Prospekt Gelosja - ELLECOSTA ROLLLÄDEN

Der Rolljalou
DIE IDEE.
Ausgabe
2012

Der Rolljalou
2
L
D
E
AGELOSJA
ist ein Roll Flap®-Produkt.
Vertriebspartner:

DREI LÖSUNGEN
IN EINER
IDEE
1 2 3
DREI VORTEILE
IN EINER
IDEE
130
EURO
PRO M 2
mindestens 1,3 m 2
3
Einfach zu bedienen und langlebig.
Der Rolljalou
OFFEN GESCHLOSSEN AUSGESCHWENKT
Ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis
(nur Behang, Bewegungselemente ausgeschlossen)
Ideal für Neuinstallationen;
Ideal für Neuinstallationen;
optimal für Nachrüstungen
optimal für Nachrüstungen
geeignet für Links- und Rechtsroller
Robuste Lamellen aus
stranggepresstem
Aluminium (Gewicht 10 kg/m 2 )

Der Rolljalou
ENERGIESPAREN IM
SOMMER
Gelosja erfüllt die Vorgaben des italienischen D.P.R. Nr. 59 vom 2. April 2009, Durchführungsverordnung
des gesetzesvertretenden Dekrets Nr. 192 über die Gesamtenergieeffizienz
von Gebäuden.
ROLLLADEN
JA AUSSENJALOUSIE
AUCH
4

PFLEGELEICHTE LAMELLEN
5
Der Rolljalou
Mit den Lamellen in ausgeschwenkter Position wird der Rolljalou extrem schnell und
einfach gereinigt.

Der Rolljalou
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Die Gesellschaft Roll Flap Srl erklärt, dass das gelieferte Produkt
den Vorschriften der Europäischen Bauprodukt-Richtlinie
89/106/EG entspricht. Die Konformität wird gemäß Vorschriften
der Produktnorm UNI EN 13569:2004 mittels Durchführung einer
werkseigenen Produktionskontrolle (FPC) bescheinigt, welche
Kontrollen an den Rohstoffen, an den Verarbeitungsphasen und
am Fertigprodukt vorsieht.
Das Produktidentifizierungssystem garantiert die zeitliche
Rückverfolgbarkeit der Informationen über die Produktherstellung.
UNI EN 13659:2004
Produktionsjahr 2010
Rollladen aus stranggepresstem Aluminium
Widerstand gegen Windlast:
Windklasse 6 bis zu 2 m Breite
Windklasse 4 von 2 bis 3 m Breite
MONTAGE- UND LAGERUNGSHINWEISE:
Das Handling und die Montage des Produktes müssen
durch Fachpersonal erfolgen. Das Fachpersonal ist
während dieser Phasen für die Einhaltung der geltenden
Arbeitssicherheitsvorschriften verantwortlich.
BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG:
Den Rollladenbehang mit keinem zusätzlichen Druck belasten.
Den Bewegungsbereich des Behangs frei von Hindernissen
halten.
Das Produkt darf nicht von unbeaufsichtigten Kindern verwendet
werden.
Die Hände vom Produkt fern halten, solange das Produkt in
Bewegung ist.
Das Hinauslehnen aus der Fensteröffnung vermeiden.
Die Oberfläche des Produktes regelmäßig mit einem mit Wasser
befeuchteten, weichen Tuch und eventuell mit Neutralseife
reinigen. Keine Lösungsmittel oder aggressiven Scheuermittel
für die Reinigung der Oberflächen verwenden. Die seitlichen
Führungsschienen regelmäßig auf ihren Funktions- und
Reinigungszustand überprüfen.
Jeder weitere Eingriff muss von Fachpersonal ausgeführt
werden.
Weitere Informationen zum Produkt sind auf der
Webseite www.rollflap.it abrufbar.
Bestellnummer Datum
von ROLL FLAP Srl Vertriebspartner NURITH S.P.A.
Contrada S. Maria D’Attoli - 74013 Ginosa (TA)
Tel +39 099 8217111 - PBX 15 Linien
Fax +39 099 8295781
www.nurith.it - nurith@nurith.it
St.-Nr. - MwSt.-Nr. 01785690734
6
TECHNISCHE
SPEZIFIKATIONEN
Rollladen mit Profilen aus Aluminiumlegierung
EN AW 6060. Hergestellt mit Größen-
und Stärketoleranzen gemäß UNI
EN 12020-2:2002. Bestehend aus ausschwenkbaren
Lamellen der Abmessungen
62,2 x 11,9 mm, Aluminiumstärke 0,9 mm
und aus vier Fixstäben der Abmessungen
59,1 x 13,6 mm, Aluminiumstärke 0,9 mm.
Die Fixstäbe sind ineinandergesteckt
und im oberen Behangbereich eingebaut.
Die ausschwenkbaren Lamellen
sind mit einem stranggepresstem Aluminiumprofil
miteinander „verhakt“.
Der untere Behangbereich ist mit einem
Abschlussstab mit teleskopischem Aufsatzstift
und Bürstenbelag der Abmessungen
101x15 mm abgeschlossen.
Die drei Stellpositionen des Rollladens
sind:
a. Behang komplett offen;
b. Behang komplett geschlossen (eine
komplette Verdunkelung wird in dieser Position
nicht 100%ig garantiert);
c. Behang komplett heruntergefahren
mit ausgeschwenkten Lamellen in
Lichtlenk- und Sonnenschutzposition
mit 63°-Neigung.
Durch eine innovative Schließposition
werden die Leistungen des Rollladens
- aus stranggepressten Aluminiumprofilen
- mit der Außenjalousie-Funktion
und folglich mit Lichtlenk- und Sonnenschutzmöglichkeit
in einem einzigen
Produkt kombiniert.
Das Oberflächenfinish der Profile mit
Polyamid-Polyurethanharz-Beschichtung
verleiht der Oberfläche eine filigrane
Optik und kratzfeste Eigenschaften.
Die Lamellenenden sind für die
Ausschwenkbewegung scharniert. Der
Mechanismus ist aus Edelstahl und
Aluminium mit Nylon-Verbindungsteilen
für eine hohe Verschleißfestigkeit
und Witterungsbeständigkeit realisiert.
Bis zu 2 m Breite besteht der Rollladenbehang
aus einteiligen Lamellen. Von
2 bis 3 m Breite (maximal erreichbare
Breite) wird eine „zentrale Ausschwenkstütze“
aus Nylon mit Edelstahlstiften
für die Verbindung der zweiteiligen,
ausschwenkbaren Lamellen verwendet.
Die Fixstäbe und der Abschlussstab
sind immer einteilig.
Das Produkt muss bei zugelassenen
Müllentsorgungsstellen entsorgt
werden.

TECHNISCHER
BEREICH
7
Der Rolljalou

Der Rolljalou
FINISH
BASISFARBEN (LISTENPREIS)
RAL 9010
Reinweiß
RAL 3020
Verkehrsrot
FA 100
Weiß antik
RAL 9002
Grauweiß
RAL 6005
Moosgrün
FA 200
Grau antik
RAL 1013
Perlweiß
RAL 6009
Tannengrün
ANTIKISIERTES FINISH (PREISAUFScHLAg +20 %)
FA 300
Eisengrau
8
RAL 9006
Weißaluminium
RAL 3022
Lachsrot
FA 400
Braun antik
RAL 5003
Saphirblau
RAL 8017
Schokoladenbraun
FA 500
Grün antik

SPEZIAL-FINISH (PREISAUFScHLAg +20 %)
A 611
Salbeigrün
LP 10
Nussbaum Weiß
LP 30
Nussbaum Bleu
MT RED
Ziegelrot
LP 20
Nussbaum Grün
LP 60
Nussbaum dunkel
9
ACHTUNG
LP 40
Nussbaum antik
LP 70
Red Douglas
LP 50
Nussbaum hell
LP 80
Kirschbaum
Der Rolljalou
Die auf dieser Farbkarte gezeigten
Farben können sich aufgrund der
Pulverproduktionslose und der gedruckten
Wiedergabe von der Originalfarbe
unterscheiden.
PULVERBEScHIcHTETES HOLZEFFEKT-FINISH (PREISAUFScHLAg +30 %)

Der Rolljalou
VERTIKALER QUERSCHNITT
Max. Außendurchmesser
Achtkant-Rollladenwelle
Achtkant-Rollladenwelle Ø60
300 ≤ LT ≤ 2000
60
Achtkant-Rollladenwelle Ø70
2000 ≤ LT ≤ 3000
70
Abschlussstab
Geschlossener
Behang
66,7
89
17
57
Höhe
Architekturlichte
(H)
Ausgeschwenkter
Behang
4
89
93
66,7
(Abstand geschlossene
Lamelle)
10
Lamellen
11,9
62,2
57
(Abstand
ausgeschwenkte
Lamelle)
Geschlossen Ausgeschwenkt
Führungen
31
23
24,4
27 19 21,5
Code BBC0570
Preis für Führungspaar mit Einläufen:
€ 48,00 für Führungen von max. 1600 mm Länge;
€ 96,00 für Führungen von max. 3000 mm Länge.
Höhe
Architekturlichte
(mm)
Max.
Außendurchmesser
(Rollladenwelle Ø 60 mm)
Führungsinterne Flucht
Gesamtabmessungen
ausgeschwenkte Lamelle
41
27 19
31
24,4
Code BBC0210
Max.
Außendurchmesser
(Rollladenwelle Ø 70 mm)
1200 150 mm 160 mm
1300 160 mm 170 mm
1400 165 mm 175 mm
1500 170 mm 180 mm
1600 175 mm 185 mm
1700 180 mm 190 mm
1800 185 mm 195 mm
2000 190 mm 200 mm
2100 195 mm 205 mm
2200 200 mm 210 mm
2300 210 mm 220 mm
2400 220 mm 230 mm
2500 225 mm 235 mm
2600 230 mm 240 mm
2700 235 mm 245 mm
2800 240 mm 250 mm
2900 245 mm 255 mm
3000 250 mm 260 mm

BERECHNUNG:
L = BREITE ARCHITEKTURLICHTE
H = Höhe Architekturlichte
LT = Behangbreite
HT = Behanghöhe bei geschlossenen Lamellen
LT = L + 20 + 20
HT = {[(H - 214) / 57] x 66.7} + 332
11
Der Rolljalou
HORIZONTALER QUERSCHNITT
Außen
Innen
min. 300 mm
max. 2000 mm
Einteiliger Behang Zweiteiliger Behang
Breite Architekturlichte
Behangbreite
(min. 300 mm / max. 2000 mm)
Außen
Innen
20
min. 600 mm
max. 3000 mm
Breite Architekturlichte
Behangbreite
(min. 600 mm / max. 3000 mm)
ACHTUNG
Seitliche Stütze
Zentrale
Ausschwenkstütze
Posit. geschlossener
Behang
Für den zweiteiligen Behang ist ein
Preisaufschlag von 20 % vorgesehen.

Der Rolljalou
MOTORISIERTE LÖSUNGEN
Altus M RTS
LT 50 ATP
• Elektronische Endlageneinstellung über
Fernbedienung.
• Einstellung der Vorzugsposition über
“MY”-Taste.
• Kompatibel mit allen RTS-
Fernbedienungen und -Sensoren.
• Rückmeldefunktion: kurze
Behangbewegung.
Name Artikel x y
LT 60 HiPRO
Name Artikel L1 L2
• Endlageneinstellung: automatisch auf
Knopfdruck.
• Endlagenleistung: 46 Umdrehungen.
• Sternantriebskopf mit 6
Ausrichtungsmöglichkeiten.
• Reduzierung des seitlichen Raumbedarfs des
Antriebskopfs.
• Stromkabel-Stecksystem.
Nenndrehmoment
Nm
Umdrehungen/min
12
Theoretische
Leistung*
Kgf Ø 50
• Kabelausgang sowohl axial als auch radial.
• Einstecksystem für Rad.
• Reduzierung der Leistungsaufnahme: -25 %
gegenüber HiPro Standard.
• Minimale Geräuschentwicklung des Motors
und Produktes.
• Optimales Gleitvermögen des Rollladens.
Leistungsaufnahme
(W)
Stromaufnahme
(A)
Min. Rohrdurchmesser
LT50 ATP 8 1035020 505 490 8 12 32 90 0,40 50 x 1,5 105,00
LT50 ATP 10 1037054 505 490 10 12 40 90 0,45 50 x 1,5 112,00
LT50 ATP 15 1039044 525 510 15 12 60 120 0,50 50 x 1,5 126,00
LT50 ATP 20 1041045 525 510 20 12 80 140 0,65 50 x 1,5 141,00
LT50 ATP 30 1045037 555 540 30 12 120 160 0,75 50 x 1,5 192,00
LT50 ATP 35 1047238 555 540 35 12 140 170 0,80 50 x 1,5 201,00
LT50 ATP 40 1049054 605 590 40 12 160 240 1,10 50 x 1,5 210,00
LT50 ATP 50 1051029 605 590 40 12 160 240 1,10 50 x 1,5 237,00
Name Artikel L1 L2
Nenndrehmoment
Nm
Nenndrehmoment
Nm
Umdrehungen/min
Umdrehungen/min
Theoretische
Leistung*
Kgf Ø
Theoretische
Leistung*
Kgf Ø 63
Leistungsaufnahme
(W)
Leistungsaufnahme
(W)
Stromaufnahme
(A)
Stromaufnahme
(A)
Min. Rohrdurchmesser
Altus 50 RTS 6/12 1032761 605 590 6 12 24 / Ø 50 90 0,40 50 x 1,5 213,00
Altus 50 RTS 10/12 1037733 605 590 10 12 40 / Ø 50 100 0,45 50 x 1,5 231,00
Altus 50 RTS 20/12 1041674 655 640 20 12 80 / Ø 50 140 0,65 50 x 1,5 258,00
Altus 50 RTS 30/12 1045555 675 640 30 12 120 / Ø 50 160 0,75 50 x 1,5 279,00
Altus 50 RTS 40/12 1049639 675 660 40 12 160 / Ø 50 240 1,10 50 x 1,5 297,00
Altus 50 RTS 50/12 1051321 675 660 50 12 200 / Ø 50 240 1,10 50 x 1,5 354,00
Altus 60 RTS 100/12 1166047 734 717 100 12 317 / Ø 63 350 1,50 63 x 1,5 405,00
Altus 60 RTS 120/12 1167037 734 717 120 12 381 / Ø 63 400 1,80 63 x 1,5 525,00
*Die theoretische Leistung darf nicht mit dem gewicht des Rollladens verwechselt werden.
Min. Rohrdurchmesser
LT60 HiPro 60/12 1162023 614 597 60 12 190 240 1,05 63 x 1,5 267,00
LT60 HiPro 80/12 1164021 614 597 80 12 254 290 1,25 63 x 1,5 297,00
LT60 HiPro 100/12 1166025 659 642 100 12 317 350 1,50 63 x 1,5 354,00
LT60 HiPro 120/12 1167017 659 642 120 12 381 400 1,80 63 x 1,5 447,00
*Die theoretische Leistung darf nicht mit dem gewicht des Rollladens verwechselt werden.
Ø 63 max.
12
20 max.
X max.
Y ± 3
Krone Ø 50x1,5
Preis
Preis
Preis

Art. 1810880
€ 30,00
WELLE:
60 Ø
LAMELLEN:
14 mm
GEWICHT:
10,0 Kg/m2 WELLE:
70 Ø
LAMELLEN:
14 mm
GEWICHT:
10,0 Kg/m2 ROLLLADENHÖHE (HT)
ROLLLADENHÖHE (HT)
SMOOVE 1 io:
Einzelsteuerung
an Wand
mit „Touch“-
Bedienung.
„my“-Taste:
Vorzugsposition.
HT
LT
min. 300 mm.
largh. esterno telo
Art. 1810636
€ 30,00
SITUO RTS:
1-Kanal-
Funkwandsender
mit
Einzelsteuerung
oder
Gruppensteuerung.
Art. 1810630
€ 70,00
L Breite Architekturlichte
H Höhe Architekturlichte
LT Rahmenbreite
HT Rahmenhöhe und geschlossene Lamellen
13
BERECHNUNG
TELIS 1 ATRIO
RTS:
1-Kanal-
Funksender mit
Einzelsteuerung
oder
Gruppensteuerung
(geliefert mit
Wandhalterung).
Art. 1810631
€ 111,00
LT L + 20 + 20
HT {[(H-214)/57]x66,7}+332
Der Rolljalou
TELIS 4 ATRIO RTS:
5-Kanal-Funksender
mit dezentraler
und/oder
Gruppensteuerung
(geliefert mit
Wandhalterung).
ROLLLADENBREITE (LT)
70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310
100 6 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 10 10 10 10 10 15 15 15 15 15 15 15
110 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 10 10 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15
120 6 6 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 20 20 20
130 6 6 6 6 8 8 8 10 10 10 10 15 15 15 15 15 15 15 15 20 20 20 20 20 20
140 6 6 6 8 8 8 10 10 10 15 15 15 15 15 15 15 15 20 20 20 20 20 20 20 20
150 6 6 8 8 8 10 10 10 15 15 15 15 15 15 15 20 20 20 20 20 20 20 25 25 25
160 6 8 8 8 10 10 10 15 15 15 15 15 15 20 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25
170 6 8 8 10 10 10 15 15 15 15 15 15 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25 30
180 8 8 8 10 10 15 15 15 15 15 15 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25 30 30 30
190 8 8 10 10 15 15 15 15 15 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 30 30 30 30 30
200 8 10 10 15 15 15 15 15 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 30 30 30 30 30 35 35
210 8 10 10 15 15 15 15 20 20 20 20 20 25 25 25 25 30 30 30 30 30 35 35 35 35
220 10 10 15 15 15 15 20 20 20 20 25 25 25 25 25 30 30 30 30 35 35 35 35 40 40
230 10 15 15 15 15 20 20 20 20 25 25 25 25 30 30 30 30 35 35 35 35 40 40 40 40
240 10 15 15 15 15 20 20 20 25 25 25 25 30 30 30 30 35 35 35 40 40 40 40 50 50
250 15 15 15 15 20 20 20 25 25 25 25 30 30 30 35 35 35 35 40 40 40 50 50 50 50
260 15 15 15 20 20 20 20 25 25 25 30 30 30 35 35 35 40 40 40 40 50 50 50 50 50
270 15 15 15 20 20 20 25 25 25 30 30 30 35 35 35 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50
280 15 15 20 20 20 25 25 25 30 30 30 35 35 35 40 40 40 50 50 50 50 50 50
290 15 15 20 20 20 25 25 25 30 30 35 35 35 40 40 40 50 50 50 50 50 50
300 15 20 20 20 25 25 25 30 30 35 35 35 40 40 40 50 50 50 50
ROLLLADENBREITE (LT)
70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310
100 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 10 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15
110 6 6 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 10 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 20 20
120 6 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 15 15 15 15 15 15 15 15 15 20 20 20 20 20
130 6 6 6 8 8 8 10 10 10 15 15 15 15 15 15 15 15 20 20 20 20 20 20 20 20
140 6 6 8 8 8 10 10 10 15 15 15 15 15 15 15 20 20 20 20 20 20 20 25 25 25
150 6 8 8 8 10 10 10 15 15 15 15 15 15 20 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25
160 6 8 8 10 10 10 15 15 15 15 15 15 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25 30
170 8 8 8 10 10 15 15 15 15 15 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 25 30 30 30
180 8 8 10 10 15 15 15 15 15 20 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 30 30 30 30 30
190 8 10 10 15 15 15 15 15 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 30 30 30 30 30 35 35
200 8 10 10 15 15 15 15 20 20 20 20 20 25 25 25 25 25 30 30 30 30 35 35 35 35
210 10 10 15 15 15 15 15 20 20 20 20 25 25 25 25 30 30 30 30 30 35 35 35 35 40
220 10 10 15 15 15 15 20 20 20 20 25 25 25 25 30 30 30 30 35 35 35 35 40 40 40
230 10 15 15 15 15 20 20 20 20 25 25 25 30 30 30 30 35 35 35 35 40 40 40 40 50
240 10 15 15 15 20 20 20 20 25 25 25 30 30 30 30 35 35 35 40 40 40 40 50 50 50
250 15 15 15 20 20 20 20 25 25 25 30 30 30 35 35 35 35 40 40 40 50 50 50 50 50
260 15 15 15 20 20 20 25 25 25 30 30 30 35 35 35 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50
270 15 15 20 20 20 25 25 25 30 30 30 35 35 35 40 40 40 50 50 50 50 50 50 55 55
280 15 15 20 20 20 25 25 30 30 30 35 35 35 40 40 40 50 50 50 50 50 55 55 55 60
290 15 20 20 20 25 25 25 30 30 35 35 35 40 40 40 50 50 50 50 50 55 55 55 60 60
300 15 20 20 20 25 25 30 30 30 35 35 40 40 40 50 50 50 50 50 55 55 60 60 60 70

Der Rolljalou
LÖSUNG „A“
SYSTEM SL / 77 LA GA_MM
Mit „Aluminium-Führungen
Nurith“.
Für das Verfahren
mit MICROLIFT nur
Rollladengewicht max. 30
kg oder motorisiert ohne
Notbedienung.
DIE ROLLLADEN-
FÜHRUNGEN SIND IN DEN
FOLGENDEN FARBEN
ERHÄLTLICH:
RAL 9010 WEISS,
RAL 1013 ELFENBEI,
RAL 8017
SCHOKOLADENBRAUN
Diese Rollladenführung-
Führung lässt eventuell
auch einen Insektenschutz
zwischen Fenster und
Rollladen einbauen.
LÖSUNG „C“
SYSTEM SL / 77 LA GP_MM
Mit „PVC-Führungen“.
Für
GELENKKURBELANTRIEB
nur Rollladengewicht max.
30 kg oder motorisiert ohne
Notbedienung.
DIE ROLLLADEN-
FÜHRUNGEN SIND IN ALLEN
FARBEN IN KOMBINATION
MIT DEN NURITH-FENSTERN
ERHÄLTLICH.
LÖSUNG „E“
SYSTEM GELOSJA in
Lichte
Mit Aluminium-Führungen
Code BBC0570 oder
alternativ mit Aluminium-
Führung
Code BBC0210 (siehe S. 10).
System für Anwendungen
in Laibungen an Fenstern
anderer Hersteller.
Einen geeigneten Antrieb
für Rollläden von 10 kg/m 2
Gewicht verwenden.
DIE ROLLLADEN-
FÜHRUNGEN BBC0570
SIND IN ALLEN FARBEN IN
KOMBINATION MIT DEM
ROLLLADEN GELOSJA
ERHÄLTLICH.
7
GELOSJA
10 mm (Montagespiel)
7
GELOSJA
10 mm (Montagespiel)
Bereit zu stellende
Mauerlichtbreite
27
19
GELOSJA
An der
Wand zu
befestigen
65
65
AUSSEN
AUSSEN
31
23
83
41 76
76
21,5
159
117
14
LÖSUNG „B“
SYSTEM SL / 77 LA GA_MA
Mit „Aluminium-Führungen
Nurith“.
Für
GELENKKURBELANTRIEB
nur Rollladengewicht max.
30 kg oder motorisiert
ohne Notbedienung.
DIE ROLLLADEN-
FÜHRUNGEN SIND
IN DEN FOLGENDEN
FARBEN ERHÄLTLICH:
RAL 9010 WEISS,
RAL 1013 ELFENBEIN,
RAL 8017
SCHOKOLADENBRAUN
Diese Rollladenführung-
Führung lässt eventuell
auch einen Insektenschutz
zwischen Fenster und
Rollladen einbauen.
LÖSUNG „D“
SYSTEM SL / 77 LA GP MA
Mit „PVC-Führungen“.
Für GELENKKURBELANTRIEB
nur Rollladengewicht max.
30 kg oder motorisiert
ohne Notbedienung.
DIE ROLLLADEN-
FÜHRUNGEN SIND
IN ALLEN FARBEN IN
KOMBINATION MIT DEN
NURITH-FENSTERN
ERHÄLTLICH.
LÖSUNG
„F 1“ und „F 2“
SYSTEM GELOSJA
Auf bestehenden
Führungen,
eingebaut „F 1“ oder
montiert
„F 2“ von anderem Lieferant.
Einen geeigneten Antrieb
für Rollläden von 10 kg/m2 Gewicht verwenden.
5
GELOSJA
5
GELOSJA
GELOSJA
80
20 mm (erweit. Code 416160)
Bereit zu stellende Breite
der Führungslichte
10 mm (Montagespiel)
80
20 mm (erweit. Code 416160)
10 mm (Montagespiel)
Bereit zu stellende Breite
der Führungslichte
GELOSJA
min. 24
max. 30
20
AUSSEN
AUSSEN
min. 24
max. 30
20
min.
18,5
83
76
41
76
LÖSUNG
„F 1 “
LÖSUNG
„ F 2 “
159
117
min.
18,5

15
Der Rolljalou
L
D
E
A

Der Rolljalou
Vertriebspartner:
Ansprechpartner für den Nord-Osten:
BOZEN VENEDIG
Tel.: +39. 0471.42.30.890 Tel.: +39. 0421.170.60.10
Fax: +39. 0471.42.45.036 Fax: +39. 0421.58.46.143
E-Mail: marzano@marzano.it
NURITH MEETING POINT
Technischer Schauraum für Vertriebsnetz und Schulung
30020 GRUARO (VE)
Via della Ellecosta Tecnica Rollläden 8
(in der Gewerbepark Nähe der Autobahnausfahrt Aurinum 10 von Portogruaro)
I-39032 Mühlen in Taufers/Molini di Tures
74013
Südtirol
Ginosa
/ Alto
- Italy
Adige (BZ)
Tel. (+39) 0474 658023
Fax (+39) 0474 658270
Contrada
www.ellecosta.com
S. Maria D’Attoli
Tel. +39 info@ellecosta.com
099 8217111
PBX 15 Linien
Fax +39 099 8295781
www.nurith.it - nurith@nurith.it
Ausgabe 2012