Programmheft Sommer 2013 - Münzenberg

Sommerferien 2013
In den Sommerferien 2013 werden folgende
Veranstaltungen stattfinden:
08.-12.07.2013
Ferienspiele der Stadt Münzenberg
(1. Woche)
1. Klasse-13-Jahre
15.-19.07.2013
Ferienspiele der Stadt Münzenberg
(2. Woche)
1. Klasse-13-Jahre
12.-16.08.2013
10. Zeltlager am Gederner See
(6. Woche)
8-13-Jahre
25.07.2013
Kajakabenteuer
(3. Woche)
ab 13 Jahre
Weitere Informationen bei der Jugendpflege der
Stadt Münzenberg.
Anmeldungen für die Sommeraktionen werden
ab sofort entgegengenommen.

Liebe
Kinder und Jugendliche!
Ich wünsche Euch schöne Ferien und
viel Spaß beim Sommerferienprogramm
der Stadt Münzenberg!
Hans Jürgen Zeiß
Bürgermeister
Wichtige Informationen
Anmeldeverfahren, Teilnahmebedingungen, etc...
1. An den Sommerferienaktionen der Jugendpflege
können Kinder und Jugendliche im Alter von
der 1. Klasse bis 17 Jahren teilnehmen, die während
dieser Zeit ihren Wohnsitz oder Aufenthalt in der
Stadt Münzenberg haben. An Kinder anderer Städte
und Gemeinden können leider nur Restplätze
vergeben werden. Die Altersbegrenzungen sind
jeweils angegeben.
2. Die Anmeldung erfolgt bei der Stadtverwaltung
Münzenberg durch die Abgabe des unterschriebenen
Anmeldebogens und der Einzugsermächtigung.
Anmeldungen werden ab sofort entgegengenommen.
Anmeldeschluss ist der 03. Juni 2013.
Wir sind bemüht, die Teilnahme jedes Kindes zu
ermöglichen. Sollten die Kapazitäten erschöpft sein,
setzen wir uns mit Ihnen in Verbindung.
Die Teilnahmebescheinigungen werden Ihnen
rechtzeitig zugesendet.
3. Sollten Kinder oder Jugendliche an einer
Veranstaltung nicht teilnehmen können, zu der sie
angemeldet sind, so wird um rechtzeitige Abmeldung
bei der Jugendpflege gebeten, damit andere Kinder
eventuell nachrücken können. Entrichtete Gebühren
können aber in der Regel nicht zurückerstattet
werden. Wir bitten hierfür um Verständnis.
4. Während der Ferienspiele wird um Abmeldung im
Krankheitsfall/Nichterscheinen gebeten. Nur so kann
der geregelte Ablauf der Veranstaltung sichergestellt
werden.
5. Wertgegenstände, Handys, MP3-Player und ähnliches
sollen bitte nicht zu den Veranstaltungen mitgebracht
werden.
6. Betreut werden die Kinder und Jugendlichen von
Mitarbeitern/innen der Jugendpflege oder anderen von
der Stadt betrauten Betreuerinnen und Betreuern.
7. Alle Teilnehmer/innen der Ferienaktionen sind
während den Veranstaltungen über die Stadt
Münzenberg unfallversichert.
8. Wir behalten uns Programmänderungen vor.
Diese werden in der Presse, im Internet und in der
Stadtverwaltung bekannt gegeben.
Sommerferien 2013
Stadt Münzenberg
Stadtverwaltung, Hauptstr. 22,
35516 Münzenberg
Informationen:
Jugendpflege der Stadt Münzenberg
Frau Keil, Zimmer 11
Telefon: 06033/9603-20
Fax: 06033/67896
Mobil: 0162/7829487
Jugendpflege@muenzenberg.de
www.muenzenberg.de
Anmeldung
Anmeldungen werden ab sofort in der
Stadtverwaltung entgegengenommen.
Anmeldeschluss:
03. Juni 2013

Kajakabenteuer auf der Lahn
am 25. Juli 2013
Jugendliche ab 13 Jahre haben hier die Gelegenheit
mit uns das Kajakfahren kennenzulernen.
Los geht es bereits um 9:00 Uhr, sodass wir viel Zeit
haben um verschiedene Kajaktypen (Touren-, Renn-,
Slalom-, Doppel- und Wildwasserkajak) kennenzulernen.
Nach einer kleinen Einführung in die Paddeltechniken
und die Verkehrsregeln auf dem Wasser werden wir auf
einer kleinen Wasserexpedition versuchen, zahlreiche
Aufgaben im und vom Boot aus zu lösen.
Am Ende darf jeder, der möchte, sein Glück an der
Eskimorolle erproben oder mit dem Kajak die
Bootrutsche testen.
Wenn alle Boote wieder in den Hallen verstaut sind,
werden wir den Tag mit einem gemütlichen Grillen
ausklingen lassen.
Gegen 17:00 Uhr werden wir zurück sein.
Alter: ab 13 Jahre
Kosten: 10,00 € (Fahrt, Kajakfahren,
Grillen, Betreuung)
Mitbringen: Wechselkleidung, Badesachen
Anmeldung: ab sofort bis zum 03. Juni 2013
JUBILÄUM:
10. Zeltlager am Gederner See
vom 12.-16. August 2013
Einmal Urlaub ohne die Eltern machen?
Und das mit ganz vielen anderen Kindern?
Dann komm doch einfach mit.
Wir übernachten auf dem Jugendzeltplatz am Gederner
See. Fünf Tage lang stehen Spiele, Sport, Basteln und
Baden auf dem Programm. Höhepunkte werden eine
Rallye, eine Bootsfahrt, ein Minigolfturnier und ein
Grillabend mit Lagerfeuer sein. Die Teilnehmer/innen
werden am Montagmorgen um 10:00 Uhr mit dem Bus
aus den Stadtteilen abgeholt und am Freitagmittag
zurückgebracht.
Alter: 8 bis 13 Jahre
Kosten: 60,00 € (Fahrtkosten, Zeltplatz,
Verpflegung, Aktivitäten, Betreuung,
Zelte werden bei Bedarf gestellt)
Mitbringen: Schlafsack, Isomatte/Luftmatratze,
Taschengeld (bitte nicht mehr als
2-3 € pro Tag), Schwimmsachen...
(wer hat und möchte ein 3-er Zelt -
bitte auf Anmeldung vermerken)
Anmeldung: ab sofort bis zum 03. Juni 2013
Hallo, liebe Kinder
und Jugendliche!
Jeder von Euch hat bestimmt schon viele
Pläne für den Sommer geschmiedet.
Für alle Kinder und Jugendlichen, die dieses Jahr
vielleicht nicht mit den Eltern in den Urlaub fahren
werden oder einfach mal ihre Ferien ohne die
Eltern verbringen möchten, haben wir wieder ein
vielseitiges Ferienprogramm zusammengestellt.
Schaut Euch doch einfach mal das Programmheft
an. Bestimmt ist auch für Euch was Spannendes
dabei. Schöne Ferien und einen erlebnisreichen
Sommer!
Sehr geehrte Eltern!
Auch in diesem Jahr bietet die Stadt Münzenberg
wieder eigene Sommerferienspiele an. Es
werden zwei separate Wochen stattfinden, so
dass Sie wählen können, ob Ihr Kind die erste, die
zweite oder beide Wochen mit dabei sein möchte.
Diese zwei Wochen ermöglichen Ihrem Kind
wohnortnah mit vielen anderen Kindern ein
abwechslungsreiches Ferienprogramm zu erleben.
Für die etwas Älteren bietet sich das Zeltlager am
Gederner See an. Mit vielen Gleichaltrigen wird
hier das Lagerleben erprobt. Übrigens feiern wir
dieses Jahr ein Jubiläum: das 10. Zeltlager am
Gederner See. Jugendliche ab 13 Jahre haben
Ende Juli die Möglichkeit, mit uns einen Tag rund
ums Kajakfahren mit anschließendem Grillen zu
erleben.
Sollte es finanzielle Probleme im Zusammenhang
mit der Teilnahme von Kindern an diesem
Ferienprogramm geben, wird um Rücksprache mit
der Jugendpflege gebeten.
Für Fragen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüßen,
Anja Keil (Jugendpflegerin der Stadt Münzenberg)

Jugendraum Gambach
Obergasse 70, 1. Stock
Komm doch einfach mal vorbei!
Aktuelles unter www.muenzenberg.de
„Kinderclub am Dienstag“
im Jugendraum Gambach
(mit Annika und Lisa)
dienstags, 16:00-17:30 Uhr
(6-11 Jahre)
„Kinderclub am Donnerstag“
im Jugendraum Gambach
(mit Jana und Athina)
donnerstags, 16:00-17:30 Uhr
(6-11 Jahre)
„Jugendtreff am Dienstag“
dienstags, 18:00-21:00 Uhr (ab 12 Jahre,
ab 19:30 Uhr nur noch für über 14-Jährige)
„Jugendtreff am Donnerstag“
dienstags, 18:00-21:00 Uhr (ab 12 Jahre,
ab 19:30 Uhr nur noch für über 14-Jährige)
Ansprechpartnerin für die Jugendräume:
Anja Keil (0162/7829487)
FERIENSPIELE
Ferien für Daheimgebliebene
1. WOCHE
vom 08.-12. Juli 2013
Wochenthema:
„Stadt, Land, Fluss“
Die Kinder werden morgens mit dem Bus in den
einzelnen Stadtteilen abgeholt und zum
Ferienspielgelände am Dorfgemeinschaftshaus
in Ober-Hörgern gebracht. Dort startet ab 8:30 Uhr das
Programm. Fünf Tage lang stehen Spiel, Sport und
Spaß auf dem Programm: z.B. werden wir eine riesige
Kartonstadt bauen, einen Minifloss-Wettbewerb auf der
Wetter veranstalten und vieles andere, aber mehr wird
noch nicht verraten. Gegen 13:00 Uhr werden die
Kinder in die Stadtteile zurückgebracht.
Am Donnerstag, dem 11. Juli wird ein großer
Tagesausflug stattfinden. Geplant ist eine Fahrt zur
„Sommerrodelbahn Hoherodskopf“ mit Mittagessen vor
Ort und anschließendem Schwimmbadbesuch in
Schotten. Der Ferienspielbrief mit
Teilnahmebescheinigung und den wichtigsten
Informationen kommt per Post. Bitte achten Sie auch
auf Mitteilungen in der Presse und im Internet.
Alter: 1. Klasse bis 13 Jahre
Kosten: 1. Kind einer Familie 30,00 €
2. Kind einer Familie 25,00 €
weitere Kinder einer Familie frei
Mitbringen: siehe Infobrief
Anmeldung: ab sofort bis zum 03. Juni 2013
FERIENSPIELE
Ferien für Daheimgebliebene
2. WOCHE
vom 15.-19. Juli 2013
Wochenthema:
„In fünf Tagen um die Welt“
Die Kinder werden morgens mit dem Bus in den
einzelnen Stadtteilen abgeholt und zum
Ferienspielgelände am Dorfgemeinschaftshaus
in Ober-Hörgern gebracht. Dort startet ab 8:30 Uhr das
Programm. Fünf Tage lang stehen Spiel, Sport und
Spaß auf dem Programm: Unter anderem werden wir
tolle Fluggeräte basten und bei spannenden Aktionen
unzählige Länder kennenlernen. Aber vieles davon ist
noch geheim. Gegen 13:00 Uhr werden die Kinder in
die Stadtteile zurückgebracht. Am Donnerstag, dem
18. Juli wird ein großer Tagesausflug stattfinden.
Geplant ist ein Ausflug in den „Opelzoo Kronberg“ mit
Mittagessen vor Ort. Der Ferienspielbrief mit
Teilnahmebescheinigung und den wichtigsten
Informationen kommt per Post. Bitte achten Sie auch
auf Mitteilungen in der Presse und im Internet.
Alter: 1. Klasse bis 13 Jahre
Kosten: 1. Kind einer Familie 30,00 €
2. Kind einer Familie 25,00 €
weitere Kinder einer Familie frei
Mitbringen: siehe Infobrief
Anmeldung: ab sofort bis zum 03. Juni 2013

Einzugsermächtigung:
Hiermit ermächtige/n ich/wir die Gemeinschaftskasse
Wetterau mit Sitz in Wölfersheim, die unten
genannten Teilnehmerbeiträge für Veranstaltungen
der Jugendpflege bei Fälligkeit zu Lasten meines
Kontos mittels Lastschrift einzuziehen.
Sollte mein/unser Konto nicht die erforderliche
Deckung aufweisen, gehen die entstandenen
Rückbuchungskosten der Bank zu meinen Lasten.
Vorname/Name
Straße/Nr.
PLZ/Wohnort
Abgebucht werden soll/en:
Teilnahmebeitrag für:
Sommerferienspiele
Kajakabenteuer
Gederner See
Geldinstitut
Bankleitzahl
Kontonummer
Datum
Unterschrift des Kontoinhabers
Gießen
Stadt Münzenberg
Gederner See
Ein kleines Rätsel gegen Langeweile:
Lars sucht die zwölf größten Städte Deutschlands.
Kannst Du ihm helfen und die Buchstaben richtig
sortieren?
dDrsne
peigizL
Benrem
sEens
runDotdm
fessueDldor
tutgaStrt
artnkFrfu
lönK
nhüMcen
urambHg
rlinBe

ANMELDUNG (bitte heraustrennen)
Hiermit melde ich meine Tochter/meinen Sohn
für folgende Veranstaltung verbindlich an:
Ferienspiele, 1. Woche (1. Klasse -13 J.)
Ferienspiele, 2. Woche (1. Klasse -13 J.)
Jugendtour „Kajakabenteuer“ (ab 13 J.)
Zeltlager am Gederner See (8-13 J.)
Teilnehmer/in:
Vorname/Name
Straße/Nr.
PLZ/Wohnort
Geburtsdatum
krankenversichert bei
Personensorgeberechtigte/r:
Vorname/Name
Adresse (falls von oben abweichend)
Telefon/Mobil
Email (wenn Sie über Angebote der Jugendpflege informiert werden möchten)
Allergien, Krankheiten, Behinderungen,
Medikamenteneinnahme, Besonderheiten,
die wir von Ihrem Kind wissen sollten/müssen:
Gibt es besondere Essgewohnheiten zu
beachten? (Unverträglichkeiten, Vegetarier, u.ä.?)
Ist Ihr/e Sohn/Tochter Schwimmer/in?
ja nein
Schwimmabzeichen:
Erhält er/sie die Erlaubnis zum Baden?
ja nein
Bustransfer: Wo steigt Ihr Kind zu/aus?
Ober-Hörgern (bei Ferienspielen= kommt direkt)
Gambach Münzenberg Trais
Wer holt Ihr Kind nach der Veranstaltung ab?
Ich erlaube, dass mein Sohn/meine Tochter
sich ohne (direkte) Aufsicht (aber nur mit
Zustimmung der Betreuer und in
abgesprochenem Zeitrahmen) in 3-er Gruppen...
bei den Ferienspielen:
im Schwimmbad
im Opelzoo
beim Zeltlager am Gederner See:
auf dem Campingplatz Gedern
... frei bewegen darf. (Bitte ankreuzen)
Zeltlager am Gederner See:
Ich bringe ein -Pers.-Zelt mit nach Gedern.
Ich möchte ein Zelt teilen mit:
Sonstige Infos an die Jugendpflege:
ERKLÄRUNG
(der/des Personensorgeberechtigten):
● Ich bin damit einverstanden, dass mein Sohn/meine
Tochter an allen Aktionen, die im Rahmen der
Veranstaltung angeboten werden, teilnehmen kann.
● Die Teilnehmer/innen werden auf mögliche Gefahren
und Verbote hingewiesen. Sollte es zu einem
gravierenden Verstoß gegen diese Vorschriften (z.B.
Jugendschutzgesetz) kommen, erlauben wir uns, nach
umgehender Rücksprache mit Ihnen, den/die
Teilnehmer/in von der Veranstaltung auszuschließen.
Die Heimreise ist von Ihnen zu gewährleisten, bzw.
entstehende Kosten sind zu übernehmen.
● Wird bei Ihrer/m Tochter /Sohn ein Gegenstand
entdeckt, der möglicherweise eine Gefahr darstellt,
haben wir das Recht, diesen Gegenstand einzuziehen
und ihn am Ende der Veranstaltung an Sie oder Ihr
Kind auszuhändigen. Für mitgebrachte Gegenstände
übernimmt die Stadt keine Haftung.
● Ich/Wir akzeptieren die Teilnahmebedingungen für
die Veranstaltungen der Jugendpflege der Stadt
Münzenberg.
● Ich/Wir haben zur Kenntnis genommen, dass bei
Rücktritt von der Freizeit (außer bei Krankheit oder
Unfall) oder vorzeitiger Abreise keine Erstattung der
Teilnehmerkosten erfolgt.
● Ich/Wir sind damit einverstanden, dass nach der
Veranstaltung Fotos der Ferienaktionen in der Presse,
in der Stadtverwaltung, im Programmheft und auf der
Homepage der Stadt Münzenberg veröffentlicht
werden.
Datum, Unterschrift eines Personensorgeberechtigten