2011 Broschüre zum Download - Luxury Travel Vietnam
2011 Broschüre zum Download - Luxury Travel Vietnam
2011 Broschüre zum Download - Luxury Travel Vietnam
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
VIETNAM VIETNAM<br />
CAMBODIA<br />
Kambodscha<br />
LAOS LAOS<br />
MYANMAR MYANMAR<br />
THAILAND THAILAND<br />
<strong>2011</strong><br />
<strong>2011</strong>
CHINA<br />
Inhalt<br />
MYANMAR<br />
Mandalay<br />
Bagan<br />
Yangon<br />
Chiang Rai<br />
Chiang Mai<br />
THAILAND<br />
LAOS<br />
Sapa<br />
VIETNAM<br />
Hanoi<br />
Luang Prabang<br />
Vinh<br />
Vientiane<br />
Bangkok<br />
Siem Reap<br />
Pattaya<br />
Hua Hin<br />
CAMBODIA<br />
Phnom Penh<br />
Halong Bay<br />
Hue<br />
Danang<br />
Hoian<br />
Hoang Sa<br />
Quy Nhon<br />
Nha Trang<br />
3<br />
7<br />
13<br />
19<br />
25<br />
33<br />
39<br />
45<br />
Willkommensgruss des CEO<br />
VIETNAM<br />
Kultur Reisen<br />
Kultur und Sehenswürdigkeit Reise durch <strong>Vietnam</strong> 11 Tage<br />
Romantisch Reisen<br />
Flitterwochen in <strong>Vietnam</strong> 14 Tage<br />
Familienurlaub<br />
Familienreisen durch <strong>Vietnam</strong> 11 Tage<br />
Kulinarische Reisen<br />
Ein Geschmack von <strong>Vietnam</strong> 12 Tage<br />
Golf Reisen<br />
Grosse <strong>Vietnam</strong> Golf Rundreise 19 Tage<br />
Abenteuer Reise<br />
Luxus Abenteuer Reise durch <strong>Vietnam</strong> 12 Tage<br />
Wellness & Spa<br />
Luxuriöse Spas in <strong>Vietnam</strong> 14 Tage<br />
Exkursionen und Tagesausflüge in <strong>Vietnam</strong><br />
66<br />
68<br />
70<br />
72<br />
74<br />
79<br />
87<br />
95<br />
105<br />
113<br />
Bootsfahrt mit Abendessen auf dem Saigon<br />
Fluss<br />
Den Mekong auf einem Blick von Bord der Cai<br />
Be Princess 2 Tage<br />
Mit dem Victoria Express Zug nach Sapa<br />
Cao Dai Tempel und Cu Chi Tunnel<br />
„Einzigartiges Mekong Delta“ Kreuzfahrt mit<br />
dem Binnenschiff 2 Tage/1 Nacht<br />
Kambodscha<br />
Majestätisches Angkor 4 Tage / 3 Nächte<br />
LAOS<br />
Laos für Familien - 6 Tage 5 Nächte<br />
Thailand<br />
Die wesentlichen Höhepunkte von Thailand<br />
MYANMAR<br />
Höhepunkte von Myanmar - 9 Tage<br />
Länderuebergreifende Reisen<br />
Weltkulturerbe erleben, gutes Essen und<br />
in die Kultur von Indochina eintauchen - 16<br />
Tage<br />
Phuket<br />
Krabi<br />
Koh Samui<br />
Sihanoukville<br />
Phu Quoc<br />
Island<br />
HCM City<br />
Mekong Delta<br />
Phan Thiet<br />
Con Dao<br />
Truong Sa<br />
52<br />
56<br />
58<br />
60<br />
Citroën Traction Avant Fahrt und ein Abendessen mit Stil<br />
Ha Cau Waisendorf<br />
Landschaftsreise<br />
Blick aus der Vogelperspektive auf die Halong-Bucht<br />
mit dem Hubschrauber<br />
121<br />
129<br />
136<br />
Das beste von <strong>Vietnam</strong> und Kambodscha in 14<br />
Tage<br />
Die Schätze von<strong>Vietnam</strong> und Mynamar – 18<br />
Tage<br />
Spezielle Interressen<br />
62<br />
Kreuzfahrt durch die Halong Bucht - Tagesausflug<br />
138<br />
über uns<br />
63<br />
Exklusive private Tour duch die Halong Bucht 2 Tage<br />
140<br />
Warum mit uns Reisen?<br />
64<br />
Exklusiver Angelausflug nach Nha Trang<br />
141<br />
Reiseagenturen Log-In Seite<br />
MALAYSIA<br />
142<br />
Unsere bevorzugten Hotels in Indochina,<br />
Myanmar und Thailand<br />
2 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
1
Entdecken Sie es<br />
mit Stil und Luxus<br />
“Jeder will überall mehr Luxus”,<br />
Pamela N. Danziger<br />
Xin Chao,<br />
Ich bin sehr erfreut Ihnen unseren neusten und aktuellen Katalog von <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong><br />
Company vorzulegen zu dürfen.<br />
Seit der Gründung der <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Company in dem Jahr 2004, habe ich persönlich<br />
daran gearbeitet, das unvergessliche Reiseerlebnis für Luxus Reisende zu schaffen. Mit<br />
unserem Team bei <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Company verfolgen wir das Ziel unseren Kunden zu einem<br />
lebensbejahenden Traumurlaub in unsrem geliebten <strong>Vietnam</strong> zu begeistern.<br />
Trotz der globalen Finanzkrise haben wir im letzten Jahr einen einschneidenden Urlaub in<br />
<strong>Vietnam</strong> für mehr als 10,000 Gäste verwirklichen können. Zu Ihnen zählten unteranderem<br />
VIP’s wie hochrangige Offizielle, Botschafter, Präsidenten und CEO’s, genauso wie Stars<br />
und andere Berühmtheiten und Urlaubsreisende. Wir haben ebenfalls Reisen nach Myanmar und Thailand mit in unser<br />
Portfolio aufgenommen. Desweiteren haben wir eine Vertretung und ein Verkaufsbüro in Kalifornien, USA eröffnet. Wir<br />
planen in der Zukunft weitere Büros in England, Frankreich, Deutschland und in Australien zu eröffnen.<br />
Für Ihren Komfort und um weiterhin angenehm Reisen zu können haben wir neue Luxuslimousinen mit Chauffeur und<br />
Limousinenservice zu unserer bereits bestehenden Flotte hinzugefügt.<br />
Zusätzlich zu unseren Luxus Abenteuer Programmen haben wir in 2010 unsere eigene Abenteuer Reisen Abteilung<br />
Adventura<strong>Travel</strong>.com ins Leben gerufen, mit neuen Angeboten und Produkten für Abenteurer. Wir vermarkten<br />
verantwortungsbewusste Tourismusprodukte und unser Ziel ist es einen besseren Ort für Menschen <strong>zum</strong> Leben zu<br />
schaffen, damit es ein besser Ort <strong>zum</strong> Reisen wird.<br />
Wir haben für Sie einen neuen 100-seitigen Katalog kreiert, der alle Produkte von <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Company beinhaltet in<br />
den fünf unverwechselbaren Reisezielen in Südostasien, für den anspruchsvollen Luxus Reisenden der nach Komfort,<br />
Eleganz, Raffinesse, hervorragenden Service und Einmaligkeit sucht.<br />
In diesem Katalog, werden Sie, unser Konzept von Luxus Tourismus finden, die Arten von Reise-Interessenten, die<br />
unterschiedlichen Segmente und Nischenprodukte verbunden mit inspirierenden Reisetagebüchern.<br />
Als eine kreative Firma enthüllen wir oft neue Ideen, entwickeln neue Konzepte und Reise-Erlebnisse um Ihre ganz<br />
speziellen Reisewünsche zu erfüllen. Ein persönlicher Concierge steht jedem unserer Kunden zur Verfügung um<br />
sicherzustellen, dass wir Ihre Erwartungen treffen oder sogar übertreffen.<br />
Am Ende dieses Kataloges werden Sie feststellen, dass wir eine exklusive Präsens für Reisebüros im Internet ins Leben<br />
gerufen haben. Dadurch sind unserer Partner in der Lage Zugang zu unseren vertraulichen Reisebüro Tarifen einzusehen,<br />
aktuelle Nachrichten zu bekommen und spezielle Angebote zu erhalten. Diese Internetseite hat sich als wertvolle Quelle<br />
für unsere Partner erwiesen.<br />
Für weitere Informationen über unser umfangreiches Angebot an Reisen besuchen Sie bitte unsere Internet Präsens.<br />
www.luxurytravelvietnam.com oder schicken Sie uns eine Email: agents@luxurytravelvietnam.com<br />
Ich bin immernoch der festen Überzeugung, dass weniger oft mehr ist. Auch, wenn wir ein grössers Unternehmen<br />
geworden sind, behalten wir immer noch ein Familiengefühl bei. Die beste Defenition von Profit ist für mich, ist ein<br />
Arbeitsumfeld welches unsern Kunden wertschätzt.<br />
Im Namen aller Mitarbeiter, darf ich Ihnen unseren Dank ausprechen für die begeisternde Unterstützung von <strong>Luxury</strong><br />
<strong>Travel</strong> Company. Wir freuen uns Ihnen diehen zu dürfen mit unseren prämierten Dienstleistungen.<br />
Viel Spass beim Reisen!<br />
Gründer und Geschäftsführer<br />
Pham Ha<br />
2 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
3
V I E T N A M<br />
LAOS<br />
THAILAND<br />
Sapa<br />
VIETNAM<br />
Phu Quoc<br />
Island<br />
Kultur<br />
Hanoi<br />
CAMBODIA<br />
Chau Doc<br />
Vinh<br />
My Tho<br />
Vinh Long<br />
Can Tho<br />
HCM City<br />
Halong Bay<br />
Hue<br />
Da Nang<br />
Hoi An<br />
Phan Thiet<br />
Con Dao<br />
CHINA<br />
Quy Nhon<br />
Nha Trang<br />
Hoang Sa<br />
Truong Sa<br />
<strong>Vietnam</strong><br />
Reisende schwärmen von <strong>Vietnam</strong>s<br />
unglaublich freundlichen Menschen,<br />
den unterschiedlichen Traditionen, der<br />
wunderschönen Landschaft und der<br />
ländlichen Gegend. <strong>Vietnam</strong> hat sich<br />
ein Ansehen als eine einmaliges und<br />
authentisches Südost Asien Erlebnis<br />
aufgebaut. Nun gibt es ein umfangreiches<br />
Angebot, dies in Stil und Luxus zu erkunden.<br />
Wahrscheinlich ist gerade jetzt die beste Zeit,<br />
<strong>Vietnam</strong> zu besuchen. Eine Zeit, in der die<br />
Offenheit und Natürlichkeit seiner Einwohner<br />
noch unberührt ist von der Moderne. Nur<br />
wenige Schritte vom luxuriösen Komfprt<br />
entfernt findet der Reisende die wahre<br />
Schönheit des Landes. Wo das Verlangen<br />
sich zu bemühen sich in der Lebensweise<br />
wiederspiegelt, in jeder Emotion, wo Ihr<br />
Erlebnis in <strong>Vietnam</strong> nicht nur das ist, was Sie<br />
mit Ihren eigenen Augen sehen, sondern auch<br />
was Sie in Ihrem Herzen fühlen. Wo Luxus<br />
Reisen auf höchsten Masse definiert wird<br />
Nicht zu verstehen.<br />
Luxuoriöse Unterkünfte, zeitlose Geschichte<br />
und unvergleichbarer Service. Dies alles bietet<br />
Ihnen <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Company – Machen Sie<br />
sich bereit für die Reise Ihres Lebens!<br />
<strong>Vietnam</strong>s Weltkulturerbe<br />
Das Naturerbe der Halong Bucht<br />
Nationalpark Phong Nha-Ke Bang<br />
Denkmalanlage bei Hue Vieille Ville de Hoi An<br />
Die Altstadt von Hoi An<br />
Heiligtum My Son<br />
Kultur V I E T N A M<br />
<strong>Vietnam</strong>s unvergleichbar kulturelles Erbe<br />
Das kulturelle Erbe des Gongs im zentralen Hochland<br />
<strong>Vietnam</strong>s Quan Ho Volkslieder<br />
Nha nhac <strong>Vietnam</strong>eschische Hofmusik<br />
Die beste Zeit <strong>zum</strong> Reisen<br />
<strong>Vietnam</strong> befindet sich in einer tropischen Zone. Durch die<br />
unterschiedlichen Breitengrade in <strong>Vietnam</strong> kann das Wetter<br />
von Ort zu Ort stark varieren. Aber die beste Zeit, <strong>Vietnam</strong> zu<br />
besuchen ist: jederzeit, denn die gleichbleibenden klimatischen<br />
Bedingungen sind für reisende sehr angenehm. Es gibt<br />
keine klimatischen Extreme in <strong>Vietnam</strong> und keine extremen<br />
Temperaturen. Was es gibt, sind drei grundsätzliche Jahreszeiten:<br />
heiss, regnerrisch und kalt. Wobei der einzige Unterschied in den<br />
Temperaturen liegt und in dem Regen, der in den verschiedenen<br />
Regionen <strong>Vietnam</strong> unterschiedlich ist. Von Oktober bis April ist es<br />
im Norden von <strong>Vietnam</strong>, von Sapa bis Hue, kühl. Viel Sonnenschein<br />
gibt es um diese Zeit dagegen im Süden des Landes von Danang<br />
bis Ho Chi Minh City (Saigon). Die Hauptsaison ist normalerweise<br />
vom 20. Dezember bis 19 .Januar. Die Nebensaison ist von Mai bis<br />
September und ist die beste Zeit für Reisende, die Sonne und Meer<br />
im ganzen Land geniessen wollen.<br />
<strong>Vietnam</strong>s kulturelle Reisen<br />
Als eine der interessantesten und attraktivsten Reiseziele in Südost<br />
Asien ist <strong>Vietnam</strong> zu einem HotSpot für Reisende von überall auf<br />
der Welt geworden. Unsere klassische <strong>Vietnam</strong> Kulturreise bringt<br />
Sie vom Norden <strong>Vietnam</strong>s entlang der Küste in den Süden, oder<br />
vom Süden in den Norden. Sie werden nicht nur unsere reiche<br />
und jahrhundertealte Kultur in den Städten, unsere Strände,<br />
unsere Weltkulture oder unsere grünen Landschaft erleben,<br />
sondern Ihnen wird auch bester Service geboten. Alle unsere<br />
<strong>Vietnam</strong> Kulturreisen sind grundsätzlich private Touren und für<br />
Sie ganz alleine. Sie werden unsere hohe Servicequalität und<br />
unsere Flexibilität geniessen, mit denen wir für ein hohes Mass an<br />
4 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
Zitadelle von Thang Long in Hanoi<br />
Privatspäre und absoluter Ruhe auf Ihrer Reise sorgen.<br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
5
V I E T N A M<br />
Kultur<br />
Entdecken Sie das<br />
Weltkulturerbe<br />
“Luxus wurde in den 2000 Jahren in Versen<br />
und in Pose beschimpft, und dennoch war es<br />
schon immer beliebt”, sagte Voltaire (1694-<br />
1778), Philosoph<br />
Kultur<br />
Tripcode: VBCHT11D<br />
• Private Reise mit Englisch,Französisch oder Deutsch sprechendem Reiseführer<br />
• Beginn der Reise richtet sich nach ihren Wünschen<br />
• Startpunkt ist Hanoi, Ende in HCMS oder umgekehrt<br />
Kultur- und Traditionsreiseise<br />
durch <strong>Vietnam</strong> (11 Tage)<br />
Wir haben eine kulturelle Reise gestalltet, für Reisende die die Vielfalt<br />
von <strong>Vietnam</strong> kennenlernen möchten aber nur begrenzt Zeit haben.<br />
Wir nehmen Sie mit auf eine Reise auf der Sie das Beste von <strong>Vietnam</strong><br />
in nur 11 Tagen entdecken. Sie werden vier Weltkulturerbe entdecken,<br />
die prachtvolle Halong Bucht im Golf von Tonkin, die historische und<br />
kulturelle Bedeutung von Hoi An, die mysteriösen Heiligtümer von My<br />
Son und die the antike Hauptstadt Hue. Diese Reise beginnt in dem<br />
kolonialen Hanoi und endet im lebhaften Saigon - Ho Chi Minh Stadt.<br />
Im reizvollen Hanoi speisen Sie in einem der alten französichen Colonial<br />
Villen, welche nun Gourmet Restaurants beherbergen. Kaufen Sie in den<br />
modischen Boutiquen ein oder in einer der Gallerien, die traditionelle<br />
und auch zeitgenössische Kunst bieten. Erkunden Sie das fasziniernde<br />
Labyrinth der 36 Strassen im Old Quarter. Unternehmen Sie ausserhalb<br />
der Stadt eine Bootstour entlang der dramatisch anmutenden<br />
Kalksteinfelsen in der Halong Bucht.<br />
LAOS<br />
THAILAND<br />
Tag 1<br />
Tag 2<br />
Tag 3<br />
V I E T N A M<br />
Sapa<br />
VIETNAM<br />
Phu Quoc<br />
Island<br />
Hanoi<br />
CAMBODIA<br />
Vinh<br />
Cu Chi<br />
HCM City<br />
Mekong Delta<br />
Halong Bay<br />
Hue<br />
Da Nang<br />
Hoi An<br />
My Son Hoang Sa<br />
Phan Thiet<br />
Con Dao<br />
CHINA<br />
Quy Nhon<br />
Nha Trang<br />
Truong Sa<br />
Dargestellte Reiseroute:<br />
Ankunft in Hanoi (D)<br />
Hanois sichtbares und unberührtes<br />
Erbe<br />
Hanoi – Weltnaturerbe Halong Bucht<br />
- Hanoi (B/L)<br />
Weiter im Süden dann Hue, die alte Reichshauptstadt, eine ruhige<br />
Tag 4<br />
Hanoi - Hue Weltkulturerbe (B/D)<br />
Stadt , die berühmt ist für die einzigartige Architektur ihrer Zitadelle,<br />
ihre Paläste, die könglichen Gräber, die Pagoden und Tempel, die<br />
während der Hguyendynastie an den Ufern des Parfüm Flusses gebaut<br />
wurden. In der von der UNESCO ausgezeichneten Stadt Hoi An sehen<br />
Tag 5<br />
Tag 6<br />
Tag 7<br />
Hue Weltkulturerbe (B/L)<br />
Hue - My Son - Weltkulturerbe Hoi An<br />
(B/L)<br />
Die histrorische Stadt Hoi An (B/L)<br />
Sie jahrhundertealte Handelshäuser, Sie besuchen den geschäftigen<br />
Seidenmarkt und den Fischmarkt.<br />
Tag 8<br />
Tag 9<br />
Hoi An - Danang - Ho Chi Minh Stadt<br />
(Saigon) (B/L)<br />
Mekong Delta Ausflug (B/L)<br />
In Ho Chi Minh Stadt (früher auch Saigon) - ist <strong>Vietnam</strong>s dynamisches<br />
Tag 10<br />
Cu Chi Tunnelsysteme, (B/L)<br />
Geschäftszentrum - erkunden Sie farbenfrohe Märkte oder vielleicht<br />
schauen Sie auch in einem Designerladen vorbei ,um sich eine “ao<br />
Tag 11<br />
Abreisetag (B)<br />
dai” (eine traditionelle vietnamesische Kleidung) anfertigen zu lassen.<br />
Machen Sie einen Tagesausflug zu den CuChi Tunneln und betrachten<br />
Sie die ungewönhliche und elektrisierende religiöse Zeremonie am<br />
Haupttempel von Cao Daism, welcher eine einzigartige Verschmelzung<br />
der Weltreligionen darstellt. Eine andere Tagestour sollten Sie dazu nutzen,<br />
einen Ausflug zu den engen Kanälen des Mekong Deltas machen, um die<br />
6 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
traditionelle Seite des vietnamesischen Lebens kennenzulernen.<br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
7
V I E T N A M<br />
Kultur<br />
Kultur<br />
V I E T N A M<br />
tropische Früchte. Sie werden auch noch<br />
die Dong Tam Schlangefarm besuchen,<br />
wo Schlangen für viele Zwecke gezüchtet<br />
werden, auch für Schlangenwein.<br />
Geniessen Sie den Bonsaigarten von Trung<br />
Luong bevor Sie sich wieder auf den<br />
Rückweg nach Ho Chi Minh Stadt (Saigon)<br />
machen. Die Nacht verbringen Sie in Ho<br />
Chi Minh Stadt (Saigon)<br />
Kultur- und Traditionsreiseise durch <strong>Vietnam</strong> (11 Tage)<br />
Tripcode: VBCHT11D<br />
Tag 1<br />
Ankunft in Hanoi (D)<br />
Nach den Ankunft auf Hanois internationalem<br />
Flughafen Noi Bai werden Sie von unserem<br />
Reiseleiter begrüsst und zu Ihrem Hotel<br />
begleitet. Nach einem Abendessen in<br />
einem lokalen Restaurant besuchen Sie ein<br />
Wasserpuppentheater. Die Nacht verbringen Sie<br />
dann in Hanoi.<br />
Tag 2<br />
Hanois sichtbares und unberührtes<br />
Erbe (B/D)<br />
<strong>Vietnam</strong>s Hauptstadt der Künstler und der<br />
Intellektuellen. Entdecken Sie die faszinierende<br />
Altstadt und ihre vielen Geschäfte, die Seide,<br />
lackierte Waren, bestickte Wäschestücke, Möbel,<br />
Bambus, Kochurensilien, Zeremonialobjekte<br />
und vieles mehr anbieten. Spazieren Sie um<br />
den Hoan Kiem See, der auch Schwert See<br />
genannt wird, oder fahren sie mit dem Fahrrad<br />
zu einer der alten französichesn Kolonialvillen,<br />
welche jetzt oft als Gourmetrestaurant genutzt<br />
werden. Geniessen Sie einen ruhigen Moment<br />
in einem der vielen stilvollen Cafes und lassen<br />
Sie die Leute an sich vorbeiziehen. Kaufen<br />
Sie beeindruckende moderne Kunst in den<br />
Myriad Gallerien der Stadt. Natürlich sollten Sie<br />
auch das kulturelle Angebot von Hanoi nicht<br />
versäumen: das Ho Chi Minh Mausoleum, das<br />
Haus auf Stelzen, die Pagode auf einer Säule,<br />
das Museum der schönen Künste, den Tempel<br />
der Literatur oder das Völkerkunde Museum von<br />
<strong>Vietnam</strong> und das neuste Weltkulturdenkmal :<br />
die Zitadelle von Thang Long mit seiner 1.000<br />
jährigen Geschichte.<br />
Tag 3<br />
Hanoi – Weltnaturerbe Halong<br />
Bucht - Hanoi (B/L)<br />
Am Morgen fahren Sie von Hanoi aus Richtung<br />
Halong Bucht. Die Fahrt dauert ca. 3 Stunden.<br />
Wenn Sie in der Halong Bay City angekommen<br />
sind, begrüssen wir Sie herzlich auf auf einer<br />
vierstündigen Bootstour durch die fantastische<br />
Bucht. Sie legen zwischendurch einen Stop ein,<br />
um eine der Kalksteinhöhlen in dieser Gegend<br />
zu besuchen. Während Sie mit dem Boot<br />
unterwegs sind, bereitet Ihnen die Schiffscrew<br />
einen üppigen Lunch aus lokalen Köstlichkeiten.<br />
Nach dieser vierstündigen Schiffahrt kehren wir<br />
<strong>zum</strong> Hafen zurück. Von dort aus angekommen<br />
werden Sie mit dem Auto wieder zurück nach<br />
Hanoi in Ihr Hotel gebracht.<br />
Tag 4<br />
Hanoi - Hue Weltkulturerbe (B/D)<br />
Transfer <strong>zum</strong> Flughafen von Hanoi und<br />
anschliessendem Flug nach Hue. Nach Ihrer<br />
Ankunft auf dem Phu Bai Flughafen werden Sie<br />
direkt zu Ihrem Hotel gebracht. Am Nachmittag<br />
werden Sie zu einer Reise durch Hue Stadt<br />
aufbrechen, wo Sie die Zitadelle von Hue<br />
und die Tempelanlagen der alten Kaiserstadt<br />
bestaunen können, ebenso das Reichsmuseum<br />
und den berühmten Dong Ba Markt. Am Abend<br />
geniessen Sie feinste kulinarische Künste aus<br />
Hue im Restaurant Tinh Gia Vien.<br />
Tag 5<br />
Hue Weltkulturerbe (B/L)<br />
Sie erwachen auf historischem Boden,<br />
nehmen das Früstück im Hotel ein, und<br />
dann besteigen Sie eines der tradittionellen<br />
Boote für eine private Bootstour auf dem<br />
romantischen Parfümfluss. Die Tour führt Sie<br />
hinaus in eine malerische Landschaft. Die<br />
historische Hauptstadt Hue ist umgeben<br />
von den Grabmählern der grossen Kaiser der<br />
Vergangenheit. Auf Ihrer Route heute können<br />
Sie einige dieser Grabstätten besuchen.<br />
Die Thien Mu Pagode, die auch gerne die<br />
“The charming Lady Pagoda” genannt wird,<br />
wird Ihr erster Anlaufpunkt an diesem Tag<br />
sein. Geniessen Sie diesen wunderschönen<br />
Bootsausflug und die traumhaften Ausblicke<br />
entlang des Parfümflusses. Die Bootstour führt<br />
Sie auch zu dem prachtvollen Grabmal von<br />
Minh Mang. Geniessen Sie einen kleinen Imbiss<br />
in einem der lokalen Restaurants bevor Sie<br />
weiterfahren zu dem Grabmal vom König Tu<br />
Duc. Die Nacht verbringen Sie dann in Hue.<br />
Tag 6<br />
Hue - My Son - Weltkulturerbe Hoi An (B/L)<br />
Heute reisen Sie über den Hai Van Pass<br />
und machen eine Pause in Danang<br />
für einen Besuch des Cham Museums.<br />
Danach können Sie die Ruinen der Cham<br />
Dynastie bestaunen, die im heiligen<br />
Land My Son liegen. My Son war die<br />
Hauptstadt während der Cham Dynastie<br />
welche vom 2. bis 13. Jahrhundert in<br />
Zentralvietnam regierte. Die Religion<br />
der Cham ging ursprünglich auf den<br />
Hinduismus zurück. My Son ist eines der<br />
besterhaltenen Zeugnisse der Cham<br />
Dynastie in <strong>Vietnam</strong>. Der ganze Complex<br />
umfasst 70 Türme, die dem Hindusimus<br />
nachempfunden sind, und Tempelanlagen,<br />
die auf das 2. Jahrhundert datiert werden.<br />
Dieser besonderer Ort ist ein Muss für<br />
alle Reisenden, die an Architektur und an<br />
histroischer Lebensformen interresiert sind.<br />
My Son ist einer von fünf Orten in <strong>Vietnam</strong>,<br />
die <strong>zum</strong> UNESCO Weltkulturerbe gehören.<br />
Sie fahren dann nach Hoi An, um in Ihrem<br />
Hotel einzuchecken. Danach haben Sie<br />
Gelegenheit, die Stadt auf eigene Faust<br />
zu erkunden. Die Nacht verbringen Sie in<br />
Hoi An.<br />
Tag 7<br />
. Die histrorische Stadt Hoi An (B/L)<br />
Vom 16. bis <strong>zum</strong> 18. Jahrhundert war Hoi<br />
An ein florierender internationaler Hafen<br />
für Handelsggüter von China, Holland,<br />
Frankreich, Japan, Portugal und der<br />
arabische Halbinsel. Die Händler kamen<br />
hauptsächlich, um mit hochwertiger Seide<br />
zu handeln, welche immer noch in dieser<br />
Region hergestellt wird, genauso wie<br />
feinste Keramik. Heutzutage ist Hoi An eine<br />
reizende Altstadt am Flussufer, die beliebt<br />
ist bei den Touristen durch ihre fessenlnde<br />
Architektur, den Schneidereien und den<br />
unzähligen Kaffees. Einige der Gebäude<br />
in den schmallen Strassen sind seit mehr<br />
als einem Jahrhundert unverändert.<br />
Geniessen Sie es, einen halben Tag lang<br />
durch die kleinen verwinkelnden Gassen<br />
des historischen Viertels zu laufen.<br />
Besuchen Sie die Chua Ong Pagode, die<br />
Chinesische Versammlungshalle, das mehr<br />
als 200 Jahre alte Tam Ky Ahnenhaus und<br />
die japanische Brücke. Im Anschluss an<br />
die Tour verbleibt Ihnen genügend Zeit,<br />
um in Ruhe etwas einzukaufen. Die Nacht<br />
verbringen Sie in Hoi An.<br />
Tag 8<br />
Hoi An - Danang - Ho Chi Minh Stadt<br />
(Saigon) (B/L)<br />
Transfer <strong>zum</strong> Flughafen und Flug nach<br />
Ho Chi Minh Stadt für 2 Nächte. Am<br />
Nachmittag entdecken Sie auf einer privat<br />
geführten Tour durch Ho Chi Minh Stadt<br />
die Vielzahll an gehobenen Geschäften<br />
und Restaurants im Wirtschaftszentrum<br />
des Landes. Besuchen Sie den<br />
Wiederveinigungsplatz, das berühmte<br />
Opernhaus und das Hotel de Ville.<br />
Wir empfehlen Ihnen ebenfalls einen<br />
Besuch des Kriegsmuseums. Erkunden Sie<br />
die farbenprächtigen Märkte und die Dong<br />
Khoi Street, die Haupteinkaufsstrasse in<br />
der Stadt mit Ihren vielen Modegeschäften<br />
aufstrebender vietnamesesicher Designer<br />
und ihrem Angebot an Holzschnitzereien<br />
von den Bewohnern der umliegenden<br />
Berge , sowie hochwertige Bett- und<br />
Haushaltswaren. Übernachtung in HCMS.<br />
Tag 9<br />
Mekong Delta Ausflug (B/L)<br />
Verlassen Sie HCMS in Richtung des<br />
grünen My Tho. Dort werden Sie an Bord<br />
eines privaten Bootes gehen, um durch<br />
die grüne Vegetation auf den Kanälen zu<br />
fahren. Die erste Staion ist ein Obstgarten,<br />
wo Sie zu einem köstlichen MitTageessen<br />
in einem Bonsaigarten mitten im Mekong<br />
eingeladen werden. Dazu gibt es saftige,<br />
Tag 10<br />
Cu Chi Tunnelsyste, (B/L)<br />
Am Morgen freuen Sie sich auf an einen<br />
privaten Halbtagesausflug zu dem<br />
Tunnelsystem von Cu Chi. Dieses System<br />
besteht aus Tunneln die zusammen mehr<br />
als 250 km lang sind. Das Hauptnetzwerk<br />
hat viele Verzweigungen, welche zu<br />
unterirdischen Verstecken, Bunkern und<br />
Eingängen zu anderen Tunneln führen.<br />
Dieses Netzwerk beinhaltet auch Falltüren,<br />
speziell konstruierte Räume <strong>zum</strong> Leben,<br />
Lagerräume, Waffenfabriken, Feldlazarette,<br />
Kommandoposten und Küchen. Die<br />
heute noch verbliebenen Tunnel sind zu<br />
einer Haupttouristenattraktion geworden,<br />
welche dem Besucher das einmalige<br />
Erlebnis vermitteln, wie es war während<br />
des U.S. <strong>Vietnam</strong>krieges im Untergrund zu<br />
Leben. Der Nachmittag steht Ihnen zurr<br />
freien Verfügung. Die Nacht verbringen Sie<br />
in Ho Chi Minh Stadt (Saigon)<br />
Tag 11<br />
Heute ist haben wir keine Planungen für<br />
Sie vorgenommen. Geniessen Sie die<br />
lezten Momente in <strong>Vietnam</strong> für ein paar<br />
Souvernireinkäufe bis Ihr Transfer <strong>zum</strong><br />
Flughafen Sie abholt<br />
8 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
9
V I E T N A M<br />
Kultur<br />
Kultur<br />
V I E T N A M<br />
Im Preis inbegriffen:<br />
Die besten Tagestrips und Exkursionen:<br />
Empfholene Luxus Hotels<br />
Was sagen unsere Kunden über diese Reise<br />
• Privater Abholservice und Bringservice wie in<br />
der Tour beschrieben<br />
• Alle privaten Transfers und Transporte wie in<br />
der Tour beschrieben<br />
• Unterkunft im Zweibettzimmer oder<br />
Doppelzimmer<br />
• Erfahrene Englisch, Französich oder Deutsch<br />
sprechende Reiseführer<br />
• Alle Flüge auf der Reiseroute die in der Tour<br />
mitinbegriffen sind<br />
• Private Bootsausflüge wie in der Tour<br />
beschrieben<br />
• Halong Bucht Schiffsprogramm im<br />
Zweibettkabine oder Doppelzimmer.<br />
Kabine gemäss den Angaben in der<br />
Tourbeschreibung<br />
• Mahlzeiten wie in der Beschreibung<br />
angegeben(B:Breakfast/Frühstuck; L:Lunch/<br />
Mittagessen;D:Dinner/Abendessen)<br />
• Alle Eintrittskarten für die<br />
Sehenswürdigkeiten wie in der Tour<br />
beschrieben<br />
• Saisonales Obst, Handtücher und Wasser im<br />
Bus.<br />
• Kostenloses Visa für <strong>Vietnam</strong> durch<br />
vorherigen Bestätigungsbrief.<br />
• Service Gebühren und Steuern<br />
• Exklusive und persönlicher Einzelbetreueung<br />
• Sapa Tour Paket: 3 Tage mit dem Victoria Express Zug.<br />
Tripcode: LTVSD09<br />
• Vom Bauern <strong>zum</strong> Fischer in Hoi An - Tripcode: VHDFF.<br />
• Phu Quoc Island Escape 4 Tage. Phu Quoc. Tripcode: LBPQ07<br />
• Mui Ne - Phan Thiet Strandurlaub 4 Tage Tripcode: LBPT06<br />
Weitere Tagestrips und Excursionen finden Sie unter:<br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
Die besten Vor- und Nachherausflüge<br />
• Kambodscha: Die fazinierenden Tempel von Angkor Wat 3<br />
Tage. Trip code: CFAT3D<br />
• Laos: Luang Prabang Weldkulturerbe erleben 4 Tage-<br />
Trip code: BOL07<br />
• Thailand : Bangkok endtecken 4 Tage -Trip code: BKDV4D<br />
• Myanmar: Das wichtigste von Myanmar 6 Tage -<br />
Trip code: ESMT6D<br />
Weitere Touren durch mehrere Länder finden Sie unter:<br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
Hanoi:<br />
Metropole Legend Sofitel Hanoi hotel.<br />
www.sofitel.com<br />
Halong Bay:<br />
Indochina Sails.<br />
www.indochinasails.com<br />
Hue:<br />
La Residence Hue.<br />
www.la-residence-hue.com<br />
Hoi An:<br />
The Nam Hai resort.<br />
www.ghmhotels.com<br />
Can Tho:<br />
Victoria Can Tho Resort and Spas.<br />
www.Victoriahotels.asia.com<br />
Ho Chi Minh:<br />
Park Hyatt Saigon Hotel.<br />
www.saigon.park.hyatt.com<br />
Wie sind wieder zurück in Belgien von einer sehr schönen<br />
Reise nach <strong>Vietnam</strong>. Wir möchten Ihnen für Ihren schnellen,<br />
hilfreichen und exzelllenten Service vorher, während<br />
der Organisation und während der Reise danken. Wenn<br />
wir Fragen hatten oder Hilfe benötigten, konnten wir<br />
Sie zu jeder Zeit erreichen. Speziell möchten wir uns für<br />
die grosse Sorgfalt im Umgang mit den Koffern und der<br />
Tauchausrüstung bedanken. Es lief schnell und effizient. Wir möchten ebenfalls<br />
<strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> für die Organisation der verschiedenen Programme danken. Wir haben<br />
das gefunden, wonach wir gesucht haben: Komfort, persönlciher Service, und die<br />
best mögliche Unterkunft. Die Autos, die Reiseführer und die Fahrer waren zu unserer<br />
Zufriedenheit.Wir werden Ihre Frima gerne unseren Freunden weiterempfhelen.<br />
Wenn wir wieder nach <strong>Vietnam</strong> reisen, wird diese Firma unsere erste Wahl sein.<br />
Mit freundlichen Grüssen,<br />
Ronny and Moniek Impens<br />
Belgien<br />
<strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Reiseberater Aussage:<br />
Ich mag die “ Kultur und Sehenswürdigkeit Reise durch <strong>Vietnam</strong> 11 Tage“ sehr gerne.<br />
Diese Reise ist gut für Reisende die gerne alles über das vietnamesische Volk,, deren<br />
Kultur, die besonderen Orte und nicht zuletzt die Orte des Weltkulturerbes in <strong>Vietnam</strong><br />
sehen möchten , auch wenn Sie nicht viel Zeit haben.Die vietnamesesiche Küche<br />
vom Norden bis in den Süden wird auch bei diesem wunderschönen Trip nicht ausser<br />
Acht gelassen. Die Reisenden werden verschiedenste Speisen probieren und eine<br />
Überraschung nach der anderen erleben, wenn Sie von Stadt zu Stadt weiterziehen,<br />
ganz besonders im Mekong Delta. Um nichts muss man sich Sorgen machen, da<br />
alle Unterkünfte die besten ihrer Kategory sind und regelmässig von <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong><br />
inspiziert werden. Desweitern Ihr gut ausgebildeter und erfahrener Guide, nicht nur<br />
IhrReiseführer sondern auch iIhr hilfreicher Freund. Sie werden immer von lokalen<br />
Experten bedient. Machen Sie sich startklar!<br />
• Keine Extra Berechung nach Bestätigung<br />
Nguyen Cuu Hung<br />
• Garantierter 24 Stunden/7 Tage Telefonservice<br />
Verkauf & Marketing Manager<br />
10 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
11
V I E T N A M<br />
Romantik<br />
Romantik<br />
V I E T N A M<br />
Unvergessliche<br />
Flitterwochen<br />
Tripcode VHV14D<br />
• Private Tour mit einem Englisch oder Französisch sprechendem<br />
Reiseführer<br />
• Beginn der Reise nach Ihren Wünschen<br />
• Startpunkt ist Hanoi und endet in Ho Chi Minh Stadt oder umgekehrt<br />
LAOS<br />
Sapa<br />
VIETNAM<br />
Hanoi<br />
Vinh<br />
Halong Bay<br />
CHINA<br />
“Ich liebe Luxus. Und Luxus liegt<br />
nicht in Reichtum und Prunk, aber in<br />
Abwesenheit von Vulgarität”, sagte Coco<br />
Channel (1883-1971), Modedesignerin<br />
Flitterwochen in <strong>Vietnam</strong><br />
14 Tage<br />
Dies wird eine unvergessliche Hochzeitsreise für Sie. Sie tauchen ein<br />
in Geschichte, Kultur und Romantik. Sie werden fasziniert sein und<br />
auch inspiriert werden bei diesem einmalig präsentierten <strong>Vietnam</strong>.<br />
Sie werden könglich verwöhnt in vier unserer besten Hotels in<br />
Saigon (in Ho Chi Minh Stadt), Nha Trang, Hoi An und Hanoi. Eine<br />
Nacht zu Zweit auf einer exklusiven Dschunke in der Halong Bucht,<br />
wird Ihnen für Jahre in Erinnerung bleiben. <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> hat sich<br />
auch hier einige Besonderheiten für Sie einfallen lassen. wie ein<br />
Limousinenservice ein Upgrate in Ihrem Hotel, Champanger,<br />
Pärchenbehandlung im Spa, private Picnics, private Bootstouren<br />
<strong>zum</strong> Sonnenuntergang und noch andere nette Überraschungen<br />
für romantische Stunden.<br />
THAILAND<br />
Phu Quoc<br />
Island<br />
CAMBODIA<br />
HCM City<br />
Mekong Delta<br />
Hue<br />
Da Nang<br />
Hoi An<br />
Phan Thiet<br />
Con Dao<br />
Hoang Sa<br />
Quy Nhon<br />
Nha Trang<br />
Truong Sa<br />
Dargestellte Reiseroute:<br />
Tag 1 Ankunft HCMS (Saigon) (D).<br />
Tag 2<br />
Tag 3<br />
Tag 4<br />
Tag 5&6<br />
HCMS (B/D)<br />
Mekong Delta an Bord der Cai Be<br />
Princess Barge (B/L).<br />
HCMS (Saigon) - Nha Trang –<br />
Romantik und Flitterwochen Paket<br />
(B)<br />
Nha Trang - Romantik und<br />
Flitterwochen Paket (B)<br />
Tag 7<br />
Tag 8<br />
Tag 9<br />
Tag 10<br />
Tag 11<br />
Tag 12<br />
Tag 13<br />
Tag 14<br />
Nha Trang - Hoi An (B/L)<br />
Hoi An (B)<br />
Hoi An (B)<br />
Hoi An - Da Nang - Hanoi (B/D)<br />
Hanoi (B/L)<br />
Hanoi - Ha Long Bay auf privater<br />
Dschunke (B/L/D)<br />
Ha Long Bucht - Hanoi (B)<br />
Abreise aus <strong>Vietnam</strong> (B)<br />
12 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
13
V I E T N A M<br />
Romantik<br />
Romantik<br />
V I E T N A M<br />
Tage 5 & 6<br />
Nha Trang (B)<br />
Etwas Zeit für Sie zu Zweit.<br />
Tag 7<br />
Nha Trang - Hoi An (B/L)<br />
Transfer <strong>zum</strong> Flughafen und Flug mit <strong>Vietnam</strong><br />
Airlines nach Danang. Ein herzlicher Empfang<br />
bei Ihrer Ankunft in Danang. Besuchen Sie<br />
das Cham Museum, wo Sie mehr über die<br />
historische und hochzivilisierte Cham Kultur<br />
heruasfinden können. Danach können Sie<br />
nach einer kurzen Autofahrt die imposanten<br />
Marmorberge besuchen. Sie können<br />
hinaufsteigen, und oben die die Tempel<br />
bewundern die einen herrschaftlichen Ausblick<br />
über den ganzen District haben. Daraufhin<br />
fahren Sie in die reizvolle Stadt Hoi An, wo Sie<br />
dann in Ihr Hotel einchecken und den Rest des<br />
Tages zur freien Verfügung haben. Die Nacht<br />
Hoi An zu geniessen. Das Frühstück ist mit<br />
inbegriffen. Hoi An ist einer von fünf UNESCO<br />
Weltkulturerbe Orten in <strong>Vietnam</strong>.<br />
In Ihrer freien Zeit geniessen Sie es, durch Hoi<br />
An zu schlendern, entspannen Sie an dem<br />
Cua Dai Beach, lassen Sie sich in einem Spa<br />
verwöhnen oder nehmen Sie die Möglichkeit<br />
wahr und fahren Sie zu den Ruienen von My<br />
Son Cham oder zu der alten Reichshauptstadt<br />
Hue.<br />
Tag 10<br />
Hoi An - Da Nang - Hanoi (B/D)<br />
Sie haben Zeit für sich, bis ihr Transfer <strong>zum</strong><br />
Flughafen von Danang kommt damit, Sie<br />
nach Hanoi fliegen können. Dort werden Sie<br />
empfangen und zu Ihrem Hotel gebracht.<br />
Danach haben Sie etwas Freizeit für sich. Sie<br />
können auch eine Fahrradtour durch das alte<br />
Vietrel von Hanoi machen.<br />
die Zitadelle von Thang Long mit seiner 1.000<br />
jährigen Geschichte.<br />
Tag 12<br />
Hanoi - Ha Long Bucht an Bord eines privaten<br />
Bootes. (B/L/D)<br />
Heute werden Sie Hanoi Richtung Halong<br />
Bucht verlassen. Nach Ihrer Ankunft in Halong,<br />
werden Sie an Bord gehen. Geniessen Sie<br />
Ihren Willkommensdrink und die kurze<br />
Erklärung zu der Fahrt. Es gibt Zeit für ein<br />
bisschen Entspannung gefolgt von einem<br />
Mittagessen mit traditionellen vietnamesischen<br />
Meeresgerichten während der Fahrt zu der<br />
Am Abend werden Sie eine traditionelle<br />
Flitterwochen in <strong>Vietnam</strong> 14 Tage<br />
Tripcode VHV14D<br />
Tag 1<br />
Ankunft in HCMS (Saigon) (D).<br />
Ein herzlicher Empfang bei der Ankunft<br />
auf dem Flughafen von HCMS(Saigon) mit<br />
anschliessendem Transfer zu ihrem Hotel. Am<br />
Abend wird dann für Sie ein Welcome Dinner<br />
in einem schicken Restaurant stattfinden. Die<br />
Nacht verbringen Sie in Ho Chi Minh Stadt<br />
(Saigon).<br />
Tag 2<br />
HCMS (B/D).<br />
Ein freier Vormittag für schöne Stunden zu<br />
Zweit.. Am Nachmittag findet eine private<br />
Stadtführung durch Ho Chi Minh Stadt (auch<br />
besser bekannt als Saigon) für Sie statt.<br />
Das Couple’s Delight für 2 beinhaltet<br />
einen privaten Raum für das Paar, einen<br />
Willkommenstee, eine Fussmassage,<br />
eine entspannende Körpermassage, eine<br />
Gesichtsbehandlung und ein 3-Gang Menü<br />
im La Maison de l’Apothiquaire. Die Nacht<br />
verbringen Sie in Ho Chi Minh Stadt (Saigon).<br />
Tag 3<br />
Mekong Delta an Bord der Cai Be Princess<br />
Barge (B/L).<br />
Ihr eintägiger Bootsausflug startet um<br />
8:00 Uhr von Ihrer Hotel Lobby in Saigon<br />
aus. Die Fahrt führt Sie nach Cai Be – Phu<br />
An wo Sie gegen 11:00 Uhr an Bord<br />
der Cai Be Princess gehen werden. Die<br />
Bootsreise beginnt mit einem Besuch<br />
des farbenprächtigen schwimmenden<br />
Marketes von Cai Be, vorbei an einigen<br />
Handwerksbetrieben die unter anderem<br />
Reisepaste, Reis Popcorn, Kokosnuss-<br />
Süssigkeiten und Trockenfrüchte herstellen.<br />
Die Reise führt Sie weiter entlang der Kanäle<br />
des Mekongs zu der Insel DongHao Hiep,<br />
welche sich zwischen Vinh Long and Cai<br />
Be befindet. Während dieser 40 minütigen<br />
Fahrt entdeckten Sie die Schönheit der<br />
Landschaft entlang des Mekongs und<br />
bestaunen das typische ländliche Leben<br />
entlang des Flusses. Unterwegs können<br />
-falls gewünscht - auch Stops eingelegt<br />
werden, um Fotos zu machen oder um<br />
sich in aller Ruhe umzuschauen. Diese<br />
immergrüne Insel inmitten des Mekong<br />
Flusses ist noch weitgehend unbekannt bei<br />
vielen Leuten. Ein MitTageimbiss erwartet Sie<br />
im Le Longanier Restaurant in dem Resort<br />
La Residence de Phu An, ein wundervolles<br />
Resort im Indochina Style. Nach einem<br />
kurzen Fussmarsch zu einen kleinen Kanal<br />
wird der Ausflug gegen 15:30 Uhr enden<br />
,und ihr Fahrzeug bringt Sie wieder zurück in<br />
Ihr Hotel.<br />
Tag 4<br />
HCMS - Nha Trang (B)<br />
Heute werden Sie in die Stadt der Resorts fliegen.<br />
In Nha Trang werden Sie einige Tage an einem<br />
am Meer gelegenen Hotel/Resort verbringen<br />
und die Schönheit der Nha Trang Bucht<br />
geniessen. Schnorcheln Sie oder tauchen Sie<br />
entlang des Korrallenriffs in dem kristallblauen<br />
Wasser, wandern Sie auf einem der vielen<br />
Naturpfade oder entspannen Sie einfach in Ihrem<br />
eigenen kleinen Privatpool. Lassen Sie sich mit<br />
Spa Behandlungen verwöhnen oder entspannen<br />
Sie einfach an dem weissen Sandstrand und<br />
bewundern Sie die unberührte Landschaft der<br />
Berge und des Meeres.<br />
verbringen Sie in Hoi An.<br />
Tag 8<br />
Hoi An (B)<br />
Heutzutage ist Hoi An eine reizende Altstadt am<br />
Flussufer, die beliebt ist bei den Touristen durch<br />
ihre fessenlnde Architektur, den Schneidereien<br />
und den unzähligen Kaffees. Einige der<br />
Gebäude in den schmallen Strassen sind seit<br />
mehr als einem Jahrhundert unverändert.<br />
Geniessen Sie es, einen halben Tag lang<br />
durch die kleinen verwinkelnden Gassen<br />
des historischen Viertels zu laufen. Besuchen<br />
Sie die Chua Ong Pagode, die Chinesische<br />
Versammlungshalle, das mehr als 200 Jahre alte<br />
Tam Ky Ahnenhaus und die japanische Brücke.<br />
Die Nacht verbringen Sie in Hoi An.<br />
Tag 9<br />
Hoi An (B)<br />
Sie haben jede Menge Zeit für sich, um die<br />
Annehmelichkeiten Ihres feinen Resorts in<br />
vietnamesische Wasserpuppenshau bestaunen<br />
können mit anschliessendem Abendessen<br />
in einem der besten lokalen Restaurants. Die<br />
Nacht verbringen Sie in Hanoi.<br />
Tag 11<br />
Hanoi (B/L)<br />
<strong>Vietnam</strong>s Hauptstadt der Künstler und der<br />
Intellektuellen. Entdecken Sie die faszinierende<br />
Altstadt und ihre vielen Geschäfte, die Seide,<br />
lackierte Waren, bestickte Wäschestücke, Möbel,<br />
Bambus, Kochurensilien, Zeremonialobjekte<br />
und vieles mehr anbieten. Spazieren Sie um<br />
den Hoan Kiem See, der auch Schwert See<br />
genannt wird, oder fahren sie mit dem Fahrrad<br />
zu einer der alten französichesn Kolonialvillen,<br />
welche jetzt oft als Gourmetrestaurant genutzt<br />
werden. Geniessen Sie einen ruhigen Moment<br />
in einem der vielen stilvollen Cafes und lassen<br />
Sie die Leute an sich vorbeiziehen. Kaufen<br />
Sie beeindruckende moderne Kunst in den<br />
Myriad Gallerien der Stadt. Natürlich sollten Sie<br />
auch das kulturelle Angebot von Hanoi nicht<br />
versäumen: das Ho Chi Minh Mausoleum, das<br />
Haus auf Stelzen, die Pagode auf einer Säule,<br />
das Museum der schönen Künste, den Tempel<br />
der Literatur oder das Völkerkunde Museum von<br />
<strong>Vietnam</strong> und das neuste Weltkulturdenkmal :<br />
prächtigen Bai Tu Long Bucht. Bestaunen Sie die<br />
facettenreichen Formen dieser Bucht. Geniessen<br />
Sie das Schwimmen in dem kristallblauen<br />
Wasser, erkunden sie die gut versteckte Thien<br />
Canh Son Höhle danch geht ein kurzers Stück<br />
weiter zu der Insel Hon Co, wo Sie die weissen<br />
Sandstrände geniessen können, schwimmen<br />
gehen können oder Kajak fahren können.<br />
Verbringen Sie einen entspannten Abend an<br />
Bord. Abendessen und Übernachtung an Bord<br />
Tag 13<br />
Ha Long Bucht - Hanoi (B)<br />
Begrüssen Sie den Tag mit der Möglichkeit den<br />
Sonnenaufgang über der Bucht zu beobachten<br />
und geniessen Sie die Landschaft mit einer<br />
Tasse Tee oder Kaffee. Ihr Früstück können<br />
Sie dann an der frischen Luft zu sich nehmen.<br />
Besuchen Sie das Vung Vieng Fischerdorf mit<br />
einem Sampan(asiatisches Ruderboot), treffen<br />
Sie die Einheinheimischen und laufen Sie<br />
durch das schwimmende Dorf vorbei an der<br />
schwimmenden Schule und den Fischfarmen.<br />
Nochmal eine Gelegenheit <strong>zum</strong> Schwimmen in<br />
mitten der Bucht. Auf dem Rückweg Richtung<br />
Hafen, während Sie ihr Mittagessen geniessen,<br />
laufen wir gegen die MitTagezeit wieder in den<br />
Hafen ein. Danach folgt Ihre Rückreise nach<br />
Hanoi. Die Nacht verbringen Sie in Hanoi.<br />
Tag 14<br />
Abreisetag (B)<br />
Heute ist haben wir keine Planungen für<br />
Sie vorgenommen. Geniessen Sie die<br />
lezten Stunden in <strong>Vietnam</strong> für ein paar<br />
Souvenireinkäufe bis Ihr Transfer <strong>zum</strong> Flughafen<br />
Sie abholt.<br />
14 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
15
V I E T N A M<br />
Romantik<br />
Romantik<br />
V I E T N A M<br />
Im Preis Inbegriffen:<br />
• Privater Abholservice und Bringservice wie in der<br />
Tour beschrieben<br />
• Alle privaten Transfers und Transporte wie in der<br />
Tour beschrieben<br />
• Unterkunft im Zweibettzimmer oder<br />
Doppelzimmer.<br />
• Erfahrene Englisch und Französich oder Deutsch<br />
sprechende Reiseführer.<br />
• Alle Flüge auf der Reiseroute die in der Tour<br />
mitinbegriffen sind<br />
• Bootstrip und Kreuzfahrt wie in der Tour<br />
beschrieben<br />
• Mahlzeiten wie in der Beschreibung<br />
angegeben(B:Breakfast/Frühstück; L:Lunch/<br />
Mittagessen;D:Dinner/Abendessen)<br />
• Alle Eintrittskarten für die Sehenswürdigkeiten<br />
wie in der Tour beschrieben<br />
• Spa-Paket wie in der Tour beschrieben<br />
• Kostenloses Visa für <strong>Vietnam</strong> durch vorherigen<br />
Bestätigungsbrief<br />
• Service Gebühren und Steuern<br />
Die besten Tagestrips und Excursionen:<br />
• Sapa Tour Paket 3 Tage mit dem Victoria Express Zug Tripcode:<br />
LTVSD09<br />
• Einzigartiges Mekong Delta, mit dem Hausboot auf dem Fluss 2<br />
Tage Tripcode: VCUMBC2D<br />
• Historisches Duong Lam Tal - Tripcode: VDDL1D<br />
Noch mehr unserer Tagestrips und Excursionen finden Sie unter:<br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
Die besten Vor- und Nachherausflüge<br />
• Kambodscha: Die fazinierenden Tempel von Angkor Wat 3 Tage.<br />
Trip code: CFAT3D<br />
• Laos: Luang Prabang Weldkulturerbe erleben 4 Tage-Trip code:<br />
BOL07<br />
• Thailand: Bangkok entdecken 4 Tage -Trip code: BKDV4D<br />
• Myanmar: Das wichtigste von Myanmar 6 Tage - Trip code:<br />
ESMT6D<br />
Noch mehr unserer Touren durch mehrere Länder finden Sie unter:<br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
Empfholene Luxushotels<br />
Hanoi:<br />
Metropole Legend Sofitel Hanoi<br />
www.sofitel.com<br />
Halong Bay:<br />
Halong Jasmine cruise.<br />
www.cruisehalong.com<br />
Indochina Dschunke.<br />
www.indochina-Dschunke.com<br />
Hoi An:<br />
The Nam Hai resort.<br />
www.ghmhotels.com<br />
Nha Trang:<br />
Six Senses Hideaway Ninh Van Bay.<br />
www.sixsenses.com<br />
Evason Ana-Mandara Nha Trang<br />
Resort & Spa.<br />
www.sixsenses.com<br />
Ho Chi Minh :<br />
Park Hyatt Saigon Hotel.<br />
www.saigon.park.hyatt.com<br />
<strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Reiseberater Aussage:<br />
Mit der steigenden Anzahl an Strand Resorts und<br />
der wachsenden Anzahl an Luxus Spas und Resorts<br />
beginnt <strong>Vietnam</strong> nun, sich als attraktives und exotisches<br />
Uralubziel zu etablieren, Ideal für Hochzeitsreisende<br />
und für romantische Reisen. Diese Reise” Flitterwochen<br />
in <strong>Vietnam</strong>” macht Ihre Hochzeitsreise sicherlich<br />
unvergesslich, wenn Sie eintauchen in Geschichte,<br />
Kultur und Romantik. Sie werden faziniert und auch inspiriert werden von<br />
diesem einmalig präsentierten <strong>Vietnam</strong>. Sie werden könglich verwöhnt in<br />
vier unserer besten Hotels in Saigon (in Ho Chi Minh Stadt), Nha Trang, Hoi<br />
An und Hanoi.<br />
Was sagen unsere Kunden zu dieser Reise:<br />
Ich möchte Ihnen gerne danken für Ihre Hilfe bei der Planung unserer<br />
Flitterwochen. Sie waren wunderbar und ich habe Sie schon allen<br />
meinen Freunden weiterempfohlen. Wir würden nciht zögern, Sie jedem<br />
weiterzuempfehlen, denn alles war genauso, wie wir es uns gewünscht<br />
haben. Wir wünschen Ihnen für die Zukunft alles Gute<br />
• Exklusive und persönlicher Einzelbetreueung<br />
• Keine Extra Berechung nach Bestätigung<br />
• Garantierter 24 Stunden/7 Tage Telefonservice<br />
16 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
17
V I E T N A M<br />
Familie<br />
Familie<br />
V I E T N A M<br />
Einfach nur<br />
Spass<br />
“Luxus Reisen ist eine Sache für alle,<br />
nicht nur Luxushotels”, Tony Pham -<br />
Chefredakteur des Premium <strong>Travel</strong><br />
Magazine<br />
Tripcode: VFVFV11D<br />
• Private Tour mit einem Englisch oder Französisch sprechendem Reiseführer<br />
• Beginn der Reise nach ihren Wünschen<br />
• Die Reise startet in Hanoi und endet in Ho Chi Minh Stadt oder umgekehrt<br />
Familien Reise durch <strong>Vietnam</strong><br />
11 Tage<br />
Starten Sie in dem dynamischen Ho Chi Minh Stadt (Saigon), mit einer<br />
umfassenden Stadtführung, welche eine Fahrradtour durch die Stadt<br />
beinhaltet, erkunden Sie einen der vielen lokalen Märkte und besuchen eine<br />
vietnamesische Familie bei sich zu Hause und erfahren Sie etwas über die<br />
typische vietnamesische Küche.<br />
Unternehmen Sie einen Ausflug in das Mekong Delta und übernachten Sie<br />
dort. Dieser private Bootsausflug auf einem sampan (einem traditionelen<br />
asiatischen Boot) führt Sie durch das dichte Netzwerk an Kanälen,<br />
farbenprächtigen Blumenmärkten und ländlichen Dörfern<br />
LAOS<br />
THAILAND<br />
Sapa<br />
VIETNAM<br />
Phu Quoc<br />
Island<br />
Hanoi<br />
CAMBODIA<br />
Vinh<br />
HCM City<br />
Mekong Delta<br />
Halong Bay<br />
Hue<br />
Da Nang<br />
Hoi An<br />
Phan Thiet<br />
Con Dao<br />
Dargestellte Reiseroute<br />
CHINA<br />
Hoang Sa<br />
Quy Nhon<br />
Nha Trang<br />
Truong Sa<br />
Als nächstes fliegen Sie nach Hue, der früheren Hauptstadt. Auf einer<br />
Tour durch diese histrosiche Stadt, werden Sie die Zitadelle von Hue<br />
und die Tempelanlagen der alten Kaiserstadt bestaunen können,bevor<br />
Sie ein Abendessen in einem privaten Zuhause begleitet von klassischer<br />
vietnamesischer Musik geniessen können<br />
Weiter geht es inach Hanoi, eine der attraktivsten Städte in Asien. Fahren Sie<br />
mit einem Fahrrad durch das französische Viertel und flanieren Sie entlang<br />
des Hoan Kiem Sees. Bestaunen Sie auch eine Aufführung der traditionellen<br />
Wasserpuppen<br />
Zum Ende Ihrer Reise steht ein Tagesausflug zur berühmten Halong Bucht auf<br />
dem Plan. Dieses Gebiet bietet Ihnen eine spektakuläre Landschaft mit seinen<br />
mehr als 3000 kleinen Inseln. Sie können Schwimmen gehen oder mit dem<br />
Kajak fahren in diesen wunderschönen Gewässer. Kur<strong>zum</strong>: Sie können einfach<br />
Spass haben!<br />
Tag 1<br />
Tag 2<br />
Tag 3<br />
Tag 4<br />
Tag 5<br />
Tag 6<br />
Tag 7<br />
Tag 8<br />
Tag 9<br />
Tag 10<br />
Tag 11<br />
Ankunft in Ho Chi Minh Stadt<br />
(Saigon)<br />
Ho Chi Minh Stadt (B)<br />
Ho Chi Minh Stadt - Mekong<br />
Delta (B)<br />
Mekong Delta - HCMS - Hue (B)<br />
Hue (B)<br />
Hue & Hoi An (B)<br />
Historische Stadtkern von Hoi An<br />
(B)<br />
Hoi An - Danang - Hanoi (B)<br />
Hanoi (B)<br />
Halong Bucht Ausflug (B/L)<br />
Abreise (B)<br />
18 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
19
V I E T N A M<br />
Familie<br />
Familie<br />
V I E T N A M<br />
japanischen Brücke, der Phuc Kien Pagode und<br />
dem mehr als 200 Jahre alte Tam Ky Ahnenhaus.<br />
Nach der Stadtfürung warden Sie noch<br />
genügend Zeit haben, um etwas einzukaufen<br />
oder sich zu entspannen. Die Nacht verbringen<br />
Sie in Hoi An.<br />
Tag 8<br />
Hoi An - Danang - Hanoi (B)<br />
Heute verlassen Sie Hoi An um <strong>Vietnam</strong>s<br />
Hauptstadt Hanoi zu fahren. Nach dem<br />
Transfer <strong>zum</strong> Flughafen geht es mit dem<br />
Flugzeug nach Hanoi. Dort angekommen,<br />
werden Sie in Empfang genommen und zu<br />
Ihrem Hotel gebracht. Am Abend geniessen<br />
Sie eine Wasserpuppenaufführung. Die Nacht<br />
verbringen Sie in Hanoi.<br />
Familien Reise durch <strong>Vietnam</strong> 11 Tage<br />
Tripcode: VFVFV11D<br />
Tag 1<br />
Ankunft in Ho Chi Minh Stadt<br />
Nach der Ankunft auf dem Internationalem<br />
Flughafen Tan Son Nhat von Ho Chi Minh Stadt,<br />
werden Sie begrüsst und und zu Ihrem Hotel<br />
begleitet. Die Nacht verbringen Sie in HCMS.<br />
Tag 2<br />
Ho Chi Minh Stadt (B)<br />
Am frühen Morgen werden Sie in den Genuss<br />
einer privaten Besichtigungstour durch HCMS<br />
kommen, dem Handelszentrum des Landes.<br />
In der Stadt gibt es zahlreiche gehobene<br />
Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten.<br />
Besuchen Sie Chinatown, den<br />
Wiederveinigungspalast, die Oper und das<br />
Hotel de Ville. Das Mittagessen werden Sie<br />
in einem privaten Zuhause zu sich nehmen.<br />
Ich empfehle Ihnen ebenfalls einen Besuch<br />
des Kriegsmuseums. Erkunden Sie die<br />
farbenprächtigen Märkte und die Dong Khoi<br />
Street, die Haupteinkaufsstrasse in der Stadt mit<br />
Ihren vielen Modegeschäften aufstrebender<br />
vietnamesesicher Designer und ihrem Angebot<br />
an Holzschnitzereien von den Bewohnern der<br />
umliegenden Berge , sowie hochwertige Bettund<br />
Haushaltswaren. Probieren Sie einen der im<br />
Süden <strong>Vietnam</strong>s üblichen starken Icekaffees mit<br />
einem banh mi ( einem Baguette Sandwich).<br />
Die Nacht verbringen Sie in HCMS.<br />
Tag 3<br />
Ho Chi Minh Stadt - Mekong Delta (B)<br />
Am Morgen geht es für Sie los zu einer<br />
Fahrt durch das Mekong Delta zu der Stadt<br />
Vinh Long, welche sehr bekannt ist für seine<br />
schwimmenden Märkte. Hier werden Sie an<br />
Bord unseres Bootes Cai Be Princess Cruise<br />
für eine Bootstour durch das Labyrinth an<br />
Wasserwegen und Flüssen nach Vinh Long.<br />
Wir werden bei einem Bonsaizüchter einen<br />
für das Mekong Delta typischen prächtigen<br />
Lunch erhalten. Natürlich wird Ihnen auch das<br />
berühmte Gericht mit dem Elephant ear fish<br />
(ein Fisch der die Form eines Elephantenohres<br />
hat) gereicht, bevor wir unsere Entdeckungtour<br />
durch die Nebenflüsse und Kanäle des<br />
Deltas weiterfortsetzen. Zum Ende des Tages,<br />
erreichen Sie die Stadt Can Tho, das Herz des<br />
Mekong Deltas. Die Nacht verbringen Sie in<br />
Can Tho.<br />
Tag 4<br />
Mekong Delta - HCMS - Hue (B)<br />
Sie wachen zu den Klängen des Mekong<br />
Flusses auf und begrüssen den neuen Tag.<br />
Geniessen Sie Ihr Frühstück auf der “Lady<br />
Hau”, während Sie zu den schwimmenden<br />
Märkten fahren. Wenn die “Lady Hau“ an<br />
den schwimmenden Märkten von Cai Rang<br />
angekommen ist, werden Sie mit einem kleinen<br />
traditionellen Boot den Markt erkunden. Dann<br />
fahren Sie weiter mit dem Hotelführer entlang<br />
von kleinen Flüssen zu einer Nudelfabrik und<br />
einer Obstplantage, um diese zu besichtigen.<br />
Nachdem Sie einige der lokalen Früchte<br />
probiert haben, wird Sie unser Reiseführer<br />
wieder zurück zu Ihrem Hotel bringen mit<br />
einem kleinen typischen Boot durch die<br />
unzähligen Kanäle. (Beginn der Reise ist um<br />
6:30 Uhr, die “Lad Hau“ Bootstour und die<br />
Ausflüge nehmen etwa 4 Stunden in Anspruch.<br />
Die mind. Teilnehmeranzahl ist 4 Personen).<br />
Nach dieser Tour werden Sie mit dem Auto<br />
nach My Tho gebracht, um die Vinh Trang<br />
Pagode und die Dong Tam Schlangenfarm zu<br />
besichtigen. Danach warden Sie zurück nach<br />
HCMS gebracht ,um nach Hue zu fliegen. In<br />
Hue angekommen, wärden Sie abgeholt und<br />
zu Ihrem Hotel gebracht. Die Nacht verbringen<br />
Sie in Hue.<br />
Tag 5<br />
Hue (B)<br />
Sie erwachen auf historischem Boden,<br />
nehmen das Früstück im Hotel ein, und<br />
dann besteigen Sie eines der tradittionellen<br />
Boote für eine private Bootstour auf dem<br />
romantischen Parfümfluss. Die Tour führt Sie<br />
hinaus in eine malerische Landschaft. Die<br />
historische Hauptstadt Hue ist umgeben<br />
von den Grabmählern der grossen Kaiser der<br />
Vergangenheit. Auf Ihrer Route heute können<br />
Sie einige dieser Grabstätten besuchen.<br />
Die Thien Mu Pagode, die auch gerne die<br />
“The charming Lady Pagoda” genannt wird,<br />
wird Ihr erster Anlaufpunkt an diesem Tag<br />
sein. Geniessen Sie diesen wunderschönen<br />
Bootsausflug und die traumhaften Ausblicke<br />
entlang des Parfümflusses. Die Bootstour<br />
führt Sie auch zu dem prachtvollen Grabmal<br />
von Minh Mang und zu dem Grabmal von<br />
Köning Tu Duc. Am Nachmittag laden wir Sie<br />
zu einer Rundreise durch Hue ein. Bestaunen<br />
Sie die Zitadelle von Hue, die Tempelanlagen<br />
der alten Kaiserstadt, das Reichsmuseum und<br />
den berühmten Dong Ba Markt. Die Nacht<br />
verbringen Sie dann in Hue.<br />
Tag 6<br />
. Hue & Hoi An (B)<br />
Heute verlassen Sie das Weltkulturerbe von Hue<br />
Richtung Hoi An über den Hai Van Pass. Wenn<br />
Sie in Hoi An angekommen sind, besuchen<br />
Sie zuerst eine Schule bevor Sie in Ihrem Hotel<br />
einchecken und etwas Zeit für sich haben, um<br />
die Stadt zu erkunden. Die Nacht verbringen Sie<br />
in Hoi An.<br />
Tag 7<br />
. Historischer Stadtkern von Hoi An (B)<br />
Geniessen Sie eine halbtägige Orientierungstour<br />
durch Hoi An, inklusive der Chinesischen<br />
Versammlungshalle, der überdachten<br />
Tag 9<br />
Hanoi (B)<br />
<strong>Vietnam</strong>s Hauptstadt der Künstler und der<br />
Intellektuellen. Entdecken Sie die faszinierende<br />
Altstadt und ihre vielen Geschäfte, die Seide,<br />
lackierte Waren, bestickte Wäschestücke, Möbel,<br />
Bambus, Kochurensilien, Zeremonialobjekte<br />
und vieles mehr anbieten. . Geniessen Sie<br />
einen ruhigen Moment in einem der vielen<br />
stilvollen Cafes und lassen Sie die Leute an<br />
sich vorbeiziehen. Kaufen Sie beeindruckende<br />
moderne Kunst in den Myriad Gallerien der<br />
Stadt. Natürlich sollten Sie auch das kulturelle<br />
Angebot von Hanoi nicht versäumen: das Ho<br />
Chi Minh Mausoleum, das Haus auf Stelzen,<br />
die Pagode auf einer Säule, das Museum der<br />
schönen Künste, den Tempel der Literatur oder<br />
das Völkerkunde Museum von <strong>Vietnam</strong>.<br />
Die Nacht verbringen Sie in Hanoi.<br />
Tag 10<br />
Halong Bucht Ausflug (B/L)<br />
Am morgen werden Sie zur Halong Bucht<br />
fahren, ungefähr 3 Stunden entfernt. Wenn Sie<br />
dort angekommen sind, werden Sie an Bord<br />
willkommen geheissen für eine 4 stündige<br />
Bootstour durch diese atemberaubende Bucht.<br />
Auf Ihrem Weg durch die Bucht werden Sie<br />
an verschiedenen Sandsteinhöllen anhalten<br />
in dieser Region anhalten. Während Sie mit<br />
dem Boot unterwegs sind, bereitet Ihnen die<br />
Schiffscrew ein üppigen Lunch aus den lokalen<br />
Köstlichkeiten. Nachdem Sie wieder im Hafen<br />
angekommen sind werden Sie mit dem Auto<br />
r zurück nach Hanoi in Ihr Hotel gebracht. Die<br />
Nacht verbringen Sie in Hanoi.<br />
Tag 11<br />
Abreise (B)<br />
Heute ist haben wir keine Planungen für<br />
Sie vorgenommen. Geniessen Sie die<br />
lezten Stunden in <strong>Vietnam</strong> für ein paar<br />
Souvernireinkäufe bis Ihr Transfer <strong>zum</strong> Flughafen<br />
Sie abholt.<br />
20 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
21
V I E T N A M<br />
Familie<br />
Familie<br />
V I E T N A M<br />
Im Preis Inbegriffen<br />
• Privater Abholservice und Bringservice<br />
wie in der Tour beschrieben<br />
• Alle privaten Transfers und Transporte<br />
wie in der Tour beschrieben<br />
• Unterbringung im Zweibettzimmer oder<br />
Doppelzimmer.<br />
• Erfahrene Englisch und Französich<br />
sprechende Reiseführer.<br />
• Alle Flüge auf der Reiseroute die in der<br />
Tour mitinbegriffen sind<br />
• Private Bootsausflüge wie in der Tour<br />
beschrieben<br />
• Mahlzeiten wie in der Beschreibung<br />
angegeben(B:Breakfast/Frühstück;<br />
L:Lunch/Mittagessen;D:Dinner/<br />
Abendessen)<br />
• Alle Eintrittskarten für die<br />
Sehenswürdigkeiten wie in der Tour<br />
beschrieben<br />
• Saisonales Obst, Handtücher und Wasser<br />
im Bus.<br />
• Kostenloses Visa für <strong>Vietnam</strong> durch<br />
vorherigen Bestätigungsbrief<br />
• Service Gebühren und Steuern<br />
• Exklusive und persönliche<br />
Einzelbetreuung<br />
• Keine Extra Berechung nach Bestätigung<br />
• Garantierter 24 Stunden/ 7 Tage<br />
Telefonservice<br />
Die Tagestrips & Ausflugsoptionen<br />
• Mai Chau Tal & übernachtung im Dorf 2 Tage - Tripcode:<br />
VEMCH2D<br />
• Cuc Phuong National Park Tour 2 Tage/ 1 Nacht - Tripcode:<br />
VECPP2D<br />
• Bai Tho Traditionelle Deluxe Dschunke mit Kajak 2 Tage -<br />
Tripcode: VCHBT2D<br />
• Victoria Spa Tour Paket mit Erweiterung <strong>zum</strong> Bac Ha Hill Stamm<br />
Markt. - Tripcode: LTVSB02<br />
• Fischen in Hoi An Stadt - Tripcode: VHDFM .<br />
Weitere Tagestrips und Excursionen finden Sie unter:<br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
Die besten Vor- und Nachherausflüge:<br />
• Kambodscha: Die faszinierendenTempel von Angkor Wat 3 Tage.<br />
Trip code: CFAT3D<br />
• Laos: Luang Prabang Weltkulturerbe erleben 4 Tage-Trip code:<br />
BOL07<br />
• Thailand : Bangkok entdecken 4 Tage -Trip code: BKDV4D<br />
• Myanmar: Das wichtigste von Myanmar 6 Tage - Trip code:<br />
ESMT6D<br />
Weitere Touren durch mehrere Länder finden Sie unter:<br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
Empfholene Deluxe Hotels<br />
von <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong><br />
Hanoi:<br />
Hilton Hanoi Opera hotel.<br />
www.hilton.com<br />
Sofitel Plaza Hanoi.<br />
www.sofitelcom<br />
Hue:<br />
Imperial hotel Hue.<br />
www.imperial-hotel.com.vn<br />
Pilgrimage Village, Hue -<br />
Boutique Resort and Spa.<br />
www.pilgrimagevillage.com<br />
Hoi An:<br />
Hoi An Palm Garden Resort.<br />
www.palmgardenresort.com.vn<br />
Ho Chi Minh ville :<br />
Caravelle Hotel Saigon.<br />
www.caravellehotel.com<br />
Mekong Delta:<br />
Victoria Can Tho Resort.<br />
www.victoriahotels-asia.com<br />
<strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Reiseberaterwahl:<br />
Familien Abenteuerr sind speziell dazu entwickelt<br />
worden, um die Bedürfnisse von Kinden zu<br />
erfüllen. Das bedeutet keine lange Reisen, viel<br />
Zeit am Strand und mit der Tierwelt. Diese<br />
Familienreise bietet alles, von der Metropole<br />
Ho Chi Minh Stadt zu den tropischen Wäldern,<br />
entdecken Sie das Weltnaturerbe von der Halong<br />
Bucht an Bord einer traditionellen Dschunke:<br />
Bootstouren, Kajak fahren, Fischen, Kultur und Natur erleben.<br />
Bestaunenn Sie die charmante von der UNESCO <strong>zum</strong> Weltkulturerbe<br />
ernannte, Stadt Hoi An und seine nahegelegenen Strände. Zum Ende<br />
der Reise geniessen Sie die Hauptstadt Hanoi. Bei diesen Tropenwaldund<br />
Stranderlebnisssen für die ganze Familie, wird jeder unterhalten,<br />
wenn Sie die Geschichte, die Farben, die Kultur und die Einheimischen<br />
geniessen und auf sich wirken lassen. Wie kann man Bildung besser<br />
vermitteln, als durch Verstehen, Entdecken und Spass haben? Diese<br />
Reise hat alles !<br />
Pham Bich Huong<br />
Operations Manager<br />
Was unsere Kunden zu dieser Reise sagen:<br />
Meine Familie besteht aus 5 Leuten und wir alle hatten eine tolle Zeit<br />
in <strong>Vietnam</strong>. Ich möchte diese Gelegenheit nutzen und Ihnen aus der<br />
Tiefe meines Herzen danken für den exzellenten und persönlichen<br />
Service, den Sie uns bereitet haben. Sie waren immer bemüht, uns<br />
das beste und perfekte Angebot zu beschaffen, sei es für Flüge, den<br />
Transport über Land oder bei den Hotels. Wir wissen das wirklich zu<br />
schätzen. Sie können versichert sein, das Ihre Firma ein exzellentes<br />
Feedback von uns bekommt. Nochmals vielen Dank, dass Sie uns<br />
geholfen haben unsere Reise erfolgreich und unervergesslich zu<br />
machen.<br />
Mrs Hoang-Yen Luong-Si<br />
California, USA.<br />
22 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
23
V I E T N A M<br />
Kulinarisches<br />
Kulinarisches<br />
V I E T N A M<br />
Elegante<br />
Lebensmittel<br />
“Fine Dining ist mehr über die Erfahrung<br />
als über die Nahrung”, Pamela N.<br />
Danziger<br />
Tripcode: VCAT12D<br />
• Private Tour mit einem Englisch, Französisch, Deutsch sprechendem Reiseführer<br />
• Beginn der Reise ist nach ihren Wünschen<br />
• Startpunkt ist Hanoi & endet in Ho Chi Minh Stadt oder umgekehrt<br />
Kulinarische Reise durch <strong>Vietnam</strong><br />
12 Tage<br />
Diese Reise wurde für Gourmets entworfen, die nur eine begrenzte<br />
Zeit zur Verfügung haben, aber einen unbegrenzten Appetit haben für<br />
kulinarische Abenteür haben. Sie beinhnaltet eine 12 tägige Reise zu den<br />
beliebtesten Orten <strong>Vietnam</strong>s, mit vielen speziellen Möglichkeiten die<br />
kulinarische Vielfältigkeit des Landes zu entdecken, aus zu probieren und<br />
zu geniessen. Unsere Reise wird Sie von den köstlichkeiten des Nordens, zu<br />
den Delikatessen in Hue hinunterführen, zu der unübertroffenden Schönheit<br />
des Mekong Deltas mit seinem farbenprächtigen Obst und Gemüse. Sie<br />
werden den spritzigen Geschmack des Cha Ca (eines in Holzkohle gegrillten<br />
Fisches)geniessen können, sich mit <strong>Vietnam</strong>s berühmten Gericht Pho<br />
vertraut machen, genauso wie die reichhaltige fülle aus verschiedenen<br />
Nudeln- und Reisgerichten. Sie sollten es auch nicht verpassen die Nuoc<br />
Mam zu probieren, eine <strong>Vietnam</strong>esische Fischsuppe. Entlang Ihres weges<br />
vom Norden in den Süden werden Sie ein Potpourri aus elegantem Essen,<br />
welches nicht nur dem Auge sondern auch dem Gaumen schmeichelt<br />
erleben, sondern auch jene kulinarischen Spezialitäten aus <strong>Vietnam</strong>, die<br />
die internationale Küche beeinflusst haben. Ihre Reise ist gut gepackt<br />
und Sie sparen kostbare Zeit, durch das Reisen mit dem Flugzeug<br />
oder dem Nachtzug zwischen den einzelen Reisezielen. Höhepunkte<br />
sind unteranderem das Naturwunder der Halong Bucht, einer von vier<br />
Weltkulturerben Stätten in <strong>Vietnam</strong>, als auch die Hauptstadt Hanoi mit seiner<br />
verlockenden Altstadt. Besonders ist ebenfalls Hue, die alte Kaiserstadt aus<br />
dem 18. und 19.Jahrhundert, die malerische und kunstvolle Hafenstadt Hoi<br />
und die bei vielen Reisenden sehr beliebte und pulsierende Stadt Ho Chi<br />
Minh Stadt ( Saigon) an den Ufern des Saigonflusses.<br />
LAOS<br />
THAILAND<br />
Sapa<br />
VIETNAM<br />
Phu Quoc<br />
Island<br />
Hanoi<br />
CAMBODIA<br />
Vinh<br />
HCM City<br />
Mekong Delta<br />
Halong Bay<br />
Hue<br />
Da Nang<br />
Hoi An<br />
Phan Thiet<br />
Con Dao<br />
Dargestellte Reiseroute<br />
Tag 1<br />
Tag 2<br />
Tag 3<br />
Tag 4<br />
Tag 5<br />
Tag 6<br />
Tag 7<br />
Tag 8<br />
Tag 9<br />
Ankunft in Hanoi (D)<br />
Hanoi (B/L)<br />
Hanoi - Ha Long Bucht (B/L)<br />
Hanoi Kochkurs (B/L)<br />
Hue (B/D)<br />
Hue Kochkurs (B/L/D)<br />
Hue - Hoi An (B/L)<br />
Hoi An Kochkurs (B/D)<br />
CHINA<br />
Hoang Sa<br />
Quy Nhon<br />
Nha Trang<br />
Truong Sa<br />
Hoi An - Ho Chi Minh Stadt –<br />
Kochkurs (B/L)<br />
Tag 10<br />
Tag 11<br />
Tag 12<br />
Mekong Delta (B/D)<br />
Can Tho - Ho Chi Minh Stadt (B/D)<br />
Abreise Ho Chi Minh Stadt (B)<br />
24 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
25
V I E T N A M<br />
Kulinarisches<br />
Kulinarisches<br />
V I E T N A M<br />
ein berühmter Ort, der gerne von<br />
Würdenträgern und Berühmtheiten<br />
besucht wird.<br />
Tag 5<br />
Hue (B/D)<br />
Heute werden Sie Hanoi mit dem<br />
Flugzeug Richtung Hue verlassen. Sie<br />
kommen in dieser heitern Stadt am<br />
Morgen an und werden direkt zu Ihrem<br />
Hotel gebracht. Am Nachmittag werden<br />
Sie die Zitadelle von Hue besuchen,<br />
die Heimat der alten kaiselichen<br />
Kulinarische Reise durch <strong>Vietnam</strong> 12 Tage<br />
Tripcode: VCAT12D<br />
Tag 1<br />
Ankunft in Hanoi (D)<br />
Nach Ihrer Ankunft auf Hanoi’s Internationalen<br />
Flughafen Noi Bai, wir Sie von Ihrem<br />
Reisebegleiter freundlich In Empfang<br />
genommen. Er begleitet Sie zu Ihrem Hotel<br />
und wird Ihnen beim Einchecken behilfreich<br />
sein. Machen Sie sich direkt Vertraut mit<br />
den schmallen Strassen und dem lebhaften<br />
treiben in Hanoi’s Altstadt. Oder vielleicht<br />
entschliessen Sie sich auch an einem der<br />
vielen Seen und Parks zu entspannen, welche<br />
Hanoi zu einer der grünsten Städte in Asien<br />
macht. Die von Ihnen, welche die kulinarische<br />
Reise direkt beginnen möchten, sind herzlich<br />
eingeladen zu einem Mittagessen mit Ihrem<br />
Reisebegleiter in Soho, einem charismatischen<br />
Bistro mit einer traditionellen französischen<br />
Bouillabaisse verfeinert durch einen scharfen<br />
<strong>Vietnam</strong>esischem Touch und danach einen<br />
starkem vietnamesichem Kaffee, welcher<br />
heiss oder kalt getrunken wird. Nach dem<br />
Mittagessen, werden Sie die dem Hom Markt<br />
einen nicht auszulassenden Bananen Blumen<br />
Salat, köstliche Nem (Hanoi’s Variante von<br />
Frühlingsröllchen) und frittiertem Huenchen mit<br />
Lemonengras und Chilli.<br />
Tag 2<br />
Hanoi (B/L)<br />
Der frühe Morgen ist eine magische Zeit hier in<br />
dieser eleganten Stadt an dem Roten Fluss. Die<br />
meisten Einwohner von Hanoi sind auch schon<br />
früh auf den Beinen um an Ihrem Lieblingsstand<br />
das berühmteste Früstück von <strong>Vietnam</strong> zu<br />
geniessen Pho(wird fuh ausgesprochen). Pho<br />
wird kochend heiss serviered und ist eine<br />
Brühe mit frischen Reisnudeln, Huenchen- oder<br />
Rindfleisch, grünen Zwiebeln und Koriander,<br />
erweitert und etwas Gewürzt mit Limonen<br />
und Chillis. Der Tag wird Ihnen mit neuen<br />
Erkundungen gefüllt und Sie beginnen mit<br />
einer morgentlichen Stadtrundfahrt zu den<br />
Sehenswürdigkeiten der Stadt, begleitet durch<br />
Ihren Reisebegleiter. Sie werden den Complex<br />
besichtigen, welcher auch das Mausoleum<br />
von Ho Chi Minh beinhaltet, die Ein-Säulen-<br />
und Einkehr aufrufen. Ihr Appetit führt Sie als<br />
nächstes zu Noa Sua für ein ganz spezielles<br />
Erlebnis <strong>zum</strong> Mittagessen. Setzen sie sich in<br />
den herrlichen Innenhof, das Restaurant ist Teil<br />
einer Ausbildungsschule, wo benachteiligte<br />
vietnamesische Kinder und Jugendliche in den<br />
Fähigkeiten des Kochens und im Restaurant<br />
ausgebildet werden um Ihnen später eine<br />
erfolgreiche Karriere in der Hotel und Restaurant<br />
Industrie zu verschaffen. Achten Sie darauf, dass<br />
sie noch Platz haben für eines der sinnlichen<br />
Desserts auf der Hauseigenen französichen<br />
Patisserie von Hoa Sua gleich nebenan. Nach<br />
dem Mittagessen machen Sie sich auf den Weg<br />
nach Dinh Xuyen, was sich ca. 16km ausserhalb<br />
der Stadt befindet, für einen einmaligen Besuch<br />
bei einer Gewürze exportierenden Stadt. Dort<br />
und Verarbeitung von verschiedenen<br />
Gewürzen wie auch vietnamesischem<br />
Zimt oder Sternanis zu bestaün.<br />
Vielleicht landet bald eines dieser<br />
Gewürze bei Ihnen zu Hause.<br />
Zurück in Hanoi, werden Sie Ihr<br />
Abendessen und eine Weinverkostung<br />
in dem Preisgekrönten Press Club<br />
Restaurant geniessen können. Dort wo<br />
ein internationaler Flair sich mit dem<br />
asiatischem Verknupft und ausgesuchte<br />
Weine dieses Umfeld abrunden.<br />
Oder: Besuchen Sie heute Abend das<br />
berühmte Wasserpuppen Theater<br />
gleich in der Nähe des Hoam Kiem<br />
Sees. Das Theater blickt auf eine fast<br />
Tausend jährige Geschichte zurück, als<br />
die Spiele noch auf Seen und Teichen<br />
abgehalten wurden. Begleitet wird das<br />
ganze von Musikern, die sowohl Singen<br />
als auch Spielen werden. Die hölzernen<br />
Puppen stehen hinter einem Vorhang<br />
in Hüfthohen Wasser und werden<br />
durch Stangen und Seile in Bewegung<br />
versetzt und spielen Szenen des AllTage<br />
wieder, Geschichten oder Legenden<br />
Optional: Nachteulen sind noch<br />
eingeladen, mit Ihrem Reiseleiter noch<br />
das Highway 4 aufzusuchen um einen<br />
exotischen Reis- oder Fruchtwein oder<br />
auch eine Tasse <strong>Vietnam</strong>esischen Tees<br />
zu geniessen. Highway 4 braut auch<br />
selber einige Spirituosen, besonders<br />
sind diese auf der Dachterrasse zu<br />
geniessen zusammen mit einigen<br />
nördlichen Heilflüssigkeiten und<br />
abgehalten wurden. Begleitet wird das<br />
ganze von Musikern, die sowohl Singen<br />
als auch Spielen werden. Die hölzernen<br />
Puppen stehen hinter einem Vorhang<br />
in Hüfthohen Wasser und werden<br />
durch Stangen und Seile in Bewegung<br />
versetzt und spielen Szenen des AllTage<br />
wieder, Geschichten oder Legenden<br />
Tag 4<br />
Hanoi Kochkurs (B/L)<br />
Los geht es mit dem Kochen. Gleich<br />
nach dem Früstück geht es zu einem<br />
der lokalen Märkte, einem dichten<br />
Labyrinth aus Ständen, was beliebt ist<br />
bei den Köchen von Hanoi. Der Markt<br />
ist gefüllt mit all den frischen Zutaten<br />
die unser Küchenchef benötigt für<br />
die Kochdemonstration in der gut<br />
ausgestattenden Hotelküche. Nach dem<br />
Kochkurs, wird Ihnen das Mittagessen<br />
in dem Metropole’s Spice Garden<br />
Restaurant serviert.<br />
Der Nachmittag gehört ganz Ihnen, für<br />
Einkäufe oder weitere Erkundungen.<br />
Ihr Abschiedsessen wird in einem<br />
der schönsten Restaurants von Hanoi<br />
stattfinden, im „The Emperor“. Es ist<br />
Stadt und der verbotenen purpurnen<br />
Stadt. Sie werden ausserdem noch<br />
das Kaiserreichsmuseum und den<br />
pulsierenden Dong Ba Flussmarkt<br />
bastauen können. Es weiters<br />
kulinarisches Abendteuer wird es an<br />
diesem Abend geben, wenn Sie in dem<br />
feinen Restaurant „Riverside Market“<br />
speisen werden. Die Nacht werden Sie<br />
in Hue verbringen.<br />
erkunden, mit seinen aromatischem und<br />
sichtbare Atemberaubenden Angeboten an<br />
Gewürzen und Kräutern.<br />
An diesem Abend begleitet Sie Ihr<br />
Reisebegleiter zu einem Abendessen in das<br />
Restaurant Indochine, welches sich in einer<br />
authentischen französichen Kolonial Villa<br />
befindet. Das einladene Menü beinhaltet<br />
Pagode, den Präsidenten Palast und das<br />
früherer Haus von Ho Chi Minh,welches aus<br />
stelzen steht. Als nächstes werden Sie den<br />
Tempel der Literatur aus dem 11. Jahrhundert<br />
besichtigen, welcher <strong>Vietnam</strong>’s erster Universität<br />
dastellt. Gewidmet ist der Tempel Konfuzius,<br />
auf dem Tempelgelände sind prächtige<br />
Pavillions und Gehwege, welche zu Frieden<br />
Kräuterextrakten.<br />
Tag 3<br />
Oder: Besuchen Sie heute Abend das<br />
berühmte Wasserpuppen Theater<br />
gleich in der Nähe des Hoam Kiem<br />
Sees. Das Theater blickt auf eine fast<br />
Tausend jährige Geschichte zurück, als<br />
die Spiele noch auf Seen und Teichen<br />
26 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
27
V I E T N A M<br />
Kulinarisches<br />
Kulinarisches<br />
V I E T N A M<br />
Tag 6<br />
Hue Kochkurs (B/L)<br />
Der Morgen beginnt mit einem praktischen<br />
Kochkurs in dem Tinh Gia Vien Restaurant,<br />
welches die royalen Aromen der Küche<br />
von Hue unterstreicht, während Sie Ihr<br />
MitTageessen vorbereiten.<br />
Nach dieser Stärkung brechen Sie zu einer<br />
Bootstour entlang des romantischen Parfüm<br />
Flusses auf, vorbei an opulenten Palästen<br />
und Gärten der Nquyen Ritter aus dem 19.<br />
Jahundert und weiter zu der Thien Mu Pagode,<br />
dem inoffizielem Symbol von Hue, welches ein<br />
Buddistisches Kloster ist, was auf 1601 datiert<br />
wird. Sie besuchen das prunkvolle Grab des<br />
Kaisers Minh Mang, welches wunderschöne<br />
Landschaftsgärten besitzt und das Grab des<br />
exzentrischen Tu Duc der für seinen opulenten<br />
Lebenstiel bekannt geworden ist. Geniessen<br />
Sie ein royales Dinner in Hue, was von vielen<br />
als kulinarische Hauptstadt <strong>Vietnam</strong>s gesehen,<br />
da Hue zeichen setzt durch seine royale<br />
Geschichte. Die typischen Gerichte in Hue<br />
sind auf kleinen Tellern angerichtet bestückt<br />
mit lokalen Delikatessen wie die kleinen Hue<br />
Pfannekuchen oder die winzigen Schalen<br />
gefüllt mit frisch geschnitten Gemüse. Die<br />
Nacht verbringen Sie in Hue.<br />
Tag 7<br />
Hue - Hoi An (B/L)<br />
Es geht weiter in Richtung Süden auf der<br />
Strasse zu der Küstenstadt Hoi An. Bei dieser 5<br />
stündigen Autofahrt entland der Küstenlinie<br />
an dem Südchinesischem Meer, wird Ihnen<br />
ein Ausblick geboten, der Ihnen den Atem<br />
stocken lässt. Dies wird nur übertroffen, von der<br />
Fahrt über den Hai Van Pass (Pass der Wolken).<br />
Sie werden ausreichend Pausen unterwegs<br />
einlegen um die spektakulären Ausichten des<br />
Lang Co Strandes im Norden zu geniessen und<br />
um die Stadt Danang im Süden bewundern zu<br />
können.<br />
In Hoi An angekommen, werden Sie ein<br />
Mittagessen in einem lokalen Restaurant<br />
einnehmen, wo die Kaffee Milchschakes<br />
göttlich sind und die Vielfallt des Menüs<br />
überraschend gross ist. Am Nachmittag<br />
werden Sie eine Führung zu Fuss durch den<br />
einst florierenden Hafen und den historischen<br />
Stadtkern von Hue geniessen. Bestaunen Sie<br />
die berühmten Bauwerke, wie die Chinesische<br />
Versammlungshalle, die überdachte japanische<br />
Brücke, die Phuc Kien Pagode, das mehr als 200<br />
Jahre alte Tam Ky Ahnenhaus, Kunstgallerien<br />
und die vielen histrorischen Haüser<br />
chinesischer Händler. Die Nacht verbringen Sie<br />
in Hoi An.<br />
Tag 8<br />
Hoi An Kochkurs (B/D)<br />
Hoi An ist eine charmante kleine Stadt, welche<br />
am besten zu Fuss erkundet werden kann.<br />
Zwischen den 17. und 18. Jahrhundert, war<br />
die Stadt ein florierender Hafen mit einer<br />
grossen Anzahl an chinessicher und japanischer<br />
Bevölkerung. Mehr als jede andere Stadt in<br />
<strong>Vietnam</strong> strahlt Hoi An das Gefühl von der<br />
Geschichte der vergangenen Jahrhunderte aus<br />
und ist daher sehr beliebt bei den Reisenden.<br />
Sie möchten vielleicht flanieren, diese<br />
besondere Atmosphäre aufsaugen und die<br />
vielen faszinierenden Ahnenhäuser erkunden<br />
(manche von Ihnen sind bereits seit 15<br />
Generationen in Familienbesitz) oder Sie<br />
mieten sich ein Fahrrad für einem<br />
landschaftlichen Ausflug zu dem 4 Kilometer<br />
entfernten Cua Dai Strand. Die Stadt ist<br />
ebenfalls berühmt für seine Schneider, welche<br />
verehrt werden für Ihre feine und auch schnelle<br />
Arbeit. Sie werden <strong>zum</strong> Mittagessen das Pho<br />
Cu Restaurant besuchen könnne, bevor es <strong>zum</strong><br />
einkaufen für Ihr Abendessen auf den Markt<br />
losziehen werden. Am dem Markt am Flussufer<br />
in Hoi An, welcher gemessen an der Aktivität<br />
einem Bienenstock gleich kommt, werden Sie<br />
die passenden Zutaten für Ihr Abendessen<br />
finden. Danach werden Sie den Nachmittag<br />
in einem Kochkurs mit der Köchin Miss Vi von<br />
dem Restaurant “White Lantern” verbringen,<br />
wo Sie auch zu Abendessen bleiben werden.<br />
Hoi An ist gut geeignet für einen Spaziergang<br />
nach dem essen, oder kehren Sie in das Tam<br />
Tam Café ein für einen Kaffee oder einem Drink<br />
bevor Sie den Tag beschliessen werden.<br />
Tag 9<br />
Hoi An - Ho Chi Minh Stadt Kochkurs (B/L)<br />
An diesem morgen werden Sie zu dem<br />
Flughafen von Danang fahren was eine 40<br />
minütige Fahrt bedeutet um dann nach Ho<br />
Chi Minh Stadt (Saigon) zu fliegen. Der Flug<br />
wird eine Stunde dauern und nach der Ankunft<br />
werden Sie direct in ihr Hotel gebracht, was im<br />
Herzen von Saigon liegt. Nach Ihrer der Ankunft<br />
im Hotel findet ein Kochkurs dort statt, auf den<br />
dann das Mittagessen folgt.<br />
Nach dem Mittagessen werden Sie auf eine<br />
Reise durch diese Cosmopolitische Stadt<br />
entführt. Besuchen Sie Cholon (Chinatown),<br />
den Wiederveinigungs Palast, das Museum für<br />
Kriegsüberreste, die Oper und das Hotel de Ville.<br />
Cholon, ist nicht nur die Heimat von HCMS’s<br />
grosser Anzahl an Chinesischer Bevölkerung,<br />
sondern auch der Standort von <strong>Vietnam</strong>s<br />
grössten Markt, dem Ben Thanh Markt. Das<br />
Museum für Kriegsreste, beinhaltet nicht nur<br />
eine Fülle and Bildern und Relikten aus den<br />
Kriegen in <strong>Vietnam</strong>, sondern das bewegenste<br />
sind die betitelten Bilder der in dem<br />
französischem und amerikanischem Konflikt<br />
ums Leben gekommen vietnamesischen<br />
Journalisten und jene aus anderen Nationen.<br />
Der Wiedervereinigungs Palast war die Residenz<br />
des Präsidenten von Südvietnam, bis <strong>zum</strong> 30<br />
April 1975, als Panzer der nordvietnamesichen<br />
Streitkräfte durch das Tor fuhren und den<br />
amerikanischen <strong>Vietnam</strong>krieg zu einem<br />
dramatischen Ende brachten. Neben dem<br />
Palast ist die Kathedrale von Notre Dame und<br />
das zentrale Postgebäude, welche beides gute<br />
Beispiele für französische Kolonialarchitektur<br />
sind. Die Verzierungen die Notre Dame<br />
besitzt domieren das Geschäftszentrum der<br />
Stadt. Von den Franzosen zwischen 1877 und<br />
1883 gebaut, wurde dafür extra jeder Stein<br />
aus Frankreich importiert. Das Postgebäude<br />
wurde 1891 fertiggestellt steht im perfektem<br />
Gegensatz zu dem geschäftigen Stadtleben<br />
welches im modernen Saigon mit seinen<br />
zahlreichen Einkaufszentren, Kinos, Discoteken<br />
und der verblüffenden Anzahl an Kneipen. Am<br />
Abend werden Sie sehen, warum soviel Trubel<br />
herrscht, wenn Sie in der Stadt weggehen! Die<br />
Nacht verbringen Sie in HCMS.<br />
Tag 10<br />
Mekong Delta (B/D)<br />
Das Früstück findet früh am morgen statt, damit<br />
Sie nach Can Tho in das Herz des Mekong<br />
Deltas aufbrechen können. Sie werden in My<br />
Tho für einen Kaffee anhalten und dort werden<br />
Sie schon den ersten Geschmack des wahren<br />
Lebens in dem erstaunlichem Delta haben. Das<br />
Mittagessen werden Sie bei der Ankunft in Can<br />
Tho geniessen können.<br />
Nach dem Mittagessen fahren Sie zu einigen<br />
der Obstgärten die dieser Region, die der<br />
Region Ihren Charme geben. Sie werden die<br />
Gelegenheit haben die Vielzahl an tropischen<br />
Pflanzen zu bestaün, die in dieser Region der<br />
Welt heimisch sind. Danach besuchen Sie<br />
eine Vogelschutzstation und halten auch bei<br />
der Hau Farm an, dem Reis Institut, wo sie<br />
eingeladen werden die verschiedenen Produkte<br />
die man aus Reis herstellen kann zu probieren.<br />
Am Abend wird es weitergehen in Richtung<br />
Victoria Hotel, wo Sie ein vietnamesisches<br />
Abendessen geniessen können. Beim<br />
Abendessen, werden Ihnen unteranderem<br />
auch solche aufreizende Gerichte wie die<br />
reichhaltige Krabbenfleisch Suppe mit<br />
kleingehacktem Schinken serviert, gedämpfter<br />
Fisch in Sojasosse und vieles mehr. Die Nacht<br />
verbringen Sie in Can Tho.<br />
Tag 11<br />
Can Tho - Ho Chi Minh Stadt (B/D)<br />
Sie werden das Hotel um 6:30 Uhr am morgen<br />
von dem Steg des Hotels aus verlassen. Sie<br />
geniessen Ihr köstliches Früstückbüffet an Bord<br />
der Lady Hau, während Sie auf dem Mekong<br />
fahren in Richtung des schwimmenden<br />
Marktes von Cai Rang. Ihre Reise führt Sie<br />
entlang einiger Kanäle des Deltas bevor Sie<br />
dem mächtigen Mekong auf Wiedersehen<br />
sagen und wieder Richtung Ho Chi Minh Stadt<br />
fahren. In der Stadt angekommen werden Sie<br />
noch Zeit haben etwas Einzukaufen oder sich<br />
zu Entspannen. An Abend kommen Sie in den<br />
Genuss Ihr Abschiedsessen in dem Mandarin<br />
Restaurant zu geniessen. Die Nacht verbringen<br />
Sie in HCMS.<br />
Tag 12<br />
Abreise (B)<br />
Heute haben wir keine Planungen für<br />
Sie vorgenommen. Geniessen Sie die<br />
lezten Momente in <strong>Vietnam</strong> für ein paar<br />
Souvernireinkäufe bis Ihr Transfer <strong>zum</strong><br />
Flughafen Sie abholt.<br />
28 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
29
V I E T N A M<br />
Kulinarisches<br />
Kulinarisches<br />
V I E T N A M<br />
Im Preis Inbegriffen:<br />
• Privater Abholservice und Bringservice<br />
Die Tagestrips & Ausflugsoptionen:<br />
• Mai Chau Tal & übernachtung im Dorf 2 Tage.<br />
Tripcode: VEMCH2D<br />
30 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
• Alle privaten Transfers und Transporte<br />
• Unterbringung im Zweibettzimmer oder<br />
Doppelzimmer.<br />
• Erfahrene Englisch, Französich und<br />
Deutsch sprechende Reiseführer.<br />
• Alle Flüge auf der Reiseroute die in der<br />
Tour mitinbegriffen sind<br />
• Private Bootsausflüge wie in der Tour<br />
beschrieben<br />
• Mahlzeiten wie in der Beschreibung<br />
angegeben(B:Breakfast/Frühstück;<br />
L:Lunch/Mittagessen;D:Dinner/<br />
Abendessen)<br />
• Alle Eintrittskarten für die<br />
Sehenswürdigkeiten.<br />
• Saisonales Obst, Handtücher und Wasser<br />
im Bus.<br />
• Kostenloses Visa für <strong>Vietnam</strong> durch<br />
vorherigen Bestätigungsbrief<br />
• Service Gebühren und Steuern<br />
• Exklusive und persönliche<br />
Einzelbetreuung<br />
• Keine Extra Berechung nach Bestätigung<br />
• Garantierter 24 Stunden/ 7 Tage<br />
Telefonservice<br />
• Cuc Phuong National Park Tour 2 Tage/ 1 Nacht -<br />
Tripcode: VECPP2D<br />
• Bai Tho Traditionelle Deluxe Dschunke mit Kajak 2<br />
Tage - Tripcode: VCHBT2D<br />
• Victoria Spa Tour Paket mit Erweiterung <strong>zum</strong> Bac<br />
Ha Hill Stamm Markt. - Tripcode: LTVSB02<br />
• Fischen in Hoi An Stadt - Tripcode: VHDFM .<br />
Weitere Tagestrips und Excursionen finden Sie unter:<br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
Empfholene Deluxe Hotels von <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong><br />
Hanoi:<br />
Hilton Hanoi Opera Hotel.<br />
www.hilton.com<br />
Sofitel Plaza Hanoi.<br />
www.sofitel.com<br />
Hue:<br />
Imperial hotel.<br />
www.imperial-hotel.com.vn<br />
Pilgrimage Village, Hue - Boutiqü Resort and Spa.<br />
www.pilgrimagevillage.com<br />
Hoi An:<br />
Hoi An Palm Garden Resort.<br />
www.palmgardenresort.com.vn<br />
Ho Chi Minh :<br />
Caravelle Hotel Saigon.<br />
www.caravellehotel.com<br />
Mekong Delta :<br />
Victoria Can Tho Resort.<br />
www.victoriahotels-asia.com<br />
<strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Reiseberater Aussage:<br />
Hanoi’s lokale Küche zählt zu einer der besten des<br />
Landes. Für Reisende die verzaubert sind von den<br />
kulinarischen Künsten, ist nichts spannender als zu<br />
lernen wie man diese lokalen Köstlichkeiten selbst<br />
herstellt und zwar direkt vor Ort. Die Besuche auf den<br />
lokalen Märkten gibt den Reisenden zusätzlich auch das<br />
Erlebnis, die lokale Kultur, den Lifestyle, die Menschen<br />
und die Spezialitäten besser kennenzulernen. Die<br />
kulinarische Reise durch <strong>Vietnam</strong> in 12 Tagen ist von<br />
<strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> konzepiert worden und wird auch von uns durchgeführt.<br />
Nutzen Sie Ihre Möglichkeit um bei dieser kulinarischen Tour mit<strong>zum</strong>achen,<br />
Sie werden an berühmten kulinarisschen Orten essen und besuchen die<br />
lokalen Märkete. Diese 12-tägige Reise windet sich seinen Weg durch<br />
<strong>Vietnam</strong> und hält an Orten wie Hanoi, der Ha Long Bucht, Hue, Hoi An und<br />
Ho Chi Minh Stadt und offenbart Ihnen Gourmet Erlebnise an jedem dieser<br />
Orte. Um zusätzlich die Beispiele an regionalen Gerichten wie dem Cha<br />
Ca (dem auf Holzkohle gegrillten Fisch) oder Pho (der vietnamesischen<br />
Nudelsuppe), zu unterstreichen werden die Reisenden Einkaufen,<br />
Besichtigungen und die lokalen Märkte besuchen. Ein Hohepunkt dieser<br />
Reise wird das royale Bankett in der alten Kaiserstadt Hue sein. Sie können<br />
sich aussuchen, ob Sie diese Tour vom Norden in den Süden oder umgekehrt<br />
machen wollen.<br />
Thuan Van Chu, Sales Executive<br />
Was unsere Kunden zu<br />
dieser Reise sagen:<br />
Wir beide möchten Ihnen danken<br />
für Ihre Kooperation und den<br />
professionelen Umgang mit unserer<br />
Buchung für die Unterkünfte<br />
während unserer Reise durch<br />
<strong>Vietnam</strong>. Wir werden gerne Ihre<br />
Homepage denen weiterempfhelen,<br />
die wir kennen und die auch durch<br />
<strong>Vietnam</strong> Reisen möchten.<br />
Robert YOUNG 7 Michele Canter<br />
Carr Street<br />
North Coburg VICTORIA 3058<br />
Australien<br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
31
V I E T N A M<br />
Golf Reisen<br />
Hochwertige<br />
Golfplätze<br />
“Lifestyle ist auf die persönliche<br />
Zufriedenheit aufgebaut. Es geht nicht um<br />
Einsparungen für Status Gegenstände oder<br />
um Freunde beeindrucken “, sagt Robin<br />
Doeniconi, Real Simple Magazine<br />
Golf Reisen<br />
Tripcode: VGG19D<br />
• Private Tour mit einem Englisch, Französisch oder Deutsch sprechendem Reiseführer<br />
• Beginn der Reise ist nach ihren Wünschen<br />
• Startpunkt ist Hanoi & endet in Ho Chi Minh Stadt oder umgekehrt<br />
Grosse Golfreise durch <strong>Vietnam</strong><br />
19 Tage<br />
Die besten Golfplätze des Landes 19 Tage ist eine grossartige Reise für<br />
jeden Golfanfänger oder diejenigen, die diesen tollen Sport ausprobieren<br />
wollen.<br />
Dieser Ausflug beinhaltet eine Zusammenstellung aus Golf und dem<br />
Besuch der berühmten Monumente und Städte, darum ist diese<br />
Reise so perfekt. Ihr Abwechsulngsreicher Urlaub befasst sich mit den<br />
besuchen der berühmten Orte und natürlich auch mit genügend<br />
Zeit zwischendurch, damit Sie sich dem Golf spielen widmen können.<br />
Und wenn Sie einmal keine Lust haben auf Golf, können Sie einfach<br />
schwimmen gehen oder einfach nur entspannen an einem der vielen<br />
Sandstrände.<br />
LAOS<br />
THAILAND<br />
V I E T N A M<br />
Sapa<br />
VIETNAM<br />
Phu Quoc<br />
Island<br />
Hanoi<br />
CAMBODIA<br />
Vinh<br />
Halong Bay<br />
Da Lat<br />
HCM City<br />
Mekong Delta<br />
Hue<br />
Da Nang<br />
Hoi An<br />
Phan Thiet<br />
Con Dao<br />
Dargestellte Reiseroute<br />
Tag 1<br />
Tag 2<br />
Tag 3<br />
Tag 4<br />
CHINA<br />
Hoang Sa<br />
Nha Trang<br />
Truong Sa<br />
Ankunft Ho Chi Minh Stadt (D)<br />
<strong>Vietnam</strong> Golf und Country Club<br />
(B/L)<br />
Mekong Delta (B/L)<br />
<strong>Vietnam</strong> Golf und Country Club<br />
(B/L)<br />
Sie können die verschiedensten Landschaften von <strong>Vietnam</strong> geniessen:<br />
die Reisfelder, die Berge, die Städte, die Strände,…….und die berühmte<br />
Halong Bucht. Obendrein befinden sich die Golfplätze immer in der Nähe<br />
von Orten die voll von Geschichte und Kultur sind.<br />
Diese Reise erlaubt Ihnen die wichtigsten Plätze in <strong>Vietnam</strong> zu<br />
besuchen, wie Hanoi, Saigon oder die Halong Bucht um Golf zu spielen,<br />
Golf zu endtecken und sich an dem charm von <strong>Vietnam</strong> mit seinen<br />
traditonsreichen Geschichte zu erfreuen. Probieren Sie es doch gleich aus.<br />
Tag 5<br />
Tag 6<br />
Tag 7<br />
Tag 8<br />
Tag 9<br />
Tag 10<br />
Tag 11<br />
Tag 12<br />
Tag 13<br />
Tag 14<br />
Tag 15<br />
Ho Chi Minh Stadt - Phan Thiet (B )<br />
Phan Thiet (B/L)<br />
Phan Thiet (B)<br />
Phan Thiet - Dalat (B/L)<br />
Dalat (B/L)<br />
Dalat (B)<br />
Dalat - Nha Trang (B)<br />
Nha Trang (B/L)<br />
Nha Trang - Hanoi (B)<br />
Hanoi (B/L)<br />
Chi Linh Star Golf Club (B/L)<br />
Tag 16<br />
Tag 17<br />
Tag 18<br />
Tag 19<br />
Hanoi - Halong (B/L/D)<br />
Halong - Hanoi (B)<br />
Chi Linh Star Golf Club (B/L)<br />
Abreise (B)<br />
32 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
33
V I E T N A M<br />
Golf Reisen<br />
Golf Reisen<br />
V I E T N A M<br />
Grosse Golfreise durch <strong>Vietnam</strong> 19 Tage<br />
Tripcode: VGG19D<br />
Tag 1<br />
Ankunft Ho Chi Minh Stadt (D)<br />
Ein herzlicher Empfang bei der Ankunft auf<br />
dem Flughafen von HCMS. Sie treffen dort<br />
Ihren Reiseführer und lassen Sie sich ins Hotel<br />
bringen. Dort angekommen, können Sie Ihre<br />
freie Zeit geniessen, bis Sie Ihr Reiseführer<br />
zu einem Pre-Dinner Cocktail auf dem Dach<br />
des Rex Hotels abhohlt, welches Ihnen einen<br />
Panoramablick auf das frühere Saigon bietet.<br />
Probieren Sie <strong>zum</strong> Abendessen die traditionelle<br />
<strong>Vietnam</strong>esische Küche.Die Nacht verbringen Sie<br />
in HCMS.<br />
Tag 2<br />
<strong>Vietnam</strong> Golf und Country Club (B/L)<br />
Heute fahren Sie nach Thu Duc zu dem <strong>Vietnam</strong><br />
Golf und Country Club für eine 18-Loch Runde<br />
Golf. Zurück in HCMS machen Sie eine kurze<br />
Tour durch die Stadt, wo sie den ehmaligen<br />
Präsidentenpalast, die Notre Dame Kathedrale<br />
und den Ben Thanh Markt bestaunen können.<br />
Die Nacht verbringen Sie in HCMS.<br />
Tag 3<br />
Mekong Delta (B/L)<br />
Am morgen werden Sie eine 2-stündige<br />
Autofahrt in Richtung Norden nach My Tho,<br />
durch Kilometerlange Reisfelder unternehmen,<br />
die sich an dieser geschäftigen Strasse befinden.<br />
Nach ihrer Ankunft in My Tho, geht es auf dem<br />
Mekong Fluss mit einer Bootsfahrt weiter zu der<br />
Insel Thoi Son oder Unicorm, wo Sie dann mit<br />
traditioneller Musik empfangen werden. Danach<br />
wechseln Sie in ein Ruderboot um die kleinen<br />
Kanäle zu besichtigen mit Ihrer heimischen<br />
Industrie aus Kokosnussüssigkeiten und<br />
Reiswein Herstellern. Danach geht es wieder<br />
mit einem motorisiertem Boot, zu einer anderen<br />
Insel, mit seiner Bienenfarm, wo Sie dann Tee<br />
schlürfen können und frischen Honig aus den<br />
Bienenstöcken mit frischen sesonalen Früchten<br />
geniessen können. Zurück in My Tho, besuchen<br />
Sie noch die Vinh Trang Pagode bevor es für Sie<br />
wieder zurück nach Ho Chi Minh Stadt geht. Die<br />
Nacht verbringen Sie in HCMS.<br />
Tag 4<br />
<strong>Vietnam</strong> Golf und Country Club (B/L)<br />
Früstück im Hotel und danach gibt es einen<br />
Transfer nach Thu Duc für noch eine Runde auf<br />
dem 18 Loch Rundkurs des <strong>Vietnam</strong> Golf und<br />
Country Clubs. Der restliche Tag steht zu Ihrer<br />
freien Verfügung, Sie können sich entspannen<br />
oder können Shoppen gehen. Die Nacht<br />
verbringen Sie in HCMS.<br />
Tag 5<br />
Ho Chi Minh Stadt- Phan Thiet (B)<br />
Frühstück im Hotel und anschliessender<br />
Bustransfer nach Phan Thiet. Dort werden sie<br />
in das Novotel Coralia Phan Thiet einchecken.<br />
Der restliche Tag steht zu Ihrer freien Verfügung<br />
Entspannen Sie sich und geniessen Sie das<br />
Horel und den Strand. Die Nacht verbringen Sie<br />
in Phan Thiet.<br />
Tag 6<br />
Phan Thiet (B/L)<br />
Nach dem Frühstück spielen Sie eine runde<br />
Golf auf dem 18 Loch Golfkurs des Ocean<br />
Dunes Golf Club. Am Nachmittag geht es auf<br />
eine halbtägige Besichtigungstour durch die<br />
Stadt von Phan Thiet, besichtigen Sie auch die<br />
wundervollen Sanddünen und den Cham Turm.<br />
Die Nacht verbringen Sie in Phan Thiet.<br />
Tag 7<br />
Phan Thiet (B)<br />
Nach dem Frühstück im Hotel können Sie<br />
nochmal eine runde Golf spielen auf dem Ocean<br />
Dunes Golg Club. Den restlichen Tag können Sie<br />
sich zeit nehmen um zu entspannen, den Strand<br />
zu geniessen, im Meer schwimmen zu gehen,<br />
sich eine Massage zu gönnen oder eine Runde<br />
Tennis zu spielen. Die Nacht verbringen Sie in<br />
Phan Thiet.<br />
Tag 8<br />
Phan Thiet - Dalat (B/L)<br />
Wenn Sie Ihr Frühstück genossenen haben,<br />
verlassen Sie Phan Thiet in Richtung Dalat. Es<br />
ist eine schöne morgendliche Fahrt von dem<br />
Küstenstreifen und der Strandstadt Phan Thiet<br />
hinauf zu dem kühleren Dalat, einer früheren<br />
französischen Bergstadtion in den berühmten<br />
Hochland von <strong>Vietnam</strong>, welches für seine<br />
Anziehungskraft und Romantik bekannt ist. Dalat<br />
ist die Stadt des Frühlings. Jeder Tag in Dalat<br />
beinhaltet die vier Jahreszeiten: den prächtigen<br />
Frühling am morgen, den hellen Sommer<br />
am Mittag, den wolkenreichen Herbst am<br />
Nachmittag und den kalten Winter in der Nacht.<br />
Mit seiner idealen und poetischen Landschaft,<br />
ist Dalat der perfekte Ort für Entspannung. Die<br />
Nacht verbringen Sie in Dalat.<br />
Tag 9<br />
Delta (B/L)<br />
Direkt am morgen, wenn Sie ihr Früstück<br />
genossen haben, geht es auf den 18-Loch<br />
Rundkurs des Delta Palace Golg Hotel <strong>zum</strong><br />
Golfen. Am Nachmittag, können Sie entweder im<br />
Hotel entspannen oder und haben Zeit für sich<br />
oder sie nehmen an einer halbtages Tour durch<br />
Dalat teil um die friedlichen und romantischen<br />
Seiten kennenzulernen. Wie den Tyne Lam See<br />
und die Truck Lam Pagode wo eine Seilbahn<br />
hinführt. Unterwegs werden wir noch einen<br />
Stop bei dem XQ Kultur-Dorf einlegen, welches<br />
bekannt ist für seine handgefertigten Malereien<br />
und einer Einführung in die 3 verschiedenen<br />
Kulturen die es im Süden des Landes gibt und<br />
Ihrer Kulturen. Auf der Rückfahrt <strong>zum</strong> Hotel<br />
können mit der Postkutsche auf der 5 Kilometer<br />
langen Strasse um den Xuan Huong See den See<br />
aus verschiedenen Blickwinkeln betrachten, die<br />
frische Luft und den blaün Himmel geniessen.<br />
Die Nacht verbringen Sie in Dalat.<br />
Tag 10<br />
Dalat (B)<br />
Der ganze Tag steht zu Ihrer freien Verfügung.<br />
Die Nacht verbringen Sie in Dalat.<br />
Tag 11<br />
Dalat - Nha Trang (B)<br />
Es geht nach Nha Trang, der Stadt voller Sonne<br />
und Spass mit dem Bus. Nach der Ankunft in Nha<br />
Trang, checken Sie in dem VinPearl Resort ein.<br />
Der restliche Tag steht zu Ihrer freien Verfügung.<br />
Die Nacht verbringen Sie im VinPearl Resort.<br />
Tag 12<br />
einchecken. Geniessen Sie einen erfrischenden<br />
Nha Trang (B/L)<br />
„Willkommen’s Cocktail“ nach dem Check-In auf<br />
Geniessen Sie eine HalbTagetour durch die dem Sonnendeck. Die Bootstour beginnt und<br />
Innenstadt von Nha Trang, besuchen Sie Sie können sich an dem grosszügigen Buffett das<br />
das Ozeanographische Institut, wo Sie eine Mittagessen schmecken lassen, welches Ihnen<br />
grosse Auswahl an Seelebewesen bestaunen im Restaurant gereicht wird. Mit dem Beiboot<br />
können, die Long Son Pagode mit der grossen besuchen Sie dann die Sung Sot Caves (Die<br />
Buddastature auf der Spitze eines Berges von wo Hölle der Überraschungen), wenn das Wetter es<br />
Sie aus die ganze Stadt Nha Trang überblicken zulässt.<br />
können. Der Cham Turm wurde in den Jahren Es besteht auch die Möglichkeit zu schwimmen<br />
zwischen 813 bis 817 gebaut. Bevor die<br />
oder mit dem Kajak zu fahren in der nähe des<br />
Stadtführung zu Ende ist, sollten Sie auf dem Ankerplatzes von Hang Trong.<br />
Dam Zentral Markt vorbeischauen. Die Nacht<br />
verbringen Sie in Nha Trang.<br />
<strong>Vietnam</strong>esische Küche wird Ihnen danach auf<br />
Tag 13<br />
dem Sonnendeck demonstriert und an der Bar<br />
Nha Trang - Hanoi (B)<br />
auf dem Sonnendeck erhalten Sie kostenlose<br />
Die verbleibe Zeit in Nha Trang sollten Sie Canapes. Ein fabelhaftes Internationales Buffet<br />
geniessen, bevor Sie am Nachmittag zu dem wird Ihnen <strong>zum</strong> Abendessen im Restaurant<br />
Flughafen von Cam Ranh gebracht werden, gereicht und danach wird eine Filmshow<br />
von wo Sie aus nach Hanoi fliegen. Hanoi ist auf dem Sonnendeck stattfinden. Die Nacht<br />
<strong>Vietnam</strong>s’s Hauptstadt und eine einzigartige verbringen Sie an Bord einer Deluxe Dschunke.<br />
Stadt, mit Alleen, französischer Kolonial<br />
Tag 17<br />
Architektur, ruhigen Seen und orientalischen Halong Bucht - Hanoi (B)<br />
Tempeln. Die Nacht verbringen Sie in Hanoi. Wachen Sie mit den ersten Sonnenstrahlen auf<br />
Tag 14<br />
und gönnen Sie sich etwas Thai Chi auf dem<br />
Hanoi (B/L)<br />
Sonnendeck, bevor Sie Ihre Reise fortsetzen. Das<br />
Nehmen Sie sich den ganze Tag Zeit für eine Tour Frühstückbuffet wird Ihnen in dem Restaurant<br />
durch <strong>Vietnam</strong>s Hauptstadt. Die Stadtführung gereicht. Der Check-Out findet an Bord statt,<br />
beinhaltet auch die Sehenswürdigkeiten wie bevor sie gegen 9:30Uhr bei dem Emeraude<br />
das Ho Chi Minh Mausoleum, die Eine-Säulen Cafe in Halong von Bord gehen werden. Danach<br />
Pagode, den Tempel der Literatur, das Museum folgt die 3-stündige Rückfahrt nach Hanoi, wo<br />
der Modernen Künste, den Hoan Kiem See (See Sie dann gegen 13 Uhr ankommen. Die Nacht<br />
des zurückgegebenen Schwertes), den Hgoc verbringen Sie in Hanoi.<br />
Son Tempel und das alte Viertel. Am Abend Tag 18<br />
geniessen Sie eine traditonelle Wasserpuppen Chi Linh Star Golf Club (B/L)<br />
Show. Die Nacht verbringen Sie in Hanoi. An diesem Morgen geht es nach Hai Duong<br />
Tag 15<br />
für eine Runde Golf auf dem 18-Loch Kurs des<br />
Chi Linh Star Golf Club (B/L)<br />
Chi Linh Star Golf Clubs. Der Rest des Tages<br />
Es geht nach Hai Duong für eine Partie Golf auf ist frei <strong>zum</strong> relaxen im Hotel oder um einige<br />
den 18-Loch Golfrundkurs des Chi Linh Star Last-Minute Einkäufe zu tätigen. Die Nacht<br />
Golf Club. Den Rest des Tages ist für Sie frei <strong>zum</strong> verbringen Sie in Hanoi.<br />
Entspannen. Die Nacht verbringen Sie in Hanoi. Tag 19<br />
Tag 16<br />
Abreisetag (B)<br />
Hanoi - Halong Bucht (B/L/D)<br />
Heute haben wir keine Planungen für<br />
Heute geht es um 8:30 Uhr los für eine 4 Sie vorgenommen. Geniessen Sie die<br />
Stunden lange Fahrt durch das Flussdelta lezten Momente in <strong>Vietnam</strong> für ein paar<br />
des Roten Flusses in Richtung Halong Stadt. Souvernireinkäufe bis Ihr Transfer <strong>zum</strong> Flughafen<br />
Natürlich werden wir zwischendurch auch Sie abholt.<br />
für Erfrischungen anhalten. Nach der Ankunft<br />
werden Sie zwischen 11:30Uhr und 12:00Uhr<br />
bei dem Emeraude Cafe in Halong Stadt<br />
34 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
35
V I E T N A M<br />
Golf Reisen<br />
Golf Reisen<br />
V I E T N A M<br />
Im Preis Inbegriffen:<br />
• Privater Abholservice und<br />
Bringservice<br />
• Alle privaten Transfers und Transporte<br />
• Unterbringung im Zweibettzimmer<br />
oder Doppelzimmer.<br />
• Erfahrene Englisch, Französich und<br />
Deutsch sprechenden Reiseführer.<br />
• Alle Flüge auf der Reiseroute die in<br />
der Tour mitinbegriffen sind<br />
• Private Boatsausflüge wie in der Tour<br />
beschrieben<br />
• Halong Bucht Bootsfahrt in<br />
der Zweibettzimmer- oder<br />
Doppelzimmerkabine<br />
• Golf mit Green-fee & Caddy-fee<br />
• Mahlzeiten wie in der Beschreibung<br />
angegeben(B:Breakfast/Frühstück;<br />
L:Lunch/Mittagessen;D:Dinner/<br />
Abendessen)<br />
• Alle Eintrittskarten für die<br />
Sehenswürdigkeiten.<br />
• Saisonales Obst, Handtücher und<br />
Wasser im Bus.<br />
• Kostenloses Visa für <strong>Vietnam</strong> durch<br />
vorherigen Bestätigungsbrief<br />
• Service Gebühren und Steuern<br />
• Exklusive und persönliche<br />
Einzelbetreuung<br />
• Keine Extra Berechung nach<br />
Bestätigung<br />
• Garantierter 24 Stunden/ 7 Tage<br />
Telefonservice<br />
Die besten Tagestrips und Excursionen:<br />
• Sapa Tour Package 3 Tage mit dem Victoria Express<br />
Zug. Tripcode: LTVSD09<br />
• Einzigartiges Mekong Delta, Reise mit dem<br />
Flussschiff 2 Tage. Tripcode: VCUMBC2D<br />
Noch mehr unserer Tagestrips und Excursionen<br />
finden Sie unter:<br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
Die besten Vor- und Nachherausflüge:<br />
• Kambodscha: Die fazinierenden Tempel von Angkor<br />
Wat 3 Tage. Trip code: CFAT3D<br />
• Laos: Luang Prabang Weldkulturerbe erleben 4<br />
Tage-Trip code: BOL07<br />
• Thailand : Bangkok entdecken 4 Tage -Trip code:<br />
BKDV4D<br />
• Myanmar: Das wichtigste von Myanmar 6 Tage - Trip<br />
code: ESMT6D<br />
Noch mehr unserer Touren durch mehrere Länder<br />
finden Sie unter:<br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
Golfclubs in <strong>Vietnam</strong><br />
• <strong>Vietnam</strong> Golf and Country Club. www.vietnamgolfcc.com<br />
• Long Thanh Golf Club. www.longthanhgolfresort.com.vn<br />
• Song Be Golf Club. www.songbegolf.com<br />
• Ocean Dunes Golf Club. www.oceandunesgolf.com<br />
• Dalat Palace Golf Club. www.dalatpalacegolf.vn<br />
• Chi Linh Star Golf Club. www.chilinhstargolf.com.vn<br />
Die bevorzugten Luxushotels und Resorts:<br />
Hanoi:<br />
Metropole Legend Sofitel<br />
www.sofitel.com<br />
Halong Bay:<br />
Indochina Sails.<br />
www.indochinasails.com<br />
Sapa:<br />
Victoria Sapa Resort & Spa.<br />
www.victoriahotels-asia.com<br />
Hue:<br />
La Residence Hü.<br />
www.la-residence-hü.com<br />
Hoi An:<br />
The Nam Hai Resort.<br />
www.ghmhotels.com<br />
Danang:<br />
Furama Resort Danang.<br />
www.furamavietnam.com<br />
Nha Trang:<br />
Six Senses Hideaway Ninh Van Bay.<br />
www.sixsenses.com<br />
Evason Ana-Mandara Nha Trang<br />
Resort & Spa.<br />
www.sixsenses.com<br />
Phan Thiet:<br />
L’Anmien Muine Resort & Spa.<br />
www.lanmienresort.com<br />
Princess D’Anam Resort & Spa.<br />
www.princessannam.com<br />
Ho Chi Minh Stadt:<br />
Park Hyatt Saigon Hotel.<br />
www.saigon.park.hyatt.com<br />
Mekong Delta:<br />
Victoria Can Tho Resort.<br />
www.victoriahotels-asia.com<br />
Victoria Chaudoc Hotel .<br />
www.victoriahotels-asia.com<br />
<strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Reiseberater<br />
Aussage:<br />
Die Golfreise ist die mit Abstand populärste<br />
Reisekategorie die man in Verbindung mit<br />
Luxusreisen hat. <strong>Vietnam</strong> ist schnell zu einer der<br />
landschaftlich reizvollsten und fazinierensden<br />
Golf Destinationen in Asien geworden, besonders<br />
auf dem Gebiet der hochwertigen Golfkurse.<br />
Golfer können durch das ganze Land reisen und<br />
auf 15 verschiedenen Golfkursen spielen. Die<br />
grosse <strong>Vietnam</strong> Golfreise über 19 Tage ist eine der<br />
populäresten Touren für Golfer, Sie startet in dem<br />
betriebsamen Saigon und bahnt sich dann Ihren<br />
Weg Richtung Norden. Ein Stop in Phan Thiet<br />
für die Herusforderung von Loch Nummer 7 auf<br />
dem Ocean Dunes Golf Kurses und ein Besuch<br />
in der historischen Stadt von Hoi An, gehören<br />
genauso dazu, wie ein Abschlag auf dem neün<br />
Montgomery Links Golf Danang Platzes. Sie müssen<br />
auch unbedingt einmal auf dem Chi Linh Star Golf<br />
Course gespielt haben, bevor Sie die Halong Bucht<br />
erkunden und damit auch das Ende Ihrer Reise die<br />
Hanoi Ihren Abschluss finden wird<br />
Pham Ha - CEO<br />
<strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong><br />
Was sagen unsere Kunden zu<br />
dieser Reise:<br />
Sicherlich werden wir Sie unseren Golfer<br />
und Nichtgolfer Freunden weiterempfehlen.<br />
Ach so, wir planen einen Ausflug nach Hanoi<br />
irgendwann in diesem Jahr, nur <strong>zum</strong> Golfen<br />
und <strong>zum</strong> Entspannen.<br />
Mrs. Susanna Lee,<br />
Singapore<br />
36 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
37
V I E T N A M<br />
Abenteuer<br />
Abenteuer<br />
V I E T N A M<br />
Tripcode: VCLA12D<br />
• Private Tour mit einem Englisch, Französisch oder Deutsch sprechendem Reiseführer<br />
• Beginn der Reise ist nach ihren Wünschen<br />
• Startpunkt ist Hanoi & endet in Ho Chi Minh Stadt oder umgekehrt<br />
Sapa<br />
VIETNAM<br />
Hanoi<br />
Halong Bay<br />
CHINA<br />
Abenteuer Luxusreise durch<br />
<strong>Vietnam</strong> 12 Tage<br />
Sie möchten eine Abenteuerreise mit dem grösst möglichem Komfort um <strong>Vietnam</strong><br />
zu entdecken? Die geographische und menschliche Vielvalt, seine tausendjährige<br />
Geschichte, seine aussergewönliche Schönheit....und eine Kombination aus einem<br />
Strandurlaubs Erlebnis.............<br />
Dieses Programm wird Ihre Wünsche erfüllen.<br />
LAOS<br />
Vinh<br />
THAILAND<br />
CAMBODIA<br />
Hue<br />
Da Nang<br />
Hoi An<br />
Hoang Sa<br />
Nha Trang<br />
Natur und<br />
Tierwelt<br />
Sie beginnen die Reise mit einer geführten Tour durch Hanoi, durch die historische<br />
Wiege der Nation, Hauptstadt mit fast mystischem Charme des alten Asiens<br />
mit seinen vielen kleinen Seen umsäumt von feinen Tempeln. Mit den vielen<br />
Seitenstrassen, die gefüllt sind mit kleinen Läden die immer noch in Familienbesitz<br />
sind. Darüber hinaus, werden Sie in dem Sofitel Metropple Legend Hotel wohnen,<br />
was Ihnen erlaubt, die volle Schönheit von Hanoi zu geniesen.<br />
Mit dem Victoria Express, dem komfortabelen Nachtzug zwischen Hanoi und Lao Cai,<br />
haben Sie die Möglichkeit die spektakuläre Berglandschaft von Sapa zu geniessen<br />
und die traditonelle Kulture seiner einmaligen Bevölkerung kennenzulernen. Danach<br />
führt sie Ihr weg hinunter zu dem Golf von Tonkin, wo Sie die unvergleichbare<br />
Schönheit der <strong>zum</strong> Weltnaturerbe zählenden Halong Bucht erfahren werden, an Bord<br />
eines Luxuriösen Holzbootes in dem traditonelnem Stil.<br />
Nach einem kurzem Flug, der Sie nach Nha Trang bringen wird, wo sich eine der<br />
der 28 schönsten Buchten dieser Welt sich befindet. Dort werden Sie einen idealen<br />
Urlaub in der Sonne in einem Resort direkt am Meer verbringen. Erfrischen Sie sich,<br />
in dem Sie auf Unterwasser Entdeckungstour gehen wenn Sie möchten. Die Reise<br />
endet in Ho Chi Minh Stadt, dem witschaftlichem Herzen von <strong>Vietnam</strong>, welche auch<br />
die grösste Stadt des Landes ist, mit regsamer Betriebsamkeit den ganzen Tag über.<br />
Phu Quoc<br />
Island<br />
HCM City<br />
Mekong Delta<br />
Phan Thiet<br />
Con Dao<br />
Dargestellte Reiseroute<br />
Tag 1<br />
Tag 2<br />
Tag 3<br />
Tag 4<br />
Tag 5<br />
Tag 6<br />
Tag 7<br />
Tag 8<br />
Tag 9<br />
Tag 10<br />
Ankunft in Hanoi (D)<br />
Truong Sa<br />
Stadtführung durch Hanoi (B)<br />
Hanoi - Victoria Nachtzug<br />
nach Lao Cai (B)<br />
Lao Cai - Sapa (B)<br />
Sapa - Hanoi (B)<br />
Hanoi - Halong Bucht (B/L)<br />
Halong Bucht - Hanoi (B)<br />
Hanoi - Nha Trang - Evason<br />
Hideaway Ana Mandara & Six<br />
Senses Spa (B)<br />
Evason Hideaway Ana<br />
Mandara & Six Senses Spa (B)<br />
Evason Hideaway Ana<br />
Mandara & Six Senses Spa (B)<br />
“Luxus ist eine Flucht in<br />
die Natur”, Matt Horn,<br />
Matterhorn Forstbaumschule<br />
38 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
Tag 11 Nha Trang - HCMC (B)<br />
Tag 12 Abreise(B)<br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
39
V I E T N A M<br />
Abenteuer<br />
Abenteuer<br />
V I E T N A M<br />
Abenteuer Luxusreise durch <strong>Vietnam</strong> 12 Tage<br />
Tripcode: VCLA12D<br />
Tag 1<br />
Ankunft in Hanoi (D)<br />
Ein herzlicher Empfang bei Ihrer Ankunft auf<br />
dem Flughafen in Hanoi. Nach Ihrem Transfer<br />
zu Ihrem Hotel und dem Check-In, sind Sie<br />
herzlich zu einem Willkommens Abendessen<br />
in dem Restaurant „Wild Rice“ eingeladen. Die<br />
Nacht verbringen Sie in Hanoi.<br />
Tag 2<br />
Stadtführung durch Hanoi (B)<br />
Beginnen Sie Ihr Luxusabenteuer in Hanoi<br />
und bestaunen Sie <strong>Vietnam</strong>s Künstler und<br />
Intellektuellen Hauptstadt. Entdecken Sie die<br />
fazinierende Altstadt und seine Vielzahl an<br />
spezialliten Gechäften, die Seide, lackierte<br />
Waren, bestickte Wäschestücke, Möbel,<br />
Bambus, Koch Utensielien, Zeremonialobjekte<br />
und wo Sie noch vieles mehr finden können.<br />
Geniessen Sie einen ruhigen Moment in<br />
einem der vielen Stielvollen Cafes und lassen<br />
sie die Leute an sich vorbeiziehen. Kaufen Sie<br />
beeindruckende moderne Kunst in den Myriad<br />
Gallerien der Stadt. Natürlich sollten Sie auch<br />
das kulturelle Angebot von Hanoi in Anspruch<br />
nehmen, welches das Ho Chi Minh Mausoleum,<br />
das Wohnhaus von Ho Chi Minh, welches<br />
auf Stelzen steht, die Ein-Säulen Pagode, das<br />
Museum der schönen Künste, den Tempel der<br />
Literatur oder das Völkerkunde Museum. Die<br />
Nacht verbringen Sie in Hanoi.<br />
Tag 3<br />
Hanoi - Victoria Nachtzug nach Lao Cai (B)<br />
Sie haben die Gelegenheit einen freien Tag<br />
in der Kolonial anmutenden Stadt Hanoi<br />
zu geniessen. Vielleicht möchten Sie die<br />
geschäftigen schmallen Strassen der Altstadt<br />
oder einen der vielen kulturellen Orte<br />
besuchen. Sie könnten auch das berühmte<br />
Hoa Lo Gefängnis besuchen, was Ihnen besser<br />
bekannt sein dürfte als “Hanoi Hilton”, einige<br />
seiner namhaften Gäste waren unteranderem<br />
der US Senator John McCain und Douglas<br />
Peterson, welcher der erste amerikanische<br />
Botschafter nach dem Krieg in <strong>Vietnam</strong> wurde.<br />
Sie könnten durch das Französiche Viertel<br />
spazieren, wo sich viele der Botschaften<br />
befinden. Vielleicht reizt Sie auch mehr ein<br />
Shopping Abenteuer in der Altstadt oder Sie<br />
möchten einfach nur entspannen in einem der<br />
vielen Parkanlagen oder bei einem der vielen<br />
Seen, die Hanoi zu einer grünsten Städte in<br />
Asien macht. Ihre Reise nach Sapa beginnt<br />
mit dem Nachtzug und zwar von <strong>Vietnam</strong>s<br />
Hauptstadt zu der Grenzstadt Lao Cai. Die<br />
Nacht verbringen Sie im Zug<br />
Tag 4<br />
Lao Cai - Sapa (B)<br />
Der Zug wird gegen 6:00Uhr morgens an<br />
dem Bahnhof in Lao Cai ankommen. Dort<br />
wird bereits ein Wagen auf Sie warten um Sie<br />
nach Sapa zu bringen. Die Strecke ist nur 33<br />
Kilometer lang, dennoch dauert die fahrt rund<br />
1,5 Stunden. Sobald Sie in Sapa angekommen<br />
sind, werden Sie in dem Victoria Hotel<br />
einchecken um sich Frisch zu machen und um<br />
dann das Frühstück in dem TaVan Restaurant<br />
des Hotels zu geniessen. Erkunden Sie etwas<br />
die Stadt auf eigene Faust und schauen Sie sich<br />
um, den Vormittag haben Sie zu Ihrer freien<br />
Verfügung.<br />
Am Nachmittag geht es mit einer Wanderung<br />
zu einem der Bergdörfer von Cat Cat, die<br />
Heimat der H’omg, einer Minderheit die<br />
in dieser Bergregion Ihre Wurzelen haben.<br />
Während Sie zu den dem Dorf welches sich in<br />
das Tal unterhalb von Sapa in die Landschaft<br />
einschmiegt wandern werden, werden Sie<br />
einigen Einheimischen begenen die auf dem<br />
Weg von oder nach Sapa sich befinden. So<br />
haben Sie die Möglichkeit zu einem kulturellen<br />
Austausch mit den Familien die dort Leben. Die<br />
Nacht verbringen Sie in Sapa.<br />
Tag 5<br />
Sapa - Hanoi (B)<br />
Nach dem Frühstück erkunden Sie den<br />
SonnTagemarkt von Sapa. Danach geht es auf<br />
eine 3 bis 4-stündige Wanderung welche Sie<br />
entlang von Wegen und Pfaden, zu einigen<br />
Bergdörfern wie dem von Lao Chai und Ta<br />
Van, die Heimat der H’mong und des Dzay<br />
Volkes bringen wird. Dies ist eine wirklich<br />
wunderbarere Wanderung in einer malerhaften<br />
Landschaft, die von einigen der freundlichsten<br />
Menschen die man sich nur vorstellen kann es<br />
gibt bewohnt wird. Sie werden für ein Picknick<br />
am Mittag auf den Weg zu dem Dorf Ta Van<br />
machen. Am Nachmittag geht es per Transfer<br />
zurück nach Lao Cai, von wo Sie mit dem Victoria<br />
Express zurück nach Hanoi fahren werden. Der<br />
Zug fährt um 21:15Uhr los. Die Nacht verbringen<br />
Sie im Zug.<br />
Tag 6<br />
Hanoi - Halong Bucht (B/L)<br />
Die Ankunft in Hanoi erfolgt gegen 5 Uhr am<br />
morgen. Von Bahnhof geht es mit dem Transfer<br />
zu einem lokalem Frühstücks-Restaurant<br />
für ein Frühstück und einen Morgen-Kaffee.<br />
Danach verlassen Sie Hanoi in Richtung<br />
Halong Bucht. Nachdem Sie in Halong Stadt<br />
angekommen sind, werden Sie eine kurze<br />
Pause in der Indochina Lounge am Bai Chay<br />
Pier einlegen, bevor es mit einem Beiboot zu<br />
Ihrer traditonelen Dschunke aufbrechen. Dort<br />
angekommen, ist es Zeit für einen „Willkommens<br />
Drink“, einer Vorstellung der Schiffsreise und<br />
den Sicherheitsregeln, während die Dschunke<br />
sich auf den Weg in die Halong Bucht macht.<br />
Nachdem Sie in Ihrer Kabine eingecheckt<br />
haben, wird Ihnen ein <strong>Vietnam</strong>esisches und<br />
Internationales Tagesmenü <strong>zum</strong> Mittagessen<br />
gereicht, in dem komfortablen und<br />
romantischen Restaurant. Die Dschunke wird an<br />
der Titop Insel anhalten, wo Sie die Möglichkeit<br />
haben Schwimmen zu gehen, sich am Strand zu<br />
erholen oder die Stufen auf die Spitze der Insel<br />
zu erklimmen um die fantastische Aussicht zu<br />
geniessen und diese erstklassige Gelegenheit<br />
für Fotos zu nutzen. Es liegen für Sie Trinkwasser<br />
und Handtücher bereit, Sie werden ungefähr<br />
45 min. auf der Insel verbringen. Danach segeln<br />
Sie circa 45min. zu Ihrem zweiten Stop, der<br />
Fledermaushöhle . An der Fledermaushöhle<br />
angekommen, gibt es 2 verschiedene<br />
Programme für Sie zur Auswahl:<br />
Option 1 / Kajak fahren<br />
Eine 40 minütige Kajakfahrt zu der<br />
Fledermaushöhle und durch die umliegenden<br />
Gewässer.<br />
Option 2 / Besuch des auf dem Meer treibende<br />
Fischerdorf Cua Van<br />
Sie werden mit dem Beiboot zu dem auf dem<br />
Meer treibenden Fischerdorf von Cua Van für<br />
circa 20 Minuten gebracht. Das auf dem Meer<br />
treibende Fischerdorf von Cua Van ist das<br />
grösste auf dem Meer treibende Fischerdorf<br />
in der Halong Bucht. Es leben und arbeiten<br />
ungefähr 600 Menschen in 130 Häusern in<br />
dem Dorf. Wenn Sie zurück auf der Dschunke<br />
sind, geht es zu einem weiteren 30 Minütigen<br />
Segelturn zu dem Luon Bo Gebiet, wo Sie für die<br />
Nacht ankern werden. Nehmen Sie sich die Zeit<br />
<strong>zum</strong> Entspannen und Geniessen während des<br />
Sonnenuntergangs, bevor Sie Ihr Deluxe Buffet<br />
aus <strong>Vietnam</strong>esichen und westlichem Menü <strong>zum</strong><br />
Abendessen geniessen können.<br />
Als Abendaktivität gibt es für Sie gegen<br />
20:30Uhr einen kleinen Film zusehen, der<br />
Ihnen im Speisesaal gezeigt wird. Um gegen<br />
21 Uhr können Sie an den Bordspielen<br />
und an Kartenspielen teilnehmen oder<br />
auch den Massageservice in Anspruch<br />
nehmen. Vielleicht möchten Sie auch bei der<br />
Tintenfischfangexkusion teilnehmen, zusammen<br />
mit der Crew, um sich anzuschaün wie die<br />
lokalen Fischer Tintenfische und andere Fische<br />
fangen. Dieser Ausflug daürt ungefähr 45<br />
Minuten und kostet circa $10 pro Person, Sie<br />
werden darüber hinaus evtl. den Anfang des<br />
Films verpassen. Danach ist um 21:00Uhr Happy<br />
Hour! Kaufen Sie ein Getränk und bekommen<br />
das zweite Umsonst(ausgenommen ist Wein).<br />
Haben Sie einen schönen Abend.<br />
Tag 7<br />
Halong Bucht - Hanoi (B)<br />
Zu dem Plätschern des Meeres in der Halong<br />
Bucht aufwachen, nehmen Sie sich Zeit für<br />
einen frühen morgen auf dem Meer. Geniessen<br />
Sie den Sonnenaufgang an Deck mit Thai Chi<br />
während Tee und Kaffee gereicht werden. Die<br />
Anker werden gelichtet für eine Fahrt durch<br />
die Bucht vorbei an so schönen Plätzen wie<br />
die Trong- (Drum), Trinh Nu- (Virgin) und Me<br />
Cung Höhle oder die Coc Ngoi (Toad) Insel,<br />
etc.. Eine Pause wird eingelegt, damit Sie die<br />
Überraschungshöhle (Sung Sot) besichtigen<br />
können. Zurück auf dem Boot, steht für Sie ein<br />
Brunchbüffet bereit. Danach geht es langsam<br />
zurück in den Hafen wo Sie bei dem Cruise Cafe<br />
in Halong Stadt von Bord gehen. Von Halong<br />
Stadt bringt Sie der Transfer wieder zurück nach<br />
Hanoi, wo Sie den Rest Tages zu Ihrer freien<br />
Verfügung haben. Die Nacht verbringen Sie in<br />
dem Sofitel Metropole Hanoi.<br />
Tag 8<br />
Hanoi - Nha Trang - Evason Hideaway Ana<br />
Mandara & Six Senses Spa (B)<br />
Sie werden an dem Flughafen abgeholt und zu<br />
dem Noi Bai Flughafen von Hanoi gebracht für<br />
Ihren kurzen Flug nach Nha Trang, wo Sie die<br />
nächsten 3 Nächte in einer abgeschiedenen<br />
privaten Strandpool Villa mit einem<br />
wunderschönen Ausblick über die Ninh Van Bay<br />
in dem Evason Hideaway Resort at Ana Mandara.<br />
Tag 9<br />
Evason Hideaway Ana Mandara & Six Senses<br />
Spa (B)<br />
Viel Freizeit <strong>zum</strong> schnorcheln oder tauchen<br />
entlang des Korallenriffs mit seinem kristal<br />
blauem Wasser, wandern Sie auf Naturpfaden,<br />
erfrischen Sie sich in Ihrem Privatpool,<br />
gönnen Sie sich eine Auszeit in dem Spa<br />
oder entspannen Sie einfach an dem weissen<br />
Sandstrand mit seiner unberührten Berg und<br />
Seeaussicht.<br />
Tag 10<br />
Evason Hideaway Ana Mandara & Six Senses<br />
Spa (B)<br />
Geniessen Sie Zeit für sich und nutzen eins der<br />
vielen Angebote in dem Resort.<br />
Tag 11<br />
Nha Trang - HCMS (B)<br />
Transfer <strong>zum</strong> Nha Trang Flughafen, von wo Sie<br />
aus in kurzer Zeit nach HCMS fliegen. HMCS,<br />
welches Ihnen auch unter dem Namen Saigon<br />
bekannt sein dürfte, ist das Handelszentrum des<br />
Landes und Ort von zahlreichen gehobenen<br />
Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten.<br />
Besuchen Sie Chinatown, den Wiederveinigungs<br />
Palast, die Oper und das Hotel de Ville. Ich<br />
empfehle Ihnen ebenfalls ein Besuch des des<br />
Müsums für Kriegsüberrestereste. Erkunden<br />
Sie die farbenprächtigen Märkte und die Dong<br />
Khoi Street, die Haupteinkaufsstrasse in der<br />
Stadt mit Ihren vielen Modegeschäften, von<br />
aufstrebenden <strong>Vietnam</strong>esesichen Designers und<br />
holzschnittsereinen von den Bewohnern der<br />
umliegenden Berge und wo auch jede Menge<br />
verschiedenster Stoffe und auch Haushaltswaren<br />
angeboten werden. Probieren Sie einen der im<br />
Süden <strong>Vietnam</strong>s üblichen starken Icekaffees mit<br />
einem Banh Mi (einem Bagütte Sandwich). Die<br />
Nacht verbringen Sie in dem Park Hyatt Saigon<br />
Hotel.<br />
Tag 12<br />
Abreise (B)<br />
Ihre Reise endet mit dem reichhaltigem Früstück<br />
und anschliessendem Transfer zu dem Tan Son<br />
Nhat Flughafen, für Ihren Heimflug. Cam on<br />
va chao tam biet quy khach! Vielen Dank, dass<br />
Sie mit uns Ihrem Uralub verbracht haben. Wir<br />
hoffen, Sie bald wieder begrüssen zu dürfen.<br />
40 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
41
V I E T N A M<br />
Abenteuer<br />
Abenteuer<br />
V I E T N A M<br />
Im Preis Inbegriffen:<br />
• Private Abholservice und<br />
Bringservice<br />
• Alle privaten transfere und<br />
Transporte<br />
• Erfahrende Englisch und Französich<br />
sprechende Reiseführer.<br />
• Alle Flüge auf der Reiseroute die in<br />
der Tour mitinbegriffen sind<br />
• Private Boatsausflüge wie in der<br />
Tour beschrieben<br />
• Halong Bucht Bootsfahrt in<br />
der Zweibettzimmer- oder<br />
Doppelzimmerkabine<br />
• Mahlzeiten wie in der Beschreibung<br />
angegeben(B:Breakfast/Fruhstuck;<br />
L:Lunch/Mittagessen;D:Dinner/<br />
Abendessen)<br />
• Alle Eintrittskarten für die<br />
Sehenswürdigkeiten.<br />
• Kostenloses Visa für <strong>Vietnam</strong> durch<br />
vorher Bestätigungsbrief.<br />
• Service Gebühren und Steuern<br />
• Exklusiver und persönlicher<br />
• Keine Extra Berechung nach<br />
Bestätigung<br />
Die besten Tagestrips und Excursionen<br />
• Fischer in Hoi An - Tripcode: VHDFM<br />
• Einzigartiges Mekong Delta, Reise mit dem Flussschiff 2<br />
Tage. Tripcode: VCUMBC2D<br />
Noch mehr unserer Tagestrips und Excursionen finden Sie<br />
unter:<br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
Die besten Vor- und Nachherausflüge<br />
• Kambodscha: Die fazinierenden Tempel von Angkor Wat 3<br />
Tage. Trip code: CFAT3D<br />
• Laos: Luang Prabang Weldkulturerbe erleben 4 Tage-Trip<br />
code: BOL07<br />
• Thailand : Bangkok endtecken 4 Tage -Trip code: BKDV4D<br />
• Myanmar: Das wichtigste von Myanmar 6 Tage - Trip code:<br />
ESMT6D<br />
Noch mehr unserer Touren durch mehrere Länder finden Sie<br />
unter:<br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
Empholene Deluxe Hotels:<br />
Hanoi:<br />
Sofitel Plaza Hanoi.<br />
www.sofitelcom<br />
Hilton Hanoi Opera hotel.<br />
www.hilton.com<br />
Halong Bucht:<br />
Indochina Sails.<br />
www.indochinasails.com<br />
Novotel Halong Hotel.<br />
www.novotelhalongbay.com<br />
Sapa:<br />
Victoria Sapa Resort & Spa.<br />
www.victoriahotels-asia.com<br />
Nha Trang:<br />
Evason Ana-Mandara Nha Trang<br />
Resort & Spa.<br />
www.sixsenses.com<br />
Sheraton Nha Trang.<br />
www.starwoodhotels.com<br />
Ho Chi Minh Stadt :<br />
Caravelle Hotel Saigon.<br />
www.caravellehotel.com<br />
<strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Reiseberater Aussage:<br />
„Endtecken Sie <strong>Vietnam</strong>, während Sie in<br />
einigen der besten Hotels und Resorts des<br />
Landes wohnen. Erlben Sie die feinsten<br />
lokalen Speisen, unternehmen Sie einen<br />
erste Klasse Ausflug mit einem Deluxezug,<br />
wandern Sie in den Wäldern und Gebirgen<br />
rund um die traditonellen Bergdörfer und<br />
kehren Sie Nachts in den Komfort Ihres<br />
erstklassigen Hotels zurück. Diese 12tägige Abenteuer Reise,<br />
kombiniert den lokalen Charme des Nordens und die moderne<br />
Eleganz des Südens, welches Ihnen ein einmaliges Erlebnis für<br />
den Rest Ihres Lebens liefern wird.“<br />
Brenda Sunoo<br />
<strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong>’s Overseas Representative<br />
California, USA<br />
Was unsere Kunden zu dieser Reise<br />
sagen:<br />
Wir finden, dass <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Co. eine fantastische Firma<br />
ist. Alles was für uns organisiert wurde war fantastisch. Wir<br />
haben es genossen Ho Chi Minh Stadt mit <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> zu<br />
besichtigen. Die Landschaft war toll, ein exellenter Reiseführer<br />
und Fahrer, tolles Essen und tolle Erfahrungen. Wir werden<br />
<strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> defenitif an alle weiterempfhelen, die nach einer<br />
Reise mit höchsten Qualitätsansprüchen suchen.<br />
Samantha Szocinski<br />
Australian<br />
• Garantierter 24 Stunden<br />
Telefonservice<br />
42 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
43
V I E T N A M<br />
Wellness & Spa<br />
Wellness & Spa<br />
V I E T N A M<br />
Massagen, leckere<br />
und gesunde Küche<br />
“Es gibt Luxus von Aussen und Luxus von Innen. Desto<br />
mehr von Innen ist, desto exklusiver ist der Luxus.. Wenn es<br />
mehr Intelligenz und mehr Kompetenz braucht, um es zu<br />
verstehen, schätzen Sie es und verstehen Sie es. Dann ist es<br />
etwas weniger offensichtlich und hat weniger was die Massen<br />
anspricht.”, Says Kens Nisch JGA<br />
Tripcode: LSOV 14D<br />
• Private Tour mit einem Englisch, Französisch oder Deutsch<br />
sprechendem Reiseführer<br />
• Beginn der Reise ist nach ihren Wünschen<br />
• Startpunkt ist Hanoi & endet in Ho Chi Minh Stadt oder<br />
Luxus Spas in <strong>Vietnam</strong><br />
14 Tage<br />
Luxus Spas in <strong>Vietnam</strong> in 14 Tagen ist ein Paket, welches die besten Spas<br />
in <strong>Vietnam</strong> von dem Norden des Landes bis in den Süden des Mekong<br />
Deltas beinhaltet. Diese Reise ist der ideale Spaurlaub für all jene, die<br />
auf der Suche nach einem exotischen Ort sind und gerne die Flexibilität<br />
haben sich Ihr eigenes Erholungsprogramm zusammenzustellen. Ein<br />
täglicher privater Chauffeur und ein erfahrener Reiseführer, werden<br />
Wellness Liebhaber in die lokale Kultur einführen, in einem Tempo,<br />
welches Sie selbst bestimmen können.<br />
Die Reise beinhaltet alle Sehenswürdigkeiten, die man in <strong>Vietnam</strong><br />
gesehen haben muss. Erleben Sie Ho Chi Minh Stadt, Nha Trang, Hoi An,<br />
Hue und Hanoi und verbinden Sie diese Orte mit den besten Hotels und<br />
Spas in <strong>Vietnam</strong>. Reisende haben die Möglichkeit, sich bei einer Hot-Stone<br />
Massage an einem privaten Strand bei Sonnenuntergang zu entspannen.<br />
Verjüngern Sie sich mit einer Hydrotherapy, einer Schlammpackung oder<br />
einer Gesichtsbehandlung<br />
LAOS<br />
THAILAND<br />
Phu Quoc<br />
Island<br />
Tag 1<br />
Tag 2<br />
Tag 3<br />
Sapa<br />
VIETNAM<br />
Hanoi<br />
CAMBODIA<br />
Vinh<br />
HCM City<br />
Mekong Delta<br />
Halong Bay<br />
Phan Thiet<br />
CHINA<br />
Hue<br />
Da Nang<br />
Hoi An<br />
Hoang Sa<br />
Con Dao<br />
Dargestellte Reiseroute<br />
Ankunft in HCMS (D)<br />
HCMS (B/L)<br />
Mekong Delta (B/L)<br />
Nha Trang<br />
Truong Sa<br />
Dieses Spaerlebnis ist ganz privat, es kann täglich beginnen und kann<br />
so angepasst werden, dass die persönlichen Interreseen nicht zu kurz<br />
kommen.<br />
Tag 4<br />
Tag 5<br />
Tag 6<br />
Tag 7<br />
Tag 8<br />
Tag 9<br />
Tag 10<br />
Tag 11<br />
Tag 12<br />
Tag 13<br />
Tag 14<br />
HCMS (B)<br />
HCMS - Danang - Hoi An (B/L)<br />
Hoi An (B/L)<br />
Hoi An - Hue (B/D)<br />
Hue (B/L)<br />
Hue - Hanoi (B)<br />
Hanoi (B/L)<br />
Hanoi - Halong Bucht (B/L/D)<br />
Halong Bucht - Hanoi (B)<br />
Hanoi (B)<br />
Abreise (B)<br />
44 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
45
V I E T N A M<br />
Wellness & Spa<br />
Wellness & Spa<br />
V I E T N A M<br />
Unterkünfte, Lagerflächen, Waffenfabriken,<br />
einkaufen zu können. Danach geht es wieder<br />
Phu Bai Flughafen von Hue gebracht werden.<br />
Feldhospitäler, Kommandozentralen und<br />
zurück ins The Nam Hai Resort & Spa.<br />
Von dort aus fliegen Sie die kurze Strecke nach<br />
Küchen. Heute sind die verbliebenen Tunnel<br />
Hanoi, wo Sie die nächsten 3 Tage verbringen<br />
eine grosse Touristenattraktion geworden und<br />
Später Nachmittag oder Früher Abend Spa<br />
werden. Nach dem herzlichen Empfang an<br />
geben dem Besucher ein einmaliges Gefühl<br />
Erlebnis:<br />
dem Noi Bai Flughafen von Hanoi geht es<br />
dafür, wie das Leben im Untergrund während<br />
• Vorbehandlung im Dampfbad zur<br />
für Sie direkt zu Ihrem Hotel in der Stadt.<br />
des amerikanischen <strong>Vietnam</strong>krieges gewesen<br />
Entsapnnung und Fussreinigungsritual mit Tee<br />
Geniessen Sie etwas die freie Zeit oder machen<br />
sein muss.<br />
Zeromonie<br />
Sie eine Fahrradtour durch die Altstadt. Zum<br />
• 60 minütige Balinesische Massagebehandlung<br />
Abendessen geht es zu einem der populärsten<br />
Geniessen Sie die Luxus Spa Möglichkeiten des<br />
• 60 minütige Bio-Orientalische<br />
Restaurants in der Altstadt von Hanoi. Am<br />
La Maison de l’Apothiquaire:<br />
Gesichtsbehandlung<br />
Abend haben Sie dann noch die Möglichkeit<br />
• Halber Tag der Schönheit: 3 Stunden<br />
• Frühabendlicherr Cocktail zwischen 17Uhr<br />
das traditonelle vietnamesische Waserpuppen<br />
• Halber Tag der Entspannung: 4 Stunden<br />
und 19Uhr in der “The Bar“<br />
Theater in dem Thang Long Theater zu<br />
• Entgiftung: 5 Stunden<br />
•Geniessen Sie Ihr Abendessen entweder im<br />
bestaunen. Die Nacht verbringen Sie in Hanoi.<br />
• Relax, Entgiften & Entschlacken: 6 Stunden<br />
Restaurant “The Restaurant” oder im “The Beach”<br />
Tag 10<br />
Tag 5<br />
Tag 7<br />
Hanoi (B/L)<br />
HCMS- Danang - Hoi An-The Nam Hai Resort &<br />
Hoi An - Hue (B/D)<br />
Als <strong>Vietnam</strong>s Künstler und Interlektuellen<br />
Spa (B/L)<br />
Der Tag beginnt mit einer Yoga oder Tai Chi<br />
Hauptstadt, gibt es vieles zu bestaunen.<br />
Transfer <strong>zum</strong> Flughafen für den Flug mit<br />
Sitzung in der Open Lounge und einem<br />
Ein ganztägiger Ausflug zu allen kulturellen<br />
<strong>Vietnam</strong> Airlines nach Danang. Nach der<br />
gemütlichen Frühstück im “The Restaurant”.<br />
Hauptattraktionen, gibt Ihnen die Möglichkeit,<br />
Luxus Spas in <strong>Vietnam</strong> 14 Tage<br />
Tripcode: LSOV 14D<br />
Tag 1<br />
Ankunft in HCMS (D)<br />
Ein herzlicher Empfang auf dem Flughafen<br />
von HCMS durch Ihren Reiseführer. Transfer<br />
zu Ihrem Hotel in aller Ruhe und Musse. Ihr<br />
Willkommensabendessen wird in einem<br />
schicken Restaurant stattfinden. Die Nacht<br />
verbringen Sie in HCMS.<br />
Tag 2<br />
HCMS & Xuan Spa Paket (B/L)<br />
Am Morgen werden Sie sich auf eine<br />
private Tour zu der Kathedrale von Nortre<br />
Dame, dem zentralen Postgebäude, dem<br />
Wiedervereinigungs Palast, dem Kriegsmuseum<br />
und dem geschäftigen Ben Thanh Market<br />
machen, einem fantastischen Ort für Geschäfte<br />
jeder Art.<br />
Zurück im Hotel geht es zu einer<br />
entspannenden Spa-Behandlung in den Xuan<br />
Spa, einem Ort für Luxus und Besinnlichkeit<br />
in Ho Chi Minh Stadt, kunstvoll gestaltet, um<br />
alle Sinne anzusprechen und um den Geist zu<br />
beleben. Gewinnen Sie neue Energie in dem<br />
Vichy Duschraum, dem Paarraum oder in dem<br />
entspannenden Ruheraum. Regenerieren Sie<br />
Ihren Geist in einem der 3 Behandlungsräume<br />
mit einer privaten Terrasse, von wo Sie einen<br />
traumhaften Ausblick auf die tropischen Gärten<br />
des Park Hyatt Saigon haben.<br />
Geniessen Sie die Xuan Spa Paket Angebote:<br />
• Anti-Aging: 150 min.<br />
• Beruhigung 180 min.<br />
• Tönung und Straffung: 180 min.<br />
• Feuchtigkeitsbehandlung: 165 min.<br />
• Verwöhnbehandlung für zwei: 120 min.<br />
Tag 3<br />
. Mekong Delta & La Maison de l’Apothiquaire<br />
Spa (B/D)<br />
Das Mekong Delta ist die südlichste Region in<br />
<strong>Vietnam</strong>. Es wird oft auch als die Reisschüssel<br />
von <strong>Vietnam</strong> bezeichnet, da dort 3 Reisernten<br />
pro Jahr möglich sind. Das fruchtbare Mekong<br />
Delta ist darüber hinaus auch für seine<br />
tropischen Früchte und Blumen sehr bekannt.<br />
Die Deltaregion markiert das Ende einer<br />
4.500 km langen Reise des Mekongs durch<br />
5 verschiedene Länder. Die traditonelle<br />
Fortbewegung in dem Delta ist mit einem<br />
kleinen Boot durch ein Netzwerk von Grachten<br />
und Kanälen. Fahren Sie entlang dieser<br />
Kanäle und besuchen Sie die schwimmenden<br />
Märkte, welche immer eine faszinierende und<br />
lohnenswerte Entdeckung für alle Besucher<br />
sind.<br />
Verlassen Sie HCMS in Richtung grüner My<br />
Tho, wo Sie eine Bootstour durch die grüne<br />
Vegetation der Kanäle zu einem Obstgarten<br />
machen werden. Dort im Herzen des<br />
Mekongs werden Sie zu einem leckeren<br />
Mittagessen mit tropischen Früchten in einem<br />
Bonsaigarten eingeladen. Sie werden auch<br />
die Schlangenfarm von Dong Tam besuchen,<br />
wo verschiedene Schlangenarten für viele<br />
unterschiedliche Zwecke gezüchtet werden,<br />
unter anderem auch für den Schlangenwein.<br />
Geniessen Sie auch den Bonsaigarten von<br />
Trung Luong bevor, Sie zurück nach HCMS<br />
fahren.<br />
Geniessen Sie die Luxus Spa Möglichkeiten des<br />
La Maison de l’Apothiquaire:<br />
• Halber Tag der Schönheit: 3 Stunden<br />
• Halber Tag der Entspannung: 4 Stunden<br />
• Entgiftung: 5 Stunden<br />
• Relax, Entgiften & Entschlacken: 6 Stunden<br />
Tag 4<br />
HCMS & & La Maison de l’Apothiquaire Spa<br />
(B/D)<br />
Heute ist der Tag frei, um HCMS auf eigene<br />
Faust zu erkunden, kaufen Sie etwas ein,<br />
erholen Sie sich etwas und entspannen Sie sich<br />
oder unternehmen Sie einen Halbtagesausflug<br />
zu den Tunneln con Cu Chi. Auf seinem<br />
Höhepunkt erstreckte sich das Tunnelsystem<br />
über 250 km, von HCMS(Saigon) bis zu der<br />
Grenze von Kambodscha, und war bis zu<br />
3 Stockwerke tief. Das Netzwerk hatte eine<br />
Unzahl an Falltüren, speziell konstruierte<br />
Ankunft in Danang werden Sie von unserem<br />
Reiseführer begrüsst. Er wird sich zu Beginn mit<br />
Ihnen auf eine Reise zu dem Cham Museum<br />
machen, wo Sie die Gelegenheit haben,<br />
mehr über diese hoch entwickelte aber<br />
untergegangene Zivilisation zu erfahren. Nach<br />
der Ankunft in dem The Nam Hai Resort & Spa<br />
wird Ihnen auf der Terrasse der „The Bar“ ein<br />
erfrischender Begrüssungscocktail gereicht.<br />
Später Nachmittag oder Früher Abend Spa<br />
Erlebnis:<br />
• Vorbehandlung im Dampfbad zur<br />
Entsapnnung und Fussreinigungsritual mit Tee<br />
Zeremonie<br />
• Orientale Bad Zeromonie at “The Spa”<br />
• 60 minütige vietnamesische<br />
Massagebehandlung<br />
• Frühabendlicherr Cocktail zwischen 17Uhr<br />
und 19Uhr in der “The Bar“<br />
Tag 6<br />
Hoi An (B/D)<br />
Um acht Uhr morgens haben Sie die<br />
Gelegenheit für eine Yoga Sitzung in der<br />
offenen Lounge oder am Strand, um<br />
gebührend in den Tag zu starten. Danach<br />
fahren Sie in die Altstadt von Hoi An, um eine<br />
eine halbtägige Orientierungstour geniessen<br />
zu können, inklusive der chinesischen<br />
Versammlungshalle, der überdachten<br />
japanischen Brücke, der Phuc Kien Pagode<br />
und dem mehr als 200 Jahre alten Tam Ky<br />
Ahnenhaus. Nach der Stadtführung werden<br />
Sie noch genügend Zeit haben, um etwas<br />
Sie werden heute Hoi An Richtung Hue<br />
verlassen. Am Nachmittag gehen Sie an Bord<br />
eines Drachenbootes für eine Bootsfahrt<br />
auf dem romantischen Parfümfluss , um die<br />
bezaubernde Thien Mu Pagode zu besichtigen.<br />
Von hier aus setzen Sie Ihre Reise zu den<br />
prunkvollen Grabstätten von Minh Mang<br />
und Tu Duc fort. Geniessen Sie in Hue ein<br />
königliches Abendessen in einem lokalem<br />
Restaurant. Die Nacht verbringen Sie in Hue.<br />
Tag 8<br />
Hue (PT/Dé)<br />
. Hue (B/L)<br />
Heute erkunden Sie die märchenhafte Stadt.<br />
Bestaunen Sie die Zitadelle von Hue, die Heimat<br />
der alten Kaiserstadt und der verbotenen<br />
purpurnen Stadt, welche im 19. Jahrhundert<br />
nach demVorbild der verbotenen Stadt in<br />
Beijing(Peking) entstanden ist. Sie werden<br />
ausserdem noch das Kaiserreichsmuseum, die<br />
Tu Hieu Pagoda und den pulsierenden Dong Ba<br />
Flussmarkt bestaunen können.<br />
Geniessen Sie die Optionen des Verdana Spa<br />
Paketes in dem Pilgrimage Village<br />
• Orientalisch: 180 min.<br />
• Entgiftung 180 min.<br />
• Erholung : 180 min.<br />
• Entspannung : 180 min.<br />
• Gelassenheit: 180 min.<br />
Tag 9<br />
Hue - Hanoi (B)<br />
Nach dem Frühstück im Hotel, haben Sie noch<br />
etwas Freizeit <strong>zum</strong> Entspannen, bevor Sie <strong>zum</strong><br />
das Ho Chi Minh Mausoleum, das Haus<br />
auf Stelzen, die Ein-Säulen Pagode, das<br />
Kunstmuseum, den Tempel der Literatur<br />
und das Ethnologische Museum besichtigen<br />
zu können. Erkunden Sie die faszinierende<br />
Altstadt und seine grosse Zahl an Geschäften.<br />
Dort können Sie Kleidung aus Seide,<br />
Lackwaren, feinste Bettwäsche, Möbel,<br />
Bambus, Kochutensilien, zeremonielle<br />
Objekte und vieles mehr kaufen. Spazieren<br />
Sie auch um den wunderschönen Hoan<br />
Kiem See. Das Mittagessen findet in einer der<br />
französischen Kolonialvillen statt, welche jetzt<br />
als Gourmetrestaurants dienen. Bestaunen<br />
Sie die Vielzahll an Menschen, die an Ihnen<br />
vorbeiziehen, während Sie in einem der Cafés<br />
sitzen. Kaufen Sie in einer der unzähligen<br />
Modegallerien die neuste Mode von<br />
vietnamesischen Designern ein.<br />
Geniessen Sie die Möglichkeiten des exotischen<br />
Spa Paketes des Thu Cuc Spa:<br />
• Kräuter Geheimnisse : 150 min.<br />
• Walking Walker (Gesichts-und Fuss-Massage):<br />
120 min.<br />
• Saisongrüsse aus Hanoi: 90 min.<br />
46 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
47
V I E T N A M<br />
Wellness & Spa<br />
Wellness & Spa<br />
V I E T N A M<br />
Tag 11<br />
Hanoi - Halong Bucht (B/L/D)<br />
Sie werden um 8:30Uhr morgens, von ihrem<br />
Eine 40 minütige Kajakfahrt zu der<br />
Fledermaushöhle, der Lagune und den<br />
umliegenden Gewässern.<br />
werden allerdings evtl. den Anfang des Films<br />
verpassen. Danach ist um 21:00Uhr Happy<br />
Hour! Kaufen Sie ein Getränk und bekommen<br />
Tag 13<br />
Hanoi (B)<br />
Heute haben wir für Sie nichts geplant, damit<br />
Sie ausreichend Zeit haben die Hauptstadt<br />
auf eigene Faust zu erkunden. Kaufen Sie<br />
ein, entspannen Sie oder machen Sie einen<br />
Halbtagesausflug zu dem historischem Dorf<br />
von Duong Lam.<br />
Das historische Dorf von Doung Lam mit<br />
seiner 1.200 jährigen Geschichte und in<br />
den vielen Häusern, die weit über 400 Jahre<br />
alt sind, ist sehr bekannt für seine Laterite-<br />
Lehmziegelhäuser welche vor rund drei oder<br />
vier Jahrhunderten gebaut wurden. Laterite ist<br />
roter Lehm, welcher aus verwittertem Basalt<br />
geformt wird, der im Norden von <strong>Vietnam</strong> zu<br />
finden ist. Es ist übrigens auch sehr bekannt im<br />
ganzen Land als „Heimatstadt von 2 Königen“.<br />
Sie fahren ungefähr 65 Kilometer von Hanoi,<br />
um das historische Dorf von Duong Lam in der<br />
Son Tay Provinez zu erreichen. Es ist ein pures<br />
landwirtschaftliches Dorf im Norden des Deltas<br />
des roten Flusses. Nach Ihrer Ankunft nehmen<br />
Sie den Weg durch das Dorf, um dem Mong<br />
Phu Temple zu besichtigen. Dieser ist den<br />
nationalen Helden, wie dem König Ngo Quyen<br />
und dem König Phung Hung, gewidmet.<br />
Erfreuen Sie sich an einem speziellen<br />
vietnamesischen Mittagessen in einem der<br />
historischen Häuser. Während Sie in dem<br />
Haus sind, können sie auch den Bewohnern<br />
helfen, lokale Spezialitäten wie den grünen<br />
Linsenkuchen und den Reiskuchen gefüllt<br />
mit braunen Zwiebeln, je nach Saison,<br />
zuzubereiten. Danach geht es zu einem Besuch<br />
der Mia Pagode, welche im 15. Jahrhundert<br />
gebaut wurde und wo man 287 Staturen<br />
in allen Grössen bewundern kann, bevor es<br />
wieder zurück in Ihr Hotel nach Hanoi geht.<br />
Geniessen Sie die Möglichkeiten des exotischen<br />
Spa Paketes des Thu Cuc Spa:<br />
• Kräuter Geheimnisse : 150 min.<br />
• • Walking Walker (Gesichts-und Fuss-Massage):<br />
120 min<br />
• Seasiongrüsse aus Hanoi: 90 min.<br />
Tag 14<br />
Abreise (B)<br />
Heute haben wir keine Planungen für<br />
Sie vorgenommen. Geniessen Sie die<br />
letzten Momente in <strong>Vietnam</strong> für ein paar<br />
Souvernireinkäufe bis Ihr Transfer <strong>zum</strong><br />
Flughafen Sie abholt.<br />
Hotel in Hanoi aus aufbrechen, um eine circa 4<br />
das zweite gratis (ausgenommen ist Wein). Wir<br />
stündige Fahrt durch das Flussdelta des rotes<br />
Option 2 / Besuch des schwimmenden<br />
wünschen Ihnen einen schönen Abend.<br />
Flusses nach Halong Stadt zu unternehmen.<br />
Fischerdorfs Cua Van<br />
Tag 12<br />
Nach Ihrer Ankunft in Halong Stadt werden<br />
Sie fahren mit dem Beiboot zu dem auf dem<br />
Halong Buchy - Hanoi (B)<br />
Sie Gelegenheit haben, sich kurz in der<br />
Waser schwimmenden Fischerdorf von Cua Van<br />
Wachen Sie zu dem Plätschern des Meeres<br />
Indochina Lounge zu entspannen bevor Sie<br />
für 20 Minuten. Das schwimmende Fischerdorf<br />
in der Halong Bucht auf und begrüssen Sie<br />
von dem Pier aus mit dem Beiboot zu Ihrer<br />
von Cua Van ist das grösste seiner Art in der<br />
den frühen Morgen auf dem Meer. Geniessen<br />
Dschunke aufbrechen. Es ist Zeit für einen<br />
Halong Bucht. Es gibt dort mehr 130 Häuser<br />
Sie den Sonnenaufgang an Deck mit Thai Chi<br />
Willkommensdrink, einer Beschreibung der<br />
und es leben und arbeiten dort etwa 600<br />
während Tee und Kaffee gereicht werden. Die<br />
Bootsreise und den Sicherheitshinweisen,<br />
Menschen. Zurück auf der Dschunke, segelen<br />
Dschunke setzt Ihre Segel in Richtung der<br />
während die Fahrt in die Halong Bucht<br />
Sie nochmal 30 Minuten zu der Luon Bo Bucht,<br />
Überraschungshöhle und auch diesmal haben<br />
losgeht. Nachdem Sie Ihre Kabinen bezogen<br />
wo Sie über Nacht ankern werden. Sie haben<br />
Sie zwei Alternativen zur Auswahl, entspannen<br />
haben, folgt ein Deluxe Mittagessen aus<br />
genügend Zeit, um sich zu entspannen und<br />
Sie an Bord oder gehen Sie auf Entdeckungtour<br />
viettnamesischer und internationaler Küche<br />
den Sonnenuntergang zu geniessen, bevor Sie<br />
zu der Überraschungshöhle. Zurück auf der<br />
in dem komfortablen und romantischen<br />
das Deluxe Buffet aus vietnamesischen und<br />
Dschunke, haben Sie noch 30 Minuten Zeit um<br />
Speisesaal. Die Dschunke wird später an der<br />
westlichen Speisen oder das Menü geniessen<br />
sich frisch zu machen und fertig zu packen.<br />
Titop Insel anhalten, wo Sie die Gelegenheit<br />
können.<br />
Bitte stellen Sie schwere Gepäckstücke vor<br />
haben <strong>zum</strong> Schwimmen, sich am Strand zu<br />
Als Abendaktivität gibt es für Sie gegen<br />
Ihre Tür, damit das Personal diese einsammeln<br />
entspannen oder <strong>zum</strong> Erklimmen der Stufen,<br />
20:30Uhr einen kleinen Film zusehen, der<br />
kann und diese für Sie an Land bringen kann.<br />
die zur Spitze der Insel führen, von wo Sie<br />
Ihnen im Speisesaal gezeigt wird. Gegen<br />
Geniessen Sie Ihr Frühstück, während Sie zurück<br />
einen fantastischen Ausblick haben und sich<br />
21 Uhr können Sie an den Bordspielen<br />
nach Halong Stadt fahren. Entspannen Sie auf<br />
eine perkekte Gelegenheit für Fotos bietet.<br />
und an Kartenspielen teilnehmen oder<br />
dem Sonnendeck und erfreuen Sie sich an der<br />
Trinkwasser und Handtücher werden Ihnen<br />
auch den Massageservice in Anspruch<br />
Aussicht..<br />
gereicht. Der Aufenthalt dauert ungefähr 45<br />
nehmen. Vielleicht möchten Sie auch bei<br />
Gegen 11 Uhr erreichen Sie Bai Chay und<br />
Minuten, danach werden die Segel gesetzt zu<br />
der Tintenfischfangexkursion teilnehmen,<br />
werden mit dem Beiboot zur Pier gebracht.<br />
unserem nächsten Stop, der Fledermaushöhle.<br />
zusammen mit der Crew, um sich anzuschauen<br />
Nach einem kurzen Aufenthalt geht es zurück in<br />
An der Fledermaushöhle angekommen, stehen<br />
wie die lokalen Fischer Tintenfische und andere<br />
Ihr Hotel nach Hanoi. Den Rest des Tages haben<br />
Ihnen 2 Optionen zur Verfügung.<br />
Fische fangen. Dieser Ausflug dauert ungefähr<br />
Sie für sich. Die Nacht verbingen Sie in Hanoi.<br />
Option 1 / Kajak fahren<br />
45 Minuten und kostet circa $10 pro Person. Sie<br />
48 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
49
V I E T N A M<br />
Wellness & Spa<br />
Wellness & Spa<br />
V I E T N A M<br />
Im Preis inbegriffen:<br />
• Privater Abholservice und Bringservice<br />
• Alle privaten Transfers und Transporte<br />
• Unterbringung im Zweibett- oder<br />
Doppelzimmer inkl. Frühstück<br />
• Erfahrende Englisch, Französich oder Deutsch<br />
sprechende Reiseführer.<br />
• Alle Flüge auf der Reiseroute die in der Tour<br />
mitinbegriffen sind<br />
• Private Boatsausflüge wie in der Tour<br />
beschrieben<br />
• Halong Bucht Bootsfahrt in der<br />
Zweibettzimmer- oder Doppelzimmerkabine<br />
• Mahlzeiten wie in der Beschreibung<br />
angegeben(B:Breakfast/Fruhstuck; L:Lunch/<br />
Mittagessen;D:Dinner/Abendessen)<br />
• Alle Eintrittskarten für die Sehenswürdigkeiten.<br />
• Spa Pakete wie in der Tour beschrieben<br />
• Kostenloses Visa für <strong>Vietnam</strong> durch vorherigen<br />
Bestätigungsbrief.<br />
• Service Gebühren und Steuern<br />
• Exklusiver und persönlicher Kundenservice<br />
Die besten Tagestrips und Exkursionen:<br />
• Sapa Tour Paket 3 Tage mit dem Victoria Express Zug.<br />
Tripcode: LTVSD09<br />
• Einzigartiges Mekong Delta, Reise mit dem Flussschiff 2 Tage.<br />
Tripcode: VCUMBC2D<br />
Noch mehr unserer Tagestrips und Excursionen finden Sie<br />
unter:<br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
Die besten Vor- und Nachherausflüge<br />
• Kambodscha: Die fazinierenden Tempel von Angkor Wat 3<br />
Tage. Trip code: CFAT3D<br />
• Laos: Luang Prabang Weltkulturerbe erleben 4 Tage-Trip<br />
code: BOL07<br />
• Thailand : Bangkok entdecken 4 Tage -Trip code: BKDV4D<br />
• Myanmar: Das wichtigste von Myanmar 6 Tage - Trip code:<br />
ESMT6D<br />
Noch mehr unserer Touren durch mehrere Länder finden Sie<br />
unter:<br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
Luxus Hotels empfelungen<br />
Hanoi:<br />
Metropole Legend Sofitel<br />
www.sofitel.com<br />
Halong Bucht:<br />
Halong Jasmine Cruise.<br />
www.cruisehalong.com<br />
Indochina Sails.<br />
www.indochinasails.com<br />
Hue:<br />
Pilgrimage Village, Hue<br />
Boutique Resort and Spa.<br />
www.pilgrimagevillage.com<br />
Hoi An:<br />
The Nam Hai resort.<br />
www.ghmhotels.com<br />
Nha Trang:<br />
Six Senses Hideaway Ninh Van Bay.<br />
www.sixsenses.com<br />
Evason Ana-Mandara Nha Trang<br />
Resort & Spa.<br />
www.sixsenses.com<br />
Ho Chi Minh Stadt:<br />
Park Hyatt Saigon<br />
www.saigon.park.hyatt.com<br />
<strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Reiseberater Aussage<br />
<strong>Vietnam</strong> ist in den letzten Jahren <strong>zum</strong> neuen Erholungsziel<br />
in Südostasien geworden. Es ist das Zuhause von einigen der<br />
weltbesten Spas, Jahrhunderte alter Massagetechniken und<br />
köstlicher, auch heilender, Kochkunst. Luxus Spas in <strong>Vietnam</strong> in 14<br />
Tagen ist ein Paket, welches die besten Spas in <strong>Vietnam</strong> von dem<br />
Norden des Landes bis in den Süden des Mekong Deltas beinhaltet.<br />
Diese Reise ist der ideale Spaurlaub für all jene, die auf der Suche<br />
nach einem exotischen Ort sind und gerne die Flexibilität haben sich<br />
Ihr eigenes Erholungsprogramm zusammenzustellen. Ein täglicher<br />
privater Chauffeur und ein erfahrener Reiseführer, werden Wellness Liebhaber in die lokale<br />
Kultur einführen, in einem Tempo, welches Sie selbst bestimmen können. Verwöhnen Sie<br />
sich selbst und erwachen Sie Ihre Sinne neu.<br />
Nguyen Ha<br />
Tour Operator<br />
Was sagen unsere Kunden über diese Reise sagen:<br />
Wir sind gerade von unserer Reise zurückgekehrt und wollten Ihnen sagen, dass unsere<br />
Reise durch <strong>Vietnam</strong> ein exzellentes Erlebnis war. Die Reiseführer - Duc in Hanoi, Son in<br />
Sapa, John in Saigon – waren alle sehr kenntnisreich, freundlich und hilfsbereit in jeder<br />
Hinsicht. Die Auswahl der Hotels war exzellent – alle in dieser Luxuskategorie die wir uns<br />
gewünscht hatten - , besassen einen Topservice. Ihre Firma hat den Unterschied für uns<br />
ausgemacht, um ein wohltuendes und luxoriöses Erlebnis in <strong>Vietnam</strong> zu haben. Wir sind<br />
insbesondere Frau Huong Pham dankbar für Ihre tolle Plaung und die Arrangments die Sie<br />
getroffen hat.<br />
Mit herzlichen und aufrichtigen Grüssen aus Vancouver.<br />
Helmut & Karin Höller<br />
Vancouver, Kanada<br />
• Keine Extra Berechung nach Bestätigung<br />
• Garantierter Rund um die Uhr Telefonservice<br />
50 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
51
V I E T N A M<br />
MICE<br />
MICE<br />
V I E T N A M<br />
Reihe von<br />
Veranstaltungenmöglichkeiten<br />
• Seminare<br />
• Konferenzen<br />
• Neueröffnungen<br />
• Preisverleihungen<br />
• Empfänge<br />
• Meetings / Vorstandssitzungen<br />
• Produkteinführungs Feiern<br />
• Feierlichkeiten zu Feiertagen<br />
• Begrüssungen von offiziellen<br />
Regierungsdelegationen<br />
• Internationale Kongresse<br />
• Ruhestandsfeiern<br />
• Unternehmens Feiern und<br />
anderen informellen Firmen<br />
Treffen<br />
Andere originelle Events<br />
planen wir für Sie:<br />
• Firmen Treffen mit speziellen<br />
Externen-Aktivitäten: Wandern,<br />
Reiten, Golfen usw.<br />
52 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
• Shows mit Rednern, Filmen,<br />
Präsentationen, Vorführungen,<br />
Produkten<br />
• Ehepartner<br />
Programme<br />
zu interessanten Orten:<br />
Kreuzfahrt in der Halong Bucht,<br />
Bootsfahrt auf dem Mekong<br />
Fluss, Besuch von Museen und<br />
Handwerkgegenstände Dörfer,<br />
Nationalparks und umfassende<br />
Stadtrundfahrten<br />
• Treffen an Urlaubsorten<br />
mit allerlei lustigen Aktivitäten,<br />
einschliesslich Vermittlung von<br />
Unterkünften, Verpflegung,<br />
Golf-Turniere, Partys, etc.<br />
• Restaurant Tour<br />
• Konzert oder Musik <strong>zum</strong><br />
Abendessen<br />
• Urlaub in den Bergen (Sapa,<br />
Dalat etc..)<br />
• Food tasting<br />
• Ausflüge zu den wichtigsten<br />
Orten in <strong>Vietnam</strong>:<br />
Stadtführungen,<br />
Sportaktivitäten (Kajak, Golf etc. ...)<br />
Was wir bieten<br />
Pre-Event-Planung<br />
• Hilfe bei der Entscheidung für die Destination und<br />
Informationen über die Destination<br />
• Empfehlungen für Veranstaltungsort und Unterkünfte<br />
• Geländeaufnahmen<br />
• Lieferanten Verhandlungen<br />
• Redner<br />
• Lebensmittel und Getränke Auswahl<br />
• Reisepläne für Delegationen<br />
• Auswahl <strong>zum</strong> unterstützen des Ground Handling<br />
• Online-Anmeldung und Beherberung<br />
• Transport<br />
• Lufttransport und Ticketing<br />
• Charterflüge<br />
• Visa Regelungen<br />
• Versand- und Speditionsaufgaben<br />
• Leihausrüstungen<br />
• Kreative Konzepte wie Themenabende, Galadinner,<br />
Teambuilding-Aktivitäten, Dekorationen, Ehegatten-<br />
Programme usw.<br />
• Entwicklung und Produktion von Werbemitteln<br />
• Vor-Ort unterstützung bei der Veranstaltung und beim<br />
Management<br />
• On-Ort Management und Set-up<br />
• VIP-Delegationen Behandlung<br />
• “Meet & Greet” Dienstleistungen<br />
• Vor-Ort-Registrierung<br />
• Destination Management<br />
• Logistik von Firmenflugzeugen<br />
• Pre-und Post-Event Reise Vereinbarungen<br />
• Unterstüzung vor Ort und bei Transporten<br />
• IT-und Multi-Media Unterstüzung und Wartung<br />
• Entertainment und Inszenierungen<br />
Post-Event-Verwaltung:<br />
• Bewertung des Events<br />
• Budgetierungs- und Konsolidierungsberichte<br />
• Umfrage an die Delegierten / Zusammenstellung eines<br />
Feedbacks<br />
• Post-Event Public Relations / Medien Förderung<br />
UNSER ZIEL<br />
Unser Ziel ist die Erstellung, Organisation und Durchführung<br />
von Corporate-Hospitality-Events in ganz <strong>Vietnam</strong>. Dank<br />
unserer engen Zusammenarbeit mit vielen vietnamesischen<br />
Stellen, machen wir die Dinge wesentlich einfacher. Wir wollen<br />
kontinuierlich die Erwartungen unserer Kunden übertreffen<br />
und bieten ihnen dabei das beste in Bezug auf die Qualität von<br />
Service und dessen Wert.<br />
Wir glauben, dass eine kleines und mittelständisches<br />
Unternehmen, wie wir es sind, mit guten Verbindungen in den<br />
öffentlichen und privaten Sektor, sehr flexibel sein kann, wenn es<br />
um das Kreieren und Organisieren von Events geht.<br />
UNSERE ROLLE<br />
Unsere Rolle, entscheidet sich je nachdem welches bestimme<br />
Produkt Sie wählen und beinhaltet die Verwaltung aller Elemente<br />
Ihres Programmes. Wir freuen uns auf die Herausforderungen<br />
die bei der Organisation einer Firmenveranstaltung oder eines<br />
Treffen auftreten. Dies könnte auch der offizielle Empfang am<br />
Flughafen sein, alle Transporte für die Dafür der Rundfahrt,<br />
Hotelbuchungen und Reservierungen, ein Konferenzprogramm,<br />
ein Freizeitprogramm, ein Geschenkeprogramm und alle<br />
ergänzenden Komplementierungen. Wir werden eine<br />
Atmosphäre von Exzellenz in einem angenehmen Ambiente<br />
schaffen, dies ist förderlich für Sitzungen, Diskussionen und den<br />
Aufbau von Beziehungen.<br />
Wir werden auch mit allen Auftragnehmern wie Hotels, Caterer,<br />
Locations, Beleuchtung usw. In Kontakt treten und diese<br />
verwalten. Wir verstehen die Komplexität der Organisation eines<br />
Corporate-Events, deswegen haben wir ein massgeschneidertes<br />
Programm entwickelt, um die Fähigkeiten für den unabhängigen<br />
oder individuellen Tagungsplaners zu verbessern.<br />
“MICE ist ein Teil unseres<br />
Unternehmensservice. Wir haben<br />
die „Meeting, Incentive, Conference,<br />
and Exhibition“ Abteilung speziell für<br />
<strong>Vietnam</strong> geschaffen. <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong><br />
ist das erste Reiseunternehmen in<br />
<strong>Vietnam</strong> welches sich auf Incentive<br />
Reisen spezialisiert hat. Wir haben aus<br />
erster Hand Wissen über MICE und<br />
ausgezeichnete Beziehungen zu den<br />
Zulieferern aus der MICE-Branche, egal<br />
für welches Event oder was für einen<br />
Incentive Urlaub Sie sich entscheiden.<br />
Sie sagen es uns und wir werden es mit<br />
Stil umsetzten. Wir müssen <strong>Vietnam</strong> als<br />
bevorzugte Destination für inländische<br />
und internationale MICE-Reisenden<br />
fördern. Wir werden auch weiterhin<br />
eine enge und effiziente Partnerschaft<br />
zwischen dem privaten und öffentlichen<br />
Sektor anstreben. Dies wird helfen,<br />
<strong>Vietnam</strong> im internationalen Vergleich<br />
langfristig Wettbewerbsfähig zu<br />
machen.“<br />
Hung Nguyen<br />
Sales and Marketing Manager<br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
53
V I E T N A M<br />
Ausflüge<br />
Ausflüge<br />
V I E T N A M<br />
Bereicherung,<br />
Komfort und Spass<br />
„Dollar für Dollar, Erfahrungen sind viel<br />
besser in Glück Investiert.”,sagt Leaf Van<br />
Boven, Forscher<br />
<strong>Vietnam</strong> Tagestouren &<br />
Ausflüge<br />
Wir haben die umfassendsten optionalen Ausflüge in <strong>Vietnam</strong> vorgestellt. Für<br />
Ihre Bequemlichkeit, starten unsere massgeschneiderte Touren von Ho Chi<br />
Minh Stadt (früher Saigon), Hanoi, Danang, Hue, Nha Trang und Sapa.<br />
Diese Tagestouren und Ausflüge sind Ihre beste Einführungen in die<br />
wichtigsten Städte, den besten Golfplätzen, den schönsten Stränden,<br />
Kochkurse, Kreuzfahrten und Attraktionen in <strong>Vietnam</strong>. Sie können problemlos<br />
Ihre Reise Ausweiten auf ein anderes Reiseziel in der Nähe, zu jedem Zeitpunkt<br />
während Ihres Aufenthalts in <strong>Vietnam</strong>.<br />
Es ist für Sie einfach und zuverlässig, wenn Sie mit <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> die<br />
Vereinbarungen machen. Es ist uns eine Freude, Ihren Besuch anregend,<br />
beqüm und mit Spass zu gestalten.<br />
Alle Touren sind privat, finden täglich statt und können an individuelle<br />
Interessen und Zeitpläne angepasst werden.<br />
Ich bin spät dran um mich bei Ihnen zu bedanken und bei Ihrem Team<br />
für die wunderbare Erfahrung, die wir auf der Reise in <strong>Vietnam</strong> mit Ihrer<br />
Unterstützung und Beratung hatten. Alle Arrangements (Hotels, Transport<br />
und Touren) liefen planmässig und sehr effizient ab. Die Räumlichkeiten<br />
und Einrichtungen haben unsere Erwartungen übertroffen und waren<br />
sehr angenehm. Die geringe Anzahl an Personal die wir trafen, war sehr<br />
professionell und freundlich. In diesem Zusammenhang möchte ich die<br />
Dame, die uns in dem Bus auf der Fahrt von HCMS zu der Mekong Kreuzfahrt<br />
und zurück begleitet hat hervorheben. Ich konnte mir Ihren Namen<br />
nicht behalten, aber sie war sehr informativ und hilfreich. Wir werden nie<br />
vergessen, als wir über Nacht mit Sampan Cruise auf dem Mekong waren,<br />
die regnerischen und sonnigen Tagen im Mango Bay Resort in Phu Quoc, die<br />
erstaunliche Erfahrung von der Reise nach Sapa mit dem Zug und den Besuch<br />
der Stadt selber und des Bac Ha Markt oder die wenigen Stunden, die wir an<br />
unseren letzten Tagen im bezaubernden Hanoi verbracht haben. Nochmals<br />
vielen Dank dafür, dass mit Ihrer Hilfe diese Reise zu einem unvergesslichen<br />
Erlebnis wurde.<br />
Mit freundlichen Grüssen<br />
Ernesto Santos & Josefina Cano<br />
Ich kann Ihren Service nur weiter empfehlen. Die Tagestour durch Hanoi war<br />
sehr informativ und auch sehr flexibel. Ich war sehr glücklich, nicht nur die<br />
wichtigen Museen und Sehenswürdigkeiten zu erleben, sondern auch die<br />
lokalen Aktivitäten, die Küche und die Lebensart in Hanoi zu erleben. Ich fand<br />
Herrn Hoang ausserordentlich hilfsbereit und es war eine Freude, mit Ihm<br />
Hanoi zu sehen.<br />
Jenny Quy,<br />
Victoria, Australien<br />
Die besten Tagestouren<br />
& Ausflüge in <strong>Vietnam</strong><br />
Tripcode: VDVCRD<br />
Citroën Traction Avant Fahrt und<br />
Abendessen mit Stil<br />
Tripcode: VDTH09<br />
Ha Cau Waisendorf<br />
Tripcode: VDTH07<br />
Landschaftsreise<br />
Tripcode: VCHBH1D<br />
Blick aus der Vogelperspektive auf die<br />
Halong-Bucht mit dem Hubschrauber<br />
Tripcode: VCHBC1D<br />
Kreuzfahrt durch die Halong Bucht,<br />
Tagesausflug 1 Tag<br />
Tripcode: VCHPJ2D<br />
Exklusive private Tour duch die Halong<br />
Bucht, Kreuzfahrt & Kajakfahren.<br />
Tripcode: VNDTS02<br />
Den Mekong mit einem Blick von Bord der<br />
Cai Be Princess aus<br />
Tripcode: LTVSD09<br />
Reise Paket “Viktoria Express Zug nach<br />
Sapa“<br />
Tripcode: VNDTS03<br />
Cao Dai Tempel und Cu Chi Tunnel<br />
Tripcode: VCUMBC2D<br />
• Einzigartiges Mekong Delta, Fluss<br />
Kreuzfahrt 2 Tage / 1 Nacht<br />
54 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
55
V I E T N A M<br />
Ausflüge<br />
Ausflüge<br />
V I E T N A M<br />
Citroën Traction Avant Fahrt<br />
und Abendessen mit Stil<br />
<strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> <strong>Vietnam</strong> bietet Ihnen eine einzigartige halbtägige<br />
Stadtrundfahrt am Nachmittag in einem ITS-Citroën Traction Avant<br />
1936 in dem Sie Hanoi entdecken werden. Sie werden in der Lobby<br />
Ihres Hotels abgeholt und danach fahren Sie mit diesem schönen<br />
alten Auto, durch die breiten und von Bäumen gesäumten Strassen<br />
der Hauptstadt Hanoi.<br />
Im Reisepreis inbegriffen:<br />
• Privater Tür-zu-Tür Pick-Up & Drop-Off Service<br />
• Alle privaten Transfers und Transporte<br />
• Erfahrene Englisch, Französisch oder Deutsch<br />
sprechende Reiseführer.<br />
• Abendessen mit vietnamesischem Menü in einem<br />
schicken Restaurant (exklusive Getränke)<br />
• Alle Eintrittskarten.<br />
• Saisonale Früchte, Handtücher und Trinkwasser auf der<br />
Fahrt.<br />
• Dienstleistungs Gebühren und Steuern.<br />
• Exklusiver und personalisierter Einzelkundenservice /<br />
Einzel-Agentur Betreuung<br />
• Keine zusätzlichen Kosten nach Bestätigung<br />
• Garantierter 24 Stunden/ 7 Tage Telefonservice<br />
“Der Service war sehr gut und ich werde <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong><br />
meinem Freunden weiterempfehlen, der Fahrer war<br />
hervorragend und die Führung war sehr informativ.”<br />
Suannon Todd<br />
Neuseeland<br />
Tripcode: VDVCRD<br />
• Private Tour mit Englisch, Französisch oder<br />
Deutsch sprechendem Reiseführer<br />
• Tägliche Abfahrt nur für 2 Personen<br />
Fahrzeugbeschreibung:<br />
• Name: Citrön Traction Avant<br />
• Baujahr: 1936<br />
• Farbe: Schwarz<br />
• Innenraum: mit Klimaanlage<br />
• Motor: Original<br />
Um 13:30 Uhr werden Sie an Ihrem Hotel<br />
abgeholt. Entdecken Sie die faszinierende<br />
Altstadt mit seinen den hunderten von<br />
Fachgeschäften, die die unterschiedlichsten<br />
Sachen verkaufen, von Bekleidung aus Seide,<br />
Lackarbeiten, bestickte Bettwäsche, Möbel,<br />
Bambus, Kochutensilien, Kultgegenstände<br />
und noch vieles mehr. Besuchen Sie auch ein<br />
traditionelles Haus in Hanoi und geniessen Sie in<br />
einem stilvolle Café das beobachten der vorbei<br />
ziehenden Menschen. Kaufen Sie eindrucksvolle<br />
und moderne Kunst in den Myriad Galerien<br />
der Stadt ein, welche in der Hang Dao und der<br />
Hang Ngang Strasse liegen. Danach fahren Sie<br />
weiter <strong>zum</strong> Tempel der Literatur, dem Gelände<br />
von <strong>Vietnam</strong>s ältester Universität und die<br />
einem der bekanntesten Gelehrte der Welt,<br />
Konfuzius, widmet ist. Die weiterfahrt bringt<br />
Sie zu einem vietnamesischen Restaurant in<br />
Hanoi, für ein romantisches Abendessen in einer<br />
exquisiten renovierten französischen Villa. Dieser<br />
einzigartige Abend endet in Ihrem Hotel.<br />
56 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
57
V I E T N A M<br />
Ausflüge<br />
Ausflüge<br />
V I E T N A M<br />
Ha Cau<br />
Waisendorf<br />
Tripcode: VDTH09<br />
• Private Tour mit Englisch, Französisch oder Deutsch<br />
sprechendem Reiseführer<br />
• Tägliche Abfahrt von Hanoi aus<br />
<strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> ist stolz auf das Sponsoring des Ha Cau<br />
Waisendorf in Ha Tay, nur 40 km von Hanoi entfernt.<br />
Wir sind für die Unterstützung der Kinder, durch<br />
eine Verbesserung ihrer schulischen Einrichtungen.<br />
Wir sehen uns verpflichtet durch die Bereitstellung<br />
von Computern und Internet-Zugang, gebrauchter<br />
Kleidung, Kugelschreiber, Bleistifte und andere<br />
Gegenstände, eine bessere Ausbildung zu schaffen.<br />
Ein Besuch von ausländischen Freunden während<br />
des Schuljahres wird in der Tat mache der Kinder sehr<br />
glücklich und dankbar machen. Dieser Tagesausflug<br />
bietet Ihnen die seltene Gelegenheit, diese lieben<br />
Kinder zu treffen, bei der Führung durch das<br />
Waisenhauses und geniessen Sie die Aktivitäten im<br />
Klassenzimmer. Es ist auch ein guter Zeitpunkt, um<br />
ihnen Schulmaterial als Geste des guten Willens und<br />
Ihrer Freundschaft zu überreichen. Darüber hinaus<br />
wird Ihnen das Handwerk der Dörfer aus der Nähe<br />
gezeigt, wie dem Van Phuc Seidendorf, Chuong dem<br />
Dorf der kegelförmigen Hüte, oder die Thay und Tay<br />
Phuong Pagoden, welche zu den schönsten Pagoden<br />
in Nordvietnam zählen.<br />
Landschaftsreise<br />
• Privater Tür-zu-Tür Pick-Up & Drop-Off Service<br />
• Alle privaten Transfers und Transporte<br />
• Erfahrene Englisch, Französisch oder Deutsch<br />
sprechende Reiseführer.<br />
• Eintrittspreise und Genehmigungen gegebenenfalls<br />
• Dienstleistungs Gebühren und Steuern.<br />
“Der Service der von Ihrem Unternehmen angeboten wird<br />
war ausgezeichnet. Alle Vereinbarungen waren in Ordnung<br />
und das verabredete VISA hat gut geklappt. Ich wäre mehr<br />
als glücklich, Ihr Unternehmen für jeden der nach <strong>Vietnam</strong><br />
kommen will zu empfehlen.”<br />
Francis E. Ginter,<br />
Frankreich<br />
58 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
59
V I E T N A M<br />
Ausflüge<br />
Ausflüge<br />
V I E T N A M<br />
Landschaftsreise<br />
Tripcode: VDTH07<br />
• Private Tour mit Englisch, Französisch oder Deutsch<br />
sprechendem Reiseführer<br />
• Tägliche Abfahrt von Hanoi aus<br />
Dieser Tagesausflug führt Sie in die üppige Landschaft<br />
rund um den Nord-Osten von Hanoi. Wir besuchen<br />
das Van Phuc Seidendorf und Chuong dem Dorf der<br />
kegelförmigen Hüte wo Sie typische Souvenirs aus<br />
<strong>Vietnam</strong> kaufen können. Von Chuong Dorf fahren<br />
Sie zu der Thay Pagode, wo Sie ein Picknick haben<br />
werden. Die Thay Pagode ist ein Tempelkomplex,<br />
von kommunalen Häusern und der Pagode die am<br />
Fusse einer grossen Kalksteinfelsen Bildung liegt, die<br />
charakteristisch für die Gegend ist. Es wird gesagt,<br />
dass die traditionellen Wasser Puppentheater hier<br />
entstanden sind. Sie fahren dann zu der Tay Phuong<br />
Pagode, die sich auf der Spitze des Buffalo Bergs<br />
befindet. Diese Pagode könnte eine der schönsten<br />
Pagoden in Nordvietnam sein, mit der antiken<br />
Architektur und den beeindruckenden hölzernen<br />
Standbilder von Buddha und Arhats.<br />
Diese Reise führt Sie in die üppige Landschaft, die<br />
Reisfelder, das Leben der Bauern, die die Kultur von<br />
<strong>Vietnam</strong> dominieren.<br />
Im Reisepreis inbegriffen<br />
• Privater Tür-zu-Tür Pick-Up & Drop-Off Service<br />
• Alle privaten Transfers und Transporte<br />
• Erfahrene Englisch, Französisch oder Deutsch sprechende<br />
Reiseführer.<br />
• Mittagessen wie in der Reise beschrieben<br />
• Eintrittspreise und Genehmigungen gegebenenfalls<br />
• Dienstleistungen Gebühren und Steuern<br />
“Ich möchte Frau Do Huyen und Herrn Hung Cuu für ihren<br />
hervorragenden Service bei der Buchung meiner Reise bedanken. Es<br />
machte meine Reise sehr angenehm und unvergesslich. <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong><br />
<strong>Vietnam</strong> har versucht alles in ihrer Macht zutun um uns zu helfen,<br />
was ich sehr zu schätzen weiss und ich werde mich das nächste Mal,<br />
wenn ich nach <strong>Vietnam</strong> zurückkehren werde daran erinnern.”<br />
Grüsse,<br />
Chi Ho - USA<br />
60 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
61
V I E T N A M<br />
Ausflüge<br />
Ausflüge<br />
V I E T N A M<br />
Blick aus der Vogelperspektive<br />
auf die Halong-Bucht mit dem<br />
Hubschrauber<br />
Die sich im Golf von Tonkin befindliche Halong Bucht ist eins der weltweiten<br />
Naturwunder - eine Bucht mit mehr als 3.000 Inseln, die Zeit, Wind und Wellen<br />
in traumhafte Formen gewandelt haben. Der beste Weg, diese magischen<br />
Szenen zu schätzen, ist von einem Boot aus, welches zwischen diesen Klippen<br />
kreuzt. Welche wie Märchenschlösser wirken, komplett mit felsigen Spitzen<br />
und versteckten Höhlen. Die Bucht bietet mit Ihren kleinen Inseln, unberührten<br />
Sandbänken und dem türkisblauen Wasser eine hervorragende Kulisse <strong>zum</strong><br />
Schwimmen oder um einfach nur faul auf dem Bootsdeck der Dschunke zu<br />
liegen. Die Anreise erfolgt mit dem Auto und dann begeben Sie sich auf eine<br />
Bootsfahrt um dieses Wunder zu Entdecken. Die Halong Bucht lässt sich mit<br />
dem Helikopter am besten erkunden ist ein guter Weg um, eine Panorama-<br />
Ansicht zu erhalten.<br />
Um 07.00 Uhr werden Sie am Hotel abgeholt und per Transfer <strong>zum</strong> Gia Lam<br />
Heliport gebracht für einen 45-minütige Flug mit dem Hubschrauber vom Typ<br />
MI 8 zur Halong Bucht. (MI 8 und 17 können 20 Passagiere befördern und die<br />
MI 172 VIP 24 Passagiere.) Ankunft auf dem Halong Heliport am General Giap<br />
Hill. Treffen Sie dort Ihren Reiseleiter und Ihren Fahrer, per Transfer geht es <strong>zum</strong><br />
Hafen von Halong. An Bord Ihres Bootes geht es auf eine vierstündige Fahrt<br />
durch diese herrliche Gegend, Sie stoppen auf dem Weg an einer der vielen<br />
Tropfsteinhöhlen in der Umgebung um diese zu besuchen. Während Ihrer<br />
Kreuzfahrt wird Ihnen ein reichhaltiges Mittagessen mit lokalen Meeresfrüchten<br />
an Bord serviert.<br />
Transfer zurück <strong>zum</strong> Halong Heliport, um 14:30 Uhr geht es an Bord des<br />
Hubschraubers auf den 45-minütige Flug zurück nach Hanoi. Von dem Gia Lam<br />
Heliport geht es zurück zu Ihrem Hotel in Hanoi. Cam on va chao tam Biet!<br />
Tripcode: VCHBH1D<br />
• Start der Reise nur am Samstag<br />
• Privater Pick-Up & Drop-Off Service<br />
• Private Bootsfahrt in der Halong Bucht<br />
Im Reisepreis inbegriffen:<br />
• Privater Tür-zu-Tür Pick-Up & Drop-Off<br />
Service<br />
• Alle privaten Transfers und Transporte<br />
• Englisch sprechender Reiseführer an Bord.<br />
• Mittagessen mit lokalen Meeresfrüchten<br />
an Bord<br />
• Kreuzfahrt mit einer Dschunke<br />
• Eintrittspreise<br />
• Ticket für den Helikopterflug<br />
• Dienstleistungs Gebühren und Steuern<br />
Kreuzfahrt durch<br />
die Halong Bucht -<br />
Tagesausflug 1 Tag<br />
Die sich im Golf von Tonkin befindliche Halong Bucht ist<br />
eins der weltweiten Naturwunder - eine Bucht mit mehr als<br />
3.000 Inseln, die Zeit, Wind und Wellen in traumhafte Formen<br />
geformt haben. Der beste Weg, diese magischen Szenen<br />
zu schätzen, ist von einem Boot aus, welches zwischen<br />
diesen Klippen kreuzt. Welche wie Märchenschlösser<br />
wirken, komplett mit felsigen Spitzen und versteckten<br />
Höhlen. Die Bucht bietet mit Ihren kleinen Inseln,<br />
unberührten Sandbänken und dem türkisblauen Wasser eine<br />
hervorragende Kulisse <strong>zum</strong> Schwimmen oder um einfach nur<br />
faul auf dem Bootsdeck der Dschunke zu liegen.<br />
Sie werden um 7:30 Uhr an Ihrem Hotel begrüsst und fahren<br />
danach in Richtung Halong Stadt. Die Fahrt dauert ungefähr<br />
3.5 Stunden und führt Sie durch das Delta des Roten Flusses.<br />
Wenn Sie in Halong Stadt angekommen sind, gehen Sie an<br />
Bord für eine vierstündige Fahrt mit dem Boot durch diese<br />
herrliche Gegend, Sie stoppen auf dem Weg an einer der<br />
Tropfsteinhöhlen in der Umgebung. Während Ihrer Kreuzfahrt<br />
wird Ihnen ein reichhaltiges Mittagessen mit lokalen<br />
Meeresfrüchten an Bord serviert. Nach 4 Stunden Navigation,<br />
segeln Sie zurück <strong>zum</strong> Hafen und fahren zurück zu Ihrem<br />
Hotel nach Hanoi.<br />
• Private Tour mit Englisch, Französisch oder<br />
Deutsch sprechendem Reiseführer<br />
• Tägliche Abfahrt von Hanoi aus<br />
Im Reisepreis inbegriffen:<br />
• Privater Tür-zu-Tür Pick-Up & Drop-Off<br />
Service<br />
• Alle privaten Transfers und Transporte<br />
• Erfahrene Englisch, Französisch oder<br />
Deutsch sprechende Reiseführer.<br />
• Private Kreuzfahrt wie in der Reise<br />
beschrieben<br />
• Mittagessen wie in der Reise beschrieben<br />
• EinEintrittspreise<br />
• Saisonale Früchte, Handtücher und<br />
Trinkwasser auf der Fahrt.<br />
• Dienstleistungs Gebühren und Steuern.<br />
• Exklusiver und personalisierter<br />
Einzelkundenservice / Einzel-Agentur<br />
Betreuung<br />
• Keine zusätzlichen Kosten nach Bestätigung<br />
• Garantierter 24 Stunden/ 7 Tage<br />
Telefonservice<br />
“Wir verbrachten eine tolle Zeit in <strong>Vietnam</strong>.<br />
Die Tour, zu der Halong-Bucht mit <strong>Luxury</strong><br />
<strong>Travel</strong> war eines unserer Highlights. Die<br />
komfortable Reise an die Küste mit Ihrem<br />
klugen und vorausschauendem Fahrer und<br />
die ausserordentlich gute Betreuung Ihrer<br />
Reiseleitung, machte den Aufenthalt auf der<br />
Dschunke, mit den hervorragenden Mahlzeiten,<br />
zu einem unvergesslichen Erlebnis für uns.<br />
Wir waren sehr mit Ihrem Service zufrieden<br />
und können Ihre Agentur nur wärmstens<br />
empfehlen.”<br />
Herzliche Grüsse aus Seoul<br />
Anette Soschinski<br />
62 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
63
V I E T N A M<br />
Ausflüge<br />
Ausflüge<br />
V I E T N A M<br />
Exklusive private Tour duch<br />
die Halong Bucht, Kreuzfahrt<br />
& Kajakfahren<br />
Wir bieten die Princess Dschunkes speziell für<br />
Hochzeitsreisende und für romantische Paare an. Die<br />
Prince Dschunkes sind ein ideales Paradies für Ihre Familie,<br />
entworfen mit zwei verbundenen Deluxe-Kabinen.<br />
Basierend auf den alten chinesischen Segelbooten , sind<br />
die Princess Dschunkes und Prince Dschunkes perfekt aus<br />
Holz, Stein und Bronze entworfen worden,in der Harmonie<br />
zwischen Tradition und Luxus. Mit einem voll ausgestatteten<br />
Speisesaal, einer Deluxe-Kabine mit eigenem Bad,<br />
Liegewiese und Ruheraum, einer professionelle Küche, einer<br />
Kapitän Kabine und einem separaten Mannschaftsbereich,<br />
geben Ihnen die Prinzessin Dschunkes eine besondere<br />
Privatsphäre.<br />
Professionell im Design, die Princess & Prince Dschunkes<br />
können Sie zu den wildesten, den am weitesten entfernten<br />
Orten und an jene Orte bringen die weniger touristisch<br />
sind, aber mit herrlichen Landschaften in der Halong Bucht.<br />
Wählen Sie nicht nur die Princess & Prince Dschunkes wegen<br />
ihrers Luxus, des Weiteren haben diese Dschunken gut<br />
ausgebildete und professionelle Crews, die sehr freundlich<br />
und sehr gastfreundlich sind. Mit unseren erfahrenen<br />
Kapitänen kann man die ruhige Landschaft erforschen unter<br />
den sichersten Bedingungen.<br />
Übernachten Sie auf dem Boot um “auf Ihren eigenen Weg<br />
zu entspannen”. Die Princess & Prince Dschunkes bieten<br />
Ihnen einen ausgezeichneten Service und unvergessliche<br />
Erlebnisse in der Halong Bucht und der Bai Tu Long Bucht.<br />
•<br />
•<br />
Tag 1<br />
Hanoi - Bai Tu Long Bucht (L / D)<br />
08.30.Abholung in Ihrem Hotel in Hanoi. Fahrt zur Halong Bucht.<br />
12.00 Uhr. Sie begeben sich auf die Prinz Dschunke. Check-in,<br />
geniessen Sie einen „Welcome Drink“ und lassen Sie sich das<br />
Reiseprogramm erklären.<br />
13.00 Uhr. Mittagessen mit traditionellen vietnamesischen<br />
Meeresfrüchten während der Fahrt zur Bai Tu Long Bucht. Vorbei<br />
an dem Indochina Filmstudio, der Teapot Insel, dem Blockhouse<br />
Inselchen, Goat Head Insel ...<br />
14.30 Uhr. Stop <strong>zum</strong> Schwimmen. Besuchen Sie geheimnisvolle<br />
Thien Canh Höhle.<br />
17.00 Uhr. Entspannen Sie sich an einem der wilden Strände,<br />
schwimmen Sie oder erkunden Sie die Bucht mit dem Kajak.<br />
19.00 Uhr. Ein Nachtfischen ist auf Anfrage erhältlich. Sie haben<br />
ein besonderes Abendessen an Bord und übernachten an Bord.<br />
Tag 2<br />
Erkunden des Vong Vieng Fischerdorfs - Hanoi (B / L)<br />
07.30. Am Morgen mit einer Tasse Tee oder Kaffee die Landschaft<br />
der Bucht geniessen und danach ein Frühstück an der frischen Luft.<br />
08.50. Besuch des Fischerdorfs Vong Vieng mit einem rustikalen<br />
Ruderboot. Begegnen Sie den Einheimischem und besuchen Sie<br />
die schwimmende Schule & die Fischfarmen. Danach haben Sie<br />
noch mehr Zeit <strong>zum</strong> Schwimmen in der Mitte der Bucht.<br />
10.15. Ihr Boot fährt nun in Richtung Hafen, während Sie Ihr à la<br />
carte Mittagessen geniessen. Während der Fahrt durch die Bucht<br />
werden Sie noch weitere fazinierende Formationen bestaunen<br />
können.<br />
11.45 Check-out. Danach geht es im Auto zurück zu Ihrem Hotel<br />
in Hanoi.<br />
Im Reisepreis inbegriffen:<br />
• Privater Tür-zu-Tür Pick-Up & Drop-<br />
Off Service<br />
• Alle privaten Transfers und<br />
Transporte<br />
• Begrüssungsgetränk<br />
• Kaffee & Tee während der<br />
Kreuzfahrt<br />
• Exklusive Dschunke mit<br />
geeigneter Luxuskabine inkl.<br />
Klimaanlage & heissem Wasser<br />
• Eintrittspreise<br />
• Alle Mahlzeiten an Bord.<br />
• Schwimmausrüstung<br />
• Kajak fahren<br />
• Angelgeräte<br />
• Englisch sprechendem<br />
Reiseführer an Bord<br />
“Danke, wir genossen sehr unsere<br />
Reise nach Halong auf die Princess<br />
Dschunke und Ihr Unternehmen<br />
werden wir jedem empfehlen, der in<br />
Zukunft Hanoi besuchen will.”<br />
Mit freundlichen Grüssen<br />
Paul Oxby<br />
Frankreich<br />
Tripcode: VDNTSP03<br />
• Private Reise mit Englisch, Französisch oder Deutsch<br />
sprechendem Reiseführer<br />
• Tägliche Abfahrt von Nha Trang<br />
Spezieller<br />
Angelausflug nach<br />
Nha Trang<br />
Abholung vom Ihrem Hotel in Nha Trang und Transfer<br />
<strong>zum</strong> Schiff im Hafen für eine Schifffahrt zu der Mun Island<br />
und den Tam Inseln, wo Sie Zeit <strong>zum</strong> Angeln und <strong>zum</strong><br />
Schnorcheln haben. Danach geht es <strong>zum</strong> Con se Tre<br />
Restaurant auf der Insel Bamboo für ein Meeresfrüchte<br />
Mittagessen. Geniessen Sie Ihre frisch gefangenen Fische<br />
und danach noch etwas freie Zeit <strong>zum</strong> Entspannen oder<br />
Schwimmen. Auf dem Rückweg <strong>zum</strong> Ufer halten Sie an<br />
einem der schwimmenden Fischerdörfer um dort die<br />
frischen Garnelen, Zackenbarsche und Krabben die dort in<br />
schwimmenden Käfigen gezüchtet werden zu bestauen. Die<br />
Tour endet bei Ihrem Hotel.<br />
Im Reisepreis inbegriffen:<br />
• Privater Tür-zu-Tür Pick-Up & Drop-Off Service<br />
• Alle privaten Transfers und Transporte<br />
• Privates Fischerboot, Fanggeräte, Schnorchel Ausrüstung<br />
• Englisch, Französisch oder Deutsch sprechender<br />
Reiseführer<br />
• Meeresfrüchte Mittagessen in einem lokalen Restaurant<br />
• Mineralwasser und kalte Handtücher<br />
• Eintrittspreise und Genehmigungen<br />
• Dienstleistungs Gebühren und Steuern<br />
64 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
65
V I E T N A M<br />
Ausflüge<br />
Ausflüge<br />
V I E T N A M<br />
Bootsfahrt mit<br />
Abendessen auf dem<br />
Saigon Fluss<br />
Tripcode: VNHDSR<br />
• Tägliche Abfahrt von Ho Chi Minh Stadt<br />
• Privater Pick-up- und Drop-off-Service<br />
Um 06.30 Uhr werden Sie von Ihrem Hotel in Ho<br />
Chi Minh Stadt (Saigon) <strong>zum</strong> Bach Dang Pier an<br />
dem Saigon River gefahren. Sie besteigen ein Replik<br />
des kaiserlichen Drachenbootes „Bonsai“ für einen<br />
herrliches und unvergessliches Abendessen und<br />
ein Unterhaltungsprogram entlang des Saigon<br />
Flusses. Geniessen Sie die 2 stündige Fahrt und<br />
die gastronomischen Momente mit klassischer<br />
Musik auf diesem authentischsten Schiff. Der<br />
Kapitän wird Sie an Bord willkommen heissen<br />
und Ihnen die Besonderheiten vorstellen, die aus<br />
diesem Boot ein kulinarisches Erlebnis in Ho-<br />
Chi-Minh-Stadt gemacht haben. Während Sie an<br />
Bord sind , entspannen Sie und geniessen Sie den<br />
Panoramablick auf die Lichter der Stadt, von dem<br />
oberen Deck aus. Bewundern Sie dieses Holzboot<br />
während es durch das Wasser gleitet. Sie haben<br />
die Auswahl, aus mehreren traditionellen Menüs,<br />
darunter auch gebratene Garnelen mit Tamarind-<br />
Sosse, Gebratene “Pox Oi” mit Rindfleisch oder<br />
gedämpfter Elefantenohr Fisch. Gönnen Sie sich<br />
einen unvergesslichen Abend auf diesem Fluss.<br />
Im Reisepreis inbegriffen:<br />
• Private Pick-up und Drop-off-<br />
• Abendessen auf der Kreuzfahrt<br />
• Eintrittspreise und Genehmigungen(falls erforderlich).<br />
“Alles war sehr gut organisiert und unser Reiseleiter und unser Fahrer<br />
waren sehr bemüht, unsere Reise so angenehm wie möglich zu<br />
machen. Das Essen war auch sehr gut und wir genossen die Aufenthalte<br />
in den Hotels. Wir sind wie König und Königin behandelt worden und<br />
wir würden definitiv Reisen mit Luxusreisen anderen weiter empfehlen.<br />
Vielen Dank!”<br />
Heino Galliker / Nicole Schmid<br />
Schweiz<br />
66 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
67
V I E T N A M<br />
Ausflüge<br />
Ausflüge<br />
V I E T N A M<br />
Den Mekong auf einem<br />
Blick von Bord der Cai Be<br />
Princess<br />
Verbringen Sie den Tag an Bord der<br />
schönen Cai Be Princess und erkunden Sie<br />
das faszinierende Leben auf dem Mekong.<br />
Besuchen Sie einen der schwimmenden<br />
Märkte, eine wunderschöne Insel und<br />
geniessen Sie Ihr Mittagessen in einem<br />
prachtvollen Indochina Restaurant. Diese<br />
Reise ist die ideale Art, den Tag auf dem Delta in Stil zu verbringen.<br />
Ihre eintägige Rundfahrt beginnt um 8:00 Uhr morgens an der Lobby<br />
Ihres Hotels in Saigon, mit einer Fahrt nach Cai Be - Phu An, wo Sie gegen<br />
11:00 Uhr an Bord der Cai Be Princess gehen werden.<br />
Ihre Reise beginnt mit dem Besuch des bunten schwimmenden<br />
Märktes von Cai Be. Sie werden durch den Besuch von einigen lokalen<br />
Fabrikenherausfinden wie Reis Paste gemacht wird, Reis Popcorn,<br />
Bonbons aus Kokos und den Trocknungsprozess von Longan sehen.<br />
Die Fahrt geht weiter entlang der Kanäle des Mekongs zu der Dong<br />
Hoa Hiep Insel die zwischen Vinh Long und Cai Be liegt. Während dieser<br />
40-minütigen Fahrt werden Sie wunderschöne Landschaften entlang des<br />
Flusses entdecken können und das typische, ländliche Mekong-Delta<br />
Leben beobachten. Pausen auf diesem Weg können auf Anfrage für<br />
bestimmte Besuche oder Fotos gemacht werden. Diese immergrünen<br />
Inseln im Mekong sind noch immer vielen Menschen unbekannt.<br />
Das Mittagessen erwartet Sie im Restaurant Le Longanier in dem Hotel<br />
La Residence de Phu, ein hervorragendes Indochina Stil Resort. Nach<br />
einem kurzen Spaziergang entlang eines schmalen Kanals, wird die<br />
Exkursion um rund 15:30 zu Ende sein, ein Fahrzeug wird Sie für Ihren<br />
Transfer zurück nach Saigon bereits erwarten.<br />
Tripcode: VNDTS02<br />
• Private Reise mit Englisch, Französisch oder Deutsch<br />
sprechendem Reiseführer<br />
• Tägliche Abfahrt von Ho Chi Minh Stadt<br />
Im Reisepreis inbegriffen:<br />
• Privater pick-up & drop-off Service<br />
• Private Transporte und Transfers<br />
• Private Sampanboot Flussfahrt<br />
• Englisch, Französich oder Deutsch sprechendem<br />
Reiseführer<br />
• Frische Handtücher towels, frisches Obst und<br />
Mineralwasser während der Flussfahrt<br />
• Mittagessen in einem lokalem Restaurant<br />
• Eintrittspreise und Genehmigungen.(falls erforderlich)<br />
“Wir hatten eine schöne Zeit in <strong>Vietnam</strong> und wir möchten<br />
besonders Herrn Quat danken und seinem Chauffeur in Ho<br />
Chi Minh, die beide ein grosser Gewinn für Ihr Unternehmen<br />
sind. Wir würden auch gerne die Mekong Kreuzfahrt in<br />
einem privaten Sampan empfehlen, was eine unvergessliche<br />
Erinnerung sein wird, genau wie unser Aufenthalt im Park<br />
Hyatt Saigon Hotel.”<br />
Barbara H. Lorenzetti undPascal Lorenzett<br />
Genf, Schwiez<br />
“Ich bin noch immer in <strong>Vietnam</strong>, in Cantho bis <strong>zum</strong> 9.<br />
August. Ich werde nicht scheuen Ihnen meine sehr positiven<br />
Rückmeldungen zukommen zu lassen, für Ihre Hilfe und den<br />
Service, wenn ich zurück bin. Lassen Sie mich Ihnen direkt<br />
sagen, dass ich sehr zufrieden war mit Ihrer Geduld und<br />
Professionalität und ich werden sicherlich Ihre Reiseagentur<br />
an meine Freunde und Kollegen weiterempfehlen. Vielen<br />
Dank und viele Grüsse.”<br />
Tita Francese Scarfo<br />
Senior Programme Officer<br />
International Training Centre of the ILO<br />
Viale Mästri del Lavoro 10<br />
Torino<br />
68 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
69
V I E T N A M<br />
Ausflüge<br />
Ausflüge<br />
V I E T N A M<br />
Mit dem Victoria Express Zug<br />
nach Sapa<br />
Versteckt im abgelegenen hohen<br />
Norden der Berge <strong>Vietnam</strong>s, nahe<br />
der chinesischen Grenze, bietet der<br />
ehemalige französische militärische<br />
Vorposten von Sapa einige der<br />
farbenprächtigsten Erfahrungen<br />
<strong>Vietnam</strong>s. Der höchste Berg von <strong>Vietnam</strong>,<br />
der mit 3.143 Meter hohe Fansipan,<br />
der sich am Himmel abzeichnet,<br />
während die umliegenden Täler<br />
mit Reisfeldern und prallen grünen<br />
Felder von schnell fliessenden Bächen<br />
duchschnnitten werden, bietet Ihnen<br />
eine atemberaubende Aussicht.<br />
Schicht auf Schicht von grünen,<br />
scharfen und felsigen Bergrücken und<br />
Gipfeln erstrecken sich, bis diese in<br />
der Ferne verschwinden. Die Aussicht<br />
ist atemberaubend. Die Region ist<br />
die Heimat für mehrere ethnische<br />
Minderheiten die Stolz ihre traditionelle<br />
und farbenfrohe Kleidung tragen.<br />
Tag 1<br />
Hanoi - Lao Cai für Sapa<br />
Ihr Luxus-Erlebnisreise beginnt mit einem<br />
Nachtzug von Hanoi zu der Grenzstadt Lao<br />
Cai. Ihr englisch sprachiger Fahrer wird Sie<br />
abholen und Sie <strong>zum</strong> Bahnhof von Hanoi<br />
bringen, der in 120 Le Duan Str. Hanoi liegt.<br />
Ihre Fahrt mit dem Victoria Express, wird<br />
von 21.55 Uhr bis 6.00 Uhr dauern.<br />
Tag 2<br />
Lao Cai - Sapa (B / L)<br />
Der Zug kommt am Bahnhof von Lao Cai<br />
um etwa 6.00 Uhr morgens an. Es wird ein<br />
Wagen auf Sie warten, um Sie nach Sapa<br />
zu bringen. Die Strecke nach Sapa ist nur<br />
33 km lang, aber es dauert ca. 1,5 Stunden.<br />
Sobald Sie in Sapa angekommen sind,<br />
werden Sie in das Victoria Hotel einchecken<br />
(Early Check-in je nach Verfügbarkeit)<br />
und danach das Frühstück in dem Ta Van<br />
Restaurant des Victoria Hotel geniessen.<br />
Der restliche Vormittag steht Ihnen zur<br />
Verfügung um die Stadt zu erkunden. Um<br />
14 Uhr treffen Sie Ihren Reiseleiter in der<br />
Lobby des Hotels für eine Wanderung zu<br />
den Dörfern der Bergstämme von Cat Cat,<br />
die Heimat der ethnischen Minderheit<br />
H’mong Völker. Auf Ihrem Weg zu den<br />
Dörfern im Tal die unterhalb von Sapa<br />
gelegen sind, werden Sie einige der lokalen<br />
Bewohner auf ihrem Weg nach oder<br />
Code voyage: LTVSD09<br />
• Private Reise<br />
• Tägliche Abfahrt ausser Samstags<br />
von Sapa treffen. Im Dorf haben Sie die<br />
Möglichkeit für kulturelle Erfahrungen mit<br />
den Familien, die in dieser Gegend leben.<br />
Sie übernachten im Victoria Sapa Hotel.<br />
Tag 3<br />
Sapa - Lao Cai - Victoria Express Zug - Hanoi<br />
(B / L)<br />
Nach dem Frühstück erkunden Sie den<br />
SonnTage Markt von Sapa und machen sich<br />
dann auf eine 3-4 stündige Wanderung.<br />
Diese wird Sie entlang von Wegen und<br />
Pfaden, durch mehrere Stammesdörfer wie<br />
die von Lao Chai und Tavan in den Huegel<br />
führen, diese sind die Heimat der H’mong<br />
und der Dzay. Dies ist eine spektakuläre<br />
Wanderung durch eine atemberaubende<br />
Landschaft, die von einigen der<br />
freundlichsten Menschen die Sie jemals<br />
treffen bewohnt wird. Sie halten für ein<br />
Picknick in einem Familienhaus in dem Ta<br />
Van Dorf, welches auf dem liegt an. Danach<br />
geht per Transfer <strong>zum</strong> Lao Cai Bahnhof<br />
und mit dem Victoria Express zurück nach<br />
Hanoi. Die Abfahrt ist um 21.05 Uhr und<br />
die Ankunft in Hanoi um circa 6.00Uhr. Sie<br />
übernachten im Victoria Express. Die Reise<br />
endet in Hanoi.<br />
Im Reisepreis inbegriffen:<br />
• Englisch sprachiger Reiseführer<br />
• Private Transporte und Transfers<br />
• Unterbringung im Zweibett- oder<br />
Doppelzimmer im Victoria Hotel<br />
• Victoria Express Zug in einem Superior 4 Bett<br />
Abteil<br />
• Speisen wir in der Reise beschrieben<br />
• Eintrittspreise und Genehmigungen.(falls<br />
erforderlich)<br />
• Trinkwasser im Fahrzeug und auf der<br />
Wanderung<br />
“Wir waren absolut begeistert von Ihrem Service, es war eine fünf<br />
Sterne Behandlung. Thuy war eine ausgezeichnete Reiseführerin,<br />
sie war sehr professionell, hilfsbereit und zuvorkommend in<br />
jeder Weise. Sie war sehr gut informiert über die Region und die<br />
Menschen dort. Ihr Fahrer in Hanoi, der uns <strong>zum</strong> Bahnhof brachte<br />
war sehr pünktlich und professionell dabei. Der Transport von Ihnen<br />
war hervorragend, ich konnte nicht daran aussetzen. Wir waren<br />
sehr zufrieden mit der Bahnfahrt, dem Hotel und unserem Zimmer.<br />
Alles in allem war es ein schöner Abschluss unserer Ferien-und wir<br />
reisten mit vielen schönen Erinnerungen und Fotos ab. Vielen Dank<br />
und vielen Dank dem Personal von <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> für die Betreuung.”<br />
Mit freundlichen Grüssen<br />
Rosalind Tyson<br />
Sydney / Australien<br />
70 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
71
V I E T N A M<br />
Ausflüge<br />
Ausflüge<br />
V I E T N A M<br />
Cao Dai Tempel und<br />
Cu Chi Tunnel<br />
Um 8.00 Uhr werden Sie von an Ihrem Hotel abgeholt. An diesem Morgen<br />
werden Sie zu dem Cao Dai Tempel in Tay Ninh fahren und werden den<br />
MitTagegottesdienst bestaunen. Nach dem Mittagessen fahren Sie zu dem<br />
Cu Chi Tunnelsystem und danach wieder zurück nach HCMS, wo Sie gegen<br />
ca. 18.00 Uhr ankommen.<br />
Tay Ninh, nahe der kambodschanischen Grenze, ist die Heimat der<br />
einzigartigen Cao Dai Sekte, zu deren Schutzheiligen gehören Jeanne<br />
d’Arc, Victor Hugo und Winston Churchill, um nur ein paar zu nennen. Die<br />
Religion ist eine Mischung aus Buddhismus, Taoismus, Konfuzianismus und<br />
Christentum. Der Cao Dai Tempel in Tay Ninh ist oft als Walt Disney Fantasie<br />
des Ostens bezeichnet worden. Der Tempel ist aussen mit bunten Drachen<br />
in allen Formen und Grössen verziert und im Innenraum mit einer Reihe von<br />
buddhistischen Symbolen versehen. Über dem Haupteingang ist das heilige<br />
allsehende Auge, das Symbol der Cao Dai Sekte. Der Innenraum ist ebenso<br />
überzeugend wie die Statuen von Jesus Christus, Buddha und des Hindu-<br />
Gottes Brahma, die nebeneinander stehen.<br />
Die Fahrt nach Tay Ninh ist mit einem Besuch der Cu Chi Tunnel verbunden.<br />
Auf seinem Höhepunkt erstreckte sich das Tunnel-System über eine länge<br />
von 250 km. Es verlief von Saigon bis zu der kambodschanischen Grenze<br />
und war stellenweise drei Ebenen tief. In dem Netzwerk waren unzählige<br />
Falltüren, speziell konstruierte Wohnbereiche, Lagereinrichtungen,<br />
Waffenfabriken, Feldlazarette, Kommandozentralen und Küchen eingebaut.<br />
Heute sind die verbliebenen Tunnel zu einer wichtigen Touristenattraktion<br />
geworden, die dem Besucher ein einzigartiges Erlebnis und ein Gefühl<br />
vermittelten von dem Leben im Untergrund während des amerikanischen<br />
<strong>Vietnam</strong>krieges.<br />
Tripcode: VNDTS03<br />
• Private Reise mit Englisch, Französisch oder Deutsch<br />
sprechendem Reiseführer<br />
• Tägliche Abfahrt von Ho Chi Minh Stadt<br />
Im Reisepreis inbegriffen:<br />
• Private Tür-zu-Tür Pick-Up & Drop-Off-Dienstleistungen.<br />
• Private Transporte und Transfers<br />
• Erfahrene Englisch, Französisch oder Deutsch sprechende<br />
Reiseführer.<br />
• Mittagessen in einem lokalen Restaurant<br />
• Alle Eintrittskarten<br />
• Saisonale Früchte, Handtücher und Trinkwasser im Bus<br />
• Dienstleistungs Gebühren und Steuern<br />
• Exklusive und persönliche Einzelbetreung<br />
• Keine zusätzlichen Kosten nach Bestätigung<br />
• Garantierter 24 Stunden/ 7 Tage Telefonservice<br />
“Der Besuch der Cu Chi Tunnel war ein unvergessliches Erlebnis.<br />
In strömendem Regen, gingen wir um den Ort, wo Schlachten<br />
geschlagen wurden und so viele Menschen ums Leben kamen. Sich<br />
in die klaustrophobischen dunklen Tunnel zu wagen war etwas, was<br />
ich nie vergessen werde. Es war wie als ob die Blinden die Blinden<br />
führen werden in der Dunkelheit dieser engen Tunneln, wo man nur<br />
in gebeugter Haltung voran kam. Zehn Minuten unter Erde fühlten<br />
sich viel, viel länger an. Es war nicht nur eine Erleichterung, wieder<br />
an die Oberfläche zu kommen, sondern gab uns auch eine grosse<br />
Art der Anerkennung für die erstaunlichen Überlebenstechniken,<br />
welche die <strong>Vietnam</strong>esen in dieser dunklen Periode ihrer Geschichte<br />
verwendet werden. “<br />
Nicole Maron, Sydney, Australien<br />
“Ich freue mich zu sagen, dass die Reise zu den Cu Chi Tunnelsystem<br />
wirklich gut verlief. Duy ist ein ausgezeichneter Reiseführer und<br />
sorgte gut für mich. Er war sehr hilfsbereit und rücksichtsvoll und<br />
er ging auch neü Wege und half mir auch ein Ticket am Bahnhof zu<br />
kaufen für den Weg zurück von dem Tunnelsystem. Der Fahrer war<br />
auch eine sehr sorgsame Person und er brachte mich zu dem Spa,<br />
dessen Einzelheiten Sie in dem Ordner aufgeführt haben, den Sie für<br />
mich bereitgestellt haben. Ich werde dieses Spa auch mit in dem im<br />
AA Key-Book aufführen. “<br />
Herr Sean Shehan, Autor vom AA Key-Book Reiseführer<br />
72 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
73
V I E T N A M<br />
Ausflüge<br />
Ausflüge<br />
V I E T N A M<br />
„Einzigartiges Mekong<br />
Delta“ Kreuzfahrt mit<br />
dem Binnenschiff<br />
2 Tage/1 Nacht<br />
Diese 2 tägige Binnenschiff Reise ist einzigartig<br />
und bietet Ihnen einen Einblick in das bäuerliche<br />
Leben des pulsierenden südlichen Deltas, während<br />
Sie Ihren Weg durch diese Region mit seinen vielen<br />
Nebenflüssen machen. Probieren Sie die lokale Küche<br />
in einer herrlichen Indochina Villa, welche an dem<br />
Fluss gelegen ist und umgeben ist von üppigen<br />
tropischen Garten und Obstplantagen. Von Ihrem<br />
privat gecharterten Schiff, können Sie die täglichen<br />
Rituale des Lebens am Fluss genau beobachten und<br />
sich an den regen Geschäftsaktivitäten beteiligen.<br />
Entlang des Weges werden wir einen Obstgarten<br />
besuchen, ein Handwerk Dorf und einen Markt mit<br />
seiner Fülle an buntem frischen Obst und Gemüse. Sie<br />
übernachten in einem traditionellen Landhaus von<br />
einer einheimischen Familie in der Nähe des Flusses.<br />
Sie haben so die Möglichkeit, die Lebensweise der<br />
Bewohner des Mekong-Deltas zu beobachten.<br />
Tripcode: VCUMBC2D<br />
Tag 1<br />
HCMS - Cai Be - Dong Hoa Hiep - Ein Binh (L / D)<br />
Der Tag beginnt wenn wir Sie um 8:00 Uhr an Ihrem Hotel abholen für eine Fahrt<br />
in die Stadt Cai Be. Die Kreuzfahrt beginnt um 10 Uhr mit einem Besuch in einigen<br />
lokalen Handwerksbetrieben, die oft in Privathaüsern sind, bevor Sie sich zu dem<br />
bunten und schwimmenden Markt von Cai Be aufmachen. Ihr Sampan wird nach<br />
Vinh Long und Sa Đéc fahren, dann weiter auf einem kleinen wunderschönen<br />
Kanal durch Hyazinth Plantagen. Der Ort Sa Đéc erscheint einem wie ein Miniatur-<br />
Venedig mit zahlreichen schmalen Kanälen. Sie steigen an dem lokalen Marktplatz<br />
aus für eine Führung durch diese bezaubernde Stadt, zu Fuss geht es entlang<br />
der engen Gassen mit schönen alten französischen Häusern und chinesischen<br />
Tempeln, die teilweise über ein Jahrhundert alt sind. Ihr Mittagessen erwartet<br />
Sie dort in einem antiken Haus, welches aus dem Jahre 1890 ist. Zurück an Bord<br />
Ihres Sampan, geniessen Sie weiter die Kreuzfahrt hinunter nach Can Tho, um<br />
den Tempel von Cao Djai und um das prächtige alte Haus aus dem frühen 19.<br />
Jahrhundert zu besuchen. Dort werden Sie dann ein unvergessliches Candlelight-<br />
Dinner erleben und die Nacht am Mekong Fluss verbringen.<br />
Tag 2<br />
Anh Binh - Vinh Long – Sa Dec (B / L)<br />
Nach dem Frühstück geht es an Bord Ihres privaten Sampan<br />
weiter für Ihren zweiten Tag der Kreuzfahrt im Mekong-Delta.<br />
Während wir durch den Co Chien Fluss fahren, der einer der<br />
grössten Mekong Arme ist , werden wir unter der spektakulären<br />
My Thuan Brücke. Eine Stop wird bei Dinh Tan Hoa eingelegt,<br />
einem alten provinziellen Haus, welches vor hundert fünfzig<br />
Jahren gebaut wurde.<br />
Die Reise geht weiter Flussaufwärts auf den Tien Giang Fluss,<br />
ein weiterer grosser Arm des Mekongs. An den Ufern taucht<br />
eine dunkler Rauch am Himmel auf. Dieser führt Sie zu einem<br />
der grössten Ziegel Fabrik, wo Sie einen interessanten Besuch<br />
haben werden. Zurück an Bord für die weiterfahrt nach Sa<br />
Dec. Auf beiden Seiten des Flusses, sind Einheimische dabei<br />
am Wasser Hyazinthen zu ernten, einem anderen berühmten<br />
Mekong-Delta Produkt, welches für Möbel und Körbe<br />
verwendet wird. Ihr Sampan wird die Stadt Sa Dec gegen<br />
Mittag erreichen. Das Mittagessen wird an Bord serviert<br />
werden während der Fahrt oder in einem lokalen alten Haus<br />
in Sa Dec. Die Stadt die wie ein kleines “Venedig” erscheint mit<br />
zahlreichen schmalen Kanälen und mit einen verschiedenen<br />
Arten von Aktivitäten an den Ufern. Gegen 15:00 Uhr steigen<br />
Sie in aus, um den lokalen Markt zu erkunden, welcher einer<br />
der grössten des Deltas ist.<br />
Ein optionaler Besuch der charmanten und ruhigen Stadt<br />
von Sa Dec kann von Ihnen selbst gemacht werden. Ein<br />
Spaziergang zu Fuss entlang der engen Gassen und den<br />
schönen alten Häusern aus dem letzten Jahrhundert, vorbei an<br />
einigen der alten chinesischen Tempel und einschliesslich der<br />
Grundschule von Margürite Duras berühmten Schriftstellers.<br />
(Siehe Margürite Duras Roman der auch zu dem berühmten<br />
Film “Der Liebhaber”wurde).<br />
Im Anschluss daran werden Sie gegen 15:30 Uhr mit dem<br />
Wagen zu der Stadt My Tho gefahren für eine kleine Teepause.<br />
Danach, geht es für Sie sich wieder auf den Rückweg nach<br />
HCMS machen. Die Reise endet in Ihrem Hotel in HCMS.<br />
Im Reisepreis inbegriffen:<br />
• Private Transporte und Transfers<br />
• Englisch, Französisch oder Deutsch sprechendem<br />
Reiseführer<br />
• 1 Übernachtung in einem lokalen Haus am Fluss<br />
• Vollpension: Mahlzeiten im Reiseverlauf wie angegeben:<br />
2 Mittagessen (Tage 1 +2), 1 Abendessen (Tag 1)<br />
• Kreuzfahrt-Programm auf der gecharterten<br />
• Frische Handtücher, frische Früchte, heisser grüner Tee<br />
und Mineralwasser während der Kreuzfahrt<br />
• Fahrrad Tour<br />
• Eintrittspreise und Genehmigungen.(falls erforderlich)<br />
“Wir hatten eine schöne Zeit in <strong>Vietnam</strong> und wir möchten<br />
besonders Herrn Quat danken und seinem Chauffeur<br />
in Ho Chi Minh, die beide ein grosser Gewinn für Ihr<br />
Unternehmen sind. Wir würden auch gerne die Mekong<br />
Kreuzfahrt in einem privaten Sampan empfehlen, was eine<br />
unvergessliche Erinnerung sein wird, genau wie unser<br />
Aufenthalt im Park Hyatt Saigon Hotel.”<br />
Barbara H. Lorenzetti undPascal Lorenzett<br />
Genf, Schwiez<br />
74 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
75
K a m b o d s c h a<br />
Kultur<br />
Kultur<br />
K a m b o d s c h a<br />
THAILAND<br />
LAOS<br />
Kambodscha<br />
Kambodscha ist ein faszinierendes und aufstrebendes Luxus-Reiseziel in Asien.<br />
Das Land hat eine reichhaltige Geschichte und ein grosses kulturelles Erbe, ein<br />
Paradies von Historikern, Archäologen und von Menschen die eins der vielen<br />
Wunder der antiken Welt sehen wollen.<br />
Das benachbarte Thailand im Westen und <strong>Vietnam</strong> im Osten, ermöglicht es<br />
den Besuchern viele einzigartige Erfahrungen zu machen. Angefangen von<br />
den Stämmen der Ratanakiri bis zu den grossen nassem Land am Tonle Sap<br />
See und den antiken Tempeln. Diese beeindruckende Natur, wie die leeren<br />
Siem Reap<br />
Strände, die mächtigen Flüsse und die entlegenen Wälder machen diesen Ort<br />
ganz speziell.<br />
Phnom Penh<br />
CAMBODIA<br />
• Kompong Cham<br />
VIETNAM<br />
Weit weg von der turbulenten Vergangenheit von Kambodsch, öffnet<br />
sich dieses Land nun langsam den Besucher aus der ganzen Welt. Die die<br />
Pracht des Weltkulturerbes Angkor Wat und Angkor Thom und die koloniale<br />
Hauptstadt Phnom Penh bewundern wollen.<br />
Meeres-Liebhaber können sich auf die leeren Strände in Sihanoukville an der<br />
Südküste von Kambodscha freuen, ein grossartiger Ort <strong>zum</strong> Entspannen und<br />
um die Sonne zu geniessen. Machen Sie sich bereit zu der Reise ihres Lebens,<br />
die Sie mit uns erleben werden. bei uns geniessen!<br />
Sihanoukville<br />
76 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
77
K a m b o d s c h a<br />
Kultur<br />
Kultur<br />
K a m b o d s c h a<br />
Tripcode: CMAK4D<br />
• Private Reise mit Englisch, Französisch oder Deutsch<br />
sprechendem Reiseführer<br />
• Beginn der Reise ist nach Ihren Wünschen.<br />
THAILAND<br />
LAOS<br />
Majestätisches Angkor<br />
4 Tage/3 Nächte<br />
Siem Reap<br />
CAMBODIA<br />
Voll von historischen Stätten, herrlicher Architektur und mit<br />
einem überangebot an natürlicher Schönheit ist Kambodscha<br />
schnell zu einem Reiseziel in Südostasien geworden, was<br />
man gesehen haben muss. Das grösste religiöse Bauwerk was<br />
jemals gebaut wurde, Angkor Wat, steht an der Spitze der VIP<br />
Globetrotter - “must-see”-Liste von den Wunder dieser Welt.<br />
Sihanoukville<br />
Phnom Penh<br />
• Kompong Cham<br />
VIETNAM<br />
Nach einer langen Zeit der inneren Unruhen und des<br />
Bürgerkrieges waren Reisen nach Kambodscha für fast drei<br />
Jahrzehnte nicht möglich. Die Herstellung von Frieden spornte<br />
den Tourismus an und man konnte einen Hotel Bauboom in der<br />
Stadt Siem Reap betrachten, was nur fünf Meilen von Angkor<br />
Wat entfernt liegt. Sie entdecken alle Wunder von Angkor und<br />
erfahren das beste, was Kambodscha zu bieten hat.<br />
Wunder dieser Welt<br />
“Im Wesentlichen erneuert und erfindet sich<br />
der Luxus-Markt Erneuerung neu nachdem<br />
er der vorhersehbaren Lebensphase und<br />
dem Lifestyle sich anpassen musste”, Pamlea<br />
N. Danziger<br />
78 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
79
K a m b o d s c h a<br />
Kultur<br />
Kultur<br />
K a m b o d s c h a<br />
Majestätisches Angkor 4 Tage/3 Nächte<br />
Tripcode: CMAK4D<br />
Tag 1<br />
Ankunft in Seam Reap (D)<br />
Nach der Ankunft in Siem Reap werden Sie<br />
am Flughafen empfangen und zu Ihrem<br />
Hotel begleitet. Nach dem der Check-in und<br />
Formalitäten abgeschlossen sind, wird es eine<br />
Tour zu den Angkor Wat Komplex geben. Angkor<br />
Wat wurde zwischen 1112 und 1152 von dem<br />
König Suryavarman II erbaut und dem Gott Vishnu<br />
geweiht, der Hindu Gott der Bewahrung. Obwohl<br />
manche Leute glauben es sei tatsächlich dem<br />
König selbst gewidmet, wegen der Ausrichtung<br />
des Tempels nach Westen, was ein Symbol für<br />
den Tod ist. Es ist der am besten erhaltenste<br />
Tempel seiner Art. Die Art des Bauwerkes und<br />
der Umfang ist einfach atemberaubend: die<br />
Mauer die die Anlage umschliesst ist 1.000<br />
Meter x 800 Meter lang und der Wassergraben,<br />
welcher die Ozeane der Welt representieren soll<br />
ist 200 Meter breit. Die fünf Türme, die die Szene<br />
dominieren stellen die fünf Gipfel des Berges<br />
Meruda, der mythischen Heimat der allmächtigen<br />
Hindu Gottheit Shiva. Die schönen Flachreliefes<br />
und Schnitzereien schmücken die inneren<br />
Heiligtümer mit der Darstellung verschiedener<br />
mythologischer Hindu-Epen, darunter das längste<br />
kontinuierliche Flachrelief der Welt, welches sich<br />
entlang der äusseren Wände der Galerie verläuft.<br />
Von hier aus geht es zu dem Tempel Phnom<br />
Bakheng der auf einer Bergspitze liegt. Wenn sich<br />
das Ende des Tages nähert, steigen Sie auf die<br />
imposanten Ruinen für einen unvergesslichen<br />
Sonnenuntergang. Geniessen Sie das Abendessen<br />
und beobachten Sie eine charmante Khmer Folk<br />
Apsara Tanzshow in einem lokalen Restaurant. Sie<br />
übernachten in Siem Reap.<br />
Tag 2<br />
Entdeckung von Angkor Thom (B / L)<br />
Sie beginnen den Besuch von Angkor Thom ohne<br />
grössere Verzögerung. Die Tour durch Angkor<br />
Thom wird das Südtor beinhalten, das Bayon mit<br />
den 4 Riesen-Gesichtern, die Royal Enclosure,<br />
die Phimeanakas, die Elefanten Terrasse und die<br />
Terrasse des Lepra-Königs.<br />
Angkor Thom war eine königliche Stadt mit<br />
einem Graben und einer drei Kilometer langen<br />
Begrenzungsmauer. Es war die letzte Hauptstadt<br />
des Angkor. Nach dem Sieg über die Invasoren<br />
der Cham in 1181, liess Jayavarman VII, Angkor<br />
Thom als seine neue Hauptstadt konstruieren.<br />
Es gibt vier Tore, die in die Stadt führen, welche<br />
mit riesigen Gesichtern verziert sind, sowie das<br />
Siegestor, welches <strong>zum</strong> Königlichen Palast führt.<br />
Das Südtor ist oft die erste Station auf einer Tour<br />
durch die Tempelanlage.<br />
Am Bayon angekommen - Die gigantischen<br />
steinernen Gesichter des Bayon sind heute<br />
die bekanntesten Zeugnisse der Khmer-<br />
Kunst. Es gibt 37 Türme, die meisten mit vier<br />
geschnitzten Gesichtern verziert, welche<br />
an den Himmelsrichtungen orientiert sind.<br />
Niemand weiss genau wofür diese stehen,<br />
aber man geht davon aus, das sie für Loksvara,<br />
Mahayana Buddhismus mitfühlende Bodhisattva<br />
oder Jayavarman VII stehen. Bayon war der<br />
Staatstempel von Jayavarman II. und stellte den<br />
Höhepunkt seiner massiven Gebäude-Kampagne<br />
da. Die besten Kunstwerke im Bayon sind die<br />
Flachreliefes an den Aussenwänden und an<br />
der südlichen Wand, wo Sie Szenen aus einer<br />
historischen Seeschlacht zwischen den Khmer<br />
und Cham zeigen. Noch interessanter sind die<br />
Szenen des täglichen Lebens, von Geburt eines<br />
Kindes, Markt Szenen und den Zeitvertreib wie<br />
Hahnenkämpfe und Schachpartien.<br />
Am Nachmittag fahren Sie die 45 km lange<br />
Strecke nach Do Bantaey Srei und Bantaey Kdei.<br />
Banteay Srey bedeutet “Zitadelle der Frauen”.<br />
Aber diese moderne Übersetzung bezieht<br />
wahrscheinlich sich auf die feine Schönheit der<br />
Schnitzereien. Die Wände sind mit Schnitzereien<br />
bedeckt und aus relativ kleinen, rosa Sandstein<br />
Baumaterial, Diese empfindlichen Entwürfe geben<br />
diesem Ort ein ein märchenhaftes Gefühl.<br />
Tag 3<br />
Entdeckung von Angkor Thom (B / L)<br />
Sie beginnen den Besuch von Angkor Thom ohne<br />
grössere Verzögerung. Die Tour durch Angkor<br />
Thom wird das Südtor beinhalten, das Bayon mit<br />
den 4 Riesen-Gesichtern, die Royal Enclosure, die<br />
Phimeanakas, die Elefanten Terrasse und die Terrasse<br />
des Lepra-Königs.<br />
Angkor Thom war eine königliche Stadt mit<br />
einem Graben und einer drei Kilometer langen<br />
Begrenzungsmauer. Es war die letzte Hauptstadt<br />
des Angkor. Nach dem Sieg über die Invasoren der<br />
Cham in 1181, liess Jayavarman VII, Angkor Thom<br />
als seine neue Hauptstadt konstruieren. Es gibt vier<br />
Tore, die in die Stadt führen, welche mit riesigen<br />
Gesichtern verziert sind, sowie das Siegestor,<br />
welches <strong>zum</strong> Königlichen Palast führt. Das Südtor<br />
ist oft die erste Station auf einer Tour durch die<br />
Tempelanlage.<br />
Am Bayon angekommen - Die gigantischen<br />
steinernen Gesichter des Bayon sind heute<br />
die bekanntesten Zeugnisse der Khmer-<br />
Kunst. Es gibt 37 Türme, die meisten mit vier<br />
geschnitzten Gesichtern verziert, welche an den<br />
Himmelsrichtungen orientiert sind. Niemand weiss<br />
genau wofür diese stehen, aber man geht davon<br />
aus, das sie für Loksvara, Mahayana Buddhismus<br />
mitfühlende Bodhisattva oder Jayavarman VII<br />
stehen. Bayon war der Staatstempel von Jayavarman<br />
II. und stellte den Höhepunkt seiner massiven<br />
Gebäude-Kampagne da. Die besten Kunstwerke im<br />
Bayon sind die Flachreliefes an den Aussenwänden<br />
und an der südlichen Wand, wo Sie Szenen aus<br />
einer historischen Seeschlacht zwischen den Khmer<br />
und Cham zeigen. Noch interessanter sind die<br />
Szenen des täglichen Lebens, von Geburt eines<br />
Kindes, Markt Szenen und den Zeitvertreib wie<br />
Hahnenkämpfe und Schachpartien.<br />
Am Nachmittag fahren Sie die 45 km lange Strecke<br />
nach Do Bantaey Srei und Bantaey Kdei. Banteay<br />
Srey bedeutet “Zitadelle der Frauen”. Aber diese<br />
moderne Übersetzung bezieht wahrscheinlich<br />
sich auf die feine Schönheit der Schnitzereien. Die<br />
Wände sind mit Schnitzereien bedeckt und aus<br />
relativ kleinen, rosa Sandstein Baumaterial, Diese<br />
empfindlichen Entwürfe geben diesem Ort ein ein<br />
märchenhaftes Gefühl.<br />
Tag 4<br />
Abreise (B)<br />
Am Morgen besuchen Sie das schwimmende Dorf<br />
von Chong Khneas, liegt 10 Kilometer südlich von<br />
Siem Reap. Nehmen Sie ein traditionelles Holzboot<br />
für eine Fahrt auf dem Tonle Sap, dem “Grossen See”<br />
von Kambodscha und dem grössten See in Asien.<br />
Am Nachmittag besuchen Sie “Les Artisans d’Angkor<br />
- Chantiers Ecoles” von Siem Reap und Haben etwas<br />
Zeit zur freien Verfügung für einen Besuch auf<br />
einem der lokalen Märkte (wenn es die Zeit erlaubt).<br />
Transfer <strong>zum</strong> Flughafen Siem Reap für die Abreise.<br />
80 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
81
K a m b o d s c h a<br />
Kultur<br />
Kultur<br />
K a m b o d s c h a<br />
Im Reisepreis inbegriffen:<br />
• Private Transporte und Transfers<br />
• Englisch, Französisch oder Deutsch<br />
sprechendem Reiseführer<br />
• Unterkunft geteilt im Zweibettzimmer oder<br />
Doppelzimmer mit täglichem Frühstück<br />
• Private Bootsfahrt wie in der Reise beschrieben.<br />
• Mahlzeiten wie im Reise angegeben (B:<br />
Frühstück, M: Mittagessen, A: Abendessen)<br />
• Alle Eintrittskarten.<br />
Die besten Vor- und<br />
Nachherausflüge:<br />
• <strong>Vietnam</strong> : Fazinierendes <strong>Vietnam</strong> - 12 Tage -<br />
Trip Code: VCLV12D<br />
• Laos: Luang Prabang Weldkulturerbe<br />
erleben 4 Tage-Trip code: BOL07<br />
• Thailand : Bangkok entdecken 4 Tage -Trip<br />
code: BKDV4D<br />
• Myanmar: Das wichtigste von Myanmar 6<br />
Tage - Trip code: ESMT6D<br />
Empfohlene Luxushotels:<br />
Phnom Penh<br />
Raffles Hotel Le Royal.<br />
www.raffles-phnompenh.com<br />
Siem Reap<br />
Amansara Resort.<br />
www.amanresorts.com<br />
Raffles Grand Hotel d’Angkor.<br />
www.raffles.com<br />
<strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Reiseberater Aussage:<br />
“Angkor Wat, mit den herrlichen Tempeln aus<br />
dem 12. Jahrhundert in Kambodscha, Diese<br />
atemberaubende Siedelung erstreckt sich auch<br />
fünf Hektar und ist natürlich die grösste Attraktion<br />
des Landes. In diesen Tagen können Sie es per<br />
Schiff besuchen, in einem Heissluftballon darüber<br />
fliegen oder eine private Tour machen um den<br />
Massen zu entgehen. Das Reich hat viel zu bieten<br />
für den anspruchsvollen Reisenden. Wir bieten urige Erfahrungen wie<br />
das durchfahren der üppigen Landschaft in einem Ochsenkarren auf<br />
die Jagd nach den verborgenen Tempeln oder mit einen Hubschrauber<br />
zu geheimen Plätzen aufbrechen. Sich dem Dschungel aus der Luft zu<br />
näheren ist unvergesslich.”<br />
Huyen Vu, Operations Executive.<br />
• Saisonale Früchte, Handtücher und Wasser<br />
auf der Fahrt.<br />
Was sagen unsere Kunden zu dieser Reise:<br />
• Dienstleistungs Gebühren und Steuern.<br />
• Exklusive einzelbetreung<br />
• Keine zusätzlichen Kosten nach Bestätigung<br />
• Garantierter 24 Stunden/ 7 Tage Telefonservice<br />
Wir hatten eine wunderbare Reise. Alle Unterkünfte und alle Reiseleiter<br />
waren fantastisch. Wir genossen die Sehenswürdigkeiten, die auf<br />
unserer Reise lagen und die Essen die durch durch <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong><br />
geplant wurden. Ich werde Sie auf jeden Fall an alle meine Freunde und<br />
Familienmitglieder weiterempfehlen. Lassen Sie mich betonen, dass alle<br />
Reiseführer und die Mitarbeiter des Hotels sehr respektvoll, freundlich<br />
und professionell waren und wir können uns über keinen beschweren,<br />
dem wir dort begenet sind. Ihre Firma ging über unsere Erwartungen<br />
hinaus und wir könnten nicht mehr zufrieden sein mit dem Service, den<br />
wir erhalten haben.<br />
Julie und Valerie, New Orleans, LA 70115, USA.<br />
82 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
83
L A O S<br />
Familienurlaub<br />
Familienurlaub<br />
L A O S<br />
Laos<br />
VIETNAM<br />
Willkommen in Laos, das “Land der Millionen Elefanten”, wunderschöne<br />
Landschaften und freundliche Menschen, eine letzte Bastion in Südostasien!<br />
Luang Prabang<br />
Der mächtige Mekong im Westen und das Truong Son Range Gebierge im<br />
Osten bilden die natürlichen Grenzen zu Thailand und <strong>Vietnam</strong>. Laos grenzt<br />
auch an China im Norden, Myanmar im Nordwesten und Kambodscha im<br />
Süden.<br />
LAOS<br />
• Vang Vieng<br />
Vientiane<br />
Mehr als der Hälfte der 236.800 qkm von Laos sind natürlich versperrt. Sie sind<br />
dicht bewaldet und 70% davon gebirgig, somit ist es kaum verwunderlich, dass<br />
eine Fülle von seltenen Pflanzen und über 1.200 Tierarten eine Heimat unter<br />
seinem tropischen Blattdach finden.<br />
Mit atemberaubender Natur, einem reichen kulturellen Erbe, freundlichen<br />
Menschen, ist Laos wirklich ein unentdeckter Edelstein in Südostasien.<br />
• Lak Sao<br />
Wenn Sie in Vientiane ankommen, werden Sie die entspannte Atmosphäre und<br />
von dem kleinstädtischen Charme dieser Hauptstadt überrascht sein. Diese<br />
Hauptstadt ist geprägt.durch eine fazinierende Mischung aus französischen<br />
Kolonialstil Gebäuden, antiken Tempeln und bunten Märkten<br />
THAILAND<br />
• Savannakhet<br />
• Pakse<br />
• Champasak<br />
Eingebettet in die Täler des gebirgigen Norden ist Luang Prabang,<br />
eine ehemalige königliche Hauptstadt und heute gehoert heute <strong>zum</strong><br />
Weltkulturerbe der UNESCO. Diese bezaubernde Stadt, die von den goldenen<br />
Dächern ihrer Tempel und den hellen Safran farbende Roben seiner Mönche<br />
dominiert wird, strahlt eine spirituelle Essenz aus, die sicher Ihre Seele erfassen<br />
wird. Kommen Sie nach Laos und teilen die Freuden.<br />
Die beste Reisezeit: Besuchen Sie Laos das ganze Jahr über. Im Zeitraum<br />
von Mai bis August ist der Monsun. Die Nächte sind frisch im Norden von<br />
November bis Februar ab.<br />
CAMBODIA<br />
84 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
85
L A O S<br />
Familienurlaub<br />
Familienurlaub<br />
L A O S<br />
Atemberaubende Natur<br />
Tripcode: LFF6<br />
• Private Reise mit Englisch, Französisch oder Deutsch sprechendem Reiseführer<br />
• Beginn der Reise ist Ihr Wunschtermin<br />
• Start der Reise Vientiane und das Ende ist in Luang Prabang oder umgekehrt<br />
VIETNAM<br />
Pak ou<br />
“Luxus ist das, was eindeutig Ihnen und<br />
Ihrem einzigartigen Erlebnis einer Sache dient.<br />
Es ist nicht anti-materialistisch, so wie es<br />
interpretativ ist “, sagt Dominique Browining<br />
Haus & Garten Magazine<br />
Laos für Familien<br />
6 Tage / 5 Nächte<br />
Mit atemberaubender Natur, einem reichen kulturellen Erbe,<br />
freundlichen Menschen, ist Laos wirklich ein unentdeckter Edelstein in<br />
Südostasien. Die Reise beinhaltet die aktuelle Hauptstadt Vientiane und<br />
die ehemalige Hauptstadt Luang Prabang, die beiden meistbesuchten<br />
Reiseziele in Laos.<br />
Luang Prabang Kuangsi<br />
LAOS<br />
• Vang Vieng<br />
Vientiane<br />
THAILAND<br />
•<br />
Lak Sao<br />
• Savannakhet<br />
• Pakse<br />
• Champasak<br />
Wenn Sie in Vientiane ankommen, werden Sie die entspannte<br />
Atmosphäre und von dem kleinstädtischen Charme dieser Hauptstadt<br />
überrascht sein. Diese Hauptstadt ist geprägt.durch eine fazinierende<br />
Mischung aus französischen Kolonialstil Gebäuden, antiken Tempeln<br />
und bunten Märkten<br />
Eingebettet in die Täler des gebirgigen Norden ist Luang Prabang,<br />
eine ehemalige königliche Hauptstadt und heute gehoert heute <strong>zum</strong><br />
Weltkulturerbe der UNESCO. Diese bezaubernde Stadt, die von den<br />
goldenen Dächern ihrer Tempel und den hellen Safran farbende Roben<br />
seiner Mönche dominiert wird, strahlt eine spirituelle Essenz aus, die<br />
sicher Ihre Seele erfassen wird. Kommen Sie nach Laos und teilen die<br />
Freuden.<br />
Durch die Minimierung von langen Reisen und viel Zeit in der Natur<br />
und der Tierwelt, wurde diese Reise nach Laos speziell für Familien<br />
entworfen. Sie werden sicher von der laotischen Bevölkerung, der<br />
Geschichte, der Natur und der Kultur unterhalten werden.<br />
Vientiane (B / D)<br />
CAMBODIA<br />
Dargestellte Reiseroute<br />
Tag 1 Ankunft in Vientiane<br />
Tag 2<br />
Tag 3<br />
Tag 4<br />
Tag 5<br />
Tag 6<br />
Vientiane - Luang Prabang (B)<br />
Luang Phrabang - Pak Ou Höhle<br />
– Stammesdörfer - Kuangsi<br />
Wasserfall (B)<br />
Luang Phrabang Elefanten-<br />
Ausritt (B)<br />
Luang Prabang Abreise (B)<br />
86 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
87
L A O S<br />
Familienurlaub<br />
Familienurlaub<br />
L A O S<br />
Laos für Familien 6 Tage / 5 Nächte<br />
Tripcode: LFF6<br />
Tag 1<br />
Ankunft in Vientiane<br />
Sie werden einen herzlichen Empfang<br />
durch Ihre Reiseleitung bei Ankunft am<br />
internationalen Flughafen von Vientiane<br />
erhalten. Danach erfolgt Ihr Transfer zu Ihrem<br />
Hotel in Vientiane. Den Rest des Tages haben<br />
Sie zu Ihrer Verfügung. Sie übernachten in<br />
Vientiane.<br />
Tag 2<br />
Vientiane (B / D)<br />
Heute gibt es eine Führung durch Vientiane.<br />
Obwohl es eine Hauptstadt ist, hat Vientiane<br />
das Gefühl einer kleinen Provinzstadt. Die<br />
breiten Boulevards sind fast ohne Verkehr und<br />
mit seinen vielen Tempeln, behält die Stadt<br />
sich ein Gefühl von einer anderen Zeit. Ihre<br />
Tour umfasst auch Besuche in den grossen<br />
Tempeln von Vat Sisaket, Vat Phrakeo und<br />
dem beeindruckenden That Luang Stupa,<br />
das wichtigste Denkmal des Landes. Sie<br />
sehen auch, den Triumphbogen, das National<br />
Museum und shoppen auf dem VormitTage<br />
Markt. Ein Willkommens-Abendessen findet in<br />
einem lokalen Restaurant statt. Sie übernachten<br />
in Vientiane.<br />
Tag 3<br />
Vientiane - Luang Prabang (B)<br />
Am Morgen werden Sie einen kurzen Flug<br />
nach Luang Prabang unternehmen. Nach der<br />
Ankunft am Flughafen, werden Sie abgeholt<br />
und per Transfer zu Ihrem Hotel gebracht.<br />
Luang Prabang ist vielleicht eine der am besten<br />
erhaltenen traditionellen Städte in Südostasien.<br />
Die Ruhe und den Charme dieser Stadt mit<br />
der herrlichen Natur und den kulturelle<br />
Sehenswürdigkeiten machen diesen Ort zu<br />
einem der schönsten Orte die man in Laos<br />
besuchen kann.<br />
Nach einer kurzen Pause werden Sie zu einer<br />
Reise zu der beeindruckenden Stupa von Wat<br />
Visoun und dem Heiligtum von Wat Aham<br />
aufbrechen. Danach folgt der Aufstieg <strong>zum</strong><br />
Wat Mai, auf den Gipfel des Mount Phousi,<br />
für eine entspannte Erforschung der heiligen<br />
Stadt, der vergoldeten Stupa sowie für einen<br />
wunderschönen Sonnenuntergang, mit Blick<br />
auf die Stadt und den Mekong Fluss. Die<br />
Reise geht weiter zu dem National Museum<br />
(dem ehem. Königspalast), der eine schöne<br />
Sammlung von Artefakten beherbergt, die den<br />
Reichtum der Lao Kultur wiederspiegelt, aus<br />
der Zeit der ersten Könige bis zu dem letzten<br />
Souveränen. Den zentralen Markt in der Stadt<br />
sollten Sie nicht verpassen. Nach dem Besuch<br />
dieser Sehenswürdigkeiten am Vormittag,<br />
haben Sie Zeit für eigene Erkundungen in<br />
der Stadt und einem Bummel durch die<br />
Einkaufsstrassen. Sie übernachten in Luang<br />
Prabang.<br />
Tag 4<br />
Luang Phrabang - Pakou Höhle -<br />
Stammesdörfer - Kuangsi Wasserfall (B)<br />
Ein optionaler früher Start in den Tag gibt<br />
Ihnen die fantastische Gelegenheit, um bei den<br />
täglichen Morgen-Ritualen der Mönche in Ihren<br />
Safran farbenden Gewänder beizuwohnen. Oft<br />
sammelen Sie Almosen ein (oft in Form von<br />
klebrigen Reis) von den Gläubigen Bewohner<br />
die teilnehmen. Diese Tradition ist sehr<br />
einzigartig in Laos, die einzige buddhistische<br />
Nation die noch dieses Ritual erhält.<br />
Am Morgen unternehmen Sie eine traditionelle<br />
Bootsfahrt stromaufwärts auf dem Mekong<br />
zu den berühmten Höhlen von Pak-Ou, die<br />
am Rande der steilen Felsen am Ufer des<br />
Mekong-Flusses liegen. Die Heiligtümer von<br />
Pak Ou bestehen aus zwei grossen Höhlen, die<br />
beide Aufbewahrungsorte für Tausende von<br />
Buddhafiguren sind. Die Figuren sind nur einige<br />
Zentimeter bis maximal zwei Meter hoch. Auf<br />
der Route liegen Lao typische Dörfer, diese<br />
sind kaum sichtbar hinter einer Maske von<br />
Laub. Schlanke Kanus am Ufer, Bambusstangen<br />
und schwimmende Markierungen zeigen die<br />
Stelle von Netzen und Reusen. Erste Station<br />
wird Ban Muangkeo sein, ein bekannter Ort<br />
für Laos traditionellen Reis-Whisky, nämlich<br />
Laoh-Khao der hier destilliert wird. Sie sind<br />
eingeladen ihn zu probieren und wenn er<br />
Ihnen schmeckt Ihn auch Mitzunehmen.<br />
Auf dem Rückweg besuchen Sie noch Ban<br />
Xangkhong, ein bekannter Ort für seine Holzund<br />
Papierindustrie auch Webarbeiten aus<br />
Lao-Seide mit natürlichen Farbstoffen werden<br />
Sie hier finden.<br />
Am Nachmittag fahren Sie die 30km zu dem<br />
Kuangsi Wasserfall, diese sind zwar nicht sehr<br />
hoch dafür aber sehr spektakulär und wirklich<br />
schön mit ihrer grünen Umgebung in dem<br />
Nationalpark.<br />
Weiter geht es auf der Reise. Sie halten um<br />
einen neue hergestellten Markt, den Talad<br />
Phosy zu besuchen. Dabei besuchen Sie<br />
auch Ban Na Oune, einem kleinen Dorf des<br />
Bergvolkes der H’Mong, die wohl bekannteste<br />
Volksgruppe in Laos. Kurz vor dem Kuangsi<br />
Wasserfall gibt es ein weiteres Dorf mit der<br />
Khmu Minderheit, nämlich Ban Tha Pane,<br />
dass Sie zu besuchen werden. Es gibt viel<br />
Zeit <strong>zum</strong> Entspannen und um ein Bad im<br />
kühlen Wasser zu nehmen, bevor Sie zurück<br />
nach Luang Prabang fahren. Sie haben Zeit<br />
<strong>zum</strong> Besuch der handwerklichen Geschäften,<br />
einschliesslich einer Silberschmiede und<br />
auch einen der Hmong-Märkte in der Stadt,<br />
wo einige qualifizierte Stickerei-Arbeiten von<br />
Hmong Damen zu sehen sind. Sie übernachten<br />
in Luang Prabang.<br />
Tag 5<br />
Luang Phrabang Elefanten-Ausritt (B)<br />
Diese ganztägige Ausflug führt Ihre Familie in<br />
eine atemberaubenden Landschaft, in die Ruhe<br />
und die üppige Natur von Luang Prabang um<br />
reitend Erfahrungen auf einem Elefanten zu<br />
machen. Sie werden einen spassigen Ausflug<br />
zu dem Elefanten-Camp ca. 15 km ausserhalb<br />
der Stadt und mitten in der grünen, natürlichen<br />
Umgebung haben, an den Ufern des Nam Khan<br />
Flusses. Nach der Überquerung des kleinen<br />
Flusses an dem „Lao Spirit Resort“, werden<br />
Sie zu den geschützten asiatischen Elefanten<br />
eingeführt werden für einen einmaligen<br />
Ausritt. Geniessen Sie die neue Perspektive<br />
und die wunderbare Natur auf diesem 2-3<br />
Stunden Ausritt, auf dem Ausritt der Sie durch<br />
Wälder und entlang des Nam Khan Flusses<br />
führt. Der Ausritt bringt Sie auch zu den<br />
wunderschönen Wasserfällen von Tad Sae. Hier<br />
können Sie sich ausruhen, Mittagessen und<br />
in den erfrischenden Kaskaden schwimmen.<br />
Eine kurze Bootsfahrt bringt Sie zurück <strong>zum</strong><br />
Elefanten-Camp. Im Anzuschluss geht es mit<br />
dem Auto zurück zu Ihrem Hotel in Luang<br />
Prabang. Sie übernachten in Luang Prabang.<br />
Tag 6<br />
Luang Prabang Abfahrt (B)<br />
Heute haben wir nichts für Sie geplant.<br />
Verbringen Sie Ihre letzten Momente in<br />
Laos mit dem Einfauf von Souvenirs, oder<br />
entspannen Sie sich. Sie werden per Transfer<br />
<strong>zum</strong> Flughafen für Ihren Rückflug gebracht.<br />
88 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
89
L A O S<br />
Familienurlaub<br />
Familienurlaub<br />
L A O S<br />
Im Preis inbegriffen<br />
• Privater Abholservice und Bringservice wie in der<br />
Tour beschrieben<br />
• Alle privaten Transfers und Transporte wie in der<br />
Tour beschrieben<br />
• Unterkunft im Zweibettzimmer oder<br />
Doppelzimmer<br />
• Erfahrene Englisch, Französich oder Deutsch<br />
sprechende Reiseführer<br />
• Alle Flüge auf der Reiseroute die in der Tour<br />
mitinbegriffen sind<br />
• Private Bootsausflüge wie in der Tour<br />
beschrieben<br />
• Mahlzeiten wie in der Beschreibung<br />
angegeben(B:Breakfast/Frühstück; L:Lunch/<br />
Mittagessen;D:Dinner/Abendessen)<br />
• Alle Eintrittskarten für die Sehenswürdigkeiten<br />
wie in der Tour beschrieben<br />
Die besten Vor- und<br />
Nachherausflüge:<br />
• <strong>Vietnam</strong> : Klassisches <strong>Vietnam</strong><br />
und Kambodscha - 11 tägige<br />
Reise-. Tripcode: CVCT11D<br />
• Thailand : Erkunden Sie Bangkok -<br />
4 Tage - Trip code: BKDV4D<br />
• Myanmar: Das wesentliche von<br />
Myanmar - 6 – Tage - Trip code:<br />
ESMT6D<br />
Luxushotel empfehlungen:<br />
Vientiane:<br />
Setha Palace hotel.<br />
www.setthapalace.com<br />
Luang Prabang:<br />
Amataka Resort & Spa.<br />
www.amanresorts.com<br />
La Residence Pansea Phou Vao<br />
Luang Prabang.<br />
www.residencephouvao.com<br />
<strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Reiseberater Aussage:<br />
Für mich ist dieses Binnenland eines der<br />
schönsten, authentischten und rätselhaftesten<br />
Länder der Indochina Halbinsel. Dieses Land<br />
hat viele schwierige Momente erlebt, wie<br />
die Entkolonialisierung, das amerikanische<br />
Bombardement, welches zu dem den<br />
vietnamesischen Konflikt hinzukam und die<br />
Installation eines kommunistischen Regimes im<br />
Jahr 1975, welches das Land lange abschottete von<br />
dem Rest der Welt.<br />
Doch heute ist Laos ein Land, das seine Grenzen allmählich öffnet. In<br />
Bezug auf die Mentalität des laotischen Volkes, sie sind weich, herzlich,<br />
zuvorkommend und immer am lächeln. Entdecken Sie dieses attraktive<br />
Land, welches unbewusst der Globalisierung noch entsagt, im Gegensatz<br />
zu seinen Nachbarn. Wenn wir diesem Land eine bezeichnung geben<br />
müssten, wäre es “authentisch”.<br />
Marie Garcia,<br />
Sales & Marketing Executive<br />
<strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong><br />
Was unsere Kunden sagen über diese Reise<br />
Es war eine sehr angenehme Reise nach Laos, die wir mit Ihrem<br />
Unternehmen hatten. <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> ist ein Unternehmen mit guten<br />
Fachleuten.<br />
• Elefantenritt<br />
• Saisonales Obst, Handtücher und Wasser im Bus.<br />
Die Reiseführer in den verschiedenen Städte sind gute Führer, Fachleute<br />
und sehr höflich. Die Hotels waren gut, besonders das Hotel in Luang<br />
Prabang. Ein wunderschönes Hotel und eine wunderschöne Stadt!<br />
• Service Gebühren und Steuern<br />
• Exklusive und persönliche Einzelbetreueung<br />
• Keine Extra Berechung nach Bestätigung<br />
• Garantierter 24 Stunden/7 Tage Telefonservice<br />
Mit meiner Erfahrung als Reiseverkehrskauffrau, fand ich Ihre Dienste<br />
ausgezeichnet, und ich werde Ihre Fernreisen in meinem Job und auch<br />
meinen Freunden empfehlen.<br />
Eduardo Trilla<br />
<strong>Travel</strong> Agent<br />
MILLATOURS-Menorca Spanien<br />
90 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
91
TMYANMAR<br />
H A I L A N D<br />
Chiang Rai<br />
Chiang Mai<br />
Höhepunkte<br />
THAILAND<br />
Bangkok<br />
Pattaya<br />
Hua Hin<br />
Koh Samui<br />
Krabi<br />
LAOS<br />
VIETNAM<br />
CAMBODIA<br />
Thailand<br />
Das buddhistische Thailand bleibt eines der erfreulichsten<br />
Urlaubsziele Asiens.<br />
Thailand ist ein wirklich fesselndes Erlebnis-ein Land voller<br />
schöner lächelnder Gesichter und bezaubernden Orten.Sie<br />
wollen ein schnelles und aufregendes Nachtleben mit viel<br />
Action? Dann wird Sie die Hauptstadt Bangkok verzaubern<br />
mit all ihren Sehenswürdigkeiten und Klängen des Lebens,<br />
den königlichen Palästen, den glitzernden Tempelen und<br />
den chaotischen Märkten entlang der Kanäle der Stadt.<br />
Sie brauchen ein etwas langsamers Tempo, dann ab in<br />
Richtung Norden in die kühle und stille Bergregion von<br />
Chiang Mai und Chang Rai. Dies ist eine Hochburg der<br />
Kultur, der ethnischen Vielfalt und von einer wunderbaren<br />
Berglandschaften.<br />
Entdecken Sie die vielen Tempelruinen in der zentralen<br />
Ebene von Ayuttaya auf einem Tagesausflug von Bangkok.<br />
Probieren Sie eine der Attraktionen in Pattaya an der<br />
Ostküste für eine knisternde Unterhaltung. Reisen Sie in<br />
den Süden nach Phuket und erleben Sie die tropischen<br />
Inseln, die hohen Palmen, die unberührten Strände und<br />
das ruhige, klare Wasser.<br />
Nur 3 Stunden von Bangkok entfernt, können Sie für<br />
ein paar Nächte nach Hua Hin flüchten. Hua Hin ist seit<br />
über 70 Jahren ein sehr beliebter Badeort in Thailand.<br />
Das älteste und traditionelste thailändische Baderesort<br />
verbindet die Attraktionen eines modernen Urlaubsort mit<br />
dem Charme und der Faszination von einem noch aktiven<br />
Fischereihafen.<br />
Übernachten Sie in den besten Hotels und Resorts,<br />
während Sie einige der besten Gerichte der Thai-<br />
Küche probieren und entspannen Sie sich mit Beauty-<br />
Behandlungen in einem luxuriösen Spa.<br />
In Ihrer Freizeit können Sie Bergwandern gehe, auf einem<br />
Elefanten reiten, Golf spielen oder die Nacht in den Clubs<br />
und Discos durchtanzen. Lernen Sie Tauchen, Segeln,<br />
Schnorcheln oder Kajak fahren.<br />
Thailand ist auch ein Paradies für Shopping Liebhaber,<br />
hier kann man alles finden und auch überall, ob im<br />
Einkaufszentren oder auf einem der Märkte.<br />
Unsere preisgekrönten Reisespezialisten haben in der<br />
Luxus Reiseindustrie gearbeitet und haben Wissen aus<br />
Höhepunkte<br />
T H A I L A N D<br />
erster Hand über den Luxus Reise-Market in Thailand<br />
erworbene. Lassen Sie uns Ihnen helfen, um Ihren<br />
Traumurlaub zu verwirklichen. Einen ganz persönlichen<br />
auf Sie zugeschnittenes Erlebnis, was für Ihre Bedürfnisse<br />
konzipiert ist! Was auch immer für ein Urlaubserlebnis Sie<br />
sich wünschen, wir werden es Ihnen mit Stil liefern.<br />
Kulturausflug durch Thailand<br />
Diese Tour bietet Ihnen die besten Städte in Thailand, eine<br />
ursprüngliche Landschaft und wunderschöne Stränden.<br />
Der Schwerpunkt dieser Reise liegt auf der regionalen<br />
Kultur, der Geschichte, der Kunst und der Küche. Ihre<br />
Unterbringung wird in Thailands angesehensten Luxus<br />
Resorts und Hotels sein, mit privaten Touren durch<br />
ortskundigen Führer, die aussergewöhnliche Einblicke<br />
und eine Anbindung an die lokale Bevölkerung und Kultur<br />
verschaffen.<br />
Die beste Reisezeit nach Thailand<br />
Soweit es Thailand betrifft, gibt es dort keine absoluten<br />
Extremen. Es wäre wohl am besten, wenn Sie die Regenzeit<br />
vermeiden könnten (Juli bis Oktober). Wenn Sie es nicht<br />
vermeiden können, es ist kein Dauerregen - er kommt in<br />
Schueben und kühlt die Luft ab, dass es etwas frischer ist<br />
nachdem er vorrüber ist.<br />
Das Wetter in Thailand ist die meiste Zeit des Jahres über<br />
mässig, obwohl es sicherlich im Sommer sehr heiss werden<br />
kann! Von November bis Februar sind die etwas kühleren<br />
Zeiten des Jahres und es wird sicherlich nicht weniger<br />
regnen als an den anderen Zeiten im Jahr. Jedoch ist<br />
Thailand ein grosses Land mit einer vielfältigen Landschaft.<br />
Es ist irgendwo immer ein Ort, denn Sie besuchen<br />
können, egal zu welcher Zeit des Jahres Sie das Königreich<br />
besuchen möchten.<br />
Phuket<br />
92 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
93
T H A I L A N D<br />
Höhepunkte<br />
Höhepunkte<br />
T H A I L A N D<br />
Tripcode : EHOT10D<br />
• Private Reise mit einem Englisch, Französisch oder Deutsch sprechendem<br />
Reiseführer<br />
• Beginn der Reise ist nach Ihren Wünschen<br />
• Beginn und Ende der Reise ist Bangkok<br />
MYANMAR<br />
Chiang Rai<br />
Chiang Mai<br />
LAOS<br />
VIETNAM<br />
Die wesentlichen<br />
Höhepunkte von Thailand<br />
Beginnen Sie Ihre mit umfassende Reise in Bangkok. Mit Ihrem eigenen<br />
THAILAND<br />
Bangkok<br />
Reiseführer, werden Sie Sie eine faszinierende, private Longtail - Bootsfahrt durch<br />
Hua Hin<br />
Pattaya<br />
die Kanäle von Bangkoks geniessen. Sie besuchen auch die wichtigsten Tempel<br />
CAMBODIA<br />
der Stadt und erfahren Sie dort mehr über die buddhistische Praktiken und<br />
Einflüsse auf das tägliche Leben.<br />
Erstaunliches<br />
Thailand<br />
Höhren Sie die Mönchs Gesänge bei einer morgendlichen Zeremonie, entdecken<br />
Sie farbenfrohe Märkte wo Textilien, Blumen, Lebensmittel und Kunsthandwerke<br />
verkauft werden. Besuchen Sie kleine Museen und interessante Stadtteile. Wenn<br />
Sie sich nicht die Stadt angucken, geniessen Sie eins der weltweit führenden<br />
Spas, schwimmen Sie eine Runde oder spielen Sie Tennis. Kaufen Sie exquisite<br />
Thai Seide und Kunstwerke ein und gönnen Sie sich etwas von der besten Küche<br />
Südostasiens.<br />
Verbringen Sie einige Tage in ländlichen Chiang Mai, im Norden Thailands, in<br />
einem der luxuriösesten und stimmungsvollsten Resorts in Asien, umgeben von<br />
Bergen und grünen Reisterrassen.<br />
Stöbern Sie in den Handwerks Bezirken, die auf Seladon Keramik, Silber, Teak-<br />
Möbel, Papier Sonnenschirme und auf wunderschöne Webarbeiten aus Seide<br />
spezialisiert sind. Besuchen Sie einen verehrten Tempel auf einer Bergspitze, den<br />
Winterpalast der königlichen Familie, ein Elefanten-Camp und lokale Stammdörfer<br />
in den Bergen. Während eines Tag der Musse, können Sie das Spa des Resorts<br />
geniessen, eine Kochschule besuchen, Golf spielen oder den Pool geniessen.<br />
Zusätzliche kulturelle Ausflüge sind ebenfalls möglich.<br />
Phuket<br />
Koh Samui<br />
Krabi<br />
Dargestellte Reiseroute<br />
Tag 1 Ankunft in Bangkok: Transfer<br />
<strong>zum</strong> Hotel für zwei Nächte<br />
Tag 2<br />
Tag 3<br />
Tag 4<br />
Tag 5<br />
Tag 6<br />
Bangkok ganztägige private<br />
Stadtrundfahrt<br />
Bangkok - Chiang Mai<br />
Chiang Mai Elefanten Camp &<br />
Stammdörfer<br />
Chiang Mai<br />
Chiang Mai - Phuket oder Koh<br />
Samui.<br />
“Also neuer Luxus ist über die<br />
Erfahrung von Luxus aus der<br />
Perspektive des Kunden, während<br />
alter Luxus auf den traditionellen<br />
Status und dem Prestige Ideal des<br />
Luxus ausgerichtet bleibt”, Pamela N.<br />
Danziger<br />
Als nächstes fliegen Sie auf einer der Inseln im Süden (Phuket oder Koh Samui)<br />
und geniessen Sie einige Tage in einem der führenden Luxus-Resorts von Thailand.<br />
Verbringen Sie Ihre Tage an unberührten Stränden, verwöhnenden Sie sich im Spa,<br />
Schwimmen Sie im Pool, spielen Sie etwas Tennis oder Golf, nehmen Sie an einem<br />
Kochkurs oder einer Yogastunde teil, gehen Sie Tauchen oder Erkundungen von<br />
eimem Luxus-Boot aus eine der nahe gelegenen Inseln. Zurück in Bangkok, haben<br />
Sie Zeit für letzte Einkäufe vor Ihrer Abreise.<br />
Tag 7<br />
Tag 8<br />
Tag 9<br />
Tag 10<br />
Phuket oder Koh Samui<br />
Phuket oder Koh Samui: Freizeit<br />
im Resort<br />
Phuket oder Koh Samui -<br />
Bangkok<br />
Abreise<br />
94 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
95
T H A I L A N D<br />
Höhepunkte<br />
Höhepunkte<br />
T H A I L A N D<br />
Die wesentlichen Höhepunkte von Thailand<br />
Tripcode: EHOT10D<br />
Tag 1<br />
. Ankunft in Bangkok<br />
Nach einem herzlichem Empfang bei<br />
Ihrer Ankunft in Bangkok, durch unseren<br />
Reiseführer, werden Sie zu Ihrem Hotel<br />
begleitet. Ein beschleunigtes Einreiseverfahren<br />
& ein VIP-Service am Flughafen, darunter eine<br />
willkommenes Girlande und ein Deluxe-Transfer<br />
zu Ihrem Hotel ist auch für die Deluxe-Option<br />
möglich. Sie übernachten in Bangkok.<br />
Tag 2<br />
Bangkok (B/ L)<br />
Nach Ihrem Frühstück im Hotel, unternehmen<br />
Sie eine kurze Fahrt zu einem der schönsten<br />
Tempel Bangkoks, dem Wat Benchamaborphit<br />
mit seinem bemerkenswerten Marmor-Tempel.<br />
Danach geht es weiter zu Bangkoks alten<br />
Markt, den seit Jahrhunderten gibt, genannt<br />
Nang Learng Market. Einst war es einer der<br />
wichtigsten Märkte im inneren von Bangkok,<br />
vor hundert Jahren, als dieser Bereich der<br />
Stadt aufblühte. Damals war der Markt ein<br />
grosses Handelszentrum für die verschiedenen<br />
Gemeinden in der Stadt. Nun bietet der Markt<br />
eine Vielzahl von historischen Einsichten, sowohl<br />
im Bezug auf das Essen und der Architektur. Sie<br />
bekommen eine vielzahl an Holzhäusern mit<br />
kleinen Geschäften im antiken Stil zu sehen. Die<br />
in diesem Stadtteil zu finden sind und gönnen<br />
Sie Ihrem Gaumen einige lokale Süssigkeiten und Dorf, dessen Handwerker für Jim Thompson<br />
Köstlichkeiten.<br />
weben. Besuchen Sie die lokalen Häuser und<br />
schauen Sie den Handwerkern bei der Arbeit zu.<br />
Fordern Sie sich am Morgen und klettern Sie Die Gemeinde hat auch einen Seideladen und<br />
auf den Gipfel des künstlichen Berges “Golden eine Galerie wo hochwertige Thai-Seide-Produkte<br />
Mount”. Sehen Sie sich die glitzernde goldene präsentiert. Ein perfektes Reise-Andenken oder<br />
Pagode an und geniessen Sie die 360 ˚Sicht von Mitbringsel für Familie und Freunde. Rückkehr<br />
oben auf die Rattanakosin Insel. Besuchen die <strong>zum</strong> Hotel. Der Rest des Tages steht Ihnen zur<br />
Baan Bart Strasse, welche bekannt ist für seine freien Verfügung. Sie übernachten in Bangkok.<br />
Bemühungen um das alte Handwerk des “Bart“, artisans musulmans qui font le tissage de Jim<br />
die Herstellung der Schüssel für Almosen welche Thompson. La communauté a également un<br />
von buddhistischen Mönchen genutzt werdem, magasin de soie et une galerie qui présente la<br />
.am Leben zu halten.<br />
soie de haute qualité Thai. Achetez des souvenirs<br />
pour votre famille et des amis. Retour à votre<br />
Nach Baan Bart, bringt Sie eine kurze Fahrt hôtel. Libre pour le reste de la Tagnée. Nuit à<br />
zu einem kleinen, aber berühmten lokalen Bangkok.<br />
Restaurant in der Nähe des „The Giant Swing“, für<br />
ein köstliches Thai Mittagessen.<br />
Am Nachmittag besuchen Sie das Jim Thompson<br />
Haus für einen Hauch von Thai-Seide. Diese<br />
exquisite Sammlung traditioneller Thai Häuser<br />
steht in einem Museum, zu ehren des Mann,<br />
der die thailändische Seidenindustrie nach<br />
dem Zweiten Weltkrieg wiederbelebt hat. Die<br />
Geschichte von James H.W. Thompson ist eine,<br />
aus der Legenden gemacht werden. Sie lernen<br />
mehr über den Mann selbst, seine Beteiligung an<br />
dem Seide Handel, sowie der Thai Kultur und den<br />
Tradition. Nach der Tour geht es über den Kanal<br />
zu Baan Krua, einem charmanten muslimischen<br />
Tag 3<br />
Bangkok - Chiang Mai (B / L)<br />
Geniessen Sie noch etwas die freie Zeit, bis<br />
Sie abgeholt werden für Ihren den Flug nach<br />
Chiang Mai. Nach der Ankunft in Chiang<br />
Mai, werden sind Sie am Flughafen begrüsst<br />
und werden in der Stadt von Chiang Mai ein<br />
authentisches Thai Mittagessen im Restaurant<br />
Chaunchom, welches von dem Chiang Mai<br />
Frauengefängnis betrieben wird. Das Konzept<br />
des Restaurants ist die Unterstützung und Hilfe<br />
von weiblichen Häftlingen, die bereits aus dem<br />
Gefängnis freigelassen worden sind.<br />
Am Nachmittag fahren Sie <strong>zum</strong> Doi Suthep um<br />
den Wat Phra That Doi Suthep zu besichtigen,<br />
der auf einem Berg mit Blick auf die Stadt liegt<br />
und der heiligste Tempel in Nordthailand ist.<br />
In dem Tempel befindet sich eine Reliquie des<br />
heiligen Buddha, ein anspruchsvoller Aufstieg<br />
von über 300 Stufen führt <strong>zum</strong> Tempel, diese<br />
Stufen werden durch enorme mythologischen<br />
Nagas flankiert. Ein Panorama-Blick über die<br />
Stadt können von hier aus geniessen, in einer<br />
Höhe von 3.500 Fuss (1066 m.) über dem<br />
Meeresspiegel.<br />
Sie fahren hinunter zur Altstadt von Chiang<br />
Mai und zwar <strong>zum</strong> Wat Chedi Luang für ein<br />
exklusives Gespräch mit einem Mönch. Erleben<br />
das Dhamma des Buddhismus und wie der<br />
einheimische Lebensstils <strong>zum</strong> Buddhismus<br />
verbunden ist. Das Gespräch mit dem Mönch<br />
gibt Ihnen als Ausländer eine Möglichkeit,<br />
für eine interaktive Kommunikation mit<br />
Thai Mönche durch informelle Gespräche.<br />
Der Buddhismus und die Thai Kultur, sowie<br />
allgemeine Themen über die Lebensweisen der<br />
Thai können dort diskutiert werden. Transfer<br />
zu Ihrem Hotel <strong>zum</strong> Check-in und Zeit zur Ihrer<br />
freien Verfügung. Sie übernachten in Chiang<br />
Mai<br />
Tag 4<br />
Chiang Mai Elefanten Camp & Stammdörfer<br />
(B/L)<br />
Nach dem Frühstück in Ihrem Hotel verlassen<br />
Sie das friedliche Stadt Chiang Mai in<br />
Richtung Mä Norden Tamaan Elefanten Camp<br />
für eine spannende Tour auf dem Rücken<br />
eines Elefanten und gefolgt durch einen<br />
beschaulichen Moment beim Bambus-Rafting.<br />
Geniessen Sie die Elefanten bei der Arbeit zu<br />
zugucken, bevor Sie zur Lisu Lodge aufbrechen.<br />
Lassen Sie sich ein leckeres Thai Mittagessen<br />
in der Lisu Lodge schmecken. Lassen Sie sich<br />
durch einen Geführt von einen Dorfbewohner<br />
von Lisu, den Ton Lung Tempel zeigen, um sich<br />
die Kräutergarten anzuschaün, dann geht Ihr<br />
Besuch weiter bei einer einheimischer Familie<br />
weiter und danach bekommen Sie noch eine<br />
Tasse Tee in dem Schamanen Haus. Diskutieren<br />
Sie mit dem Lisu Schamanen und lernen Sie<br />
mehr über sein Leben, seinen Glauben, den<br />
Heilungs Riten und den Traditionen Lisu. Sie<br />
besuchen auch das kulturelle Zentrum und<br />
“Museum” welches von den Dorfbewohnern<br />
selbst gemacht worden ist. Im Inneren<br />
finden Sie eine Sammlung von typischen<br />
Haushaltsgegenstände und Werkzeugen<br />
die von dem Lisu und dem Akha Bergvolk<br />
verwendet werden.<br />
Es geht yurück nach Chiang Mai mit einem<br />
Stop unterwegs bei dem Muang Kud Dorf<br />
und einem kleinen Fussmarsch über die<br />
Hängebrücke um die Himmapaan Stiftung zu<br />
besichtigen, welche auf Wald Restaurierung<br />
spezialisiert ist. Besucher sind herzlich<br />
eingeladen, eine Spende für ein Carbon-<br />
Offset-Zertifikat zu tätigen oder ein Mitglied<br />
der Himmapaan Stiftung zu werden. Dann<br />
besuchen Sie unsere Baumschule (lernen Sie<br />
die verschiedenen Baumarten kennen, die dort<br />
Gepflanzt werden), praktische Erfahrungen<br />
bei der Pflege & Bewässerung von jungen<br />
Pflanzen (Pflanzen ist nicht im Preis inbegriffen<br />
und bedarf einer Voranmeldung durch den<br />
Reisenden). Machen Sie eine Wanderung durch<br />
die Pflanzung des Grundstückes & kehren<br />
Sie zu Ihrem Fahrzeug zurück, nachdem Sie<br />
das Himmapaan Besuchszentrum besichtigt<br />
haben. (In der Regenzeit können die Besucher<br />
einen Baum auch direkt auf dem Grundstück<br />
pflanzen). Der Abend steht Ihnen zur freien<br />
Verfügung. Sie übernachten in Chiang Mai.<br />
96 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
97
T H A I L A N D<br />
Höhepunkte<br />
Höhepunkte<br />
T H A I L A N D<br />
Tag 5<br />
oder auf dem Flughafen von Koh Samui und<br />
Hotel. Sie übernachten in Phuket.<br />
anschliessender Transfer zu dem Hotel was Sie<br />
• Samui (B): Der Vormittag steht Ihnen zur freien<br />
ausgewählt haben. Sie übernachten. in Phuket<br />
Verfügung. Gegen Nachmittag verlassen Sie Ihr<br />
oder Koh Samui.<br />
Hotel für einen Ausflug <strong>zum</strong> Sonnenuntergang.<br />
Tag 7<br />
Ihre Jacht fährt um ca. 16 Uhr los und kommt<br />
Phuket / Samui<br />
um 18 Uhr nach dem Sonnenuntergang zurück!<br />
• Phuket (B / L): Sie werden um ca. 7.30 Uhr<br />
Sie segeln in die Big Buddha Bucht, Koh Som<br />
von Ihrem Hotel mit einem klimatisierten<br />
und manchmal auch Chöng Mon je nach<br />
Bus abgeholt werden und an den Jachthafen<br />
Windrichtung. Der Blick frei auf die Insel vom<br />
„Haven Marina“ gebracht, von wo Sie aus<br />
Boot aus zu haben und um den fantastischen<br />
Chiang Mai Kochseminar (B / L)<br />
an Bord der “Juni Bahtra” gehen werden. Die<br />
Sonnenuntergang zu beobachten. Wenn Sie<br />
Geniessen Sie einen Kochkurs in einem<br />
Abfahrt wird gegen 09.00 Uhr sein. Geniessen<br />
möchten, können wir es auch arrangieren,<br />
Bio-Bauernhof. Erleben Sie am Morgen<br />
Sie Ihre Kreuzfahrt durch die zauberhafte und<br />
dass das Boot dort festmacht und Sie in der<br />
einen Besuch des lokalen Marktes um die für<br />
Zutaten einzukaufen. Streifen Sie durch den<br />
Bio-Bauernhof und erfahren Sie mehr über<br />
die verschiedenen Zutaten die hier wachsen,<br />
ebenso wie die wesentlichen Zutaten für Ihre<br />
eigene Küche. Kochen Sie Thai-Gerichte wie<br />
Curry, Tom Yam, Papaya Salat, Frühlingsrollen<br />
oder Mango mit Klebreis. Zum Mittagessen<br />
werden Sie das geniessen Sie, was Sie<br />
vorbereitet haben. Ihre Rückkehr <strong>zum</strong> Hotel<br />
erfolgt am Nachmittag, der Rest des Tages steht<br />
zur Ihrer freien Verfügung. Sie übernachten in<br />
Chiang Mai.<br />
Tag 6<br />
Chiang Mai - Phuket / Samui (B)<br />
Geniessen Sie noch etwas die freie Zeit, bis<br />
Sie abgeholt werden für Ihren den Flug nach<br />
Bangkok. Nach Ihrer Ankunft in Bangkok, erfolgt<br />
der Transit-Flug zu Ihrem Bestimmungsort.<br />
Ankunft auf dem Flughafen von Phuket<br />
atemberaubende Phang Nga Bucht, gegen<br />
Mittag werden Sie in James Bond Island<br />
ankommen und weiter mit der Longtail-Boot<br />
durch das Mangroven-Delta und die Grotto des<br />
Sea Gypsy Dorfes besuchen. Ein köstliches Thai<br />
MitTagebuffet wird Ihnen an Bord serviert und<br />
der Nachmittag ist frei, Sie können sich sonnen,<br />
entspannen und etwas schwimmen. Danach<br />
geht die Fahrt wieder zurück auf der Insel<br />
Phuket und es erfolgt Ihr Transfer <strong>zum</strong> Hotel. Sie<br />
kommen gegen ungefähr 18:00 zurück in Ihr<br />
Abenddämmerung etwas schwimmen können.<br />
Alle Getränke (Bier, Wein und alkoholfreie<br />
Getränke) sind im Preis enthalten sind und<br />
auch ein Finger-Food Buffet. Sie übernachten<br />
in Samui.<br />
Tag 8<br />
Phuket / Samui (B)<br />
Zeit um sich zu entspannen und um zu erholen.<br />
Eine Vielzahl von Aktivitäten sind auf Anfrage<br />
erhältlich. Sie übernachten in Phuket oder Koh<br />
Samui.<br />
Tag 9<br />
Phuket / Samui - Bangkok (B)<br />
Geniessen Sie die freie Zeit bis Sie Ihr Transfer<br />
zu dem Flughafen von Phuket oder dem<br />
Flughafen von Koh Samui für Ihren Rückflug<br />
nach Bangkok bringt. Nach Ihrer Ankunft in<br />
Bangkok, werden Sie per Transfer zu Ihrem<br />
Hotel gebracht.<br />
Am Nachmittag entdecken Sie Bangkoks<br />
paradiesische Einkaufszentren, erkunden Sie<br />
das beeindruckende Gelände mit seiner Fülle<br />
an modernen Mode. Zur Auswahl stehen:<br />
• Emporium (Exclusive Weltklasse-Marken,<br />
heisse internationale Designer-Stücke, Leder<br />
& Schmuck und glamourösen Outfits für<br />
junge und trendige. Dies ist Ihr Spielplatz)<br />
• Siam Paragon (die neueste Weltklasse<br />
Shopping-Komplex, um in seiner Freizeit die<br />
Geschäfte und Aktivitäten rund um diese<br />
trendige Mall zu erkunden, mit Hands-<br />
Free-Shopping, persönlichen Stylisten oder<br />
Geschenke-Berater Service)<br />
• Central World Plaza (Mit mehr als 500<br />
Geschäften, 50 Restaurants, 21 Kinos,<br />
einer Bowlingbahn, Kids Zone, einem<br />
Lernzentrum, zwei Warenhäuser sowie<br />
einem trendigen Food Court un dem<br />
grössten Supermarkt in Asien)<br />
• Gaysorn Plaza (ein luxuriöses, mit<br />
hochwertigem weissem Marmor und<br />
glänzenden Chrom ausgestattetes Gebäude,<br />
ein Komplex ausschliesslich für High-End-<br />
Luxusgüter und Designer-Labels).<br />
• Siam Discovery (ein trendiger Shopping-<br />
Komplex, der ein Favorit unter den jüngeren<br />
und modernen Massen in Bangkok ist.<br />
Mit einer gute Auswahl an Geschäften,<br />
Restaurants und Designer-Mode Outlets)<br />
• Eine flexible Shopping-Tour mit Reiseführer<br />
und Fahrer auf Stand-by.<br />
Sie übrnachten in Bangkok.<br />
Tag 10<br />
Abreise (B)<br />
Sie haben Zeit für sich, bis Sie Ihr Transfer<br />
<strong>zum</strong> Internationalen Flughafen von Bangkok<br />
für Ihre Weiterreise abholt.<br />
98 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
99
T H A I L A N D<br />
Höhepunkte<br />
Höhepunkte<br />
T H A I L A N D<br />
Im Reisepreis inbegriffen<br />
• Privater Pick-Up & Drop-Off Service<br />
• Alle privaten Transfer und Transport wie<br />
in der Reise beschrieben<br />
• Unterkunft im Doppel- oder<br />
Zweibettzimmergeteilt, mit täglichem<br />
Frühstück<br />
• Erfahrene Englisch, Französisch oder<br />
Deutsch sprechende Reiseführer<br />
• Alle Flüge die auf der Reiseroute liegen<br />
und in der Reise beschrieben worden<br />
sind.<br />
• Private Bootsfahrten, wie in der Reise<br />
beschrieben<br />
• Mahlzeiten wie im Reiseverlauf<br />
angegeben (B: Frühstück, M: Mittagessen,<br />
A: Abendessen)<br />
• Alle Eintrittskarten<br />
• Saisonale Früchte, Handtücher und<br />
Trinkwasser im Bus<br />
• Dienstleistungsgebühren und Steürn<br />
• Exklusiver Kundenservice<br />
• Keine zusätzlichen Kosten nach<br />
Bestätigung<br />
• Rund um die Uhr Hotline garantiert<br />
Pre & Post-trip Best Extension<br />
• <strong>Vietnam</strong> : Discover <strong>Vietnam</strong> in Style 10 days.<br />
Trip Code: VCDV10D<br />
• Laos: Luang Prabang Weldkulturerbe erleben<br />
4 Tage-Trip code: BOL07<br />
• Myanmar: Das wichtigste von Myanmar 6<br />
Tage - Trip code: ESMT6D<br />
• Kambodscha: Das majestätische Angkor 4<br />
Tage/3 Nächte - Tripcode: CMAK4D<br />
Luxushotel empfehlungen<br />
Bangkok:<br />
Mandarin Oriental Bangkok.<br />
www.mandarinoriental.com<br />
The Peninsula Bangkok.<br />
www.peninsula.com<br />
The Banyan Tree hotel & Resort.<br />
www.banyantree.com<br />
Chiang Mai:<br />
Four Seasons Resort Chiang Mai.<br />
www.fourseasons.com<br />
The Chedi Chiang Mai.<br />
www.ghmhotels.com<br />
Phuket:<br />
Amanpuri.<br />
www.amanresorts.com<br />
Sri Panwa Phuket Resort & Spa.<br />
www.sripanwa.com<br />
Samui:<br />
Four Seasons Resort Samui.<br />
www.fourseasons.com<br />
Six Senses Hideaway Samui.<br />
www.sixsenses.com<br />
<strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Reiseberater Aussage<br />
Das buddhistische Thailand bleibt eine<br />
der erfreulichsten Urlaubsziele in Asiens.<br />
Sie entdecken Thailands Höhepunkte und<br />
geniessen dabei Entspannung. Diese Reise<br />
bietet das Beste aus Thailands Städten,<br />
der urbanen Landschaft und den schönen<br />
Stränden, mit einem Schwerpunkt auf die<br />
regionale Kultur, die Geschichte, der Kunst<br />
und der Küche. Die Unterbringung in den<br />
angesehensten luxuriösesten Resorts und Hotels von Thailands.<br />
Die private Touren sind mit ortskundigen Reiseführern, die<br />
aussergewöhnliche Einblicke und Anbindung an die lokale<br />
Bevölkerung und Kultur haben. Sie werden eine einmalige<br />
Lebenserfahrung in Thailand haben.<br />
Cao Phuong, Sales Executive,<br />
<strong>Luxury</strong> Thailand <strong>Travel</strong><br />
Was sagen unsere Kunden zu dieser<br />
Reise<br />
Ein wunderschöner Urlaub in Thailand der vollständig von Ihrem<br />
Unternehmen organisiert wurde. Die Hotels und Restaurants<br />
die Sie wählten waren gut, sauber und komfortabel. Ihre Führer<br />
waren informativ, hilfreich, flexibel und fürsorglich. Ihre Fahrer<br />
fuhren sicher, vorsichtig und zurückhaltend auf den Strassen<br />
unter allen Bedingungen. Alle drei Fahrzeuge die wir benutzten<br />
waren in gutem sauberen Zustand mit exzellenter Klimaanlage.<br />
Sowohl der Fahrer als auch der Reiseleiter nahmen sehr auf<br />
unsere Bedürfnisse Rücksicht. Sei es bei den wechselnden<br />
Terminen, bei dem Zeitplan, der Bestellung besonderer Gerichte<br />
mit Restaurants oder beim Einkaufen gewesen. Wir fühlten, dass<br />
wir ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis hatten.<br />
Ingrid and Jack Cohen, Sydney,<br />
Australien<br />
100 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
101
M Y A N M A R<br />
Höhepunkte<br />
Höhepunkte<br />
M Y A N M A R<br />
INDIA<br />
Myanmar<br />
CHINA<br />
Myanmar oder Burma ist zwischen zwei der grossen Kulturen in Asien angesiedelt, der von<br />
Indien und der von China. Im Süden grenzt es an den den weiten Indischen Ozean und<br />
an Thailand. Als eines der grössten und artenreichsten Länder Südostasiens erstreckt sich<br />
Myanmar von den glitzernden Inseln in der Andaman See im Süden bis in das östliche<br />
MYANMAR<br />
Himalaya-Gebirge.<br />
Bis heute bleibt Myanmar eines der geheimnisvollsten und unentdecktesten Reiseziele<br />
Bagan<br />
Mandalay<br />
VIETNAM<br />
dieser Welt. Ein Land von atemberaubender Schönheit und Charme, welches sich erst in<br />
jüngster Zeit in die moderne Welt integriert. Was kann der Reisende erwarten der Ankunft<br />
und warum sollte man sich auf eine solche Reise in erster Linie begeben?<br />
Myanmar bietet alle traditionellen Köstlichkeiten Asiens in einem faszinierenden Land<br />
LAOS<br />
an: unentdeckte Dschungel, schneebedeckte Berge und natürliche Strände, mit einem<br />
reichen und herrlichen kulturellem Erbe, was mehr als 2000 Jahre umfasst. Spektakuläre<br />
Monumente und antike Orte in einer lebendigen Kultur, die auch das zu Hause von 135<br />
verschiedenen ethnischen Gruppen ist.<br />
Wo auch immer Sie in Myanmar hinfahren, ob es eine Kreuzfahrt auf dem mächtigen<br />
Yangon<br />
Ayeyarwaddy Fluss ist, die Sie mit Stil machen, sich mit einem Heissluftballon über die<br />
antike Stadt Bagan treiben lassen. Oder sich auf die Suche nach dem nur schwer zu<br />
THAILAND<br />
findenen Tiger auf dem Rücken eines Elefanten machen, gibt es Ihnen immer ein Gefühl<br />
von Abenteuer. Mit zwei modernen lokalen Fluggesellschaften die den Ausbau ihres<br />
Streckennetzes voranbringen, öffnet sich dieses neue und aufregende Reiseziel, was abseits<br />
der ausgetretenen Pfade werden schrittweise dem Tourismus. Von Bergwandern und<br />
Rafting im hohen Norden zu Weltklasse Tauchenplätzen im Mergui Archipelago.<br />
Wir fördern eine nachhaltige Entwicklung in Myanmar. Es ist nicht möglich zu garantieren,<br />
CAMBODIA<br />
dass kein Geld aus dem Tourismus die Regierung erreicht, durch Besteuerung <strong>zum</strong> Beispiel.<br />
Doch durch die vorsichtige Wahl unserer Partner in Birma, können wir den finanziellen<br />
Gewinn für die Regierung minimieren. Während wir eine Maximierung der Vorteile für die<br />
lokalen Gemeinden und für unseren Kunden schaffen, die die Situation im dem Land selbst<br />
sehen möchten, sofern es Ihr Wunsch ist. <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> wird weiterhin die Eignung der<br />
Partner mit denen wir in Myanmar arbeiten überwachen.<br />
102 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
103
CHINA<br />
M Y A N M A R<br />
Höhepunkte<br />
Höhepunkte<br />
M Y A N M A R<br />
Magisches Reiseziel<br />
Tripcode : HLOM9D<br />
• Private Tour mit Englisch, Französisch oder Deutsch sprechendem Reiseführer<br />
• Beginn der Reise ist nach Ihren Wünschen<br />
• Start und Ende der Reise ist in Yangon (Rangun)<br />
INDIA<br />
“Einige Leute denken, Luxus ist<br />
das Gegenteil von Armut. Das ist<br />
es nicht. Es ist das Gegenteil von<br />
Gewöhnlichkeit. “Gabrielle Coco<br />
Chanel<br />
Höhepunkte von Myanmar<br />
9 Tage<br />
Myanmar (Birma) ist kein Luxus Reiseziel, sondern ist ein magisches,<br />
tief spirituellen Land mit einer komplexen Geschichte. Diese Reise<br />
zeigt Ihnen die Höhepunkte von Myanmar: Yangon, Bagan, Mandalay<br />
MYANMAR<br />
Mandalay<br />
Bagan<br />
Heho<br />
Yangon<br />
THAILAND<br />
LAOS<br />
und den Inle See.<br />
Beginnen Sie in der Hauptstadt Yangon (Rangun). Sie wohnen in<br />
den besten Hotels in Yangon: Wohnen Sie im berühmten Strand<br />
Hotel und dem „The Governor’s Residence“, ein Hotel aus britischer<br />
Kolonialzeit mit Teak-Fenstern, Marmorböden, Rattanstühle und<br />
Deckenventilatoren. Sie besuchen die ehemalige Hauptstadt Bagan<br />
und Sie erkunden den mystischen Inle-See.<br />
Dargestellte Reiseroute<br />
Tag 1<br />
Ankunft in Yangon (L / D)<br />
Mit Ihrem privaten Reiseführer, machen Sie sich auf die Reise zu der<br />
Shwedagon-Pagode, einer 344-Fuss (105 Meter) hohen goldenen<br />
Buddhistischen Reliquie und das spektakuläre Wahrzeichen der<br />
Stadt. Sie besuchen auch den riesigen Bogyoke (Scott) Markt und das<br />
Nationalmuseum, genauso wie die Stadtteile, die die Einfluesse auf<br />
Yangon von den Briten von Indien, von Bangladesch und die lokalen<br />
Einflüsse widerspiegelt.<br />
Diese “Höhepunkte von Myanmar - 9 Tage” Reise führt Sie durch<br />
ein Myanmar aus der Perspektive eines Insiders. Während Ihrer<br />
Reise werden Sie von einem Experte für Birma der Ihnen ein<br />
unübertroffenes Niveau an Service und Einsicht bietet. Sie haben die<br />
Möglichkeit, einheimische Familien zu treffen, durch Dörfer zu reisen<br />
und auch die weniger bekannte Tempel und Sehenswürdigkeiten zu<br />
besuchen.<br />
Tag 2<br />
Tag 3<br />
Tag 4<br />
Tag 5<br />
Tag 6<br />
Tag 7<br />
Tag 8<br />
Tag 9<br />
Yangon - Bagan (B / L / D)<br />
Bagan ganztägige<br />
Stadtbesichtigung (B / L<br />
/ D)<br />
Bagan - Mandalay -<br />
Amarapura (B / L / D)<br />
Mandalay - Sagaing -<br />
Mingun (B / L / D)<br />
Mandalay-Heho - Pindaya<br />
(B / L / D)<br />
Pindaya - Inle<br />
See ganztägige<br />
Stadtbesichtigung (B / L<br />
/ D)<br />
Inle See - Yangon (B / L / D)<br />
Abreise (B)<br />
104 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
105
M Y A N M A R<br />
Höhepunkte<br />
Höhepunkte<br />
M Y A N M A R<br />
Tag 4<br />
1791gebaut wurde und die Mingun Glockel-die<br />
Bagan - Mandalay - Amarapura (B / L / D)<br />
zweitgrösste Glocke der Welt beherbergt. Dann<br />
Am frühen Morgen erfolgt der Transfer <strong>zum</strong><br />
geht Ihr Weg zu Werkstätten der Handwerker<br />
Flughafen für einen Flug nach Mandalay.<br />
um Bronzeplastiken, Blattgold und Steinschnitt<br />
Nach der Ankunft machen Sie einen Ausflug<br />
in Marmor zu sehen. Sie übernachten in<br />
nach Amarapura, das bedeutet “Stadt<br />
Mandalay.<br />
der Unsterblichkeit” und wurde im Jahre<br />
1783 n. Chr. gegründet. Besuchen Sie das<br />
Tag 6<br />
Mahaganthayon Kloster, dass grösste Lehr-<br />
Mandalay-Heho-Pindaya (B / L / D)<br />
Kloster in Myanmar. Täglich um 10.30 Uhr<br />
Nach dem Frühstück geht es per Transfer <strong>zum</strong><br />
stehen rund 700 Mönche Schlange für ihre<br />
Flughafen für Ihren Flug nach Heho. Bei der<br />
Höhepunkte von Myanmar 9 Tage<br />
Tripcode: HLOM9D<br />
Tag 1<br />
Ankunft in Yangon (L / D)<br />
Nach der Ankunft auf dem Internationalem<br />
Flughafen von Yangon werden Sie von unserem<br />
Reiseleiter begrüsst und zu Ihrem Hotel für<br />
den Check-in gebracht. Danach besuchen Sie<br />
die Sule Pagode, die auf einem Kreisverkehr<br />
in der Innenstadt von Rangun steht. Das<br />
Rathaus in Rangun und das Gebäude des High<br />
Court, sind gute Beispiele für die britische<br />
Kolonialarchitektur einschliesslich der Turmuhr<br />
und der roten Aussenfasade. Dann besuchen<br />
Sie die Chauk Htat Gyi Pagode, welche berühmt<br />
ist für seine riesige Statue eines liegenden<br />
Buddha, im Jahre 1966 erbaut anstelle der<br />
alten aus dem Jahre 1907 und die Botataung<br />
Pagode, die mit dem heiligen Haar des Buddha<br />
verankert ist. Am frühen Abend besuchen<br />
Sie die berühmte Shwedagone Pagode, eine<br />
massive glockenförmige goldene Turmspitze<br />
mit 60 Tonnen Gold und die Spitze des Stupa<br />
Einschub mit Diamanten, Rubinen, Saphiren<br />
und Topasen überzogen. Sie übernachten in<br />
Rangun.<br />
Tag 2<br />
. Yangon - Bagan (B / L / D)<br />
Morgens nach dem Frühstück, geht es per<br />
Transfer <strong>zum</strong> Flughafen für den Flug nach<br />
Bagan. Nach Ihrer Ankunft in Bagan, machen<br />
Sie eine Besichtigungsfahrt zu dem Nyaung<br />
Oo Market, der Shwezigone Pagode, in der<br />
die Reliquie von Buddhas Stirnband verehrt<br />
wird und dem Gubyaukgyi Tempel, welcher<br />
sehr bekannt für seine Wandmalereien ist.<br />
Die Htilominlo Pagode, einer der grössten<br />
Tempel von Bagan, der Ananda-Tempel,<br />
Ananda Okkyaung ist ein Backstein Kloster<br />
aus dem 18. Jahrhundert mit Wandmalereien<br />
und der Dhammayangyi Pagode, welche eine<br />
Verlängerung von ca. 255 Meter auf jeder seiner<br />
vier Seiten hat und damit Bagan’s massivster<br />
Schrein ist werden Sie auch besuchen. Nach<br />
dem Mittagessen besuchen eine einheimische<br />
Familie die selber Lackarbeiten vollrichten,<br />
einer der bekanntesten Handwerksarten<br />
in Myanmar. Danach geht es weiter zu der<br />
Thatbyinnyu Pagode, mit dem Nanpaya Tempel,<br />
ein 217 Fuss hohes Monument aus Sandstein<br />
und der höchste Tempel in Bagan. Geniessen<br />
Sie den atemberaubenden Sonnenuntergang<br />
von Shwesandaw Pagode aus, einer der<br />
beliebtesten Orte um den Sonnenuntergang zu<br />
bestaunen in Bagan. Sie übernachten in Bagan.<br />
Tag 3<br />
Bagan ganztägige Stadtbesichtigung (B / L / D)<br />
Wenn Sie mit dem Frühstück fertig sind, fahren<br />
Sie zu einer Besichtigung nach Nathlaung<br />
Kyaung, dem einzigen verbleibenden Hindu-<br />
Tempel in Bagan, mit der Myazedi Pagode die<br />
bekannt ist für die Stein Inschriften, welche in<br />
4 Sprachen sind, in Myanmar, Mo, Pali und Pyu<br />
und auf allen 4 Seiten des Steines eingraviert<br />
sind. Nagayon Pagode wurde Ende des 11.<br />
Jahrhunderts gebaut und ähnelt den indischen<br />
Tempeln der Gegend von Orissa sehr. Besuchen<br />
Sie auch die Abeyatanar Pagode, die berühmt<br />
ist für die Gemälde an den Innenwänden.<br />
Ihr Mittagessen werden Sie in einem lokalen<br />
Restaurant zu sich nehmen. Dann besuchen Sie<br />
die Nga-Kywe-na-Daung Pagode, ein frühe Pyu-<br />
Stil Ziegel Stupa, den Manuha Tempel, welcher<br />
als einer der ersten Tempel in Bagan angesehen<br />
wurde. Mingalarzedi, ist bekannt für seine<br />
feinen Ausmasse und für die vielen schönen<br />
Jataka Fliesen um seine drei quadratischen<br />
Terrassen. Sie übernachten in Bagan.<br />
letzte Mahlzeit an diesem Tag. Dann geniessen<br />
Sie die Ruhe an der U-Bein Holzbrücke aus<br />
dem Jahre 1849. Es sind etwa drei Viertel<br />
einer Meile mit insgesamt 1086 Pfosten. Der<br />
Taung-ta-Mann See wird Ihnen auch ein<br />
bezauberndes Erlebnis. Beenden Sie die Tour<br />
mit dem Besuch auf dem Mandalay Berg, ein<br />
natürlicher Aussichtspunkt für die Besucher<br />
<strong>zum</strong> Sonnenaufgang oder Sonnenuntergang<br />
um über die Stadt zu gucken. Sie übernachten<br />
in Mandalay.<br />
Tag 5<br />
Mandalay - Sagaing - Mingun (B / L / D)<br />
Nach dem Frühstück in Mandalay geht es<br />
los zu einem Besuch nach Sagaing, wo mehr<br />
als 600 Klöster sich befinden für Mönche<br />
und Nonnen für buddhistische Studien oder<br />
Meditation. U Min Thonze oder dreissig<br />
Höhlen Pagode beinhaltet eine vielzahl<br />
an Buddhastatuen in einer sichelförmigen<br />
Kolonnade. Als nächstes besuchen Sie das<br />
Ywahtaung Dorf, wo Sie die Herstellung von<br />
Silber beobachten können, auch wie Schalen<br />
und andere Gegenstaende aus Silber durch<br />
traditionelle Methoden hergestellet werden.<br />
Dann gehen Sie auf zu der eindrucksvollsten<br />
Soon Oo Pon Nya Shin Pagode die sich der<br />
Nähe befindet. Danach nehmen Sie ein privates<br />
Boot nach Mingun, der Ort ist berühmt für<br />
seine riesige und unvollständige Pahtodawgyi<br />
Pagode, die von König Bodaw Badon im Jahre<br />
Ankunft dort fahren Sie nach Pindaya. Die<br />
Anreise mit dem Auto entlang der hügelreichen<br />
und kurvenreiche Strasse über das Shan-Plateau<br />
kann mehrere Stunden in Anspruch nehmen,<br />
aber Touristen finden es interessant und die<br />
Zeit ist es wert. Besuchen Sie die Pindaya Höhle,<br />
eine riesige Höhle, wo Hunderte und Tausende<br />
von Buddha-Statuen in verschiedenen Grössen<br />
und Formen seit dem 11. Jahrhundert installiert<br />
worden sind. Ihr Abendessen findet im Hotel<br />
in Pindaya statt. Die Nacht verbringen Sie in<br />
Pindaya.<br />
Tag 7<br />
Pindaya - Inle Lake ganztägige<br />
Stadtbesichtigung (B / L / D)<br />
Wenn Sie Ihr Frühstück genossen haben,<br />
fahren Sie zu dem Inle See und geniessen eine<br />
Bootsfahrt auf dem See den ganzen Tag über.<br />
Ihre Besichtigungstour beginnt mit einem<br />
Besuch der Phaungdawoo Pagode, welche fünf<br />
kleine Buddhafiguren beherbergt. Der Tempel<br />
ist auch der Ort eines jährlichen Festivals,<br />
in der Regel im Laufe des Oktober. Es ist die<br />
grösste Veranstaltung die auf dem Inle See<br />
statt findet. Das nächste Ziel, wo Sie anhalten<br />
werden ist das Nga Phe Chaung Kloster, ein<br />
wunderschönes Holz Kloster, was gegen<br />
Ende der 1850er Jahre auf Stelzen über dem<br />
See gebaut wurde und wo man das beliebte<br />
Katzen-Springen-durch-den-Reifen zu sehen<br />
bekommt. Sie haben auch eine Option, um<br />
den “Padaung” oder den “Long-Neck Karen<br />
Hill Tribe” zu sehen. Ihre Tour endet mit einem<br />
Besuch von lokalen Herstellern von Tafelsilber,<br />
Seide, Lotus und einigen die dem traditionellen<br />
Eisenhandwerk nachkommen. Wenn es die<br />
Zeit erlaubt, fragen Sie Ihren Reiseführer ob Sie<br />
sich auch noch die Papierindustrie von Shan<br />
anschauen können. Sie übernachten in einem<br />
Hotel am See.<br />
Tag 8<br />
Inle See - Yangon (B / L / D)<br />
Nach dem Frühstück im Hotel folgt der Transfer<br />
<strong>zum</strong> Flughafen für Ihren Rückflug nach Yangon.<br />
Nach der Ankunft in Yangon machen Sie dort<br />
eine Stadtrundfahrt, wo Sie dann auch das<br />
Lawka Chanthar besuchen, mit dem Welt<br />
grössten Marmor Buddha und dem „Royal<br />
White Elephant“. Auf dem Weg dorthin halten<br />
Sie an der Naga-Höhlen Klosterschule an, wo<br />
Sie über das klösterliche Bildungssystem in<br />
Myanmar etwas lernen. Sie haben auch die<br />
Möglichkeit, denn Kandawgyi See und desen<br />
Umgebung, der sich für zahlreiche Fotomotive<br />
anbietet, zu besuchen. Am frühen Abend<br />
besuchen per Bootssteg den Strand, um Zeuge<br />
des Alltäglichen Lebens der Menschen vor<br />
Ort zu werden, in einer aussergewöhnlichen<br />
Atmosphäre mit spektakulären Farben und<br />
Fotomotiven. Im Anschluss können Sie noch<br />
etwas einkaufen auf dem Bogyoke Markt,<br />
ehemals “Scott Markt”, dort werden Sie eine<br />
breite Palette von Schmuck, Stoffe und<br />
Lackarbeiten von kleinen Handwerksbetrieben<br />
aus Mynamar bekommen. Wenn Sie noch<br />
Zeit haben, gehen Sie zu dem MK Edelstein<br />
Geschäft, in dem die Eigenschaften<br />
der Edelsteine in acht verschiedenen<br />
Ausstellungsräumen gezeigt werden. Myanmar<br />
weltweit die Nummer 1, bei der Produktion von<br />
Edelsteinen.<br />
Tag 9<br />
Abereise (B)<br />
Heute haben wir keine Aktivitäten für Sie<br />
geplant. Geniessen Sie Ihre freie Zeit, ehe Sie<br />
<strong>zum</strong> Flughafen für Ihren Weiterflug aufbrechen.<br />
106 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
107
M Y A N M A R<br />
Höhepunkte<br />
Höhepunkte<br />
M Y A N M A R<br />
Im Reisepreis inbegriffen<br />
• Alle Transfers und Transport in einem<br />
privaten klimatisierten Auto<br />
• Bootsfahrten wie in der Reise<br />
angegeben<br />
• Alle Flüge die auf der Reiseroute<br />
liegen(Yangon-Bagan-Mandalay-Inle-<br />
See-Yangon) wie in der Reise<br />
beschrieben<br />
• Unterbringung in Zweibett Zimmer,<br />
mit täglichem Frühstück<br />
• Englisch sprechendem Reiseführer<br />
• Alle Eintrittsgelder und Gebühren, wie<br />
erwähnt<br />
• Vollpension<br />
• Gepäckträger Gebühren<br />
• Zwei Flaschen Mineralwasser und<br />
kalte Handtücher bei den täglichen<br />
Transporten<br />
• Airline Pre-Check-in für den Abflug<br />
• Alle Staatlichen und Dienstleistungen<br />
Steuern<br />
Pre & Post-trip Best Extension<br />
Yagon The Strand Hotel.<br />
www.ghmluxuryhotels.com<br />
The Governor’s Residence.<br />
www.governorsresidence.com<br />
Bagan:<br />
Aureum Palace Hotels & Resorts.<br />
www.aureumpalacehotel.com<br />
Mandalay:<br />
Die Mandalay Hill Resort.<br />
www.mandalayhillresorthotel.com<br />
Inle-See:<br />
die unberührte Lotus Spa Resort.<br />
www.pristinelotus.com<br />
Spiritueles Land<br />
“Es gibt Menschen die haben Geld und<br />
es gibt Menschen die sind Reich.” Coco<br />
Channel<br />
108 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
109
Länderübergreifende<br />
Reisen<br />
Indochina<br />
Indochina<br />
Länderübergreifende<br />
Reisen<br />
Maximieren<br />
Sie Ihre<br />
Erfahrungen<br />
„Wir konzentrieren uns darauf<br />
wie Kunden Luxus in unseren<br />
Hotels erfahren. Es geht weit<br />
über die Zufriedenheit hinaus<br />
und die persönliche Erfahrung<br />
“, sagt Douglas Mc Kenzie<br />
Starwood<br />
Länderübergreifende<br />
Reisen<br />
Wir entwerfen, länderübergreifende Reisen, für Reisende die den Luxus,<br />
das Essen, die Kultur, das Reisen an sich und den Charme von diesen fünf<br />
südostasiatischen Reisezielen geniessen wollen. Ganz besonders ist auch die<br />
Vielzahl an einzigartigen Sehenswürdigkeiten, welche jedes einzelne Land auf<br />
unseren Reisen zu bieten hat.<br />
Südost Asien ist eine fesselnd Region voll von faszinierenden Kulturen,<br />
uralten Bräuchen und vielfältigen Landschaften. Während die Kulturen und<br />
Geschichten der einzelen Länder kunstvoll miteinander verwoben sind, behält<br />
jedes Land dennoch seine eigenen lebendigen Traditionen.<br />
Um wirkliche Erfahrung des Wesens dieser Region zu machen, ist der<br />
beste Weg auf eine länderübergreifende Reise zu gehen. Die meisten<br />
länderübergreifenden Reisen von <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Company starten entweder in<br />
Hanoi oder Saigon, <strong>Vietnam</strong> oder Bangkok, Thailand.<br />
Unsere länderübergreifende Reisen verbinden in der Regel zwei<br />
Länder, <strong>Vietnam</strong> und Kambodscha, Thailand und Laos, <strong>Vietnam</strong> und<br />
Myanmar, Indochina Reise oder alle fünf Länder in einer Reise. Jede<br />
grenzüberschreitende Route wurde nachdenklich entworfen und<br />
zusammengestellt, um Ihre Erfahrungen in diesen Ländern zu maximieren.<br />
Das Schwierigste ist wohl sich nun zu entscheiden, welche Reise man macht.<br />
110 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
111
Länderübergreifende<br />
Reisen<br />
Indochina<br />
Indochina<br />
Länderübergreifende<br />
Reisen<br />
CHINA<br />
Sapa<br />
Tripcode : IWHD16<br />
• Private Reise mit Englisch, Französisch oder Deutsch sprechendem Reiseführer<br />
• Beginn der Reise richtet sich nach ihren Wünschen<br />
• Startpunkt ist Luang Prabang, Ende in Siem Reap oder umgekehrt<br />
Luang<br />
Prabang<br />
Pak Ou<br />
Kuangsi<br />
VIETNAM<br />
Hanoi<br />
Halong Bay<br />
Weltkulturerbe erleben, gutes Essen und<br />
LAOS<br />
Vientiane<br />
Vinh<br />
in die Kultur von Indochina eintauchen<br />
16 Tage<br />
THAILAND<br />
Hue<br />
Danang<br />
Hoian<br />
My Son<br />
Eine fantastische Reise durch drei Länder Südostasiens. Entdecken Sie die Crème de la Crème.<br />
Erkunden Sie die Schätze von sieben Weltkulturerbe Orten in der Region und das inmaterielle<br />
Siem Reap<br />
Quy Nhon<br />
Kulturerbe. Bedenken Sie nur das kulinarische Kulturerbe und das Weltkulturerbe, somit ist diese<br />
Indochina-Reise eine bahnbrechende Luxusreise, welche ausgezeichnetes Essen mit kulturellen<br />
CAMBODIA<br />
Phnom Penh<br />
Nha Trang<br />
Eindrücken koppelt.<br />
Sihanoukville<br />
HCM City<br />
Phan Thiet<br />
Diese Indochina Reise ist ein kulturelles Abenteür, welche die alten Kulturen von <strong>Vietnam</strong>,<br />
Phu Quoc<br />
Island<br />
Mekong Delta<br />
Con Dao<br />
Eine fantastische<br />
Reise<br />
Jeder Verbraucher definiert<br />
Luxus für sich selbst. Es ist<br />
keine Entscheidung nach<br />
Marktpositionen, sondern eine<br />
höchst individuelle Entscheidung<br />
“, sagt Kimbery Grabel, Saks, Fith<br />
Avenue<br />
Kambodscha und Laos umfasst. Sie werden in Luang Prabang, Laos, Ihre Reise beginnen, dann<br />
fliegen Sie weiter nach <strong>Vietnam</strong> und das Ende Ihrer Reise ist in Siem Reap, Kambodscha.<br />
Die Reise bietet viele Höhepunkte: Sie erforschen die historischen Stätten von Hue, Hoi An und<br />
My Son in <strong>Vietnam</strong>. Sie machen eine Kreuzfahrt in der weltberühmten Halong Bucht und Sie<br />
entdecken das UNESCO Weltkulturerbe Luang Prabang in Laos und Angkor Wat in Kambodscha.<br />
Diese Orte sind historischen Stätten, mit einer herrlichen Architektur und von natürlicher<br />
Schönheit, somit ist Kambodscha schnell zu einem „Must-See“ Reiseziel in Indochina geworden.<br />
Das grösste religiöse Bauwerk was jemals gebaut wurde, Angkor Wat, steht an der Spitze der<br />
Globetrotter Liste der Weltwunder.<br />
Diese Reise bezieht 6-Welterbestätten ein, somit ist diese Reise einzigartig in Indochina und ganz<br />
besonders. Sie werden in engen Kontakt mit der lokalen Bevölkerung der drei Länder kommen.<br />
Entdecken Sie und probieren Sie die besten Restaurants in Indochina aus, während Sie die<br />
UNESCO-Welterbestätten erkunden.<br />
Reisende werden in Wahrzeichen und luxuriösesten Hotels wohnen: wie dem Sofitel Legend<br />
Metropole in Hanoi, dem Saigon Caravelle Hotel, dem Hotel de la Paix, dem La Residence & Spa<br />
Luang Prabang und entspannen Sie sich an einem der wunderschönsten und traditionellsten<br />
Ferienorten, dem Nam Hai Resort and Spa in Hoi An. Sie werden in die Kultur, die Geschichte und<br />
in Luxus eintauchen während Ihrer Reise.<br />
Diese 16-tägige Privatreise beginnt täglich und kann dabei auf Ihre ganz speziellen Bedürfnisse<br />
angepasst werden. Die Kosten beinhalten luxuriöse Unterkünfte, fast alle Mahlzeiten, regionale<br />
Flüge, Transfers, Visagebühren, Trinkgelder, Eintrittsgelder, Medizin-und Notfall-Versicherung und<br />
ein umfassendes Vorab-Paket.<br />
Auf Wunsch organisieren wir Ihnen auch einen Helikopterflug, Restaurant-Reservierungen,<br />
Begegnungen mit Künstlern, Kochkurse, Shoppingausflüge, Wellness-Reservierungen, besondere<br />
Touren mit Experten (Kunst, Architektur, etc.) und exklusiven Zugang zu lokalen Aktivitäten und<br />
kulturellen Veranstaltungen.<br />
Dargestellte Reiseroute<br />
Tag 1 Ankunft in Luang Prabang (D)<br />
Tag 2<br />
Tag 3<br />
Tag 4<br />
Tag 5<br />
Tag 6<br />
Tag 7<br />
Tag 8<br />
Tag 9<br />
Tag 10<br />
Tag 11<br />
Tag 12<br />
Tag 13<br />
Tag 14<br />
Tag 15<br />
Tag 16<br />
Luang Prabang - Pak Ou Cave (B<br />
/ L)<br />
Kuangsi Wasserfall (B / L)<br />
Luang Prabang - Hanoi (B / D)<br />
Hanoi (B / D)<br />
Hanoi - Halong mit<br />
Übernachtung im Deluxe Junk (B<br />
/ L / D)<br />
Halong - Hanoi - Kochkurs (B / D)<br />
Hanoi - Hue (B / D)<br />
Hue (B / L)<br />
Hue-My Son-Weltkulturerbe - Hoi<br />
An (B / D)<br />
Hoi An (B / L)<br />
Hoi An - Saigon (B / D)<br />
Mekong Delta Exkursion (B / L)<br />
HCMS - Siem Reap - Angkor (B /<br />
D)<br />
Siem Reap - Angkor (B / L)<br />
Abfahrt (B)<br />
112 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
113
Länderübergreifende<br />
Reisen<br />
Indochina<br />
Indochina<br />
Länderübergreifende<br />
Reisen<br />
Tag 3<br />
wichtigsten Sehenswürdigkeiten rund um<br />
Handtücher bereit, Sie werden ungefähr 45<br />
. Luang Prabang - Kuangsi Wasserfall (B / L)<br />
Hanoi, darunter den Ho-Chi-Minh-Komplex<br />
min. auf der Insel verbringen. Danach segeln<br />
Heute überqüren Sie den Mekong River mit<br />
mit dem Ho-Chi-Minh-Mausoleum und dem<br />
Sie circa 45min. zu Ihrem zweiten Stop, der<br />
dem Boot, um in das malerische Dorf Ban<br />
Stelzenhaus, dem Präsidentenpalast und der<br />
Fledermaushöhle . An der Fledermaushöhle<br />
Chan zu gelangen, einem Töpferdorf. Sie<br />
Einsäulenpagode neben der Tran Quoc Pagode<br />
angekommen, gibt es 2 verschiedene<br />
besuchen am Morgen dem Phousi Market, wo<br />
und dem Quan Thanh Tempel. Heute geniessen<br />
Programme für Sie zur Auswahl:<br />
man die unterschiedlichsten Sachen kaufen<br />
Sie den Cha Ca La (Geschmorter Fisch) - eines<br />
kann, wie getrockneter Büffelhaut, lokalem<br />
der bekanntesten Gerichte in der Hauptstadt<br />
Option 1 / Kajak fahren<br />
Tee und Salpeter. Aber auch Hühner, Gemüse<br />
Hanoi.<br />
Eine 40 minütige Kajakfahrt zu der<br />
und Webearbeiten der Bergvölker sind hier<br />
Fledermaushöhle und durch die umliegenden<br />
zu sehen. Laos ist auch für sein traditionelles<br />
Setzen Sie Ihre Reise durch Hanoi fort und<br />
Gewässer.<br />
Handwerk bekannt und heute werden Sie<br />
besuchen Sie den Tempel der Literatur, den<br />
Dörfer von den ethnischen Minderheiten in<br />
Hoan Kiem See, der auch Schwert See genannt<br />
Option 2 / Besuch des auf dem Meer treibende<br />
Laos besuchen, Ban Ouay der Hmong, Ban ou<br />
wird und den Ngoc Son Tempel. Besuchen Sie<br />
Fischerdorf Cua Van<br />
a der Laoloum und Ban Thapene, ein Khmu<br />
eins der vielen Museen der Stadt, sei es das<br />
Sie werden mit dem Beiboot zu dem auf dem<br />
Dorf. Weiter zu dem wunderschönen Khuang<br />
Historische Museum oder das Museum für<br />
Meer treibenden Fischerdorf von Cua Van für<br />
Si Wasserfall, wo man um sich abzukühlen ein<br />
Völkerkunde. Sehen Sie sich auch die Altstadt<br />
circa 20 Minuten gebracht. Das auf dem Meer<br />
von Hanoi an, die für ihre 36 Einkaufsstrassen<br />
treibende Fischerdorf von Cua Van ist das<br />
und die ehemaligen Gildehäusern bekannt ist.<br />
grösste auf dem Meer treibende Fischerdorf<br />
Weltkulturerbe erleben, gutes Essen und<br />
in die Kultur von Indochina eintauchen 16 Tage<br />
Sie übernachten in Hanoi.<br />
Tag 6<br />
Hanoi - Halong Bucht (B/L/D)<br />
Nach dem Frühstück verlassen Sie Hanoi<br />
in der Halong Bucht. Es leben und arbeiten<br />
ungefähr 600 Menschen in 130 Häusern in dem<br />
Dorf.<br />
in Richtung Halong Bucht. Nachdem Sie in<br />
Wenn Sie zurück auf der Dschunke sind, geht<br />
Tripcode : IWHD16<br />
Tag 1<br />
Ankunft in Luang Prabang - Weltkulturerbe (D)<br />
Herzlich Willkommen in Luang Prabang, der<br />
alten Hauptstadt des Lane Xang Königreiches<br />
und das Zentrum des religiösen Lebens in Laos,<br />
welches heute ein Ort des Weltkulturerbe ist.<br />
Es erfolgt Ihr Transfer zu Ihrem Hotel für den<br />
Check-in. Am Nachmittag werden Sie eine<br />
Sightseeing-Tour durch die heilige Stadt der<br />
Tempel machen, mit insgesamt fast fünfzig<br />
Tempel die auf das Stadtgebiet und in der<br />
Umgebung verteilt sind.<br />
Besuchen Sie Wat Visoun, einen Tempel aus<br />
dem16. Jahrhundert, der ein kleines Museum<br />
für religiöse Artefakte beinhaltet; Wat Aham,<br />
ein Tempel von Anfang des 19. Jahrhunderts,<br />
dessen zwei Schutzengel Figuren am Fuss der<br />
Treppe für zwei Charaktere aus dem Ramayana<br />
stehen - Hanuman, der Gott der Affen und eine<br />
grimmige Yaksa; Wat Xiengthong, aus dem 16.<br />
Jahrhundert, verkörpert mehr als jeder Tempel<br />
in Luang Prabang, die Eleganz und Anmut von<br />
der Luang Prabang Architektur; Phousi Hill, 328<br />
Stufen führen auf den Gipfel des Huegels, der<br />
Himmel von Luang Prabang dominiert und<br />
einen schönen Panoramablick auf ganz Luang<br />
Prabang bietet. Sie übernachten in in Luang<br />
Prabang.<br />
Tag 2<br />
Luang Prabang - Pak Ou Höhle (B / L)<br />
Eine optionaler früher Start in den Tag gibt<br />
Ihnen die fantastische Gelegenheit, um bei den<br />
täglichen Morgen-Ritualen der Mönche in Ihren<br />
Safran farbenden Gewänder beizuwohnen. Oft<br />
sammelen Sie Almosen ein (oft in Form von<br />
klebrigen Reis) von den Gläubigen Bewohnern<br />
die teilnehmen. Diese Tradition ist sehr<br />
einzigartig in Laos, die einzige buddhistische<br />
Nation die noch dieses Ritual erhält.<br />
Nach dem Frühstück machen Sie sich von<br />
Ihrem Hotel aus auf den Weg zur Schiffstation<br />
um dort einen Ausflug (ca. einige Stunden) mit<br />
dem Schiff stromaufwärts auf dem Mekong zu<br />
der Pak Ou Höhlen zu machen. Diese befindet<br />
sich an der Seite eines Kalksteinfelsen und<br />
gegenüber der Einmündung des Ou Flusses<br />
in den Mekong. Die Heiligtümer bei Pak Ou<br />
bestehen aus zwei grossen Höhlen, die beide<br />
Repositories aus Tausenden von Buddhafiguren<br />
beinhaltetn, manche sind bloss einige<br />
Zentimeter gross, andere bis zwei Meter.<br />
Weiter geht es auf der Reise. Auf der Route<br />
liegen Lao typische Dörfer, diese sind kaum<br />
sichtbar hinter einer Maske von Laub.<br />
Schlanke Kanus am Ufer, Bambusstangen<br />
und schwimmende Markierungen zeigen die<br />
Stelle von Netzen und Reusen an. Erste Station<br />
wird Ban Muangkeo sein, ein bekannter Ort<br />
für Laos traditionellen Reis-Whisky, nämlich<br />
Laoh-Khao der hier destilliert wird. Sie sind<br />
eingeladen ihn zu probieren und wenn er<br />
Ihnen schmeckt Ihn auch Mitzunehmen.<br />
Auf dem Rückweg besuchen Sie noch Ban<br />
Xangkhong, ein bekannter Ort für seine Holzund<br />
Papierindustrie auch Webarbeiten aus Lao<br />
Seide mit natürlichen Farbstoffen werden Sie<br />
hier finden. Sie übernachten in Luang Prabang.<br />
erfrischendes Bad in den Pools nehmen kann<br />
oder Sie spazieren entlang der Waldwege. Sie<br />
kommen am späten Nachmittag zurück nach<br />
Luang Prabang. Sie haben dann etwas Zeit<br />
für sich. Am Abend besuchen die Ramayana<br />
Tanz Show im Royal Palace. Sie übernachten in<br />
Luang Prabang.<br />
Tag 4<br />
Luang Prabang - Hanoi (B / D)<br />
Am Morgen haben Sie noch Zeit für einkäufe.<br />
Heute verabschieden Sie sich aus Luang<br />
Prabang und fliegen nach Hanoi - die<br />
Hauptstadt von <strong>Vietnam</strong>. Ein herzlicher<br />
Empfang erwartet Sie bei der Ankunft in Hanoi,<br />
auf dem Internationalem Flughafen Noi Bai.<br />
Transfer <strong>zum</strong> Hotel. Sie haben dann noch etwas<br />
für sich, bevor Sie am Abend das berühmte<br />
Wasser Puppen Theater geniessen, während<br />
Ihres Abendessens geniessen können. Sie<br />
übernachten in Hanoi.<br />
Tag 5<br />
Hanoi (B / L)<br />
Ganztägige private Stadtrundfahrt. Die postkoloniale<br />
Hauptstadt Hanoi ist eine einzigartige<br />
asiatische Stadt mit Boulevards, französischer<br />
Kolonial Architektur, zahlreichen Seen, Pagoden<br />
und Tempeln. Diese Tagestour führt Sie zu den<br />
Halong Stadt angekommen sind, werden Sie<br />
eine kurze Pause in der Indochina Lounge am<br />
Bai Chay Pier einlegen, bevor es mit einem<br />
Beiboot zu Ihrer traditonelen Dschunke<br />
aufbrechen. Dort angekommen, ist es Zeit für<br />
einen „Willkommens Drink“, einer Vorstellung<br />
der Schiffsreise und den Sicherheitsregeln,<br />
während die Dschunke sich auf den Weg in<br />
die Halong Bucht macht. Nachdem Sie in<br />
Ihrer Kabine eingecheckt haben, wird Ihnen<br />
ein <strong>Vietnam</strong>esisches und Internationales<br />
Tagesmenü <strong>zum</strong> Mittagessen gereicht, in dem<br />
komfortablen und romantischen Restaurant.<br />
Die Dschunke wird an der Titop Insel anhalten,<br />
wo Sie die Möglichkeit haben Schwimmen<br />
zu gehen, sich am Strand zu erholen oder die<br />
Stufen auf die Spitze der Insel zu erklimmen<br />
um die fantastische Aussicht zu geniessen<br />
und diese erstklassige Gelegenheit für Fotos<br />
zu nutzen. Es liegen für Sie Trinkwasser und<br />
es zu einem weiteren 30 Minütigen Segelturn<br />
zu dem Luon Bo Gebiet, wo Sie für die Nacht<br />
ankern werden. Nehmen Sie sich die Zeit <strong>zum</strong><br />
Entspannen und Geniessen während des<br />
Sonnenuntergangs, bevor Sie Ihr Deluxe Buffet<br />
aus <strong>Vietnam</strong>esichen und westlichem Menü <strong>zum</strong><br />
Abendessen geniessen können.<br />
Als Abendaktivität gibt es für Sie gegen<br />
20:30Uhr einen kleinen Film zusehen, der<br />
Ihnen im Speisesaal gezeigt wird. Um gegen<br />
21 Uhr können Sie an den Bordspielen<br />
und an Kartenspielen teilnehmen oder<br />
auch den Massageservice in Anspruch<br />
nehmen. Vielleicht möchten Sie auch bei<br />
der Tintenfischfangexkusion teilnehmen,<br />
zusammen mit der Crew, um sich anzuschaün<br />
wie die lokalen Fischer Tintenfische und andere<br />
Fische fangen. Dieser Ausflug daürt ungefähr<br />
45 Minuten und kostet circa $10 pro Person, Sie<br />
werden darüber hinaus evtl. den Anfang des<br />
Films verpassen. Danach ist um 21:00Uhr Happy<br />
Hour! Kaufen Sie ein Getränk und bekommen<br />
das zweite Umsonst(ausgenommen ist<br />
Wein). Haben Sie einen schönen Abend. Sie<br />
übernachten auf der Dschunke.<br />
114 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
115
Länderübergreifende<br />
Reisen<br />
Indochina<br />
Indochina<br />
Länderübergreifende<br />
Reisen<br />
Tag 7<br />
Halong – Hanoi – Kochkurs (B/D)<br />
Wachen Sie zu dem Plätschern des Meeres<br />
in der Halong Bucht auf und begrüssen Sie<br />
den frühen Morgen auf dem Meer. Geniessen<br />
Sie den Sonnenaufgang an Deck mit Thai Chi<br />
während Tee und Kaffee gereicht werden. Die<br />
Dschunke setzt Ihre Segel in Richtung der<br />
Überraschungshöhle und auch diesmal haben<br />
Sie zwei Alternativen zur Auswahl, entspannen<br />
Sie an Bord oder gehen Sie auf Entdeckungtour<br />
in der Überraschungshöhle. Zurück auf der<br />
Dschunke, haben Sie noch 30 Minuten Zeit um<br />
sich frisch zu machen und fertig zu packen.<br />
Bitte stellen Sie schwere Gepäckstücke vor Ihre<br />
Tür, damit das Personal diese einsammeln kann<br />
und diese für Sie an Land bringen kann.<br />
Abfahrt nach Bai Chay / Halong Pier. Während<br />
der Fahrt zurück, geniessen Sie einen Brunch<br />
in dem Speisesaal. Danach ist noch etwas Zeit<br />
um sich auf dem Sonnendeck zu entspannen.<br />
Transfer mit dem Tender <strong>zum</strong> Pier, im Inneren<br />
des Gebäudes am Pier, können sie noch<br />
entspannt Warten bis Ihr Transfer Sie zurück<br />
zu Ihrem Hotel nach Hanoi bringt. Dort<br />
angekommen, haben Sie noch Zeit zu Ihrer<br />
Verfügung. Nehmen Sie an einer Tour durch<br />
die lokalen Strassen und Märkte teil. Die Tour<br />
beginnt mit einer Einführung in die lokale<br />
Küchen-Szene mit einer herzhaften Schüessel<br />
Pho, die vollkomme Hanoi Nudelsuppe. Dann<br />
geht es zu einem der lebhaften lokalen Märkte,<br />
wo Ihr Küchenchef Ihnen hilft die lokalen<br />
Produkte zu entmystifizieren und Sie ermutigen<br />
wird alles neues auszuprobieren., auf dem<br />
Geschmacksweg. Sie beenden die Tour mit<br />
einem typischen vietnamesischen Ca phe<br />
oder Che (<strong>Vietnam</strong>esischer Tee) und lokalen<br />
Süssigkeiten. Sie übernachten in Hanoi.<br />
Tag 8<br />
Hanoi - Hue-Weltkulturerbe (B / D)<br />
Sie haben Zeit für sich bis Ihr Transfer <strong>zum</strong><br />
Flughafen bringt für Ihren Flug nach Hue. Nach<br />
der Ankunft am Flughafen Phu Bai, werden<br />
Sie direkt zu Ihrem Hotel gebracht. Heute<br />
Nachmittag werden Sie auf einer Stadtführung<br />
durch Hue machen, einschliesslich der<br />
Zitadelle, der verbotenen Purpurnen Stadt, den<br />
kaiserlichen Museen und dem Dong Ba Markt.<br />
Heute Abend geniessen Sie die feine Küche<br />
von Hue in dem Tinh Gia Vien Restaurant. Sie<br />
übernachten in Hue.<br />
Tag 9<br />
Hue (B/ L)<br />
Nach dem Sie in diesem historischen Land<br />
aufgewacht sind und Ihr Frühstück im Hotel<br />
genossen haben, geht es für Sie an Bord<br />
eines privaten Bootes für eine fahrt auf dem<br />
romantischen Parfüm-Fluss. Dieses Mal geht<br />
es ins Landesinnere um sich die Landschaft<br />
zu geniessen. Als die alte Hauptstadt, ist Hue<br />
mit Gräbern der vergangen Kaiser umgeben<br />
und ein Besuch einiger dieser Gräber steht<br />
heute auf Ihren Programm. “The charming<br />
Lady Pagoda” (Thien Mu Pagode) wird die erste<br />
Station des Tages sein. Von hier aus werden Sie<br />
Ihre Fahrt fortsetzten zu dem kunstvollen Minh<br />
Mang Grab. Am Nachmittag werden Sie zu<br />
dem Grab von König Khai Dinh und von König<br />
Tu Duc fahren. Der Tag wird mit einer royalen<br />
Bootsfahrt auf dem Parfüm Fluss enden. Sie<br />
übenachten in Hue.<br />
Tag 10<br />
. Hue-My Son-Weltkulturerbe - Hoi An (B / D)<br />
Heute werden Sie über den Hai Van Pass<br />
fahren und besuchen die Ruinen in My Son.<br />
My Son ist die ehemalige Hauptstadt der alten<br />
Cham Zivilisation, die von Zentral-<strong>Vietnam</strong> aus<br />
zwischen dem zweiten und dem dreizehnten<br />
Jahrhundert regierten. Ihre Religion war in<br />
erster Linie aus dem indischen Hinduismus<br />
abgeleitet. My Son ist als eines der am besten<br />
erhaltenen Bauwerke der Cham in <strong>Vietnam</strong>. Der<br />
Komplex besteht aus siebzig Hindu-Tempeln<br />
und Türme, die auf das zweite Jahrhundert<br />
datiert wurden. Diese Ort ist ein Muss für<br />
diejenigen, die in an Architektur und an alten<br />
Zivilisationen interessiert sind und dies ist nur<br />
einer von fünf UNESCO-Welterbestätten dies<br />
es in <strong>Vietnam</strong> zu sehen gibt. Einmal in Hoi An,<br />
werden Sie in Ihr Hotel einchecken und haben<br />
dann etwas freie Zeit um die Stadt selbst zu<br />
erkunden. Sie übernachten in Hoi An.<br />
Tag 11<br />
Hoi An (B / L)<br />
Vom 16. bis <strong>zum</strong> 18. Jahrhundert war Hoi An<br />
ein florierender internationaler Handelshafen<br />
für Chinesische, Niederländische, Französische,<br />
Japanische, Portugiesische und arabische<br />
Händler. Diese Menschen kamen in erster Linie<br />
<strong>zum</strong> Austausch von hochwertige Seide, die<br />
noch immer in der Umgebung hergestellt wird,<br />
sowie um mit Keramik zu handeln. Heute ist Hoi<br />
An eine malerische Stadt am Fluss, die beliebt<br />
ist bei Touristen für seine vielseitige Architektur,<br />
den Schneidern und den zahlreichen Cafés.<br />
Einige der Gebäude in den engen Strassen<br />
sind seit mehr als ein Jahrhundert unverändert.<br />
Sie geniessen einen halben Tag lang einen<br />
Rundgang durch die engen Gassen des alten<br />
Viertels und besuchen die Chua Ong Pagode,<br />
die Chinesische Versammlungshalle, die<br />
200 - jährige alte Tam Ky Ahnenhaus und die<br />
japanische Brücke.<br />
Nach der Führung haben Sie Zeit für einkäufe<br />
oder um sich zu entspannen. Vielleicht<br />
möchten Sie auch einen Ausflug machen:<br />
• Vom Bauern <strong>zum</strong> Fischer in Hoi An<br />
Machen Sie einen Spaziergang durch das<br />
Fischerdorf wo die lokalen Fischerei Leben.<br />
Erfahren Sie mehr über das Leben als Fischer<br />
von den lokalen Fischerne im Dorf. Gehen<br />
Sie an Bord eines Fischerbootes um an<br />
der Mündung des Meeres mit den lokalen<br />
Fischern und ihren Fischernetzen auf Fang zu<br />
gehen. Lernen, wie man Fangnetze und rund<br />
Netze richtig auswirft und wieder einholt.<br />
Versuchen Sie Fische zu fangen, weil Sie für das<br />
Mittagessen gebraucht werden. Der Kapitän<br />
an Bord wird selber kochen. Geniessen Sie<br />
das Mittagessen und die kalten Getränke.<br />
Danach fahren Sie zurück zu Ihrem Hotel. Sie<br />
übernachten in Hoi An.<br />
Tag 12<br />
Hoi An - HCMS (B / D)<br />
Transfer <strong>zum</strong> Flughafen von Danang für Ihren<br />
Flug nach Saigon. Sie werden am Flughafen<br />
Willkommen geheissen und per Transfer zu<br />
Ihrem Hotel gebracht. Danach haben Sie<br />
etwas Zeit für sich. Am Nachmittag nehmen<br />
Sie an einer privaten Stadtführung durch Ho-<br />
Chi-Minh-Stadt teil. Es ist das wirtschaftliche<br />
Zentrum des Landes und die Heimat einer<br />
wachsenden Anzahl von gehobenen<br />
Restaurants und Geschäften. Besuchen Sie<br />
die Wiedervereinigung-Palast, das Opernhaus<br />
und das Hotel de Ville. Wir empfehlen Ihnen<br />
ebenfalls einen Besuch des Kriegsmuseums.<br />
Erkunden Sie die farbenprächtigen Märkte und<br />
die Dong Khoi Street, die Haupteinkaufsstrasse<br />
in der Stadt mit Ihren vielen Modegeschäften<br />
aufstrebender vietnamesesicher Designer und<br />
ihrem Angebot an Holzschnitzereien von den<br />
Bewohnern der umliegenden Berge , sowie<br />
hochwertiger Bett- und Haushaltswarent. Ihr<br />
Abendessen wird auf der Bonsai Kreuzfahrt auf<br />
dem Saigon River stattfinden. Sie übernachten<br />
in Saigon.<br />
Tag 13<br />
Mekong Delta Exkursion (B / L)<br />
Mekong Delta Reise beginnt mit einer Fahrt<br />
nach My Tho, der Hauptstadt der Provinz Tien<br />
Giang rund 72 km von Ho Chi Minh Stadt<br />
entfernt. Sie besuchen die Vinh Trang Pagode,<br />
die schönste Pagode der Provinz mit Ihren<br />
vielen verschiedenen Stilen. Anschliessend<br />
unternehmen Sie eine Bootsfahrt auf die<br />
4 schönen Inseln: Drache, Einhorn, Phönix,<br />
und Schildkröte. Diese immergrünen Inseln<br />
im Mekong sind noch vielen Menschen<br />
unbekannt. Sie werden die schöne Landschaft<br />
entlang des Flusses entdecken können und<br />
beobachten Sie das typische ländliche Mekong-<br />
Delta Leben. Stationen auf dem Weg können<br />
auf Anfrage für Besuche oder Fotos gemacht<br />
werden. Besuchen Sie ein traditionelles Haus im<br />
Dorf Ein Quoi (alles aus Kokosnuss hergestellt).<br />
Sehen Sie sich die Kokosnuss Sammlung<br />
und wie die Einheimischen aus Stamm und<br />
Schale Handwerksstücke machen. Die Gäste<br />
können selber sehen, dass es keine Abfälle gibt.<br />
Kokosnüsse sind auch nützlich für Hochzeiten<br />
und Begräbnisse. Geniessen Sie saisonale<br />
Früchte und hören Sie der traditionellen Musik<br />
zu. Weiter geht es mit dem Pferdewagen auf<br />
dem Dorf-Pfad zu dem Ben Truc Obstgarten,<br />
dort können Sie Tee mit Honig Geschmack<br />
oder Mekong Whisky bekommen(dort gibt es<br />
eine lustige Regel für die Gästedie zu besuch<br />
kommen). Mit dem Boot geht es zur Kokosnuss<br />
Bonbon Mühle, ein spezielles Produkt aus der<br />
Ben Tre Provinz. Geniessen Sie ein fantastisches<br />
Mittagessen in einem lokalen Restaurant, bevor<br />
es zurück nach Saigon geht.<br />
Alternative:<br />
Fahrt nach Cai Be - Phu An, wo Sie an Bord der<br />
Cai Be Princess gegen etwa 11:00 Uhr gehen<br />
werden. Die Tour beginnt mit einem Besuch des<br />
bunten schwimmenden Marktes von Cai Be. Wir<br />
besuchen lokale privaten Handwerksfamilien,<br />
die Reis Popcorn, Süssigkeiten aus Kokusnuss<br />
und getrocknetes Longans produzieren. Die<br />
Fahrt geht weiter entlang der Mekong Kanäle<br />
zu der Dong Hoa Hiep Insel zwischen Vinh<br />
Long und Cai Be. Während dieser 40 minütigen<br />
Fahrt werden Sie wunderschöne Landschaften<br />
entlang des Flusses entdecken können und<br />
das typische ländliche Mekong-Delta Leben<br />
beobachten. Stationen auf dem Weg können<br />
auf Anfrage für Besuche oder Fotos gemacht<br />
werden. Diese immergrünen Inseln im Mekong<br />
sind noch vielen Menschen unbekannt. Ihr<br />
Mittagessen erwartet Sie im Le Longanier<br />
Restaurant in dem La Residence de Phu, ein<br />
Resort in hervorragendem Indochine Stil.<br />
Nach einem kurzen Spaziergang entlang eines<br />
schmalen Kanals fahren Sie zurück nach Saigon.<br />
Tag 14<br />
HCMS - Siem Reap - Angkor (B / D)<br />
Heute verabschieden Sie sich aus <strong>Vietnam</strong><br />
und nehmen einen Flug nach Siem Reap um<br />
Angkor Wat - ein weiteres Weltkulturerbe auf<br />
der Reise. Nach der Ankunft am Flughafen<br />
von Siem Reap, werden Sie von unserem<br />
freundlichen Reiseführer begrüsst und dann<br />
direkt zu Ihrem Hotel gebracht. Beginnen<br />
Sie Ihren Besuch am Süd-Tor von Angkor<br />
Thom, dem berühmten Bayon, Baphoun,<br />
der Terrasse des Tempels, Elefanten-Terrasse<br />
und die Terrasse des Lepra-Königs. Es ist an<br />
der Zeit eins der grossen Wunder der Welt zu<br />
bestaunen, Symbol des Herzens und der Seele<br />
des Kambodscha, Angkor Wat. Dann sehen<br />
Sie einen wundervollen Sonnenuntergang<br />
vom Gipfel des Phnom Bakheng Berges. Heute<br />
Abend geniessen Sie Ihr Abendessen mit einer<br />
Khmer Apsara Tanz Show. Sie übernachten in<br />
Siem Reap.<br />
Tag 15<br />
Siem Reap - Angkor (B / L)<br />
Es geht weiter <strong>zum</strong> Besuch des sagenhaften<br />
Ta Prohm, welcher umarmt ist von den<br />
Wurzeln der enormen Feigenbäumen und der<br />
gigantische Lianen, sowie zu dem Pre Rup, dem<br />
Ost Mebon und dem Neak Poan. Besuchen Sie<br />
auch Krovan, das „Royal Bath of Srah Srang“ und<br />
den Banteay Kdei Tempel. Sie übernachten in<br />
Siem Reap.<br />
Tag 16<br />
Abreise (B)<br />
Sie können den morgen geniessen oder Sie<br />
werden an Bord eines Bootes auf dem Tonle<br />
Sap See rausfahren, dem “Grossen See” von<br />
Kambodscha und einem der grössten in<br />
Asien. Hier geniessen Sie eine kurze Bootsfahrt<br />
vorbei an schwimmenden Dörfern, welche<br />
auch Schulen, Restaurants und Krankenhäuser<br />
besitzen. Danach ist noch reichlich Zeit <strong>zum</strong><br />
Bummeln auf den lokalen Märkten oder in<br />
den Einkaufszentren, bis Ihr Transfer Sie <strong>zum</strong><br />
Flughafen von Siem Reap bringt.<br />
116 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
117
Länderübergreifende<br />
Reisen<br />
Indochina<br />
Indochina<br />
Länderübergreifende<br />
Reisen<br />
Im Preis inbegriffen:<br />
• Privater Abholservice und Bringservice wie in der<br />
Tour beschrieben<br />
• Alle privaten Transfers und Transporte wie in der Tour<br />
beschrieben<br />
• Unterkunft im Zweibettzimmer oder Doppelzimmer<br />
• Erfahrene Englisch, Französich oder Deutsch<br />
sprechende Reiseführer<br />
• Alle Flüge auf der Reiseroute die in der Tour<br />
mitinbegriffen sind<br />
• Private Bootsausflüge wie in der Tour beschrieben<br />
• Halong Bucht Schiffsprogramm im Zweibettkabine<br />
oder Doppelzimmer.Kabine gemäss den Angaben in<br />
der Tourbeschreibung<br />
• Mahlzeiten wie in der Beschreibung<br />
angegeben(B:Breakfast/Frühstück; L:Lunch/<br />
Mittagessen;D:Dinner/Abendessen)<br />
• Alle Eintrittskarten für die Sehenswürdigkeiten wie in<br />
der Tour beschrieben<br />
• Saisonales Obst, Handtücher und Wasser im Bus.<br />
• Kostenloses Visa für <strong>Vietnam</strong> bei der Ankunft durch<br />
vorherigen Bestätigungsbrief.<br />
• Service Gebühren und Steuern<br />
• Exklusive und persönliche Einzelbetreuung<br />
• Keine Extra Berechung nach Bestätigung<br />
• Garantierter 24 Stunden/7 Tage Telefonservice<br />
Die besten Tagestrips und Exkursionen<br />
• Victoria Sapa Reise-Paket, mit Verlängerung zu<br />
dem Bac Ha Bergstamm Markt. Tripcode: LTVSB02<br />
• Einzigartiges Mekong Delta, Reise mit dem<br />
Flussschiff 2 Tage. Tripcode: VCUMBC2D<br />
Noch mehr unserer Tagestrips und Excursionen<br />
finden Sie unter:<br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
Die besten Vor- und Nachherausflüge<br />
• Sie Schönheit von Bagan 6 Tage - Tripcode:<br />
MYBB6D<br />
• Erleben Sie Bangkok mit Stil. Tripcode: EBIS6D<br />
Noch mehr unserer Touren durch mehrere<br />
Länder finden Sie unter:<br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
Luxus Hotel empfohlen<br />
von <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong>:<br />
Hanoi:<br />
Sofitel Legend Metropole<br />
Hanoi Hotel<br />
www.sofitel.com<br />
Hue:<br />
La Residence Hue .<br />
www.la-residence-Hue.com<br />
Hoi An:<br />
he Nam Hai Resort.<br />
www.ghmhotels.com<br />
Ho Chi Minh:<br />
Park Hyatt Saigon Hotel.<br />
www.saigon.park.hyatt.com<br />
Siem Reap:<br />
Amansara Resort.<br />
www.amanresorts.com<br />
Raffles Grand Hotel d’Angkor<br />
www.raffles.com<br />
Luang Prabang:<br />
Amantaka Resort & Spa.<br />
www.amanresorts.com<br />
La Residence Pansea Phou Vao<br />
Luang Prabang.<br />
www.residencephouvao.com<br />
<strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Reiseberater Aussage:<br />
Sie wollen die Küche, die Kultur und das Welterbe in Indochina<br />
entdecken, diese Reise führt Sie auf eine 16-tägige Reise<br />
qür durch Indochina. Ihre Reise beginnt in Luang Prabang,<br />
Laos, von dort werden Sie nach <strong>Vietnam</strong> reisen und das<br />
Ende der Reise ist in Siem Reap, Kambodscha. Sie werden<br />
nach Hue, Hoi An und My Son im Süden von <strong>Vietnam</strong> reisen<br />
und eine Kreuzfahrt in der herrlichen Bucht von Halong<br />
unternehmen. Sie werden auch zu den Sehenswürdigkeiten<br />
von verschiedenen anderen UNESCO-Weltkulturerbestätten,<br />
einschliesslich Stadt Luang Prabang in Laos und Angkor Wat in Kambodscha zu sehen<br />
bekommen. Diese 16-tägige Reise beginnt täglich und kann auf Ihren Zeitdruck<br />
oder Ihre speziellen Bedürfnisse massgeschneidert werden. Auf Anfrage, sind<br />
Hubschrauberflüge, Restaurant-Reservierungen, Begegnungen mit Künstlern, Koch<br />
Ausbildern und Designern möglich. Desweitern können Einkaufs-Empfehlungen, Spa<br />
Reservierungen, geführte Reisen die spezielle Interessens- Gebiete abstecken(Kunst,<br />
Architektur,usw.) arrangiert werden und es kann ein exklusiven Zugang zu lokalen<br />
Aktivitäten und zu kulturellen Veranstaltungen ermöglicht werden.<br />
Maud Gallois, Sales und Marketing Executive<br />
Was unsere Kunden sagen über diese<br />
Reise:<br />
Vielen Dank Herr Pham Ha und auch an<br />
Ihr Team von <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> für unsere<br />
ausgezeichnete Reise nach <strong>Vietnam</strong>,<br />
Laos und Kambodscha im letzten Monat.<br />
Unsere Reise war gut durchdacht,<br />
hervorragend geplant und professionell<br />
ausgeführt durch alle <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong><br />
Vertreter, überall wo wir hinkamen. Es war<br />
so schön an jedem Flughafen abgeholt<br />
zu werden und auf sympathische,<br />
freundliche und kenntnisreiche<br />
Reiseführer und Fahrer der Firma zu<br />
treffen. Wir waren mit allen Unterkünften<br />
die uns empfohlen wurden zufrieden.<br />
Meine Frau und ich fuhren ziemlich<br />
ausgiebig während unseres Arbeitslebens<br />
in Urlaub und werden es auch im<br />
Ruhestand weiterhin tun. <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong><br />
gehört zu den besten Reiseunternehmen<br />
mit denen wir bisher zutun hatten. Es war<br />
eine Freude, Vielen Dank Herr Pham Ha,<br />
für eine tolle Reise und wir werden Ihr<br />
Unternehmen auch unseren Freunden<br />
und Bekannten empfehlen, die erwägen,<br />
in diesen Teil der Welt zu reisen.<br />
Dr. Alan Law<br />
Yates Road, Kelowna,<br />
Kanada<br />
118 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
119
Länderübergreifende<br />
Reisen<br />
<strong>Vietnam</strong> und Kambodscha<br />
<strong>Vietnam</strong> und Kambodscha<br />
Länderübergreifende<br />
Reisen<br />
Geniessen Sie eine<br />
Reise Ihres Lebens<br />
“Luxus sind nicht nur die materiellen<br />
Dinge, es ist mehr über die<br />
Erfahrungen”, Pham Ha<br />
Tripcode: BVCT14D<br />
• Private Tour mit einem Englisch, Französisch oder Deutsch sprechendem Reiseführer<br />
• Beginn der Reise ist nach ihren Wünschen<br />
• Startpunkt ist Hanoi & endet in Siem Riep oder umgekehrt<br />
Das beste von <strong>Vietnam</strong> und<br />
Kambodscha in<br />
14 Tage<br />
Sie entdecken die alte und neue Hauptstadt von <strong>Vietnam</strong> und<br />
3 Orte des Weltkulturerbes: die Wunder der Halong Bucht, Hue,<br />
der Kaiserstadt des 18. und 19. Jahrhundert, und die malerische<br />
Hafenstadt Hoi An, ein Liebling für viele Reisende in <strong>Vietnam</strong>.<br />
Erleben Sie auch auf dieser Reise das üppige Mekong-Delta, das<br />
erstaunliche Cu Chi Tunnel Netzwerk und das belebte Saigon.<br />
Lassen Sie Saigon hinter sich und fliegen Sie nach Seam Reap,<br />
Kambodscha um das Wunder des Angkor-Komplex zu entdecken.<br />
Sehen Sie sich Angkor Thom, Angkor Wat, Bayon, Banteray Srei und<br />
unzählige andere Meisterwerke der Khmer-Architektur an. Eine Fahrt<br />
dorthin wäre nicht möglich ohne eine Bootsfahrt auf dem Tonle Sap<br />
See gemacht zu haben. Machen Sie sich bereit zu der Reise ihres<br />
Lebens, die Sie bei uns geniessen können! Buchen Sie jetzt!<br />
LAOS<br />
THAILAND<br />
Sihanoukville<br />
Sapa<br />
VIETNAM<br />
Siem Reap<br />
CAMBODIA<br />
Phnom Penh<br />
Phu Quoc<br />
Island<br />
Hanoi<br />
Vinh<br />
Cu Chi<br />
Mekong Delta<br />
Hanoi (B / L)<br />
Halong Bay<br />
HCM City<br />
CHINA<br />
Hue<br />
Danang<br />
Hoian<br />
Phan Thiet<br />
Con Dao<br />
Dargestellte Reiseroute<br />
Tag 1 Ankunft in Hanoi (D)<br />
Tag 2<br />
Tag 3<br />
Tag 4<br />
Hanoi - Halong (B/ L / D)<br />
Halong - Hanoi (B)<br />
Hoang Sa<br />
Quy Nhon<br />
Nha Trang<br />
Truong Sa<br />
Tag 5<br />
Tag 6<br />
Tag 7<br />
Tag 8<br />
Tag 9<br />
Tag 10<br />
Tag 11<br />
Tag 12<br />
Tag 13<br />
Tag 14<br />
Hanoi - Hue-Weltkulturerbe<br />
mit dem Flugzeug (B)<br />
Hue (historische Hauptstadt)<br />
(B / D)<br />
Hue - Hoi An (historischer<br />
Stadtkern) (B / L)<br />
Hoi An (historischer Stadtkern)<br />
(B)<br />
Hoi An - Danang - Saigon (B<br />
/ L)<br />
Mekong Delta Exkursion (B / L)<br />
Cu Chi Tunnel und Cao Dai<br />
Tempel (B / L)<br />
Ho Chi Minh Stadt - Siem Riep<br />
(B / L)<br />
Angkor Wat (B / D)<br />
Abfahrt<br />
120 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
121
Länderübergreifende<br />
Reisen<br />
<strong>Vietnam</strong> und Kambodscha<br />
<strong>Vietnam</strong> und Kambodscha<br />
Länderübergreifende<br />
Reisen<br />
Im Einklang mit<br />
der Natur<br />
“Die Zeit ist mehr als Geld, besonders<br />
mit diesem speziellen Publikum”, sagt<br />
Sylvia Bass, American Express<br />
Das beste von <strong>Vietnam</strong> und Kambodscha in 14 Tage<br />
Tripcode: BVCT14D<br />
Tag 1<br />
Ankunft in Hanoi (D)<br />
Herzlich Willkommen in Hanoi - <strong>Vietnam</strong>s<br />
Hauptstadt, die ihre Gründung vor 1000<br />
Jahren im Jahr 2010 gefeiert hat. Historische<br />
Schwerpunkt sind die Kunst und die Lehre<br />
die sich miteinander vereinbaren. Wie die<br />
Gebäude in Hanoi, die klein bleiben, einfach<br />
und in Harmonie mit der Natur. Sie werden<br />
am Flughafen abgeholt und zu Ihrem Hotel<br />
begleitet. Der Nachmittag steht Ihnen zur<br />
freien Verfügung. Geniessen Sie am Abend ein<br />
Welcome-Dinner in einem örtlichen Restaurant.<br />
Sie übernachten in Hanoi.<br />
Tag 2<br />
Hanoi (B / L)<br />
Besuchen Sie das Ho-Chi-Minh-Mausoleum,<br />
wo der erhaltenen Körper von “Uncle Ho”<br />
angesehen werden kann, sein Haus was in der<br />
Nähe ist, die Lotus-förmige Einsäulenpagode,<br />
den Quan Thanh Tempel, den Tempel der<br />
Literatur, den Hoan Kiem See, den Ngoc<br />
Son Tempel, und einige Museen. Nach dem<br />
Mittagessen in einem lokalen Restaurant,<br />
geniessen Sie eine einstündige Cyclo Fahrt<br />
rund um Hanois Altstadt. Am Abend geniessen<br />
Sie eine Vorstellung eines traditionellen<br />
vietnamesischen Wasser Puppen Theater. Sie<br />
übernachten in Hanoi.<br />
Tag 3<br />
Hanoi-Halong (B/ L / D)<br />
Sie werden gegen 8:30 Uhr von Ihrem Hotel in<br />
Hanoi mit dem privaten Auto / Bus abgeholt<br />
und kommen gegen 12:30 Uhr an der<br />
Anlegestelle an. An Bord angekommen gibt es<br />
einen Willkommens-Dirnk und es werden die<br />
segel in Richtung Bucht gesetzt, während Sie<br />
das Mittagessen serviert bekommen. Reisen<br />
Sie durch die zauberhaften Bucht, wo Tausende<br />
von Kalkstein-Inseln Skulpturen bilden wie<br />
Drachenzähne aus dem Meer zeigen. Nach<br />
dem Mittagessen machen Sie den kurzen<br />
Aufstieg auf einen nahe gelegenen Gipfel für<br />
einen Panoramablick auf die Bucht, die mit<br />
den goldenen Segelen punktiertist. Gehen<br />
Sie schwimmen an einem der vielen ruhigen<br />
Strände oder <strong>zum</strong> Sonnenbaden auf dem<br />
Sonnendeck. Später Nachmittag haben Sie<br />
die Gelegenheit ein interessantes Fischerdorf<br />
zu besuchen, mit Fischern die in der Bucht<br />
schon seit fast drei Generationen leben. Zurück<br />
an Bord geniessen Sie Cocktails während Sie<br />
dem Sonnenuntergang zu gucken und später<br />
entspannen Sie im Restaurant bei einem<br />
üppigen Abendessen. Sie übernachten auf der<br />
Deluxe Dschunke.<br />
Tag 4<br />
Halong - Hanoi (B)<br />
Begrüssen Sie den Tag am Morgen mit einer<br />
Tai Chi Übung, mit der Gelegenheit den<br />
Sonnenaufgang über der Bucht zu sehen.<br />
Nach dem Frühstück besuchen Sie eine<br />
schöne Kalkstein Grotte, danach geht es<br />
zurück <strong>zum</strong> Boot für einen letzten Blick auf die<br />
Halong Bucht während der Fahrt zurück <strong>zum</strong><br />
Anlegepunkt. Der Checkout ist um 11:45, dass<br />
Boot erreicht den Hafen bis <strong>zum</strong> Mittag für Ihre<br />
Rückfahrt zurück nach Hanoi. Den Rest des<br />
Tages haben Sie zu ihrer freien Verfügung. Sie<br />
übernachten in Hanoi.<br />
Tag 5<br />
Hanoi - Hue-Weltkulturerbe mit dem Flugzeug<br />
(B)<br />
Nach dem Frühstück haben Sie noch Zeit<br />
durch die koloniale Stadt Hanoi zu bummeln,<br />
bis Ihr Transfer Sie <strong>zum</strong> Flughafen abholt, für<br />
Ihren Flug nach der ehemaligen kaiserlichen<br />
Hauptstadt Hue. Dort werden Sie am Flughafen<br />
abgeholt und zu Ihrem Hotel gebracht. Sie<br />
übernachten in Hue.<br />
122 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
123
Länderübergreifende<br />
Reisen<br />
<strong>Vietnam</strong> und Kambodscha<br />
<strong>Vietnam</strong> und Kambodscha<br />
Länderübergreifende<br />
Reisen<br />
Tag 6<br />
Hue (B / D)<br />
Sie erwachen auf historischem Boden,<br />
nehmen das Früstück im Hotel ein, und<br />
dann besteigen Sie eines der traditionellen<br />
Boote für eine private Bootstour auf dem<br />
romantischen Parfümfluss. Die Tour führt Sie<br />
hinaus in eine malerische Landschaft. Die<br />
historische Hauptstadt Hue ist umgeben<br />
von den Grabmählern der grossen Kaiser der<br />
Vergangenheit. Auf Ihrer Route heute können<br />
Sie einige dieser Grabstätten besuchen.<br />
Die Thien Mu Pagode, die auch gerne die<br />
“The charming Lady Pagoda” genannt wird,<br />
wird Ihr erster Anlaufpunkt an diesem Tag<br />
sein. Geniessen Sie diesen wunderschönen<br />
Bootsausflug und die traumhaften Ausblicke<br />
entlang des Parfümflusses. Die Bootstour<br />
führt Sie auch zu dem prachtvollen Grabmal<br />
von Minh Mang und zu dem Grabmal von<br />
Köning Tu Duc. Am Nachmittag laden wir Sie<br />
zu einer Rundreise durch Hue ein. Bestaunen<br />
Sie die Zitadelle von Hue, die Tempelanlagen<br />
der alten Kaiserstadt, das Reichsmuseum und<br />
den berühmten Dong Ba Markt. Geniessen Sie<br />
ein königliches Abendessen in Hue. Die Nacht<br />
verbringen Sie dann in Hue.<br />
Hotel ein und haben etwas Zeit für sich, um die<br />
Stadt zu erkunden. Die Nacht verbringen Sie in<br />
Hoi An.<br />
Tag 8<br />
Historischer Stadtkern von Hoi An (B)<br />
Geniessen Sie eine halbtägige<br />
Orientierungstour durch Hoi An, inklusive<br />
der Chinesischen Versammlungshalle, der<br />
überdachten japanischen Brücke, der Phuc Kien<br />
Pagode und dem mehr als 200 Jahre alte Tam<br />
Ky Ahnenhaus. Nach der Stadtfürung warden<br />
Sie noch genügend Zeit haben, um etwas<br />
einzukaufen oder sich zu entspannen. Die<br />
Nacht verbringen Sie in Hoi An.<br />
Tag 9<br />
Hoi An - Danang - Ho Chi Minh Stadt (Saigon)<br />
(B/L)<br />
Transfer <strong>zum</strong> Flughafen von Danang und<br />
Flug nach Ho Chi Minh Stadt. In Saigon<br />
angekommen, werden Sie direkt zu Ihrem<br />
zentral gelegenen Hotel gebracht. Auf einer<br />
geführten Tour durch Ho Chi Minh Stadt<br />
besuchen Sie den Wiederveinigungsplatz, die<br />
Notre Dame Kirche und das Kriegsmuseums.<br />
Erkunden Sie auch den belebten und<br />
farbenprächtigen Ben Thanh Markt.<br />
Übernachtung in HCMS.<br />
Tag 10<br />
Mekong Delta Ausflug (B/L)<br />
Verlassen Sie HCMS in Richtung des grünen My<br />
Tho. Dort werden Sie an Bord eines privaten<br />
Bootes gehen, um durch die grüne Vegetation<br />
auf den Kanälen zu fahren. Die erste Staion ist<br />
ein Obstgarten, wo Sie zu einem köstlichen<br />
MitTageessen in einem Bonsaigarten mitten<br />
im Mekong eingeladen werden. Dazu gibt es<br />
saftige, tropische Früchte. Sie werden auch<br />
noch die Dong Tam Schlangefarm besuchen,<br />
wo Schlangen für viele Zwecke gezüchtet<br />
werden, auch für Schlangenwein. Geniessen Sie<br />
den Bonsaigarten von Trung Luong bevor Sie<br />
sich wieder auf den Rückweg nach Ho Chi Minh<br />
Stadt (Saigon) machen. Die Nacht verbringen<br />
Sie in Ho Chi Minh Stadt (Saigon).<br />
Tag 11<br />
Cu Chi Tunnel und Cao Dai Tempel (B / L)<br />
An diesem Morgen fahren Sie nach dem<br />
Cao Dai Tempel in Tay Ninh für den MitTage<br />
Gottesdienst. Nach dem Mittagessen fahren Sie<br />
zu dem Cu Chi Tunnel und dann wieder zurück<br />
nach HCMS, gegen 18 Uhr.<br />
Tay Ninh, nahe der kambodschanischen Grenze,<br />
ist die Heimat der einzigartigen Cao Dai Sekte,<br />
zu deren Schutzheiligen gehören Jeanne d’Arc,<br />
Victor Hugo und Winston Churchill um nur ein<br />
paar zu nennen. Die Religion ist eine Mischung<br />
aus Buddhismus, Taoismus, Konfuzianismus<br />
und Christentum. Der Cao Dai Tempel in Tay<br />
Ninh ist oft als Walt Disney Fantasie des Ostens<br />
bezeichnet worden. Der Tempel ist aussen mit<br />
bunten Drachen in allen Formen und Grössen<br />
verziert und im Innenraum mit einer Reihe von<br />
buddhistischen Symbolen versehen. Über dem<br />
Haupteingang ist das heilige allsehende Auge,<br />
das Symbol der Cao Dai Sekte. Der Innenraum<br />
ist ebenso überzeugend wie die Statün von<br />
Jesus Christus, Buddha und des Hindu-Gottes<br />
Brahma, die nebeneinander stehen.<br />
Auf dem Rückweg werden Sie an dem<br />
Kommandozentralen und Küchen eingebaut.<br />
Heute sind die verbliebenen Tunnel zu einer<br />
wichtigen Touristenattraktion geworden, die<br />
dem Besucher ein einzigartiges Erlebnis und<br />
ein Gefühl vermittelten von dem Leben im<br />
Untergrund während des amerikanischen<br />
<strong>Vietnam</strong>krieges. Sie übernachten in Saigon.<br />
Tag 12<br />
Ho Chi Minh Stadt - Siem Riep (B / L)<br />
Am Morgen werden nach Siem Riep im Norden<br />
Kambodschas fliegen und dort die fabelhafte<br />
antike Stätte von Angkor besuchen, eines der<br />
Weltwunder. Die Pracht dieser vergangenen<br />
Zivilisation ist wirklich erstaunlich. Besichtigung<br />
von Angkor Thom, oder “Grosse Stadt”, die in<br />
mancher Hinsicht sogar noch spektakulärer als<br />
das kolossale Angkor Wat ist, wie es fast in dem<br />
Dschungel verschwindet.<br />
Herzlich Willkommen auf dem Internationalem<br />
Flughafen von Siem Reap, dort werden Sie<br />
abgeholt und in Ihr komfortables Hotel<br />
für den Check-in gebracht(vorbehaltlich<br />
Verfügbarkeit). Die Tour beginnt mit dem<br />
Besuch des berühmten Tempel Angkor Wat.<br />
Sonnenuntergang vom Bakheng Huegel aus.<br />
Sie übernachten in Siem Reap.<br />
Tag 13<br />
Angkor Wat (B / D)<br />
Sie reiten auf einem Elefanten von dem Süd-<br />
Tor von Angkor Thom aus in den Dschungel<br />
zu dem berühmten Bayon Tempel. Dieser<br />
ist einzigartig für seine 54 Türme mit über<br />
200 lächelnden Gesichtern Avalokitesvara,<br />
Baphoun - die Terrassen des Tempels, die<br />
Elefanten Terrasse und die Terrasse des Lepra-<br />
Königs. Am Nachmittag fahren Sie zu einem<br />
Besuch des sagenhaften Ta Prohm welcher<br />
von den Wurzeln der enormen Feigenbäumen<br />
umschlungen ist und gigantische Lianen<br />
zu sehen sind. Schaün Sie sich Pre Rup, Ost<br />
Mebon, Krovan, Srah Srang, Banteay Srei und<br />
Ta Keo an. Geniessen Sie das Abendessen und<br />
beobachten Sie eine charmante Khmer Folk<br />
Apsara Tanzshow in einem lokalen Restaurant.<br />
Sie übernachten in Siem Reap<br />
Tag 14<br />
Abreise (B)<br />
Sie steigen in Boot am Tonle Sap See. Hier<br />
geniessen Sie eine kurze Bootsfahrt vorbei<br />
Tag 7<br />
Hue & Hoi An (B)<br />
Heute verlassen Sie das Weltkulturerbe von<br />
Hue Richtung Hoi An. Sie halten unterwegs<br />
in Danang an um ein Museum der Cham und<br />
ein Kunsthandwerks Dorf zu besuchen, die am<br />
Fusse des Marble Berges liegen. Wenn Sie in Hoi<br />
An angekommen sind, checken Sie in Ihrem<br />
Cu Chi Tunnel anhalten, um diesen zu<br />
besichtigen. . Auf seinem Höhepunkt<br />
erstreckte sich das Tunnel-System über eine<br />
länge von 250 km. Es verlief von Saigon bis<br />
zu der kambodschanischen Grenze und war<br />
stellenweise drei Ebenen tief. In dem Netzwerk<br />
waren unzählige Falltüren, speziell konstruierte<br />
Wohnbereiche, Lagereinrichtungen,<br />
Waffenfabriken, Feldlazarette,<br />
Angkor Wat ist ein UNESCO-Weltkulturerbe<br />
seit 1992, berühmt für seine Schönheit und<br />
seine Pracht. In Angkor Wat befinden sich die<br />
längsten zusammenhängenden Flachreliefs<br />
der Welt, die entlang der äusseren Wänden<br />
der Galerie verlaufen und eine Geschichten<br />
aus der hinduistischen Mythologie erzählen.<br />
Danach besuchen Sie den Bakheng<br />
Tempel und geniessen einen romantischen<br />
an den schwimmenden Dörfern die Schulen,<br />
Restaurants und auch Krankenhäuser haben.<br />
Besuchen Sie die Schule “Les Artisans d’Angkor”.<br />
Danach Transfer <strong>zum</strong> Internationalem<br />
Flughafen von Siem Reap für Ihren Abflug. Ende<br />
der Reise.<br />
124 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
125
Länderübergreifende<br />
Reisen<br />
<strong>Vietnam</strong> und Kambodscha<br />
<strong>Vietnam</strong> und Kambodscha<br />
Länderübergreifende<br />
Reisen<br />
Im Preis Inbegriffen<br />
• Privater Abholservice und Bringservice<br />
• Alle privaten Transfers und Transporte<br />
• Unterbringung im Zweibettzimmer oder Doppelzimmer.<br />
• Erfahrene Englisch, Französich und Deutsch sprechende<br />
Reiseführer.<br />
• Alle Flüge auf der Reiseroute die in der Tour<br />
mitinbegriffen sind<br />
• Private Bootsausflüge wie in der Tour beschrieben<br />
• Halong Bucht Bootsfahrt in der Zweibettzimmer- oder<br />
Doppelzimmerkabine<br />
• Mahlzeiten wie in der Beschreibung<br />
angegeben(B:Breakfast/Frühstück; L:Lunch/<br />
Mittagessen;D:Dinner/Abendessen)<br />
• Alle Eintrittskarten für die Sehenswürdigkeiten.<br />
• Saisonales Obst, Handtücher und Wasser im Bus.<br />
Die besten Tagestrips und Exkursionen<br />
• Victoria Sapa Reise-Paket, mit Verlängerung zu dem<br />
Bac Ha Bergstamm Markt. Tripcode: LTVSB02<br />
• Einzigartiges Mekong Delta, Reise mit dem Flussschiff<br />
2 Tage. Tripcode: VCUMBC2D<br />
• Inselflucht nach Phu Quoc 4 Tage. Tripcode: LBPQ07<br />
Noch mehr unserer Tagestrips und Excursionen<br />
finden Sie unter:<br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
Die besten Vor- und Nachherausflüge<br />
• Myanmar: Das wichtigste von Myanmar 6 Tage. Trip<br />
code: ESMT6D<br />
• Erleben Sie Bangkok mit Stil. Tripcode: EBIS6D<br />
• Weltkulturerbe von Luang Prabang erleben 4 Tage -<br />
Trip Code: BOL07<br />
Noch mehr unserer Touren durch mehrere Länder<br />
finden Sie unter:<br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
Unsere bevorzugten<br />
Luxus Hotels & Resorts<br />
Hanoi:<br />
Sofitel Legend Metropole Hanoi<br />
Hotel www.sofitel.com<br />
Hue:<br />
La Residence Hue .<br />
www.la-residence-Hue.com<br />
Hoi An:<br />
The Nam Hai resort.<br />
www.ghmhotels.com<br />
Ho Chi Minh:<br />
Park Hyatt Saigon Hotel.<br />
www.saigon.park.hyatt.com<br />
Siem Reap:<br />
Amansara Resort.<br />
www.amanresorts.com<br />
Raffles<br />
Grand Hotel d’Angkor<br />
www.raffles.com<br />
Was sagen unsere Kunden zu dieser Reise<br />
Wir hatten eine fabelhafte Reise nach <strong>Vietnam</strong> und Kambodscha<br />
im vergangenen Frühjahr. Das vietnamesische Reiseunternehmen<br />
bescherte uns mit einem Service der höchsten Spitzenlklasse<br />
der dem Service von US-Reise-Unternehmen (wir sind schon mit<br />
Reiseveranstaltern wie A & K, National Geographic, etc um die Welt<br />
gereist) Konkurrenz machen kann. Herr Ha Pham von <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong><br />
stellte eine grossartige Rundfahrt zusammen, mit wunderbaren<br />
Reiseführern und tollen Fahrern in hervorragenden Fahrzeugen die an<br />
jeder Haltestelle warteten. Er kümmerte sich um alle unsere internen<br />
Reisen und machte ausgezeichnete Hotel & Routenvorschläge. Er bietet<br />
Ausflugsideen für alle Budgetsklassen an. Wir haben in einer E-Mail<br />
beschreiben, was wir suchen und er hat eine wunderbare Reise für uns<br />
entwickelt. Geniessen Sie Ihre Reise - es ist ein wunderschönes Land<br />
mit wunderbaren Menschen und gutem Essen!<br />
Frau Palmela Solvang,<br />
Texas, USA<br />
“<strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Co., Ltd ist eine vertrauenswürdige Firma. Ich muss<br />
sagen, sie waren sehr professionell und kompetent in allen Dingen und<br />
ihr Service war hervorragend. “<br />
Sally Savini Associate to the Hon Justice Owen Court of Appeal,<br />
Supreme Court of Western Australia<br />
• Kostenloses Visa für <strong>Vietnam</strong> durch vorherigen<br />
Bestätigungsbrief<br />
• Service Gebühren und Steuern<br />
• Exklusive und persönliche Einzelbetreuung<br />
• Keine Extra Berechung nach Bestätigung<br />
Garantierter 24 Stunden/ 7 Tage Telefonservice<br />
126 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
127
Länderübergreifende<br />
Reisen<br />
<strong>Vietnam</strong> und Mynamar<br />
<strong>Vietnam</strong> und Mynamar<br />
Länderübergreifende<br />
Reisen<br />
Kultur-und<br />
Geschichts-<br />
Abenteuer<br />
“Luxus ist das Wissen, das das<br />
Geld gut angelegt ist “ Cargos<br />
Ariel Foxman<br />
128 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
Tripcode: TROVM18D<br />
• Private Tour mit einem Englisch, Französisch oder<br />
Deutsch sprechendem Reiseführer<br />
• Beginn der Reise ist nach ihren Wünschen<br />
• Startpunkt ist Hanoi & endet in Rangun oder umgekehrt<br />
Die Schätze von<strong>Vietnam</strong><br />
und Mynamar<br />
18 Tage<br />
Diese “Schätze von <strong>Vietnam</strong> und Myanmar” Reise ist ein<br />
kulturelles und ein historisches Abenteür, welche die die alten<br />
Kulturen von <strong>Vietnam</strong> und Myanmar beinhaltet. Sie werden in<br />
Ho Chi Minh Stadt, <strong>Vietnam</strong> landen, danach nach Hanoi fliegen<br />
und beenden Ihre Reise in Yangon, Myanmar.<br />
Sie reisen durch ganz <strong>Vietnam</strong>, mit Zwischenstops in HCMS<br />
im Süden, Hanoi im Norden und den Stränden und kleinen<br />
Städten der zentralen Küste dazwischen. Sie beginnen im<br />
dynamischen HCMS (Saigon), die kommerzielle Hauptstadt<br />
des Landes und Zentrum einer wachsenden Anzahl von<br />
gehobenen Restaurants und Geschäften. Machen Sie einen<br />
Tagesausflug zu den Cu Chi Tunnelsystem und beobachten<br />
Sie eine ungewöhnliche und vielseitige religiöse Zeremonie<br />
im Haupttempel von Cao Daism. Dies ist eine einzigartige<br />
Mischung der Weltreligionen, die ihnen in Tay Ninh gezeigt<br />
wird. Alternativ erkunden Sie die schwimmenden Märkte und<br />
das tägliche Leben auf den schmalen Kanälen des Mekong-<br />
Deltas.<br />
Sie fliegen nach Danang und fahren in die gemütlichen Altstadt<br />
von Hoi An, einem UNESCO-Weltkulturerbe. Am Flussufer<br />
finden Sie viele historische Häuser, kleine Museen, Cafés und<br />
belebte Seide- und Fischmärkte. In der Nähe finden Sie antike<br />
Skulpturen in dem Cham-Museum und besuchen Sie auch<br />
buddhistische Höhlentempel in dem Marmor Gebierge.<br />
Als nächstes geniessen Sie die traumhafte Ansicht der<br />
Küstenlinie in einem privaten Auto oder Kleinbus während Sie<br />
nach nach Hue fahren, der ehemaligen kaiserlichen Hauptstadt.<br />
Es ist eine ruhige Stadt mit einer einzigartigen Architektur der<br />
Zitadelle, der Paläste, der Königsgräber, der Pagoden und der<br />
Tempel, die unter der Nguyen-Dynastie am Ufer des Parfüm-<br />
Flusses gebaut wurden.<br />
Sie reisen weiter nach Hanoi, <strong>Vietnam</strong>s Künstler und<br />
Intellektüllen Hauptstadt. Erkunden Sie die faszinierende<br />
Altstadt von Hanoi. Sie können auch einen Tag lang eine<br />
Kreuzfahrt in der Halong-Bucht machen, wo Tausende von<br />
Kalkstein Skulpturen dramatisch aus dem Meer ragen und<br />
zahlreiche Grotten geschaffen haben. Dies ist wirklich eine<br />
spektakuläre Landschaft.<br />
Sie fliegen nach Myanmar (Burma), welches ein magisches,<br />
tief spirituelles Land mit einer komplexen Geschichte ist. Sie<br />
beginnen Ihre Reise in der Hauptstadt Rangun und wohnen<br />
dort in den beiden besten Hotels: dem „The Governor’s<br />
Residence“ und dem berühmten „Strand“, ein britisches<br />
Kolonialzeit Hotel mit Teak-Fenstern, Marmorböden,<br />
Rattanstühle und Deckenventilatoren.<br />
Mit Ihrem privaten Reiseführer fahren Sie zu der Shwedagon-<br />
Pagode, einem 300-Meter hohen goldenen Buddhistischen<br />
Reliquie und das spektakulärste Wahrzeichen der Stadt. Sie<br />
besuchen auch dem riesigen Bogyoke (Scott) Markt und das<br />
Nationalmuseum, danach besuchen Sie Stadtteile, die die<br />
verschiedenen Einflüsse von Birma, Britisch Indien, Bangladesch<br />
und Indien widerspiegeln.<br />
Von der Perspektive eines Insiders, beinhaltet diese Reise<br />
einen birmanischen Experten der Sie während Ihrer Tour<br />
begleiten. Diese Reise bietet ein Ihnen ein unübertroffenes<br />
Niveau an Service, Einsicht in die Kultur und die Möglichkeit<br />
einheimische Familien in Kontakt zu kommen. Besuchen Sie<br />
auch verschiedene Dörfer und weniger bekannte Tempel und<br />
Sehenswürdigkeiten.<br />
Bagan<br />
MYANMAR<br />
Yangon<br />
Mandalay<br />
Heho<br />
CHINA<br />
THAILAND<br />
Dargestellte Reiseroute<br />
Tag 1 Ankunft in Saigon (D)<br />
Tag 2<br />
Tag 3<br />
Tag 4<br />
Tag 5<br />
Tag 6<br />
Tag 7<br />
Tag 8<br />
Tag 9<br />
Tag 10<br />
HCMS (B / L)<br />
HCMS - Mekong Delta<br />
(B / L)<br />
Mekong Delta - HCMS<br />
(B)<br />
HCMS - Danang - Hoi An<br />
(B / D)<br />
Hoi An und My Son (B<br />
/ D)<br />
Hoi An - Hue (B / D)<br />
Hue - Hanoi (B / D)<br />
Hanoi<br />
Hanoi - Halong Bucht<br />
LAOS<br />
Tag 11<br />
Tag 12<br />
Tag 13<br />
Tag 14<br />
Tag 15<br />
Tag 16<br />
Tag 17<br />
Tag 18<br />
Sapa<br />
VIETNAM<br />
CAMBODIA<br />
Phu Quoc<br />
Island<br />
Hanoi<br />
Vinh<br />
Mekong Delta<br />
Halong Bay<br />
HCM City<br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
Hue<br />
My Son<br />
Danang<br />
Hoian<br />
Phan Thiet<br />
Con Dao<br />
Halong Bucht - Hanoi -<br />
Yangon<br />
Yagon (B / L)<br />
Yangon - Bagan (B / D)<br />
Bagan ganztägige<br />
Stadtbesichtigung (B<br />
/ L)<br />
Bagan - Mandalay -<br />
Amarapura (B / D)<br />
Mandalay - Heho-Inle<br />
See (B / D)<br />
nle - Yangon (B)<br />
Yangon Abreise (B)<br />
129<br />
Quy Nhon<br />
Nha Trang
Länderübergreifende<br />
Reisen<br />
<strong>Vietnam</strong> und Mynamar<br />
<strong>Vietnam</strong> und Mynamar<br />
Länderübergreifende<br />
Reisen<br />
Die Schätze von <strong>Vietnam</strong> und Mynamar18 Tage<br />
Tripcode: TROVM18D<br />
Tag 1<br />
Ankunft in Saigon (D)<br />
Herzlicher Empfang bei Ihrer Ankunft in Saigon<br />
und anschliessendem Transfer <strong>zum</strong> Hotel.<br />
Willkommens-Abendessen in einem lokalen<br />
Restaurant. Sie übernachten in Saigon.<br />
Tag 2<br />
HCMS (B / L)<br />
Heute machen Sie eine private Stadtrundfahrt<br />
durch Ho-Chi-Minh-Stadt, auch bekannt als<br />
Saigon. Es ist die grösste und verkehrsreichste<br />
Stadt in <strong>Vietnam</strong>, mit einer Bevölkerung von 7<br />
Millionen Menschen. Ein Grossteil des täglichen<br />
Lebens findet auf den Strassen statt, die mit<br />
Geschäften, Ständen und Händlern übersäht<br />
sind, die ihre Waren auf dem Gehweg verteilt<br />
ausgebreitet haben<br />
Verpassen Sie nicht den Wiedervereinigung-<br />
Palast, das Opernhaus, das Hotel de Ville, das<br />
Kriegsreste Museum und die Kathedrale Notre<br />
Dame. Erkunden Sie die farbenprächtigen<br />
Märkte und die Dong Khoi Street, die<br />
Haupteinkaufsstrasse in der Stadt mit Ihren<br />
vielen Modegeschäften aufstrebender<br />
vietnamesesicher Designer und ihrem Angebot<br />
an Holzschnitzereien von den Bewohnern der<br />
umliegenden Berge, sowie hochwertige Bettund<br />
Haushaltswaren. Übernachtung in HCMS.<br />
Tag 3<br />
Mekong Delta Ausflug (B/L)<br />
Verlassen Sie HCMS in Richtung des grünen My<br />
Tho. Dort werden Sie an Bord eines privaten<br />
Bootes gehen, um durch die grüne Vegetation<br />
auf den Kanälen zu fahren. Die erste Staion ist<br />
ein Obstgarten, wo Sie zu einem köstlichen<br />
MitTageessen in einem Bonsaigarten mitten<br />
im Mekong eingeladen werden. Dazu gibt es<br />
saftige, tropische Früchte. Sie werden auch<br />
noch die Dong Tam Schlangefarm besuchen,<br />
wo Schlangen für viele Zwecke gezüchtet<br />
werden, auch für Schlangenwein.Besuchen Sie<br />
auch die Vinh Trang Pagode, eine kombination<br />
aus einer asiatischen und europäischen Pagode,<br />
bevor Sie nach Can Tho fahren, welches das<br />
Herz des Mekong Deltas ist. Sie übernachten in<br />
Can Tho.<br />
Tag 4<br />
Mekong Delta - Saigon (B)<br />
Sie wachen zu den Geräuschen des Mekongs<br />
auf und begrüssen Sie den neuen Tag.<br />
Unternehmen Sie eine Bootsfahrt zu den<br />
schwimmenden Markt von Cai Rang, einem<br />
der lebhaftesten schwimmenden Märkte im<br />
Mekong-Delta mit hunderten von kleinen<br />
Booten. Bestauen Sie den knappen Platz auf<br />
dem Markt und wie dort die Waren verkauft<br />
werden, win wahres Mekong Lifestyle-<br />
Erlebnis. Nachdem Sie heimische Früchte<br />
genossen haben, wird Sie Ihr Reiseführer ins<br />
Hotel begleiten, durch einige der unzähligen<br />
Kanäle. Ihr Mittagessen wird in einem lokalen<br />
Restaurant sein, bevor Sie nach nach Ho Chi<br />
Minh Stadt zurück fahren. Sie übernachten in<br />
Saigon.<br />
Alternative für Frühaufsteher:<br />
Geniessen Sie den schwimmenden Markt von<br />
Bord der “The Lady Hau” aus.<br />
Geniessen Sie Ihr Frühstück auf der “Lady Hau”<br />
während der Fahrt zu dem schwimmenden<br />
Markt. Nachdem die “Lady Hau” an dem<br />
schwimmenden Markt von Cai Rang<br />
angekommen ist, werden Sie gehen Sie an Bord<br />
eines lokalen traditionellen Bootes um auf den<br />
Markt zu gelangen. Danach fahren Sie mit dem<br />
Reiseführer weiter in schmale Buchten zu einer<br />
Nudelfabrik und einen Obstgarten. Nachdem<br />
Sie einige heimische Früchte genossen haben,<br />
wird Sie Ihr Reiseführer zurück ins Hotel<br />
begleiten, an Bord eines lokalen Bootes durch<br />
die Grachten. (Um 06.30 Uhr beginnt die<br />
Lady Hau Kreuzfahrt und daürt ca. 4 Stunden;<br />
mindestens 4 Personen).<br />
Tag 5<br />
HCMS - Danang - Hoi An (B / D)<br />
Transfer <strong>zum</strong> Flughafen und Flug mit<br />
<strong>Vietnam</strong> Airlines nach Danang. Nach<br />
Ihrer Ankunft in Danang werden Sie von<br />
Ihrem Reiseführer begrüsst werden, er<br />
wird Sie auf einem Rundgang durch<br />
Danang begleiten, sehen Sie sich<br />
das Cham-Museum an, wo Sie mehr<br />
herausfinden können über diese alte,<br />
aber fortgeschrittene Zivilisation. Danach<br />
verlassen Sie Danang und werden Ihren<br />
kurzen Weg in das Marmaor Gebirge<br />
zurücklegen. Dort haben Sie eine<br />
Möglichkeit an die Spitze zu klettern und<br />
dort den Tempel und den eindrucksvollen<br />
Ausblick auf die umliegende Gegend<br />
zu bewundern. Sie werden Ihre Reise<br />
durch die reizvolle Altstadt von Hoi An<br />
fortsetzen, die ca. 30 km entfernt ist.<br />
Check in und Freizeit. Sie übernachten in<br />
Hoi An.<br />
Tag 6<br />
Hoi An und My Son (B / D)<br />
Vom 16. bis <strong>zum</strong> 18. Jahrhundert war<br />
Hoi An ein florierender internationaler<br />
Handelshafen für Chinesische,<br />
Niederländische, Französische, Japanische,<br />
Portugiesische und arabische Händler.<br />
Diese Menschen kamen in erster Linie<br />
<strong>zum</strong> Austausch von hochwertige Seide,<br />
die noch immer in der Umgebung<br />
hergestellt wird, sowie um mit Keramik<br />
zu handeln. Heute ist Hoi An eine<br />
malerische Stadt am Fluss, die beliebt<br />
ist bei Touristen für seine vielseitige<br />
Architektur, den Schneidern und den<br />
zahlreichen Cafés. Einige der Gebäude in<br />
den engen Strassen sind seit mehr als ein<br />
Jahrhundert unverändert. Sie geniessen<br />
einen halben Tag lang einen Rundgang<br />
durch die engen Gassen des alten Viertels<br />
und besuchen die Chua Ong Pagode,<br />
die Chinesische Versammlungshalle, die<br />
200 - jährige alte Tam Ky Ahnenhaus und<br />
die japanische Brücke. Hoi An ist heute<br />
eins von fünf UNESCO-Welterbestätten in<br />
<strong>Vietnam</strong>. Der Nachmittag ist frei um Hoi<br />
An besser zu erkunden, entspannen Sie<br />
am Cua Dai Strand oder machen Sie einen<br />
optionalen Halbtagesausflug zu den My<br />
Son Cham Ruinen. Sie übernachten in Hoi<br />
An..<br />
Tag 7<br />
Hoi An - Hue (B / D)<br />
Heute verlassen Sie Hoi An am Morgen<br />
und fahren nach Hue. Am Nachmittag<br />
werden Sie an Bord eines Drachenboot<br />
gehen für eine Kreuzfahrte entlang des<br />
romantischen Parfüm-Flusses. Dieses Mal<br />
fahren Sie hinaus um die Landschaft zu<br />
geniessen. Als die alte Hauptstadt, ist Hue<br />
mit Gräbern vergangenen Kaiser, deren<br />
Tempeln und deren Pagoden umgeben.<br />
Ein Besuch der schönsten Gräber steht<br />
heute auf der Route für Sie an. Die<br />
„Charming Lady Pagode“ (Thien Mu<br />
Pagode) wird die erste Station des Tages<br />
sein. Sie können die herrliche Aussicht<br />
auf den Parfüm-Fluss und die Umgebung<br />
bestaunen. Besuchen Sie die Thien Mu<br />
Pagode, die das Symbol von Hue und<br />
als Symbol des Buddhismus in <strong>Vietnam</strong><br />
angesehen wird. Von hier aus werden Sie<br />
das kunstvollen Minh Mang Grab und das<br />
Tu Duc Grab besuchen. Sie übernachten<br />
in Hue.<br />
Tag 8<br />
Hue - Hanoi (B / D)<br />
Am Morgen erkunden Sie diese<br />
wunderbare Stadt, beginnend mit einem<br />
Besuch der Zitadelle, der Kaiserstadt und<br />
der Verbotenen Purpurnen Stadt, des<br />
Kaisers privaten Residenz. Die Reichsstadt<br />
wurde im 19. Jahrhundert angelegt und<br />
nach dem Vorbild der Verbotenen Stadt<br />
in Peking erbaut. Es gibt viele Paläste und<br />
Tempel im Inneren. Sie besuchen auch<br />
das Imperial Museum, die TU Hieu Pagode<br />
und den lebendigen schwimmenden<br />
Dong Ba Markt. Dann haben Sie Zeit um<br />
die Stadt selber zu erkunden, bevor sie<br />
nach dem Phu Bai Flughafen von Hue<br />
fahren. Sie werden einen kurzen Flug<br />
nach Hanoi geniessen. Nachdem Sie auf<br />
dem Noi Bai International Airport in Hanoi<br />
angekommen sind, werden Sie begrüsst<br />
und zu Ihrem Hotel in die Stadt gebracht.<br />
Sie haben freie Zeit für sich und können<br />
eine optionale Cyclo Fahrt rund um die<br />
Altstadt geniessen. Zum Abendessen<br />
gehen an ein beliebtes Restaurant in der<br />
Altstadt von Hanoi. Am Abend geniessen<br />
Sie dann noch eine traditionelles<br />
vietnamesische Wasser Puppenspiel im<br />
Thang Long Theater. Sie übernachten in<br />
Hanoi.<br />
Tag 9<br />
Hanoi (B/L)<br />
Als <strong>Vietnam</strong>s Künstler und Interlektüllen<br />
Hauptstadt, gibt es vieles zu bestaunen,<br />
Erkunden Sie die faszinierende Altstadt<br />
und seine grosse Zahl an Geschäften.<br />
Dort können Sie Kleidung aus Seide,<br />
Lackwaren, feinste Bettwäsche, Möbel,<br />
Bambus, Kochutensilien, zeremonielle<br />
Objekte und vieles mehr kaufen. Spazieren<br />
Sie auch um den wunderschönen<br />
Hoan Kiem See. Bestaunen Sie die<br />
Vielzahl an Menschen, die an Ihnen<br />
vorbeiziehen, während Sie in einem<br />
der Cafés sitzen. Kaufen Sie in einer der<br />
unzähligen Modegallerien die neuste<br />
Mode von vietnamesischen Designern<br />
ein. Ein Ausflug zu allen kulturellen<br />
Hauptattraktionen, gibt Ihnen die<br />
Möglichkeit, das Ho Chi Minh Mausoleum,<br />
das Haus auf Stelzen, die Ein-Säulen<br />
Pagode, das Kunstmuseum, den Tempel<br />
der Literatur und das Ethnologische<br />
Museum besichtigen zu können, nun<br />
natürlich das neueste Weltkulturerbe, die<br />
Zitadelle, welche 1000 Jahre alt ist. Sie<br />
übernachten in Hanoi.<br />
130 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
131
Länderübergreifende<br />
Reisen<br />
<strong>Vietnam</strong> und Mynamar<br />
<strong>Vietnam</strong> und Mynamar<br />
Länderübergreifende<br />
Reisen<br />
Tag 10<br />
Hanoi - Halong Bucht auf einer Deluxe<br />
Dschunke (B / L / D)<br />
Sie werden gegen 8:30 Uhr von Ihrem<br />
Hotel in Hanoi mit dem privaten Auto / Bus<br />
abgeholt und kommen gegen12:30 Uhr an der<br />
Anlegestelle an. An Bord angekommen gibt es<br />
einen Willkommens-Dirnk und es werden die<br />
segel in Richtung Bucht gesetzt, während Sie<br />
das Mittagessen serviert bekommen. Reisen<br />
Sie durch die zauberhaften Bucht, wo Tausende<br />
von Kalkstein-Inseln Skulpturen bilden wie<br />
Drachenzähne aus dem Meer zeigen. Nach<br />
dem Mittagessen machen Sie den kurzen<br />
Aufstieg auf einen nahe gelegenen Gipfel für<br />
einen Panoramablick auf die Bucht, die mit<br />
den goldenen Segelen punktiert ist. Gehen<br />
Sie schwimmen an einem der vielen ruhigen<br />
Strände oder <strong>zum</strong> Sonnenbaden auf dem<br />
Sonnendeck. Später Nachmittag haben Sie<br />
die Gelegenheit ein interessantes Fischerdorf<br />
zu besuchen, mit Fischern die in der Bucht<br />
schon seit fast drei Generationen leben. Zurück<br />
an Bord geniessen Sie Cocktails während Sie<br />
den Sonnenuntergang zu gucken und später<br />
entspannen im Restaurant bei einem üppigen<br />
Abendessen. Sie übernachten auf der<br />
Deluxe Dschunke.<br />
Tag 11<br />
Hanoi - Halong Bucht auf einer Deluxe<br />
Dschunke (B / L / D)<br />
Sie werden gegen 8:30 Uhr von Ihrem<br />
Hotel in Hanoi mit dem privaten Auto / Bus<br />
abgeholt und kommen gegen12:30 Uhr an der<br />
Anlegestelle an. An Bord angekommen gibt es<br />
einen Willkommens-Dirnk und es werden die<br />
segel in Richtung Bucht gesetzt, während Sie<br />
das Mittagessen serviert bekommen. Reisen<br />
Sie durch die zauberhaften Bucht, wo Tausende<br />
von Kalkstein-Inseln Skulpturen bilden wie<br />
Drachenzähne aus dem Meer zeigen. Nach<br />
dem Mittagessen machen Sie den kurzen<br />
Aufstieg auf einen nahe gelegenen Gipfel für<br />
einen Panoramablick auf die Bucht, die mit<br />
den goldenen Segelen punktiert ist. Gehen<br />
Sie schwimmen an einem der vielen ruhigen<br />
Strände oder <strong>zum</strong> Sonnenbaden auf dem<br />
Sonnendeck. Später Nachmittag haben Sie<br />
die Gelegenheit ein interessantes Fischerdorf<br />
zu besuchen, mit Fischern die in der Bucht<br />
schon seit fast drei Generationen leben. Zurück<br />
an Bord geniessen Sie Cocktails während Sie<br />
den Sonnenuntergang zu gucken und später<br />
entspannen im Restaurant bei einem üppigen<br />
Abendessen. Sie übernachten auf der Deluxe<br />
Dschunke.<br />
Tag 12<br />
Rangun (B / L)<br />
Besuch der Sule Pagode, die sich auf einem<br />
Kreisverkehr in der Innenstadt von Rangun<br />
befindet., Das Rathaus in Rangun und das<br />
Gebäude des High Court, sind gute Beispiele für<br />
die britische Kolonialarchitektur einschliesslich<br />
der Turmuhr und der roten Aussenfasade.<br />
Dann besuchen Sie die ChaukHtat Gyi Pagode,<br />
welche berühmt ist für seine riesige Statü<br />
eines liegenden Buddha, im Jahre 1966 erbaut<br />
anstelle der alten aus dem Jahre 1907 und die<br />
Botataung Pagode, die mit dem heiligen Haar<br />
des Buddha verankert ist. Sie überenachten in<br />
Rangun.<br />
Tag 13<br />
Yangon - Bagan (F / D)<br />
Morgens nach dem Frühstück, geht es per<br />
Transfer <strong>zum</strong> Flughafen für den Flug nach<br />
Bagan. Nach Ihrer Ankunft in Bagan, machen<br />
Sie eine Besichtigungsfahrt zu dem Nyaung<br />
Oo Market, der Shwezigone Pagode, in der<br />
die Reliquie von Buddhas Stirnband verehrt<br />
wird und dem Gubyaukgyi Tempel, welcher<br />
sehr bekannt für seine Wandmalereien ist.<br />
Die Htilominlo Pagode, einer der grössten<br />
Tempel von Bagan, der Ananda-Tempel,<br />
Ananda Okkyaung ist ein Backstein Kloster<br />
aus dem 18. Jahrhundert mit Wandmalereien<br />
und der Dhammayangyi Pagode, welche eine<br />
Verlängerung von ca. 255 Meter auf jeder seiner<br />
vier Seiten hat und damit Bagan’s massivster<br />
Schrein ist werden Sie auch besuchen.<br />
Nach dem Mittagessen besuchen eine<br />
einheimische Familie die selber Lackarbeiten<br />
vollrichten, einer der bekanntesten<br />
Handwerksarten in Myanmar. Danach<br />
geht es weiter zu der Thatbyinnyu Pagode,<br />
mit dem Nanpaya Tempel, ein 217 Fuss<br />
hohes Monument aus Sandstein und der<br />
höchste Tempel in Bagan. Geniessen Sie<br />
den atemberaubenden Sonnenuntergang<br />
von Shwesandaw Pagode aus, einer der<br />
beliebtesten um den Sonnenuntergang zu<br />
bestaunen in Bagan. Sie übernachten in Bagan.<br />
Tag 14<br />
Bagan ganztägige Stadtbesichtigung (B<br />
/ L / D)<br />
Wenn Sie mit dem Frühstück fertig<br />
sind, fahren Sie zu einer Besichtigung<br />
nach Nathlaung Kyaung, dem einzigen<br />
verbleibenden Hindu-Tempel in Bagan,<br />
mit der Myazedi Pagode die bekannt<br />
ist für die Stein Inschriften, welche in 4<br />
Sprachen sind, in Myanmar, Mo, Pali und<br />
Pyu und auf allen 4 Seiten des Steines<br />
eingraviert sind. Nagayon Pagode wurde<br />
Ende des 11. Jahrhunderts gebaut und<br />
ähnelt den indischen Tempeln der<br />
Gegend von Orissa sehr. Besuchen Sie<br />
auch die Abeyatanar Pagode, die berühmt<br />
ist für die Gemälde an den Innenwänden.<br />
Ihr Mittagessen werden Sie in einem<br />
lokalen Restaurant zu sich nehmen. Dann<br />
besuchen Sie die Nga-Kywe-na-Daung<br />
Pagode, ein frühe Pyu-Stil Ziegel Stupa,<br />
den Manuha Tempel, welcher als einer der<br />
ersten Tempel in Bagan angesehen wurde.<br />
Mingalarzedi, ist bekannt für seine feinen<br />
Ausmasse und für die vielen schönen<br />
Jataka Fliesen um seine drei quadratischen<br />
Terrassen. Sie übernachten in Bagan.<br />
Tag 15<br />
Bagan - Mandalay - Amarapura (B / L / D)<br />
Am frühen Morgen erfolgt der Transfer<br />
<strong>zum</strong> Flughafen für einen Flug nach<br />
Mandalay. Nach der Ankunft machen<br />
Sie einen Ausflug nach Amarapura, das<br />
bedeutet “Stadt der Unsterblichkeit” und<br />
wurde im Jahre 1783 n. Chr. gegründet.<br />
Besuchen Sie das Mahaganthayon Kloster,<br />
dass grösste Lehr-Kloster in Myanmar.<br />
Täglich um 10.30 Uhr stehen rund 700<br />
Mönche Schlange für ihre letzte Mahlzeit<br />
an diesem Tag. Dann geniessen Sie die<br />
Ruhe an der U-Bein Holzbrücke aus dem<br />
Jahre 1849. Es sind etwa drei Viertel einer<br />
Meile mit insgesamt 1086 Pfosten. Der<br />
Taung-ta-Mann See wird Ihnen auch ein<br />
bezauberndes Erlebnis. Beenden Sie die<br />
Tour mit dem Besuch auf dem Mandalay<br />
Berg, ein natürlicher Aussichtspunkt für<br />
die Besucher <strong>zum</strong> Sonnenaufgang oder<br />
Sonnenuntergang um über die Stadt zu<br />
gucken. Sie übernachten in Mandalay.<br />
Tag 16<br />
Mandalay - Heho-Inle See (B / D)<br />
Nach dem Frühstück geht es per Transfer<br />
<strong>zum</strong> Flughafen für Ihren Flug nach Heho.<br />
Die Anreise mit dem Auto entlang der<br />
hügelreichen und kurvenreiche Strasse<br />
über das Shan-Plateau kann mehrere<br />
Stunden in Anspruch nehmen, aber<br />
Touristen finden es interessant und die<br />
Zeit ist es wert. Nach dem Check-In und<br />
nach einer kurzen Pause geniessen Sie<br />
eine Bootsfahrt auf dem See den ganzen<br />
Tag. Ihre Besichtigungstour beginnt<br />
mit einem Besuch der Phaungdawoo<br />
Pagode, welche fünf kleine Buddhafiguren<br />
beherbergt. Der Tempel ist auch der Ort<br />
eines jährlichen Festivals, in der Regel<br />
im Laufe des Oktober. Es ist die grösste<br />
Veranstaltung die auf dem Inle See statt<br />
findet.<br />
Das nächste Ziel, wo Sie anhalten werden<br />
ist das Nga Phe Chaung Kloster, ein<br />
wunderschönes Holz Kloster, was gegen<br />
Ende der 1850er Jahre auf Stelzen über<br />
dem See gebaut wurde und wo man das<br />
beliebte Katzen-Springen-durch-den-<br />
Reifen zu sehen bekommt. Sie haben auch<br />
eine Option, um den “Padaung” oder den<br />
“Long-Neck Karen Hill Tribe” zu sehen.<br />
Ihre Tour endet mit einem Besuch von<br />
lokalen Herstellern von Tafelsilber, Seide,<br />
Lotus und einigen die dem traditionellen<br />
Eisenhandwerk nachkommen. Wenn<br />
es die Zeit erlaubt, fragen Sie Ihren<br />
Reiseführer ob Sie sich auch noch die<br />
Papierindustrie von Shan anschauen<br />
können. Sie übernachten in einem Hotel<br />
am See.<br />
Tag 17<br />
IInle See - Yangon (B / L / D)<br />
Nach dem Frühstück im Hotel folgt der<br />
Transfer <strong>zum</strong> Flughafen für Ihren Rückflug<br />
nach Yangon. Nach der Ankunft in Yangon<br />
machen Sie dort eine Stadtrundfahrt,<br />
wo Sie dann auch das Lawka Chanthar<br />
besuchen, mit dem Welt grössten Marmor<br />
Buddha und dem „Royal White Elephant“.<br />
Auf dem Weg dorthin halten Sie an der<br />
Naga-Höhlen Klosterschule an, wo Sie<br />
über das klösterliche Bildungssystem in<br />
Myanmar etwas lernen. Sie haben auch<br />
die Möglichkeit, denn Kandawgyi See und<br />
desen Umgebung, der sich für zahlreiche<br />
Fotomotive anbietet, zu besuchen. Am<br />
frühen Abend besuchen per Bootssteg<br />
den Strand, um Zeuge des Alltäglichen<br />
Lebens der Menschen vor Ort zu werden,<br />
in einer aussergewöhnlichen Atmosphäre<br />
mit spektakulären Farben und<br />
Fotomotiven. Im Anschluss können Sie<br />
noch etwas einkaufen auf dem Bogyoke<br />
Markt, ehemals “Scott Markt”, dort werden<br />
Sie eine breite Palette von Schmuck,<br />
Stoffe und Lackarbeiten von kleinen<br />
Handwerksbetrieben aus Mynamar<br />
bekommen. Sie übernachten in Rangun<br />
Es gibt noch eine Option, gehen Sie zu<br />
dem berühmten MK Perlen Shop, wo die<br />
Qualitäten der Edelsteine separat in acht<br />
verschiedenen dekorierten Showrooms<br />
gezeigt werden. Myanmar ist weltweit<br />
die Nummer 1 was das produzieren von<br />
Edelsteinen angeht. Ab späten Abend<br />
besuchen das International Business<br />
Center (IBC), ein Gebaüdekomplex am<br />
Ufer des Inya.<br />
Tag 18<br />
Abereise (B)<br />
Heute haben wir keine Aktivitäten für Sie<br />
geplant. Geniessen Sie Ihre freie Zeit, ehe<br />
Sie <strong>zum</strong> Flughafen für Ihren Weiterflug<br />
aufbrechen.<br />
132 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
133
Länderübergreifende<br />
Reisen<br />
<strong>Vietnam</strong> und Mynamar<br />
<strong>Vietnam</strong> und Mynamar<br />
Länderübergreifende<br />
Reisen<br />
Im Preis Inbegriffen<br />
• Privater Abholservice und Bringservice<br />
• Alle privaten Transfers und Transporte<br />
• Unterbringung im Zweibettzimmer oder<br />
Doppelzimmer.<br />
• Erfahrene Englisch, Französich und Deutsch<br />
sprechende Reiseführer.<br />
• Alle Flüge auf der Reiseroute die in der Tour<br />
mitinbegriffen sind<br />
• Private Bootsausflüge wie in der Tour<br />
beschrieben<br />
• Halong Bucht Bootsfahrt in der<br />
Zweibettzimmer- oder Doppelzimmerkabine<br />
• Mahlzeiten wie in der Beschreibung<br />
angegeben(B:Breakfast/Frühstück; L:Lunch/<br />
Mittagessen;D:Dinner/Abendessen)<br />
• Alle Eintrittskarten für die Sehenswürdigkeiten.<br />
• Saisonales Obst, Handtücher und Wasser im Bus.<br />
• Kostenloses Visa für <strong>Vietnam</strong> durch vorherigen<br />
Bestätigungsbrief<br />
• Service Gebühren und Steuern<br />
• Exklusive und persönliche Einzelbetreuung<br />
• Keine Extra Berechung nach Bestätigung<br />
• Garantierter 24 Stunden/ 7 Tage Telefonservice<br />
Unsere bevorzugten Luxus Hotels &<br />
Resorts<br />
Hanoi:<br />
Metropole Legend Sofitel Hanoi hotel.<br />
www.sofitel.com<br />
Halong Bucht:<br />
Halong Gimger Dschunke.<br />
www.cruisehalong.com<br />
Hue:<br />
La Residence Hue.<br />
www.la-residence-Hue.com<br />
Hoi An:<br />
The Nam Hai resort.<br />
www.ghmhotels.com<br />
Ho Chi Minh :<br />
Park Hyatt Saigon Hotel.<br />
www.saigon.park.hyatt.com<br />
Yagon:<br />
The Governor’s Residence.<br />
www.www.governorsresidence.com<br />
Bagan:<br />
Aureum Palace Hotels & Resorts.<br />
www.aureumpalacehotel.com<br />
Mandalay:<br />
The Mandalay Hill Resort.<br />
www.mandalayhillresorthotel.com<br />
Inle See:<br />
The Pristine Lotus Spa Resort.<br />
www.pristinelotus.com<br />
<strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Advisor’s Pick:<br />
Mit neuen Flugverbindungen zwischen Hanoi<br />
und Saigon nach Yangon, können Reisende Ihr<br />
Visum für Myanmar bei der Ankunft bekommen.<br />
Wir laden die Elite-Reisende ein, den Luxus,<br />
das Essen, die Kultur, den Lifestyle, die Reise<br />
selbst und den Charme von zwei der besten<br />
Destinationen zu erfahren: <strong>Vietnam</strong> und Myanmar.<br />
Die Reise wurde speziell entwickelt, um Ihnen<br />
die einzigartige Möglichkeit des Lebens und die<br />
wunderbaren Sehenswürdigkeiten der einzelnen<br />
Länder während einer Reise zu entdecken. Südost Asien ist eine fesselnd<br />
Region voll von faszinierenden Kulturen, uralten Bräuchen und vielfältigen<br />
Landschaften. Während die Kulturen und Geschichten der einzelen<br />
Länder kunstvoll miteinander verwoben sind, behält jedes Land dennoch<br />
seine eigenen lebendigen Traditionen. Diese “Schätze von <strong>Vietnam</strong> und<br />
Myanmar” Reise ist ein kulturelles und ein historisches Abenteür, welche<br />
die die alten Kulturen von <strong>Vietnam</strong> und Myanmar beinhaltet. Sie werden<br />
in Ho Chi Minh Stadt, <strong>Vietnam</strong> landen, danach nach Hanoi fliegen und<br />
beenden Ihre Reise in Yangon, Myanmar.<br />
Pham Ha, Gründer und CEO von <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Company<br />
Was unsere Kunden über diese Reise<br />
sagen<br />
Im Namen von Rekha und auch in meinen Namen, nehmen wir diese<br />
Gelegenheit wahr, um Ihnen von ganzem Herzen danken für die<br />
Organisation solch einer wunderbaren Reise, wie die bei unserem jüngsten<br />
Besuch in <strong>Vietnam</strong> und Myanmar. Wir werden die Menschen, das Essen<br />
und schöne Landschaften für eine lange, lange Zeit in unseren Herzen<br />
behalten. Wir werden sicher Ihre <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Group Company unseren<br />
Verwandten und Freunden empfehlen. Bitte geben Sie unsere herzlichsten<br />
Grüsse an Nam, er war einer der besten Führer denen wir begegneten<br />
sind. Wir danken Ihnen für Ihr Geschenk, welches wir nie vergessen<br />
werden.<br />
Gulshan Aggarwal<br />
Sunkist Bakery Ltd<br />
Arusha, Tansania.<br />
134 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
135
Spezielle Interessen<br />
Wir glauben, dass ein Reiseerlebnisse nicht<br />
für alle gleich ist, sondern es sehr persönlich<br />
ist und nach jedem Aspekt massgeschneidert<br />
werden muss um den jeweiligen Geschmack<br />
und Vorlieben zu entsprechen.<br />
Wir beschreiten ständing neue Wege, um<br />
innovative und interessante neue Reisen<br />
für Sie zu konzepieren. Wir möchten Ihr<br />
Interresse wecken und hoffen, dass wir<br />
die Reisenden, die das besondere Suchen<br />
ansprechen. Wir haben uns einige spezielle<br />
besonderheiten einfallen lassen, wie<br />
Reisen mit dem Helikopter, dem Privatjet,<br />
archäologische Reisen, medizinischen<br />
Tourismus, Fotografie Urlaub, Veteranen<br />
Touren, Landwirtschaftliche Reisen,<br />
Pilgerfahrten, Kunstführungen für Sammler,<br />
Freiwilligenarbeit / Philanthropie, usw. ....<br />
Lassen Sie uns Ihnen dabei helfen, einen auf<br />
Ihre Bedürfnisse zugeschnitten Traumurlaub<br />
zu Verwirklichen. Welche Erlebnisse Sie sich<br />
im Urlaub auch wünschen, wir werden die<br />
Wünsche für Sie mit Stil verwirklichen.<br />
Wir bieten Ihnen tolle Möglichkeiten,<br />
wunderschöne Erlebnisse, die volle<br />
Unterstützung bei der Planung und<br />
Ausführung Ihres Urlaubes, damit Sie<br />
wertvolle Zeit an Orten verbringen können<br />
von denen Sie bisher nur geträumt haben.<br />
Schicken Sie uns heute Ihre Anfrage für Ihren<br />
massgeschneiderten Urlaub an bespoke@<br />
luxurytravelvietnam.com. Sie erhalten ein<br />
Angebot für einen massgeschneiderten<br />
Urlaub innerhalb von 24 Stunden.<br />
“Reisen Sie flexibel, mit Ihrem eigenen<br />
Reiseleiter und Fahrer zu jedem Reiseziel.<br />
Jeder Reisetag ist auf Ihre persönlichen<br />
Interessen, Ihrem Zeitplan, Ihrem Mass<br />
an Energie und Ihren Reisevorlieben<br />
zugeschnitten.<br />
Wir bieten Ihnen<br />
Schelligkeit,<br />
Annehmlichkeiten<br />
und direkten Zugang<br />
zu Informationen<br />
- genau das, was<br />
der Reisende von<br />
heute braucht, auch<br />
wenn es in letzter Minute ist. Wenn eine<br />
Reisegruppe oder Familie Informationen<br />
braucht um eine Last-Minute-Reise zu<br />
buchen, werden wir uns bei Ihnen innerhalb<br />
von 24 Stunden melden, auch an Sonn-und<br />
Feiertagen.“<br />
Thomas Chu,<br />
Senior Sales Executive.<br />
136 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
137
Über uns<br />
Auszeichnungen<br />
• Auszeichung für Integration und nachhaltige<br />
Entwicklung<br />
• <strong>Vietnam</strong>s exellente Produkt- und<br />
Serviceauseichnung<br />
• <strong>Vietnam</strong>’s Best Service Award<br />
• Auszeichung als Reisenunternehmer des Jahres<br />
• Nothing is impossible, the fixer of problems - The<br />
Guide Awards 2007-2008<br />
• Trips Crafted to Fit The Customer - The Guide<br />
Awards 2008-2009<br />
• Luxus-Tour Operator - The Guide Awards 2009-2010<br />
Firmenprofil<br />
Internationaler Handelsname in Englisch: LUXURY<br />
<strong>Travel</strong> Co., LTD.<br />
Firmenname in <strong>Vietnam</strong>esisch: Cong Ty TNHH Du<br />
Lich Sang Trong Việt Nam<br />
Unternehmenslizenz: 0102019356 Ausgegeben von<br />
dem Ministerium für Planung und Investitionen in<br />
Hanoi<br />
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: 0101622092<br />
Kontoname: LUXUS <strong>Travel</strong> Co., LTD;<br />
Konto Nr.: 3554648<br />
Name der Bank: ANZ Bank Ha Noi<br />
Anschrift der Bank: 14 Le Thai To Street, Hanoi,<br />
<strong>Vietnam</strong> Swift Code: ANZB VNVX<br />
International <strong>Luxury</strong> Tour Operator Lizenz:<br />
0612/2006/TCDL-GPLHQT ausgestellt von der<br />
nationalen Tourismusbehörde von <strong>Vietnam</strong><br />
“<strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong>” ist unser Markenname und durch das Staatliche Amt für<br />
geistiges Eigentum in <strong>Vietnam</strong> geschützt.<br />
<strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Co., Ltd, is der erste Luxus Reisevernastalter in <strong>Vietnam</strong> und<br />
bietet Ihnen sorglose Luxus-Reisen, damit Sie und Ihre Familie sich auf<br />
den Spass freuen können und sich nicht um die Details kümmern müssen.<br />
Fordern Sie Ihre Fertigkeiten auf den spektakulärsten Golfplätzen des Landes<br />
heraus. Geniessen Sie die Sonne, während Sie dem Geräusch von brechenden<br />
Wellen lauschen. Machen Sie sich auf die Suche nach der neuesten Mode in<br />
den elegantesten Städten von <strong>Vietnam</strong>. Stellen Sie sich jedes Urlaubserlebniss<br />
vor, das Sie gerne erlben möchten, sagen Sie es uns und wir werden es fuer<br />
Sie in Eleganz möglich machen<br />
Frönen Sie Ihren grössten Reise Leidenschaften nach und entdecken<br />
Sie einige neue Strände, namhafte Golfplätze, Spas, die feinste Küche,<br />
Abenteuer, Romantik, Reisen zu historischen Städten, familienfreundliche<br />
Rückzugsmöglichkeiten und unglaubliche kulturelle Erfahrungen. Die Welt<br />
des Reisens wartet auf Sie. Fliegen Sie mit einem gecharterten Flugzeug oder<br />
Hubschrauber, übernachten Sie in den exklusivsten Resorts, geniessen Sie<br />
eine private Kreuzfahrt auf einer Dschunke in der Halong Bucht, wohnen Sie<br />
in Luxus Ferienhaus oder in privaten Ferienwohungsclubs.<br />
<strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Co., Ltd, mit Hauptsitz in Hanoi, <strong>Vietnam</strong>, ist ein 100% vollständig<br />
registriertes und in Privatbesitz befindliches vietnamesisches Unternehmen.<br />
Es wurde von Luxus Reisespezialisten gegründet, nachdem sich <strong>Vietnam</strong><br />
langsam für den weltweiten Tourismus öffnete.<br />
Unser Unternehmen ist ein voll lizenziertes und akkreditiertes Full-Service-<br />
Reisebüro und ein Inbound und Outbound Luxus Reiseveranstalter. Wir<br />
sind <strong>Vietnam</strong>s erster Luxus Reiseveranstalter und unser Unternehmen<br />
zeichnet sich durch Geschäfts- und Urlaubsreisen aus. Wir bieten nicht nur<br />
Dienstleistungen für Reiseveranstalter, Reise-Agenten und MICE-Planer aus<br />
der ganzen Welt an, sondern auch Dienstleistungen für den unabhängigen<br />
Reisenden.<br />
Unser Hauptgeschäft<br />
• Luxus-Outbound Reiseveranstalter<br />
• Luxus-Inbound Reiseveranstalter<br />
• Full-Service Reisebüro<br />
• Kulturreisen<br />
• Private Kreuzfahrten<br />
• Familienreisen<br />
• Romantische Reisen<br />
• Wellness und Spa<br />
• Golfurlaub<br />
• Luxus-Abenteuer<br />
• massgeschneiderte Reisen<br />
• Luxus-Hotels / Villen / Boutique Hotels /<br />
Resorts Reservierungsservice<br />
• MICE:Meeting, Incentive, Cooperation and<br />
Exhibition; Tagung, Anreize, Zusammenarbeit<br />
und Ausstellung. Geschäfts- und<br />
Tagungsreisen, Event, Tagungsplaene ...<br />
• Online / Internet Reise Service<br />
• Private Reisearrangements für VIP’s, Stars und<br />
Prominente, Royale und Politische Kundschaft.<br />
• Sport Ferien<br />
• Luxustrabsporte<br />
• Privatflugzeug, gecharterte Flugzeuge oder<br />
Helikopter<br />
• Limousinenservice<br />
• Vermietung von Luxus Autos<br />
Unsere preisgekrönten Reise-Experten, haben Erfahrungen<br />
aus erster Hand über jedes einzelnen Reiseziel. Somit<br />
können unsere Gäste versichert sein, dass sich nur Erfahrene<br />
Reisefachleute mit Ihren Urlaub beschäftigt haben.<br />
Für Ihre Bestätigung, sind wir mit zahlreichen Reisebüros<br />
und Reiseveranstaltern auf der ganzen Welt verbunden. So<br />
dienen wir unserem anspruchsvollen Kundenklientel. Viele<br />
von unseren Kunden empfehlen uns weiter und Verreisen<br />
wieder mit uns.<br />
Wir haben zahlreiche Preise gewonnen für unsere Reisen und<br />
sind stolz darauf, Mitglied der PATA, der VITA und der VECOM<br />
zu sein. Wir sind von der <strong>Vietnam</strong> National Administration<br />
of Tourism (VNAT) als deren Internationaler Luxus<br />
Reiseveranstalter ernannt worden und als unabhängiges<br />
Full-Service-Reisebüro mit der Lizenz 0612 / 2006/TCDL –<br />
GPLHQT.<br />
Wir legen Wert auf Ihr Unternehmen und freuen uns über<br />
alle Möglichkeiten, mit Reisepartnern aus der ganzen Welt<br />
zusammen zu arbeiten und als deren exklusiver lokaler<br />
Reiseveranstalter in Indochina und dem benachbarten<br />
Ausland zu arbeiten.<br />
138 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com 139
Warum wir?<br />
Exklusive Reisen & exklusiver Service<br />
Ihre Reise ist privat und sehr persönlich,<br />
geschaffen für anspruchsvolle Reisende,<br />
die ein Höchstmass an Luxus, Service und<br />
Aufmerksamkeit erwarten. Um jedes Detail wird<br />
sich gekümmert, von den ersten Plänen Ihrer<br />
Reise bis hin zu Ihrer sicheren Rückkehr nach<br />
Hause.<br />
Ihr Sightseeing-Programm ist flexibel, mit<br />
Ihrem eigenen Reiseleiter und Fahrer in jedem<br />
Reiseziel. Jeder Reisetag ist auf Ihre persönlichen<br />
Interessen, Ihrem Zeitplan, Mass an Energie und<br />
Ihren Reisevorlieben zugeschnitten.<br />
Ihre Unterkünfte, die Transfers, die regionalen<br />
Flüge, Bahntickets, Visas, erfahrene Reiseführer<br />
und andere Transporte werden immer mit den<br />
besten Mittel ausgefuehrt die zur Verfügung<br />
stehen. Wir kennen die Regionen und die<br />
Möglichkeiten, um Ihr Reiseerlebnis ganz<br />
besonderes zu machen, frei von jedem Stress,<br />
und eine wahre Bereicherung für Sie.<br />
Ihre persönlichen Wünsche und Ihre<br />
gewünschten Reiseziele, stehen bei uns an<br />
oberster Stelle, ob Sie nun auf Geschäftsreise<br />
oder im Urlaub sind. Wir lieben unsere Reiseziele<br />
und wir tun unser Bestes, damit unsere Kunden<br />
auf die gleiche Weise fühlen. Jeder Ort Ihrer Reise<br />
besitzt viele kulturelle Traditionen, Luxushotels<br />
und Resorts, anspruchsvolle Restaurants und<br />
Einkaufsmöglichkeiten geniessen die es zu<br />
erleben gilt.<br />
Wir glauben, dass ein Urlaub nur dann erfolgreich<br />
sein kann, wenn dieser massgeschneidert ist, um<br />
einzelnen zu entsprechen.<br />
Seelenfrieden<br />
Wir buchen nur das Beste vom Besten. Wir<br />
kennen die Regionen und die Möglichkeiten,<br />
um Ihr Reiseerlebnis ganz besonderes zu<br />
machen, frei von jedem Stress, und eine wahre<br />
Bereicherung für Sie. Egal wo Sie mit uns sind,<br />
und wann Sie mit uns unterwegs sind, es stehen<br />
Ihnen mindestens 3 Mitarbeiter rund um die Uhr<br />
zur Seite.<br />
Ihre Reiseführer, sprechen <strong>Vietnam</strong>esisch,<br />
Chinesisch, Englisch, Französisch und Deutsch.<br />
Viele von ihnen sind mehrsprachig. Sie sind<br />
aufgeschlossene, gut ausgebildete, motivierte<br />
und engagierte junge Leute, die Ihr Wissen<br />
aus erster Hand von vietnamesischer Kultur<br />
und Geschichte haben. Lassen Sie unsere gut<br />
ausgebildeten Reiseführer Ihren neuen Begleiter<br />
und Freund werden. Sie werden so, von der Zeit<br />
Ihrer Ankunft bis zur Ihrer Abreise Seelenfrieden<br />
haben.<br />
Wettbewerbsfähiger und<br />
Mehrwertleistungen<br />
Als ein in <strong>Vietnam</strong> ansässiger Luxus<br />
Reiseveranstalter garantieren wir die besten<br />
Angebote für das Qualitätsnievau unserer<br />
Dienstleistungen. Wir passen jeden legitimen<br />
Inhalt für vergleichbare Dienste an, den Sie<br />
unabhängig gefunden haben. Dank unserer<br />
Direktverträge mit Fluggesellschaften, lokalen<br />
Reiseveranstaltern, Kreuzfahrtgessellschaften,<br />
Hotels und Resorts können wir Ihnen<br />
umfassenderere Dienstleistungen anbieten,<br />
wenn Sie mit uns auf Reisen sind..<br />
Nach mehr als 10 Jahren in der<br />
Luxus-Reiseindustrie, haben unsere<br />
Reisebüromitarbeiter die Expertise, die Ihren<br />
Seelenfrieden während der gesamten Reise<br />
gewährt. Wir sind stolz auf unser Know-how bei<br />
der Schaffung von interessanten und innovativen<br />
Urlaubspaketen. Sie werden vom Anfng bis <strong>zum</strong><br />
Ende immer mit dem selben Spezialisten zu tun<br />
haben. Unsere Berater sind wahre Experten für<br />
Indochina und werden Ihnen gerne Ideen auf<br />
eine persönliche, freundliche und effiziente Art<br />
und Weise anbieten.<br />
Persönlicher Service & Komfort<br />
Wir garantieren Ihnen mehr als das, was Sie im<br />
Internet finden können. Sie wünschen Sich eine<br />
freundliche und korrekte Beratung und eine<br />
Kostenlose rund um die Uhr Unterstützung<br />
während Ihrer Reise. Sie können uns jederzeit um<br />
hilfe bitten, via: Handy, E-Mail, Telefon, Fax, Live-<br />
Chats oder per Kontakt auf unserer Homepage.<br />
Sie können auch eins unserer Büros in <strong>Vietnam</strong>,<br />
Laos, Kambodscha, Mynamar und Thailand<br />
aufsuchen.<br />
Keine Kosten für Angebote von Dienstleistungen.<br />
Eine Anzahlung ist erst dann erforderlich,<br />
wenn Sie auch Buchen möchten. Es gibt keine<br />
versteckten Gebühren oder Abgaben, nur<br />
Komfort und guten Service, um Ihre Reise zu<br />
einem Erlebnis für den Rest Ihres Lebens zu<br />
machen.<br />
Mit nur einer E-Mail können Sie Ihre Reise<br />
buchen, von dem Hotel bis Ausflügen, Flüge,<br />
Autovermietung, Führungen, Kreuzfahrten und<br />
Reiseversicherungen. Dies alles ist bei einem<br />
Eine Vielzahl von<br />
Privilegien<br />
Sie geniessen eine Vielzahl von<br />
Privilegien während Ihrer Reise,<br />
welche oft Zimmer-Upgrades,<br />
besondere Mahlzeiten, late checkout,<br />
kostenlose Behandlungen im<br />
Spa oder Tagestouren bedeutet.<br />
Eintrittskarten für kulturelle<br />
Veranstaltungen und Aufführungen,<br />
Buchungen bei renommierten<br />
Restaurants und Zugang zu privaten<br />
Häusern, Gärten, Kunstsammlungen,<br />
Tempel, Museen und vieles mehr,<br />
sind ein weiterer Vorteil.<br />
Sie haben mehr Vorteile,<br />
wenn Sie mit uns Ihren<br />
Urlaub planen.<br />
• Moderner Zugang zu<br />
Luxusorientierten Reise Experten.<br />
• Erstklassige Erfahrungen<br />
und Erinnerungen die Ihnen ein<br />
lebenlang bleiben.<br />
• Keine versteckten Gebühren<br />
oder Kosten..<br />
• Die feinsten Restaurants und die<br />
besten Unterkünfte.<br />
• Persönlicher Service mit grosser<br />
Flexibilität und Spass.<br />
• Exzellenter Kundenservice, mit<br />
garantierter Zufriedenheit<br />
• Luxusreisen die<br />
massgeschneidert sind für Ihre<br />
Bedürfnisse.<br />
• Geld-zurück-Garantie<br />
• Ihre Zufriedenheit ist die<br />
Grundlage unserer Reputation<br />
Gemeinschaft und<br />
Nächstenliebe Projekt mit<br />
Luxusreisen<br />
Wir sind stolz auf das Sponsoring<br />
des Ha Cau Orphan Dorfes in Ha<br />
Tay, nur 40 km von Hanoi entfernt.<br />
Wir moechten die Kinder durch eine<br />
bessere Bildung. Deshalb setzten<br />
wir uns für bessere schulische<br />
Einrichtungen, die Bereitstellung von<br />
Computern und Internet-Zugang,<br />
gebrauchte Kleidung, Kugelschreiber,<br />
Bleistifte und andere Gegenstände<br />
für die Kinder ein. Wenn Sie mit uns<br />
Reisen, unterstützen auch Sie die<br />
61 Schüler und 5 Lehrer aus Ha Cau<br />
Orphan.<br />
Geld-zurück-Garantie<br />
Wenn Sie nicht vollständig<br />
mit unseren angebotenen<br />
Dienstleistungen zufrieden waren,<br />
werden wir Ihnen Ihre Kosten<br />
erstatten. Unsere Mitarbeiter bei<br />
<strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Co., Ltd sind der festen<br />
Überzeugung, dass wir Ihnen das<br />
bestmögliche für Ihr Geld angeboten<br />
haben. Wir sind an langfristige<br />
touristische Dienstleistungen in der<br />
Indochina-Region gebunden.<br />
<strong>Travel</strong> Agent und Media Webseite<br />
<strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> hat eine Agent-Website<br />
gestartet auf der Sie unsere vertraulichen<br />
Tarif online einsehen können und bietet<br />
Ihnen einen sofortigen Zugriff auf unsere<br />
aktuellsten Reise, Hotel, Transfer und<br />
Transport Tarife.<br />
Sie haben mit dem Zugang auch die<br />
Möglichkeit unsere Reisetagebücher und<br />
hochaufgelösten Bilder für Ihre Marketing-<br />
Zwecke herunterladen.<br />
So richten Sie Ihr Konto für den Zugriff<br />
auf unsere vertraulichen Agenten Tarife<br />
ein. Einfach eine email an: agent@<br />
luxurytravelvietnam.com, und nach einem<br />
Benutzernamen und Passwort für Sie fragen.<br />
Media Website<br />
Wir sind ein sehr Medien freundliches<br />
Unternehmen um unsere Luxus-Produkte<br />
und die Destinationen zu fördern. Mit einem<br />
Benutzernamen und Passwort koennen<br />
Sie auf die Medien-Webseite zugreifen und<br />
hochaufgelöste Bilder herunterladen, unser<br />
Firmen Informationsblatt herunterladen, die<br />
neusten Trends bei Luxusreisen einsehen und<br />
jede Menge mehr.<br />
Für Interviewanfragen und<br />
Zugangsinformationen wenden Sie sich bitte<br />
an: pr@luxurytravelvietnam.com<br />
Unsere Mitarbeiter und Repräsentanten<br />
nehmen jährlich an fast allen Messen die sich<br />
rund ums Reisen beschäftigen teil. Wir freuen<br />
uns, Sie dort persönlich zu treffen.<br />
Unsere bevorzugten Hotels und Resorts<br />
in Indochina, Myanmar und Thailand (Die<br />
Lux-Liste)<br />
genau den Anforderungen und Wünschen jedes<br />
Kreative Experten<br />
Unternehmen möglich.<br />
140 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
141
NOS HOTELS DE PREFERENCE<br />
<strong>Vietnam</strong><br />
Hanoi<br />
• Metropole Legend Sofitel Hanoi<br />
Hotel www.sofitel.com<br />
• Sofitel Plaza Hanoi Hotel www.<br />
sofitel.com<br />
• Hilton Hanoi Opera Hotel. www.<br />
hilton.com<br />
• InterContinental Hanoi Weslake<br />
Hotel http://www.ichotelsgroup.<br />
com<br />
Halong Bucht<br />
• Halong Jasmine Cruises. www.<br />
cruisehalong.com<br />
• Indochina Sails Junks. www.<br />
indochinasails.com<br />
• Paradise Cruises www.<br />
paradisecruises.org<br />
• Charter Junks http://indochina-junk.<br />
com/<br />
• Novotel Halong Hotel. www.<br />
novotelhalongbay.com<br />
Sapa<br />
• Victoria Sapa Resort & Spa. www.<br />
victoriahotels-asia.com<br />
Hue<br />
• La Residence Hue www.laresidence-hue.com<br />
• Imperial Hotel Hue www.imperialhotel.com.vn<br />
• Pilgrimage Village Resort and Spa.<br />
http://www.pilgrimagevillage.com<br />
• Saigon Morin Hotel Hue www.<br />
morinhotel.com.vn<br />
• Mecure Hue Gerbera Hotel<br />
http://www.mercure.com/gb/<br />
home/index.shtml<br />
Hoi An<br />
• The Nam Hai Resort. www.<br />
ghmhotels.com<br />
• Hoi An Palm Garden Resort and Spa.<br />
www.palmgardenresort.com.vn<br />
• Swiss Belhotel Golden Sand Resort<br />
and Spa. www.swiss-belhotel.com<br />
• Victoria Hoi An Beach Resort and<br />
Spa www.victoriahotels.asia<br />
• Life Heritage Hoian Resort and Spa<br />
www.life-resorts.com<br />
DananG<br />
• Furama Resort Danang. www.<br />
furamavietnam.com<br />
Nha Trang<br />
• Six Senses Hideaway Ninh Van Bay<br />
Nha Trang. www.sixsenses.com<br />
• Evason Ana-Mandara Nha Trang<br />
Resort & Spa. www.sixsenses.com<br />
• Sheraton Nha Trang. www.<br />
starwoodhotels.com<br />
• Vinpearl Resort and Spa http://www.<br />
vinpearlland.com<br />
• Novotel Nha Trang Hotel www.<br />
novotel.com<br />
Dalat<br />
• Ana Mandara Dalat Villas. www.<br />
anamandara-resort.com<br />
• Sofitel Dalat Palace Hotel www.<br />
sofitel.com<br />
Phu Yen<br />
The Perla Hideaway Retreat Bai Tram<br />
http://www.bai-tram.com/<br />
Quy Nhon<br />
• Life Wellness Resort and Spa. www.<br />
life-resorts.com<br />
Phan Thiet<br />
• Princess D’Anam Resort & Spa in Ke<br />
Ga. www.princessannam.com<br />
• L’Anmien Muine Resort & Spa. www.<br />
lanmienresort.com<br />
• Victoria Phan Thiet Beach Resort and<br />
Spa www.victoriahotels.asia<br />
• Co Co Beach Resort<br />
http://www.cocobeach.net/<br />
Ho Chi Minh Stadt<br />
• Park Hyatt Saigon Hotel. www.<br />
saigon.park.hyatt.com<br />
• Intercontinental Asiana Saigon Hotel<br />
http://www.intercontinental.com/<br />
• Caravelle Hotel Saigon. www.<br />
caravellehotel.com<br />
• Sheraton Saigon http://www.<br />
sheratongrandtower.com/<br />
Mekong Delta<br />
• Victoria Can Tho Resort and Spa.<br />
www.victoriahotels-asia.com<br />
• Victoria Chau Doc Hotel . www.<br />
victoriahotels-asia.com<br />
Phu Quoc Island<br />
• Chen La Resort and Spa www.<br />
chenla-resort.com<br />
• La Veranda Grand Mecure Resort<br />
and Spa www.mgallery.com<br />
Kambodscha<br />
Phnom Penh<br />
• Raffles Hotel Le Royal. www.rafflesphnompenh.com<br />
• Inter-Continental Hotel Phnom<br />
Penh. www.ichotelsgroup.com<br />
Siem Reap<br />
• Amansara Resort. www.amanresorts.<br />
com<br />
• Raffles Grand Hotel d’Angkor www.<br />
raffles.com<br />
• Hotel De La Paix Angkor. www.<br />
hoteldelapaixangkor.com<br />
• Sofitel Angkor Phokeethra Golf and<br />
Spa Resort http://www.sofitel.com<br />
• Le Meridien Angkor Spa Siem Reap<br />
http://www.starwoodhotels.com<br />
• Victoria Seam Reap Resort and Spa.<br />
www.victoriahotels.asia<br />
• La Résidence d’Angkor Hotel and<br />
Spa . www.residencedangkor.com<br />
• The FCC Angkor Hotel, Siem Reap.<br />
www.fcccambodia.com<br />
• The Sothea Hotel, Siem Reap. www.<br />
preferredboutique.com<br />
Laos<br />
Vientiane:<br />
• Setha Palace hotel. www.<br />
setthapalace.com<br />
• Green Park hotel. www.<br />
greenparkvientiane.com<br />
Luang Prabang<br />
• Amataka Resort & Spa. www.<br />
amanresorts.com<br />
• La Residence Pansea Phou<br />
Vao Luang Prabang. www.<br />
residencephouvao.com<br />
• Villa Santi Hotel Luang Prabang.<br />
www.villasantihotel.com<br />
Thailand<br />
Bangkok:<br />
• Mandarin Oriental Bangkok. www.<br />
mandarinoriental.com<br />
• The Peninsula Bangkok. www.<br />
peninsula.com<br />
• Sukhothai hotel. www.<br />
sukhothaihotel.com<br />
• The Metropolitan Bangkok. www.<br />
metropolitan.bangkok.como.bz<br />
• The Banyan Tree hotel & Resoer.<br />
www.banyantree.com<br />
• The Conrad Bangkok. www.<br />
conradhotels1.hilton.com<br />
Chiang Mai<br />
• Four Seasons Resort Chiang Mai.<br />
www.fourseasons.com<br />
• Mandarin Oriental Dhara Dhevi .<br />
www.mandarinoriental.com<br />
• The Chedi Chiang Mai. www.<br />
ghmhotels.com<br />
Phuket<br />
• Amanpuri. www.amanresorts.com<br />
• Aleenta Resort & Spa . www.aleenta.<br />
com<br />
• Trisara. www.trisara.com<br />
• Banyan Tree Phuket. www.<br />
banyantree.com<br />
• The Villa Zolitude Resort & Spa.<br />
www.villazolitude.com<br />
• Sri Panwa Phuket Resort & Spa.<br />
www.sripanwa.com<br />
• Rising Sun Residence. www.risingsun-residence.com<br />
• The Yamu. www.theyamu.com<br />
Samui<br />
• Four Seasons Samui. www.<br />
fourseasons.com<br />
• The Renaissance Koh Samui Resort<br />
& Spa. www.marriott.com<br />
• Tongsai Bay Resort. www.<br />
tongsaibay.co.th<br />
• Six Senses Hideaway Samui. http://<br />
www.sixsenses.com/<br />
Hua Hin<br />
• Six Senses Hideaway Hua Hin.<br />
www.sixsenses.com<br />
• Hilton Hua Hin Resort & Spa. www.<br />
hilton.com<br />
• Anantara Hua Hin Resort & Spa.<br />
www.huahin.anantara.com<br />
• Intercontinental Hua Hin Resort<br />
wwww.intercontiental.com<br />
Myanmar<br />
Yangon<br />
• The Strand Hotel. www.<br />
ghmluxuryhotels.com<br />
• The Governor’s Residence. www.<br />
www.governorsresidence.com<br />
Bagan<br />
• The Hotel Thababar Gate. www.<br />
hoteltharabarbagan.com<br />
• Aureum Palace Hotels & Resorts.<br />
www.aureumpalacehotel.com<br />
• Thiripyitsaya Sakura Hotel. www.<br />
bagan-thiripyitsaya-sakura-hotel.<br />
com<br />
Mandalay<br />
• The Mandalay Hill Resort and Spa.<br />
www.mandalayhillresorthotel.com<br />
Inle Lake<br />
• The Pristine Lotus Resort and Spa.<br />
www.pristinelotus.com<br />
• Myanmar Treasure Resort www.<br />
myanmartreasureresorts.com<br />
* Eine handverlesene Auswahl der<br />
besten Hotels und Resorts in <strong>Vietnam</strong>,<br />
Laos, Kambodscha, Thailand und<br />
Myanmar, welche in dem <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong><br />
Guide Book, welches von <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong><br />
Ltd. veröffentlicht wurde, verfügbar ist.<br />
* Ausgezeichnet in Forbes, <strong>Luxury</strong><br />
<strong>Travel</strong> Advisors Magazine, Premium<br />
<strong>Travel</strong> Magazine, CIE Asia Magazine,<br />
Destination Asia, World Golf <strong>Travel</strong><br />
and Leisure, Conde Nast <strong>Travel</strong>ers,<br />
TTG Asia, TTG MICE, Sphere <strong>Travel</strong><br />
Magazine, <strong>Travel</strong> Trends, The Myanmar<br />
Times, Asia News Network, <strong>Vietnam</strong><br />
News, <strong>Vietnam</strong> Net, Vnexpress, Dan<br />
Tri News, The Guide Magazine,<br />
<strong>Vietnam</strong> Discovery Magazine, Heritage<br />
Magazine, Timeout Magazine, The<br />
Saigon Times, VOV News, VTV1…<br />
142 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
143
<strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Compagnie<br />
5 Nguyen Truong To, Ba Binh Dist, Hanoi,<br />
<strong>Vietnam</strong><br />
Tel: (84-4) 3927 4120 – Fax: (84-4) 3927 4118<br />
Email: brochure@luxurytravelvietnam.com<br />
Website: www.<strong>Luxury</strong><strong>Travel</strong><strong>Vietnam</strong>.com<br />
Chefredakteur: Pham Ha<br />
Redaktionsleiter: Hung Nguyen<br />
Mitwirkende: Brenda Sunoo, Marie Garcia, Jens<br />
Pickhan, Maud Gallois, Hung Nguyen, Pham Ha<br />
Berater: Brenda Sunoo<br />
Designer: Tropika<br />
Fotografen: Quoc Anh, Nguyen Cuong, Pham<br />
Ha, Bernadette Vouchot, Maria Garcia, Brenda<br />
Sunoo, <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong>s Lieferanten und Freunde.<br />
Ausführende Agentur:<br />
Druck: To Be advised<br />
Lizenz-Nr.: To Be advised<br />
Die <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong><br />
Unternehmensbroschüre Edition<br />
Frühjahr <strong>2011</strong><br />
Obwohl die Autoren und Verleger versucht<br />
haben, diese Informationen so genau wie<br />
möglich darzustellen, akzeptieren Sie keine<br />
Haftbarmachnung für Verluste, Schäden oder<br />
Unannehmlichkeiten durch eine Person die mit<br />
dieser <strong>Broschüre</strong> entstanden sind.<br />
Copyright <strong>2011</strong> - 2012 von <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong><br />
Co., Ltd<br />
Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser<br />
Publikation darf reproduziert, in retrival System<br />
gespeichert werden oder in irgendeiner Form<br />
übermittelet werden, egal mit welchen Mitteln,<br />
elektronisch, mechanisch, als Fotokopie,<br />
Aufzeichnung oder auf andere Weise, ausser<br />
kurze Auszüge <strong>zum</strong> Zweck der Überprüfung,<br />
ohne die schriftliche Genehmigung des<br />
Herausgebers und Copyright Eigentümer.<br />
Der Charme der<br />
Hauptstadt Hanoi<br />
144 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
145
LUXURY TRAVEL<br />
LUXURY TRAVEL LTD<br />
BROCHURE <strong>2011</strong><br />
BROCHURE <strong>2011</strong><br />
HANOI Hauptsitz HEAD Hanoi OFFICE<br />
05 5 Nguyen Truong To To Strasse; Str., Ba Dist. Dinh Ba Dist., Dinh., Hanoi, Hanoi, <strong>Vietnam</strong>.<br />
Tel: (+84-4) 39 27 41 20<br />
Fax: (+84-4) 39 27 41 18<br />
E-mail: sales@luxurytravelvietnam.com<br />
SAIGON Zweigstelle OFFICESaigon<br />
29, Road Weg 23, Vinh Hoi Strasse, Str., Dist. Dist. 4, 4.,Ho Chi Chi Minh Minh City. Ville<br />
Tel: (+84-8) 39 41 56 52<br />
Fax: (+84-8) 39 41 56 53<br />
Email: dos@luxurytravelvietnam.com<br />
www.luxurytravelvietnam.com<br />
146 <strong>Luxury</strong> <strong>Travel</strong> Brochure <strong>2011</strong><br />
U.S Vertreter OVERSEAS in REPRESENTATIVE<br />
Europa, Paris, France<br />
Orange Monsieur County, - Idir Aknouche California, USA<br />
Mrs.Brenda 6 Passage Rabelais Paik Sunoo<br />
Former 1er estage <strong>Vietnam</strong> Porte Resident H<br />
Cell: 94100 949 Saint 701 Maur 5337des Fossés, Paris, France<br />
Email: : usa@luxurytravelvietnam.com<br />
France@luxurytravelvietnam.com<br />
HOTLINES 24/7<br />
+ 84. 912 30 30 96<br />
Mr. Pham - (English, French, <strong>Vietnam</strong>ese)<br />
+ 84. 1234 68 69 96<br />
Mr. David Nguyen - (English, <strong>Vietnam</strong>ese)
Change language