Katalog als PDF-Datei speichern - neue partner
Katalog als PDF-Datei speichern - neue partner
Katalog als PDF-Datei speichern - neue partner
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Teilentsalzungsfilter<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Der Kehl HydroLine Teilentsalzungsfilter zur Trinkwasseraufbereitung für<br />
Heissgetränke<br />
Optimales Wasser zur Kaffee-, Tee- und Speisenzubereitung<br />
Eine hohe Konzentration an verschiedenen Salzen lässt Leitungen, Ventile, Boiler, usw. verkalken und wirkt sich<br />
zusätzlich negativ auf den Geschmack von Heissgetränken aus.<br />
Kaffee, Tee und Speisen entwickeln ihr volles Aroma nur bei einer optimalen Trinkwasserzusammensetzung.<br />
Diese Zusammensetzung garantiert der Kehl HydroLine Wasserfilter.<br />
Die Kehl HydroLine Teilentsalzungsfilter filtern die für die Carbonathärte verantwortlichen kalkbildenden Kalziumund<br />
Magnesiumionen aus dem Wasser. Gleichzeitig werden Wasserstoffionen in Form von freier Kohlensäure an das<br />
gefilterte Wasser abgegeben.<br />
Die Nichtcarbonathärte (Kalk, der bei Erwärmung nicht ausfällt) sowie wertvolle Spurenelemente und Mineralien<br />
bleiben erhalten.<br />
Das Resultat ist ein mikrobiologisch und geschmacklich einwandfreies Wasser in gleichbleibender Qualität.<br />
Mittels einer Verschneidearmatur kann die gewünschte Resthärte stufenlos eingestellt werden.<br />
Geringere Kosten bei besserem Geschmack<br />
❒<br />
❒<br />
❒<br />
❒<br />
❒<br />
❒<br />
Kein Verkalken der Maschine, dadurch Reduzierung der Ausfallzeiten<br />
Geringere Service- und Reparaturkosten<br />
Höhere Lebensdauer der Maschine<br />
Geringerer Energieverbrauch<br />
Verringerung des Kaffeeverbrauchs<br />
Optimaler Geschmack durch Feinabstimmung von Wasser und Kaffee<br />
Verschneidearmatur<br />
Der Filter wird mittels Verschneidearmatur zwischen Wasserzulauf und Verbraucher eingebaut. Die Verschneidearmatur<br />
kann stufenlos auf die gewünschte Resthärte eingestellt werden.<br />
Durch die einfach zu entfernende Anschlussarmatur lässt sich der verbrauchte Filter in Sekunden auswechseln.<br />
Achtung<br />
Aufbereitetes Wasser darf nur durch Edelstahl- oder Kunstoffrohre geleitet werden.<br />
Kupfer, Messing und verzinkte Verschraubungen können korrodieren.<br />
Bestimmung der Wasserhärte<br />
Die Karbonathärte wird grundsätzlich mit einem Karbonathärtemessbesteck gemessen.<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de
Teilentsalzungsfilter<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Der Kehl HydroLine Teilentsalzungsfilter zur Trinkwasseraufbereitung für<br />
Gläserspüler und Besteckspüler<br />
Optimales Spülergebnis durch teilentsalztes Wasser<br />
Eine hohe Konzentration an verschiedenen Salzen im Trinkwasser wirkt sich negativ auf das Spülergebnis aus. Auf<br />
Gläsern und Besteck bleiben nach dem Spülen Flecken und Schlieren zurück, ein Nachpolieren ist unumgänglich.<br />
Außerdem verkalken Heizstäbe, Leitungen und Düsen innerhalb der Spülmaschine.<br />
Die Kehl HydroLine Teilentsalzungsfilter filtern die für die Carbonathärte verantwortlichen kalkbildenden Kalziumund<br />
Magnesiumionen aus dem Wasser. Gleichzeitig werden Wasserstoffionen in Form von freier Kohlensäure an das<br />
gefilterte Wasser abgegeben.<br />
Der Einsatz eines Teilentsalzungsfilters vor Gläserspülern bietet sich an, wenn die Differenz zwischen Gesamthärte<br />
und Carbonathärte weniger <strong>als</strong> 5 o beträgt.<br />
Das Ergebnis liegt auf der Hand:<br />
Spülmaschinen verkalken nicht mehr, ein Nachpolieren des Spülguts wird überflüssig.<br />
Kein Nachpolieren bei geringen Betriebskosten<br />
❒<br />
❒<br />
❒<br />
❒<br />
❒<br />
❒<br />
❒<br />
Kein Verkalken der Maschine, dadurch Reduzierung der Ausfallzeiten<br />
Geringere Service- und Reparaturkosten<br />
Höhere Lebensdauer der Maschine<br />
Geringerer Energieverbrauch<br />
Kein Nachpolieren, dadurch geringere Personalkosten<br />
Weniger Glasbruch<br />
Geringerer Verbrauch von Reinigungs- und Nachspülmittel<br />
Die Kehl HydroLine Teilentsalzungsfilter erhalten Sie in verschiedenen Größen sowie für den Einsatz für Kalt- oder<br />
Warmwasser.<br />
Anschlussarmatur<br />
Die Filter werden mittels Anschlussarmatur zwischen Wasserzulauf und Spülmaschine eingebaut. Der auf Wunsch<br />
mitgelieferte Verbrauchsmesser garantiert einen Wechsel innerhalb der vorgeschriebenen Intervalle.<br />
Achtung<br />
Aufbereitetes Wasser darf nur durch Edelstahl- oder Kunstoffrohre geleitet werden.<br />
Kupfer, Messing und verzinkte Verschraubungen können korrodieren.<br />
Bestimmung der Wasserhärte<br />
Die Karbonathärte wird grundsätzlich mit einem Karbonathärtemessbesteck oder einem Leitwertmessgerät gemessen.<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de
Teilentsalzungsfilter<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Kehl HydroLine TE 35<br />
Art.Nr.: 110035<br />
Entcarbonisierungsfilter mit<br />
kompatiblem Anschlusssystem<br />
Zur Aufbereitung von<br />
Trink- und Spülwasser<br />
Teilentsalzer allgemein<br />
Material<br />
Drucktank aus Fiberglas<br />
(DIN/DVGW geprüft)<br />
Verteilersystem aus Noryl<br />
Abmessung (d x h) 160 x 365 mm<br />
Füllung<br />
Entcarbonisierungsharz<br />
in Lebensmittelqualität<br />
mit Keimschutz<br />
Gesamtleistung 2.949 Liter bei 10 o KH 1 )<br />
ohne Verschneidung<br />
Betriebsdruck max. 6 bar<br />
Temperaturbereich max. 40 o C<br />
Durchfluss 20 l/min<br />
Versandgewicht ca. 5 kg<br />
Kapazitätstabelle für Trinkwasser<br />
mit Verschneidung<br />
KH 1 ) Leistung Leistung 2 ) KH 1 ) Leistung Leistung 2 ) KH 1 ) Leistung Leistung 2 )<br />
in Grad in Liter in Tassen in Grad in Liter in Tassen in Grad in Liter in Tassen<br />
10 3392 20557 17 1978 11987 24 1389 8416<br />
11 3084 18688 18 1868 11321 25 1321 8008<br />
12 2827 17131 19 1770 10725 26 1271 7700<br />
13 2609 18513 20 1666 10100 27 1223 7415<br />
14 2426 14683 21 1587 9619 28 1180 7150<br />
15 2242 13585 22 1515 9181 29 1139 6904<br />
16 2101 12736 23 1449 8782 30 1091 6614<br />
2<br />
) Tassengröße 0,180 Liter. Werte können bei entsprechendem Mineralgehalt im Rohwasser um bis zu 25% schwanken.<br />
Bestellnummer „Regenerierung eines Filters“ 170035<br />
Bestellnummer „Neufüllung eines Filters“ 189035<br />
(nur im Tausch mit einem verbrauchten Filter gleicher Größe und Harzbefüllung)<br />
1<br />
) KH - Karbonathärte<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
1.1
Teilentsalzungsfilter<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Kehl HydroLine TE 65<br />
Art.Nr.: 110065<br />
Entcarbonisierungsfilter mit<br />
kompatiblem Anschlusssystem<br />
Zur Aufbereitung von<br />
Trink- und Spülwasser<br />
Teilentsalzer allgemein<br />
Material<br />
Drucktank aus Fiberglas<br />
(DIN/DVGW geprüft)<br />
Verteilersystem aus Noryl<br />
Abmessung (d x h) 200 x 480 mm<br />
Füllung<br />
Entcarbonisierungsharz<br />
in Lebensmittelqualität<br />
mit Keimschutz<br />
Gesamtleistung 6.742 Liter bei 10 o KH 1 )<br />
ohne Verschneidung<br />
Betriebsdruck max. 6 bar<br />
Temperaturbereich max. 40 o C<br />
Durchfluss 20 l/min<br />
Versandgewicht ca. 9 kg<br />
Kapazitätstabelle für Trinkwasser<br />
mit Verschneidung<br />
KH 1 ) Leistung Leistung 2 ) KH 1 ) Leistung Leistung 2 ) KH 1 ) Leistung Leistung 2 )<br />
in Grad in Liter in Tassen in Grad in Liter in Tassen in Grad in Liter in Tassen<br />
10 7753 46987 17 4521 27399 24 3174 19237<br />
11 7048 42715 18 4270 25877 25 3020 18304<br />
12 6461 39156 19 4045 24515 26 2904 17600<br />
13 5964 36144 20 3809 23085 27 2797 16949<br />
14 5538 33562 21 3628 21986 28 2697 16343<br />
15 5124 31052 22 3463 20986 29 2604 15780<br />
16 4803 29111 23 3312 20074 30 2494 15118<br />
2<br />
) Tassengröße 0,180 Liter. Werte können bei entsprechendem Mineralgehalt im Rohwasser um bis zu 25% schwanken.<br />
Bestellnummer „Regenerierung eines Filters“ 170065<br />
Bestellnummer „Neufüllung eines Filters“ 189065<br />
(nur im Tausch mit einem verbrauchten Filter gleicher Größe und Harzbefüllung)<br />
1<br />
) KH - Karbonathärte<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
1.2
Teilentsalzungsfilter<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Kehl HydroLine TE 125<br />
Art.Nr.: 110125<br />
Entcarbonisierungsfilter mit<br />
kompatiblem Anschlusssystem<br />
Zur Aufbereitung von<br />
Trink- und Spülwasser<br />
Teilentsalzer allgemein<br />
Material<br />
Drucktank aus Fiberglas<br />
(DIN/DVGW geprüft)<br />
Verteilersystem aus Noryl<br />
Abmessung (d x h) 215 x 610 mm<br />
Füllung<br />
Entcarbonisierungsharz<br />
in Lebensmittelqualität<br />
mit Keimschutz<br />
Gesamtleistung 11.798 Liter bei 10 o KH 1 )<br />
ohne Verschneidung<br />
Betriebsdruck max. 6 bar<br />
Temperaturbereich max. 40 o C<br />
Durchfluss 20 l/min<br />
Versandgewicht ca. 14 kg<br />
Kapazitätstabelle für Trinkwasser<br />
mit Verschneidung<br />
KH 1 ) Leistung Leistung 2 ) KH 1 ) Leistung Leistung 2 ) KH 1 ) Leistung Leistung 2 )<br />
in Grad in Liter in Tassen in Grad in Liter in Tassen in Grad in Liter in Tassen<br />
10 13567 82227 17 7911 47948 24 5555 33665<br />
11 12334 74752 18 7472 45284 25 5285 32033<br />
12 11306 68523 19 7079 42901 26 5082 30801<br />
13 10437 63252 20 6666 40399 27 4894 29660<br />
14 9691 58734 21 6348 38475 28 4719 28601<br />
15 8966 54341 22 6060 36726 29 4556 27614<br />
16 8406 50945 23 5796 35129 30 4365 26456<br />
2<br />
) Tassengröße 0,180 Liter. Werte können bei entsprechendem Mineralgehalt im Rohwasser um bis zu 25% schwanken.<br />
Bestellnummer „Regenerierung eines Filters“ 170125<br />
Bestellnummer „Neufüllung eines Filters“ 189125<br />
(nur im Tausch mit einem verbrauchten Filter gleicher Größe und Harzbefüllung)<br />
1<br />
) KH - Karbonathärte<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
1.3
Teilentsalzungsfilter<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Kehl HydroLine TE 165<br />
Art.Nr.: 110165<br />
Entcarbonisierungsfilter mit<br />
kompatiblem Anschlusssystem<br />
Zur Aufbereitung von<br />
Trink- und Spülwasser<br />
Teilentsalzer allgemein<br />
Material<br />
Drucktank aus Fiberglas<br />
(DIN/DVGW geprüft)<br />
Verteilersystem aus Noryl<br />
Abmessung (d x h) 260 x 630 mm<br />
Füllung<br />
Entcarbonisierungsharz<br />
in Lebensmittelqualität<br />
mit Keimschutz<br />
Gesamtleistung 16.854 Liter bei 10 o KH 1 )<br />
ohne Verschneidung<br />
Betriebsdruck max. 6 bar<br />
Temperaturbereich max. 40 o C<br />
Durchfluss 20 l/min<br />
Versandgewicht ca. 21 kg<br />
Kapazitätstabelle für Trinkwasser<br />
mit Verschneidung<br />
KH 1 ) Leistung Leistung 2 ) KH 1 ) Leistung Leistung 2 ) KH 1 ) Leistung Leistung 2 )<br />
in Grad in Liter in Tassen in Grad in Liter in Tassen in Grad in Liter in Tassen<br />
10 19382 117467 17 11302 68498 24 7935 48093<br />
11 17620 106788 18 10674 64692 25 7551 45761<br />
12 16152 97889 19 10112 61287 26 7260 44001<br />
13 14909 90359 20 9523 57712 27 6991 42371<br />
14 13844 83905 21 9069 54964 28 6742 40858<br />
15 12809 77631 22 8657 52466 29 6509 39449<br />
16 12008 72779 23 8280 50185 30 6236 37994<br />
2<br />
) Tassengröße 0,180 Liter. Werte können bei entsprechendem Mineralgehalt im Rohwasser um bis zu 25% schwanken.<br />
Bestellnummer „Regenerierung eines Filters“ 170165<br />
Bestellnummer „Neufüllung eines Filters“ 189165<br />
(nur im Tausch mit einem verbrauchten Filter gleicher Größe und Harzbefüllung)<br />
1<br />
) KH - Karbonathärte<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
1.4
Teilentsalzungsfilter<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Kehl HydroLine TE 120 E<br />
Art.Nr.: 112120<br />
Entcarbonisierungsfilter mit<br />
verchromten Schnellverschlüssen<br />
Zur Aufbereitung von<br />
Trink- und Spülwasser<br />
Teilentsalzer allgemein<br />
Material<br />
Drucktank aus V4A<br />
(TÜV geprüft)<br />
Polyurethan ummantelt<br />
Abmessung (d x h) 229 x 453 mm<br />
Füllung<br />
Entcarbonisierungsharz<br />
in Lebensmittelqualität<br />
mit Keimschutz<br />
Gesamtleistung 11.798 Liter bei 10 o KH 1 )<br />
ohne Verschneidung<br />
Betriebsdruck max. 10 bar<br />
Temperaturbereich max. 65 o C<br />
Durchfluss 20 l/min<br />
Versandgewicht ca. 16 kg<br />
Kapazitätstabelle für Trinkwasser<br />
mit Verschneidung<br />
KH 1 ) Leistung Leistung 2 ) KH 1 ) Leistung Leistung 2 ) KH 1 ) Leistung Leistung 2 )<br />
in Grad in Liter in Tassen in Grad in Liter in Tassen in Grad in Liter in Tassen<br />
10 13567 82227 17 7911 47948 24 5555 33665<br />
11 12334 74752 18 7472 45284 25 5285 32033<br />
12 11306 68523 19 7079 42901 26 5082 30801<br />
13 10437 63252 20 6666 40399 27 4894 29660<br />
14 9691 58734 21 6348 38475 28 4719 28601<br />
15 8966 54341 22 6060 36726 29 4556 27614<br />
16 8406 50945 23 5796 35129 30 4365 26456<br />
2<br />
) Tassengröße 0,180 Liter. Werte können bei entsprechendem Mineralgehalt im Rohwasser um bis zu 25% schwanken.<br />
Bestellnummer „Regenerierung eines Filters“ 172120<br />
(nur im Tausch mit einem verbrauchten Filter gleicher Größe und Harzbefüllung)<br />
1<br />
) KH - Karbonathärte<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
1.5
Teilentsalzungsfilter<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Kehl HydroLine TE 160 E<br />
Art.Nr.: 112160<br />
Entcarbonisierungsfilter mit<br />
verchromten Schnellverschlüssen<br />
Zur Aufbereitung von<br />
Trink- und Spülwasser<br />
Teilentsalzer allgemein<br />
Material<br />
Drucktank aus V4A<br />
(TÜV geprüft)<br />
Polyurethan ummantelt<br />
Abmessung (d x h) 239 x 570 mm<br />
Füllung<br />
Entcarbonisierungsharz<br />
in Lebensmittelqualität<br />
mit Keimschutz<br />
Gesamtleistung 16.854 Liter bei 10 o KH 1 )<br />
ohne Verschneidung<br />
Betriebsdruck max. 10 bar<br />
Temperaturbereich max. 65 o C<br />
Durchfluss 20 l/min<br />
Versandgewicht ca. 21 kg<br />
Kapazitätstabelle für Trinkwasser<br />
mit Verschneidung<br />
KH 1 ) Leistung Leistung 2 ) KH 1 ) Leistung Leistung 2 ) KH 1 ) Leistung Leistung 2 )<br />
in Grad in Liter in Tassen in Grad in Liter in Tassen in Grad in Liter in Tassen<br />
10 19382 117467 17 11302 68498 24 7935 48093<br />
11 17620 106788 18 10674 64692 25 7551 45761<br />
12 16152 97889 19 10112 61287 26 7260 44001<br />
13 14909 90359 20 9523 57712 27 6991 42371<br />
14 13844 83905 21 9069 54964 28 6742 40858<br />
15 12809 77631 22 8657 52466 29 6509 39449<br />
16 12008 72779 23 8280 50185 30 6236 37994<br />
2<br />
) Tassengröße 0,180 Liter. Werte können bei entsprechendem Mineralgehalt im Rohwasser um bis zu 25% schwanken.<br />
Bestellnummer „Regenerierung eines Filters“ 172160<br />
(nur im Tausch mit einem verbrauchten Filter gleicher Größe und Harzbefüllung)<br />
1<br />
) KH - Karbonathärte<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
1.6
Teilentsalzungsfilter<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Kehl HydroLine TE 30<br />
Art.Nr.: 110030<br />
Entcarbonisierungsfilter mit<br />
verchromten Schnellkupplungen<br />
Zur Aufbereitung von<br />
Trink- und Spülwasser<br />
Teilentsalzer allgemein<br />
Material<br />
Drucktank aus Fiberglas<br />
(DIN/DVGW geprüft)<br />
Verteilersystem aus Noryl<br />
Abmessung (d x h) 160 x 365 mm<br />
Füllung<br />
Entcarbonisierungsharz<br />
in Lebensmittelqualität<br />
mit Keimschutz<br />
Gesamtleistung 2.949 Liter bei 10 o KH 1 )<br />
ohne Verschneidung<br />
Betriebsdruck max. 6 bar<br />
Temperaturbereich max. 40 o C<br />
Durchfluss 20 l/min<br />
Versandgewicht ca. 5 kg<br />
Kapazitätstabelle für Trinkwasser<br />
mit Verschneidung<br />
KH 1 ) Leistung Leistung 2 ) KH 1 ) Leistung Leistung 2 ) KH 1 ) Leistung Leistung 2 )<br />
in Grad in Liter in Tassen in Grad in Liter in Tassen in Grad in Liter in Tassen<br />
10 3392 20557 17 1978 11987 24 1389 8416<br />
11 3084 18688 18 1868 11321 25 1321 8008<br />
12 2827 17131 19 1770 10725 26 1271 7700<br />
13 2609 18513 20 1666 10100 27 1223 7415<br />
14 2426 14683 21 1587 9619 28 1180 7150<br />
15 2242 13585 22 1515 9181 29 1139 6904<br />
16 2101 12736 23 1449 8782 30 1091 6614<br />
2<br />
) Tassengröße 0,180 Liter. Werte können bei entsprechendem Mineralgehalt im Rohwasser um bis zu 25% schwanken.<br />
Bestellnummer „Regenerierung eines Filters“ 170030<br />
Bestellnummer „Neufüllung eines Filters“ 189030<br />
(nur im Tausch mit einem verbrauchten Filter gleicher Größe und Harzbefüllung)<br />
1<br />
) KH - Karbonathärte<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
1.7
Teilentsalzungsfilter<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Kehl HydroLine TE 42<br />
Art.Nr.: 110042<br />
Entcarbonisierungsfilter mit<br />
verchromten Schnellkupplungen<br />
Zur Aufbereitung von<br />
Trink- und Spülwasser<br />
Teilentsalzer allgemein<br />
Material<br />
Drucktank aus Fiberglas<br />
(DIN/DVGW geprüft)<br />
Verteilersystem aus Noryl<br />
Abmessung (d x h) 200 x 365 mm<br />
Füllung<br />
Entcarbonisierungsharz<br />
in Lebensmittelqualität<br />
mit Keimschutz<br />
Gesamtleistung 4.214 Liter bei 10 o KH 1 )<br />
ohne Verschneidung<br />
Betriebsdruck max. 6 bar<br />
Temperaturbereich max. 40 o C<br />
Durchfluss 20 l/min<br />
Versandgewicht ca. 7 kg<br />
Kapazitätstabelle für Trinkwasser<br />
mit Verschneidung<br />
KH 1 ) Leistung Leistung 2 ) KH 1 ) Leistung Leistung 2 ) KH 1 ) Leistung Leistung 2 )<br />
in Grad in Liter in Tassen in Grad in Liter in Tassen in Grad in Liter in Tassen<br />
10 4846 29367 17 2826 17124 24 1984 12023<br />
11 4405 26697 18 2669 16173 25 1888 11440<br />
12 4038 24472 19 2528 15322 26 1815 11000<br />
13 3727 22590 20 2381 14428 27 1748 10593<br />
14 3461 20976 21 2267 13741 28 1685 10215<br />
15 3202 19408 22 2164 13116 29 1627 9862<br />
16 3002 18195 23 2070 12546 30 1559 9448<br />
2<br />
) Tassengröße 0,180 Liter. Werte können bei entsprechendem Mineralgehalt im Rohwasser um bis zu 25% schwanken.<br />
Bestellnummer „Regenerierung eines Filters“ 170042<br />
Bestellnummer „Neufüllung eines Filters“ 189042<br />
(nur im Tausch mit einem verbrauchten Filter gleicher Größe und Harzbefüllung)<br />
1<br />
) KH - Karbonathärte<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
1.8
Teilentsalzungsfilter<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Kehl HydroLine TE 68<br />
Art.Nr.: 110068<br />
Entcarbonisierungsfilter mit<br />
verchromten Schnellkupplungen<br />
Zur Aufbereitung von<br />
Trink- und Spülwasser<br />
Teilentsalzer allgemein<br />
Material<br />
Drucktank aus Fiberglas<br />
(DIN/DVGW geprüft)<br />
Verteilersystem aus Noryl<br />
Abmessung (d x h) 200 x 480 mm<br />
Füllung<br />
Entcarbonisierungsharz<br />
in Lebensmittelqualität<br />
mit Keimschutz<br />
Gesamtleistung 6.742 Liter bei 10 o KH 1 )<br />
ohne Verschneidung<br />
Betriebsdruck max. 6 bar<br />
Temperaturbereich max. 40 o C<br />
Durchfluss 20 l/min<br />
Versandgewicht ca. 9 kg<br />
Kapazitätstabelle für Trinkwasser<br />
mit Verschneidung<br />
KH 1 ) Leistung Leistung 2 ) KH 1 ) Leistung Leistung 2 ) KH 1 ) Leistung Leistung 2 )<br />
in Grad in Liter in Tassen in Grad in Liter in Tassen in Grad in Liter in Tassen<br />
10 7753 46987 17 4521 27399 24 3174 19237<br />
11 7048 42715 18 4270 25877 25 3020 18304<br />
12 6461 39156 19 4045 24515 26 2904 17600<br />
13 5964 36144 20 3809 23085 27 2797 16949<br />
14 5538 33562 21 3628 21986 28 2697 16343<br />
15 5124 31052 22 3463 20986 29 2604 15780<br />
16 4803 29111 23 3312 20074 30 2494 15118<br />
2<br />
) Tassengröße 0,180 Liter. Werte können bei entsprechendem Mineralgehalt im Rohwasser um bis zu 25% schwanken.<br />
Bestellnummer „Regenerierung eines Filters“ 170068<br />
Bestellnummer „Neufüllung eines Filters“ 189068<br />
(nur im Tausch mit einem verbrauchten Filter gleicher Größe und Harzbefüllung)<br />
1<br />
) KH - Karbonathärte<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
1.9
Teilentsalzungsfilter<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Kehl HydroLine TE 120 K<br />
Art.Nr.: 110120<br />
Entcarbonisierungsfilter mit<br />
verchromten Schnellkupplungen<br />
Zur Aufbereitung von<br />
Trink- und Spülwasser<br />
Teilentsalzer allgemein<br />
Material<br />
Drucktank aus Fiberglas<br />
(DIN/DVGW geprüft)<br />
Verteilersystem aus Noryl<br />
Abmessung (d x h) 215 x 610 mm<br />
Füllung<br />
Entcarbonisierungsharz<br />
in Lebensmittelqualität<br />
mit Keimschutz<br />
Gesamtleistung 11.798 Liter bei 10 o KH 1 )<br />
ohne Verschneidung<br />
Betriebsdruck max. 6 bar<br />
Temperaturbereich max. 40 o C<br />
Durchfluss 20 l/min<br />
Versandgewicht ca. 14 kg<br />
Kapazitätstabelle für Trinkwasser<br />
mit Verschneidung<br />
KH 1 ) Leistung Leistung 2 ) KH 1 ) Leistung Leistung 2 ) KH 1 ) Leistung Leistung 2 )<br />
in Grad in Liter in Tassen in Grad in Liter in Tassen in Grad in Liter in Tassen<br />
10 13567 82227 17 7911 47948 24 5555 33665<br />
11 12334 74752 18 7472 45284 25 5285 32033<br />
12 11306 68523 19 7079 42901 26 5082 30801<br />
13 10437 63252 20 6666 40399 27 4894 29660<br />
14 9691 58734 21 6348 38475 28 4719 28601<br />
15 8966 54341 22 6060 36726 29 4556 27614<br />
16 8406 50945 23 5796 35129 30 4365 26456<br />
2<br />
) Tassengröße 0,180 Liter. Werte können bei entsprechendem Mineralgehalt im Rohwasser um bis zu 25% schwanken.<br />
Bestellnummer „Regenerierung eines Filters“ 170120<br />
Bestellnummer „Neufüllung eines Filters“ 189120<br />
(nur im Tausch mit einem verbrauchten Filter gleicher Größe und Harzbefüllung)<br />
1<br />
) KH - Karbonathärte<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
1.10
Teilentsalzungsfilter<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Kehl HydroLine TE 160 K<br />
Art.Nr.: 110160<br />
Entcarbonisierungsfilter mit<br />
verchromten Schnellkupplungen<br />
Zur Aufbereitung von<br />
Trink- und Spülwasser<br />
Teilentsalzer allgemein<br />
Material<br />
Drucktank aus Fiberglas<br />
(DIN/DVGW geprüft)<br />
Verteilersystem aus Noryl<br />
Abmessung (d x h) 260 x 630 mm<br />
Füllung<br />
Entcarbonisierungsharz<br />
in Lebensmittelqualität<br />
mit Keimschutz<br />
Gesamtleistung 16.854 Liter bei 10 o KH 1 )<br />
ohne Verschneidung<br />
Betriebsdruck max. 6 bar<br />
Temperaturbereich max. 40 o C<br />
Durchfluss 20 l/min<br />
Versandgewicht ca. 21 kg<br />
Kapazitätstabelle für Trinkwasser<br />
mit Verschneidung<br />
KH 1 ) Leistung Leistung 2 ) KH 1 ) Leistung Leistung 2 ) KH 1 ) Leistung Leistung 2 )<br />
in Grad in Liter in Tassen in Grad in Liter in Tassen in Grad in Liter in Tassen<br />
10 19382 117467 17 11302 68498 24 7935 48093<br />
11 17620 106788 18 10674 64692 25 7551 45761<br />
12 16152 97889 19 10112 61287 26 7260 44001<br />
13 14909 90359 20 9523 57712 27 6991 42371<br />
14 13844 83905 21 9069 54964 28 6742 40858<br />
15 12809 77631 22 8657 52466 29 6509 39449<br />
16 12008 72779 23 8280 50185 30 6236 37994<br />
2<br />
) Tassengröße 0,180 Liter. Werte können bei entsprechendem Mineralgehalt im Rohwasser um bis zu 25% schwanken.<br />
Bestellnummer „Regenerierung eines Filters“ 170160<br />
Bestellnummer „Neufüllung eines Filters“ 189160<br />
(nur im Tausch mit einem verbrauchten Filter gleicher Größe und Harzbefüllung)<br />
1<br />
) KH - Karbonathärte<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
1.11
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
Kehl<br />
Wassertechnik
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
Kehl<br />
Wassertechnik
Vollentsalzungsfilter<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Der Kehl HydroLine Vollentsalzungsfilter zur Trinkwasseraufbereitung für<br />
Gläserspüler und Besteckspüler<br />
Optimales Spülergebnis durch vollentsalztes Wasser<br />
Eine hohe Konzentration an verschiedenen Salzen im Trinkwasser wirkt sich negativ auf das Spülergebnis aus.<br />
Auf Gläsern und Besteck bleiben nach dem Spülen Flecken und Schlieren zurück, ein Nachpolieren ist unumgänglich.<br />
Außerdem verkalken Heizstäbe, Leitungen und Düsen innerhalb der Spülmaschine.<br />
Die Kehl HydroLine Vollentsalzungsfilter entnehmen dem Wasser sämtliche Salze.<br />
Das Ergebnis liegt auf der Hand:<br />
Spülmaschinen verkalken nicht mehr, ein Nachpolieren des Spülguts wird überflüssig.<br />
Kein Nachpolieren bei geringen Betriebskosten<br />
❒<br />
❒<br />
❒<br />
❒<br />
❒<br />
❒<br />
❒<br />
Kein Verkalken der Maschine, dadurch Reduzierung der Ausfallzeiten<br />
Geringere Service- und Reparaturkosten<br />
Höhere Lebensdauer der Maschine<br />
Geringerer Energieverbrauch<br />
Kein Nachpolieren, dadurch geringere Personalkosten<br />
Weniger Glasbruch<br />
Geringerer Verbrauch von Reinigungs- und Nachspülmittel<br />
Die Kehl HydroLine Vollentsalzungsfilter erhalten Sie in verschiedenen Größen sowie für den Einsatz für Kaltoder<br />
Warmwasser.<br />
Anschlussarmatur<br />
Die Filter werden mittels Anschlussarmatur zwischen Wasserzulauf und Spülmaschine eingebaut. Der auf Wunsch<br />
mitgelieferte Verbrauchsmesser garantiert einen Wechsel innerhalb der vorgeschriebenen Intervalle.<br />
Achtung<br />
Aufbereitetes Wasser darf nur durch Edelstahl- oder Kunstoffrohre geleitet werden.<br />
Kupfer, Messing und verzinkte Verschraubungen können korrodieren.<br />
Bestimmung der Wasserhärte<br />
Bei der Vollentsalzung wird grundsätzlich mit einem Gesamthärtemessbesteck oder einem Leitwertmessgerät<br />
gemessen.<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de
Vollentsalzungsfilter<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Kehl HydroLine VE 125<br />
Art.Nr.: 210125<br />
Vollentsalzungsfilter mit<br />
kompatiblem Anschlusssystem<br />
Zur Aufbereitung von Spülwasser<br />
Vollentsalzer allgemein<br />
Material<br />
Drucktank aus Fiberglas<br />
(DIN/DVGW geprüft)<br />
Verteilersystem aus Noryl<br />
Abmessung (d x h) 215 x 610 mm<br />
Füllung<br />
Vollentsalzungsharz zur<br />
Herstellung von demineralisiertem<br />
Wasser<br />
Gesamtleistung 3.933 Liter bei 10 o GH 1 )<br />
Betriebsdruck max. 6 bar<br />
Temperaturbereich max. 40 o C<br />
Durchfluss 20 l/min<br />
Versandgewicht ca. 14 kg<br />
Kapazitätstabelle für Spülwasser<br />
GH 1 ) Leistung 2 ) GH 1 ) Leistung 2 ) GH 1 ) Leistung 2 )<br />
in Grad in Liter in Grad in Liter in Grad in Liter<br />
10 3933 17 2313 24 1639<br />
11 3575 18 2185 25 1573<br />
12 3277 19 2070 26 1513<br />
13 3025 20 1966 27 1457<br />
14 2809 21 1873 28 1405<br />
15 2622 22 1788 29 1356<br />
16 2458 23 1710 30 1311<br />
2<br />
) Werte können bei entsprechendem Mineralgehalt im Rohwasser um bis zu 25% schwanken.<br />
Bestellnummer „Regenerierung eines Filters“ 270125<br />
(nur im Tausch mit einem verbrauchten Filter gleicher Größe und Harzbefüllung)<br />
1<br />
) GH - Gesamthärte<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
2.1
Vollentsalzungsfilter<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Kehl HydroLine VE 165<br />
Art.Nr.: 210165<br />
Vollentsalzungsfilter mit<br />
kompatiblem Anschlusssystem<br />
Zur Aufbereitung von Spülwasser<br />
Vollentsalzer allgemein<br />
Material<br />
Drucktank aus Fiberglas<br />
(DIN/DVGW geprüft)<br />
Verteilersystem aus Noryl<br />
Abmessung (d x h) 260 x 630 mm<br />
Füllung<br />
Vollentsalzungsharz zur<br />
Herstellung von demineralisiertem<br />
Wasser<br />
Gesamtleistung 5.337 Liter bei 10 o GH 1 )<br />
Betriebsdruck max. 6 bar<br />
Temperaturbereich max. 40 o C<br />
Durchfluss 20 l/min<br />
Versandgewicht ca. 21 kg<br />
Kapazitätstabelle für Spülwasser<br />
GH 1 ) Leistung 2 ) GH 1 ) Leistung 2 ) GH 1 ) Leistung 2 )<br />
in Grad in Liter in Grad in Liter in Grad in Liter<br />
10 5337 17 3139 24 2224<br />
11 4852 18 2965 25 2135<br />
12 4448 19 2809 26 2053<br />
13 4105 20 2669 27 1977<br />
14 3812 21 2541 28 1906<br />
15 3558 22 2426 29 1840<br />
16 3336 23 2320 30 1779<br />
2<br />
) Werte können bei entsprechendem Mineralgehalt im Rohwasser um bis zu 25% schwanken.<br />
Bestellnummer „Regenerierung eines Filters“ 270165<br />
(nur im Tausch mit einem verbrauchten Filter gleicher Größe und Harzbefüllung)<br />
1<br />
) GH - Gesamthärte<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
2.2
Vollentsalzungsfilter<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Kehl HydroLine VE 120 E<br />
Art.Nr.: 212120<br />
Vollentsalzungsfilter<br />
mit verchromten Schnellkupplungen<br />
Zur Aufbereitung von Spülwasser<br />
Vollentsalzer allgemein<br />
Material<br />
Drucktank aus V4A<br />
(TÜV geprüft)<br />
Polyurethan ummantelt<br />
Abmessung (d x h) 239 x 453 mm<br />
Füllung<br />
Vollentsalzungsharz zur<br />
Herstellung von demineralisiertem<br />
Wasser<br />
Gesamtleistung 3.933 Liter bei 10 o GH 1 )<br />
Betriebsdruck max. 10 bar<br />
Temperaturbereich max. 65 o C<br />
Durchfluss 20 l/min<br />
Versandgewicht ca. 16 kg<br />
Kapazitätstabelle für Spülwasser<br />
GH 1 ) Leistung 2 ) GH 1 ) Leistung 2 ) GH 1 ) Leistung 2 )<br />
in Grad in Liter in Grad in Liter in Grad in Liter<br />
10 3933 17 2313 24 1639<br />
11 3575 18 2185 25 1573<br />
12 3277 19 2070 26 1513<br />
13 3025 20 1966 27 1457<br />
14 2809 21 1873 28 1405<br />
15 2622 22 1788 29 1356<br />
16 2458 23 1710 30 1311<br />
2<br />
) Werte können bei entsprechendem Mineralgehalt im Rohwasser um bis zu 25% schwanken.<br />
Bestellnummer „Regenerierung eines Filters“ 272120<br />
(nur im Tausch mit einem verbrauchten Filter gleicher Größe und Harzbefüllung)<br />
1<br />
) GH - Gesamthärte<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
2.3
Vollentsalzungsfilter<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Kehl HydroLine VE 160 E<br />
Art.Nr.: 212160<br />
Vollentsalzungsfilter<br />
mit verchromten Schnellkupplungen<br />
Zur Aufbereitung von Spülwasser<br />
Vollentsalzer allgemein<br />
Material<br />
Drucktank aus V4A<br />
(TÜV geprüft)<br />
Polyurethan ummantelt<br />
Abmessung (d x h) 239 x 570 mm<br />
Füllung<br />
Vollentsalzungsharz zur<br />
Herstellung von demineralisiertem<br />
Wasser<br />
Gesamtleistung 5.337 Liter bei 10 o GH 1 )<br />
Betriebsdruck max. 10 bar<br />
Temperaturbereich max. 65 o C<br />
Durchfluss 20 l/min<br />
Versandgewicht ca. 21 kg<br />
Kapazitätstabelle für Spülwasser<br />
GH 1 ) Leistung 2 ) GH 1 ) Leistung 2 ) GH 1 ) Leistung 2 )<br />
in Grad in Liter in Grad in Liter in Grad in Liter<br />
10 5337 17 3139 24 2224<br />
11 4852 18 2965 25 2135<br />
12 4448 19 2809 26 2053<br />
13 4105 20 2669 27 1977<br />
14 3812 21 2541 28 1906<br />
15 3558 22 2426 29 1840<br />
16 3336 23 2320 30 1779<br />
2<br />
) Werte können bei entsprechendem Mineralgehalt im Rohwasser um bis zu 25% schwanken.<br />
Bestellnummer „Regenerierung eines Filters“ 272160<br />
(nur im Tausch mit einem verbrauchten Filter gleicher Größe und Harzbefüllung)<br />
1<br />
) GH - Gesamthärte<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
2.4
Vollentsalzungsfilter<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Kehl HydroLine VE 120 K<br />
Art.Nr.: 210120<br />
Vollentsalzungsfilter mit<br />
mit verchromten Schnellkupplungen<br />
Zur Aufbereitung von Spülwasser<br />
Vollentsalzer allgemein<br />
Material<br />
Drucktank aus Fiberglas<br />
(DIN/DVGW geprüft)<br />
Verteilersystem aus Noryl<br />
Abmessung (d x h) 215 x 610 mm<br />
Füllung<br />
Vollentsalzungsharz zur<br />
Herstellung von demineralisiertem<br />
Wasser<br />
Gesamtleistung 3.933 Liter bei 10 o GH 1 )<br />
Betriebsdruck max. 6 bar<br />
Temperaturbereich max. 40 o C<br />
Durchfluss 20 l/min<br />
Versandgewicht ca. 14 kg<br />
Kapazitätstabelle für Spülwasser<br />
GH 1 ) Leistung 2 ) GH 1 ) Leistung 2 ) GH 1 ) Leistung 2 )<br />
in Grad in Liter in Grad in Liter in Grad in Liter<br />
10 3933 17 2313 24 1639<br />
11 3575 18 2185 25 1573<br />
12 3277 19 2070 26 1513<br />
13 3025 20 1966 27 1457<br />
14 2809 21 1873 28 1405<br />
15 2622 22 1788 29 1356<br />
16 2458 23 1710 30 1311<br />
2<br />
) Werte können bei entsprechendem Mineralgehalt im Rohwasser um bis zu 25% schwanken.<br />
Bestellnummer „Regenerierung eines Filters“ 270120<br />
(nur im Tausch mit einem verbrauchten Filter gleicher Größe und Harzbefüllung)<br />
1<br />
) GH - Gesamthärte<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
2.5
Vollentsalzungsfilter<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Kehl HydroLine VE 160 K<br />
Art.Nr.: 210160<br />
Vollentsalzungsfilter mit<br />
mit verchromten Schnellkupplungen<br />
Zur Aufbereitung von Spülwasser<br />
Vollentsalzer allgemein<br />
Material<br />
Drucktank aus Fiberglas<br />
(DIN/DVGW geprüft)<br />
Verteilersystem aus Noryl<br />
Abmessung (d x h) 260 x 630 mm<br />
Füllung<br />
Vollentsalzungsharz zur<br />
Herstellung von demineralisiertem<br />
Wasser<br />
Gesamtleistung 5.337 Liter bei 10 o GH 1 )<br />
Betriebsdruck max. 6 bar<br />
Temperaturbereich max. 40 o C<br />
Durchfluss 20 l/min<br />
Versandgewicht ca. 21 kg<br />
Kapazitätstabelle für Spülwasser<br />
GH 1 ) Leistung 2 ) GH 1 ) Leistung 2 ) GH 1 ) Leistung 2 )<br />
in Grad in Liter in Grad in Liter in Grad in Liter<br />
10 5337 17 3139 24 2224<br />
11 4852 18 2965 25 2135<br />
12 4448 19 2809 26 2053<br />
13 4105 20 2669 27 1977<br />
14 3812 21 2541 28 1906<br />
15 3558 22 2426 29 1840<br />
16 3336 23 2320 30 1779<br />
2<br />
) Werte können bei entsprechendem Mineralgehalt im Rohwasser um bis zu 25% schwanken.<br />
Bestellnummer „Regenerierung eines Filters“ 270160<br />
(nur im Tausch mit einem verbrauchten Filter gleicher Größe und Harzbefüllung)<br />
1<br />
) GH - Gesamthärte<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
2.6
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
Kehl<br />
Wassertechnik
Kabinettenthärter<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Der Kehl HydroLine Kabinettenthärter zum Einsatz vor Geschirrspülern<br />
Optimales Spülergebnis durch enthärtetes Wasser<br />
Eine hohe Konzentration an Kalzium- und Magnesiumionen im Trinkwasser wirkt sich negativ auf das Spülergebnis<br />
aus. Auf dem Geschirr bleiben nach dem Spülen Kalkrückstände zurück, ein Nachpolieren ist unumgänglich. Außerdem<br />
verkalken Heizstäbe, Leitungen und Düsen innerhalb der Spülmaschine.<br />
Die Kehl HydroLine Kabinettenthärter ersetzen sämtliche Kalzium- und Magnesiumionen durch Na-Ionen.<br />
Die Kehl HydroLine Kabinettenthärter erhalten Sie in verschiedenen Größen sowie für den Einsatz für Kalt- oder<br />
Warmwasser.<br />
Enthärtetes Wasser bei geringen Betriebskosten<br />
❒<br />
❒<br />
❒<br />
❒<br />
❒<br />
❒<br />
❒<br />
Kein Verkalken der Maschine, dadurch Reduzierung der Ausfallzeiten<br />
Geringere Service- und Reparaturkosten<br />
Höhere Lebensdauer der Maschine<br />
Geringerer Energieverbrauch<br />
Kein Nachpolieren, dadurch geringere Personalkosten<br />
Weniger Glasbruch<br />
Geringerer Verbrauch von Reinigungs- und Nachspülmittel<br />
Regenerierung<br />
Der Kehl HydroLine Kabinettenthärter ist eine vollautomatisch zeitgesteuerte Enthärtungsanlage. Das kostenintensive<br />
Tauschen von Filterpatronen ist nicht notwendig. Der Endverbraucher muß lediglich Salztabletten nachfüllen.<br />
Die einfache Technik der Geräte ermöglicht einen nahezu störungsfreien Betrieb über viele Jahre.<br />
Regenerierzeiten sowie Regenerierintervalle können individuell vor Ort an den jeweiligen Verbraucher angepasst werden.<br />
Vorfilter<br />
Der Einbau eines Vorfilters vor die Enthärtungsanlage wird dringend empfohlen, da Schmutzpartikel (z.B: Rost), die<br />
aus der Trinkwasserleitung kommen, die Düsen der Enthärtungsanlage verstopfen können.<br />
Beim Betrieb der Anlage muß darauf geachtet werden, daß kein Schmutz in den Salzvorratsbehälter gelangt.<br />
Bei der Regenerierung kann diese Verschmutzung ebenfalls eine Verstopfung der Düsen verursachen.<br />
Achtung<br />
Aufbereitetes Wasser darf nur durch Edelstahl- oder Kunstoffrohre geleitet werden.<br />
Kupfer, Messing und verzinkte Verschraubungen können korrodieren.<br />
Bestimmung der Wasserhärte<br />
Beim Einsatz eines Enthärters wird die Gesamthärte grundsätzlich mit einem Gesamthärtemessbesteck gemessen.<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de
Kabinettenthärter<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Kabinettenthärter KE 16<br />
Art.-Nr.: 310016<br />
Vollautomatischer zeitgesteuerter<br />
Kabinettenthärter zur Enthärtung<br />
von Spülwasser und Trinkwasser<br />
Enthärter allgemein<br />
Material<br />
Patrone aus Fiberglas<br />
Salzbehälter aus Kunststoff<br />
Abmessung [lxbxh] 390 x 175 x 500 [mm]<br />
Füllung<br />
Harzmischung in<br />
Lebensmittelqualität<br />
Gesamtleistung 16.000 Liter bei 1° d GH 1 )<br />
1.600 Liter bei 10° d GH<br />
Betriebsdruck max. 6 bar<br />
Temperaturbereich max. 40 °C<br />
Durchfluss 20 l/min<br />
Sparbesalzung 0,480 kg pro Regeneration<br />
Regeneriermittel Regeneriersalz<br />
nach DIN 19604<br />
Versandgewicht ca. 8 kg<br />
Ventilsteuerkopf<br />
Vollautomatische Programmzeitschaltuhr<br />
Typ Erie 541 D 19<br />
Material<br />
Regenerierzyklen<br />
Betriebsspannung<br />
Verschneidung<br />
Noryl<br />
einfache Einstellung, je<br />
nach Bedarf zwischen<br />
1 – 12 Tage<br />
230 V / 50 Hz<br />
zur Einstellung der gewünschten<br />
Resthärte<br />
1<br />
) GH - Gesamthärte<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
3.1
Kabinettenthärter<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Kabinettenthärter KE 48<br />
Art.-Nr.: 310048<br />
Vollautomatischer zeitgesteuerter<br />
Kabinettenthärter zur Enthärtung<br />
von Spülwasser und Trinkwasser.<br />
Mit Abdeckhaube.<br />
Enthärter allgemein<br />
Material<br />
Patrone aus Fiberglas<br />
Salzbehälter aus Kunststoff<br />
Abmessung [lxbxh] 565 x 350 x 635 [mm]<br />
Füllung<br />
Harzmischung in<br />
Lebensmittelqualität<br />
Gesamtleistung 48.000 Liter bei 1° d GH 1 )<br />
4.800 Liter bei 10° d GH<br />
Betriebsdruck max. 6 bar<br />
Temperaturbereich max. 40 °C<br />
Durchfluss 20 l/min<br />
Sparbesalzung 1,4 kg pro Regeneration<br />
Regeneriermittel Regeneriersalz<br />
nach DIN 19604<br />
Versandgewicht ca. 20 kg<br />
Ventilsteuerkopf<br />
Vollautomatische Programmzeitschaltuhr<br />
Typ Erie 541 D 19<br />
Material<br />
Regenerierzyklen<br />
Betriebsspannung<br />
Verschneidung<br />
Noryl<br />
einfache Einstellung, je<br />
nach Bedarf zwischen<br />
1 – 12 Tage<br />
230 V / 50 Hz<br />
zur Einstellung der<br />
gewünschten Resthärte<br />
1<br />
) GH - Gesamthärte<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
3.2
Kabinettenthärter<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Kabinettenthärter KE 20<br />
Art.-Nr.: 320020<br />
Vollautomatischer zeitgesteuerter<br />
Kabinettenthärter mit Überlaufschutz<br />
im Steuerventil zur Enthärtung<br />
von Spülwasser und Trinkwasser<br />
Enthärter allgemein<br />
Material<br />
Patrone aus Fiberglas<br />
Salzbehälter aus Kunststoff<br />
Abmessung [lxbxh] 490 x 275 x 540 [mm]<br />
Füllung<br />
Harzmischung in<br />
Lebensmittelqualität<br />
Gesamtleistung 20.000 Liter bei 1° d GH 1 )<br />
2.000 Liter bei 10° d GH<br />
Betriebsdruck max. 6 bar<br />
Temperaturbereich max. 40 °C<br />
Durchfluss 20 l/min<br />
Sparbesalzung 0,6 kg pro Regeneration<br />
Regeneriermittel Regeneriersalz<br />
nach DIN 19604<br />
Versandgewicht ca. 11 kg<br />
Ventilsteuerkopf<br />
Vollautomatisches zeitgesteuertes<br />
6-Stufen-Zentr<strong>als</strong>teuerventil Typ Fleck 5600<br />
Material<br />
Regenerierzyklen<br />
Betriebsspannung<br />
Verschneidung<br />
Noryl<br />
einfache Einstellung, je<br />
nach Bedarf zwischen<br />
1 – 12 Tage<br />
230 V / 50 Hz<br />
zur Einstellung der<br />
gewünschten Resthärte<br />
1<br />
) GH - Gesamthärte<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
3.3
Kabinettenthärter<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Kabinettenthärter KEM 21<br />
Art.-Nr.: 320021<br />
Vollautomatischer mengengesteuerter<br />
Kabinettenthärter zur Enthärtung<br />
von Spülwasser und Trinkwasser<br />
Enthärter allgemein<br />
Material<br />
Patrone aus Fiberglas<br />
Salzbehälter aus Kunststoff<br />
Abmessung [lxbxh] 490 x 275 x 540 [mm]<br />
Füllung<br />
Harzmischung in<br />
Lebensmittelqualität<br />
Gesamtleistung 20.000 Liter bei 1° d GH 1 )<br />
2.000 Liter bei 10° d GH<br />
Betriebsdruck max. 6 bar<br />
Temperaturbereich max. 40 °C<br />
Durchfluss 20 l/min<br />
Sparbesalzung 1,2 kg pro Regeneration<br />
Regeneriermittel Regeneriersalz<br />
nach DIN 19604<br />
Versandgewicht ca. 11 kg<br />
Ventilsteuerkopf<br />
Vollautomatisches mengengesteuertes<br />
6-Stufen-Zentr<strong>als</strong>teuerventil Typ Fleck 5600<br />
Material<br />
Betriebsspannung<br />
Verschneidung<br />
Noryl<br />
230 V / 50 Hz<br />
zur Einstellung der<br />
gewünschten Resthärte<br />
1<br />
) GH - Gesamthärte<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
3.4
Kabinettenthärter<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Kabinettenthärter KE 20 W Heisswasser<br />
Art.-Nr.: 320022<br />
Vollautomatischer zeitgesteuerter<br />
Kabinettenthärter mit Überlaufschutz<br />
im Steuerventil zur Enthärtung<br />
von Spülwasser und Trinkwasser<br />
Enthärter allgemein<br />
Material<br />
Patrone aus Fiberglas<br />
Salzbehälter aus Kunststoff<br />
Abmessung [lxbxh] 490 x 275 x 540 [mm]<br />
Füllung<br />
Harzmischung in<br />
Lebensmittelqualität<br />
Gesamtleistung 20.000 Liter bei 1° d GH 1 )<br />
2.000 Liter bei 10° d GH<br />
Betriebsdruck max. 6 bar<br />
Temperaturbereich max. 60 °C<br />
Durchfluss 20 l/min<br />
Sparbesalzung 0,6 kg pro Regeneration<br />
Regeneriermittel Regeneriersalz<br />
nach DIN 19604<br />
Versandgewicht ca. 11 kg<br />
Ventilsteuerkopf<br />
Vollautomatisches zeitgesteuertes<br />
6-Stufen-Zentr<strong>als</strong>teuerventil Typ Fleck 4600<br />
Material<br />
Regenerierzyklen<br />
Betriebsspannung<br />
Verschneidung<br />
Rotguss<br />
einfache Einstellung, je nach<br />
Bedarf zwischen<br />
1 – 12 Tage<br />
230 V / 50 Hz<br />
zur Einstellung der gewünschten<br />
Resthärte<br />
1<br />
) GH - Gesamthärte<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
3.5
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
Kehl<br />
Wassertechnik
Kabinettenthärter<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Kabinettenthärter KE 40<br />
Art.-Nr.: 320040<br />
Vollautomatischer zeitgesteuerter<br />
Kabinettenthärter mit Überlaufschutz<br />
im Steuerventil zur Enthärtung<br />
von Spülwasser und Trinkwasser.<br />
Mit Abdeckhaube.<br />
Enthärter allgemein<br />
Material<br />
Patrone aus Fiberglas<br />
Salzbehälter aus Kunststoff<br />
Abmessung [lxbxh] 490 x 320 x 660 [mm]<br />
Füllung<br />
Harzmischung in<br />
Lebensmittelqualität<br />
Gesamtleistung 40.000 Liter bei 1° d GH 1 )<br />
4.000 Liter bei 10° d GH<br />
Betriebsdruck max. 6 bar<br />
Temperaturbereich max. 40 °C<br />
Durchfluss 20 l/min<br />
Sparbesalzung 1,2 kg pro Regeneration<br />
Regeneriermittel Regeneriersalz<br />
nach DIN 19604<br />
Versandgewicht ca. 16 kg<br />
Ventilsteuerkopf<br />
Vollautomatisches zeitgesteuertes<br />
6-Stufen-Zentr<strong>als</strong>teuerventil Typ Fleck 5600<br />
Material<br />
Regenerierzyklen<br />
Betriebsspannung<br />
Verschneidung<br />
Noryl<br />
einfache Einstellung, je<br />
nach Bedarf zwischen<br />
1 – 12 Tage<br />
230 V / 50 Hz<br />
zur Einstellung der<br />
gewünschten Resthärte<br />
1<br />
) GH - Gesamthärte<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
3.6
Kabinettenthärter<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Kabinettenthärter KEM 41<br />
Art.-Nr.: 320041<br />
Vollautomatischer mengengesteuerter<br />
Kabinettenthärter zur Enthärtung<br />
von Spülwasser und Trinkwasser.<br />
Mit Abdeckhaube.<br />
Enthärter allgemein<br />
Material<br />
Patrone aus Fiberglas<br />
Salzbehälter aus Kunststoff<br />
Abmessung [lxbxh] 490 x 320 x 660 [mm]<br />
Füllung<br />
Harzmischung in<br />
Lebensmittelqualität<br />
Gesamtleistung 40.000 Liter bei 1° d GH 1 )<br />
4.000 Liter bei 10° d GH<br />
Betriebsdruck max. 6 bar<br />
Temperaturbereich max. 40 °C<br />
Durchfluss 20 l/min<br />
Sparbesalzung 1,2 kg pro Regeneration<br />
Regeneriermittel Regeneriersalz<br />
nach DIN 19604<br />
Versandgewicht ca. 16 kg<br />
Ventilsteuerkopf<br />
Vollautomatisches mengengesteuertes<br />
6-Stufen-Zentr<strong>als</strong>teuerventil Typ Fleck 5600<br />
Material<br />
Betriebsspannung<br />
Verschneidung<br />
Noryl<br />
230 V / 50 Hz<br />
zur Einstellung der<br />
gewünschten Resthärte<br />
1<br />
) GH - Gesamthärte<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
3.7
Kabinettenthärter<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Kabinettenthärter KE 40 W Heisswasser<br />
Art.-Nr.: 320042<br />
Vollautomatischer zeitgesteuerter<br />
Kabinettenthärter mit Überlaufschutz im<br />
Steuerventil bis 65 °C zur Enthärtung<br />
von Spülwasser und Trinkwasser.<br />
Mit Abdeckhaube.<br />
Enthärter allgemein<br />
Material<br />
Patrone aus Vinyl<br />
Salzbehälter aus Kunststoff<br />
Abmessung [lxbxh] 490 x 320 x 660 [mm]<br />
Füllung<br />
Harzmischung in<br />
Lebensmittelqualität<br />
Gesamtleistung 40.000 Liter bei 1° d GH 1 )<br />
4.000 Liter bei 10° d GH<br />
Betriebsdruck max. 6 bar<br />
Temperaturbereich max. 60 °C<br />
Durchfluss 20 l/min<br />
Sparbesalzung 1,2 kg pro Regeneration<br />
Regeneriermittel Regeneriersalz<br />
nach DIN 19604<br />
Versandgewicht ca. 16 kg<br />
Ventilsteuerkopf<br />
Vollautomatisches zeitgesteuertes 6-<br />
Stufen-Zentr<strong>als</strong>teuerventil Typ Fleck 4600<br />
Material<br />
Regenerierzyklen<br />
Betriebsspannung<br />
Verschneidung<br />
Rotguss<br />
einfache Einstellung, je<br />
nach Bedarf zwischen<br />
1 – 12 Tage<br />
230 V / 50 Hz<br />
zur Einstellung der<br />
gewünschten Resthärte<br />
1<br />
) GH - Gesamthärte<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
3.8
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
Kehl<br />
Wassertechnik
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
Kehl<br />
Wassertechnik
Kleinfilter<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Der Kehl HydroLine TE 07 und TE 14 Teilentsalzungsfilter zur<br />
Trinkwasseraufbereitung für Heissgetränke, Backöfen, etc.<br />
Optimales Wasser zur Kaffee-, Tee- und Speisenzubereitung<br />
Eine hohe Konzentration an verschiedenen Salzen lässt Leitungen, Ventile, Boiler, usw. verkalken und wirkt sich<br />
zusätzlich negativ auf den Geschmack von Heissgetränken aus.<br />
Kaffee, Tee und Speisen entwickeln ihr volles Aroma nur bei einer optimalen Trinkwasserzusammensetzung.<br />
Diese Zusammensetzung garantiert der Kehl HydroLine Wasserfilter.<br />
Der Kehl HydroLine Teilentsalzungsfilter filtert die für die Carbonathärte verantwortlichen kalkbildenden Kalzium- und<br />
Magnesiumionen aus dem Wasser. Gleichzeitig werden Wasserstoffionen in Form von freier Kohlensäure an das<br />
gefilterte Wasser abgegeben.<br />
Die Nichtcarbonathärte (Kalk, der bei Erwärmung nicht ausfällt) sowie wertvolle Spurenelemente und Mineralien<br />
bleiben erhalten.<br />
Das Resultat ist ein mikrobiologisch und geschmacklich einwandfreies Wasser in gleichbleibender Qualität.<br />
Mittels einer fest voreingestellten Verschneidung wird die gewünschte Resthärte erreicht.<br />
Geringere Kosten bei besserem Geschmack<br />
❒ Kein Verkalken der Maschine, dadurch Reduzierung der Ausfallzeiten<br />
❒ Geringere Service- und Reparaturkosten<br />
❒ Höhere Lebensdauer der Maschine<br />
❒ Geringerer Energieverbrauch<br />
❒ Verringerung des Kaffeeverbrauchs<br />
❒ Optimaler Geschmack durch Feinabstimmung von Wasser und Kaffee<br />
Kartuschenwechsel<br />
Nach Erreichen der Kapazitätsgrenze wird der Filter aufgeschraubt und eine Ersatzkartusche in den Filter eingesetzt.<br />
Achtung<br />
Aufbereitetes Wasser darf nur durch Edelstahl- oder Kunstoffrohre geleitet werden.<br />
Kupfer, Messing und verzinkte Verschraubungen können korrodieren.<br />
Bestimmung der Wasserhärte<br />
Die Karbonathärte wird grundsätzlich mit einem Karbonathärtemessbesteck gemessen.<br />
Aktivkohlefilter<br />
Alternativ zur Teilentsalzungskartusche ist eine Kartusche mit gesilberter Aktivkohle erhältlich.<br />
Aktivkohle filtert Geruchs-, Geschmacks- und Schwebestoffe aus dem Wasser.<br />
Eine Entfernung des Kalkes wird mittels Aktivkohlekartusche nicht erreicht.<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de
Kleinfilter<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Kehl HydroLine P 05<br />
Art.Nr.: 410005 - Ausführung in 3/8“<br />
Art.Nr.: 410006 - Ausführung in 3/4“<br />
Vorfilter<br />
zur Entfernung von Schmutzpartikeln<br />
Vorfilter allgemein<br />
Material<br />
Abmessung (d x h)<br />
Füllung<br />
Gesamtleistung<br />
Betriebsdruck<br />
Temperaturbereich max. 40 o C<br />
Durchfluss 20 l/min<br />
PP<br />
114 x 161 mm<br />
Polypropylen<br />
Wickelkartusche<br />
20 micron<br />
je nach Verschmutzung<br />
des Rohwassers<br />
Maximal 1 Jahr<br />
max. 6 bar<br />
Nachfüllkartusche<br />
Bei Verschmutzung der Wickelkartusche wird<br />
der Filter aufgeschraubt und die Kartusche<br />
ersetzt.<br />
Bestellnummer:<br />
Wickelkartusche 20 micron 411005<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
4.1
Kleinfilter<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Kehl HydroLine TE 07<br />
Art.Nr.: 410007 - Ausführung in 3/8“<br />
Entcarbonisierungsfilter<br />
mit eingebauter Festverschneidung<br />
Zum Einsatz vor Kalt- und<br />
Heissgetränkeautomaten<br />
Teilentsalzer allgemein<br />
Material<br />
PP<br />
Abmessung (d x h) 114 x 299 mm<br />
Füllung<br />
Entcarbonisierungsharz<br />
in Lebensmittelqualität<br />
Mit gesilberter Aktivkohle<br />
Gesamtleistung 680 Liter bei 10 o KH 1 )<br />
mit Verschneidung<br />
Betriebsdruck max. 6 bar<br />
Temperaturbereich max. 40 o C<br />
Durchfluss 20 l/min<br />
Kapazitätstabelle für Trinkwasser<br />
mit Verschneidung<br />
KH 1 ) Leistung 2 ) Leistung Leistung<br />
in Grad in Liter 0,125 l Tassen 0,18 l Tassen<br />
10 678 5427 3769<br />
12 565 4522 3141<br />
14 485 3876 2692<br />
16 420 3362 2335<br />
18 374 2989 2076<br />
2<br />
) Werte können bei entsprechendem Mineralgehalt<br />
im Rohwasser um bis zu 25% schwanken.<br />
Nachfüllkartusche<br />
Nach Erreichen der Kapazitätsgrenze wird der<br />
Filter aufgeschraubt und die Kartusche im Filtergehäuse<br />
ausgewechselt.<br />
Bestellnummer „Nachfüllkartusche TE 07“ 411007<br />
1<br />
) KH - Karbonathärte<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
4.2
Kleinfilter<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Kehl HydroLine TE 14<br />
Art.Nr.: 410014 - Ausführung in 3/8“<br />
Entcarbonisierungsfilter<br />
mit eingebauter Festverschneidung<br />
Zum Einsatz vor Kalt- und<br />
Heissgetränkeautomaten<br />
Teilentsalzer allgemein<br />
Material<br />
PP<br />
Abmessung (d x h) 114 x 556 mm<br />
Füllung<br />
Entcarbonisierungsharz<br />
in Lebensmittelqualität<br />
Mit gesilberter Aktivkohle<br />
Gesamtleistung 1.360 Liter bei 10 o KH 1 )<br />
mit Verschneidung<br />
Betriebsdruck max. 6 bar<br />
Temperaturbereich max. 40 o C<br />
Durchfluss 20 l/min<br />
Kapazitätstabelle für Trinkwasser<br />
mit Verschneidung<br />
KH 1 ) Leistung 2 ) Leistung Leistung<br />
in Grad in Liter 0,125 l Tassen 0,18 l Tassen<br />
10 1356 10854 7538<br />
12 1130 9044 6242<br />
14 970 7752 5384<br />
16 840 6724 4670<br />
18 748 5978 4152<br />
2<br />
) Werte können bei entsprechendem Mineralgehalt<br />
im Rohwasser um bis zu 25% schwanken.<br />
Nachfüllkartusche<br />
Nach Erreichen der Kapazitätsgrenze wird der<br />
Filter aufgeschraubt und die Kartusche im Filtergehäuse<br />
ausgewechselt.<br />
Bestellnummer „Nachfüllkartusche TE 14“ 411014<br />
1<br />
) KH - Karbonathärte<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
4.3
Kleinfilter<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Kehl HydroLine TE 14 B<br />
Art.Nr.: 410016 - Ausführung in 3/4“<br />
Entcarbonisierungsfilter<br />
ohne Verschneidung<br />
Zum Einsatz vor Backöfen, Combidämpfer,<br />
Konvektautomaten, etc.<br />
Teilentsalzer allgemein<br />
Material<br />
PP<br />
Abmessung (d x h) 114 x 556 mm<br />
Füllung<br />
Entcarbonisierungsharz<br />
in Lebensmittelqualität<br />
Mit gesilberter Aktivkohle<br />
Gesamtleistung 1.180 Liter bei 10 o KH 1 )<br />
ohne Verschneidung<br />
Betriebsdruck max. 6 bar<br />
Temperaturbereich max. 40 o C<br />
Durchfluss 20 l/min<br />
Kapazitätstabelle<br />
ohne Verschneidung<br />
KH 1 ) Leistung 2 )<br />
in Grad in Liter<br />
10 1180<br />
12 984<br />
14 842<br />
16 738<br />
18 656<br />
2<br />
) Werte können bei entsprechendem Mineralgehalt<br />
im Rohwasser um bis zu 25% schwanken.<br />
Nachfüllkartusche<br />
Nach Erreichen der Kapazitätsgrenze wird der<br />
Filter aufgeschraubt und die Kartusche im Filtergehäuse<br />
ausgewechselt.<br />
Bestellnummer „Nachfüllkartusche TE 14“ 411014<br />
1<br />
) KH - Karbonathärte<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
4.4
Kleinfilter<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Kehl HydroLine AK 07<br />
Art.Nr.: 410107 - Ausführung in 3/8“<br />
Art.Nr.: 410108 - Ausführung in 3/4“<br />
Aktivkohlefilter<br />
ohne Verschneidung<br />
Zur Trinkwasseraufbereitung<br />
Aktivkohlefilter allgemein<br />
Material<br />
PP<br />
Abmessung (d x h) 114 x 299 mm<br />
Anschlüsse wahlweise 3/8“ oder 3/4“<br />
Füllung<br />
gesilberte Aktivkohle<br />
Gesamtleistung je nach Rohwasser<br />
bis zu 10.000 Liter<br />
Betriebsdruck max. 6 bar<br />
Temperaturbereich max. 40 o C<br />
Durchfluss 20 l/min<br />
410107<br />
410108<br />
Nachfüllkartusche<br />
Nach Erreichen der Kapazitätsgrenze wird<br />
der Filter aufgeschraubt und die Kartusche im<br />
Filtergehäuse ausgewechselt.<br />
Bestellnummer „Nachfüllkartusche AK 07“ 411107<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
4.5
Kleinfilter<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Kehl HydroLine AK 14<br />
Art.Nr.: 410114 - Ausführung in 3/8“<br />
Art.Nr.: 410115 - Ausführung in 3/4“<br />
Aktivkohlefilter<br />
ohne Verschneidung<br />
Zur Trinkwasseraufbereitung<br />
Aktivkohlefilter allgemein<br />
Material<br />
PP<br />
Abmessung (d x h) 114 x 556 mm<br />
Anschlüsse wahlweise 3/8“ oder 3/4“<br />
Füllung<br />
gesilberte Aktivkohle<br />
Gesamtleistung je nach Rohwasser<br />
bis zu 20.000 Liter<br />
Betriebsdruck max. 6 bar<br />
Temperaturbereich max. 40 o C<br />
Durchfluss 20 l/min<br />
410114<br />
410115<br />
Nachfüllkartusche<br />
Nach Erreichen der Kapazitätsgrenze wird<br />
der Filter aufgeschraubt und die Kartusche im<br />
Filtergehäuse ausgewechselt.<br />
Bestellnummer „Nachfüllkartusche AK 14“ 411114<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
4.6
Kleinfilter<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Zubehör TE 07<br />
Das Zubehör TE 07 passt für folgende Filter: P 05, TE 07, TE 14, AK 07, AK 14<br />
Wandhalterung<br />
Die Lieferung beinhaltet Montagewinkel, Schrauben<br />
und Dübel<br />
Artikel-Nr.:<br />
4 190 01<br />
Serviceschlüssel für TE 07<br />
Der Serviceschlüssel dient zum Öffnen des Filtersumpfs<br />
Artikel-Nr.:<br />
4 190 03<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
4.7
Kleinfilter<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Zubehör TE 07 (Fortsetzung)<br />
Das Zubehör TE 07 passt für folgende Filter: P 05, TE 07, TE 14, AK 07, AK 14<br />
Dichtung für Wechselkartusche TE 07<br />
Artikel-Nr.:<br />
4 190 04<br />
O-Ringe für TE 7<br />
Artikel-Nr.: Dimension VPE<br />
8 388 10 16 x 2 10<br />
8 388 50 84 x 3 10<br />
8 388 60 85 x 3,5 10<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
4.8
Anschlussarmaturen<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Anschlussarmaturen mit kompatiblem Anschlusssystem<br />
Anschlussarmatur A<br />
Artikel-Nr.: 525005<br />
Für Kaffee- und Vendingmaschinen<br />
Mit variabler Verschneidung, Probeentnahmehahn<br />
2 Stück Rückflussverhinderer<br />
DIN/DVGW geprüft<br />
Anschlussarmatur AB-3/8“<br />
Artikel-Nr.: 525010<br />
Für Kaffee- und Vendingmaschinen<br />
Mit variabler Verschneidung, Probeentnahmehahn<br />
2 Stück 3/8“ 1500 mm Anschlussschläuche<br />
DIN/DVGW geprüft<br />
2 Stück Rückflussverhinderer<br />
DIN/DVGW geprüft<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
5.1
Anschlussarmaturen<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Anschlussarmatur AV-3/8“<br />
Artikel-Nr.: 525020<br />
Für Kaffee- und Vendingmaschinen<br />
Mit variabler Verschneidung, Probeentnahmehahn<br />
Absperrhahn am Eingang<br />
2 Stück 3/8“ 1500 mm Anschlussschläuche<br />
DIN/DVGW geprüft<br />
2 Stück Rückflussverhinderer<br />
DIN/DVGW geprüft<br />
Anschlussarmatur AG-3/8“<br />
Artikel-Nr.: 525030<br />
Für Kaffee- und Vendingmaschinen<br />
Mit variabler Verschneidung, Probeentnahmehahn<br />
Wasseruhr am Eingang<br />
2 Stück 3/8“ 1500 mm Anschlussschläuche<br />
DIN/DVGW geprüft<br />
2 Stück Rückflussverhinderer<br />
DIN/DVGW geprüft<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
5.2
Anschlussarmaturen<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Anschlussarmatur AB-3/4“<br />
Artikel-Nr.: 525040<br />
Für Spülmaschinen, Combidämpfer, Backöfen<br />
Mit variabler Verschneidung, Probeentnahmehahn<br />
2 Stück 3/4“ 1500 mm Anschlussschläuche<br />
DIN/DVGW geprüft<br />
2 Stück Rückflussverhinderer<br />
DIN/DVGW geprüft<br />
Anschlussarmatur AG-3/4“<br />
Artikel-Nr.: 525050<br />
Für Spülmaschinen, Combidämpfer, Backöfen<br />
Mit variabler Verschneidung, Probeentnahmehahn<br />
Wasseruhr am Eingang<br />
2 Stück 3/4“ 1500 mm Anschlussschläuche<br />
DIN/DVGW geprüft<br />
2 Stück Rückflussverhinderer<br />
DIN/DVGW geprüft<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
5.3
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
Kehl<br />
Wassertechnik
Anschlussarmaturen<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Anschlussarmaturen für Schnellkupplungen<br />
Anschlussarmatur TA 1<br />
Artikel-Nr.: 526010<br />
Für Kaffee- und Vendingmaschinen<br />
Mit variabler Verschneidung, Probeentnahmehahn<br />
2 Stück 3/8“ 200 mm Anschlussschläuche<br />
DIN/DVGW geprüft<br />
2 Stück Rückflussverhinderer<br />
DIN/DVGW geprüft<br />
Anschlussarmatur TA 2<br />
Artikel-Nr.: 526020<br />
Für Kaffee- und Vendingmaschinen<br />
Mit variabler Verschneidung, Probeentnahmehahn<br />
Absperrhahn am Eingang<br />
2 Stück 3/8“ 200 mm Anschlussschläuche<br />
DIN/DVGW geprüft<br />
1 Stück Rückflussverhinderer<br />
DIN/DVGW geprüft<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
5.4
Anschlussarmaturen<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Anschlussarmatur TA 1 mit Wasseruhr<br />
Artikel-Nr.: 526030<br />
Für Kaffee- und Vendingmaschinen<br />
Mit variabler Verschneidung, Probeentnahmehahn<br />
Wasseruhr am Eingang<br />
2 Stück 3/8“ 200 mm Anschlussschläuche<br />
DIN/DVGW geprüft<br />
1 Stück Rückflussverhinderer<br />
DIN/DVGW geprüft<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
5.5
Anschlussarmaturen<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Anschlussarmatur TAK<br />
Artikel-Nr.: 526050<br />
Für Spülmaschinen und Combidämpfer<br />
Probeentnahmehahn, Wasseruhr am Eingang<br />
2 Stück 3/4“ 300 mm Anschlussschläuche<br />
DIN/DVGW geprüft<br />
1 Stück 3/4“ 1000 mm Anschlussschlauch<br />
DIN/DVGW geprüft<br />
2 Stück Rückflussverhinderer<br />
DIN/DVGW geprüft<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
5.6
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
Kehl<br />
Wassertechnik
Verbrauchsmaterialien<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Intank-Filterbeutel<br />
Zur Entkalkung des Trinkwassers<br />
Für alle offenen Krug- und<br />
Tankfiltersysteme.<br />
Auf Teilentsalzungsbasis<br />
mit gesilberter<br />
Aktivkohle.<br />
❒ Dem Wasser wird durch Ionentausch der<br />
für Maschinen schädliche Kalk entnommen.<br />
❒ Wertvolle Spurenelemente und Mineralien<br />
bleiben jedoch erhalten.<br />
❒ Die Aktivkohle filtert zusätzlich Geruchs- und<br />
Geschmacksstoffe sowie Schmutzpartikel aus<br />
dem Wasser.<br />
❒ Sie erhalten das ideale Wasser zur Zubereitung<br />
von Kaffee und Tee.<br />
❒ Kaffeemaschinen, Wasserkessel, Bügeleisen,<br />
etc. werden geschützt.<br />
❒ Das aufwendige Entkalken der Geräte entfällt<br />
weitgehend.<br />
❒ Der Filterbeutel wird einfach in den Wassertank<br />
gelegt. Der Ionenaustausch findet automatisch<br />
statt.<br />
❒ Der Beutel hat eine Leistung von ca. 100<br />
Litern, entsprechend ca. 700 Tassen, bei einer<br />
Härtedifferenz von 10° Karbonathärte.<br />
Der Beutel muss spätestens alle 2 Monate<br />
ersetzt werden.<br />
Artikel-Nr.:<br />
Gebinde<br />
635001 1 Beutel<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
6.1
Verbrauchsmaterialien<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Nachfüllgranulat<br />
Zur Entkalkung des Trinkwassers<br />
Für alle offenen Krug- und<br />
Tankfiltersysteme.<br />
Auf Teilentsalzungsbasis mit gesilberter<br />
Aktivkohle.<br />
❒<br />
❒<br />
❒<br />
❒<br />
❒<br />
❒<br />
Dem Wasser wird durch Ionentausch der für<br />
Maschinen schädliche Kalk entnommen.<br />
Wertvolle Spurenelemente und Mineralien<br />
bleiben jedoch erhalten.<br />
Die Aktivkohle filtert zusätzlich Geruchs- und<br />
Geschmacksstoffe sowie Schmutzpartikel aus<br />
dem Wasser.<br />
Sie erhalten das ideale Wasser zur Zubereitung<br />
von Kaffee und Tee.<br />
Kaffeemaschinen, Wasserkessel, Bügeleisen,<br />
etc. werden geschützt.<br />
Das aufwendige Entkalken der Geräte entfällt<br />
weitgehend.<br />
Artikel-Nr.:<br />
Gebinde<br />
633005 0,5 Liter Dose<br />
633010 1,0 Liter Dose<br />
633050 10 Liter offen<br />
(ohne Abbildung)<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
6.2
Verbrauchsmaterialien<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Entkalker<br />
Flüssiges Entkalkungsmittel<br />
auf Zitronensäurebasis.<br />
Beseitigt Kalk und Ablagerungen an<br />
Boilern, Durchlauferhitzern, Ventilen,<br />
Leitungen und Heizstäben.<br />
Zur Anwendung für Kaffeemaschinen,<br />
Wasserkocher, Dampfbügeleisen, etc.<br />
Regelmäßige Entkalkung erhöht die<br />
Lebensdauer der Geräte, reduziert die<br />
Servicekosten und spart Energie.<br />
Abgabe nur in Verpackungseinheiten<br />
1 VPE = 24 Stück 0,25 Liter Flasche<br />
1 VPE = 12 Stück 1,0 Liter Flasche<br />
Artikel-Nr.:<br />
Gebinde<br />
610025 0,25 Liter Flasche<br />
610100 1,0 Liter Flasche<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
6.3
Verbrauchsmaterialien<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Entkalker<br />
Flüssiges Entkalkungsmittel<br />
auf Amidosulfonsäurebasis.<br />
Beseitigt Kalk und Ablagerungen an<br />
Boilern, Durchlauferhitzern, Ventilen,<br />
Leitungen und Heizstäben.<br />
Zur industriellen Anwendung<br />
in Werkstätten oder durch<br />
Fachpersonal vor Ort.<br />
Regelmäßige Entkalkung erhöht die<br />
Lebensdauer der Geräte, reduziert<br />
die Servicekosten und spart Energie.<br />
Abgabe nur in Verpackungseinheiten<br />
1 VPE = 1 Stück 10 Liter Kanister<br />
1 VPE = 12 Stück 1,0 Liter Flasche<br />
Artikel-Nr.:<br />
Gebinde<br />
611100 10 Liter Kanister<br />
Artikel-Nr.:<br />
Gebinde<br />
612010 1,0 Liter Flasche<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
6.4
Zubehör<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Verstärkungshülse<br />
Messing<br />
Artikel-Nr.: Dimension VPE<br />
7 212 34 Ø 6 10<br />
Schlauchschelle nach DIN 3017<br />
mit Schneckengewinde<br />
Edelstahl 1.4301<br />
Artikel-Nr.: Dimension VPE<br />
7 280 50 12 – 22 10<br />
7 280 60 20 – 32 10<br />
7 280 70 32 – 50 10<br />
Water Block<br />
Der KEHL Water Block wird zwischen Wasserhahn und Zulaufschlauch<br />
der Maschine eingebaut.<br />
Der Water Block lässt eine definierte Menge Wasser, einstellbar<br />
von 5 - 50 Liter, ungehindert durchfliessen. Wird die eingestellte<br />
Menge überschritten, so stellt der Water Block automatisch ab.<br />
Wasserschäden, die durch Geräte oder Anschlussleitungen verursacht<br />
werden, die dem Water Block nachgeschaltet sind, treten somit<br />
nicht mehr auf. Der Water Block arbeitet druckunabhängig mittels<br />
eines mechanischen Zählwerks.<br />
Ein Schmutzfilter sowie ein Rückflussverhinderer sind integriert.<br />
Technische Daten: Durchflussmenge max. 30 Liter/min<br />
Max. Temperatur 70°C<br />
Werkstoff<br />
PP<br />
Max. Druck<br />
10 bar<br />
Artikel-Nr.: Dimension VPE<br />
7 520 50 3/4“ 10<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
7.1
Zubehör<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Gesamthärtemessbesteck<br />
zur Gesamthärtebestimmung des Trinkwassers.<br />
Die Gesamthärte ist zu messen, falls eine Enthärtungsanlage, die mit<br />
Salztabletten regeneriert wird, vorgeschaltet werden soll.<br />
Einsatzbereich:<br />
Hausenthärtungsanlage, Geschirrspülmaschine<br />
Karbonathärtemessbesteck<br />
zur Karbonathärtebestimmung des Trinkwassers.<br />
Die Karbonathärte ist zu messen, falls ein Teilentsalzungsfilter vorgeschaltet<br />
werden soll.<br />
Einsatzbereich:<br />
Heissgetränkeautomat, Kaffeemaschine,<br />
Backofen, Combidämpfer, Eiswürfelbereiter,<br />
Gläser- und Besteckspüler, etc.<br />
Artikel-Nr.: Bezeichnung VPE<br />
7 301 30 1 Stück GH Messbesteck 1<br />
7 301 40 1 Stück KH Messbesteck 1<br />
pH-Fix Indikatorstäbchen<br />
nichtblutend<br />
Ermöglicht die schnelle Messung des pH-Wertes<br />
von Trinkwasser und entkalktem Wasser.<br />
Artikel-Nr.: Bezeichnung VPE<br />
7 320 10 pH-Fix 2 - 9 1<br />
Analoges Leitwertmessgerät<br />
0 – 50 µS/cm²<br />
zur exakten Bestimmung des Leitwertes.<br />
Wird auf den Filter aufgeschraubt.<br />
Die Erschöpfung des Filters kann direkt abgelesen werden.<br />
Einsatzbereich:<br />
Bei Vollentsalzungspatronen für Gläser- und<br />
Besteckspüler<br />
Artikel-Nr.: Bezeichnung VPE<br />
7 330 10 LWMG analog 1<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
7.2
Zubehör<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Variometer<br />
mit optischer Signalgebung<br />
zur Kontrolle der Durchflussmenge.<br />
Die Literleistung kann individuell eingegeben werden.<br />
Artikel-Nr.: Bezeichnung VPE<br />
7 610 50 1<br />
Variometer<br />
mit externer optischer Signalgebung<br />
zur Kontrolle der Durchflussmenge.<br />
Die Literleistung kann individuell eingegeben werden.<br />
Artikel-Nr.: Bezeichnung VPE<br />
7 615 50 1<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
7.3
Zubehör<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Wasserzähler 3/4“ mit Impulsgeber<br />
für Variometer<br />
Messing, vernickelt<br />
Artikel-Nr.: Dimension VPE<br />
7 620 50 3/4“ 1<br />
Wasserzähler 3/4“<br />
für waagerechten und senkrechten Einbau<br />
Zählwerk 360° drehbar<br />
Messing, vernickelt<br />
Artikel-Nr.: Dimension VPE<br />
7 630 50 3/4“ 1<br />
Wasserzähler 3/4“<br />
mit Überwurfmutter am Ausgang<br />
für waagerechten und senkrechten Einbau<br />
Zählwerk 360° drehbar<br />
Messing, vernickelt<br />
Artikel-Nr.: Dimension VPE<br />
7 640 50 3/4“ 1<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
7.4
Zubehör<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Anschlussverschraubung<br />
für Wasserzähler<br />
3/4“ Überwurfmutter - 3/8“ Innengewinde<br />
Messing, vernickelt<br />
Artikel-Nr.: Dimension VPE<br />
7 640 53 3/4“– 3/8“IG 10<br />
Anschlussverschraubung<br />
für Wasserzähler<br />
3/4“ Überwurfmutter - 3/4“ Innengewinde<br />
Messing, vernickelt<br />
Artikel-Nr.: Dimension VPE<br />
7 650 55 3/4“– 3/4“IG 10<br />
Anschlussverschraubung<br />
für Wasserzähler<br />
3/4“ Überwurfmutter - 3/8“ Aussengewinde<br />
Messing, vernickelt<br />
Artikel-Nr.: Dimension VPE<br />
7 660 53 3/4“– 3/8“AG 10<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
7.5
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
Kehl<br />
Wassertechnik
Verschraubungen, Armaturen<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Doppelnippel, zylindrisch<br />
Messing, vernickelt<br />
Artikel-Nr.: Dimension VPE<br />
8 101 33 3/8“ 10<br />
8 101 55 3/4“ 10<br />
8 101 66 1“ 10<br />
Doppelnippel, reduziert<br />
Messing, vernickelt<br />
Artikel-Nr.: Dimension VPE<br />
8 101 23 1/4“ – 3/8“ 10<br />
8 101 34 3/8“ – 1/2“ 10<br />
8 101 35 3/8“ – 3/4“ 10<br />
8 101 56 3/4“ – 1“ 10<br />
Muffe, zylindrisch<br />
Messing, vernickelt<br />
Artikel-Nr.: Dimension VPE<br />
8 103 33 3/8“ 10<br />
8 103 55 3/4“ 10<br />
Reduzierung, zylindrisch<br />
Messing, vernickelt<br />
Artikel-Nr.: Dimension VPE<br />
8 104 32 3/8“ – 1/4“ 10<br />
8 104 43 1/2“ – 3/8“ 10<br />
8 104 53 3/4“ – 3/8“ 10<br />
8 104 65 1“ – 3/4“ 10<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
8.1
Verschraubungen, Armaturen<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Verlängerung, reduziert, IG-IG<br />
Messing, vernickelt<br />
Artikel-Nr.: Dimension VPE<br />
8 106 32 3/8“ – 1/4“ 10<br />
Winkelstück, IG-AG<br />
Messing, vernickelt<br />
Artikel-Nr.: Dimension VPE<br />
8 110 33 3/8“ 10<br />
T-Stück, IG-IG-IG<br />
Messing, vernickelt<br />
Artikel-Nr.: Dimension VPE<br />
8 111 33 3/8“ 10<br />
T-Stück, IG-IG-AG, konisch<br />
Messing, vernickelt<br />
Artikel-Nr.: Dimension VPE<br />
8 113 33 3/8“ 10<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
8.2
Verschraubungen, Armaturen<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
T-Stück, AG-AG-AG, konisch<br />
Messing, vernickelt<br />
Artikel-Nr.: Dimension VPE<br />
8 116 33 3/8“ 10<br />
8 116 55 3/4“ 10<br />
Schlauchtülle, konisch, AG<br />
Messing, vernickelt<br />
Artikel-Nr.: Dimension VPE<br />
8 119 36 3/8“ – 10 10<br />
Schlauchtülle, IG<br />
Messing, vernickelt<br />
Artikel-Nr.: Dimension VPE<br />
8 122 36 3/8“ – 10 10<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
8.3
Verschraubungen, Armaturen<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Mini-Kugelhahn, IG-IG<br />
Messing, vernickelt<br />
Artikel-Nr.: Dimension VPE<br />
8 151 33 3/8“ 10<br />
Mini-Kugelhahn, IG-AG<br />
Messing, vernickelt<br />
Artikel-Nr.: Dimension VPE<br />
8 152 33 3/8“ 10<br />
Kugelhahn Serie 200, IG-IG<br />
Voller Durchgang, beständig gegen Heisswasser,<br />
Nassdampf bis 130°C, Benzin, Gase, Druckluft<br />
Artikel-Nr.: Dimension VPE<br />
8 200 55 3/4“ 1<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
8.4
Verschraubungen, Armaturen<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Kugelhahn Serie 210, IG-AG<br />
Voller Durchgang, beständig gegen Heisswasser,<br />
Nassdampf bis 130°C, Benzin, Gase, Druckluft<br />
Artikel-Nr.: Dimension VPE<br />
8 210 55 3/4“ 1<br />
Schmutzfänger<br />
Gehäuse: Pressmessing<br />
Feinsieb: Edelstahl / AlSi 304<br />
Geeignet für Industrie, Pneumatik, Sanitär<br />
Heisswasser, Öle, Gase<br />
Artikel-Nr.: Dimension VPE<br />
8 220 30 3/8“ 10<br />
8 220 50 3/4“ 10<br />
T-Stück, IG-IG-IG<br />
Messing<br />
Artikel-Nr.: Dimension VPE<br />
8 230 55 3/4“ 10<br />
8 230 66 1“ 10<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
8.5
Verschraubungen, Armaturen<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Gerade Einschraubverschraubung, AG<br />
Messing, vernickelt<br />
Artikel-Nr.: Dimension VPE<br />
8 301 34 3/8“ – 8/6 10<br />
Gerade Einschraubverschraubung, IG<br />
Messing, vernickelt<br />
Artikel-Nr.: Dimension VPE<br />
8 302 34 3/8“ – 8/6 10<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
8.6
Verschraubungen, Armaturen<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Gerader Verbinder<br />
Messing, vernickelt<br />
Artikel-Nr.: Dimension VPE<br />
8 303 34 8/6 10<br />
Winkel-Einschraubverschraubung, konisch, AG<br />
Messing, vernickelt<br />
Artikel-Nr.: Dimension VPE<br />
8 305 34 3/8“ – 8/6 10<br />
Winkel-Verbinder<br />
Messing, vernickelt<br />
Artikel-Nr.: Dimension VPE<br />
8 306 34 8/6 10<br />
T-Verschraubung<br />
Messing, vernickelt<br />
Artikel-Nr.: Dimension VPE<br />
8 309 34 8/6 10<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
8.7
Verschraubungen, Armaturen<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Winkel 90°, IG-AG<br />
Messing<br />
Artikel-Nr.: Dimension VPE<br />
8 240 50 3/4“ 10<br />
8 240 60 1“ 10<br />
Dichtung, aus Hartpapier oder EPDM<br />
Artikel-Nr.: Dimension VPE<br />
Hartpapier<br />
8 381 30 3/8“ 10<br />
8 381 50 3/4“ 10<br />
8 381 60 1“ 10<br />
EPDM<br />
8 382 30 3/8“ 10<br />
8 382 50 3/4“ 10<br />
O-Ringe<br />
NBR 70<br />
Artikel-Nr.: Dimension VPE<br />
8 388 10 16 x 2 10<br />
8 388 20 26 x 3 10<br />
8 388 30 68 x 2 10<br />
8 388 40 75 x 5 10<br />
8 388 50 84 x 3 10<br />
8 388 60 85 x 3,5 10<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
8.8
Verschraubungen, Armaturen<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Entleerungshahn<br />
Gehäuse Messing<br />
Artikel-Nr.: Dimension VPE<br />
8 401 20 1/4“ 10<br />
Steckkupplung 3/4“<br />
Messing, verchromt<br />
Artikel-Nr.: Dimension VPE<br />
8 410 50 3/4“ 10<br />
Dichtung für Steckkupplung 3/4“<br />
Messing, verchromt<br />
Artikel-Nr.: Dimension VPE<br />
8 411 50 3/4“ 10<br />
Verschlussstecker mit Kette<br />
für Schnellkupplung 3/4“<br />
Gehäuse Messing, verchromt<br />
Artikel-Nr.: Dimension VPE<br />
8 420 50 — 10<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
8.9
Verschraubungen, Armaturen<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Gewindestecker für Schnellkupplung<br />
3/8“ - VA<br />
3/4“ - Messing, verchromt<br />
Artikel-Nr.: Dimension VPE<br />
8 430 30 3/8“ 10<br />
8 430 50 3/4“ 10<br />
Abgewinkelter Gewindestecker<br />
für Schnellkupplung<br />
3/4“ - Messing, verchromt<br />
Artikel-Nr.: Dimension VPE<br />
8 440 30 3/8“ 10<br />
Schlauchstecker für Schnellkupplung<br />
3/4“ - Messing, verchromt<br />
Artikel-Nr.: Dimension VPE<br />
8 450 30 Ø10 mm 10<br />
Rückflussverhinderer<br />
DIN-DVGW geprüft<br />
Verhindert den Rücklauf des Wassers in das Leitungssystem<br />
Gehäuse Messing, verchromt<br />
Artikel-Nr.: Dimension VPE<br />
8 510 30 3/8“ 10<br />
8 510 50 3/4“ 10<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
8.10
Schläuche<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Verbindungsschläuche<br />
Einsatzgebiete:<br />
Verträglichkeit:<br />
Materialien:<br />
Für Kaffee- und Spülmaschinen, Heissgetränkeautomaten,<br />
Backöfen, Combidämpfer, etc.<br />
Für Heiss- und Kaltwasser geeignet.<br />
Edelstahlschlauchummantelung, Innenschlauch aus Soft-PEX ® , Edelstahlhülsen,<br />
Anschlüsse Messing, vernickelt<br />
(Bei 100 mm und 200 mm Schläuchen ist der Bogen aus Edelstahl)<br />
Lieferumfang: Incl. Dichtungen<br />
Nenngrössen: Schlauchinnen-Ø 3/8“ DN 8<br />
Schlauchinnen-Ø 3/4“ DN 13 (für Spülmaschinen bestens geeignet)<br />
Zulassung: DVGW Prüfzeugnis, KTW-Empfehlung Kategorie A<br />
Verbindungsschläuche<br />
beidseitig Überwurfmutter, gerade<br />
Artikel-Nr.: Dimension Länge [mm] VPE<br />
9 380 02 3/8“ 200 10<br />
9 380 05 3/8“ 500 10<br />
9 380 10 3/8“ 1000 10<br />
9 380 15 3/8“ 1500 10<br />
9 380 20 3/8“ 2000 10<br />
9 340 10 3/4“ 1000 10<br />
9 360 15 3/4“-3/8“ 1500 10<br />
Verbindungsschläuche<br />
Überwurfmutter, gerade – Überwurfmutter, abgewinkelt<br />
Artikel-Nr.: Dimension Länge [mm] VPE<br />
9 381 01 3/8“ 100 10<br />
9 381 02 3/8“ 200 10<br />
9 381 10 3/8“ 1000 10<br />
9 381 15 3/8“ 1500 10<br />
9 381 20 3/8“ 2000 10<br />
9 341 03 3/4“ 300 10<br />
9 341 15 3/4“ 1500 10<br />
9 341 25 3/4“ 2500 10<br />
Verbindungsschläuche<br />
Überwurfmutter, gerade – Überwurfmutter, abgewinkelt<br />
Artikel-Nr.: Dimension Länge [mm] VPE<br />
9 361 10 3/4 – 3/8“ 1000 10<br />
9 361 15 3/4 – 3/8“ 1500 10<br />
9 361 20 3/4 – 3/8“ 2000 10<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
9.1
Schläuche<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
PVC Schlauch<br />
gewebeverstärkt<br />
Artikel-Nr.: Dimension VPE<br />
9 290 50 10/3 10 m<br />
9 290 60 13/3,5 10 m<br />
9 290 70 19/4 10 m<br />
PE Schlauch, schwarz<br />
Artikel-Nr.: Dimension VPE<br />
9 390 34 8/6 50 m<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
9.2
Allgemeine Geschäftsbedingungen<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Allgemeines<br />
Für alle Warenlieferungen und Leistungen der Firma Kehl Wassertechnik GmbH<br />
gelten ausschließlich die nachfolgenden Geschäftsbedingungen. Anderslautende<br />
Vereinbarungen werden nicht Vertragsinhalt.<br />
Angebots- und Lieferbedingungen<br />
Unsere Angebote sind freibleibend. Druckfehler in <strong>Katalog</strong>en bleiben vorbehalten.<br />
Die Liefertermine stehen unter dem Vorbehalt der rechtzeitigen Selbstbelieferung,<br />
soweit eine verzögerte Belieferung durch unsere Lieferanten nicht von uns zu vertreten<br />
ist. Wir behalten uns für die Erfüllung ein Recht auf Teillieferungen vor.<br />
Es besteht ausdrücklich kein Anspruch auf Schadensersatz oder sonstige Ansprüche<br />
aus Lieferverzögerungen.<br />
Liefer- und Leistungsverzögerungen aufgrund höherer Gewalt sowie Ereignissen,<br />
die die Lieferung erheblich erschweren oder unmöglich machen – hierzu gehören<br />
auch nachträglich eintretende Schwierigkeiten bei der Materialbeschaffung, Betriebsstörungen,<br />
Streik, Aussperrung, Personalmangel, Mangel an Transportmitteln,<br />
behördliche Anordnungen -, hat die Firma Kehl Wassertechnik GmbH auch bei verbindlich<br />
vereinbarten Fristen und Terminen nicht zu vertreten.<br />
Zahlungsbedingungen / Eigentumsvorbehalt<br />
Es gelten die auf unseren Rechnungen abgedruckten Zahlungsbedingungen. Die<br />
Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum der Kehl Wassertechnik GmbH.<br />
Bei Rechnungsbegleichung per Scheck gilt die Zahlung erst dann <strong>als</strong> erfolgt, wenn<br />
dieser endgültig eingelöst und dem Konto der Firma Kehl Wassertechnik GmbH<br />
gutgeschrieben wurde.<br />
Kommt der Vertrags<strong>partner</strong> seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nach, so ist die<br />
Firma Kehl Wassertechnik GmbH berechtigt, Verzugszinsen in Höhe von 5% zu berechnen.<br />
Gewährleistung und Haftung<br />
Die Gewährleistungsfrist für Mängel und Fehler unserer Produkte beträgt 12 Monate<br />
ab Lieferdatum, soweit keine anderslautende Vereinbarung getroffen wurde.<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
10.1
Allgemeine Geschäftsbedingungen<br />
Kehl<br />
Wassertechnik<br />
Im Rahmen der Gewährleistungsfrist behalten wir uns vor, Fehler und Mängel<br />
kostenlos zu beseitigen oder durch Nachbesserungen für eine fehlerfreie Funktion<br />
zu sorgen.<br />
Die Gewährleistung entfällt, wenn der Vertrags<strong>partner</strong> Betriebs- und Wartungshinweise<br />
der Firma Kehl Wassertechnik GmbH nicht befolgt oder eigenmächtige<br />
Veränderungen am Produkt vorgenommen hat.<br />
Erfüllungsort und Gerichtsstand<br />
Erfüllungsort und Gerichtsstand für alle Ansprüche aus Geschäftsverbindungen<br />
ist Rottweil.<br />
Die vorliegenden Geschäftsbedingungen gelten durch Auftragserteilung oder<br />
Annahme von Lieferungen <strong>als</strong> anerkannt.<br />
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
10.2
Kehl Wassertechnik GmbH · Stadionstrasse 4 · D-78667 Villingendorf<br />
Tel.: 0741 / 34 71 87 · Fax: 0741 / 34 71 88 · Internet: www.kehl-wassertechnik.de · info@kehl-wassertechnik.de<br />
Kehl<br />
Wassertechnik
Change language