VEREINSBLATT
25.10.2012 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

VEREINSBLATT

VEREINSBLATT

VEREINSBLATT

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
kzw.zz.ks2.vdwebhosting.net

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

� Redaktion: (0 42 81) 945-700 · Anzeigen: 945-945 · Trägerauflage: 27.265 17. Oktober 2012 · 36. Jahrgang · Nr. 42 · H 46967 Mulmshorn · Tel. 04268/93 03 00<br />

Gute Stimmung – damals und heute auch wieder: Der Einschulungsjahrgang von 1972 vor der Grundschule Elsdorf. Fotos: Baumann<br />

„Dich hätte ich nicht erkannt“<br />

Wiedersehen nach 40 Jahren: Elsdorfer Einschulungsjahrgang von 1972 trifft sich<br />

Elsdorf (pb). Vor einigen Wochen<br />

wurden die neuen Erstklässler<br />

in die Grundschule<br />

Elsdorf eingeschult und der<br />

erste Schultag ist bekanntlich<br />

immer etwas ganz Besonderes:<br />

die Schultüte, die Klassenlehrerin<br />

oder der Klassenlehrer,<br />

die Mitschüler – alles<br />

neu und aufregend. Am vergangenen<br />

Sonnabend konnte<br />

man wieder eine Schultüte<br />

vor der Grundschule sehen,<br />

eine Lehrerin und eine große<br />

Gruppe von Schülerinnen<br />

und Schülern. Aber: Ihre Einschulung<br />

liegt bereits 40 Jahre<br />

zurück.<br />

Der Einschulungsjahrgang von<br />

1972 kam am Wochenende zu<br />

einem ersten Treffen nach langer<br />

Zeit zusammen und vieles<br />

erinnerte an den ersten Schultag:<br />

Die einstigen Klassenkameraden<br />

versammelten sich<br />

vor der Schule und eine ehemalige<br />

Schülerin hatte gar ihre<br />

Schultüte dabei – jedoch nicht<br />

wie damals gefüllt mit Schulmaterial<br />

oder Süßigkeiten.<br />

Das Wiedersehen fiel nach so<br />

vielen Jahren herzlich aus,<br />

doch nicht jeder erkannte seine<br />

Schulkameraden auf Anhieb.<br />

„Dich hätte ich nicht wiedererkannt“,<br />

war vereinzelt zu<br />

hören. Auch wenn es sich teilweise<br />

nicht so anfühlt, sind 40<br />

Marlies Jech (links) und Renate Hansing durchstöbern gemeinsam das alte Klassenbuch.<br />

Jahre eben doch eine lange<br />

Zeit. Darin waren sich auch alle<br />

einig, als das Einschulungsbild<br />

betrachtet wurde.<br />

„Es hat geklingelt – die erste<br />

Stunde beginnt. Frau Hansing<br />

wartet schon“, scherzten alle<br />

und meinten damit natürlich<br />

ihre ehemalige Klassenlehrerin<br />

Renate Hansing, die tatsächlich<br />

in der Pausenhalle mit dem<br />

alten Klassenbuch auf ihre einstigen<br />

Schulmädchen und -jungen<br />

wartete. Hansing unterrichtet<br />

seit 1971 an der Grundschule<br />

Elsdorf und mit dem<br />

Einschulungsjahrgang 1972<br />

wurde sie zum ersten Mal<br />

Klassenlehrerin der ersten Klassen.<br />

„So schlimm können wir ja<br />

nicht gewesen sein, wenn Sie<br />

immer noch Lehrerin sind“,<br />

sagte einer ihrer „alten“ Schüler.<br />

Marlies Jech, die das Treffen<br />

organisierte, bedankte sich bei<br />

Hansing mit einem Blumenstrauß<br />

und freute sich, dass so<br />

viele ihrer Einladung gefolgt<br />

sind. Von annähernd 40 Personen<br />

aus dem Jahrgang, kamen<br />

30 an diesem Tag nach Elsdorf.<br />

Jech erzählte, dass 1972 zwei<br />

Klassen eingeschult wurden:<br />

von 8 bis 10 Uhr wurden die<br />

Elsdorfer unterrichtet und von<br />

10 bis 12 Uhr die Schulkinder<br />

aus den Außendörfern. Mit<br />

Sekt und Orangensaft stießen –<br />

diesmal nicht damals – alle in<br />

der neuen Pausenhalle der<br />

Grundschule auf ihre alte<br />

Schulzeit an. Auch wenn es<br />

zum Teil neue Gebäude bei der<br />

Schule gibt, konnten die Schulkinder<br />

von vor 40 Jahren bei<br />

einem Rundgang durch die<br />

Schule ihren alten Klassenraum<br />

ausfindig machen. Und auch<br />

das gemeinsame Gruppenbild<br />

wurde dort gemacht, wo vor 40<br />

Jahren ihr neuer Lebensabschnitt<br />

begann und wo schon<br />

viele erste Klassen fotografiert<br />

wurden: auf den Stufen des ältesten<br />

Gebäudes der Schule.<br />

Die Schultüte durfte natürlich<br />

dieses Mal auch nicht fehlen.<br />

Mit einem gemeinsamen Mittagessen<br />

und vielen Gesprächen<br />

klang das Treffen schließlich<br />

aus – so wie bei einer Einschulung.<br />

Monika Brahms und Timo Klose siegen<br />

Spektakuläre Ballwechsel: Tennis-Abteilung erlebt spannende Vereinsmeisterschaften<br />

TuS Klein Meckelsen<br />

Klein Meckelsen (Vb/hm). Interessante,<br />

spannende und<br />

spektakuläre Ballwechsel<br />

kennzeichneten die diesjährige<br />

Vereinsmeisterschaft der<br />

Tennis-Abteilung des TuS<br />

Klein Meckelsen.<br />

Innerhalb von sechs Wochen<br />

haben alle Beteiligten ihre<br />

Spiele diszipliniert und sportlich<br />

fair durchgeführt, so dass<br />

der Vereinsmeister bei den Damen<br />

und Herren ermittelt werden<br />

konnte. Bei den Damen<br />

setzte sich Monika Brahms in<br />

allen Spielen gegen Ulrike<br />

Schmeichel, Sabine Brylski und<br />

Marion Eimann erfolgreich<br />

durch und wurde Vereinsmeis-<br />

terin. Zweite wurde Ulrike<br />

Schmeichel gefolgt von Sabine<br />

Brylski und Marion Eimann.<br />

Am vergangenen Sonntag wurden<br />

die kleinen und großen Finale<br />

im Herrenbereich gespielt.<br />

Das sonnige Wetter und die Zuschauerkulisse<br />

bildeten einen<br />

angemessenen Rahmen. Es<br />

standen sich um Platz drei Udo<br />

Wichern und Dirk Brylski gegenüber.<br />

Mit 6:2 und 6:2 konnte<br />

sich Udo Wichern durchsetzen.<br />

Im großen Finale trafen<br />

Timo Klose und Klaus Viebrock<br />

aufeinander.<br />

Technische Reife traf auf Laufstärke.<br />

Präzise Aufschläge und<br />

punktgenaue Ballplatzierungen<br />

von Timo Klose führten ihn<br />

schließlich verdient zum Vereinsmeister<br />

(6:3, 6:3).<br />

Die strahlenden Platzierten: Udo Wichern (Dritter), Monika Brahms (Vereinsmeisterin), Klaus<br />

Viebrock (Zweiter) und Vereinsmeister Timo Klose (von links). Foto: Privat<br />

Bauausschuss tagt<br />

Die nächste Sitzung des Bauausschusses der Stadt Zeven findet<br />

am Mittwoch, 17. Oktober, um 15 Uhr im Zevener Rathaus<br />

statt. Während der Tagung wird über die Themen<br />

Umbau Knotenpunkt Lindenstraße/Gartenstraße/Auf der<br />

Worth und Stadtumbau West gesprochen.<br />

Oktoberfest-Gaudi<br />

Am Sonnabend, 20. Oktober, ab 19 Uhr steigt die große<br />

Oktoberfest-Gaudi des Blasorchesters der Freiwilligen<br />

Feuerwehr Sittensen im Zelt auf dem Hinterhof des Landgasthauses<br />

„Zur alten Linde“ in Hamersen. Im Anschluss<br />

geht es mit einer After-Show-Party weiter.<br />

Offene Versammlung<br />

Am 17. Oktober, findet um 14.30 Uhr die offene Mitgliederversammlung<br />

des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge,<br />

Kreisverband Rotenburg, statt. Die Teilnehmer treffen<br />

sich in der Gedenkstätte Lager Sandbostel. Anschließend<br />

begibt man sich in den Gasthof „Zum grünen Jäger“.<br />

Sockenstricken in Wilstedt<br />

An drei Abenden (17., 24. und 31. Oktober) wird Gunda<br />

Börsdamm jeweils ab 19.30 Uhr Teilnehmern zeigen, wie<br />

klassische Wollsocken gestrickt werden. Die Veranstaltung<br />

findet im Heimathaus in Wilstedt statt. Angefangene Socken<br />

dürfen mitgebracht und fertig gestrickt werden.<br />

Gnarrenburg (Vb/hr). Eltern,<br />

die beabsichtigen, ihre Kinder<br />

ab August 2013 in einer<br />

der Kindertagesstätten der<br />

Gemeinde Gnarrenburg, im<br />

Natur- und Waldkindergarten<br />

Gnarrenburg oder in der Kinderkrippe<br />

Mäusehöhle in<br />

Gnarrenburg betreuen zu lassen,<br />

haben die Anmeldung im<br />

Zeitraum 1. November bis 28.<br />

Dezember 2012, in der Zeit<br />

von 8 bis 12 Uhr und donnerstags<br />

von 14 bis 18 Uhr,<br />

im Rathaus der Gemeinde<br />

Gnarrenburg, Zimmer 12,<br />

Bahnhofstraße 1, 27442<br />

Gnarrenburg, vorzunehmen.<br />

Kindergärten der Gemeinde<br />

Gnarrenburg sind in den Ortschaften<br />

Brillit, Glinstedt,<br />

Gnarrenburg, Karlshöfen und<br />

Kuhstedt.<br />

Moment mal!<br />

Erstmal doch kein Tag X...?<br />

In regelmäßigen Abständen<br />

wird der Weltuntergang angekündigt.<br />

Laut Maya-Kalender<br />

soll es im Dezember mal<br />

wieder soweit sein. Alles<br />

Quatsch – oder doch nicht?<br />

Im Kino ist die gesamte Welt<br />

schon mehrfach untergegangen.<br />

Man denke an „2012“<br />

oder „The Day After“. Da sitzen<br />

wir mehr oder weniger<br />

belustigt mit Popcorn auf<br />

dem Schoß und fühlen uns<br />

weit weg vom bedrohlichen<br />

Szenario. Ich sehe mir ja solche<br />

Filme am liebsten nach<br />

anstrengenden Arbeitstagen<br />

an. Da vergisst man schnell<br />

allen nervenaufreibenden<br />

Stress. Behaglich und kuschelig<br />

daheim auf der<br />

Couch ist man zwar gedanklich<br />

mittendrin im Untergangsszenario,<br />

aber es kann<br />

einem so gar nichts passieren.<br />

Und doch: Es mehren<br />

sich die literarischen Welt-<br />

Jeden Mittwoch<br />

Aktionstag<br />

Alle Veranstaltungen und<br />

Termine erhalten Sie unter<br />

www.heidejaeger.de<br />

oder<br />

www.facebook.com/heidejaeger<br />

Anmeldungen für<br />

das Kindergartenjahr<br />

Aufruf der Gemeinde Gnarrenburg<br />

Außerdem wird darauf hingewiesen,<br />

dass es die Möglichkeit<br />

gibt, außerhalb der Regelbetreuungszeiten<br />

halbstündige<br />

Sonderdienste einzurichten.<br />

Anmeldungen für die Kinderkrippe<br />

werden auch dort entgegengenommen.<br />

In den anderen<br />

Einrichtungen können keine<br />

neuen Kinder angemeldet werden.<br />

Für Kinder, die bereits in<br />

einer Einrichtung betreut werden,<br />

ist keine Neuanmeldung<br />

erforderlich, die Kindertagesstätte<br />

muss lediglich darüber<br />

informiert werden, welche Einrichtung<br />

für das Betreuungsjahr<br />

2013/2014 gewünscht<br />

wird. Informationen über die<br />

Kindertagesstätten der Gemeinde<br />

Gnarrenburg befinden<br />

sich auf der Homepage der Gemeinde<br />

Gnarrenburg unter<br />

www.gnarrenburg.de.<br />

untergangsprophezeiungen<br />

ebenso wie die immer wieder<br />

viel zitierten, wissenschaftlichen<br />

Belege des Klimawandels.<br />

Irgendwann<br />

wird mir doch mulmig und<br />

die Wohlfühlatmosphäre<br />

schwindet dahin. Wenn<br />

dann noch plötzlich ein heftiger<br />

Regenschauer niedergeht<br />

und Donner in der Ferne<br />

grollt, wird mir ein wenig<br />

mulmig: Hoffentlich ist es<br />

nur ein ganz normales Gewitter<br />

und nicht der Beginn<br />

der Sintflut und des Weltuntergangs,<br />

denke ich so bei<br />

mir. Doch es gibt Hoffnung:<br />

Wissenschaftler sagen, es<br />

gibt einen neuen Maya-Kalender.<br />

Und laut dem haben<br />

wir noch weitere Jahre vor<br />

uns. Also erstmal doch kein<br />

Tag X. Dann warten wir mal<br />

auf das nächste Jahr und die<br />

neuen Phrasen…<br />

Heidrun Meyer

2 <strong>VEREINSBLATT</strong><br />

Mittwoch, 17. Oktober 2012<br />

Mit uns haben sie immer<br />

die besten Karten!<br />

Yared Dibaba<br />

In weihnachtlichem Ambiente führt der gebürtige<br />

Äthiopier in amüsantem Plauderton durch einen<br />

lustigen Rückblick und erzählt von seinen<br />

interessanten Begegnungen, natürlich op platt.<br />

Fritz, Bremen<br />

Dienstag, 27. November 2012 . . . . . . . . 26,00 7<br />

Uriah Heep<br />

Ihre Songs sind Klassiker, „Lady In Black“<br />

ein Evergreen. Weltweit haben sie über<br />

30 Millionen Alben verkauft und in 52 Ländern<br />

live gespielt.<br />

Music-Hall, Worpswede<br />

Donnerstag, 13. Dezember 2012 . . . . . . 36,00 7<br />

Fünf vor der Ehe<br />

Nur mit ihren Stimmen erschaffen sie<br />

den Sound einer kompletten Band –<br />

und spätestens bei ihrem Dance-Medley<br />

tobt der ganze Saal.<br />

Schlachthof, Bremen<br />

Freitag, 15. März 2013 . . . . . . . . . . . . . . 16,20 7<br />

Ice Age Live!<br />

ÖVB-Arena, Bremen<br />

Mit der<br />

ZZ-Card sparen<br />

Sie 5,- 5<br />

pro Karte<br />

Fr., 16. 11. bis So., 18. 11. 2012. . . . . . . . . .ab19,90 7<br />

Cavewomen<br />

Fritz, Bremen<br />

Sonntag, 18. November 2012 . . . . . . . . . . .ab22,80 7<br />

Circus Roncalli<br />

Bürgerweide Bremen<br />

Di., 20. 11. bis So., 9. 12. 2012 . . . . . . . . . .ab21,90 7<br />

Joan Armatrading<br />

Music-Hall, Worpswede<br />

Sa., 1. 12. und Mi., 5. 12. 2012 . . . . . . . . . . . . 35,00 7<br />

Bülent Ceylan<br />

ÖVB-Arena, Bremen<br />

Sonnabend, 15. Dezember 2012 . . . . . . . . . . 33,15 7<br />

Roncalli’s Circus meets Classic<br />

Musical-Theater, Bremen<br />

Di., 25. 12. bis Mo., 31. 12. 2012. . . . . . . . .ab42,50 7<br />

Chin Meyer<br />

Fritz, Bremen<br />

Sonntag, 6. Januar 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 24,30 7<br />

The Harlem Gospel Singers Show<br />

Die Glocke, Bremen<br />

Mittwoch, 9. Januar 2013 . . . . . . . . . . . . . . .ab30,45 7<br />

TUI-Feuerwerk der Turnkunst<br />

ÖVB-Arena, Bremen<br />

Sonntag, 6. Januar 2013 . . . . . . . . . . . . . .ab 26,50 7<br />

Paul Panzer<br />

Pier 2, Bremen<br />

Freitag, 11. Januar 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . 26,60 7<br />

Shadowland<br />

Musical-Theater, Bremen<br />

Mi., 16. 1. – So., 20. 1. 2013 . . . . . . . . . . . .ab37,50 7<br />

Musikschau der Nationen<br />

ÖVB-Arena, Bremen<br />

Fr. 25. Januar bis So. 27. Januar 2013 . . . .ab37,00 7<br />

Musical Starnights<br />

Musical-Theater, Bremen<br />

Donnerstag, 28. Februar 2013 . . . . . . . . . .ab36,40 7<br />

Atze Schröder<br />

ÖVB-Arena, Bremen<br />

Freitag, 8. März 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . .ab31,05 7<br />

Rock the Ballet<br />

Musical-Theater, Bremen<br />

Freitag – Sonntag, 15. – 17. März 2013 . . .ab40,90 7<br />

Karten-Shop der ZEVENER-ZEITUNG<br />

Gartenstraße 4, 27404 Zeven, Telefon 04281 945-940<br />

Mo.–Do 8.45–12.30 und 13.30–17 Uhr<br />

Fr. 8.15–12.30 und 13.30–16.30 Uhr<br />

www.zevener-zeitung.de<br />

E 1-Jugend auf Kreisligakurs<br />

Meisterschaftsrunde startet im Frühjahr 2013<br />

TuS Tarmstedt<br />

Tarmstedt (Vb/hr). Nach<br />

sechs Jahren hat der TuS<br />

Tarmstedt wieder im E-Jugendbereich<br />

eine Kreisligamannschaft,<br />

die höchste<br />

Spielklasse in der E-Jugend.<br />

Zuletzt schaffte dies die jetzige<br />

U 17-Bezirksligamannschaft<br />

des TuS Tarmstedt von<br />

Andreas Hebert.<br />

Das Team gehört damit zu den<br />

besten zwölf von 74 Mannschaften<br />

im E-Jugendbereich<br />

des Landkreises Rotenburg. Es<br />

zeichnete sich schon vor einem<br />

Jahr ab, wohin die Reise geht.<br />

So spielte sich das Team, damals<br />

trainiert von Thomas<br />

Wegner und Patrick Latzke als<br />

jüngerer Jahrgang in die 2.<br />

VERANSTALTUNGEN<br />

Central-Theater<br />

Zeven ·Lindenstraße 9 · 04281/2623<br />

www.kinozeven.de<br />

Inhaber:<br />

Klaus-Dieter<br />

Bockelmann<br />

Programm von<br />

Donnerstag, 18. 10. bis Mittwoch, 24. 10. 2012<br />

Do. 20.00<br />

Fr. 16.00 20.00<br />

Sa. 16.00 20.00<br />

So. 14.00 17.00<br />

Mo. keine Vorst.<br />

Di. 16.00 20.00<br />

Mi. 16.00<br />

ohne Altersbeschränkung<br />

Do. 20.00<br />

Fr. 16.00 20.00<br />

Sa. 16.00 20.00<br />

So. 14.00 17.00<br />

Mo. keine Vorst.<br />

Di. 16.00 20.00<br />

Mi. 20.00<br />

ab 6 Jahre<br />

Mi. 20.00<br />

ab 6 Jahre<br />

ab Do. 1. Nov.<br />

4. Woche<br />

Bundesstart<br />

KINO – Dafür werden Filme gemacht!<br />

Ahlerstedt<br />

Stader Str. 2<br />

� 04166/8420-0<br />

Freitag, 9. November 2012<br />

Konzert mit dem<br />

Edelweiss<br />

EXPRESS<br />

Um 20 Uhr präsentiert<br />

die bekannte Showband<br />

ihr aktuelles Programm.<br />

Ab 18 Uhr servieren wir<br />

Ihnen leckere Gerichte<br />

aus unserer „Extra-Karte“!<br />

Reservierungen und<br />

Kartenvorbestellungen unter<br />

Telefon (0 41 66) 84200<br />

Alle 4 Wochen (Fr./Sa.)<br />

eine Kegelbahn frei.<br />

Flohmarkt Tarmstedt, Ausstellungsgelände,<br />

Sa. 20.<br />

Oktober 8 bis 15 Uhr. Info:<br />

s 04285/1532 (ab 18 Uhr).<br />

Die beliebtesten Zootiere der Welt sind<br />

zurück und sorgen in einem<br />

Wanderzirkus für Chaos und Lacher<br />

Madagascar 3<br />

Frech, spritzig und charmant: Die beste Komödie<br />

seit Männerherzen für den goldenen Kinoherbst,<br />

mit den Stars Wotan Wilke Möhring<br />

und Jan Josef Liefers<br />

2. Woche<br />

„2 für 1“<br />

Kreisklasse des Landkreises Rotenburg.<br />

Dies war damals<br />

schon Kreisliganiveau als jüngerer<br />

Jahrgang. Somit gehörte<br />

man schon zu den besten<br />

Mannschaften des jüngeren<br />

Jahrgangs in der Meisterschaftsrunde<br />

in diesem Frühjahr.<br />

Es war nicht einfach, denn<br />

man spielte fast ausschließlich<br />

gegen ältere Jahrgänge. Hierbei<br />

konnte die Mannschaft viel<br />

lernen und errang einen hervorragenden<br />

Mittelfeldplatz in<br />

der Abschlusstabelle. Ende der<br />

Sommerferien dieses Jahres begann<br />

die Mannschaft mit dem<br />

Training, damit man die Qualifikation<br />

zur Kreisliga schaffen<br />

konnte.<br />

So wurden Freundschaftsspiele<br />

gegen den TSV Neu St. Jürgen<br />

aus dem Landkreis Osterholz<br />

Mann tut was Mann kann<br />

Ziemlich beste Freunde<br />

Letzte Vorstellung 2 Personen 1x Eintritt<br />

Bond 007 Skyfall<br />

FLOHMARKT<br />

20.10.12 Tostedt<br />

Schützenplatz, 9-15 Uhr<br />

4 m mit Pkw e 15,www.hansen-veranstaltungen.de<br />

Info. Tel. 04171/71120<br />

und dem FC Ummel bestritten,<br />

damit die Mannschaft auf<br />

Kreisligakurs gehen konnte.<br />

Abgerundet wurde die Vorbereitungsphase<br />

mit dem wiederholten<br />

Wörpe-Cup-Sieg in<br />

Grasberg sowie bei Norddeutschlands<br />

größtem E-Jugendturnier<br />

(EWE-CUP). Hierbei<br />

scheiterte die Mannschaft<br />

knapp mit 0:1 gegen den MTV<br />

Wohnste im Viertelfinale, denn<br />

es gibtdoch noch Grenzen.<br />

Nach der jetzigen Qualifikationsrunde<br />

zur Kreisliga hat die<br />

Mannschaft das Ticket zur<br />

Kreisliga gelöst. Die Meisterschaftsrunde<br />

beginnt im Frühjahr<br />

2013. Solange wird sich<br />

die Mannschaft um Trainer<br />

Jannick Jagels fußballerisch<br />

mit Hallenturnieren und dem<br />

EWE-Wintercup fit halten.<br />

Der Kreisligist der E-Jugend TuS Tarmstedt: Das Foto zeigt Trainer Jannick Jagels, Betreuer<br />

Gerhard Meyer (hintere Reihe von links); Nick Wagner, Nico Evers, Jan Henrik Meyer, Yunus<br />

Caliskan, Nur Maulawy, Michelle Mohr (mittlere Reihe); Mahmut Simsek, Fynn Eickhoff, Noah<br />

Otten, Leon Mohr (vorne). Foto: Privat<br />

150 Jahre<br />

Köster’s<br />

Gaststätte<br />

27412 Bülstedt · Lange Straße 13<br />

26. Oktober, ab 19.00 Uhr<br />

4. November, ab 12.00 Uhr<br />

Wildbuffet proPerson18. 00<br />

❋ ❋ ❋ ❋ ❋ ❋<br />

28. Okt. + 2. Dez.<br />

16. Dez. + 1. Jan. ab 12.00 Uhr<br />

Familienbuffet<br />

proPerson11. 50<br />

❋ ❋ ❋ ❋ ❋ ❋<br />

1. Nov. + 15. Nov.<br />

+ 6. Dez. ab 18.00 Uhr<br />

Schnitzelbuffet<br />

proPerson10. 10<br />

❋ ❋ ❋ ❋ ❋ ❋<br />

Sonntag, 11. Nov., ab 12.00 Uhr<br />

Martins-Gans-<br />

Buffet proPerson22. 50<br />

❋ ❋ ❋ ❋ ❋ ❋<br />

Weihnachten & Silvester<br />

jetzt Restplätze<br />

reservieren!<br />

❋ ❋ ❋ ❋ ❋ ❋<br />

Tel. 04283/9 60 00<br />

S<br />

GYHUM-SICK<br />

HOTEL · RESTAURANT<br />

SAUNA · SEMINAR<br />

Wir laden wieder ein in<br />

unseren kleinen „Hauswald“…<br />

Wildwochen<br />

vom 20. Okt. bis 4. Nov.<br />

Genießen Sie feinstes Wildbret<br />

aus Wald und Flur, kreativ<br />

zubereitet und arrangiert!<br />

Wir freuen uns<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Familie Köhnken und Team<br />

Info und Reservierung unter:<br />

Tel. 04286/94 00 · Fax 14 00<br />

www.niedersachsenhof.de<br />

E-Mail: Info@niedersachsenhof.de<br />

In dieser Ausgabe<br />

Über 100 Mini-Handballer<br />

eifern „ihren“ Stars nach... 3<br />

Elisa Pott gewinnt<br />

Jugend-Europapokal ......... 6<br />

Einzelhändler<br />

machen gute Geschäfte..... 8<br />

Erntefest in<br />

Tischtennis in Zahlen ..... 10<br />

Klein Meckelsen.............. 12<br />

Vierter Platz<br />

für Doris Kegel................ 16<br />

Beilagenhinweis<br />

In Teilen unserer heutigen<br />

Ausgabe liegen<br />

Beilagen der Firmen:<br />

Firmen Meyerhoff,<br />

Hammer, Takko,<br />

dodenhof, Jawoll,<br />

aktiv-discount und<br />

Hypovereinsbank.<br />

Ihr Draht zu uns<br />

Redaktion:<br />

Tel. 0 42 81/9 45-7 00<br />

Tel. 0 42 81/9 45-7 10<br />

Tel. 0 42 81/9 45-7 20<br />

Tel. 0 42 81/9 45-2 20<br />

Fax 0 42 81/9 45-7 77<br />

Anzeigen:<br />

Tel. 0 42 81/9 45-9 45<br />

Fax 0 42 81/9 45-9 49<br />

Vertrieb:<br />

Tel. 0 42 81/9 45-6 00<br />

Doppelkopf-Turnier<br />

um den Bördefuchs<br />

Neue Saison startet am Freitag<br />

Schützen Sittensen<br />

Sittensen (Vb/sas). Am kommenden<br />

Freitag wird die neue<br />

Saison um den Bördefuchs im<br />

Doppelkopf eröffnet. Um 19.30<br />

Uhr werden erstmalig im VfL-<br />

Treff am Sportplatz in Sittensen<br />

die Karten gemischt.<br />

Weitere Termine bis zum Jahresende:<br />

2. November im<br />

Atlasspinner in der<br />

botanika zu sehen<br />

Erster Riesen-Schmetterling geschlüpft<br />

Bremen (Vb/hr). Schon seit<br />

September lockt die Ausstellung<br />

„Im Reich der tropischen<br />

Schmetterlinge“ zahlreiche<br />

Schulklassen, Familien<br />

und Individualbesucher in<br />

das Schmetterlingshaus der<br />

botanika. Seit heute haben<br />

die tropischen Falter den ersten<br />

Riesen zu Gast.<br />

Sein Name: Atlasspinner Attacus<br />

atlas. Der Nachtfalter ist einer<br />

der größten bekannten<br />

Schmetterlinge und kann eine<br />

Flügelspannweite (linker bis<br />

rechter Flügel) von 25 bis 30<br />

Zentimeter erreichen. Der gelbbraune<br />

bis rotbraune Schmetterling<br />

gehört zur Familie der<br />

Pfauenspinner und kommt ursprünglich<br />

aus Südostasien. Da<br />

die Insekten keine Nahrung zu<br />

sich nehmen, hat der Atlasspinner<br />

nur eine geringe Lebenszeit<br />

von maximal einer Woche. Da<br />

aber noch ca. 100 weitere Puppen<br />

des Attacus atlas auf ihren<br />

Schlupf warten, wird auch in<br />

den kommenden Wochen der<br />

Riese in der botanika zu bewundern<br />

sein. Da der Spinner<br />

zu den nachtaktiven Faltern gehört,<br />

eignen sich die botanika-<br />

Dämmerungsführungen unter<br />

dem Motto „Licht aus, Taschenlampe<br />

an“, jeweils sonnabends<br />

um 18 Uhr, dazu, dem Insekt<br />

auf die Spur zu gehen. Die Teilnahme<br />

kostet den botanika-<br />

Eintritt zuzüglich drei Euro für<br />

die Führung. Wie viele Atlasspinner<br />

derzeit im Schmetterlingshaus<br />

flattern, kann an der<br />

botanika-Kasse unter der Rufnummer<br />

0421/42706665 erfragt<br />

werden. Die Sonderausstellung<br />

„Im Reich der tropischen<br />

Schmetterlinge“ wird<br />

noch bis zum 10. März 2013 zu<br />

sehen sein und ist im botanika-<br />

Eintritt enthalten.<br />

Dieser wunderschöne Atlasspinner wurde dieser Tage in der<br />

botanika geboren. Foto: Privat<br />

Sammlung<br />

von Altpapier<br />

SV Hamersen<br />

Hamersen (Vb/sas). Am<br />

Sonnabend, 20. Oktober, sammelt<br />

der SV Hamersen Altpapier.<br />

Das Altpapier ist gebündelt<br />

und handlich verpackt gut<br />

sichtbar bis 10 Uhr an die Straße<br />

zu stellen. Angefahren werden<br />

neben Hamersen auch die<br />

Ortschaften Alpershausen,<br />

Hanschhorst und Umgebung.<br />

Zudem besteht die Möglichkeit,<br />

wahlweise das Papier auf dem<br />

Parkplatz neben dem Jugendtreff-<br />

und Feuerwehrhaus abzuliefern.<br />

Hier stehen die gekennzeichneten<br />

Container.<br />

Moorbahn-Treff in Burgsittensen;<br />

16. November im Schießstand<br />

des Schützenvereins in<br />

Sittensen und am 28. Dezember<br />

beim Bur‘n in Sittensen,<br />

Veranstalter ist hier die CDU.<br />

Es gibt jeweils Punkte für den<br />

Bördefuchs und weitere Preise<br />

zu gewinnen. Alle Doppelkopfspieler<br />

sind herzlich eingeladen.<br />

H 46967<br />

Mitteilungsblatt aller Vereine, Verbände,<br />

Organisationen und Kirchen der Samtgemeinden<br />

Zeven, Sittensen, Selsingen,<br />

Tarmstedt und im Raum Gnarrenburg.<br />

Verlag: J. F. Zeller GmbH & Co.<br />

Gartenstraße 4 · 27404 Zeven<br />

Postfach 15 55 · 27395 Zeven<br />

Tel.: 04281/945-0<br />

Geschäftsführer: Tom Ditzen-Blanke<br />

Redaktion: Tom Ditzen-Blanke (Leitung);<br />

Heiko Roes, Sabine Schmidt, Christiane Meyerdierks,<br />

Heidrun Meyer<br />

Anzeigenleitung: Ursula Rudolph (komm.)<br />

Vertrieb: Peter Bayer<br />

Satz: J. F. Zeller GmbH & Co.,<br />

Gartenstraße 4 · 27404 Zeven<br />

Druck: Druckzentrum Nordsee GmbH,<br />

Am Grollhamm 4, 27574 Bremerhaven<br />

Kostenlose Verteilung jeden Mittwoch an alle<br />

erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet.<br />

Ein Anspruch auf Belieferung besteht<br />

nicht. Lieferung durch die Post ist gegen<br />

Kostenerstattung (jährlich 90,– D einschl.<br />

MwSt.) möglich.<br />

Keine Gewähr für unverlangt eingesandte<br />

Manuskripte und Fotos.<br />

© 1985 für Texte und von uns gestaltete<br />

Anzeigen beim Verlag. Nachdruck, Vervielfältigung<br />

und elektronische Speicherung nur mit<br />

schriftlicher Genehmigung.<br />

Redaktion: Tel. 04281/945-700<br />

Fax 04281/945-777<br />

E-Mail: vereinsblatt@zevener-zeitung.de<br />

Anzeigen: Tel. 04281/945-945<br />

Fax 04281/945-949<br />

Telefonische Kleinanzeigenannahme:<br />

Tel. 04281/945-888<br />

Vertrieb: Tel. 04281/945-600<br />

Zurzeit ist die<br />

Anzeigenpreisliste<br />

Nr. 57 vom<br />

1. Januar 2012 gültig.<br />

Samtgemeinden Zeven, Sittensen, Selsingen, Tarmstedt<br />

Trägerauflage III/2011<br />

Vereinsblatt-Gesamtausgabe:<br />

24.167 Exemplare<br />

Auflagenkontrolle durch<br />

Wirtschaftsprüfer nach den<br />

Richtlinien von BVDA und BDZV.

Mittwoch, 17. Oktober 2012 <strong>VEREINSBLATT</strong><br />

3<br />

Spielen, toben und gesund ernähren<br />

Spielfest: Über 100 Mini-Handballer messen sich im kleinen, sportlichen Wettkampf und eifern „ihren“ großen Stars nach<br />

TSV Gnarrenburg<br />

Gnarrenburg (es). Einen Mix<br />

aus Handball spielen, kräftig<br />

toben und gesund essen bot<br />

der TSV Gnarrenburg knapp<br />

über 100 Kindern. Verantwortlich<br />

war die Handball-<br />

Abteilung des Vereins. Kinder<br />

im Alter von fünf bis acht<br />

Jahren maßen sich im Rahmen<br />

eines Mini-Spielfestes in<br />

einem „kleinen sportlichen<br />

Wettkampf“, bei dem am Ende<br />

alle Sieger waren.<br />

Nachwuchsarbeit ist für alle<br />

Sparten eines Sportvereins<br />

wichtig. Die Handball-Abteilung<br />

des TSV Gnarrenburg bemüht<br />

sich intensiv darum. Der<br />

jüngste Nachwuchs wird von<br />

Michaela Dauelsberg und Oliver<br />

Wunstorf betreut. Jeden<br />

Mittwoch wird von 16 bis 17.30<br />

Uhr in der Gnarrenburger Halle<br />

trainiert. „Kinder, die mal in<br />

den Handballsport reinschnuppern<br />

wollen, sind herzlich willkommen“,<br />

lädt Michaela Dau-<br />

elsberg ein.<br />

Nachwuchs-Mannschaften aus<br />

Fredenbeck, Stade, Himmelpforten,<br />

Horneburg, Bremervörde<br />

und Gnarrenburg waren<br />

der Einladung des TSV zum<br />

Handball-Spielfest gefolgt.<br />

Rund 100 Kinder spielten in<br />

zehn Mannschaften um den<br />

Sieg. Organisiert wurde das<br />

Turnier von Bärbel Haltermann,<br />

Sylvia Adler, Nicole von<br />

Oesen, Oliver Wunstorf und<br />

Michaela Dauelsberg, die von<br />

der Gnarrenburger Handball-<br />

Abteilung tatkräftig unterstützt<br />

wurden. Mit viel Eifer und Begeisterung<br />

waren die Mini-<br />

Handballer bei der Sache und<br />

eiferten ihren Stars vom THW<br />

Kiel und dem Hamburger SV<br />

nach. Die achtjährige Meera<br />

und die siebenjährige Helena<br />

vom TSV Gnarrenburg waren<br />

mit eben diesem Eifer und der<br />

Begeisterung bei der Sache.<br />

„Man will immer gewinnen“,<br />

sagen beide aus voller Überzeugung.<br />

Das dass anschließende<br />

Spiel dann verloren<br />

Mit viel Begeisterung kämpften die Mini-Handballer in der<br />

Gnarrenburger Halle um jeden Ball.<br />

ging, war schnell vergessen.<br />

Der siebenjährige Kevin verrät<br />

nach dem Spiel, dass er keine<br />

Angst vor den Bällen gehabt<br />

habe, die auf sein Tor geworfen<br />

wurden. Seit zwei Jahren<br />

Handball spielend, erzählte er<br />

voller Stolz, dass er ein paar<br />

Bälle gehalten habe. Antje Lütjen<br />

berichtet, dass ihre Tochter<br />

Helena schon lange vor dem offiziellen<br />

Beginn der Veranstaltung<br />

nicht mehr schlafen konnte<br />

und früh ausgestanden ist,<br />

um das Spielfest nicht zu verpassen.<br />

An der Seitenlinie hatten Michaela<br />

Dauelsberg und Oliver<br />

Wunstorf alle Hände voll zu<br />

tun. Sie versorgten ihre Schützlinge<br />

mit den nötigen Tipps,<br />

mussten auch schon mal trösten,<br />

wenn ein Ball ins Gesicht<br />

ging oder eine Aktion mal nicht<br />

so gut gelaufen war. In einem<br />

kurzen Gespräch mit unserer<br />

Zeitung erläutert Michaela<br />

Daulesberg, dass die Kinder zunächst<br />

spielerisch an den<br />

Handballsport herangeführt<br />

werden. „Mit dem Ball werfen,<br />

fangen und prellen ist wichtig<br />

und dafür eignen sich alle Spiele<br />

rund um den Ball“, erklärt<br />

die Trainerin. Wenn die Kinder<br />

die erste Phase „durchlaufen“<br />

haben und die ersten Punktspiele<br />

anstehen, dann gehen sie<br />

für die JSG Gnarrenburg/Basdahl<br />

auf Tore- und Punktejagd.<br />

Spartenleiter Oliver Wunstorf:<br />

„Die JSG verfügt über drei Jugend-Mannschaften.<br />

Die Spielgemeinschaft<br />

haben wir gegründet,<br />

um genügend Jugendlichen<br />

für die verschiedenen<br />

Spielklassen zu haben.“<br />

Doch es wurde nicht nur Handball<br />

gespielt. Die TSV-Verantwortlichen<br />

hatten eine Spielelandschaft<br />

aufgebaut. Es durfte<br />

Ein Dämpfer in Brillit<br />

Remis für die Erste – Niederlage für die Altherren<br />

SV Teutonia Steddorf<br />

Steddorf (Vb/hm). Nur mit<br />

einem Remis kehrten die<br />

Steddorfer Fußballer am<br />

Sonntag aus Brillit zurück.<br />

Die Gastgeber haben ihre<br />

Stärken eher im physischen<br />

Bereich, gingen aber schon in<br />

der sechsten Minute nach einem<br />

langen Ball mit 1:0 in<br />

Führung.<br />

Die Teutonen kamen nicht richtig<br />

ins Spiel, auch weil die<br />

Gastgeber engagiert zur Sache<br />

gingen. Zwar hatte Steddorf<br />

mehr Ballbesitz, erspielte sich<br />

aber kaum große Chancen.<br />

Brillit zog sich nach der frühen<br />

Führung zurück und kam auch<br />

kaum mehr in die Nähe des<br />

Steddorfer Tores.<br />

Nach dem Seitenwechsel wollten<br />

die Gäste das Spiel drehen<br />

und gingen auch in den ersten<br />

zehn Minuten engagierter zu<br />

Werke, doch das ließ wieder<br />

nach. Nach 63 Minuten fiel<br />

aber doch der Ausgleich. Einen<br />

langen Ball von Christoph Tittel<br />

köpfte David Wipf zum 1:1<br />

ins Netz. Jetzt versuchten die<br />

Teutonen auch noch den Siegtreffer<br />

zu erzielen, doch die<br />

Chancen wurden vergeben.<br />

Brillit verlegte sich aufs Kontern,<br />

blieb aber auch ohne weiteren<br />

Treffer.<br />

So blieb es beim gerechten,<br />

aber für die Steddorfer unbefriedigenden<br />

Unentschieden.<br />

Altherren<br />

Am Freitag hatte die Altherren-<br />

SG Steddorf/Heeslingen den<br />

Tabellennachbarn von der SG<br />

Westervesede/Scheeßel zu<br />

Gast. Beim einem Sieg hätte<br />

man die Gäste überholt, doch<br />

die gingen gleich vorne drauf.<br />

Die heimische SG hatte kein<br />

gutes Aufbauspiel und kam in<br />

der ersten Halbzeit nur zu zwei<br />

Chancen nach Weitschüssen.<br />

Die Gast-SG spielte wesentlich<br />

aggressiver und hatte einige<br />

Chancen, konnten aber Mario<br />

Klintworth nicht überwinden.<br />

Nach der Pause legten sie nochmal<br />

drauf und gingen auch mit<br />

0:2 in Führung.<br />

Die SG Steddorf/Heeslingen<br />

hatte nicht viel entgegen zu<br />

setzten und kam auch mit der<br />

schon sehr aggressiven Spielweise<br />

der SG Westervesede/<br />

Scheeßel nicht zurecht.<br />

Zwar kam die Mannschaft<br />

durch einen Elfmeter von Thomas<br />

Riggers noch auf 1:2 heran,<br />

doch zu mehr langte es<br />

nicht mehr.<br />

Termine<br />

Freitag, 19. Oktober, 20 Uhr<br />

Altherren – VfL Sittensen<br />

Sonnab., 20. Oktober, 14 Uhr<br />

Bremervörder SC – S 40<br />

Sonntag, 21. Oktober, 15 Uhr<br />

Herren – Bremervörde SC II<br />

Landkreiskönige danken am Wochenende ab<br />

Der Schützenkreis Zeven<br />

stellte im vergangenen<br />

Jahr die Könige des Landkreises<br />

Rotenburg. Hans-<br />

Jürgen Budde aus Badenstedt,<br />

Michaela Cordes aus<br />

Breddorf sowie Norman<br />

Bockwoldt aus Sittensen<br />

müssen nun an diesem Wochenende<br />

die Insignien der<br />

Macht abgeben. Denn: In<br />

Ostervesede werden am<br />

Sonntag, 21. Oktober, ab<br />

13 Uhr, die neuen Majestäten<br />

ermittelt. Ausrichter<br />

dieses Landkreis-Königsschießens<br />

ist der Fachverband<br />

Schießsport im Kreissportbund.<br />

Vorsitzender<br />

Holger Rubach ruft alle<br />

Würdenträger zur Teilnahme<br />

auf. Zudem findet in<br />

dem Rahmen in Ostervesede<br />

ein Vergleichsschießen<br />

der drei Schützenkreise Zeven,<br />

Bremervörde und Rotenburg<br />

statt. Die Siegerehrung<br />

ist gegen 17.30<br />

Uhr vorgesehen.<br />

Text/Foto: Schröder<br />

Die Mini-Handballer des TSV Gnarrenburg, die von Michaela Dauelsberg (rechts) und Oliver Wunstorf (links) trainiert werden,<br />

hatten viel Spaß. Fotos: Schröder<br />

nach Herzenslust getobt werden.<br />

Und an verschiedenen<br />

Stationen wurde die Balance,<br />

Treffsicherheit und Koordinationsfähigkeit<br />

„getestet“.<br />

Dass zum Sport auch eine gesunde<br />

Ernährung gehört, vermittelte<br />

die Handball-Abteilung<br />

dem Nachwuchs so ganz<br />

nebenbei mit der Aktion „Gesundes<br />

Essen“. Unter Anleitung<br />

von Ernährungsberaterin Nicole<br />

von Oesen hatten die Eltern<br />

ein „Fitness-Frühstück“ gezaubert.<br />

Die Aktion wurde von den<br />

Firmen Rohde, Gawehn und<br />

Edeka unterstützt. Liebevoll<br />

zubereitet ließen sich die klei-<br />

DAS TOOM<br />

HERBSTFEST<br />

Samstag, 20.10., Feste Feiern, Feste sparen.<br />

Aktivitäten<br />

10 16 uhr<br />

Glücksrad<br />

Versuchen Sie Ihr Glück und<br />

gewinnen Sie tolle Preise!<br />

Einkaufswagen-<br />

Schätzspiel<br />

Schätzen Sie den Gesamtwert<br />

des Einkaufswagens und<br />

sichern Sie sich den Gewinn!<br />

Wettsägen<br />

Wer am schnellsten sägt,<br />

gewinnt!<br />

www.toom-baumarkt.de<br />

nen Sportler die „Power-Brötchen“,<br />

„Fit-Spieße“ und den<br />

„Sieg-Mix“ schmecken. „Süßigkeiten<br />

und süße Getränke gibt<br />

es nicht“, sagt Nicole von Oesen.<br />

„Der Spaß und die Freude<br />

an der Bewegung stehen im<br />

Vordergrund. Bei unserem<br />

Spielfest gibt es keine Sieger,<br />

FACHVorführungen<br />

8 20 uhr<br />

Wir zeigen Ihnen, wie Sie Ihren<br />

Garten Winterfest machen<br />

10 16 uhr<br />

Alles zum Thema Holzbearbeitung<br />

mit der Oberfräse<br />

Unser toom Bau-Fachservice<br />

stellt sich vor<br />

Snacks & getränke<br />

10 16 Uhr<br />

Bratwurst für 1<br />

Kaffee und<br />

Erfrischungsgetränke<br />

denn alle, die teilgenommen<br />

haben, sind Gewinner“, stellt<br />

Sylvia Adler vom Gnarrenburger<br />

Organisationsteam fest. Als<br />

Belohnung und zur Erinnerung<br />

gab es für die Mini-Handballer<br />

einen Pokal. Stolz und voller<br />

Freude wurde dieser den Eltern<br />

gezeigt.<br />

Zum Hochkamp 1, 27404 Zeven

4 ANZEIGEN-SONDERTHEMA<br />

Wir gratulieren zum<br />

10-jährigen Bestehen und wünschen<br />

weiterhin viel Erfolg und gute<br />

Zusammenarbeit!<br />

Heinz Tietjen<br />

21698 Harsefeld-Hollenbeck · Hauptstr. 6<br />

Tel. 04164/8881-0 · www.auto-tietjen.de<br />

21614 Buxtehude · Ostmoorweg 1<br />

Tel. 04161/866 780<br />

21684 Stade-Wiepenkathen · Alte Dorfstr. 135<br />

Tel. 04141/544 500<br />

10 JAHRE –<br />

das verdient einen kräftigen Applaus.<br />

Das take-your-car-Team gratuliert herzlich,<br />

wünscht weiterhin viel Erfolg und immer freie Straßen!<br />

Sicherer Autokauf zum Bestpreis<br />

take-your-car GmbH<br />

Hopfenberg 24 a<br />

21244 Buchholz<br />

Telefon 04181/2176-0<br />

www.take-your-car.de<br />

Die Automobilgruppe Nord AG<br />

gratuliert der Felies und<br />

Klindworth GbR<br />

zum 10-jährigen Bestehen.<br />

Automobilgruppe Nord AG · Große Elbstraße 277a · 22767 Hamburg<br />

Telefon 040 / 380 89 96-0 · www.anag.net<br />

Experten in<br />

Sachen Fahrzeugtransporte<br />

(von<br />

links):<br />

Alexander<br />

Ebendt, Kay<br />

Wendt, Uwe<br />

Tecklenburg,<br />

Rolf Hintz,<br />

Björn Klindworth,<br />

Anke<br />

Felies, Michael<br />

Felies,<br />

Sohn Lukas<br />

Felies und<br />

Wachhund<br />

Lisa.<br />

Foto: Laudien<br />

Mit einem alten Transporter<br />

kam der Erfolg ins Rollen<br />

Harsefeld (sl). Eigentlich ist<br />

es die typische Tellerwäscher-Karriere:<br />

Michael Felies<br />

und Björn Klindworth, die<br />

sich vom Zivildienst kennen,<br />

arbeiteten früher nebenbei<br />

als Taxifahrer zusammen –<br />

obgleich beide Handwerker<br />

sind: Felies ist ausgebildeter<br />

Kfz-Mechaniker und Autoliebhaber,<br />

Klindworth gelernter<br />

Fliesenleger. Vor zehn<br />

Jahren kam ihnen die Idee,<br />

beruflich gemeinsam etwas<br />

anzuschieben.<br />

Mit Anhängern, Reifen<br />

und Gartengeräten ging’s los<br />

Anfangs verkauften sie Anhänger<br />

und Gartengeräte, ergänzt<br />

durch einen Reifen-Service.<br />

Mit der Anschaffung eines<br />

17 Jahre alten Autotransporters<br />

kam das Unternehmen<br />

„Felies & Klindworth“ 2005<br />

plötzlich ins Rollen. Michael<br />

Felies kann sich noch gut an<br />

seine erste Fahrt erinnern, die<br />

mit dem alten Mercedes 1117<br />

von Hamburg nach München<br />

führte, wo er Fahrzeuge eines<br />

Autohauses ablieferte. Gleich<br />

in der folgenden Woche kam<br />

vom selben Auftraggeber der<br />

nächste Auftrag – es dauerte<br />

nicht lange, und weitere gute<br />

Aufträge von neuen Kunden<br />

folgten. Im Laufe der Zeit wurden<br />

dann zusätzliche Autotransporter<br />

angeschafft, und<br />

2008 kaufte die Firma ein<br />

Grundstück im Hoopweg 9.<br />

Heute mit sechs Lkw<br />

auf Achse<br />

Heute zählt das Unternehmen<br />

sechs Lkw, die innerhalb<br />

Deutschlands und den angrenzenden<br />

Ländern unterwegs<br />

sind, sowie vier Fahrer<br />

und eine Aushilfskraft. Geschäftsführer<br />

Michael Felies<br />

ist hauptsächlich als Fahrer im<br />

Einsatz, während Geschäftsführer<br />

Björn Klindworth und<br />

Anke Felies im Harsefelder<br />

Firmensitz (Im Sande 18) die<br />

Koordination aller Fahrten<br />

übernehmen sowie für Kunden<br />

jederzeit eine qualifizierte<br />

und individuelle Beratung für<br />

alle Transportvorhaben bieten.<br />

❑ Felies & Klindworth,<br />

� 0 41 64/ 90 92 28,<br />

Mobil: 0151/ 40 25 91 12<br />

oder 01 51/40 25 91 11,<br />

info@felies-klindworth.de,<br />

www.felies-klindworth.de<br />

Mittwoch, 17. Oktober 2012<br />

„Felies & Klindworth GbR“ seit zehn Jahren der „Mobile-Service“ für Fahrzeug-Transporte jeglicher Art<br />

Oft holt die<br />

Firma „Felies<br />

& Klindworth“<br />

mit ihren<br />

Trucks Fahrzeuge<br />

aus<br />

Übersee in<br />

Bremerhaven<br />

ab, um sie bei<br />

den in- und<br />

ausländischenKundenwohlbehaltenabzuliefern.<br />

Häufig werden<br />

auch<br />

kostbare Oldtimer<br />

vom<br />

Harsefelder<br />

„Mobile-Service“transportiert.<br />

Der „Mobile-Service“<br />

für alle Transportfälle<br />

Harsefeld (sl). Egal ob<br />

Sammeltransporte von bis<br />

zu neun Neu- oder Gebrauchtwagen,Anhängertransporte,<br />

die Beförderung<br />

von Oldtimer-Raritäten,<br />

Wohnmobil- und Caravantransporte,<br />

Transporte zu<br />

Messen und Veranstaltungen<br />

oder die Lagerung von<br />

Fahrzeugen – der Harsefelder<br />

Betrieb „Felies & Klind-<br />

worth“ ist ein kompetenter<br />

Transport-Partner. Zu den<br />

Auftraggebern zählen große<br />

Autohäuser ebenso wie Einzelpersonen,<br />

die sich das<br />

Fahrzeug bis vor die Haustür<br />

bringen lassen oder auch<br />

schon mal ihren wertvollen<br />

Sportwagen sicher, zuverlässig<br />

und auf diese Weise<br />

vor allen Dingen kilometerschonend<br />

in den Urlaubsort.<br />

Wir<br />

gratulieren...<br />

und wünschen für die<br />

Zukunft weiterhin<br />

viel Erfolg.<br />

Wir gratulieren ganz herzlich<br />

zum10-jährigen Bestehen und wünschen<br />

auch für die Zukunft alles Gute!<br />

CROSS TRANS<br />

SERVICE GMBH<br />

Hafenhaus Columbusbahnhof<br />

D-27568 Bremerhaven<br />

Tel. +49-(0)4 71/ 9458030<br />

Fax +49-(0)4 71/9 45 80 80<br />

INTERNATIONAL FREIGHT FORWARDERS<br />

Der charmante Weg<br />

zum Traumauto<br />

GEBRAUCHTWAGEN<br />

gibt es in jedem Autohaus...<br />

...bei uns finden Sie eine große Auswahl und<br />

werden fair und kompetent beraten.<br />

...große Auswahl,<br />

kompetentes Team.<br />

Landstr. 8, 21698 Bargstedt, Tel. 04164/800200. www.wuelpern.de

Mittwoch, 17. Oktober 2012 A NZEIGEN-SONDERTHEMA<br />

Bis zu neun<br />

Pkw passen<br />

auf einen der<br />

großen Autotransporter<br />

von „Felies &<br />

Klindworth“.<br />

Die Straße ist ihr „täglich Road“<br />

Von Bremerhaven bis in die Schweiz und dann weiter ins Allgäu: Ein ganz normaler Arbeitstag bei „Felies & Klindworth“<br />

Harsefeld (sl). Man nennt<br />

sie auch liebevoll Brummis,<br />

doch wenn so ein großer<br />

40-Tonner direkt vor einem<br />

auf der Autobahn fährt, ist es<br />

häufig vorbei mit der Nächstenliebe.<br />

Kaum einer denkt<br />

daran, was Lkw-Fahrer leisten,<br />

um unsere Transportgüter<br />

von Tür zu Tür zu befördern.<br />

Michael Felies, einer<br />

der beiden Geschäftsführer<br />

der „Felies & Klindworth<br />

GbR“, transportiert mit seinem<br />

modernen Truck Fahrzeuge<br />

aller Art quer durch<br />

Deutschland und bis in die<br />

angrenzenden Nachbarländer.<br />

Von Montag bis Freitag<br />

ist der Familienvater unterwegs,<br />

kommt meistens erst<br />

am Wochenende wieder<br />

nach Hause ins heimische<br />

Harsefeld.<br />

Gerade erst holte er in Bremerhaven<br />

acht Neufahrzeu-<br />

Vor zehn Jahren hatten Björn Klindworth (links) und Michael Felies eine Idee. Heute sind ihre<br />

sechs Lkw gefragte Transportmittel und genießen den Ruf, sehr zuverlässig zu sein.<br />

ge ab, die mit dem Schiff aus<br />

Übersee kamen, erledigte<br />

sämtliche Zoll- und Einfuhr-<br />

Formalitäten. Nach dem sicheren<br />

Verladen der hochwertigen<br />

Fracht ging es dann mit<br />

den acht Pkw hintendrauf weiter<br />

quer durch Deutschland bis<br />

in die Schweiz. Auf der Fahrt<br />

gab es immer wieder die üblichen<br />

Staus an den Verkehrsknotenpunkten,<br />

Engpässe an<br />

Autobahnbaustellen, an der<br />

Schweizer Grenze die üblichen<br />

Zoll-Formalitäten. Nach<br />

Ablieferung der Fahrzeuge<br />

ging es gleich weiter ins Allgäu<br />

zu einem großen Kunden,<br />

um dort eine Ladung<br />

nagelneuer Kleinwagen aufzuladen.<br />

Gegessen und geduscht<br />

wird an Raststätten<br />

und geschlafen im eigenen<br />

Lkw. Für Michael Felies und<br />

seine vier Fahrer ist das<br />

ganz normaler Arbeitsalltag.<br />

So mancher Kunde lässt sich von den Harsefelder Transport-Experten seinen kostbaren Sportwagen bequem und sicher an den Urlaubsort bringen. So<br />

hat auch dieser schmucke Lamborghini Gallardo seinen Besitzer erreicht, ohne selbst viele Kilometer abzuspulen zu müssen. Fotos: Laudien<br />

Volker Schilling<br />

Baustoffe und Transporte GmbH Telefon 0 41 64 / 88 80-0<br />

Lieferung von Straßen- und Gartenbaustoffen<br />

Radladervermietung • NEU Absetzcontainer<br />

– Neuwagen – Gebrauchtwagen – Jahreswagen – Mietbusse<br />

Wir gratulieren zum<br />

10-jährigen Jubiläum und<br />

wünschen weiterhin viel Erfolg!<br />

Herzlichen Glückwunsch zum 10-Jährigen!<br />

Wir gratulieren!<br />

Bauschlosserei & Metallbau<br />

Axel Haupt<br />

� Geländer<br />

� Treppen<br />

� Zaunanlagen<br />

Ford Vertragswerkstatt<br />

E-Mail: schlosserei.haupt@web.de<br />

Elsterhorst 2 21698 Harsefeld Tel. 0 41 64 - 22 87 Fax 61 87<br />

5

6 <strong>VEREINSBLATT</strong><br />

Mittwoch, 17. Oktober 2012<br />

Die niedersächsische Faustball-Auswahl ist Europapokalsieger. Fotos: Privat<br />

Elisa Pott gewinnt<br />

Jugend-Europapokal<br />

Faustballerin mit niedersächsischer Landesauswahl erfolgreich<br />

MTV Wangersen<br />

Wangersen (Vb/mey). Im frühen<br />

Morgengrauen kehrten<br />

die Faustballer des Niedersächsischen<br />

Turnerbund vom<br />

Jugend-Europapokal aus<br />

Münzbach in Oberösterreich<br />

zurück. Der große Pokal<br />

bekam im Reisebus einen<br />

eigenen Sitzplatz.<br />

Fast die gesamte 13-stündige<br />

Rückfahrt wurde lautstark<br />

gesungen und gefeiert. Beim<br />

dritten Anlauf nach dem siebten<br />

Platz 2010 in Weil am<br />

Rhein und dem zweiten Platz<br />

im vergangenen Jahr Frauenfeld<br />

(CH) holten die NTB-<br />

Faustballer mit einer grandiosen<br />

Gemeinschaftsleistung den<br />

Gesamtsieg der insgesamt<br />

zwölf Delegationen aus Österreich,<br />

der Schweiz, Italien und<br />

Deutschland.<br />

Den Grundstein legten die<br />

Niedersachsen in der Vorrunde.<br />

Alle vier NTB-Mannschaften erreichten<br />

das Halbfinale. Am<br />

Abschlusstag zogen die beiden<br />

Teams der weiblichen U14 und<br />

weiblichen U 18 sogar ins Finale<br />

ein und krönten ihre starken<br />

Leistungen mit der Silbermedaille.<br />

Die männliche U 18 fand<br />

in Baden und Zürich-Schaffhausen<br />

zwar ihre Meister, aber<br />

Elisa Pott.<br />

der vierten Platz trug genauso<br />

maßgeblich zum Erfolg bei,<br />

wie der vierte Rang der männlichen<br />

U 14, die Bayern und<br />

Oberösterreich unterlegen war.<br />

Ganz stark stellten sich erneut<br />

die U 14-Mädchen aus Niedersachsen<br />

vor, in der auch die für<br />

den MTV Wangersen spielende<br />

Elisa Pott stand. Schon in der<br />

Vorrunde holte das Team wichtige<br />

Punkte gegen Baden, Salz-<br />

burg und Bayern, stieß danach<br />

bis ins Endspiel mit Bayern vor.<br />

Hier aber fehlte beim 1:2 das<br />

nötige Glück.<br />

Die Auswahlen aus Niedersachsen<br />

stellten in den vier Spielklassen<br />

zwar keine Einzelsieger,<br />

doch die Gesamtwertung<br />

sah Niedersachsen am Ende auf<br />

Platz eins stehen, verbunden<br />

mit dem Gewinn des Europa-<br />

Pokals.<br />

Aus „Jungspund“ Mirko ist „alte Socke“ geworden<br />

Da staunten Zevens Polizei-<br />

Kontaktbeamter Rolf Meyer<br />

und Ehefrau Anke dieser<br />

Tage nicht schlecht. Ihr<br />

Haus am Nord-West-Ring<br />

war rundherum von Spaßvögeln<br />

mit bunten Söckchen,<br />

Strumpfhosen und<br />

alten Strümpfen reichlich<br />

dekoriert worden. Über<br />

der Haustür prangte ein<br />

gelbes Ortsschild, das im<br />

oberen Teil mit der Aufschrift<br />

„Alte Socke, 25 Jahre<br />

aufwärts“ und im unteren<br />

Teil mit rot durchgestrichenem<br />

„Jungspund“<br />

versehen war. Des Rätsels<br />

Lösung fand sich schnell in<br />

der Erklärung, dass Sohn<br />

Mirko mit 25 Lenzen sein<br />

erste Lebens-Vierteljahr-<br />

hundert erreicht hat und<br />

seine Freunde sich aus diesem<br />

Anlass den Scherz erlaubt<br />

hatten. Bei Damen<br />

gleichen Alter ist es übrigens<br />

Sitte, statt Socken allerlei<br />

Pappschachteln aufzuhängen<br />

– zum Zeichen,<br />

dass das Geburtstagskind<br />

nun zu den „alten Schachteln“<br />

zählt. Text/Foto: Millert<br />

U16: VfL Sittensen unterliegt<br />

dem SV Scheeßel mit 1:4 Toren<br />

Junge Fußballer lassen sich vom Gegner auskontern<br />

Sittensen (Vb/hr). Bis kurz<br />

vor der Pause waren die Kicker<br />

aus Sittensen klar überlegen<br />

gegenüber dem Team<br />

aus Scheeßel. Allein Tui und<br />

Kevin Strohmeyer hätten die<br />

Mannschaft aus Sittensen mit<br />

3:0 in Führung bringen können.<br />

Leider wurden beste Gelegenheiten<br />

ausgelassen. Kurz vor<br />

der Pause wurde dann durch<br />

einen Konter, das 0:1 durch<br />

Scheeßel in der 38. Minute erzielt.<br />

Mit diesem Ergebnis ging<br />

es in die Pause. Nach der Pause<br />

spielte vorerst nur noch der SV<br />

Scheeßel in Richtung gegnerischen<br />

Tor. In der 42., 48. und<br />

53. Minute schossen die Scheeßeler<br />

weitere Tore durch Konter<br />

und Abwehrfehler und gingen<br />

mit 0:4 in Führung.<br />

Erst danach fingen sich die Kicker<br />

aus Sittensen wieder ein<br />

wenig und kamen in der 64.<br />

Minute durch einen Elfmeter<br />

auf 1:4 heran. Verwandelt wurde<br />

dieser souverän durch Sören<br />

Seyer.<br />

In der 70. Minute hatte dann<br />

Tobias Brunkhorst nach guter<br />

Flanke von Mirko Ossig das 2:4<br />

auf den Fuß. Doch der gute<br />

Torwart aus Scheeßel hielt den<br />

Ball. Am Ende war es ein verdienter<br />

Sieg für die Mannschaft<br />

aus Scheeßel.<br />

Sieg, Niederlagen und ein Spielabbruch<br />

Erste Herrenmannschaft gewinnt souverän gegen den VfL Sittensen II<br />

Rüspel/Weertzen<br />

Rüspel (Vb/hm). Die erste<br />

Mannschaft des FC Rüspel/<br />

Weertzen gewann am vergangenen<br />

Freitag überlegen gegen<br />

den VfL Sittensen II mit<br />

5:0. Die Dritte hingegen verlor<br />

klar gegen den Tabellenführer<br />

aus Bötersen. Zum<br />

Spielabbruch kam es nach<br />

klarer Führung der U 17 gegen<br />

die JSG Wieste 88.<br />

Erste Herren<br />

Die zweite Mannschaft des VfL<br />

Sittensen begrüßte am vergangenen<br />

Freitag den FC Rüspel/<br />

Weertzen. Nach dem Anpfiff<br />

startete die Partie gleich sehr<br />

intensiv. Die Gäste konnten<br />

sich in den ersten zehn Minuten<br />

Chancen durch Christop Albers<br />

und Patrick Böhling herausspielen.<br />

Auch der VfL bekam<br />

nach einer Ecke in der elften<br />

Minute die Chance zum<br />

ersten Tor des Spiels. Nach 15<br />

Minuten vergab Gerrit Lühmann<br />

die bis dahin größte<br />

Chance, als er allein auf das<br />

Tor der Heimelf zustürmte, den<br />

Ball aber nicht am schon fast<br />

besiegten Schlussmann vorbeischieben<br />

konnte. Der FC fand<br />

nach einer guten halben Stunde<br />

immer besser ins Spiel. In<br />

der 35. Minute spielte Roman<br />

Grams den Ball perfekt auf Philipp<br />

Bellmann, der aus 16 Metern<br />

zum 0:1 einnetzen konnte.<br />

Die Gastgeber zogen sich weiter<br />

zurück und gerieten nach<br />

Ecken weiter unter Druck. Kurz<br />

vor der Pause konnte Christian<br />

Oerding einen Freistoß des<br />

VfL's abwehren, und es ging<br />

mit 0:1 in die Pause.<br />

Die Gäste aus Rüspel kamen<br />

ausgeschlafen aus der Kabine<br />

MS-Gruppe zur<br />

Selbsthilfe<br />

Zeven (Vb/mey). An jedem<br />

dritten Donnerstag im Monat –<br />

von 19 bis 21 Uhr –trifft sich<br />

die Multiple-Sklerose-Selbsthilfegruppe<br />

zu Austausch und Beratung<br />

im Saal des Mehrgenerationenhauses.<br />

Das nächste<br />

Treffen ist am 18. Oktober.<br />

Helene Fischer<br />

in Hamburg<br />

Hamburg (Vb/hr). Nach ihrem<br />

grandiosen Konzert in der<br />

ÖVB-Arena in Bremen am 14.<br />

Oktober gastiert Helene Fischer<br />

am 13. November um 20 Uhr<br />

02-World Hamburg Mit ihrer<br />

neuen Tour „Für einen Tag - Live<br />

2012“ ist die Künstlerin seit<br />

September mit über 40 Shows<br />

in sieben europäischen Ländern<br />

zu sehen sein. Ihre letzten<br />

beiden Tourneen, die von über<br />

400 000 Menschen besucht<br />

wurden, haben neue Maßstäbe<br />

in der deutschen Live-Branche<br />

gesetzt. Klar, dass die Erwartungen<br />

der Fans gestiegen sind.<br />

Doch Helene und ihr Team<br />

freuen sich schon, die Herausforderung<br />

anzunehmen und<br />

den Ansprüchen gerecht zu<br />

werden. Mitunter wird eine eigene<br />

Bühne Teil der neuen<br />

Tour werden. Ihre Funktionalität<br />

ermöglicht noch mehr spektakuläre<br />

Bühnenszenen und<br />

Verwandlungen.<br />

Preis- und<br />

Pokalschießen<br />

Kyffhäuser Horstedt<br />

Horstedt (Vb/hm). Die Kyffhäuserkameradschaft<br />

Horstedt<br />

veranstaltet vom 1. bis 4. November<br />

ein Preis- und Pokalschießen<br />

auf den Schießstand<br />

des Schützenvereins Horstedt.<br />

Die Startzeiten: 1. November:<br />

17 Uhr, 2. November: 16 Uhr,<br />

3. November: 13 Uhr, 4. November:<br />

11 Uhr. Nur für Mitglieder<br />

findet am Donnerstag,<br />

20. und 27. Oktober ab 18 Uhr<br />

ein Vorschießen statt. Neu in<br />

diesem Jahr: Die Preis- und Pokalverleihung<br />

wird am Sonntag,<br />

11. November, 15.30 Uhr,<br />

im Mehrzweckhaus in Winkeldorf<br />

durchgeführt. Für das leibliche<br />

Wohl sorgt die Kameradschaft.<br />

und konnten in der 49. Minute<br />

auf 0:2 erhöhen. Christoph Albers<br />

verwertete einen Ball von<br />

Philipp Bellmann. Wieder war<br />

es dieser, der nicht als Vorbereiter<br />

erwähnt werden muss,<br />

sondern von Patrick Böhling in<br />

Szene gesetzt wurde. Somit<br />

stand es 0:3. Nach einer Unaufmerksamkeit<br />

der Rüspeler hatte<br />

der VfL in der 60. Minute<br />

seine größte Chance. Nur Jan<br />

Pigorsch stand dem Torerfolg<br />

im Wege und konnte auf der Linie<br />

klären. Nach 65 Minuten<br />

bekam Gerrit Lühmann eine<br />

weitere Chance und schob den<br />

Ball am Torwart zum 0:4 vorbei.<br />

Es vergingen stürmische<br />

zehn Minuten, bis wieder einmal<br />

Philipp Bellmann den Ball<br />

vor das Tor der Gastgeber<br />

spielte. Es war der gerade eingewechselte<br />

Niklas Behrmann,<br />

der das fünfte und letzte Tor in<br />

der Partie erzielte.<br />

Die Mannschaft um Kapitän Peter<br />

Lühmann spielte stark und<br />

gewann verdient Sittensen.<br />

Dritte Herren<br />

Am vergangen Sonntag musste<br />

die Dritte Herren des FC Rüspel/Weertzen<br />

beim Tabellenführer<br />

TSV Bötersen-Höperhöfen<br />

antreten und verlor deutlich<br />

mit 3:7 Toren. Am Anfang<br />

waren die Gäste aus Rüspel die<br />

bessere Mannschaft. So konnte<br />

bereits in der fünften Minute<br />

über das 0:1 per Kopf von Detlef<br />

Heins gejubelt werden.<br />

Doch schon zehn Minuten später<br />

konnte die Heimmannschaft<br />

ausgleichen. Dennoch spielte<br />

der FC weiter nach vorne und<br />

konnte in der 23. Minute erneut<br />

in Führung gehen durch<br />

Stefan Pils nach einer schönen<br />

Kombination. Nun wurden ei-<br />

Scheeßel (Vb/hr). Das erste<br />

„Highlight“ in der diesjährigen<br />

Hallensaison steht an.<br />

Am Sonnabend, 27. Oktober,<br />

findet im Sportiv-Scheeßel,<br />

Helvesieker Weg 70, der „2.<br />

Tennis-Mixed-Sportiv-Cup“<br />

statt.<br />

Nach der Begrüßung um 14.15<br />

Uhr wird anschließend im Zeitspielmodus<br />

gespielt, wobei<br />

mindesten drei Spiele garantiert<br />

werden.<br />

Da die teilnehmenden Mixed<br />

Bremervörde (Vb/mey).<br />

Kürzlich präsentierte die<br />

gynäkologische Abteilung der<br />

OsteMed Klinik Bremervörde<br />

unter der Leitung von Chefarzt<br />

Dr. Ulrich Striecker die<br />

neuen Beistellbetten für die<br />

Babys, die in der OsteMed<br />

Klinik das Licht der Welt erblicken.<br />

Durch die neuen Betten, die an<br />

das Bett der Mutter befestigt<br />

werden, kann der neue Erdenbürger<br />

ganz nah bei der Mutter<br />

schlafen und zum Stillen ein-<br />

nige Chancen ausgelassen, um<br />

das Spiel noch mehr an sich zu<br />

reißen. Durch die bessere<br />

Chancenverwertung der Bötersener<br />

musste der FC das 2:2<br />

hinnehmen. Danach bekamen<br />

die Bötersener noch einen unberechtigten<br />

Elfmeter und<br />

konnten somit die Partie drehen.<br />

Der FC erholte sich von<br />

diesem Schock nicht, da fiel<br />

auch schon zwei Minuten später<br />

das 4:2. So ging es in die<br />

Halbzeitpause.<br />

In der zweiten Hälfte versuchte<br />

der FC den Anschlusstreffer zu<br />

erzielen, doch die Angriffe waren<br />

nicht mehr konsequent genug.<br />

So folgte in der 50. Minute<br />

das 5:2. Jetzt war der<br />

Kampfgeist gebrochen, einige<br />

Minuten später klingelte es<br />

wieder im Kasten des FC. Es<br />

konnte danach noch das 6:3<br />

durch Michael Hastedt erzielt<br />

werden, doch mehr sprang für<br />

die Rüspeler nicht heraus. Zum<br />

Schluss musste noch in der<br />

Schlussminute das 7:3 hingenommen<br />

werden.<br />

Die Niederlage war auf Grund<br />

der schlechteren Chancenverwertung<br />

verdient, wenn auch<br />

nicht in dieser Höhe.<br />

S 40<br />

In einer über weite Strecken<br />

ausgeglichenen Partie verlor<br />

die S 40 des FC am Ende gegen<br />

die SG Wörpetal mit 0:3. Obwohl<br />

die Elf in der ersten Hälfte<br />

sowohl spielerisch, als kämpferisch<br />

eine starke Leistung bot,<br />

wurden in Hälfte zwei einige<br />

Fehler mit Gegentoren bestraft.<br />

Zwar erspielte man sich gute<br />

Möglichkeiten, nutzte diese<br />

aber nicht. Die Gäste gewannen<br />

daher nicht unverdient.<br />

Nun gilt es für den FC, die Feh-<br />

nach Spielstärke eingeteilt werden,<br />

sind alle Leistungsklassenund<br />

Hobbyspieler herzlich willkommen.<br />

Die verbindliche Anmeldung<br />

muss bis spätestens<br />

zum 19. Oktober unter Telefon<br />

04263/93020 oder per Mail an<br />

wstaritz@yahoo.de erfolgen.<br />

Im Startgeld (30.- Euro) sind<br />

Kaffee & Kuchen, sowie ein<br />

kalt- warmes Abendbuffet enthalten.<br />

Nach der Siegerehrung<br />

findet eine Players-Party in der<br />

gemütlichen „Scheesselounge“<br />

statt.<br />

fach herangezogen werden.<br />

Hebammen, Ärzte und Stillberaterinnen<br />

empfehlen das Baby-Bett.<br />

Geborgen in der Sicherheit<br />

des eigenen Nestchens<br />

schläft das Kind direkt neben<br />

der Mutter, die stets Körperkontakt<br />

hat, ohne es jedoch<br />

durch nächtlichen Schlafgewohnheiten<br />

zu stören. Erfunden<br />

und entwickelt wurde das<br />

praktische Bett, das zur Seite<br />

der Mutter geöffnet ist, von einem<br />

leidgeplagten Vater.<br />

Auch in der OsteMed wurde<br />

das innovative Bettchen zum<br />

ler schnell abzustellen, damit<br />

der Abwärtstrend gestoppt<br />

wird.<br />

U 17<br />

Die U 17 der JSG Elsli ging das<br />

Spiel gegen die JSG Wieste 88<br />

konzentriert und engagiert an.<br />

Nach einer guten Viertelstunde<br />

belohnte Nico Holsten die<br />

Hausherren mit dem 1:0. Zehn<br />

Minuten später erhöhte Patryk<br />

Konietzny nach einem langen<br />

Ball in die Spitze auf 2:0. Die<br />

Gäste steigerten ihre Leistung,<br />

doch JSG-Torwart Marian Heining<br />

konnte mit klasse Taten<br />

klären. Kurz vor der Halbzeit<br />

war Jona Eckoff alleine durchgelaufen<br />

und machte schon vor<br />

der Pause alles klar. Im zweiten<br />

Durchgang musste Elsli das Ergebnis<br />

nur noch verwalten und<br />

wurde auch weiterhin belohnt.<br />

Nach 55 Minuten brachte Nico<br />

Holsten einen flachen Ball in<br />

den Strafraum, wo Jonas Bellmann<br />

nur noch zum 4:0 einschieben<br />

musste. In der 60. Minute<br />

bekam Elsli einen Handelfmeter<br />

zugesprochen. Diesen<br />

verwandelte Bellmann souverän.<br />

Kurz vor Ende waren die Gäste<br />

mit zwei berechtigten Platzverweisen<br />

gegen die eigene Mannschaft<br />

nicht einverstanden und<br />

verließen den Platz. Es folgte<br />

Spielabbruch. Auch danach<br />

konnten sich die Gäste nicht<br />

beruhigen und meckerten weiter<br />

gegen den Schiedsrichter.<br />

Termine<br />

Mittwoch, 17. Okt., 18.30 Uhr<br />

U 17 – VfL Sittensen<br />

Sonnabend, 20. Okt., 14 Uhr<br />

TuS Reeßum – S 40<br />

Sonntag, 21. Oktober, 13 Uhr<br />

Zweite Herren – TuS Tiste II<br />

Erste Herren –Tiste (15 Uhr)<br />

Zweiter Tennis-Sportiv-Cup<br />

Jahres-Höhepunkt wird am 27. Oktober ausgetragen<br />

Britta Krämer und Jan Schröder<br />

präsentieren das Turnierplakat.<br />

Foto: Privat<br />

OsteMed: Neue Beistellbetten und<br />

Schlafsäcke für Neugeborene<br />

Gynäkologische Abteilung freut sich über gute Ausstattung<br />

Wohle der Kinder und Mütter<br />

eingeführt und steht den Neugeborenen<br />

zur Verfügung. Zu<br />

den ersten Müttern gehörte<br />

Heike Anders mit ihrem Sohn<br />

Garett, die sich sichtlich wohlfühlten<br />

mit der neuen Eroberung.<br />

Ein weiteres Highlight sind die<br />

neuen Schlafsäcke für die Neugeborenen.<br />

Alle Mütter, die in<br />

der Oste Med Klinik Bremervörde<br />

ihr Kind zur Welt bringen,<br />

erhalten jetzt einen besonderen<br />

Babyschlafsack als Startpaket<br />

mit nach Hause.<br />

Entspannte Zeit im OsteMed: Mutter Heike Anders mit Sohn Garett sowie Hebamme Iris<br />

Wrissenberg. Foto: Privat

Mittwoch, 17. Oktober 2012 <strong>VEREINSBLATT</strong><br />

7<br />

Letztes offenes Golf-Turnier der Senioren<br />

Bei durchgehend starkem<br />

Dauerregen trafen sich 18<br />

Unentwegte, um im Golfclub<br />

Königshof Sittensen<br />

das letzte offene Senioren-<br />

Turnier der Saison zu spielen.<br />

Unter die Teilnehmer<br />

hatten sich eine Dame und<br />

ein auswärtiger Gast ge-<br />

Erste Begegnung in<br />

neuer Freizeitliga<br />

Tischtennissparte bietet ansprechende Leistungen<br />

TuS Tarmstedt<br />

Tarmstedt (Vb/hr). Die<br />

Mannschaften der Tischtennissparte<br />

des TuS Tarmstedt<br />

zeigten in den letzten zwei<br />

Wochen ansprechende Leistungen.<br />

Im ersten Spiel in der<br />

Bezirksliga Mädchen konnte<br />

sich der TuS Tarmstedt gegen<br />

den Gast aus Wörpedorf-<br />

Grasberg durchsetzen.<br />

Jasmin Kölle, Kayleigh Bach,<br />

Michaela Postels und Marija<br />

Wagner schickten die Gäste aus<br />

der Nachbarkreis mit einem<br />

klaren 8:0 wieder nach Hause.<br />

Sogar ohne Satzverlust begann<br />

die Saison für die Mädchen mit<br />

einem Paukenschlag. Betreuer<br />

Fritz Bruns, war wie immer<br />

sehr stolz auf den Nachwuchs<br />

und die gezeigten Leistungen.<br />

So kann man die Saison starten<br />

und entsprechen Selbstvertrauen<br />

tanken.<br />

Die Erste Herren konnte nach<br />

dem 9:3 Sieg gegen Zeven II,<br />

ein klares 9:0 gegen Hetzwege<br />

verbuchen. Zu keiner Zeit war<br />

dieser Erfolg auch in dieser Höhe<br />

in Gefahr. In der Aufstellung<br />

Jens Lerke, Hermann Bloch,<br />

Hauke Blanken, Volker Krentzel,<br />

Patrick Hashagen und Harald<br />

Glüsow schickte man den<br />

Gast aus Hetzwege ohne Punkte<br />

wieder nach Hause und setzte<br />

sich damit in der oberen Tabellenhälfte<br />

fest. Im nächsten<br />

Spiel gegen den VFL Sittensen<br />

III versucht das Team um Kapitän<br />

Volker Krentzel nachzulegen<br />

um sich weiter ganz oben<br />

festzuspielen.<br />

Die zweite Herren vom TuS<br />

konnte in ihrem Auftaktmatch<br />

den Gast aus Alfstedt mit 9:5<br />

bezwingen. Für einen Aufsteiger<br />

aus der 1. Kreisklasse gegen<br />

einen Absteiger aus der 2. Bezirksklasse<br />

der Vorsaison, eine<br />

großartige Leistung. Gleich<br />

nach den Doppeln konnten die<br />

Spieler des TuS: Helge Kellersmann,<br />

Andre Komelkov, Burkhard<br />

Schulz, Maxim Moskarov,<br />

Michael Bruns und Dirk Buck<br />

mit 3:0 in Führung gehen. Der<br />

Gast aus Alfstedt verkürzte<br />

durch Siege im oberen Paarkreuz<br />

noch einmal auf 3:2, bevor<br />

das mittlere und das untere<br />

Paarkreuz die Weichen zum<br />

Matchgewinn für den TuS stellen<br />

konnten. Eine insgesamt<br />

sehr spannende Partie, wo der<br />

Gastgeber am Ende durch<br />

Kampf, Taktik, auch zum Teil<br />

klar rausgespielte Siege die<br />

Oberhand behielt und somit einen<br />

guten Einstand in die neue<br />

Saison verzeichnen konnte. Erfolgreichster<br />

Spieler war Michael<br />

Bruns, der zu drei Punkten<br />

beisteuerte.<br />

Die dritte Herren hingegen,<br />

hatte sehr viel Pech in Ihrem<br />

Auswärtsspiel beim TSV Gnarrenburg<br />

II. Kapitän Lukas von<br />

Salzen und seine Mitspieler<br />

Marcel Hashagen, Florian<br />

Buchholz, Christian Krause,<br />

Gerhard Glüsow und Ralf Dibowski<br />

verloren denkbar knapp<br />

mit 7:9 und stehen auch nach<br />

dem zweiten Spiel ohne Punkte<br />

da. Mit ein wenig mehr Glück<br />

wäre an diesem Abend mehr<br />

drin gewesen. Die Partie wogte<br />

immer hin und her. Zuerst<br />

führte der Gastgeber mit 3:1,<br />

dann ging der TuS durch Siege<br />

von Hashagen, von Salzen,<br />

Krause und Dibowski wieder<br />

mit 5:3 in Führung. Danach<br />

drehte der TSV Gnarrenburg<br />

wieder zum Stand von 7:5 auf<br />

und der TuS konterte durch<br />

Siege von von Salzen und Glüsow<br />

zum zwischenzeitlichen<br />

7:7 Ausgleich. Also mussten die<br />

letzten beiden Partien entscheiden.<br />

Ralf Dibowski, wie auch<br />

das Doppel Florian Buchholz<br />

mit Partner Lukas von Salzen,<br />

verloren Ihre Partien äußerst<br />

knapp mit jeweils 10:12 im<br />

fünften Satz und mussten sich<br />

in einem hochdramatischen<br />

Spiel am Ende geschlagen geben.<br />

Neu ist in diesem Jahr eine neu<br />

gegründete Freizeitliga, die<br />

jetzt also auch im Norden startet.<br />

In dieser Freizeitliga im<br />

Kreis Rotenburg hat der TuS<br />

Tarmstedt ebenfalls wie beim<br />

TTVN drei Mannschaften gemeldet.<br />

Die dritte Mannschaft<br />

dieser Freizeitliga vom TuS, um<br />

Mannschaftsführer Carsten<br />

Reiß, hatte ihr erstes Spiel gegen<br />

den Gast vom SV Hepstedt-<br />

Bredorf. In der Besetzung: Dimitri<br />

Moskarov, Kayleigh Bach,<br />

Stephan Schnaars sowie Carsten<br />

Reiß, trat man gegen die<br />

TT Freunde aus der Samtgemeinde<br />

Tarmstedt an.<br />

Auch der SV Hepstedt-Breddorf<br />

hat also eine Mannschaft in<br />

dieser neuen Freizeitliga gemeldet<br />

und damit auch für weitere<br />

Lokalderbys gesorgt. In<br />

der Besetzung: J. Stelljes, H.<br />

Jagels, H. Müller und H. Blanken,<br />

wurde das junge Team<br />

vom TuS Tarmstedt mit 7:1 von<br />

den Routiniers des SV „noch“<br />

besiegt. Lediglich Kayleigh<br />

Bach vom TuS konnte sich gegen<br />

die Nr. 1 des Gastes durchsetzen.<br />

Bei ihren drei Mitstreitern,<br />

wurde noch ein gewisser<br />

Trainingsrückstand deutlich.<br />

Wichtig war aber, dass alle Beteiligten<br />

viel Spaß und Freude<br />

an dieser Partie hatten. Sicherlich<br />

wird man noch einiges<br />

über diese Liga zu hören bekommen.<br />

TSV Bülstedt/Vorwerk mit neuem Trikotsponsor<br />

Jochen Albinger hat die<br />

Erste Herren des TSV Bülstedt/Vorwerk<br />

für den guten<br />

Saisonstart in der 1.<br />

Kreisklasse Nord mit neuen<br />

Trikots belohnt. Die ortsan-<br />

mischt, kein Wunder, dass<br />

es bei dem Wetter nicht<br />

mehr waren. Wie immer,<br />

wurde sich erst einmal mit<br />

einem gemeinsamen Frühstück<br />

gestärkt, bevor es auf<br />

die nasse Runde ging. Es<br />

haben aber alle Teilnehmer<br />

die 18 Löcher durchgespielt<br />

sässige Firma „Albinger Isolierungen“<br />

hat es sich nicht<br />

nehmen lassen, die Mannschaft<br />

neu einzukleiden.<br />

Links auf dem Bild bedankt<br />

sich Tobias Budde mit ei-<br />

und es gab auch Sieger. Im<br />

Brutto gewann Gerhard<br />

Groß, im Netto bis Handicap<br />

21,4 Johannes Brandt<br />

vor Karin Krause und im<br />

Netto von Handicap 21,5<br />

bis 54 Gerd Sundmäcker<br />

vor Manfred Harms.<br />

Text/Foto: Privat<br />

nem Blumenstrauß bei Jochen<br />

Albinger. Einen guten<br />

Start mit den neuen Trikots<br />

gab es auch, einen<br />

5:0-Heimsieg gegen den<br />

TSV Bevern II. Text/Foto: Privat<br />

Jugendfreizeit<br />

führt 2013<br />

nach Kroatien<br />

Selsingen<br />

(Vb/lh). Die<br />

Evangelische<br />

Jugend der<br />

KirchengemeindenSelsingen<br />

und<br />

Bevern bietet<br />

im nächsten<br />

Jahr eine Jugendfreizeit<br />

für Mädchen und<br />

Jungen ab 13 Jahren an. Das<br />

teilte Diakon Sascha Wiegand<br />

(kleines Foto) jetzt mit.<br />

Ziel der Reise ist die sonnige<br />

Adria-Küste in Kroatien, und<br />

zwar vom 27. Juni bis 10. Juli<br />

2013. Anmeldungen können ab<br />

31. Oktober in den beiden Kirchengemeinden<br />

oder bei Diakon<br />

Sascha Wiegand besorgt<br />

und ab 1. November eingereicht<br />

werden.<br />

„Unser Haus liegt in beeindruckender<br />

Lage direkt am Meer.<br />

Das kleine, touristische Städtchen<br />

Novi Vinodolski ist in 20<br />

Minuten zu Fuß gut zu erreichen“,<br />

so der Diakon. „Abwechslung<br />

vom Baden bringen<br />

Halb- oder Ganztagesausflüge,<br />

die wir gerne mit euch machen<br />

möchten. Den Ausflug zum Nationalpark<br />

Plitvicer-Seen (bekannt<br />

durch Karl-May-Verfilmungen)<br />

werden wir bestimmt<br />

auf dem Programm haben“,<br />

kündigt Sascha Wiegand weiter<br />

an.<br />

Daneben werde es Zeit zum<br />

Entspannen geben. Nähere -<br />

Informationen gibt der Diakon<br />

unter � 04284/396 oder alternativ<br />

auch per E-Mail an:<br />

ev.jugend.bevern@gmx.de.<br />

Wohnlandschaft,<br />

Bezug Stoff<br />

15404309<br />

*0% eff. Jahreszins. Ab einem Einkaufswert von 500 Euro. Laufzeit bis zu 60 Monaten. Keine Anzahlung, keine Gebühren. Finanzierung über Santander Consumer Bank AG, Santander Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Bonität vorausgesetzt. Gültig bis 04.11.2012.<br />

Symbolfoto<br />

GUTEN-APPETIT-COUPON!<br />

Ofenfrische Schweinshaxe mit<br />

Biersauce und Kartoffelknödel –<br />

für Sie und eine Begleitperson!<br />

www.moebel-kraft.de<br />

Möbel Kraft AG<br />

Ziegelstraße 1<br />

23791 Bad Segeberg<br />

Öffnungszeiten:Mo. – Sa.: 9.00 – 20.00 Uhr<br />

Nur<br />

2. 95<br />

Gültig vom 17.10. bis<br />

20.10.2012<br />

Nur gegen Abgabe dieses Coupons.<br />

Kein Außer-Haus-Verkauf!<br />

Möbel Kraft AG<br />

Tischlerstraße 5<br />

21244 Buchholz i. d. Nordheide<br />

je Portion<br />

Alle Angebote ohne Dekoration. Nur solange der Vorrat reicht. Alle Maße sind ca.-Angaben,<br />

Modellabweichungen, Irrtümer und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Gültig bis 20.10.2012.<br />

Tabellenführer der Quali-Runde<br />

C-Fußball-Mädchen auf dem Weg in die Kreisliga<br />

TuS Heeslingen<br />

Heeslingen (Vb/hm). Nach<br />

fünf von sieben Punktspielen<br />

ist die erste C-Mädchen-<br />

Mannschaft vom TuS Heeslingen<br />

Tabellenführer der Quali-<br />

Runde Nord. Dementsprechend<br />

gut ist die Stimmung<br />

in der Mannschaft. In jeder<br />

Trainingseinheit wird mit viel<br />

Spaß an der Kondition, Technik<br />

und Taktik gearbeitet.<br />

Fast jede Spielerin hat sich<br />

Bitte ausschneiden<br />

�<br />

0FINANZIERUNG<br />

Alles Abholpreise!<br />

2. 50<br />

1. 50<br />

schon als Torschützin in die angelegte<br />

Liste eintragen lassen<br />

können. Dabei haben sich besonders<br />

Rieke Müller und Lynn<br />

Höltge hervorgetan. Besonders<br />

auffällig ist in dieser Saison,<br />

dass nicht nur Spielmacherin<br />

Amira Evers, sondern auch Lina<br />

Schwarz und Wienke Setzer<br />

als Torvorbereiterinnen fungieren.<br />

Torhüterin Jenny Peper freut<br />

sich sehr über die Zweikampfstärke<br />

ihrer Abwehr mit Sara<br />

Ena Heinrich, Elena Slany und<br />

60<br />

Raten x<br />

Denise Schlosser. Ohne diesen<br />

Rückhalt wären alle Tore nur<br />

halb so viel wert.<br />

Nach den Herbstferien stehen<br />

die entscheidenden zwei Spiele<br />

um den Staffelsieg an. Der<br />

MTV Wohnste und die SG Hesedorf/Sandbostel<br />

werden den<br />

Heeslingerinnen das Siegen<br />

sehr schwer machen. Da aber<br />

die ersten drei Teams der Quali-Runde<br />

in die Kreisliga aufsteigen,<br />

sollte die Stimmung innerhalb<br />

der Mannschaft weiterhin<br />

gut bleiben.<br />

Die Heeslinger C-Mädchen sind ein verschworener „Haufen“. Foto: Privat<br />

16. 65<br />

Lieferpreis 999.-<br />

JETZT ZUGREIFEN!<br />

Kissen gefüllt,<br />

100% Polyester, Füllung: 100%<br />

Polyester, versch. Farben,<br />

ca. 70x70 cm<br />

11832480<br />

15.- 19. 90<br />

Jumboteelichter,<br />

10er-Pck., ca. ø 6 cm,<br />

Windlicht, 2,5 cm hoch<br />

aus Glas, 562189<br />

902.<br />

ca. ø 9 cm, 90<br />

8 cm hoch<br />

10585212 3.

8 <strong>VEREINSBLATT</strong><br />

Mittwoch, 17. Oktober 2012<br />

Eva und Marie-Marleen schauen mal in der Kinderbuchabteilung<br />

nach etwas, das ihnen gefällt – und vielleicht ist ja auch<br />

schon der erste Weihnachtswunsch dabei.<br />

Einzelhändler machen gute Geschäfte<br />

Gelöste Stimmung beim verkaufsoffenen Sonntag – Kunden in Kauflaune<br />

Zeven (fh). Darf es etwas<br />

Neues für den Kleiderschrank<br />

sein? Neues Schuhwerk? Etwas<br />

Neues fürs Haus? Am<br />

Sonntag war das alles möglich,<br />

denn zur Erntewagenparade<br />

hatten die Geschäfte geöffnet<br />

– und lockten Menschenmassen<br />

in die Fußgängerzone.<br />

Viele Besucher säumten die<br />

Bürgersteige entlang der Umzugsroute,<br />

und auch Petrus<br />

hatte der Veranstaltung offensichtlich<br />

seinen Segen gegeben,<br />

denn es blieb trocken. Die Mischung<br />

aus Erntewagenparade,<br />

Bauernmarkt und geöffneten<br />

Geschäften kam gut an. „Wir<br />

sind nach der Parade einfach<br />

noch mal durch die Geschäfte<br />

GESCHÄFTLICHES<br />

IHRE TRINKSTELLEN<br />

Gültig vom 17.10.-23.10.2012<br />

GETRÄNKESERVICE MEYER<br />

Sittensen, Bahnhofstr.13• � 0 42 82 - 730<br />

Warsteiner<br />

Premium Pils<br />

11 x 0,5L<br />

6, 99 zzgl. � 2,38 Pfand<br />

1L=� 1,27<br />

Beck´s<br />

diverse Sorten<br />

24 x 0,33L<br />

11, 99<br />

zzgl. � 3,42 Pfand<br />

1L=� 1,51<br />

Maisel´s Weisse<br />

diverse Sorten<br />

20 x 0,5L<br />

12, 99<br />

zzgl. � 3,10 Pfand<br />

1L=� 1,30<br />

König Ludwig Dunkel<br />

diverse Sorten<br />

20 x 0,5L<br />

13, 49<br />

zzgl. � 3,10 Pfand<br />

1L=� 1,35<br />

becker´s bester<br />

diverse Sorten mit dem<br />

goldenen Deckel<br />

6 x 1,0L<br />

6, 99<br />

zzgl. � 2,40 Pfand<br />

1L=� 1,17<br />

Fürst Bismarck<br />

Mineralwasser diverse Sorten<br />

12 x 0,7L<br />

2, 99<br />

zzgl. � 3,30 Pfand<br />

1L=� 0,36<br />

Druckfehler &Irrtümer vorbehalten! Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht. www.bigdurst.de<br />

geschlendert, eine wirklich<br />

schöne Idee, beides zu verbinden“,<br />

sagt Gunda Weseloh.<br />

Auch Roelie Lohof hat es in die<br />

Stadt gelockt. An sich war sie<br />

auf der Suche nach Schuhen,<br />

aber wenn man schon mal da<br />

ist, richtig, dann lohnt sich<br />

auch ein Rundgang durch die<br />

Fußgängerzone – und an einem<br />

solchen Tag sowieso. Die<br />

Lange Straße war brechend<br />

voll, an manchen Stellen war<br />

sogar zeitweise kaum ein<br />

Durchkommen. Buden, Verkaufsstände<br />

und historische<br />

Traktoren verlockten immer<br />

wieder. „Es ist schon ziemlich<br />

voll, auch in den Läden“, sagt<br />

eine Kundin, „aber es ist toll,<br />

dass es so gut angenommen<br />

wird.“<br />

Renate Wolters und ihr Mann haben beim Shoppen gleich<br />

noch ein paar Nachbarn getroffen, mit ihnen im Schlepptau<br />

ging es dann durch die Fußgängerzone.<br />

Fabrikverkauf von<br />

Tiefkühlprodukten<br />

in Bremervörde<br />

Lamm-Geschnetzeltes<br />

nach Gyros Art ,<br />

pfannenfertig mariniert,<br />

2-3 Portionen<br />

400 g<br />

Packung € 4. 90<br />

€ 5.45<br />

Hühnerfleischklößchen<br />

Fertig gewürzt und gegart,<br />

lose rollend tiefgefroren<br />

Die ideale<br />

Suppeneinlage!<br />

€ 4.65<br />

1.000 g<br />

Beutel € 3. 95<br />

Angebot der Woche:<br />

Maronencremesuppe<br />

Edle Cremesuppe aus Maronen<br />

300 g<br />

Stück € 0. 55<br />

€ 0.95<br />

Hüttenpfanne<br />

Eierspätzle mit gebratenen Schweinefleischstücken,<br />

Zwiebeln und<br />

geriebenem Emmentaler € 2.95<br />

in Sahnesauce<br />

800 g<br />

Beutel €<br />

1. 45<br />

Außerdem: Suppenhuhn, 1.200–1.300 gStück g Stück<br />

statt € 1.95 nur € 1.70!<br />

Diese und weitere appetitliche Tiefkühl-Angebote finden Sie<br />

in unserem Werkverkauf in der Hansestraße 2 in Bremervörde.<br />

Angebote gelten, solange der Vorrat reicht.<br />

Unsere Öffnungszeiten: Jeden Donnerstag und Freitag von 9.30 – 18.00 Uhr<br />

Preisknaller der Woche:<br />

Gyrosgeschnetzeltes<br />

Mo. – Fr. 8.00 – 16.00 Uhr<br />

3,99<br />

...............................kg 3<br />

Nacken, frisch<br />

mit Knochen .........................kg3,49 3<br />

Jagdwurst<br />

geschnitten .........................100 g 0,74 3<br />

Zwiebling 200 g<br />

..................................Stück 0,88 3<br />

Roelie Lohof war eigentlich auf der Suche nach Schuhen,<br />

aber die Fußgängerzone lockte sie dann doch noch zu einem<br />

Rundgang durch die Geschäfte in der Langen Straße.<br />

Zudem ist eine solche Veranstaltung<br />

auch immer ein Treffpunkt<br />

und damit eine gute Gelegenheit<br />

für einen Klönschnack.<br />

So ging es auch Renate Wolters<br />

und ihrem Ehemann. Beim<br />

Shoppen haben sie ihre Nachbarn<br />

getroffen und sind dann<br />

kurzerhand gemeinsam weiter<br />

durch die Geschäfte gezogen.<br />

Das haben auch Marie-Marleen<br />

und Eva vor. Die beiden Mädels<br />

haben sich ganz in Ruhe in der<br />

Buchhandlung umgesehen –<br />

und auch schon das eine oder<br />

andere Weihnachtsgeschenk<br />

eruiert.<br />

Interessant: Obwohl draußen<br />

das pure Leben pulsierte, war<br />

in den Geschäften dennoch zumeist<br />

entspanntes Einkaufen<br />

möglich. Für Michael Meyer<br />

vom Modehaus Steffen ab und<br />

zu ein wenig zu entspannt:<br />

„Der Termin war unglücklich<br />

gewählt. Es waren deutlich weniger<br />

Wagen dabei.“ Er plädiert<br />

für eine Rückkehr der Erntewagenparade<br />

zum angestammten<br />

Termin am dritten oder vierten<br />

Sonntag im Oktober und mit<br />

einem um eine Stunde vorgezogenen<br />

Beginn.<br />

Die Kunde aber dürften die<br />

Fußgängerzone auch an diesem<br />

Sonntag als sehr abwechslungsreich,<br />

lebendig und anziehend<br />

empfunden haben – und<br />

das wirkte sich auch auf die anderen<br />

Geschäfte aus, die nicht<br />

direkt im Zentrum liegen. Wiederholung<br />

also dringend und<br />

gern erwünscht.<br />

Gunda Weseloh schätzt die Kombination aus Erntewagenparade<br />

und verkaufsoffenem Sonntag und genießt den sonntäglichen<br />

Einkaufsbummel. Fotos: Hellwig<br />

Werkverkauf<br />

von Leuchten und Lampen<br />

freitags von 15.00 bis 18.00 Uhr<br />

samstags von 09.00 bis 12.00 Uhr<br />

•Sonderposten<br />

•2.Wahl und Aktionsartikel<br />

•Lagerartikel der Vorsaison direkt<br />

vom Hersteller sowie ein großes<br />

Leuchtmittelsortiment.<br />

Für Qualität: Auch der weiteste Weg lohnt sich!<br />

Hausschlachterei Viebrock<br />

Angebote vom 17. 10. bis 29. 10. 2012<br />

• Hausschlachtungen<br />

• Partyservice<br />

• Präsentkörbe<br />

Brauel, Wallweg 14, � 0 42 81/39 12, Fax 39 30 • www.hausschlachterei-viebrock.de<br />

Schöne Kaminöfen<br />

gibt‘s<br />

in<br />

ANKEs GUTE OFENSTUBE<br />

Dänische Kaminöfen<br />

aus solidem Eisenguss<br />

•Qualität mit 10 Jahren Garantie<br />

•sauberste Verbrennung •Einbauservice<br />

Ausstellung in<br />

27412 Kirchtimke•Fasanenweg 10<br />

Öffnungszeiten: Sa. 10 -14Uhr<br />

und nach Terminvereinbarung<br />

Wir schlachten noch selbst!<br />

Ihr Fleischerfachgeschäft / EU-Betrieb •Inh. Anja Albers<br />

Schnitzel<br />

aus der Ober- oder<br />

Unterschale . . . . . . . . . .1kg 7. 90<br />

Gem. Hack<br />

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 kg 4. 90<br />

Donnerstag ab 10 Uhr<br />

frisch gekochte<br />

Gyrossuppe<br />

Abschluss mit Platz drei<br />

D-Junioren Jahrgang 2001 spielt erfolgreiche Quali<br />

TuS Zeven<br />

Zeven (Vb/hm). Die D-Junioren<br />

des Jahrgang 2001 (Siebener-Staffel)<br />

hat mit drei<br />

Siegen, zwei Unentschieden<br />

und einer Niederlage eine<br />

überaus erfolgreiche Qualifikation<br />

2012 gespielt. Zum<br />

Abschluss der Spielzeit erzielte<br />

die Mannschaft ein 1:1 bei<br />

dem SV RW Scheeßel II.<br />

Der Jahrgang 2001 des TuS Zeven<br />

teilt sich in dieser abgelaufenden<br />

Quali-Runde in eine<br />

Neuner- und eine Siebener-<br />

Mannschaft. Die D-Junioren<br />

der ‚Siebener-Mannschaft ging<br />

+ SONNTAG<br />

21.10.2012<br />

13 –17Uhr<br />

Brilliant AG, Brilliantstr. 1,27442 Gnarrenburg<br />

www.werkverkauf24.de<br />

Fleischsalat<br />

eigene Herstellung . .100 g -.89<br />

Teewurst oder<br />

Pfeffersäcke<br />

. . . . . . . . . . . . . . . .100 g -.95<br />

Bierschinken<br />

eigene Herstellung . .100 g -.95<br />

ankesguteofenstube.de<br />

�04289/80 28<br />

in dieser Qualifikation mit der<br />

JSG Wieste 88, JSG Fintau III,<br />

dem SV RW Scheeßel, der SG<br />

Geestequelle IV und dem VfL<br />

Sittensen III und IV.<br />

Zu Beginn kamen die Spieler<br />

mit einem überraschenden 7:2<br />

Sieg aus Basdahl von der SG<br />

Geestequelle zurück. Überraschend<br />

deshalb, weil weder<br />

Spieler noch Betreuer so genau<br />

wussten, wo die Mannschaft<br />

leistungsmäßig stand. Bereits<br />

im zweiten Spiel zeigten Torwart<br />

Dennis Hudaff mit den<br />

Spielern Furkan Badur, Samir<br />

Benaziza, Oliver Beyer, Tim-<br />

Lucas Dittmer, Muhamed Haljiti,<br />

Joost Hellmers, Maxin Zhu-<br />

Fischereihafen Bremerhaven<br />

Verkauf an jedermann (solange der Vorrat reicht)<br />

Tarmstedt · Wilstedter Str. 8 · Fr. 8 bis 13 Uhr KW 42<br />

Seelachs-, Wels- od. Buntbarschfilet<br />

100 g 1.59 -.99<br />

Lachsfilet<br />

fangfrisch 100 g 2.39 1. 49 Kabeljaufilet<br />

fangfrisch 100 g 2.191. 49<br />

Inh. Detlef Bauer<br />

Fangfrische Spezialitäten<br />

Angebote von Dienstag bis Donnerstag,<br />

so lange der Vorrat reicht!<br />

Welsfilet<br />

fangfrisch ......100 g 3 1. 09<br />

Schollenfilet<br />

fangfrisch ......100 g 3 1. 39<br />

Zanderfilet<br />

fangfrisch ......100 g 3 2. 45<br />

Zeven · Alte Poststr. 6 · � 04281/24 52<br />

(gegenüber Hotel Paulsen)<br />

J UWELIER ROOSE<br />

Lange Str. 11 27404Zeven<br />

ANKAUF von<br />

ALTGOLD<br />

ravlev, Ben Langensiepen, Steven<br />

Winkelstern und Tiana<br />

Kickbusch, einzige Spielerin im<br />

Team, mit dem 8:0-Heimsieg<br />

gegen den VfL Sittensen IV ihr<br />

Können. Mit einem weiterem<br />

1:0-Sieg gegen den VfL Sittensen<br />

III, jeweils einem Unentschieden<br />

gegen die JSG Fintau<br />

III (4:4) und dem SV RW<br />

Scheeßel II (1:1) bei nur einer<br />

Niederlage gegen den letztlich<br />

Tabellenersten JSG Wieste 88<br />

mit 3:4, belegt die Mannschaft<br />

am Ende mit elf Punkten –<br />

punktgleich mit der JSG Fintau<br />

– nur durch das Torverhältnis<br />

von 24:11 gegenüber 32:17<br />

Platz drei der Tabelle.<br />

Die D-Junioren des TuS Zeven nach dem 1:0-Sieg gegen den VfL Sittensen III. Foto: Privat<br />

Überraschungsleckereien<br />

für die kleinen Teilnehmer<br />

Sportverein lädt wieder zum Laternenumzug ein<br />

MTSV Selsingen<br />

Selsingen (Vb/hm). Der<br />

MTSV Selsingen veranstaltet<br />

am Sonnabend, 20. Oktober,<br />

ab 19 Uhr seinen<br />

diesjährigen Laternenumzug.<br />

Die Teilnehmer, im<br />

letzten Jahr über 150, treffen<br />

sich um 18.45 Uhr beim<br />

Haus im Sick. Begleitet wird<br />

der Lichterzug wieder vom<br />

Hesedorfer Spielmannzug<br />

und der Freiwilligen Feuerwehr<br />

Selsingen.<br />

Die Marschroute führt das<br />

Lichtermeer über die Ober<br />

Ochtenhausener Straße, die<br />

Lambertistraße und die Alte<br />

Straße auf den Parkplatz<br />

beim Spieleparadies Wülpern.<br />

Bei einem kleinen Zwischenstopp<br />

werden Laternenlieder<br />

gesungen. Weiter geht es<br />

dann über die Hauptstraße<br />

zur Bahnhofstraße, durch<br />

den Sol, auf die Rosenstraße<br />

in Richtung Bahnbrücke und<br />

von dort zurück zum Vereinsheim.<br />

Hier werden wiederum<br />

Laternenlieder gesungen.<br />

Im Anschluss an den Umzug<br />

gibt es wieder kleine Überraschungsleckereien<br />

für die<br />

Kleinen und für alle Teilnehmer<br />

besteht die Möglichkeit,<br />

sich mit einer Grillwurst und<br />

Getränken zu stärken. Eingeladen<br />

sind alle Kinder nebst<br />

Begleitpersonen aus Selsingen<br />

und Umgebung.<br />

Die MTSV-Verantwortlichen<br />

wären wieder sehr dankbar,<br />

wenn möglichst viele Anwohner<br />

entlang der Marschroute<br />

ihre Grundstücke mit Teelichtern,<br />

Kerzen oder Lampions<br />

stimmungsvoll schmücken<br />

würden.<br />

Rotbarschfilet<br />

fangfrisch 100 g 2.792. 19<br />

Nordseekrabben<br />

in Schale 100 g 1.29-.79<br />

KaufeAltgold<br />

Zahngold usw. bei Inzahlungnahme<br />

zum Börsenkurs<br />

BESTECKE ·UHREN ·SCHMUCK<br />

Kattrepel 11 ·27404 Zeven<br />

-CONTAINERDIENST-<br />

nach Maß...<br />

(...von 1-32 m 3 )<br />

Behrens &Behrens<br />

Tel.: 04263-3050<br />

www-Behrens-und-Behrens.de<br />

Obsthof Feindt<br />

Altländer Obst<br />

vom Erzeuger<br />

Ab 20. Oktober<br />

wieder jeden Samstag<br />

8.30 Selsingen, Esso-Tankstelle<br />

9.00 Rockstedt, FW-Gerätehaus<br />

9.30 Ostereistedt, Alte Turnhalle<br />

10.00 Rhadereistedt, FW-Gerätehaus<br />

10.30 Rhade, AHS Schröder<br />

11.00 Breddorf, Tankst. Pinnow<br />

11.45 Hepstedt, Am Eichhof<br />

12.15 Westertimke, FW-Gerätehaus<br />

12.45 Ostertimke, Kindergarten<br />

13.00 Oldendorf, Adebar<br />

Ulrich Feindt<br />

21635 Jork, Tel. 01 70/8 02 91 89

Mittwoch, 17. Oktober 2012 <strong>VEREINSBLATT</strong><br />

9<br />

Pilzsammler Philippe (1) und Liam (2) unterwegs<br />

Nach den vergangenen<br />

Regentagen lohnte sich ein<br />

Spaziergang im Wald. Für<br />

Philippe Groenewold (1)<br />

und Liam Hoyer (2) ganz<br />

TuS Tarmstedt<br />

Tarmstedt (Vb/hm). Die<br />

Tischtennissparte des TuS<br />

Tarmstedt richtete am Sonntag,<br />

14. Oktober,ihre diesjährigenJugend-Vereinsmeisterschaften<br />

aus. Ab 15 Uhr wurden<br />

an sieben Tischen in insgesamt<br />

51 Partien sechs Vereinsmeister<br />

ermittelt.<br />

In nur knapp zwei Stunden<br />

standen durch eine sehr gute<br />

Abwicklung der Spiele (Hendrik<br />

Bauer und Maxim Moskarow)<br />

die neuen Vereinsmeister<br />

fest. In einer gemischten Gruppe<br />

spielten nur die Mädchen<br />

und die Jungen – die Schüler<br />

der A- und B-Klassen spielten<br />

getrennt. Der Spielmodus war<br />

jeder gegen jeden. Schiedsrichter<br />

wurden nicht gestellt, alle<br />

wollten und sollten selber zählen.<br />

Wenn es gerade bei den<br />

Jüngsten damit doch nicht so<br />

recht klappen wollte, sprang<br />

Jürgen Schulz ein, der auch<br />

sonst fleißig mithalf.<br />

Bei den Mädchen setzte sich<br />

die Vorjahreszweite, Jasmin<br />

Kölle, gegen die amtierende<br />

Vereinsmeisterin Kayleigh Bach<br />

klar mit 3:0-Sätzen durch. Auf<br />

der einen Seite war Jasmin in<br />

einer sehr guten Verfassung<br />

(sie unterlag in der gemischten<br />

Gruppe nur dem neuen Vereinsmeister<br />

der Jungen, wurde<br />

also Gesamtzweite), auf der<br />

anderen Seite erwischte die<br />

noch am Freitag in der neugebildeten<br />

Freizeit-Klasse bei den<br />

Herren sehr überzeugende<br />

Kayleigh keinen guten Tag und<br />

konnte so nur wenig Gegenwehr<br />

leisten.<br />

Dimitri Moskarow wurde ungeschlagen<br />

mit nur zwei verlore-<br />

besonders. Die beiden<br />

Cousins suchten mit ihren<br />

Großeltern mehrere Steinpilze<br />

im Glinstedter Wald<br />

und wurden fündig: Der<br />

nen Sätzen neuer Vereinsmeister<br />

der Jungen. Mit seinem<br />

scharfen Unterschnitt hatten alle<br />

ihre Probleme. Zweiter wurde<br />

Daniel Schreiber (Gewinner<br />

der Schüler-A-Klasse 2011)<br />

Dritter Denis Janke, der Dimitri<br />

das knappste Spiel lieferte (1:3<br />

Sätze, 4:11, 10:12, 12:10,<br />

9:11).<br />

Was den Titel anging, blieb bei<br />

den Schülerinnen A alles beim<br />

Alten: Nele Burfeind verteidigte<br />

als Einzige des gesamten<br />

Turniers ihren Titel – und zwar<br />

souverän. Sie beherrschte ihre<br />

Kontrahentinnen und gab folgerichtig<br />

keinen Satz ab. Überraschende<br />

Zweite, weil im ersten<br />

Jahr in der A-Klasse startend,<br />

wurde Svea Bruns durch<br />

ihren knappen Fünf-Satz-Sieg<br />

über Marieke Ilper, die Dritte<br />

wurde.<br />

In einem packenden, sehr offensiv<br />

geprägten Spiel wurde<br />

der neue Vereinsmeister der<br />

Schüler-A-Klasse ausgespielt.<br />

Sowohl Bennet Bruns als auch<br />

Paul Kurig gingen ungeschlagen<br />

in dieses letzte und entscheidende<br />

Spiel, welches<br />

12:10, 12:14, 11:6 und 11.9 an<br />

Paul ging, der damit seine letzte<br />

Möglichkeit, Vereinsmeister<br />

in der Schüler-A-Klasse zu werden,<br />

nutzte. Im nächsten Jahr<br />

muss er in der Jugend-Klasse<br />

mitspielen, wohin ihm Bennet<br />

folgen will, obschon er vom Alter<br />

her noch vier Jahre Schüler<br />

spielen könnte. Den dritten<br />

Platz errang Henning Sievert,<br />

der als erste Sportart Volleyball<br />

beim TuS spielt, beim Tischtennis<br />

aber auch seine Qualitäten<br />

zeigen konnte.<br />

Die knappste Entscheidung des<br />

Tages kam bei den B-Schülerinnen<br />

zustande. Drei Spielerin-<br />

größte Pilz wog 1200<br />

Gramm – damit müssen<br />

sich die kleinen hinter großen<br />

Sammlern sicher nicht<br />

verstecken. Text/Foto: Privat<br />

51 Partien – sechs Titel<br />

Jugend-Vereinmeisterschaften im Tischtennis ausgerichtet<br />

nen mit einer Bilanz von je<br />

4:1-Spielen führten das Feld<br />

an. Die Siegerin des letzten<br />

Jahres, Ina Detjen, musste wegen<br />

zwei mehr verlorenerSätze<br />

gegenüber der Zweiten mit<br />

dem dritten Platz vorlieb nehmen.<br />

Die Zweitplatzierte Thyra<br />

Bilgin hatte nur einen Satz weniger<br />

gewonnen als die strahlende<br />

neue Vereinsmeisterin<br />

Hanna Müller. Diese hätte aber<br />

auch bei gleichem Satzverhältnis<br />

den ersten Rang belegt, da<br />

sie im direkten Vergleich gegen<br />

Thyra erfolgreich war. Hanna<br />

zeigte sich etwas überrascht,<br />

hatte sie doch nicht mit dem<br />

Gewinn des Titels gerechnet,<br />

sich diesen aber durch ihr flottes<br />

Spiel durchaus verdient.<br />

Bei der abschließenden Siegerehrung<br />

gab es für die neuen<br />

Vereinsmeisterinnen und Meister<br />

große Pokale, für alle Zweiten<br />

und Dritten Platzierungsmedaillen<br />

und ab dem vierten<br />

Platz eine Teilnehmermedaille.<br />

Überreicht wurden alle persönlich<br />

(durch Jugendtrainer Hermann<br />

Bloch) und unter großem<br />

Applaus, denn es waren<br />

neben den Spielern Zuschauer<br />

in der Halle zugegen.<br />

Wer noch Hunger auf ein<br />

Würstchen oder Lust auf Kuchen<br />

hatte, konnte sich am<br />

Schlemmertisch (hinter dem<br />

Michael Bruns stand) noch etwas<br />

aussuchen. Die Wahl fiel<br />

nicht ganz leicht, hatten doch<br />

die Familien der Teilnehmer eine<br />

tolle Auswahl an Kuchen<br />

mitgebracht.<br />

Das veranstaltende Team der<br />

Tischtennisabteilung konnte also<br />

auch in diesem Jahr auf eine<br />

gelungene Jugend-Vereinsmeisterschaft<br />

blicken und freut<br />

sich schon auf's nächste Jahr.<br />

Alle Teilnehmer der Vereinsmeisterschaften auf einen Blick. Foto: Privat<br />

Gute Leistungen, motivierte Teams<br />

Tischtennis: Siege für die Damen sowie Erste und Zweite Herren – Dritte verliert<br />

SV Ippensen<br />

Ippensen (Vb/hm). Auch in<br />

ihrem zweiten Saisonspiel in<br />

der zweiten Tischtennis-Bezirksklasse<br />

beherrschten die<br />

Mannen des SV Ippensen I ihren<br />

Gegner, den TV Sottrum,<br />

deutlich. Heinz Kücks äußerte<br />

sich vor dem Spiel relativ<br />

skeptisch: „Es geht ja gegen<br />

Sottrum, da können wir eh‘<br />

nicht gewinnen.“ Der SV Ippensen<br />

spielte wieder in Bestbesetzung:<br />

Dieter Nack, Rolf<br />

Tietjen, Manfred Kröger, Uwe<br />

Lühmann, Christian Kirchner,<br />

Heinz Kücks.<br />

Nach den Anfangsdoppeln<br />

stand es 2:1 für Ippensen.<br />

Heinz Kücks und Christian<br />

Kirchner hatten ziemliches<br />

Pech in ihrem Spiel, denn sie<br />

verloren den entscheidenden<br />

fünften Satz denkbar knapp<br />

mit 11:13. Uwe Lühmann hatte<br />

gegen Klaus Lüßen eine unglaubliche<br />

Moral, lag er doch<br />

schon zwei Sätze zurück, ehe<br />

er die letzten drei gewann.<br />

Ebenfalls gut drauf war Heinz<br />

Kücks, denn er konnte sein Einzel<br />

gegen Patrick Rosenberg in<br />

fünf Sätzen gewinnen. Dass<br />

Manfred Kröger um jeden Ball<br />

kämpft, ist unumstritten, aber<br />

sein Spiel gegen Klaus Lüßen<br />

war denkbar knapp. Schließlich<br />

gewann er 19:17, 15:13<br />

und 11:9.<br />

Mit diesen zwei Siegen ist die<br />

erste Herrenmannschaft sehr<br />

gut in die neue Saison gestartet.<br />

Durch eine falsche Doppel-<br />

Lehrgang für<br />

Trainer-C-Lizenz<br />

NfV-Kreisverband<br />

Selsingen (Vb/am). Noch sind<br />

Anmeldungen möglich: Der<br />

NfV-Kreisverband Rotenburg<br />

bietet ab Mitte November einen<br />

Lehrgang zur Erlangung der<br />

„Trainer-C-Lizenz im Bereich<br />

Breitenfußball“ an.<br />

Prüfung im März 2013<br />

In diesem Lehrgang, der in Selsingen<br />

stattfinden wird, werden<br />

die Teilnehmer in mehreren<br />

Kompaktseminaren auf die<br />

Abschlussprüfungen Anfang<br />

März nächsten Jahres vorbereitet.<br />

Anmeldungen für diesen<br />

Trainer-Lehrgang sind beim<br />

Kreislehrausschussvorsitzenden<br />

Hans-Jürgen Kotteck<br />

(� 04266/616) und André Bischof<br />

(� 04264/370035) möglich.<br />

Weitere Informationen über<br />

den Kurs sind auch auf der Homepage<br />

des NfV-Kreis Rotenburg<br />

einsehbar (www.nfv-rotenburg.de).<br />

Wirhaben„Eiskalt<br />

Damit könnenSie<br />

2 Paar<br />

2. 99<br />

Damen-Thermo-<br />

Strumpfhosen o.<br />

Leggings<br />

• mit Elasthan<br />

• farbig sortiert<br />

o. schwarz<br />

• versch. Größen<br />

Damen-/Herren-<br />

Socken „Trekking“<br />

• extra weiche Polsterung<br />

• angenehmer Tragekomfort<br />

• Gr. 35 – 46<br />

ab<br />

nur<br />

winterharte<br />

Heide<br />

Lizenzsorten,<br />

viele versch.<br />

Sorten<br />

Kinder-Thermo-<br />

Leggings<br />

versch. Farben und<br />

4. 99<br />

-,39<br />

nur<br />

Größen<br />

aufstellung der Gäste wurde<br />

das Spiel sogar 9:0 für Ippensen<br />

gewertet.<br />

Das selbst ernannte Ziel, in der<br />

oberen Tabellenhälfte zu spielen,<br />

kann durchaus erfüllt werden,<br />

wenn in den kommenden<br />

Spielen wieder eine geschlossene,<br />

kämpferische Mannschaftsleistung<br />

an den Tag gelegt<br />

wird.<br />

Damen<br />

In der Bezirksliga-Damen<br />

ROW/STD mühten sich die Ippenser<br />

Damen in ihrem ersten<br />

Saisonspiel gegen den MTV<br />

Wohnste sehr, denn es war ein<br />

knappes Derby in Wohnste. Ippensen<br />

spielte in der Aufstellung<br />

Iris Schucher, Daniela Fitschen,<br />

Heike Jürs, Katrin Kröger.<br />

Nach den Eingangsdoppeln<br />

stand es 1:1; es hatte sich<br />

noch keine Mannschaft einen<br />

Vorteil erarbeitet. Dass Ippensen<br />

gewann, war wieder einmal<br />

ein Verdienst von Iris<br />

Schucher. Sie konnte alle drei<br />

Einzel gewinnen. Richtig mühen<br />

musste sie sich nur gegen<br />

Hiltraut Burfeind. Sie konnte<br />

die Entscheidung erst im fünften<br />

Satz herbeiführen. Daniela<br />

Fitschen hatte ebenfalls einen<br />

guten Tag, denn auch sie gewann<br />

beide Einzel. Pech hatte<br />

hingegen Katrin Kröger im<br />

Spiel gegen Astrid Peters. Sie<br />

konnte trotz guten Spiels nicht<br />

gewinnen und musste sich erst<br />

im fünften Satz geschlagen geben.<br />

Nach diesem ersten Sieg sollte<br />

4. 99<br />

rrrreduziert“:<br />

sich warm anziehen!<br />

Herren-Thermo-<br />

Unterhemd<br />

• 1/4 Arm<br />

• wohlig warm<br />

• geflauscht<br />

• Gr. 5 – 8<br />

Damen- und<br />

Herren-Schlafanzug<br />

• versch. Modelle<br />

• Frottee<br />

• Baumwolle<br />

• Gr. S – XL<br />

Herren-Thermo-Hose<br />

• mit Eingriff<br />

• innen gerauht<br />

Gr. 6 – 9<br />

3. 99<br />

3. 99<br />

3er-Pack nur<br />

9. 99<br />

nur<br />

3. 99<br />

Damen-Slip<br />

• viele versch.<br />

Modelle<br />

• klassische Form<br />

• 100% BW<br />

• Gr. 36 – 58<br />

Silber<br />

blatt<br />

XXL-Kalanchoe<br />

winterfest,<br />

versch. Farben,<br />

im 9-cm-<br />

im 12-cm-Topf<br />

Topf<br />

-,39 1. 99<br />

es das Ziel der Ippenser Damen<br />

sein, wieder in der oberen Tabellenhälfte<br />

zu spielen, damit<br />

die Vorjahresplatzierung wiederholt<br />

werden kann.<br />

Zweite Herren<br />

Auch die Zweitvertretung des<br />

SV Ippensen ist gut in ihre<br />

Kreisligasaison gestartet. Sah<br />

man in den Jahren davor gegen<br />

des TuS Elsdorf immer etwas<br />

bescheiden aus, so lief es diesmal<br />

ganz gut. Ippensen trat in<br />

der Aufstellung Tobias Gohde,<br />

Rainer Alpers, Lars Lottermoser,<br />

Wilhelm Meyer, Karsten<br />

Kröger und Sören Wiegers an.<br />

Nach den Doppeln stand es 2:1<br />

für Ippensen. Während Tobias<br />

Gohde/Rainer Alpers souverän<br />

ihr Doppel gewannen, hatten<br />

Karsten Kröger/Sören Wiegers<br />

mehr Mühe. Sie mussten die<br />

Entscheidung erst im fünften<br />

Satz erzwingen, den sie<br />

schließlich mit 11:9 knapp gewannen.<br />

Einige Einzelspiele gingen für<br />

die Ippenser erst knapp im<br />

fünften Satz verloren, die anderen<br />

gewannen sie hingegen fast<br />

immer ganz energisch in vier<br />

oder sogar drei Sätzen. Nicht<br />

bezwungen werden konnte<br />

Karsten Kröger, der seine beiden<br />

Einzel gewann und eine<br />

starke Leistung ablieferte.<br />

Kämpfen musste hingegen Lars<br />

Lottermoser, der sein Einzel gegen<br />

Wilfried Baumann erst im<br />

fünften Satz für sich entscheiden<br />

konnte.<br />

Diese ersten Punkte verhelfen<br />

27404 Zeven • Sonnenkamp 6 • Tel. 04281/9 47 9156<br />

www.sopora.net • Tägl. Mo. – Fr. 9 – 18 Uhr • Sa. 9 – 14 Uhr<br />

Deutsches Markenprodukt:Eica Kerzen!<br />

viele versch. Sorten, Größen und<br />

Farben z.B. Stumpen-Kerzen<br />

H = 110cm x Ø 60 mm<br />

Große Auswahl an<br />

Laternen<br />

für Innen und Aussen,<br />

Material Holz und Edelstahl,<br />

z.B.42 cm hoch 14. 99<br />

nur<br />

Irrtümer vorbehalten<br />

Solange der Vorrat reicht<br />

1. 39<br />

100er Pack 3. 4,5 Stunden Brenndauer 99<br />

der Mannschaft hoffentlich zu<br />

mehr Selbstvertrauen, um diese<br />

Saison erfolgreicher abzuschließen<br />

als die vorherige, wo<br />

nur knapp der Abstieg vermieden<br />

wurde.<br />

Dritte Herren<br />

Ihre beste Saisonleistung lieferte<br />

die Dritte Herren in der<br />

zweiten Kreisklasse Süd ab. Sie<br />

mussten sich dem TSV Bötersen-Höperhöfen<br />

nur knapp geschlagen<br />

geben. Für den SV Ippensen<br />

III spielten: Marcel<br />

Mehrkens, Markus Kienzle,<br />

Hans-Joachim Kröger, Christian<br />

Beckedorf, Christian Rathjen,<br />

Mike Cikursch, Klaus Wiegers.<br />

Cikursch spielte indes nur<br />

Doppel, Christian Rathjen nur<br />

Einzel, damit alle angetretenen<br />

Spieler zum Einsatz kamen.<br />

Aus den ersten drei Doppeln<br />

holte man nur einen Punkt.<br />

Hans-Joachim Kröger/Klaus<br />

Wiegers gewannen ihr Doppel<br />

nach starkem Spiel in fünf umkämpften<br />

Sätzen. Im Einzel<br />

spielte Kröger auch wieder sehr<br />

stark und konnte mit platzierten<br />

Schlägen punkten. Er setzte<br />

sich am Ende in fünf Sätzen<br />

durch. Gut spielten auch Christian<br />

Rathjen gegen Dieter Müller<br />

und Markus Kienzle gegen<br />

Volker Küsel.<br />

Dennoch mussten sich die Ippenser<br />

knapp geschlagen geben.<br />

Ausschlaggebend dafür<br />

war nur der eine Sieg in den<br />

vier Doppeln. Nichtsdestotrotz<br />

strebt die Mannschaft nächsten<br />

Freitag einen Sieg an.<br />

Skatclub Kreuzkuhle ehrt Gründungsmitglieder<br />

Ehrung für den Skatclub<br />

Kreuzkuhle, der in diesem<br />

Jahr 25 Jahre besteht, und<br />

die Gründungsmitglieder.<br />

Frank Burfeind (links), Präsident<br />

des Skatverbandes<br />

Rotenburg/Cuxhaven,<br />

überreichte dem Vorsitzenden<br />

des Skatclubs Kreuzkuhle,<br />

Bernd Hüpsel<br />

(rechts), zum Jubiläum eine<br />

Urkunde und hoffte, dass<br />

im Club noch lange um ein<br />

gutes Blatt gereizt wird.<br />

Außerdem wurden Mitglieder<br />

mit einer Urkunde und<br />

Worten des Dankes ausgezeichnet,<br />

die vor 25 Jahren<br />

den Skatclub aus der Taufe<br />

gehoben haben. Über die<br />

Urkunden freuten sich folgendeGründungsmitglieder:<br />

Adolf Böttjer, Jörg<br />

Gehlken, Wilfried Schröder,<br />

Karl-Heinz Böse, der<br />

den Club zehn Jahre als<br />

Vorsitzender leitete, Herbert<br />

Bredehöft und Heino<br />

Lütjen (von links).<br />

Text/Foto: Schröder<br />

GmbH<br />

Stumpen-Kerzen<br />

2. 19 H = 130cm x Ø 70 mm

10 <strong>VEREINSBLATT</strong><br />

Mittwoch, 17. Oktober 2012<br />

Tischtennis<br />

Bezirksliga Herren<br />

SG Oste/Oldendorf - MTV Elm 9:5<br />

TuS Harsefeld - VSV Hedendorf/Neukloster 9:7<br />

TuS Jork - VfL Sittensen II 9:3<br />

MTV Elm - VfL Sittensen 8:8<br />

1. SG Oste/Oldendorf 3 27:14 6:0<br />

2. Hedendorf/Neukloster 4 33:25 5:3<br />

3. TuS Harsefeld 3 22:23 4:2<br />

4. TuS Jork 2 17:11 3:1<br />

5. MTV Elm 3 22:21 3:3<br />

6. VfL Sittensen 3 20:19 3:3<br />

7. TSV Bremervörde II 2 16:14 2:2<br />

8. VfL Sittensen II 3 14:22 2:4<br />

9. TSV Kuhstedt 2 10:18 0:4<br />

10. TV Sottrum 3 13:27 0:6<br />

2. Bezirksklasse Herren ROW<br />

TuS Zeven - TV Sottrum II 9:6<br />

SV Ippensen - TuS Reeßum 9:4<br />

TuS Tarmstedt - SV Germania Hetzwege 9:0<br />

VfL Sittensen III - TuS Zeven 0:9<br />

1. TuS Zeven 6 54:20 12:0<br />

2. SV Ippensen 3 27:6 6:0<br />

3. TSV Bremervörde III 4 30:23 6:2<br />

4. TuS Tarmstedt 2 18:3 4:0<br />

5. MTV Wohnste 2 9:16 2:2<br />

6. TuS Reeßum 3 18:18 2:4<br />

7. SV Germania Hetzwege 2 3:18 0:4<br />

8. TuS Zeven II 3 13:27 0:6<br />

9. VfL Sittensen III 3 2:27 0:6<br />

10. TV Sottrum II 4 20:36 0:8<br />

Kreisliga Herren<br />

Lauenbrücker SC - TuS Kirchwalsede 3:9<br />

TuS Elsdorf - SV Ippensen II 5:9<br />

TuS Tarmstedt II - TuS Alfstedt 9:5<br />

TuS Alfstedt - MTV Gyhum 3:9<br />

1. TuS Kirchwalsede 3 27:9 6:0<br />

2. MTV Gyhum 2 18:9 4:0<br />

3. SV Ippensen II 1 9:5 2:0<br />

4. TuS Tarmstedt II 1 9:5 2:0<br />

5. Lauenbrücker SC 3 18:25 2:4<br />

6. TuS Waffensen 0 0:0 0:0<br />

7. TuS Nartum 1 6:9 0:2<br />

8. TuS Elsdorf 1 5:9 0:2<br />

9. TuS Alfstedt 2 8:18 0:4<br />

10. TuS Hipstedt 2 7:18 0:4<br />

1. Kreisklasse Herren Nord<br />

SV Sandbostel - MTV Hesedorf 9:7<br />

TSV Bremervörde IV - TSV Gnarrenburg 9:6<br />

TuS Zeven III - SV Eintr. Hepstedt-Breddorf 2:9<br />

MTV Hesedorf - TSV Basdahl II 9:3<br />

1. SV Sandbostel 3 27:15 6:0<br />

2. TSV Kuhstedt II 2 18:7 4:0<br />

3. TSV Bremervörde IV 2 18:12 4:0<br />

4. MTV Hesedorf 3 25:16 4:2<br />

5. Eintr. Hepstedt-Breddorf 2 11:11 2:2<br />

6. TSV Gnarrenburg 3 21:20 2:4<br />

7. TSV Mehedorf 1 8:8 1:1<br />

8. TuS Zeven III 4 12:35 1:7<br />

9. MTV Elm II 0 0:0 0:0<br />

10. TSV Hönau-Lindorf 1 4:9 0:2<br />

11. TSV Basdahl II 3 16:27 0:6<br />

2. Kreisklasse Herren Nord<br />

TSV Gnarrenburg II - TuS Tarmstedt III 9:7<br />

TSV Bevern - TSV Byhusen 9:0<br />

1. TSV Bevern 3 27:3 6:0<br />

2. TSV Gnarrenburg II 2 11:16 2:2<br />

3. SV Viktoria Oldendorf 0 0:0 0:0<br />

4. MTSV Selsingen 0 0:0 0:0<br />

5. MTV Elm III 0 0:0 0:0<br />

6. TTV Ober Ochtenhausen 0 0:0 0:0<br />

7. TSV Byhusen 1 0:9 0:2<br />

8. TuS Tarmstedt III 2 8:18 0:4<br />

3. Kreisklasse Herren Nord<br />

TSV Oerel-Barchel - TuS Hipstedt II 9:7<br />

TSV Kuhstedt III - MTSV Selsingen II 9:4<br />

TuS Hipstedt II - MTV Hesedorf II 9:7<br />

1. TSV Kuhstedt III 2 18:5 4:0<br />

2. TSV Oerel-Barchel 2 18:9 4:0<br />

3. TuS Hipstedt II 2 16:16 2:2<br />

4. TSV Hönau-Lindorf II 0 0:0 0:0<br />

5. TSV Hönau-Lindorf III 0 0:0 0:0<br />

6. TSV Bremervörde V 0 0:0 0:0<br />

7. MTSV Selsingen II 1 4:9 0:2<br />

8. MTV Hesedorf II 3 10:27 0:6<br />

3. Kreisklasse Herren Süd<br />

TuS Reeßum III - TuS Westerholz 9:0<br />

1. TuS Reeßum III 3 27:5 6:0<br />

2. FC Hesedorf III 3 26:18 5:1<br />

3. TTV Nindorf II 1 9:7 2:0<br />

4. TuS Tiste III 2 16:12 2:2<br />

5. Hemslingen/Söhlingen 2 14:12 2:2<br />

6. TuS Nartum III 2 12:13 2:2<br />

7. TuS Kirchwalsede II 2 9:17 1:3<br />

8. TTV Nindorf III 1 5:9 0:2<br />

9. SV Jeersdorf 1 4:9 0:2<br />

10. TuS Westerholz 3 7:27 0:6<br />

4. Kreisklasse Herren Nord<br />

MTV Elm IV - TTV Ober Ochtenhausen II 9:4<br />

TSV Kuhstedt IV - TSV Bremervörde VI 5:9<br />

TuS Alfstedt II - TSV Mehedorf II 9:5<br />

TSV Bremervörde VI - MTV Elm IV 9:1<br />

1. TuS Alfstedt II 6 53:24 11:1<br />

2. TSV Bremervörde VI 4 35:16 7:1<br />

3. TSV Oerel-Barchel II 3 27:7 6:0<br />

4. TSV Mehedorf II 3 23:12 4:2<br />

5. TSV Gnarrenburg III 2 12:14 2:2<br />

6. TSV Hönau-Lindorf IV 2 9:14 2:2<br />

7. TTV Ober Ochtenhausen II3 18:18 2:4<br />

8. MTV Elm IV 4 15:31 2:6<br />

9. MTSV Selsingen III 1 8:8 1:1<br />

10. TSV Kuhstedt IV 5 17:44 1:9<br />

11. TuS Hipstedt III 5 16:45 0:10<br />

4. Kreisklasse Herren Süd<br />

TuS Reeßum IV - TuS Nartum IV 9:2<br />

Hemslingen/Söhlingen II - FC Hesedorf IV 7:9<br />

SV Germania Hetzwege III - TV Hassendorf 9:3<br />

1. TSV Stuckenborstel II 3 27:11 6:0<br />

2. Germania Hetzwege III 2 18:3 4:0<br />

3. TuS Reeßum IV 3 20:12 4:2<br />

4. TuS Waffensen III 3 20:13 4:2<br />

5. TuS Elsdorf III 2 17:12 3:1<br />

6. MTV Wohnste III 1 9:2 2:0<br />

7. TuS Hellwege 1 9:2 2:0<br />

8. FC Hesedorf IV 4 19:34 2:6<br />

9. Hemslingen/Söhlingen II 5 22:42 2:8<br />

10. TuS Nartum IV 4 16:35 1:7<br />

11. TV Hassendorf 2 7:18 0:4<br />

5. Kreisklasse Herren 4er<br />

Lauenbrücker SC III - SG Unterstedt II 7:4<br />

Rotenburger SC IV - SV Ippensen IV 7:2<br />

1. Rotenburger SC IV 2 14:2 4:0<br />

2. SV Ippensen IV 3 16:12 4:2<br />

3. VfL Visselhövede 1 7:0 2:0<br />

4. Lauenbrücker SC III 2 10:11 2:2<br />

5. SG Unterstedt II 1 4:7 0:2<br />

6. Bötersen-Höperhöfen II 1 2:7 0:2<br />

7. SV Jeersdorf II 2 0:14 0:4<br />

Bezirksliga Damen<br />

MTV Wohnste - FC Hesedorf 8:2<br />

TV Hassendorf - VfL Sittensen 6:8<br />

TuS Bargstedt - VfL Fredenbeck 2:8<br />

SG Unterstedt - FC Hesedorf 8:1<br />

TuS Bargstedt - MTV Wohnste 3:8<br />

1. SG Unterstedt 2 16:1 4:0<br />

2. Post SV Buxtehude 2 16:7 4:0<br />

3. MTV Wohnste 3 22:13 4:2<br />

4. FC Hesedorf 4 19:22 4:4<br />

5. SV Ippensen 1 8:6 2:0<br />

6. VfL Fredenbeck 2 11:10 2:2<br />

7. VfL Sittensen 3 9:22 2:4<br />

8. TuS Bargstedt 2 5:16 0:4<br />

9. TV Hassendorf 3 15:24 0:6<br />

Freitag: Zevener Feuerwehr lädt zum Laternenfest<br />

Nur noch ein paar Tage,<br />

dann sollte die Laterne<br />

hundertprozentig einsatzbereit<br />

sein: Am Freitag, 19.<br />

Oktober, ist es wieder<br />

soweit und die Feuerwehr<br />

lädt zum traditionellen,<br />

großen Laternenfest ein.<br />

Gemeinsam mit den Zevener<br />

Geschäftsleuten, Firma<br />

Surger und Gärtnerei Meyer,<br />

wird der Kattrepel wie-<br />

Feier zur<br />

Tauferinnerung<br />

Ahlerstedt (Vb/hm). Taufen<br />

sind wichtige Familienfeste:<br />

Hat man lange auf ein Kind gewartet,<br />

wird die Geburt als besonderes<br />

Geschenk erlebt. War<br />

die Schwangerschaft kompliziert,<br />

ist der Anblick des Kindes<br />

nach der Geburt mit besonderen<br />

Gefühlen verbunden. Darum<br />

möchte die evangelisch-lutherische<br />

Kirchengemeinde Ahlerstedt<br />

einladen zu einer Feier,<br />

bei der an die eigene Taufe erinnert<br />

wird. Termin ist der 21.<br />

Oktober, 10 Uhr, in der Ahlerstedter<br />

Kirche. Besonders eingeladen<br />

sind alle, die vor zehn<br />

Jahren getauft wurden, ob in<br />

Ahlerstedt oder anderswo. Gerne<br />

mitgebracht werden dürfen<br />

auch Ehepartner, Freunde,<br />

Nachbarn, Paten, Eltern . . .<br />

Laternenumzug<br />

Parnewinkel (lh). Die Feuerwehr<br />

Parnewinkel lädt für Freitag,<br />

19. Oktober, zu einem Laternenumzug<br />

ein. Treffpunkt<br />

ist um 19 Uhr am Feuerwehrhaus.<br />

Nach der Wanderung<br />

durch den Ort darf Stockbrot<br />

am Feuer gebacken werden.<br />

Die Feuerwehr kümmert sich<br />

um das leibliche Wohl der Besucher.<br />

Tischtennis<br />

1. Bezirksklasse Damen<br />

TTG Lühe - TuS Alfstedt 7:7<br />

TTC Drochtersen II - TuS Harsefeld 3:8<br />

TuS Alfstedt - SG Kutenholz/Mulsum 8:2<br />

TV Sottrum - TuS Zeven 8:2<br />

TTC Drochtersen - TuS Kirchwalsede III 8:0<br />

1. TuS Alfstedt 5 39:15 9:1<br />

2. TTC Drochtersen 4 25:13 6:2<br />

3. TuS Zeven 4 26:21 6:2<br />

4. TuS Kirchwalsede III 4 22:24 4:4<br />

5. TV Sottrum 1 8:2 2:0<br />

6. TuS Harsefeld 1 8:3 2:0<br />

7. TuS Nartum 2 12:9 2:2<br />

8. SG Kutenholz/Mulsum 5 25:34 2:8<br />

9. TTG Lühe 4 13:31 1:7<br />

10. TTC Drochtersen II 4 6:32 0:8<br />

Bezirksliga Jungen Nord<br />

MTV Tostedt - MTV Bokel 8:2<br />

TSV Bremervörde - TSV Etelsen 8:1<br />

TuS Zeven - TV Sottrum 7:7<br />

TSV Etelsen - TuS Zeven 4:8<br />

1. TuS Zeven 5 36:23 7:3<br />

2. TuS Güldenstern Stade 2 16:6 4:0<br />

3. SC Hemmoor 3 19:17 4:2<br />

4. MTV Bokel 4 21:22 4:4<br />

5. MTV Tostedt 4 21:25 3:5<br />

6. TV Sottrum 2 14:14 2:2<br />

7. TSV Bremervörde 3 13:17 2:4<br />

8. TSV Etelsen 3 8:24 0:6<br />

Bezirksliga Mäd./Schülerinnen<br />

FC Hambergen (wS) - TSV Krempel 0:8<br />

Tarmstedt - TSG Wörpedorf-Grasberg-E. 8:0<br />

1. TSV Krempel 3 24:2 6:0<br />

2. TuS Tarmstedt 1 8:0 2:0<br />

3. SV Komet Pennigbüttel 0 0:0 0:0<br />

4. TSV Sandstedt 1 1:8 0:2<br />

5. TV Falkenberg 1 1:8 0:2<br />

6. FC Hambergen (wS) 1 0:8 0:2<br />

7. Wörpedorf-Grasberg-E. 1 0:8 0:2<br />

der in eine stimmungsvolle<br />

Atmosphäre getaucht. Die<br />

Feuerwehr verspricht am<br />

Start- und Zielpunkt erneut<br />

einen Getränke- und Grillstand,<br />

sodass sich dort vor<br />

und nach dem Laternenumzug<br />

durch die Innenstadt<br />

gestärkt werden<br />

kann. Um 18.30 Uhr sind<br />

alle sehr eingeladen, sich<br />

auf dem Parkplatz vor<br />

Gärtnerei Meyer zu versammeln<br />

und schon mal<br />

ein Laternen-Lied anzustimmen.<br />

Ab etwa 19 Uhr<br />

geht es mit musikalischer<br />

Verstärkung durch den Feuerwehr-Spielmannszug<br />

aus<br />

Weertzen durch die Innenstadt.<br />

Die Organisatoren<br />

hoffen, auf tolle Beteiligung<br />

wie in den vergangenen<br />

Jahren. Text/Foto: Privat<br />

Fair und sportlich<br />

Internes BMX-Saisonabschlussrennen<br />

Funsports Zeven<br />

Zeven (Vb/hm). Der Funsports<br />

Zeven e.V. veranstaltete<br />

jetzt erneut das vereinsinterneBMX-Saisonabschlussrennen<br />

im BMX-Stadion in<br />

Zeven-Aspe. Bei optimalem<br />

Wetter wurden mittags alle<br />

Fahrer und deren Eltern begrüßt.<br />

Man nutzte das Aufeinandertreffen,<br />

um erste Abstimmungen<br />

für die Saison<br />

2013 zu besprechen.<br />

Um 13 Uhr startete das Einschreiben<br />

für die Rennläufe<br />

und um 14 Uhr begannen die<br />

Rennvorläufe. Gemeinsam<br />

wurde in den Rennpausen geklönt<br />

und leckere Sachen vom<br />

Grill verzehrt. In der U9-Klasse<br />

siegte Elias Neumann, in der<br />

U 11 Gabriel Carbuhn, in der<br />

U 13 Leon Rieschick, in der<br />

U15 Kristian Ludwig und in<br />

der Klasse der “alten Hasen”<br />

siegten punktgleich Jonas Dankers<br />

und Mario Gröning. Letz-<br />

DRK Zeven<br />

Zeven (Vb/hm). Für Patienten<br />

und Angehörige ist eine<br />

Demenzerkrankung mit zum<br />

Teil einschneidenden Konsequenzen<br />

verbunden. Um die<br />

Betroffenen in ihrem schwierigen<br />

Alltag zu unterstützen,<br />

hat das DRK in Rotenburg,<br />

Bremervörde und Zeven Alzheimer-Selbsthilfegruppen<br />

ins Leben gerufen.<br />

Hier können Gedanken und<br />

Probleme ausgetauscht und unter<br />

der Anleitung von speziell<br />

ausgebildeten Koordinatorinnen<br />

besprochen werden. Auch<br />

den Einsatz der Laienhelferinnen<br />

bei der Betreuung von De-<br />

terer spendete die Pokale des<br />

Renntages. Trophäen, welche<br />

er in seiner Jugend als BMX”er<br />

gewann, wurden umbeschriftet<br />

und für diesen Renntag zur<br />

Verfügung gestellt. Ebenfalls<br />

spendete die Glaserei Ahlgrim<br />

Glaspokale zur Ergänzung und<br />

bereits im letzten Jahr den<br />

Wanderpokal, der komplett aus<br />

Glas gebaut war. Die vergebenen<br />

Sachpreise stellte der BMX-<br />

Fachhändler Frechstyler aus<br />

Mölln. Zu erwähnen sind die<br />

vielen Neuzugänge mit wachsender<br />

Begeisterung am BMX-<br />

Racesport. Durch diesen konnten<br />

alle Klassen mit einer vollen<br />

Gruppe starten, in der<br />

U 13-Klasse konnten sogar zwei<br />

Renngruppen gebildet werden.<br />

In den Abendstunden nahm<br />

das faire, sportliche Ereignis<br />

sein Ende, und alle Beteiligten<br />

verabredeten sich zum Training<br />

am kommenden Donnerstag.<br />

Interessierte können sich unter<br />

www.bmx-zeven.de und funsports-zeven.de<br />

informieren.<br />

Für Demenz- und<br />

Alzheimererkrankte<br />

Jeden Dienstag Gruppen-Treffen<br />

menz-Patienten können bei<br />

diesen Treffen direkt mit den<br />

Koordinatorinnen abgestimmt<br />

werden.<br />

Die Zevener Gruppe trifft sich<br />

regelmäßig immer dienstags alle<br />

drei Wochen. Das nächste<br />

Treffen findet am Dienstag, 30.<br />

Oktober, von 15 bis 17 Uhr im<br />

Zevener DRK-Haus am Mittelteich<br />

3 statt. Eine Anmeldung<br />

ist nicht erforderlich.<br />

Weitere Informationen, beispielsweise<br />

zum Einsatz von<br />

Laienhelferinnen zur Betreuung<br />

von Demenz- und Alzheimer-Patienten,<br />

erteilen telefonisch<br />

die Koordinatorinnen<br />

Irmgard Kruska unter<br />

04281/3727 oder Martha<br />

Maaß unter 04286/ 926857.<br />

Backtag am Sonnabend<br />

Heeslingen (Vb/mey). Tolle<br />

Gelegenheit und darum zu wissen:<br />

De Backlüüd sind am<br />

Sonnabend, 20. Oktober, aufgrund<br />

der großen Nachfrage<br />

auf dem Heimatgelände in<br />

Heeslingen aktiv.<br />

Hier können Genussfreunde in<br />

der Zeit von 12 bis 15 Uhr<br />

frisch gefertigtes Vitalbrot und<br />

Butterkuchen erwerben.<br />

Eine Bestellung ist bis zum 19.<br />

Oktober möglich unter Telefon<br />

04281/5950.<br />

Lupenreiner Hattrick von<br />

Sebastian Klindworth ebnet Weg<br />

5:1-Sieg der Ersten Herren – Zweite bekommt 1:8-Packung<br />

SV Ippensen<br />

Ippensen (Vb/hm). Wenn<br />

auch nicht alles Gold war,<br />

was glänzte, so gab es am gerechtfertigten<br />

Sieg der Kreisligamannschaft<br />

des SV Ippensen<br />

in Gnarrenburg nichts zu<br />

deuteln: Mit 5:1 war man am<br />

Ende deutlich vorn. Anders<br />

erging es den Zweitherren.<br />

Den Spitzenteams der zweiten<br />

Kreisklasse sind diese im<br />

Moment nicht gewachsen,<br />

was gegen Glinde/Kornbeck<br />

deutlich zu spüren war – 1:8<br />

lautete der Endstand aus SVI-<br />

Sicht.<br />

Erste Herren<br />

Dem ungeschulten Betrachter<br />

muss die Anfangsphase der Ersten<br />

Herren gegen den TSV<br />

Gnarrenburg recht simpel erschienen<br />

sein: „Einfach dem Ippenser<br />

mit der 14 den Ball geben<br />

und dann passt das schon.“<br />

Rein Netto kann dem anscheinend<br />

auch nicht widersprochen<br />

werden, denn der besagte Spieler<br />

mit der 14, Sebastian Klindworth,<br />

war mit einem lupenreinen<br />

Hattrick zum 0:3 maßgeblich<br />

an der Vorentscheidung<br />

dieser Partie beteiligt<br />

(2./15./24.). Dass dem Offensivspieler,<br />

der neben Frank<br />

Behrens im Angriff Dienst tat,<br />

seinem Mittelfeld daran viel zu<br />

verdanken hatte, muss genauso<br />

erwähnt werden. Nils Klindworth<br />

leitete mit klugem Pass<br />

den ersten Treffer ein, eine Balleroberung<br />

von Jan Schmidt<br />

war ursächlich für den zweiten<br />

Treffer und wieder Nils Klindworth<br />

am dritten beteiligt. Dass<br />

dazu dem Gnarrenburger Keeper<br />

Moritz Brünjes keine Abwehrgelegenheit<br />

gegeben wurde,<br />

war in den vergangenen<br />

Spielen gegen den TSV ebenfalls<br />

anders. Die letzte Viertelstunde<br />

vor der Pause gehörte<br />

Gelegenheit zum Bummeln wahrgenommen<br />

Anlässlich des Herbstmarktes<br />

hatten am Sonntag viele<br />

Geschäfte in Tarmstedt<br />

geöffnet. Einige Besucher<br />

nutzten die Gunst der<br />

Stunde und verbanden den<br />

Besuch des Herbstmarktes<br />

mit einer kleinen Shopping-Tour<br />

durch die stets<br />

leistungsstarken Tarmstedter<br />

Geschäfte. Während<br />

viele Kunden gezielt nach<br />

dann den Hausherren. Zunächst<br />

gelangte Andre Ropers<br />

im Strafraum Ippensens in Ballbesitz<br />

und der gewiefte Stürmer<br />

konnte auf 1:3 verkürzen<br />

(30.). Hätte Hendrik Kaiser nur<br />

zwei Zeigerumdrehungen später<br />

sein Schienbein nicht hinter<br />

das Leder bekommen, den<br />

Schuss von Yilmaz Akin hätte<br />

niemand mehr aufhalten können.<br />

Wer weiß, wie die Partie in der<br />

zweiten Hälfte mit einem knapperen<br />

Vorsprung weitergelaufen<br />

wäre. Doch auch so sollte<br />

sich einiges ereignen, die Atmosphäre<br />

wurde hitziger. Zunächst<br />

kam der TSV besser ins<br />

Spiel und Sven Schostak setzte<br />

einen flach ausgeführten Freistoß<br />

nur knapp neben das von<br />

Lars Kamphausen gehütete Tor<br />

(52.). Danach klärte Gnarrenburgs<br />

Kapitän gegen Frank<br />

Behrens auf der eigenen Torlinie<br />

(62.), kurz darauf visierte<br />

Ippensens Angreifer per Kopfball<br />

nur die Querlatte an (65.).<br />

Weitere drei Minuten später<br />

standen nur noch zehn Akteure<br />

der Heimelf auf dem Platz.<br />

Benjamin Eckhoff spuckte Hendrik<br />

Kaiser an, dieses wurde<br />

von einem der Schiri-Assistenten<br />

dem Spielleiter Dave Bossau<br />

angezeigt, worauf dieser<br />

dem Übeltäter per roter Karte<br />

den Platzverweis aussprach.<br />

Trotz Unterzahl hatte der<br />

Heimverein die nächste Gelegenheit,<br />

doch Söhnke Jahn verpasste<br />

mit seinem Schopf nur<br />

knapp eine gute Flanke vor das<br />

Ippenser Tor (77.). Der SV<br />

suchte nun die Entscheidung,<br />

musste zunächst noch Fehlschläge<br />

auf dem Weg dorthin<br />

hinnehmen, denn Frank Behrens<br />

und Marcel Kehrer verpassten<br />

das Gnarrenburger Tor<br />

(78./82.). Doch kurz darauf<br />

war der Sack durch Frank Behrens<br />

doch zugemacht worden.<br />

Durch einen listigen Heber<br />

Integrationskurs startet<br />

Volkshochschule lädt ein<br />

Zeven (Vb/hr). Das neue Zuwanderungsgesetzermöglicht<br />

AusländerInnen oder<br />

AusiedlerInnen unter bestimmten<br />

Voraussetzungen,<br />

auch wenn sie schon länger<br />

in Deutschland leben oder<br />

bereits einen deutschen Pass<br />

besitzen, einen Integrationskurs<br />

zu besuchen. Im Integrationskurs<br />

lernen sie intensiv<br />

die deutsche Sprache, die sie<br />

im Alltag benötigen und bekommen<br />

einen Einblick in die<br />

deutsche Gesellschaft, Geschichte<br />

und Politik.<br />

Ein neuer Integrationskurs beginnt<br />

im November, dauert ca.<br />

9 Monate, findet täglich nachmittags<br />

mit 4 Unterrichtsstun-<br />

den statt und schließt mit einer<br />

anerkannten Sprachprüfung<br />

ab. Wird das Niveau B1 erreicht,<br />

so ist damit der Grundstein<br />

für eine mögliche Einbürgerung<br />

gelegt. Ein weiterer EUgeförderter<br />

berufsbezogener<br />

Sprachkurs könnte daran anschließen,<br />

um sich noch intensiver<br />

für den Beruf oder eine<br />

Ausbildung vorzubereiten. Es<br />

wäre gut, wenn diejenigen, die<br />

diesen Text lesen und verstehen,<br />

es denjenigen weiter sagen,<br />

die diese Möglichkeit noch<br />

nicht haben.<br />

Information und Anmeldung<br />

bei der vhs Zeven, Lindenstraße<br />

6, Telefon 04281/93630 bis<br />

zum 19. Oktober. Pass und Aufenthaltstitel<br />

bitte mitbringen.<br />

Winterschuhen, Winterjacken<br />

und Dekoration für<br />

die kühle Jahreszeit suchten,<br />

genossen andere – insbesondere<br />

die Damenwelt<br />

– das Stöbern durch das<br />

Angebot der neuesten Mode.<br />

So zogen im Modehaus<br />

Fahjen besonders die gestrickten<br />

Pullover und Jacken<br />

in verschiedenen<br />

Grautönen die Blicke der<br />

überwand er Moritz Brünjes<br />

und das 1:4 war gefallen (83.).<br />

Mit der Schlussaktion besiegte<br />

dann auch noch Nils Klindworth<br />

sein persönliches Gnarrenburg-Trauma<br />

und setzte<br />

nach Zuspiel von Sebastian<br />

Klindworth den 1:5-Endpunkt<br />

(90.).<br />

Zweite Herren<br />

Nichts zu holen gab es für die<br />

Zweitvertretung des SV Ippensen<br />

beim Auswärtsspiel in Glinde.<br />

Bereits nach drei Minuten<br />

führte die Heimmannschaft<br />

Glinde-Kornbeck mit 1:0, die<br />

von Anfang an ein hohes Tempo<br />

vorgab, welches die Ippenser<br />

nicht in der Lage waren,<br />

mitzugehen. Die Folge: Bis zur<br />

Halbzeit stand es bereits 4:0,<br />

ohne dass sich der SV Ippensen<br />

dabei nennenswerte Chancen<br />

herausgespielt hätte. Nach der<br />

Halbzeit nahm der Gastgeber<br />

etwas Tempo aus der Partie;<br />

der SVI erspielte sich nun die<br />

eine oder andere Chance, von<br />

der eine durch Bastian Kaiser<br />

zum 4:1 Anschlusstreffer genutzt<br />

werden konnte. Die aufkeimende<br />

Hoffnung wurde jedoch<br />

sofort zunichte gemacht.<br />

Glinde-Kornbeck zog das Tempo<br />

wieder an und erhöhte bis<br />

zum Ende der Partie auf 8:1.<br />

Das Ergebnis, bei dem Christian<br />

Buse im Tor der Ippenser<br />

noch die beste Leistung bot<br />

und einem fast schon leid tun<br />

konnte, geht auch in der Höhe<br />

in Ordnung. Für Trainer und<br />

Mannschaft gibt es demzufolge<br />

weiterhin viel zu tun; vor allem<br />

die konditionellen Defizite<br />

müssen beseitigt werden.<br />

Termine<br />

Sonntag, 21. Oktober, 13 Uhr<br />

Zweite Herren – Heeslingen III<br />

Sonntag, 21. Oktober, 15 Uhr<br />

Erste Herren – Alfstedt/Ebersd.<br />

Mittwoch, 24. Okt., 19.30 Uhr<br />

Mulmshorn – Dritte Herren<br />

Süßes Lädchen: Die neue<br />

Lieferung ist da. Foto: Privat<br />

Kivinan-Pralinen<br />

wieder da!<br />

Zeven (Vb/mey). Als Geschenkidee<br />

wurden die Kivinan-Pralinen<br />

in den letzten Jahren gerne<br />

gekauft. Ab sofort sind diese<br />

wieder beim Süßen Lädchen in<br />

der Zevener Fußgängerzone<br />

(Lange Straße 1) erhältlich.<br />

Damen auf sich. Scheinbar<br />

gilt der verkaufsoffene<br />

Sonntag in Tarmstedt<br />

schon längst als ein Geheimtipp<br />

bis über die Gemeindegrenzen<br />

hinaus. So<br />

erklärte etwa ein Paar aus<br />

Lilienthal, dass sie bereits<br />

des Öfteren den verkaufsoffenen<br />

Sonntag in Tarmstedt<br />

zum Bummeln nutzten.<br />

Text/Foto: Wellbrock

Mittwoch, 17. Oktober 2012 A NZEIGEN-SONDERTHEMA<br />

WIRTSCHAFT ❘ WOHNEN ❘ FREIZEIT ❘ LEBEN ❘ VERKEHR ❘ FAMILIE ❘ STADT & LAND<br />

Steffens Backkunst:<br />

Neugestaltung<br />

des Hauptgeschäftes<br />

in Heeslingen<br />

Innerhalb von nur einer Woche wurde Steffens‘ Hauptgeschäft entkernt und komplett<br />

neu gestaltet. Das Ergebnis kann sich sehen lassen: Die Kunden empfängt nun eine moderne<br />

und zugleich gemütliche Atmosphäre, die zum Verweilen einlädt.<br />

„Es war an der Zeit, den Platz, den wir im Hauptgeschäft haben, so umzugestalten,<br />

dass wir den Kundenwünschen auch in Zukunft entsprechen können – besonders den<br />

Wunsch nach einem Frühstücks- und Mittagsangebot können wir nun erfüllen“,<br />

erläutert Johanna Steffens-Zühlke.<br />

Neueröffnung<br />

am 18. Oktober<br />

mit Sektempfang<br />

Maurer-, Betonund<br />

Pflasterarbeiten<br />

führten wir bei diesem Bauvorhaben aus.<br />

Baugeschäft Müller<br />

27404 Meinstedt<br />

Telefon 04281/70 75 · Fax 04281/31 88<br />

Ihr zuverlässiger Partner<br />

für Bäder, Sanitäranlagen, Wohnräume,<br />

Schlafzimmer und Außenbereiche.<br />

Raumgestaltung<br />

in Form und Farbe<br />

heimdecor brinkmann<br />

l Bodenbeläge l Parkett l Laminat<br />

l Tapeten l Farben l Lacke l Gardinen l Sonnenschutz<br />

Brinkmann GmbH · Marktstraße 2 · 27404 Heeslingen<br />

Telefon (0 42 81) 35 66 · Fax (0 42 81) 48 17 · www.brima.de<br />

Ihr Partner für den Innenausbau,<br />

Alt-, Neu- und Umbau<br />

ROSENBROCK & DEMMLER<br />

– Qualifizierter Meisterbetrieb –<br />

Akustik- und Trockenbau GmbH<br />

Bremer Landstraße 3f · 27412 TARMSTEDT<br />

Tel.: 04283/980042 · Fax: 04283/980044<br />

www.rud-trockenbau.de<br />

Ab Ab sofort sofort auch Frühstücke<br />

und Mittagssnacks im Angebot<br />

BÄDER-AUSSTELLUNG<br />

NIK NIK<br />

SOLARTECHNIK<br />

Ladenbau GmbH<br />

Ihr Spezialist für<br />

Konditoreien � Bäckereien<br />

Coffeshops � Bistros � Cafés<br />

Zevener Landstraße 1, 27412 Tarmstedt, Tel. (0 42 83) 88 49, Fax (0 42 83) 88 51<br />

Entwürfe und Konzepte nach Ihren<br />

individuellen Vorstellungen!<br />

GG<br />

HEIZUNGSTECHNIK<br />

HEIZUNGSTECHNIK<br />

WÄRMEPUMPENTECHNIK<br />

Den Service liefern wir<br />

Sanitär- und Heizungstechnik<br />

Klempnerei ·Service<br />

LOHMANN<br />

27404 Heeslingen ·Marktstr. 13 ·Tel. 04281/25 83<br />

Wir gratulieren<br />

zum gelungenen Umbau!<br />

Elektroinstallationen<br />

Beleuchtungskörper<br />

Elektrowerkzeuge<br />

Photovoltaik<br />

Reparaturwerkstatt mit eigenem<br />

Elektromaschinenbau und Motorenwickelei<br />

Friedrich Grote · Elektro GmbH<br />

Geschäftsführer Stefan Brandhorst<br />

Marktstraße 16 · 27404 Heeslingen<br />

Telefon (0 42 81) 93240<br />

rohde-ladenbau<br />

@ewetel.net<br />

Neben Steffens’ vielfältigem Sortiment an Broten, Kuchen, Brötchen und Snacks<br />

gibt es folgendes im Hauptgeschäft neu zu entdecken:<br />

● Steffens‘ gesamtes ofenfrisches Sortiment wird nun auch im Hauptgeschäft angeboten,<br />

bestehend aus warmen Brötchen, Croissants, Baguettes und Snacks, die laufend frisch<br />

vor Ort im Ladenbackofen gebacken werden.<br />

● Die beliebten Frühstücksangebote, wie zum Beispiel das Backkunst-Frühstück oder<br />

das Genießer-Frühstück mit Rührei, werden von Steffens‘ Mitarbeiterinnen serviert.<br />

● Wer mittags Lust auf warme Snacks, wie Pizza, Baguettes, Fladenbrote oder Salate<br />

hat, ist ab sofort bei Steffens ebenfalls an der richtigen Adresse.<br />

„Wir haben unsere Öffnungszeiten erweitert und nun durchgehend über Mittag geöffnet,<br />

damit die zahlreichen Arbeitnehmer-Innen, die in Heeslingen arbeiten, mittags bei uns<br />

eine Pause einlegen können“, so Steffens-Zühlke.<br />

In der Eröffnungswoche bietet Steffens außerdem attraktive Sonderangebote an, die zum<br />

Probieren einladen. Außerdem lädt Familie Steffens am Donnerstag, dem Eröffnungstag,<br />

alle Kunden zu einem Glas Sekt und einem Stück Kuchen ein.<br />

Gültig vom18. bis 20.Oktober 2012<br />

11<br />

Eröffnungs- Eröffnungs-<br />

Angebote! Angebote!<br />

„Die Wucht in Tüten!“<br />

5 Brötchen nach Wahl<br />

1 Brot (750g)<br />

Vollkornbrot<br />

������ �����������<br />

5.-<br />

Aus dem Ladenbackofen:<br />

5 ofenfrische<br />

Brötchen 1. 99<br />

Neu bei uns:<br />

Frühstücksangebote<br />

z.B. Express-<br />

Frühstück 3. 70<br />

HEESLINGEN · Kirchstraße 5 · Telefon (04281)95 02 02

12 <strong>VEREINSBLATT</strong><br />

Mittwoch, 17. Oktober 2012<br />

Zweiter Platz nach Abschluss<br />

der Quali-Runde für D 2<br />

0:2-Niederlage gegen den FC Ostereistedt/Rhade<br />

TuS Zeven<br />

Zeven (Vb/sas). Die D-Junioren-Mannschaft<br />

des Jahrgangs<br />

2001 (9er-Staffel) des<br />

TuS Zeven beendet die Quali-<br />

Runde mit einem hervorragenden<br />

zweiten Tabellenplatz.<br />

Auch wenn das letzte<br />

Pflichtspiel gegen den FC Ostereistedt/Rhade<br />

mit 0:2 verloren<br />

wurde, können die<br />

Spieler mit den gezeigten<br />

Leistungen zufrieden sein.<br />

Als jüngerer Jahrgang 2001<br />

ging der 9er-Mannschaft der<br />

D-Junioren des TuS Zeven in<br />

der Kreisliga Staffel Mitte II in<br />

die diesjährige Qualifikationsrunde.<br />

Für die Mannschaft war<br />

es ein völliger Neustart: Spiel<br />

auf einem größeren Spielfeld<br />

als zuvor und zusätzlich mit<br />

zwei Feldspielern mehr. Diese<br />

Herausforderung hat die<br />

Mannschaft überaus gut gemeistert<br />

und startete mit einem<br />

knappen 3:2-Sieg gegen die<br />

JSG Elsli II. In diesem Spiel ge-<br />

ANZEIGEN-SONDERTHEMA<br />

WIRTSCHAFT ❘ WOHNEN ❘ FREIZEIT ❘ LEBEN ❘ VERKEHR ❘ FAMILIE ❘ STADT & LAND<br />

Erntefest<br />

Erntefest<br />

Klein Klein Meckelsen<br />

Meckelsen<br />

Drei Tage Programm –19. bis 21. Oktober<br />

Disco, Erntewagenumzug, Ball, Festnachmittag<br />

Die Dorfjugend Klein<br />

Meckelsen hat mal wieder<br />

keine Mühen gescheut und für<br />

das traditionelle Erntefest ein<br />

dreitägiges Festprogramm auf<br />

die Beine gestellt.<br />

Das startet am Freitag, 19.<br />

Oktober, ab 21 Uhr mit der<br />

Das Beste aus der Natur:<br />

»Honig«<br />

aus eigener Erzeugung.<br />

Mein Lüneburger<br />

Heidepresshonig wurde<br />

als kulinarischer Botschafter<br />

Niedersachsen 2012<br />

ausgezeichnet!<br />

Jetzt auch wieder lieferbar:<br />

Heide-Scheibenhonig<br />

Georg Klindworth<br />

Imkermeister<br />

27419 Klein Meckelsen<br />

Langenfelder Straße 32<br />

Tel. 04282/26 83, Fax 38 50<br />

georg.klindworth@t-online.de<br />

www.imkerei-klindworth.de<br />

riet man bereits nach nur<br />

knapp zehn Spielminuten mit<br />

0:2 in Rückstand und konnte<br />

zum Schluss doch noch einen<br />

Sieg feiern. Die weiteren drei<br />

Spiele wurden deutlich gewonnen.<br />

Gegen die zweite Mannschaft<br />

des TuS Heeslingen gewann<br />

man mit 5:1, gegen den<br />

VfL Sittensen II siegte man 8:1<br />

und mit einem 5:1 wurde wiederum<br />

die Mannschaft des SV<br />

Viktoria Oldendorf besiegt.<br />

In den letzten beiden Spielen<br />

traf man auf die beiden spielstärksten<br />

Mannschaften der<br />

Staffel. Gegen den VfL Sittensen<br />

I wurde mit einer konzentrierten<br />

und kämpferisch vorbildlichen<br />

Leistung ein 2:0-Sieg<br />

erspielt.<br />

Im letzten Spiel traf die Mannschaft<br />

auf den bis dahin auch<br />

noch ungeschlagenen FC Ostereistedt/Rhade<br />

I. In einem ausgeglichenen<br />

Spiel hatten beide<br />

Mannschaften im ersten Spielabschnitt<br />

nur wenig Tormöglichkeiten<br />

und so stand es beim<br />

Seitenwechsel auch nur 0:0.<br />

Erntedisco im Gasthaus Klein<br />

Meckelsen. Dort will DJ Alex<br />

dem feierwilligen Partyvolk<br />

so richtig einheizen.<br />

Am Sonnabend, 20. Oktober,<br />

wird um 19 Uhr die Erntekrone<br />

beim Kronbauernpaar<br />

Carola und Jens Burfeind<br />

(Ippensener Straße 1) eingeholt.<br />

Von dort aus geht‘s im Anschluss<br />

zum Gasthaus Klein<br />

Eine gute Adresse für<br />

Pkw-, Lkw- und Treckerreifen<br />

ALUFELGEN-<br />

REPARATUR<br />

Reifenhalle<br />

Reifenhalle<br />

Jetzt an Winterreifen denken!<br />

Vierden Vierden<br />

Dorfstr. 31<br />

04282<br />

59 27 72<br />

Langenfelder Straße 7<br />

27419 Klein Meckelsen<br />

Telefon 04282/42 45<br />

Telefax 04282/59 22 45<br />

Mobil 01 72/4 23 19 74<br />

www.ihr-maler.com<br />

Kreativ-Team<br />

�� Farben �� Tapeten �� Bodenbeläge<br />

Kreativ – motiviert – leistungsstark<br />

Zu beginn der zweiten Halbzeit<br />

übernahm der TuS die Offensive<br />

und erspielte sich auch einige<br />

Tormöglichkeiten. Nach einem<br />

Eckball sprang der Ball einem<br />

TuS-Abwehrspieler unglücklich<br />

ans Schienbein und<br />

von dort direkt zum 0:1 ins eigene<br />

Tor. Alle Bemühungen<br />

des TuS, noch durch einen Torerfolg<br />

das Unentschieden zu erreichen,<br />

blieben erfolglos. Zum<br />

Ende der Spielzeit erzielten die<br />

Ostereistedter noch das 2:0.<br />

Für den TuS spielten: Bennett<br />

Adelt, Ricardo Elgin, Sören<br />

Gutsch, Isa Haliti, Franjo Kohl,<br />

Petr Rejf, Darren Rutherford,<br />

Konrad Swensson, Ardon Tasholli,<br />

Aaron Thies und als einzige<br />

Spielerin des Teams Rieke<br />

Grapp.<br />

Tabelle<br />

1. Osterei./Rhade 21:5 18<br />

2. TuS Zeven 9er 23:7 15<br />

3. VfL Sittensen I 17:15 8<br />

4. JSG Elsli II 12:15 6<br />

5. Heeslingen II 9:15 4<br />

6. Oldendorf 7:19 4<br />

7. VfL Sittensen II 8:21 4<br />

Die D-Junioren des TuS Zeven nach dem 5:1-Sieg beim SV Viktoria Oldendorf. Foto: Privat<br />

Meckelsen, wo um<br />

20 Uhr beim Ernteball<br />

eine flotte Sohle aufs<br />

Parkett gelegt werden<br />

darf. Die passende<br />

Musik liefert wiederum<br />

DJ Alex.<br />

Und: Bei einer großen<br />

Tombola gibt‘s tolle<br />

Preise zu gewinnen.<br />

Am Sonntag, 21. Oktober,<br />

folgt das eigentliche<br />

Festprogramm. In<br />

diesem Jahr zieht auch<br />

wieder ein Erntewagenumzug<br />

durch das Dorf.<br />

Mit dabei sein wird<br />

selbstverständlich der prächtige<br />

Kornwagen der Klein<br />

Meckelser Dorfjugend, der<br />

beim Sittenser Erntedankfest<br />

zum schönsten Schmuckwagen<br />

gekürt wurde. Auch die<br />

„rudernde Titanic“ der Klein<br />

Meckelser wird sicher noch<br />

einmal zu sehen sein.<br />

Die Gefährte treffen sich um<br />

12 Uhr in Marschhorst. Wer<br />

Turnkreis macht mobil und freut sich auf ein bewegtes 2013<br />

Bei einer Arbeitstagung des<br />

Turnkreis-Gesamtvorstands<br />

in Gyhum-Sick ehrte der<br />

Vorsitzende Wilhelm-Rathjen<br />

seine stellvertretende<br />

Vorsitzende Verwaltung<br />

Silvia Mangels mit der Grünen<br />

Ehrennadel des Kreissportbundes<br />

für ihre langjährige<br />

Vorstandsarbeit.<br />

Nach einem schönen Rückblick<br />

auf die zahlreichen<br />

erfolgreichen Veranstaltungen<br />

in 2012 gab es Zeit zum<br />

noch beim Umzug mitmachen<br />

möchte, kann sich bei Rebecka<br />

Bösch, Tel. 04282/5554, anmelden.<br />

Um 13 Uhr setzt sich<br />

der Korso in Bewegung.<br />

Das Festprogramm fi ndet auf<br />

dem Sportplatz statt.<br />

Zur Unterhaltung tragen<br />

der Kindergarten<br />

Bunte Wiese mit<br />

Darbietungen sowie<br />

Ausblick: die Frauenarbeitstagung<br />

(10. November) in<br />

Schwitschen, das Feuerwerk<br />

der Turnkunst (6. Januar),<br />

die Info-Tagung (7. März)<br />

sowie das Deutsche Turnfest<br />

in der Metropolregion<br />

Rhein-Neckar (vom 18. bis<br />

25. Mai). Der aktuelle Vorstand<br />

des Turnkreises: Turnkreis<br />

Beauftragte Presse<br />

Tanja Bladauski, stellvertretende<br />

Vorsitzende Ältere<br />

Adelheid Kaul, TK-Beauf-<br />

die jungen Kronentänzer mit<br />

schwungvollen Vorführungen<br />

(Schwedenpolka, Durchschießer,<br />

Kieler Sprotten, Tampete)<br />

bei.<br />

Bürgermeister Heiko Schmeichel<br />

wird Grußworte an die<br />

Gäste richten, die Festrede<br />

hält Nadine Eckhoff vom<br />

Landvolkverband Zeven.<br />

Text/Fotos: H. Meyer<br />

tragte Frauenturnen Michaela<br />

Gerken (Foto, vordere<br />

Reihe von links), TK-Vorsitzender<br />

Wilhelm Rathjen,<br />

stellvertretende Vorsitzende<br />

Verwaltung Silvia Mangels,<br />

TK-Beauftragter Prellball<br />

Udo Ehlert, TK-Beauftragte<br />

Gerätturnen weiblich<br />

Sabine Scherz, stellvertretende<br />

Vorsitzende Frauen<br />

Gisela Bos, TK-Beauftragte<br />

Jungendturnen Gunda<br />

Olschewski, TK-Beauf-<br />

Freitag, 19. Oktober<br />

ab 21 Uhr Erntedisco mit DJ Alex, Gasthaus Klein Meckelsen.<br />

Sonnabend, 20. Oktober<br />

tragte Gesundheitssport<br />

Gerda Lütjen, TK-Beauftragter<br />

Gerätturnen männlich<br />

Sven Dannehl, stellv.<br />

Vorsitzende Finanzen Ingrid<br />

Inzelmann, TK-Beauftragte<br />

Trampolinturnen<br />

Tina Schröder (hintere Reihe<br />

von links), Extra-Bilder:<br />

Stellvertretende Vorsitzende<br />

Kinder und Jugend Hella<br />

Rosenbrock (oben) und TK-<br />

Beauftragte Internet Sabine<br />

Kalwait. Text/Foto: Privat<br />

Sommer 2013: Jugendfreizeit führt auch nach Spanien<br />

Selsingen (lh). Eine Freizeit<br />

für Jugendliche ab 16 Jahren<br />

bietet die Evangelische Jugend<br />

Selsingen für den kommenden<br />

Sommer an. Das Reiseziel ist<br />

Spanien. Anmeldungen können<br />

ab den 31. Oktober in der Kirchengemeinde<br />

oder bei Diakon<br />

Sascha Wiegand besorgt und<br />

ab den 1. November eingereicht<br />

werden.<br />

„Das Beachcamp Malgrat de<br />

Mar liegt direkt am Meer. Un-<br />

ser Beachcamp ist etwas für<br />

die, die die lebhafte Costa del<br />

Maresme erkunden möchten.<br />

Hier ist eine perfekte Mischung<br />

aus Strandleben und Party garantiert.<br />

Lange Sandstrände<br />

und eine top Wasserqualität laden<br />

zum Baden und Wassersport<br />

ein“, wirbt Sascha Wiegand<br />

für die Reise, die vom 17.<br />

bis 31. Juli dauern wird.<br />

Ausflüge führen nach Barcelona,<br />

zum Watertrekking in die<br />

Pyrenäen und nach Loret de<br />

Mar. Sascha Wiegand verspricht:<br />

„Die ausgezeichnete Infrastruktur<br />

des Campingplatzes<br />

und die Strandnähe tragen dazu<br />

bei, dass euer Urlaub ein Erlebnis<br />

werden wird.“<br />

Der schön angelegte Campingplatz<br />

im Ortsteil Santa Susanna<br />

befinde sich direkt am Strand<br />

und habe unter anderem eine<br />

Pool-Anlage. Strandpromenade<br />

mit Geschäften, Restaurants<br />

19 Uhr Einholen der Erntekrone beim Kronbauernpaar Carola<br />

und Jens Burfeind (Ippensener Straße 1)<br />

20 Uhr Ernteball mit DJ Alex, Gasthaus Klein Meckelsen,<br />

große Tombola.<br />

Sonntag, 21. Oktober<br />

12 Uhr Treffen der Erntewagen in Marschhorst.<br />

13 Uhr Start des Umzuges durchs Dorf.<br />

Im Anschluss Festprogramm auf dem Sportplatz mit Tanzvorführungen,<br />

Grußworten von Bürgermeister Heiko Schmeichel und<br />

Festrede von Nadine Eckhoff, Landvolkverband Zeven.<br />

Kaffee und Kuchen im Gasthaus Klein Meckelsen<br />

GASTHAUS<br />

Klein Meckelsen<br />

Wir wünschen allen Besuchern<br />

und der Dorfjugend viel Spaß beim Erntefest!<br />

Regina und Peter Ropers<br />

Dorfstraße 14 · 27419 Klein Meckelsen<br />

Telefon 04282/59 06 83 · Telefax 04282/59 13 39<br />

Honig vom<br />

Fachmann<br />

und die Diskomeile seien zu<br />

Fuß erreichbar.<br />

„Weiterhin wollen wir uns auf<br />

dieser Tour als Gruppe kennenlernen<br />

und gemeinsam mit<br />

Christus diese einzigartigen Tage<br />

erleben.“<br />

Die Reiseleitung obliegt Sascha<br />

Wiegand und seinem Team.<br />

Der Diakon gibt nähere Informationen<br />

unter � 04284-396<br />

oder per E-Mail: ev.jugend.selsingen@gmx.de.<br />

Saalbetrieb - Partyservice<br />

INH. FAMILIE ROPERS<br />

Selten und sehr beliebt – eine echte Spezialität:<br />

Brombeerhonig<br />

herzhaft – cremig – lecker!<br />

- Wir haben den Honig für Ihren Geschmack -<br />

Imkerei Tietjen - Klein Meckelsen - www.imkerei-tietjen.de

Mittwoch, 17. Oktober 2012 <strong>VEREINSBLATT</strong><br />

13<br />

Was ist zu tun bei<br />

Arthroseschmerzen?<br />

Informationszeitschrift gibt Tipps<br />

Zeven (Vb/hr). Heftige<br />

Kreuzschmerzen machen das<br />

Leben für viele Arthrose-Patienten<br />

zur Qual. Oft berichten<br />

die Betroffenen auch:<br />

„Ich kann mich nicht mehr<br />

aufrichten, ich falle vornüber!“<br />

Was sind die Ursachen dieser<br />

besonderen Arthroseform?<br />

Welche Möglichkeiten der Behandlung<br />

gibt es? Und vor allem,<br />

wie kann man vorbeugen?<br />

STELLENANGEBOTE<br />

DRK-Kreisverband<br />

Bremervörde e.V.<br />

Für unseren Familienunterstützenden Dienst (FuD) suchen wir zum<br />

1. November 2012 oder später für 15 Wochenstunden eine engagierte<br />

pädagogische oder pflegerische<br />

Fachkraft (m/w)<br />

Ihre Aufgaben bei uns:<br />

Sie übernehmen Beratungstätigkeiten für Familien, Kinder und Jugendliche<br />

mit Handicap. Sie organisieren Unterstützungsangebote für die Hilfebedürftigen.<br />

Außerdem sind Sie zuständig für Beratung und Dokumentation<br />

der Hilfen sowie die Einsatzplanung der Mitarbeiter.<br />

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an den DRK Kreisverband<br />

Großer Platz 12 - 27432 Bremervörde - Tel.: 04761 99370<br />

Bewerbung bis zum 28. Oktober 2012<br />

Detaillierte Informationen zur Position erhalten Sie unter:<br />

www.drk-bremervoerde.de<br />

Wir suchen für sofort oder später eine/n<br />

Physiotherapeut/in<br />

Teil-/Vollzeit<br />

27404 Heeslingen, Jahnstraße 4<br />

Telefon (0 42 81) 10 02<br />

Physiotherapie-Praxis<br />

Gunda Zimmermann<br />

Die Aakamp GmbH istals pharmazeutischer Lohnhersteller eintechnischer<br />

Dienstleister rund um die Herstellung vonKapseln, Tablettenund Pulvergebinden<br />

nach Kundenvorgabe.<br />

Mitunseren derzeitigen Kapazitäten gehören wir in unserem Nischenmarkt<br />

zu den Marktführern. UnserHauptabsatzmarkt istdie deutsche Nahrungsergänzungsmittelbranche.<br />

Hier beliefern wir zahlreiche Direktvertriebe,<br />

Teleshoppinganbieterund Onlineshops.<br />

Zur Steigerungunserer Kapazitäten suchen wirzeitnah :<br />

zahlreiche Aushilfen (auf 400€ Basis)<br />

IhreAufgaben u.a.: Waswir erwarten:<br />

-Handetikettierung -äusserst genaue Arbeitsweise<br />

-Kommissionierung vonFertigprodukten -Bereitschaftzur Wochenend-oder Nachtarbeit<br />

-Sichtkontrollen gemäß Vorgabe<br />

Maschinenführer/in in Vollzeit<br />

www.krankengymnastik-zimmermann.de<br />

info@krankengymnastik-zimmermann.de<br />

MARC-OLIVER DOOSE<br />

DR. SANDRA DOOSE<br />

ZAHNÄRZTE<br />

Junges Zahnärzte-Team sucht Verstärkung!<br />

Für sofort oder später suchen wir eine aufgeschlossene, engagierte<br />

Zahnmed. Fachangestellte m/w<br />

Tätigkeitsschwerpunkte: Stuhlassistenz bei konservierenden und<br />

chirurgischen Eingriffen sowie bei Implantologie,<br />

ZE-Vor- und Nachbereitungen.<br />

Bahnhofstraße 24 · 27419 Sittensen<br />

Telefon (0 42 82) 34 95 · Telefax (0 42 82) 55 47<br />

Wir suchen ab Monat November 2012 in<br />

AHRENSMOOR<br />

eine/n<br />

Zusteller/in<br />

für die Verteilung von 180 Vereinsblättern<br />

einmal wöchentlich mittwochs.<br />

Mindestalter: 13 Jahre.<br />

In der neuesten Ausgabe ihrer<br />

Informationszeitschrift „Arthrose-Info“<br />

gibt die Deutsche Arthrose-Hilfe<br />

hierzu praktische<br />

Tipps. In anschaulichen Darstellungen<br />

werden Hinweise<br />

beschrieben, die jeder kennen<br />

sollte. Darüber hinaus enthält<br />

das Heft viele Empfehlungen<br />

für alle Arthrose-Betroffenen.<br />

Ein Musterheft kann angefordert<br />

werden bei: Deutsche Arthrose-Hilfe,<br />

Postfach 110551,<br />

60040 Frankfurt/Main.<br />

Bei Interesse rufen Sie uns bitte an.<br />

Gartenstr. 4, 27404 Zeven, Telefon 04281/9 45-6 10<br />

Wir sind ein traditionsreiches Bauunternehmen mit<br />

über 50 Jahren Erfahrung und bauen Stein auf Stein<br />

gemauerte Einfamilienhäuser.<br />

Wir suchen ab sofort<br />

für unsere Haustechnik Abteilung einen<br />

Elektroinstallateur (m/w)<br />

Ihr Aufgabenbereich umfasst die Installation und<br />

Inbetriebnahme unserer Bauvorhaben im Bereich<br />

von Einfamilien-, Zweifamilien- und Doppelhäusern<br />

im Norddeutschen Raum.<br />

Wir bieten<br />

ein unbefristetes Arbeitsverhältnis in einem<br />

kollegialen Team bei attraktiver Vergütung.<br />

Selbstverständlich erhalten Sie eine umfangreiche<br />

Einarbeitung in unsere Produkt- und Arbeitssystematik.<br />

Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen,<br />

gern auch per E-Mail an:<br />

Viebrock Haustechnik GmbH &Co. KG<br />

Herrn Olaf Missel<br />

Weißenfelder Straße 7<br />

21698 Harsefeld<br />

olaf.missel@viebrockhaustechnik.de<br />

Wir sind ein innovatives Unternehmen im Bereich der Klima-, Kälte, Reinraumsowie<br />

der zugehörigen MSR-Technik. Deutschlandweit betreuen wir namhafte<br />

Kunden von 8Niederlassungen aus. Die Bereiche umfassen die Anlagenplanung,<br />

den Anlagenbau aber auch den Service mit Wartung und Instandhaltung.<br />

Zu unseren Kunden zählen namhafte Unternehmen aus der Automobilindustrie,<br />

Maschinenbauunternehmen, sowie Unternehmen aus pharmazeutischen<br />

und chemischen Bereichen.<br />

Wir suchen zur Erweiterung unseres Serviceteams für den gesamten Norddeutschen<br />

Raum zum nächstmöglichen Zeitpunkt erfahrene<br />

Mechatroniker für Kältetechnik oder vergleichbare Ausbildung (m/w)<br />

gerne auch Kälteanlagenbauermeister (m/w)<br />

Aufgaben<br />

• Montage und Inbetriebnahme von Kälte- und Klimaanlagen, Kaltwassersätzen<br />

und Sonderanlagen<br />

• Durchführung von Wartungs-, Instandsetzungs- und Reparaturarbeiten<br />

an kälte- und klimatechnischen Anlagen<br />

Ihr Profil:<br />

• Sie verfügen über eine entsprechende, abgeschlossene Ausbildung als<br />

Kälteanlagenbauer/-in bzw. Mechatroniker/-in (Kälte) oder vergleichbare<br />

Ausbildung.<br />

• Sie sind teamfähig, flexibel und belastbar, arbeiten selbstständig und<br />

sind offen für neue Aufgaben<br />

• Reisebereitschaft und Mobilität sind für Sie Selbstverständlichkeit<br />

Wir bieten:<br />

• eine attraktive Vergütung<br />

• Unterstützung bei Umzug<br />

• Gründliche Einarbeitung in Ihr Aufgabengebiet<br />

• Weiterbildungsmaßnahmen<br />

• das faszinierende Umfeld einer innovativen Branche, deren Zukunft wir<br />

von der Spitze aus mitgestalten<br />

• Sympathische Kollegen und ein freundliches Betriebsklima<br />

Wir freuen uns auf Ihreaussagefähigen Bewerbungsunterlagen mit der Angabe<br />

des nächstmöglichen Eintrittstermins. Gerne können Sie Ihre Bewerbung auch<br />

per Mail an uns senden.<br />

Kontakt:<br />

REUKO Klima-Service GmbH &Co. KG<br />

Frau Blaesius<br />

Heinrich-Schelper-Strasse 2<br />

27356 Rotenburg<br />

Tel.: 04261/961025<br />

Email: k.blaesius@reuko.de<br />

IhreAufgaben: Waswir erwarten:<br />

-selbstständigeMaschinenführung im Schichtbetrieb -Ausbildung im Elektro- oder Metallgewerk<br />

-Qualitätskontrolle und Dokumentation -Erfahrung in der Maschinenführung sowie Pneumatik und Mechanik<br />

-Auf-&Abrüstung unserer Produktionsmaschinen -Lernbereitschaftund Engagementineiner neuen Branche<br />

-Betreuung einerSpät- oder Nachtschicht -gegebenenfallsbereits ErfahrungenimLebensmittelbereich<br />

-selbständigeArbeitsweise, Eigeninitiative,Belastbarkeit und Flexibilität<br />

Wir freuen unsüber IhreschriftlicheBewerbung,vorzugsweise per Mail an vonderborn@aakamp.de.<br />

Aakamp GmbH - Am Lüsselsfeld 9 - D-27412 Breddorf - Fon: (04285) 25495100 - Fax: (04285) 25495109 www.aakamp.de - info@aakamp.de<br />

Kurse der „Ländlichen Erwachsenenbildung“<br />

Weiterbildungsinstitution offeriert wieder abwechslungsreiches Programmangebot<br />

Landkreis (Vb/hr). Am Donnerstag,<br />

18. Oktober, beginnt<br />

um 19 Uhr der Kurs<br />

„chinesische Küche für Fortgeschrittene“<br />

der LEB Klenkendorfer<br />

Mühle. Die Kurs<br />

laufen über fünf Abende einmal<br />

wöchentlich.<br />

Die chinesische Küche ist sehr<br />

gesund. Die Zutaten werden<br />

nur kurz gegart, damit alle Vitamine<br />

erhalten bleiben. In<br />

diesem Kurs lernt man die<br />

richtige Zubereitung von Reis,<br />

Suppen, Hauptmahlzeiten,<br />

Nachtischgerichten sowie Mixgetränken.<br />

Der Kurs findet in<br />

der Küche der Oste-Hamme-<br />

Schule in Gnarrenburg statt.<br />

Am Mittwoch, 17. Oktober,<br />

um 19 Uhr beginnt in der LEB<br />

Klenkendorfer Mühle ein Gitarrenkurs<br />

für Anfänger für<br />

Erwachsene und Jugendliche.<br />

Der Kurs läuft über zehn<br />

Abende und findet einmal wöchentlich<br />

statt. Notenkennt-<br />

nisse sind nicht erforderlich.<br />

Inhalt: Liedbegleitung – Erarbeitet<br />

werden Grundkenntnisse<br />

im Melodie- und Akkordspiel.<br />

Am Freitag, 19. Oktober, startet<br />

um 20 Uhr bei der LEB<br />

Klenkendorfer Mühle der<br />

Tanzkurs „Disco-Fox“. Der<br />

Kurs läuft über vier Abende<br />

und findet in der Aula der GS<br />

Klenkendorfer Mühle, Brillit,<br />

statt.<br />

Am Dienstag, 6. November,<br />

AUGENÄRZTLICHE GEMEINSCHAFTSPRAXIS<br />

Dr. Wehner, Dr. Meyer-Rößler<br />

27432 Bremervörde, Ernst-Bode-Straße 17<br />

www.augenpraxis-bremervoerde.de<br />

Tel.: 0 47 61 / 22 60 · Fax: 0 47 61 / 68 10<br />

Schwerpunktpraxis für: Ambulante Operation des Grauen Stars |<br />

Lidchirurgie | Behandlung der feuchten Makulopathie |<br />

Glaukombehandlung | Vorsorgeuntersuchungen<br />

Unser Praxisteam suchtzum nächstmöglichen Termin<br />

eine freundliche medizinischeFachangestellte<br />

für OP und Praxis bei übertariflicher Bezahlung.<br />

Wir suchen<br />

ab 25. Oktober 2012 in<br />

Boitzen<br />

eine/n<br />

Zusteller/in<br />

für die Verteilung der Zevener Zeitung<br />

und Citipost.<br />

Neben dem Stücklohn zahlen wir Beilagenvergütung,<br />

Urlaubsgeld und Jahresleistung. Wir bieten bezahlten<br />

Urlaub, Reparaturzuschüsse für das eingesetzte Fahrrad<br />

und eine Freizeitung.<br />

Arbeitszeit von montags bis sonnabends.<br />

Wenn Sie mind. 18 Jahre alt und an einer morgendlichen<br />

Nebenbeschäftigung interessiert sind, dann<br />

rufen Sie uns an.<br />

Gartenstraße 4, 27404 Zeven<br />

Telefon 0 42 81/9 45-610<br />

www.zevener-zeitung.de<br />

Wir suchen zu sofort einen<br />

Lagermitarbeiter (m/w)<br />

Staplerschein, belastbar,<br />

PC-Kenntnisse erforderlich.<br />

Tel. 04282/93 11 12<br />

info@fs-nageltechnik.com<br />

Models, Komparsen, Werbetypen<br />

5-65 gesucht! www.DaCast.de<br />

Kraftfahrzeugmechaniker Servicetechniker<br />

mit Berufserfahrung<br />

ab sofort gesucht.<br />

Autohaus Otto & Günter,<br />

Bremer Str. 50, 27404 Zeven,<br />

s 0162/1341032<br />

um 18 Uhr beginnt erneut ein<br />

Spanischkurs III. Der Kurs<br />

läuft über insgesamt fünf<br />

Abende. Details zum Kurs erteilt<br />

die Referentin Frau Grabau,<br />

Telefon 04763/6113.<br />

Die LEB Klenkendorfer Mühle,<br />

Brillit, möchte erneut einen<br />

Kurs „Digitalfotografie“ einrichten.<br />

An vier Abenden wird<br />

eine Einführung in die Technik<br />

der Digitalkamera und der<br />

zur Bildbearbeitung notwendigen<br />

Software geboten. Es<br />

Vertriebler auf Provisionsbasis<br />

gesucht, gute Marge. Keine<br />

Vorkenntnisse nötig. Ideal<br />

wäre eine Person, der/die<br />

schon im Vertrieb (Zeitschriften,<br />

Druckerei, Betriebsausstattung,<br />

Hotelwesen) tätig<br />

ist und unsere Artikel nebenbei<br />

mit anbietet. Bei Interesse<br />

bitte melden unter 04264-<br />

835980 oder 0712-4004806<br />

(notfalls SMS m. Rückrufw.)<br />

www.Falcon-Digital-Media,<br />

Sottrum, Großformatdruck,<br />

Grafik, Design.<br />

Suche Putzhilfe in Kirchtimke<br />

dienstags 14-tägig + jeden<br />

Freitag jeweils 2-3 Std. auf<br />

400,- €-Basis. Y ZZ 50103 a.<br />

d. Zeitung<br />

wird viel ausprobiert und gemeinsam<br />

erarbeitet. Jeder<br />

und jede hat seine eigene Geschichte<br />

mit Fotos. Jeder Teilnehmer<br />

sollte eine digitale Kamera<br />

mitbringen. Computerprogramme<br />

zur Bildbearbeitung<br />

werden gestellt. Der Kurs<br />

soll am Dienstag, 6. November,<br />

um 19 Uhr, im Computerraum<br />

der Oste-Hamme-Schule<br />

in Gnarrenburg beginnen. Die<br />

weiteren Termine sind 13., 27.<br />

November und 4. Dezember.<br />

Ländlicher Nachtclub sucht<br />

Unterhaltungsdamen. Tel.<br />

0171/5095500<br />

Zertifizierter Betrieb sucht<br />

Kurierfahrer/in auf selbstständiger<br />

Basis mit eigenem<br />

Pkw für Zeven, Heeslingen,<br />

Gyhum, Elsdorf, Otterstedt<br />

bis Taaken. Festeinstellung<br />

später möglich. Tel. 04205/<br />

3961531 oder 0172/9013091<br />

Zeigen<br />

Sie Ihre<br />

freien<br />

Stellen an!<br />

STELLENGESUCHE<br />

Fensterputzer sucht Arbeit.<br />

s 0151/25388407<br />

UNTERRICHT<br />

Nachhilfe in Mathematik ges.,<br />

7. Kl. HS. s 04281/958448<br />

Biete qualifizierte Nachhilfe in<br />

Deutsch/Englisch/Spanisch,<br />

f. Schüler/Erwachsene, auch<br />

Ferienkurse. s 04281/6383 .<br />

Selbstbewusst durch<br />

bessere Noten!<br />

Jetzt<br />

durchstarten!<br />

•Individuell und effektiv für<br />

alle gängigen Fächer<br />

• Ausführliche Elterngespräche<br />

und gemeinsame Planung<br />

des Nachhilfeunterrichts<br />

Ihres Kindes.<br />

• Ihr Kind erhält ein<br />

hochwertiges Gutachten<br />

über sein individuelles<br />

Lernprofil.<br />

GRATIS<br />

INFO-HOTLINE<br />

8–20 Uhr<br />

Vereinsblatt<br />

im Kreis Rotenburg<br />

0800-19 41808<br />

www.schuelerhilfe.de<br />

Bremervörde •Alte Str.88•<br />

(über der Commerzbank) •04761/19 418<br />

Gnarrenburg •Hindenburgstr.69•<br />

(neben Bäckerei Rohde) •04763/19 418<br />

Zeven •Lindenstr.1•(über dem FORUM) •<br />

04281/19 418

14 <strong>VEREINSBLATT</strong><br />

Mittwoch, 17. Oktober 2012<br />

Volksbank spendet 500 Euro an Schützenverein<br />

Der Schützenverein Sandbostel<br />

kann sich über eine<br />

Spende über 500 Euro von<br />

der Zevener Volksbank eG<br />

freuen. Schützenpräsidentin<br />

Angela Grotheer freute<br />

sich riesig über die großzügige<br />

Zuwendung, die dem<br />

Nachwuchs zugute kommen<br />

soll. Der Verein hat<br />

davon eine Lichtpunktanlage<br />

gekauft, mit der Kinder<br />

IMMOBILIEN-<br />

VERKAUF<br />

Zeven-Nord-West: Endreihenhaus<br />

mit Garage, 4Zi., EBK,<br />

106 m² Wfl., Bodenraum, Terrasse,<br />

Garten, 495,- €. Nähe<br />

Zentrum: 2-Zi.-OG.-Whg., 57<br />

m² Wfl., EBK, Balkon, Keller,<br />

Kfz.-Stellpl., 346,- €. Jeweils<br />

zzgl. NK, KT +CT. Maklerin<br />

Heidi Liszio, Tel. 04281/4146<br />

Landhausvilla, repräsentativ<br />

am See, 2.500 m² Inselgrundstück<br />

b. Sittensen von<br />

priv. zu verk..<br />

s 0172/1081800,<br />

www.wsp-gruppe.com<br />

27404 Zeven<br />

Südring 7<br />

Tel. 04281/8 00 80<br />

Fax 04281/8 00 81<br />

Einfamilienhäuser<br />

...............................................................<br />

Einfam.–Haus Zeven–Nord,<br />

Bj ‘63, 4Zi., Kü., Bad, G-WC,<br />

79/744 m², T.-Keller, Garage,<br />

überd. Terrasse, 119.000,- 5 ,<br />

s 0170/6965047, weit. Daten<br />

u. Fotos s. ebay-klein.anzeigen:<br />

"EFH Zeven-Nord".<br />

ab sechs Jahren ihre Treffsicherheit<br />

unter Beweis<br />

stellen können. Volksbank-<br />

Kundenberater Hans-Dieter<br />

Bammann sieht das<br />

Geld gut angelegt, da mit<br />

der Anlage Kinder an den<br />

Schießsport herangeführt<br />

werden können. Die beiden<br />

Jugendleiterinnen des<br />

Vereins, Sonja Tietjen<br />

(rechts) und Jasmin Poppe<br />

VERMIETUNGEN<br />

Tarmstedt, EFH, 3-4 Z. +ausgebauter<br />

Spitzboden, Wohnküche,<br />

HWR, neues Bad +<br />

Gä.-WC, Abstellr., Keller,<br />

Garten, Garage zum 1.1.13<br />

evtl. früher, KM670,- €+NK<br />

+KT. s 04283/1286<br />

Sittensen, helle 2-Zi., 67 m²,<br />

EBK, Balkon, Keller, Kfz-<br />

Stellplatz, 430,- €+NK, frei<br />

ab 01.11.12. s 0177/3361187<br />

oder s 04282/911253<br />

Zeven, 1 Zi.-Whg., 37<br />

m², ebenerdig, neuw., zu<br />

verm. s 04281/4223<br />

Tarmstedt, freist. EFH, 5ZKB,<br />

GWC, ca. 145 m², neue EBK,<br />

parkähnliches Grdst., 650,- €<br />

KM. s 04283/1829 oder<br />

s 0175/8938927.<br />

Kirchtimke: 2 ZKB, Abstellr.,<br />

70 m², Balkon, PKW-Stellpl.,<br />

340,- €+NK. s 04747/8898<br />

od. 0172/4216684<br />

Nartum, 1Zimmer-App., 40 m²,<br />

Laminat, 220,- €+NK+Kaution.<br />

s 04288/1271<br />

Selsingen: 3Zi., OG, Südblk.,<br />

neuwert. Zust., 120m², keine<br />

Haust., 450,- +NK+KT. s<br />

04764/641 od. 0162/3410077<br />

Zeven-Bademühlen, an ruhige<br />

Mieter,4Zi.- OG-Whg., EBK,<br />

evtl. teilmöbliert, 75 m², Balkon,<br />

Carport, 375,- €KM+<br />

NK, per sofort.<br />

s 04281/957180<br />

Tarmstedt, 2 ZKB, ca. 40 m²,<br />

360,- €warm, 500,- €Kaution,<br />

ab Dezember/Januar zu<br />

vermieten. s 04283/8634<br />

Zeven, Rotdornweg, gepflegte<br />

2-Zi.-EG-Whg., Balkon, zentral<br />

u. ruhig gelegen, 319,- €<br />

+NK+MS. s 0151/12726928<br />

Bademühlen: OG, 2Zi., 55 m²,<br />

EBK, Balkon, Garage, ab<br />

1.1.2013, 390,- €KM+110,-<br />

€ NK, keine Haustiere.<br />

s 04281/2136<br />

Bülstedt: 3-Zi.-Whg., Küche,<br />

Bad, 2Stellpl., 84 m², Terr. u.<br />

Schuppen, ab sofort, 350,- €<br />

+NK. Tel. 04283/5362<br />

(links), hoffen, dass mit der<br />

neuen Lichtpunktanlage<br />

noch mehr Kinder den<br />

Weg zur Schießsportanlage<br />

finden. „Wir üben jeden<br />

Freitag ab 18.30 Uhr,<br />

kommt doch einfach mal<br />

vorbei“, laden die beiden<br />

alle Kinder aus Sandbostel<br />

und Umgebung zum<br />

Schnuppern ein.<br />

Text/Foto: Schröder<br />

Dustin Rehder überragend<br />

U 18 gewinnt überlegen mit 5:1 gegen die JFV Concordia<br />

VfL Sittensen<br />

Hesedorf (Vb/hm). Die<br />

U18-Junioren des VfL Sittensen<br />

fuhren am Mittwoch einen<br />

ungefährdeten 5:1 (1:1)-<br />

Auswärtssieg beim JFV Concordia<br />

ein.<br />

Der nicht in Bestbesetzung angetretene<br />

Gast übernahm von<br />

Beginn an die Kontrolle über<br />

das Spiel, jedoch vergaben Robin<br />

de Wals (6.) und Axel Bammann<br />

(11.) hochkarätige Chancen.<br />

Besser machte es Dustin<br />

Rehder, der nach einem klugen<br />

Pass von Henrik Wünderlich<br />

mit einem leicht abgefälschten<br />

Schlenzer zum 1:0 für die Sittenser<br />

traf (20.). In der 27. Minute<br />

kam der Gastgeber zu seiner<br />

ersten Chance, doch mit<br />

dieser hatte Torwart Lukas Fitschen<br />

keine Probleme. Nach einer<br />

weiteren VfL-Gelegenheit<br />

durch Sebastian Fricke nutzte<br />

die gastgebende Concordia<br />

dann aber einen Freistoß zum<br />

Ausgleich. Die in den Strafraum<br />

gezogene Flanke fand einen<br />

Abnehmer, und mit Hilfe<br />

des Innenpfostens fand das<br />

„Runde zum 1:1 ins Eckige“<br />

(42.).<br />

Nach der Pause zeigten sich die<br />

Sittenser unbeeindruckt vom<br />

Schockmoment kurz vor der<br />

Pause. Die VfLer spielten munter<br />

weiter und wurden nach 56<br />

Minuten belohnt. Wieder war<br />

es nach einer tollen Einzelleistung<br />

von Carl Anton Schröpfer<br />

Rehder, der zum 2:1 traf. In<br />

der 68. Minute hatte de Wals<br />

seine zweite Chance, jedoch<br />

scheiterte er am Heimkeeper,<br />

der zur Ecke klären konnte.<br />

Diese zirkelte der kurz zuvor<br />

eingewechselte Silvan Scholz<br />

genau auf Rehder, der keine<br />

Mühe hatte, per Kopfball seinen<br />

dritten Treffer zu markieren.<br />

Die Gastgeber ließen nun<br />

mehr und mehr nach, und so<br />

hatte Robin de Wals nach 75<br />

Minuten keine Mühe, einen<br />

weiteren guten Scholz-Pass<br />

zum 4:1 zu nutzen. Zehn Minuten<br />

vor Spielende ging ein Raunen<br />

durch die Zuschauer, als<br />

Tim-Lukas Meyer, der nicht als<br />

Edeltechniker bekannt ist, mit<br />

einem Trick für Aufsehen sorgt.<br />

Im Sprint spielte er sich mit der<br />

Hacke den Ball in den Lauf und<br />

ließ anschließend drei Gegner<br />

aussteigen. Die gut herausgespielte<br />

Torchance wurde aber<br />

vergeben. Eine Zeigerumdrehung<br />

später setzte de Wals den<br />

Schlusspunkt. Nachdem er von<br />

einem Concordia-Spieler auf<br />

die Reise geschickt wurde.<br />

Zwei Minuten vor Spielende<br />

durfte sich auch der nahezu beschäftigungslose<br />

Torwart Lukas<br />

Fitschen noch einmal auszeichnen,<br />

indem er einen Schuss<br />

klasse aus dem Winkel holte.<br />

Alles in allem ging der Sieg der<br />

Gäste auch in der Höhe in Ordnung.<br />

Trainer Ralf Milbrandt<br />

behauptete nach dem Spiel, er<br />

habe sein Team lange nicht<br />

mehr so gut gesehen.<br />

Der Spielerkader VfL Sittensen:<br />

Lukas Fitschen – Niklas Witz –<br />

Sebastian Fricke, Carl Anton<br />

Schröpfer, Tobias Detjen – Tim-<br />

Lukas Meyer, Eike Ternes –<br />

Dustin Rehder, Axel Bammann,<br />

Robin de Wals – Henrik Wünderlich<br />

– Silvan Scholz, Felix<br />

Masch, Hagen Papst (nicht eingesetzt).<br />

Zeven, DG, 3Zi., Küche, Bad,<br />

ca. 65 m², Abstellraum, Carport,<br />

KM 320,- €+NK120,- €<br />

+2MS. s 0160/91181200<br />

Bademühlen: OG, 3 Zi., neu<br />

renov., 64 m², EBK,<br />

Abstellrm., Balkon, ab 1.12.,<br />

415,- €+ca. 110,- €NK+2<br />

KM Kaution, keine Haustiere.<br />

s 04281/2136<br />

Heeslingen, 3Zi.-Whg., 72 m²,<br />

Balkon, EBK, 2Stellpl., keine<br />

Tiere, zum 1. 12. 2012 od.<br />

1. 1. 2013. Tel. 0151/27069815<br />

oder 04281/6652<br />

Bockel A1, OG, 5Zi., EBK, gr.<br />

Flur, Carport, 150 m², 400,- €<br />

+ NK + MS, ab sofort.<br />

s 0170/7355538<br />

MRH in Zeven–Nord: 106 m²<br />

Wohnfl. auf 2Etagen, 4Zi.,<br />

Küche mit EBK, Gäste-WC<br />

und Bad, Ausbaureserve/<br />

Dachboden, Garage u. Garten<br />

(ca. 150 m²), Bj. 1994,<br />

NKM 520,- € + 50,- € NK<br />

(Strom, Gas und Wasser zahlt<br />

der Mieter direkt an den Versorger),<br />

1560,- €Kauton, frei<br />

ab 1. 10. 2012, provisionsfrei<br />

direkt vom Eigentümer:<br />

n.decressin@smitgmbh.de,<br />

Telefon: 04281/9515810<br />

Sittensen, neu renov. OG-<br />

Wohng. Amselweg, 1,5 Zimmer<br />

(2 Eben.), 47 m², Lam.,<br />

Kü., DB, PKW-Stellpl., Keller,<br />

ab sofort zu vermieten.<br />

KM 325,- €+NK+2 Mieten<br />

Kaution. s 04281/2041<br />

Gewerbeobjekte<br />

...............................................................<br />

Halle in Selsingen<br />

zu vermieten<br />

Erstbezug, 40 x10 m, isoliert,<br />

3 Sektionaltore,<br />

Bahnanschluss auf dem<br />

Gelände.<br />

Tel. 0172 /4 20 8433<br />

KÜS: Auf keinen Fall die<br />

Fahrzeugbeleuchtung vernachlässigen<br />

Hohe Mängelquote bei Lichtanlagen an Pkws innerhalb der Hauptuntersuchung<br />

Zeven (Vb/hr). Bei den rund<br />

2,8 Millionen von den Prüfingenieuren<br />

der KÜS im Jahr<br />

2011 durchgeführten Hauptuntersuchungen<br />

sind Mängel<br />

an der Fahrzeugbeleuchtung<br />

bei Personenkraftwagen Spitzenreiter.<br />

640 482 Mal wurden<br />

Probleme bei der Lichtanlage<br />

in den Prüfberichten<br />

notiert, das entspricht einer<br />

Mängelquote von 26,2 Prozent.<br />

Der Trend setzt sich nach den<br />

vorliegenden Zahlen der KÜS<br />

mit 359 537 im ersten Halbjahr<br />

2012 beanstandeten Lichtanlagen<br />

verstärkt weiter fort. In der<br />

jetzt beginnenden dunklen Jahreszeit<br />

ist die intakte Fahrzeugbeleuchtung<br />

ein wichtiger Faktor<br />

für mehr Sicherheit auf unseren<br />

Straßen. Darauf weist die<br />

KÜS hin.<br />

Rund 162476 Mal fielen bei<br />

den Hauptuntersuchungen der<br />

KÜS innerhalb der Gruppe der<br />

lichttechnischen Einrichtungen<br />

Mängel am Abblendlicht auf,<br />

davon alleine 106 702 Fälle von<br />

falscher Einstellung. Dies ist<br />

keinesfalls ein Kavaliersdelikt,<br />

Aussteller für<br />

Markt gesucht<br />

WIR Gnarrenburg<br />

Gnarrenburg (es). Die Vorbereitungen<br />

für den Gnarrenburger<br />

Weihnachtsmarkt, der am<br />

8. und 9. Dezember stattfindet,<br />

laufen bereits auf Hochtouren.<br />

Verantwortlich für die Durchführung<br />

sind der Wirtschafts-<br />

Interessen-Ring (WIR), der<br />

Touristikverein und der Männerkreis<br />

der Gnarrenburger<br />

Kirche. Der Weihnachtsmarkt<br />

findet wie in den vergangenen<br />

Jahren rund um die Paulus-Kirche<br />

statt. In diesem Jahr soll<br />

die Veranstaltung „aufgepeppt“<br />

werden. Die Organisatoren<br />

wollen einen stimmungsvolleren,<br />

gemütlicheren und vor allem<br />

abwechslungsreicheren<br />

Weihnachtsmarkt auf die Beine<br />

stellen. Derzeit werden interessierte<br />

Aussteller gesucht.<br />

Anmeldungen an: Touristik<br />

Gnarrenburg, Hindenburgstraße<br />

64, 27442 Gnarrenburg,<br />

� 04763/627111, Fax<br />

04763/627113 oder per<br />

E-Mail: info@touristik-gnarrenburg.de.<br />

MIETGESUCHE<br />

2-Zi.-Whg., Part., 40-60 m², m.<br />

Terr. o. Garten, im Bereich<br />

Tarmstedt, Wilstedt, Kirchtimke,<br />

Vorwerk, v. aktiver,<br />

älterer Frau, ab Januar<br />

gesucht, gerne m. Keller od.<br />

Garage. s 04208/2457<br />

Möbl. Zimmer zum 1.1.2013 in<br />

Zeven od. nähere Umgebung<br />

gesucht. s 0391/5440401 od.<br />

s 0174/5676383<br />

Anzeige:<br />

04281/9 45-9 45<br />

Bequem und einfach<br />

inserieren im<br />

Vereinsblatt<br />

im Kreis Rotenburg<br />

BAUBEDARF<br />

Böhling<br />

GmbH<br />

Wallweg 1 · Zeven-Brauel<br />

Tel. 04281/47 17 · Fax 23 37<br />

Fermacell- u.<br />

Gipskartonplatten<br />

Holz+<br />

Baustoffe<br />

sagt die KÜS. Ein bei den heutigen<br />

starken Leuchtmitteln zu<br />

hoch eingestelltes Fahrzeuglicht<br />

kann den Gegenverkehr<br />

blenden und ihn somit massiv<br />

gefährden. Ist der Scheinwerfer<br />

zu niedrig eingestellt, bietet er<br />

dem Fahrer nicht die nötige<br />

Ausleuchtung der Fahrbahn.<br />

Bei im Dunklen kreuzenden<br />

Fußgängern können so möglicherweise<br />

durch die zu späte<br />

Erkennung die entscheidenden<br />

Meter beim Bremsen fehlen, es<br />

kann zu einem Unfall kommen.<br />

61 607 Mal wurde im Jahr<br />

2011 eine defekte oder falsch<br />

funktionierende Blinkeranlage<br />

bemängelt. Die hier frequentiell<br />

angesteuerten Leuchtmittel<br />

sind einer hohen Beanspruchung<br />

ausgesetzt und daher öfter<br />

defekt. Die in modernen<br />

Kfz-Beleuchtungen eingesetzten<br />

Blinkerlampen sind oft hinter<br />

Klarglas orange eingefärbt.<br />

Mit der Zeit können sie ihre<br />

Farbe verlieren, sie blättert ab<br />

oder wird blass. Die Signalwirkung,<br />

die ein gelbes Blinklicht<br />

für die anderen Verkehrsteilnehmer<br />

hat, ist somit, wie bei<br />

einem defekten Blinkerlicht<br />

AUTOMARKT-<br />

VERKAUF<br />

BMW<br />

...............................................................<br />

BMW 3E21, EZ/11/1982, KW<br />

105, fahrbereit, ohne TÜV, z.<br />

Zt. abgemeldet, Preis VB. Tel.<br />

04284/4847207<br />

Mercedes<br />

...............................................................<br />

Mercedes Benz E220 CDI, EZ<br />

8.9.2000, 105 KW/143 PS,<br />

404.000 km, nur im Langstreckeneinsatz,<br />

silbermetalic,<br />

nächste HU 9/2013, kleine<br />

Lack- u. Blechschäden, VB<br />

1800,- €. Tel. 04283/956956<br />

WERKSTÄTTEN IN IHRER NÄHE<br />

Kfz-Sachverständigenbüro<br />

Lemmermann<br />

für Unfallgutachten Unfallgutachte und Fahrzeugtechnik<br />

Tel. (0 42 83) 53 21 ·Fax 62 30<br />

Dipshorner Straße 27<br />

Inh. Lilli Lemmermann<br />

27412 WILSTEDT<br />

SERVICE<br />

Neu- und<br />

Gebrauchtwagenhandel<br />

Service-Partner<br />

Autoservice Vierden<br />

Elmers &Kehn GbR<br />

Wartung und Reparatur von Fahrzeugen aller Art<br />

TÜV/AU, Gasumrüstung,Reifen- und Klimaservice<br />

27419 Vierden ·Hauptstraße 10<br />

Telefon 0 42 82/18 21 oder 3231, Fax 5930565<br />

AU<br />

für Diesel<br />

und Benziner<br />

TÜV<br />

auch, nicht mehr gegeben. Dies<br />

kann laut KÜS auf unseren viel<br />

befahrenen Straßen zu einer<br />

erhöhten Unfallgefahr führen.<br />

Mehr und mehr stellt die KÜS<br />

in ihren Prüfstellen und Prüfstützpunkten<br />

in den Werkstätten<br />

die Verwendung unzulässiger<br />

Leuchtmittel fest. Das Doit-yourself-Tuning<br />

der Pkw-Beleuchtungsanlage<br />

hat ungebrochene<br />

Konjunktur. Es beginnt<br />

bei unzulässiger LED-Beleuchtung<br />

des Kennzeichens. Rund<br />

132 811 Mal wurde die Kennzeichenbeleuchtung<br />

im Jahr<br />

2011 bemängelt, oft wegen<br />

nicht genehmigter Leuchtmittel.<br />

Auch der schnell in die<br />

Scheinwerferanlage eingebaute<br />

Xenon-Brenner, unbedacht im<br />

Internet für 20 Euro bestellt<br />

und meist von dubioser Herkunft,<br />

ist ein erheblicher Mangel<br />

im Sinne der Hauptuntersuchung.<br />

Es fehlt hier beispielsweise<br />

die automatische Leuchtweitenregulierung,<br />

welche die<br />

Blendung des Gegenverkehrs<br />

durch das sehr helle Xenonlicht<br />

vermeiden soll. Eine bauartgenehmigte<br />

Nachrüstanlage für<br />

Xenonlicht aus dem Fachhan-<br />

Ford<br />

...............................................................<br />

Fiesta, Bj. 95, 33 kW, TÜV u.<br />

AU neu, Reifen mit Alufelgen<br />

neu, 168tkm, 3-türig, 1250,-<br />

€VB. s 04283/6186<br />

Opel<br />

...............................................................<br />

Agila, Ecotec 1,0, Bj. 2007, 44<br />

kw, 77t km, Reifen u. Bremsen<br />

neu, TÜV neu, 5-türig,<br />

ZV, Airbag, ABS, ESP, 3350,-<br />

€VB. s 04283/6186<br />

Opel Meriva, silber, 1,6, EZ<br />

08/03, 74 KW, 55.100 km,<br />

TÜV 04/14, Winterreifen,<br />

Standort Heeslingen. Tel.<br />

0176/44551270<br />

AUTOHAUS ZEVEN PETERS KG<br />

Kivinanstraße 38 –44·Tel. 04281/23 03<br />

www.autohaus-zeven.de<br />

REPARATUR ALLER FABRIKATE ·24-STD-ABSCHLEPPDIENST<br />

TÄGL. TÜV +AU·REIFENSERVICE ·KLIMAANLAGENSERVICE<br />

UNFALLINSTANDSETZUNG ·HEM-TANKSTELLE ·LOTTO<br />

Autohaus Jech GmbH<br />

Kraftfahrzeugmeister<br />

w Kraftfahrzeugreparaturen<br />

w Automobile An- u. Verkauf<br />

27404 Elsdorf,Mühlenstr.30, Tel. 04286/1500<br />

del kostet mehr als 1000 Euro –<br />

hier wird der Unterschied zu<br />

den illegalen Teilen über den<br />

Preis sehr schnell deutlich.<br />

Durch die Verwendung nicht<br />

zugelassener Xenon-Brenner<br />

erlischt die Bauartgenehmigung<br />

der Scheinwerferanlage.<br />

Damit besteht die Gefahr, dass<br />

ein so manipuliertes Fahrzeug<br />

keine gültige Betriebserlaubnis<br />

mehr hat. Im Falle eines Unfalls<br />

können daraus fatale Folgen<br />

erwachsen.<br />

Die KÜS stellt in ihren Hauptuntersuchungen<br />

grundsätzlich<br />

eine nachlassende Wartung bei<br />

Fahrzeugen fest, die aus der<br />

Herstellergarantie heraus sind.<br />

Dies gilt auch für die lichttechnischen<br />

Systeme. Bei den heute<br />

hochkomplexen Beleuchtungsanlagen<br />

der Pkws kann eine<br />

Reparatur sehr schnell zu einem<br />

nicht unerheblichen Kostenfaktor<br />

werden. Die KÜS<br />

empfiehlt trotzdem den Verkehrsteilnehmern<br />

auch auf die<br />

fehlerfreie Funktion der Fahrzeugbeleuchtung<br />

zu achten –<br />

auch und gerade in der jetzt<br />

beginnenden Jahreszeit mit<br />

langen Dunkelheitsphasen.<br />

TC Wilstedt: Vereinsmeisterschaften der Jugend<br />

Kürzlich wurden auf der<br />

Tennisanlage in Wilstedt<br />

die Vereinsmeisterschaften<br />

der Jugend ausgetragen.<br />

Bei trockenem Wetter und<br />

fairen Spielen konnten die<br />

Sieger in den Altersklassen<br />

U 10, U12 und U16 ausgespielt<br />

werden. Bei den<br />

Mädchen konnte Jana<br />

Prahlow im dritten Satz im<br />

Match-Tiebreak mit 10:7<br />

gegen Beke Otten gewinnen.<br />

Bei der männlichen<br />

Jugend konnte sich Bent-<br />

Niklas Otten gegen seinen<br />

Mannschaftskollegen Paul<br />

Happe mit 7:5/6:2 durchsetzen.<br />

Bei den Jüngsten U 10<br />

hat Marte Poppe mit 4:2/<br />

4:0 gegen Tede Meyer gewonnen.<br />

Jona Poppe konnte<br />

sich bei den Jungen der<br />

U 12 erfolgreich gegen sei-<br />

ne Mannschaftskollegen<br />

behaupten. Auf den Plätzen<br />

folgten Max Peter<br />

Voss, Henning Sievert und<br />

John Meyer. In der Dämmerung<br />

konnte die Siegerehrung<br />

mit Preisen und<br />

Anerkennung der sportlichen<br />

Leistungen für alle<br />

Spieler einen schönen Ausklang<br />

finden.<br />

Text/Foto: Privat<br />

Renault<br />

...............................................................<br />

Twingo, EZ 1999, TÜV neu,<br />

170.000 KM, Pr. 1.300,- €VB.<br />

Tel. 0162/4518014<br />

KFZ-ZUBEHÖR /<br />

ANHÄNGER<br />

Alu-Winterräder für MB, 211<br />

K, 5mm, Pirelli, 225/55 R16,<br />

250,- €. s 0152/02096674<br />

Anrufe ab 17 Uhr<br />

Winterreifen-Sonderverkauf<br />

Neu- und Gebrauchtreifen,<br />

neue/gebrauchte Alu- und<br />

Stahlfelgen, Komplettsätze<br />

aus Leasing-Kfz., sehr<br />

günstig. Südring 5a, 27404<br />

Zeven, Tel. 04281/95 90 75<br />

Golf IV /WRmit Stahlfelge, 4x<br />

Goodyear, 6 mm Profil,<br />

175/80 R 14, 170,- 5<br />

s 0177/3013654<br />

Anhängerkupplungen zur Selbstmontage,<br />

Hammerpreise. Rameder<br />

Direktversand, Telefon<br />

03673/43 56 89, Fax -15<br />

www.kupplung.de<br />

M+SKompletträder, Merc. M,<br />

255/55 R 18, Pirelli, 7 mm,<br />

550,- €. Tel. 01520/8892378<br />

KRAFTRÄDER-<br />

VERKAUF<br />

CPI 50er Roller, zu verkaufen,<br />

700,- €VB. s 04284/347615<br />

ab 18 Uhr<br />

WOHNMOBILE

Mittwoch, 17. Oktober 2012 <strong>VEREINSBLATT</strong><br />

15<br />

Alle Prüfungsteilnehmer bewältigten eine 20 Kilometer lange Strecke. Foto: Privat<br />

Sieben Riesen und ein Zwerg<br />

Ausdauer und gutes Training gefordert bei Herbstprüfung<br />

Schäferhunde BRV<br />

Bremervörde (Vb/hm). Die<br />

Autos blieben stehen, um eine<br />

Gruppe von Radfahrern<br />

passieren zu lassen, die ihre<br />

Schäferhunde nach Vorschrift<br />

an der rechten Seite des Rades<br />

mitführten. Zwischen den<br />

Großen war neben dem Fahrrad<br />

der 13-jährigen Leonie<br />

Zabel auch die fast achtjährige<br />

Lissy zu sehen, eine kleine<br />

Mischlingshündin. Alle acht<br />

Teilnehmer bewältigten eine<br />

20 Kilometer lange Strecke.<br />

Das war Bedingung bei der<br />

diesjährigen Herbstprüfung<br />

im Verein für deutsche Schäferhunde<br />

der Ortsgruppe Bremervörder<br />

Land.<br />

Der Leistungsrichter fährt dabei<br />

mit und beobachtet so die<br />

Konstitution eines jeden Hun-<br />

GESCHÄFTLICHES<br />

Der Traum vom Fliegen –<br />

einfach Pilot werden.<br />

Info-Tag<br />

mit Probe-Fliegen<br />

am 21. Oktober 2012<br />

ab 11.00 Uhr<br />

Informieren Sie sich über<br />

die günstigen Ausbildungsmöchlichkeiten<br />

unserer<br />

Vereinsflugschule!<br />

Flugplatz Karlshöfen<br />

www.edwk.de<br />

des. In der Pause werden die<br />

Pfoten der Tiere kontrolliert<br />

und frisches Wasser angeboten.<br />

Nur gut trainierte Hunde können<br />

diese Leistung erreichen.<br />

Zuvor wurden auch einige<br />

Hunde in anderen Sparten geprüft.<br />

Sieben Begleithunde<br />

wurden vorgeführt, wovon fünf<br />

das Leistungskennzeichen erreichten.<br />

Begleithunde werden auch im<br />

Wesen getestet und ihr Verhalten<br />

im Straßenverkehr mit anderen<br />

Hunden und in Menschengruppen<br />

überprüft. „Obwohl<br />

ich genau weiß, dass meine<br />

Riesenschnauzerhündin Jule<br />

unglaublich lieb ist, war ich<br />

aufgeregt. Eine Prüfung muss<br />

man hier eben zu zweit bestehen“,<br />

erzählt Monika Jansen.<br />

Bei den Deutschen Schäferhunden,<br />

die nach der Internationalen<br />

Prüfungsordnung (IPO) ge-<br />

VERSCHIEDENES<br />

Kunstkalender 2013<br />

Besuchen sie<br />

uns in unserem<br />

Kunden-Center!<br />

prüft wurden, konnte der Verein<br />

vor allem stolz auf die sehr<br />

guten Fährtenergebnisse sein.<br />

Hierbei erzielten Harald Jacobs<br />

mit seiner Hündin Tinka vom<br />

Emkendorfer Park die Punkte<br />

90, 70, 75 und Gerd Ropers mit<br />

Uschka vom Duxbachtal 96,<br />

80, 78 (beide IPO III).<br />

Die Punkte werden bei dieser<br />

Prüfung in den Sparten der<br />

Fährtenarbeit, der Unterordnung<br />

und des Schutzdienstes<br />

vergeben.<br />

Roswitha Ropers zeigte ihren<br />

Rüden Wilson vom Duxbachtal<br />

in der Fährtenhundprüfung II<br />

(FH II) und erreichte 91 Punkte.<br />

Die Übungsstunden des Vereins<br />

für Deutsche Schäferhunde in<br />

der Zevener Straße 90 finden<br />

in der Winterzeit sonnabends<br />

von 14 bis 17 Uhr und sonntags<br />

von 10 bis 13 Uhr statt.<br />

Am Mittwoch, dem 17. Oktober 2012, ab 14.00 Uhr<br />

bleibt das Gebäude der Stadtwerke Zeven GmbH<br />

auf Grund einer Betriebsversammlung geschlossen.<br />

Der Notdienst ist jederzeit unter der<br />

Telefonnummer 04281/7 57 -113 zu erreichen.<br />

Klavier - erst mieten... bei Musikhaus-Magunia,Musikfachgeschäft,<br />

Am Bahnhof, in Stade.<br />

Tel. 04141/2828, www.magunia.<br />

de -Schauen Sie doch mal rein.<br />

Spielzeugbörse, Sa. 10.11.2012,<br />

von 14-16 Uhr im DGH in<br />

Ostertimke, Anm. am 22.10.<br />

v. 15-18 Uhr. Tel. 04289/<br />

926248 oder 04289/563<br />

Zeugen gesucht: Am Sonntag,<br />

7.12.2012, wurde in Sittensen<br />

auf dem Parkplatz hinter der<br />

Volksbank ein blauer Golf<br />

angefahren und stark<br />

beschädigt. Zeugen bitte<br />

melden. s 0160/95365356<br />

Stadtwerke Zeven GmbH<br />

– Der Geschäftsführer –<br />

Auszubildende im 3. Lehrjahr,<br />

Groß- u. Außenhandel sucht<br />

Nachhilfe in Rechnungswesen.<br />

Tel. 0178/5337013<br />

Kleiderbörse,"Rund ums Kind"<br />

am 21.10.12, von 10–15.30<br />

Uhr im Breddorf. Sportzentr.<br />

Flohmarkt “Alles fürs Kind“<br />

Samstag, 20.10.2012, 14-16<br />

Uhr, Schützenhalle Badenstedt,<br />

mit Kaffee u. Kuchen.<br />

Info: s 04289/92 61 98<br />

Berühmte Meisterwerke der klassischen<br />

Moderne von Künstlern wie Sisley, Klee,<br />

Manet, Macke, Monet u.a.<br />

In bester Druckqualität ein dekorativer<br />

Wandschmuck für das ganze Jahr. Und<br />

als Kunstdruck gerahmt, erfreuen diese<br />

Werke auch über das Jahr 2013 hinaus.<br />

12 Monatsblätter plus Deckblatt<br />

mit hochwertiger Druckqualität,<br />

Wire-O-Bindung,<br />

Format: 60 x49,5 cm<br />

Art.-Nr. 128406 ........10,95 7<br />

Kunden-Center der Zevener Zeitung<br />

Gartenstraße 4, 27404 Zeven, Telefon 04281 945-0<br />

Mo–Do. 8.45–12.30 Uhr u. 13.30–17 Uhr, Fr. 8.15–12.30 Uhr u. 13.30–16.30 Uhr www.zevener-zeitung.de<br />

Mittelbeschaffung vereinfacht<br />

– Vereine können profitieren<br />

Steuerberaterkammer Niedersachsen informiert über Möglichkeiten<br />

Hannover (Vb/mey). Mehr<br />

als 580 000 eingetragene Vereine<br />

(e.V.) wurden in<br />

Deutschland im Jahr 2011 gezählt.<br />

Die Tendenz ist generell<br />

steigend, und es gibt<br />

kaum einen gesellschaftlichen<br />

Bereich, in dem Vereine<br />

keine Rolle spielen. Mit<br />

Schreiben vom 17. Januar<br />

2012 hat das Bundesfinanzministerium<br />

die „Änderung<br />

des Anwendungserlasses zur<br />

Abgabenordnung (AEAO)“<br />

bekannt gemacht, wonach<br />

die Mittelbeschaffung bei<br />

Aufrechterhaltung des Status<br />

der steuerbegünstigten Gemeinnützigkeit<br />

künftig einfacher<br />

ist.<br />

Durften bisher wirtschaftliche<br />

Betätigungen dem Verein nicht<br />

das Gepräge geben, so ist nun<br />

das Verhältnis zwischen Tätigkeiten<br />

im steuerbegünstigten<br />

Bereich und wirtschaftlichen<br />

Tätigkeiten nicht mehr maßgebend.<br />

Dabei sind jedoch bestimmte<br />

Vorschriften zu beachten.<br />

Vereine und Steuern<br />

Vereine sind so genannte Körperschaften<br />

und unterliegen<br />

folglich mit ihren Einkünften<br />

und Umsätzen grundsätzlich<br />

der Körperschaft-, Gewerbeund<br />

Umsatzsteuer. Jedoch<br />

sieht der Fiskus von der Besteuerung<br />

ab oder gewährt<br />

Steuerermäßigung, wenn der<br />

VERKAUF<br />

Gebr. Kunststoff Haustür mit<br />

Seitenteil, 170 x 220, Preis<br />

VHS. s 04281/5178<br />

Da.-Fahrrad, 28er, 7-Gang<br />

Nabenschaltung, Winora,<br />

normale Rahmen-Höhe, Lenker<br />

u. Sattel gefedert, sehr<br />

gepflegt, Preis: 150,- €. Tel.<br />

0160/94619930<br />

Waschmaschine, Bosch, 140,- €;<br />

Geschirrsp., 150,- €; EB.-<br />

Herd mit Ceranfeld, 150,- €;<br />

Kondenstr., 140,-€; 1 Jahr<br />

Garantie, Lieferung mögl.<br />

s 0151/23371358<br />

3-türiger Kleiderschrank Kiefer,<br />

mittig Spiegel, H: 1,95 m,<br />

B: 1,40 m, T: 0,50 m, 80,- €.<br />

s 04282/4375<br />

Esszimmertisch, Buche (ausziehbar)<br />

m. 12 Stühlen. Tel.<br />

0171/6438743<br />

Pflanzzeit: Säulen-Eiben und<br />

Buchsbaum, Stämme und<br />

verschiedene Formen.<br />

s 04281/7671 (AB)<br />

Grundig Flachbild-TV 40LXW<br />

102 cm, inkl. Humax HD-<br />

Receiver u. HD+ Karte.<br />

Gegen Gebühr abzugeben.,<br />

s 0175/5269595<br />

Privater - Hof-Flohmarkt am<br />

3. 11. 12, ab 11 Uhr, Zeven-<br />

Aspe, Nelkenweg 31<br />

Ihr Fachbetrieb für<br />

Malerarbeiten<br />

preiswert<br />

pünktlich<br />

RIEPSHOFF<br />

Malerbetrieb<br />

Sittensen<br />

Stader Straße 12<br />

Telefon (0 42 82) 95290<br />

Raumspartreppe, 60 cm breit,<br />

14 Stufen, inkl. Geländer,<br />

Geschosshöhe 275 cm, 100,-<br />

€. Tel. 04287/1064<br />

COMPUTER<br />

PC-Probleme??? Professionelle<br />

Hilfe. Tel. 04281/95 62 36<br />

oder direkt bei afz-software.de,<br />

Am Kattrepel 3 in<br />

Zeven<br />

Verein ausschließlich und unmittelbar<br />

gemeinnützige, mildtätige<br />

oder kirchliche Zwecke<br />

verfolgt. Außerdem dürfen als<br />

gemeinnützig anerkannte Vereine<br />

auch Spendenquittungen<br />

ausstellen, mit deren Hilfe die<br />

Spender ihre Zuwendungen als<br />

Sonderausgaben absetzen können.<br />

Bevor das Finanzamt jedoch<br />

die Steuervergünstigungen gewährt,<br />

müssen Vereine – und<br />

das kann vergleichbar auch für<br />

Stiftungen, GmbH und AG gelten,<br />

soweit sie Körperschaften<br />

im Sinne des § 1 Abs. 1 des<br />

Körperschaftsteuergesetzes<br />

(KStG) sind – eine Reihe von<br />

Bedingungen erfüllen. Danach<br />

ist für die Anerkennung der<br />

Steuerbegünstigung beispielsweise<br />

nachzuweisen, dass die<br />

Tätigkeit der Körperschaft darauf<br />

gerichtet ist, die Allgemeinheit<br />

auf materiellem, geistigem<br />

oder sittlichem Gebiet<br />

selbstlos zu fördern. Die Prüfkriterien<br />

„Allgemeinheit“ und<br />

„Selbstlosigkeit“ unterliegen im<br />

steuerlichen Zusammenhang<br />

einer bestimmten Definition.<br />

So muss ein Verein prinzipiell<br />

allen Interessenten offen stehen.<br />

Erhebt er hingegen besonders<br />

hohe Aufnahmegebühren<br />

oder Mitgliedsbeiträge und ist<br />

deshalb der Allgemeinheit<br />

nicht zugänglich, entfällt die<br />

Förderberechtigung.<br />

Gemeinnützigkeit wird bei einem<br />

Sportverein beispielsweise<br />

angenommen, wenn die Mit-<br />

ANKAUF<br />

Goldankauf<br />

Schmuck, Bruch- u. Zahngold,<br />

Silber, Bestecke · zum akt. Kurs<br />

Goldschmiede Böhrnsen<br />

Tostedt •Juweliere seit 1780<br />

Unter den Linden 9·041 82 /8953<br />

Suche Aufsitzmäher, egal wie,<br />

auch defekt, bitte alles anbieten.<br />

Tel. 0152/22110661<br />

ENTLAUFEN<br />

Wieder Katze aus Boitzen verschwunden!<br />

Wir vermissen<br />

seit dem 29. 9. 2012 unseren<br />

Kater. Sibirische Waldkatze,<br />

kastriert, er hat ein weisses<br />

halblanges Fell, einen rötlichen<br />

Kopf u. Schwanz u.<br />

blaue Augen. s 04287/1376<br />

TIERMARKT<br />

Kaninchen zu verk., ab 10<br />

Wochen, Riesenschecken<br />

s 0172/9102262, Selsingen<br />

5super niedliche Kätzchen zu<br />

verschenken. Tel. 0171/<br />

6438743<br />

LANDWIRTSCHAFT<br />

39 ha Acker in Elsdorf<br />

zu verkaufen - auch teilbar,<br />

verschiedene Schlaggrößen<br />

Klaus Hinrich Heins<br />

Agrar-Immobilien<br />

Selsingen<br />

Tel. 0172/875 45 11<br />

www.heins-agrarimmo.de<br />

Achtung, Landwirte!<br />

Bei Notschlachtungen<br />

Mehr Qualität.<br />

Mehr Service.<br />

Weniger Preis.<br />

ZEVENER<br />

Tel. 04286 04286-92 9245 45 70<br />

Ackerstatus zu kaufen gesucht.<br />

s 04281/3136<br />

Stallabtrennungen, Tore und<br />

Fressgitter für Rinder und<br />

Pferde: Ständig über 2000 m<br />

am Lager! Futterraufen,<br />

Liegeboxenbügel, frostsichere<br />

Tränken! Highland Stall &<br />

Weide GmbH, An der Autobahn<br />

17, 28876 Oyten, www.<br />

h-c-l.de, Tel. 04207/988990<br />

Einfach. Gut. Geschickt.<br />

Ab wann dürfen wir Ihre<br />

Geschäfts-Post abholen?<br />

04281/945-0<br />

gliedsbeiträge und -umlagen<br />

nicht höher als 1023 Euro pro<br />

Jahr ausfallen und die Aufnahmegebühren<br />

1534 Euro nicht<br />

übersteigen. Eine zusätzliche<br />

Investitionsumlage bis zu 5113<br />

Euro wäre ebenfalls unschädlich,<br />

wenn das Mitglied die<br />

Umlage auf zehn Jahre verteilen<br />

kann.<br />

Vereinsbetriebe<br />

Vereine können auch selbst<br />

Wirtschaftsbetriebe unterhalten,<br />

ohne die Gemeinnützigkeit<br />

zu gefährden. Dabei kann es<br />

sich um so genannte Zweckbetriebe<br />

handeln. Das sind Unternehmen,<br />

die dazu dienen, die<br />

satzungsgemäßen Zwecke eines<br />

Vereins zu erfüllen und die<br />

deshalb ebenfalls von Körperschaft-<br />

und Gewerbesteuer befreit<br />

bleiben. Hierunter können<br />

Alten-, Wohn- und Pflegeheime,<br />

Behindertenwerkstätten,<br />

Volkshochschulen, kulturelle<br />

und sportliche Einrichtungen<br />

fallen. Auch wirtschaftliche Unternehmen,<br />

die keine Zweckbetriebe<br />

und voll steuerpflichtig<br />

sind, dürfen von Vereinen betrieben<br />

werden, so etwa Vereinsgaststätten<br />

oder Kantinen.<br />

Aber die Unterhaltung eines<br />

Nicht-Zweckbetriebes oder die<br />

Vermögensverwaltung sind aus<br />

der Sicht des Gemeinnützigkeitsrechts<br />

nur dann unschädlich,<br />

„wenn sie um des steuerbegünstigten<br />

Zweckes willen<br />

erfolgen, indem sie zum Bei-<br />

ÄRZTETAFEL<br />

Praxis Dr. Trescher<br />

Die Praxis ist vom<br />

22. 10. bis 26. 10. 2012<br />

geschlossen.<br />

Vertretung durch die<br />

Arztpraxen in der Umgebung.<br />

Praxis<br />

Dr. Oliver Johns<br />

Bremer Str. 16•Zeven<br />

Wir machen<br />

Urlaub<br />

vom 22. 10. bis 2. 11. 2012<br />

TAG+NACHT Telefonseelsorge<br />

Elbe-Weser<br />

0800<br />

1110111<br />

ZAHNÄRZTE<br />

Liebe Patienten,<br />

unsere Praxis ist vom<br />

22. 10. bis einschl. 28. 10. 2012<br />

wegen Urlaub geschlossen.<br />

Kirchhofsallee 16 · 27404 Zeven<br />

Telefon (0 42 81) 16 11<br />

Vertretung durch die<br />

Zevener Zahnärzte<br />

THERAPIE<br />

Anonyme Alkoholiker<br />

bieten Hilfe zur Selbsthilfe<br />

jeden Montag im Haus der Jugend,<br />

Zeven, von 20 -22Uhr:<br />

Kontakt: Karsten s 04284/12 81<br />

Zur gleichen Zeit Hilfe für<br />

Angehörige, auch Kinder und<br />

Jugendliche, in der<br />

Al-Anon-Gruppe.<br />

Kontakt: Marlies s 04261/40 03 50<br />

Blaues Kreuz<br />

Suchtkrankenhilfe<br />

Ortsverein Sittensen<br />

Selbsthilfegruppe<br />

für Alkoholkranke<br />

und Angehörige<br />

Treffpunkt jeden Dienstag<br />

von 20 bis 22 Uhr,<br />

im Gemeindehaus Sittensen,<br />

Scheeßeler Str. 6<br />

Kontakt: Tel. 01520/2 89 38 00<br />

spiel der Beschaffung von Mitteln<br />

zur Erfüllung der steuerbegünstigten<br />

Aufgabe dienen.“<br />

Das ist in der eingangs erwähnten<br />

„Änderung des Anwendungserlasses<br />

zur Abgabenordnung<br />

(AEAO)“ festgelegt.<br />

Neue Spielräume<br />

Nach neuer Regelung des<br />

AEAO dürfen Vereine statt bisher<br />

maximal 50 Prozent nun<br />

auch bis zu 100 Prozent der<br />

Mittel aus steuerpflichtigen<br />

wirtschaftlichen Geschäftsbetrieben<br />

oder der Vermögensverwaltung<br />

erzielen. Das kann<br />

insbesondere im Zusammenhang<br />

mit Fördervereinen neue<br />

Gestaltungsmöglichkeiten bringen.<br />

So kann im Prinzip fast jeder<br />

Verein zusätzliche steuerfreie<br />

Einnahmen generieren.<br />

Weitere steuerliche Vorteile:<br />

Zwar müssen Vereine ihre Mittel<br />

zeitnah und satzungsgemäß<br />

verwenden, sie dürfen aber<br />

auch ganz legal erhebliche<br />

Rücklagen bilden. Fallen einem<br />

Verein beispielsweise Erbschaften<br />

zu, deren Verwendung<br />

nicht vorgeschrieben ist, gehen<br />

sie in das Vereinsvermögen ein.<br />

Die Vermögensverwaltung eines<br />

gemeinnützigen Vereins ist<br />

in aller Regel nicht steuerpflichtig.<br />

Einkünfte aus Kapitalvermögen<br />

sowie aus Vermietung<br />

und Verpachtung unterliegen<br />

also nicht der Körperschaft-<br />

oder Gewerbesteuer.<br />

www.stbk-niedersachsen.de.<br />

HANDWERKLICHE<br />

ARBEITEN<br />

Parkett- und Laminatboden<br />

verlegen, alte Holzfußböden<br />

und Treppenschleifen/lackieren<br />

s 0173/6311569<br />

Öltankreinigung/-stilllegung<br />

Mängelbeseitigung ·Anlagenbau<br />

Entsorgung ·Innenhüllen<br />

Abscheidertechnik u. v. m.<br />

# 04 71/9 54 38-0<br />

# 08 00/3 275410<br />

über 30 Jahre<br />

BEKANNTSCHAFTEN<br />

Tanz für Singles und Paare,<br />

Samstag, 20. Oktober,19Uhr,<br />

Witt's Gasthof, Hauptstr. 59,<br />

21709 Himmelpforten. www.<br />

amapola-dancing.de<br />

Witwe, 74 J. sucht netten Herrn<br />

für gemeinsame Unternehmungen<br />

(ROW-BRV-Zeven)<br />

Y ZS 1050 a. d. Zeitung<br />

Endsiebziger, jünger aussehend,<br />

1,70 m, schlank, sportlich,<br />

Tanze gerne. Suche Frau<br />

mit ähnlichen Eigenschaften<br />

und viel Herz. Y ZZ 50101 a.<br />

d. Zeitung<br />

Er, 83 Jahre, Witwer sucht<br />

einen Mann zu Klönen und<br />

Reisen, Zuschriften erbeten<br />

unter Y ZZ 50104 a. d. Zeitung<br />

KONTAKTANZEIGEN<br />

Geile Hausfrau mit großer<br />

Oberweite verwöhnt dich!<br />

Ruf mich an unter<br />

s 01 74/ 6563121<br />

*** Schöne Mädchen erwarten<br />

und verwöhnen Dich! Tel.<br />

01 74/6 06 08 38<br />

Fremdgehen de Luxe! Hs./Htl.<br />

Tel. 04764/656<br />

Reif -schlank -gepflegt: „Sonja“<br />

gt. Figur,sexsüchtig, auch<br />

Hs/Htl., tägl. ab 10 h. Tel.<br />

04298/41202<br />

„Miss Kiss“ - schöne Farbige<br />

mit Mega-Brüsten in tollen<br />

Dessous. Extra vielseitig,<br />

auch diskr. Hausbesuche. Tel.<br />

0174/3982774, L'thal<br />

Vereinsblatt<br />

im Kreis Rotenburg<br />

Aus der Heimat • für die Heimat

16 <strong>VEREINSBLATT</strong><br />

Mittwoch, 17. Oktober 2012<br />

„Edelweiss Express“ macht Stopp im Schützenhof<br />

Lust auf volkstümliche<br />

Partymusik oder vielleicht<br />

doch lieber solistische<br />

Showeinlagen oder gar<br />

aktuelle Popmusik? Die<br />

Entscheidung fällt schwer?<br />

Macht nichts, denn beim<br />

„Edelweiss Express“ muss<br />

man genau diese glücklicherweise<br />

erst gar nicht<br />

treffen, denn die Showband<br />

aus Süddeutschland<br />

bietet einfach alles – und<br />

Rotenburg (Vb/hr). Die<br />

„Wohn-Erleichterer“ der Seniorenberatung<br />

„RoSe“ informieren<br />

in loser Reihe über<br />

Möglichkeiten, selbständiges<br />

Wohnen komfortabler und sicherer<br />

zu machen.<br />

Der Wohnungs- beziehungsweise<br />

Hauseingang sollte jederzeit<br />

für den Notarzt gut erkennbar<br />

sein. Fehlende, verdeckte<br />

oder in der Nacht unbeleuchtete<br />

Hausnummern können<br />

im Notfall lebenswichtige<br />

zeitliche Verzögerungen der<br />

Hilfeleistung nach sich ziehen.<br />

Komfortabel ist ein überdachter<br />

und gut beleuchteter Eingangsbereich.<br />

Das Suchen des<br />

Schlüssels in der Tasche fällt<br />

auch leichter, wenn es eine entsprechende<br />

Abstellmöglichkeit<br />

Bunter Strauß toller Gäste<br />

Auch in der kommenden<br />

Ausgabe der Radio Bremen-Sendung<br />

„3nach9“<br />

freuen sich Judith Rakers<br />

und Giovanni di Lorenzo<br />

wieder auf spannende<br />

Gäste und unterhaltsame<br />

Talks. Begrüßen werden<br />

sie am Freitag, 19. Oktober,<br />

ab 22 Uhr den Stargeiger<br />

David Garret, der<br />

über seinen Auftritt beim<br />

Thronjubiläum der Queen<br />

und seine aktuellen Projekte<br />

berichtet, den<br />

Schauspieler und „Polizeiruf<br />

110“-Kommissar Matthias<br />

Brandt, der erzählt,<br />

warum mit dem kommenden<br />

Polizeiruf „Fieber“<br />

ein außergewöhnliches<br />

Stück Fernsehgeschichte<br />

entstanden ist, sowie den<br />

Bestsellerautor Daniel<br />

Kehlmann, der verrät, warum<br />

ihm die Mitarbeit an<br />

der Verfilmung seines Romans<br />

„Die Vermessung<br />

das am Freitag, 9. November,<br />

sogar direkt vor der<br />

norddeutschen Haustür. In<br />

Ahlerstedt. Ab 20 Uhr im<br />

Schützenhof. Dabei haben<br />

– wenn der „Edelweiss Express“<br />

Station macht –<br />

sowohl reine Zuhörer und<br />

Zuschauer als auch Tanzfreunde<br />

ihren Spaß. Ein<br />

Orchester, das wahrlich<br />

etwas für Auge und Ohren<br />

gleichzeitig ist, und damit<br />

für die Tasche gibt. Eine Sitzmöglichkeit<br />

entlastet, nachdem<br />

mehrere Stufen zur Haustüre<br />

bewältigt wurden. Grundsätzlich<br />

helfen beim Treppensteigen<br />

Handläufe, die gut greifbar<br />

sind und beidseitig angebracht<br />

sein sollten. So kann beim Aufund<br />

Absteigen der Treppe mit<br />

der kräftigeren Hand Halt gesucht<br />

werden. Die Handlauf-<br />

Enden sollten noch einige Zentimeter<br />

über das Treppenende<br />

hinausreichen.<br />

Bei Rollatornutzung eignet sich<br />

gegebenenfalls. ein überdachter<br />

Abstellplatz. In Mehrfamilienhäusern<br />

lässt sich vielleicht<br />

ein Platz schaffen, der ein Anschließen<br />

mit einem Kabelschloss<br />

ermöglicht.<br />

Weitere Tipps für mehr Komfort<br />

und Sicherheit in den eige-<br />

der Welt“ besonders am<br />

Herzen lag. Ebenfalls zu<br />

Gast im Bremer Studio:<br />

Die Schauspielerin Birgit<br />

Minichmayr, ab 18. Oktober<br />

in dem Kinodrama<br />

„Gnade“ zu sehen, der<br />

Moderator, Schauspieler,<br />

Schriftsteller und Landwirt<br />

Dieter Moor, der über seine<br />

vier Berufe und sein<br />

neues Buch „Frisches aus<br />

der arschlochfreien Zone“<br />

spricht, und der Manager<br />

der deutschen Fußball-Nationalmannschaft<br />

Oliver<br />

Bierhoff (unser Bild), der<br />

bei „3nach9“ erzählt, was<br />

Fußball für ihn bedeutet<br />

und inwieweit er sich ein<br />

Leben ohne das runde Leder<br />

vorstellen kann. Neben<br />

Hauspianist Gottfried<br />

Böttger sorgt diesmal Ausnahmemusiker<br />

David Garrett<br />

für die musikalische<br />

Unterhaltung.<br />

Text/Foto: Privat<br />

in Ahlerstedt auch die anderen<br />

Sinne mit beglückt<br />

werden, tischt der Schützenhof<br />

lecker auf. „Wir<br />

halten ab 18 Uhr eine eigens<br />

für diesen Abend zusammengestellteSpeisekarte<br />

vorbereitet“, verraten<br />

Familie Klaus-Dieter<br />

Bockelmann und Team.<br />

Tipp: Rechtzeitig reservieren<br />

(� 04166/84200).<br />

Text: Meyerdierks/Foto:Privat<br />

Komfort und Sicherheit<br />

in eigenen vier Wänden<br />

Umfangreiche Wohnberatung im Landkreis Rotenburg<br />

nen vier Wänden erhalten Interessenten<br />

bei Beate Schulz unter<br />

der Telefonnummer<br />

04761/983-5230 (nördliches<br />

Kreisgebiet) und bei Oliver<br />

Rothhardt, Telefonnummer<br />

04261/ 983-3275 sowie Ursula<br />

Seidler Telefonnuummer<br />

04261/ 983-3276 (jeweils südliches<br />

Kreisgebiet). Informationen<br />

vermittelt auch das Faltblatt<br />

„Die Wohn-Erleichterer“,<br />

das unter anderem bei Ärzten,<br />

in Rathäusern, Kirchengemeinden,<br />

Sanitätshäusern und im<br />

Gesundheitsamt ausliegt oder<br />

dort angefordert werden kann.<br />

Unter dem Oberbegriff „Wohnen“<br />

stehen auf der Internetseite<br />

des Pflegestützpunktes:<br />

www.lk-row.de/pflegestuetzpunkt<br />

weitere Informationen<br />

zur Verfügung.<br />

Vierter Platz für Doris Kegel<br />

Sportschützin steckt Rückschläge weg und startet bei der „Deutschen“<br />

SV Sandbostel<br />

Sandbostel (es). Toller Erfolg<br />

für Doris Kegel vom Schützenverein<br />

Sandbostel. Bei der<br />

Deutschen Meisterschaft in<br />

Hannover verpasste die<br />

Sportschützin bei den Seniorinnen<br />

B in der Disziplin<br />

„Luftpistole, aufgelegt“<br />

knapp den Platz auf dem<br />

Treppchen. Sie belegte einen<br />

hervorragenden vierten<br />

Platz.<br />

„Herzlichen Glückwunsch, zum<br />

vierten Platz bei den Deutschen<br />

Meisterschaften. Tolle Leistung.“<br />

Mit diesen Worten an<br />

der Eingangstür der Schießsporthalle<br />

gratulierten und<br />

würdigten die Verantwortlichen<br />

des SV Sandbostel mit ihrer<br />

Vorsitzenden Angela Grotheer<br />

an der Spitze, ihre erfolgreiche<br />

Sportschützin.<br />

Doris Kegel, gehört seit 1974<br />

dem Schützenverein Sandbostel<br />

an, war aber auch in anderen<br />

Vereinen in Sachen<br />

„Schießsport“ aktiv und ist in<br />

Kreisen der Sportschützen keine<br />

Unbekannte. 1976 wechsel-<br />

Öffentliche<br />

Rundgänge<br />

Sandbostel (Vb/hm). Die Gedenkstätte<br />

Lager Sandbostel<br />

lädt zu öffentlichen Rundgängen<br />

am 14. Oktober von 13 bis<br />

17 Uhr ein. Sie beginnen jeweils<br />

um 13 und 15 Uhr. Ausgebildete<br />

Gästeführer begleiten<br />

die Besucher über das ehemalige<br />

Lagergelände und erläutern<br />

die Geschichte des ehemaligen<br />

Kriegsgefangenen- und KZ-Auffanglagers<br />

Sandbostel bei Bremervörde.<br />

Gezeigt werden die<br />

historischen Gebäude, Sonderausstellungen<br />

sowie historisches<br />

Bild- und Filmmaterial.<br />

Die Teilnahme an den öffentlichen<br />

Rundgängen ist kostenlos.<br />

Treffpunkt ist die „Gelbe Baracke“,<br />

Greftstraße 3 in Sandbostel<br />

bei Bremervörde.<br />

Redaktionsschluss<br />

für die nächste<br />

<strong>VEREINSBLATT</strong>-<br />

Ausgabe<br />

Mo., 22. Oktober, 12 Uhr<br />

Doris Kegel freut sich über ihren vierten Platz und dem<br />

Glückwunsch an der Tür der Schießsportanlage. Foto: Schröder<br />

te sie vom Luftgewehr- zum<br />

Luftpistolen-Schießen und feierte<br />

in dieser Disziplin viele Erfolge.<br />

Die Schützin aus Sandbostel<br />

kann auf Titel auf der Bezirksund<br />

Landesebene verweisen,<br />

war bei den Deutschen Meister-<br />

schaften und holte dort Bronze-<br />

und Silbermedaille und einmal<br />

gelang ihr mit dem Gewinn<br />

der Deutschen Meisterschaften<br />

der große Wurf; sie<br />

wurde Deutsche Meisterin.<br />

Auch zwei lange Verletzungspausen<br />

hinderten Doris Kegel<br />

nicht daran, ihr Hobby, das<br />

Schießen, wieder aufzunehmen.<br />

In diesem Jahr hat sie<br />

dann noch mal mit dem Training<br />

begonnen und es stellten<br />

sich schnell Erfolge ein. Bei den<br />

Landesmeisterschaften holte<br />

sie sich mit 274 Ringen den Vizemeistertitel<br />

und qualifizierte<br />

sich damit für die Deutsche<br />

Meisterschaft.<br />

Noch einmal wurden die Trainingseinheiten<br />

intensiviert, um<br />

bei der „Deutschen“ optimal<br />

vorbereitet zu sein. „Ich war total<br />

nervös“, erzählt Doris Kegel.<br />

Aber das Training machte sich<br />

bezahlt.<br />

Nach den ersten Schüssen verflog<br />

auf die Nervosität und am<br />

Ende standen 276 Ringe, die<br />

einen hervorragenden vierten<br />

Platz bedeuteten.<br />

Den Deutschen Meistertitel holte<br />

sich Gisela Kaps aus Cottbus<br />

mit 287 Ringen vor Uschi Esse<br />

(Steinweiler) mit 283 Ringen<br />

und Ingrid Büning (Wolfenbüttel)<br />

mit 281 Ringen. Doris Kegel:<br />

„Eine Medaille ist es zwar<br />

nicht geworden, aber ich bin<br />

unheimlich zufrieden mit meiner<br />

Platzierung.“<br />

Interessantes Abschlussschießen in Selsingen<br />

Das Abschlussschießen der<br />

Schützengesellschaft Selsingen<br />

war auch dieses<br />

Jahr ein voller Erfolg. Nicht<br />

nur, dass der Wettergott<br />

mit uns ein Einsehen hatte,<br />

sondern auch weil der Tag<br />

mit einem Essen vom Fiesta-Grill,<br />

für die Schützen-<br />

schwestern und -brüder<br />

und auch der Bevölkerung,<br />

begann. Gestärkt und<br />

voller Tatendrang ging es<br />

nahtlos zum Ermitteln der<br />

Vize-Majestäten. Nach<br />

langem Kampf wurde Ilse<br />

Gerdes Vizekönigin. Als<br />

Vizekönig steht ihr Christi-<br />

an Winsemann hilfreich zur<br />

Seite. Auch die Jugend<br />

ermittelte ihren Vizekönig:<br />

Hendrik Mehrtens. Die<br />

Schützengesellschaft bedankt<br />

sich bei allen Beteiligten,<br />

insbesondere bei allen<br />

Bürgern, für die gute<br />

Beteiligung. Text/Foto: Privat

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!