 60 (K23, K 30, K40) 22,00
Verbreiterung Typ 45 (K 23, K30, K40) 42,00
Verbreiterung Typ 80 (K50, K 60) 81,00
Aufsteckbar auf Vorwärmrohr.
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
Winkelkopf 90° 349,00
Winkelkopf 45° 349,00
Winkelkopf 90° oder 45°,
passend für Standardschuhe,
bei Bestellung Extrudertyp und Schweißrichtung angeben.
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
Schweißdrahtständer für 2 DIN-Spulen 891001 189,00
Adapter für sonstige Spulen (z. B. AGRU) auf Anfrage
Bezeichnung
Stahlblechtragekasten:
für K 10, K 18, K 23, K 30 und K 40 890019 98,00
für K 60 138,00
Mit Ablage für Kleinteile.
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
26 Schweißtechnik
März 2013

Warmgasschweißgeräte und Zubehör /
Hot gas welders and accessories
März 2013
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
Warmgasschweißgerät HSK 300 T 890021 249,00
Integriertes Gebläse,
Heizelement 230V/1500W,
ohne Schweißdüsen,
wahlweise mit Gewindeanschluß oder Aufsteckdüse.
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
Warmgasschweißgerät HSK 200 880010 229,00
Wahlweise mit Gewindeanschluß oder Aufsteckdüse,
extternes Gebläse /Lufterzeuger notwendig,
Heizelement 230V/1500W,
ohne Düsen,
inkl. 3 m Luftzuleitung.
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
Warmgasschweißgerät HSK 400 890012 399,00
Wahlweise mit Gewindeanschluß oder Aufsteckdüse,
HSK 200 mit Handgebläse,
ohne Düsen.
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
Schweißdüsen (steckbar):
Schnellschweißdüse 3 mm 890031 27,50
Schnellschweißdüse 4 mm 890032 27,50
Schnellschweißdüse 5 mm 890033 27,50
Heftdüse 890015 30,00
Bezeichnung
Schweißdüsen (mit Gewindeanschluß):
Schnellschweißdüse 3 mm 890024 72,00
Schnellschweißdüse 4 mm 890025 72,00
Schnellschweißdüse 5 mm 890026 72,00
Heftdüse 890016 29,00
Weitere Schweißdüsen auf Anfrage.
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
Schweißtechnik 27

Warmgasgeräte und Zubehör /
Hot gas welders and accessories
Bezeichnung
VE1) Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
Viertelmondmesser 890062 19,00
Bezeichnung
Art.-Nr.
600 ...
€/Stück
Handschaber oval 890063 13,00
Bezeichnung
Dreikantschaber 30 x 30 x 30 mm 890064 13,00
Bezeichnung
Andrückrolle (Breite 45 mm) 890065 23,00
Weitere Andrückrollen auf Anfrage
Bezeichnung
28 Schweißtechnik
März 2013
VE 1)
VE1) Art.-Nr.
600 ...
VE1) Art.-Nr.
600 ...
VE 1)
Art.-Nr.
600 ...
Weitere Maschinen, Werkzeuge und Zubehör auf Anfrage
€/Stück
€/Stück
€/Stück
Temperaturmessgerät 880 081 75,00
Oberflächenfühler 880 082 85,00
Ein stechfühler 880 083 85,00

Mietpark Schweißmaschinen /
Renting machines
Muffenschweißmaschinen
März 2013
von d 20 - 110 56,00
Stumpfschweißmaschinen für die Baustelle
d 20 - 110 35,00
d 50 - 160 52,00
d 75 - 250 56,00
d 75 - 250 CNC 115,00
d 90 - 315 72,00
d 90 - 315 CNC 90,00
d 200 - 450 90,00
d 315 - 630 155,00
d 315 - 630 CNC 180,00
d 450 - 800 280,00
Stumpfschweißmaschinen für die Werkstatt
d 50 - 315 41,00
Heizwendelschweißgeräte
31,00
Werkzeuge
Innenwulstentferner 160 di 90 - 160 90,00
Innenwulstentferner 300 di 160 - 300 90,00
Innenwulstentferner 500 di 300 - 500 90,00
Rotationsschälgeräte auf Anfrage
Rundungsschellen auf Anfrage
Schweißextruder
EURO pro Werktag
(Mo. – Fr.)
35,00
Infrarot-Schweißmaschinen
SP 110 S d 20 - 110 auf Anfrage
SP 315 S d 90 - 315 auf Anfrage
Bei einer Mietdauer von weniger als 3 Tagen wird eine Grundgebühr in Höhe
von EURO 28,00 erhoben.
Schweißtechnik 29

Notizen:
30 Schweißtechnik
März 2013

Besuchen Sie uns auf der K 2013!
K 2013 in Düsseldorf
vom 16. - 23. Okt. 2013
Halle 05, Stand C 38
Thema: Industrielle Rohrleitungssysteme.
Hier erfahren Sie alles über unsere industriellen
Rohrleitungssysteme und Halbzeuge aus PE,
PP, PVDF, ECTFE sowie den Sonderwerkstoffen.
Halle 11, Stand E 50
Thema: Kunststoff-Schweißtechnik.
Testen Sie unsere Schweißgeräte!
Praktische Vorführungen von Schweißextrudern,
Heizwendel- und Stumpfschweißmaschinen.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Weitere Messen und Fachveranstaltungen finden
Sie auf unserer Homepage. www.frank-gmbh.de

FRANK GmbH
Starkenburgstraße 1
64546 Mörfelden–Walldorf
Tel.: +49 6105 4085-0
Fax: +49 6105 4085-249
E–Mail: info@frank–gmbh.de
Internet: www.frank–gmbh.de
© FRANK GmbH • Stand 03/13 • Technische Änderungen vorbehalten