Download (pdf - 2.21 Mbyte) - Leiner
Download (pdf - 2.21 Mbyte) - Leiner
Download (pdf - 2.21 Mbyte) - Leiner
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
tipps<br />
Auf den Boden<br />
gekommen!<br />
Wissenswerte Ratschläge<br />
und nützliche Tipps rund<br />
um die Auswahl der Böden<br />
in allen Wohnbereichen.<br />
Wie Sie beim Einrichten am<br />
Teppich bleiben und Boden<br />
gut machen.
einleitung<br />
fussBöden im WAndel<br />
der Zeit<br />
• Die Geschichte des Fußbodens in seinen unterschiedlichsten<br />
Ausführungen reicht weit zurück.<br />
Im Laufe der Jahre kamen zu den altbewährten<br />
Materialien immer wieder neue hinzu. Aufgrund<br />
dieser großen Auswahl gibt Ihnen <strong>Leiner</strong> auf den<br />
folgenden Seiten einen Überblick über die gängigsten<br />
Materialien und die wichtigsten Kriterien<br />
beim Bodenkauf.<br />
• Ihre <strong>Leiner</strong> Wohnberater erklären Ihnen auch<br />
gerne bei Ihrem nächsten Besuch,<br />
welche Böden für welchen Raum geeignet sind.<br />
grundlAgen für den<br />
BodenkAuf<br />
Ihr <strong>Leiner</strong> Wohnberater Team<br />
Die Wahl des Fußbodens wirkt sich auf die<br />
Stimmung in einem Raum und somit direkt auf<br />
unser Befinden aus. Überlegen Sie sich darum<br />
im Vorhinein, was am besten zur Nutzung und<br />
Gestaltung Ihrer Wohnbereiche passt. Neben<br />
Materialvorlieben gilt es folgende Gesichtspunkte<br />
zu beachten:<br />
• Sicherheit beim Begehen<br />
• Farbe und Struktur sollen zum Wohnstil<br />
passen (Wohngefühl)<br />
• Wie stark ist die Beanspruchung<br />
• Verursachter Geräuschpegel im täglichen<br />
Gebrauch<br />
• Hygienische Eigenschaften und<br />
Pflegeaufwand<br />
• Gute Qualität ist aufgrund der<br />
Langlebigkeit empfehlenswerter
fAirer hAndel<br />
<strong>Leiner</strong> ist bereits seit Jahren Partner von Label-<br />
STEP, beide engagieren sich für faire Arbeitsbedingungen<br />
in den Knüpfländern. So wurden<br />
bereits nachhaltige Projekte umgesetzt: In Nepal<br />
entstanden Kindertagesstätten, sodass die<br />
Kleinen sich nicht mehr zwischen den<br />
Knüpfstühlen ihrer Mütter aufhalten müssen. In<br />
Pakistan werden die Lehrerlöhne in 50 Schulen<br />
finanziert und so zahlreichen Kindern von<br />
Teppichknüpfern der Schulbesuch ermöglicht.<br />
In Indien besuchen regelmäßig fahrende Arztpraxen<br />
die Dörfer und sichern so die medizinische<br />
Versorgung tausender Menschen.<br />
• Bei <strong>Leiner</strong> erhalten Sie beim Kauf jedes Teppichs<br />
ein Echtheitszertifikat speziell für Teppiche.<br />
So können Sie sicher sein, nur garantiert von<br />
Hand geknüpfte orientteppiche in den Händen zu<br />
halten.<br />
• <strong>Leiner</strong> legt großen Wert auf umweltbewusstes<br />
und nachhaltiges Wohnen und weist gemeinsam<br />
mit dem Lebensministerium auf die Wichtigkeit<br />
dieses Themas hin.<br />
BoDENtipps 3
vinyl<br />
schAumpolster – Auf<br />
schritt und tritt BelAstBAr<br />
Schaumpolster Fußböden zeichnen sich durch<br />
ihre pflegeleichten, strapazierfähigen und kostengünstigen<br />
Eigenschaften aus. Darüber hinaus<br />
gibt es sie in zahlreichen Farben sowie Musterungen<br />
und sie besitzen eine ausgesprochen<br />
lange Lebensdauer. Dennoch sollten bewegliche<br />
Möbelstücke mit Filzgleitern versehen werden.<br />
Zur Reinigung empfehlen sich herkömmliche<br />
Methoden wie Staub saugen, mit milden Reinigungsmitteln<br />
aufwischen und mit klarem Wasser<br />
nachreinigen.
linoleum – Auf BAsis<br />
nAtürlicher rohstoffe<br />
Linoleum Beläge setzen sich aus Naturmaterialien<br />
zusammen und müssen immer verklebt werden.<br />
Charakteristisch für Linoleum ist seine Langlebigkeit,<br />
die besondere Widerstandsfähigkeit<br />
und seine antibakteriellen sowie rutschfesten<br />
Qualitäten.<br />
Linoleum Böden sind sehr reinigungsfreundlich<br />
und genauso leicht zu pflegen wie Schaumpolster<br />
Beläge.<br />
linoleum<br />
BoDENtipps 5
pArkett<br />
Bretter, die Zeitlose<br />
elegAnZ Bedeuten<br />
Parkettböden bestechen durch ihr Design, die<br />
zeit lose Optik und ihre Anpassungsfähigkeit<br />
an jede Stilrichtung von klassisch bis modern.<br />
Außerdem sind Holzböden ein reines Naturprodukt<br />
und vermitteln in einem Raum immer ein<br />
unvergleichlich warmes, harmonisches Klima.<br />
Fertigparkett besteht aus einer Träger- und einer<br />
Edelholzschicht. Die oberfläche wurde entweder<br />
mehrmals versiegelt oder endgeölt. Erhältlich<br />
sind Fertigparkett-Böden in vielen verschiedenen<br />
Holzarten, als Dielen-, Ein- oder Zweistabparkett.<br />
Durch diese große Auswahl ergeben sich unzählige<br />
kreative Gestaltungsmöglichkeiten, die einem<br />
Raum eine ganz individuelle Note verleihen.<br />
Man unterscheidet 3 Systeme:<br />
• Fertigparkett: wird mit Nut und Feder verleimt<br />
• Klick-Systeme: neues System, das eine<br />
benutzerfreundliche, leimlose Verlegung<br />
ermöglicht<br />
• Klebeparkett: dieser wird – wie<br />
der Name schon sagt – verklebt<br />
Sowohl Fertig-, als auch Hochkant-, Stab- sowie<br />
Mosaikparkett eignen sich für eine Fußbodenheizung,<br />
sofern der Einbau fachgerecht durchgeführt<br />
und spezifische Verlegehinweise berücksichtigt<br />
werden.<br />
Parkett zeichnet sich auch durch seine extreme<br />
Langlebigkeit aus, da er als einzige Bodenart<br />
renoviert werden kann. Denn Holzböden lassen<br />
sich problemlos abschleifen und neu versiegeln.<br />
Dann sehen sie wieder wie neu aus! Abhängig<br />
von der Dicke der Edelholzschicht ist sogar eine<br />
mehrmalige Renovierung möglich.
Aufgrund Ihrer Versiegelung oder Endölung<br />
bieten Parkettböden ein Höchstmaß an Hygiene<br />
mit geringem Pflegeaufwand. Neben der<br />
Grundreinigung im Feuchtwischverfahren, empfiehlt<br />
es sich, alle 3-12 Monate eine schützende<br />
und schmutzabweisende Pflege mit speziellen<br />
Reinigungsmitteln, die Sie bei <strong>Leiner</strong> bekommen,<br />
durchzuführen.<br />
lAminAt<br />
lAminAt – Auf die hArte<br />
proBe gestellt<br />
Laminatböden besitzen eine extrem widerstandsfähige,<br />
robuste Oberfläche, die tagtäglichen<br />
Belastungen mühelos standhält. Sie gewährleisten<br />
eine hohe UV-Beständigkeit, sind besonders<br />
pflegeleicht und selbst gegen Chemikalien,<br />
Zigarettenglut oder spitze Stöckelschuh-Absätze<br />
weitgehend unempfindlich. Aufgrund der langen<br />
Lebensdauer und der optischen Ähnlichkeit mit<br />
Parkettböden stellen Laminate eine preiswerte<br />
und strapazierfähige Alternative zu Holzböden<br />
dar.<br />
In der Regel werden Laminate „schwimmend“<br />
verlegt, also nur an Nut und Feder miteinander<br />
verklebt oder mittels Klicksystem auch ohne Leim.<br />
Bei Laminatböden kann, genau wie bei Parkettböden,<br />
eine Fußbodenheizung installiert werden.<br />
SERVICE<br />
TIPP<br />
Wir verlegen<br />
Für eine schnelle, saubere<br />
und fach-gerechte Verlegung<br />
aller Arten von Fuß böden bietet<br />
Ihnen <strong>Leiner</strong> das Boden legen als<br />
Service-Leistung an. Fragen Sie Ihren <strong>Leiner</strong><br />
Wohnberater!<br />
BoDENtipps 7
teppich<br />
Auf dem teppich BleiBen<br />
Generell setzen sich Teppichböden aus Wolle<br />
bzw. Schurwolle und/oder unterschiedlichen<br />
Kunstfasern mit einer Rückenbeschichtung<br />
zusammen. Unter den Synthetikfasern wird vor<br />
allem Polyamid häufig verwendet – wegen der<br />
hohen Widerstandsfähigkeit. Polyacryl fühlt sich<br />
weicher an, ist aber weniger strapazierfähig und<br />
wird eingesetzt um eine wollähnliche oberflächenstruktur<br />
zu erzeugen. Polyesterfasern sind<br />
wiederum äußerst robust und lichtbeständig,<br />
zudem noch schwerer entflammbar als die beiden<br />
anderen Kunstfasern.<br />
• Teppichböden sind in unzähligen Farbtönen<br />
und Mustern, als Meterware – in Form von Spannteppichen<br />
– oder im Fliesenformat erhältlich. Zur<br />
Fixierung werden sie entweder nur an den Rändern<br />
oder vollständig verklebt bzw. lose verlegt.<br />
Für eine rasche und problemlose Verlegung Ihres<br />
Teppichbodens fragen Sie einfach Ihren <strong>Leiner</strong><br />
Wohnberater nach dieser Service-Leistung!<br />
• In allen Wohnbereichen vermitteln Teppiche<br />
Gemütlichkeit, verbessern die Wärmeisolation,<br />
bieten hohen Gehkomfort, mindern Lärm, helfen<br />
Energie sparen, weisen Schmutz ab, sind kinderfreundlich,<br />
und wirken sich sogar positiv auf die<br />
Lufthygiene aus. In Räumen mit Teppichen liegt<br />
nämlich nur halb so viel Staub wie bei glatten Böden,<br />
weil der Staub von den Florfasern gebunden<br />
wird. Voraussetzung dafür ist allerdings eine vorbildliche<br />
Pflege, wobei auch weniger zugängliche<br />
Stellen gründlich gesaugt gehören.
WOHN<br />
TIPP<br />
DEKO<br />
Allergien<br />
Speziell für Haus stauballergiker<br />
sind Teppiche vorteil hafter als<br />
glatte Boden flächen. Zur gründlichen<br />
Reinigung empfiehlt sich ein<br />
Staubsauger mit ein gebautem Mikrofilter.<br />
• Auftretende Flecken entfernt man am besten<br />
TIPP<br />
sofort. Für eine detaillierte Beschreibung der individuellen<br />
Fleckbeseitigung holen Sie sich doch<br />
bei Ihrem nächsten <strong>Leiner</strong> Besuch die „Pflege<br />
Tipps“ auch für orient Teppiche. <strong>Leiner</strong> bietet<br />
Ihnen auch ein breites Sortiment an Teppich<br />
Reinigungs- und Pflegeprodukten, (siehe Seite<br />
15) um die Lebensdauer Ihres Teppichbodens zu<br />
verlängern.<br />
• Da Teppichböden unterschiedliche Anforderungskriterien<br />
erfüllen müssen, kennzeichnen<br />
spezifische Symbole die Eignung (siehe Abbildungen).<br />
B1 Schwer<br />
brennend<br />
Q1 Schwer<br />
qualmend<br />
Antistatisch<br />
Feuchtraum<br />
Fußbodenheizung<br />
Stark<br />
frequentiert<br />
Stuhlrollengeeignet<br />
Treppengeeignet<br />
Wohnbereich<br />
BoDENtipps 9
orient<br />
orient-teppiche –<br />
eine klAsse für sich<br />
• Die Geschichte der Teppich-Herstellung im<br />
orient reicht Jahrtausende zurück, doch das<br />
Wesen der Knüpfkunst ist bis jetzt unverändert<br />
geblieben.<br />
• Unter dem Begriff orient-Teppich fallen alle<br />
Teppiche, die in Handarbeit geknüpft oder<br />
gewebt wurden, sowie Filzarbeiten mit und<br />
ohne Flor. Die Ursprungsländer, in denen orient-<br />
Teppiche hergestellt werden, umfassen die Staaten<br />
von Kleinasien (Türkei) bis Fernost (China),<br />
aber auch umliegende Gebiete, deren Teppichtraditionen<br />
von den orientländern beeinflusst<br />
wurden.<br />
Im Gegensatz dazu ist das Herkunftsland der<br />
orient-Teppiche das Staatsgebilde, aus dem der<br />
Teppich exportiert wird.<br />
• Als echte Farben bei der Kolorierung von<br />
orient-Teppichen bezeichnet man Farbstoffe, die<br />
in einem speziellen Verfahren an die Fasern des<br />
Teppiches gebunden werden. Naturfarben werden<br />
aus Pflanzen, Insekten oder Mineralien hergestellt,<br />
während synthetische Farben künstlich<br />
gewonnen werden.
• orient-Teppiche der einzelnen Herkunftsländer<br />
und Provinzen unterteilt man prinzipiell in<br />
Nomaden-, Bauern-, Manufaktur- und Designerteppiche.<br />
• Nomadenteppiche von wandernden Völkern,<br />
die in der Türkei, im Iran, Turkmenistan, Afghanistan,<br />
Pakistan und angrenzenden Gebieten herum<br />
ziehen, faszinieren durch ihre einzigartigen Kompositionen.<br />
Farben und Muster in überlieferter<br />
Tradition reflektieren in ihrer Aussage die Landschaft.<br />
Unregelmäßigkeiten im Muster sind auf<br />
das Auf- und Abbauen der Webstühle aufgrund<br />
des häufigen ortswechsels zurückzuführen.<br />
• Bauern- oder Dorfteppiche sind von der Struktur<br />
den Nomadenteppichen recht ähnlich, jedoch<br />
fließt in das Grundgewebe nicht nur Wolle ein,<br />
sondern auch baumwollene Kett- und Schussfäden<br />
kommen vor.<br />
• Manufakturteppiche besitzen eine berühmte<br />
Tradition und sind in allen Teppich-Produktionsländern<br />
vertreten. Bereits in osmanischen<br />
und persischen Hofmanufakturen wurden viele<br />
Prachtexemplare entwickelt, die sich durch immer<br />
dichtere Knüpfungen und aufwändige Dessins<br />
auszeichnen. Manufakturteppiche gibt es in fast<br />
allen Formaten bis zu extremen Übergrößen.<br />
BoDENtipps 11
orient<br />
die herstellung:<br />
echte hAndArBeit<br />
Von der Machart unterscheidet man geknüpfte<br />
Teppiche mit Flor sowie gewebte Teppiche und<br />
Filze ohne Flor.<br />
• Bei geknüpften Teppichen mit Flor wird das<br />
Garn durch spezielle Knüpfknoten, die zumindest<br />
einen Kettfaden voll umschließen müssen, mit<br />
dem Grundgewebe verbunden. Die eingesetzte<br />
Technik beim Knüpfen der Knoten gibt Aufschluss<br />
über die Qualität.<br />
• Die verbreitetsten Knüpftechniken sind der<br />
persische (Sennehknoten) und der türkische<br />
(Ghiordesknoten) Knüpfknoten. Die beiden<br />
Techniken unterscheiden sich dadurch, dass beim<br />
persischen Knoten asymmetrisch über ein neben<br />
einanderliegendes Kettfadenpaar geknüpft wird,<br />
so dass das Florgarn den einen Kettfaden voll,<br />
den anderen nur halb umschließt.<br />
Beim türkischen Knoten wird symmetrisch darüber<br />
geknüpft und das Florgarn umschließt beide<br />
Fäden.
• Gewebte Teppiche besitzen kein Flor und bestehen<br />
aus zwei sich kreuzenden Fadensystemen,<br />
Kette (Längsfaden) und Schuss (Querfäden).<br />
Die Dessins werden entweder durch die Schussmusterung<br />
oder durch Besticken erzeugt.<br />
• Filze gehören zu den ältesten Produkten, die<br />
mit Wolle gefertigt werden, jedoch stößt man in<br />
Europa nur selten auf diese Teppichart.<br />
Neben den unterschiedlichen Knüpfknoten und<br />
dem harmonischen Gesamtbild des Knüpfwerks<br />
ist auch die Knotendichte eines der wichtigsten<br />
Qualitätskriterien beim Teppich.<br />
Die Anzahl der Knoten in horizontaler und vertikaler<br />
Richtung werden je Quadratmeter gezählt.<br />
Je nach Dichte kategorisiert man die Teppiche in<br />
grobe oder feine Ware.<br />
Persischer<br />
Knoten<br />
BoDENtipps 13
orient<br />
der mAteriAl-mix Bei<br />
orient-teppichen<br />
Die Garne für Grundgewebe und Flor werden<br />
hauptsächlich aus Schaf-, Baumwolle und reiner<br />
Naturseide hergestellt.<br />
Zur Teppich-Herstellung wird am häufigsten<br />
Schaf wolle verwendet, die sich durch ihre<br />
wärmehaltenden und wasserabstoßenden Eigenschaften<br />
auszeichnet und über große Elastizität<br />
verfügt. Besonders feine Teppiche werden aus<br />
den Flaumhaaren, der sogenannten Korkwolle,<br />
geknüpft.<br />
Baumwolle wird grundsätzlich nur für das Grundgewebe<br />
verwendet, da sie als Flor der Beanspruchung<br />
nicht standhalten würde. Als Basis<br />
für Kette und Schuss gewährt sie aber eine lange<br />
Lebensdauer.<br />
Ziegenhaar wird auch eher für das Grundgewebe<br />
verwendet, weil es für den Flor zu borstig und<br />
steif wäre. Einzige Ausnahme ist Mohair, die<br />
Wolle der Angoraziege.<br />
Reine Naturseide ist eines der wertvollsten<br />
Garne, da die Produktion sehr aufwändig ist. Aus<br />
Seide gefertigte Teppiche bestechen durch ihren<br />
einzigartigen Glanz und sind meist sehr elegant<br />
und besonders fein.
mit dem echtheitsZertifikAt<br />
Zum originAl<br />
<strong>Leiner</strong> verfügt seit drei Generationen über<br />
gediegene Beziehungen zu den Knüpfzentren.<br />
Spezialisten bereisen ständig die wichtigsten<br />
Handelsorte, Basare und Knüpfdörfer, um die<br />
besten Stücke zu erwerben und ohne Zwischenhandel<br />
den gewonnenen Preisvorteil weitergeben<br />
zu können.<br />
Damit Sie noch lange Freude an Ihrem orient-<br />
Teppich haben, gibt es bei <strong>Leiner</strong> die „Pflege<br />
Tipps“ für Orient-Teppiche, die auf die richtige<br />
Reinigung detailliert eingehen.<br />
Als besonderes Service bietet Ihnen <strong>Leiner</strong> die<br />
kostenlose Heimvorlage. Sie besprechen mit<br />
Ihrem <strong>Leiner</strong> Wohnberater Ihre Vorstellungen und<br />
Vorlieben. Er bringt Ihnen alle in Frage kommenden<br />
Modelle zu Ihnen nach Hause. Damit Sie an<br />
ort und Stelle gustieren können!<br />
SERVICE<br />
TIPP<br />
heimvorlAge<br />
Welcher Teppich am besten in<br />
Ihr Zuhause passt, entscheiden<br />
Sie am besten Zuhause! Wählen<br />
Sie einfach bei <strong>Leiner</strong> Ihre Wunschteppiche<br />
aus – das <strong>Leiner</strong> Service-Team<br />
bringt sie dann zum direkten Vergleich in<br />
Ihre Wohnung.<br />
BoDENtipps 15
orient<br />
der echte chinese<br />
Die chinesische Teppichknüpf-Tradition ist uralt.<br />
Bei der Herstellung von reinen Naturseiden- und<br />
Wollteppichen hat das Land in den letzten Jahren<br />
riesige Fortschritte gemacht. Seidenteppiche<br />
werden immer dichter geknüpft und dadurch<br />
qualitativ hochwertiger. Selbst eine Knotendichte<br />
von 1 Mio. pro m 2 ist keine Seltenheit mehr. Von<br />
der Dessinierung ist der chinesische orient-<br />
Teppich heutzutage reduzierter, großflächiger<br />
und asymmetrisch. Der feinste Teppich der Welt<br />
kommt aus China: ein Reinseidenteppich mit 15,5<br />
Mio. Knoten pro m 2 .<br />
der echte nepAl-tiBeter<br />
In Nepal werden erst seit der Flucht des Dalai<br />
Lama 1959 orient-Teppiche gefertigt, da die<br />
ihm folgenden Tibeter die hochentwickelte<br />
Knüpfkunst mitbrachten. Das Besondere ist die<br />
einzigartige Knüpftechnik, bei der die Wolle um<br />
einen Eisenstab gewickelt und dann entlang des<br />
Stabes durchgeschnitten wird. Farbe und Designs<br />
wurden zum Teil dem europäischen Geschmack<br />
nachempfunden, aber auch der Tradition blieb<br />
man treu. Über die Jahre gleich geblieben ist die<br />
robuste Qualität. Für die Erzeugung wird sehr oft<br />
die ungewöhnlich widerstandsfähige, glanzreiche<br />
Wolle der tibetischen Bergschafe verwendet.
der echte inder<br />
Schon zur Zeit der Mogule im 16. Jahrhundert<br />
wurden in Indien aufgrund des persischen<br />
Einflusses Teppiche geknüpft. Erst später hat sich<br />
ein eigener indischer Stil entwickelt. Aber noch<br />
heute dominieren persische Muster und Duktus<br />
die Produktion. Die Farben werden meist nach<br />
Wünschen von ausländischen Auftraggebern ausgesucht.<br />
Während der Teppichflor aus verschiedensten<br />
Wollqualitäten gefertigt wird, eignet sich<br />
für das Grundgewebe die indische Baumwolle<br />
ganz besonders.<br />
Die handelsübliche Knüpfdichte liegt zwischen<br />
50.000 und 200.000 Knoten pro m 2 .<br />
der echte pAkistAni<br />
obwohl Pakistan die alte indische Knüpftradition<br />
übernommen hat, unterscheiden sich die Teppiche<br />
vom Material, im Duktus und der handwerklichen<br />
Verarbeitung völlig. Die außergewöhnliche<br />
Knotendichte und besonders feinteilige Muster<br />
zeichnen den Pakistani aus.<br />
Im Gegensatz zu persischen Teppichen ergeben<br />
sie ein helleres Erscheinungsbild. Vor allem<br />
turkmenische Muster mit Seidenglanz-Kammgarn<br />
haben sich zu absoluten Bestsellern bei den<br />
pakistanischen Teppichen entwickelt.<br />
BoDENtipps 17
orient<br />
der echte perser<br />
der echte türke<br />
Unter allen Ursprungsländern findet sich in Persien<br />
wohl das weltweit beständigste Knüpfhandwerk<br />
sowie das abwechslungsreichste Knüpfaufkommen.<br />
Bereits seit einigen Jahrtausenden<br />
wurden im heutigen Iran Teppiche gefertigt.<br />
Aufgrund dieser langen Tradition ist der Perser<br />
sicherlich der bekannteste unter den orient-<br />
Teppichen. Viele bekannte Knüpfornamente, wie<br />
die Rosette, die Blumenranke, das Rundmedaillon<br />
sind zu Klassikern geworden und der Iran hält<br />
heutzutage noch an diesen traditionellen Dessins<br />
fest.<br />
Teppiche aus dem asiatischen Teil der Türkei<br />
werden aufgrund ihrer Herkunft auch anatolische<br />
Teppiche genannt. Die große Vielfalt geht auf die<br />
unterschiedlichen dort heimischen Völkergruppen<br />
zurück.<br />
Zu den feinsten Knüpfwerken zählt der wohl<br />
bekannteste seiderne Manufakturteppich aus<br />
Hereke. Beliebtes Motiv bei türkischen Teppichen<br />
sind Gebets- und florale Muster mit stilisierten<br />
Tulpen.<br />
WOHN<br />
TIPP<br />
echtheitsZertifikAt<br />
In der Türkei werden oft chinesische<br />
Hereke Seidenteppiche ange boten<br />
und als türkische verkauft. Die chinesischen<br />
Kopien sind aber weitaus weniger<br />
wert als die türkischen Originale. Bei <strong>Leiner</strong><br />
garantiert Ihnen das Orient-Teppich Echtheitszertifikat<br />
die Richtigkeit aller angegebenen Informationen.<br />
DEKO<br />
TIPP
der echte mArokkAner<br />
Marokko zählt zwar nicht zu den orientstaaten,<br />
da die Knüpfkultur aber stark orientalisch geprägt<br />
wurde, reiht man den Marokkaner auch unter<br />
die orientteppiche. Die traditionellen Teppiche<br />
Marokkos werden meist von Berberstämmen<br />
gefertigt, wobei sowohl persische als auch<br />
türkische Knoten geknüpft werden. Die Raute als<br />
hauptsächliches Motiv von Teppichmustern hat<br />
eine mystische, geisterabweisende<br />
Bedeutung.<br />
Bei den<br />
Farben<br />
herrschen<br />
vor allem<br />
ungefärbte<br />
Wolle, aber<br />
auch Gelb und<br />
Rot vor, weil<br />
ihnen ebenfalls<br />
eine schützende<br />
Wirkung zugeschrieben<br />
wird.<br />
BoDENtipps 19
design<br />
der moderne teppich<br />
In der zeitgemäßen Wohnraumgestaltung sind<br />
Teppiche ein unverzichtbares Element, um Räume<br />
wohnlicher zu gestalten. Moderne Teppiche<br />
sind eine kostengünstige Alternative zu orient-<br />
Teppichen, verfügen über hochwertige Qualität<br />
und schaffen ein behagliches Ambiente in jedem<br />
Wohnbereich. Bei <strong>Leiner</strong> finden Sie eine Riesenauswahl<br />
an modernen Teppichen in unzähligen<br />
Ausführungen, unter Verwendung von natürlichen<br />
und künstlichen Materialien, in jeder Preisklasse.<br />
• Der Name Tischteppich stammt nicht, wie<br />
irrtümlich angenommen, davon, dass der Teppich<br />
auf dem Tisch kommt, sondern unter einen Tisch.<br />
Daher muss er eine gewisse Größe bekleiden, zumindest<br />
ca. 120 x 170 cm. Als Materialien werden<br />
reine Kunstfasern (Polypropylene, Polyamid),<br />
reine Baumwolle, reine Schurwolle und ganz<br />
selten auch Viskose verwendet.
• Längliche Teppiche bezeichnet man allgemein<br />
als Läufer, während Bettumrandungen aus<br />
drei einzelnen, zueinander passenden<br />
Teppichen bestehen, die am<br />
Fußende und an den Seiten<br />
des Bettes hingelegt<br />
werden.<br />
BoDENtipps 21
modern<br />
gut gepflegt ist<br />
hAlB gereinigt<br />
Das wollspezifische Fasern bei Teppichen ist eine<br />
unangenehme, aber durchaus normale Erscheinung<br />
bei Naturfasern, deren Flor nach der Verarbeitung<br />
geschoren oder geschnitten wird, um<br />
die Faser nicht zu lange zu belassen bzw. um die<br />
optik besser hervorzuheben. Das Flusen dauert<br />
solange, bis die Faser an der oberfläche verfilzt.<br />
Diesen Prozess kann man beschleunigen, indem<br />
man den Teppich intensiv benutzt und entsprechend<br />
saugt, allerdings nur mit verminderter<br />
Saugleistung und niemals mit einem Bürst- oder<br />
Klopfsauger, da dies den Teppich schneller altern<br />
lässt, und Fransen durch die rotierende Welle<br />
ausgerissen werden können.<br />
Auch ein regelmäßiges Lüften ist wichtig für<br />
Wollteppiche, da diese nur dann für einen Klimaausgleich<br />
im Raum sorgen können, wenn sie die<br />
entsprechende Menge an Feuchtigkeit gespeichert<br />
haben. Die Wolle gibt diese Feuchtigkeit<br />
auch wieder an die Luft ab und sorgt damit für<br />
ein gesundes Raumklima. Generell sollte Wolle<br />
immer ein Drittel ihres Eigengewicht an Feuchtigkeit<br />
aufweisen!
prAktisches ZuBehör<br />
Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie Antirutsch-<br />
Teppichunterlagen verwenden.<br />
Diese Teppichunterlagen, die Sie für die verschiedensten<br />
Anforderungen, je nach Einsatzbereich<br />
bekommen, verhindern ein Verrutschen und können<br />
die Langlebigkeit Ihres Teppichs erhöhen.<br />
BoDENtipps 23
pflege<br />
die komplette pflegepAlette<br />
Gönnen Sie Ihrem Teppich doch die richtige<br />
Pflege mit Produkten auf natürlicher Basis! Die<br />
angeführten Spezial-Pflegemittel sind farb- und<br />
faserfreundlich, ohne scharfe Chemie, öko-orientiert<br />
hergestellt mit sanfter Pflanzen-Chemie. Für<br />
alle Teppiche und Teppichböden, selbst für Sisal-,<br />
Nepal- und feinste orientteppiche geeignet.<br />
• Auch Teppiche mögen Pflanzen!<br />
Aber achten Sie darauf, dass Ihr Teppich nicht<br />
durch Gießwasser feucht wird! Das würde den<br />
Teppich darunter morsch werden lassen, und das<br />
führt zu höheren Reparaturkosten!<br />
• Auch Motten mögen Teppiche!<br />
Achten Sie darauf, dass die Teppiche regelmässig<br />
benutzt, belüftet, abgesaugt und kontrolliert<br />
werden. Dunkle Räume mit abgestandener Luft<br />
sind die besten Brutstätten für Motten.<br />
• Bitte einmal umdrehen ...<br />
Schauen Sie, dass Ihr Teppich gleichmäßig benützt<br />
wird. Wenden Sie einfach den Teppich von<br />
Zeit zu Zeit um 180°.
• Wellness für Ihren Teppich: Trotz häuslich guter<br />
Pflege, bedarf Ihr Teppich alle 6–8 Jahre einer<br />
gründlichen Kontrolle. Wenden Sie sich an einen<br />
unserer Teppichberater.<br />
• Ein Fleck, was tun? Rasches Handeln ist angesagt.<br />
Nehmen Sie handwarmes Wasser mit ein<br />
wenig Wollwaschmittel. Produzieren Sie Schaum<br />
und reiben Sie mit einem sauberen Tuch den Fleck<br />
von aussen nach innen. Wenn der Fleck weg ist,<br />
streichen Sie den Strich wieder in die ursprüngliche<br />
Richtung. Sollte aber der Fleck jedoch nicht<br />
weg sein, vermeiden Sie jegliche Experimente mit<br />
sogenannten Wundermitteln und wenden Sie sich<br />
an einen unserer Teppichberater.<br />
WOHN<br />
TIPP<br />
DEKO<br />
TIPP<br />
kAffeeflecken<br />
Frische Kaffee flecken mit<br />
Zitronensaft beträufeln und<br />
anschließend mit Topfen bestreichen.<br />
4-5 Stunden einwirken lassen<br />
und dann mit Waschmittelschaum<br />
abtupfen.<br />
BoDENtipps 25
service<br />
die leiner kAufsicherheit<br />
GEPLANT.<br />
GEBRACHT.<br />
GEMACHT.<br />
GENÄHT.<br />
GEMALT.<br />
GELEGT.<br />
GEHOLT.<br />
GEFLIEST.<br />
(EIN)GEBAU<br />
GETESTET.<br />
GERÄUMT.<br />
GEMESSEN<br />
GELÖST.<br />
BETREUT.<br />
GEPLANT.<br />
GEBRACHT.<br />
GEMACHT.<br />
GENÄHT.<br />
GEMALT.<br />
GELEGT.<br />
GEHOLT.<br />
GEPLANT.<br />
GEBRACHT.<br />
GEMACHT.<br />
GENÄHT.<br />
GEMALT.<br />
GELEGT.<br />
GEFLIEST.<br />
(EIN)GEBAU<br />
GETESTET.<br />
GERÄUMT.<br />
GEMESSEN.<br />
GELÖST.<br />
GEPLANT.<br />
GEBRACHT.<br />
GEMACHT.<br />
GENÄHT.<br />
GEMALT.<br />
GELEGT.<br />
GEHOLT.<br />
GEFLIEST.<br />
(EIN)GEBAUT.<br />
GETESTET.<br />
GERÄUMT.<br />
GEMESSEN.<br />
GELÖST.<br />
BETREUT.<br />
GEPLANT.<br />
GEBRACHT.<br />
GEMACHT.<br />
GENÄHT.<br />
GEMALT.<br />
GELEGT.<br />
GEHOLT.
gArAntiert dAs Beste geschäft.<br />
Wenn Sie die gekaufte Ware woanders günstiger<br />
finden, bekommen Sie die Differenz in bar zurück.<br />
Bringen Sie einfach als Beleg den entsprechenden<br />
Prospekt, die Anzeige oder vergleichbares<br />
Material mit. Gültig innerhalb von 14 Tagen ab<br />
Kaufdatum. Ausgenommen sind Restposten,<br />
zeitlich begrenzte Prozentaktionen, Angebote aus<br />
Aus- und Abverkäufen, Internet-Angebote sowie<br />
Geschäftsauflösungen.<br />
gArAntiert pünktlich.<br />
Wenn nicht, erhalten Sie pro Tag Verspätung<br />
LEINER<br />
E 8,- als Warengutschein. Die Lieferzeit gilt als<br />
erfüllt, wenn Lieferung und Montage BESTPREIS- bis zum<br />
letzten Werktag (=Freitag) der vereinbarten GARANTIE<br />
Lieferwoche erfolgen. Für Selbstabholer gilt die<br />
Woche, in der die bestellte Ware im vereinbarten<br />
Lager bereitsteht.<br />
Die Ware muss funktionsfähig und zum überwie-<br />
LEINER<br />
genden Teil geliefert worden sein. Zum Beispiel:<br />
UMTAUSCH-<br />
Küche ohne Geräte geliefert: nicht funktionsfähig.<br />
GARANTIE<br />
Küche mit falschen Griffen: voll funktionsfähig.<br />
gArAntiert sicher einkAufen.<br />
Alle bei <strong>Leiner</strong> gekauften Waren können innerhalb<br />
von 10 Wochen gegen Vorlage des Kassenbelegs<br />
und mit der originalverpackung auf Wunsch<br />
umgetauscht werden.<br />
Ausgenommen davon sind für den Kunden LEINERange<br />
fertigte sowie preisreduzierteBESTPREIS- Waren und persönlich<br />
benützte Artikel wie Matratzen, GARANTIE Polster usw.<br />
gArAntiert dAs Beste service.<br />
Wir bieten Ihnen die perfekte Planung, abge-<br />
LEINER<br />
stimmt auf Ihre Vorstellungen. Unser umfassenUMTAUSCHdes<br />
Service für die Erfüllung Ihres Wohntraums<br />
GARANTIE<br />
reicht von der Lieferung über die Montage bis hin<br />
zur Wohnraum-Dekoration. Die <strong>Leiner</strong> Wohnstylistin<br />
berät Sie dabei gerne individuell und sorgt<br />
dafür, dass keine Wünsche offen bleiben. Vereinbaren<br />
Sie Ihren Wunschtermin unter<br />
0810/200 310 oder auf<br />
www.leiner.at/wohnberatung.<br />
LEINER<br />
BESTPREIS-<br />
GARANTIE<br />
LEINER<br />
UMTAUSCH-<br />
GARANTIE<br />
LEINER<br />
LIEFERZEIT-<br />
GARANTIE<br />
LEINER<br />
BESTPREIS-<br />
GARANTIE<br />
LEINER<br />
UMTAUSCH-<br />
GARANTIE<br />
LEINER<br />
LIEFERZEIT-<br />
GARANTIE<br />
BoDENtipps 27
1070 Wien,<br />
Tel.: (01) 52 1 53-0<br />
1220 Wien-Nord,<br />
Tel.: (01) 28 8 40-0<br />
2103 Langenzersdorf,<br />
Tel.: (02244) 37 40-0<br />
2334 Vösendorf/SCS,<br />
Tel.: (01) 69 0 70-0<br />
2700 Wr. Neustadt,<br />
Tel.: (02622) 24 1 81<br />
3100 St. Pölten,<br />
Tel.: (02742) 330-0<br />
3300 Amstetten/West,<br />
Tel.: (07472) 67 2 22-0<br />
3442 Tulln/Langenrohr,<br />
Tel.: (02272) 67 2 00-0<br />
3500 Krems,<br />
Tel.: (02732) 87 5 35-0<br />
WOHN-<br />
STYLISTEN<br />
der Moment<br />
FÜr VeränderunG?<br />
unser einsatz in ihren 4 Wänden<br />
mit den <strong>Leiner</strong> WohnstyListen<br />
Sie kennen das Problem? Sie möchten gerne Ihr Zuhause neu einrichten oder umgestalten.<br />
Sie haben zwar gewisse Vorstellungen, wissen aber nicht wie Sie diese umsetzen<br />
sollen?<br />
Vereinbaren Sie einen Termin mit unseren <strong>Leiner</strong> Wohnstylisten. Denn sie sind die Experten<br />
wenn es um die ganzheitliche Planung und Gestaltung Ihres Zuhauses geht.<br />
Gemeinsam mit Ihnen finden sie die perfekte Lösung für Ihre Wohn-Wohlfühl-Momente.<br />
Vereinbaren Sie gleich Ihren Wunschtermin unter 0810 200 310 oder<br />
www.leiner.at/wohnberatung.<br />
4020 Linz,<br />
Tel.: (0732) 65 74 61-0<br />
4400 Steyr,<br />
Tel.: (07252) 790-0<br />
4600 Wels,<br />
Tel.: (07242) 41 6 61-0<br />
4840 Vöcklabruck,<br />
Tel.: (07672) 718-0<br />
5020 Salzburg,<br />
Tel.: (0662) 63 9 70-0<br />
8020 Graz,<br />
Tel.: (0316) 72 50-0<br />
8601 Bruck/Mur,<br />
Tel.: (03862) 53 5 58-0<br />
8750 Judenburg,<br />
Tel.: (03572) 82 5 04-0<br />
Weitere Folder finden sie unter<br />
08/2011. Vorbehaltlich Satz- und Druckfehler. www.leiner.at