Engelsstift - Theodor Fliedner Stiftung
Engelsstift - Theodor Fliedner Stiftung
Engelsstift - Theodor Fliedner Stiftung
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Engelsstift</strong><br />
1. Jahrgang<br />
Februar 2010<br />
Ausgabe 1/2010<br />
Wohnen im Alter<br />
Unsere Themen:<br />
• Liebe Leserinnen und Leser 2<br />
• Neue Kleider 3<br />
• Neue Mitarbeiterinnen 4/5<br />
• Veranstaltungen 6/7<br />
• Weihnachtsmarkt 8<br />
• Lesung 9<br />
• Herbstkonzert 10<br />
• Gedicht des Monats 11<br />
• A cappella vom Feinsten 12<br />
Leben im Alter <strong>Theodor</strong> <strong>Fliedner</strong> <strong>Stiftung</strong>
Liebe Leserinnen und Leser<br />
unserer Hauszeitung,<br />
sicherlich werden Sie sich über unsere neue Erscheinungsform wundern.<br />
Wir hoffen, Ihnen eine Freude zu machen, wenn ab jetzt vier mal im Jahr eine besondere<br />
Ausgabe erscheinen wird.<br />
Wie unschwer zu erkennen ist, ist diese Zeitung farbig gedruckt und die Papierqualität<br />
um einiges besser. Außerdem wird in dieser Ausgabe auch über den<br />
Tellerrand geschaut. Einige Häuser der <strong>Theodor</strong>-<strong>Fliedner</strong>-<strong>Stiftung</strong> haben sich zusammen<br />
geschlossen und gestalten einige Seiten dieser Zeitung gemeinsam, d.h.<br />
wir werden auch etwas über andere Einrichtungen erfahren.<br />
Seit ewigen Zeiten erscheint unserer Hauszeitung pünktlich jeden Monat in einer<br />
selbst gedruckten Schwarz-Weiß-Ausgabe und es ist uns nicht entgangen, dass<br />
diese Zeitung schon von vielen Bewohnern und Mitarbeitern mit Spannung erwartet<br />
wird.<br />
Immer im gleichen „Kleid“ und in ähnlicher Aufteilung, mit Rückblicken auf den<br />
letzten Monat und Bildern, die Erinnerungen wachrufen, Vorankündigungen und<br />
Terminpläne für den kommenden Monat, Infos über Geburtstage von Mitbewohnern,<br />
Mitarbeitern und Ehrenamtlichen genau so wie Informationen darüber, wer<br />
in unsere Häuser eingezogen ist aber auch Verabschiedung von unseren Verstorbenen.<br />
Auf das Alles werden wir auch in Zukunft nicht verzichten!<br />
Da diese besondere Zeitung, wie bereits erwähnt, nur vier mal im Jahr erscheinen<br />
wird, haben wir uns entschlossen, die Geburtstage, Veränderungen in der Belegung<br />
und die Terminpläne nicht in diesen vier Ausgaben zu veröffentlichen, sondern<br />
diese Informationen zusätzlich in einer Kurzfassung unserer „alten“ Zeitung auszudrucken.<br />
So kommen wir in einen doppelten Genuss: zum einen haben wir vierteljährlich<br />
(Februar, Mai, August und November) einen qualitativ hochwertigen<br />
Druck, zum anderen bekommen wir die uns wichtigen Informationen monatlich<br />
zeitnah.<br />
Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Lesen dieser neuen Ausgabe und hoffen, dass<br />
Sie unsere Entscheidung, neue Wege zu gehen, unterstützen.<br />
Doro Görtz<br />
2
Neue Kleider für das <strong>Engelsstift</strong><br />
Im Sommer 2008 kam die Idee<br />
im Wohnbereich I des <strong>Engelsstift</strong>s<br />
die Umgebung zu verändern.<br />
Das <strong>Engelsstift</strong> ist jetzt<br />
elf Jahre alt und seither war an<br />
den Wänden, außer regelmäßig<br />
streichen, nicht wirklich viel<br />
passiert.<br />
Jetzt wurden Tapetenbücher<br />
gewälzt. Es sollte doch alles<br />
ganz anders werden als es war.<br />
So fanden die Bewohner gemeinsam<br />
mit dem Team eine<br />
Tapete die den ländlichen Stil<br />
unserer Umgebung im Oberbergischen<br />
Kreis unterstreicht.<br />
Es wurde überlegt, was, wie<br />
und wo renoviert wird. Letztendlich<br />
wurde der ganze Wohnbereich<br />
verändert.<br />
Damit war es natürlich nicht<br />
getan. Auch die Bewohner aus<br />
den anderen Bereichen und<br />
auch aus der Otto-Kaufmann-<br />
Straße wollten natürlich ihre<br />
Wohnbereiche ebenfalls verschönern.<br />
Also ging die Einrichtungsleitung<br />
auf die Suche und brachte<br />
diverse Tapetenbücher ins Haus,<br />
in denen dann kräftig geblättert<br />
und gesucht wurde.<br />
Jetzt hat der Wohnbereich 1 den<br />
Landhausstil, der Wohnbereich<br />
ist in lila und Blüten gezaubert<br />
worden und die Otto-Kaufmann-Str.<br />
wurde ganz klassisch.<br />
Geschmack ist ja sehr individuell,<br />
aber bis jetzt kamen<br />
viele positive Rückmeldungen,<br />
die das <strong>Engelsstift</strong> bestärken so<br />
weiter zu machen.<br />
Susanne Ernst<br />
3
Neue Mitarbeiterinnen im <strong>Engelsstift</strong><br />
Der GKV-Spitzenverband der<br />
Pflegekassen hat am 19. 08.<br />
2008 neue Richtlinien für vollstationäre<br />
Pflegeeinrichtungen<br />
beschlossen.<br />
Das bedeutet für uns im<br />
<strong>Engelsstift</strong>, dass wir für bestimmte<br />
Aufgaben, neue Mitarbeiterinnen<br />
eingestellt haben.<br />
Pflegebedürftige Menschen mit<br />
demenzbedingten Fähigkeitsstörungen,<br />
psychischen Erkrankungen<br />
oder geistigen Behinderungen<br />
haben in der Regel<br />
einen erheblichen allgemeinen<br />
Beaufsichtigungs- und Betreuungsbedarf.<br />
Ihre Versorgungs-<br />
4<br />
situation in der stationären<br />
Pflege wird überwiegend als<br />
verbesserungsbedürftig angesehen.<br />
Mit der Zahlung von leistungsgerechten<br />
Zuschlägen zu den<br />
Pflegesätzen für die zusätzliche<br />
Betreuung und Aktivierung<br />
von Heimbewohnern werden<br />
den Pflegeheimen finanzielle<br />
Grundlangen gegeben,<br />
eine bessere Betreuung für die<br />
Betroffenen zu gewährleisten.<br />
Die dafür eingestellten Betreuungskräfte<br />
haben die Aufgabe,<br />
in Absprache mit den Pflegekräften,<br />
durch ihre Aktivitäten<br />
den Betroffenen deren Lebens-<br />
qualität im vorhandenen Lebensrahmen<br />
zu verbessern.<br />
Sie sollen die Bewohner zu folgenden<br />
Alltagsaktivitäten motivieren<br />
und dabei betreuen und<br />
begleiten:<br />
• Malen und basteln<br />
• Handwerkliche Arbeiten<br />
und leichte Gartenarbeit<br />
• Haustiere füttern und pflegen<br />
• Kochen und backen<br />
• Anfertigung von Erinnerungs-Alben<br />
oder –Ordnern<br />
• Musik hören, musizieren,<br />
singen
• Brett- und Kartenspiele<br />
• Spaziergänge und Ausflüge<br />
• Bewegungsübungen<br />
und tanzen in der Gruppe<br />
• Besuch von kulturellen Veranstaltungen,Sportveranstaltungen,<br />
Gottesdiensten<br />
und Friedhöfen<br />
• Lesen und Vorlesen<br />
• Fotoalben anschauen<br />
Darüber hinaus sollen die Betreuungskräfte<br />
den Pflegeheimbewohnern<br />
über Gespräche<br />
den Bewohnern in allen möglichen<br />
Belangen des täglichen<br />
Lebens zur Verfügung stehen,<br />
ihnen Ängste nehmen, Sicherheit<br />
und Orientierung geben<br />
Sie sollen ihnen „Heimat“ vermitteln!<br />
Teilweise Auszüge aus den<br />
Richtlinien nach § 87b Abs. 3<br />
SGB XI<br />
Seit Februar 2009 haben wir im<br />
<strong>Engelsstift</strong> mittlerweile drei Teilzeitkräfte<br />
einstellen können, die<br />
diese Aufgaben wahrnehmen.<br />
Als kurz zusammengefasstes<br />
Ergebnis können wir aus unserer<br />
Sicht sagen, dass die Rückmeldungen<br />
der Bewohner und<br />
Angehörigen, aber auch unseres<br />
Personals sehr positiv sind.<br />
Den Bewohnern kann, aufgrund<br />
des erhöhten Personalstandes,<br />
natürlich sehr viel mehr Beschäftigung<br />
und Zuwendung<br />
geboten werden.<br />
Doro Görtz<br />
5
Veranstaltungen im <strong>Engelsstift</strong><br />
A Monatliche Veranstaltungen in der Cafeteria des <strong>Engelsstift</strong>s<br />
6<br />
1. jeden 3. Mittwoch im Monat: gemütliches Beisammensein mit „Harscheider“ Frauen und<br />
selbstgebackenem Kuchen katholische Frauenhilfe<br />
2. jeden 3. Donnerstag im Monat: gemütliches Beisammensein Senioreninsel und<br />
mit Tanz Kneippverein<br />
3. jeden 4. Dienstag im Monat: gemeinsames Singen Senioreninsel und<br />
Kneippverein<br />
1. Seit mehr als 18 Jahren kommen<br />
Frauen aus der ev. Kirchengemeinde<br />
Harscheid und<br />
aus der katholischen Frauenhilfe<br />
Nümbrecht einmal im<br />
Monat ins <strong>Engelsstift</strong>.<br />
Bepackt mit selbstgebackenem<br />
Kuchen (im alten Haus<br />
auch noch mit Kaffee) kommen<br />
die Damen, bewirten<br />
unsere Bewohner in beiden<br />
Häusern und laden anschließend<br />
zum gemeinsamen<br />
Singen mit Musikbegleitung<br />
und Tanz ein.<br />
Auf diesen traditionellen<br />
Nachmittag freuen sich unsere<br />
Bewohner immer sehr<br />
und es gibt kaum jemanden,<br />
der nicht daran teilnimmt.<br />
2. Dieser Nachmittag bietet<br />
Spaß und hat außerdem gesunde<br />
Nebenwirkungen. Denn<br />
wer sich aufs Parkett wagt,<br />
tut etwas für den Kreislauf<br />
und die Muskulatur. Es heißt<br />
auch, dass man beim Tanzen<br />
seine Alltagssorgen vergisst<br />
und pure Lebensfreude genießen<br />
kann, also ist der Tanz<br />
auch ein Mittel gegen Stress.<br />
Natürlich gibt es vorher Gelegenheit,<br />
sich mit Kaffee<br />
und Kuchen zu stärken, so<br />
dass auch die „Nichttänzer“<br />
auf ihre Kosten kommen und<br />
einen schönen Nachmittag<br />
mit Unterhaltung genießen<br />
können.<br />
3. „Die Musik drückt das aus,<br />
was nicht gesagt werden<br />
kann und worüber zu schweigen<br />
unmöglich ist.“ (Victor<br />
Hugo)<br />
Das Lied ist etwas, was wir<br />
in jeder Lebensphase erleben.<br />
Es ermöglicht uns Gemeinschaft<br />
zu pflegen und<br />
uns durch Wunschlieder in<br />
der Gruppe mitzuteilen.
An jedem vierten Dienstag im<br />
Monat treffen sich bei uns die<br />
Senioren zum gemeinsamen<br />
Singen. Zu Akkordeonklängen<br />
werden Lieder zu den einzelnen<br />
Jahreszeiten, Wanderlieder,<br />
eigentlich Lieder zu<br />
jeder Gelegenheit gesungen.<br />
Wenn die Türen offen stehen,<br />
klingt diese Fröhlichkeit<br />
durch das ganze Haus<br />
und lädt zum Mitsingen ein.<br />
B Wöchentliche<br />
Veranstaltungen<br />
Die wöchentlichen Veranstaltungen<br />
können den Aushängen<br />
in den einzelnen Häusern entnommen<br />
werden.<br />
C Sonderveranstaltungen<br />
Karnevalsfeier<br />
am Dienstag, 09.02.2010<br />
15.00 Uhr in der Cafeteria JES<br />
15.30 Uhr im Mehrzweckraum OKS<br />
Als Gäste begrüßen wir die Kindergarde<br />
des Karnevalvereins<br />
WKG Waldbröl<br />
Zirkusvorführung<br />
der Akrobatikgruppe aus dem<br />
St. Josefs-Haus Eckenhagen<br />
25.02.2010<br />
15.00 Uhr in der Cafeteria JES<br />
Frühlingsfest<br />
25.03.2010<br />
jeweils 15.00 Uhr<br />
Cafeteria JES<br />
Mehrzweckraum OKS<br />
Für Musik und leibliches Wohl<br />
ist gesorgt.<br />
30.04.2010<br />
18.00 Uhr<br />
Cafeteria JES<br />
Konzert des Ensembles<br />
„Tilsit“<br />
Auf dem Spielplan stehen Klassische<br />
Werke in moderner Bearbeitung,<br />
Folklore, Werke der modernen<br />
Komponisten.<br />
Starke Begabungen und hohe<br />
Professionalität haben die Musiker<br />
weit über ihr Land hinaus<br />
bekannt gemacht.<br />
Alle weiteren Sonderveranstaltungen<br />
werden an den Anzeigetafeln<br />
in den Häusern, durch<br />
Plakate oder in der örtlichen<br />
Presse bekannt gegeben.<br />
Doro Görtz<br />
7
Weihnachtsmarkt im<br />
<strong>Engelsstift</strong> Nümbrecht<br />
Der Weihnachtsmarkt kommt<br />
zu den Senioren!<br />
Erstmals fand in diesem Jahr in<br />
beiden Häusern des <strong>Engelsstift</strong>es<br />
ein Weihnachtsmarkt statt.<br />
In den festlich dekorierten Fluren<br />
und der Cafeteria waren die<br />
unterschiedlichsten Stände aufgebaut.<br />
So konnte man von<br />
Holz- und Tonarbeiten, über<br />
Kunsthandwerk, Handarbeiten<br />
bis hin zu selbst angefertigten<br />
Bären viele Dinge bestaunen<br />
und käuflich erwerben.<br />
Auch für das leibliche Wohl war<br />
bestens gesorgt. Der Duft von<br />
Waffeln und Bratäpfeln, Glühwein<br />
und Sanddornpunsch zog<br />
durch die Häuser und sowohl<br />
Bewohner und Mitarbeiter, als<br />
auch viele Besucher genossen<br />
diese Köstlichkeiten.<br />
8<br />
Weihnachtsmarkt im <strong>Engelsstift</strong>:<br />
das ermöglichte auch den<br />
Bewohnern, die aus gesundheitlichen<br />
Gründen nicht mehr<br />
in der Lage sind, Weihnachtsmärkte<br />
zu besuchen, in diesen<br />
wunderbaren Genuss zu kommen,<br />
Weihnachtsatmosphäre zu<br />
erspüren und zu erleben. Mit<br />
weihnachtlicher Musik sorgten<br />
der Posaunenchor Wirtenbach,<br />
der Harscheider Chor und Kindergruppen<br />
aus dem ev. – und<br />
dem Johanniter-Kindergarten<br />
für das Rahmenprogramm.<br />
Doro Görtz
Lesung mit<br />
Alexander Kostinskij<br />
Der Freundeskreis Nümbrecht,<br />
Mateh Yehuda, veranstaltete<br />
in unserer Cafeteria Ende September<br />
eine Lesung mit Alexander<br />
Kostinskij. Durch das<br />
Programm führte Frau Marion<br />
Merkenthaler.<br />
Alexander Kostinskij ist ein<br />
jüdischer Geschichten-Erzähler<br />
aus der Ukraine.<br />
Er verfügt nicht nur über ein<br />
hervorragendes literarisches Talent,<br />
seine poetische Welt verleitet<br />
zu nostalgischen Traumreisen.<br />
Wenn er beginnt zu erzählen,<br />
möchte niemand, dass er je<br />
wieder aufhört.<br />
Er entführte uns in seine Kindheit,<br />
in die Ukraine. In seine<br />
Familie, in der der Großvater<br />
Geschichten erzählte, Geschichten,<br />
die Herr Kostinskij jetzt<br />
weiter gibt.<br />
Die Erzählungen von Alexander<br />
Kostinskij handeln von Toleranz,<br />
Mitmenschlichkeit und Mitgefühl.<br />
Beeindruckend, mit welcher Exaktheit<br />
er es verstand, die Gegebenheiten<br />
aus seiner Kindheit<br />
wiederzugeben.<br />
Auf eine lebendige Weise sprach<br />
er frei, verpackte die Anekdoten<br />
teilweise in Witz, teilweise in<br />
nachdenkliche Erzählungen. An<br />
diesem Abend ist wohl jedem<br />
Anwesenden klar geworden, was<br />
ein guter jüdischer Märchenerzähler<br />
ist.<br />
Musikalisch wurde dieser Abend<br />
unterstützt durch Ulrich Löttgen<br />
und Erhadt Peitgen.<br />
Doro Görtz<br />
9
Herbstkonzert im <strong>Engelsstift</strong><br />
Ein Potpourri ganz besonderer<br />
Klänge von Mozart, über Beethoven,<br />
Liszt, Chopin, Lehar,<br />
Tschaikowsky bis hin zu Strauß<br />
konnte am Donnerstag, 12. 11.<br />
2009 im <strong>Engelsstift</strong> genossen<br />
werden.<br />
Herr Wolfgang Hassel (Klavier)<br />
und Frau Karin Eich (Gesang)<br />
aus Bonn, erfreuten ein dankbares<br />
Publikum mit bekannten und<br />
weniger bekannten Melodien<br />
und Liedern.<br />
Die gesungenen Texte, teilweise<br />
von Goethe und Schiller, vervollständigten<br />
das recht hochwertige<br />
Programm.<br />
Die besondere Note an diesem<br />
Konzert war, dass die Zuhörer<br />
durchaus angehalten waren,<br />
die bekannten Texte mit zu<br />
10<br />
summen oder zu singen, was in<br />
beinahe allen Fällen ausgiebig<br />
genutzt wurde.<br />
Ob „Der Gefangenenchor aus der<br />
Oper Nabucco von Verdi oder<br />
die Hymne: „Freude schöner<br />
Götterfunken“ aus der 9. Symphonie<br />
von Beethoven, (bei der<br />
die Zuhörer bei der dritten Strophe<br />
gebeten wurden, mitzusingen)<br />
die vorgetragenen Stücke<br />
waren so, dass die Zuhörer in der<br />
Musik gefangen waren und mehr<br />
als eine Stunde lang aufmerksam<br />
den Akteuren folgten.<br />
Doro Görtz
Gedicht des Monats<br />
Was es ist<br />
Es ist Unsinn<br />
sagt die Vernunft.<br />
Es ist was es ist<br />
sagt die Liebe.<br />
Es ist Unglück<br />
sagt die Berechnung.<br />
Es ist nichts als Schmerz<br />
sagt die Angst.<br />
Es ist aussichtslos<br />
sagt die Einsicht.<br />
Es ist was es ist<br />
sagt die Liebe.<br />
Es ist lächerlich<br />
sagt der Stolz.<br />
Es ist leichtsinnig<br />
sagt die Vorsicht.<br />
Es ist unmöglich<br />
sagt die Erfahrung.<br />
Es ist was es ist<br />
sagt die Liebe.<br />
Erich Fried<br />
11
A cappella vom Feinsten<br />
im <strong>Engelsstift</strong><br />
Mit musikalischer Perfektion,<br />
russischem Temperament, viel<br />
Charme und Vokalmusik vom<br />
Feinsten verzauberten die fünf<br />
A-cappella-Sängerinnen von<br />
„Cantabile Tilsit“ am 26.06.09<br />
vom ersten Moment an das<br />
Publikum. Das Liedgut umfasste<br />
geistliche Musik, ernste und heitere<br />
Stücke der Musikgeschichte,<br />
Spirituals und Volkslieder aus<br />
verschiedenen Ländern die alle<br />
in der jeweiligen Landesprache<br />
vorgetragen wurden.<br />
So konnten die Konzertbesucher<br />
in der Cafeteria des <strong>Engelsstift</strong>s<br />
in Nümbrecht u. a. die Lieder<br />
„Ein kleiner grüner Kaktus“, oder<br />
„Horch was kommt von draußen<br />
rein“ nicht nur genießen, sondern<br />
auch mitsingen.<br />
Neben der absoluten Präzision<br />
des Gesanges war die Darstellung<br />
der Lieder, ob schelmisch<br />
kokett, volkstümlich heiter oder<br />
aber dem jeweiligen Inhalt eines<br />
geistlichen und spirituellen<br />
Liedes angepasst, vollkommen<br />
überzeugend. Die Ausdruckskraft<br />
der Stimmern reichte vom<br />
großen Volumen bis zum feinsten<br />
Pianissimo. Der Gesang<br />
zeichnete sich immer, egal ob<br />
sanfte Melancholie russischer<br />
Liebeslieder oder rhythmischer<br />
Übermut eines Tanzes, durch<br />
perfekten Gleichklang und Lebhaftigkeit<br />
aus.<br />
Durch das Programm führte die<br />
Moderatorin Ludmilla Gulajewa ,<br />
die das Quintett „Cantabile<br />
Tilsit“ (alles studierte Musikerinnen,<br />
die u.a. in Tilsit unterrichten)<br />
am Ende des Abends<br />
vorstellte.<br />
Natürlich wurde das Vokalensemble<br />
nicht ohne zwei Zugaben<br />
entlassen. Der Beifall war berauschend<br />
und der anschließende<br />
intensive mündliche Austausch<br />
mit Besuchern, Akteuren und<br />
Organisatoren rundete das Bild<br />
eines gelungenen Konzertabends<br />
ab.<br />
Die nächste Tournee von Cantabile<br />
Tilsit findet im August 2010<br />
statt und wir würden uns freuen,<br />
diese sympathischen, talentierten<br />
Sängerinnen wieder bei uns<br />
begrüßen zu dürfen.<br />
Doro Görtz<br />
Impressum<br />
<strong>Engelsstift</strong><br />
<strong>Theodor</strong> <strong>Fliedner</strong> <strong>Stiftung</strong><br />
<strong>Engelsstift</strong><br />
Jakob-Engels-Straße 4 (Verwaltung)<br />
Otto-Kaufmann-Straße 25<br />
51588 Nümbrecht<br />
Telefon: (0 22 93) 91 38-0<br />
Telefax: (0 22 93) 91 38-888<br />
e-mail: info@engelsstift.fliedner.de<br />
Redaktion<br />
Susanne C. Ernst<br />
Einrichtungsleitung<br />
Doro Görtz<br />
Sozialer Dienst<br />
Nächster Erscheinungstermin<br />
Mai 2010