Kinder CRRT Broschüre - Hospal
Kinder CRRT Broschüre - Hospal
Kinder CRRT Broschüre - Hospal
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Kinder</strong>-<strong>CRRT</strong> ist jetzt spielend einfach<br />
360° Sicherheit<br />
Das PrismafleX eXeed System<br />
und PrismafleX ® HF20 Set<br />
<strong>Kinder</strong>-<strong>CRRT</strong>
Zuverlässige und sichere Therapie<br />
für die Kleinen<br />
Das PrismafleX eXeed „Low Volume“-Set komplettiert die Reihe der <strong>CRRT</strong>-Sets und wird<br />
den Bedürfnissen von Patienten mit geringem Körpergewicht gerecht.<br />
Sicherheit geht vor<br />
• Wir haben in vielen Richtungen geforscht, um<br />
Ihnen 360° Sicherheit für die Behandlung von<br />
<strong>Kinder</strong>n zur Verfügung zu stellen.<br />
• Die PrismafleX eXeed-Software wurde zur<br />
Anwendung mit dem PrismafleX-Gerät entwickelt<br />
und sorgt für eine sichere, präzise und<br />
kontinuierliche Regulierung des Flüssigkeitshaushalts<br />
und der <strong>CRRT</strong>.<br />
• Die Sicherheitsvorrichtungen (Bilanzabweichung,<br />
Toleranzen, Innendurchmesser Set, Waagen<br />
Check), die für einen ausgeglichenen Flüssigkeitskreislauf<br />
in das System integriert wurden,<br />
sind speziell auf das geringere Körpergewicht<br />
von <strong>Kinder</strong>n ausgerichtet.<br />
Niedriges extrakorporales Blutvolumen<br />
• Das PrismafleX HF20-Set wurde speziell nach<br />
den wichtigen Anforderungen eines kleinen<br />
extrakorporalen Volumens entwickelt, das für<br />
die Behandlung von Patienten mit geringem<br />
Körpergewicht notwendig ist.<br />
• Das PrismafleX HF20-Set bietet eine 0,2 m²<br />
große Oberfläche für die adäquate und effektive<br />
Behandlung von Patienten mit einem Gewicht<br />
von 8 bis 30 kg.<br />
• Optimierte Schlauchdurchmesser (verkleinerter<br />
Innendurchmesser und strömungsgünstige<br />
Übergänge) für verbesserte hämodynamische<br />
Eigenschaften ergänzen das Design.<br />
Das PrismafleX eXeed-System – vielfältige<br />
Protokolle – auch für die Kleinen!<br />
• Das PrismafleX HF20-Set kann sowohl für<br />
diffusive und konvektive Modalitäten (CVVH,<br />
HD, HDF) als auch mit Heparin oder regionaler<br />
Zitrat-Antikoagulation eingesetzt werden.
Erlebbare Innovation für<br />
erhöhte Sicherheit<br />
Gut abgesichert durch das Hohlfaserschild<br />
Das Set ist mit einem Dämmschild ausgestattet<br />
(an den Zu- und Abläufen der Dialysat-Ports des<br />
Hämofilters), um bei steigendem Druck Bruchstellen<br />
an der Faser und folglich das Auslaufen<br />
von Blut zu vermeiden. Die Luftblase zeigt Ihnen<br />
die Existenz des Dämmschilds an.<br />
Hohlfaserschild<br />
Hohlfaserschild<br />
Luftblase
Engere Sicherheitsgrenzwerte für<br />
geringere Körpergewichte<br />
Der genaue Ausgleich des Flüssigkeitshaushaltes<br />
ist äußerst wichtig und wird deshalb von dem<br />
PrismafleX eXeed-Sicherheitssystem geschützt.<br />
• Der Flüssigkeitshaushalt wird kontinuierlich<br />
kontrolliert.<br />
• Alarm bei jeglicher Abweichung der tatsächlichen<br />
Flüssigkeitsentfernung von dem verordneten<br />
Zielwert – sofort oder über einen festgelegten<br />
Zeitraum.<br />
• Abweichungen können jederzeit auf dem<br />
Alarmbildschirm geprüft werden.<br />
Kleiner Hämodialysator/<br />
Filter<br />
Optimierter<br />
Schlauchdurchmesser<br />
für kleine Volumen
Spezielle Bildschirmanzeigen für<br />
die Benutzerführung<br />
Vorrichtungen für die sichere Regulierung des<br />
Flüssigkeitshaushalts<br />
Die Sicherheitsgrenzwerte des Geräts sind<br />
abhängig von dem für die Behandlung verwendeten<br />
PrismafleX-Set. Zur Erhöhung der Patientensicherheit<br />
sind im PrismafleX HF20-Set engere<br />
Grenzwerte vorgegeben.<br />
Funktionsweise der Sicherheitsvorrichtung<br />
Die Alarmfunktion „Falsche Gewichtsänderung<br />
entdeckt“ wird aktiviert:<br />
• wenn die tatsächliche Flüssigkeitsdifferenz aktuell<br />
um bis zu 20 ml höher bzw. niedriger als der<br />
Zielwert ist (Sofortschutz) oder<br />
• wenn innerhalb von 1 Stunde die entfernte<br />
Flüssigkeit um mehr als 40 ml vom Zielwert<br />
abweicht (kumulativer Fehler).<br />
Eine weitere Alarmfunktion, „Vorsicht: Grenzwert<br />
für Volumenzunahme/-abnahme erreicht“, wird<br />
aktiviert:<br />
• Wenn die kumulative Abweichung der Flüssigkeitsentfernung<br />
im Laufe von drei Stunden<br />
60–150 ml überschreitet (der Wert kann entsprechend<br />
der ärztlichen Verordnung innerhalb<br />
dieser Grenzwerte eingestellt werden).
Technische Daten des Geräts<br />
Flussraten-Parameter PrismafleX ® HF20-set<br />
Während der Behandlung<br />
Blutflussrate<br />
Min.–max. (ml/min) 20–100 (in Schritten von 2 ml/min)<br />
Flussrate der Prä-Blutpumpe 30–1.000, variable Schritte<br />
Min.–max. (ml/h) 30 ‹ Qpbp ‹ 100 ml/h (in Schritten von 2 ml/h),<br />
100 ‹ Qpbp ‹ 200 ml/h (in Schritten von 5 ml/h),<br />
200 ‹ Qpbp ‹ 1.500 ml/h (in Schritten von 10 ml/h).<br />
Dialysat-Flussrate<br />
Min.–max. (ml/h) 50 – 2.500 (in Schritten von 50 ml/h)<br />
Substitutionsflussrate 2.500 Prä–2.000 Post (in Schritten von 20 ml/h)<br />
Max. (ml/h) Minimum 20<br />
Grenzwerte für gesamten<br />
Flüssigkeitsaustausch (ml/h) (Qpbp + Qd + Qr) ‹ 2500<br />
Flussrate Patientenentzug<br />
Max. Entfernung (ml/h) 500 – in Schritten von 5 ml/h<br />
Blutrückflussphase<br />
Qb min. – max. (ml/min) 6–50 (in Schritten von 2ml/min)<br />
Vorgegebener Wert 20<br />
Blutrezirkulationsphase<br />
Qb min. – max. (ml/min) 20–50 (in Schritten von 2ml/min)<br />
Vorgegebener Wert 20<br />
Extrakorporales Blutvolumen im Set 60 ml<br />
Relevante Parameter für Zitrat-Antikoagulation<br />
Zitratdosis (mmol/l Blut)<br />
Min.–max. 1,5–6,0<br />
Kleinste Schritte 0,1<br />
Vorgegebener Wert 3<br />
Zitratkonzentration (mmol/l)<br />
Min.–max. 10–600<br />
Kleinste Schritte 1<br />
Vorgegebener Wert 0<br />
Zitronensäurekonzentration (mmol/l)<br />
Min.–max. 0–100<br />
Kleinste Schritte 1<br />
Vorgegebener Wert 0<br />
Druckrelevante Parameter<br />
Maximaler Transmembrandruck (TMP max.) 500<br />
Maximaler Blutdruckabfall (dPb max.) 200 mm Hg
Gambro ® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Gambro Lundia AB.<br />
Prismaflex ® ist ein Warenzeichen der Gambro Lundia AB,<br />
eingetragen in den USA, und in anderen Ländern.<br />
PrismafleX eXeed ist ein Warenzeichen der Gambro Lundia AB.<br />
Gambro <strong>Hospal</strong> GmbH<br />
Danziger Straße 23<br />
D-82194 Gröbenzell<br />
Tel. +49 (0) 8142-6519 0<br />
Fax +49 (0) 8142-6519 195<br />
info.germany@gambro.com<br />
www.gambro.de<br />
Gambro <strong>Hospal</strong> Austria GmbH<br />
Ricoweg 30 A<br />
A-2351 Wiener Neudorf<br />
Tel. +43 (0) 2236-646 66<br />
Fax +43 (0) 2236-646 66 55<br />
office.wneudorf@gambro.com<br />
www.gambro.at<br />
Gambro <strong>Hospal</strong> (Schweiz) AG<br />
Hornhaldenstrasse 9<br />
CH-8802 Kilchberg<br />
Tel. +41 (0) 44-828 82 00<br />
Fax +41 (0) 44-828 82 28<br />
verkauf.schweiz@gambro.com<br />
www.gambro.com<br />
HCDE5534_1 © 2009.11. Gambro Lundia AB