27.10.2013 Aufrufe

Englische Abkürzungen und ihre deutsche Bedeutung - Office-Lexikon

Englische Abkürzungen und ihre deutsche Bedeutung - Office-Lexikon

Englische Abkürzungen und ihre deutsche Bedeutung - Office-Lexikon

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>Englische</strong> <strong>Abkürzungen</strong> <strong>und</strong> <strong>ihre</strong> <strong>deutsche</strong> <strong>Bedeutung</strong><br />

acct. a/c account Konto<br />

addr. address Adresse<br />

ADR American Depository Receipt<br />

am, a.m. ante meridem (morning) vormittags<br />

approx. approximately circa<br />

ASAP as soon as possible so bald wie möglich<br />

assoc. association Gesellschaft.<br />

Attn: Attention: zu Händen von<br />

B2B Business to Business<br />

B2C Business to Consumer<br />

B/E bill of exchange Wechsel<br />

B/L bill of lading Frachtbrief<br />

bn billion Milliarde.<br />

cc. carbon copy Kopie eines Dokuments<br />

c/o care of<br />

CEO Chief Exectutive <strong>Office</strong>r<br />

cf. compare<br />

CFO Chief Financial <strong>Office</strong>r Finanzvorstand<br />

cfr cost and freight Kosten <strong>und</strong> Fracht<br />

chair chairperson Vorsitzende<br />

chm. chairman Vorsitzende<br />

chw. chairwoman Vorsitzende<br />

cif cost, insurance, and freight Kosten, Versicherung, Fracht<br />

CIO Chief Information <strong>Office</strong>r<br />

cip carriage and insurance paid frachtfrei versichert<br />

CKO Chief Knowledge <strong>Office</strong>r<br />

C/N credit note Gutschrift<br />

Co. company Gesellschaft, Firma<br />

COD cash on delivery per Nachnahme<br />

COO Chief Operating <strong>Office</strong>r leitender Geschäftsführer<br />

corr. corresponding entsprechend<br />

CPI consumer price index der Preisindex für die Lebenshaltung<br />

cpt carriage paid to frachtfrei


curr. current laufend<br />

CV résumé curriculum vitae(UK) Bewerbung<br />

cwo cash with order Bezahlung gegen Bestellung<br />

D/A documents against acceptance Dokumente gegen Akzept<br />

ddp delivery duty paid geliefert verzollt<br />

ddu delivery duty unpaid geliefert unverzollt<br />

dept. department Abteilung<br />

des delivered ex ship geliefert ab Schiff<br />

DN debit note Lastschriftanzeige<br />

D/P documents against payment Dokumente gegen Kasse<br />

e.g. exempli gratia (for example) Zum Beispiel, z. B.<br />

ed. edition Auflage<br />

encl. enclosure Anlage<br />

esp. especially besonders<br />

est. established gegr<strong>und</strong>et<br />

ETA estimated time of arrival voraussichtliche Ankunftszeit<br />

etc. et cetera <strong>und</strong> so weiter<br />

excl. excluding exklusive<br />

extn. extension Nebenstelle<br />

EXW ex works ab Werk<br />

fig. illustration Abbildung<br />

fob free on board frei Schiff<br />

foll. following anschließend, folgend<br />

FOR free on rail frei Bahn<br />

form. formerly ehemals früher<br />

FX foreign exchange Fremdwährung<br />

FYI for your information zur Kenntnisnahme<br />

GAAP Generally Accepted Accounting Principles<br />

gen. general allgemein<br />

i.e. id est (that is) das heißt<br />

IAS International Accounting Standards<br />

ID identification Identifikation, Ausweis<br />

IMF International. Monetary F<strong>und</strong> Internationale Währungsfonds<br />

in prep. in preperation in Vorbereitung


incl including inklusive<br />

IPO Initial Public Offering Börsengang eines neuen Unternehmens<br />

K thousand tausend<br />

L/C letter of credit Akkreditiv<br />

M&A merger & acquisitions Fusionen <strong>und</strong> Übernahmen<br />

man. managing leitend<br />

mgmt. management Leitung<br />

mill. million Million<br />

mth. month Monat<br />

mthly. monthly monatlich<br />

nec. necessary erforderlich<br />

no. number Nummer<br />

OBO or best offer Verhandlungsbasis<br />

off. offical offiziell - offiz.<br />

p. page Seite - S.<br />

p.m. post meridiem (afternoon/evening) nachmittags<br />

P/L profit/loss Gewinn u. Verlust<br />

para. paragraph Absatz<br />

PLC Public Limited Company<br />

PO Box<br />

POB<br />

post office box Postfach<br />

poss. possible möglich<br />

p&p postage and packing Porto <strong>und</strong> Verpackung<br />

propr. proprietor Inhaber.<br />

pp<br />

p.p.<br />

per pro per procurationem (on behalf of) im Auftrag - i.A.<br />

pp. pages Seiten<br />

PTO please turn over bitte wenden<br />

R&D research & development Forschung u. Entwicklung<br />

Re. with reference to regarding Betreff, bezüglich<br />

recd<br />

rec´d<br />

received erhalten<br />

ref. with reference to bezüglich<br />

reg'd. registered eingeschrieben, eingetragen<br />

ret'd retired außer Dienst - a.D.


RRP recommended retail price<br />

unverbindliche Preisempfehlung<br />

RSVP répondez s'il vous plaît (please reply)<br />

um Antwort wird gebeten - u.A.w.g.<br />

SAE self-addressed stamped envelope<br />

frankierter Rückumschlag<br />

s.o. someone jemand - jmd.<br />

sth. something etwas - etw.<br />

tel telephone Telefon - Tel.<br />

TM trademark Warenzeichen - Wz.<br />

usu. usually gewöhnlich, üblicherweise<br />

VAT value-added tax Mehrwertsteuer - MwSt.<br />

w/o<br />

w/out<br />

without ohne - o.<br />

ZIP zone of improved delivery Postleitzahl - PLZ<br />

Arbeitshilfen/Checklisten zum Thema in Ihrem <strong>Office</strong>-<strong>Lexikon</strong><br />

Verwandte Themen zum Weiterlesen<br />

• E-Commerce<br />

• E-Economy<br />

• Elektronische Marktplätze<br />

Externe Links, die zum Thema passen

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!