Handbuch Bewegungsmelder - 2

B.E.G. LUXOMAT ® Katalog 

Bewegungs- und Präsenzmelder 

Bewegungsmelder 

• www.beg-luxomat.com • 

Fernbedienungen 

Wandschalter 

Decken- 

Präsenzmelder 

Decken- 


• Bewegungsgesteuert 

• Präsenzabhängig 

• Lichtorientiert 

Schaltbilder 

Mit B.E.G. Energie sparen = Kosten senken + Umwelt schonen 

Planungsbeispiele 

1

40 47 

90 90 

47 40 40 

90 70 90 

40 47 

70 90 

40 

70 

 

 

 

2,50 m 

1 

2 

2 

1 

2 

7,50 m 

RC 

70 

65 

13 

14 

52 

15 

80 

14 

15 

15 

65 

35 

80 

15 

65 

35 

16 

16 

16 

16 

16 

70 

16 

13 

13 

13 

13 

19 

13 

73 

73 

97 

97 

97 

 

 

 

97 

 

95 

21 

15 

73 

97 

15 

97 

61 

73 

L 

L 

97 

' 

'' 

70 

L 

L 

' 

' ' 

L 

L 

' 

' ' 

15 

10 m 

1 

2 

3 

2 

4 m 

6 m 

10 m 

RC 

Legende 

M 

1-10 V 

11-48V 

lon 

knx 

DALI 

Radar 

RC 

Fernbedienbar 

Kanal 1 für Lichtsteuerung 

Kanal 1 für Lichtsteuerung / Kanal 2 für HKL 

Kanal 1 und 2 für Lichtsteuerung / 

Kanal 3 für Tafelbeleuchtung 

Für zwei Beleuchtungsbereiche 

Slave-Gerät 

Master-Gerät mit Slavefunktion 

1-10 V Dimmausgang mit Masterfunktion 

11-48 V-Anschluß 

LON-BUS-Anschluß 

KNX/EIB-BUS-Anschluß 

DALI-Anschluß mit Masterfunktion 

Funk-Technik 

Radar / HF-Technik 

Impulsfunktion 

Tasterfunktion 

Voll- oder Halbautomatik 

Mikrofon 

Einschränkung des Erfassungs bereichs 

mit Abdeckzubehör 

Unterkriechschutz 

Stecksockelmontage 

Außeneckmontage 

höherer IP-Schutz, für Außenbereich geeignet 

RC-Löschglied als Zubehör 

Netzspannung 

Erfassungsbereich 

Schaltleistung 

Reichweite (ca.) in m 

Zeiteinstellungen 

Helligkeitswert 

Schutzgrad 

Abmessungen 

Umgebungstemperatur 

Gehäuse 

Frequenz 

Mit Drei Schritten zum richtigen Gerät 

B.E.G. 

B.E.G. LUXOMAT ® 

LUXOMAT ® KATALOG 

BEWEGUNGS- UND PRÄSENZMELDER 

• www.beg-luxomat.com • 

DECKEN- 

PRÄSENZMELDER 

SCHALTEN MIT 2-KANAL-PRÄSENZMELDER ALS MASTER 

(BEWEGUNGSMELDER FÜR INNENANWENDUNGEN) 

| LUXOMAT ® PD1N-M-2C-AP/-DE/-UP 

M 

• Bewegungsgesteuert 

• Präsenzabhängig 

• Lichtorientiert 

AP 

Mit B.E.G. Energie sparen = Kosten senken + Umwelt schonen 

Funktionsbeschreibung 

in der Überschrift 

AP 

40 

90 

DE UP 

DE 

• TECHNISCHE DATEN 

UP 

230 V~ ±10 % 

4 x 90° 

sitzend 4,20 x 4,20m 

quer 7,50 x 7,50m 

frontal 4,50 x 4,50m 

73,5 73,5 

73,5 

106 106 106 106 

106 106 106 

68 mm 

• ZUBEHÖR (OPTIONAL) 

AP = IP54; DE/UP = IP20 / 

Klasse I / 

AP Ø106 x H90mm 

DE Ø106 x H90mm 

UP Ø106 x H70mm 

(separat zu 

beste len) 

-25°C bis +50°C 

aus hochwertigem und UV- 

beständigem Polycarbonat 

IR-PD-2C, IR-PD-Mini 

Kanal 1 (Lichtsteuerung) 

2300W, cosϕ = 1; 

1150VA, cosϕ = 0,5 

52 

15 s - 30 Min. oder Impuls 

10 - 2000 Lux 

Kanal 2 (Gerätesteuerung) 

Schließer, NO-Kontakt, 

3A, 230V, cosϕ = 1 

106 

IR-PD-2C IR-PD-Mini 

106 

(separat zu 

beste len) 

M 

PRODUKTINFORMATIONEN 

• Fernbedienbarer Innen-Präsenzmelder 

LUXOMAT ® PD1N-M-2C in der Ausführung 

Master als Aufputz-, Deckeneinbau- 

und Unterputzversion mit annähernd 

qua dratischem Erfassungsbereich 

• Zwei Schaltkanäle, einer zum Schalten 

Alarmimpuls, Impuls 

oder 5 - 120Min. 

von Licht, der zweite potentialfrei zum 

Schalten von HKL (Heizung, Klima, 

Lüftung) 

Fernbedienungen: S. 115, 113! 

Schaltbilder: S. 134! 

Planungsbeispiele: S. 163! 

Max. anschließbare Leuchten: S. 38! 

Ba lschutzkorb Aufputz-Dose 

• Beliebig viele Slavegeräte zur kostengünstigen 

Erweiterung des Erfassungsbereiches 

anschließbar! 

• Zahlreiche Programme mit der Fernbedienung 

LUXOMAT ® IR-PD-2C 

• Deckenmontage 

• Einsatzbeispiele: 

Sitzungsräume, Klassenzimmer, 

Einzelbüros, Garagen 

PD1 

PD1 

PD1 

30 

80 

SCHALTEN MIT 2-KANAL-PRÄSENZMELDER ALS MASTER 

(BEWEGUNGSMELDER FÜR INNENANWENDUNGEN) 

• TECHNISCHE DATEN 

B.E.G. LUXOMAT ® 53 

30 

80 

98 

| LUXOMAT ® PD2-M-2C-AP/-DE/-UP 

66 

30 

66 

80 

66 

30 30 84 84 

9 80 9 9 80 9 

30 84 

9 80 9 

48 

48 

70 

98 

48 

AP 

70 

98 

30 

65 

30 

30 

65 

13 

14 

52 

72 13 

98 

84,5 

8 64 8 

DE UP 

Beste lbezeichnung Farbe Artikel-Nummer 

PD1N-M-2C-AP weiß 92177 

PD1N-M-2C-DE weiß 92174 

4,20 m 

7,50 PD1N-M-2C-UP weiß 92170 

BEWEGUNGSMELDER 

AP 

PD3 PD4 

PD3 PD4 

13 

15 

14 

52 

15 

72 13 

98 

50 

25 48 25 

84,5 

93 

106 

8 64 8 

98 

63 

72 13 

98 

50 

101 

PD2 PD4-1C 

14 

50 

84,5 84,5 

8 64 8 8 64 8 

65 

35 

72 13 

98 

Zubehör (optional) 

LUXOMAT ® IR-PD-2C grau 92475 

LUXOMAT ® IR-PD-Mini grau 92159 

Ba lschutzkorb weiß 92199 

Aufputz-Dose für PD1N-UP weiß 92121 

DECKEN- 

BEWEGUNGSMELDER 

DECKEN- 


WANDSCHALTER 

4 x 90° 

FERNBEDIENUNGEN 

Quer zum Melder gehen 

Frontal auf den Melder zu gehen 

und sitzende Tätigkeit 

1. Anwendungsbezogen 

SCHALTBILDER 

PLANUNGSBEISPIELE 

1 

Seitenregister sortiert 

nach Verwendung 

bzw. Einsatzgebiet 

RC-Löschglied 

siehe Seite 90! 

Slaves PD1N-S 


2. Funktionalität 

84,5 84,5 

8 64 8 8 64 8 

25 48 25 

63 

19 

106 

• ZUBEHÖR (OPTIONAL) 

50 

30 

30 

64 

72 13 

98 

54 

64 

30 

54 

17 64 17 

30 

84 

101 

48 

17 64 17 

93 

106 

48 

PD4-M-DUO-DIM 

PRODUKTINFORMATIONEN 

PD3 PD4 

84 

93 

101 

106 

101 

84 

93 

64 

101 

101 

80 

106 

64 

80 

97 

48 

97 

25 48 25 

48 

25 48 25 13 72 13 

97 

98 

13 72 13 

97 

98 

PD2 PD4-1C 

DE 

14 

50 

65 

35 

65 

35 

UP 

65 

35 

Piktogramme im Register 

bzw. oberhalb der technischen 

Daten 

230 V~ ±10 % 

360° 

63 

19 

73 

50 

30 

68 15 

97 

44 

68 15 

88 

30 

106 

64 

PD4-M-GH 

PD2 PD4-1C 

106 93 

106 

70 

98 

106 93 

80 

64 

106 

70 

98 

80 

64 

97 

25 48 25 

48 

97 

25 48 25 13 72 13 

98 

48 

97 

13 72 13 

98 

97 

IR-PD-2C IR-PD-Mini 

73 

73 

30 

30 

sitzend Ø 4,00m 

quer Ø 10,00m 

frontal Ø 6,00m 

68 mm 

(separat zu 

beste len) 

73 

30 

54 

30 

54 

17 64 17 17 64 17 

54 

30 

30 

AP/DE/UP = IP20 / 

Klasse I / 

AP Ø98 x H50mm 

DE Ø80 x H84,5mm 

UP Ø98 x H65mm 

-25°C bis +50°C 

17 64 17 17 64 17 

54 

30 

M 





2300W, cosϕ = 1; 

1150VA, cosϕ = 0,5 

(separat zu 

beste len) 

PD4-M-DUO-DIM 

88 

PD4-M-DUO-DIM 

95 

68 15 15 68 15 

97 97 


21 

44 

95 

73 

30 

68 15 15 68 15 

97 97 

106 

54 

98 

64 

106 

30 

PD4-M-GH 

10 - 2000Lux 



3A, 230V, cosϕ = 1 

21 

15 

44 


oder 5 - 120Min. 

88 

73 

15 

30 

10 80 10 

64 

54 

98 

97 

48 

30 

PD4-M-GH 

Ballschutzkorb Sockel IP54 

54 

98 

48 

97 

61 

73 

10 80 10 10 80 10 

30 

N L 

48 

97 

L N LL 



Planungsbeispiele: S. 143, 146, 148, 

152, 155! 

98 

61 

73 

• Fernbedienbarer Präsenz-/Innen-Bewegungsmelder 

LUXOMAT ® PD2-M-2C 

in der Ausführung Master als Aufputz-, 

Deckeneinbau- und Unterputzversion 

mit kreisförmigem Erfassungsbereich 

N L 

L N L L 

2,50 m 


68 15 

97 

97 

• Zwei Schaltkanäle, einer zum Schalten 



Lüftung) 

70 

L98 

N L L 

N L 

70 

98 

68 15 15 68 15 

97 97 

• Beliebig viele Slavegeräte zur kostengünstigen 



• Zahlreiche Programme mit der Fernbedienung 


• Deckenmontage 

• Einsatzbeispiele: 

Büros, Sitzungsräume, Schulen, Kindergärten, 

Krankenhäuser 

• Achtung: Geräte, die vor 2011 geliefert 

wurden, können nur mit der IR-PD 

programmiert werden (S. 112). 

Beste lbezeichnung Farbe Artikel-Nummer 

PD2-M-2C-AP weiß 92150 

PD2-M-2C-DE weiß 92165 

PD2-M-2C-UP weiß 92155 

15 




Ba lschutzkorb BSK weiß 92199 

Sockel IP54 weiß 92161 

360° 

M 

3 1 

DECKEN- 




Sitzende Tätigkeit 

Detaillierte Bewegungs- und Präsenzmelder 

übersicht auf Seite 175. 

* Sollten Sie mit der alten Katalogstruktur vertraut 

sein, finden Sie den Index der Deckenmeldertypen 

auf der Seite 5. 

Abdecklamelen 




3. Erfassungsbereich 

Slaves PD2-S 


Reihenfolge der Produkte 

nach Typenbezeichnung 

RoHS 

Möglichkeiten zur Energie- und Kostenreduktion 

mit Bewegungs- und Präsenzmeldern 

Lagerräume 

Korridore 

WC-Anlagen 

Konferenzräume 

Detaillierte 

Energie- und 

Umweltbilanzen 

auf Seite 175. 

20 % 30 % 40 % 50 % 60 % 70 % 80 % 90 % 

2 

Energiesparpotential


B.E.G. – ein Unternehmen mit über 30 Jahren Tradition 

für Energieersparnis, Sicherheit und Komfort 

Inhaltsverzeichnis 

Bewegungsmelder für Außenanwendungen ................................................................. 8 - 20 

RC-plus next – die Premiumklasse 10 - 12 

RC-plus next für KNX/EIB 13 

RC-plus next mit Funk-Technik 14 

LC-plus 280 – die Mittelklasse 15 

LC-Click-N – der Preiswerte 16 - 17 

LC-Mini – der Kompakte 18 - 19 

Decken-Bewegungsmelder ........................................................................................ 21 - 37 

Schalten mit 1 Kanal-Bewegungsmelder 24 - 30 

Schalten mit 2 Kanal-Bewegungsmelder 31 

Funk-Technik 32 

HF-Technik 33 - 35 

Decken-Präsenzmelder mit Tageslichtauswertung ......................................................... 38 - 91 

Schalten mit 1 Kanal-Präsenzmelder-Master 43 - 51 

Schalten mit 2 Kanal-Präsenzmelder-Master 52 - 55 

Schalten mit DUO-Präsenzmelder-Master 56 

Schalten mit TRIO-Präsenzmelder-Master 57 

Dimmen mit 1 Kanal-Präsenzmelder-Master 58 - 64 

Dimmen mit 2 Kanal-Präsenzmelder-Master 65 

Dimmen mit DUO-Präsenzmelder-Master 66 

Dimmen mit TRIO-Präsenzmelder-Master 67 

DALI/DSI, DUO-DALI/DSI, TRIO-DALI 68 - 73 

Slave-Geräte 74 - 81 

11-48 V-Geräte 82 

KNX/EIB-BUS 83 - 87 

LON-BUS 88 - 89 

Bewegungs- und Präsenzmelder als Wandschalter ....................................................... 92 - 103 

3-Leiter- und 2-Leiter-Ausführung 95 - 96 

Impulsschalter für Treppenlichtautomaten 97 - 98 

Schalten mit 2 Kanal-Präsenzmelder-Master 99 

Slave-Geräte 100 

11-48 V-Geräte 101 

KNX/EIB-BUS 102 

LON-BUS 103 

Fernbedienungen ..................................................................................................... 104 - 126 

IR-RC / IR-RC-Mini 106 - 107 

IR-LC-plus / IR-LC-Mini 108 - 109 

IR-PD3N 110 

IR-SMARTHOME 111 

IR-PD / IR-PD-Mini 112 - 113 

IR-PD-1C / IR-PD-2C 114 - 115 

IR-PD4-GH 116 

IR-PD4-SP 117 

IR-PD9 118 

IR-PD4-TRIO SWI 119 

IR-PD-DUO 120 

IR-PDim / IR-PD-DIM-Mini 121 - 122 

IR-PD4-TRIO 123 

IR-PD-DALI 124 

IR-PD4-TRIO-DALI 125 

RC-LLW 126 

Schaltbilder ............................................................................................................. 127 - 140 

Außen-, Wand- und Decken-Bewegungsmelder 128 - 131 

Wand- und Decken-Präsenzmelder 132 - 140 

Planungsbeispiele .................................................................................................... 141 - 167 

Korridor 143 - 145 

Großraumbüro 146 

Treppenhaus 147 - 151 

Sitzungszimmer 152 - 154 

Einzelbüro 155 

Tiefgarage / Privatgarage 156 - 158 

Toiletten 159 - 160 

Turnhalle 161 

Hochregallager 162 

Klassenzimmer 163 - 165 

Boutique 166 

Hauseingang 167 

Artikelkurzliste ......................................................................................................... 168 - 170 

knx 

Radar 

1-10 V 

1-10 V 

1-10 V 

1-10 V 

DALI 

11-48V 

knx 

lon 

11-48V 

lon 

knx 

M 

M 

M 

M 

M 


Decken- 


Decken- 


Wandschalter 


Schaltbilder 


3


Erläuterung der Unterscheidungskriterien 

der verschiedenen Seitenregister 

Bewegungsmelder für Außenanwendungen ............................................................... 8 - 20 

• Bieten Sicherheit und Komfort im Außenbereich durch das automatische Schalten 

der Beleuchtung solange sich Personen im Erfassungsbereich bewegen. 

• Reagieren auf größere Bewegungen (z.B. gehende Personen) 

• Einfache Lichtmessung (Umgebungshelligkeit) 

• Einschalten bei geringer Helligkeit und erkannten Bewegungen 

• Verlängerung der Nachlaufzeit bei jeder neuen erkannten Bewegung 

• Abschaltung nach Ablauf der Nachlaufzeit 

Decken-Bewegungsmelder ....................................................................................... 21 - 37 

• Werden üblicherweise dort eingesetzt wo sich Personen im Innenbereich nur für kurze 

Zeit aufhalten. Neben dem Komfort der automatischen Steuerung dienen sie auch der 

Energieeinsparung da die Verbraucher nur bei tatsächlichem Bedarf eingeschaltet 

werden. 

• Reagieren auch auf kleinere Bewegungen (z.B. Bewegungen im Innenbereich) 

• Einfache Lichtmessung (Umgebungshelligkeit) 

• Einschalten bei geringer Helligkeit und erkannten Bewegungen 


• Abschaltung nach Ablauf der Nachlaufzeit 

Decken-Präsenzmelder mit Tageslichtauswertung ....................................................... 38 - 91 

• Hierbei handelt es sich um echte Energiesparexperten. Sie werden vorzugsweise in 

Räumen eingesetzt in denen sich Personen über einen längeren Zeitraum aufhalten. 

Neben der rein bedarfsabhängigen Einschaltung des Kunstlichtes wird dieses zusätzlich 

bei ausreichendem Tageslichteinfall wieder ausgeschaltet. 

• Bei Geräten mit Dimmfunktion wird die Raumbeleuchtung zusätzlich fortwährend an 

das Tageslichtniveau angepaßt. Es wird also immer nur soviel Energie verbraucht wie 

für eine optimale Raumbeleuchtung erforderlich ist. 

• Reagieren auf kleinste Bewegungen (z.B. Arbeiten am Schreibtisch) 

• Komplexe Lichtmessung mit Bewertung von Tageslicht- und Kunstlichtanteil 

• Wahlweise Vollautomatik 

Einschalten bei geringer Umgebungshelligkeit und erkannten Bewegungen 

• oder Halbautomatikbetrieb 

Einschalten nur über einen zusätzlichen Taster 


• Abschaltung auch vor Ablauf der Nachlaufzeit wenn ausreichend Tageslicht vorhanden ist 

Bewegungs- und Präsenzmelder als Wandschalter ..................................................... 92 - 103 

• Bei diesen Geräten wurden die Vorzüge eines Bewegungs- oder Präsenzmelders in die 

kompakte Bauform eines Wandeinbaugerätes integriert. Darüber hinaus können diese 

Geräte mit vielen vorhandenen Schalterdesigns und Farben kombiniert werden. 

• Reagieren auch auf kleinere Bewegungen (z.B. Bewegungen im Innenbereich) 

• Für den Einbau in Unterputzgerätedosen im Wandbereich 

• Abdeckungen in verschiedenen Farben und mit IP54 Schutzgrad verfügbar 

• Montagehöhe 1,10 – 2,20 m 

• Funktionalität von Bewegungs- und Präsenzmelder wie oben beschrieben 

4

Auflistung aller im Katalog befindlichen Decken- und Wand - 

Präsenz- und BewegungsMelder nach Typenbezeichnung 

® 

Seiten - Sortierung der Präsenz- und Bewegungsmelder nach Bezeichnung 

M M M M 1-10 V 1-10 V 1-10 V 1-10 V 11-48V 

DALI DALI DALI knx 

lon 

Radar 

Melder 

1C 2C M-1C M-2C M-2C- M-3C- M-DIM M-DIM- M-DUO- M-TRIO- DALI DUO- TRIO- S 11- KNX LON Funk HF 

DUO TRIO 

HKL DIM DIM DALI DALI 48 V 

PD1N – – – 52 – – 58 – – – – – – 74 – – – – – 

PD2 – – 43 53 – – 59 – – – 68 – – 75 82 83 88 – – 

PD3N 24 31 – – – – – – – – – – – – – – – 32 – 

PD3N- 

Micro 

25 – – – – – – – – – – – – – – – – – – 

PD4 26 – 44 54 56 57 60 – 66 67 69 72 73 76 – 84 – – – 

PD4-PS – – 45 – – – – – – – – – – – – – – – – 

PD4-K 27 – – 55 – – 61 – – – – – – 77 – 86 – – – 

PD4-GH – – 46 – – – – – – – – – – 78 – 85 – – – 

PD5 – – 47 – – – 62 – – – – – – 79 – – – – – 

PD9-DIGI 28 – – – – – – – – – – – – – – – – – – 

PD9 29 – 48 – – – 63 65 – – 70 80 – 87 89 – – 

PD9-GH 30 – 49 – – – 64 – – – 71 – – 81 – – – – – 

PD9-SDB – – 50 – – – – – – – – – – 50 – – – – – 

PD9-SDB- 

GH 

– – 51 – – – – – – – – – – 51 – – – – – 

Indoor 

180 

– – – 99 – – – – – – – – – 100 – 102 103 – – 

Indoor 

180-R 

95 – – – – – – – – – – – – – 101 – – – – 

Indoor 

180-T 

95 – – – – – – – – – – – – – – – – – – 

Indoor 

180-R-2D 96 – – – – – – – – – – – – – – – – – – 

Indoor 

180-TR 

97 – – – – – – – – – – – – – – – – – – 

HF-MD1 – – – – – – – – – – – – – – – – – – 33 

HF-MD2 – – – – – – – – – – – – – – – – – – 34 

HF-H- 

MD1 

– – – – – – – – – – – – – – – – – – 35 

B.E.G. LUXOMAT 

5 

PD9 PD1N PD2 PD3N PD4 PD5 Indoor 180 

Intelligentes Zuhause – 

Licht durch Bewegung

1975 

B.E.G. Brück Electronic GmbH 

B.E.G. - ein Unternehmen mit über 30 Jahren Tradition 

1975 

1986 

2006 

2007 

2009 

2010 

Die Gründung des Unternehmens B.E.G. 

Wir begannen mit der Herstellung von Notleuchten, später mit der 

Produktion von Gruppenversorgungen für Notbeleuchtungsanlagen. 

Erweiterung unserer Aktivitäten auf die Entwicklung und Produktion 

von Bewegungsmeldern. 

Seitdem haben wir in unserem Hause mehrere Generationen von 

Bewegungsmeldern hergestellt und andere Produktfamilien wie z.B. 

VIDEOLUX ® und ECOLIGHT zur Programmerweiterung entwickelt. 

Um wieder den „direkten Draht“ zum Kunden zu haben, übernahmen 

wir am 1. Juni 2006 den Vertrieb des gesamten Produktionsprogramms 

der Bewegungsmelder, Automatikleuchten, Energiesparstrahler, 

Notleuchten und Dämmerungsschalter von unserem bisherigen 

Vertriebspartner wieder eigenverantwortlich in unser Haus. 

Seit diesem Jahr ist das Unternehmen B.E.G. Brück Electronic GmbH 

zertifiziert nach ISO 9001:2000. 

Grundsteinlegung eines neuen Vertriebs- und Logistikzentrums mit 

angeschlossener Fertigung und Entwicklungsabteilung in Lindlar - um 

noch besser den Herausforderungen der heutigen Zeit entsprechen 

zu können. 

Inbetriebnahme des neuen Gebäudes. Das Unternehmen B.E.G. besitzt 

heute deutschlandweit sowie international ein ausgezeichnetes 

Renommee und unterhält Vertretungen in vielen Ländern der Welt. 

Rezertifizierung des Unternehmen B.E.G. Brück Electronic GmbH 

nach ISO 9001:2008. 

Erhalt des Zertifikates ISO 14001:2004 für Umweltmanagement 

6

B.E.G. – ein Unternehmen mit über 30 Jahren Tradition 


B.E.G. LUXOMAT ® ... unser Qualitätsanspruch 

Die Mitarbeiter des Unternehmens B.E.G. sind stolz darauf, den Kunden Produkte mit innovativer Technik, 

makelloser Wert arbeit und fortschrittlichem Design bei einem hervorragendem Preis-Leistungsverhältnis anbieten zu 

können, die den Vergleich mit anderen Markenherstellern nicht zu scheuen brauchen. 

Kundenzufriedenheit als Grundsatz 

Qualität beginnt bei uns bereits bei der Produktentwicklung. Es ist uns wichtig, daß die Produkte den Ansprüchen 

unserer Kunden entsprechen und deren Erwartungen noch übertreffen. 

Qualität mit System 

Unser Unternehmen B.E.G. ist zertifiziert nach ISO 9001:2008 (Qualitätsmanagement) sowie ISO 14001:2004 

(Umweltmanagement). 

Das bedeutet, daß das gesamte Unternehmen B.E.G. auf der Basis eines 

normierten Qualitätsmanagement-Systems arbeitet. Oberstes Ziel ist dabei 

die Zufriedenheit unserer Kunden. 

Unsere Mitarbeiter arbeiten ständig daran, diesen hohen Qualitätsstandard 

sicherzustellen und mögliche Fehlerquellen zu beseitigen. 

Die Zuverlässigkeit, Gebrauchstauglichkeit, elektromagnetische Verträglichkeit 

(EMV) und Sicherheit unserer Produkte wird durch Zusammenarbeit 

und Kooperation mit unabhängigen Prüfinstitutionen gewährleistet. 

Außerdem wird der Umweltschutz systematisch im Management verankert. 

Somit werden bei allen Prozessen, d.h. beim Planen, Ausführen, Kontrollieren 

und Optimieren, sowie bei firmenpolitischen Entscheidungen die 

Umweltaspekte berücksichtigt. 

Wir lassen Sie nicht im Stich 

Der hohe Anspruch, den wir auf die Qualität unserer Produkte legen, gilt auch für die Betreuung unserer Kunden 

nach dem Kauf. Hierzu bietet B.E.G. einen umfangreichen After-Sales-Service an. 

Von unseren geschulten Innendienstmitarbeitern erhalten Sie kompetente Unterstützung bei Fragen zur Anwendung, 

Nachbestellung und Garantieabwicklung. Unsere Außendienstmitarbeiter helfen Ihnen bei der Projektplanung und 

halten Sie über neue Produkte aus dem Hause B.E.G. auf dem Laufenden. Sollte es einmal vorkommen, daß technische 

Probleme mit einem unserer Produkte auftreten, stehen unsere qualifizierten Techniker jederzeit telefonisch 

oder wenn notwendig auch vor Ort zur Verfügung. Eventuelle Reparaturen werden in unserem Hause schnell und 

fachmännisch ausgeführt. 

In Bestzeit und optimalem Zustand in Ihr Haus 

Durch eine strenge Auswahl an Logistikpartnern stellen wir sicher, daß von Ihnen bestellte Ware in kürzester Zeit und 

in einwandfreiem Zustand termingerecht bei Ihnen ankommt. 

ISO 14001 

7


Bewegungsmelder für AuSSenanwendungen 



Übersicht Bewegungsmelder für den auSSenbereich 

RC-plus next 

130 

RC-plus next 

230 

RC-plus next 

280 

RC-plus next 

230 (KNX/EIB) 

RC-plus next 

230 ZW 

LC-plus 280 

LC-Click-N 

140 

LC-Click-N 

200 

LC-Mini 120 

LC-Mini 180 

Art.-Nr. 

97001 – weiß 

97011 – braun 

97021 – schwarz 

97002 – weiß 

97012 – braun 


97042 – E.-Opt. 

97003 – weiß 

97013 – braun 


97052 – weiß 


Seite 

Ecksockel 


Wandmontage 

Deckenmontage 


Bewegungserfassung 

Fernbedienbar 

Reichweite Erfassungswinkel 

10 • • • • 20 m 130° 

11 • • • • 20 m 230° 

12 • • • • • • 20 m 280° 

13 • • • – 20 m 230° 

92066 – weiß 14 • • • • 20 m 230° 

91008 – weiß 

91018 – braun 


91048 – E.-Opt. 

91001 – weiß 

91011 – braun 


91002 – weiß 

91012 – braun 


91051 – weiß 


91052 – weiß 


15 • – • • • • 16 m 280° 

16 • – – – • – 12 m 140° 

17 • – – – • – 12 m 200° 

18 • – – – • – 10 m 120° 

19 • – – – • – 10 m 180° 

Zubehör 

Der Außenbewegungsmelder 

RC-plus next – Die Premiumklasse 

|Bis zu 4 verschiedene Farben 

|sockelkompatibel zum Vorgänger 

|Montagearten 

|Besonderheiten 

weiß 

schwarz 

1 

1) RC-plus oder Vario Sockel 

2) RC-plus next Überwurfring 

2 

Wandmontage 

Deckenmontage 

verdeckte 

Drehregler für 

Nachlaufzeit, 

Reichweite und 

Luxwerte 

Abdeckclips und 

Abdeckung 

3 

4 

180° 

10° 

Kabeleinführung 

von oben, unten 

oder von hinten 

braun 

Edelstahl-Optik 

3) RC-plus oder Vario 

Sockel mit Überwurfring 

4) Sockel komplett 


mit Ecksockel 

45° 

Verstellbare 

Kugelkopf-Optik 

Einhand-Stecksockelmontage 

8




Spart Energie und bietet Sicherheit – 

LUXOMAT ® Bewegungsmelder für Wandund 

Deckenmontage im Außenbereich 


Einfach noch besser – für Energieersparnis, 

Sicherheit und Komfort 

Häuser Garagen Außentreppen Sicherheit Durchgänge Einfahrten 

Bewegungsmelder mit moderner Sensorik 

Ob LUXOMAT ® RC-plus next oder LC-plus 

280 – so schnell wie sich die Anforderungen 

ändern – so schnell und mühelos passen sich 

die B.E.G. - Bewegungsmelder an. 

Der neue LUXOMAT ® RC-plus next mit seiner 

modernen Sensorik und dynamischer Nachlaufzeitanpassung 

setzt Maßstäbe in der Bewegungserkennung. 

Die Einstellelemente für die mechanische 

Reichweitenregulierung und die Potentiometer 

für die Dämmerungs- und Zeiteinstellung befinden 

sich jeweils an der Unterseite des Sensorkopfes. 

Viel einfacher und bequemer kann 

dies und die Aktivierung der Zusatzfunktionen 

vom Erdboden aus mit den optional erhältlichen 

Fernbedienungen LUXOMAT ® IR-RC 

bzw. IR-LC-plus geschehen. 

Auch spätere oder kurzfristige Änderungen an 

den Einstellungen können ohne lästiges Leitersteigen 

mit der jeweiligen Fernbedienung 

vorgenommen werden. Nützlich auch die 

Werkseinstellung, die eine schnelle Inbetriebnahme 

ermöglicht. Beim LUXOMAT ® RC-plus 

next ermöglicht die Fernbedienung LUXOMAT ® 

IR-RC die automatische Programmierung 

des Ein-/ und Ausschaltlichtwertes bei Erreichen 

des gewünschten Dämmerungswertes. 

Oder die Dauerlichtfunktion, die Urlaubs- und 

Komfortschaltung oder die Partyeinstellung ... 

Der praktische Einhand-Stecksockel beim 

LUXOMAT ® RC-plus next macht eine denkbar 

einfache Montage möglich und ist außerdem 

kompatibel mit dem Stecksockel des RC-plus. 

Eine Befestigung der Melder an Außenecken – 

mit einem speziellem RC-plus next bzw. LCplus-Ecksockel 

ist ein Kinderspiel. 

Index 

RC-plus next 10 - 12 

RC-plus next für 

KNX/EIB 

RC-plus next mit 

Funk-Technik 

Seite 

13 

14 

LC-plus 280 15 

LC-Click-N 16 - 17 

LC-Mini 18 - 19 

knx




| LUXOMAT ® RC-plus next 130 


braun 

Mit 3000 W 


85 

weiß 

schwarz 

121 71 


Schaltbilder: S. 128, 130! 

Planungsbeispiele: S. 151, 157, 167! 

! 

• Technische Daten 

230 V~ ±10 % 

(auf Anfrage auch mit anderen 

Betriebsspannungen lieferbar) 

130° 

max. 20 m beim Gehen quer zur 

Erfassung (tangential) 

IP54 / Klasse II / 

L 121 x B 71 x H 85 mm 

-25°C bis +50°C 

aus hochwertigem und uvbeständigem 

Polycarbonat 

IR-RC, IR-RC-Mini 


1 

3000 W, cosϕ = 1; 

1500 VA, cosϕ = 0,5 

15 s - 16 Min. oder Impuls für 

Gongfunktion 

2 - 2000 Lux 

130° 

2,50 m 

4 m 

6 m 

20 m 

Produktinformationen 

Bewegungsmelder LUXOMAT ® RC-plus 

next mit 130° Erfassungsbereich 

360° Unterkriechschutz für eine lückenlose 

Überwachung, zu- und abschaltbar 

mit Fernbedienung LUXOMAT ® IR-RC. 

Neu: Energieeinsparung durch dynamische 

Nachlaufzeitanpassung 

Stufenlose Einschränkung des Erfassungsbereiches 

auch ohne Schraubenzieher, 

zusätzlich Abdeckclips 

Moderne Sensorik für eine verbesserte 

Erfassungsqualität gerade bei frontaler 

Annäherung 

Erkennung der Bewegungsrichtung und 

verbesserter Reichweitentestmodus 

Melder original sockelkompatibel zum 

LUXOMAT ® RC-plus und LUXOMAT ® Vario 

Sofortige Inbetriebnahme mit den werkseitigen 

Einstellungen. 

Mit der Fernbedienung LUXOMAT ® IR-RC 

sind zahlreiche Programme einstellbar. 

Wand-, Decken- und Außeneckmontage 

Anschlußkabeleinführung möglich von 

oben, von unten und von der Rückseite 

Einhand-Stecksockel-Montage 

Einsatzbeispiele: 

für schmale Grundstücke, Wege, 

Einfahrten 

36 m 

2 

• Zubehör (optional) 

1 

2 




IR-RC IR-RC-Mini RC-plus next Ecksockel 

Ballschutzkorb 

Abdecklamellen 


RC 



(separat zu 

bestellen) 

(separat zu 

bestellen) 

weiß braun schwarz 

Bestellbezeichnung Farbe Artikel-Nummer 

RC-plus next 130 weiß 97001 

RC-plus next 130 braun 97011 

RC-plus next 130 schwarz 97021 


LUXOMAT ® IR-RC grau 92000 

LUXOMAT ® IR-RC-Mini grau 92090 

Ecksockel für RC-plus next weiß 97004 

Ecksockel für RC-plus next braun 97014 

Ecksockel für RC-plus next schwarz 97024 

Ballschutzkorb BSK weiß 92467 

10




Mit 3000W 



230 V~ ±10 % 



230° 











Neu: Energieeinsparung durch dynami 


sche Nachlaufzeitanpassung 

weiß 

L 121 x B 71 x H 85 mm 

Stufenlose Einschränkung des Erfassungsbereiches, 


-25°C bis +50°C 


Polycarbonat 

Zwei moderne Sensoren mit zwei separaten 

Erfassungsbereichen und separaten 

Gehtestanzeigen 




braun 

schwarz 




3000 W, cosϕ = 1; 

1500 VA, cosϕ = 0,5 


Gongfunktion 





2 - 2000 Lux 



2,50 m 



85 

Überwachung einer gesamten Hausseite, 

von Lagern, Laderampen und 

121 71 

Tiefgaragen 



Planungsbeispiele: S. 157, 166! 

! 

1 

40m 

230° 

2 

20 m 

4 m 

6 m 

1 

2 





IR-RC IR-RC-Mini RC-plus next Ecksockel 




RC 



(separat zu 

bestellen) 

(separat zu 

bestellen) 

weiß braun schwarz Edelstahloptik 





RC-plus next 230 Edelstahl-Optik 97042 





Ecksockel für RC-plus next braun 97014 


Ecksockel für RC-plus next Edelstahl-Optik 97043 

Ballschutzkorb BSK weiß 92467






braun 

Mit 3000 W 


85 

weiß 

schwarz 

121 71 



! 


230 V~ ±10 % 



280° 




L 121 x B 71 x H 85 mm 

-25°C bis +50°C 


Polycarbonat 



3000 W, cosϕ = 1; 

1500 VA, cosϕ = 0,5 


Gongfunktion 

2 - 2000 Lux 

2,50 m 







Neu: Energieeinsparung durch dynamische 

Nachlaufzeitanpassung 

Stufenlose Einschränkung des Erfassungsbereiches 

auch ohne Schraubenzieher, 


3 moderne Sensoren mit 3 separaten 

Erfassungsbereichen und separaten 

Gehtestanzeigen 








Spezialsockel für Eckmontage 

inklusive 




1 

20 m 


Überwachung von 2 Hausseiten, Parkplätzen, 

Lagerhallen 

280° 

20 m 

6 m 

4 m 

40 m 

2 

1 

2 





IR-RC 

IR-RC-Mini 




RC 



(separat zu 

bestellen) 

(separat zu 

bestellen) 









12

Bewegungsmelder für KNX/EIB-BUS-anwendungen 

zum Energiesparen in Gebäuden 


| LUXOMAT ® RC-plus next 230 (KNX/EIB) 

knx 

Für KNX/EIB-BUS 


24 VDC vom KNX/EIB-BUS 

230° 





next 230 (KNX/EIB) für Gebäudetechnik, 

die auf KNX/EIB-basierender BUS- 

Technik ausgeführt wird 


knx 




von Lagern, Laderampen oder 

L 121 x B 71 x H 85 mm 

Tiefgaragen 

weiß 

-25°C bis +55°C 

Dimmversion: 

Mit integriertem Busankoppler! Anschluß 


Polycarbonat 

über WAGO Standardbusstecker 

Beim Einsatz mit dem Applikationspro 

knx 

zur Integration in 

KNX/EIB-BUS-Systeme 

gramm BEG_DIM_HKL_V4.0 stehen vier 

verschiedene Betriebs arten zur Verfügung: 

schwarz 

- Normalbetrieb (Halb- oder Vollautomatikbetrieb 

(Schalten)) 

- Halb- oder Vollautomatikbetrieb mit 

Konstantlichtregelung (Dimmen) 

85 

- Slave-Betrieb 

- NEU: Permanentdimmer (präsenzun 

121 71 

2,50 m 

abhängige Lichtregelung) 

Vorgabe von drei Sollwerten: zwei Soll 

! 

Bitte beachten Sie vor der Program 

werte geregelt (Vorgabe in Lux) und ein 

Sollwert als Festwert (Vorgabe in %) 

mierung die Geräte- und Software- 

Version. 

Sollwerte können über Kommunikationsobjekt 

gewechselt werden. 

1 

4 m 

Softstart zum langsamen Einschalten 

230° 

20 m 

6 m 

der Beleuchtung auf den Sollwert 

NEU: Reflektionsfaktor für bessere 

40m 

2 

Anpassung an die Umgebungsbedingungen 

1 

2 




NEU: HKL-Kanäle (Schaltkanäle) jetzt 

mit Taster schaltbar 


RC-plus next Ecksockel 




Slaves RC-plus next 

(KNX/EIB) siehe Seite 13! 

weiß 

schwarz 


RC-plus next 230 (KNX/EIB) weiß 97052 

RC-plus next 230 (KNX/EIB) schwarz 97053 






Bewegungsmelder für Funk-Technik 


| LUXOMAT ® RC-plus next 230 ZW 


Bidirektional 


230 V~ ±10 % 

230° 






next 230 ZW, der bei erkannter Bewegung 

bzw. Erreichen eines voreingestellten 

Dämmerungswertes ein Funksignal 

an einen Funkempfänger sendet. 


Überwachung 

85 

weiß 

NEU! 

L 121 x B 71 x H 85 mm 

-15°C bis +50°C 


Polycarbonat 

IR-SMARTHOME 





von Lagern, Laderampen oder 

Tiefgaragen 

121 71 

! 

Für weitere Informationen zum 

Funk-System fordern Sie bitte unseren 

SMARTHOME-Katalog an. 

Fernbedienungen: S. 111! 

Funkkanal 

868,42 MHz / < 10 mW 

Funkreichweite max. 100 m 

2 s - 30 Min. 

2 - 2000 Lux 

2,50 m 

1 

4 m 

230° 

20 m 

6 m 

40m 

2 

1 

2 





IR-SMARTHOME 

RC-plus next Ecksockel 

UP-Funkempfänger 

Steckdosen-Funkempfänger 

AP-Funkempfänger 

Repeater 




(separat zu 

bestellen) 

weiß 


RC-plus next 230 ZW weiß 92066 


LUXOMAT ® IR-SMARTHOME grau 90162 


A-UP-ZW weiß 92805 

A-ST-ZW weiß 92806 

A-AP-ZW weiß 92807 

Repeater ZW weiß 92808 


14



| LUXOMAT ® LC-plus 280 


230 V~ ±10 % 

280° 




Neuer, von einem Mikro-Prozessor 

elektronisch gesteuerter Bewegungsmelder 

mit 360°-Unterkriechschutz für eine 

lückenlose Überwachung 

Verstellbare Kugelkopfoptik 



Abdeckung von nicht benötigten Erfassungszonen 

durch Aufclippen stufenlos 

L 110 x B 68 x H 78 mm 

verschiebbarer Lamellen (Blinds), womit 

weiß 

-25°C bis +50°C 

alle Erfassungsbereiche unterhalb 280°, 

wie z.B. 90°, 130° oder 230°, realisierbar 


Polycarbonat 

sind. Lamellen, auch zur Abdeckung des 

360°-Unterkriechschutzes, inklusive. 

IR-LC-plus, IR-LC-Mini 

Einstellung von Dämmerungswert und 

Nachlaufzeit über zwei Potentiometer an 


der Unterseite des Kugelkopfes. 

braun 

schwarz 

2000 W, cosϕ = 1; 

1000 VA, cosϕ = 0,5 

Fest hinterlegtes Werksprogramm für sofortige 

Inbetriebnahme mit eingestelltem 


Dämmerungswert von ca. 20 Lux und 

Gongfunktion 

einer Nachlaufzeit von 3 Minuten 

10 - 2000 Lux 

Wandmontage oder Außeneckmontage 

mit Spezialsockel (im Lieferumfang) 


2,50 m 

Einfache Einhand-Stecksockel-Montage 


Überwachung von 2 Hausseiten gleich 

78 

49,5 13 

L N L' 

zeitig, Garagen- oder Grundstückseinfahrten, 

Hauseingängen 

68 42 38 8 52 8 

1 


! 

280° 

9 m 

16 m 

2 m 


20 m 

2 

1 

2 





IR-LC-plus 

IR-LC-Mini 


(separat zu 

bestellen) 

(separat zu 

bestellen) 




RC 




LC-plus 280 weiß 91008 

LC-plus 280 braun 91018 

LC-plus 280 schwarz 91028 

LC-plus 280 Edelstahl-Optik 91048 


LUXOMAT ® IR-LC-Mini grau 92093 

LUXOMAT ® IR-LC-plus grau 92095 





| LUXOMAT ® LC-Click-N 140 


Mit Unterkriechschutz 

weiß 

NEU! 


230 V~ ±10 % 

140° 




L 103 x B 78 x H 80 mm 

-25°C bis +50°C 


Polycarbonat 



Bewegungsmelder mit einem Erfassungsbereich 

von 140° 

Sensorkopf in 2 Ebenen schwenkbar 


Überwachung 

Reichweite durch Ausrichten des Sensorkopfes 

justierbar 

Abdeckclips für gezieltes Ausblenden von 

Störquellen oder zur Einschränkung des 

Erfassungsbereiches 

Dämmerungswert und Nachlaufzeit über 

Potentiometer an der Unterseite des 

Melders stufenlos einstellbar 

braun 

schwarz 

1000 W, cosϕ = 1 

4 s - 10 Min. 

2 - 2000 Lux 

Wandmontage 



Überwachung schmaler Grundstücke, 

von Einfahrten oder als Türschleier 

80 

78 

2,50 m 

67 

36 

60 

78 


! 

2 m 

12 m 

4 m 

2 

140° 

1 

10 m 

1 

2 








RC 




LC-Click-N 140 weiß 91001 

LC-Click-N 140 braun 91011 

LC-Click-N 140 schwarz 91021 



16




| LUXOMAT ® LC-Click-N 200 

Mit Unterkriechschutz 

weiß 

NEU! 


230 V~ ±10 % 

200° 




L 103 x B 78 x H 80 mm 

-25°C bis +50°C 


Polycarbonat 

braun 

schwarz 


1000 W, cosϕ = 1 

4 s - 10 Min. 

2 - 2000 Lux 


Bewegungsmelder mit einem Erfassungsbereich 

von 200° 



Überwachung 


justierbar 







Wandmontage 





80 

78 


2,50 m 

67 

36 

60 

78 


! 

2 m 

4 m 

2 

200° 

1 

12 m 

10 m 

1 

2 








RC 




LC-Click-N 200 weiß 91002 

LC-Click-N 200 braun 91012 

LC-Click-N 200 schwarz 91022 






| LUXOMAT ® LC-Mini 120 



230 V~ ±10 % 

120° 




L 80 x B 55 x H 70 mm 


Mini-Bewegungsmelder mit einem Erfassungsbereich 

von 120° 



justierbar 




schwarz 

weiß 

-25°C bis +50°C 


Polycarbonat 


1000 W, cosϕ = 1 

4 s - 10 Min. 




Wandmontage 




10 

2 - 2000 Lux 

48 

L N L' 

38 

22 

2,50 m 

58 

22 

7 

41 

7 


! 

4 m 

10 m 

120° 

1 

2 

7 m 

1 

2 







RC 




LC-Mini 120 weiß 91051 

LC-Mini 120 schwarz 91071 



18



| LUXOMAT ® LC-Mini 180 


230 V~ ±10 % 

180° 




Mini-Bewegungsmelder mit einem Erfassungsbereich 

von 180° 



justierbar 




L 80 x B 55 x H 70 mm 



weiß 

-25°C bis +50°C 


Polycarbonat 




Wandmontage 



schwarz 

1000 W, cosϕ = 1 

4 s - 10 Min. 



10 

2 - 2000 Lux 

48 

L N L' 

38 

22 

2,50 m 

58 


! 

4 m 

10 m 

2 

180° 

1 

7 m 

1 

2 




22 

7 

41 

7 





RC 




LC-Mini 180 weiß 91052 

LC-Mini 180 schwarz 91072 




Abdecklamellen (Blinds) zur Einschränkung des 

Erfassungsbereiches für B.E.G. Bewegungsmelder 


Abdecklamellen, auch Blinds genannt, sorgen für eine bedarfsgerechte Anpassung des Erfassungsbereiches der Melder 

an die örtlichen Gegebenheiten. Störquellen oder unerwünschte Bereiche können so von der Bewegungserfassung 

ausgeschlossen werden. Abdecklamellen sind bereits im Lieferumfang enthalten. Bei zusätzlichem Bedarf können diese 

nachbestellt werden. 

Abdecklamellen für B.E.G. Bewegungsmelder 

• LUXOMAT ® RC-plus next (Einschränkung des Erfassungswinkels) – Art.-Nr. 32697 

RC-plus next mit Blinds 

• LUXOMAT ® LC-plus 280 – Art.-Nr. 32698 

1 

2 

3 

2 3 

1 

1 Abdeckung Unterkriechschutz 

2 Abdeckung Nahund 

Fernzone 

3 Abdeckung Fernzone 

LC-plus 280 mit Blinds 

• LUXOMAT ® LC-Click-N – Art.-Nr. 32699 und LC-Mini – Art.-Nr. 33232 

LC-Click-N mit Blinds 

LC-Mini mit Blinds 

RC-Löschglieder für B.E.G. Bewegungsmelder 

• LUXOMAT ® RC-Löschglied – Art.-Nr. 10880 • LUXOMAT ® Mini-RC-Löschglied – Art.-Nr. 10882 

L 62 x B 39 x H 24 mm 

L 50 x B 22 x H 10 mm 

Für alle Bewegungs- und Präsenzmelder geeignet 

• Zur Entstörung induktiver Lasten, z.B. Schütze, Leuchtstofflampen und Transformatoren, wenn die Induktionsspannung dieser Geräte zum Wiedereinschalten (Takten) führt. 

• Das RC-Glied sollte möglichst nahe am Verursacher der Spannungsspitzen, also der angschlossenen Last, eingesetzt werden. 

20

Decken-Bewegungsmelder für Innenanwendungen 



LUXOMAT ® Decken-Bewegungsmelder 


im Innenbereich 

Decken- 


Intelligentes Zuhause – 

Licht durch Bewegung 

Anwendungsbeispiele 

Flure Hotelzimmer Besprechungsräume 

Treppenhäuser Abstellräume Keller Korridore Flure Toiletten 

Schulen, Lagerhallen Solarium 

Kindergärten Für eine optimale Lichtmessung 

Bewegungsmelder sind dafür ausgelegt, bewegte 

Wärmequellen in ihrem Erfassungsbereich 

zu erkennen und entsprechend der 

jeweiligen Umgebungshelligkeit das Licht automatisch 

zu schalten. 

Ermöglicht wird dies durch die Passiv-Infrarot- 

Technologie, das heißt, eingebaute Infrarotsensoren 

registrieren Wärmestrahlungen und 

wandeln diese in ein elektrisches Signal um. 

Der Sensor selbst sendet keine Strahlung aus 

und wird daher als Passiv-Infrarot Sensor (PIR 

Sensor) bezeichnet. 

Körper, wie auch der des Menschen senden 

eine Wärmestrahlung aus, diese Wärmestrahlung 

liegt im sogenannten Infrarotbereich und 

ist für das menschliche Auge nicht sichtbar. 

Entstehen nun durch Bewegung Temperaturdifferenzen, 

werden diese durch einen im 

Bewegungsmelder integrierten Sensor erkannt 

und in ein elektrisches Signal umgewandelt, 

welches von einem Prozessor ausgewertet 

wird und dann den Schaltvorgang für die angeschlossenen 

Verbraucher auslöst. 

Index 

Schalten mit 1 Kanal- 




Seite 

24 - 30 

31 

Funk-Technik 32 

HF-Technik 33 - 35 

Radar




Decken- 


Schalten mit 1 oder 2 Kanal Bewegungsmeldern mit einfacher lichtmessung 

Decken-Bewegungsmelder 

Seite 

Clip 

Einfache Bewegungserfassung 

Lichtmessung 

Fernbedienbar 

Reichweite 

Weitere 

Funktionen 

PD3N-1C 24 92190 92196 92186 – • • • Ø 10 m – 

PD3N-1C 

Micro 

25 92219 92184 – – • • • Ø 10 m mit Micro 

PD4N-1C 26 92144 92149 92151 – • • • Ø 24 m – 

PD4N-1C-K 27 92270 92274 – – • • • max. Ø 40 m Korridormelder 

PD9-dIGI 28 – 92917 – – – • – Ø 3 m Einbau in Leuchten 

92902 – weiß 

PD9-1C 29 – 

92903 – Edelst.-Opt. 

– – • • – Ø 10 m Mini-Melder 

92934 – weiß 

PD9-1C-GH 30 – 

92935 – Edelst.-Opt. 

– – • • – Ø 6 m große Höhen 

PD3N-2C 31 – 92198 92188 – • • • Ø 10 m – 

PD3N-ZW 32 92072 92071 92067 – • • • Ø 10 m Funkmelder 

HF-MD1 33 94401 – – – • • – max. Ø 8 m HF-Melder 

HF-MD1 ESL 33 94417 – – – • • – max. Ø 8 m HF-Melder 

HF-MD2 34 94402 – – – • • – max. Ø 8 m HF-Melder 

HF-H-MD1 

Standard 

35 94431 – – – • • – max. Ø 11m HF-Melder 

Max. Anzahl Leuchten T8 (z.B. Osram) 

2000 W / 2300 W 1000 W 

einflammig zweiflammig einflammig zweiflammig 

18 W 36 25 18 12 

36 W 25 17 12 8 

58 W 17 8 8 4 


2000 W / 2300 W 1000 W 


24 W 28 13 14 7 

49 W 28 13 14 7 

54 W 19 13 9 4 

80 W 13 9 6 3 

Achtung: Bei Verwendung von KVGs bzw. VVGs empfehlen wir den 

Einsatz eines zusätzlichen Löschglieds (Art.-Nr. 10880 oder 10882). 

22




• Praxistipps 

Allgemein: 

Melder nicht in der Nähe von Klimaanlagen 

und Heizkörpern montieren! 

Auf entsprechenden Abstand zur 

Leuchte achten, da die Leuchte auch 

eine Wärmequelle darstellt und mit ihrer 

Temperatur den Melder beeinflußt. 

1 Kanal oder 2 Kanal- 

Bewegungs melder: 

Das Kunstlicht wird nur eingeschaltet, 

wenn zu wenig Tageslicht vorhanden ist. 

Es bleibt eingeschaltet bis keine Bewegungen 

mehr erkannt werden. 

Decken- 


Infrarotaufnahme 

• Übersicht Reichweiten 

PD3N- und PD9-Bewegungsmelder 

Übersicht Reichweite in Abhängigkeit von der Montagehöhe 

Reichweite (kreisförmiger Erfassungsbereich) bei T=18°C 

Montagehöhe 

quer gehend 

Kleinere Bewegungen 

den Melder zu 

direktes Gehen auf 

2,00 m r=1,60 m r=4,00 m r=2,50 m 

2,50 m r=2,00 m r=5,00 m r=3,00 m 

3,00 m r=2,40 m r=6,00 m r=3,70 m 

3,50 m – r=7,00 m r=4,30 m 

4,00 m – r=8,00 m r=4,80 m 

4,50 m – r=9,00 m r=5,40 m 

5,00 m – r=10,00 m r=6,00 m 

r=Radius 

PD9-GH-Bewegungsmelder 

Montagehöhe 



quer gehend 

5,00 m Ø=3,00 m 

6,00 m Ø=3,50 m 

7,00 m Ø=4,20 m 

8,00 m Ø=4,80 m 

9,00 m Ø=5,40 m 

10,00 m Ø=6,00 m 

Ø=Durchmesser 

PD4N-Bewegungsmelder 



Montagehöhe 

quer gehend 


den Melder zu 


2,00 m r=2,60 m r=8,50 m r=3,20 m 

2,50 m r=3,20 m r=12,00 m r=4,00 m 

3,00 m r=3,80 m r=14,50 m r=4,80 m 

3,50 m r=4,50 m r=17,00 m r=5,50 m 

4,00 m – r=19,50 m r=6,80 m 

4,50 m – r=22,00 m r=7,20 m 

5,00 m – r=24,00 m r=8,00 m 

r=Radius 

Melder-Positionierung 

Die maximale Bewegungserkennung wird beim Gehen quer zum Melder 

erreicht, nicht beim Gehen frontal auf den Melder zu. Dieses sollte 

insbesondere für Korridore berücksichtigt werden. 

Melder-Abstand 

max. Abstand = x+y 

x 

Um mögliche „tote Bereiche“ auszuschließen, können sich 

Erfassungsbereiche überlappen. 

y


Schalten mit 1-Kanal-Decken-Bewegungsmelder 

(Bewegungsmelder für Innenanwendungen) 

| LUXOMAT ® PD3N-1C-AP/-DE/-UP 

Decken- 


Fernbedienbar 

AP 

NEU! 


230 V~ ±10 % 

360° 

quer Ø 10,00 m 

frontal Ø 6,00 m 

AP = IP44; DE = IP23; 

UP = IP20 / Klasse II / 

AP Ø 106 x H 53 mm 

DE Ø 83 x H 81mm 

UP Ø 106 x H 63 mm 

-25°C bis +50°C 

aus hochwertigem und UVbeständigem 

Polycarbonat 

IR-PD3N, IR-PD-Mini 


Fernbedienbarer Decken-Bewegungsmelder 

LUXOMAT ® PD3N-1C als Aufputz-, 

Deckeneinbau- und Unterputz version mit 

kreisförmigem Erfassungsbereich 

Ein Schaltkanal zum Schalten von Licht 

Leistungsstarkes Relais zum Schalten 

hoher Lampenleistungen 

Spezielles optisches System für die Erfassung 

selbst kleinster Bewegungen 

Serienmäßige Impulsfunktion (Gong) 


Überwachung kleinerer Flächen wie z.B. 

Treppenhäuser, Einzelgaragen, Vorräume, 

Toiletten 

DE 

UP 


2300 W, cosϕ = 1; 

1150 VA, cosϕ = 0,5 

AP 

34 19 

106 

90 

106 


10 - 2000 Lux 

2,50 m 

DE 

20 

83 

81 

8,5 66 8,5 

68 mm 



Planungsbeispiele: S. 144, 147, 158, 

160! 


10 m 

2 

3 

360° 

4 m 

6 m 

10 m 

1 

UP 

23 

40 

106 28 50 28 

1 

2 

3 





IR-PD3N 

IR-PD-Mini 




RC 



(separat zu 

bestellen) 

(separat zu 

bestellen) 


PD3N-1C-AP weiß 92190 

PD3N-1C-DE weiß 92196 

PD3N-1C-UP weiß 92186 


LUXOMAT ® IR-PD3N grau 92105 



24




DE 

AP 

DE 

| LUXOMAT ® PD3N-1C-AP/-DE (Micro) 

Fernbedienbar und 

mit Akustiksensor 

AP 

20 

34 19 

106 

83 

NEU! 

81 

8,5 66 8,5 

90 

106 


230 V~ ±10 % 

360° 



AP = IP44; DE = IP23 / 

Klasse II / 

AP Ø 106 x H 53 mm 


-25°C bis +50°C 


Polycarbonat 



2300 W, cosϕ = 1; 

1150 VA, cosϕ = 0,5 


10 - 2000 Lux 







LUXOMAT ® PD3N-1C Micro als 

Aufputz- und Deckeneinbau version mit 








Ausführung mit integriertem Akustiksensor 

zur Erfassung von Personen, die sonst 

durch die Infrarotstrahlen des Melders 

nicht erkannt würden (z.B. in Ecken oder 

hinter Trennwänden)! 




Toiletten 

2,50 m 

Decken- 


68 mm 

3 1 

10 m 

2 

360° 

4 m 

6 m 

10 m 

1 

2 

3 





IR-PD3N IR-PD-Mini Ballschutzkorb 



RC 



(separat zu 

bestellen) 

(separat zu 

bestellen) 


PD3N-1C-AP Micro weiß 92219 

PD3N-1C-DE Micro weiß 92184 








Decken- 


DE 

AP 

| LUXOMAT ® PD4N-1C-AP/-DE/-UP 

Zur Überwachung 

großer Flächen 

AP 

19 

46 19 

46 

PD4N-1C(-K) 

PD4N-1C(-K) 

UP 

109 

109 

NEU! 

93 

109 

93 

109 


230 V~ ±10 % 

360° 



AP = IP44; DE = IP23; 


AP Ø 109 x H 65 mm 

DE Ø 106 x H 90 mm 

UP Ø 106 x H 76 mm 

-25°C bis +50°C 


Polycarbonat 



2300 W, cosϕ = 1; 

1150 VA, cosϕ = 0,5 


10 - 2000 Lux 



LUXOMAT ® PD4N-1C 

als Aufputz-, Deckeneinbau- und 

Unterputz version mit kreisförmigem Erfassungsbereich 

und großer Reichweite 






Serienmäßige Impulsfunktion 


Überwachung großer Flächen wie 

Tief garagen, Turnhallen, Lagerhallen, 

Laderampen, Säle 

2,50 m 

DE 

47 

43 43 

47 

64 

64 

106 

106 

17 17 72 72 

17 17 

68 mm 





24 m 

3 1 

2 

360° 

6,40 m 

8 m 

24 m 

UP 

29 47 29 

47 

50 

50 

106 

28 50 28 

1 

2 

3 




106 

28 50 28 


IR-PD3N 

IR-PD-Mini 




RC 



(separat zu 

bestellen) 

(separat zu 

bestellen) 


PD4N-1C-AP weiß 92144 







26

Schalten mit 1-Kanal-Korridor-Decken-Bewegungsmelder 



| LUXOMAT ® PD4N-1C-K-AP/-DE 

Mit schmalem 


AP 

NEU! 


230 V~ ±10 % 

360° 



AP = IP44; DE = IP23 / 

Klasse II / 

AP Ø 109 x H 65 mm 

DE Ø 106 x H 90 mm 

-25°C bis +50°C 


Polycarbonat 




LUXOMAT ® PD4N-1C-K als 

Aufputz- und Deckeneinbauversion mit 

schmalem Erfassungsbereich speziell für 

Korridore 








Überwachung langer Korridore 

Decken- 


PD4N-1C(-K) 


DE 

19 

PD4N-1C(-K) 

2300 W, cosϕ = 1; 

1150 VA, cosϕ = 0,5 


2,50 m 

AP 

19 

46 

109 

93 

109 

93 

10 - 2000 Lux 

1 

3 m 5 m 

109 

DE 

47 43 

47 

64 

106 

17 17 72 72 17 17 

68 mm 




1 

2 

2 

20 m 

40 m 



50 

29 47 

46 

109 

43 

64 

106 

50 

29 

47 

106 

28 50 28 

106 

28 50 28 


IR-PD3N 

IR-PD-Mini 


Wandhalterung 



RC 



(separat zu 

bestellen) 

(separat zu 

bestellen) 


PD4N-1C-K-AP weiß 92270 

PD4N-1C-K-DE weiß 92274 





Wandhalterung für PD4N-1C-K-AP weiß 92441

30s 

1 

2 TEST 

4 

6 

30s 

1 

2 TEST 

4 

6 


Schalten mit 1-Kanal-Mini-Bewegungsmelder 


| LUXOMAT ® PD9-DIGI-DE 

Decken- 


Zum Einbau in Leuchten 

„Größenvergleich“ 

Melder 

26 

26 

18 

18 

11 

11 

Leistungsteil 

N 

N 

L 

L 

154 

154 

11 mm 

10 

15 30 mins 

RJ11 

RJ11 


230 V~ ±10 % 

360° 

max. Ø 3,00 m 

DE = IP20 / Klasse III / 

Melder 

Ø 18 x H 26 mm 

Leistungsteil 

L 154 x B 40 x H 30 mm 

-25°C bis +50°C 


Polycarbonat 


1000 W, cosϕ = 1; 

500 VA, cosϕ = 0,5 





Mini-Bewegungsmelder 

LUXOMAT ® PD9-DIGI-DE speziell für 

den Einbau in Leuchten 


Trotz kleinster Abmessungen leistungsstarkes 

Relais zum Schalten hoher 

Lampenleistungen 

Sichtbarer Teil des Melders nur 

Ø 11 x 3 mm 

Extrem klein und kompakt 

Schaltet nur bewegungsabhängig 

Keine Helligkeitsauswertung 

Montage in ein ca. Ø 11mm großes 

Loch im Außenring einer Leuchte 

Nachlaufzeit: manuell am Leistungsteil 

über Potentiometer einstellbar 


zum Einbau in fertige Downlights 

N 

N 

L 

L 

10 

15 30 mins 

L 154 x B 40 x H 30 mm 

2,50 m 

NEU! 

360° 

3,00 m 

3,00 m 

RC 




PD9-DIGI-DE – 92917 

28

Schalten mit 1-Kanal-Mini-Decken-Bewegungsmelder 


| LUXOMAT ® PD9-1C-DE 

Extrem kleine Bauweise 


230 V~ ±10 % 

360° 





quer 

Ø 10,00 m 


frontal 

Ø 6,00 m 

Einstellungen von Dämmerungswerten 


Melder 

12 25 

25 

25 45 

165 

DE = IP20 / Klasse II / 

Melder 

Ø 45 x H 37 mm 

Leistungsteil 

L 165 x B 24 x H 24 mm 

-25°C bis +50°C 


Polycarbonat 


1000 W, cosϕ = 1; 

500 VA, cosϕ = 0,5 


B.E.G. LUXOMAT ® und Nachlaufzeit mit Potentiometern am 

Sensorteil! 

Spezialausführung mit Federklemmen 

für den einfachen und zeitsparenden 

Einbau direkt in Leuchten oder in abgehängte 

Decken 

Leistungsteil paßt durch die Bohrung für 

Sensorteil in der Decke 


Büros, Sitzungsräume, Krankenhäuser, 

Vorräume, Kindergärten 

29 

Decken- 


2,50 m RJ 2 

12 16 

34 mm 

10 - 2000 Lux 

Leistungsteil 45 

165 



3 

360° 

10 m 

4 m 

6 m 

1 

L 165 x B 24 x H 24 mm 

10 m 

1 

2 

3 





Ersatz-Abdeckringe 



RC 



weiß 

Edelstahl- 

Optik 

anthrazit 


PD9-1C-DE weiß 92902 

PD9-1C-DE Edelstahl-Optik 92903 


Abdeckring für PD9 (35 mm) weiß, RAL9010 92238 

Abdeckring für PD9 (35 mm) Edelstahl-Optik, RAL9006 92237 

Abdeckring für PD9 (35 mm) anthrazit, RAL7021 92235


Schalten mit 1-Kanal-Mini-Decken-Bewegungsmelder 


| LUXOMAT ® PD9-1C-GH-DE 

Decken- 


Geeignet für Hochregallager 


Melder 25 

24 25 

25 

45 


230 V~ ±10 % 

360° 

max. Ø 6 m 


Melder 

Ø 45 x H 49 mm 

Leistungsteil 

L 165 x B 24 x H 24 mm 

-25°C bis +50°C 


Polycarbonat 


1000 W, cosϕ = 1; 

500 VA, cosϕ = 0,5 







Einstellungen von Dämmerungswerten 

und Nachlaufzeit mit Potentiometern am 

Sensorteil! 

Ausführung mit Speziallinse und 

Federklemmen für den einfachen und 

zeitsparenden Einbau direkt in Leuchten 

oder in abgehängte Decken 




Überwachung von Lagerhallen, Hochregal 

lagern bei denen eine große 

Mon tagehöhe gegeben ist 

12 16 


165 

34 mm 

165 

10 - 2000 Lux 



10,00 m 

6,00 m 

RJ 

3,50 m 

L 165 x B 24 x H 24 mm 

6,00 m 

360° 

3,50 m 

6,00 m 



Abdecklamelle 


RC 



weiß 

Edelstahl- 

Optik 

anthrazit 


PD9-1C-GH-DE weiß 92934 

PD9-1C-GH-DE Edelstahl-Optik 92935 




Abdeckring für PD9 (35 mm) anthrazit, RAL7021 92235 

30



| LUXOMAT ® PD3N-2C-DE/-UP 



230 V~ ±10 % 


LUXOMAT ® PD3N-2C als De- 

360° 

ckeneinbau- und Unterputz version mit 

quer 

frontal 

Ø 10,00 m 

Ø 6,00 m 

DE = IP23; UP = IP20 / 

Klasse II / 



Zwei Schaltkanäle, der 1. zum Schalten 

von Licht und der 2. zum Schalten 

anderer Verbraucher wie HKL Heizung, 

Klima- und Belüftungsanlagen 

UP 

DE 

NEU! 

UP Ø 106 x H 63 mm 

-25°C bis +50°C 


Polycarbonat 



2300 W, cosϕ = 1; 

1150 VA, cosϕ = 0,5 










Toiletten 

Decken- 


DE 

20 

83 

81 

8,5 66 8,5 

68 mm 

10 - 2000 Lux 



3A, 230 V, cosϕ = 1 

5 - 120 Min. 

2,50 m 

3 

1 

UP 

23 

40 

106 28 50 28 




10 m 

2 

360° 

4 m 

6 m 

10 m 

1 

2 

3 





IR-PD3N 

IR-PD-Mini 





RC 



(separat zu 

bestellen) 

(separat zu 

bestellen) 









Decken-Bewegungsmelder für Funk-Technik 


| LUXOMAT ® PD3N-AP/-DE/-UP-ZW 

Decken- 


Bidirektional 

AP 

NEU! 


230 V~ ±10 % 

360° 



AP = IP44; DE = IP23; 


AP Ø 106 x H 53 mm 


UP Ø 106 x H 63 mm 

+15°C bis +50°C 


Polycarbonat 


Funk-Bewegungsmelder LUXOMAT ® 

PD3N-ZW als Aufputz-, Deckeneinbauund 

Unterputz version mit kreisförmigem 

Erfassungsbereich, der bei erkannter 

Bewegung bzw. Erreichen eines voreingestellten 

Dämmerungswertes ein 

Funksignal an einen Funkempfänger 

sendet. 

Einstellungen manuell oder mit Fernbedienung 

IR-Smarthome am Melder 


Überwachung von Korridoren, 

Hobbyräumen, Garagen 

IR-SMARTHOME 

DE 

UP 

Funkkanal 

868,42 MHz / < 10 mW 

Funkreichweite max. 100 m 

AP 

34 19 

106 

90 

106 

30 s - 30 Min. 

10 - 2000 Lux 

2,50 m 

DE 

20 

83 

81 

8,5 66 8,5 

68 mm 

Für weitere Informationen zum 

Funk-System fordern Sie bitte unseren 

SMARTHOME-Katalog an. 


10 m 

2 

3 

360° 

4 m 

6 m 

10 m 

1 

UP 

23 

40 

106 28 50 28 

1 

2 

3 





IR-SMARTHOME 


UP-Funkempfänger 

Steckdosen-Funkempfänger 

AP-Funkempfänger 

Repeater 



(separat zu 

bestellen) 


PD3N-AP-ZW weiß 92072 

PD3N-DE-ZW weiß 92071 

PD3N-UP-ZW weiß 92067 


LUXOMAT ® IR-SMARTHOME grau 90162 


A-UP-ZW weiß 92805 

A-ST-ZW weiß 92806 

A-AP-ZW weiß 92807 

Repeater ZW weiß 92808 

32

Decken- und WandBewegungsmelder mit HF-Technik 



| LUXOMAT ® HF-MD1 

Radar 

Radar 

101 

N L' L 

42 

42 


230 V~ ±10 % 

360° 

max. Ø 0,4 - 8 m 


H 42 x B 42 x T 101mm 

-15°C bis +50°C 


Polycarbonat 


Radar 

1200 W, cosϕ = 1 

HF-MD1 5 s - 15 Min. 

HF-MD1 ESL (für den Einsatz 

mit Leuchtstofflampen) 

5 Min. - 15 Min. 

2 - 2000 Lux 

5,8 GHz,


Decken-Bewegungsmelder mit HF-Technik 


| LUXOMAT ® HF-MD2-AP 

Radar 

Radar 

Decken- 


Radar 


230 V~ ±10 % 

360° 

max. Ø 0,4 - 8 m 


Ø 117 x H 45 mm 

-15°C bis +50°C 


Polycarbonat 



Hochfrequenz-Bewegungsmelder für 

unsichtbares Lichtschalten insbesondere 

zum Unterputzeinbau 

Einsparung des Lichtschalters 

360° bzw. 160° Erfassungswinkel je 

nach Montageart Decke oder Wand 

Reichweite, Dämmerungswert und 

Nachlaufzeit über Potentiometer einstellbar 

HF-Technik: 5,8 GHz – reagiert 

temperatur unabhängig auf kleinste 

Bewegungen 

Extrem kurze Ansprechzeit 

45 

1200 W, cosϕ = 1 

5 s - 15 Min. 

2 - 2000 Lux 

Licht nur bei Bedarf 


Insbesondere für Anwendungen ohne 

direkten Sichtkontakt (Erfassung auch 

durch Wände möglich) 

116,5 116,5 

Radar 

5,8 GHz,

Decken- und WandBewegungsmelder mit HF-Technik 


Decken- 



| LUXOMAT ® HF-H-MD1 Standard 

Radar 

Radar 



230 V~ ±10 % 

Hochfrequenz-Bewegungsmelder für 

unsichtbares Lichtschalten insbesondere 

360° 

zum Unterputzeinbau 

max. Ø 2 - 11m 

Einsparung des Lichtschalters 

360° bzw. 160° Erfassungswinkel je 


nach Montageart Decke oder Wand 

H 26 x B 103 x T 53 mm 

Reichweite, Dämmerungswert und 

Nachlaufzeit über DIP-Schalter 

Radar 

-35°C bis +70°C 


Polycarbonat 


einstellbar 

HF-Technik: 5,8 GHz – reagiert 

temperatur unabhängig auf kleinste 

Bewegungen 

Extrem kurze Ansprechzeit 

26 

1000 W, cosϕ = 1 

Licht nur bei Bedarf 


5 s - 25 Min. 

Einbau in Leuchten, Unterputzdosen 

oder hinter Wand- bzw. Deckenverklei- 

2 - 30 Lux + 

dung mit ausreichend Lichterkennung 

53 

Radar 

5,8 GHz,



Erfassungsbereiches für B.E.G. Decken-Bewegungsmelder 





Decken- 


Abdecklamellen für B.E.G. Decken-Bewegungsmelder 

• LUXOMAT ® PD3N, PD2; PD4-Aufputz – Art.-Nr. 92260 

Die Abdecklamellen besitzen 

in regelmäßigen Abständen 

Sollbruchstellen. Der Erfassungsbereich 

kann so genau den 

Erfordernissen angepaßt werden. 

Beispiel PD3N-AP 

Beispiel PD4-AP 

PD3N-AP mit Blinds 

PD4-AP mit Blinds 

• LUXOMAT ® PD4-Deckeneinbau und Unterputzversion – Art.-Nr. 32701 






Beispiel PD4-UP 

PD4-UP mit Blinds 

• LUXOMAT ® Mini-Bewegungsmelder PD9 – Art.-Nr. 32702 

PD9-DE 

PD9-DE mit Blinds 

• LUXOMAT ® Mini-Bewegungsmelder PD9-GH für große Höhen – Art.-Nr. 33207 

PD9-GH-DE 

PD9-GH-DE mit Blind 

RC-Löschglieder für B.E.G. Decken-Bewegungsmelder 


L 62 x B 39 x H 24 mm 

L 50 x B 22 x H 10 mm 




36

B.E.G. LUXOMAT ® LUXOMAT ® VBox und VLBox module – 

für vorverdrahtete B.E.G.-Decken-Bewegungsmelder 

plug and play 

100 

80 

60 

40 

20 

Kostenvergleich [in %] 

Lohn 

Material 

ohne B.E.G. 

VBox-System 

mit B.E.G. 

VBox-System 

• Installation schnell, sicher, fehlerfrei 

• Zum einfachen Stecken 

•Bei späteren Nutzungsänderungen einfach 

umstecken – Flexibilität heute und morgen 

•Kosteneffizient 

» Lohnkosten bis zu 70 % Ersparnis 

» Lohn + Material bis zu 30 % Ersparnis 

Decken- 


0 

Stecker und Buchse zur 

Spannungsversorgung 

Verlängerungskabel für 

flexible Verdrahtung 

Für weitere Informationen fordern 

Sie bitte unseren VBox-Katalog an! 

230 V ≈ 

230 V ≈ 

M1 

VBox 

PD3-/PD4-/ 

PD9-1 Kanal 

vorverdrahteter 

B.E.G. - Präsenzmelder 

Integrierter Steckverbinder 

in der Leuchte 

T-Stück für die Zusammenschaltung 

der 

Beleuchtungskörper 

Anschlußkabel für 

vorverdrahtete 


37


AnschlieSSbare Leuchten T8/T5 

für B.E.G. Präsenzmelder 


2000 W / 2300 W 1000 W 


18 W 36 25 18 12 

36 W 25 17 12 8 

58 W 17 8 8 4 


Decken- 


2000 W / 2300 W 1000 W 


24 W 28 13 14 7 

49 W 28 13 14 7 

54 W 19 13 9 4 

80 W 13 9 6 3 

Achtung: Bei Verwendung von KVGs bzw. VVGs empfehlen wir den 

Einsatz eines zusätzlichen Löschglieds (Art.-Nr. 10880 oder 10882). 

38

Präsenzmelder (Bewegungsmelder für Innenanwendungen) 



Unser Ansatz zur Energieeinsparung in Gebäuden – 

LUXOMAT ® Präsenzmelder für die Decken- und 

Wandmontage im Innenbereich 


Energiesparen leicht gemacht – beim 

Einsatz von B.E.G. - Präsenzmeldern 

Decken- 



Flure Hotelzimmer Besprechungsräume 

Flure Flure Hotelzimmer Flure Hotelzimmer Besprechungsräumräume 

Besprechungsräume räume 

Klassenräume Kindergärten Lagerhallen 

Hotelzimmer Besprechungs- 

Besprechungs- 

Schulen, Lagerhallen Solarium 

Korridore Hotelzimmer Büros 

Index 

Seite 


Präsenzmelder-Master 

43 - 51 

M 

Schulen, Schulen, Lagerhallen Schulen, Lagerhallen Solarium Lagerhallen Solarium 

Kindergärten Bewegungsmelder Kindergärten Kindergärten – Präsenzmelder 

Historisch gesehen wurden Bewegungsmelder 

zum Lichtschalten erst für die Außenbeleuchtung 

eines Hauses eingesetzt und dienten primär 

der Sicherheit. 

Seit einigen Jahren werden Bewegungsmelder 

auch im Innenbereich von Gebäuden zur Präsenzerfassung 

eingesetzt, werden hier auch 

Präsenzmelder genannt und dienen der Energieersparnis 

sowie der Sicherheit. 

Grundsätzlich gibt es keinen Unterschied zwischen 

Bewegungsmeldern und Präsenzmeldern. 

Sie arbeiten physikalisch auf demselben Prinzip 

der Infrarottechnik, indem sie sich bewegende 

Wärmequellen detektieren. 

Solarium 

Sie unterscheiden sich lediglich durch die Ausstattung 

ihrer technischen Parameter. 

So kann der herkömmliche Bewegungsmelder 

das von ihm geschaltete Kunstlicht nicht messen, 

der Bewegungsmelder mit Mischlichtmessung 

(Präsenzmelder) jedoch kann das. 

Die B.E.G. LUXOMAT ® Melder wurden entwickelt, 

um unterschiedlichen Anforderungen 

gerecht zu werden. Der PD2 für Standard- 

Anwendungen, der PD9 für den unauffälligen 

Einbau, der PD4 für große Reichweiten und der 

PD5 zur Nachrüstung vorhandener Leuchten. 



Schalten mit DUO- 


Schalten mit TRIO- 


Dimmen mit 1 Kanal- 


Dimmen mit 2 Kanal- 


Dimmen mit DUO- 


Dimmen mit TRIO- 


52 - 55 

56 

57 

58 - 64 

65 

66 

67 

M 

M 

M 

1-10 V 

1-10 V 

1-10 V 

1-10 V 

DALI/DSI 68 - 73 

DALI 

Slave-Geräte 74 - 81 

11-48 V-Geräte 82 

11-48V 

KNX/EIB-BUS 83 - 87 

knx 

LON-BUS 88 - 89 

lon




Decken- 


Schalten mit 1 oder 2 Kanal Master mit Tageslichtbewertung 

Präsenz melder Seite Clip 

Reichweite 

Weitere 

Funktionen 

PD2-M-1C 43 92550 92565 92555 – • • • Ø 10 m – 

PD4-M-1C 44 92580 92585 92575 – • • • Ø 24 m – 

Tageslichtbewertung 


Fernbedienbar 

PD4-M-1C- 

K-PS 

PD4-M-1C- 

GH 

PD5-M-1C- 

Clip 

PD9-M-1C 48 – 

PD9-M-1C- 

GH 

PD9-M-1C- 

SDB-IP65 

PD9-M-1C- 

SDB-IP65-GH 

45 – 92480 – – • • • Ø 24 m 

zusätzlicher 

NC-Kontakt 

46 92245 – – – • • • Ø 44 m große Höhen 

47 – – – 92315 • • • Ø 10 m 

49 – 

50 – 

51 – 

für T8 und T5 

Leuchtstofflampen 

92900 – weiß 

92901 – E.-Opt. 

– – • • • Ø 10 m Mini-Melder 

92923 – weiß 

92925 – E.-Opt. 

– – • • • Ø 6 m große Höhen 

92912 – weiß 

92913 – E.-Opt. 


92931 – weiß 

92932 – E.-Opt. 


PD1N-M-2C 52 92877 92874 92870 – • • • 7,50 x 7,50 m quadrat. Bereich 

PD2-M-2C 53 92150 92165 92155 – • • • Ø 10 m – 

PD4-M-2C 54 92140 92148 92255 – • • • Ø 24 m – 

PD4-M-2C-K 55 92440 92143 92443 – • • • max. Ø 40 m Korridormelder 

PD4-M-2C- 

DUO 

PD4-M-3C- 

TRIO 

56 92158 92251 92252 – • • • Ø 24 m DUO-Melder 

57 92740 92745 – – • • • Ø 24 m TRIO-Melder 

Dimmen mit 1 oder 2 Kanal Master mit Tageslichtbewertung 


Reichweite 

Weitere 

Funktionen 

PD1N-M-DIM 58 92879 92876 92873 – • • • 7,50 x 7,50 m quadrat. Bereich 

PD2-M-DIM 59 92153 92167 92157 – • • • Ø 10 m – 

PD4-M-DIM 60 92147 92247 92248 – • • • Ø 24 m – 

PD4-M-DIM-K 61 92218 92217 – – • • • max. Ø 40 m Korridormelder 



Fernbedienbar 

PD5-M-DIM- 

Clip 

PD9-M-DIM 63 – 

PD9-M-DIM- 

GH 

PD4-M-DIM- 

HKL 

PD4-M-DuO- 

DIM 

PD4-M-TRIO- 

DIM 

62 – – – 92310 • • • Ø 10 m 

64 – 



92910 – weiß 

92911 – E.-Opt. 


92924 – weiß 

92927 – E.-Opt. 


65 – 92507 – – • • • Ø 24 m mit HKL-Kanal 

66 92271 92272 92273 – • • • Ø 24 m DUO-Melder 

67 92730 92735 – – • • • Ø 24 m TRIO-Melder 

Präsenzmelder für DALI/DSI 


Reichweite 

Weitere 

Funktionen 

PD2-M-DaLI/DSI 68 92280 92258 – – • • • Ø 10 m – 

PD4-M-DaLI/DSI 69 92279 92275 – – • • • Ø 24 m – 

PD9-M-DaLI/DSI 70 – 92920 – – • • • Ø 10 m Mini-Melder 



Fernbedienbar 

PD9-M-DaLI/ 

DSI-GH 

PD4-M-DUO- 

DALI/DSI 

PD4-M-TRIO- 

DALI 

71 – 92938 – – • • • Ø 6 m große Höhen 

72 – 92276 – – • • • Ø 24 m DUO-Melder 

73 92750 92755 – – • • • Ø 24 m TRIO-Melder 

40




Kostengünstige Erweiterung des Erfassungsbereiches mit Slave-Präsenzmeldern 

Reichweite 

Weitere 

Funktionen 

PD1N-S 74 92878 92875 92872 – – • – 7,50 x 7,50 m quadrat. Bereich 

PD2-S 75 92152 92166 92156 – – • – Ø 10 m – 

PD4-S 76 92142 92254 92163 – – • – Ø 24 m – 

PD4-S-K 77 92442 92444 92445 – – • – max. Ø 40 m Korridormelder 

PD4-S-GH 78 92265 – – – – • – Ø 44 m große Höhen 

PD5-S 79 – – – 92316 – • – Ø 10 m 

PD9-S 80 – 

PD9-S-GH 81 – 

92905 – weiß 



92906 – E.-Opt. 

– – – • – Ø 10 m Mini-Melder 

92928 – weiß 

92929 – E.-Opt. 

– – – • – Ø 6 m große Höhen 

PD9-S-SDB 50 – 92915 – – – • – Ø 10 m Mini-Melder 

PD9-S-SDB-GH 51 – 92933 – – – • – Ø 6 m große Höhen 

11-48 V-Präsenzmelder 


PD2-M-2C- 

11-48V-3 A 

PD2-M-2C- 

11-48V-RR 

Reichweite 

Weitere 

Funktionen 

82 92154 92164 – – • • • Ø 24 m 3 A-Version 

82 92305 92306 – – • • • Ø 24 m mit Reed-Relais 

Präsenzmelder für KNX/EIB-BUS zum Schalten oder Dimmen 


PD2-DIM-KNX/ 

EIB 

PD4-DIM-KNX/ 

EIB 

PD4-DIM- 

KNX/EIB-GH 

PD4-DIM-KNX/ 

EIB-K 

PD9-DIM-KNX/ 

EIB 

Reichweite 

Weitere 

Funktionen 

83 92430 92431 92432 – • • – Ø 10 m zum Dimmen 

84 92433 92434 92435 – • • – Ø 24 m zum Dimmen 

85 92454 – – – • • – Ø 44 m große Höhen 

86 92461 92456 92459 – • • – max. Ø 40 m zum Dimmen 

87 – 92437 – – • • – Ø 10 m zum Dimmen 

Decken- 


Präsenzmelder für LON-BUS 




Fernbedienbar 



Fernbedienbar 




Fernbedienbar 



Fernbedienbar 

Reichweite 

Weitere 

Funktionen 

PD2-LON 88 92300 92301 – – • • • Ø 10 m – 

PD9-LON 89 – 92930 – – • • • Ø 10 m Mini-Melder


Allgemeine Informationen 


• Praxistipps 

Decken- 


Allgemein: 

Im Unterschied zu Bewegungs meldern 

auch Ausschalten der Beleuchtung bei 

genügend Tageslicht durch hochentwickelte 

Mischlichtmessung (Prinzip des 

Präsenzmelders). 

Melder nicht in der Nähe von Klimaanlagen 

und Heizkörpern montieren! 

Auf entsprechenden Abstand zur 

Leuchte achten, da die Leuchte auch 

eine Wärmequelle darstellt und mit ihrer 

Temperatur den Melder beeinflußt. 

Alarmimpuls: Der Melder schaltet erst, 

wenn innerhalb von 10 Sek. mindestens 

3 Bewegungen registriert wurden 

Master-Präsenzmelder: 

Mastergeräte dürfen nicht parallel 

ge schaltet werden – Erweiterung des 

Erfassungsbereiches durch kostengünstige 

SLAVE-Geräte. 

Mastergerät als Lichtregler immer an 

der dunkelsten Stelle des Raumes platzieren! 

Master-2 Kanal Präsenzmelder: 

Zeitverzögerung von 5 Min. für Nachlaufzeiten 

> 15 Min. bei Kanal 2 

Im Automatikbetrieb Abschaltung des 

Kunstlichtes bei ausreichendem Tageslicht 

zur Energieeinsparung! 

DIM- und DALI-Präsenzmelder: 

Kostengünstiger und einfacher Aufbau 

eines Konstantlichtregelkreises mit der 

Dimmausführung – Parametrierung mit 

Fernbedienung. 

Bei DIM-Geräten wird der Montageort 

zur Referenz des Beleuchtungsniveaus – 

Montage muß so erfolgen, daß nur 

Kunstlicht erfaßt wird, welches vom 

DIM-Melder selbst geregelt wird. 

DUO-Präsenzmelder: 

Präsenzerfassung von Personen aufgrund 

feinster Bewegungen für beide 

Lichtkreise gemeinsam. Gleichzeitig 

messen seine beiden gerichteten Lichtsensoren 

un ab hängig voneinander die 

Helligkeit in zwei verschiedenen Zonen 

des Raumes (z.B. fensternahe Zone/ 

fensterabgewandte Zone) und vergleichen 

sie mit den beiden vorgegebenen 

Helligkeitsschaltwerten. 

Es gibt zwei Schaltkanäle wie beim DIM- 

Gerät, aber ohne Lichtregelung und 

unabhängige Taster je Lichtkreis. 

Zwei Dimmkanäle dimmen und schalten 

die Beleuchtung bei Anwesenheit und 

un genügender Helligkeit ein, bei Abwesenheit 

oder genügender Helligkeit aus. 

Manuelles Dimmen des Lichts mit gemeinsamen 

Taster. 

Die Lichtregelung erfolgt unabhängig 

voneinander. 

Separate oder für beide Schaltkanäle 

gemeinsame Parametrierung manuell 

oder über Fernbedienung. 

TRIO-Präsenzmelder: 

Zusätzlich zur Funktionalität eines DUO- 

Präsenzmelders verfügen TRIO-Präsenzmelder 

über einen dritten Ausgang. 

Dieser kann wahlweise zur Ansteuerung 

eines zusätzlichen Lichtkreises (Tafelband) 

genutzt werden. 

Korridor-Präsenzmelder: 

Die große Reichweite von 20 m auf 

jeweils einer Seite kann nur auf einer 

Achse erreicht werden, die identisch mit 

der Korridorachse sein sollte. 

Wichtig: Nach Montage ist die Linse 

wieder gemäß der äußeren Markierung 

aufzusetzen. Bei falschem Aufsetzen 

kann die optimale Reichweite nicht 

erreicht werden. 

Im Winkel von ±80° zu dieser Achse gilt 

die Standard PD4-Reichweite. 

PD9-Präsenzmelder: 

Die volumetrische Empfindlichkeit dieses 

Präsenzmelders ist wegen der geringeren 

Abmessung der Linse kleiner als die 

der Serie PD1N bis PD5, weil der PD9 

weniger Linsensegmente hat. 

• Übersicht Reichweiten 

PD1N-Präsenzmelder 

PD2- und PD9-Präsenzmelder 

Melder-Positionierung 

2,00 m (3,10 x 3,10) m 2 – 

2,50m (4,20 x 4,20) m 2 (7,50 x 7,50) m 2 

3,00 m (6,10 x 6,10) m 2 (8,90 x 8,90) m 2 

3,50 m (7,50 x 7,50) m 2 (10,50 x 10,50) m 2 

4,00 m (11,50 x 11,50) m 2 

4,50 m (13,40 x 13,40) m 2 


Reichweite (quadratisch) T=18°C 

Montagehöhe 

sitzende Tätigkeit 

quer gehend 

Montagehöhe 




quer gehend 


den Melder zu 

2,00 m r=1,60 m r=4,00 m r=2,50 m 

2,50 m r=2,00 m r=5,00 m r=3,00 m 

3,00 m r=2,40 m r=6,00 m r=3,70 m 

3,50 m – r=7,00 m r=4,30 m 

4,00 m – r=8,00 m r=4,80 m 

4,50 m – r=9,00 m r=5,40 m 

5,00 m – r=10,00 m r=6,00 m 

r=Radius 

M/S 

Die maximale Bewegungserkennung wird beim Gehen quer zum Melder 

erreicht, nicht beim Gehen frontal auf den Melder zu. Dieses sollte 

insbesondere für Korridore berücksichtigt werden. 

PD4-Präsenzmelder 




quer gehend 


den Melder zu 

2,00 m r=2,60 m r=8,50 m r=3,20 m 

2,50 m r=3,20 m r=12,00 m r=4,00 m 

3,00 m r=3,80 m r=14,50 m r=4,80 m 

3,50 m r=4,50 m r=17,00 m r=5,50 m 

4,00 m – r=19,50 m r=6,80 m 

4,50 m – r=22,00 m r=7,20 m 

5,00 m – r=24,00 m r=8,00 m 

10,00m – r=24,00 m r=8,00 m 

r=Radius 

PD4-GH-Präsenzmelder 

Montagehöhe 


Montagehöhe 

Reichweite (ovaler Erfassungsbereich) T=17°C 

seitlich zum Melder gehen 

5,00 m r=18,50 m Ø=37,00 m 

6,00 m r=18,50 m Ø=37,00 m 

7,00 m r=18,50 m Ø=37,00 m 

8,00 m r=22,00 m Ø=44,00 m 

9,00 m r=22,00 m Ø=44,00 m 

10,00 m r=22,00 m Ø=44,00 m 

r=Radius / Ø=Durchmesser 

M 

Melder-Abstand 

max. Abstand = x+y S 

x 

Um mögliche „tote Bereiche“ auszuschließen, können sich 

Erfassungsbereiche überlappen. 

y 

PD9-GH-Präsenzmelder 

42 

Montagehöhe 


Ø=Durchmesser 


quer gehend 

5,00 m Ø=3,00 m 

6,00 m Ø=3,50 m 

7,00 m Ø=4,20 m 

8,00 m Ø=4,80 m 

9,00 m Ø=5,40 m 

10,00 m Ø=6,00 m

Schalten mit 1-Kanal-Präsenzmelder als Master 

PD3 

PD3 

PD4 

PD4 


| 70 

LUXOMAT ® 106 

PD2-M-1C-AP/-DE/-UP 

66 

66 

48 

48 

48 

AP 

DE 

AP 

DE 

UP 

15 

15 

15 

65 

65 

66 

35 

16 35 

16 

65 

80 

80 

PD1 PD1 

30 

80 

80 

30 

30 84 30 

9 84 80 9 84 

9 80 

9 80 9 

30 

65 

PD2 

PD2 

UP 

PD2 

14 

30 

30 

14 

50 

84,5 

84,5 84,5 

8 64 8 

8 64 8 8 64 8 

25 2548 

4825 

25 

35 

16 

80 

PD1 

PD3 

PD4 

PD4-M-DUO-DIM 

30 

30 

14 

80 

65 

65 

50 

98 

70 

9870 

98 

13 72 13 

98 

13 72 13 

98 

13 72 13 

98 

50 

68 mm 

70 

70 98 

98 

25 48 251313 

72 72 13 13 

98 98 

13 

70 

98 

72 13 

98 

15 

65 

35 

73 

30 

14 

52 


80 

84,5 

230 V~ ±10 % 

360° 

25 48 25 

sitzend Ø 4,00 m 


25 48 25 frontal Ø 6,00 m 

25 48 25 

AP/DE/UP 13 72 = 

13 

IP20 / 

98 

13 Klasse 72 II 13/ 

98 

AP 13 Ø 98 72 x H13 

50 mm 

DE Ø 80 98 x H 84,5 mm 

UP Ø 98 x H 65 mm 

65 

16 

19 

50 

54 

30 

15 

15 

65 

35 

16 

35 

16 

73 

30 

73 

30 

19 

80 

-25°C bis +50°C 


Polycarbonat 

PD4-1C 


PD4-1C 


PD4-1C 

2300 W, cosϕ = 1; 

1150 VA, cosϕ = 0,5 

50 

19 

54 

30 

80 

106 15 s - 3093 

Min. oder Impuls 

106 93 106 

106 

10 - 2000 Lux 

106 93 

64 

64 

106 

50 

54 

30 


64 


97 97 


48 48 

97 

97 

14 

14 

8 84,5 64 84,5 

8 

48 

17 64 17 

97 

97 

52 

52 

8 64 8 8 64 8 

17 64 

17 64 17 

93 

93 

106 93 

106 

68 15 

97 

68 15 

97 

15 

68 15 15 

97 

15 

13 

63 

73 

30 

54 

30 

21 

44 

13 

63 

13 

63 

73 

64 

30 

73 

30 

97 

54 

30 

54 

30 

101 

48 

97 

101 

64 

101 

17 64 17 

98 

84 

101 


Achtung: L 

NGeräte, ' 

L die vor 2011 gelie- 

L 

N 

' 

L 

98 fert wurden, können nur mit der IR-PD 

70 

programmiert 70 98 werden (S. 112). 

98 

L 

N 

' 

L 

LN' 

L 

2,50 m 70 

98 

10 m 

30 

3 1 

2 

95 

88 

106 

360° 

4 m 

6 m 

10 m 

61 

73 

64 

Fernbedienbarer Präsenz-/Innen-Bewe- 

64 

gungsmelder LUXOMAT ® PD2-M-1C 97 in 

der Ausführung Master als Aufputz-, 

97 

Deckeneinbau- und Unterputzversion 48 

97 


48 

Ein Schaltkanal zum Schalten von 48 Licht 

(potentialfrei) 

97 

68 15 

97 

73 

54 

30 

10 80 10 

Leistungsstarkes Relais 97 zum Schalten 

hoher Lampenleistungen 97 

15 

PD4-M-DUO-DIM 88 

PD4-M-DUO-DIM 

Beliebig viele Slavegeräte zur kostengünstigen 



PD4-M-GH 


PD4-M-GH 


PD4-M-GH Büros, Sitzungsräume, Schulen, Kindergärten, 


21 

44 

97 

48 

97 

21 

44 

64 

48 

97 

97 

17 64 

17 64 17 

98 

1 

2 

3 

84 

101 

84 

101 

M 

68 15 

97 

68 15 15 

97 

15 

LN' 

L 

LN' 

L 

73 

30 

73 

30 

95 

95 

54 

30 

54 

30 




88 

106 

64 

106 

10 80 

10 80 10 

68 15 

97 

15 



61 

73 

61 

73 

68 15 

97 

68 15 15 

97 

15 

M 

Decken- 




IR-PD-1C 

IR-PD-Mini 


Sockel IP54 



RC 



Slaves PD2-S 


(separat zu 

bestellen) 

(separat zu 

bestellen) 









Sockel IP54 weiß 92161


PD4 



PD4-M-DUO-DIM 

93 

106 

13 

Decken- 


M 

93 

106 

93 

106 

68 15 

97 

15 

72 13 

98 

72 13 

98 

DE 

13 

63 

| LUXOMAT ® 88 




73 

30 

54 

30 

AP 

DE 

UP 

AP 

13 

21 

63 

13 

44 

63 

73 

30 

73 

30 

64 

97 

54 

54 30 

30 

101 

48 

97 

PD4-M-GH PD4 

101 

98 

101 

64 

64 

97 

17 64 17 

97 

48 

48 

97 

97 

84 

101 

PD4UP 

17 64 17 17 64 17 

68 15 

97 

15 

68 mm 

L 

N84 

' 

L 

101 

70 

9884 

101 

LN' 

L 

15 68 68 15 15 

97 97 

15 

73 

30 

95 

54 

30 

64 

97 

• Technische 61 Daten 

106 

48 

97 

230 V~ ±10 % 

360° 

sitzend 

quer 

frontal 

Ø 6,40 m 

Ø 24,00 m 

Ø 8,00 m 

AP/DE/UP = IP20 / Klasse II / 

AP Ø 98 x H 65 mm 

DE Ø 97 x H 103 mm 

UP Ø 97 x H 84 mm 

-25°C bis +50°C 


Polycarbonat 

PD4-M-DUO-DIM 



PD4-M-DUO-DIM 

882300 W, cosϕ = 1; 

1150 VA, cosϕ = 0,5 

88 


106 

61 

73 

10 - 2000 Lux 

106 

61 

64 

73 

73 

95 

Fernbedienungen: 64 

S. 114, 113! 


97 


30 

73 

30 

95 

54 

54 30 

30 

10 80 10 

97 

48 

48 

97 

97 

73 

68 15 

97 

15 

10 80 10 10 80 10 

15 68 68 15 15 

97 97 

15 


24 m 

M 

Fernbedienbarer Präsenz-/Innen-Bewegungsmelder 



















Achtung: Geräte, die vor 2011 geliefert 



2,50 m 

3 1 

2 

360° 

6,40 m 

8 m 

24 m 


1 

2 

3 




IR-PD-1C 

93 

06 

Sockel IP54 Abdecklamellen 

IR-PD-Mini 

PD4-M-GH 


AP-Dose IP65 


PD4-M-GH 

RC 



93 

106 

93 

106 

15 68 68 15 15 

97 97 

15 

21 

21 44 

L 

N 

' 

L 

LN' 

L 

(separat zu (separat 98 zu 

L70 

N 

' 

L 

bestellen) 

bestellen) 

98 

98 

70 

Bestellbezeichnung 98 

Farbe Artikel-Nummer 

44 

LN' 

L 





Slaves PD4-S 





Sockel IP54 für PD4-AP weiß 92161 

Aufputzdose IP65 für PD4-AP (IP20) weiß 92375 

44

80 

84 

65 

1 

50 

8 64 8 

9 80 9 

13 

13 

93 

106 

70 

98 

72 13 

98 

72 13 

98 

70 

98 

Schalten mit 1-Kanal-Korridor-Decken-Präsenzmelder 


88 


93 

101 

PD4-M-1C-K-PS-AP/-DE 

101 

Mit schmalem 


DE 

72 13 

98 

AP 

DE 

15 

65 

AP 

13 

63 

73 

30 

30 

54 

30 

30 

35 

16 

73 

19 

50 

54 

80 

106 

101 

64 

64 

97 

97 

48 

48 

97 

14 

52 

84,5 

8 64 8 

25 48 25 

PD4-1C 

PD4 

97 

PD3 

13 

17 64 17 

17 64 17 

68 mm 

106 

72 13 

98 

93 

84 106 

101 

68 68 

15 15 

97 97 

15 

15 

13 

63 

73 

30 


54 

30 

230 V~ ±10 % 

360° 



AP = IP54; DE = IP20 / 

Klasse II / 

AP Ø 101 x H 76 mm 

DE Ø 97 x H 103 mm 

-25°C bis +50°C 


Polycarbonat 


Kanal 1 PD4-M-GH (Lichtsteuerung) 

2300 W, cosϕ = 1; 

PD4-M-DUO-DIM 

1150 VA, cosϕ = 0,5 


88 

L 

N 

' 

L 

10 - 2000 Lux 

98 

70 

61 98 

106 

73 


Schaltbilder: 64 S. 133! 


73 

30 

21 

44 

95 

54 

30 

64 

97 

48 

97 

97 

PD4 

48 

97 

17 64 17 

10 80 10 

68 15 

97 

15 

LN' 

L 

68 15 

97 

15 

73 

30 

PD4-M-DUO-DIM 

95 

54 

30 

64 

106 

2,50 m 

M 

61 

73 


10 80 10 


LUXOMAT ® PD4-M-1C-K- 

97 

PS als Aufputz- und Deckeneinbauversion 

mit schmalem Erfassungsbereich 

48 

speziell für Korridore 

Ausgestattet mit einem NC-Kontakt, 

der bei einem Totalausfall des Melders 

97 

gewährleistet, daß der Kontakt geschlossen 

und eine eventuell angeschlossene 

Beleuchtung permanent eingeschaltet 

bleibt. 

Selbstüberwachend, d.h. die wesentlichen 

Funktionen werden kontinuierlich 

überprüft. 










wurden, können nur mit der IR- 

PD4-SP programmiert werden (S. 117). 

2 

68 15 

97 

15 

20 m 

40 m 

1 

3 m 5 m 

Decken- 


M 


1 

2 




IR-PD-1C 

PD4-M-GH 

IR-PD-Mini Ballschutzkorb Aufputzdose IP65 




RC 


93 

106 

(separat zu 

bestellen) 

21 

44 

98 

(separat zu 

bestellen) 

L 

N 

' 

L 

LN' 

L 

70 

98 

Slaves PD4-S-K 


68 15 

97 

15 


PD4-M-1C-K-PS-AP weiß 92485 

PD4-M-1C-K-PS-DE weiß 92480 





Aufputzdose IP65 für PD4-AP (IP54) weiß 92376

30 

Decken- 


54 

30 

M 

Schalten mit 1-Kanal-Präsenzmelder als Master für groSSe Höhen 



| LUXOMAT ® PD4-M-1C-GH-AP 


21 

44 

97 

48 

97 

6 

17 

APD4-M-GH 

98 

68 15 

97 

15 

L 

N 

' 

L 

LN' 

L 

70 

98 

mit Brücke = geschaltete Phase (L‘), 

ohne Brücke = potentialfrei 

30 

54 

30 

97 

48 

• Technische 97Daten 

230 V~ ±10 % 

360° 

10 


AP = IP20 / Klasse II / 

AP Ø 98 x H 65 mm 

-25°C bis +50°C 


Polycarbonat 

IR-PD4-GH, IR-PD-Mini 


2300 W, cosϕ = 1; 

1150 VA, cosϕ = 0,5 


10 - 2000 Lux 

68 15 

97 

15 






9,00 m 

M 

Fernbedienbarer Präsenz-/Innen- 

Bewegungsmelder LUXOMAT ® PD4-M- 

1C-GH-AP in der Ausführung Master als 

Aufputz version mit ovalem Erfassungsbereich 

und ca. 44 m Reichweite speziell 

für Hochregallager 




hoher Lampenleistungen, mit Einschaltstrombegrenzung 

für EVG‘s 




Sofortige Inbetriebnahme mit dem 

Werks programm 

Ein- und Ausschalten der Beleuchtung 

sowie Parametrierung mit der Fernbedienung 

LUXOMAT ® IR-PD4-GH 



lagern bei denen eine große Montagehöhe 

gegeben ist 

ca. 22 m 

360° 

Ø 44 m 


IR-PD4-GH 

IR-PD-Mini 


Sockel IP54 

AP-Dose IP65 



RC 



Slaves PD4-S-GH 


(separat zu 

bestellen) 

(separat zu 

bestellen) 


PD4-M-1C-GH-AP weiß 92245 


LUXOMAT ® IR-PD4-GH grau 92215 





46



Decken- 



| LUXOMAT ® PD5-M-1C-Clip 

M 

Zum Aufclippen auf T5- 

und T8-Leuchtstofflampen 


230 V~ ±10 % 


Fernbedienbarer Präsenz-/ Innen- 


360° 

1C-Clip in der Ausführung Master mit 

sitzend 

quer 

frontal 

Ø 4,00 m 

Ø 10,00 m 

Ø 6,00 m 

kreisförmigem Erfassungsbereich zum 

Aufclippen auf T5- und T8-Leuchtstofflampen 



Beliebig viele Slavegeräte zur kosten- 

L 91,5 x B 60 x H 73 mm 

günstigen Erweiterung des Erfassungsbereiches 


Clip 

-25°C bis +50°C 

Zahlreiche Programme mit der Fernbe- 


dienung LUXOMAT ® IR-PD 



17 33 

41,5 

73 

60 

IR-PD, IR-PD-Mini 


2300 W, cosϕ = 1; 

1150 VA, cosϕ = 0,5 

Büros, Fertigungshallen, praktisch 

überall dort wo abgehängte Lichtbänder 

eingesetzt werden 

M 


10 - 2000 Lux 

2,50 m 




3 

1 

10 m 

2 

360° 

4 m 

6 m 

10 m 

1 

2 

3 





IR-PD 

IR-PD-Mini 

Slaves 


RC 


Slaves PD5-S-Clip 


(separat zu 

(separat zu 

bestellen) 

bestellen) 

PD5-S-Clip 


PD5-M-1C-Clip weiß 92315 


LUXOMAT ® IR-PD grau 92160 

LUXOMAT ® IR-PD-Mini grau 92159


Schalten mit 1-Kanal-Mini-Präsenzmelder als Master 


| LUXOMAT ® PD9-M-1C-DE 

M 

Decken- 


M 



Melder 

12 16 

12 16 

25 

25 

45 

165 

34 mm 


165 

L 165 x B 24 x H 24 mm 


230 V~ ±10 % 

360° 

sitzend 

quer 

frontal 

Ø 4,00 m 

Ø 10,00 m 

Ø 6,00 m 


Melder 

Ø 45 x H 28 mm 

Leistungsteil 

L 165 x B 24 x H 24 mm 

-25°C bis +50°C 


Polycarbonat 



Nur über Fernbedienung einstellbar 

2300 W, cosϕ = 1; 

1150 VA, cosϕ = 0,5 

5 Min. - 30 Min. oder Impuls 

10 - 2000 Lux 





Fernbedienbarer Mini-Präsenzmelder 

LUXOMAT ® PD9-M-1C-DE für Innen-Anwendungen 

in der Ausführung Master 






Sofortige Inbetriebnahme mit Werksprogramm 

Zahlreiche Programme mit der Fernbedienung 

LUXOMAT ® IR-PD-1C (Zubehör) 




Decken 








PD9 programmiert werden (S. 118). 

3 1 

2,50 m RJ 2 

10 m 

360° 

4 m 

6 m 

10 m 


1 

2 

3 




IR-PD-1C 

IR-PD-Mini 



RC 



Slaves PD9-S 


(separat zu 

bestellen) 

(separat zu 

bestellen) 



PD9-M-1C-DE Edelstahl-Optik 92901 







48

Schalten mit 1-Kanal-Mini-Präsenzmelder als Master 



| LUXOMAT ® PD9-M-1C-GH-DE 

M 



230 V~ ±10 % 



LUXOMAT ® PD9-M-1C-GH-DE für 

360° 

Innen-Anwendungen in der Ausführung 

max. Ø 6 m 

Master mit kreisförmigem Erfassungsbereich 

und ca. 6 m Reichweite speziell 


Melder 

25 


Melder 

Ø 45 x H 40 mm 

Leistungsteil 

L 165 x B 24 x H 24 mm 

-25°C bis +50°C 


Polycarbonat 

für Hochregallager 







LUXOMAT ® IR-PD-1C (Zubehör) 

16 



12 16 

24 

25 


45 

165 

165 

34 mm 



2300 W, cosϕ = 1; 

1150 VA, cosϕ = 0,5 

5 Min. - 30 Min. oder Impuls 

10 - 2000 Lux 







Überwachung von Lagerhallen, Hoch- 

M 

Decken- 


regal lagern bei denen eine große 


L 165 x B 24 x H 24 mm 






PD9 programmiert werden (S. 118). 

10,00 m 

6,00 m 

RJ 

3,50 m 

6,00 m 

360° 

3,50 m 

6,00 m 


IR-PD-1C 

IR-PD-Mini 



RC 





(separat zu 

bestellen) 

(separat zu 

bestellen) 


PD9-M-1C-GH-DE weiß 92923 

PD9-M-1C-GH-DE Edelstahl-Optik 92925 







200 

400 

600 

TEST 

12 

15 

20 

25 30 mins 

PD9-SDB- 

MASTER- 

SENSORHEAD 

PD9-SDB- 

SLAVE- 

SENSORHEAD 

Schalten mit 1-Kanal-Mini-Präsenzmelder als Master mit IP65 



| LUXOMAT ® PD9-M-1C-SDB-IP65-DE 

M 

Decken- 


M 

Schutzart IP65 für Feuchträume 


Melder 

12 16 

12 16 

25 

45 

Leistungsteil 

N 

N 

L 

L 

25 

35 

154 mm 

154 

165 

16 

24 

25 

32 mm 

100 

1000 

1500 Lux 

4 2 1 

10 86 

45 


230 V~ ±10 % 

360° 

sitzend 

quer 

frontal 

Ø 4,00 m 

Ø 10,00 m 

Ø 6,00 m 

Melder IP65 / Klasse III / 

Leistungsteil 


Melder 

Ø 35 x H 28 mm 

Leistungsteil 

L 154 x B 38 x H 25 mm 

-25°C bis +50°C 


Polycarbonat 

IR-PD9, IR-PD-Mini 


2300 W, cosϕ = 1; 

1150 VA, cosϕ = 0,5 

25 mm 

15 s - 30 Min. 

10 - 2000 Lux 



LUXOMAT ® PD9-M-1C-SDB-IP65-DE für 

Innen-Anwendungen in der Ausführung 

Master mit kreisförmigem Erfassungsbereich 



Ein Slavegerät zur kostengünstigen 







LUXOMAT ® IR-PD9 (Zubehör) 




Decken 


Badezimmer, Duschkabinen, Krankenhäuser 

2,50 m RJ 2 

L 154 x B 38 x H 25 mm 

38 mm 




3 1 

10 m 

360° 

4 m 

6 m 

10 m 

1 

2 

3 





IR-PD9 

IR-PD-Mini 

PD9-S-SDB-DE 



RC 



Slaves PD9-S-SDB 


(separat zu 

bestellen) 

(separat zu 

bestellen) 


PD9-M-1C-SDB-IP65-DE weiß 92912 

PD9-M-1C-SDB-IP65-DE Edelstahl-Optik 92913 

PD9-S-SDB-DE (nur Sensorteil, Kabellänge 3 m) weiß 92915 


LUXOMAT ® IR-PD9 grau 92201 


50

200 

400 

600 

1000 

1500 Lux 

TEST 

12 

15 

20 

25 30 mins 

PD9-SDB- 

MASTER- 

SENSORHEAD 

PD9-SDB- 

SLAVE- 

SENSORHEAD 

Schalten mit 1-Kanal-Mini-Präsenzmelder als Master mit IP65 


Decken- 



| LUXOMAT ® PD9-M-1C-SDB-IP65-GH-DE 

M 

Schutzart IP65 für Feuchträume 


230 V~ ±10 % 



LUXOMAT ® PD9-M-1C-SDB-IP65-GH- 

360° 

DE für Innen-Anwendungen in der 

max. Ø 6 m 

Ausführung Master mit kreisförmigem 

Erfassungsbereich und ca. 6 m Reichwei- 

Melder IP65 / Klasse III / 

te speziell für Hochregallager 

Leistungsteil 





Melder 

Ø 35 x H 40 mm 

Leistungsteil 

L 154 x B 38 x H 25 mm 

Ein Slavegerät zur kostengünstigen 



Melder 

25 

-25°C bis +50°C 



16 


Polycarbonat 


Zahlreiche Programme mit der Fernbe- 

12 16 

24 

25 

45 

Leistungsteil 

35 

154 mm 

154 

16 

24 

25 

165 

32 mm 

45 

IR-PD9, IR-PD-Mini 


2300 W, cosϕ = 1; 

1150 VA, cosϕ = 0,5 

15 s - 30 Min. 

10 - 2000 Lux 

dienung LUXOMAT ® IR-PD9 (Zubehör) 






Badezimmer, Duschkabinen, Krankenhäuser 

N 

N 

L 

L 

100 

4 2 1 

10 86 

25 mm 


38 mm 



10,00 m 

6,00 m 

RJ 

M 

L 154 x B 38 x H 25 mm 

3,50 m 

6,00 m 

360° 

3,50 m 

6,00 m 


IR-PD9 

IR-PD-Mini 

PD9-S-SDB-GH-DE 



RC 



(separat zu 

bestellen) 

(separat zu 

bestellen) 

Slaves PD9-S-SDB-GH 



PD9-M-1C-SDB-IP65-GH-DE weiß 92931 

PD9-M-1C-SDB-IP65-GH-DE Edelstahl-Optik 92932 

PD9-S-SDB-GH-DE (nur Sensorteil, Kabellänge 3 m) weiß 92933 







| LUXOMAT ® PD1N-M-2C-AP/-DE/-UP 

M 



Decken- 


M 

DE 

AP 

DE 

UP 

AP 

40 

47 

90 

40 

40 40 

90 70 

47 

47 

90 

90 

90 

90 

40 

70 

UP 

68 mm 

73,5 

106 106 

73,5 73,5 

106 106 106 106 

106 

106 

230 V~ ±10 % 

4 x 90° 

sitzend 

quer 

frontal 

4,20 x 4,20 m 

7,50 x 7,50 m 

4,50 x 4,50 m 

AP = IP54; DE/UP = IP20 / 

Klasse II / 

AP Ø 106 x H 90 mm 

DE Ø 106 x H 90 mm 

UP Ø 106 x H 70 mm 

-25°C bis +50°C 


Polycarbonat 



2300 W, cosϕ = 1; 

1150 VA, cosϕ = 0,5 


10 - 2000 Lux 



3A, 230 V, cosϕ = 1 


oder 5 - 120 Min. 





Fernbedienbarer Innen-Präsenzmelder 

LUXOMAT ® PD1N-M-2C in der Ausführung 

Master als Aufputz-, Deckeneinbau- 

und Unterputzversion mit annähernd 

qua dratischem Erfassungsbereich 

Zwei Schaltkanäle, einer zum Schalten 



Lüftung) 






Deckenmontage 




4,20 m 

7,50 m 

2,50 m 

2 

4 x 90° 

1 

7,50 m 

2 

40 

70 

106 

1 

2 





IR-PD-2C 

IR-PD-Mini 


Aufputz-Dose 

RC 



Slaves PD1N-S 


(separat zu 

bestellen) 

(separat zu 

bestellen) 


PD1N-M-2C-AP weiß 92877 

PD1N-M-2C-DE weiß 92874 

PD1N-M-2C-UP weiß 92870 




Ballschutzkorb weiß 92199 


52


PD3 

PD3 

PD4 

PD4 


| 70 



66 

66 

48 

48 

48 

AP 

DE 

AP 

DE 

UP 

15 

15 

15 

65 

65 

66 

35 

16 35 

16 

65 

80 

80 

80 

PD1 PD1 

30 

80 

80 

30 

30 84 30 

9 84 80 9 84 

9 80 

9 80 9 

30 

65 

PD2 

PD2 

UP 

PD2 

14 

PD1 

PD3 

PD4 

PD4-M-DUO-DIM 

30 

30 

30 

30 

14 

50 

14 

80 

65 

65 

50 

84,5 

84,5 84,5 

8 64 8 

8 64 8 8 64 8 

98 

70 

9870 

98 

13 72 13 

98 

13 72 13 

98 

13 72 13 

98 

50 

25 2548 

4825 

25 

68 mm 

35 

16 

70 

70 98 

98 

70 

98 

25 48 251313 

72 72 13 13 

98 98 

13 

72 13 

98 

15 

65 

35 

73 

30 

65 

16 

14 

52 


80 

84,5 

25 48 25 



25 48 25 frontal Ø 6,00 m 

25 48 25 

AP/DE/UP 13 72 = 

13 

IP20 / 

98 


98 

AP 13 Ø 98 72 x H13 

50 mm 

DE Ø 80 98 x H 84,5 mm 

UP Ø 98 x H 65 mm 

19 

50 

54 

30 

15 

15 

65 

35 

16 

35 

16 

73 

30 

73 

30 

19 

50 

19 

54 

30 

106 

106 15 s - 3093 

Min. oder Impuls 

93 106 

106 

10 - 2000 Lux 

106 93 

64 

Kanal 64 2 (Gerätesteuerung) 

106 

50 

54 

30 

97 

80 

80 

14 

8 84,5 64 84,5 

8 

48 48 

97 

17 64 17 

52 

93 

106 93 

106 

68 15 

97 

68 15 

97 



Planungsbeispiele: 97 97 

S. 143, 146, 148, 

152, 155! 


97 

15 

13 

63 

73 

30 

54 

30 

PD4-1C 

PD4-1CIR-PD-2C, IR-PD-Mini 

64 

97 

14 

52 

8 64 8 8 64 8 

17 64 

17 64 17 

93 

230 V~ ±10 % 

360° 

-25°C bis +50°C 


PD4-1C 

2300 W, cosϕ = 1; 

1150 VA, cosϕ = 0,5 

68 15 15 

97 

15 

21 

44 

13 

63 

13 

63 

73 

64 

30 

73 

30 

97 

54 

30 

54 

30 

101 


Polycarbonat 


3A, 230 V, cosϕ = 1 


oder 5 - 120 Min. 

48 

97 

101 

64 

101 

17 64 17 

98 

84 

101 


Achtung: L 

NGeräte, ' 

L die vor 2011 gelie- 

L 

N 

' 

L 

98 

fert wurden, können nur mit der IR-PD 

70 

programmiert 70 werden (S. 112). 

98 

98 

L 

N 

' 

L 

LN' 

L 

10 m 

30 

3 1 

2 

95 

88 

106 

360° 

4 m 

6 m 

10 m 

61 

73 

64 


LUXOMAT ® 97PD2-M-2C 


64 

97 


97 


48 

Zwei Schaltkanäle, einer zum Schalten 48 

von Licht, der zweite potentialfrei 97 zum 

Schalten von HKL (Heizung, 97 Klima, 

Lüftung) 

97 




68 15 

97 

15 

PD4-M-GH Deckenmontage 

PD4-M-GH 


PD4-M-GH Büros, Sitzungsräume, Schulen, Kindergärten, 


21 

44 

97 

48 

97 

21 

44 

64 

48 

97 

97 

17 64 

17 64 17 

98 

1 

2 

3 

84 

101 

84 

101 

M 

68 15 

97 

68 15 15 

97 

15 

2,50 m 

70 

98 

73 

LN' 

L 

LN' 

L 


PD4-M-DUO-DIM 

54 

30 

73 

30 

73 

30 

95 

95 

54 

30 

54 

30 




88 

106 

64 

106 

10 80 10 

10 80 

10 80 10 



68 15 

97 

15 

61 

73 

61 

73 

68 15 

97 

68 15 15 

97 

15 

M 

Decken- 




IR-PD-2C 

IR-PD-Mini 


Sockel IP54 



RC 



Slaves PD2-S 


(separat zu 

bestellen) 

(separat zu 

bestellen) 













Decken- 


M 

93 

106 

93 

93 

106 

106 

72 13 

98 

272 13 13 

898 

DE 

| LUXOMAT ® PD4-M-2C-AP/-DE/-UP 



AP 

DE 

UP 

AP 

13 

63 

63 

63 

73 

73 30 

30 

30 

13 

13 

73 

54 

54 

54 30 

30 

30 

101 

101 

101 

64 

64 

64 

97 

97 97 

48 

48 48 

97 

97 97 

PD4 

PD4 

PD4UP 

17 64 17 

17 64 17 

17 64 17 

84 

101 

84 

101 

84 

101 

68 mm 

15 68 68 15 

15 

97 

97 

15 


PD4-M-DUO-DIM 


PD4-M-DUO-DIM 

Kanal PD4-M-DUO-DIM 

1 (Lichtsteuerung) 

88 

2300 W, cosϕ = 1; 

88 

881150 VA, cosϕ = 0,5 


106 

61 

73 

106 10 - 2000 Lux 61 

106 

61 

64 

73 

73 


64 

64 


3A, 230 V, cosϕ = 1 

97 Alarmimpuls, Impuls 

oder 5 - 120 Min. 

97 

48 

73 

73 

30 

30 

95 95 


S. 115, 113! 


Planungsbeispiele: 97 

S. 145, 161! 


97 

54 

30 

30 

95 

54 

230 V~ ±10 % 

360° 




AP = IP54; DE/UP = IP20 / 

Klasse II / 

AP Ø 101 x H 76 mm 

DE Ø 97 x H 103 mm 

UP Ø 97 x H 84 mm 

-25°C bis +50°C 


Polycarbonat 

10 80 10 

10 10 80 80 10 10 

68 15 

97 

15 68 68 

15 15 

97 

97 

15 


24 m 

M 






und 24 m Reichweite 




Lüftung) 













2,50 m 

3 1 

2 

360° 

6,40 m 

8 m 

24 m 

1 

2 

3 





PD4-M-GH 

IR-PD-2C 

IR-PD-Mini 

PD4-M-GH 


Aufputzdose IP65 



93 

106 

93 

93106 

106 

68 15 

97 15 

15 

68 15 

97 

68 15 

97 

15 

21 

21 

21 44 

44 

44 

L 

N 

' 

L 

LN' 

L 

LN' 

L 

LN' 

L 









RC 



Slaves PD4-S 

98 


L70 

N 

' 

L 

98 

' 

(separat zu 

(separat 98 zu 

bestellen) 

98 bestellen) 70 

70 98 

98 


54

Schalten mit 2-Kanal-Korridor-Präsenzmelder als Master 



93 

106 

93 93 

106 106 

72 13 

98 

72 72 13 13 

98 98 

DE 

| LUXOMAT ® PD4-M-2C-K-AP/-DE/-UP 

Mit schmalem 


AP 

DE 

UP 

AP 

13 

13 63 

63 

63 

73 

73 30 

30 

30 

13 

73 

54 

54 

54 30 

30 

30 

101 

101 101 

64 

64 64 

97 

97 97 

48 

48 48 

97 

97 97 

PD4 

PD4 

PD4UP 

17 17 64 64 17 

17 17 64 17 

68 mm 

84 

101 

84 84 

101 101 

15 

68 68 15 15 

97 97 

15 


230 V~ ±10 % 

360° 



AP = IP54; DE/UP = IP20 / 

Klasse II / 

AP Ø 101 x H 76 mm 

DE Ø 97 x H 103 mm 

UP Ø 97 x H 84 mm 

-25°C bis +50°C 


Polycarbonat 


PD4-M-DUO-DIM 


PD4-M-DUO-DIM 

PD4-M-DUO-DIM 

2300 W, cosϕ = 1; 

88 

1150 VA, cosϕ = 0,5 

88 

88 


106 10 - 2000 Lux 61 

73 


61 

106 

61 

64 

73 73 


64 

3A, 230 V, cosϕ = 1 


97 oder 5 - 120 Min. 

73 

73 

30 

30 

95 

97 

48 


Schaltbilder: 48 

S. 134! 


Max. anschließbare 97 

Leuchten: S. 38! 

54 30 

30 

95 

54 

97 

10 80 10 10 

80 10 

15 

68 68 68 15 15 

97 

97 97 

15 15 

M 



LUXOMAT ® PD4-M-2C-K 



mit schmalem Erfassungsbereich speziell 

für Korridore 




Lüftung) 











1 

2 

2,50 m 

2 

20 m 

40 m 



1 

3 m 5 m 

Decken- 


M 


IR-PD-2C 

IR-PD-Mini 

PD4-M-GH 


Wandhalterung für PD4-K-AP 

(auch für PD2-/PD4-AP geeignet) 




PD4-M-GH 

PD4-M-GH 


RC 


93 

106 

93 

93106 

106 

68 15 

97 15 

15 

68 15 

97 

68 15 

97 

15 

21 

21 44 

21 

(separat zu 

(separat 98 zu 

L 

bestellen) 

bestellen) 

70 

N 

' 

L 

L 

98 

N 

' 

L 

98 

98 

70 

Bestellbezeichnung 70 98 

Farbe Artikel-Nummer 

98 

PD4-M-2C-K-AP weiß 92440 

44 

44 

PD4-M-2C-K-DE weiß 92143 

PD4-M-2C-K-UP weiß 92443 


L 

N 

' 

L 

LN' 

L 

LN' 

L 

LN' 

L 






Wandhalterung für PD4-K-AP weiß 92441 



Schalten mit 2-Kanal-DUO-Präsenzmelder als Master 


Decken- 


M 

93 

106 

93 93 

106 106 

72 13 

98 

272 13 13 

898 

DE 

| LUXOMAT ® PD4-M-2C-DUO-AP/-DE/-UP 

Für 2 Beleuchtungsbereiche 

AP 

DE 

UP 

AP 

13 

13 63 

63 

63 

73 

73 30 

30 

30 

13 

73 

54 

54 

54 30 

30 

30 

101 

101 101 

64 

64 64 

97 

97 97 

48 

48 48 

97 

97 97 

PD4 

PD4 

PD4UP 

17 17 64 64 17 

17 17 64 17 

68 mm 

84 

101 

84 84 

101 101 

15 

68 68 15 15 

97 97 

15 


230 V~ ±10 % 

360° 

sitzend 

quer 

frontal 

Ø 6,40 m 

Ø 24,00 m 

Ø 8,00 m 

AP = IP54; DE/UP = IP20 / 

Klasse II / 

AP Ø 101 x H 76 mm 

DE Ø 97 x H 103 mm 

UP Ø 97 x H 84 mm 

-25°C bis +50°C 


Polycarbonat 

PD4-M-DUO-DIM 

IR-PD-DUO 


PD4-M-DUO-DIM 

1 und Kanal 2 

(Lichtsteuerung) 

88 

88 

882300 W, cosϕ = 1; 

1150 VA, cosϕ = 0,5 

73 

95 

106 1Min. - 30 Min. 61 

73 

61 

106 

61 

64 10 - 2000 Lux 73 73 


97 



S. 164! 

48 


48 

73 

30 

30 

54 30 

30 

95 

54 

64 

97 

97 

10 80 10 10 

80 10 

68 15 

97 

15 

68 68 15 

97 

97 

15 15 


24 m 

2,50 m 

M 



2C-DUO in der Ausführung Master als 

Aufputz-, Deckeneinbau- und Unterputzversion 

für zwei separate Lichtgruppen 


und ca. 24 m Reichweite 

Zwei gerichtete Lichtmessungen für zwei 

Beleuchtungsbereiche, z.B. Klassenzimmer: 

Lichtband Fenster und Lichtband 

innen 

Zwei getrennte Kanäle zum Schalten 

von Licht 





LUXOMAT ® IR-PD-DUO 


Große Räume mit zwei separaten 

Lichtgruppen (fensterab- und fensterzugewandt) 

z.B. Klas senzimmer, Großraumbüros 

3 1 

2 

360° 

6,40m 

8 m 

12 m 12 m 

1 

2 

3 





IR-PD-DUO 

PD4-M-GH 

PD4-M-GH 

PD4-M-GH 





93 

106 

93 

93106 

106 

(separat zu 

bestellen) 

21 

21 44 21 

44 

44 

98 

98 

98 

L 

N 

' 

L70 

N 

' 

L 

98 

N 

' 

70 

70 98 

98 

L 

LN' 

L 

L 

L 

LN' 

L 

LN' 

L 

RC 



Slaves PD4-S 


56 

68 15 

97 15 

15 

68 15 

97 

68 15 

97 

15 


PD4-M-2C-DUO-AP weiß 92158 

PD4-M-2C-DUO-DE weiß 92251 

PD4-M-2C-DUO-UP weiß 92252 


LUXOMAT ® IR-PD-DUO grau 92092 



Schalten mit 3-Kanal-TRIO-Präsenzmelder als Master 


Decken- 


M 


| LUXOMAT ® PD4-M-3C-TRIO-AP/-DE 

M 

Für Tafelbeleuchtung 


230 V~ ±10 % 


Fernbedienbarer Präsenzmelder mit 

zwei gerichteten Lichtmessungen für 

360° 

2 Beleuchtungszonen, z.B. für eine 

sitzend 

quer 

Ø 6,40 m 

Ø 24,00 m 

Fensterzone und Innenzone, sowie unabhängige 

Beleuchtungssteuerung 

frontal 

Ø 8,00 m 

Zusätzlicher potentialfreier Schaltkanal 

AP/DE = IP20 / Klasse II / 

AP Ø 124 x H 85 mm 

DE Ø 117 x H 100 mm 

für Tafelbeleuchtung 

SLAVE-Geräte für die kostengünstige 

Vergrößerung des Erfassungsbereiches 

lieferbar 

AP 

-25°C bis +50°C 

Funktion Voll- oder Halbautomat wähl- 


Polycarbonat 

bar mit Fernbedienung 

Großer Erfassungsbereich bis 24 m 

IR-PD4-TRIO SWI 

Durchmesser 

Taster 1 und 2: 

DE 

AP 

85 

98 

124 

Kanal 1 bis 3 (Lichtsteuerung) 

3000 W, cosϕ = 1; 

1500 VA, cosϕ = 0,5 

1Min. - 60 Min. / Test mit 

Potentiometern 

5 Min. - 90 Min. / Test mit 

Fernbedienung 

Eingangskontakt 230 V für Taster zum 

Ein-/Ausschalten 


insbesondere für den Einsatz in Klassenräumen 

mit separat schaltbarer 

Tafelbeleuchtung 

10 - 2000 Lux 

2,50 m 

DE 

100 

68 



117 


100 mm 


3 1 

24 m 

NEU! 

1 

2 

360° 


6,40m 

8 m 

12 m 12 m 

2 


3 



IR-PD4-TRIO SWI 



AP-Dose IP44 



RC 



Slaves PD4-S 


(separat zu 

bestellen) 

für PD4-TRIO-AP 

für PD4-TRIO-DE 


PD4-M-3C-TRIO-DE weiß 92745 

PD4-M-3C-TRIO-AP weiß 92740 


LUXOMAT ® IR-PD4-TRIO SWI grau 92102 

Ballschutzkorb BSK für PD4-TRIO-DE weiß 92199 

Ballschutzkorb BSK für PD4-TRIO-AP weiß 92467 

AP-Dose IP44 weiß 92386


Dimmen mit 1-Kanal-Präsenzmelder als Master 


| LUXOMAT ® PD1N-M-DIM-AP/-DE/-UP 

M 1-10 V 



Decken- 


1-10 V 

DE 

AP 

DE 

UP 

AP 

40 

47 

90 

40 

40 40 

90 70 

47 

47 

90 

90 

90 

90 

40 

70 

UP 

68 mm 

73,5 

106 106 

73,5 73,5 

106 106 106 106 

106 

106 

230 V~ ±10 % 

4 x 90° 

sitzend 

quer 

frontal 

4,20 x 4,20 m 

7,50 x 7,50 m 

4,50 x 4,50 m 

AP = IP54; DE/UP = IP20 / 

Klasse II / 

AP Ø 106 x H 90 mm 

DE Ø 106 x H 90 mm 

UP Ø 106 x H 70 mm 

-25°C bis +50°C 


Polycarbonat 

IR-PDim, IR-PD-DIM-Mini 


1-10 V 

2300 W, cosϕ = 1; 

1150 VA, cosϕ = 0,5 

1Min. - 30 Min. 

10 - 2000 Lux 

1-10 VDC, max. 50 EVG’s 




Die bequeme und kostengünstige 

Lösung einer Konstantlichtregelung 


LUXOMAT ® PD1N-M-DIM 

in der Dimmausführung als Aufputz-, 


mit annähernd quadratischem Erfassungsbereich 


Ein Dimmausgang mit 1-10 VDC-Schnittstelle 

zur Ansteuerung dimmbarer EVGs 




Funktionen Voll- oder Halbautomat, 

Dimmen und Schalten mit der als 

Zubehör erhältlichen IR-Fernbedienung 

LUXOMAT ® IR-PDim wählbar 




4,20 m 

7,50 m 

2,50 m 

2 

4 x 90° 

1 

2 

7,50 m 

40 

70 

106 

1 

2 





IR-PDim 

IR-PD-DIM-Mini 


Aufputz-Dose 

RC 



Slaves PD1N-S 


(separat zu 

bestellen) 

(separat zu 

bestellen) 


PD1N-M-DIM-AP weiß 92879 

PD1N-M-DIM-DE weiß 92876 

PD1N-M-DIM-UP weiß 92873 


LUXOMAT ® IR-PDim grau 92200 

LUXOMAT ® IR-PD-DIM-Mini grau 92098 



58


PD3 

PD3 

PD4 

PD4 


| 70 


PD2-M-DIM-AP/-DE/-UP 

66 

66 

48 

48 

48 

AP 

DE 

AP 

DE 

UP 

15 

15 

15 

65 

65 

66 

35 

16 35 

16 

65 

80 

80 

PD1 

PD1 

30 

80 

80 

30 

30 84 30 

9 84 80 9 84 

9 80 

9 80 9 

30 

65 

PD2 

PD2 

UP 

PD2 

14 

30 

30 

14 

50 

84,5 

84,5 84,5 

8 64 8 

8 64 8 8 64 8 

25 2548 

4825 

25 

35 

16 

80 

PD1 

PD3 

PD4 

PD4-M-DUO-DIM 

30 

30 

14 

80 

65 

65 

50 

98 

70 

9870 

98 

13 72 13 

98 

13 72 13 

98 

13 72 13 

98 

50 

70 

70 98 

98 

68 mm 

70 

98 

25 48 251313 

72 72 13 13 

98 98 

13 

72 13 

98 

15 

65 

35 

73 

30 

65 

16 

14 

52 


80 

84,5 

25 48 25 



25 48 25 frontal Ø 6,00 m 

25 48 25 

AP/DE/UP 13 72 = 

13 

IP20 / 

98 


98 

AP 13 Ø 98 72 x H13 

50 mm 

DE Ø 80 98 x H 84,5 mm 

UP Ø 98 x H 65 mm 

19 

50 

54 

30 

15 

15 

65 

35 

16 

35 

16 

73 

30 

73 

30 

19 

50 

19 

54 

30 

80 

80 

106 1Min. - 30 93 Min. 

106 93 106 

106 

10 - 2000 Lux 

106 93 

64 

64 1-10 V 

106 


50 

54 

30 

97 Fernbedienungen: 97 

S. 121, 122! 


48 

Max. 48 

97 anschließbare Leuchten: S. 38! 

97 

14 

14 

8 84,5 64 84,5 

8 

17 64 17 

52 

93 

106 93 

106 

68 15 

97 

68 15 

97 

15 

13 

63 

73 

30 

54 

30 

PD4-1C 


PD4-1C 


PD4-1C 

2300 W, cosϕ = 1; 

1150 VA, cosϕ = 0,5 

64 

48 

97 

97 

52 

8 64 8 8 64 8 

17 64 

17 64 17 

93 

230 V~ ±10 % 

360° 

-25°C bis +50°C 

68 15 15 

97 

15 

21 

44 

13 

63 

13 

63 

73 

64 

30 

73 

30 

97 

54 

30 

54 

30 

101 

48 


Polycarbonat 

97 

101 

64 

101 

17 64 17 

84 

101 


PD4-M-GH Einsatzbeispiele: 



L 

N 

' 

L 

L 

N 

' 

L 

98 

98 

70 

70 2,50 m 98 

98 

L 

N 

' 

L 

LN' 

L 

10 m 

30 

3 1 

2 

95 

88 

106 

360° 

4 m 

6 m 

10 m 

61 

73 

64 

Die bequeme und kostengünstige 64 


97 

73 


LUXOMAT ® PD2-M-DIM 

97 

97 

48 

in der Dimmausführung 48 als Aufputz-, 


mit kreisförmigem Erfassungsbereich 97 

68 15 

97 

54 

30 

10 80 10 

Ein Schaltkanal zum Schalten 97 von Licht 

15 


PD4-M-DUO-DIM 


PD4-M-GH 

Dimmen und Schalten mit der als Zubehör 

erhältlichen 

PD4-M-GH 

IR-Fernbedienung 

21 

44 

97 

48 

97 

21 

44 

64 

48 

97 

97 

17 64 

17 64 17 

98 

84 

101 

M 1-10 V 

84 

101 

68 15 

97 

68 15 15 

97 

LN' 

L 

LN' 

L 

70 

98 

73 

30 

73 

30 

95 

95 

54 

30 

54 

30 

88 

106 

64 

106 

Ein Dimmausgang mit 1-10 VDC- 97 

Schnittstelle 

1 

2 

3 

15 




10 80 

10 80 10 




68 15 

97 

15 

61 

73 

61 

73 

68 15 

97 

68 15 15 

97 

15 

1-10 V 

Decken- 




IR-PDim 



Sockel IP54 



RC 



Slaves PD2-S 


(separat zu 

bestellen) 

(separat zu 

bestellen) 


PD2-M-DIM-AP weiß 92153 

PD2-M-DIM-DE weiß 92167 

PD2-M-DIM-UP weiß 92157 





Sockel IP54 für PD2-AP weiß 92161




Decken- 


1-10 V 

93 

106 

93 

10693 

106 

72 13 

98 

272 13 13 

898 

DE 

AP 

DE 

| LUXOMAT ® PD4-M-DIM-AP/-DE/-UP 



UP 

AP 

13 

63 

63 

73 

30 

30 

13 

13 

63 

73 

73 

30 

54 

54 

54 30 

30 

30 

101 

101 

101 

64 

64 

64 

97 

97 

97 

48 

48 

48 

97 

97 97 

PD4 

PD4UP 

17 64 17 

17 64 17 

17 64 17 

84 

101 

84 

101 84 

101 

68 mm 

68 15 68 68 15 15 15 

97 97 97 

15 15 


PD4-M-DUO-DIM 



1 (Lichtsteuerung) 

PD4-M-DUO-DIM 

88 

2300 W, cosϕ = 1; 

881150 VA, cosϕ = 0,5 

88 

1Min. - 30 Min. 

106 

61 

73 

106 

10 - 2000 Lux 61 

61 

64106 

73 

1-10 V 

73 


64 

64 

73 

73 30 

73 

30 

95 


S. 121, 122! 


97 48 


48 

48 

30 

54 54 30 

30 

95 

95 

54 

230 V~ ±10 % 

97 

97 97 

360° 

sitzend 

quer 

frontal 

10 80 10 

10 80 10 

10 80 10 

Ø 6,40 m 

Ø 24,00 m 

Ø 8,00 m 

AP = IP54; DE/UP = IP20 / 

Klasse II / 

AP Ø 101 x H 76 mm 

DE Ø 97 x H 103 mm 

UP Ø 97 x H 84 mm 

-25°C bis +50°C 


Polycarbonat 

68 15 

97 

68 15 

68 

15 15 

97 

97 

15 15 


Fernbedienbarer Präsenz-/ Innen-Bewegungsmelder 

LUXOMAT ® PD4-M-DIM 

in der Dimmausführung als Aufputz-, 



und 24 m Reichweite 




Ein Dimmausgang mit 1-10 VDC- 

Schnittstelle 












24 m 

M 1-10 V 

2,50 m 

3 1 

2 

360° 

6,40 m 

8 m 

24 m 

1 

2 

3 





PD4-M-GH 

IR-PDim 


PD4-M-GH 





93 

106 

93 93 

106 106 

68 15 

97 15 

15 

68 15 

97 

68 15 

97 

15 

21 

44 

21 

21 

44 

44 

L 

N 

' 

L 

LN' 

L 

LN' 

L 

LN' 

L 

PD4-M-DIM-AP weiß 92147 


PD4-M-DIM-UP weiß 92248 






RC 



Slaves PD4-S 

98 

70 


L 

98 

N 

' 

' 

L 

(separat zu 

(separat zu 

98 98 

bestellen) 

bestellen) 

70 

98 98 


60

Dimmen mit 1-Kanal-Korridor-Präsenzmelder als Master 



93 

106 

93 

106 

72 13 

98 

72 13 

98 

DE 

| LUXOMAT ® PD4-M-DIM-K-AP/-DE 

Mit schmalem Erfassungsbereich 

AP 

DE 

AP 

13 

63 

63 

73 

30 

30 

54 

30 

30 

13 

73 

54 

64 

101 

101 

64 

97 

97 

48 

48 

97 

97 

PD4 

PD4 

17 64 17 

17 64 17 

84 

101 

84 

101 

68 mm 

15 68 68 15 15 

97 97 

15 



PD4-M-DUO-DIM 

2300 W, cosϕ = 1; 

PD4-M-DUO-DIM 

1150 VA, cosϕ = 0,5 

88 

1Min. - 30 Min. 

88 

1-10 V 

30 

95 

10 - 2000 Lux 

106 

61 

1-10 VDC, max. 

73 

106 

61 50 EVG’s 

64 

73 

64 



97 


73 

73 30 

54 30 

30 

95 

54 

97 

48 

230 V~ ±10 % 

48 

97 

97 

360° 



AP = IP54; DE = IP20 / 

Klasse II / 

AP Ø 101 x H 76 mm 

DE Ø 97 x H 103 mm 

-25°C bis +50°C 


Polycarbonat 


10 10 80 10 80 10 

15 

68 68 15 15 

97 97 

15 

1 

2 



Bewegungsmelder LUXOMAT ® PD4- 

M-DIM-K in der Dimmausführung als 

Master in der Ausführung Aufputz- und 

Deckeneinbauversion mit schmalem 

Erfassungsbereich speziell für Korridore 





Schnittstelle 










2,50 m 

M 1-10 V 

2 

20 m 

40 m 



1 

3 m 5 m 

Decken- 


1-10 V 


PD4-M-GH 

IR-PDim 






PD4-M-GH 



93 

106 

93 

106 

68 15 

97 15 

15 

68 15 

97 

21 

L 

N 

' 

L 


98 


70 

L 

98 

N 

' 

L 

(separat zu 

(separat zu 

bestellen) 

bestellen) 98 

70 

98 


PD4-M-DIM-K-AP weiß 92218 

PD4-M-DIM-K-DE weiß 92217 



44 

21 

44 

LN' 

L 

LN' 

L 





RC 


siehe Seite 90!




| LUXOMAT ® PD5-M-DIM-Clip 

M 1-10 V 




230 V~ ±10 % 

360° 

sitzend 

quer 

frontal 


Ø 4,00 m 

Ø 10,00 m 

Ø 6,00 m 




DIM-Clip in der Dimmausführung mit 

kreisförmigem Erfassungsbereich zum 

Aufclippen auf T5- und T8-Leuchtstofflampen 



Decken- 


1-10 V 

Clip 

17 33 

41,5 

73 

60 

L 91,5 x B 60 x H 73 mm 

-25°C bis +50°C 


Polycarbonat 



2300 W, cosϕ = 1; 

1150 VA, cosϕ = 0,5 

1-10 V 

1Min. - 30 Min. 

10 - 2000 Lux 




Schnittstelle 















2,50 m 

10 m 

3 1 

2 

360° 

4 m 

6 m 

10 m 

1 

2 

3 





IR-PDim 


RC 



Slaves PD5-S-Clip 


(separat zu 

bestellen) 

(separat zu 

bestellen) 


PD5-M-DIM-Clip weiß 92310 




62

Dimmen mit 1-Kanal-Mini-Präsenzmelder als Master 


Decken- 



| LUXOMAT ® PD9-M-DIM-DE 

M 1-10 V 



230 V~ ±10 % 



LUXOMAT ® PD9-M-DIM-DE in der Dim- 

360° 

mausführung für Innen-Anwendungen 

sitzend 

quer 

Ø 4,00 m 

Ø 10,00 m 

in der Ausführung Master mit kreisförmigem 


frontal 

Ø 6,00 m 

Die bequeme und kostengünstige Lö- 



Melder 

Ø 45 x H 28 mm 

Leistungsteil 

L 165 x B 24 x H 24 mm 

sung einer Konstantlichtregelung 



Schnittstelle 

Sofortige Inbetriebnahme mit Werks- 

Melder 

12 16 

25 

-25°C bis +50°C 


Polycarbonat 


programm 



erhältlichen IR-Fernbedienung 


1-10 V 

12 16 

25 


45 

165 

165 

34 mm 



2300 W, cosϕ = 1; 

1150 VA, cosϕ = 0,5 

1Min. - 30 Min. 



Decken 




10 - 2000 Lux 


L 165 x B 24 x H 24 mm 

1-10 V 






3 1 

2,50 m RJ 2 

10 m 

360° 

4 m 

6 m 

10 m 


1 

2 

3 




IR-PDim 





RC 



Slaves PD9-S 


(separat zu 

(separat zu 

weiß 

Edelstahl- 

anthrazit 

bestellen) 

bestellen) 

Optik 



PD9-M-DIM-DE Edelstahl-Optik 92911 








Dimmen mit 1-Kanal-Mini-Präsenzmelder als Master 


| LUXOMAT ® PD9-M-DIM-GH-DE 

M 1-10 V 

Decken- 


1-10 V 



Melder 

12 16 

24 16 

25 

25 

45 

165 

34 mm 


165 

L 165 x B 24 x H 24 mm 


230 V~ ±10 % 

360° 

max. Ø 6 m 


Melder 

Ø 45 x H 40 mm 

Leistungsteil 

L 165 x B 24 x H 24 mm 

-25°C bis +50°C 


Polycarbonat 




1-10 V 

2300 W, cosϕ = 1; 

1150 VA, cosϕ = 0,5 

1Min. - 30 Min. 

10 - 2000 Lux 







LUXOMAT ® PD9-M-DIM-GH-DE in der 

Dimmausführung für Innen-Anwendungen 

in der Ausführung Master mit kreisförmigem 

Erfassungsbereich und ca. 6 m 

Reichweite speziell für Hochregallager 





Schnittstelle 




erhältlichen IR-Fernbedienung 











10,00 m 

6,00 m 

RJ 

3,50 m 

6,00 m 

360° 

3,50 m 

6,00 m 


IR-PDim 





RC 





(separat zu 

bestellen) 

(separat zu 

bestellen) 

weiß 

Edelstahl- 

Optik 

anthrazit 


PD9-M-DIM-GH-DE weiß 92924 

PD9-M-DIM-GH-DE Edelstahl-Optik 92927 







64



| LUXOMAT ® PD4-M-DIM-HKL-DE 

M 1-10 V 




230 V~ ±10 % 




360° 

DIM-HKL in der Dimmausführung als 

13 

PD4 


PD4-M-DUO-DIM 



88 


Deckeneinbauversion mit kreisförmigem 

Erfassungsbereich und 24 m Reichweite 




93 

106 

63 

DE 

101 

84 

101 

95 

DE Ø 97 x H 103 mm 

106 

61 

-25°C bis +50°C 73 



Lüftung) 

DE 

73 

30 

64 

97 

17 64 17 

73 

30 

64 aus hochwertigem und UVbeständigem 

Polycarbonat 

10 80 10 


97 



Schnittstelle 




1-10 V 

72 13 

98 

54 

30 

48 

97 

68 mm 

NEU! 

68 15 

97 

15 

54 

30 

1-10 V 

48 2300 W, cosϕ = 1; 

1150 VA, cosϕ = 0,5 

1Min. - 30 Min. 

97 

10 - 2000 Lux 

68 15 

97 

15 







Büros, Sitzungsräume, Schulen, Turnhallen, 

Lagerhallen 

Decken- 




3A, 230 V, cosϕ = 1 

2,50 m 


oder 5 - 120 Min. 

C 

PD4-M-GH 



3 1 

93 

106 

21 

44 

98 

L 

N 

' 

L 

LN' 

L 

70 

98 



24 m 

2 

360° 

6,40 m 

8 m 

24 m 

64 

17 

1 

2 

3 




68 15 

97 


IR-PDim 





15 

RC 



Slaves PD4-S 


(separat zu 

bestellen) 

(separat zu 

bestellen) 


PD4-M-DIM-HKL-DE weiß 92507 






Dimmen mit 2-Kanal-DUO-Präsenzmelder als Master 


Decken- 


84 84 

01 101 

84 

101 

1-10 V 

68 68 15 15 

97 15 97 68 15 

97 

15 

15 

DE 

Für 2 Beleuchtungsbereiche 

AP 

DE 

UP 

| LUXOMAT ® PD4-M-DUO-DIM-AP/-DE/-UP 

AP 

73 30 

PD4-M-DUO-DIM 

UP 

PD4-M-DUO-DIM 

88 88 

73 

73 

30 

30 

30 54 

95 

95 

95 

54 

30 

30 

54 

106 106 

106 

64 

64 

64 

88 

97 

97 

97 48 

48 

48 

97 

97 

97 

10 80 10 

10 80 10 

10 80 10 

61 

73 

61 

73 

68 mm 

68 15 

97 15 68 68 15 15 

97 97 

15 

15 


230 V~ ±10 % 

360° 




AP = IP54; DE/UP = IP20 / 

Klasse II / 

AP Ø 106 x H 95 mm 

DE Ø 97 x H 103 mm 

UP Ø 97 x H 84 mm 

-25°C bis +50°C 


Polycarbonat 


Kanal 1 und Kanal 2 


2300 W, cosϕ = 1; 

1150 VA, cosϕ = 0,5 

1Min. - 30 Min. 

10 - 2000 Lux 

1-10 V 2 Dimmausgänge 1-10 VDC, 

max. 50 EVG’s 








DUO-DIM in der Dimmausführung als 

Aufputz-, Deckeneinbau- und Unterputzversion 

für zwei separate Lichtgruppen 


und ca. 24 m Reichweite 




Beleuchtungsbereiche, z.B. Klassenzimmer: 

Lichtband Fenster und Lichtband 

innen 






LUXOMAT ® IR-PDim 


Große Räume mit zwei separaten Lichtgruppen 

(fensterab- und fensterzugewandt) 

z.B. Klassenzimmer, Großraumbüros 

24 m 

2,50 m 

M 1-10 V 

3 1 

2 

360° 

6,40m 

8 m 

12 m 12 m 

-GH 

H 


IR-PDim 



1 

2 

3 






L 

N 

' 

L 

N 

' 

' 70 

L 

98 

70 

98 98 

(separat zu 

bestellen) 

LN' 

L 

L 

LN' 

L 

LN' 

L 

(separat zu 

bestellen) 

RC 



Slaves PD4-S 



PD4-M-DUO-DIM-AP weiß 92271 

PD4-M-DUO-DIM-DE weiß 92272 

PD4-M-DUO-DIM-UP weiß 92273 





66

Dimmen mit 2-Kanal-TRIO-Präsenzmelder als Master 


Decken- 



| LUXOMAT ® PD4-M-TRIO-DIM-AP/-DE 

M 1-10 V 



230 V~ ±10 % 


Fernbedienbarer Präsenzmelder mit 

zwei gerichteten Lichtmessungen für 

360° 

2 Beleuchtungszonen, z.B. für eine 

sitzend 

quer 

Ø 6,40 m 

Ø 24,00 m 

Fensterzone und Innenzone, sowie unabhängige 

Beleuchtungssteuerung 

frontal 

Ø 8,00 m 

Zusätzlicher potentialfreier Schaltkanal 


AP Ø 124 x H 85 mm 

DE Ø 117 x H 100 mm 

für Tafelbeleuchtung 

100 h-Funktion zur automatischen 

Unterdrückung der Dimmfunktion für 

100 Stunden bei Inbetriebnahme an 

AP 

-25°C bis +50°C 



Polycarbonat 

SLAVE-Geräte für die kostengünstige 

Vergrößerung des Erfassungsbereiches 

lieferbar 

IR-PD4-TRIO 

Funktion Voll- oder Halbautomat wähl- 

Kanal 1 und Kanal 2 (Lichtsteuerung) 

bar mit Fernbedienung 

1-10 V 

DE 

3000 W, cosϕ = 1; 

1500 VA, cosϕ = 0,5 

Großer Erfassungsbereich bis 24 m 

Durchmesser 

AP 

85 

124 

1-10 V 2 Dimmausgänge 1-10 V, 


1Min. - 60 Min. 

10 - 2000 Lux 

Taster 1: 


Ein-/Ausschalten und Dimmen der 

Beleuchtung 

Taster 2: 

98 



für Tafelbeleuchtung (tageslichtabhängig) 

Ein-/Ausschalten der Tafelbeleuchtung 

DE 

100 

68 

3000 W, cosϕ = 1; 

1500 VA, cosϕ = 0,5 


insbesondere für den Einsatz in Klas- 

117 

1Min. - 60 Min. 

senräumen mit separat schaltbarer 


100 mm 

wie Kanal 1 und Kanal 2 

2,50 m 

NEU! 





3 1 

24 m 

1 


2 

360° 

6,40 m 


2 

3 



8 m 

12 m 12 m 

IR-PD4-TRIO 



AP-Dose IP44 



RC 



Slaves PD4-S 


(separat zu 

bestellen) 




PD4-M-TRIO-DIM-DE weiß 92735 

PD4-M-TRIO-DIM-AP weiß 92730 


LUXOMAT ® IR-PD4-TRIO grau 92097 




DALI 

Decken- 



DE 

Präsenzmelder für DALI/DSI-anwendungen 

PD3 

PD4 


| 70 


PD2-M-DALI/DSI-AP/-DE 

AP 

15 

15 

66 

48 

66 

Für DALI/DSI 

AP 

DE 

48 

65 

35 

65 

16 35 

16 

80 

80 

30 

30 84 

30 

14 

PD1 

30 

80 

30 84 

30 

65 

14 

50 

84,5 

84,5 

PD1 

80 

8 64 8 

9 80 9 

65 

PD2 

PD2 

50 

8 64 8 

9 80 9 

70 

98 

25 2548 

4825 

25 

68 mm 

98 

13 72 13 

98 

13 72 13 

98 

70 

70 98 

98 

13 13 72 72 13 13 

98 98 

15 

65 

35 

16 

73 

30 

19 

50 

54 

30 

15 

14 

52 


80 

80 

84,5 

25 48 25 

65 

35 

16 

73 

30 

19 

1Min. - 30 Min. 

106 93 

106 93 106 

10 - 106 2000 Lux 

64 

64 

14 

84,5 

8 64 8 

25 48 25 

IR-PD-DALI 

PD4-1C 

Kanal PD4-1C1 (Lichtsteuerung) 

50 

54 

30 

DALI 

Fernbedienung: S. 124! 


Max. 97 97 anschließbare Leuchten: S. 38! 

Neben der Vorgabe des Lichtsollwer- 

48am Arbeitsplatz und der Vorgabe 

48tes 

der Einschalt dauer kann mit der IR-PD- 

DALI auch im ganzen Bereich, den das 

EVG zuläßt, gedimmt werden! 

97 97 

17 64 17 

PD3 

52 

8 64 8 

17 64 17 

93 

106 

93 

230 V~ ±10 % 

68 15 

97 

15 

68 15 

97 

15 

13 

63 

73 

30 

54 

30 

21 

44 

13 

63 

73 

64 

30 

54 

30 

101 

360° 

97 


quer Ø 10,00 m 48 


13 72 13 

AP/DE 98 = IP20 / Klasse II / 

13 72 13 

AP 98Ø 98 x H 50 mm 

97 

DE Ø 80 x H 84,5 mm 

-25°C bis +50°C 


Polycarbonat 

DALI/DSI-Master 


101 

17 64 17 

98 

DALI 

84 

101 


2,50 m 

L 

N 

' 

L 

N 

' 

L 

LN' 

L 

70 

98 

10 m 

3 

30 

2 

95 

88 

106 

360° 

4 m 

6 m 

1 

10 m 

61 

73 

64 

Fernbedienbarer Gruppen-Präsenzmelder 

LUXOMAT ® PD2-M-DALI/DSI 97 in der 

Ausführung Master als Aufputz- und Deckeneinbauversion 

mit DALI-Schnittstelle 

48 

97 

und kreisförmigem Erfassungsbereich 

48 

Integrierter Lichtsensor zur automatischen 

Konstantlichtregelung97 

Ansteuerung von bis zu 9750 digitalen 

Dimm-EVG‘s als Gruppe 

68 15 

97 

15 


PD4-M-GH 


PD4-M-GH 


21 

44 

64 

97 

48 

97 

PD4 

17 64 17 

98 

1 

2 

3 

84 

101 

68 15 

97 

15 

73 

L 

LN' 

L 

70 

98 


54 

30 

73 

30 

PD4-M-DUO-DIM 

95 

54 

30 




64 

106 

10 80 10 

10 80 10 

68 15 

97 

15 


LUXOMAT ® IR-PD-DALI 

Umschalten zwischen DSI- und DALI- 

Programm mittels IR-PD-DALI 

61 

73 

68 15 

97 

15 


IR-PD-DALI 


Sockel IP54 



Slaves PD2-S 


(separat zu 

bestellen) 


PD2-M-DALI/DSI-AP weiß 92280 

PD2-M-DALI/DSI-DE weiß 92258 


LUXOMAT ® IR-PD-DALI grau 92094 



68

PD4 

Präsenzmelder für DALI/DSI-anwendungen 


PD4-M-DUO-DIM 


93 

106 

72 13 

98 

93 93 

106 106 

68 15 

97 

15 

72 13 

98 

Für DALI/DSI 

DE 

AP 

13 

DE 

63 

73 

30 

54 

30 


PD4-M-DALI/DSI-AP/-DE 

AP 

13 

21 

63 

44 

73 

30 

64 

97 

54 

30 

101 

48 

97 

PD4-M-GH 

101 

98 

64 

97 

17 64 17 

48 

97 

84 

101 

17 64 17 

68 15 

97 

15 

68 mm 

L 

N84 

' 

L 

101 

70 

98 

LN' 

L 

68 15 

97 

15 

73 

30 

95 

54 

30 

• Technische 61 Daten 

64 

97 

106 

48 

97 

IR-PD-DALI 

PD4-M-DUO-DIM 



DALI 88 


73 

30 

95 

30 

106 

61 

10 - 2000 Lux 73 

64 



Max. 97anschließbare Leuchten: S. 38! 

Neben der Vorgabe des Lichtsollwertes 

am 48 Arbeitsplatz und der Vorgabe 




97 

54 

10 80 10 

73 

230 V~ ±10 % 

360° 

sitzend 

quer 

frontal 

68 15 

97 

15 

10 80 10 

Ø 6,40 m 

Ø 24,00 m 

Ø 8,00 m 


AP Ø 98 x H 65 mm 

DE Ø 97 x H 103 mm 

-25°C bis +50°C 


Polycarbonat 

1Min. - 30 Min. 

68 15 

97 

15 

DALI 

1 

2 

3 



LUXOMAT ® PD4-M-DALI/DSI in der 

Ausführung Master als Aufputz- und Deckeneinbauversion 

mit DALI-Schnittstelle 



Konstantlichtregelung 











24 m 

2,50 m 

3 1 

2 

360° 




6,40 m 

8 m 

24 m 

DALI 

Decken- 


PD4-M-GH 


IR-PD-DALI 


Sockel IP54 

AP-Dose IP65 



93 

106 

21 

44 

98 

L 

N 

' 

L 

LN' 

L 

70 

98 

Slaves PD4-S 


(separat zu 

bestellen) 

68 15 

97 

15 


PD4-M-DALI/DSI-AP weiß 92279 








Mini-Präsenzmelder für DALI/DSI-Anwendungen 


| LUXOMAT ® PD9-M-DALI/DSI-DE 

DALI 

DALI 

Decken- 


Für DALI/DSI 


25 

Melder 

12 16 

12 16 

Leistungsteil45 

25 

45 

165 

165 

34 mm 


230 V~ ±10 % 

360° 

sitzend 

quer 

frontal 

Ø 4,00 m 

Ø 10,00 m 

Ø 6,00 m 


Melder 

Ø 45 x H 28 mm 

Leistungsteil 

L 165 x B 24 x H 24 mm 

-25°C bis +50°C 


Polycarbonat 

IR-PD-DALI 


DALI 




1Min. - 30 Min. 



LUXOMAT ® PD9-M-DALI/DSI in der 

Ausführung Master als Deckeneinbauversion 

mit DALI-Schnittstelle und kreisförmigem 













L 165 x B 24 x H 24 mm 

10 - 2000 Lux 




1 

2 

3 

2,50 m RJ 2 

10 m 

3 1 

360° 




4 m 

6 m 

10 m 


IR-PD-DALI 




Slaves PD9-S 


(separat zu 

bestellen) 

weiß 

Edelstahl- 

Optik 

anthrazit 








70

Mini-Präsenzmelder für DALI/DSI-Anwendungen 


Decken- 



| LUXOMAT ® PD9-M-DALI/DSI-GH-DE 

DALI 



230 V~ ±10 % 



LUXOMAT ® PD9-M-DALI/DSI-GH in 

360° 

der Ausführung Master als Deckenein- 

max. Ø 6 m 

bauversion mit DALI-Schnittstelle und 




Melder 

Ø 45 x H 40 mm 

Leistungsteil 

L 165 x B 24 x H 24 mm 

-25°C bis +50°C 







Melder 

25 


Polycarbonat 




16 

IR-PD-DALI 

Überwachung von Lagerhallen, Hoch- 

24 

25 

45 


DALI 



regal lagern bei denen eine große 


DALI 

12 16 


165 

165 

34 mm 


1Min. - 30 Min. 

10 - 2000 Lux 

10,00 m 

6,00 m 

RJ 

L 165 x B 24 x H 24 mm 



360° 


3,50 m 

6,00 m 

3,50 m 

6,00 m 


IR-PD-DALI 






(separat zu 

weiß 

Edelstahl- 

anthrazit 

bestellen) 

Optik 


PD9-M-DALI/DSI-GH-DE weiß 92938 







DUO-Präsenzmelder für DALI/DSI-anwendungen 


93 

106 

Decken- 


DALI 

72 13 

98 

Für zwei Beleuchtungsbereiche 

DE 

| LUXOMAT ® PD4-M-DUO-DALI/DSI-DE DALI 

DE 

13 

63 

73 

30 

54 

30 

64 

97 

101 

48 

97 

PD4 

17 64 17 

68 mm 

NEU! 

84 

101 

PD4-M-GH 

68 15 

97 

15 


73 

30 

230 V~ ±10 % 

360° 



PD4-M-DUO-DIM 


95 

88 DE = IP20 / Klasse II / 

DE Ø 97 x H 103 mm 

106 -25°C bis +50°C 61 

73 


64 beständigem Polycarbonat 

IR-PD-DALI 

Kanal 97 1 und Kanal 2 


48 DALI/DSI-Master 

DALI 

je Kanal max. 50 EVG’s 

54 

30 

10 80 10 

1Min. - 30 Min. 

97 

10 - 2000 Lux 

68 15 

97 

15 




Neben der Vorgabe des Lichtsollwertes 

am Arbeitsplatz und der Vorgabe 






LUXOMAT ® PD4-M-DUO-DALI/DSI 

in der Ausführung Master als Deckeneinbauversion 

mit 2 DALI-Schnittstellen und 



Beleuchtungsbereiche 

Zwei integrierte Lichtsensoren zur automatischen 



Dimm-EVG‘s und Steuermodulen als 

Gruppe je DALI-Ausgang 








24 m 

2,50 m 

3 1 

2 

360° 

6,40m 

8 m 

12 m 12 m 

93 

106 

21 

44 

98 

L 

N 

' 

L 

LN' 

L 

70 

98 

1 

2 

3 




68 15 

97 

15 


IR-PD-DALI 




Slaves PD4-S 


(separat zu 

bestellen) 


PD4-M-DUO-DALI/DSI-DE weiß 92276 




72

TRIO-Präsenzmelder für DALI/DSI-anwendungen 


DALI 

Decken- 



| LUXOMAT ® PD4-M-TRIO-DALI/DSI-AP/-DE 

M 



230 V~ ±10 % 



LUXOMAT ® PD4-M-TRIO-DALI/DSI in 

360° 

der Ausführung Master als Aufputz- und 

sitzend 

quer 

frontal 

Ø 6,40 m 

Ø 24,00 m 

Ø 8,00 m 

Deckeneinbauversion mit 3 DALI-Schnittstellen 




Beleuchtungsbereiche 

AP Ø 124 x H 85 mm 

DE Ø 117 x H 100 mm 

Zwei integrierte Lichtsensoren zur automatischen 


AP 

-25°C bis +50°C 



Polycarbonat 

Dimm-EVG‘s und Steuermodulen als 

Gruppe je DALI-Ausgang 1 und 2 und bis 

zu 10 bei DALI-Ausgang 3 

IR-PD4-TRIO-DALI 

Zahlreiche Programme mit der Fern- 

Kanal 1, Kanal 2 und Dimmfunktion 

bedienung LUXOMAT ® IR-PD4-TRIO- 

DE 

AP 

85 

124 


DALI 


Kanal 1 und 2 max. 25 EVG’s 

1Min. - 60 Min. 

10 - 2000 Lux 

DALI 




2,50 m 



DALI 

Kanal 3 max. 10 EVG’s 

DE 

100 

68 

98 

117 

wie Kanal 1 und Kanal 2 

24 m 

3 1 

2 

360° 

6,40 m 

100 mm 


8 m 

12 m 12 m 


NEU! 


1 

2 

3 





IR-PD4-TRIO-DALI 



AP-Dose IP44 



Slaves PD4-S 


(separat zu 

bestellen) 




PD4-M-TRIO-DALI/DSI-DE weiß 92755 

PD4-M-TRIO-DALI/DSI-AP weiß 92750 


LUXOMAT ® IR-PD4-TRIO-DALI grau 92104 





Slave-Präsenzmelder 


| LUXOMAT ® PD1N-S-AP/-DE/-UP 



Decken- 


DE 

AP 

DE 

UP 

AP 

40 

47 

90 

40 

40 40 

90 70 

47 

47 

90 

90 

90 

90 

40 

70 

UP 

68 mm 

73,5 

106 106 

73,5 73,5 

106 106 106 106 

106 

106 

230 V~ ±10 % 

4 x 90° 

sitzend 

quer 

frontal 

Slave-Ausgang 

4,20 x 4,20 m 

7,50 x 7,50 m 

4,50 x 4,50 m 

AP = IP54; DE/UP = IP20 / 

Klasse II / 

AP Ø 106 x H 90 mm 

DE Ø 106 x H 90 mm 

UP Ø 106 x H 70 mm 

-25°C bis +50°C 


Polycarbonat 

230 V 

Schaltbilder: S. 132 - 138! 


Präsenzmelder LUXOMAT ® PD1N-S, 

Slave mit quadratischem Erfassungsbereich, 


Unterputz version 

Großes Energieeinsparungspotential 

Nur ein Master für die Lichtschaltung und 

die Schaltung von Lüftern notwendig 

Erfassung der Bewegung in allen Raumsegmenten 

mit Slaves möglich 

Schaltimpuls zum Master bei erkannter 

Bewegung 

Erkennung der Bewegung unabhängig 

von der Umgebungshelligkeit 

Keine Einstellelemente am Slave 

Sensor und Leistungsteil in einem 

Gehäuse 




4,20 m 

7,50 m 

2,50 m 

2 

4 x 90° 

1 

2 

7,50 m 

40 

70 

106 

1 

2 






Aufputz-Dose 


PD1N-S-AP weiß 92878 

PD1N-S-DE weiß 92875 

PD1N-S-UP weiß 92872 


Ballschutzkorb weiß 92199 


74


PD3 

PD3 

PD4 

PD4 


| 70 


PD2-S-AP/-DE/-UP 

66 

66 

48 

48 

48 

AP 

DE 

AP 

DE 

UP 

15 

15 

15 

65 

65 

66 

35 

16 35 

16 

65 

80 

80 

80 

PD1 PD1 

30 

80 

80 

30 

30 84 30 

9 84 80 9 84 

9 80 

9 80 9 

30 

65 

PD2 

PD2 

UP 

PD2 

14 

PD1 

PD3 

PD4 

PD4-M-DUO-DIM 

30 

30 

30 

30 

14 

50 

14 

80 

65 

65 

50 

84,5 

84,5 84,5 

8 64 8 

8 64 8 8 64 8 

98 

70 

9870 

98 

13 72 13 

98 

13 72 13 

98 

13 72 13 

98 

50 

25 2548 

4825 

25 

68 mm 

35 

16 

70 

70 98 

98 

70 

98 

25 48 251313 

72 72 13 13 

98 98 

13 

72 13 

98 

15 

65 

35 

73 

30 

65 

16 

14 

52 


80 

84,5 

25 48 25 



25 48 25 frontal Ø 6,00 m 

25 48 25 

AP/DE/UP 13 72 = 

13 

IP20 / 

98 


98 

AP 13 Ø 98 72 x H13 

50 mm 

DE Ø 80 98 x H 84,5 mm 

UP Ø 98 x H 65 mm 

19 

50 

54 

30 

15 

15 

65 

35 

16 

35 

16 

73 

30 

73 

30 

19 

50 

19 

54 

30 

106 93 

106 93 106 

98 

Schaltbilder: 106S. 132 - 138! 

Planungsbeispiele: 106 93 S. 143, 146, 148, 

64 

64152, 153! 106 

50 

54 

30 

97 

80 

80 

48 48 

97 

97 

14 

8 84,5 64 84,5 

8 

17 64 17 

52 

93 

106 93 

106 

68 15 

97 

68 15 

97 

15 

13 

63 

73 

30 

54 

30 

21 

44 

64 

97 

PD4-1C 

Impulsabstand 2 s oder 9 s 

PD4-1C 

64 

97 

14 

48 

97 

97 

52 

8 64 8 8 64 8 

17 64 

17 64 17 

93 

230 V~ ±10 % 

360° 

Slave-Ausgang 

PD4-1C 

-25°C bis +50°C 

68 15 15 

97 

15 

13 

63 

13 

63 

73 

30 

73 

30 

54 

30 

54 

30 

101 


Polycarbonat 

230 V 

48 

97 

101 

64 

101 

17 64 17 

68 15 

97 


PD4-M-GH 



L 

N 

' 

L 

L 

N 

' 

L 

98 

70 

70 98 

98 

L 

N 

' 

L 

2,50 m 

98 

70 

98 

LN' 

L 

10 m 

73 

30 

3 1 

2 

95 

54 

30 

 

97 


mit Slaves möglich97 

15 


PD4-M-DUO-DIM 

360° 

4 m 

6 m 

10 80 10 


PD4-M-GH 

PD4-M-GH Gehäuse 

21 

44 

97 

48 

97 

21 

44 

64 

48 

97 

97 

88 

84 

88 

101 

106 

61 

73 

84 

101 84 

106 

61 

101 

64 

106 73 61 


73 

64 

Präsenzmelder LUXOMAT ® 64 PD2-S, 

Slave mit kreisförmigem Erfassungsbereich, 


97 

97 


48 

97 


48 

48 


97 


17 64 

17 64 17 

1 

2 

3 

68 15 

97 

68 15 15 

97 

15 

LN' 

L 

LN' 

L 

73 

30 

73 

30 

95 

95 

54 

30 

54 

30 




10 m 

10 80 

10 80 10 


Bewegung 



68 15 

97 

15 

68 15 

97 

68 15 15 

97 

15 

Decken- 




Ballschutzkorb Abdeckung IP23 Sockel IP54 




PD2-S-AP weiß 92152 

PD2-S-DE weiß 92166 

PD2-S-UP weiß 92156 


Abdeckung IP23 transparent 92206 






Decken- 


93 

106 

93 

93 

106 

106 

72 13 

98 

272 13 13 

898 

DE 

| LUXOMAT ® PD4-S-AP/-DE/-UP 



AP 

DE 

UP 

AP 

13 

63 

63 

63 

73 

73 30 

30 

30 

13 

13 

73 

54 

54 

54 30 

30 

30 

101 

101 

101 

64 

64 

64 

97 

97 97 

48 

48 48 

97 

97 97 

PD4 

PD4 

PD4UP 

17 64 17 

17 64 17 

17 64 17 

84 

101 

84 

101 

84 

101 

68 mm 

15 68 68 15 

15 

97 

97 

15 


PD4-M-DUO-DIM 


Slave-Ausgang 

PD4-M-DUO-DIM 

PD4-M-DUO-DIM 

88 

230 V 

88 

88 

61 

Schaltbilder: 106 

S. 13273 

- 138! 

106 

61 

106 

61 

64 

73 

73 

73 

73 

30 

30 

95 95 

54 

30 

30 

95 

54 

64 

64 

97 

97 

48 

230 V~ ±10 % 

48 

97 

97 

360° 

sitzend 

quer 

frontal 

10 10 80 10 80 10 10 80 10 

Ø 6,40 m 

Ø 24,00 m 

Ø 8,00 m 

AP = IP54; DE/UP = IP20 / 

Klasse II / 

AP Ø 101 x H 76 mm 

DE Ø 97 x H 103 mm 

UP Ø 97 x H 84 mm 

-25°C bis +50°C 


Polycarbonat 

15 68 68 68 15 15 15 

97 

97 97 

15 


Präsenzmelder LUXOMAT ® PD4-S, Slave 


und großer Reichweite, als Aufputz-, 

Deckeneinbau- und Unterputz version 

Goßes Energieeinsparungspotential 

speziell in großen Räumen und bei der 

Überwachung großer Flächen 






Bewegung 




Gehäuse 





24 m 

2,50 m 

3 1 

2 

360° 

6,40 m 

8 m 

24 m 

1 

2 

3 




PD4-M-GH 

PD4-M-GH 


93 

106 

93 

93106 

106 


21 

21 

21 44 

44 

44 

98 

98 

98 


L 

N 

' 

L70 

N 

' 

98 

' 

L 

LN' 

L 

70 

70 98 

98 

L 

LN' 

L 

LN' 

L 



68 15 

97 15 

15 

68 15 

97 

68 15 

97 

15 


PD4-S-AP weiß 92142 


PD4-S-UP weiß 92163 




76

Slave-Korridor-Präsenzmelder 



93 

106 

93 

10693 

106 

72 13 

98 

72 13 

9872 13 

98 

| LUXOMAT ® PD4-S-K-AP/-DE/-UP 

Mit schmalem 


DE 

AP 

DE 

UP 

AP 

13 

63 

63 

13 

73 

30 

30 

54 

30 

30 

13 

63 

73 

73 

30 

54 

54 

30 

101 

101 

101 

64 

64 

64 

97 

97 

9748 

48 

48 

97 

97 

97 

PD4 

PD4 

UP 

PD4 

17 17 64 64 17 

17 17 64 17 

68 mm 

84 

101 

84 

101 84 

101 

68 15 68 15 68 15 15 

97 97 97 

15 

15 


230 V~ ±10 % 

360° 



AP = IP54; DE/UP = IP20 / 

Klasse II / 

AP Ø 101 x H 76 mm 

DE Ø 97 x H 103 mm 

UP Ø 97 x H 84 mm 

-25°C bis +50°C 


Polycarbonat 


PD4-M-DUO-DIM 

Slave-Ausgang 

PD4-M-DUO-DIM 

PD4-M-DUO-DIM 

88230 V 

88 

88 



61 

73 S. 145! 

106 

61 

64106 

61 73 

73 

64 

64 

73 

73 30 

73 

30 

30 

95 

54 30 

30 

95 

95 

54 

54 

30 

97 

97 

97 48 

48 

48 

97 

97 

97 

10 10 80 10 80 10 10 80 10 

68 15 

68 

15 68 15 15 

97 

97 97 

15 

15 

1 

2 


Präsenzmelder LUXOMAT ® PD4-S-K, 

Slave mit schmalem Erfassungsbereich 

und großer Reichweite, speziell für 

Korridore, als Aufputz-, Deckeneinbauund 



speziell in Korridoren 



Erfassung der Bewegung in allen Korridorsegmenten 



Bewegung 




Gehäuse 



2,50 m 

2 

20 m 

40 m 



1 

3 m 5 m 

Decken- 




PD4-M-GH 

PD4-M-GH Wandhalterung für PD4-K-AP 





21 

44 

L 

N 

' 

L 

LN' 

L 

93 

106 

93 93 

106 106 

21 

21 

44 

44 

98 

98 

70 

L98 

N 

' 

' 

L 

LN' 

L 

LN' 

L 

70 

98 

68 15 

97 

68 15 

97 68 15 15 

97 

15 

15 


PD4-S-K-AP weiß 92442 

PD4-S-K-DE weiß 92444 

PD4-S-K-UP weiß 92445 





97 

1 

97 

1 

Decken- 


54 

30 


Slave-Präsenzmelder 48 für groSSe höhen 


| LUXOMAT ® PD4-S-GH-AP 


21 

44 

48 

97 

PD4-M-GH 

AP 

98 

68 15 

97 

15 

L 

N 

' 

L 

LN' 

L 

70 

98 

54 

30 

97 


230 V~ ±10 % 

360° 

Slave-Ausgang 



AP Ø 98 x H 65 mm 

-25°C bis +50°C 


Polycarbonat 

230 V 


68 15 

97 

15 


Präsenzmelder LUXOMAT ® PD4-S-GH, 

Slave mit ovalem Erfassungsbereich und 

großer Reichweite, als Aufputzversion 


speziell in großen Räumen und bei der 

Überwachung großer Flächen 






Bewegung 





Gehäuse 



lagern bei denen eine große Montagehöhe 

gegeben ist 

9,00 m 

ca. 22 m 

360° 

Ø 44 m 


Ballschutzkorb Sockel IP54 AP-Dose IP65 




PD4-S-GH-AP weiß 92265 





78



| LUXOMAT ® PD5-S-Clip 




230 V~ ±10 % 


Präsenzmelder LUXOMAT ® PD5-Clip-S, 

Slave mit kreisförmigem Erfassungsbe- 

360° 

reich, speziell zum Aufclipsen auf T5- 

sitzend 

quer 

Ø 4,00 m 

Ø 10,00 m 

und T8-Leuchtstofflampen, für Master/ 

Slave-Kombination 

frontal 

Ø 6,00 m 

Erhebliches Energieeinsparungspoten- 


tial beim Einsatz an abgehängten 

Lichtbändern 

L 91,5 x B 60 x H 73 mm 

Nur ein Master für Schaltung von Licht 

und HKL 

Clip 

-25°C bis +50°C 

Erfassung der Bewegung durch Slaves 


Polycarbonat 

Schaltimpuls zum Master bei Bewegungserkennung 

Slave-Ausgang 

Erkennung der Bewegung umgebungs- 

73 

230 V 

helligkeitsunabhängig 


17 33 

41,5 

60 



Gehäuse 





Decken- 


2,50 m 

3 

1 


10 m 

360° 

2 

4 m 

6 m 

10 m 

1 

2 

3 





PD5-S-Clip weiß 92316


Slave-Mini-Präsenzmelder 


| LUXOMAT ® PD9-S-DE 

Decken- 




25 

Melder 

12 16 

12 16 

25 

45 


165 

165 

34 mm 


230 V~ ±10 % 

360° 

sitzend 

quer 

frontal 

Slave-Ausgang 

Ø 4,00 m 

Ø 10,00 m 

Ø 6,00 m 


Melder 

Ø 45 x H 28 mm 

Leistungsteil 

L 165 x B 24 x H 24 mm 

-25°C bis +50°C 


Polycarbonat 

230 V 



Mini-Präsenzmelder LUXOMAT ® PD9-S- 

DE, Slave mit kreisförmigem Erfassungsbereich, 

Deckeneinbaumontage oder 

Einbau direkt in Leuchten für Master/ 

Slave-Kombination 

Präsenzmelder mit kleinsten Abmessungen 


Nur ein Master ist für die Lichtschaltung 

und die Schaltung von Lüftern notwendig 


Sensorteil in der Decke (34 mm Ø) 




Bewegung 







L 165 x B 24 x H 24 mm 

2,50 m RJ 2 

3 1 

10 m 

360° 

4 m 

6 m 

10 m 

1 

2 

3 








weiß 

Edelstahl- 

Optik 

anthrazit 



PD9-S-DE Edelstahl-Optik 92906 





80

Slave-Mini-Präsenzmelder 


| LUXOMAT ® PD9-S-GH-DE 



230 V~ ±10 % 


Mini-Präsenzmelder LUXOMAT ® PD9- 

S-GH-DE, Slave mit kreisförmigem 

360° 

Erfassungsbereich, Deckeneinbaumon- 

max. Ø 6 m 

tage oder Einbau direkt in Leuchten für 

Master/Slave-Kombination 



Melder 

Ø 45 x H 40 mm 

Leistungsteil 

L 165 x B 24 x H 24 mm 


Präsenzmelder mit kleinsten Abmessungen 


Nur ein Master ist für die Lichtschaltung 

und die Schaltung von Lüftern notwendig 

-25°C bis +50°C 


Melder 

25 


Polycarbonat 

Sensorteil in der Decke (34 mm Ø) 

Erfassung der Bewegung in allen Raum- 

16 

Slave-Ausgang 

segmenten mit Slaves möglich 

24 

230 V 


Bewegung 

25 

45 


12 16 


165 

165 

34 mm 







Decken- 



L 165 x B 24 x H 24 mm 

10,00 m 

6,00 m 

RJ 

3,50 m 

6,00 m 

360° 

3,50 m 

6,00 m 





weiß 

Edelstahl- 

Optik 

anthrazit 


PD9-S-GH-DE weiß 92928 

PD9-S-GH-DE Edelstahl-Optik 92929 





11-48V 

Decken- 



DE 

Präsenzmelder für BUS-anwendungen 

PD3 

PD4 

für den Anschluss an eine 11- 48 V-Versorgung 

| 70 


PD2-M-2C-11-48V-AP/-DE 

Für 11- 48 V 

AP 

DE 

AP 

15 

15 

66 

48 

66 

48 

80 

80 

30 

30 84 

30 

14 

PD1 

30 

80 

30 84 

30 

65 

14 

50 

84,5 

84,5 

PD1 

80 

8 64 8 

9 80 9 

65 

PD2 

PD2 

50 

8 64 8 

9 80 9 

70 

98 

98 

13 72 13 

98 

13 72 13 

98 

70 

70 98 

98 

15 

65 

35 

16 

73 

30 

15 

19 

50 

14 

52 


80 

84,5 

25 48 25 

65 

35 

16 

73 

30 

19 

50 

64 

64 

97 

80 

14 

84,5 

8 64 8 

25 48 25 

13 

63 

101 

360° 

97 


quer Ø 10,00 m 48 


13 72 13 


AP/DE 98= 13 72 13 

AP 98Ø 98 x H 50 mm 

97 

DE Ø 80 x H 84,5 mm 

17 64 17 

52 

93 

106 

73 

30 

54 

30 


PD4-1C 

Kanal PD4-1C 1 und Kanal 2 

je ein potentialfreier Schließer NO 

97 

PD3 

8 64 8 

17 64 17 

93 

11- 48 VAC/DC 

-25°C bis +50°C 

21 

44 

13 

63 

73 

64 

30 

54 

30 


Polycarbonat 

101 

17 64 17 

84 

101 


L 

N 

' 

10 m 

2,50 m 

LN' 

L 

70 

98 

L 

N 

' 

L 

3 

30 

2 

95 

88 

106 

360° 

4 m 

6 m 

10 m 

1 

61 

73 

64 

Präsenz-/ Innen-Bewegungsmelder 

LUXOMAT ® PD2-M-2C-11-48V-3 97 A (3 A- 

Versionen) sowie PD2-M-2C-11-48V-RR 

97 

(Versionen mit Reed-Relais für 48beson- 

ders geräuscharmes Schalten) 48 für den 

Anschluß an eine 11-48 V-Versorgung 

(proprietäre BUS-Systeme) 97 

Zwei Schaltkanäle mit je 97 einem potentialfreien 

Schließer 

68 15 

97 

15 

PD4-M-GH 

PD4-M-GH 

21 

44 

64 

97 

48 

Version 3 A: 3 A, cosϕ = 1 

Version RR: mit Reed-Relais, 

100 mA, cosϕ = 1 für besonders 

93geräuscharmes 106 Schalten 

106 93 

106 

98 

106 

Kanal 1: 15 s - 30 Min. oder 

Impuls 

Kanal 2: Alarm-Impuls, Impuls 

oder 5 - 120 Min. 

10 - 2000 Lux 

97 

PD4 

17 64 17 

98 

84 

101 

M 11-48V 

68 15 

97 

15 

73 

L 

LN' 

L 

70 

98 


54 

30 

73 

30 

PD4-M-DUO-DIM 

95 

54 

30 

64 

106 

10 80 10 

10 80 10 

68 15 

97 

15 






61 

73 

68 15 

97 

15 

65 

35 

65 

16 35 

16 

25 2548 

4825 

25 

68 mm 


13 13 72 72 13 13 

98 98 

54 

30 

54 

30 

48 48 


11- 48 V-Geräte eignen sich für alle 

proprietären Bussysteme, indem 

potentialfrei 97 97 das Bewegungssignal auf 

den BUS gestellt wird. 

Mittels eines Schalters kann wahlweise 

auch ein widerstandsproportionales 

Lichtsensorsignal über den Kanal 

68 15 

97 

15 

68 15 

97 

15 

1 zur Verfügung gestellt werden. 

11- 48 V-Geräte können auch als 

11- 48 V-Slave-Geräte genutzt werden. 

1 

2 

3 




IR-PD-2C 

IR-PD-Mini 


Sockel IP54 



Slaves PD2-M-2C-11-48V 


(separat zu 

bestellen) 

(separat zu 

bestellen) 


PD2-M-2C-11-48V-3A-AP weiß 92154 

PD2-M-2C-11-48V-RR-AP weiß 92305 

PD2-M-2C-11-48V-3A-DE weiß 92164 

PD2-M-2C-11-48V-RR-DE weiß 92306 






82

Präsenzmelder für KNX/EIB-BUS-anwendungen 

PD3 PD3 

PD4 PD4 


| 70 


PD2-DIM-KNX/EIB-AP/-DE/-UP 

66 

66 

48 

48 

48 

AP 

DE 

AP 

DE 

15 

15 

65 

65 

66 

Für KNX/EIB 

UP 

15 

35 

16 35 

16 

65 

35 

16 

80 

80 

80 

PD1 PD1 

30 

80 

80 

30 

30 84 30 

9 84 80 9 84 

9 80 

9 80 9 

30 

14 

PD1 

PD3 

PD4 

PD4-M-DUO-DIM 

30 

30 

30 

65 

30 

PD2 

PD2 

14 

50 

14 

80 

65 

65 

PD2 

50 

84,5 

84,5 84,5 

8 64 8 

8 64 8 8 64 8 

98 

70 

9870 

98 

13 72 13 

98 

13 72 13 

98 

13 72 13 

98 

50 

UP 

70 

70 98 

98 

25 2548 

4825 

25 

68 mm 

70 

98 

25 48 251313 

72 72 13 13 

98 98 

13 

72 13 

98 

15 

65 

35 

73 

30 

65 

16 

19 

50 

54 

30 

88 

84 

88 

93 

101 

101 

106 

61 

knx 

73 

84 

93 

101 

101 84 

106 93 

61 

64 

101 

101 

106 64 

80 

106 

106 73 61 



73 

64 

64 

80 

64 


 

80 

Präsenzmelder LUXOMAT ® 64 PD2-DIM- 

97 KNX/EIB für Gebäudetechnik, 97 die auf 

360° 

KNX/EIB-basierender BUS-Technik 

97 

97 

48 

48 

sitzend Ø 4,00 m 97 ausgeführt wird 

97 

25 48 25 

quer Ø 10,00 m 48 


48 

25 48 25 frontal Ø 6,00 m 48 Büros, Sitzungsräume, Schulen, 48 Kindergärten, 


25 48 25 AP/DE/UP 13 72 = 13IP20 / 

97 

97 

98 


97 

97 Dimmversion: 

AP 98 

13 Ø 98 72 x H13 

50 mm 

Mit integriertem Busankoppler! 97 Anschluß 

97 

DE Ø 80 98 x H 84,5 mm 


UP Ø 98 x H 65 mm 

Beim Einsatz mit dem Applikationsprogramm 

-25°C bis +55°C 

BEG_DIM_HKL_V4.0 stehen vier 




(Schalten)) 


PD4-M-GH 

PD4-1C zur Integration in 

knx 

PD4-M-GH 

PD4-1CKNX/EIB-BUS-Systeme 


PD4-M-GH 


PD4-1C 


Bitte beachten Sie vor der Programmierung 

die Geräte- und Software- 

L 

N 

' 

L 

- NEU: Permanentdimmer L 

N 

' 

L 

(präsenzunabhängige 

Lichtregelung) 

106 93 

106 Version. 

98 

93 106 

98 

70 

106 

Vorgabe 70 98 

98 

Lvon N 

' drei L Sollwerten: zwei Sollwerte 

geregelt (Vorgabe in Lux) und ein 

106 93 

64 

98 

64 

106 

Sollwert als 70 Festwert (Vorgabe in %) 

98 


2,50 m 

64 

gewechselt 

werden. 

15 

15 

65 

35 

16 

35 

16 

73 

30 

73 

30 

19 

50 

19 

50 

54 

30 

54 

30 

97 

14 

84,5 

97 

97 

14 

52 

8 84,5 64 84,5 

8 

48 48 

97 

10 m 

14 

48 

17 64 17 

97 

97 

52 

52 

8 64 8 8 64 8 

17 64 

17 64 17 

2 

68 15 

97 

68 15 

97 

15 

68 15 15 

97 

360° 

4 m 

13 

63 

73 

30 

6 m 

54 

30 

3 1 

15 

10 m 

21 

44 

13 

63 

13 

63 

73 

30 

73 

30 

54 

30 

54 

30 

21 

44 

21 

44 

17 64 17 

17 64 

17 64 17 

68 15 

97 

15 

68 15 

97 

68 15 15 

97 

15 

LN' 

L 

73 

30 

LN' 

L 

LN' 

L 


PD4-M-DUO-DIM 

95 

54 

30 

73 

30 

73 

30 

95 

95 

54 

30 

54 

30 

10 80 10 



10 80 

10 80 10 





68 15 

97 

15 

68 15 

97 

68 15 15 

97 

15 

knx 

Decken- 



1 

2 

3 






Sockel IP54 



Slaves PD2-DIM-KNX/EIB 



PD2-DIM-KNX/EIB-AP weiß 92430 

PD2-DIM-KNX/EIB-DE weiß 92431 

PD2-DIM-KNX/EIB-UP weiß 92432 



Sockel IP54 für PD2-AP weiß 92161


PD4 



PD4-M-DUO-DIM 

93 

106 

13 

knx 

Decken- 


93 93 

106 106 

93 

106 

68 15 

97 

15 

72 13 

98 

72 13 

98 

DE 

Für KNX/EIB 

AP 

13 

DE 

UP 

63 

73 

30 

54 

30 

88 

| LUXOMAT ® PD4-DIM-KNX/EIB-AP/-DE/-UP 

AP 

13 

21 

63 

13 

44 

63 

73 

30 

73 

30 

64 

97 

54 

54 30 

30 

101 

48 

97 

PD4-M-GH 

101 

98 

101 

64 

64 

97 

17 64 17 

97 

48 

48 

97 

97 

84 

101 

PD4UP 

17 64 17 17 64 17 

68 15 

97 

15 

68 mm 

L 

N84 

' 

L 

101 

70 

98 84 

101 

LN' 

L 

15 68 68 15 15 

97 97 

15 

73 

30 

95 

54 

30 

• 106Technische 61 Daten 

64 

97 

48 

97 

knx 


360° 

sitzend 

quer 

frontal 

Ø 6,40 m 

Ø 24,00 m 

Ø 8,00 m 


AP Ø 98 x H 65 mm 

DE Ø 97 x H 103 mm 

UP Ø 97 x H 84 mm 

-25°C bis +55°C 


Polycarbonat 


PD4-M-DUO-DIM 


PD4-M-DUO-DIM 

88 

Bitte beachten 

88 

Sie vor der Programmierung 


Version. 

106 

61 

73 

2,50 

106 

m 

61 

64 

73 

73 

30 

73 

30 

1 

2 

3 

95 

95 

54 

54 30 

30 

10 80 10 

24 m 

64 

97 

97 

48 

48 

97 

73 

68 15 

97 

15 

10 80 10 10 80 10 

3 1 

2 

360° 

97 




68 15 

97 

15 68 15 

97 

6,40 m 

8 m 

24 m 

15 

knx 


Präsenzmelder LUXOMAT ® PD4-DIM- 

KNX/EIB für Gebäudetechnik, die auf 

KNX/EIB-basierender BUS-Technik 

ausgeführt wird 




Laderampen, Sälen 

Dimmversion: 







(Schalten)) 




- NEU: Permanentdimmer (präsenzunabhängige 


Vorgabe von drei Sollwerten: zwei Sollwerte 













PD4-M-GH 

PD4-M-GH 

Sockel IP54 

AP-Dose IP65 



93 

106 

93 

106 

21 

21 44 

44 

98 

98 

L 

N 

' 

L 

LN' 

L 

L70 

N 

' 

98 

L 

LN' 

L 

70 

98 



68 15 

97 

68 15 

97 

15 

15 


PD4-DIM-KNX/EIB-AP weiß 92433 


PD4-DIM-KNX/EIB-UP weiß 92435 





84

13 

88 

93 

106 

72 13 

98 

93 

106 

68 15 

97 

15 

Für KNX/EIB 

und große Höhen 

AP 

63 

73 

30 

54 

30 

AP 

21 

44 

64 

97 

101 

48 

97 

17 64 17 

98 

84 

101 

PD4-M-GH 

68 15 

97 

15 

L 

N 

' 


106 

61 

73 


L 

LN' 

L 

70 

98 

73 

30 

95 

54 

30 

64 

97 


48 

97 

knx 

10 80 10 

| LUXOMAT ® PD4-DIM-KNX/EIB-GH-AP knx 

68 15 

97 


360° 

15 



Ø 98 x H 65 mm 

-25°C bis +55°C 


Polycarbonat 





Version. 

9,00 m 

360° 

Ø 44 m 

ca. 24 m 



KNX/EIB-GH-AP (Aufputzversionen) für 

Gebäudetechnik, die auf KNX/EIB-basierender 

BUS-Technik ausgeführt wird 


Überwachung von Lagerhallen, Hochregallagern 

bei denen eine große Montagehöhe 

gegeben ist 

Dimmversion: 







(Schalten)) 

















knx 

Decken- 





Sockel IP54 

AP-Dose IP65 



Slaves PD4-DIM-KNX/ 

EIB-GH siehe Seite 85! 


PD4-DIM-KNX/EIB-GH-AP weiß 92454 






PD4 

Korridor-Präsenzmelder für KNX/EIB-BUS-Anwendungen 


PD4-M-DUO-DIM 

93 

106 

13 

knx 

Decken- 


93 93 

106 106 

93 

106 

68 15 

97 

15 

72 13 

98 

72 13 

98 

DE 


PD4-DIM-KNX/EIB-K-AP/DE/UP 

Für KNX/EIB mit 

schmalem Erfassungsbereich 

AP 

13 

DE 

UP 

63 

73 

30 

54 

30 

AP 

13 

21 

63 

13 

44 

63 

73 

30 

73 

30 

64 

97 

54 

54 30 

30 

101 

48 

97 

PD4-M-GH 

101 

98 

101 

64 

64 

97 

17 64 17 

97 

48 

48 

97 

97 

84 

101 

PD4UP 

17 64 17 17 64 17 

68 15 

97 

15 

68 mm 

L 

N84 

' 

L 

101 

70 

98 84 

101 

LN' 

L 

15 68 68 15 15 

97 97 

15 

73 

30 

95 

54 

30 

106 • Technische 61 Daten 

64 

97 

48 

97 

knx 


360° 

quer 

frontal 

Ø 40,00 m 

Ø 20,00 m 


AP Ø 98 x H 65 mm 

DE Ø 97 x H 103 mm 

UP Ø 97 x H 84 mm 

-25°C bis +55°C 


Polycarbonat 



PD4-M-DUO-DIM 

PD4-M-DUO-DIM 

Bitte beachten 88 Sie vor der Programmierung 


88 

Version. 

73 

30 

73 

30 

95 

95 

54 

54 30 

30 

10 80 10 

106 

106 

64 

64 

2,50 m 

97 

97 

48 

48 

73 

97 

2 

97 

68 15 

97 

15 

10 80 10 10 80 10 

61 

73 

61 

73 

20 m 

40 m 

68 15 

97 

68 15 

97 

15 

15 

1 

3 m 5 m 

knx 



KNX/EIB-K für Gebäudetechnik, die 

auf KNX/EIB-basierender BUS-Technik 

ausgeführt wird 



Dimmversion: 







(Schalten)) 

















1 

2 




PD4-M-GH 


Sockel IP54 

PD4-M-GH 



AP-Dose IP65 



93 

106 

93 

106 

44 21 44 21 

98 

98 

L 

N 

' 

L 

LN' 

L 

L70 

N 

' 

98 

70 

98 

L 

LN' 

L 

Slaves PD4-DIM-KNX/ 

EIB-K siehe Seite 86! 

15 68 68 15 15 

97 97 

15 


PD4-DIM-KNX/EIB-K-AP weiß 92461 

PD4-DIM-KNX/EIB-K-DE weiß 92456 

PD4-DIM-KNX/EIB-K-UP weiß 92459 






86

Mini-Präsenzmelder für KNX/EIB-BUS-Anwendungen 



| LUXOMAT ® PD9-DIM-KNX/EIB-DE 

knx 

Für KNX/EIB 





KNX/EIB-DE (Deckeneinbauversionen) 

360° 

für Gebäudetechnik, die auf KNX/EIB- 

sitzend 

quer 

frontal 

Ø 4,00 m 

Ø 10,00 m 

Ø 6,00 m 


basierender BUS-Technik ausgeführt 

wird 





Melder 

Ø 45 x H 28 mm 

Leistungsteil 

L 120 x B 29 x H 22 mm 

Dimmversion: 



Beim Einsatz mit dem Applikationspro- 

Melder 

25 

-25°C bis +55°C 


Polycarbonat 

gramm BEG_DIM_HKL_V4.0 stehen vier 


- Normalbetrieb (Halb- oder Vollauto- 

12 16 

25 

knx 



matikbetrieb (Schalten)) 


28 


24 

45 

Leistungsteil 

120 



Version. 






Decken- 



L 120 x B 29 x H 22 mm 

4 m 

6 m 

knx 

45 

165 

34 mm 



2,50 m RJ 2 





3 1 


10 m 

360° 


10 m 

1 

2 

3 










weiß 

Edelstahl- 

Optik 

anthrazit 







lon 

Decken- 



DE 

Präsenzmelder für LON-BUS-anwendungen 

PD3 

PD4 



70 PD2-LON-AP/-DE 106 

Für LON 

AP 

DE 

AP 

15 

15 

66 

48 

66 

48 

80 80 

30 

30 84 

30 

PD1 

30 

80 

30 84 

65 30 

14 

14 

50 

PD1 

80 

9 80 9 

65 

PD2 

PD2 

50 

84,5 

84,5 

8 64 8 

8 64 8 

9 80 9 

70 

98 

98 

13 72 13 

13 

98 

72 13 

98 

70 

70 

98 98 

15 

65 

35 

16 

73 

30 

15 

19 

50 

14 

52 


80 

84,5 

25 48 25 

65 

35 

16 

73 

30 

19 

50 

13 72 13 

AP/DE 98 = IP20 / Klasse II / 

13 72 13 

97 

AP 98Ø 98 x H 50 mm 

DE Ø 80 x H 84,5 mm 


106 

106 

93 

Die Inbetriebnahme 93 

98 

106 

106 muß durch einen 

LON-Systemintegrator erfolgen. 

64 64 

97 

80 

14 

8 64 84,5 

8 

25 48 25 

17 64 17 

52 

93 

106 

13 

63 

73 

30 

54 

30 

PD4-1C 

PD4-1Czur Integration in 

LON-BUS-Systeme 

lon 

97 

PD3 

8 64 8 

24 VDC 

17 64 17 

360° 

sitzend 

quer 

frontal 

-25°C bis +50°C 

Ø 4,00 m 

Ø 10,00 m 

Ø 6,00 m 

21 

44 

13 

63 

73 

64 

30 

97 

54 

30 


Polycarbonat 

RC-LLW 

101 

48 

21 

44 

64 

97 

101 

17 64 17 

48 

PD4 

lon 

84 

101 

17 64 17 


Lokale Übersteuerung der Regelungen 

der LON-Kundensoftware mit der 

optionalen L 

N 

' Fernbedienung L 

LUXOMAT ® 

L 

N 

' 

L 

98 RC-LLW möglich 

70 

70 


98 

98 



LN' 

L 

2,50 m 

30 

95 

88 

106 

61 

73 

64 


LUXOMAT ® PD2-LON 97 mit 

kreisförmigem Erfassungsbereich, als 

97 

Aufputz- und Deckeneinbau version 48 für 

Gebäudetechnik, die auf 48 LON-basierender 


68 15 

97 

15 

84 

101 

68 15 

97 

15 

73 

LN' 

L 


54 

30 

73 

30 

PD4-M-DUO-DIM 

95 

54 

30 

64 

106 

Integrierter FTT10-BUS-Koppler, 97 d.h. 

97 

Spannung 24 V über separate 97 Leitungen 

Folgende Gerätefunktionen werden als 

BUS-Variablen zur Verfügung gestellt: 

- Lightsensor/ 20100 

- Occupancy sensor/ 20106 

- Occupancy controller/ 21504 

- Constant light controller/ 21502 

- Space comfort controller/ 23200 

PD4-M-GH 

PD4-M-GH - Switch/ 21201 

- Scene panel/ 21205 

10 80 10 

10 80 10 

68 15 

97 

15 

61 

73 

68 15 

97 

15 

65 

35 

65 

16 35 

16 

25 2548 

4825 

25 

68 mm 

13 

13 

72 

72 

13 

13 

98 

98 

30 54 

30 54 

48 48 

97 

97 

68 15 

97 

15 

68 15 

97 

15 

3 

1 

10 m 

2 

360° 

4 m 

6 m 

10 m 

1 

2 

3 





RC-LLW 


Sockel IP54 



(separat zu 

bestellen) 


PD2-LON-AP weiß 92300 

PD2-LON-DE weiß 92301 


LUXOMAT ® RC-LLW grau 92332 



88

Mini-Präsenzmelder für LON-BUS-Anwendungen 


Decken- 



| LUXOMAT ® PD9-LON-DE 

lon 



Für LON 

24 VDC 


LUXOMAT ® PD9-LON 

360° 

mit kreisförmigem Erfassungsbereich, 

sitzend 

quer 

frontal 

Ø 4,00 m 

Ø 10,00 m 

Ø 6,00 m 

als Deckeneinbau version für Gebäudetechnik, 

die auf LON-basierender 



Integrierter FTT10-BUS-Koppler, d.h. 

Spannung 24 V über separate Leitungen 


Melder 

12 28 

12 28 

25 


25 

45 

120 

120 

34 mm 

lon 

Melder 

Ø 45 x H 40 mm 

Leistungsteil 

L 120 x B 29 x H 22 mm 

-25°C bis +50°C 


Polycarbonat 

RC-LLW 




Die Inbetriebnahme muß durch einen 








- Switch/ 21201 


Lokale Übersteuerung der Regelungen 

der LON-Kundensoftware mit der 

optionalen Fernbedienung LUXOMAT ® 

RC-LLW möglich 



lon 



L 120 x B 29 x H 22 mm 

3 1 

2,50 m RJ 2 

10 m 

360° 

4 m 

6 m 

10 m 

1 

2 

3 





RC-LLW 




(separat zu 

weiß 

Edelstahl- 

anthrazit 

bestellen) 

Optik 


PD9-LON-DE weiß 92930 








Erfassungsbereiches für B.E.G. Präsenzmelder 





Abdecklamellen für B.E.G. Präsenzmelder 

• LUXOMAT ® PD2, PD4-Aufputz – Art.-Nr. 92260 






Beispiel PD4-AP 

PD4-AP mit Blinds 

• LUXOMAT ® PD4-Deckeneinbau und Unterputzversion – Art.-Nr. 32701 






Beispiel PD4-UP 

PD4-UP mit Blinds 

Decken- 


• LUXOMAT ® Mini-Präsenzmelder PD9 – Art.-Nr. 32702 

PD9-DE 

PD9-DE mit Blinds 

• LUXOMAT ® Mini-Präsenzmelder PD9-GH für große Höhen – Art.-Nr. 33207 

PD9-GH-DE 

PD9-GH-DE mit Blind 

RC-Löschglieder für B.E.G. Präsenzmelder 


L 62 x B 39 x H 24 mm 

L 50 x B 22 x H 10 mm 




90

B.E.G. LUXOMAT ® LUXOMAT ® VBox und VLBox module – 

für vorverdrahtete B.E.G.-Decken-Präsenzmelder 

plug and play 

100 

80 

60 

40 

20 

0 

Kostenvergleich [in %] 

Lohn 

Material 

ohne B.E.G. 

VBox-System 

mit B.E.G. 

VBox-System 

• Installation schnell, sicher, fehlerfrei 

• Zum einfachen Stecken 

•Bei späteren Nutzungsänderungen einfach 

umstecken – Flexibilität heute und morgen 

•Kosteneffizient 

» Lohnkosten bis zu 70 % Ersparnis 

» Lohn + Material bis zu 30 % Ersparnis 

Für weitere Informationen fordern 

Sie bitte unseren VBox-Katalog an! 

Decken- 


Stecker und Buchse zur 

Spannungsversorgung 

Verlängerungskabel für 

flexible Verdrahtung 

vorverdrahteter 

B.E.G. - Präsenzmelder 

M2 

VBox 

230 V ≈ 

Master 

Slave 

Integrierter Steckverbinder 

in der Leuchte 

T-Stück für die Zusammenschaltung 

der 

Beleuchtungskörper 

Anschlußkabel 

für vorverdrahtete 


91



Erfassungsbereiches für B.E.G. WanD-Bewegungsmelder 





Abdecklamellen für B.E.G. Bewegungsmelder 

• LUXOMAT ® Indoor 180 – Art.-Nr. 33233 

1 

1 zur Ausblendung der 

Erfassung unterhalb 

der Montagehöhe (zur 

Verhinderung der Erfassung 

von Kleintieren) 

Indoor 180 mit Blind 

RC-Löschglieder für B.E.G. Bewegungsmelder 


L 62 x B 39 x H 24 mm 

L 50 x B 22 x H 10 mm 




Wandschalter 

Schalten mit 1 oder 2 Kanal Bewegungsmeldern mit einfacher Lichtmessung 


Seite 

Clip 

Einfache Bewegungserfassung 

Lichtmessung 

Fernbedienbar 

Reichweite 

Indoor 180-R 95 – – 92623 – • • – max. r = 10 m 

Indoor 

180-R-2D 

Indoor 

180-R/2W-UK 

96 – – 92616 – • • – max. r = 10 m 

96 – – 92615 – • • – max. r = 10 m 

Indoor 180-T 95 – – 92622 – • • – max. r = 10 m 

Indoor 180-TR 97 – – 92650 – • • – max. r = 10 m 

Schalten mit 1 oder 2 Kanal Master mit Tageslichtbewertung 


Indoor 180- 

M-2C 

Weitere 

Funktionen 

Relais-Version 

mit Micro 


mit Micro 


mit Micro 

Triac-Version 

mit Micro 

für Treppenlichtautomaten 



Fernbedienbar 

Reichweite 

Weitere 

Funktionen 

99 – – 92136 – • • • max. r = 10 m – 

Kostengünstige Erweiterung des Erfassungsbereiches mit Slave-Präsenzmeldern 


Reichweite 

Weitere 

Funktionen 

Indoor 180-S 100 – – 92135 – – • – max. r = 10 m – 

11-48 V-Präsenzmelder 


Indoor 180-R- 

11-48V-3 A 

Indoor 180-R- 

11-48V-RR 



Fernbedienbar 



Fernbedienbar 

Reichweite 

Weitere 

Funktionen 

101 – – 92666 – • • – max. r = 10 m – 

101 – – 92667 – • • – max. r = 10 m mit Reed-Relais 

Präsenzmelder für KNX/EIB-BUS zum Schalten oder Dimmen 


Indoor 180- 

DIM-KNX/EIB 

Reichweite 

Weitere 

Funktionen 

102 – – 92436 – • • – max. r = 10 m zum Dimmen 

Präsenzmelder für LON-BUS 




Fernbedienbar 



Fernbedienbar 

Reichweite 

Weitere 

Funktionen 

Indoor 180-LON 103 – – 92663 – • • • max. r = 10 m – 

92

Wandschalter (Melder für Innenanwendungen) 



LUXOMAT ® Bewegungs- und Präsenzmelder 

für die Wandmontage im Innenbereich 

Der erste Lichtschalter, 

der hören und sehen kann.* 

Wandschalter 

Wohnräume Flure Treppenhäuser Toiletten Garagen An Aufzügen 

Spart Energie im ganzen Haus 

Innovativ und einzigartig ist diese Kombination 

von Bewegungsmelder und Akustik-Sensor*. 

Beim Erfassen einer Bewegung schaltet 

der LUXOMAT ® Indoor 180 die angeschlossene 

Beleuchtung ein. Einmal aktiviert, läßt jede 

Bewegung und jedes Geräusch die individuell 

einstellbare Schaltzeit neu beginnen. 

Werden keine Bewegungen oder Geräusche 

mehr empfangen oder wird der Raum wieder 

verlassen, schaltet der LUXOMAT ® Indoor 180 

das Licht automatisch wieder aus. Nach dem 

Ausschalten ist für die Dauer von acht Sekunden 

ein Wiedereinschalten durch Geräusche 

oder Bewegung möglich. Ist diese Zeit vergangen, 

löst nur eine Bewegung einen erneuten 

Schaltvorgang aus. Durch diese Schaltkombination 

wird ein ungewolltes Einschalten durch 

Fremdgeräusche ausgeschlossen. Über einen 

integrierten Dämmerungsschalter wird die Betriebsbereitschaft 

individuell eingestellt. 

Der automatische Lichtschalter LUXOMAT ® 

Indoor 180 spart Energie durch bedarfsgerechtes 

Schalten von Licht, sowohl im privaten 

als auch im gewerblichen Bereich. Treppenhäuser, 

Flure, Eingangsbereiche, Küchen und 

Toiletten in Wohnungen, Einfamilienhäusern, 

Gaststätten, Hotels, Büros und Krankenhäusern 

sind ideale Einsatzgebiete. Mit der IP54 

Ausführung ist der LUXOMAT ® Indoor 180 

auch für Feuchträume wie z.B. Kellertreppen 

oder Garagen einsetzbar. 

*Akustik-Sensor bei Relais- und Triac-Versionen 

Index 

3-Leiter-Ausführung 95 

2-Leiter-Ausführung 96 

Impulsschalter für 

Treppenlichtautomaten 



Seite 

97 

99 

Slave-Geräte 100 

11-48 V-Geräte 101 

KNX/EIB-BUS 102 

LON-BUS 103 

11-48V 

lon 

knx 

M


Wandschalter (Melder für Innenanwendungen) 

Allgemeine Informationen 

• Indoor 180 – Unterputz, IP20 

Sensoreinsatz Abdeckung IP20 Indoor 180 

+ = 

verkehrsweiß, 

ähnlich 

RAL9016 

reinweiß, 

ähnlich 

RAL9010 

cremeweiß, 

ähnlich 

RAL1013 

anthrazit, 

ähnlich 

RAL7021 

Edelstahl-Optik, 

ähnlich 

RAL9006 

• Indoor 180 – Unterputz, IP54 

Sensoreinsatz Abdeckung IP54 Indoor 180 

+ = 

Wandschalter 

• Kombinierbar mit anderen Schaltersystemen, siehe Tabelle unten 

Sensoreinsatz 

Einzel- oder Mehrfachrahmen 

des Schalterprogramms 

Zwischenrahmen als 

Adapter für den Normausschnitt 

50 x 50 mm 

nach DIN 49075 

Abdeckung für 

Indoor 180, 

verschiedene 

Farben 

+ + + = 

Indoor 180 

• Auszug aus den gängigsten Marken-Schalterprogrammen 

Schalterprogramm Zwischenrahmen / Serie Farbe Art.-Nr: 

Busch-Jaeger* 1 

Merten* 3 Modul 2 

Jung* 5 Reflex SI reinweiß RAL9010 1746-214-101 

alpha exclusive verkehrsweiß RAL9016 1746/10-24G 

Duro 2000 SI cremeweiß RAL1013 1746-212-101 

alpha nea cremeweiß RAL1013 1746/10-22G 

reinweiß RAL9010 28227 

System 55 

anthrazit 28228 


Gira* 2 Fläche 

cremeweiß RAL1013 28254 

S-Color reinweiß RAL9010 28240 

Edelstahl lack 28220 

Fläche 



System M reinweiß RAL9010 518119 

Basis 





Berker* 4 S.1, B.1, B.3, B.7 

anthrazit RAL7021 11091606 


alu 11091404 

Arsys 



A 500, A plus reinweiß RAL9010 CD590ZWW 

cremeweiß RAL1013 LS961Z 

LS 990 

reinweiß RAL9010 LS961ZWW 

ST 500, CD plus, CD 500 cremeweiß RAL1013 590Z 

Standard 

cremeweiß RAL1013 80.670ZV w 

reinweiß RAL9010 80.670.02ZV 

PEHA* 6 

cremeweiß RAL1013 95.670.03ZV 

Dialoge 

reinweiß RAL9010 95.670.02ZV 

Aura reinweiß RAL9010 20.670.02ZV 

Zwischenrahmen zur Montage handelsüblicher 

Geräte nach DIN 49075 mit Abdeckung 

50 x 50 mm. 

Zwischenrahmen, auch in anderen Farben, sind im 

Fachhandel erhältlich. 

Farbabweichungen sind möglich, da die RAL- 

Angaben mit dem Hinweis „ähnlich“ versehen sind 

und die Materialien und Oberflächen variieren. 

Eingetragene Markenzeichen der Firmen: 

* 1 = Busch-Jaeger Elektro GmbH 

* 2 = Gira Giersipen GmbH & Co. KG 

* 3 = Merten GmbH & Co. KG 

* 4 = Berker GmbH & Co. KG 

* 5 = Albrecht Jung GmbH & Co. KG 

* 6 = Paul Hochköpper GmbH & Co. KG 

94

Schalten mit 1-Kanal-Wandschalter 

3-Leiter- und 2-Leiter-Ausführung 

| LUXOMAT ® Indoor 180-R und Indoor 180-T 

Mit Akustiksensor 


230 V~ ±10 % 


Kombinierter Bewegungs-/ Geräuschmelder 

als Wandschalter LUXOMAT ® Indoor 

180° 

180-R/-T-UP mit 180° Erfassungsbereich 

max. 10,00 m 

Kombinierbar mit Abdeckrahmen in fünf 

verschiedenen Farben 


In Verbindung mit Zwischenrahmen 

passend für alle gängigen UP-Schalter- 

L 87 x B 87 x T 61 mm 

fabrikate 

-25°C bis +50°C 


Polycarbonat 

Ausführung IP20 und IP54 (IP54-Ausführung 

für Feuchträume, Garagen, 

Kellertreppen) 

Helligkeitswert, Geräuschempfindlichkeit 

+ = 

180-R 

2300 W, cosϕ = 1; 

180-T 

max. 300 W / min. 40 W 

und Nachlaufzeit stufenlos einstellbar 

Für Montagehöhen von 1,10 - 2,20 m 

(seitlich oder über der Tür) 


180-R: Relaisausführung in Drei-Leiter- 

Technik, für induktive, kapazitive und 

2 - 2000 Lux 

ohmsche Lasten 

180-T: Triac-Ausführung in 2-Draht- 

48 

87 

52 


Technik, ohne Null-Leiter, zum Betrieb 

von Glühlampen bis zu 300 W 


Ausblendung der Erfassung im unteren 

13 12 

61 

51 

87 

Das Mikrofon beim Indoor 180-R und 

180-T ist erst aktiv nach Bewegungserkennung! 

Bereich des Melders durch beiliegende 


Aufputzmontage möglich mit Zubehör 

AP-Sockel (92141) 


Erfassungsbereichsdiagramm 



Überwachung von öffentlichen WC 

Anlagen, Korridoren, Archivräumen, 

Besprechungszimmern 

Abdeckungen bitte separat bestellen! 

Wandschalter 

Abdeckung IP20 Abdeckung IP54 AP-Sockel 



RC 



reinweiß, 


cremeweiß, 

anthrazit, 



reinweiß, 

reinweiß, 

RAL9010 

RAL9016 

RAL1013 

RAL7021 

RAL9006 

RAL9010 

RAL9010 


Indoor 180-R, komplett montiert reinweiß, RAL9010 92623 

Indoor 180-T, komplett montiert reinweiß, RAL9010 92622 

Sensoreinsatz für Indoor 180-R-UP – 92665 

Sensoreinsatz für Indoor 180-T-UP – 92664 

Zubehör für Sensoreinsatz 

Abdeckung IP20 reinweiß, RAL9010 92630 

Abdeckung IP20 verkehrsweiß, RAL9016 92631 

Abdeckung IP20 cremeweiß, RAL1013 92632 

Abdeckung IP20 Edelstahl-Optik, RAL9006 92633 

Abdeckung IP20 anthrazit, RAL7021 92634 



Aufputz-Dose für Indoor reinweiß, RAL9010 92141



2-Leiter-Ausführung 

| LUXOMAT ® Indoor 180-R-2D / -2W-UK 



230 V~ ±10 % 

6 x NiMH / 30 AAAAH 

1,2 V / 300 mAh 

180° 

max. 10,00 m 


Kombinierter Bewegungs-/ Geräuschmelder 

als Wandschalter LUXOMAT ® Indoor 

180-R-2D- / 2W-UK-UP mit 180° Erfassungsbereich 

180-R-2D: kombinierbar mit Abdeckrahmen 

in fünf verschiedenen Farben 

Europäische Version 

UK-Version 

48 

87 

52 


180-R-2D 

L 87 x B 87 x T 61 mm 

180-R/2W-UK 

L 86 x B 86 x T 44 mm 

-25°C bis +50°C 


Polycarbonat 

180-R-2D 

2300 W, cosϕ = 1; 

180-R/2W-UK 

3000 W, cosϕ = 1 


2 - 2000 Lux 

180-R-2D: in Verbindung mit Zwischenrahmen 

passend für alle gängigen UP- 

Schalterfabrikate 




Helligkeitswert, Geräuschempfindlichkeit 

und Nachlaufzeit stufenlos einstellbar 



Relaisausführung in 2-Draht-Technik, 

für induktive, kapazitive und ohmsche 

Lasten, ausgenommen LED-Lampen 




Wandschalter 

13 12 

61 

Europäische Version 

29 

86 

51 

87 

86 


Das Mikrofon ist erst aktiv nach Bewegungserkennung! 

Bitte die Eignung der angschlossenen 

Last prüfen. Insbesondere bei 

kleinen Lasten kann es prinzipbedingt 

zu Einschränkungen kommen (z.B. 

schwaches Glimmen oder Flackern 

des Leuchtmittels). 

180-R-2D: Aufputzmontage möglich mit 

Zubehör AP-Sockel (92141) 





UK-Version 

44 

10 

60 

1,10 -2,20 m 

NEU! 

3 m 

10 m 

2 

180° 

1 

12 m 


1 

2 



AP-Sockel 



reinweiß, 

RAL9010 


Indoor 180-R-2D, komplett montiert reinweiß, RAL9010 92616 

Indoor 180-R/2W-UK, komplett montiert (UK-Version) reinweiß, RAL9010 92615 


Aufputz-Dose für Indoor (nicht für 92615) reinweiß, RAL9010 92141 

96


Impulsschalter für Treppenlichtautomaten 

| LUXOMAT ® Indoor 180-TR 

Für Treppenlichtautomaten 


Betriebsspannung über 

Treppenlichtautomat (230 V) 


Bewegungsmelder als Wandschalter 

LUXOMAT ® Indoor 180-TR-UP mit 180° 

180° 

Erfassungsbereich als Impulsschalter für 


max. 10,00 m 





L 87 x B 87 x T 61 mm 

passend für alle gängigen UP-Schalterfabrikate 

-25°C bis +50°C 

Helligkeitswert und Nachlaufzeit stufen- 

aus hochwertigem und UV 

los einstellbar 



+ = 

max. 200 mA / 230 V 

Impulsdauer: 0,1s 

Dämmerungsschwellwertunterdrückung: 

1Min. - 10 Min. 

2 - 2000 Lux 


Triac-Ausführung in 2-Draht-Technik, 

ohne Null-Leiter, nur zum Betrieb an 

ausgewiesenen Treppenlichtautomaten 




48 

87 

52 






13 12 

61 

51 

87 

1,10 -2,20 m 

Überwachung von Treppenhäusern, 

Korridoren – einfach den Taster ersetzen 


3 m 

10 m 

2 

180° 

1 

12 m 

Wandschalter 


1 

2 



Abdeckung IP20 Abdeckung IP54 AP-Sockel SCT1 



reinweiß, 


cremeweiß, 

anthrazit, 



reinweiß, 

reinweiß, 

RAL9010 

RAL9016 

RAL1013 

RAL7021 

RAL9006 

RAL9010 

RAL9010 


Indoor 180-TR, komplett montiert reinweiß, RAL9010 92650 

Sensoreinsatz für Indoor 180-TR-UP – 92668 









Aufputz-Dose für Indoor reinweiß, RAL9010 92141 

Treppenlichtautomat SCT1 weiß 92655


| LUXOMAT ® SCT1 

Treppenlichtzeitschalter 

Für Energieersparnis, Sicherheit und Komfort 



230 VAC ±10 %, 50 - 60 Hz 


L 18 x B 85 x T 65 mm 

Der Treppenlichtzeitschalter LUXOMAT ® 

SCT1 ist leicht zu installieren 

Das verwendete Gehäuse ist ein Hutschienengehäuse 

mit der Größe einer 

Platzeinheit 

18 

86 

66 

-25°C bis +50°C 


Polycarbonat 

2300 W/10 A, cosϕ = 1 

3- oder 4- Leiter-Schaltung 

max. 100 mA im Standby Betrieb 

bei beleuchteten 

Schaltern mit Glimmlampen 

30 s - 10 Min. 

Mit dem Einsatz des SCT1 in Verbindung 

mit dem Indoor 180-TR lassen 

sich bestehende manuelle Treppenlicht- 

Schaltungen ohne aufwändige Neuverdrahtung 

zu einem automatischen 

System aufrüsten, welches die Beleuchtung 

nur bei Bedarf in Abhängigkeit von 

Bewegung und Helligkeit zuschaltet! 

Für den Einsatz mit B.E.G. Treppenlichtschalter 

LUXOMAT ® Indoor-180-TR oder 

für Taster 

Manueller Schalter für Timer oder 

Dauerlichtfunktion 

Schnellbefestigung für 35 mm 

Profilschiene 

Der Wandschalter (Indoor 180-TR, 

komplett: 92650 und Sensoreinsatz für 

Indoor 180-TR-UP: 92668 erhältlich als 

Zubehör) schaltet in Abhängigkeit von 

den existierenden Lichtverhältnissen 

und einer erkannten Bewegung den 

Treppenlichtautomaten für eine wählbare 

Zeit ein. 

Nachschaltbar 

Geräuscharm 

Ausschaltvorwarnung bei Nachlaufzeiten 

>2 min. 


Treppenhäuser, Flure, Tiefgaragen 

Wandschalter 


Indoor 180-TR, 

komplett montiert 

Indoor 180-TR, 

Sensoreinsatz 


SCT 1 weiß 92655 


Indoor 180-TR, komplett montiert reinweiß, RAL9010 92650 

Sensoreinsatz für Indoor 180-TR-UP – 92668 

98

Schalten mit 2-Kanal-Wandschalter als Master 

(Präsenzmelder für Innenanwendungen) 

Wandschalter 


| LUXOMAT ® Indoor 180-M-2C 

M 

Fernbedienbar 


230 V~ ±10 % 


Fernbedienbarer Präsenzmelder 

LUXOMAT ® Indoor 180-M-2C in der 

180° 

Master-Ausführung als Wandschalter mit 

max. 10,00 m 

180° Erfassungsbereich 





L 87 x B 87 x T 61 mm 

passend für alle gängigen UP-Schalter 

-25°C bis +50°C 

fabrikate 

Zwei Schaltkanäle, einer zum Schalten von 


Polycarbonat 

Licht, der zweite potentialfrei zum Schalten 

von HKL (Heizung, Klima, Lüftung) 

+ = 

IR-PD, IR-PD-Mini 


2300 W, cosϕ = 1; 

1150 VA, cosϕ = 0,5 








13 12 

61 

48 

87 

52 

51 

87 

2 - 2000 Lux 



3A, 230 V, cosϕ = 1 


oder 5 - 120 Min. 

Mischlichtmessung, Tages- und Kunstlicht 

(Prinzip des Präsenzmelders) 

Helligkeitswert und Nachlaufzeit 

stufenlos einstellbar 








Planungsbeispiele: S. 143, 153, 154! 








M 

IR-PD 

IR-PD-Mini 




RC 



Slaves Indoor 180-S 


(separat zu 

(separat zu 

reinweiß, 


cremeweiß, 

anthrazit, 


reinweiß, 

reinweiß, 

bestellen) 

bestellen) 

RAL9010 

RAL9016 

RAL1013 

RAL7021 

RAL9006 

RAL9010 

RAL9010 


Indoor 180-M-2C, komplett montiert reinweiß, RAL9010 92136 

Sensoreinsatz für Indoor 180-M-2C-UP – 92661 













| LUXOMAT ® Indoor 180-S 

Slave-Wandschalter 

(Präsenzmelder für Innenanwendungen) 



+ = 

230 V~ ±10 % 

180° 

max. 10,00 m 


L 87 x B 87 x T 61 mm 

-25°C bis +50°C 


Polycarbonat 

Slave-Ausgang 

230 V 

LUXOMAT ® Indoor 180-S-UP, Slave, 

automatischer Wandschalter mit 180° 

Erfassungsbereich für Master/Slave- 

Kombination 

Dieser Slave ist speziell für den Parallelbetrieb 

mit LUXOMAT ® Indoor 180-M- 

2C entwickelt 





Ausführung IP20 und IP54 (IP54- 

Ausführung für Feuchträume, Garagen, 




Beträchtliche Reduzierung der laufenden 

Energiekosten mit Hilfe dieser 

Master/Slave-Kombination z.B. beim 

Einsatz in Korridoren oder öffentlich 

genutzten Räumen 

48 

87 

52 

1,10 -2,20 m 



13 12 

61 

51 

87 


Bewegung 

Wandschalter 

1 

2 

3 m 

10 m 

2 

180° 



1 

12 m 

Bewegungserkennung unabhängig von 

der Umgebungshelligkeit 



Überwachung von öffentlichen WC- 








reinweiß, 

RAL9010 


RAL9016 

cremeweiß, 

RAL1013 

anthrazit, 

RAL7021 


RAL9006 

reinweiß, 

RAL9010 

reinweiß, 

RAL9010 


Indoor 180-S, komplett montiert reinweiß, RAL9010 92135 

Sensoreinsatz für Indoor 180-S-UP – 92660 










100

Wandschalter für BUS-Anwendungen 

für den AnschluSS an eine 11- 48 V-Versorgung 

Wandschalter 


| LUXOMAT ® Indoor 180-R-11- 48V 

11-48V 



11- 48 VAC/DC 


Bewegungsmelder LUXOMAT ® Indoor 

180-R-11-48V-3 A (3 A-Versionen) sowie 

180° 

Indoor 180-R-11-48V-RR (Versionen mit 

max. 10,00 m 

Reed-Relais für besonders geräuscharmes 

Schalten) für den Anschluß an 


eine 11-48 V-Versorgung (proprietäre 

BUS-Systeme) 

L 87 x B 87 x T 61 mm 



-25°C bis +50°C 



passend für alle gängigen UP-Schalter 


fabrikate 

Kanal 1 


+ = 

potentialfreier Schließer NO 

Version 3 A: 3 A, cosϕ = 1 



Version RR: mit Reed-Relais, 


100 mA, cosϕ = 1 für besonders 

geräuscharmes Schalten 



Kanal 1: 15 s - 30 Min. / Test 


48 

87 

52 

2 - 2000 Lux 




13 12 

61 

51 

87 




Das Mikrofon beim Indoor 

180-R-11- 48 V ist erst aktiv nach 

11-48V 



Bewegungs erkennung! 





reinweiß, 


cremeweiß, 

anthrazit, 


reinweiß, 

reinweiß, 

RAL9010 

RAL9016 

RAL1013 

RAL7021 

RAL9006 

RAL9010 

RAL9010 


Sensoreinsatz für Indoor 180-R-11-48V-3A-UP – 92666 

Sensoreinsatz für Indoor 180-R-11-48V-RR-UP – 92667 











Wandschalter für KNX/EIB-BUS-Anwendungen 


| LUXOMAT ® Indoor 180-DIM-KNX/EIB 

knx 




180° 

max. 10,00 m 

Wandschalter LUXOMAT ® Indoor 

180-DIM-KNX/EIB mit halbkreisförmigem 

Erfassungsbereich für Gebäudetechnik, 

die auf KNX/EIB-basierender 


+ = 

knx 


L 87 x B 87 x T 61 mm 

-25°C bis +55°C 


Polycarbonat 





Version. 





Dimmversion: 


4.0 stehen vier verschiedene 

Betriebs arten zur Verfügung: 


(Schalten)) 






knx 

Wandschalter 

13 12 

61 

48 

87 

52 

51 

87 

1,10 -2,20 m 

1 

2 

3 m 

10 m 

2 

180° 



1 

12 m 




NEU: Reflektionsfaktor 








Slaves Indoor 180-DIM- 

KNX/EIB siehe Seite 102! 

reinweiß, 

RAL9010 


RAL9016 

cremeweiß, 

RAL1013 

anthrazit, 

RAL7021 


RAL9006 

reinweiß, 

RAL9010 

reinweiß, 

RAL9010 


Sensoreinsatz für Indoor 180-DIM-KNX/EIB-UP – 92436 










102

Wandschalter für LON-BUS-Anwendungen 


Wandschalter 


| LUXOMAT ® Indoor 180-LON 

lon 

Fernbedienbar 


24 VDC 


Fernbedienbarer Präsenz-/Innen- 

Bewegungsmelder LUXOMAT ® Indoor 

180° 

180-LON mit halbkreisförmigem Erfas 

max. 10,00 m 

sungsbereich, als Deckeneinbau version 

für Gebäudetechnik, die auf LON-ba 


sierender BUS-Technik ausgeführt wird 

Integrierter FTT10-BUS-Koppler, d.h. 

L 87 x B 87 x T 61 mm 

Spannung 24 V über separate Leitungen 

-25°C bis +50°C 







+ = 

lon 

RC-LLW 






- Switch/ 21201 


Lokale Übersteuerung der Regelun 


gen der LON-Kundensoftware mit der 

Die Inbetriebnahme muß durch einen 

optionalen Fernbedienung LUXOMAT ® 

48 

87 

52 


RC-LLW möglich 



13 12 

61 

51 

87 

1,10 -2,20 m 





3 m 

10 m 

2 

180° 

1 

12 m 






1 

2 





lon 

RC-LLW 




(separat zu 

reinweiß, 


cremeweiß, 

anthrazit, 


reinweiß, 

reinweiß, 

bestellen) 

RAL9010 

RAL9016 

RAL1013 

RAL7021 

RAL9006 

RAL9010 

RAL9010 


Sensoreinsatz für Indoor 180-LON-UP – 92663 












Fernbedienungen zur bequemen Ansteuerung 

von Bewegungs- und Präsenzmeldern 

Übersicht Fernbedienungen für Bewegungs- und Präsenzmelder 

Fernbedienung Art.-Nr. Seite 

RC-plus 

next 

LC-plus 

280 

PD1 PD2 PD3N PD4 PD5 PD9 Indoor 180 

IR-RC 92000 106 • – – – – – – – – 

IR-RC-Mini 92090 107 • – – – – – – – – 

IR-LC-plus 92095 108 – • – – – – – – – 

IR-LC-Mini 92093 109 – • – – – – – – – 

IR-PD3N 92105 110 – – – – 

IR- 

SMARTHOME 

IR-PD 

(Geräte vor 2011) 

90162 111 

RC-plus 

next 

230 ZW 

PD3N-1C 

(Micro) 

PD3N-2C 

PD4N-1C 

PD4N-1C-K 

– – – 

– – – PD3N-ZW – – – – 

92160 112 – – PD1-M-2C PD2-M-1C 

PD2-M-2C 

– 

IR-PD-Mini 92159 113 – – PD1N-M-2C PD2-M-1C 

PD2-M-2C 

– 

PD4-M-1C 

PD4-M-2C 

PD4-M-2C-K 

PD5-M-1C – 

PD4-M-1C 

PD4-M-1C-GH PD5-M-1C 

PD4-M-2C 

Indoor 180- 

M-2C 

PD9-M-1C(-GH) 

Indoor 180- 

PD9-M-1C-SDB- 

M-2C 

IP65(-GH) 

IR-PD-1C 92520 114 – – – PD2-M-1C – PD4-M-1C – PD9-M-1C(-GH) – 

PD4-M-2C 

IR-PD-2C 92475 115 – – PD1N-M-2C PD2-M-2C – 

– – – 

PD4-M-2C-K 

IR-PD4-GH 92215 116 – – – – – PD4-M-1C-GH – – – 

IR-PD4-SP 92040 117 – – – – – PD4-M-1C-PS – – – 

IR-PD9 

(Geräte vor 2011) 

92201 118 – – – – – – – 

IR-PDim 92200 121 – – 

PD1N-M- 

DIM 

PD2-M-DIM – 

PD9-M-1C(-GH) 

PD9-M-1C-SDB- 

IP65(-GH) 

IR-PD4-TRIO 

SWI 

92102 119 – – – – – PD4-M-3C-TRIO – – – 

IR-PD-DUO 92092 120 – – – – – PD4-M-2C-DUO – – – 

PD4-M-DIM 

PD4-M-DIM-K 

PD4-M-DIM-HKL 

PD4-M-DUO- 

DIM 

PD4-M-DIM 

PD4-M-DIM-K 

PD4-M-DIM-HKL 

PD4-M-DUO- 

DIM 

PD4-M-TRIO- 

IR-PD-DIM- 

Mini 

92098 122 – – 

PD1N-M- 

DIM 

PD2-M-DIM – 

IR-PD4-TRIO 92097 123 – – – – – 

IR-PD-DALI 92094 124 – – – 

IR-PD4-TRIO- 

DALI 

PD2-DALI/ 

DSI 

– 

92104 125 – – – – – 

PD5-M-DIM 

PD5-M-DIM 

– 

PD9-M-DIM 

(-GH) 

– 

PD9-M-DIM 

(-GH) 

– 

DIM 

– – – 

PD4-DALI/DSI 

PD4-DUO-DALI 

– PD9-DALI/DSI – 

PD4-M-TRIO- 

DALI 

– – – 

RC-LLW 92332 126 – – – PD2-LON – – – PD9-LON 

Indoor 180- 

LON 


• Fernbedienungen für Bewegungsmelder 

• Fernbedienungen für Präsenzmelder 

• Fernbedienungen für DIM, DALI/DSI- Und LON-BUS-Präsenzmelder 

104




LUXOMAT ® Infrarot-Fernbedienungen 

... Programmierung und Einstellung der 

Bewegungs- und Präsenzmelder ohne Leiter 

Index 

Seite 

… Infrarot-Fernbedienungen für die einfache 

und komfortable Programmierung und 

Einstellung der Bewegungs- und Präsenzmelder 

… die umfangreichen Funktionen der Bewegungsmelder 

können jederzeit und nachträglich 

individuell den Bedürfnissen angepaßt 

werden, ganz ohne Leiter 

… die Funktion Dauerlicht EIN/AUS spart die 

zusätzliche Montage eines Lichtschalters 

… inklusive Batterie und Wandhalter 

… Reichweite: bewölkt ca. 5 bis 6 m, 

sonnig 2 bis 3 m 

IR-RC, IR-RC-Mini 106 - 107 

IR-LC-plus, 

IR-LC-Mini 

108 - 109 

IR-PD3N 110 

IR-SMARTHOME 111 

IR-PD, IR-PD-Mini 112 - 113 

IR-PD-1C, IR-PD-2C 114 - 115 

IR-PD4-GH 116 

IR-PD4-SP 117 

IR-PD9 118 

IR-PD4-TRIO SWI 119 

IR-PD-DUO 120 

IR-PDim, 


121 - 122 

IR-PD4-TRIO 123 

IR-PD-DALI 124 

IR-PD4-TRIO-DALI 125 

RC-LLW 126 

Fernbedienungen


| LUXOMAT ® IR-RC 





Lithium CR2032 - 

3 Volt (inklusive) 

abhängig von den 

Lichtverhältnissen 

bewölkt oder dunkel: 

5 bis 6 m; 

direkter Sonnenschein: 

2 bis 3 m 

L 80 x B 60 x H8mm 

Die Fernbedienung LUXOMAT ® IR-RC 

kann auch für die Automatik-Leuchten 

AL5-RC-plus next, AL2-RC-plus 230 

und für den Bewegungsmelder RCplus 

next 230 ZW benutzt werden! 

Mit der Infrarot-Fernbedienung 

LUXOMAT ® IR-RC können alle Einstellungen 

bequem vom Boden aus, ohne 

lästiges Leiteraufstellen, vorgenommen 

werden. Sie ist geeignet für die Bewegungsmelder: 

LUXOMAT ® RC-plus next 

130/230/280 

Durch vielfältige Programme können die 

Bewegungsmelder allen individuellen 

Bedürfnissen jederzeit, auch nachträglich, 

angepaßt werden. 

Zusätzliche Funktionen, wie das 

automatische Einlesen des aktuellen 

Dämmerungswertes oder die nützliche 

2 s-Testfunktion, sind mit der optional 

erhältlichen IR-RC möglich. 

80 

Das Licht läßt sich per einfachen Tastendruck 

jederzeit ein- oder ausschalten. 

Die zusätzliche Montage eines Lichtschalters 

kann so entfallen. 

8 60 

Eine praktische Wandhalterung 

(Abmessungen (ca.): 63 x 29 x 19 mm) 

ist im Lieferumfang enthalten. 

• Programmfunktionen 

Vorgegebener Dämmerungswert 

- Tagbetrieb 

Programmiermodus Öffnen und 

Schließen – auch Kinder- und 

Sabo tageschutzfunktion nach 

erfolgten Einstellungen 


- ca. 100 Lux = beginnende 

Dämmerung 

Automatische Einlesefunktion 

- Taste zum Speichern des aktuellen 

Lichtwertes 


- ca. 25 Lux = fortgeschrittene 

Dämmerung 

Partyprogramm 

- Licht für 12 Stunden ein- oder 

ausschalten 


15 

sec 

bis 

16 

min 


- Nachtbetrieb 

8 vorgegebene Einschaltzeiten 

von 15 s bis 16 Min. 

RESET 

Co 

Reset 

- Zurücksetzen aller Funktionen 

Urlaubs- und Komfortfunktion 

- Automatisches Ein- und Ausschalten 

der Beleuchtung bei Erreichen des 

eingestellten Dämmerungswertes 

Alarm 

Alarmfunktion 

- Blinken der angeschlossenen Beleuchtung 

nach erkannter Bewegung 

TEST 

Testbetrieb 

- Der überwachte Bereich kann 

unabhängig von der Umgebungshelligkeit 

abgeschritten und später 

bequem ausgerichtet werden. 

LED 

LED-Taste 

- Ein- und Ausschalten der Funktionsanzeige 


- Senden eines kurzen Impulses von 

ca. 1s, z.B. zur Aktivierung eines 

Tür-Gongs. 

PIR 

Ein- und Ausschalten des 

360°- Unterkriechschutzes 

Ausschalten der Beleuchtung 

- Danach 2 s keine Bewegungserfassung: 

ermöglicht ein Entfernen aus 

dem Erfassungsbereich 

+ 

S 

- 

Empfindlichkeitseinstellung über elektronische 

Erhöhung oder Ver minderung 

der Melder-Reichweite 



106



| LUXOMAT ® IR-RC-Mini 

57 







5 bis 6 m; 


2 bis 3 m 

L 57 x B 35 x H7mm 

Die Fernbedienung LUXOMAT ® 

IR-RC-Mini kann auch für die Automatik-Leuchten 

AL5-RC-plus next, 

AL2-RC-plus 230 und für den Bewegungsmelder 

RC-plus next 230 ZW 

benutzt werden! 

B.E.G. LUXOMAT ® Produktinformationen 

Infrarot-Fernbedienung LUXOMAT ® IR- 

RC-Mini für den Endanwender ist geeignet 

für die Bewegungsmelder LUXOMAT ® 

RC-plus next 130/230/280 

Ohne lästiges Leitersteigen kann jederzeit 

Dauerlicht ein- oder ausgeschaltet 

werden. Die Montage eines zusätzlichen 

Lichtschalters kann so entfallen. 

Durch einmaliges Drücken auf den 

„Party”-Knopf wird die Beleuchtung für 

die Dauer von 12 Stunden eingeschaltet. 

Durch zweimaliges Drücken wird die 

Beleuchtung bis zum nächsten Abend 

ausgeschaltet. 

107 

7 

7 35 


Partyprogramm 

- 1x Drücken Licht für 12 Stunden einschalten 

- 2 x Drücken Licht bis zum nächsten Abend ausschalten 


RESET 

Reset 

- Neustart der Automatik 

Alle laufenden Funktionen werden abgebrochen. 


LUXOMAT ® IR-RC-Mini grau 92090


| LUXOMAT ® IR-LC-plus 



80 







5 bis 6 m; 


2 bis 3 m 

L 80 x B 60 x H8mm 

Die Fernbedienung LUXOMAT ® IR- 

LC-plus kann auch für die LED-Strahler 

FLC-280-LED und die Automatik- 

Leuchten AL5-LC benutzt werden! 



LUXOMAT ® IR-LC-plus können alle Einstellungen 



werden. Sie ist geeignet für die Bewegungsmelder: 

LUXOMAT ® LC-plus 280 









erhältlichen IR-LC-plus möglich. 








8 60 



- Tagbetrieb 


Schließen – auch Kinder- und 

Sabo tageschutzfunktion nach 

erfolgten Einstellungen 


- ca. 100 Lux = beginnende 

Dämmerung 



Lichtwertes 



- ca. 25 Lux = fortgeschrittene 

Dämmerung 



RESET 

Partyprogramm 


ausschalten 

Reset 


15 

sec 

bis 

16 

min 

8 vorgegebene Einschaltzeiten 

von 15 s bis 16 Min. 

Co 

Urlaubs- und Komfortfunktion 

- Automatisches Ein- und Ausschalten 

der Beleuchtung bei Erreichen des 

eingestellten Dämmerungswertes 

Alarm 

Alarmfunktion 

- Blinken der angeschlossenen 

Beleuchtung nach erkannter 

Bewegung 

TEST 

Testbetrieb 





LED 

LED-Taste 



- Senden eines kurzen Impulses von 

ca. 1s, z.B. zur Aktivierung eines 

Tür-Gongs. 

+ 

S 

- 

Empfindlichkeitseinstellung über 

elektronische Erhöhung oder Verminderung 



- Danach 2 s keine Bewegungserfassung: 

ermöglicht ein Entfernen aus 

dem Erfassungsbereich 


LUXOMAT ® IR-LC-plus grau 92095 

108



| LUXOMAT ® IR-LC-Mini 

IR-LCmini 

PARTY 

TEST 







5 bis 6 m; 


2 bis 3 m 

L 57 x B 35 x H7mm 

Die Fernbedienung LUXOMAT ® IR-LC- 

Mini kann auch für die LED-Strahler 

FLC-280-LED und die Automatik- 

Leuchten AL5-LC und ALC-DECO 

benutzt werden! 

PARTY-Programm 

- 1x Drücken – unabhängig von der 

RESET-Funktion 

Umgebungshelligkeit und Bewegung 

- Stoppt PARTY-Programm und schaltet 

PARTY 

Licht für 12 Stunden einschalten; 

RESET 

sofort in den Bereitschaftsbetrieb. 

- Bei wiederholtem Drücken wechselt der 

Dient zum Deaktivieren der Dauerlicht- 

LUXOMAT ® LC-plus 280 zwischen 

AUS-Option während der Selbsttestphase 

12 Stunden AUS und 12 Stunden EIN 

des LUXOMAT ® LC-plus 280. 

(z.B. Licht aus bis zum nächsten Abend) 

COMFORT 

COMFORT-Programm 

- Schaltet automatisch das Dauerlicht für 

60 Minuten EIN bei Unterschreiten des 

gewählten Dämmerungswertes – Anwesenheitssimulation! 




LC-Mini für den Endanwender ist geeignet 

für die Bewegungsmelder LUXOMAT ® 

LC-plus 280 





Empfangene Infrarot-Signale werden 

durch Blinken einer LED, sowie durch 

Schalten des Relais quittiert. 

57 

COMFORT 

7 

35 


Funktion „Licht aus“ 

- Schaltet sofort in den Bereitschaftsbetrieb. 

Dient zum Deaktivieren der Dauerlicht- 

AUS-Option während der Selbsttestphase 

des LUXOMAT ® LC-plus 280. 


TEST 

Testfunktion 

- z.B. zum Abschreiten des Erfassungs- 

bereiches – ideal zum Testen des einge 

stellten Erfassungsbereiches 


LUXOMAT ® IR-LC-Mini grau 92093


| LUXOMAT ® IR-PD3N 










5 bis 6 m; 


2 bis 3 m 

L 80 x B 60 x H8mm 


LUXOMAT ® IR-PD3N können alle Einstellungen 



werden. Sie ist geeignet für die Decken- 

Bewegungsmelder: LUXOMAT ® PD3N- 

1C (Micro), PD4N-1C/-K und PD3N-2C 









erhältlichen IR-PD3N möglich. 

80 





8 60 






Schließen – auch Kinder- und Sabotageschutzfunktion 

nach erfolgten 

Einstellungen 

Empfindlichkeit normal / 

Empfindlichkeit hoch 

TEST 

Testbetrieb 





RESET 

Reset 



1000 

Lux 

300 

Lux 

600 

Lux 

20 

Lux 

Auswahl vorgegebener 

Dämmerungswerte 

- 20 bis 1000 Lux; Empfehlung: 

Räume mit Tageslicht 300 Lux, 

ohne Tageslicht 1000 Lux 


- Wechseln zwischen den Betriebsarten 

Halb- und Vollautomatikbetrieb; 


Bewegungsmelders 


- Taste zum Speichern des 

aktuellen Lichtwertes als Ein- und 

Ausschaltwert 

Permanenter Sabotageschutz 

- Permanente Sperrung des 

Melders; nur noch die EIN/ 

AUS-Funktion der Fernbedienung 

ist wirksam 

Sonnentaste – vorgegebener 

Dämmerungswert 

- Tagbetrieb 

+ 

Ermitteln der Einschaltschwelle 

zum Erreichen eines kalkulatorischen 

Sollwertes 

30 

min 

, 

5 

min 

bis 

Vorgegebene Einschaltzeiten 

für die Beleuchtung 

(Relais und Kanal 1): 

- Impuls und 5 bis 30 Min. 





110



| LUXOMAT ® IR-SMARTHOME 








5 bis 6 m; 


2 bis 3 m 

L 80 x B 60 x H8mm 


LUXOMAT ® IR-SMARTHOME können 

alle Einstellungen bequem vom Boden 

aus, ohne lästiges Leiteraufstellen, vorgenommen 

werden. Sie ist geeignet für die 

Bewegungsmelder: LUXOMAT ® RC-plus 

next 230 ZW und PD3N-ZW 









erhältlichen IR-SMARTHOME möglich. 

Das Licht läßt sich per einfachen Tasten- 

80 

druck jederzeit ein- oder ausschalten. 





8 60 







Einstellungen 

+ 

S 

- 

Empfindlichkeitseinstellung über 

elektronische Erhöhung oder Verminderung 


Testbetrieb 


Partyprogramm 

TEST 

unabhängig von der Umgebungs- 


helligkeit abgeschritten und später 

ausschalten 





Ausschaltwert 

Auswahl vorgegebener Dämme- 

RESET 

Reset 




rungswerte 

- Wechseln zwischen den Betriebs- 

10 

Lux – 1000 

Lux 



arten Halb- und Vollautomatikbetrieb; 









- Tagbetrieb 


ist wirksam 


für die Beleuchtung (Relais 

15 

sec bis min 

30 

und Kanal 1): 

- 15 s bis 30 Min. 

LED-Taste 

- Ein- und Ausschalten der 

LED 

Funktions anzeige 


LUXOMAT ® IR-SMARTHOME grau 90162


| LUXOMAT ® IR-PD 










5 bis 6 m; 


2 bis 3 m 

L 80 x B 60 x H8mm 


LUXOMAT ® IR-PD können alle Einstellungen 

am Be wegungsmelder bequem 

vom Boden aus, ohne lästiges Leiteraufstellen, 

vorgenommen werden. 

Sie ist geeignet für die Masterversionen 

folgender Bewegungsmelder: 

LUXOMAT ® PD1, PD2, PD4, PD4- 

Korridor, PD5 und Indoor 180 









erhältlichen IR-PD möglich. 

80 





8 60 








Einstellungen 

A 

3 

, , 

5 

min bis 

120 

min 


für die Gerätesteuerung 


- Impuls und 5 Min. bis 120 Min. 


TEST 

1000 

Lux 

300 

Lux 

600 

Lux 

20 

Lux 

Testbetrieb 










RESET 

Reset 










Ausschaltwert 





ist wirksam 

, 

30 

min 

15 

sec 

bis 




- Impuls und 15 s bis 30 Min. 



112



| LUXOMAT ® IR-PD-Mini 







5 bis 6 m; 


2 bis 3 m 

L 57 x B 35 x H7mm 

B.E.G. LUXOMAT ® Produktinformationen 


PD-Mini für den Endanwender ist geeignet 

für die Masterversionen folgender 

Bewegungsmelder: 

LUXOMAT ® PD1N, PD2, PD4, PD4- 

Korridor, PD4-GH, PD5 und Indoor 180 

113 

Licht = temporäres Abschalten der Automatikfunktion 

Das Licht bleibt solange ein bzw. ausgeschaltet bis keine Bewegung mehr erkannt 

wird und die Nachlaufzeit abgelaufen ist, danach wieder Automatikbetrieb. 


57 

7 35 


RESET 

Reset 


Alle laufenden Funktionen werden abgebrochen. 




| LUXOMAT ® IR-PD-1C 










5 bis 6 m; 


2 bis 3 m 

L 80 x B 60 x H8mm 

Achtung: PD2-, PD4- und PD9-M-1C 

Geräte, die vor 2011 ausgeliefert wurden, 

müssen mit der IR-PD programmiert 

werden. 

PD9-M-1C Geräte, die vor 2011 

ausgeliefert wurden, müssen mit der 

IR-PD9 programmiert werden. 


LUXOMAT ® IR-PD-1C können alle 

Einstellungen am Be wegungsmelder 

bequem vom Boden aus, ohne lästiges 

Leiteraufstellen, vorgenommen werden. 


folgender Bewegungsmelder: LUXOMAT ® 

PD2-, PD4- und PD9-M-1C 









erhältlichen IR-PD-1C möglich. 

80 





8 60 








Einstellungen 

Empfindlichkeit normal 


(Standardeinstellung) 

TEST 

Testbetrieb 





RESET 

Reset 



1000 

Lux 

300 

Lux 

600 

Lux 

20 

Lux 









Ausschaltwert 










ist wirksam 



- Tagbetrieb 

+ 



Sollwertes 

, 

30 

min 

5 

min 

bis 







HA 

ON/OFF 

Umschalten der Betriebsarten 

halb automatik / Vollautomatik 

PI R 

CdS 

Umschalten zwischen 

Bewegungsmelder und 

Dämmerungsschalter 



114



| LUXOMAT ® IR-PD-2C 








5 bis 6 m; 


2 bis 3 m 


LUXOMAT ® IR-PD-2C können alle 

Einstellungen am Be wegungsmelder 


Leiteraufstellen, vorgenommen werden. 


folgender Bewegungsmelder: LUXOMAT ® 

PD1N-, PD2- und PD4-M-2C 

L 80 x B 60 x H8mm 



Achtung: PD1-, PD2- und PD4-M-2C 

Geräte, die vor 2011 ausgeliefert wurden, 

müssen mit der IR-PD programmiert 

werden. 







erhältlichen IR-PD-2C möglich. 


80 





8 60 









Einstellungen 

HA 

ON/OFF 



Testbetrieb 


Empfindlichkeit normal 

TEST 





(Standardeinstellung) 


1000 

Lux 

300 

Lux 

600 

Lux 

20 

Lux 








Ausschaltwert 

RESET 

Reset 












- Tagbetrieb 


ist wirksam 

, 

30 

min 

5 

min 

bis 





+ 



Sollwertes 

120 

min 

, 

5 

min bis 


für die Gerätesteuerung 


- Impuls und 5 Min. bis 120 Min. 

PI R 

CdS 

Umschalten zwischen 

Bewegungsmelder und 

Dämmerungsschalter 


LUXOMAT ® IR-PD-2C grau 92475


| LUXOMAT ® IR-PD4-GH 



80 







5 bis 6 m; 


2 bis 3 m 

L 80 x B 60 x H8mm 



LUXOMAT ® IR-PD4-GH können alle 

Einstellungen am Präsenzmelder 

LUXOMAT ® PD4-M-1C-GH bequem vom 

Boden aus, ohne lästiges Leiteraufstellen, 










erhältlichen IR-PD4-GH möglich. 








8 60 





Einstellungen 

30 

min 

, 

15 

sec 

bis 






TEST 

Testbetrieb 







- Tagbetrieb 

HA HA 

ON OFF , 

RESET 


Halbautomatik / Vollautomatik 

Reset 


1000 

Lux 

600 

Lux 

800 

Lux 

400 

Lux 

200 

Lux 100 

Lux 

20 

Lux 

7 vorgegebene Helligkeitswerte für 

den Einschaltwert der Beleuchtung 

- 20 bis 1000 Lux 

Licht EIN 

- Das Licht bleibt solange 

einge schaltet, wie Bewegungen 

erkannt werden. Nach der letzten 

erkannten Bewegung und Ablauf 

der Nach laufzeit kehrt das Gerät 

in den gewählten Modus Halboder 

Vollautomatik zurück. 



Lichtwertes als Ein- und Ausschaltwert 

+ 



Sollwertes 


LUXOMAT ® IR-PD4-GH grau 92215 

116



| LUXOMAT ® IR-PD4-SP 

80 







5 bis 6 m; 


2 bis 3 m 

L 80 x B 60 x H8mm 




Einstellungen 

, 

30 

min 

15 

sec 

bis 

Vorgegebene Einschaltzeiten für die 

Beleuchtung (Relais und Kanal 1): 


- Die Impuls- oder Gong-Taste z.B. für 

einen Türgong - Nachlaufzeit 1s. 

Testbetrieb 

TEST 




HA HA 

ON OFF , 






- Tagbetrieb 

RESET 




LUXOMAT ® IR-PD4-SP können alle Einstellungen 

am Präsenzmelder LUXOMAT ® 

PD4-M-1C-K-PS bequem vom Boden 

aus, ohne lästiges Leiteraufstellen, vorgenommen 

werden. 









erhältlichen IR-PD4-SP möglich. 








8 60 


Reset 



1000 

Lux 

600 

Lux 

800 

Lux 

400 

Lux 

200 

Lux 100 

Lux 

20 

Lux 



- 20 bis 1000 Lux 

Licht EIN 

- Das Licht bleibt solange einge schaltet, 

wie Bewegungen er kannt werden. 

Nach der letzten erkannten Bewegung 

und Ablauf der Nach laufzeit 

kehrt das Gerät in den gewählten 

Modus Halb- oder Voll automatik 

zurück. 




+ 



Sollwertes 


- Permanente Sperrung des Melders; 

nur noch die EIN/AUS-Funktion 

der Fernbedienung ist wirksam. 


LUXOMAT ® IR-PD4-SP grau 92040


| LUXOMAT ® IR-PD9 



80 







5 bis 6 m; 


2 bis 3 m 

L 80 x B 60 x H8mm 



LUXOMAT ® IR-PD9 können alle Einstellungen 

am Präsenzmelder LUXOMAT ® 

PD9-M-1C(-GH)/-SDB bequem vom 











erhältlichen IR-PD9 möglich. 








8 60 





Einstellungen 

30 

min 

, 

15 

sec 

bis 


Beleuchtung (Relais und Kanal 1): 


- Die Impuls- oder Gong-Taste z.B. für 

einen Türgong - Nachlaufzeit 1s. 

TEST 

Testbetrieb 





HA 

ON , 

HA 

OFF 






- Tagbetrieb 

RESET 

Reset 


1000 

Lux 

600 

Lux 

200 

Lux 

20 

Lux 

800 

Lux 

400 

Lux 

100 

Lux 



- 20 bis 1000 Lux 

Licht EIN 

- Das Licht bleibt solange einge schaltet, 

wie Bewegungen er kannt werden. 

Nach der letzten erkannten Bewegung 

und Ablauf der Nach laufzeit 

kehrt das Gerät in den gewählten 

Modus Halb- oder Voll automatik 

zurück. 




+ 



Sollwertes 




der Fernbedienung ist wirksam. 



118



| LUXOMAT ® IR-PD4-TRIO SWI 

80 







5 bis 6 m; 


2 bis 3 m 

L 80 x B 60 x H8mm 





5 

Min 

bis 

90 

Min 


(Kanal 1-3): 

Einstellungen 

- 5 bis 90 Min. 

Testbetrieb 



TEST 



HA 

, 

VA 


(Kanal 1+2) 


CH CH 

1 

, 2 

, 

CH 

3 




LUXOMAT ® IR-PD4-TRIO SWI können 

alle Einstellungen am Präsenzmelder 

LUXOMAT ® PD4-M-3C-TRIO bequem 

vom Boden aus, ohne lästiges Leiteraufstellen, 










erhältlichen IR-PD4-TRIO SWI möglich. 








8 60 


Kanalvorauswahl 

- Für Nachlaufzeit und Helligkeitswerteinstellung 

RESET 

Reset 



CH1/2 

ON/OFF 

, 

CH3 

ON/OFF 

Kanal 1+2 Ein/Aus 

Kanal 3 Ein/Aus 

LED-Taste 


– 

Helligkeitssollwerte Kanal 1 und 2 

- 1000, 750, 500, 400, 300, 200, 

+ 



150, 100 Lux 

Sollwertes 





Lichtwertes als Ein- und Ausschalt- 


wert für Kanal 1 und 2 

der Fernbedienung ist wirksam 


LUXOMAT ® IR-PD4-TRIO SWI grau 92102


| LUXOMAT ® IR-PD-DUO 



80 







5 bis 6 m; 


2 bis 3 m 

L 80 x B 60 x H8mm 



LUXOMAT ® IR-PD-DUO können alle 


LUXOMAT ® PD4-M-2C-DUO bequem 

vom Boden aus, ohne lästiges Leitersteigen, 










erhältlichen IR-PD-DUO möglich. 








8 60 





Einstellungen 

5 

min – 

30 

min 


Beleuchtung: 

- 5 Min. bis 30 Min. 

TEST 

Testbetrieb 

- Der überwachte Bereich kann unabhängig 


abgeschritten und später bequem 

ausgerichtet werden. 




Modus Tageslichtmessung oder 

Mischlichtmessung 

RESET 

Reset 


1000 

Lux – 

20 

Lux 



- 1000, 900, 800, 700, 600, 500, 

400, 300, 200, 100, 50 und 

20 Lux 

, 

Manuelles Ein- und Ausschalten der 

angeschlossenen Beleuchtung sowie 

Kanalwahl für die Lichtwertvorgabe 




+ 



Sollwertes 



nur noch die EIN/AUS-Funktion der 

Fernbedienung ist wirksam 


LUXOMAT ® IR-PD-DUO grau 92092 

120



| LUXOMAT ® IR-PDim 

80 

8 60 








5 bis 6 m; 


2 bis 3 m 

L 80 x B 60 x H8mm 




Einstellungen 




LUXOMAT ® IR-PDim können alle Einstellungen 

am Präsenzmelder bequem vom 



Sie ist geeignet für die folgenden 

Bewegungsmelder: LUXOMAT ® PD1N- 

M-DIM, PD2-M-DIM, PD4-M-DIM, 

PD4-M-DIM-HKL, PD4-M-DUO-DIM, 

PD5-M-DIM und PD9-M-DIM. 









erhältlichen IR-PDim möglich. 








RESET 

Reset 



Testbetrieb 

- Das Licht kann jederzeit über die 


Fern bedienung aus- und eingeschaltet 

TEST 

unabhängig von der Umgebungs- 

werden. Die Taste ermöglicht 

helligkeit abgeschritten und später 

außerdem den Wechsel zwischen 


den Betriebsarten Halb- und 

Vollautomatik. 

1500 

Lux 

1000 

Lux 

7 vorgegebene Sollwerte für die 

Vorgabe des Konstantlichtniveaus 


750 

Lux 

250 

Lux 

50 

Lux 

500 

Lux 

100 

Lux 

- 50 bis 1500 Lux; 

Empfehlung: Räume mit Tageslicht 

300 Lux, ohne Tageslicht 

1000 Lux. 




Fernbedienung ist wirksam. 



Lichtwertes als Ein- und Ausschalt- 

Manuelles Ein- und Ausschalten 

wert 

des Orientierungslichtes (20 % des 

Stoppt laufenden Dimmvorgang. 

Nennlichtes) 

- Preset-Modus: Der aktuelle 

ON 

OFF 

- Für permanentes Orientierungslicht ist 

Helligkeitswert wird dauerhaft 

die ON-Taste zu betätigen. Mit der 

beibehalten. 

OFF-Taste kann das Orientierungs- 

- Usermodus: Der aktuelle Hellig- 

licht wieder ausgeschaltet werden. 

keitswert wird als neuer Sollwert 

übernommen. 


für die Beleuchtung: 

4 vorgegebene Einschaltzeiten für das 

- 1 Min. bis 30 Min.; Die gewünschte 

1 

min 

10 

min 

Orientierungslicht 

1 

min bis min 

30 

Nachlaufzeit für die angeschlossene 

Beleuchtung kann durch Drü- 

30 

60 

- von 1 bis 30 Min. nach der für die 

Beleuchtung eingestellten Nachlauf- 

cken der entsprechenden weißen 

min 

min 

zeit mit 20 % des Nennlichtes. 

Zeit tasten programmiert werden. 

Dimmtasten für die 

Konstantlicht regelung: 

max 

min 

- Ein kurzer Tastendruck startet den 

Dimmvorgang, der mit der Augentaste 

beendet weerden muß. 


LUXOMAT ® IR-PDim grau 92200




| LUXOMAT ® IR-PD-DIM-Mini 







5 bis 6 m; 


2 bis 3 m 

L 57 x B 35 x H7mm 



PD-DIM-Mini für den Endanwender ist 

geeignet für die folgenden Bewegungsmelder: 

LUXOMAT ® PD1N-M-DIM, PD2- 

M-DIM, PD4-M-DIM, PD4-M-DIM-HKL, 

PD4-M-DUO-DIM, PD5-M-DIM und 

PD9-M-DIM. 





Empfangene Infrarot-Signale werden 

durch Blinken einer LED, sowie durch 

Schalten des Relais quittiert. 




Stoppt laufenden Dimmvorgang. 

- Preset-Modus: Der aktuelle Helligkeitswert 

wird dauerhaft beibehalten. 

- Usermodus: Der aktuelle Helligkeitswert 

wird als neuer Sollwert übernommen. 

RESET 

Reset 


Alle laufenden Funktionen werden 

abgebrochen. 


57 

7 

35 


Dimmtasten: 

- Ein kurzer Tastendruck startet den Dimmvorgang, 

der mit der Augentaste beendet 

weerden muß. 


- Das Licht kann jederzeit über die Fernbedienung 

aus- und eingeschaltet werden. 



122



| LUXOMAT ® IR-PD4-TRIO 

80 







5 bis 6 m; 


2 bis 3 m 

L 80 x B 60 x H8mm 





LUXOMAT ® IR-PD4-TRIO können alle 


LUXOMAT ® PD4-M-TRIO-DIM bequem 











erhältlichen IR-PD4-TRIO möglich. 








8 60 





Einstellungen 

– 

Nachlaufzeit Orientierungslicht: 

- 1Min. bis 60 Min. 

TEST 

Testbetrieb 





Orientierungslicht 10 - 30 % 

des Nennlichts 

– 


Dämmerungswert (Tagbetrieb) 

Helligkeitssollwerte für 


- 1000, 750, 500, 300, 150, 

100 Lux 

LED-Taste 


100 h-Funktion 

Dimmen des Helligkeitssollwertes 

(nur für Kanal 1) 



(nur für Kanal 1) 

Speichern des gedimmten 

Licht AN/AUS im geschlossenen 

Helligkeitssollwertes 

Zustand 

– 

Nachlaufzeit Licht 

- 10 Min., 15 Min., 30 Min., 

45 Min., 60 Min. 

RESET 

Reset 



Orientierungslicht AN/AUS 



Fernbedienung ist wirksam 


LUXOMAT ® IR-PD4-TRIO grau 92097


| LUXOMAT ® IR-PD-DALI 



80 







5 bis 6 m; 


2 bis 3 m 

L 80 x B 60 x H8mm 


Mit der Infrarot-Fernbedienung LUXO- 

MAT ® IR-PD-DALI können alle Einstellungen 

an den Bewegungsmeldern 

LUXOMAT ® PD2-M-DALI/DSI, PD4-M- 

DALI/DSI und PD9-M-DALI/DSI bequem 

vom Boden aus vorgenommen werden. 









erhältlichen IR-PD-DALI möglich. 








8 60 



TEST 




max 

max 

Einstellungen 

ON 

ON 

Testbetrieb 




max 

bequem ausgerichtet werden. max 

ON 

ON 

Umschalten zwischen DSI- OFF und 

DALI-Programm 

- Werksvoreinstellung DALI, OFF 

grüne LED, 

1x drücken DSI, rote LED, 3 s 

2 x drücken zurück zu DALI 

OFF 

OFF 

max 

max 

ON 

ON 

20 % 

OFF 

OFF 

50 

Lux 

50 

Lux 

Dimmen 

- Zur Einstellung 50 1500 eines Sollwertes wie 

folgt 50 vorgehen Lux 1500 Lux (Beispiel Arbeitsplatz): 

Ein Luxmeter flach auf den 

Lux Lux 

Schreib tisch legen. Das Licht jetzt 

mit Hilfe der Fernsteuerung IR-PD- 

DALI durch kurzes Drücken auf die 

Tasten „max“ oder „min“ je nach 

Bedarf regeln. Abwarten bis der 

gewünschte Lichtwert erreicht ist. 

1500 

Lux 

1500 Nachlaufzeit (Relais und Kanal 1) 

Lux 

1 bis 30 Minuten 50 1500 

Lux 50 1500 Lux 

Lux Lux 

Nachlaufzeit „Orientierungslicht“ 

OFF-Taste: Kein Orientierungslicht 

Graue Tasten: Programmieren 

Nachlaufzeit 

On-Taste: Orientierunglicht ist 

permanent aktiviert. 

+ – 

Helligkeitssollwert für 


+ / – kleine Schritte 

+ / – große Schritte 

RESET 

Reset 





Ausschaltwert 

Vollautomatik /Halbautomatik 

- Halbautomatik: grüne LED, 

Vollautomatik: rote LED an für 

ca. 3 s. 



124



| LUXOMAT ® IR-PD4-TRIO-DALI 








5 bis 6 m; 


2 bis 3 m 

L 80 x B 60 x H8mm 


LUXOMAT ® IR-PD4-TRIO-DALI können 

alle Einstellungen am Präsenzmelder 

LUXOMAT ® PD4-M-TRIO-DALI bequem 








Dimmen auf den gewünschten Helligkeitssollwert 

für Kanal 1 und 2 oder die 

nützliche 2 s-Testfunktion, sind mit der 

optional erhältlichen IR-PD4-TRIO-DALI 

möglich. 


80 






8 60 








Einstellungen 

– 

Nachlaufzeit Orientierungslicht: 

- 1Min. bis 60 Min. 

TEST 

Testbetrieb 





Orientierungslicht 10 - 30 % 

des Nennlichts 

– 


Dämmerungswert (Tagbetrieb) 

Helligkeitssollwerte für 


- 1000, 750, 500, 300, 150, 

100 Lux 

LED-Taste 


100 h-Funktion 

Dimmen des Helligkeitssollwertes 

(nur für Kanal 1 und 2) 



(nur für DA 1 und 2) 

Speichern des gedimmten 

DA 1/2 AN/AUS im geschlossenen 

Helligkeitssollwertes 

Zustand ohne Sabotageschutz 

– 

Nachlaufzeit Licht 

- 10 Min., 15 Min., 30 Min., 

45 Min., 60 Min. 

RESET 

Reset 

- Freigabe der Potentiometer 

- Beenden aller Timer, 

Abschalten der Kanäle 



Orientierungslicht AN/AUS 

alle Fernbedienungsfunktionen sind 

gesperrt, Hardware-Reset per DIP3 

verläßt den Modus 


LUXOMAT ® IR-PD4-TRIO-DALI grau 92104


| LUXOMAT ® RC-LLW 



80 

8 60 







5 bis 6 m; 


2 bis 3 m 

L 80 x B 60 x H8mm 



LUXOMAT ® RC-LLW für die Präsenzmelder 

LUXOMAT ® PD2-LON, PD9-LON und 

Indoor 180-LON-UP können die Einstellungen 

der LON-Kundensoftware 


Leiteraufstellen, lokal übersteuert 

werden. 









erhältlichen RC-LLW möglich. 









Anwesend / Abwesend 

Lüftersteuerung 

Auto - Automatikbetrieb 

0 - Lüfter abschalten 

I, II, III - Lüfterdrehzahl 

1, 2, 3 


Benutzerspezifische Szenen 

Lichtsteuerung 

I - Regelung ein 

0 - Regelung aus 

L - Lichtwert lernen 

- Helligkeit 

erhöhen/vermindern 

Benutzerspezifische 

Bedienfunktionen 



126

B.E.G. LUXOMAT Schaltbilder ® für Bewegungs- und Präsenzmelder 

LUXOMAT ® Schaltbilder für 

Elektroinstallateure und Planer 

Spitzenprodukte von B.E.G. – 

schnell und einfach installiert 

B.E.G.-Qualität geht über perfekte Funktion 

und attraktives Design weit hinaus. 

B.E.G.-Produkte zeichnen sich ebenso durch 

eine einfache Installation und Wartung wie 

eine vielseitige Verwendbarkeit aus. 

Der Anspruch Firma der B.E.G. an ihre Produkte 

bezüglich Qualität und Komfort beginnt 

bereits bei der Installation. 

Die Entwickler bei B.E.G. achten darauf, daß 

die Installation immer mit einem minimalen 

Aufwand verbunden ist. Verschie dene Schaltungsvarianten 

sind realisierbar. Die Erfüllung 

relevanter deutscher und europäi scher Normen 

ist dabei selbstverständlich. 

Index 

Außen-, Wand- und 

Decken-Bewegungsmelder 

Seite 

128 - 131 

Decken-Präsenzmelder 132 - 140 

Schaltbilder 

127


Schaltbilder für AuSSen- und Decken-Bewegungsmelder 

Standardbetrieb mit 1 Kanal-Bewegungsmelder 

L 

N 

N 

L 

E1 

L΄ 

C1 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Schaltbild für 

• RC-plus next 

• LC-plus 

• LC-Click-N 

• LC-Mini 

• PD3N-1C 

• PD4N-1C 

• PD9-1C 

• HF-MD1 

• HF-H-MD1 Standard 


mit Dauerlichtfunktion 

L 

N 

N 

L 

E1 

L΄ 

C1 

S1 

 



 

• LC-plus 

 


• LC-Mini 

 

• PD3N-1C 

• PD4N-1C 

• PD9-1C 

• HF-MD1 

• HF-H-MD1 Standard 

 

optional: 

 

S1 = Schalter für Dauerlicht 

RC = RC-Löschglied bei Bedarf 

 

 

Schaltbilder 

128 

 

Standardbetrieb mit 1 Kanal-Bewegungsmelder mit NC-Taster 

L 

N 

 

N 

T1 

L 

E1 

L΄ 

C1 



 

• LC-plus 

 


 

• LC-Mini 

 

• PD3N-1C 

 

• PD4N-1C 

 

• PD9-1C 

 

T1 = NC Taster 

zusätzliches Einschalten von Hand möglich 

(Öffnertaster ca. 2 s gedrückt halten). 

 

Potis dürfen nicht auf „Test“ und „Sonne“ 

stehen, andernfalls gehen die voreingestellten 

Zeit- und Sichterheitswerte bei dieser 

 

 

Tasterlösung verloren.

Schaltbilder für Wand-Bewegungsmelder 

Schaltbilder 


Parallelschaltung mit 1 Kanal-Bewegungsmeldern 

L 

N 

E1 

 

 

 

 

 

 

 


• RC-plus next max. 5 parallel 

• LC-plus max. 5 parallel 

• LC-Click-N max. 2 parallel 

• LC-Mini max. 2 parallel 

 

 

 

 

• PD3N-1C max. 8 parallel 

• PD4N-1C max. 8 parallel 

• PD9-1C max. 8 parallel 

 

 

 

N 

L 

L΄ 

C1 

N 

L 

L΄ 

C1 

 


L 

N 

T1 

E1 

S1 


• Indoor 180-R 

 

optional: 


T1 = NO Taster, zusätzliches Einschalten 

von Hand möglich 

RC = RC-Löschglied bei Bedarf 

R 

N 

L 

L΄ 

C1 

 

 

 

 

 

 

Parallelschaltung mit 1 Kanal-Bewegungsmeldern 

L 

N 

E1 

T1 

 


• Indoor 180-R max. 8 parallel 

 

optional 

T1 = NO Taster, zusätzliches Einschalten 

von Hand möglich 

R 

N 

L 

L΄ 

C1 

R 

N 

L 

L΄ 

C1

Schaltbilder für AuSSen-, Wand- und Decken-Bewegungsmelder 


Standardbetrieb mit 1 Kanal-Bewegungsmelder (Bsp. Treppe) 

L 

N 

E1 

T1 

T2 

N 

L 

30 s 

10 Min. 

4 

3 



 

• LC-plus 


• LC-Mini 

• PD3N-1C 

• PD4N-1C 

• PD9-1C 

 

N 

L 

L΄ 

C1 

 

Standardbetrieb mit 1 Kanal-Bewegungsmelder (Bsp. Treppe) 

L 

N 


• Indoor 180-TR+SCT1 max. 10 Indoor-TR 

N 

L 

30 s 

10 Min. 

4 

3 

E1 

 

L 

L΄ 

C1 

L 

L΄ 

C1 

 

 

Schaltbilder 

130

Schaltbilder für AuSSen-, Wand- und Decken-Bewegungsmelder 


L 

N 


• PD3N-2C 

 

M1 = HKL Funktion 

E1 

M1 

N 

L 

L΄ 

C1 

NO NO 

C2 


• Indoor 180-T 

optional 



 

 

Standardbetrieb mit 2-Draht Technik Triac 

L 

N 

E1 

S1 

 

L 

L΄ 

C1 

 

 

 

Standardbetrieb mit 2-Draht Technik Relais 

L 

N 

E1 

S1 


 

• Indoor 180-R/2W-UK 

• Indoor 180-R-2D 

 

optional 


Schaltbilder 

L 

L΄ 

C1


Schaltbilder für MASTER-1 Kanal-Decken-Präsenzmelder 

Standardbetrieb mit Master-1 Kanal-Präsenzmeldern 

mit R-Klemme 

L 

N 

T1 

E1 


• PD5-M-1C 

 

optional 

T1 = NO Taster für Halbautomatikbetrieb 

Slave zur Erweiterung des Erfassungsbereichs 

R 

N 

L 

L΄ 

C1 

R 

N 

L 

 

 

 

 

 

 


mit R- und S-Klemme 

L 

N 

T1 

E1 


• PD9-M-1C 

 

optional 



S 

N 

L 

L΄ 

C1 

R 

R 

N 

L 

 

 

 

 

 

 

Standardbetrieb mit Master-1 Kanal-Präsenzmeldern (NO) 

 

 


• PD9-M-1C-SDB 

 

Schaltbilder 

 

 

 

132

Schaltbilder für MASTER-1 Kanal-Decken-Präsenzmelder 


 

 

 

 

133 

Standardbetrieb mit Master-1 Kanal-Präsenzmeldern (NO) 



• PD2-M-1C 

• PD4-M-1C 

 

optional 



 

 

 

 

 

 

Standardbetrieb mit Master-1 Kanal-Präsenzmeldern-PS 


 

 

 

 


• PD4-M-1C-K-PS 

 

optional 



 

 

 

 

 

 

 

Schaltbilder


Schaltbilder für MASTER-2 Kanal- und -3 Kanal-Wand- und 

-Decken-Präsenzmelder 


L 

N 

T1 E1 M1 


• PD1N-M-2C 

• PD2-M-2C 

• PD4-M-2C 

• Indoor 180-M-2C 

 


R 

N 

L 

L΄ 

C1 

NO NO 

C2 

R 

N 

L 

optional 


 


 

 

 

 

 

 

Standardbetrieb mit Master-2 Kanal-DUO-Präsenzmeldern 

L 

N 

T2 T1 E1 E2 


• PD4-M-2C-DUO 

optional 

T1&2 = NO Taster für Halbautomatikbetrieb 

 


 

S 

C1 

S 

C2 

N 

L 

L΄ 

C1 

NO NO 

C2 

R 

R 

N 

L 

 

 

 

 

 

Schaltbilder 

Standardbetrieb mit Master-3 Kanal-TRIO-Präsenzmeldern 

L 

N 

T2 T1 E1 E2 E3 


• PD4-M-3C-TRIO 

optional 

T1&2 = NO Taster für 

Halbautomatikbetrieb 

Slave zur Erweiterung des 

Erfassungsbereichs 

134 

S S N L L΄ NO NO NO NO R R N L 

C1/2 C3 

C1 C2 C3

Schaltbilder für MASTER-DIM-1 Kanal- und 

-2 Kanal-Decken-Präsenzmelder 

Standardbetrieb mit Master-DIM-Präsenzmeldern 

L 

N 

N 

L 

+ 

 

E1 

110 V EVG 


• PD1N-M-DIM 

• PD2-M-DIM 

• PD4-M-DIM 

 

• PD5-M-DIM 

 

• PD9-M-DIM 

 

 

T1 


S N L L΄ 

 

+ R 

R N L 

C1 

 

 

 

 

 

optional 



Standardbetrieb mit Master-DIM-HKL-Präsenzmeldern 

L 

N 


• PD4-M- 

PD4-M-DIM-HKL 

DIM-HKL 

N 

L 

+ 

E1 

1-10 V EVG 

T1 

M1 

- 

S N L NO NO L´1 + - R 

R N L 

Master 

HKL HKL 

C1 

C1 

Slave 


optional 

Schaltbilder 

T1 = NO Taster für Halbautom 

Slave zur Erweiterung des Erfa 

Übersicht 


optional 


Slave zur Erweiterung des Erfassungsbereichs


Schaltbilder für MASTER-DIM-2 Kanal- und 

-3 Kanal-Decken-Präsenzmelder 

Standardbetrieb mit Master-DUO-DIM-Präsenzmeldern 

L 

N 


• PD4-M- 

DUO-DIM 

 

N 

L 

+ 

 

E1 

110 V EVG 

T1 

N 

L 

+ 

 

E2 

110 V EVG 

S N L L΄ 

+ + R 

R N L 

C1 C2 

 

 

 

 

 

 

Standardbetrieb mit Master-TRIO-DIM-Präsenzmeldern 

L 

N 


• PD4-M- 

TRIO-DIM 

 

T1 

T2 

E3 

N 

L 

+ 

 

E1 

110 V 

N 

L 

+ 

 

E2 

110 V 

Schaltbilder 

S S NO NO N L L΄ + + R 

R N L 

C1/2 C3 C3 

C1 C1/2 C2 

 

 

 

 

 

136 

 

optional 

T1&2 = NO Taster für Halbautomatik betrieb 

Slave zur Erweiterung des Erfassungsbereichs

Schaltbilder für MASTER-DALI-Decken-Präsenzmelder 

Standardbetrieb mit Master-DALI-Präsenzmeldern 

 

 

 

 

 

 

 

 


• PD2-M-DALI/DSI 


 


 

 

 

 

 

Standardbetrieb mit Master-DUO-DALI-Präsenzmeldern 


• PD4-M- 

DUO-DALI 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

optional 



Schaltbilder


Schaltbilder für MASTER-DALI-Decken-Präsenzmelder 

Standardbetrieb mit Master-TRIO-DALI-Präsenzmeldern 

 

 

 

 

 

 

 

 


• PD4-M- 

 

TRIO-DALI 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

optional 

T1&2 = NO Taster für Halbautomatik betrieb 


Schaltbilder 

138

Schaltbilder für 11-48V-Decken-Präsenzmelder 

Standardbetrieb mit Master-2 Kanal-11-48 V-Präsenzmeldern 

~/+ 

~/- 

11-48V 

AC/DC 

T1 

X1 

X2 


• PD2-M-2C-11-48V-3A 

• PD2-M-2C-11-48V-RR 

PD2-M-24V-3A 

PD2-M-24V-RR 

R 

~/+ ~/- ~/+ 

Master 

11-48V 11-48V 

NO NO NO NO 

C1 

C2 

R 

~/+ ~/- ~/+ 

Slave 

11-48V 11-48V 

NO NO NO NO 

C1 

C2 

optional 



Übersicht 

B.E.G. ® 

Standardbetrieb mit Master-2 Kanal-11-48 V-Präsenzmeldern mit Reed-Relais 

~/+ 

~/- 

11-48V 

X1 1kΩ -15MΩ 

AC/DC 

T1 

X2 

LUXOMAT 

139 


• PD2-M-2C-11-48V-RR 

X1 = Lichtsensor 

PD2-M-24V-RR 

X1= Lichtsensor 

R 

~/+ ~/- ~/+ 

Master 

NO NO NO NO 

11-48V 11-48V 

R 11-48V 11-48V NO NO 

C1 

C2 

~/+ ~/- ~/+ 

Slave 

C1 

NO NO 

C2 

optional 



Übersicht 

optional 



Schaltbilder


Schaltbilder für 11-48V-Wand-Präsenzmelder 

Standardbetrieb mit 1 Kanal-11-48 V-Präsenzmeldern 

~/+ 

~/- 

11-48V 

AC/DC 

T1 


• Indoor 180-R-11-48V-3A 

• Indoor 180-R-11-48V-RR 

optional 


R 

~/+ ~/- ~/+ 

~/+ 

optional 

T1 = NO Taster, zusätzliches Einschalten von Hand möglich 

Übersicht 

Standardbetrieb mit 1 Kanal-11-48 V-Präsenzmeldern 

mit Reed-Relais 

~/+ 

~/- 

11-48V 

AC/DC 

T1 

X1 


• Indoor 180-R-11-48V-RR 

optional 



R 

~/+ ~/- ~/+ 

Master 

11-48V 11-48V 

NO NO 

C1 

R 

~/+ ~/- ~/+ 

Slave 

11-48V 11-48V 

NO NO 

C1 

optional 

T1 = NO Taster, zusätzliches Einschalten von Hand möglich 

Übersicht 

Schaltbilder 

140


B.E.G. LUXOMAT ® Korridor 143 - 145 

LUXOMAT ® Planungsbeispiele für 

Elektroinstallateure und Planer 

Mit B.E.G. komfortabel und sicher planen 

Neben einer Reihe von nützlichen Tips aus der 

Praxis sowie Hinweise für die Fehlerbehebung 

finden Sie in diesem Kapitel viele Planungsbeispiele 

für verschiedene Anwendungen von 

Bewegungs- und Präsenzmeldern in Büros, 

Korridoren, Tiefgaragen etc. 

Nutzen Sie die Erfahrung der B.E.G. für eine 

erfolgreiche Planung und einen reibungslosen 

Einsatz der LUXOMAT ® -Bewegungsmelder. 

Wir helfen Ihnen bei der Wahl des richtigen 

Produktes und bei der Suche nach dem besten 

Standort. Schicken Sie uns einfach Ihre Pläne 

per Fax oder E-Mail. Den Rest erledigen wir, 

selbstverständlich kostenlos. 

Index 

Seite 

Großraumbüro 146 

Treppenhaus 147 - 151 

Sitzungszimmer 152 - 154 

Einzelbüro 155 

Garage 156 - 158 

Toiletten 159 - 160 

Turnhalle 161 

Hochregallager 162 

Klassenzimmer 163 - 165 

Boutique 166 

Hauseingang 167 


141


PlanungsAnleitung 

1 

2 

3 

10 m 

2,50 m 

3 

2 

360° 

1 

4 m 

6 m 

10 m 



Sitzende Tätigkeit / Kleinere Bewegungen 

Der optimale Montageort 

• Der zu überwachende Bereich muß vollständig durch den Erfassungsbereich des Melders 

abgedeckt werden. Es sind die unterschiedlichen Reichweiten für „sitzende Tätigkeiten“, 

„direktes Gehen auf den Melder zu“ und „seitliches Vorbeigehen“ zu beachten. 

Wenn möglich, den Melder immer seitlich zur Bewegungsrichtung von Personen und 

Fahrzeugen montieren. 

• Auf freie Sicht achten: Glas, Fenster, Trennwände, Mobiliar, Pflanzen, abgehängte 

Leuchten oder Installationen begrenzen den Erfassungsbereich des Melders. 

• Störquellen im Erfassungsbereich beachten: 

Bäume, Büsche, ein- und ausschaltende Heizlüfter, Ventilatoren, alle Geräte, welche 

Wärme strömungen verursachen etc. (keine Störquellen sind: Heizungsradiatoren, Computer, 

besonnte Flächen, Raumlüftungsanlagen). 

• Mindestabstand zur geschalteten Leuchte von 1 Meter einhalten. 

• Die geschaltete Leuchte darf sich nicht im Erfassungsbereich des Melders befinden (z.B. 

Leuchte unterhalb Melder), Indirektleuchten dürfen ihren Lichtkegel nicht direkt auf den 

Melder werfen. 

• Wenn möglich, empfohlene Montagehöhen von 2,50 bis 3,00 Meter einhalten 

(UP-Wand schalter 1,10 bis 2,20 Meter, GH-Melder (für große Montagehöhen bis 

10,00 Meter)). 

Die korrekte Schaltung 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• Es sollten nie mehr als fünf Geräte parallel geschaltet werden. Je mehr Melder parallel 

ge schaltet werden, desto größer und unübersichtlicher wird der Erfassungsbereich und 

desto aufwändiger gestaltet sich eine auffällige Fehlersuche. Bei vielen parallel geschalteten 

Bewegungsmeldern schalten angeschlossene Verbraucher teilweise nicht mehr aus 

(kann normalerweise durch den Einsatz eines RC-Gliedes behoben werden). 

• Master-Präsenzmelder dürfen nicht parallel geschaltet werden. Für die Vergrößerung 

des Erfassungsbereiches sind kostengünstige Slave-Geräte erhältlich (bitte die entsprechenden 

Schaltbilder beachten). 

Die richtige Einstellung 

Helligkeitswert 

• Durchgangsbereiche 300 Lux 

• Arbeitsbereiche (Büros, Sitzungszimmer etc.) 600 Lux 

• Sehintensive Tätigkeiten 1000 Lux 

• Helligkeitsmessung deaktiviert (Symbol „Sonne“) für Bereiche 

ohne Tageslichtanteil oder bei Tag-/Nachtbetrieb 

Nachlaufzeit für Lichtsteuerung 

• Durchgangsbereiche ca. 5 Min. 

• Arbeitsbereiche ca. 15 Min. 

• Impulsbetrieb (1 Sekunde) für die Ansteuerung von Treppen - 

hausautomaten oder Gebäude leitsystemen 

Nachlaufzeit für Gerätesteuerung 

• Je nach Art des angeschlossenen Verbrauchers 5 - 120 Min. 

• Impulsbetrieb zur Ansteuerung von Gebäudeleitsystemen 

• Alarmimpuls zur Vermeidung von Fehlschaltungen 


142

Planungsbeispiel 1: 

Korridor mit Indoor 180 und PD2 


4,00 m 

5,00 m 

Master 3 

15,00 m 

2,00 m 

Master 1 

Slave 1 Slave 1 Slave 2 

Slave 2 

Master 4 

8,00 m 

Master 2 

Slave 1 

40,00 m 

Indoor 180 

Gruppe 1 

Erfassungsbereich frontal 

PD2 

Gruppe 2 

Erfassungsbereich quer 

Gruppe 3 

Gruppe 4 

Bestellbezeichnung Farbe Seite Artikel-Nummer 

Sensoreinsatz für Indoor 180-M-2C-UP – 99 92661 

Indoor 180-M-2C, komplett montiert reinweiß, RAL9010 99 92136 

Sensoreinsatz für Indoor 180-S-UP – 100 92660 

Indoor 180-S, komplett montiert reinweiß, RAL9010 100 92135 

PD2-M-2C-AP weiß 53 92150 

PD2-M-2C-DE weiß 53 92165 

PD2-M-2C-UP weiß 53 92155 

PD2-S-AP weiß 75 92152 

PD2-S-DE weiß 75 92166 

PD2-S-UP weiß 75 92156 

• Anwendungsbeschreibung: 

In einem Korridor auf einer Büroetage soll eine automatische Beleuchtungssteuerung 

mit Wandschaltern als Präsenzmelder realisiert 

werden. Es sollen vier Lichtgruppen gebildet und jeweils einzeln 

geschaltet werden: Der Vorraum zu den Personalaufzügen, ein Empfangsbereich 

sowie zwei separate Teilbereiche des Korridors. 

• Hinweise: 

Besonderes Augenmerk ist auf die Zutrittszonen zu richten. „Tote 

Zonen“ in den Korridorabschnitten sind zu vermeiden, ggf. ist die 

Nachlaufzeit zu erhöhen. Bei direktem (radialen) Zugehen auf den Melder 

müssen unbedingt die im Katalog speziell bezeichneten Reichweitenangaben 

für „frontales Zugehen (radiales Zugehen)“ berücksichtigt 

werden. Korridore können sowohl mit dem PD4-Korridormelder als 

auch mit dem Wand schalter Indoor 180 ideal überwacht werden. 

• Objektdaten: 

Typ: Korridor ohne Tageslicht 

Gebäudeabmessungen: L 40,00 x B 15,00 m 

Raumhöhe: 2,70 m (lichte Höhe) 

• Beleuchtung: 

4 getrennte Lichtgruppen mit EVG 

• Produktauflistung: 

4 Stk. LUXOMAT ® Indoor 180-Slave 

2 Stk. LUXOMAT ® Indoor 180-Master 

1 Stk. LUXOMAT ® PD2-Slave 

2 Stk. LUXOMAT ® PD2-Master 

• Master-Geräteeinstellung PD2 / Indoor 180: 

Nachlaufzeit R1: > 5 Min. 

Helligkeitsschaltwert R1: 500 Lux oder individuell mit Fernbedienung 

Nachlaufzeit R2: optional 

• Anschlußschaltung: 

- Masterbetrieb im Empfangsbereich und im Aufzugsvorraum 

- Master-/Slave-Schaltung im Durchgangsbereich 

- Das Master-Gerät muß immer an der Stelle mit dem geringsten 

Tageslichtanteil montiert werden. 

Planungsbeispiele



Korridor mit PD3N oder PD3N-Micro 

3 

20,00 m 

2,00 m 

1 

1 1 1 

2 

8,00 m 

Bewegungsachse 

1 

40,00 m 

Gruppe 1 

Gruppe 2 

Gruppe 3 



PD3N 


PD3N-1C-AP weiß 24 92190 

PD3N-1C-DE weiß 24 92196 

PD3N-1C-UP weiß 24 92186 

PD3N-1C-AP Micro weiß 25 92219 

PD3N-1C-DE Micro weiß 25 92184 


Korridor einer Sportanlage mit drei Lichtgruppen: 

Vorraum zu den Personalaufzügen (gelb), Korridorbereich (rot), 

Treppenaufgangsbereich (blau) 

• Hinweise: 



Nachlaufzeit zu erhöhen. Bei direktem (radialen) Zugehen auf den 

Melder müssen unbedingt die im Katalog speziell bezeichneten 

Reichweitenangaben für „frontales (radiales) Zugehen“ berücksichtigt 

werden. 


7 Stk. LUXOMAT ® PD3N-AP/DE/UP 

• Geräteeinstellungen PD3N: 

Nachlaufzeit: > 5 Min. 

Helligkeit: Tag / Nacht (Symbol „Sonne“) 


- Parallelbetrieb im Korridorbereich 

- Standardbetrieb im Aufzugsraum und Treppenaufgangsbereich 




Gebäudeabmessungen: L 40,00 x B 15,00 m 




144


Korridor mit PD4-Master-2C-K (Korridor) und PD4-Master-2C 


4,00 m 

5,00 m 

Master 3 

15,00 m 

2,00 m 

Master 1 Slave 1 Slave 1 

8,00 m 

Master 2 

Master 1 

40,00 m 

PD4-Korridor 

Gruppe 1 


PD4 

Gruppe 2 


Gruppe 3 


PD4-M-2C-K-AP weiß 55 92440 

PD4-M-2C-K-DE weiß 55 92143 

PD4-M-2C-K-UP weiß 55 92443 

PD4-S-K-AP weiß 77 92442 

PD4-S-K-DE weiß 77 92444 

PD4-S-K-UP weiß 77 92445 

PD4-M-2C-AP weiß 54 92140 

PD4-M-2C-DE weiß 54 92148 

PD4-M-2C-UP weiß 54 92255 


Korridor auf Büroetage mit drei Lichtgruppen: Vorraum zu den Personenaufzügen 

(gelb), Korridorbereich (rot), Treppenaufgangsbereich 

(blau) 

• Hinweise: 



Nachlaufzeit zu erhöhen. Bei direktem (radialen) Zugehen auf den 

Melder müssen unbedingt die im Katalog speziell bezeichneten 

Reichweitenangaben für „frontales Zugehen (radiales Zugehen)“ berücksichtigt 

werden, für den Korridormelder 10 m Radius. Die große 

frontale Empfindlichkeit liegt nur in der Korridorachse (180°). Quer 

dazu + 90° gilt die frontale Empfindlichkeit des Standard-PD4. 



Raumhöhe: 2,70 m 




1 Stk. LUXOMAT ® PD4-Master-K (Korridor-Bewegungsmelder) 

2 Stk. LUXOMAT ® PD4-Slave-K (Korridor-Bewegungsmelder) 

4 Stk. LUXOMAT ® PD4-Master-AP/UP/DE 

• Geräteeinstellungen PD4: 

Nachlaufzeit: ca. 5 Min. 



- Master-/Slave-Betrieb im Korridorbereich 

- Standardbetrieb im Aufzugsvorraum sowie im 

Treppenaufgangsbereich 

Planungsbeispiele



GroSSraumbüro mit PD2 

Master 2 Master 3 Master 4 Master 5 Master 6 Master 7 Master 8 

Master 1 Slave 1 Slave 1 

Master 9 

16,00 m 

8,00 m 

Master 11 

Slave 1 

Slave 1 

Master 10 

34,00 m 

Gruppe 1 

Gruppe 2 - 11 

Erfassungsbereich sitzend 


PD2 


PD2-M-2C-AP weiß 53 92150 

PD2-M-2C-DE weiß 53 92165 

PD2-M-2C-UP weiß 53 92155 

PD2-S-AP weiß 75 92152 

PD2-S-DE weiß 75 92166 

PD2-S-UP weiß 75 92156 


In einem Großraumbüro soll eine automatische Beleuchtungssteuerung 

mit Bewegungsmeldern realisiert werden. Die Doppel- und 

Einzelarbeitsplätze, der Empfangsbereich sowie der Vorraum zu den 

Personenaufzügen werden jeweils einzeln geschaltet. Der Durchgangsbereich 

soll insgesamt überwacht werden. 


Typ: Großraumbüro mit Tageslicht 

Abmessungen: L 34,00 x B 16,00 m 


• Geräteeinstellungen PD2-Master: 

Nachlaufzeit R1: 5 Min. 




Masterbetrieb an Arbeitsplätzen und im Empfangsbereich, Master-/ 

Slave-Schaltung im Durchgangsbereich. Das Master-Gerät muß 

immer an der Stelle mit dem geringsten Tageslichtanteil montiert 

werden. 







146


Treppenhaus mit PD3N 


1 

1 

PD3N 

7,00 m 

10,80 m 

1 

2,50 m 

1 

7,00 m 

Gruppe 1 








Im Treppenhaus eines Mehrfamilienhauses soll die Beleuchtung 

insgesamt mit vier Präsenzmeldern automatisch gesteuert werden. Die 

Präsenzmelder sollen an der Decke montiert werden. 


Typ: Treppenhaus mit 3 Wohnetagen und einer Kelleretage 

ohne Tageslicht 


Etagenhöhe: 2,70 m (lichte Höhe) 


1 Lichtgruppe mit EVG 


4 Stk. LUXOMAT ® PD3N 

• Geräteeinstellungen: 

Nachlaufzeit: 5 Min. 

Helligkeitsschaltwert: Symbol „Sonne“ 


Parallelbetrieb 

• Alternativen: 

Planungsbeispiel Nr. 6: 

Treppenhaus mit LUXOMAT ® PD2-Präsenzmeldern 


Mit LUXOMAT ® Indoor 180-R-Bewegungs meldern in 3-Leiter-Technik 


Treppenhaus mit LUXOMAT ® Indoor 180-TR-Bewegungs meldern in 

2-Leiter-Impuls-Technik 


Treppenhaus mit Bewegungsmeldern LUXOMAT ® RC-plus next 

Planungsbeispiele



Treppenhaus mit PD2 

Slave 1 

Slave 1 

PD2 

7,00 m 

10,80 m 

Master 1 

2,50 m 

Master 2 

7,00 m 

Gruppe 1 

Gruppe 2 




PD2-M-2C-AP weiß 53 92150 

PD2-M-2C-DE weiß 53 92165 

PD2-M-2C-UP weiß 53 92155 

PD2-S-AP weiß 75 92152 

PD2-S-DE weiß 75 92166 

PD2-S-UP weiß 75 92156 


Im Treppenhaus eines Mehrfamilienhauses sollen zwei Beleuchtungsgruppen 

(Wohnetagen/Kelleretage) mit Bewegungsmeldern automatisch 

gesteuert werden. Die Geräte sollen an der Decke montiert werden. 


Typ: Treppenhaus mit 3 Wohnetagen und einer Kelleretage 

ohne Tageslicht 



• Geräteeinstellungen PD2-Master: 


Helligkeitsschaltwert R1: 300 Lux 



Master-/Slave-Schaltung mit optionaler Tastersteuerung auf Wohnetagen. 

Das Master-Gerät muß immer an der Stelle mit dem geringsten 

Tageslichtanteil montiert werden. Masterbetrieb mit optionaler 

Tastersteuerung auf der Kelleretage. 



2 Lichtgruppen mit EVG (Kelleretage ohne Tageslichtanteil, 

Wohnetagen) 






Treppenhaus mit LUXOMAT ® PD3N-Bewegungs meldern 


Mit LUXOMAT ® Indoor 180-R-Bewegungsmeldern in 3-Leiter-Technik 


Mit LUXOMAT ® Indoor 180-TR-Bewegungsmeldern 

in 2-Leiter-Impuls-Technik 



148


Treppenhaus mit Indoor 180-R in 3-LeiterTechnik 


1 

7,00 m 

10,80 m 

2 

Indoor 180-R 

3 

2,50 m 

4 

7,00 m 

Gruppe 1 

Gruppe 2 

Gruppe 3 

Gruppe 4 




Sensoreinsatz für Indoor 180-R-UP – 95 92665 

Indoor 180-R, komplett montiert reinweiß, RAL9010 95 92623 


Im Treppenhaus eines Mehrfamilienhauses soll die Beleuchtung etagenweise 

mit Bewegungsmeldern automatisch gesteuert werden. 

Die Bewegungsmelder sollen als Wandschalter montiert werden. 


Typ: Treppenhaus mit 3 Wohnetagen und einer Kelleretage ohne 

Tageslicht 




4 getrennte Lichtgruppen 


4 Stk. LUXOMAT ® Indoor 180-R 



Helligkeitsschaltwert: Tag / Nacht (Symbol „Sonne“) 


Standardbetrieb (etagenweise, optionale Tastersteuerung 

mit Öffnertaster) 







Treppenhaus mit LUXOMAT ® Indoor 180-TR-Bewegungsmeldern 




Planungsbeispiele



Treppenhaus mit Indoor 180-TR in 2-Leitertechnik 

1 

7,00 m 

10,80 m 

1 

Indoor 180-TR 

1 

2,50 m 

1 

7,00 m 

Gruppe 1 




Sensoreinsatz für Indoor 180-TR-UP – 97 92668 

Indoor 180-TR, komplett montiert reinweiß, RAL9010 97 92650 


Im Treppenhaus eines Mehrfamilienhauses soll die Beleuchtung 

etagen weise mit Bewegungsmeldern automatisch gesteuert werden. 

Die Bewegungs melder sollen als Wandschalter montiert werden. 


Nachlaufzeit: möglichst gleich der Nachlaufzeit des 






Tageslicht 




1 Lichtgruppe mit Treppenlichtautomat 


4 Stk. LUXOMAT ® Indoor 180-TR 


Parallelbetrieb 







Treppenhaus mit LUXOMAT ® Indoor 180-R-Bewegungsmeldern 

in 3-Leiter-Technik 


Treppenhaus mit LUXOMAT ® Bewegungsmeldern RC-plus next 

150


Treppenhaus mit RC-plus next 130 


1 

2 

7,00 m 

10,80 m 

3 

RC-plus next 

2,50 m 

4 

7,00 m 

Gruppe 1 

Gruppe 2 

Gruppe 3 

Gruppe 4 




RC-plus next 130 weiß 10 97001 

RC-plus next 130 braun 10 97011 

RC-plus next 130 schwarz 10 97021 


Im Treppenhaus eines Mehrfamilienhauses soll die Beleuchtung etagenweise 

mit Bewegungsmeldern automatisch gesteuert werden. Die 

Bewegungsmelder sollen an der Decke montiert werden. 



Tageslicht 




4 getrennte Lichtgruppen 


4 Stk. LUXOMAT ® RC-plus next 130 

• Geräteeinstellungen des RC-plus next: 




Standardbetrieb (etagenweise, optionale Tastersteuerung 

mit Öffnertaster) 





Treppenhaus mit LUXOMAT ® PD2-Präsenz meldern 


Treppenhaus mit LUXOMAT ® Indoor 180-R-Bewegungsmeldern 

in 3-Leiter-Technik 


Treppenhaus mit LUXOMAT ® Indoor 180-TR-Bewegungsmeldern 


Planungsbeispiele



Sitzungszimmer A mit PD2 

ca. 5,80 m 

Slave 1 

PD2 

Master 1 

7,80 m 

Gruppe 1 




PD2-M-2C-AP weiß 53 92150 

PD2-M-2C-DE weiß 53 92165 

PD2-M-2C-UP weiß 53 92155 

PD2-S-AP weiß 75 92152 

PD2-S-DE weiß 75 92166 

PD2-S-UP weiß 75 92156 


In einem Sitzungszimmer soll die Beleuchtung präsenz- und 

tageslicht abhängig gesteuert werden. Trotz der automatischen Steuerung 

soll es möglich sein, den aktuellen Schaltzustand manuell über 

einen Taster bzw. eine Fernsteuerung zu beeinflussen. Die Bewegungsmelder 

sollen an der Decke montiert werden. 


Typ: Sitzungszimmer mit Tageslicht 






Nachlaufzeit R1: mind. 5 Min. 




Master-/Slave-Schaltung mit optionaler Tastersteuerung. 




Planungsbeispiel Nr. 11: Sitzungszimmer B 

Planungsbeispiel Nr. 12: Sitzungszimmer C 





152


Sitzungszimmer B mit Indoor 180 und PD2-slave 


ca. 5,80 m 

Slave 1 

PD2 

Master 1 

Indoor 180 

7,80 m 

Gruppe 1 







PD2-S-AP weiß 75 92152 

PD2-S-DE weiß 75 92166 

PD2-S-UP weiß 75 92156 


In einem Sitzungszimmer soll die Beleuchtung präsenz- und 

tageslichtab hängig gesteuert werden. Trotz der automatischen Steuerung 

soll es möglich sein, den aktuellen Schaltzustand manuell über 

einen Taster bzw. eine Fernsteuerung zu beeinflussen. Die Bewegungsmelder 

sollen an der Wand und an der Decke montiert werden. 







• Geräteeinstellungen Indoor 180-Master: 







Tageslicht anteil montiert werden. 


Planungsbeispiel Nr. 10: Sitzungszimmer A 

Planungsbeispiel Nr. 12: Sitzungszimmer C 




Planungsbeispiele



Sitzungszimmer c mit Indoor 180-M-2C und PD1N-Slave 

ca. 5,80 m 

Slave 1 

PD1N 

Master 1 

Indoor 180 

7,80 m 

Gruppe 1 






PD1N-S-AP weiß 74 92878 

PD1N-S-DE weiß 74 92875 

PD1N-S-UP weiß 74 92872 


In einem Sitzungszimmer soll die Beleuchtung präsenz-und tageslichtabhängig 

gesteuert werden. Trotz der automatischen Steuerung 

soll es möglich sein, den aktuellen Schaltzustand manuell über einen 

Taster bzw. eine Fernsteuerung zu beeinflussen. Die Bewegungsmelder 

sollen an der Wand und an der Decke montiert werden. 







• Geräteeinstellungen Indoor 180-Master: 









Planungsbeispiel Nr. 10: Sitzungszimmer A 

Planungsbeispiel Nr. 11: Sitzungszimmer B 



1 Stk. LUXOMAT ® PD1N-Slave 


154


Einzelbüro mit PD2 


ca. 4,00 m 

Master 1 

PD2 

5,00 m 

Gruppe 1 



PD2-M-2C-AP weiß 53 92150 

PD2-M-2C-DE weiß 53 92165 

PD2-M-2C-UP weiß 53 92155 


In einem Einzelbüro soll die Beleuchtung präsenz- und tageslichtabhängig 

gesteuert werden. Trotz der automatischen Steuerung soll es 

möglich sein, den aktuellen Schaltzustand manuell über einen Taster 

bzw. mit einer Fernsteuerung zu beeinflussen. Die Bewegungsmelder 



Typ: Einzelbüro mit Tageslicht 

Abmessungen: 4,00 x 5,00 m 






Masterbetrieb mit optionaler Tastersteuerung 





Planungsbeispiele



Tiefgarage mit PD4N-1C 

1 

2 

1 

35,00 m 

1 

2 

2 

77,00 m 

Gruppe 1 

Gruppe 2 



PD4N-1C 







In einer Tiefgarage soll mit möglichst wenig Bewegungsmeldern eine 

best mögliche Überwachung der Eingangsbereiche zur Tiefgarage 

sowie der Hauptdurchgangsbereiche erzielt werden. 

„Tote“ Winkel in gewissen Teilbereichen der Garage sollen mit einer 

ange paßten Nachlaufzeit überbrückt werden. Die Beleuchtung soll in 

zwei ge trennte Lichtgruppen (tor- und wandseitig) aufgeteilt werden. 

Die Bewegungsmelder sollen ausschließlich an der Decke montiert 

werden. 


Typ: Tiefgarage ohne Tageslicht 





Variante A) direkt durch Bewegungsmelder geschaltet 

Variante B) geschaltet über externe Zeitschaltung 


6 Stk. LUXOMAT ® PD4N-1C 


Variante A) Nachlaufzeit: 8 Min., Helligkeitsschaltwert: 

Tag/Nacht (Symbol „Sonne“) 

Variante B) Nachlaufzeit: Impuls, Helligkeitsschaltwert: 

Tag/Nacht (Symbol „Sonne“) 


Parallelschaltung pro Lichtgruppe 

• Hinweise: 

Es ist darauf zu achten, daß die Montage der Bewegungsmelder immer 

seitlich zur Geh- bzw. Fahrtrichtung von Personen oder Fahrzeugen 

vorgenommen wird. Geht man direkt auf den Melder zu, so wird die 

Reichweite erheblich reduziert. 



Tiefgarage mit Bewegungsmelder LUXOMAT ® RC-plus next 

156


Tiefgarage mit RC-plus next 


1 

1 

1 

35,00 m 

2 2 

2 

1 

2 

77,00 m 

RC-plus next 230° 



Gruppe 1 

Gruppe 2 










RC-plus next 230 Edelstahl-Optik 11 97042 


In einer Tiefgarage soll mit möglichst wenig Bewegungsmeldern eine 

best mögliche Überwachung der Eingangsbereiche zur Tiefgarage 

sowie der Hauptdurchgangsbereiche erzielt werden. „Tote“ Winkel 

in gewissen Teilbereichen der Garage sollen mit einer angepaßten 

Nachlaufzeit über brückt werden. Die Beleuchtung soll in zwei 

getrennte Lichtgruppen (tor- und wandseitig) aufgeteilt werden. Die 

Bewegungsmelder sollen wahlweise an der Wand oder an der Decke 

montiert werden. 





Variante A) Nachlaufzeit: 8 Min., Helligkeitsschaltwert: 

Tag / Nacht (Symbol „Sonne“) 

Variante B) Nachlaufzeit: Impuls, Helligkeitsschaltwert: 

Tag / Nacht (Symbol „Sonne“) 


Typ: Tiefgarage ohne Tageslicht 





Variante A) direkt durch Bewegungsmelder geschaltet 

Variante B) geschaltet über externe Zeitschaltung 


Parallelschaltung pro Lichtgruppe 

• Hinweise: 

Es ist darauf zu achten, daß die Montage der Bewegungs melder 

immer seitlich zur Geh- bzw. Fahrtrichtung von Personen oder Fahrzeugen 

vorgenommen wird. Geht man direkt auf den Melder zu, so 

wird die Reichweite erheblich reduziert. 

Planungsbeispiele



Privatgarage mit PD3N 

5,00 m 

1 

PD3N 

8,00 m 

Gruppe 1 








In einer Privatgarage soll die Beleuchtung mit Bewegungsmeldern 

automatisch gesteuert werden. 

Die Bewegungsmelder sollen an der Decke montiert werden. 


Typ: Privatgarage ohne Tageslicht 





Helligkeitsschaltwert: Tag/Nacht (Symbol „Sonne“) 


Standardbetrieb 






158


Toiletten mit Indoor 180-R 


1 

5,00 m 

1 

9,00 m 

Indoor 180-R 

Gruppe 1 


Tote Winkel durch Geräuschempfindlichkeit erreichbar 


Sensoreinsatz für Indoor 180-R-UP – 95 92665 

Indoor 180-R, komplett montiert reinweiß, RAL9010 95 92623 


Öffentliche Toiletten mit abschließbaren WC-Kabinen, Wandmontage 

der Bewegungs-/Geräuschmelder. Es werden kombinierte 

Be wegungs-/Geräuschsensoren eingesetzt, mit welchen auch tote 

Winkel wie z.B. Toilettenkabinen in Abhängigkeit von Geräuschen 

überwacht werden können. 

• Hinweise: 

Die Toilettenbesucher sollten auf die Geräuschempfindlichkeit hingewiesen 

werden, z.B. mit einem Hinweis innerhalb der Kabinen. 


Typ: öffentliche Toilette ohne Tageslicht 



2 Stk. LUXOMAT ® Indoor 180-R 




Geräuschempfindlichkeit: Die optimale Empfindlichkeit ist im Test zu 

ermitteln 


Standardbetrieb mit Geräuschempfindlichkeit 


Planungsbeispiel 18: mit LUXOMAT ® PD3N oder PD3N-Micro 


1 Lichtgruppe mit EVG pro Raum 

Planungsbeispiele



Toiletten mit PD3N oder PD3N-Micro 

1 

1 

1 1 1 

5,00 m 

1 

1 

9,00 m 

PD3N 

Gruppe 1 







PD3N-1C-AP Micro weiß 25 92219 

PD3N-1C-DE Micro weiß 25 92184 


Öffentliche Toiletten mit abschließbaren WC-Kabinen. 

Deckenmontage der Präsenzmelder. 


Typ: öffentliche Toilette ohne Tageslicht 

Raumhöhe: 2,70m 


Parallelbetrieb pro Raum 


Planungsbeispiel 17: mit LUXOMAT ® Indoor 180-R 


1 Lichtgruppe mit EVG pro Raum 


7 Stk. LUXOMAT ® PD3N-AP/UP/DE oder PD3N-Micro 





160


Dreifelder-Turnhalle mit PD4-Master 


40,00 m 

18,00 m 

Master 1 Master 2 Master 3 

Gruppe 1 

Gruppe 2 

Gruppe 3 


PD4 


PD4-M-2C-AP weiß 54 92140 

PD4-M-2C-DE weiß 54 92148 

PD4-M-2C-UP weiß 54 92255 


In einer Dreifelder-Turnhalle soll eine automatische Beleuchtungssteuerung 

mit Bewegungsmeldern realisiert werden. Es soll in drei Hallenbereichen 

jeweils eine Lichtgruppe gebildet und einzeln geschaltet 

werden. 

Trotz der automatischen Steuerung soll es möglich sein, den aktuellen 

Schaltzustand manuell sowohl über einen Taster als auch mit einer 

Fernsteuerung zu beeinflussen. 


Typ: Turnhalle mit Tageslicht 

Abmessungen: L 40,00 x B 18,00m 

Raumhöhe: 8,00 bis 10,00 m (lichte Höhe) 



Helligkeitsschaltwert: 500 Lux oder individuell mit Fernbedienung 



Masterbetrieb bei allen drei Lichtgruppen; 

Master-/Slave-Betrieb ist ebenfalls möglich. 

Das Master-Gerät muß dann immer an der Stelle mit dem geringsten 



1 Lichtgruppe mit EVG pro Hallenbereich 



Planungsbeispiele



Hochregallager mit PD4N-1C und PD4-M-1C-GH 

1 

Gruppen 1-3 

Gruppen 4-8 

Gruppen 9-10 

2 3 

Master 4 



Master 5 

Master 6 

37,00 m 

PD4N-1C 

Master 7 

Master 9 Master 10 

Master 8 

PD4-M-1C-GH 

40,00 m 





PD4-M-1C-GH-AP weiß 46 92245 


In einem Lagerhaus sollen die verschiedenen Bereiche mit Bewegungsmeldern 

überwacht werden und das Licht automatisch geschaltet werden. 

Das Lager wird in folgende Bereiche unterteilt: 5 Korridore (rot), 

Korridoranfangsbereich, Korridorendbereich (grün), Lagereingang, 

Aufzugszone, Rampe (blau). Jeder Teilbereich soll einzeln überwacht 

und geschaltet werden. Die Bewegungsmelder sind an der Decke zu 

montieren. 


Typ: Hochregallager mit Tageslicht 





7 Stk. LUXOMAT ® PD4-M-GH-AP 



Helligkeitsschaltwert: 500 Lux oder individuell mit Fernbedienung 



Masterbetrieb bei allen Lichtgruppen 



10 Lichtgruppen mit EVG 

162


Klassenzimmer mit PD1N-Master-2C und Slave 


6,00 m 

Master 1 Slave 1 

PD1N 

10,00 m 

Gruppe 1 




PD1N-M-2C-AP weiß 52 92877 

PD1N-M-2C-DE weiß 52 92874 

PD1N-M-2C-UP weiß 52 92870 

PD1N-S-AP weiß 74 92878 

PD1N-S-DE weiß 74 92875 

PD1N-S-UP weiß 74 92872 


In einem Klassenzimmer soll die Beleuchtung präsenz- und tageslichtabhängig 

gesteuert werden. Trotz der automatischen Steuerung 

soll es möglich sein, den aktuellen Schaltzustand manuell über einen 

Taster bzw. eine Fernsteuerung zu beeinflussen. Die Präsenzmelder 



Typ: Klassenzimmer mit Tageslicht 





• Geräteeinstellungen PD1N-Master: 








• Hinweis: 

Eine ideale Überwachung wäre auch mit einem einzelnen 

PD4-DUO-Bewegungsmelder möglich. 


1 Stk. LUXOMAT ® PD1N-Slave 

1 Stk. LUXOMAT ® PD1N-Master 

Planungsbeispiele



Klassenzimmer mit PD4-M-2C-DUO oder PD4-M-DUO-DIM 

6,00 m 

Master 1 

PD4-M-DUO-DIM 

10,00 m 

Gruppe 1-2 

Zone 1: fensternahes Lichtband 

Zone 2: fensterabgewandtes Lichtband 




PD4-M-2C-DUO-AP weiß 56 92158 

PD4-M-2C-DUO-DE weiß 56 92251 

PD4-M-2C-DUO-UP weiß 56 92252 

PD4-M-DUO-DIM-AP weiß 66 92271 

PD4-M-DUO-DIM-DE weiß 66 92272 

PD4-M-DUO-DIM-UP weiß 66 92273 



in einem fensternahen und einem fensterabgewandten 

Lichtband getrennt gesteuert werden. 


Schalt zustand manuell über Taster bzw. Fernsteuerung zu beeinflussen. 

Der Be wegungsmelder soll an der Decke montiert werden. 















1 Stk. LUXOMAT ® PD4-DUO oder 

1 Stk. LUXOMAT ® PD4-DUO-DIM 

164


Klassenzimmer mit PD4-M-3C-TRIO oder PD4-M-TRIO-DIM 


6,00 m 

Master 1 

PD4-M-3C-TRIO 

10,00 m 

Gruppe 1-3 

Zone 1: fensternahes Lichtband 

Zone 2: fensterabgewandtes Lichtband 

Zone 3: Ansteuerung der Tafelbeleuchtung 




PD4-M-3C-TRIO-DE weiß 57 92745 

PD4-M-3C-TRIO-AP weiß 57 92740 

PD4-M-TRIO-DIM-DE weiß 67 92735 

PD4-M-TRIO-DIM-AP weiß 67 92730 



in einem fensternahen und einem fensterabgewandten 

Lichtband getrennt gesteuert werden. Hinzu soll der Einsatz einer 

separat schaltbaren Tafelbeleuchtung kommen. 


Schalt zustand manuell über Taster bzw. Fernsteuerung zu beeinflussen. 

Der Be wegungsmelder soll an der Decke montiert werden. 






1 Stk. LUXOMAT ® PD4-TRIO oder 

1 Stk. LUXOMAT ® PD4-TRIO-DIM 










Planungsbeispiele



Boutique mit RC-plus next 230 

Gong 

RC-plus next 230 

4,00 m 

1 

6,70 m 

Gruppe 1 






RC-plus next 230 Edelstahl-Optik 11 97042 


In einem Laden muß die Anwesenheit eines Kunden durch einen 

Gong ange zeigt werden. Der Bewegungsmelder muß am Eingang 

angebracht sein. 


Standardbetrieb mit angeschlossenem Gong 


Typ: Geschäftsraum mit Tageslicht 



1 LUXOMAT ® RC-plus next 230 


In diesem Fall wird nur der Gong aktiviert, kein Licht 



Impulsmodus 


166


Hauseingang mit RC-plus next 130 


15,00 m 

RC-plus next 130 

10,00 m 

1 

Gruppe 1 









Hauseingang, Wandmontage des LUXOMAT ® Bewegungsmelders. 

Die Hausbewohner nähern sich immer auf dem schmalen Zugangsweg 

und sollen möglichst früh erfaßt werden. 


Typ: Hauseingang mit Tageslicht 

Montagehöhe: 2,50 bis 3,00 m 


1 Lichtgruppe 



• Hinweis: 

Es ist darauf zu achten, daß die Montage der Bewegungsmelder 

immer seitlich zur Geh- bzw. Fahrtrichtung von Personen oder Fahrzeugen 

vorgenommen wird. 

Geht man direkt auf den Melder zu, so wird die Reichweite erheblich 

reduziert. 


1 LUXOMAT ® RC-plus next 130 



Helligkeit: fortgeschrittene Dämmerung 

(Symbol „Mond dunkel“) 

Planungsbeispiele


Artikelkurzliste 

Art.-Nr. Beschreibung Prod.-Gr. Seite 

10880 RC-Löschglied 6 20 

10882 Mini-RC-Löschglied 6 20 

32697 Blind für RC-plus next 6 20 

32698 Blind für LC-plus 280 6 20 

32699 Blind für LC-Click-N 6 20 

32701 Blind für PD4-DE/-UP 6 36 

32702 Blind für PD9 6 36 

33207 Blind für PD9-GH - weiß 6 36 

33232 Blind für LC-Mini 6 20 

33233 Blind für Indoor 180 6 92 

90162 IR-SMARTHOME 9 111 

91001 LC-Click-N 140 - weiß 1 16 

91002 LC-Click-N 200 - weiß 1 17 

91008 LC-plus 280 - weiß 1 15 

91011 LC-Click-N 140 - braun 1 16 

91012 LC-Click-N 200 - braun 1 17 

91018 LC-plus 280 - braun 1 15 

91021 LC-Click-N 140 - schwarz 1 16 

91022 LC-Click-N 200 - schwarz 1 17 

91028 LC-plus 280 - schwarz 1 15 

91048 LC-plus 280 - Edelstahl-Optik 1 15 

91051 LC-Mini 120 - weiß 1 18 

91052 LC-Mini 180 - weiß 1 19 

91071 LC-Mini 120 - schwarz 1 18 

91072 LC-Mini 180 - schwarz 1 19 

92000 IR-RC 9 106 

92040 IR-PD4-SP 9 117 

92066 RC-plus next 230 ZW 17 14 

92067 PD3N-UP-ZW 25 32 

92071 PD3N-DE-ZW 25 32 

92072 PD3N-AP-ZW 25 32 

92090 IR-RC-Mini 9 107 

92092 IR-PD-DUO 9 120 

92093 IR-LC-Mini 9 109 

92094 IR-PD-DALI 9 124 

92095 IR-LC-plus 9 108 

92097 IR-PD4-TRIO 9 123 

92098 IR-PD-DIM-Mini 9 122 

92102 IR-PD4-TRIO SWI 9 119 

92104 IR-PD4-TRIO-DALI 9 125 

92105 IR-PD3N 9 110 

92121 Aufputz-Dose für PD1N-UP 6 52 

92135 Indoor 180-S 13 100 

92136 Indoor 180-M-2C 13 99 

92139 Abdeckung IP54, reinweiß 9 95 

92140 PD4-M-2C-AP 13 54 

92141 AP-Sockel für Indoor 180 6 95 

92142 PD4-S-AP 13 76 

92143 PD4-M-2C-K-DE 13 55 

92144 PD4N-1C-AP 13 26 


92147 PD4-M-DIM-AP 13 60 

92148 PD4-M-2C-DE 13 54 

92149 PD4N-1C-DE 13 26 

92150 PD2-M-2C-AP 13 53 

92151 PD4N-1C-UP 13 26 

92152 PD2-S-AP 13 75 

92153 PD2-M-DIM-AP 13 59 

92154 PD2-M-2C-11-48V-3A-AP 13 82 

92155 PD2-M-2C-UP 13 53 

92156 PD2-S-UP 13 75 

92157 PD2-M-DIM-UP 13 59 

92158 PD4-M-2C-DUO-AP 13 56 

92159 IR-PD-Mini 9 113 

92160 IR-PD 9 112 

92161 Sockel IP54 für PD2-AP, PD4-GH 6 43 

92163 PD4-S-UP 13 76 

92164 PD2-M-2C-11-48V-3A-DE 13 82 

92165 PD2-M-2C-DE 13 53 

92166 PD2-S-DE 13 75 

92167 PD2-M-DIM-DE 13 59 

92184 PD3N-1C-DE Micro 13 25 

92186 PD3N-1C-UP 13 24 

92188 PD3N-2C-UP 13 31 

92190 PD3N-1C-AP 13 24 

92196 PD3N-1C-DE 13 24 

92198 PD3N-2C-DE 13 31 

92199 Ballschutzkorb BSK 6 24 

92200 IR-PDim 9 121 

92201 IR-PD9 9 118 

92206 DE-Abdeckung IP23 6 75 

92215 IR-PD4-GH 9 116 

92217 PD4-M-DIM-K-DE 13 61 

92218 PD4-M-DIM-K-AP 13 61 

92219 PD3N-1C-AP Micro 13 25 

92235 Abdeckring für PD9 - anthrazit 6 29 

92237 

Abdeckring für PD9 - 


6 29 

92238 Abdeckring für PD9 - weiß 6 29 

92245 PD4-M-1C-GH-AP 13 46 

92247 PD4-M-DIM-DE 13 60 

92248 PD4-M-DIM-UP 13 60 

92251 PD4-M-2C-DUO-DE 13 56 

92252 PD4-M-2C-DUO-UP 13 56 

92254 PD4-S-DE 13 76 

92255 PD4-M-2C-UP 13 54 

92258 PD2-M-DALI/DSI-DE 24 68 

92260 Abdecklamellen 6 36 

92265 PD4-S-GH-AP 13 78 

92270 PD4N-1C-K-AP 13 27 

92271 PD4-M-DUO-DIM-AP 13 66 

168




92272 PD4-M-DUO-DIM-DE 13 66 

92273 PD4-M-DUO-DIM-UP 13 66 

92274 PD4N-1C-K-DE 13 27 

92275 PD4-M-DALI/DSI-DE 24 69 

92276 PD4-M-DUO-DALI/DSI-DE 24 72 

92279 PD4-M-DALI/DSI-AP 24 69 

92280 PD2-M-DALI/DSI-AP 24 68 

92300 PD2-LON-AP 13 88 

92301 PD2-LON-DE 13 88 

92305 PD2-M-2C-11-48V-RR-AP 13 82 

92306 PD2-M-2C-11-48V-RR-DE 13 82 

92310 PD5-M-DIM-Clip 13 62 

92315 PD5-M-1C-Clip 13 47 

92316 PD5-S-Clip 13 79 

92332 RC-LLW 9 126 

92375 

Aufputzdose IP65 für PD4-AP 

(IP20) 

6 44 


92622 Indoor 180-T 13 95 

92623 Indoor 180-R 13 95 

92630 Abdeckung IP20, reinweiß 6 95 

92631 Abdeckung IP20, verkehrsweiß 6 95 

92632 Abdeckung IP20, cremeweiß 6 95 

92633 Abdeckung IP20, Edelstahl-Optik 6 95 

92634 Abdeckung IP20, anthrazit 6 95 

92650 Indoor 180-TR 13 97 

92655 SCT1 36 98 

92660 

92661 

92663 

Sensoreinsatz für 

Indoor 180-S-UP (Slave) 

Sensoreinsatz für Indoor 

180-M-2C-UP (Master) 


Indoor 180-LON-UP 

13 100 

13 99 

13 103 

92664 Sensoreinsatz für Indoor 180-T-UP 13 95 

92665 Sensoreinsatz für Indoor 180-R-UP 13 95 

92376 

Aufputzdose IP65 für PD4-AP 

(IP54) 

6 54 

92666 


180-R-11-48V-3A-UP 

13 101 

92386 AP-Dose für PD4-TRIO 6 57 

92430 PD2-DIM-KNX/EIB-AP 18 83 

92431 PD2-DIM-KNX/EIB-DE 18 83 

92432 PD2-DIM-KNX/EIB-UP 18 83 

92433 PD4-DIM-KNX/EIB-AP 18 84 

92434 PD4-DIM-KNX/EIB-DE 18 84 

92435 PD4-DIM-KNX/EIB-UP 18 84 

92436 


Indoor 180-DIM-KNX/EIB 

18 102 

92437 PD9-DIM-KNX/EIB-DE - weiß 18 87 

92440 PD4-M-2C-K-AP 13 55 

92441 Wandhalter für PD4-K-AP 6 27 

92442 PD4-S-K-AP 13 77 

92443 PD4-M-2C-K-UP 13 55 

92444 PD4-S-K-DE 13 77 

92445 PD4-S-K-UP 13 77 

92454 PD4-DIM-KNX/EIB-GH 18 85 

92467 Ballschutzkorb BSK 6 10 

92475 IR-PD-2C 9 115 

92480 PD4-M-1C-K-PS-DE 13 45 

92485 PD4-M-1C-K-PS-AP 13 45 

92507 PD4-M-DIM-HKL-DE 13 65 

92520 IR-PD-1C 9 114 

92550 PD2-M-1C-AP 13 43 

92555 PD2-M-1C-UP 13 43 

92565 PD2-M-1C-DE 13 43 

92575 PD4-M-1C-UP 13 44 

92580 PD4-M-1C-AP 13 44 

92585 PD4-M-1C-DE 13 44 

92615 Indoor 180-R/2W-UK 13 96 

92616 Indoor 180-R-2D 13 96 

92667 


180-R-11-48V-RR-UP 

13 101 

92668 Sensoreinsatz für Indoor 180-TR-UP 13 97 

92730 PD4-M-TRIO-DIM-AP 13 67 

92735 PD4-M-TRIO-DIM-DE 13 67 

92740 PD4-M-3C-TRIO-AP 13 57 

92745 PD4-M-3C-TRIO-DE 13 57 

92750 PD4-M-TRIO-DALI-AP 24 73 

92755 PD4-M-TRIO-DALI-DE 24 73 

92805 A-UP-ZW 17 14 

92806 A-ST-ZW 17 14 

92807 A-AP-ZW 17 14 

92808 Repeater ZW 17 14 

92870 PD1N-M-2C-UP 13 52 

92872 PD1N-S-UP 13 74 

92873 PD1N-M-DIM-UP 13 58 

92874 PD1N-M-2C-DE 13 52 

92875 PD1N-S-DE 13 74 

92876 PD1N-M-DIM-DE 13 58 

92877 PD1N-M-2C-AP 13 52 

92878 PD1N-S-AP 13 74 

92879 PD1N-M-DIM-AP 13 58 

92900 PD9-M-1C-DE - weiß 13 48 

92901 PD9-M-1C-DE - Edelstahl-Optik 13 48 

92902 PD9-1C-DE - weiß 13 29 

92903 PD9-1C-DE - Edelstahl-Optik 13 29 

92905 PD9-S-DE - weiß 13 80 

92906 PD9-S-DE - Edelstahl-Optik 13 80 

92910 PD9-M-DIM-DE - weiß 13 63 

92911 PD9-M-DIM-DE - Edelstahl-Optik 13 63 

92912 PD9-M-1C-SDB-IP65-DE - weiß 13 50 

169




92913 

PD9-M-1C-SDB-IP65-DE - 


13 50 

92915 PD9-S-SDB-DE - weiß 13 50 

92917 PD9-DIGI-DE 13 28 

92920 PD9-M-DALI/DSI-DE - weiß 13 70 

92923 PD9-M-1C-GH-DE - weiß 13 49 

92924 PD9-M-DIM-GH-DE - weiß 13 64 

92925 

92927 

PD9-M-1C-GH-DE - 


PD9-M-DIM-GH-DE - 


13 49 

13 64 

92928 PD9-S-GH-DE - weiß 13 81 

92929 PD9-S-GH-DE - Edelstahl-Optik 13 81 

92930 PD9-LON-DE - weiß 13 89 

92931 PD9-M-1C-SDB-IP65-GH-DE - weiß 13 51 

92932 

PD9-M-1C-SDB-IP65-GH-DE - 


13 51 

92933 PD9-S-SDB-GH-DE - weiß 13 51 

92934 PD9-1C-GH-DE - weiß 13 30 

92935 PD9-1C-GH-DE - Edelstahl-Optik 13 30 

92938 PD9-M-DALI/DSI-GH-DE - weiß 24 71 


94401 HF-MD1 27 33 

94402 HF-MD2-AP 27 34 

94417 HF-MD1 ESL 27 33 

94431 HF-H-MD1 Standard 27 35 

97001 RC-plus next 130 - weiß 1 10 



97004 Ecksockel RC-plus next - weiß 6 10 

97011 RC-plus next 130 - braun 1 10 



97014 Ecksockel RC-plus next - braun 6 10 

97021 RC-plus next 130 - schwarz 1 10 



97024 Ecksockel RC-plus next - schwarz 6 10 

97042 

97043 

RC-plus next 230 - 


Ecksockel RC-plus next - 


1 11 

6 11 

170

B.E.G. 

Die Wahl des 

Geeigneten 

Melders 

zum Schalten 

zum Dimmen 

1-10 VDC 

DALI/DSI- 

Ausgang 

KNX/EIB- 

AUSGANG 

Slaves 

Beschreibung Art.-Nr. Beschreibung Art.-Nr. Beschreibung Art.-Nr. Beschreibung Art.-Nr. Beschreibung Art.-Nr. 

Büro ≤ 13 m² 

Großraumbüro, 

Konferenzraum 

Flur, Korridor 

Eingangshalle 

Tiefgarage 

Einzelbüro 

Badezimmer 

Deckeneinbau PD2-M-1C-DE 92565 PD2-M-DIM-DE 92167 PD2-M-DALI/ 

DSI-DE 

Aufputz PD2-M-1C-AP 92550 PD2-M-DIM-AP 92153 PD2-M-DALI/ 

DSI-AP 

Fernbedienung IR-PD-1C 92520 IR-PDim 92200 IR-PD-DALI 92094 


DSI-DE 


DSI-AP 


Deckeneinbau PD4-M-2C-K-DE 92143 

Aufputz PD4-M-2C-K-AP 92440 

PD4-M-DIM- 

K-DE 

PD4-M-DIM- 

K-AP 

92217 PD4-M-DALI/ 

DSI-K-DE 

92218 



DSI-DE 


DSI-AP 



DSI-AP 


Deckeneinbau PD1N-M-2C-DE 92874 PD1N-M-DIM- 

DE 

Aufputz PD1N-M-2C-AP 92877 PD1N-M-DIM- 

AP 

92876 PD4-M-DALI/ 

DSI-DE 

92879 PD4-M-DALI/ 

DSI-AP 


Deckeneinbau 

PD9-M-1C-SDB- 

IP65-DE 

Fernbedienung IR-PD-1C 92520 

92258 PD2-DIM-KNX/ 

EIB-DE 


EIB-AP 


EIB-DE 


EIB-AP 

92431 PD2-S-DE 92166 

92430 PD2-S-AP 92152 

92434 PD4-S-DE 92254 

92433 PD4-S-AP 92142 


EIB-K-DE 

92456 PD4-S-K-DE 92444 

PD4-DIM-KNX/ 

EIB-K-AP 

92461 PD4-S-K-AP 92442 


EIB-DE 


EIB-AP 


EIB-AP 


EIB-DE 


EIB-AP 

92434 PD4-S-DE 92254 

92433 PD4-S-AP 92142 

92433 PD4-S-AP 92142 

92434 PD1N-S-DE 92875 

92433 PD1N-S-AP 92878 

92912 PD9-S-SDB-DE 92915 

Aufputz für 2 Beleuchtungszonen 

PD4-M-2C- 

DUO-DE 

92251 PD4-M-DUO- 

DIM-DE 

92272 PD4-M-DUO- 

DALI/DSI-DE 

92276 PD4-S-DE 92142 

Klassenzimmer 

Fernbedienung IR-PD-DUO 92092 IR-PDim 92200 IR-PD-DALI 92094 

PD4-M-3C- 

TRIO-DE 

92745 

Aufputz für 3 Beleuchtungszonen 

PD4-M-TRIO- 

DIM-DE 

92735 PD4-M-TRIO- 

DALI/DSI-DE 

92755 PD4-S-DE 92142 

Lagerhalle 

Fernbedienung 

Aufputz 

IR-PD4-TRIO 

SWI 

PD4-M-1C- 

GH-AP 

92102 IR-PD4-TRIO 92097 IR-PD4-TRIO- 

DALI 

92245 

Fernbedienung IR-PD4-GH 92215 

92104 

PD4-DIM-KNX/ 

EIB-GH-AP 

92454 

Treppenhaus 

Toiletten, 

Vorräume, 

Techn. Räume 

2-Draht 

mit Relais 

Hauseingang, 

Reichweite 

max. 20 m 

Hauseingang, 

Reichweite 

max. 16 m 

Hauseingang, 

Reichweite 

max. 12 m 

Renovierung 

Schalter / Treppenlichtautomat 

Indoor 180-TR / 

SCT1 

92650 

92655 

Unterputz Indoor 180-R 92623 

Wandmontage LC-plus 280 91008 

Deckeneinbau PD3N-1C-DE 92196 

Aufputz PD3N-1C-AP 92190 

Deckeneinbau PD9-1C-DE 92902 

Unterputz 

Bereich 

130° + 360° 

Bereich 

230° + 360° 

Bereich 

280° + 360° 

Indoor 180- 

R-2D 

RC-plus next 

130 

RC-plus next 

230 

RC-plus next 

280 

92616 

97001 

97002 

97003 

Fernbedienung IR-RC 92000 

Bereich 

280° + 360° 

LC-plus 280 91008 

Fernbedienung IR-LC-plus 92095 

Bereich 

140° + 180° 

Bereich 

200° + 180° 

LC-Click-N 140 91001 

LC-Click-N 200 91002 

Indoor 180- 

DIM-KNX/EIB 92436 

RC-plus next 

230 (KNX/EIB) 

97052 

B.E.G. Brück Electronic GmbH

3 m 5 m 

4 m 

LC-Click-N 140 LC-Click-N 200 LC-plus 280 

2,50 m 

2,50 m 

2,50 m 

2 m 

12 m 

4 m 

140° 

10 m 

2 m 

12 m 

4 m 

200° 

10 m 

280° 

20 m 

16 m 

2 m 

9 m 

RC-plus next 130 RC-plus next 230 RC-plus next 280 

2,50 m 

2,50 m 

2,50 m 

20 m 

130° 

4 m 

20 m 

6 m 

40m 

230° 

20 m 

6 m 

280° 

20 m 

6 m 

4 m 

36 m 

40 m 

PD1N PD2/PD3N PD9 

2,50 m 

2,50 m 

2,50 m RJ 

4,20 m 

7,50 m 

4 x 90° 

7,50 m 

10 m 

360° 

4 m 

6 m 

10 m 

10 m 

360° 

4 m 

6 m 

10 m 

PD4 PD4-DUO/PD4-TRIO PD4-GH 

2,50 m 

2,50 m 

9,00 m 

ca. 22 m 

360° 

24 m 

360° 

6,40 m 

8 m 

24 m 

24 m 

360° 

6,40m 

8 m 

12 m 12 m 

Ø 44 m 

PD4-K Indoor 180 

2,50 m 

1,10 - 2,20 m 

20 m 

40 m 

3 m 

10 m 

180° 

12 m 

www.beg-luxomat.com



Notizen


Notizen 

174



Notizen 

Die Abbildungen in diesem Katalog zur Ausführung, Größe und Farbe der Geräte sind unverbindlich. 

Änderungen bezüglich Technik und Design, die der Produktverbesserung dienen, wie auch Irrtümer, behalten wir uns vor.

B.E.G. 

B.E.G. Brück Electronic GmbH 

Schlosserstr. 30 • D-51789 Lindlar 

Tel: +49 (0) 2266.90 121-0 

Fax: +49 (0) 2266.90 121-50 

E-Mail: info@beg.de 

Internet: www.beg-luxomat.com 

ISO 14001 ISO 9001 

ISO 14001 

Umweltmanagement 

Qualitätsmanagement 

Auszug aus dem B.E.G. Programm: 

Bewegungs- und Präsenzmelder KNX/DALI Leuchten Strahler 

VBoxen Zeitschaltuhren Dämmerungsschalter SMARTHOME 

LFL 6604 – 071112–5 

• www.beg-luxomat.com •

Handbuch Bewegungsmelder - 2

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?