Nautical Terms English Nautical Terms Translated to German
Nautical Terms English Nautical Terms Translated to German
Nautical Terms English Nautical Terms Translated to German
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Nautical</strong> <strong>Terms</strong><br />
<strong>Nautical</strong> <strong>Terms</strong><br />
<strong>English</strong><br />
<strong>Translated</strong> <strong>to</strong> <strong>German</strong><br />
trough Wellental<br />
true course wahrer Kurs; rechtweisender Kurs<br />
true wind wahrer Wind<br />
turnbuckle Wantenspanner; Spannschaube<br />
two-stroke engine<br />
U<br />
Zweitaktmo<strong>to</strong>r<br />
underhung rudder Schweberuder<br />
under way unterwegs; in Fahrt<br />
U.S. Aids <strong>to</strong> Navigation System U.S. Seezeichensystem<br />
uniform state waterway marking system<br />
einheitliches Wasserstraßenmarkierungssystem der US<br />
(USWMS)<br />
Bundesstaten<br />
Universal Coordinated Time (UTC) koordinierte Weltzeit (UTC)<br />
utility boat (UTB)<br />
V<br />
Nutzfahrzeug; Verkehrsboot<br />
vang Baumniederholer<br />
variation Missweisung<br />
vari-nozzle variable Düse; Verstelldüse<br />
ventilation Ventilation<br />
ventila<strong>to</strong>r Ventila<strong>to</strong>r<br />
Venturi effect Venturieffekt; Venturidüse<br />
vessel Wasserfahrzeug<br />
VHF/HF radio<br />
W<br />
UKW-Funk/KW-Funk<br />
waist and/or tag line Fangleine; Stützleine<br />
wake Kielwasser<br />
warm front Warmfront<br />
watch circle Schwojkreis; schwojen<br />
water capacity Wasserfassungsvermögen<br />
water gauge Wasserstandsanzeige<br />
water pump Wasserpumpe<br />
water system Wasserkreislauf<br />
water tank Wassertank<br />
waterline length Länge in der Wasserlinie<br />
watertight integrity Schwimmfähigkeit; Sinksicherheit<br />
wave Welle<br />
wave frequency Wellenfrequenz<br />
wave height Wellenhöhe<br />
wave interference Welleninterferenz<br />
wave length Wellenlänge<br />
wave period Wellenperiode<br />
wave reflection Wellenreflexion<br />
wave refraction Wellenbrechung<br />
wave saddle Wellensattel; Wellental<br />
wave series Wellenserie<br />
wave shoulder Wellenschulter; Wellenberg<br />
weather (<strong>to</strong>) abwettern<br />
weather helm Luvgierigkeit<br />
wedge Keil; verkeilen<br />
well deck Welldeck<br />
wet locker Ölzeugschrank
Change language