Yingli Garantiebedingungen - yancraft

Beschränkte Gewährleistung
für PV-Module
1 BESCHRÄNKTE PRODUKTGEWÄHR­
LEISTUNG ­ 5 JAHRE ABHILFE
DURCH REPARATUR, ERSATZ ODER
RÜCKVERGÜTUNG
Yingli Green Energy Holding Co. Ltd. (Yingli Green Energy) gewähr­
leistet, dass die von Yingli Green Energy hergestellten Photovoltaik­
Module („PV­Module“) bei normalen Verwendungs­, Installations­,
Gebrauchs­, und Servicebedingungen keinerlei Material­ oder
Verarbeitungs fehler aufweisen. Sollten die PV­Module diesen Gewähr­
leistungsbedingungen nicht entsprechen, kann Yingli Green Energy nach
eigenem Ermessen innerhalb von sechzig (60) Monaten ab dem Datum
des Verkaufs an den ursprünglichen Verbraucher (im Nach folgenden
„der Kunde“) das Produkt entweder reparieren, ersetzen oder den vom
Kunden gezahlten Kaufpreis (im Nachfolgenden „Kaufpreis“) rückvergü­
ten. In Fällen, in denen eine Nach lieferung fehl geschlagen ist oder ein
Fehler nicht behoben wurde, muss der Kunde einen weiteren Versuch
der Nachlieferung oder Reparatur des Fehlers akzeptieren, bevor er den
Anspruch auf Rückvergütung geltend machen kann. Dasselbe gilt in
Fällen, in denen nach der Lieferung oder dem Ersatz andere Fehler
auftreten.
Die Abhilfe durch Reparatur, Ersatz oder Rückvergütung ist die ein zige
und ausschließliche Abhilfe, die durch diese beschränkte Produkt­
gewährleistung abgedeckt ist, diese muss innerhalb von sechzig (60)
Monaten nach Verkaufsdatum geltend gemacht werden. Diese
beschränkte Produktgewährleistung garantiert keine bestimmte
Mindestleistung, die ausschließlich in Paragraph 2 dieses Dokuments
geregelt ist (beschränkte Gewährleistung über Mindestleistung).
2 BESCHRÄNKTE GEWÄHRLEISTUNG FÜR
MINDESTLEISTUNG – BESCHRÄNKTE
ABHILFE
A: 10 JAHRE
Falls innerhalb einer Frist von zehn (10) Jahren nach dem Verkaufsda­
tum an den Kunden ein PV­Modul eine Leistung von weniger als 90%
der in der bei der Lieferung gültigen Spezifikation der Yingli Green
Energy angegebenen Mindestleistung bei Yingli Green Energy 1
aufweist und wenn diese Leistungsabnahme von Yingli Green Energy
nach eigenem ausschließlichen und absoluten Ermessen auf
Material­ oder Verarbeitungsfehler zurückgeführt wird, ersetzt Yingli
Green Energy einen solchen Leistungsverlust entweder durch die
Lieferung zusätzlicher PV­Module an den Kunden, um die gesamte
Wattleistung auszugleichen, oder nach eigenem Ermessen durch
Ersatz des defekten PV­Moduls/der defekten PV­Module.
B: 25 JAHRE
Falls innerhalb von fünfundzwanzig (25) Jahren nach dem Verkaufsda­
YINGLISOLAR.COM
tum an den Kunden ein PV­Modul eine Leistung von weniger als 80%
der angegebenen Mindestleistung bei Yingli Green Energy 1 aufweist
und wenn diese Leistungsabnahme von Yingli Green Energy nach
eigenem ausschließlichen und absoluten Ermessen auf Material­ oder
Verarbeitungsfehler zurückgeführt wird, ersetzt Yingli Green Energy
solch einen Leistungsverlust entweder durch die Lieferung zusätzli­
cher PV­Module an den Kunden, um die gesamte Wattleistung
auszugleichen, oder nach eigenem Ermessen durch Ersatz des
defekten PV­Moduls/der defekten PV­Module. Die in diesem Paragra­
phen beschriebenen Abhilfen sind die ausschließlichen und einzigen
Abhilfen im Rahmen der beschränkten Gewährleistung für die
Mindestleistung.
3 GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLÜSSE UND
-BESCHRÄNKUNGEN
A: Gewährleistungsansprüche müssen in jedem Fall innerhalb der
anwendbaren Gewährleistungsfrist geltend gemacht werden.
B: Die beschränkte Gewährleistung gilt nicht für PV­Module, die
nach absolutem Ermessen von Yingli Green Energy folgenden
Tatbeständen unterliegen:
» Fehlerhafte oder missbräuchliche Verwendung, Nachlässigkeit
oder Unfall;
» Veränderungen, unsachgemäße Installation oder Anwendung;
» Nichteinhaltung der Installations– und Wartungsvorgaben von
Yingli Green Energy;
» Reparaturen oder Änderungen durch eine dritte Person, die kein
anerkannter Servicetechniker von Yingli Green Energy ist;
» Überspannung, Blitz, Hochwasser, Feuer, Unfallschäden
oder andere nicht von Yingli Green Energy beeinflussbare
Ereignisse.
C: Die fehlerhaften Module müssen auf Anforderung an Yingli Green
Energy zurückgesandt werden. Die beschränkte Gewährleistung
für Mindestleistung deckt keine durch die Rücksendung von
PV­Modulen oder durch die Rücklieferung reparierter oder
ersetzter PV­Module oder durch die Installation, das Entfernen
oder die Neuinstallation von PV­Modulen verursachten Kosten.
D: Gewährleistungsansprüche werden nicht akzeptiert, wenn der Typ
oder die Seriennummer des PV­Moduls verändert, entfernt oder
unlesbar gemacht wurden.
E: Diese Gewährleistung stellt keine Garantie zum Beispiel im Sinne
des § 443 oder im Sinne der Bedeutung des § 276 BGB oder
einer anderen umfassenden europäischen Gesetzgebung dar.
Ansprüche aufgrund von entgangenem Gewinn, Ausgleich für
entgangenen Nutzen, indirekte Schäden und Ansprüche aufgrund
von schädlichen äußeren Einflüssen auf die Module sind von
dieser Gewährleistung ausgeschlossen.

F: AUSSER DEN VORGENANNTEN GEWÄHRLEIS TUNGSVER­
PFLICHTUNGEN ÜBERNEHMEN YINGLI GREEN ENERGY UND SEINE
VERBUNDENEN UNTERNEHMEN KEINERLEI HAFTUNG ODER
GEWÄHRLEISTUNG, SEI SIE AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEI­
GEND, INSBESONDERE KEINE GEWÄHRLEISTUNG ODER MARKT­
GÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER
NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER. IM RAHMEN DER
GESETZLICHEN MÖGLICH KEITEN ÜBERNEHMEN YINGLI GREEN
ENERGY UND SEINE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN DIE GEWÄHR­
LEISTUNG FÜR KONKRETE, ZUFÄLLIGE, STRAF­ ODER FOLGE­
SCHÄDEN. DIES GILT INSBESONDERE FÜR ENTGANGENEN
GEWINN, DER DIREKT ODER INDIREKT AUS DEM VERKAUF ODER
DER NUTZUNG EINES DER PV­MODULE ENTSTEHT, SEI ES, DASS
DER ANSPRUCH AUS DER GEWÄHRLEISTUNG, DEM VERTRAG,
EINER SORGFALTSPFLICHTVERLETZUNG, EINER KAUSALHAF­
TUNG ODER ANDEREN GRÜNDEN ENTSTEHT. UNTER KEINEN
UMSTÄNDEN IST DIE GEWÄHRLEISTUNG FÜR FEHLER HAFTE
PV­MODULE HÖHER ALS DER AN YINGLI GREEN ENERGY UND
SEINE UNTERNEHMEN FÜR DIE ENTSPRECHENDEN PV­MODULE
ENTRICHTETE KAUFPREIS ZZGL. ANGEMESSENER VERSANDKOS­
TEN. DIE HIERIN GENANNTEN RECHTE UND BESCHRÄNKUNGEN
HABEN KEINERLEI AUSWIRKUNG AUF DIE ZWINGENDEN GESETZLI­
CHEN RECHTE.
4 INANSPRUCHNAHME DER
GEWÄHRLEISTUNG
Falls der Kunde/die Kundin denkt, dass er/sie einen durch diese Gewähr­
leistung berechtigten Anspruch geltend machen kann, muss er/sie
unverzüglich folgende Personen schriftlich über den Gewährleistungsan­
spruch in Kenntnis setzen: (a) den Verkäufer der PV­Module, oder (b)
jeden von Yingli Green Energy bevollmäch tigten Händler, oder (c) Yingli
Green Energy direkt. Die Benachrich tigung muss eine Beschreibung des
beanstandeten Fehlers sowie die Seriennummer des PV­Moduls enthal­
ten.
Beschränkte Gewährleistung
für PV-Module
Zusammen mit der Benachrichtigung muss der Kunde einen Nachweis
über das Verkaufsdatum erbringen, an dem die PV­Module
erworben wurden. Ggf. wird der Verkäufer oder Händler des Kunden
Ratschläge zur Inanspruchnahme der Gewährleistung erteilen. Falls eine
darüber hinausgehende Hilfestellung erforderlich ist, kann der Kunde
sich gerne schriftlich an Yingli Green Energy wenden. Die Rücksendung
von PV­Modulen wird nur nach vorheriger schrift licher Genehmigung
durch Yingli Green Energy akzeptiert.
Yingli Green Energy Holding Co. Ltd.
commerce@yinglisolar.com
0086 - (0)312 - 8929802
YINGLISOLAR.COM NYSE:YGE
© Yingli Green Energy Holding Co. Ltd. WD-LEGAL-YGE-DE-201105-v02
5 SALVATORISCHE KLAUSEL
Sollte ein Teil, eine Klausel oder ein Paragraph dieser beschränkten
Gewährleistung oder dessen Anwendung auf eine Person oder einen
Umstand ungültig, nichtig oder nicht durchsetzbar sein, so bleibt die
Wirksamkeit aller anderen Teile, Klauseln, Paragraphen oder Anwendun­
gen der beschränkten Gewährleistung hiervon unberührt.
6 STREITIGKEITEN
Der Kunde kann nur innerhalb eines (1) Jahres nach Auftreten der
Ursache für die Streitigkeit, die sich aus oder aufgrund dieser beschränk­
ten Gewährleistung ergibt, formlos Klage einreichen.
7 SONSTIGES
Die Reparatur oder der Ersatz von PV­Modulen oder die Lieferung
zusätzlicher PV­Module begründet keine neuen Gewährleistungsfristen.
Die ursprünglichen Bestimmungen dieser beschränkten Gewährleistung
werden nicht erweitert. Alle ersetzten PV­Module werden Eigentum von
Yingli Green Energy. Yingli Green Energy ist berechtigt, ein abweichen­
des Modell zu liefern (abweichende Größe, Farbe, Form und/oder
Leistung), falls Yingli Green Energy das frag liche PV­Modul zum
Zeitpunkt des Gewährleistungsanspruchs nicht mehr herstellt.
8 HÖHERE GEWALT
Yingli Green Energy übernimmt keinerlei Gewährleistung oder Haftung
gegenüber dem Kunden oder einer dritten Partei für die Nichterfüllung oder
verspätete Erfüllung der Verkaufsbedingungen, einschließlich dieser
beschränkten Gewährleistung, wenn diese aufgrund von Naturkatas trophen,
Erdbeben, Stürmen, Hochwasser, Blitz, Schneeschäden sowie Krieg, Aufruhr,
Streik, fehlende passende und ausreichende Arbeitskräfte, technische, Mate­
rial­, Kapazitäts­ oder Ertragsengpässe und jedes unvorhergesehene
Ereignis außerhalb seines Einflussbereichs entstehen, insbesondere alle
technologischen oder physikalischen Ereignisse oder Bedingungen, die zum
Zeitpunkt des Verkaufs des PV­Moduls oder des Anspruchs nicht vernünfti­
gerweise bekannt sind oder verstanden werden können.
ANMERKUNG
1 Die „Mindestleistung“ bezeichnet die Mindestleistung eines
PV­Moduls in Watt. Die Mindestleistungen bei Yingli Green Energy sind wie
folgt (a) ein Lichtspektrum von AM 1,5, (b) eine Strahlung von 1.000 W pro
m 2 und (c) eine Kerntemperatur von 25 Grad Celsius. Die Messungen
werden von Yingli Green Energy gemäß IEC 61215
zum Herstellungsdatum der PV­Module an der Anschlussdose per
Kalibrierungs­ und Prüfnormen durchgeführt. Die Kalibrierungs normen
von Yingli Green Energy müssen mit den Normen der für diesen Zweck
anerkannten internationalen Institute übereinstimmen.