Universitäts-Nachrichten - an der Universität Baghdad
Universitäts-Nachrichten - an der Universität Baghdad
Universitäts-Nachrichten - an der Universität Baghdad
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong><strong>Universität</strong>s</strong>-<strong>Nachrichten</strong><br />
April-2013<br />
w w w . u o b a g h d a d . e d u . i q<br />
Eröffnung des Museums <strong>der</strong> <strong>Universität</strong> Bagdad in seinem<br />
neuen Look<br />
Der Präsident <strong>der</strong> <strong>Universität</strong> Bagdad, Prof. Dr. Alaa Abdul<br />
Hussein, eröffnete das Museum <strong>der</strong> <strong>Universität</strong> Bagdad in dessen<br />
neuem Look und unternahm einen Rundg<strong>an</strong>g durch die<br />
Ausstellungssäle des Museums.<br />
Der Direktor des Museums, Dr. Hai<strong>der</strong> Hameed Rasheed, gab dem<br />
Präsidenten <strong>der</strong> <strong>Universität</strong> Bagdad eine Zusammenfassung über<br />
die Exponate des Museums, darunter über die seltenen Gemälde,<br />
die die geschichtliche Zeitsp<strong>an</strong>ne <strong>der</strong> Gründung und des Aufbaus<br />
<strong>der</strong> <strong>Universität</strong> wi<strong>der</strong>spiegeln, sowie über die einzelnen<br />
Pavillons einer jeden Fakultät <strong>der</strong> <strong>Universität</strong> Bagdad und<br />
<strong>der</strong>en Geschichte und über die Fotogalerie, die die<br />
aufein<strong>an</strong><strong>der</strong>folgenden Präsidenten <strong>der</strong> <strong>Universität</strong> Bagdad zeigt.<br />
Prof. Dr. Alaa Abdul Hussein äußerte seine Begeisterung über<br />
die ausgestellten Gegenstände und Dokumente, die die weit<br />
zurückreichende Geschichte <strong>der</strong> <strong>Universität</strong> Bagdad<br />
wi<strong>der</strong>spiegeln und <strong>der</strong>en optimistische Zukunft vorzeichnen,<br />
zumal die <strong>Universität</strong> Bagdad mit ihrer hun<strong>der</strong>tjährigen<br />
Geschichte und ihren wissenschaftlichen Dienstleistungen in<br />
allen Bereichen <strong>der</strong> Technik, Medizin, Ingenieurwesen, Kultur<br />
und Kunst zu den solidesten und renommiertesten <strong>Universität</strong>en<br />
des Nahen Osten und <strong>der</strong> Welt gehört.<br />
Der Präsident <strong>der</strong> <strong>Universität</strong> Bagdad wies darauf hin, dass<br />
dieses Museum eine große Rolle bei <strong>der</strong> Unterrichtung <strong>der</strong><br />
Besucher über die Bedeutung <strong>der</strong> <strong>Universität</strong> spielen wird.<br />
Zudem äußerte <strong>der</strong> Präsident <strong>der</strong> <strong>Universität</strong> Bagdad seine<br />
Bereitschaft, zur Weiterentwicklung des Museums beizutragen,<br />
damit es über ein eigenes mehrstöckiges Gebäude verfügen k<strong>an</strong>n,<br />
das im Einkl<strong>an</strong>g mit <strong>der</strong> Größe und dem Kulturerbe <strong>der</strong><br />
<strong>Universität</strong> steht.<br />
An <strong>der</strong> Eröffnungszeremonie nahmen <strong>der</strong> Bürochef des Präsidenten<br />
<strong>der</strong> <strong>Universität</strong> Bagdad, Prof. Abdul Karim Muneer, <strong>der</strong> Direktor<br />
dessen Medienbüros, Dr. Kadhim Al-Omr<strong>an</strong>, sowie zahlreiche<br />
Abteilungsleiter <strong>der</strong> Fakultäten <strong>der</strong> <strong>Universität</strong>,<br />
Repräsent<strong>an</strong>ten <strong>der</strong> Satellitensen<strong>der</strong> und Journalisten teil.<br />
Website-Einheit<br />
P a g e | 1<br />
news@uobaghdad.edu.iq<br />
www.uobaghdad.edu.iq
<strong><strong>Universität</strong>s</strong>-<strong>Nachrichten</strong><br />
April-2013<br />
w w w . u o b a g h d a d . e d u . i q<br />
Minister für Hochschulbildung und deutsche<br />
Botschafterin erörtern Zusammenarbeit<br />
Der Minister für Hochschulbildung und wissenschaftliche<br />
Forschung Ali Al-Adeeb erörterte mit <strong>der</strong> deutschen<br />
Botschafterin in Bagdad Brita Wagener die Möglichkeiten des<br />
Ausbaus <strong>der</strong> Punkte des Kooperationsabkommens zwischen dem<br />
Ministerium und dem Deutschen Akademischen Austauschdienst<br />
(DAAD), sodass dieses Abkommen den irakischen<br />
Studenten, v. a. <strong>der</strong> Fachgebiete Medizin, Ingenieurwesen und<br />
<strong>der</strong> R<strong>an</strong>dwissenschaften, die Möglichkeit gibt, alle<br />
Studienprogramme des DAAD voll ausschöpfen zu können.<br />
Minister Al-Adeeb betonte während des Treffens, <strong>an</strong> dem <strong>der</strong><br />
Generaldirektor des Ministeriums für Ausl<strong>an</strong>dsstipendien und<br />
kulturelle Beziehungen Dr. Bahaa Kadhim und dessen<br />
Stellvertreter Dr. Majid Al-Saedi <strong>an</strong>wesend waren, dass <strong>der</strong><br />
Irak d<strong>an</strong>ach strebe, aus den deutschen Erfahrungen und Knowhow<br />
im akademischen Bereich für die Weiterentwicklung seiner<br />
Infrastruktur im Hochschulbildungssektor Nutzen zu ziehen,<br />
zumal die deutschen Hochschulen vor<strong>der</strong>e Ränge in den<br />
internationalen akademischen R<strong>an</strong>kings einnehmen.<br />
Minister Al-Adeeb wies darauf hin, dass das Ministerium für<br />
Hochschulbildung und wissenschaftliche Forschung umf<strong>an</strong>greiche<br />
Schritte für die Vertiefung und Weiterentwicklung seiner<br />
Beziehungen und Kooperation mit Deutschl<strong>an</strong>d zurückgelegt habe.<br />
Unter <strong>an</strong><strong>der</strong>em sei mit dem bundesdeutschen Wirtschaftsminister<br />
während dessen letzten Besuches in Bagdad vereinbart worden,<br />
deutsche Firmen zur Pl<strong>an</strong>ung und Errichtung von<br />
Hochschulstädten im Irak zu ermutigen, die das irakische<br />
Hochschulbildungsministerium im Rahmen seiner strategischen<br />
Pläne gegenwärtig <strong>an</strong>strebt.<br />
Die deutsche Botschafterin äußerte ihrerseits die Bereitschaft<br />
ihres L<strong>an</strong>des, jede mögliche Unterstützung zum Ausbau und zur<br />
Aktivierung <strong>der</strong> Beziehungen zum Irak zu gewähren.<br />
Botschafterin Wagener würdigte dabei die großen Schritte, die<br />
das Ministerium für Hochschulbildung und wissenschaftliche<br />
Forschung zurückgelegt hat, was wie<strong>der</strong>um Deutschl<strong>an</strong>d<br />
motiviere, diese Anstrengungen zu unterstützen.<br />
Website-Einheit<br />
P a g e | 2<br />
news@uobaghdad.edu.iq<br />
www.uobaghdad.edu.iq
<strong><strong>Universität</strong>s</strong>-<strong>Nachrichten</strong><br />
April-2013<br />
w w w . u o b a g h d a d . e d u . i q<br />
MoU zwischen <strong>der</strong> <strong>Universität</strong> Bagdad und <strong>der</strong> südkore<strong>an</strong>ischen<br />
Institution ED<br />
Der Präsident <strong>der</strong> <strong>Universität</strong> Bagdad Prof. Dr. Alaa Abdul<br />
Hussein Abdul Rasul empfing den Präsidenten <strong>der</strong><br />
südkore<strong>an</strong>ischen Institution Education Development (ED) Dr.<br />
Barak, <strong>der</strong>en Generaldirektor Prof. Broz und den<br />
Geschäftsführer <strong>der</strong> irakischen Firma Bareeq Al-Lajeen Ing. Ali<br />
Abdul Wahid, dessen Firma die kore<strong>an</strong>ische ED im Irak<br />
repräsentiert.<br />
Prof Abdul Hussein gab den Gästen einen Abriss über die<br />
<strong>Universität</strong> Bagdad. Beide Seiten erörterten die Errichtung<br />
eines IT-Zentrums <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Universität</strong> Bagdad sowie die<br />
Fortbildung <strong>der</strong> Dozenten und Studenten im technologischen<br />
Bereich. Prof. Abdul Hussein betonte die Bereitschaft <strong>der</strong><br />
<strong>Universität</strong> Bagdad, ein Grundstück für das Zentrum<br />
bereitzustellen, auf dass die Details dieser Angelegenheit mit<br />
dem Leiter des Computerzentrums <strong>der</strong> <strong>Universität</strong> Bagdad Dr.<br />
Ghass<strong>an</strong> Abdul Hameed erörtert werden.<br />
Die Gäste äußerten ihren D<strong>an</strong>k und ihre Anerkennung für die<br />
Anstrengungen des Präsidenten <strong>der</strong> <strong>Universität</strong> Bagdad zur<br />
Weiterentwicklung <strong>der</strong> Zusammenarbeit sowie ihre Bereitschaft,<br />
das Zentrum nach dessen Errichtung im Dienste <strong>der</strong> irakischen<br />
Dozenten und Studenten mit allen erfor<strong>der</strong>lichen Geräten und<br />
Instrumenten<br />
auszustatten.<br />
Zudem unterzeichneten beide Seiten ein Memor<strong>an</strong>dum of<br />
Un<strong>der</strong>st<strong>an</strong>ding, dass die Unterstützung <strong>der</strong> <strong>Universität</strong> Bagdad<br />
in den Fachbereichen Ingenieurwesen und Informationstechnik<br />
sowie die Errichtung eines IT-Zentrums vorsieht. Eine<br />
Vereinbarung darüber wurde bereits zuvor zwischen dem Minister<br />
für Hochschulbildung und wissenschaftliche Forschung, dem<br />
Präsidenten <strong>der</strong> <strong>Universität</strong> Bagdad und <strong>der</strong> Institution ED<br />
getroffen.<br />
Dem Treffen wohnten die Direktoren <strong>der</strong> <strong>Universität</strong> für<br />
kulturelle Beziehungen Dr. Sabah Mohammed Abbas und des<br />
Computerzentrums Dr. Ghass<strong>an</strong> Hameed Abdul Majeed bei.<br />
Website-Einheit<br />
P a g e | 3<br />
news@uobaghdad.edu.iq<br />
www.uobaghdad.edu.iq
<strong><strong>Universität</strong>s</strong>-<strong>Nachrichten</strong><br />
April-2013<br />
w w w . u o b a g h d a d . e d u . i q<br />
Tag <strong>der</strong> <strong>Universität</strong> Bagdad – Tag des Stolzes und<br />
Aufschwungs <strong>der</strong> Heimat<br />
Nach ihrem Sprung zum Gipfel mit eigenen Anstrengungen und<br />
soliden wissenschaftlichen Innovationen ist die <strong>Universität</strong><br />
Bagdad zum Blickpunkt <strong>der</strong> Gesellschaft sowie zum<br />
Musterbeispiel <strong>der</strong> Selbstachtung, Größe und des Aufschwungs<br />
geworden. D<strong>an</strong>k Gottes und ihrer unermüdlichen Anstrengungen<br />
konnte die <strong>Universität</strong> Bagdad eine <strong>an</strong>erk<strong>an</strong>nte renommierte<br />
Position des vor<strong>der</strong>en R<strong>an</strong>gs unter ihresgleichen in <strong>der</strong> Welt<br />
einnehmen. Daher ist es nicht verwun<strong>der</strong>lich, dass die<br />
<strong>Universität</strong> Bagdad zu ihrem Gründungstag zahlreiche Glück- und<br />
Segenswünsche sowie D<strong>an</strong>k- und Anerkennungsschreiben aus dem<br />
In- und Ausl<strong>an</strong>d erhalten hat. Dies ver<strong>an</strong>lasst die <strong>Universität</strong><br />
Bagdad, weitere unermüdliche wissenschaftliche Anstrengungen<br />
zu unternehmen, um ihre führende Position unter ihren<br />
Counterparts in <strong>der</strong> Welt zu wahren und auszubauen.<br />
Daher war es auch das g<strong>an</strong>z normale Recht <strong>der</strong> <strong>Universität</strong><br />
Bagdad, dass sie zu ihrem Tag ihre akademischen Siege, die sie<br />
d<strong>an</strong>k ihrer Anstrengungen, ihres Fleißes und ihrer<br />
Entschlossenheit verwirklichen konnte, feierlich begeht.<br />
Die <strong>Universität</strong> Bagdad feierte am 8. April dieses Jahres ihren<br />
56. Jahrestag in einer Atmosphäre des Optimismus und <strong>der</strong><br />
Freude unter den Dozenten und Studenten und konnte dabei auf<br />
große Errungenschaften zurückblicken, darunter die Eröffnung<br />
zahlreicher neuer wissenschaftlicher Abteilungen, Labors und<br />
Zentren.<br />
An <strong>der</strong> Zentralfeier zum Tag <strong>der</strong> <strong>Universität</strong> Bagdad waren<br />
zahlreiche Ver<strong>an</strong>twortliche des Staates sowie die Dek<strong>an</strong>e <strong>der</strong><br />
Fakultäten <strong>der</strong> <strong>Universität</strong> Bagdad gekommen, <strong>an</strong> <strong>der</strong>en Spitze<br />
<strong>der</strong> Präsident <strong>der</strong> <strong>Universität</strong> Bagdad Prof. Dr. Alaa Abdul<br />
Hussein in Begleitung seines wissenschaftlichen Assistenten<br />
Ass.-Prof. Dr. Alaa Karim Mohammed, des Sekretärs des<br />
<strong><strong>Universität</strong>s</strong>-Senats Ass.-Prof. Dr. Basim Al-Abdali sowie <strong>der</strong><br />
Abteilungsleiter und Direktoren <strong>der</strong> Forschungszentren <strong>der</strong><br />
<strong>Universität</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong> Seite zahlreicher Dozenten und Forscher<br />
st<strong>an</strong>den. Es war nicht etwa eine Feierlichkeit <strong>der</strong> Mitarbeiter<br />
<strong>der</strong> <strong>Universität</strong> Bagdad schlechthin, denn diese <strong>Universität</strong> ist<br />
zum Sinnbild <strong>der</strong> Hauptstadt Bagdad und aller Iraker geworden.<br />
Im Rahmen dieser Feierlichkeiten und Freude eröffnete <strong>der</strong><br />
Präsident <strong>der</strong> <strong>Universität</strong> Bagdad das Internet-Zentrum <strong>der</strong><br />
<strong>Universität</strong>, das ein Zentrum für die wissenschaftliche<br />
Kommunikation <strong>der</strong> Forscher und Studenten über dieses World<br />
Wide Web gemäß den mo<strong>der</strong>nsten digitalen Techniken und Geräten<br />
in <strong>der</strong> Welt bilden wird. Prof. Dr. Ghass<strong>an</strong> Abdul Hameed, <strong>der</strong><br />
Direktor des Computerzentrums <strong>der</strong> <strong>Universität</strong> Bagdad, hat die<br />
Errichtung dieses Zentrums geleitet und zum Tag <strong>der</strong><br />
<strong>Universität</strong> den Studenten, Dozenten und Forschern als Geschenk<br />
gewidmet.<br />
D<strong>an</strong>ach eröffnete <strong>der</strong> Präsident <strong>der</strong> <strong>Universität</strong> Bagdad eine<br />
wissenschaftliche Ausstellung über digitale Technik und<br />
Website-Einheit<br />
Kommunikation sowie eine news@uobaghdad.edu.iq<br />
weitere Ausstellung von Blumen und<br />
seltenen Pfl<strong>an</strong>zen, die vom Diw<strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Universität</strong> Bagdad unter<br />
Leitung des P a g Chefs e | 4 des Diw<strong>an</strong>s Dr. Mihs<strong>an</strong> Al-Shimmari und dem<br />
Leiter <strong>der</strong> Abteilung Ziergewächse in <strong>der</strong> Gärtnerei <strong>der</strong><br />
<strong>Universität</strong> Dr. Hass<strong>an</strong> Maryush inmitten des Geländes <strong>der</strong><br />
<strong>Universität</strong> ver<strong>an</strong>staltet wurde. An <strong>der</strong> Seite dieser<br />
www.uobaghdad.edu.iq
<strong><strong>Universität</strong>s</strong>-<strong>Nachrichten</strong><br />
April-2013<br />
w w w . u o b a g h d a d . e d u . i q<br />
Das Staatspräsidium würdigt unsere <strong>Universität</strong><br />
Je<strong>der</strong> große Schritt, den unsere <strong>Universität</strong> in Richtung des<br />
Aufschwungs und <strong>der</strong> Verwirklichung bester Ränge in den<br />
R<strong>an</strong>kings <strong>der</strong> arabischen und internationalen <strong>Universität</strong>en<br />
zurückgelegt hat bzw. zurücklegt, wird von Ver<strong>an</strong>twortlichen<br />
<strong>der</strong> Regierung auf höchster Ebene beobachtet und registriert,<br />
da diese Ver<strong>an</strong>twortlichen ihre Aufmerksamkeit und Fürsorge<br />
unserer <strong>Universität</strong> widmen und sie zu weiteren unermüdlichen,<br />
fruchtbaren Leistungen für die Heimat motivieren und drängen.<br />
Daher ist auch festzustellen, dass das Interesse und die<br />
Fürsorge des Staatspräsidium für die <strong>Universität</strong> Bagdad<br />
außerordentlich groß sind, sodass es niem<strong>an</strong>d übersehen k<strong>an</strong>n,<br />
dass unsere <strong>Universität</strong> d<strong>an</strong>k dieser Unterstützung und Fürsorge<br />
<strong>der</strong> Regierung unermüdlich wirken und somit hervorragende<br />
Plätze unter ihresgleichen in <strong>der</strong> Welt einnehmen k<strong>an</strong>n.<br />
Im Rahmen dieser Fürsorge und Unterstützung finden auch<br />
ständige Treffen statt. Zu den letzten davon gehört <strong>der</strong><br />
Empf<strong>an</strong>g, den <strong>der</strong> Vizestaatspräsident <strong>der</strong> Republik Irak, S. E.<br />
Khudheyer Al-Khuza’i, einer Delegation <strong>der</strong> <strong>Universität</strong> Bagdad<br />
unter Leitung <strong>der</strong>en Präsidenten Prof. Dr. Alaa Abdul Hussein<br />
gewährt hat.<br />
Vizestaatspräsident Al-Khuza’i würdigte während dieses<br />
Treffens die Resultate <strong>der</strong> <strong>Universität</strong> und <strong>der</strong>en<br />
Spitzenführung in den R<strong>an</strong>kings <strong>der</strong> arabischen und<br />
internationalen <strong>Universität</strong>en, darunter <strong>der</strong> Webmatrix und QS.<br />
Vizestaatspräsident Al-Khuza’i begrüßte zu Beginn des<br />
Treffens die Delegation <strong>der</strong> <strong>Universität</strong> Bagdad, <strong>der</strong> Dozenten<br />
und Abteilungsleiter <strong>an</strong>gehörten, und betonte zeitgleich, dass<br />
die Hochschullehrer zu einem Fundament <strong>der</strong> Arbeit in allen<br />
Bereichen geworden sind. Er selbst könne auf l<strong>an</strong>gjährige<br />
Erfahrungen im Bereich <strong>der</strong> Schulausbildung zurückblicken und<br />
wisse daher, dass <strong>der</strong> Lehrer eine effiziente Rolle bei <strong>der</strong><br />
Her<strong>an</strong>ziehung <strong>der</strong> korrekten Generation spiele, die die Heimat<br />
aufbauen und für <strong>der</strong>en Prosperität wirken könne, zumal <strong>der</strong><br />
irakische Schüler nicht geringer intelligent und innovativ<br />
sei, als seinesgleichen in <strong>an</strong><strong>der</strong>en Teilen <strong>der</strong> Welt. Davon<br />
ausgehend müssten sich die irakischen Lehrer und Dozenten auf<br />
seriöse Lehrpläne in den Schulen und <strong>an</strong> den <strong>Universität</strong>en<br />
stützen, die von Weltniveau sein müssten.<br />
Außerdem betonte Vizestaatspräsident Al-Khuza’i, dass die<br />
irakische Regierung die Absicht habe, den Hochschullehrer<br />
weiterhin zu unterstützen und ihm jede Art von Privilegien<br />
zuzugestehen, die ihm mit Fug und Recht zustehen.<br />
Vizestaatspräsident Al-Khuza’i schlug auch die Bildung einer<br />
Talenten-<strong>Universität</strong> o<strong>der</strong><br />
-Fakultät vor, die<br />
Studenten aufnimmt, welche in den bereits bestehenden<br />
Musterschulen außerordentliche Ergebnisse erl<strong>an</strong>gt und diese<br />
absolviert haben.<br />
Website-Einheit<br />
P a g e | 5<br />
news@uobaghdad.edu.iq<br />
www.uobaghdad.edu.iq
<strong><strong>Universität</strong>s</strong>-<strong>Nachrichten</strong><br />
April-2013<br />
w w w . u o b a g h d a d . e d u . i q<br />
Der Vizestaatspräsident wies in diesem Kontext auf seine<br />
persönlichen Erfahrungen und die Musterschulen in Mossul,<br />
Amara, Basra und Bagdad hin, die Grundschulabsolventen mit<br />
ausgezeichnetem Notendurchschnitt akzeptieren. Auf diese Weise<br />
– so Vizestaatspräsident Al-Khuza’i – bilden wir nicht nur<br />
Ärzte und Ingenieure rechtzeitig her<strong>an</strong>, son<strong>der</strong>n auch<br />
Fachkräfte in den verschiedenen Bereichen <strong>der</strong> Pädagogik,<br />
Wirtschaft, Administration und Statistik.<br />
Prof. Dr. Alaa Abdul Hussein gab dem Vizestaatspräsidenten<br />
eine Zusammenfassung über die <strong>Universität</strong> Bagdad, <strong>der</strong>en<br />
Einheiten, Arbeitsmech<strong>an</strong>ismen und vor<strong>der</strong>en Positionen bei<br />
internationalen R<strong>an</strong>kings. Zudem ließ er die neuen<br />
wissenschaftlichen Einrichtungen und Gebäude <strong>der</strong> <strong>Universität</strong><br />
Revue passieren und wies auf die Verlegung von weiteren<br />
Fakultäten <strong>der</strong> <strong>Universität</strong> Bagdad von ihren gegenwärtigen<br />
alten St<strong>an</strong>dorten außerhalb <strong>der</strong> Mutter-<strong>Universität</strong> zu ihrem<br />
zentralen St<strong>an</strong>dort im Bagda<strong>der</strong> Stadtteil Ja<strong>der</strong>iyah hin. Dies<br />
solle mit Gottes Hilfe im kommenden Studienjahr erfolgen.<br />
Prof. Abdul Hussein verdeutlichte aber auch die Hin<strong>der</strong>nisse,<br />
die sich für die <strong>Universität</strong> <strong>an</strong>gesichts des Abbaus ihres<br />
Jahresbudgets ergeben haben. Dieses herabgesetzte Budget<br />
stünde nicht im Einkl<strong>an</strong>g mit dem Umf<strong>an</strong>g und <strong>der</strong> Größe dieser<br />
<strong>Universität</strong>, die hinsichtlich <strong>der</strong> Fachbereiche sowie <strong>der</strong><br />
Anzahl <strong>der</strong> Studenten und Dozenten zu den größten und<br />
renommiertesten <strong>Universität</strong>en im Nahen Osten gehört. Infolge<br />
<strong>der</strong> Verringerung ihres Budgets – so Prof. Abdul Hussein –<br />
müsse die <strong>Universität</strong> sich bei vorgesehenen Projekten<br />
einschränken. Daher schlug Prof. Abdul Hussein die direkte<br />
Unterstützung des Staatspräsidiums für die <strong>Universität</strong> Bagdad<br />
vor, darunter bei <strong>der</strong> Errichtung einer Straßenüberführung vom<br />
Stadtteil Qadissiya direkt zur <strong>Universität</strong>, ohne dass <strong>der</strong><br />
Verkehr über die Ja<strong>der</strong>iyah-Brücke führen müsste, um somit dem<br />
Verkehrsstau zu entgehen, <strong>der</strong> eine große Belastung für die<br />
Dozenten, Studenten und das Verwaltungspersonal bildet.<br />
Einige Dozenten meldeten sich ebenfalls zu Wort und verl<strong>an</strong>gten<br />
die Intensivierung <strong>der</strong> unmittelbaren Kooperation mit<br />
international renommierten <strong>Universität</strong>en, die in den Jahren<br />
des Krieges und Embargos zum Stillst<strong>an</strong>d gekommen war. Diese<br />
Kooperation könne in Form verstärkter Entsendung des<br />
Lehrkörpers zu internationalen <strong>Universität</strong>en als Gast-Dozenten<br />
o<strong>der</strong> Forschungsreisen erfolgen. An<strong>der</strong>e Dozenten verl<strong>an</strong>gten<br />
eine Lösung für die Wohnungskrise und den Verkehrsstau in Form<br />
des Baus von Eigenheimwohnungen für die Dozenten innerhalb des<br />
Compounds <strong>der</strong> <strong>Universität</strong>. Wie<strong>der</strong> <strong>an</strong><strong>der</strong>e for<strong>der</strong>ten die<br />
Erhöhung des Budgets für die Errichtung und Ausstattung von<br />
wissenschaftlichen Labors.<br />
Website-Einheit<br />
P a g e | 6<br />
news@uobaghdad.edu.iq<br />
www.uobaghdad.edu.iq
<strong><strong>Universität</strong>s</strong>-<strong>Nachrichten</strong><br />
April-2013<br />
w w w . u o b a g h d a d . e d u . i q<br />
Vizestaatspräsident Al-Khuza’i befürwortete diese Vorschläge<br />
und betonte, dass die Regierung <strong>der</strong> Bildung und<br />
Hochschulbildung ein außerordentliches Interesse widme. Er<br />
versprach, in Anwesenheit des Präsidenten <strong>der</strong> <strong>Universität</strong><br />
Bagdad mit dem Präsidium des Ministerrates und des Parlaments<br />
über die Erhöhung des Budgets <strong>der</strong> <strong>Universität</strong> zu konsultieren.<br />
Zudem versprach er, alle Hin<strong>der</strong>nisse abzubauen, die sich für<br />
die Dozenten und Studenten ergeben haben, und die<br />
diesbezüglichen Vorschläge zu studieren.<br />
Vizestaatspräsident Al-Khuza’i wies in diesem Zusammenh<strong>an</strong>g<br />
darauf hin, dass die Dozenten aktiv zur Weiterentwicklung <strong>der</strong><br />
wissenschaftlichen Lehrpläne <strong>an</strong> den irakischen <strong>Universität</strong>en<br />
beitragen müssen, um mit dem wissenschaftlich-technologischen<br />
Fortschritt in <strong>der</strong> Welt Schritt halten zu können. Zudem – so<br />
Vizestaatspräsident Al-Khuza’i – könnten die Dozenten <strong>der</strong><br />
irakischen <strong>Universität</strong>en <strong>an</strong> <strong>der</strong> Weiterentwicklung <strong>der</strong><br />
Lehrpläne <strong>an</strong> den irakischen Oberschulen beitragen, sodass<br />
diese Lehrpläne im Einkl<strong>an</strong>g mit den Erfor<strong>der</strong>nissen <strong>der</strong><br />
Hochschulen stehen können. Diese Arbeit erfor<strong>der</strong>e laut dem<br />
Vizestaatspräsidenten eine außerordentliche Präzision, da die<br />
wissenschaftlichen Lehrpläne objektiv sein und die Ambitionen<br />
<strong>der</strong> irakischen Gesellschaft realisieren müssten, zumal <strong>der</strong><br />
Prozess <strong>der</strong> Mo<strong>der</strong>nisierung <strong>der</strong> Lehrpläne und <strong>der</strong>en<br />
Weiterentwicklung in einem L<strong>an</strong>d wie in unserer teuren Heimat,<br />
die über riesige Ressourcen <strong>an</strong> Bodenschätzen und<br />
Wissenschaftler verfügt, nicht kompliziert, aber<br />
außerordentlich relev<strong>an</strong>t ist, um die wirtschaftlichen<br />
Einrichtungen, und hier v. a. die Öl-Anlagen,<br />
weiterzuentwickeln und zu mo<strong>der</strong>nisieren.<br />
Die Mo<strong>der</strong>nisierung und Weiterentwicklung <strong>der</strong> Lehrpläne bilde<br />
nach den Worten des irakischen Vizestaatspräsidenten auch in<br />
einer <strong>an</strong><strong>der</strong>en Hinsicht eine zentrale Aufgabe in den kommenden<br />
drei Jahren, denn in <strong>der</strong> Herrschaftsperiode des vorigen<br />
Regimes seien selbst die Geschichte und <strong>der</strong>en Tatsachen und<br />
Fakten gefälscht worden.<br />
Vizestaatspräsident Al-Khuza’i betonte zudem die Notwendigkeit<br />
<strong>der</strong> Bereitstellung von Studienplätzen und Stipendien für die<br />
irakischen Studenten <strong>an</strong> den renommiertesten <strong>Universität</strong>en <strong>der</strong><br />
Welt, damit unsere Studenten mit <strong>der</strong> Weiterentwicklung <strong>der</strong><br />
Wissenschaft und Technologie in <strong>der</strong> Welt Schritt halten und<br />
diesen Fortschritt in unserer Heimat selbst im Dienste des<br />
M<strong>an</strong>nes auf <strong>der</strong> Straße und einer jeden irakischen Familie<br />
einsetzen können. Hierfür müssten wir uns – so<br />
Vizestaatspräsident Al-Khuza’i – tatsächlich auf die<br />
renommierten <strong>Universität</strong>en in <strong>der</strong> Welt konzentrieren, darunter<br />
die <strong>Universität</strong>en von K<strong>an</strong>ada, die uns z. B. eintausend<br />
Studienplätze zu günstigen Preisen bereitgestellt haben.<br />
Website-Einheit<br />
P a g e | 7<br />
news@uobaghdad.edu.iq<br />
www.uobaghdad.edu.iq
<strong><strong>Universität</strong>s</strong>-<strong>Nachrichten</strong><br />
April-2013<br />
w w w . u o b a g h d a d . e d u . i q<br />
Ferner versprach Vizestaatspräsident Al-Khuza’i, den<br />
irakischen Fin<strong>an</strong>zminister zu konsultieren, um die Einnahmen<br />
<strong>der</strong> Fakultät für Zahnmedizin, die bisher <strong>an</strong> das<br />
Fin<strong>an</strong>zministerium geg<strong>an</strong>gen sind, <strong>der</strong> Fakultät<br />
zurückzuerstatten, damit sie ihre Einrichtungen, darunter die<br />
wissenschaftlichen Labors, weiterentwickeln k<strong>an</strong>n.<br />
Während des Treffens wurden außerdem die Errichtung von<br />
medizinischen Gebäuden innerhalb <strong>der</strong> Medical City in Bab Al-<br />
Muadham sowie die Bildung einer Renten-Abteilung innerhalb <strong>der</strong><br />
Bagda<strong>der</strong> <strong>Universität</strong> erörtert, die dem pensionierten Dozenten<br />
gemäß seinem gesellschaftlichen R<strong>an</strong>g die erfor<strong>der</strong>lichen<br />
Dienstleistungen gewährt.<br />
Das Team <strong>der</strong> Website hat dieses Treffen mit einigen Fotos<br />
dokumentiert.<br />
Website-Einheit<br />
P a g e | 8<br />
news@uobaghdad.edu.iq<br />
www.uobaghdad.edu.iq
<strong><strong>Universität</strong>s</strong>-<strong>Nachrichten</strong><br />
April-2013<br />
w w w . u o b a g h d a d . e d u . i q<br />
Hochschulbildungs- und Wi<strong>der</strong>aufbau-Minister besuchen<br />
die <strong>Universität</strong> Bagdad<br />
Die Minister für Hochschulbildung und wissenschaftliche<br />
Forschung, S. E. Ali Al-Adeeb, und für Wie<strong>der</strong>aufbau und<br />
Wohnungswesen, S. E. Mohammed Sahib Al-Darraji, besuchten die<br />
<strong>Universität</strong> Bagdad und erörterten in Anwesenheit des<br />
Präsidenten <strong>der</strong> <strong>Universität</strong>, Prof. Dr. Alaa Abdul Husseini,<br />
und des Direktors <strong>der</strong> <strong>Universität</strong> für technische<br />
Angelegenheiten Ass.-Prof. Dr. Sidqi Ismail Irzuqi sowie <strong>der</strong><br />
Generaldirektoren <strong>der</strong> Firmen des Wie<strong>der</strong>aufbau-Ministeriums die<br />
Projekte, die im Rahmen <strong>der</strong> <strong>Universität</strong> Bagdad von Firmen des<br />
Ministeriums für Wie<strong>der</strong>aufbau und Wohnungswesen durch rein<br />
irakische Techniker und Arbeitskräfte realisiert werden, sowie<br />
die Vertiefung <strong>der</strong> Zusammenarbeit zwischen beiden Ministerien<br />
und <strong>der</strong> <strong>Universität</strong> Bagdad.<br />
Die Diskussionsteilnehmer einigten sich auf den höchsten<br />
St<strong>an</strong>dort für eine irakische Flagge auf dem <strong><strong>Universität</strong>s</strong>turm<br />
und erörterten die erfor<strong>der</strong>lichen Mittel für die Lösung des<br />
Verkehrsstaus am Eing<strong>an</strong>g zur <strong>Universität</strong> Bagdad.<br />
Hochschulbildungsminister Al-Adeeb ordnete die beschleunigte<br />
Fertigstellung des zweiten Eing<strong>an</strong>gstores zur <strong>Universität</strong><br />
Bagdad von <strong>der</strong> Seite <strong>der</strong> Nahrain-<strong>Universität</strong> <strong>an</strong>, um den<br />
Verkehrsstau <strong>an</strong> <strong>der</strong> Ja<strong>der</strong>iya-Kreuzung zu vermin<strong>der</strong>n, und<br />
versprach, das Problem des Verkehrsstaus <strong>an</strong> <strong>der</strong> <strong>Universität</strong><br />
und um sie herum mit den zuständigen Stellen im Bagda<strong>der</strong><br />
Stadtrat und im staatlichen Gremium für Straßen- und<br />
Brückenbau zu erörtern, um eine flüssige Ein- und Ausfahrt <strong>an</strong><br />
<strong>der</strong> <strong>Universität</strong> zu gewährleisten.<br />
Zudem betonte Hochschulbildungsminister Al-Adeeb, dass sein<br />
Ministerium den Bau <strong>der</strong> Gebäude innerhalb des Compounds <strong>der</strong><br />
<strong>Universität</strong> Bagdad beschleunigen will, damit die sich bis dato<br />
außerhalb dieses Compounds befindenden Fakultäten und<br />
Abteilungen <strong>der</strong> <strong>Universität</strong> noch bis zum kommenden Studienjahr<br />
hier einquartiert werden können, um somit eine<br />
wissenschaftlich-akademische Atmosphäre für alle Studenten und<br />
Dozenten <strong>der</strong> <strong>Universität</strong> Bagdad schaffen zu können.<br />
Minister Al-Adeeb äußerte den Wunsch seines Ministeriums, dass<br />
die Firmen des Ministeriums für Wie<strong>der</strong>aufbau und Wohnungswesen<br />
<strong>an</strong> allen Bauprojekten <strong>der</strong> <strong>Universität</strong> Bagdad und <strong>der</strong> <strong>an</strong><strong>der</strong>en<br />
irakischen <strong>Universität</strong>en, darunter <strong>an</strong> <strong>der</strong> Errichtung von<br />
<strong><strong>Universität</strong>s</strong>kliniken und Internaten, teilnehmen.<br />
Der Minister für Wie<strong>der</strong>aufbau und Wohnungswesen äußerte die<br />
Bereitschaft seines Ministeriums und dessen Firmen, die<br />
Bauprojekte des Hochschulbildungsministeriums zu<br />
verwirklichen.<br />
Website-Einheit<br />
P a g e | 9<br />
news@uobaghdad.edu.iq<br />
www.uobaghdad.edu.iq
<strong><strong>Universität</strong>s</strong>-<strong>Nachrichten</strong><br />
April-2013<br />
w w w . u o b a g h d a d . e d u . i q<br />
Er wies seine Generaldirektoren <strong>an</strong>, die Bauarbeiten <strong>an</strong> <strong>der</strong><br />
<strong>Universität</strong> Bagdad zu beschleunigen, um die vorgesehenen<br />
Projekte zu ihren festgelegten Terminen fertigzustellen. Zudem<br />
äußerte <strong>der</strong> Minister den Wunsch seines Ministeriums, die<br />
Ingenieure und Techniker <strong>der</strong> Firmen des Ministeriums <strong>an</strong> den<br />
Qualifizierungskursen und Workshops <strong>der</strong> <strong>Universität</strong> Bagdad zu<br />
beteiligen.<br />
Der Präsident <strong>der</strong> <strong>Universität</strong> Bagdad, Prof. Dr. Alaa Abdul<br />
Hussein, äußerte die Bereitschaft <strong>der</strong> <strong>Universität</strong> Bagdad und<br />
<strong>der</strong>en Dozenten und Professoren, ihre Kapazitäten und<br />
Erfahrungen in den Dienst des Aufbaus <strong>der</strong> Heimat zu stellen.<br />
Website-Einheit<br />
P a g e | 10<br />
news@uobaghdad.edu.iq<br />
www.uobaghdad.edu.iq
<strong><strong>Universität</strong>s</strong>-<strong>Nachrichten</strong><br />
April-2013<br />
w w w . u o b a g h d a d . e d u . i q<br />
Minister beglückwünscht und d<strong>an</strong>kt <strong>der</strong> <strong>Universität</strong><br />
„Der irakische Verst<strong>an</strong>d bleibt konstruktiv und innovativ“.<br />
Mit diesen Worten schloss <strong>der</strong> Minister für Hochschulbildung<br />
und wissenschaftliche Forschung Ali Al-Adeeb sein Glückwunschund<br />
D<strong>an</strong>kschreiben <strong>an</strong> unsere <strong>Universität</strong>, um seine Freude,<br />
Anerkennung und Ermutigung für die Anstrengungen <strong>der</strong><br />
<strong>Universität</strong> Bagdad zum Ausdruck zu bringen.<br />
Selbstverständlich freuen sich die Mitarbeiter <strong>der</strong> <strong>Universität</strong><br />
Bagdad über solche Anerkennungen, die sie auch mit größerem<br />
Selbstvertrauen motivieren, weitere Leistungen für den<br />
wissenschaftlichen Fortschritt zu vollbringen.<br />
D<strong>an</strong>k <strong>der</strong> unmittelbaren Verfolgung und Unterstützung dieser<br />
Anstrengungen durch den Präsidenten <strong>der</strong> <strong>Universität</strong> und dem<br />
Hochschulbildungsminister k<strong>an</strong>n die <strong>Universität</strong> Bagdad mit<br />
Hingabe, Fleiß und Aufrichtigkeit in ihrer Arbeit vor<strong>der</strong>e<br />
Ränge innerhalb <strong>der</strong> arabischen und internationalen<br />
<strong>Universität</strong>en erringen. Die <strong>Universität</strong> Bagdad hat mit Fug und<br />
Recht ihre führende Position unter ihresgleichen in <strong>der</strong> Welt<br />
behaupten und weitere historische akademische Errungenschaften<br />
verwirklichen können.<br />
Die <strong>Universität</strong> Bagdad k<strong>an</strong>n d<strong>an</strong>k dieser Errungenschaften auf<br />
eine Reihe von Anerkennungsschreiben zurückblicken, von denen<br />
jenes des Ministers für Hochschulbildung und wissenschaftliche<br />
Forschung eines <strong>der</strong> wichtigsten ist, zumal <strong>der</strong> Minister immer<br />
zur Stelle ist, wenn es um die För<strong>der</strong>ung und Ermutigung <strong>der</strong><br />
<strong>Universität</strong> bei <strong>der</strong>en Streben nach hum<strong>an</strong>er schöpferischer<br />
Arbeit geht.<br />
Unsere <strong>Universität</strong> hat nicht zuletzt bei den internationalen<br />
R<strong>an</strong>kings von <strong>der</strong> Art <strong>der</strong> Webometrics, die von Sp<strong>an</strong>ien erstellt<br />
werden, unter 18.000 <strong>Universität</strong>en eines <strong>der</strong> vor<strong>der</strong>en Ränge<br />
eingenommen, nachdem sie zuvor außerhalb dieser R<strong>an</strong>gliste<br />
gest<strong>an</strong>den hatte. Die <strong>Universität</strong> Bagdad hat bei diesen<br />
R<strong>an</strong>kings den 43. Platz unter den arabischen und asiatischen<br />
<strong>Universität</strong>en und den 3160. R<strong>an</strong>g unter 21.250 internationalen<br />
<strong>Universität</strong>en, darunter Havard, Cambridge u. a. m.<br />
eingenommen. Dieser wissenschaftliche Sieg bildet nicht nur<br />
einen Sieg für die <strong>Universität</strong> Bagdad, son<strong>der</strong>n für den<br />
gesamten Irak.<br />
Website-Einheit<br />
P a g e | 11<br />
news@uobaghdad.edu.iq<br />
www.uobaghdad.edu.iq
<strong><strong>Universität</strong>s</strong>-<strong>Nachrichten</strong><br />
April-2013<br />
w w w . u o b a g h d a d . e d u . i q<br />
Die <strong>Universität</strong> Bagdad konnte, nachdem sie ihre Beziehungen<br />
und wissenschaftliche Zusammenarbeit mit den renommiertesten<br />
internationalen <strong>Universität</strong>en verstärkt und weiterentwickelt<br />
hat, <strong>der</strong> gesamten Welt beweisen, dass sie d<strong>an</strong>k ihrer gut<br />
studierten und fundamentierten Pläne und Programme selbst zu<br />
einer <strong>der</strong> international <strong>an</strong>erk<strong>an</strong>nten <strong>Universität</strong>en geworden<br />
ist.<br />
Der Minister für Hochschulbildung und wissenschaftliche<br />
Forschung Ali Al-Adeeb hat zu mehr als einem Anlass betont,<br />
dass das Schritthalten mit den mo<strong>der</strong>nsten Entwicklungen und<br />
Fortschritten im Bereich <strong>der</strong> Elektronik und Kommunikation von<br />
außerordentlicher Relev<strong>an</strong>z ist. Er betont immer wie<strong>der</strong> die<br />
Notwendigkeit <strong>der</strong> Weiterentwicklung <strong>der</strong> Websites, um <strong>der</strong><br />
gesamten Welt den Fortschritt und die Entwicklungen innerhalb<br />
<strong>der</strong> irakischen <strong>Universität</strong>en und des Irak insgesamt zu zeigen.<br />
Zudem betonte <strong>der</strong> Minister die Notwendigkeit <strong>der</strong><br />
Konzentrierung auf die kennzeichnende Rolle <strong>der</strong> Medien, zumal<br />
die Website <strong>der</strong> <strong>Universität</strong> Bagdad die Realität und<br />
Fortschritte <strong>der</strong> <strong>Universität</strong> wi<strong>der</strong>spiegelt. Daher ordnete <strong>der</strong><br />
Minister <strong>an</strong>, alle wissenschaftlichen Erfor<strong>der</strong>nisse, darunter<br />
die technischen Geräte, für die Teams <strong>der</strong> Websites <strong>der</strong><br />
irakischen <strong>Universität</strong>en bereitzustellen.<br />
Das Team <strong>der</strong> Website <strong>der</strong> <strong>Universität</strong> Bagdad hat eine riesige<br />
Anzahl von Glückwünschen aus allen Teilen <strong>der</strong> Welt zu seinen<br />
hervorragenden Leistungen und seinem R<strong>an</strong>king unter den<br />
Websites internationaler <strong>Universität</strong>en erhalten.<br />
Die Anerkennung und <strong>der</strong> D<strong>an</strong>k des Präsidenten <strong>der</strong> <strong>Universität</strong><br />
Bagdad und des Ministers für Hochschulbildung und<br />
wissenschaftliche Forschung sowie die Glückwünsche aus dem Inund<br />
Ausl<strong>an</strong>d werden das Team <strong>der</strong> Website <strong>der</strong> Bagda<strong>der</strong><br />
<strong>Universität</strong> zur Realisierung weiterer Errungenschaften<br />
motivieren.<br />
<strong><strong>Universität</strong>s</strong>-<strong>Nachrichten</strong> und -Aktivitäten<br />
1- Abteilung für Studenten-Angelegenheiten und Beurkundung ver<strong>an</strong>staltet einen Workshop<br />
2- Dozentin entwickelt neue Methode zur geometrischen Berechnung <strong>der</strong> Bodenerhebungen<br />
3- Pädagogische Mädchen-Fakultät erörtert Informationstechnik im Dienste <strong>der</strong> Gesellschaft<br />
4- Pädagogische Mädchenfakultät empfängt jap<strong>an</strong>ische Botschaftsrätin<br />
Website-Einheit<br />
P a g e | 12<br />
news@uobaghdad.edu.iq<br />
www.uobaghdad.edu.iq