Inhaltsverzeichnis / Vorwort - Institut Papst Benedikt XVI.

MIPB 2/2009
Abbildungsnachweis
Archiv Institut Papst Benedikt XVI.: 1, 2, 3, 20, 21, 22, 23, 25, 26, 27, 28, 29, 36, 37,
38, 39, 42.
Historisches Archiv des Erzbistums Köln: 14.
Institut für Theologie der Spiritualität, Wien / Raphaela Pallin: 30.
Katholiek Documentatie Centrum, Nijmegen: 15.
KNA: 16, 17.
Michaelsbund / Georg Walser: 19.
Pressestelle der Diözese Regensburg: 18, 24, 35, 40, 41, 43.
Pfarrarchiv Berchtesgaden / Dekan Peter Demmelmair: 5, 6, 7.
Pfarrarchiv Kirchanschöring / Pfr. Christoph Kronast: 8, 9.
Picture-alliance / dpa: 4, 13.
Privat: 10, 11, 12.
Servizio Fotografico de „L’Osservatore Romano“: 31, 32, 33, 34.
Bibliografische Informationen der Deutschen Bibliothek
Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen
Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet
über http://dnb.ddb.de abrufbar.
Institut Papst Benedikt XVI.
Bismarckplatz 2
93047 Regensburg
Telefon (0941) 29 83 4001
Fax (0941) 29 83 4440
E-mail: info@institut-papst-benedikt.de
Website: www.institut-papst-benedikt.de
1. Auflage 2009
© 2009 Institut Papst Benedikt XVI.
© Verlag Schnell & Steiner GmbH, Leibnizstraße 13, 93055 Regensburg
Umschlaggestaltung: Anna Braungart, Tübingen
Satz und Druck: Erhardi Druck GmbH, Regensburg
ISBN 978-3-7954-2159-5
ISSN 1867-5794
Die Mitteilungen Institut Papst Benedikt XVI. erscheinen jährlich in einer Ausgabe.
Die hier vorgelegte Publikation trägt ab Jahrgang 2 definitiv den Namen:
Mitteilungen. Institut Papst Benedikt XVI. und sie werden abgekürzt: MIPB.
Alle Rechte vorbehalten.
Ohne ausdrückliche Genehmigung des Verlags ist es nicht gestattet,
dieses Buch oder Teile daraus auf foto technischem oder elektronischem
Weg zu vervielfältigen.
Weiter Informationen zum Verlagsprogramm erhalten Sie unter:
www.schnell-und-steiner.de
Inhaltsverzeichnis
Vorwort .................................................... 7
I. Joseph Ratzinger / Papst Benedikt XVI. .......................... 9
Brief vom 14. Januar 1945 . ..................................... 11
Probepredigten des Diakons Joseph Ratzinger und frühe Predigten
aus den 1950er Jahren . ........................................ 14
Zu uns komme Dein Reich – eine Adventspredigt
1. Probepredigt im Dom in Freising ............................ 15
Das Gleichnis von den Arbeitern im Weinberg (Mt 20,1-16)
2. Probepredigt in Freising Heilig Geist . ......................... 17
Der heilige Georg
3. Probepredigt in Freising in der Knabenschule .................... 19
Menschenfischer
Primizpredigt für Franz Niegel in Berchtesgaden . .................. 21
Der Priester – ein segnender Mensch
Primizpredigt für Franz Niedermayer in Kirchanschöring ............ 25
Kosmische Liturgie
Ein Predigtvorschlag zur ewigen Anbetung ....................... 31
Bemerkungen zum Schema „De fontibus revelationis“ ................. 36
Der Mönchspriester – Beter für das Volk
Predigt zur Priesterweihe von Fr. M. Robert Hirtz in Mariawald ......... 49
Geleitwort zur koreanischen Ausgabe von „Der Geist der Liturgie“ . ...... 53
II. Rezeption ................................................. 57
Stephan Otto Horn
Zum existentiellen und sakramentalen Grund der Theologie
bei Joseph Ratzinger / Papst Benedikt XVI. . ........................ 59

6 | Inhaltsverzeichnis
Siegfried Wiedenhofer
Schwerpunkte der Theologie von Joseph Ratzinger ................... 66
Franz Mußner
Hermeneutische Überlegungen zu den Evangelien
Ein Versuch im Anschluss an Joseph Ratzingers / Papst Benedikts XVI.
Jesus von Nazareth ............................................ 71
Jochen Arnold
„Nüchterne Trunkenheit“ in liturgicis
– eine evangelische Antwort auf Joseph Ratzingers Theologie der Liturgie .. 82
Marianne Schlosser
„… ut fructum redemptionis in nobis iugiter sentiamus“
Ein Versuch zum Verhältnis von Liturgie und Kontemplation
im Werk Joseph Ratzingers ..................................... 105
III. Diskussion ............................................... 121
Michael Karger
Walter Jens – Hans Küng und Joseph Ratzinger ...................... 123
Josef Kreiml
Rezension zu „Joseph Ratzinger. Ein theologisches Profil“ .............. 128
Peter Hofmann
Rezension zu „Religion und Rationalität“ . ......................... 140
Rudolf Voderholzer
Rezension zu „Das Werk“ . ..................................... 146
Christian Schaller
Rezension zu „Ekklesiologie und Ökumenismus bei Joseph Ratzinger“ .... 149
Rudolf Voderholzer
Rezension zum Kurzführer
„Geburtshaus Papst Benedikt XVI. Marktl am Inn“ ................... 152
IV. Das Institut in eigener Sache .................................. 155
Chronik des Instituts 2008/2009 . ................................ 157
Danksagung ................................................. 163
Verzeichnis der Mitarbeitenden .................................. 165
V. Im Bild ................................................... 167
Joseph Ratzinger / Chronik des Instituts . ........................... 169
Vorwort
Der zweite Jahrgang der Mitteilungen des Institut Papst Benedikt XVI., der hiermit
vorliegt, bietet, gegliedert in die Rubriken „Quellen“, „Rezeption“, „Diskussion“
und „Das Institut in eigener Sache“, einen bunten Strauß unterschiedlichster Texte
und Bilder, allesamt das Leben und Wirken des Theologen Joseph Ratzingers / Papst
Benedikts XVI. und seine Erforschung und Erschließung betreffend.
Wir freuen uns besonders, dass der Heilige Vater uns autorisiert hat, einige der
frühesten – und bislang ganz unbekannte – Texte aus seiner Feder hier erstmals
drucken zu dürfen: Seinen Brief an die Mitschüler vom 14.01.1945, aber auch seine
drei Probe-Predigten aus der Zeit der homiletischen Ausbildung unter P. Gabriel
Schlachter OSA in Freising 1950/51. Sie werden gefolgt von den Primizpredigten
für die mit ihm befreundeten Mitbrüder Franz Niegel (1954 in Berchtesgaden) und
Franz Niedermayer (1955 in Kirchanschöring). Im „Jahr des Priestertums“ können
sie auf ihre Weise einen Beitrag leisten zur Vertiefung einer Theologie und Spiritualität
des Ordo. Die besondere Verwirklichung des Priestertums im Mönchsstand
war Thema einer bislang ebenfalls unveröffentlichten Weihepredigt aus dem Jahr
1991. Theologie- und kirchengeschichtlich von außerordentlich großer Bedeutung
ist der Vortrag des damaligen Professors für Fundamentaltheologie in Bonn vor den
Bischöfen im Saal der deutschsprachigen Gemeinde Santa Maria dell’Anima in
Rom am 10. Oktober 1962, also am Vorabend der Eröffnung des Zweiten Vatikanischen
Konzils. Wir präsentieren nicht nur das Schreiben von Kardinal Frings, in
dem er seinen theologischen Berater um diesen Vortrag über das Schema „De fontibus
revelationis“ bittet, sondern auch den gesamten Text. Eine Auswahl von z. T.
hier erstmals gedruckten Bildern ergänzt die Präsentation dieser Quellen. Thematisch
bezogen auf JRGS 11 sind die Predigt zur Anbetung und das koreanische
Vorwort für „Der Geist der Liturgie“.
Unter der Rubrik „Rezeption“ bringen wir zwei in das Werk Joseph Ratzingers
einführende Aufsätze zweier seiner wichtigsten Schüler und langjährigen Assistenten,
der Professoren P. Stephan Otto Horn und Siegfried Wiedenhofer. Franz Mußner,
Altmeister der katholischen historisch-kritischen Exegese und langjähriger Kollege
Joseph Ratzingers an der Katholisch-Theologischen Fakultät in Regensburg,
greift ein Thema aus dem Jesus-Buch des Papstes auf. Anhand der Verklärungsperikope
legt er hermeneutische Überlegungen zur Grundlegung der Christologie vor.
PD Dr. Jochen Arnold, evangelisch-lutherischer Liturgiewissenschaftler, setzt sich
aus der Perspektive reformatorischer Theologie mit Joseph Ratzingers Theologie
der Liturgie auseinander und ergänzt somit den ersten Band der vom Institut Papst
Benedikt XVI. beim Pustet Verlag herausgegebenen Ratzinger-Studien (Der Logos-

8 | Vorwort
gemäße Gottesdienst. Zur Theologie der Liturgie bei Joseph Ratzinger, Regensburg
2009) um die ökumenische Dimension. Ebenfalls eine Ergänzung zum ersten Band
der Ratzinger-Studien ist Marianne Schlossers Beitrag ‚Kult und Kontemplation‘.
Es handelt sich um die für den Druck überarbeitete Fassung ihres Vortrags auf dem
ersten Symposium zur Theologie der Liturgie.
Die Rubrik „Diskussion“ versammelt eine Miszelle und fünf Besprechungen ausgewählter
Neuerscheinungen zur Theologie von Joseph Ratzinger / Papst Benedikt
XVI.
In „Das Institut in eigener Sache“ schließlich informieren wir mit einer Chronik
über die Arbeit des im April 2008 in Regensburg gegründeten Instituts. Höhepunkte
des zurückliegenden Jahres waren die offizielle Eröffnungsfeier am 30. Oktober
2008, die beiden Symposien zur Theologie Joseph Ratzingers / Papst Benedikts
XVI. und die Übergabe von Band 2 Offenbarungsverständnis und Geschichtstheologie
Bonaventuras in Castel Gandolfo am 13. September 2009. Alle, denen wir zu
danken haben, werden in der Danksagung aufgeführt. Eine entsprechende Auswahl
von Bildern will die Leserinnen und Leser gewissermaßen teilhaben lassen an den
Ereignissen, aber auch an den vielen Besuchen und Begegnungen, die im Laufe des
letzten Jahres in Regensburg stattgefunden haben.
Rudolf Voderholzer
Christian Schaller
Franz-Xaver Heibl
I. Joseph Ratzinger / Papst Benedikt XVI.