Gut für Maschine und Umwelt - fuchs europe schmierstoffe gmbh
Gut für Maschine und Umwelt - fuchs europe schmierstoffe gmbh
Gut für Maschine und Umwelt - fuchs europe schmierstoffe gmbh
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
FUCHS EUROPE SCHMIER-<br />
STOFFE GMBH<br />
Friesenheimer Straße 15<br />
68169 Mannheim<br />
Tel.: +49(0)621 – 3701 – 0<br />
Fax: +49(0)621 – 3701 – 414<br />
Fendt empfiehlt Fuchs Bio-Hydrauliköle<br />
<strong>Gut</strong> <strong>für</strong> <strong>Maschine</strong> <strong>und</strong> <strong>Umwelt</strong><br />
Mannheim, 8. März 2007. Bio-Hydrauliköle <strong>für</strong> landwirtschaftliche<br />
Fahrzeuge <strong>und</strong> <strong>Maschine</strong>n überzeugen vor allem durch ihre sehr guten<br />
Schmierungs- <strong>und</strong> Korrosionsschutzeigenschaften. Doch viele<br />
dieser Öle machen im Praxiseinsatz Probleme, haben beispielsweise<br />
negative Wirkungen auf Dichtungen <strong>und</strong> Lacke. Fendt (Marktoberdorf/Allgäu),<br />
einer der führenden Hersteller von Traktoren in Europa,<br />
reagiert auf diesen – mitunter teuren – Umstand <strong>und</strong> empfiehlt in einer<br />
aktuellen Richtlinie Werkstätten, bei der Umölung von Fendt-<br />
Fahrzeugen nur auf bestimmte Produkte zu setzen. Es handelt sich<br />
ausschließlich um Bio-Hydrauliköle aus dem Hause Fuchs!<br />
Fendt, ein Unternehmen des AGCO-Konzerns (weltweit größter Anbieter<br />
von Traktoren <strong>und</strong> Landmaschinen) empfiehlt folgende Bio-Hydrauliköle:<br />
Fuchs Plantosyn 3268, Fuchs Plantosyn 3268 Eco, Fuchs Plantohyd 46 S<br />
NWG, Agravis Farmlub Plantohyd Plus, Agravis Farmlub Plantohyd S-HV,<br />
BayWa Plantohyd Super Syn, BayWa Plantohyd S <strong>und</strong> RWZ Köln/ZG<br />
Karlsruhe Farmlub Planto Hydrauliköl 32-68. Auch die Öle der Genossenschaften<br />
sind – wie schon die Produktbezeichnungen erahnen lassen –<br />
allesamt Entwicklungen von Fuchs!<br />
Bei den freigegebenen Bio-Hydraulikölen handelt es sich um Schmierstoffe,<br />
die sich neben ihrer Verträglichkeit mit Dichtungen <strong>und</strong> Lacken durch<br />
ihre Wirtschaftlichkeit <strong>und</strong> Leistungsfähigkeit auszeichnen sowie durch<br />
ihre <strong>Umwelt</strong>verträglichkeit punkten. Beispiel Fuchs Plantosyn 3268. Das<br />
hochtemperaturstabile HVI-Mehrbereichs-Hydrauliköl basiert auf vollgestättigtem,<br />
synthetischem Ester (HEES) <strong>und</strong> ist biologisch schnell abbaubar.<br />
Plantosyn 3268 überzeugt unter anderem auch durch seine hohe<br />
Temperaturbeständigkeit <strong>und</strong> sein ausgezeichnetes Kälteverhalten.<br />
„Die Leistungsreserven von Plantosyn 3268 liegen über dem Niveau konventioneller<br />
Hydrauliköle. Deshalb empfehlen wir das Produkt auch <strong>für</strong><br />
Bau-, Land- <strong>und</strong> Forstmaschinen, die unter sehr schweren Betriebsbedingungen<br />
eingesetzt werden“, so Gerd Martin, Produktmanager Automotive<br />
Schmierstoffe bei Fuchs. Plantosyn 3268 eignet sich selbst <strong>für</strong> den Einsatz<br />
bei Außentemperaturen von Minus 30 Grad oder bei Öl-Dauer-<br />
Temperaturen von bis zu 100 Grad im Tank.
FUCHS EUROPE SCHMIER-<br />
STOFFE GMBH<br />
Friesenheimer Straße 15<br />
68169 Mannheim<br />
Tel.: +49(0)621 – 3701 – 0<br />
Fax: +49(0)621 – 3701 – 414<br />
Kontakt:<br />
FUCHS EUROPE SCHMIERSTOFFE GMBH<br />
Name Norbert Schell, Leiter Marketing Services<br />
Telefon 0 62 1 / 3701-401<br />
Fax 0 62 1 / 3701-414<br />
Email norbert.schell@<strong>fuchs</strong>-<strong>europe</strong>.de
FUCHS EUROPE SCHMIER-<br />
STOFFE GMBH<br />
Friesenheimer Straße 15<br />
68169 Mannheim<br />
Tel.: +49(0)621 – 3701 – 0<br />
Fax: +49(0)621 – 3701 – 414<br />
Bildunterschrift:<br />
Fendt, einer der führenden Hersteller von Traktoren in Europa, empfiehlt<br />
in einer aktuellen Richtlinie Werkstätten, bei der Umölung von Fendt-<br />
Fahrzeugen nur auf bestimmte Produkte zu setzen. Es handelt sich ausschließlich<br />
um Bio-Hydrauliköle aus dem Hause Fuchs.