Tagungsprogramm 2013 - ÖGI

57. ÖSTERREICHISCHE
GIESSEREITAGUNG
11./12. April 2013, Leoben
Energieeffizienz bei der
Herstellung und dem
Einsatz von Gussteilen

Veranstalter
ÖGI - Österreichisches Gießerei-Institut, Leoben
LfGk - Lehrstuhl für Gießereikunde, Montanuniversität,
Leoben
VÖG - Verein Österreichischer Gießereifachleute, Wien
Organisation
Österreichisches Gießerei-Institut
Parkstraße 21
8700 Leoben
Österreich
Telefon: + 43 3842 431010
Fax: + 43 3842 431011
E-Mail: office@ogi.at
Internet: www.ogi.at
Tagungsort
Montanuniversität Leoben
Franz-Josef-Straße 18
8700 Leoben
Österreich
E-Mail: office@ogi.at
Internet: www.unileoben.ac.at

Einladung
Die Veranstalter freuen sich, die Gießer, ihre Kunden und die
Zulieferbetriebe sowie ihre Freunde und Förderer aus dem In-
und Ausland zur 57. Österreichischen Gießereitagung 2013
nach Leoben einzuladen.
Mit herzlichem Glückauf!
Verein Österreichischer Gießereifachleute
KR Ing. Michael Zimmermann
(Vorsitzender)
Bergrat h.c. DI Erich Nechtelberger
(Geschäftsführer)
Verein für praktische Gießereiforschung
Österreichisches Gießerei-Institut
DI Dr. mont. Hansjörg Dichtl
(Vorsitzender des Vorstandes)
Univ.Prof. DI Dr. Peter Schumacher
DI Gerhard Schindelbacher
(Geschäftsführung)
Lehrstuhl für Gießereikunde
an der Montanuniversität Leoben
Univ.Prof. DI Dr. Peter Schumacher
Im Rahmen der Tagung finden auch die Hauptversammlungen
des Vereins für praktische Gießereiforschung sowie des Vereins
Österreichischer Gießereifachleute statt. Die Vorstände der beiden
Vereine laden ihre Mitglieder herzlich dazu ein.
- 3 -

Donnerstag, 11.04.2013 Seite
08.00 Uhr Registrierung
09.15 Uhr Begrüßung und Eröffnung 5
09.30 Uhr Plenarvorträge 5
10.30 Uhr Pause
11.00 Uhr Plenarvorträge 5
12.00 Uhr Mittagspause
13.30 Uhr Fachvorträge
- Eisenguss 6
- Nichteisenguss 7
15.00 Uhr Pause
15.30 Uhr Fachvorträge
- Eisenguss 6
- Nichteisenguss 7
16.45 Uhr 61. Ordentliche Hauptversammlung
des Vereins für praktische Gießerei-
forschung 8
17.30 Uhr Ordentliche Jahreshauptversammlung
des Vereins Österreichischer Gießerei-
fachleute (VÖG) 9
Programm für Begleitpersonen, Gießerabend 10
Freitag, 12.04.2013
09.00 Uhr Fachvorträge
- Eisenguss 11
- Nichteisenguss 12
10.30 Uhr Pause
Programmübersicht
11.00 Uhr Plenarvorträge 13
12.30 Uhr Spatenstichfeier und Ausklang 13
Anmeldung, Tagungsbüro 14
Hotelreservierung 14
Tagungsbeitrag 15
Anfahrtsbeschreibung 16

Donnerstag, 11. April 2013
Tagungseröffnung
Ort: Montanuniversität, Erzherzog-Johann-Auditorium
09.15 Uhr Begrüßung und Eröffnung
Michael Zimmermann
Vorsitzender des Vereins Österreichischer
Gießereifachleute, Wien, A
Plenarvorträge
09.30 Uhr Ganzheitliche Betrachtung von effizientem Leicht-
bau bei struktureller Gussanwendung in der Pro-
zesskette Karosserie
Jean Marc Ségaud (V), BMW AG, Landshut, D
10.00 Uhr Parametrisierung optimaler Prozessfenster durch
Datenanalyse des kompletten Gießereiprozesses
Rene Brunsch (V), Rolf Fischer, apromace data
systems gmbh, Freiberg, D
10.30 Uhr Pause
11.00 Uhr Neue Erkenntnisse über die Eigenschaften von
Formstoffen durch eine verbesserte Prüfmethode
Hubert Kerber (V),Gerhard Schindelbacher, Helmut
Robitschko, Mirnes Berbic, Markus Riegler, Österreichisches
Gießerei-Institut, Leoben, A
11.30 Uhr Wettbewerbsfähigkeit durch umweltfreundliche und
hochproduktive Prozesse und Produkte in der
Kernmacherei
Ismail Yilmaz (V), Reinhard Stötzel, Christian Koch,
Pierre-Henri Vacelet, Jörg Brotzki, ASK Chemicals
GmbH, Hilden, D
12.00 Uhr Mittagspause
- 5 -

Donnerstag, 11. April 2013
Fachvorträge Eisenguss
Ort: Montanuniversität, Erzherzog-Johann-Auditorium
13.30 Uhr Energiemanagement in der Gießerei
Gerfried Weiss (V), Heinz A. Trzmiel, Stojan Ratkovic,
Melanie Häusler, Therese Greening, Daimler AG,
Mannheim, D
14.00 Uhr Strategie und Maßnahmen zur Energie-Effizienz im
Fertigungsprozess einer Eisengießerei
Wolfgang Knothe, Franken Guss Kitzingen GmbH,
Kitzingen, D
14.30 Uhr Neue Entwicklungen und Produktionstechnologien
zur Herstellung von GJL-Zylinderkurbelgehäusen in
Dünnwandguss
Ralph Wegener, Eisenwerk Brühl GmbH, Brühl, D
15.00 Uhr Pause
15.30 Uhr Energieeinsparung durch kontrollierte Temperatur-
führung im Großserien-Automobilguss
Frank Hampel (V), Fritz Winter Eisengießerei GmbH &
Co.KG, Stadtallendorf, D
16.00 Uhr Der Schmelz-, Warmhalte- und Gießprozess –
energetische und verfahrenstechnische Aspekte
Wilfried Schmitz (V), Otto Junker GmbH,
Simmerath, D
- 6 -

Donnerstag, 11. April 2013
Fachvorträge Nichteisenguss
Ort: Montanuniversität, Kupelwieser Hörsaal
13.30 Uhr Untersuchung des Einflusses lokalen Kühlens und
lokaler Nachverdichtung auf die Gefügeeigenschaften
von Druckgussbauteilen
Peter Hofer (V), Klaus-Peter Tucan, Reinhold
Gschwandtner, Gerhard Schindelbacher, Österreichi-
sches Gießerei-Institut, Leoben, A
14.00 Uhr Praxisnaher Vergleich der Warmrissneigung von
Mg-Legierungen im Druckguss
Klaus-Peter Tucan (V), Gerhard Schindelbacher,
Reinhold Gschwandtner, Peter Hofer, Österreichisches
Gießerei-Institut, Leoben, A; Anton Stich, Willi
Schneider, Harald Eibisch, AUDI AG, Ingolstadt, D
14.30 Uhr Neue, innovative Hochleistungswarmarbeitsstähle
für Druckgießformen
Gerhard Jesner, Böhler GmbH, Kapfenberg, A
15.00 Uhr Pause
15.30 Uhr Einfluss von Legierung und Wärmebehandlung auf
thermomechanische Eigenschaften von Zylinder-
köpfen
Bernhard Stauder (V), Peter Stika, Michael
Rafetzeder, NEMAK Linz GmbH, Linz, A; Patrick Huter,
Lehrstuhl für Allgemeinen Maschinenbau, Montanuni-
versität Leoben, A
16.00 Uhr Potenziale des Druckgießverfahrens für die Ferti-
gung von hochbelasteten Komponenten im Auto-
mobilbau
Klaus Greven (V), Thomas Buschjohann, KSM
Castings Group GmbH, Hildesheim, D
- 7 -

Donnerstag, 11. April 2013
16.45 Uhr 61. Ordentliche Hauptversammlung des Vereins
für praktische Gießereiforschung - Österreichisches
Gießerei-Institut (nur für Vertreter von
Mitgliedsbetrieben)
Ort: Montanuniversität, Kupelwieser Hörsaal
Tagesordnung
1. Begrüßung durch den Vorstandsvorsitzenden
2. Bericht des Geschäftsführers über die Tätigkeit
des Institutes und den vorläufigen Rechnungsabschluss
2012
3. Entgegennahme des Berichtes des Wirtschafts-
prüfers
4. Genehmigung des Geschäftsberichtes und des
Rechnungsabschlusses sowie Erteilung der
Entlastung des Vorstandes
5. Festlegung eines Wirtschaftsprüfers für das Jahr
2013
6. Festlegung der Höhe der Mitgliedsbeiträge
7. Wahl von 2 Mitgliedern zur Beglaubigung des
Protokolls
8. Allfälliges
9. Schlusswort des Vorstandsvorsitzenden
Für den Fall, dass die Hauptversammlung nicht beschlussfähig
sein sollte, wenn weniger als ein Drittel der stimmberechtigten
Mitglieder vertreten ist, wird unter Berufung auf
§ 18 der Satzungen sofort anschließend eine zweite Hauptversammlung
abgehalten, die bei jeder Anzahl der vertretenen
Stimmen beschlussfähig ist.
- 8 -

Donnerstag, 11. April 2013
17.30 Uhr Ordentliche Jahreshauptversammlung des
Vereins Österreichischer Gießereifachleute
Ort: Montanuniversität, Kupelwieser Hörsaal
Tagesordnung
1. Begrüßung der Gäste und Mitglieder durch den
Vorsitzenden
2. Bericht des Geschäftsführers über die Tätigkeit des
Vereins
3. Kassenbericht und Bericht der Rechnungsprüfer
4. Genehmigung des Geschäftsberichtes und des
Rechnungsabschlusses sowie Erteilung der Entlastung
des Vorstandes
5. Beratung und Beschlussfassung über vom Vorstand
vorgelegte Anträge
6. Festsetzung der Mitgliedsbeiträge
7. Satzungsgemäße Neuwahl des Vorstandes
8. Ehrungen
9. Schlusswort des Vorsitzenden
- 9 -

Programm für Begleitpersonen
Treffpunkt: 09.00 Uhr
Ort: Foyer Montanuniversität, Franz-Josef-Str. 18,
8700 Leoben
Weststeiermark
Ein Bus bringt die Teilnehmer in die Weststeiermark.
Nach einer Besichtigung der
Hundertwasserkirche geht es weiter zur
Glasbläserei Stauber in Bärnbach. Nach einemgemeinsamen
Mittagessen
besuchen wir die
Heimat der Lipizzaner, das Bundesgestüt
Piber.
Rückkehr: ca. 17.00 Uhr
Gießerabend
Beginn: 19.30 Uhr
Ort: Communications
Center Donawitz, (CCD)
Kerpelystrasse 199,
8700 Leoben
Empfang durch den Bürgermeister der Stadt Leoben, Herrn Hofrat
Dr. Matthias Konrad, für die Tagungsteilnehmer und ihre Begleitpersonen.
Ablauf: Aperitif
Donnerstag, 11. April 2013
Grußworte von Herrn Dr. Matthias Konrad,
Bürgermeister der Stadt Leoben
Buffet
Musikalische Umrahmung (Musical unlimited)
- 10 -

Freitag, 12. April 2013
Fachvorträge Eisenguss
Ort: Montanuniversität, Erzherzog-Johann-Auditorium
09.00 Uhr Energieeffiziente Emissionsminderung in der
Gießerei - Vision oder Stand der Technik?
Peter Malacek (V), Michael Auer, LHS clean air
systems, Gaspoltshofen, A
09.30 Uhr Klimaschutz durch Energieeffizienz - Abwärme-
nutzung an einem Kupolofen bei GF Automotive
Robert Greibig , Georg Fischer Automobilguss
GmbH, Singen, D
10.00 Uhr Neue Ansätze in Modellierung und experimentellen
Untersuchungen zur Bewertung von Gusseisen-
gefüge, Graphitausbildung und Knotengraphitwachstum
Andreas Bührig-Polaczek (V), Björn Pustal,Gießerei-
Institut RWTH Aachen, Aachen, D
10.30 Uhr Pause
- 11 -

Freitag, 12. April 2013
Fachvorträge Nichteisenguss
Ort: Montanuniversität, Kupelwieser Hörsaal
09.00 Uhr Vergleichende Energieeinsatzbetrachtung von
Druckguss und Kokillenguss zur Produktion von
komplexen Gussteilgeometrien
Johann Hagenauer, +HAGI+ Ingenieurbüro, Pyhra, A;
Albertini, Italpresse, I
09.30 Uhr Bestimmung des Rigidity Punktes an Al-Si-
Gusslegierungen mittels Thermoanalyse und
Anwendungsmöglichkeiten
Gerhard Huber (V), Mile Djurdjevic, NEMAK Linz
GmbH, Linz, A
10.00 Uhr Auswirkungen von Spurenelementen auf die
Veredelung von Al-Si Legierungen
Peter Schumacher (V), Jihua Li, Suat Sömmez,
Lehrstuhl für Gießereikunde, Montanuniversität Leoben,
Leoben, A; Prof. John Taylor, CAST Co-operative
Research Centre, University of Queensland, Brisbane,
Australia; S. Suetsugu, Prof. Y. Tsunekawa, Toyota
Technical Institute, Nagoya, Japan
10.30 Uhr Pause
- 12 -

Freitag, 12. April 2013
Plenarvorträge
Ort: Montanuniversität, Erzherzog-Johann-Auditorium
11.00 Uhr Einführung eines Energiemanagementsystems in
der Gießerei mit Einbindung in vorhandene Mana-
gementsysteme
Thorsten Wallrapp, Franken Guss Kitzingen GmbH,
Kitzingen, D
11.30 Uhr Energie und Klima: Herausforderungen für die
Gießerei-Industrie
Max Schumacher, BDG, Düsseldorf, D
12.00 Uhr Energieeffizienz als wesentlicher Baustein für eine
nachhaltige Energieversorgung
Harald Raupenstrauch, Lehrstuhl für Thermopro-
zesstechnik, Montanuniversität Leoben, A
12.30 Uhr Schlussworte
Im Anschluss Spatenstichfeier und Tagungsausklang
Das ÖGI erweitert sich durch einen Labor- und Bürozubau und
lädt alle Tagungsteilnehmer zu einer Spatenstichfeier sowie den
traditionellen Ausklang mit Imbiss und Getränken ein.
- 13 -

Anmeldung zur Tagung
Anmeldung
Bis spätestens 22. März 2013 an das Österreichische Gießerei-
Institut, Parkstraße 21, A-8700 Leoben (Telefon: 0043 3842 431010,
Fax: 0043 3842 431011). Später eintreffende Meldungen
können im Teilnehmerverzeichnis nicht mehr berücksichtigt werden. Anmeldungen
sind per Post, Fax oder E-Mail möglich (office@ogi.at).
Nach erfolgter Anmeldung erhalten Sie umgehend eine Bestätigung
sowie eine Rechnung über die Tagungsgebühren. Tagungsunterlagen
werden bei der Registrierung im Tagungsbüro ausgefolgt.
Stornierung ist bis 01. April 2013 kostenfrei möglich. Bei späterer
Stornierung oder Nichtabsage wird die Hälfte der Teilnehmergebühr
in Rechnung gestellt, sofern nicht ein Ersatzteilnehmer genannt wird.
Hotelreservierung
Zimmerreservierung bitte bis spätestens 20. März 2013
mit beiliegendem Formular oder direkt an:
Convention Bureau Leoben GmbH, Hauptplatz 1, 8700 Leoben
Telefon: 03842 47260, Fax: 03842 42581-24
z. Hd. Frau Sandra Dölder oder Herrn Alexander Gruber
E-Mail: info@convention-leoben.at
Kennwort: „GIESSEREITAGUNG 2013“
Tagungsbüro
Dieses befindet sich rechts neben dem Eingang der Montanuniversität
(Universitätsneubau), Parterre, Franz-Josef-Straße 18.
Donnerstag: 08.00 bis 17.00 Uhr, Freitag von 08.00 bis 13.00 Uhr.
Telefon während der Tagung: 0043 676 411 4147
Parkplätze
Reservierte Parkplätze rund um den Universitätsblock und um das ÖGI
sind mit einer Parkkarte (wird gemailt bzw. liegen im Tagungsbüro auf)
gebührenfrei benutzbar.
Ausstellung
Platzreservierungen und Auskünfte:
Hubert Kerber, Tel: 0043 3842 431010, Fax: 0043 3842 431011,
E-Mail: office@ogi.at
Pausengetränke
In den Vortragspausen stehen Kaffee, Tee und Mineralwasser bereit und
sind im Tagungsbeitrag inkludiert.
- 14 -

Teilnahmegebühren
Tagungsbeitrag
Mitglieder *)
des Vereins Österreichischer Gießereifachleute (VÖG)
sowie Mitarbeiter von Mitgliedsfirmen des
Österreichischen Gießerei-Institutes
Nichtmitglieder *)
Teilnehmer in Pension *)
*) Inkludiert sind: Teilnahme an den Vorträgen,
Tagungsunterlagen, Kaffeepausen, Gießerabend
sowie Tagungsausklang mit Imbiss und Getränken
Gießerabend je zusätzlicher Teilnehmer oder Begleitperson
Programm für Begleitpersonen
(inkl. Eintrittsgebühren und Mittagessen, je Person)
Aussteller** )
Mitgliedsfirmen des ÖGI oder VÖG
Nichtmitgliedsfirmen
Jede weitere Person
**) Inkludiert sind: Ausstattung für den Stand (Tische, Stühle,
Stromanschluss etc.), Teilnahme an den Vorträgen, Tagungsunterlagen,
Kaffeepausen, Gießerabend sowie Tagungsausklang
mit Imbiss und Getränken für eine Person
Informationen für Aussteller:
Österreichisches Gießerei-Institut
DI Hubert Kerber,
Tel: 0043 3842 431010, Fax: 0043 3842 431011,
E-Mail: office@ogi.at
Alle Preise excl. MwSt.
- 15 -
€ 280,--
€ 350,--
€ 70,--
€ 50,--
€ 50,--
€ 750,--
€ 850,--
€ 150,--

Anfahrtsbeschreibung
Tagungsort:
Montanuniversität Leoben, Franz-Josef-Str. 18,
8700 Leoben
Gießerabend:
Communications Center Donawitz (CCD), Kerpelystrasse 199,
8700 Leoben
- 16 -

Notizen
- 17 -

Notizen
- 18 -

Wir bedanken uns
bei folgenden Institutionen
für die freundliche Unterstützung
- 19 -

Ordentliche Jahreshauptversammlung
des Vereins Österreichischer Gießereifachleute
61. Ordentliche Hauptversammlung
des Vereins für praktische Gießereiforschung
Ort: Montanuniversität Leoben,
Franz-Josef-Straße 18, 8700 Leoben