Aktor/Sensor-Verteilersysteme M8x1/8mm snap-in 8-fach Box M8 x ...
Aktor/Sensor-Verteilersysteme M8x1/8mm snap-in 8-fach Box M8 x ...
Aktor/Sensor-Verteilersysteme M8x1/8mm snap-in 8-fach Box M8 x ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Irrtümer und Änderungen vorbehalten STAND: 10.2003<br />
<strong>Aktor</strong>/<strong>Sensor</strong>-<strong>Verteilersysteme</strong> <strong><strong>M8</strong>x1</strong>/<strong>8mm</strong> <strong>snap</strong>-<strong>in</strong><br />
8-<strong>fach</strong> <strong>Box</strong> <strong>M8</strong> x 1 mit Festkabelanschluss,<br />
E/A-Steckplätze 3-polig<br />
<strong>Aktor</strong>-/<strong>Sensor</strong>box 8-<strong>fach</strong>, anschlussfertig<br />
Gehäuse Kunststoff, PA 6 GF30, blau<br />
E/A-Steckplatz Kupplung, <strong>M8</strong> x 1, 3 - polig<br />
Gew<strong>in</strong>dee<strong>in</strong>satz Metall, CuZn, vernickelt<br />
Kontaktträger Kunststoff, PA 6 GF30, blau<br />
Kontakte Metall, CuZn, vergoldet<br />
Dichtung Kunststoff, FPM (Viton)<br />
Bemessungsspannung 10 ...30 V<br />
Strombelastbarkeit 2A pro Signalkontakt; Summenstrom<br />
6A<br />
Isolationswiderstand ≥ 10 9 Ω<br />
Durchgangswiderstand ≤ 5 mΩ<br />
Verschmutzungsgrad 3<br />
Betriebsspannungsanzeige LED grün<br />
Schaltzustandsanzeige LED gelb<br />
Schaltfunktion pnp, auch <strong>in</strong> npn erhältlich<br />
Umgebungstemperatur Verteiler -30 ... +90 °C<br />
Schutzart IP67, nur im verschraubten Zustand<br />
Mechanische Lebensdauer max. 100 Steckzyklen<br />
Im Lieferumfang enthalten Satz Beschriftungsschilder, je zwei<br />
Verschlußstopfen<br />
<br />
Passende Verschlusstopfen Bestellnummer: 8015075<br />
Passende Beschrifftungssschilder Bestellnummer: 8011349<br />
Belegung Leitungsqualität<br />
Adernaufbau<br />
<br />
<br />
<br />
3 - polig<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PUR, halogenfrei, schwarz<br />
8 x 0,25 mm 2 / 2 x 0,5 mm 2 / Ø 7,1 mm<br />
<br />
<br />
<br />
2m<br />
Standardleitungslängen<br />
5m<br />
Typ-Bezeichnung<br />
Bestellnummer<br />
10m<br />
8MB<strong>M8</strong>-3P2-2/S1117<br />
8018113<br />
8MB<strong>M8</strong>-3P2-5/S1117<br />
8018114<br />
8MB<strong>M8</strong>-3P2-10/S1117<br />
8018115<br />
11.26 ESCHA Bauelemente GmbH D-58553 Halver Tel: 0 23 53 / 7 08-0 Fax: 0 23 53 / 7 08-410 e-mail: <strong>in</strong>fo@escha.de
Irrtümer und Änderungen vorbehalten STAND: 10.2003<br />
<strong>Aktor</strong>/<strong>Sensor</strong>-<strong>Verteilersysteme</strong> <strong><strong>M8</strong>x1</strong>/<strong>8mm</strong> <strong>snap</strong>-<strong>in</strong><br />
8-<strong>fach</strong> <strong>Box</strong> 8 mm <strong>snap</strong>-<strong>in</strong>, mit Festkabelanschluss,<br />
E/A-Steckplätze 3-polig<br />
<strong>Aktor</strong>-/<strong>Sensor</strong>box 8-<strong>fach</strong>, anschlussfertig<br />
Gehäuse Kunststoff, PA 6 GF30, blau<br />
E/A-Steckplatz Kupplung, Ø 8 mm, 3 - polig<br />
Kontaktträger Kunststoff, PA 6 GF30, schwarz<br />
Kontakte Metall, CuZn, vergoldet<br />
Bemessungsspannung 10 ...30 V<br />
Strombelastbarkeit 2A pro Signalkontakt; Summenstrom<br />
6A<br />
Isolationswiderstand ≥ 10 9 Ω<br />
Durchgangswiderstand ≤ 5 mΩ<br />
Verschmutzungsgrad 3<br />
Betriebsspannungsanzeige LED grün<br />
Schaltzustandsanzeige LED gelb<br />
Schaltfunktion pnp, auch <strong>in</strong> npn erhältlich<br />
Umgebungstemperatur Verteiler -30 ... +90 °C<br />
Schutzart IP67, nur im gesteckten Zustand<br />
Mechanische Lebensdauer max. 100 Steckzyklen<br />
Im Lieferumfang enthalten Satz Beschriftungsschilder, je zwei<br />
Verschlußstopfen<br />
<br />
Passende Verschlusstopfen Bestellnummer: 8015075<br />
Passende Beschrifftungssschilder Bestellnummer: 8011349<br />
Belegung Leitungsqualität<br />
Adernaufbau<br />
<br />
<br />
<br />
3 - polig<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PUR, halogenfrei, schwarz<br />
8 x 0,25 mm 2 / 2 x 0,5 mm 2 / Ø 7,1 mm<br />
<br />
<br />
<br />
2m<br />
Standardleitungslängen<br />
5m<br />
Typ-Bezeichnung<br />
Bestellnummer<br />
10m<br />
8MBS8-3P2-2/S1117<br />
8018116<br />
8MBS8-3P2-5/S1117<br />
8018117<br />
8MBS8-3P2-10/S1117<br />
8018118<br />
ESCHA Bauelemente GmbH D-58553 Halver Tel: 0 23 53 / 7 08-0 Fax: 0 23 53 / 7 08-410 e-mail: <strong>in</strong>fo@escha.de 11.27
Irrtümer und Änderungen vorbehalten STAND: 10.2003<br />
<strong>Aktor</strong>/<strong>Sensor</strong>-<strong>Verteilersysteme</strong> <strong><strong>M8</strong>x1</strong>/<strong>8mm</strong> <strong>snap</strong>-<strong>in</strong><br />
4-<strong>fach</strong> <strong>Box</strong> <strong>M8</strong> x 1, mit Festkabelanschluss,<br />
E/A-Steckplätze 3-polig<br />
<strong>Aktor</strong>-/<strong>Sensor</strong>box 4-<strong>fach</strong>, anschlussfertig<br />
Gehäuse Kunststoff, PA 6 GF30, blau<br />
E/A-Steckplatz Kupplung, <strong>M8</strong> x 1, 3 - polig<br />
Gew<strong>in</strong>dee<strong>in</strong>satz Metall, CuZn, vernickelt<br />
Kontaktträger Kunststoff, PA 6 GF30, blau<br />
Kontakte Metall, CuZn, vergoldet<br />
Dichtung Kunststoff, FPM (Viton)<br />
Bemessungsspannung 10 ...30 V<br />
Strombelastbarkeit 2A pro Signalkontakt; Summenstrom<br />
6A<br />
Isolationswiderstand ≥ 10 9 Ω<br />
Durchgangswiderstand ≤ 5 mΩ<br />
Verschmutzungsgrad 3<br />
Betriebsspannungsanzeige LED grün<br />
Schaltzustandsanzeige LED gelb<br />
Schaltfunktion pnp, auch <strong>in</strong> npn erhältlich<br />
Umgebungstemperatur Verteiler -30 ... +90 °C<br />
Schutzart IP67, nur im verschraubten Zustand<br />
Mechanische Lebensdauer max. 100 Steckzyklen<br />
Im Lieferumfang enthalten Satz Beschriftungsschilder, je zwei<br />
Verschlußstopfen<br />
Passende Verschlusstopfen Bestellnummer: 8015075<br />
Passende Beschrifftungssschilder Bestellnummer: 8011349<br />
Belegung Leitungsqualität<br />
Adernaufbau<br />
<br />
3 - polig<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PUR, halogenfrei, schwarz<br />
4 x 0,25 mm 2 / 2 x 0,5 mm 2 / Ø 5,8 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2m<br />
Standardleitungslängen<br />
5m<br />
Typ-Bezeichnung<br />
Bestellnummer<br />
10m<br />
4MB<strong>M8</strong>-3P2-2/S1117<br />
8018119<br />
4MB<strong>M8</strong>-3P2-5/S1117<br />
8018120<br />
4MB<strong>M8</strong>-3P2-10/S1117<br />
8018121<br />
11.28 ESCHA Bauelemente GmbH D-58553 Halver Tel: 0 23 53 / 7 08-0 Fax: 0 23 53 / 7 08-410 e-mail: <strong>in</strong>fo@escha.de
Irrtümer und Änderungen vorbehalten STAND: 10.2003<br />
<strong>Aktor</strong>/<strong>Sensor</strong>-<strong>Verteilersysteme</strong> <strong><strong>M8</strong>x1</strong>/<strong>8mm</strong> <strong>snap</strong>-<strong>in</strong><br />
4-<strong>fach</strong> <strong>Box</strong> 8 mm <strong>snap</strong>-<strong>in</strong>, mit Festkabelanschluss,<br />
E/A-Steckplätze 3-polig<br />
<strong>Aktor</strong>-/<strong>Sensor</strong>box 4-<strong>fach</strong>, anschlussfertig<br />
Gehäuse Kunststoff, PA 6 GF30, blau<br />
E/A-Steckplatz Kupplung, Ø 8 mm, 3 - polig<br />
Kontaktträger Kunststoff, PA 6 GF30, schwarz<br />
Kontakte Metall, CuZn, vergoldet<br />
Bemessungsspannung 10 ...30 V<br />
Strombelastbarkeit 2A pro Signalkontakt; Summenstrom<br />
6A<br />
Isolationswiderstand ≥ 10 9 Ω<br />
Durchgangswiderstand ≤ 5 mΩ<br />
Verschmutzungsgrad 3<br />
Betriebsspannungsanzeige LED grün<br />
Schaltzustandsanzeige LED gelb<br />
Schaltfunktion pnp, auch <strong>in</strong> npn erhältlich<br />
Umgebungstemperatur Verteiler -30 ... +90 °C<br />
Schutzart IP67, nur im gesteckten Zustand<br />
Mechanische Lebensdauer max. 100 Steckzyklen<br />
Im Lieferumfang enthalten Satz Beschriftungsschilder, je zwei<br />
Verschlußstopfen<br />
Passende Verschlusstopfen Bestellnummer: 8015075<br />
Passende Beschrifftungssschilder Bestellnummer: 8011349<br />
Belegung Leitungsqualität<br />
Adernaufbau<br />
<br />
3 - polig<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PUR, halogenfrei, schwarz<br />
4 x 0,25 mm 2 / 2 x 0,5 mm 2 / Ø 5,8 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2m<br />
Standardleitungslängen<br />
5m<br />
Typ-Bezeichnung<br />
Bestellnummer<br />
10m<br />
4MBS8-3P2-2/S1117<br />
8018122<br />
4MBS8-3P2-5/S1117<br />
8018123<br />
4MBS8-3P2-10/S1117<br />
8018124<br />
ESCHA Bauelemente GmbH D-58553 Halver Tel: 0 23 53 / 7 08-0 Fax: 0 23 53 / 7 08-410 e-mail: <strong>in</strong>fo@escha.de 11.29
Irrtümer und Änderungen vorbehalten STAND: 10.2003<br />
<strong>Aktor</strong>/<strong>Sensor</strong>-<strong>Verteilersysteme</strong> <strong><strong>M8</strong>x1</strong>/<strong>8mm</strong> <strong>snap</strong>-<strong>in</strong><br />
8-<strong>fach</strong> <strong>Box</strong> <strong>M8</strong> x 1, mit Festkabelanschluss,<br />
E/A-Steckplätze 3-polig<br />
<strong>Aktor</strong>-/<strong>Sensor</strong>box 8-<strong>fach</strong>, anschlussfertig<br />
Gehäuse Kunststoff, PA 6 GF30, blau<br />
E/A-Steckplatz Kupplung, <strong>M8</strong> x 1, 3 - polig<br />
Gew<strong>in</strong>dee<strong>in</strong>satz Metall, CuZn, vernickelt<br />
Kontaktträger Kunststoff, PA 6 GF30, blau<br />
Kontakte Metall, CuZn, vergoldet<br />
Dichtung Kunststoff, FPM (Viton)<br />
Bemessungsspannung 10 ...30 V<br />
Strombelastbarkeit 2A pro Signalkontakt; Summenstrom<br />
6A<br />
Isolationswiderstand ≥ 10 9 Ω<br />
Durchgangswiderstand ≤ 5 mΩ<br />
Verschmutzungsgrad 3<br />
Betriebsspannungsanzeige LED grün<br />
Schaltzustandsanzeige LED gelb<br />
Schaltfunktion pnp, auch <strong>in</strong> npn erhältlich<br />
Umgebungstemperatur Verteiler -30 ... +90 °C<br />
Schutzart IP67, nur im verschraubten Zustand<br />
Mechanische Lebensdauer max. 100 Steckzyklen<br />
Im Lieferumfang enthalten Satz Beschriftungsschilder, je zwei<br />
Verschlußstopfen<br />
<br />
Passende Verschlusstopfen Bestellnummer: 8015075<br />
Passende Beschrifftungssschilder Bestellnummer: 8011349<br />
Belegung Leitungsqualität<br />
Adernaufbau<br />
<br />
<br />
<br />
3 - polig<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PVC, schwarz<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
8 x 0,25 mm 2 / 2 x 0,5 mm 2 / Ø 8 mm<br />
<br />
<br />
<br />
2m<br />
Standardleitungslängen<br />
5m<br />
Typ-Bezeichnung<br />
Bestellnummer<br />
10m<br />
8MB<strong>M8</strong>-3P2-2/S1118<br />
8018125<br />
8MB<strong>M8</strong>-3P2-5/S1118<br />
8018126<br />
8MB<strong>M8</strong>-3P2-10/S1118<br />
8018127<br />
11.30 ESCHA Bauelemente GmbH D-58553 Halver Tel: 0 23 53 / 7 08-0 Fax: 0 23 53 / 7 08-410 e-mail: <strong>in</strong>fo@escha.de
Irrtümer und Änderungen vorbehalten STAND: 10.2003<br />
<strong>Aktor</strong>/<strong>Sensor</strong>-<strong>Verteilersysteme</strong> <strong><strong>M8</strong>x1</strong>/<strong>8mm</strong> <strong>snap</strong>-<strong>in</strong><br />
8-<strong>fach</strong> <strong>Box</strong> 8 mm <strong>snap</strong>-<strong>in</strong>, mit Festkabelanschluss,<br />
E/A-Steckplätze 3-polig<br />
<strong>Aktor</strong>-/<strong>Sensor</strong>box 8-<strong>fach</strong>, anschlussfertig<br />
Gehäuse Kunststoff, PA 6 GF30, blau<br />
E/A-Steckplatz Kupplung, Ø 8 mm, 3 - polig<br />
Kontaktträger Kunststoff, PA 6 GF30, schwarz<br />
Kontakte Metall, CuZn, vergoldet<br />
Bemessungsspannung 10 ...30 V<br />
Strombelastbarkeit 2A pro Signalkontakt; Summenstrom<br />
6A<br />
Isolationswiderstand ≥ 10 9 Ω<br />
Durchgangswiderstand ≤ 5 mΩ<br />
Verschmutzungsgrad 3<br />
Betriebsspannungsanzeige LED grün<br />
Schaltzustandsanzeige LED gelb<br />
Schaltfunktion pnp, auch <strong>in</strong> npn erhältlich<br />
Umgebungstemperatur Verteiler -30 ... +90 °C<br />
Schutzart IP67, nur im gesteckten Zustand<br />
Mechanische Lebensdauer max. 100 Steckzyklen<br />
Im Lieferumfang enthalten Satz Beschriftungsschilder, je zwei<br />
Verschlußstopfen<br />
<br />
Passende Verschlusstopfen Bestellnummer: 8015075<br />
Passende Beschrifftungssschilder Bestellnummer: 8011349<br />
Belegung Leitungsqualität<br />
Adernaufbau<br />
<br />
<br />
<br />
3 - polig<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PVC, schwarz<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
8 x 0,25 mm 2 / 2 x 0,5 mm 2 / Ø 8 mm<br />
<br />
<br />
<br />
2m<br />
Standardleitungslängen<br />
5m<br />
Typ-Bezeichnung<br />
Bestellnummer<br />
10m<br />
8MBS8-3P2-2/S1118<br />
8018128<br />
8MBS8-3P2-5/S1118<br />
8018129<br />
8MBS8-3P2-10/S1118<br />
8018130<br />
ESCHA Bauelemente GmbH D-58553 Halver Tel: 0 23 53 / 7 08-0 Fax: 0 23 53 / 7 08-410 e-mail: <strong>in</strong>fo@escha.de 11.31
Irrtümer und Änderungen vorbehalten STAND: 10.2003<br />
<strong>Aktor</strong>/<strong>Sensor</strong>-<strong>Verteilersysteme</strong> <strong><strong>M8</strong>x1</strong>/<strong>8mm</strong> <strong>snap</strong>-<strong>in</strong><br />
4-<strong>fach</strong> <strong>Box</strong> <strong>M8</strong> x 1, mit Festkabelanschluss,<br />
E/A-Steckplätze 3-polig<br />
<strong>Aktor</strong>-/<strong>Sensor</strong>box 4-<strong>fach</strong>, anschlussfertig<br />
Gehäuse Kunststoff, PA 6 GF30, blau<br />
E/A-Steckplatz Kupplung, <strong>M8</strong> x 1, 3 - polig<br />
Gew<strong>in</strong>dee<strong>in</strong>satz Metall, CuZn, vernickelt<br />
Kontaktträger Kunststoff, PA 6 GF30, blau<br />
Kontakte Metall, CuZn, vergoldet<br />
Dichtung Kunststoff, FPM (Viton)<br />
Bemessungsspannung 10 ...30 V<br />
Strombelastbarkeit 2A pro Signalkontakt; Summenstrom<br />
6A<br />
Isolationswiderstand ≥ 10 9 Ω<br />
Durchgangswiderstand ≤ 5 mΩ<br />
Verschmutzungsgrad 3<br />
Betriebsspannungsanzeige LED grün<br />
Schaltzustandsanzeige LED gelb<br />
Schaltfunktion pnp, auch <strong>in</strong> npn erhältlich<br />
Umgebungstemperatur Verteiler -30 ... +90 °C<br />
Schutzart IP67, nur im verschraubten Zustand<br />
Mechanische Lebensdauer max. 100 Steckzyklen<br />
Im Lieferumfang enthalten Satz Beschriftungsschilder, je zwei<br />
Verschlußstopfen<br />
Passende Verschlusstopfen Bestellnummer: 8015075<br />
Passende Beschrifftungssschilder Bestellnummer: 8011349<br />
Belegung Leitungsqualität<br />
Adernaufbau<br />
<br />
3 - polig<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PVC, schwarz<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
8 x 0,25 mm 2 / 2 x 0,5 mm 2 / Ø 8 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2m<br />
Standardleitungslängen<br />
5m<br />
Typ-Bezeichnung<br />
Bestellnummer<br />
10m<br />
4MB<strong>M8</strong>-3P2-2/S1118<br />
8018131<br />
4MB<strong>M8</strong>-3P2-5/S1118<br />
8018132<br />
4MB<strong>M8</strong>-3P2-10/S1118<br />
8018133<br />
11.32 ESCHA Bauelemente GmbH D-58553 Halver Tel: 0 23 53 / 7 08-0 Fax: 0 23 53 / 7 08-410 e-mail: <strong>in</strong>fo@escha.de
Irrtümer und Änderungen vorbehalten STAND: 10.2003<br />
<strong>Aktor</strong>/<strong>Sensor</strong>-<strong>Verteilersysteme</strong> <strong><strong>M8</strong>x1</strong>/<strong>8mm</strong> <strong>snap</strong>-<strong>in</strong><br />
4-<strong>fach</strong> <strong>Box</strong> 8 mm <strong>snap</strong>-<strong>in</strong>, mit Festkabelanschluss,<br />
E/A-Steckplätze 3-polig<br />
<strong>Aktor</strong>-/<strong>Sensor</strong>box 4-<strong>fach</strong>, anschlussfertig<br />
Gehäuse Kunststoff, PA 6 GF30, blau<br />
E/A-Steckplatz Kupplung, Ø 8 mm, 3 - polig<br />
Kontaktträger Kunststoff, PA 6 GF30, schwarz<br />
Kontakte Metall, CuZn, vergoldet<br />
Bemessungsspannung 10 ...30 V<br />
Strombelastbarkeit 2A pro Signalkontakt; Summenstrom<br />
6A<br />
Isolationswiderstand ≥ 10 9 Ω<br />
Durchgangswiderstand ≤ 5 mΩ<br />
Verschmutzungsgrad 3<br />
Betriebsspannungsanzeige LED grün<br />
Schaltzustandsanzeige LED gelb<br />
Schaltfunktion pnp, auch <strong>in</strong> npn erhältlich<br />
Umgebungstemperatur Verteiler -30 ... +90 °C<br />
Schutzart IP67, nur im gesteckten Zustand<br />
Mechanische Lebensdauer max. 100 Steckzyklen<br />
Im Lieferumfang enthalten Satz Beschriftungsschilder, je zwei<br />
Verschlußstopfen<br />
Passende Verschlusstopfen Bestellnummer: 8015075<br />
Passende Beschrifftungssschilder Bestellnummer: 8011349<br />
Belegung Leitungsqualität<br />
Adernaufbau<br />
<br />
3 - polig<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PVC, schwarz<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
8 x 0,25 mm 2 / 2 x 0,5 mm 2 / Ø 8 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2m<br />
Standardleitungslängen<br />
5m<br />
Typ-Bezeichnung<br />
Bestellnummer<br />
10m<br />
4MBS8-3P2-2/S1118<br />
8018134<br />
4MBS8-3P2-5/S1118<br />
8018135<br />
4MBS8-3P2-10/S1118<br />
8018136<br />
ESCHA Bauelemente GmbH D-58553 Halver Tel: 0 23 53 / 7 08-0 Fax: 0 23 53 / 7 08-410 e-mail: <strong>in</strong>fo@escha.de 11.33