31.10.2013 Aufrufe

Gewinnbeteiligung der Versicherungsnehmer

Gewinnbeteiligung der Versicherungsnehmer

Gewinnbeteiligung der Versicherungsnehmer

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Anlage zum Anhang (Überschussbeteiligung)<br />

80<br />

<strong>Gewinnbeteiligung</strong><br />

<strong>der</strong> <strong>Versicherungsnehmer</strong><br />

In den folgenden Abschnitten wird für die einzelnen Tarifgruppen<br />

beschrieben, wie sie an den laufenden Gewinnanteilen<br />

und den Schluss-Gewinnanteilen beteiligt werden.<br />

Die Beteiligung an den Bewertungsreserven ist in<br />

einem eigenen Abschnitt ab Seite 105 dargestellt.<br />

Einzel-Kapitalversicherungen<br />

nach Tarifen D1-D4, D11, D14, D39<br />

(bis zum 31.12.1994)<br />

Disease-Versicherungen (Tarif D39) auch bei Eintritt bestimmter<br />

schwerer Erkrankungen o<strong>der</strong> bei Beendigung<br />

<strong>der</strong> Versicherung ohne Stornoabzug, wird <strong>der</strong> Schluss-<br />

Gewinnanteil abgezinst fällig.<br />

Bei sonstigen vorzeitigen Beendigungen nach Ablauf von<br />

1/3 <strong>der</strong> Beitragszahlungsdauer, spätestens nach 10 Versicherungsjahren,<br />

wird <strong>der</strong> Schluss-Gewinnanteil entsprechend<br />

<strong>der</strong> abgelaufenen Beitragszahlungsdauer anteilig<br />

und abgezinst fällig.<br />

Laufende Gewinnanteile werden in Form von Grund-<br />

Gewinnanteilen ab Versicherungsbeginn in Promille <strong>der</strong><br />

Bemessungssumme und in Form von Zins-Gewinnanteilen<br />

in Prozent des geschäftsplanmäßigen <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens<br />

am Ende eines jeden Versicherungsjahres<br />

gewährt. Als Bemessungssumme gilt in <strong>der</strong> Regel<br />

die Versicherungssumme.<br />

Das <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthaben ist das mit dem<br />

Rechnungszins um 1/2 Jahr abgezinste arithmetische<br />

Mittel <strong>der</strong> Summen aus <strong>der</strong> Deckungsrückstellung <strong>der</strong><br />

jeweiligen Grundversicherung, soweit sie positiv ist, und<br />

<strong>der</strong> verzinslich angesammelten Gewinnanteile, jeweils<br />

am Anfang und am Ende des laufenden Versicherungsjahres,<br />

jedoch ohne die zum Ende des Versicherungsjahres<br />

fällige <strong>Gewinnbeteiligung</strong>. Die Deckungsrückstellung<br />

wird nach den anerkannten Regeln <strong>der</strong> Versicherungsmathematik<br />

berechnet.<br />

Die laufenden Gewinnanteile werden verzinslich angesammelt.<br />

Auf Antrag des <strong>Versicherungsnehmer</strong>s kann<br />

bei Versicherungen mit laufen<strong>der</strong> Beitragszahlung <strong>der</strong><br />

Grund-Gewinnanteil auch in Form eines sofort beginnenden<br />

Beitragsvorwegabzugs gewährt werden.<br />

Einmalige Gewinnanteile werden in Form von Schluss-<br />

Gewinnanteilen gewährt.<br />

Der Schluss-Gewinnanteil wird bei Ablauf <strong>der</strong> vereinbarten<br />

Versicherungsdauer fällig. Er wird in Promille <strong>der</strong><br />

Bemessungssumme für jedes nach 1989 beitragspflichtig<br />

zurückgelegte volle Versicherungsjahr gewährt. Die<br />

Bemessungssumme für den Schlussgewinn ist die Versicherungssumme.<br />

Bei Tod beziehungsweise bei Dread-<br />

Zusätzlich erhalten Verträge nach Tarif D11 o<strong>der</strong> D14 bei<br />

Abgang in 2011 eine Son<strong>der</strong>zahlung in Höhe von 1 % <strong>der</strong><br />

Deckungsrückstellung.<br />

Gewinnanteilsätze<br />

Die Grund-Gewinnanteile betragen für das in 2011<br />

beginnende Versicherungsjahr bei beitragspflichtigen<br />

Versicherungen<br />

mit Gesundheitsprüfung (Tarife D1-D4, D39)<br />

1,32 ‰ (Vorjahr: 1,32 ‰)<br />

ohne Gesundheitsprüfung (Tarife D11, D14)<br />

7,20 ‰ (Vorjahr: 7,20 ‰)<br />

<strong>der</strong> Bemessungssumme jährlich.<br />

Der Zins-Gewinnanteil beträgt zum Schluss des in 2011<br />

endenden Versicherungsjahres<br />

0,60 % (Vorjahr: 0,60 %)<br />

des geschäftsplanmäßigen <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens.<br />

Der Schluss-Gewinnanteil für beitragspflichtige Versicherungen<br />

beträgt bei Fälligkeit in 2011 für jedes nach<br />

1989 beitragspflichtig zurückgelegte volle Versicherungsjahr<br />

mit Gesundheitsprüfung (Tarife D1-D4, D39)<br />

2,3 ‰ (Vorjahr: 2,3 ‰)<br />

ohne Gesundheitsprüfung (Tarife D11, D14)<br />

5,6 ‰ (Vorjahr: 5,6 ‰)<br />

<strong>der</strong> Bemessungssumme.<br />

Der Diskontierungszinsfuß beträgt bei Fälligkeit in 2011<br />

8,0 % (Vorjahr: 8,0 %).


ERGO Direkt Lebensversicherung AG<br />

81<br />

Einzel-Kapitalversicherungen und<br />

lebenslängliche Todesfallversicherungen<br />

nach Tarifen 1, 11, 11T, 33, 39<br />

(vom 01.01.1995 bis zum 30.06.2000)<br />

Die Gewinnanteile werden in Form von Grund-Gewinnanteilen<br />

in Prozent <strong>der</strong> Bemessungssumme, Zins-Gewinnanteilen<br />

in Prozent des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens<br />

und einem Schlussgewinn (Treuebonus) in Promille <strong>der</strong><br />

Bemessungssumme gewährt.<br />

Die Bemessungssumme für den Grundgewinn ist <strong>der</strong> versicherungstechnische<br />

Risikobeitrag; dieser wird individuell<br />

für jedes Vertragsjahr nach den anerkannten Regeln<br />

<strong>der</strong> Versicherungsmathematik berechnet. Bei Versicherungen<br />

ohne Gesundheitsprüfung (Tarife 11, 11T) wird <strong>der</strong><br />

Grundgewinn erstmals im vierten Versicherungsjahr nach<br />

Ablauf <strong>der</strong> Aufbauzeit gewährt.<br />

Das <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthaben ist die mit dem<br />

Rechnungszins um ein Jahr abgezinste Deckungsrückstellung<br />

am Ende eines jeden Versicherungsjahres,<br />

soweit sie positiv ist, zuzüglich <strong>der</strong> angesammelten Gewinnanteile<br />

am Anfang eines jeden Versicherungsjahres.<br />

Die Deckungsrückstellung wird nach den anerkannten<br />

Regeln <strong>der</strong> Versicherungsmathematik berechnet.<br />

Die Bemessungssumme für den Schlussgewinn ist die<br />

Summe <strong>der</strong> <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthaben am Ende<br />

eines jeden beitragspflichtig zurückgelegten vollen Versicherungsjahres.<br />

Die Grundgewinnanteile werden für jeden abgelaufenen<br />

Monat unterjährig gewährt und am Ende eines jeden Versicherungsjahres<br />

zugeteilt.<br />

Die Zins-Gewinnanteile werden am Ende eines jeden voll<br />

zurückgelegten Versicherungsjahres gewährt und verzinslich<br />

angesammelt.<br />

Der Schlussgewinn wird bei Ablauf <strong>der</strong> vereinbarten Versicherungsdauer<br />

fällig. Bei Tod beziehungsweise bei<br />

Dread-Disease-Versicherungen (Tarif 39) auch bei Eintritt<br />

bestimmter schwerer Erkrankungen o<strong>der</strong> bei Rückkauf<br />

<strong>der</strong> Versicherung wird nach Ablauf <strong>der</strong> Hälfte <strong>der</strong> Versicherungsdauer<br />

ebenfalls <strong>der</strong> Schlussgewinn fällig.<br />

Gewinnanteilsätze<br />

Die Grund-Gewinnanteile betragen für das in 2011<br />

beginnende Versicherungsjahr bei beitragspflichtigen<br />

Versicherungen<br />

mit Gesundheitsprüfung (Tarife 1, 33, 39)<br />

35 % (Vorjahr: 35 %)<br />

ohne Gesundheitsprüfung (Tarife 11, 11T)<br />

10 % (Vorjahr: 10 %)<br />

<strong>der</strong> Bemessungssumme jährlich. Für jedes Versicherungsjahr<br />

wird <strong>der</strong> Grundgewinnanteil so bemessen, dass er<br />

nicht größer ist als 2,7 Promille (Vorjahr: 2,2 Promille) <strong>der</strong><br />

Versicherungssumme.<br />

Der Zins-Gewinnanteil beträgt zum Schluss des in 2011<br />

endenden Versicherungsjahres<br />

0,10 % (Vorjahr: 0,10 %)<br />

des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens.<br />

Der Schlussgewinn beträgt bei Fälligkeit in 2011 bei Versicherungen<br />

mit Gesundheitsprüfung (Tarife 1, 33, 39)<br />

4,0 ‰ (Vorjahr: 4,0 ‰)<br />

ohne Gesundheitsprüfung (Tarife 11, 11T)<br />

5,0 ‰ (Vorjahr: 5,0 ‰)<br />

<strong>der</strong> Bemessungssumme.<br />

Einzel-Kapitalversicherungen<br />

und lebenslängliche Todesfallversicherungen<br />

nach Tarif F12<br />

(vom 01.06.1999 bis zum 31.12.2003)<br />

sowie Tarifen F1, F10, F11<br />

(vom 01.07.2000 bis zum 31.12.2003)<br />

Die Gewinnanteile werden in Form von Grund-Gewinnanteilen<br />

in Prozent <strong>der</strong> Bemessungssumme, Zins-Gewinnanteilen<br />

in Prozent des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens<br />

und einem Schlussgewinn in Promille <strong>der</strong> Bemessungssumme<br />

gewährt.<br />

Die Bemessungssumme für den Grundgewinn ist <strong>der</strong><br />

versicherungstechnische Risikobeitrag; dieser wird individuell<br />

für jedes Vertragsjahr nach den anerkannten


Anlage zum Anhang (Überschussbeteiligung)<br />

82<br />

Regeln <strong>der</strong> Versicherungsmathematik berechnet. Bei Versicherungen<br />

ohne Gesundheitsprüfung (Tarife F10, F11,<br />

F12) wird <strong>der</strong> Grundgewinn erstmals im vierten Versicherungsjahr<br />

nach Ablauf <strong>der</strong> Aufbauzeit gewährt.<br />

Das <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthaben ist die mit dem<br />

Rechnungszins um ein Jahr abgezinste Deckungsrückstellung<br />

am Ende eines jeden Versicherungsjahres,<br />

soweit sie positiv ist, zuzüglich <strong>der</strong> angesammelten Gewinnanteile<br />

am Anfang eines jeden Versicherungsjahres.<br />

Die Deckungsrückstellung wird nach den anerkannten<br />

Regeln <strong>der</strong> Versicherungsmathematik berechnet.<br />

Die Bemessungssumme für den Schlussgewinn ist die<br />

Summe <strong>der</strong> Deckungsrückstellungen – soweit diese positiv<br />

ist – am Ende eines jeden zurückgelegten vollen Versicherungsjahres.<br />

Die Grundgewinnanteile werden für jeden abgelaufenen<br />

Monat unterjährig gewährt und am Ende eines jeden Versicherungsjahres<br />

zugeteilt.<br />

Die Zins-Gewinnanteile werden am Ende eines jeden voll<br />

zurückgelegten Versicherungsjahres gewährt und verzinslich<br />

angesammelt.<br />

Der Schlussgewinn wird bei Ablauf <strong>der</strong> vereinbarten<br />

Versicherungsdauer fällig. Bei Tod o<strong>der</strong> bei Rückkauf <strong>der</strong><br />

Versicherung wird beim Tarif F10 nach 10 Versicherungsjahren<br />

und bei den Tarifen F1, F11 und F12 nach Ablauf<br />

von 1/3 <strong>der</strong> Versicherungsdauer, spätestens nach 10 Versicherungsjahren,<br />

ebenfalls <strong>der</strong> Schlussgewinn fällig.<br />

Gewinnanteilsätze<br />

Die Grund-Gewinnanteile betragen für das in 2011<br />

beginnende Versicherungsjahr bei beitragspflichtigen<br />

Versicherungen<br />

mit Gesundheitsprüfung (Tarif F1)<br />

35 % (Vorjahr: 35 %)<br />

ohne Gesundheitsprüfung (Tarife F10, F11, F12)<br />

30 % (Vorjahr: 30 %)<br />

<strong>der</strong> Bemessungssumme jährlich. Für jedes Versicherungsjahr<br />

wird <strong>der</strong> Grundgewinnanteil begrenzt auf folgende<br />

Anteile <strong>der</strong> Versicherungssumme:<br />

Tarif F1 Männer: 8,9 ‰ (Vorjahr: 7,5 ‰)<br />

Frauen: 4,3 ‰ (Vorjahr: 3,6 ‰)<br />

Tarife F10, F11 Männer: 9,6 ‰ (Vorjahr: 8,0 ‰)<br />

Frauen: 4,6 ‰ (Vorjahr: 3,9 ‰)<br />

Tarif F12 Männer: 7,2 ‰ (Vorjahr: 6,0 ‰)<br />

Frauen: 3,5 ‰ (Vorjahr: 3,0 ‰).<br />

Der Zins-Gewinnanteil beträgt zum Schluss des in 2011<br />

endenden Versicherungsjahres<br />

0,85 % (Vorjahr: 0,85 %)<br />

des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens.<br />

Der Schlussgewinn beträgt bei Fälligkeit in 2011<br />

mit Gesundheitsprüfung (Tarif F1)<br />

3,5 ‰ (Vorjahr: 3,5 ‰)<br />

ohne Gesundheitsprüfung (Tarife F10, F11, F12)<br />

5,0 ‰ (Vorjahr: 5,0 ‰)<br />

<strong>der</strong> Bemessungssumme.<br />

Einzel-Kapitalversicherungen<br />

nach Tarifen G1, G11 und G12<br />

(vom 01.01.2004 bis zum 31.12.2006)<br />

und Kapital-Zusatzversicherung<br />

nach Tarif G17<br />

(vom 01.04.2004 bis zum 31.12.2004)<br />

Die Gewinnanteile werden in Form von Grund-Gewinnanteilen<br />

in Prozent <strong>der</strong> Bemessungssumme, Zins-Gewinnanteilen<br />

in Prozent des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens<br />

und einem Schlussgewinn in Prozent des Standes <strong>der</strong><br />

Schlussgewinn-Ansammlung gewährt.<br />

Die Bemessungssumme für den Grundgewinn ist <strong>der</strong> versicherungstechnische<br />

Risikobeitrag; dieser wird individuell<br />

für jedes Vertragsjahr nach den anerkannten Regeln<br />

<strong>der</strong> Versicherungsmathematik berechnet. Bei Versicherungen<br />

ohne Gesundheitsprüfung (Tarife G11, G12) wird<br />

<strong>der</strong> Grundgewinn erstmals im vierten Versicherungsjahr<br />

nach Ablauf <strong>der</strong> Aufbauzeit gewährt.<br />

Das <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthaben ist die mit dem<br />

Rechnungszins um ein Jahr abgezinste Deckungsrückstellung<br />

am Ende eines jeden Versicherungsjahres, soweit sie<br />

positiv ist, zuzüglich <strong>der</strong> angesammelten Gewinnanteile<br />

aus Grund- und Zinsgewinnen am Anfang eines jeden<br />

Versicherungsjahres. Die Deckungsrückstellung wird nach


ERGO Direkt Lebensversicherung AG<br />

83<br />

den anerkannten Regeln <strong>der</strong> Versicherungsmathematik<br />

berechnet.<br />

Die Grundgewinnanteile werden für jeden abgelaufenen<br />

Monat unterjährig gewährt und am Ende eines jeden Versicherungsjahres<br />

zugeteilt.<br />

Die Zins-Gewinnanteile werden am Ende eines jeden voll<br />

zurückgelegten Versicherungsjahres gewährt und verzinslich<br />

angesammelt.<br />

Die Schlussgewinn-Ansammlung erhöht sich am Ende<br />

eines jeden Versicherungsjahres um einen Prozentsatz<br />

des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens und wird darüber<br />

hinaus jährlich verzinst.<br />

Bei Ablauf <strong>der</strong> vereinbarten Versicherungsdauer wird ein<br />

Schlussgewinn in voller Höhe <strong>der</strong> erreichten Schlussgewinn-Ansammlung<br />

fällig. Bei Tod o<strong>der</strong> Rückkauf nach<br />

mindestens 1/3 <strong>der</strong> vereinbarten Versicherungsdauer<br />

wird ebenfalls ein Schlussgewinn fällig, <strong>der</strong> sich dann<br />

aber auf einen prozentualen Anteil <strong>der</strong> Schlussgewinn-<br />

Ansammlung beläuft, <strong>der</strong> während des mittleren Drittels<br />

<strong>der</strong> vereinbarten Vertragsdauer gleichmäßig ansteigt<br />

und im gesamten letzten Drittel die volle Höhe beträgt.<br />

endenden Versicherungsjahres<br />

1,35 % (Vorjahr: 1,35 %)<br />

des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens.<br />

Die Schlussgewinn-Ansammlung erhöht sich zum<br />

Schluss des in 2011 endenden Versicherungsjahres bei<br />

Tarifen<br />

mit Gesundheitsprüfung (Tarif G1)<br />

um 0,5 % (Vorjahr: 0,5 %)<br />

ohne Gesundheitsprüfung (Tarife G11, G12, G17)<br />

um 0,5 % (Vorjahr: 0,5 %)<br />

des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens.<br />

Die Verzinsung <strong>der</strong> Schlussgewinn-Ansammlung beträgt<br />

zum Schluss des in 2011 endenden Versicherungsjahres<br />

4,6 % (Vorjahr: 4,6 %).<br />

Einzel-Kapitalversicherungen<br />

nach Tarif K11<br />

(vom 01.01.2007 bis zum 31.12.2007)<br />

Die Gewinnanteile werden in Form von Grund-Gewinnanteilen<br />

in Prozent <strong>der</strong> Bemessungssumme, Zins-Gewinnanteilen<br />

in Prozent des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens<br />

und einem Schlussgewinn in Prozent des Standes <strong>der</strong><br />

Schlussgewinn-Ansammlung gewährt.<br />

Gewinnanteilsätze<br />

Die Grund-Gewinnanteile betragen für das in 2011<br />

beginnende Versicherungsjahr bei beitragspflichtigen<br />

Versicherungen<br />

mit Gesundheitsprüfung (Tarif G1)<br />

35 % (Vorjahr: 35 %)<br />

ohne Gesundheitsprüfung (Tarife G11, G12, G17)<br />

30 % (Vorjahr: 30 %)<br />

<strong>der</strong> Bemessungssumme jährlich. Für jedes Versicherungsjahr<br />

wird <strong>der</strong> Grundgewinnanteil begrenzt auf folgende<br />

Anteile <strong>der</strong> Versicherungssumme:<br />

Tarif G1 Männer: 8,9 ‰ (Vorjahr: 7,5 ‰)<br />

Frauen: 4,3 ‰ (Vorjahr: 3,6 ‰)<br />

Tarife G11, G17 Männer: 9,6 ‰ (Vorjahr: 8,0 ‰)<br />

Frauen: 4,6 ‰ (Vorjahr: 3,9 ‰)<br />

Tarif G12 Männer: 7,2 ‰ (Vorjahr: 6,0 ‰)<br />

Frauen: 3,5 ‰ (Vorjahr: 3,0 ‰).<br />

Der Zins-Gewinnanteil beträgt zum Schluss des in 2011<br />

Die Bemessungssumme für den Grundgewinn ist <strong>der</strong> versicherungstechnische<br />

Risikobeitrag; dieser wird individuell<br />

für jedes Vertragsjahr nach den anerkannten Regeln<br />

<strong>der</strong> Versicherungsmathematik berechnet. Der Grundgewinn<br />

wird erstmals im vierten Versicherungsjahr nach<br />

Ablauf <strong>der</strong> Aufbauzeit gewährt.<br />

Das <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthaben ist die mit dem<br />

Rechnungszins um ein Jahr abgezinste Deckungsrückstellung<br />

am Ende eines jeden Versicherungsjahres,<br />

soweit sie positiv ist, zuzüglich <strong>der</strong> angesammelten<br />

Gewinnanteile aus Grund- und Zinsgewinnen am Anfang<br />

eines jeden Versicherungsjahres. Die Deckungsrückstellung<br />

wird nach den anerkannten Regeln <strong>der</strong> Versicherungsmathematik<br />

berechnet.<br />

Die Grundgewinnanteile werden für jeden abgelaufenen<br />

Monat unterjährig gewährt und am Ende eines jeden Versicherungsjahres<br />

zugeteilt.


Anlage zum Anhang (Überschussbeteiligung)<br />

84<br />

Die Zins-Gewinnanteile werden am Ende eines jeden voll<br />

zurückgelegten Versicherungsjahres gewährt und verzinslich<br />

angesammelt.<br />

Die Schlussgewinn-Ansammlung erhöht sich am Ende<br />

eines jeden Versicherungsjahres um einen Prozentsatz<br />

des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens und wird darüber<br />

hinaus jährlich verzinst.<br />

Bei Ablauf <strong>der</strong> vereinbarten Versicherungsdauer wird ein<br />

Schlussgewinn in voller Höhe <strong>der</strong> erreichten Schlussgewinn-Ansammlung<br />

fällig. Bei Tod o<strong>der</strong> Rückkauf nach<br />

mindestens 1/3 <strong>der</strong> vereinbarten Versicherungsdauer<br />

wird ebenfalls ein Schlussgewinn fällig, <strong>der</strong> sich dann<br />

aber auf einen prozentualen Anteil <strong>der</strong> Schlussgewinn-<br />

Ansammlung beläuft, <strong>der</strong> während des mittleren Drittels<br />

<strong>der</strong> vereinbarten Vertragsdauer gleichmäßig ansteigt<br />

und im gesamten letzten Drittel die volle Höhe beträgt.<br />

Gewinnanteilsätze<br />

Die Grund-Gewinnanteile betragen für das in 2011<br />

beginnende Versicherungsjahr bei beitragspflichtigen<br />

Versicherungen<br />

30 % (Vorjahr: 30 %)<br />

<strong>der</strong> Bemessungssumme jährlich. Für jedes Versicherungsjahr<br />

wird <strong>der</strong> Grundgewinnanteil begrenzt auf folgende<br />

Anteile <strong>der</strong> Versicherungssumme:<br />

Männer: 9,6 ‰ (Vorjahr: 8,0 ‰)<br />

Frauen: 4,6 ‰ (Vorjahr: 3,9 ‰).<br />

Der Zins-Gewinnanteil beträgt zum Schluss des in 2011<br />

endenden Versicherungsjahres<br />

1,85 % (Vorjahr: 1,85 %)<br />

des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens.<br />

Die Schlussgewinn-Ansammlung erhöht sich zum<br />

Schluss des in 2011 endenden Versicherungsjahres um<br />

0,5 % (Vorjahr: 0,5 %)<br />

des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens.<br />

Die Verzinsung <strong>der</strong> Schlussgewinn-Ansammlung beträgt<br />

zum Schluss des in 2011 endenden Versicherungsjahres<br />

4,6 % (Vorjahr: 4,6 %).<br />

Einzel-Kapitalversicherungen nach<br />

Tarifen L11 (ab 01.01.2008) und L15<br />

(ab 01.12.2008) und Kapital-Zusatzversicherung<br />

nach Tarif L17<br />

(ab 01.07.2009)<br />

Die Gewinnanteile werden in Form von Grund-Gewinnanteilen<br />

in Prozent <strong>der</strong> Bemessungssumme, Zins-Gewinnanteilen<br />

in Prozent des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens<br />

und einem Schlussgewinn in Prozent des Standes <strong>der</strong><br />

Schlussgewinn-Ansammlung gewährt.<br />

Die Bemessungssumme für den Grundgewinn ist <strong>der</strong> versicherungstechnische<br />

Risikobeitrag; dieser wird individuell<br />

für jedes Vertragsjahr nach den anerkannten Regeln<br />

<strong>der</strong> Versicherungsmathematik berechnet. Der Grundgewinn<br />

wird erstmals im vierten Versicherungsjahr nach<br />

Ablauf <strong>der</strong> Aufbauzeit gewährt.<br />

Das <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthaben ist die mit dem<br />

Rechnungszins um ein Jahr abgezinste Deckungsrückstellung<br />

am Ende eines jeden Versicherungsjahres, soweit sie<br />

positiv ist, zuzüglich <strong>der</strong> angesammelten Gewinnanteile<br />

aus Grund- und Zinsgewinnen am Anfang eines jeden<br />

Versicherungsjahres. Die Deckungsrückstellung wird nach<br />

den anerkannten Regeln <strong>der</strong> Versicherungsmathematik<br />

berechnet.<br />

Die Grundgewinnanteile werden für jeden abgelaufenen<br />

Monat unterjährig gewährt und am Ende eines jeden Versicherungsjahres<br />

zugeteilt.<br />

Die Zins-Gewinnanteile werden am Ende eines jeden voll<br />

zurückgelegten Versicherungsjahres gewährt und verzinslich<br />

angesammelt.<br />

Die Schlussgewinn-Ansammlung erhöht sich am Ende<br />

eines jeden Versicherungsjahres um einen Prozentsatz<br />

des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens und wird darüber<br />

hinaus jährlich verzinst.<br />

Bei Ablauf <strong>der</strong> vereinbarten Versicherungsdauer wird ein<br />

Schlussgewinn in voller Höhe <strong>der</strong> erreichten Schlussgewinn-Ansammlung<br />

fällig. Bei Tod o<strong>der</strong> Rückkauf nach


ERGO Direkt Lebensversicherung AG<br />

85<br />

mindestens 1/3 <strong>der</strong> vereinbarten Versicherungsdauer<br />

wird ebenfalls ein Schlussgewinn fällig, <strong>der</strong> sich dann<br />

aber auf einen prozentualen Anteil <strong>der</strong> Schlussgewinn-<br />

Ansammlung beläuft, <strong>der</strong> während des mittleren Drittels<br />

<strong>der</strong> vereinbarten Vertragsdauer gleichmäßig ansteigt<br />

und im gesamten letzten Drittel die volle Höhe beträgt.<br />

Gewinnanteilsätze<br />

Die Grund-Gewinnanteile betragen für das in 2011<br />

beginnende Versicherungsjahr bei beitragspflichtigen<br />

Versicherungen<br />

30 % (Vorjahr: 30 %)<br />

<strong>der</strong> Bemessungssumme jährlich. Für jedes Versicherungsjahr<br />

wird <strong>der</strong> Grundgewinnanteil begrenzt auf folgende<br />

Anteile <strong>der</strong> Versicherungssumme:<br />

Tarife L11, L17 Männer: 10,0 ‰ (Vorjahr: 8,4 ‰)<br />

Frauen: 5,0 ‰ (Vorjahr: 4,1 ‰)<br />

Tarif L15 Männer: 14,7 ‰ (Vorjahr: 12,2 ‰)<br />

Frauen: 7,5 ‰ (Vorjahr: 6,3 ‰).<br />

Der Zins-Gewinnanteil beträgt zum Schluss des in 2011<br />

endenden Versicherungsjahres<br />

1,85 % (Vorjahr: 1,85 %)<br />

des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens.<br />

Die Schlussgewinn-Ansammlung erhöht sich zum<br />

Schluss des in 2011 endenden Versicherungsjahres um<br />

0,5 % (Vorjahr: 0,5 %)<br />

des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens.<br />

Die Verzinsung <strong>der</strong> Schlussgewinn-Ansammlung beträgt<br />

zum Schluss des in 2011 endenden Versicherungsjahres<br />

4,6 % (Vorjahr: 4,6 %).<br />

Einzel-Kapitalversicherung<br />

nach Tarif M1 (ab 01.07.2009)<br />

Die Gewinnanteile werden in Form von Grund-Gewinnanteilen<br />

in Prozent <strong>der</strong> Bemessungssumme, Zins-Gewinnanteilen<br />

in Prozent des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens<br />

und einem Schlussgewinn in Prozent des Standes <strong>der</strong><br />

Schlussgewinn-Ansammlung gewährt.<br />

Die Bemessungssumme für den Grundgewinn ist <strong>der</strong> versicherungstechnische<br />

Risikobeitrag; dieser wird individuell<br />

für jedes Vertragsjahr nach den anerkannten Regeln<br />

<strong>der</strong> Versicherungsmathematik berechnet.<br />

Das <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthaben ist die mit dem<br />

Rechnungszins um ein Jahr abgezinste Deckungsrückstellung<br />

am Ende eines jeden Versicherungsjahres,<br />

soweit sie positiv ist, zuzüglich <strong>der</strong> angesammelten<br />

Gewinnanteile aus Grund- und Zinsgewinnen am Anfang<br />

eines jeden Versicherungsjahres. Die Deckungsrückstellung<br />

wird nach den anerkannten Regeln <strong>der</strong> Versicherungsmathematik<br />

berechnet.<br />

Die Grundgewinnanteile werden für jeden abgelaufenen<br />

Monat unterjährig gewährt und am Ende eines jeden Versicherungsjahres<br />

zugeteilt.<br />

Die Zins-Gewinnanteile werden am Ende eines jeden voll<br />

zurückgelegten Versicherungsjahres gewährt und verzinslich<br />

angesammelt.<br />

Die Schlussgewinn-Ansammlung erhöht sich am Ende<br />

eines jeden Versicherungsjahres um einen Prozentsatz<br />

des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens und wird darüber<br />

hinaus jährlich verzinst.<br />

Bei Ablauf <strong>der</strong> vereinbarten Versicherungsdauer wird ein<br />

Schlussgewinn in voller Höhe <strong>der</strong> erreichten Schlussgewinn-Ansammlung<br />

fällig. Bei Tod o<strong>der</strong> Rückkauf nach<br />

mindestens 1/3 <strong>der</strong> vereinbarten Versicherungsdauer<br />

wird ebenfalls ein Schlussgewinn fällig, <strong>der</strong> sich dann<br />

aber auf einen prozentualen Anteil <strong>der</strong> Schlussgewinn-<br />

Ansammlung beläuft, <strong>der</strong> während des mittleren Drittels<br />

<strong>der</strong> vereinbarten Vertragsdauer gleichmäßig ansteigt<br />

und im gesamten letzten Drittel die volle Höhe beträgt.<br />

Gewinnanteilsätze<br />

Die Grund-Gewinnanteile betragen für das in 2011<br />

beginnende Versicherungsjahr bei beitragspflichtigen<br />

Versicherungen<br />

15 % (Vorjahr: 15 %)<br />

<strong>der</strong> Bemessungssumme jährlich.<br />

Der Zins-Gewinnanteil beträgt zum Schluss des in 2011<br />

endenden Versicherungsjahres<br />

1,85 % (Vorjahr: 1,85 %)<br />

des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens.<br />

Die Schlussgewinn-Ansammlung erhöht sich zum<br />

Schluss des in 2011 endenden Versicherungsjahres um<br />

0,5 % (Vorjahr: 0,5 %)<br />

des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens.


Anlage zum Anhang (Überschussbeteiligung)<br />

86<br />

Die Verzinsung <strong>der</strong> Schlussgewinn-Ansammlung beträgt<br />

zum Schluss des in 2011 endenden Versicherungsjahres<br />

4,6 % (Vorjahr: 4,6 %).<br />

Lebenslängliche Todesfallversicherungen<br />

ohne Gesundheitsprüfung<br />

nach Tarifen G10 (vom 01.01.2004 bis<br />

zum 31.12.2006) und G14<br />

(vom 01.09.2004 bis zum 31.12.2006)<br />

Die Gewinnanteile werden bei Tarif G10, sofern das Überschuss-System<br />

Todesfallbonus vereinbart wurde, und bei<br />

Tarif G14 im Falle <strong>der</strong> Leistung <strong>der</strong> Versicherungssumme<br />

in Form eines Todesfallbonus in Prozent <strong>der</strong> Versicherungssumme<br />

und einem Schlussgewinn in Prozent des<br />

Standes <strong>der</strong> Schlussgewinn-Ansammlung gewährt.<br />

Die Gewinnanteile werden bei Tarif G10, sofern das Überschuss-System<br />

verzinsliche Ansammlung vereinbart<br />

wurde, in Form von Grund-Gewinnanteilen in Prozent <strong>der</strong><br />

Bemessungssumme, Zins-Gewinnanteilen in Prozent des<br />

<strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens und einem Schlussgewinn<br />

in Prozent des Standes <strong>der</strong> Schlussgewinn-Ansammlung<br />

gewährt.<br />

Die Bemessungssumme für den Grundgewinn ist <strong>der</strong> versicherungstechnische<br />

Risikobeitrag; dieser wird individuell<br />

für jedes Vertragsjahr nach den anerkannten Regeln<br />

<strong>der</strong> Versicherungsmathematik berechnet.<br />

Sofern für den Tarif G10 das Überschuss-System verzinsliche<br />

Ansammlung vereinbart wurde, werden die Grundgewinnanteile<br />

nach Ablauf <strong>der</strong> Aufbauzeit erstmals im<br />

vierten Versicherungsjahr für jeden abgelaufenen Monat<br />

unterjährig gewährt und am Ende eines jeden Versicherungsjahres<br />

zugeteilt.<br />

In diesem Fall werden die Zins-Gewinnanteile für den<br />

Tarif G10 am Ende eines jeden voll zurückgelegten Versicherungsjahres<br />

gewährt und verzinslich angesammelt.<br />

Das <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthaben ist die mit dem<br />

Rechnungszins um ein Jahr abgezinste Deckungsrückstellung<br />

am Ende eines jeden Versicherungsjahres,<br />

soweit sie positiv ist, zuzüglich <strong>der</strong> angesammelten<br />

Gewinnanteile aus Grund- und Zinsgewinnen am Anfang<br />

eines jeden Versicherungsjahres. Die Deckungsrückstellung<br />

wird nach den anerkannten Regeln <strong>der</strong> Versicherungsmathematik<br />

berechnet.<br />

Bei Tod o<strong>der</strong> Rückkauf nach mindestens 1/3 <strong>der</strong> vereinbarten<br />

technischen Vertragsdauer wird ein Schlussgewinn<br />

fällig, <strong>der</strong> sich auf einen prozentualen Anteil <strong>der</strong><br />

Schlussgewinn-Ansammlung beläuft, <strong>der</strong> während des<br />

mittleren Drittels <strong>der</strong> technischen Vertragsdauer gleichmäßig<br />

ansteigt und im gesamten letzten Drittel die volle<br />

Höhe beträgt.<br />

Die Schlussgewinn-Ansammlung erhöht sich am Ende<br />

eines jeden Versicherungsjahres um einen Prozentsatz<br />

des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens und wird darüber<br />

hinaus jährlich verzinst.<br />

Gewinnanteilsätze<br />

Die Grund-Gewinnanteile betragen für das in 2011<br />

beginnende Versicherungsjahr bei beitragspflichtigen<br />

Versicherungen<br />

Tarif G10 30 % (Vorjahr: 30 %)<br />

<strong>der</strong> Bemessungssumme jährlich. Für jedes Versicherungsjahr<br />

wird <strong>der</strong> Grundgewinnanteil begrenzt auf folgende<br />

Anteile <strong>der</strong> Versicherungssumme:<br />

Tarif G10 Männer: 9,6 ‰ (Vorjahr: 8,0 ‰)<br />

Frauen: 4,6 ‰ (Vorjahr: 3,9 ‰).<br />

Der Zins-Gewinnanteil beträgt zum Schluss des in 2011<br />

endenden Versicherungsjahres<br />

Tarif G10 1,35 % (Vorjahr: 1,35 %)<br />

des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens.<br />

Der Todesfallbonus beträgt für das im Jahr 2011 beginnende<br />

Versicherungsjahr<br />

Tarife G10, G14 35,0 % (Vorjahr: 35,0 %)<br />

<strong>der</strong> Versicherungssumme.<br />

Die Schlussgewinn-Ansammlung erhöht sich zum<br />

Schluss des in 2011 endenden Versicherungsjahres um<br />

Tarife G10, G14 0,5 % (Vorjahr: 0,5 %)<br />

des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens.<br />

Die Verzinsung <strong>der</strong> Schlussgewinn-Ansammlung beträgt<br />

zum Schluss des in 2011 endenden Versicherungsjahres<br />

4,6 % (Vorjahr: 4,6 %).


ERGO Direkt Lebensversicherung AG<br />

87<br />

Lebenslange Todesfallversicherungen<br />

ohne Gesundheitsprüfung<br />

nach Tarifen K10 (vom 01.01.2007<br />

bis zum 31.12.2007) und K14<br />

(vom 01.01.2007 bis zum 31.12.2007)<br />

Die Gewinnanteile werden im Falle <strong>der</strong> Leistung <strong>der</strong> Versicherungssumme<br />

in Form eines Todesfallbonus in Prozent<br />

<strong>der</strong> Versicherungssumme und einem Schlussgewinn in<br />

Prozent des Standes <strong>der</strong> Schlussgewinn-Ansammlung<br />

gewährt.<br />

Bei Tod o<strong>der</strong> Rückkauf nach mindestens 1/3 <strong>der</strong> vereinbarten<br />

technischen Vertragsdauer wird ein Schlussgewinn<br />

fällig, <strong>der</strong> sich auf einen prozentualen Anteil <strong>der</strong><br />

Schlussgewinn-Ansammlung beläuft, <strong>der</strong> während des<br />

mittleren Drittels <strong>der</strong> technischen Vertragsdauer gleichmäßig<br />

ansteigt und im gesamten letzten Drittel die volle<br />

Höhe beträgt.<br />

Die Schlussgewinn-Ansammlung erhöht sich am Ende<br />

eines jeden Versicherungsjahres um einen Prozentsatz<br />

des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens und wird darüber<br />

hinaus jährlich verzinst.<br />

Das <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthaben ist die mit dem<br />

Rechnungszins um ein Jahr abgezinste Deckungsrückstellung<br />

am Ende eines jeden Versicherungsjahres,<br />

soweit sie positiv ist. Die Deckungsrückstellung wird nach<br />

den anerkannten Regeln <strong>der</strong> Versicherungsmathematik<br />

berechnet.<br />

Gewinnanteilsätze<br />

Der Todesfallbonus beträgt für das im Jahr 2011 beginnende<br />

Versicherungsjahr<br />

40,0 % (Vorjahr: 40,0 %)<br />

<strong>der</strong> Versicherungssumme.<br />

Die Schlussgewinn-Ansammlung erhöht sich zum<br />

Schluss des in 2011 endenden Versicherungsjahres um<br />

0,5 % (Vorjahr: 0,5 %)<br />

des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens.<br />

Die Verzinsung <strong>der</strong> Schlussgewinn-Ansammlung beträgt<br />

zum Schluss des in 2011 endenden Versicherungsjahres<br />

4,6 % (Vorjahr: 4,6 %).<br />

Lebenslange Todesfallversicherungen<br />

ohne Gesundheits prüfung<br />

nach Tarifen L10 (ab 01.01.2008) und<br />

L14 (ab 01.01.2008) und lebenslange<br />

Todesfallzusatzversicherung ohne<br />

Gesundheitsprüfung nach Tarif L19<br />

(ab 01.12.2008)<br />

Die Gewinnanteile werden im Falle <strong>der</strong> Leistung <strong>der</strong> Versicherungssumme,<br />

sofern das Überschuss-System Todesfallbonus<br />

vereinbart wurde, in Form eines Todesfallbonus<br />

in Prozent <strong>der</strong> Versicherungssumme und einem Schlussgewinn<br />

in Prozent des Standes <strong>der</strong> Schlussgewinn-<br />

Ansammlung gewährt.<br />

Die Gewinnanteile werden bei Tarifen L10 und L14, sofern<br />

das Überschuss-System verzinsliche Ansammlung vereinbart<br />

wurde, in Form von Grund-Gewinnanteilen in<br />

Prozent <strong>der</strong> Bemessungssumme, Zins-Gewinnanteilen in<br />

Prozent des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens und einem<br />

Schlussgewinn in Prozent des Standes <strong>der</strong> Schlussgewinn-Ansammlung<br />

gewährt.<br />

Die Bemessungssumme für den Grundgewinn ist <strong>der</strong> versicherungstechnische<br />

Risikobeitrag; dieser wird individuell<br />

für jedes Vertragsjahr nach den anerkannten Regeln<br />

<strong>der</strong> Versicherungsmathematik berechnet.<br />

Sofern das Überschuss-System verzinsliche Ansammlung<br />

bei Tarifen L10 und L14 vereinbart wurde, werden<br />

die Grundgewinnanteile nach Ablauf <strong>der</strong> Aufbauzeit bei<br />

Tarif L10 erstmals im vierten Versicherungsjahr und bei<br />

Tarif L14 erstmals im zweiten Versicherungsjahr für jeden<br />

abgelaufenen Monat unterjährig gewährt und am Ende<br />

eines jeden Versicherungsjahres zugeteilt.<br />

In diesem Fall werden die Zins-Gewinnanteile am Ende<br />

eines jeden voll zurückgelegten Versicherungsjahres<br />

gewährt und verzinslich angesammelt.<br />

Das <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthaben ist die mit dem<br />

Rechnungszins um ein Jahr abgezinste Deckungsrückstellung<br />

am Ende eines jeden Versicherungsjahres, soweit sie<br />

positiv ist, zuzüglich <strong>der</strong> angesammelten Gewinnanteile<br />

aus Grund- und Zinsgewinnen am Anfang eines jeden


Anlage zum Anhang (Überschussbeteiligung)<br />

88<br />

Versicherungsjahres. Die Deckungsrückstellung wird nach<br />

den anerkannten Regeln <strong>der</strong> Versicherungsmathematik<br />

berechnet.<br />

Bei Tod o<strong>der</strong> Rückkauf nach mindestens 1/3 <strong>der</strong> vereinbarten<br />

technischen Vertragsdauer wird ein Schlussgewinn<br />

fällig, <strong>der</strong> sich auf einen prozentualen Anteil <strong>der</strong><br />

Schlussgewinn-Ansammlung beläuft, <strong>der</strong> während des<br />

mittleren Drittels <strong>der</strong> technischen Vertragsdauer gleichmäßig<br />

ansteigt und im gesamten letzten Drittel die volle<br />

Höhe beträgt.<br />

Lebenslange Todesfallversicherungen<br />

mit vorgezogener Leistung<br />

bei Schwerstpflegebedürftigkeit<br />

nach Tarif K22<br />

(vom 01.06.2006 bis zum 31.12.2007)<br />

Die Gewinnanteile werden in Form eines Bonus in Prozent<br />

<strong>der</strong> Bemessungssumme und einem Schlussgewinn in<br />

Prozent des Standes <strong>der</strong> Schlussgewinn-Ansammlung<br />

gewährt.<br />

Die Schlussgewinn-Ansammlung erhöht sich am Ende<br />

eines jeden Versicherungsjahres um einen Prozentsatz<br />

des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens und wird darüber<br />

hinaus jährlich verzinst.<br />

Gewinnanteilsätze<br />

Die Grund-Gewinnanteile betragen für das in 2011<br />

beginnende Versicherungsjahr bei beitragspflichtigen<br />

Versicherungen<br />

Tarife L10, L14 30 % (Vorjahr: 30 %)<br />

<strong>der</strong> Bemessungssumme jährlich. Für jedes Versicherungsjahr<br />

wird <strong>der</strong> Grundgewinnanteil begrenzt auf folgende<br />

Anteile <strong>der</strong> Versicherungssumme:<br />

Tarif L10 Männer: 10,0 ‰ (Vorjahr: 8,4 ‰)<br />

Frauen: 5,0 ‰ (Vorjahr: 4,1 ‰).<br />

Tarif L14 Männer: 14,7 ‰ (Vorjahr: 12,2 ‰)<br />

Frauen: 7,5 ‰ (Vorjahr: 6,3 ‰).<br />

Der Zins-Gewinnanteil beträgt zum Schluss des in 2011<br />

endenden Versicherungsjahres<br />

1,85 % (Vorjahr: 1,85 %)<br />

des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens.<br />

Der Todesfallbonus beträgt für das im Jahr 2011 beginnende<br />

Versicherungsjahr<br />

40,0 % (Vorjahr: 40,0 %)<br />

<strong>der</strong> Versicherungssumme.<br />

Die Schlussgewinn-Ansammlung erhöht sich zum<br />

Schluss des in 2011 endenden Versicherungsjahres um<br />

0,5 % (Vorjahr: 0,5 %)<br />

des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens.<br />

Die Verzinsung <strong>der</strong> Schlussgewinn-Ansammlung beträgt<br />

zum Schluss des in 2011 endenden Versicherungsjahres<br />

4,6 % (Vorjahr: 4,6 %).<br />

Nach Ablauf <strong>der</strong> Aufbauzeit wird erstmals im vierten Versicherungsjahr<br />

im Todesfall ein Todesfallbonus beziehungsweise<br />

bei Eintritt <strong>der</strong> Schwerstpflegebedürftigkeit<br />

ein Pflegefallbonus fällig. Bemessungssumme ist die Todesfallsumme<br />

beziehungsweise die Pflegefallsumme.<br />

Bei Tod, Eintritt <strong>der</strong> Schwerstpflegebedürftigkeit o<strong>der</strong><br />

Rückkauf nach mindestens 1/3 <strong>der</strong> vereinbarten technischen<br />

Vertragsdauer wird ein Schlussgewinn fällig, <strong>der</strong><br />

sich auf einen prozentualen Anteil <strong>der</strong> Schlussgewinn-<br />

Ansammlung beläuft, <strong>der</strong> während des mittleren Drittels<br />

<strong>der</strong> technischen Vertragsdauer gleichmäßig ansteigt und<br />

im gesamten letzten Drittel die volle Höhe beträgt.<br />

Die Schlussgewinn-Ansammlung erhöht sich am Ende<br />

eines jeden Versicherungsjahres um einen Prozentsatz<br />

des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens und wird darüber<br />

hinaus jährlich verzinst.<br />

Das <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthaben ist die mit dem<br />

Rech nungszins um ein Jahr abgezinste Deckungsrückstellung<br />

am Ende eines jeden Versicherungsjahres, soweit sie<br />

positiv ist. Die Deckungsrückstellung wird nach den anerkannten<br />

Regeln <strong>der</strong> Versicherungsmathematik berechnet.<br />

Gewinnanteilsätze<br />

Der Todesfallbonus beträgt für das im Jahr 2011 beginnende<br />

Versicherungsjahr<br />

40,0 % (Vorjahr: 40,0 %)<br />

<strong>der</strong> Todesfallsumme.<br />

Der Pflegefallbonus beträgt für das im Jahr 2011 beginnende<br />

Versicherungsjahr<br />

40,0 % (Vorjahr: 40,0 %)<br />

<strong>der</strong> Pflegefallsumme.


ERGO Direkt Lebensversicherung AG<br />

89<br />

Die Schlussgewinn-Ansammlung erhöht sich zum<br />

Schluss des in 2011 endenden Versicherungsjahres um<br />

0,5 % (Vorjahr: 0,5 %)<br />

des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens.<br />

Die Verzinsung <strong>der</strong> Schlussgewinn-Ansammlung beträgt<br />

zum Schluss des in 2011 endenden Versicherungsjahres<br />

4,6 % (Vorjahr: 4,6 %).<br />

Lebenslange Todesfall-Zusatzversicherungen<br />

mit Leistung bei<br />

Schwerstpflegebedürftigkeit nach<br />

Tarif K24 (vom 01.01.2007 bis zum<br />

31.12.2007)<br />

Die Gewinnanteile werden in Form eines Bonus in Prozent<br />

<strong>der</strong> Bemessungssumme und einem Schlussgewinn in<br />

Prozent des Standes <strong>der</strong> Schlussgewinn-Ansammlung<br />

gewährt.<br />

Nach Ablauf <strong>der</strong> Aufbauzeit wird erstmals im vierten<br />

Versicherungsjahr im Todesfall ein Todesfallbonus beziehungsweise<br />

bei Eintritt <strong>der</strong> Schwerstpflegebedürftigkeit<br />

ein Pflegefallbonus fällig. Bemessungssumme ist die<br />

Todesfallsumme beziehungsweise die Pflegefallsumme.<br />

Bei Tod, Eintritt <strong>der</strong> Schwerstpflegebedürftigkeit o<strong>der</strong><br />

Rückkauf nach mindestens 1/3 <strong>der</strong> vereinbarten technischen<br />

Vertragsdauer wird ein Schlussgewinn fällig, <strong>der</strong><br />

sich auf einen prozentualen Anteil <strong>der</strong> Schlussgewinn-<br />

Ansammlung beläuft, <strong>der</strong> während des mittleren Drittels<br />

<strong>der</strong> technischen Vertragsdauer gleichmäßig ansteigt und<br />

im gesamten letzten Drittel die volle Höhe beträgt.<br />

Die Schlussgewinn-Ansammlung erhöht sich am Ende<br />

eines jeden Versicherungsjahres um einen Prozentsatz<br />

des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens und wird darüber<br />

hinaus jährlich verzinst.<br />

Das <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthaben ist die mit dem<br />

Rechnungszins um ein Jahr abgezinste Deckungsrückstellung<br />

am Ende eines jeden Versicherungsjahres, soweit sie<br />

positiv ist. Die Deckungsrückstellung wird nach den anerkannten<br />

Regeln <strong>der</strong> Versicherungsmathematik berechnet.<br />

Gewinnanteilsätze<br />

Der Todesfallbonus beträgt für das im Jahr 2011 beginnende<br />

Versicherungsjahr<br />

40,0 % (Vorjahr: 40,0 %)<br />

<strong>der</strong> Todesfallsumme.<br />

Der Pflegefallbonus beträgt für das im Jahr 2011 beginnende<br />

Versicherungsjahr<br />

40,0 % (Vorjahr: 40,0 %)<br />

<strong>der</strong> Pflegefallsumme.<br />

Die Schlussgewinn-Ansammlung erhöht sich zum<br />

Schluss des in 2011 endenden Versicherungsjahres um<br />

0,5 % (Vorjahr: 0,5 %)<br />

des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens.<br />

Die Verzinsung <strong>der</strong> Schlussgewinn-Ansammlung beträgt<br />

zum Schluss des in 2011 endenden Versicherungsjahres<br />

4,6 % (Vorjahr: 4,6 %).<br />

Fondsgebundene Lebensversicherung<br />

ohne Gesundheitsprüfung mit<br />

Garantiefonds K77<br />

(vom 01.06.2007 bis zum 31.12.2007)<br />

Die Gewinnanteile werden in Form von Risikogewinnen in<br />

Prozent des Risikobeitrags und Kostengewinnen in Prozent<br />

des Jahresbeitrags gewährt.<br />

Die Kosten-Gewinnanteile werden zur sofortigen Ermäßigung<br />

des tariflich vereinbarten Kostenbeitrags verwendet.<br />

Die Risiko-Gewinnanteile werden zur sofortigen Ermäßigung<br />

des kalkulierten Risikobeitrags verwendet.<br />

Gewinnanteilsätze<br />

Der jährliche Kosten-Gewinnanteil beträgt im Jahr 2011<br />

bei einem Jahresbeitrag von<br />

weniger als 600 € 0,0 % (Vorjahr: 0,0 %)<br />

ab 600 € bis unter 1.200 € 1,0 % (Vorjahr: 1,0 %)<br />

ab 1.200 € 2,0 % (Vorjahr: 2,0 %)<br />

des Jahresbeitrags, <strong>der</strong> Risiko-Gewinnanteil beträgt im<br />

Jahr 2011<br />

20,0 % (Vorjahr: 20,0 %)<br />

des Risikobeitrags.


Anlage zum Anhang (Überschussbeteiligung)<br />

90<br />

Fondsgebundene Lebensversicherung<br />

ohne Gesundheitsprüfung mit<br />

Garantiefonds L77<br />

(vom 01.01.2008 bis zum 31.03.2009)<br />

Die Gewinnanteile werden in Form von Risikogewinnen in<br />

Prozent des Risikobeitrags und Kostengewinnen in Prozent<br />

des Jahresbeitrags gewährt.<br />

Die Kosten-Gewinnanteile werden zur sofortigen Ermäßigung<br />

des tariflich vereinbarten Kostenbeitrags verwendet.<br />

Die Risiko-Gewinnanteile werden zur sofortigen Ermäßigung<br />

des kalkulierten Risikobeitrags verwendet.<br />

Gewinnanteilsätze<br />

Der jährliche Kosten-Gewinnanteil beträgt im Jahr 2011<br />

bei einem Jahresbeitrag von<br />

weniger als 600 € 0,0 % (Vorjahr: 0,0 %)<br />

ab 600 € bis unter 1.200 € 1,0 % (Vorjahr: 1,0 %)<br />

ab 1.200 € 2,0 % (Vorjahr: 2,0 %)<br />

des Jahresbeitrags, <strong>der</strong> Risiko-Gewinnanteil beträgt im<br />

Jahr 2011<br />

20,0 % (Vorjahr: 20,0 %)<br />

des Risikobeitrags.<br />

Fondsgebundene Lebensversicherung<br />

ohne Gesundheitsprüfung mit<br />

Garantiefonds M77 (ab 01.11.2009)<br />

Die Gewinnanteile werden in Form von Risikogewinnen in<br />

Prozent des Risikobeitrags und Kostengewinnen in Prozent<br />

des Jahresbeitrags gewährt.<br />

Die Kosten-Gewinnanteile werden zur sofortigen Ermäßigung<br />

des tariflich vereinbarten Kostenbeitrags verwendet.<br />

Die Risiko-Gewinnanteile werden zur sofortigen Ermäßigung<br />

des kalkulierten Risikobeitrags verwendet.<br />

Gewinnanteilsätze<br />

Der jährliche Kosten-Gewinnanteil beträgt im Jahr 2011<br />

bei einem Jahresbeitrag von<br />

weniger als 600 € 0,0 % (Vorjahr: 0,0 %)<br />

ab 600 € bis unter 1.200 € 1,0 % (Vorjahr: 1,0 %)<br />

ab 1.200 € 2,0 % (Vorjahr: 2,0 %)<br />

des Jahresbeitrags, <strong>der</strong> Risiko-Gewinnanteil beträgt im<br />

Jahr 2011<br />

20,0 % (Vorjahr: 20,0 %)<br />

des Risikobeitrags.<br />

Einzel-Risikoversicherungen nach<br />

Tarifen D6, D7 (bis zum 31.12.1994)<br />

und Tarifen 6, 7<br />

(vom 01.01.1995 bis zum 30.06.2000)<br />

Die Versicherungen erhalten laufende Gewinnanteile<br />

ab Versicherungsbeginn. Die Gewinnanteile werden in<br />

Prozent des Tarifbeitrags festgesetzt, bei beitragsfreien<br />

Versicherungen in Prozent des Einmalbeitrags für die beitragsfreie<br />

Versicherungsdauer geteilt durch die beitragsfreie<br />

Versicherungsdauer.<br />

Bei Versicherungen mit laufen<strong>der</strong> Beitragszahlung werden<br />

die Gewinnanteile in Form eines Beitragsvorwegabzugs<br />

gewährt. Auf Antrag des <strong>Versicherungsnehmer</strong>s<br />

können sie statt dessen auch verzinslich angesammelt<br />

werden.<br />

Bei beitragsfreien Versicherungen werden die Gewinnanteile<br />

verzinslich angesammelt und bei Beendigung <strong>der</strong><br />

Versicherung ausgezahlt.<br />

Gewinnanteilsätze<br />

Beitragspflichtige Versicherungen<br />

Für beitragspflichtige Versicherungen wird ein laufen<strong>der</strong><br />

Gewinnanteil in Höhe von<br />

Tarife D6, D7 40,0 % (Vorjahr: 40,0 %)<br />

Tarife 6, 7 25,0 % (Vorjahr: 25,0 %)<br />

<strong>der</strong> Tarifbeiträge gewährt, die für das in 2011 beginnende<br />

Versicherungsjahr entrichtet werden.<br />

Beitragsfreie Versicherungen<br />

Für beitragsfreie Versicherungen wird ein laufen<strong>der</strong><br />

Gewinnanteil in Höhe von<br />

Tarife D6, D7 40,0 % (Vorjahr: 40,0 %)<br />

Tarife 6, 7 25,0 % (Vorjahr: 25,0 %)<br />

des maßgeblichen Einmalbeitrags geteilt durch die beitragsfreie<br />

Versicherungsdauer für das in 2011 endende<br />

Versicherungsjahr gewährt.


ERGO Direkt Lebensversicherung AG<br />

91<br />

Versicherungen, <strong>der</strong>en Gewinnanteile verzinslich angesammelt<br />

werden, erhalten einen Zins-Gewinnanteil von<br />

Tarife D6, D7 0,60 % (Vorjahr: 0,60 %)<br />

Tarife 6, 7 0,10 % (Vorjahr: 0,10 %)<br />

auf die angesammelten Gewinnanteile.<br />

Einzel-Risikoversicherungen<br />

nach Tarif F6<br />

(vom 01.07.2000 bis zum 31.12.2003)<br />

Die Versicherungen erhalten laufende Gewinnanteile ab<br />

Versicherungsbeginn. Die Gewinnanteile werden in Prozent<br />

des Tarifbeitrags festgesetzt, bei beitragsfreien Versicherungen<br />

in Prozent <strong>der</strong> Versicherungssumme.<br />

Bei Versicherungen mit laufen<strong>der</strong> Beitragszahlung werden<br />

die Gewinnanteile in Form eines Beitragsvorwegabzugs<br />

gewährt.<br />

Bei beitragsfreien Versicherungen werden die Gewinnanteile<br />

in Form einer erhöhten Todesfallleistung erbracht.<br />

Gewinnanteilsätze<br />

Beitragspflichtige Versicherungen<br />

Für beitragspflichtige Versicherungen wird ein laufen<strong>der</strong><br />

Gewinnanteil in Höhe von<br />

65,0 % (Vorjahr: 65,0 %)<br />

<strong>der</strong> Tarifbeiträge gewährt, die für das in 2011 beginnende<br />

Versicherungsjahr entrichtet werden.<br />

Beitragsfreie Versicherungen<br />

Für beitragsfreie Versicherungen wird für das im Jahr<br />

2011 beginnende Versicherungsjahr ein Bonussatz in<br />

Höhe von<br />

67,0 % (Vorjahr: 67,0 %)<br />

<strong>der</strong> Versicherungssumme gewährt.<br />

Einzel-Risikoversicherungen<br />

nach Tarif G6<br />

(vom 01.01.2004 bis zum 31.12.2006)<br />

Die Versicherungen erhalten laufende Gewinnanteile ab<br />

Versicherungsbeginn. Die Gewinnanteile werden in Prozent<br />

des Tarifbeitrags festgesetzt, bei beitragsfreien Versicherungen<br />

in Prozent <strong>der</strong> Versicherungssumme.<br />

Bei Versicherungen mit laufen<strong>der</strong> Beitragszahlung werden<br />

die Gewinnanteile in Form eines Beitragsvorwegabzugs<br />

gewährt.<br />

Bei beitragsfreien Versicherungen werden die Gewinnanteile<br />

in Form einer erhöhten Todesfallleistung erbracht.<br />

Gewinnanteilsätze<br />

Beitragspflichtige Versicherungen<br />

Für beitragspflichtige Versicherungen wird ein laufen<strong>der</strong><br />

Gewinnanteil in Höhe von<br />

67,0 % (Vorjahr: 67,0 %)<br />

<strong>der</strong> Tarifbeiträge gewährt, die für das in 2011 beginnende<br />

Versicherungsjahr entrichtet werden.<br />

Beitragsfreie Versicherungen<br />

Für beitragsfreie Versicherungen wird für das im Jahr<br />

2011 beginnende Versicherungsjahr ein Bonussatz in<br />

Höhe von<br />

122,0 % (Vorjahr: 122,0 %)<br />

<strong>der</strong> Versicherungssumme gewährt.<br />

Einzel-Risikoversicherungen<br />

nach Tarif K6<br />

(vom 01.01.2007 bis zum 31.12.2007)<br />

Die Versicherungen erhalten laufende Gewinnanteile ab<br />

Versicherungsbeginn. Die Gewinnanteile werden in Prozent<br />

des Tarifbeitrags festgesetzt, bei beitragsfreien Versicherungen<br />

in Prozent <strong>der</strong> Versicherungssumme.<br />

Bei Versicherungen mit laufen<strong>der</strong> Beitragszahlung werden<br />

die Gewinnanteile in Form eines Beitragsvorwegabzugs<br />

gewährt.<br />

Bei beitragsfreien Versicherungen werden die Gewinnanteile<br />

in Form einer erhöhten Todesfallleistung erbracht.<br />

Gewinnanteilsätze<br />

Beitragspflichtige Versicherungen<br />

Für beitragspflichtige Versicherungen wird ein laufen<strong>der</strong>


Anlage zum Anhang (Überschussbeteiligung)<br />

92<br />

Gewinnanteil in Höhe von<br />

69,0 % (Vorjahr: 69,0 %)<br />

<strong>der</strong> Tarifbeiträge gewährt, die für das in 2011 beginnende<br />

Versicherungsjahr entrichtet werden.<br />

Beitragsfreie Versicherungen<br />

Für beitragsfreie Versicherungen wird für das im Jahr<br />

2011 beginnende Versicherungsjahr ein Bonussatz in<br />

Höhe von<br />

122,0 % (Vorjahr: 122,0 %)<br />

<strong>der</strong> Versicherungssumme gewährt.<br />

Einzel-Risikoversicherungen<br />

nach Tarif M6 (ab 01.01.2010)<br />

Die Versicherungen erhalten laufende Gewinnanteile ab<br />

Versicherungsbeginn. Die Gewinnanteile werden in Prozent<br />

des Tarifbeitrags festgesetzt, bei beitragsfreien Versicherungen<br />

in Prozent <strong>der</strong> Versicherungssumme.<br />

Bei Versicherungen mit laufen<strong>der</strong> Beitragszahlung werden<br />

die Gewinnanteile in Form eines Beitragsvorwegabzugs<br />

gewährt.<br />

Einzel-Risikoversicherungen<br />

nach Tarif L6<br />

(vom 01.01.2008 bis zum 31.12.2009)<br />

Die Versicherungen erhalten laufende Gewinnanteile ab<br />

Versicherungsbeginn. Die Gewinnanteile werden in Prozent<br />

des Tarifbeitrags festgesetzt, bei beitragsfreien Versicherungen<br />

in Prozent <strong>der</strong> Versicherungssumme.<br />

Bei Versicherungen mit laufen<strong>der</strong> Beitragszahlung werden<br />

die Gewinnanteile in Form eines Beitragsvorwegabzugs<br />

gewährt.<br />

Bei beitragsfreien Versicherungen werden die Gewinnanteile<br />

in Form einer erhöhten Todesfallleistung erbracht.<br />

Gewinnanteilsätze<br />

Beitragspflichtige Versicherungen<br />

Für beitragspflichtige Versicherungen wird ein laufen<strong>der</strong><br />

Gewinnanteil in Höhe von<br />

69,0 % (Vorjahr: 69,0 %)<br />

<strong>der</strong> Tarifbeiträge gewährt, die für das in 2011 beginnende<br />

Versicherungsjahr entrichtet werden.<br />

Beitragsfreie Versicherungen<br />

Für beitragsfreie Versicherungen wird für das im Jahr<br />

2011 beginnende Versicherungsjahr ein Bonussatz in<br />

Höhe von<br />

0 % (Vorjahr: 0 %)<br />

<strong>der</strong> Versicherungssumme gewährt.<br />

Bei beitragsfreien Versicherungen werden die Gewinnanteile<br />

in Form einer erhöhten Todesfallleistung erbracht.<br />

Gewinnanteilsätze<br />

Beitragspflichtige Versicherungen<br />

Für beitragspflichtige Versicherungen wird ein laufen<strong>der</strong><br />

Gewinnanteil in Höhe von<br />

63,0 % (Vorjahr: 63,0 %)<br />

<strong>der</strong> Tarifbeiträge gewährt, die für das in 2011 beginnende<br />

Versicherungsjahr entrichtet werden.<br />

Beitragsfreie Versicherungen<br />

Für beitragsfreie Versicherungen wird für das im Jahr<br />

2011 beginnende Versicherungsjahr ein Bonussatz in<br />

Höhe von<br />

0 % (Vorjahr: 0 %)<br />

<strong>der</strong> Versicherungssumme gewährt.<br />

Risiko-Zusatzversicherungen<br />

nach Tarif F16<br />

(vom 01.04.2000 bis zum 31.12.2003)<br />

Die <strong>Gewinnbeteiligung</strong> besteht aus einer zusätzlichen<br />

Versicherungsleistung (Todesfallbonus), die in Prozent<br />

<strong>der</strong> Versicherungssumme bemessen und bei Tod <strong>der</strong><br />

versicherten Person fällig wird.<br />

Der Todesfallbonus beträgt für das im Jahr 2011 beginnende<br />

Versicherungsjahr<br />

25,0 % (Vorjahr: 25,0 %)<br />

<strong>der</strong> Versicherungssumme.


ERGO Direkt Lebensversicherung AG<br />

93<br />

Risiko-Zusatzversicherungen<br />

nach Tarif G16<br />

(vom 01.01.2004 bis zum 31.12.2006)<br />

Die <strong>Gewinnbeteiligung</strong> besteht aus einer zusätzlichen<br />

Versicherungsleistung (Todesfallbonus), die in Prozent<br />

<strong>der</strong> Versicherungssumme bemessen und bei Tod <strong>der</strong><br />

versicherten Person fällig wird.<br />

Der Todesfallbonus beträgt für das im Jahr 2011 beginnende<br />

Versicherungsjahr<br />

25,0 % (Vorjahr: 25,0 %)<br />

<strong>der</strong> Versicherungssumme.<br />

Risiko-Zusatzversicherungen<br />

nach Tarif K16<br />

(vom 01.01.2007 bis zum 31.12.2007)<br />

Die <strong>Gewinnbeteiligung</strong> besteht aus einer zusätzlichen<br />

Versicherungsleistung (Todesfallbonus), die in Prozent<br />

<strong>der</strong> Versicherungssumme bemessen und bei Tod <strong>der</strong><br />

versicherten Person fällig wird.<br />

Der Todesfallbonus beträgt für das im Jahr 2011 beginnende<br />

Versicherungsjahr<br />

25,0 % (Vorjahr: 25,0 %)<br />

<strong>der</strong> Versicherungssumme.<br />

Risiko-Zusatzversicherungen<br />

nach Tarif L16 (ab 01.12.2008)<br />

Die <strong>Gewinnbeteiligung</strong> besteht aus einer zusätzlichen<br />

Versicherungsleistung (Todesfallbonus), die in Prozent<br />

<strong>der</strong> Versicherungssumme bemessen und bei Tod <strong>der</strong><br />

versicherten Person fällig wird.<br />

Der Todesfallbonus beträgt für das im Jahr 2011 beginnende<br />

Versicherungsjahr<br />

25,0 % (Vorjahr: 25,0 %)<br />

<strong>der</strong> Versicherungssumme.<br />

Einzel-Rentenversicherungen nach<br />

Tarifen DR1-DR5 (bis zum 31.12.1995)<br />

Versicherungen in <strong>der</strong> Aufschubzeit<br />

Laufende Gewinnanteile werden in Form von Grund-<br />

Gewinnanteilen ab Versicherungsbeginn in Promille <strong>der</strong><br />

Bemessungssumme und in Form von Zins-Gewinnanteilen<br />

in Prozent des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens am<br />

Ende eines jeden Versicherungsjahres gewährt.<br />

Als Bemessungssumme gilt die Deckungsrückstellung<br />

zum Ende <strong>der</strong> Aufschubzeit.<br />

Die Deckungsrückstellung wird nach den anerkannten<br />

Regeln <strong>der</strong> Versicherungsmathematik berechnet.<br />

Das <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthaben ist die mit dem<br />

Rechnungszins um 1/2 Jahr abgezinste Summe aus den<br />

arithmetischen Mitteln <strong>der</strong> Deckungsrückstellungen<br />

<strong>der</strong> Hauptversicherung am Anfang und am Ende des<br />

laufenden Versicherungsjahres und <strong>der</strong> verzinslich angesammelten<br />

Gewinnanteile <strong>der</strong> Hauptversicherung am<br />

Anfang und am Ende des laufenden Versicherungsjahres,<br />

jedoch ohne die zum Ende des Versicherungsjahres<br />

fällige <strong>Gewinnbeteiligung</strong>.<br />

Die laufenden Gewinnanteile werden verzinslich<br />

angesammelt.<br />

Einmalige Gewinnanteile werden in Form von Schluss-<br />

Gewinnanteilen gewährt.<br />

Der Schluss-Gewinnanteil wird bei Ablauf <strong>der</strong> verein barten<br />

Aufschubzeit fällig. Er wird in Promille <strong>der</strong> Deckungsrückstellung<br />

<strong>der</strong> Hauptversicherung zum Ende <strong>der</strong> Aufschubzeit<br />

bemessen und für jedes beitragspflichtig zurückgelegte<br />

volle Versicherungsjahr gewährt. Bei Tod<br />

be ziehungsweise in Fällen <strong>der</strong> vorzeitigen Auflösung des<br />

Vertrages, nachdem die versicherte Person das 60. Lebensjahr<br />

vollendet hat, wird <strong>der</strong> Schluss-Gewinnanteil<br />

abgezinst fällig.<br />

Bei sonstigen vorzeitigen Beendigungen nach Ablauf von<br />

1/3 <strong>der</strong> Beitragszahlungsdauer, spätestens nach 10 Versicherungsjahren,<br />

wird <strong>der</strong> Schluss-Gewinnanteil entsprechend<br />

<strong>der</strong> abgelaufenen Beitragszahlungsdauer anteilig<br />

und abgezinst fällig.


Anlage zum Anhang (Überschussbeteiligung)<br />

94<br />

Zum Rentenzahlungsbeginn wird das bis dahin angesammelte<br />

Gewinn-Guthaben inklusive Schlussgewinn verrentet.<br />

Hierfür werden die aktuell gültigen Rechnungsgrundlagen<br />

und <strong>der</strong> Rechnungszins <strong>der</strong> Hauptversicherung<br />

verwendet.<br />

Versicherungen im Rentenbezug<br />

Versicherungen im Rentenbezug erhalten laufende<br />

Gewinnanteile in Form von Zins-Gewinnanteilen in Prozent<br />

<strong>der</strong> Deckungsrückstellung <strong>der</strong> Hauptversicherung<br />

am Ende eines jeden Versicherungsjahres.<br />

Die laufenden Gewinnanteile werden zur Erhöhung <strong>der</strong><br />

Rente verwendet. Zur Berechnung <strong>der</strong> Erhöhung werden<br />

die aktuell gültigen Rechnungsgrundlagen und <strong>der</strong> Rechnungszins<br />

<strong>der</strong> Hauptversicherung herangezogen.<br />

Gewinnanteilsätze<br />

Die Grund-Gewinnanteile betragen für das in 2011<br />

beginnende Versicherungsjahr bei beitragspflichtigen<br />

Versicherungen<br />

0,0 ‰ (Vorjahr: 0,0 ‰)<br />

<strong>der</strong> Bemessungssumme jährlich.<br />

Der Zins-Gewinnanteil beträgt zum Schluss des in 2011<br />

endenden Versicherungsjahres<br />

0,60 % (Vorjahr: 0,60 %)<br />

des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens beziehungsweise<br />

bei Versicherungen im Rentenbezug wegen des höheren<br />

Rechnungszinses<br />

0,20 % (Vorjahr: 0,15 %)<br />

<strong>der</strong> Deckungsrückstellung.<br />

Der Schluss-Gewinnanteil beträgt bei Fälligkeit in 2011<br />

für jedes nach 1991 beitragspflichtig zurückgelegte volle<br />

Versicherungsjahr<br />

2,3 ‰ (Vorjahr: 2,3 ‰)<br />

<strong>der</strong> Bemessungssumme.<br />

Der Diskontierungszinsfuß beträgt bei Fälligkeit in 2011<br />

8,0 % (Vorjahr: 8,0 %).<br />

Einzel-Rentenversicherungen<br />

nach Tarifen E51, E52 und E53<br />

(vom 01.01.1996 bis zum 30.06.2000)<br />

Versicherungen in <strong>der</strong> Aufschubzeit<br />

Die Gewinnanteile werden in Form von Zins-Gewinnanteilen<br />

in Prozent des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens<br />

und einem Schlussgewinn (Treuebonus) in Promille <strong>der</strong><br />

Bemessungssumme gewährt.<br />

Das <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthaben ist die mit dem<br />

Rechnungszins um ein Jahr abgezinste Deckungsrückstellung<br />

am Ende eines jeden Versicherungsjahres, soweit<br />

sie positiv ist, zuzüglich <strong>der</strong> angesammelten Gewinnanteile<br />

am Anfang eines jeden Versicherungsjahres. Die<br />

Deckungsrückstellung wird nach den anerkannten Regeln<br />

<strong>der</strong> Versicherungsmathematik berechnet.<br />

Die Bemessungssumme für den Schlussgewinn ist die<br />

Summe <strong>der</strong> <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthaben am Ende<br />

eines jeden beitragspflichtig zurückgelegten vollen Versicherungsjahres.<br />

Die Zins-Gewinnanteile werden am Ende eines jeden voll<br />

zurückgelegten Versicherungsjahres gewährt und verzinslich<br />

angesammelt.<br />

Der Schlussgewinn wird bei Ablauf <strong>der</strong> vereinbarten Aufschubzeit<br />

beziehungsweise bei Tod in <strong>der</strong> Aufschubzeit<br />

fällig. Bei Kündigung wird frühestens nach einem Drittel<br />

<strong>der</strong> Aufschubzeit, spätestens jedoch nach 10 Versicherungsjahren<br />

ein entsprechend dem Anteil <strong>der</strong> bereits<br />

abgelaufenen Vertragsdauer zur vereinbarten Aufschubzeit<br />

herabgesetzter Schlussgewinn gezahlt.<br />

Zum Rentenzahlungsbeginn wird das bis dahin angesammelte<br />

Gewinn-Guthaben inklusive Schlussgewinn<br />

verrentet. Hierfür werden die aktuell gültigen Rechnungsgrundlagen<br />

zugrundegelegt. Die sich daraus ergebende<br />

Bonusrente ist lebenslang garantiert.<br />

Versicherungen im Rentenbezug<br />

Versicherungen im Rentenbezug erhalten laufende<br />

Gewinnanteile in Form von Zins-Gewinnanteilen in Prozent<br />

<strong>der</strong> Deckungsrückstellung am Ende eines jeden voll


ERGO Direkt Lebensversicherung AG<br />

95<br />

zurückgelegten Versicherungsjahres. Die Deckungsrückstellung<br />

wird nach den anerkannten Regeln <strong>der</strong> Versicherungsmathematik<br />

berechnet.<br />

Das <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthaben ist die mit dem<br />

Rechnungszins um ein Jahr abgezinste Deckungsrückstellung<br />

am Ende eines jeden Versicherungsjahres, soweit<br />

sie positiv ist, zuzüglich <strong>der</strong> angesammelten Gewinnanteile<br />

am Anfang eines jeden Versicherungsjahres. Die<br />

Deckungsrückstellung wird nach den anerkannten Regeln<br />

<strong>der</strong> Versicherungsmathematik berechnet.<br />

Die laufenden Gewinnanteile werden nach den zum<br />

Zeitpunkt <strong>der</strong> Zuteilung gültigen Rechnungsgrundlagen<br />

verrentet. Die sich daraus ergebende Bonusrente ist<br />

lebenslang garantiert.<br />

Die Bemessungssumme für den Schlussgewinn ist die<br />

Summe <strong>der</strong> Deckungsrückstellungen – soweit diese<br />

positiv ist – am Ende eines jeden zurückgelegten vollen<br />

Versicherungsjahres.<br />

Gewinnanteilsätze<br />

Der Zins-Gewinnanteil beträgt zum Schluss des in 2011<br />

endenden Versicherungsjahres<br />

0,10 % (Vorjahr: 0,10 %)<br />

des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens beziehungsweise<br />

bei Versicherungen im Rentenbezug<br />

0,20 % (Vorjahr: 0,15 %)<br />

<strong>der</strong> Deckungsrückstellung <strong>der</strong> garantierten Rente.<br />

Der Schlussgewinn beträgt bei Fälligkeit in 2011<br />

4,0 ‰ (Vorjahr: 4,0 ‰)<br />

<strong>der</strong> Bemessungssumme.<br />

Rechnungsgrundlagen für die Bildung von Bonusrenten:<br />

vom 01.01.1996 bis 01.07.2006:<br />

gemäß Tarif E51<br />

vom 01.08.2006 bis 01.07.2007:<br />

gemäß Tarif H51<br />

ab 01.08.2007:<br />

gemäß Tarif K51<br />

Zur Deklaration des Zinsgewinnanteils für die Bonusrenten<br />

siehe Abschnitt Zinsgewinnsätze für Bonusrenten.<br />

Einzel-Rentenversicherungen nach<br />

Tarifen F51, F52, F53, F54<br />

(vom 01.07.2000 bis zum 31.12.2003)<br />

und F55<br />

(vom 01.05.2001 bis zum 31.12.2003)<br />

Versicherungen in <strong>der</strong> Aufschubzeit<br />

Die Gewinnanteile werden in Form von Zins-Gewinnanteilen<br />

in Prozent des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens und<br />

einem Schlussgewinn in Promille <strong>der</strong> Bemessungssumme<br />

gewährt.<br />

Die Zins-Gewinnanteile werden am Ende eines jeden voll<br />

zurückgelegten Versicherungsjahres gewährt und verzinslich<br />

angesammelt.<br />

Der Schlussgewinn wird bei Ablauf <strong>der</strong> vereinbarten Aufschubzeit,<br />

für Verträge gegen Einmalbeitrag (Tarif F54)<br />

frühestens nach fünf Versicherungsjahren, fällig. Bei<br />

Tod <strong>der</strong> versicherten Person in <strong>der</strong> Aufschubzeit wird <strong>der</strong><br />

Schlussgewinn frühestens nach einem Drittel <strong>der</strong> Aufschubzeit,<br />

bei Tarif F54 frühestens nach fünf Versicherungsjahren,<br />

spätestens jedoch nach 10 Versicherungsjahren<br />

fällig. Bei Kündigung wird bei Verträgen mit laufen<strong>der</strong><br />

Beitragszahlung (Tarif F51) frühestens nach einem<br />

Drittel <strong>der</strong> Aufschubzeit, spätestens jedoch nach 10 Versicherungsjahren<br />

ebenfalls <strong>der</strong> Schlussgewinn fällig.<br />

Zum Rentenzahlungsbeginn wird das bis dahin angesammelte<br />

Gewinn-Guthaben inklusive Schlussgewinn<br />

verrentet. Hierfür werden die aktuell gültigen Rechnungsgrundlagen<br />

zugrundegelegt. Die sich daraus ergebende<br />

Bonusrente ist lebenslang garantiert.<br />

Versicherungen im Rentenbezug<br />

Versicherungen im Rentenbezug erhalten laufende<br />

Gewinnanteile in Form von Zins-Gewinnanteilen in Prozent<br />

<strong>der</strong> Deckungsrückstellung am Ende eines jeden voll<br />

zurückgelegten Versicherungsjahres. Die Deckungsrückstellung<br />

wird nach den anerkannten Regeln <strong>der</strong> Versicherungsmathematik<br />

berechnet.<br />

Die laufenden Gewinnanteile werden zur Erhöhung <strong>der</strong><br />

Rente verwendet. Dabei kann die Rente jährlich erhöht<br />

(Bonussystem) o<strong>der</strong> eine voraussichtlich konstante, nicht<br />

garantierte zusätzliche Rente (Gewinnrente) gewährt<br />

werden. Zur Berechnung <strong>der</strong> Erhöhung beziehungsweise


Anlage zum Anhang (Überschussbeteiligung)<br />

96<br />

<strong>der</strong> zusätzlichen Gewinnrente werden die aktuell gültigen<br />

Rechnungsgrundlagen herangezogen.<br />

Gewinnanteilsätze<br />

Der Zins-Gewinnanteil beträgt zum Schluss des in 2011<br />

endenden Versicherungsjahres<br />

0,85 % (Vorjahr: 0,85 %)<br />

des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens beziehungsweise<br />

bei Versicherungen im Rentenbezug<br />

0,95 % (Vorjahr: 0,90 %)<br />

<strong>der</strong> Deckungsrückstellung <strong>der</strong> garantierten Rente.<br />

Der Schlussgewinn beträgt bei Fälligkeit in 2011<br />

<strong>der</strong> Bemessungssumme.<br />

3,5 ‰ (Vorjahr: 3,5 ‰)<br />

Die Schlussgewinn-Ansammlung erhöht sich am Ende<br />

eines jeden Versicherungsjahres um einen Prozentsatz<br />

des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens und wird darüber<br />

hinaus jährlich verzinst.<br />

Bei Ablauf <strong>der</strong> vereinbarten Aufschubzeit wird ein<br />

Schlussgewinn in voller Höhe <strong>der</strong> erreichten Schlussgewinn-Ansammlung<br />

fällig. Bei Tod o<strong>der</strong> Rückkauf nach<br />

mindestens 1/3 <strong>der</strong> vereinbarten Aufschubzeit wird<br />

ebenfalls ein Schlussgewinn fällig, <strong>der</strong> sich dann aber auf<br />

einen prozentualen Anteil <strong>der</strong> Schlussgewinn-Ansammlung<br />

beläuft, <strong>der</strong> während des mittleren Drittels <strong>der</strong><br />

vereinbarten Aufschubzeit gleichmäßig ansteigt und im<br />

gesamten letzten Drittel die volle Höhe beträgt.<br />

Rechnungsgrundlagen für die Bildung von Bonusrenten:<br />

vom 01.07.2000 bis 01.07.2006:<br />

gemäß Tarif F51<br />

vom 01.08.2006 bis 01.07.2007:<br />

gemäß Tarif H51<br />

ab 01.08.2007:<br />

gemäß Tarif K51<br />

Zur Deklaration des Zinsgewinnanteils für die Bonusrenten<br />

siehe Abschnitt Zinsgewinnsätze für Bonusrenten.<br />

Einzel-Rentenversicherungen nach<br />

Tarifen G51, G52, G53, G54 und G55<br />

(vom 01.04.2004 bis zum 31.12.2004)<br />

Versicherungen in <strong>der</strong> Aufschubzeit<br />

Die Gewinnanteile werden in Form von Zins-Gewinnanteilen<br />

in Prozent des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens<br />

und einem Schlussgewinn in Prozent des Standes <strong>der</strong><br />

Schlussgewinn-Ansammlung gewährt.<br />

Das <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthaben ist die mit dem<br />

Rechnungszins um ein Jahr abgezinste Deckungsrückstellung<br />

am Ende eines jeden Versicherungsjahres, soweit<br />

sie positiv ist, zuzüglich <strong>der</strong> angesammelten Zins-Gewinnanteile<br />

am Anfang eines jeden Versicherungsjahres. Die<br />

Deckungsrückstellung wird nach den anerkannten Regeln<br />

<strong>der</strong> Versicherungsmathematik berechnet.<br />

Die Zins-Gewinnanteile werden am Ende eines jeden voll<br />

zurückgelegten Versicherungsjahres gewährt und verzinslich<br />

angesammelt.<br />

Zum Rentenzahlungsbeginn wird das bis dahin angesammelte<br />

Gewinn-Guthaben inklusive Schlussgewinn verrentet.<br />

Hierfür werden die aktuell gültigen Rechnungsgrundlagen<br />

verwendet. Die sich daraus ergebende Bonusrente<br />

ist lebenslang garantiert.<br />

Versicherungen im Rentenbezug<br />

Versicherungen im Rentenbezug erhalten laufende<br />

Gewinnanteile in Form von Zins-Gewinnanteilen in Prozent<br />

<strong>der</strong> Deckungsrückstellung am Ende eines jeden voll<br />

zurückgelegten Versicherungsjahres. Die Deckungsrückstellung<br />

wird nach den anerkannten Regeln <strong>der</strong> Versicherungsmathematik<br />

berechnet.<br />

Die laufenden Gewinnanteile werden zur Erhöhung <strong>der</strong><br />

Rente verwendet. Dabei kann die Rente jährlich erhöht<br />

(Bonussystem) o<strong>der</strong> eine voraussichtlich konstante, nicht<br />

garantierte zusätzliche Rente (Gewinnrente) gewährt<br />

werden. Zur Berechnung <strong>der</strong> Erhöhung beziehungsweise<br />

<strong>der</strong> zusätzlichen Gewinnrente werden die aktuell gültigen<br />

Rechnungsgrundlagen herangezogen.<br />

Gewinnanteilsätze<br />

Der Zins-Gewinnanteil beträgt zum Schluss des in 2011<br />

endenden Versicherungsjahres<br />

1,35 % (Vorjahr: 1,35 %)<br />

des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens beziehungsweise<br />

bei Versicherungen im Rentenbezug<br />

1,45 % (Vorjahr: 1,40 %)<br />

<strong>der</strong> Deckungsrückstellung <strong>der</strong> garantierten Rente.


ERGO Direkt Lebensversicherung AG<br />

97<br />

Die Schlussgewinn-Ansammlung erhöht sich zum<br />

Schluss des in 2011 endenden Versicherungsjahres um<br />

0,5 % (Vorjahr: 0,5 %)<br />

des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens. Die Verzinsung <strong>der</strong><br />

Schlussgewinn-Ansammlung beträgt zum Schluss des in<br />

2011 endenden Versicherungsjahres<br />

4,6 % (Vorjahr: 4,6 %)<br />

<strong>der</strong> Schlussgewinn-Ansammlung.<br />

Rechnungsgrundlagen für die Bildung von Bonusrenten:<br />

vom 01.04.2004 bis 01.07.2006:<br />

gemäß Tarif G51<br />

vom 01.08.2006 bis 01.07.2007:<br />

gemäß Tarif H51<br />

ab 01.08.2007:<br />

gemäß Tarif K51<br />

Zur Deklaration des Zinsgewinnanteils für die Bonusrenten<br />

siehe Abschnitt Zinsgewinnsätze für Bonusrenten.<br />

Einzel-Rentenversicherungen nach<br />

Tarifen H51, H52, H53, H54 und H55<br />

(vom 01.05.2005 bis zum 31.12.2006)<br />

Versicherungen in <strong>der</strong> Aufschubzeit<br />

Die Gewinnanteile werden in Form von Zins-Gewinnanteilen<br />

in Prozent des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens<br />

und einem Schlussgewinn in Prozent des Standes <strong>der</strong><br />

Schlussgewinn-Ansammlung gewährt.<br />

Das <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthaben ist die mit dem<br />

Rechnungszins um ein Jahr abgezinste Deckungsrückstellung<br />

am Ende eines jeden Versicherungsjahres, soweit<br />

sie positiv ist, zuzüglich <strong>der</strong> angesammelten Zins-Gewinnanteile<br />

am Anfang eines jeden Versicherungsjahres. Die<br />

Deckungsrückstellung wird nach den anerkannten Regeln<br />

<strong>der</strong> Versicherungsmathematik berechnet.<br />

Die Zins-Gewinnanteile werden am Ende eines jeden voll<br />

zurückgelegten Versicherungsjahres gewährt und verzinslich<br />

angesammelt.<br />

Die Schlussgewinn-Ansammlung erhöht sich am Ende<br />

eines jeden Versicherungsjahres um einen Prozentsatz<br />

des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens und wird darüber<br />

hinaus jährlich verzinst.<br />

Bei Ablauf <strong>der</strong> vereinbarten Aufschubzeit wird ein<br />

Schlussgewinn in voller Höhe <strong>der</strong> erreichten Schlussgewinn-Ansammlung<br />

fällig. Bei Tod o<strong>der</strong> Rückkauf nach<br />

mindestens 1/3 <strong>der</strong> vereinbarten Aufschubzeit wird<br />

ebenfalls ein Schlussgewinn fällig, <strong>der</strong> sich dann aber auf<br />

einen prozentualen Anteil <strong>der</strong> Schlussgewinn-Ansammlung<br />

beläuft, <strong>der</strong> während des mittleren Drittels <strong>der</strong><br />

vereinbarten Aufschubzeit gleichmäßig ansteigt und im<br />

gesamten letzten Drittel die volle Höhe beträgt.<br />

Zum Rentenzahlungsbeginn wird das bis dahin angesammelte<br />

Gewinn-Guthaben inklusive Schlussgewinn verrentet.<br />

Hierfür werden die aktuell gültigen Rechnungsgrundlagen<br />

verwendet. Die sich daraus ergebende Bonusrente<br />

ist lebenslang garantiert.<br />

Versicherungen im Rentenbezug<br />

Versicherungen im Rentenbezug erhalten laufende<br />

Gewinnanteile in Form von Zins-Gewinnanteilen in Prozent<br />

<strong>der</strong> Deckungsrückstellung am Ende eines jeden voll<br />

zurückgelegten Versicherungsjahres. Die Deckungsrückstellung<br />

wird nach den anerkannten Regeln <strong>der</strong> Versicherungsmathematik<br />

berechnet.<br />

Die laufenden Gewinnanteile werden zur Erhöhung <strong>der</strong><br />

Rente verwendet. Dabei kann die Rente jährlich erhöht<br />

(Bonussystem) o<strong>der</strong> eine voraussichtlich konstante, nicht<br />

garantierte zusätzliche Rente (Gewinnrente) gewährt<br />

werden. Zur Berechnung <strong>der</strong> Erhöhung beziehungsweise<br />

<strong>der</strong> zusätzlichen Gewinnrente werden die aktuell gültigen<br />

Rechnungsgrundlagen herangezogen.<br />

Gewinnanteilsätze<br />

Der Zins-Gewinnanteil beträgt zum Schluss des in 2011<br />

endenden Versicherungsjahres<br />

1,35 % (Vorjahr: 1,35 %)<br />

des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens beziehungsweise<br />

bei Versicherungen im Rentenbezug<br />

1,45 % (Vorjahr: 1,40 %)<br />

<strong>der</strong> Deckungsrückstellung <strong>der</strong> garantierten Rente.<br />

Die Schlussgewinn-Ansammlung erhöht sich zum<br />

Schluss des in 2011 endenden Versicherungsjahres um<br />

0,5 % (Vorjahr: 0,5 %)<br />

des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens. Die Verzinsung <strong>der</strong>


Anlage zum Anhang (Überschussbeteiligung)<br />

98<br />

Schlussgewinn-Ansammlung beträgt zum Schluss des in<br />

2011 endenden Versicherungsjahres<br />

4,6 % (Vorjahr: 4,6 %)<br />

<strong>der</strong> Schlussgewinn-Ansammlung.<br />

Rechnungsgrundlagen für die Bildung von Bonusrenten:<br />

vom 01.05.2005 bis 01.07.2007:<br />

gemäß Tarif H51<br />

ab 01.08.2007:<br />

gemäß Tarif K51<br />

Zur Deklaration des Zinsgewinnanteils für die Bonusrenten<br />

siehe Abschnitt Zinsgewinnsätze für Bonusrenten.<br />

Einzel-Rentenversicherungen nach<br />

Tarifen K51 und K55 (ab 01.05.2007)<br />

Versicherungen in <strong>der</strong> Aufschubzeit<br />

Die Gewinnanteile werden in Form von Zins-Gewinnanteilen<br />

in Prozent des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens<br />

und einem Schlussgewinn in Prozent des Standes <strong>der</strong><br />

Schlussgewinn-Ansammlung gewährt.<br />

Das <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthaben ist die mit dem<br />

Rechnungszins um ein Jahr abgezinste Deckungsrückstellung<br />

am Ende eines jeden Versicherungsjahres,<br />

soweit sie positiv ist, zuzüglich <strong>der</strong> angesammelten Zins-<br />

Gewinnanteile am Anfang eines jeden Versicherungsjahres.<br />

Die Deckungsrückstellung wird nach den anerkannten<br />

Regeln <strong>der</strong> Versicherungsmathematik berechnet.<br />

Die Zins-Gewinnanteile werden am Ende eines jeden voll<br />

zurückgelegten Versicherungsjahres gewährt und verzinslich<br />

angesammelt.<br />

Die Schlussgewinn-Ansammlung erhöht sich am Ende<br />

eines jeden Versicherungsjahres um einen Prozentsatz<br />

des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens und wird darüber<br />

hinaus jährlich verzinst.<br />

Bei Ablauf <strong>der</strong> vereinbarten Aufschubzeit wird ein<br />

Schlussgewinn in voller Höhe <strong>der</strong> erreichten Schlussgewinn-Ansammlung<br />

fällig. Bei Tod o<strong>der</strong> Rückkauf nach<br />

mindestens 1/3 <strong>der</strong> vereinbarten Aufschubzeit wird<br />

ebenfalls ein Schlussgewinn fällig, <strong>der</strong> sich dann aber auf<br />

einen prozentualen Anteil <strong>der</strong> Schlussgewinn-Ansammlung<br />

beläuft, <strong>der</strong> während des mittleren Drittels <strong>der</strong><br />

vereinbarten Aufschubzeit gleichmäßig ansteigt und im<br />

gesamten letzten Drittel die volle Höhe beträgt.<br />

Zum Rentenzahlungsbeginn wird das bis dahin angesammelte<br />

Gewinn-Guthaben inklusive Schlussgewinn verrentet.<br />

Hierfür werden die aktuell gültigen Rechnungsgrundlagen<br />

verwendet. Die sich daraus ergebende Bonusrente<br />

ist lebenslang garantiert.<br />

Versicherungen im Rentenbezug<br />

Versicherungen im Rentenbezug erhalten laufende<br />

Gewinnanteile in Form von Zins-Gewinnanteilen in Prozent<br />

<strong>der</strong> Deckungsrückstellung am Ende eines jeden voll<br />

zurückgelegten Versicherungsjahres. Die Deckungsrückstellung<br />

wird nach den anerkannten Regeln <strong>der</strong> Versicherungsmathematik<br />

berechnet.<br />

Die laufenden Gewinnanteile werden zur Erhöhung <strong>der</strong><br />

Rente verwendet. Dabei kann die Rente jährlich erhöht<br />

(Bonussystem) o<strong>der</strong> eine voraussichtlich konstante, nicht<br />

garantierte zusätzliche Rente (Gewinnrente) gewährt<br />

werden. Zur Berechnung <strong>der</strong> Erhöhung beziehungsweise<br />

<strong>der</strong> zusätzlichen Gewinnrente werden die aktuell gültigen<br />

Rechnungsgrundlagen herangezogen.<br />

Gewinnanteilsätze<br />

Der Zins-Gewinnanteil beträgt zum Schluss des in 2011<br />

endenden Versicherungsjahres<br />

1,85 % (Vorjahr: 1,85 %)<br />

des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens beziehungsweise<br />

bei Versicherungen im Rentenbezug<br />

1,95 % (Vorjahr: 1,90 %)<br />

<strong>der</strong> Deckungsrückstellung <strong>der</strong> garantierten Rente.<br />

Die Schlussgewinn-Ansammlung erhöht sich zum<br />

Schluss des in 2011 endenden Versicherungsjahres um<br />

0,5 % (Vorjahr: 0,5 %)<br />

des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens. Die Verzinsung <strong>der</strong><br />

Schlussgewinn-Ansammlung beträgt zum Schluss des in<br />

2011 endenden Versicherungsjahres<br />

4,6 % (Vorjahr: 4,6 %)<br />

<strong>der</strong> Schlussgewinn-Ansammlung.<br />

Rechnungsgrundlagen für die Bildung von Bonusrenten:<br />

ab 01.08.2007:<br />

gemäß Tarif K51<br />

Zur Deklaration des Zinsgewinnanteils für die Bonusrenten<br />

siehe Abschnitt Zinsgewinnsätze für Bonusrenten.


ERGO Direkt Lebensversicherung AG<br />

99<br />

Einzel-Rentenversicherungen nach<br />

Tarif L51 (ab 01.07.2009)<br />

Versicherungen in <strong>der</strong> Aufschubzeit<br />

Die Gewinnanteile werden in Form von Zins-Gewinnanteilen<br />

in Prozent des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens<br />

und einem Schlussgewinn in Prozent des Standes <strong>der</strong><br />

Schlussgewinn-Ansammlung gewährt.<br />

Das <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthaben ist die mit dem<br />

Rechnungszins um ein Jahr abgezinste Deckungsrückstellung<br />

am Ende eines jeden Versicherungsjahres,<br />

soweit sie positiv ist, zuzüglich <strong>der</strong> angesammelten Zins-<br />

Gewinnanteile am Anfang eines jeden Versicherungsjahres.<br />

Die Deckungsrückstellung wird nach den anerkannten<br />

Regeln <strong>der</strong> Versicherungsmathematik berechnet.<br />

Die Zins-Gewinnanteile werden am Ende eines jeden voll<br />

zurückgelegten Versicherungsjahres gewährt und verzinslich<br />

angesammelt.<br />

Die Schlussgewinn-Ansammlung erhöht sich am Ende<br />

eines jeden Versicherungsjahres um einen Prozentsatz<br />

des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens und wird darüber<br />

hinaus jährlich verzinst.<br />

Bei Ablauf <strong>der</strong> vereinbarten Aufschubzeit wird ein<br />

Schlussgewinn in voller Höhe <strong>der</strong> erreichten Schlussgewinn-Ansammlung<br />

fällig. Bei Tod o<strong>der</strong> Rückkauf nach<br />

mindestens 1/3 <strong>der</strong> vereinbarten Aufschubzeit wird<br />

ebenfalls ein Schlussgewinn fällig, <strong>der</strong> sich dann aber auf<br />

einen prozentualen Anteil <strong>der</strong> Schlussgewinn-Ansammlung<br />

beläuft, <strong>der</strong> während des mittleren Drittels <strong>der</strong><br />

vereinbarten Aufschubzeit gleichmäßig ansteigt und im<br />

gesamten letzten Drittel die volle Höhe beträgt.<br />

Zum Rentenzahlungsbeginn wird das bis dahin angesammelte<br />

Gewinn-Guthaben inklusive Schlussgewinn verrentet.<br />

Hierfür werden die aktuell gültigen Rechnungsgrundlagen<br />

verwendet. Die sich daraus ergebende Bonusrente<br />

ist lebenslang garantiert.<br />

Versicherungen im Rentenbezug<br />

Versicherungen im Rentenbezug erhalten laufende Gewinnanteile<br />

in Form von Zins-Gewinnanteilen in Prozent<br />

<strong>der</strong> Deckungsrückstellung am Ende eines jeden voll zurückgelegten<br />

Versicherungsjahres. Die Deckungsrückstellung<br />

wird nach den anerkannten Regeln <strong>der</strong> Versicherungsmathematik<br />

berechnet.<br />

Die laufenden Gewinnanteile werden zur Erhöhung <strong>der</strong><br />

Rente verwendet. Dabei kann die Rente jährlich erhöht<br />

(Bonussystem) o<strong>der</strong> eine voraussichtlich konstante, nicht<br />

garantierte zusätzliche Rente (Gewinnrente) gewährt<br />

werden. Zur Berechnung <strong>der</strong> Erhöhung beziehungsweise<br />

<strong>der</strong> zusätzlichen Gewinnrente werden die aktuell gültigen<br />

Rechnungsgrundlagen herangezogen.<br />

Gewinnanteilsätze<br />

Der Zins-Gewinnanteil beträgt zum Schluss des in 2011<br />

endenden Versicherungsjahres<br />

1,85 % (Vorjahr: 1,85 %)<br />

des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens beziehungsweise<br />

bei Versicherungen im Rentenbezug<br />

1,95 % (Vorjahr: 1,90 %)<br />

<strong>der</strong> Deckungsrückstellung <strong>der</strong> garantierten Rente.<br />

Die Schlussgewinn-Ansammlung erhöht sich zum<br />

Schluss des in 2011 endenden Versicherungsjahres um<br />

0,5 % (Vorjahr: 0,5 %)<br />

des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens. Die Verzinsung <strong>der</strong><br />

Schlussgewinn-Ansammlung beträgt zum Schluss des in<br />

2011 endenden Versicherungsjahres<br />

4,6 % (Vorjahr: 4,6 %)<br />

<strong>der</strong> Schlussgewinn-Ansammlung.<br />

Rechnungsgrundlagen für die Bildung von Bonusrenten:<br />

ab 01.07.2009:<br />

gemäß Tarif L51<br />

Zur Deklaration des Zinsgewinnanteils für die Bonusrenten<br />

siehe Abschnitt Zinsgewinnsätze für Bonusrenten.<br />

Einzel-Rentenversicherungen nach<br />

Tarifen L56 (ab 01.04.2008) und L58<br />

(ab 01.07.2008)<br />

Versicherungen vor Rentenzahlungs-Beginn<br />

Die Gewinnanteile werden in Form von Zins-Gewinnanteilen<br />

in Prozent des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens<br />

und einem Schlussgewinn in Prozent des Standes <strong>der</strong><br />

Schlussgewinn-Ansammlung gewährt.


Anlage zum Anhang (Überschussbeteiligung)<br />

100<br />

Das <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthaben ist das mit dem<br />

Rechnungszins um ein Jahr abgezinste Deckungskapital<br />

am Ende eines jeden Versicherungsjahres, soweit es<br />

positiv ist, zuzüglich <strong>der</strong> angesammelten Zins-Gewinnanteile<br />

am Anfang eines jeden Versicherungsjahres. Das<br />

Deckungskapital wird nach den anerkannten Regeln <strong>der</strong><br />

Versicherungsmathematik berechnet.<br />

Die Zins-Gewinnanteile werden am Ende eines jeden voll<br />

zurückgelegten Versicherungsjahres gewährt und verzinslich<br />

angesammelt.<br />

Die Schlussgewinn-Ansammlung erhöht sich am Ende<br />

eines jeden Versicherungsjahres um einen Prozentsatz<br />

des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens und wird darüber<br />

hinaus jährlich verzinst.<br />

Zum Rentenzahlungsbeginn wird das bis dahin angesammelte<br />

Gewinn-Guthaben inklusive Schlussgewinn verrentet.<br />

Hierfür werden die aktuell gültigen Rechnungsgrundlagen<br />

verwendet. Die sich daraus ergebende Bonusrente<br />

ist lebenslang garantiert.<br />

Bei Wahl <strong>der</strong> Einmal-Auszahlung zum vereinbarten Rentenzahlungsbeginn<br />

wird ein Schlussgewinn in voller Höhe<br />

<strong>der</strong> erreichten Schlussgewinn-Ansammlung fällig. Endet<br />

<strong>der</strong> Vertrag vor Rentenzahlungsbeginn nach mindestens<br />

8 Jahren, wird ebenfalls ein Schlussgewinn fällig, <strong>der</strong> sich<br />

dann aber auf einen prozentualen Anteil <strong>der</strong> Schlussgewinn-Ansammlung<br />

beläuft, <strong>der</strong> bis zum Ende <strong>der</strong> vereinbarten<br />

Aufschubzeit gleichmäßig auf die volle Höhe <strong>der</strong><br />

Schlussgewinn-Ansammlung ansteigt.<br />

Versicherungen im Rentenbezug<br />

Versicherungen im Rentenbezug erhalten laufende<br />

Gewinnanteile in Form von Zins-Gewinnanteilen in<br />

Prozent des Deckungkapitals am Ende eines jeden voll<br />

zurückgelegten Versicherungsjahres. Das Deckungskapital<br />

wird nach den anerkannten Regeln <strong>der</strong> Versicherungsmathematik<br />

berechnet.<br />

Die laufenden Gewinnanteile werden zur jährlichen Erhöhung<br />

<strong>der</strong> Rente verwendet (Bonusrenten). Zur Berechnung<br />

<strong>der</strong> Erhöhung werden die aktuell gültigen Rechnungsgrundlagen<br />

herangezogen.<br />

Gewinnanteilsätze<br />

Der Zins-Gewinnanteil vor Rentenzahlungsbeginn<br />

beträgt für den Tarif L58 zum Schluss des in 2011 endenden<br />

Versicherungsjahres für<br />

– Vertragsbeginn 01.07.2008 bis 01.06.2009<br />

0,00 % (Vorjahr: 0,00 %)<br />

– Vertragsbeginn ab 01.07.2009<br />

1,85 % (Vorjahr: 1,85 %)<br />

Die Schlussgewinn-Ansammlung (für Tarif L58) erhöht<br />

sich zum Schluss des in 2011 endenden Versicherungsjahres<br />

für den jeweils genannten Vertragsbeginn in<br />

Abhängigkeit von <strong>der</strong> Anzahl <strong>der</strong> Jahre zwischen Vertragsbeginn<br />

und Rentenzahlungsbeginn (Aufschubzeit)<br />

in Prozent des <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens. Die Vorjahreswerte<br />

sind in Klammern angegeben:<br />

– Vertragsbeginn: 01.07.2008 bis 01.08.2008<br />

5 Jahre Aufschubzeit: 0,85 % (0,85 %)<br />

6 Jahre Aufschubzeit: 0,85 % (0,85 %)<br />

7 Jahre Aufschubzeit: 0,90 % (0,90 %)<br />

8 Jahre Aufschubzeit: 0,90 % (0,90 %)<br />

9 Jahre Aufschubzeit: 1,00 % (1,00 %)<br />

ab 10 Jahren Aufschubzeit: 1,00 % (1,00 %)<br />

– Vertragsbeginn: 01.09.2008 bis 01.10.2008<br />

5 Jahre Aufschubzeit: 1,05 % (1,05 %)<br />

6 Jahre Aufschubzeit: 1,05 % (1,05 %)<br />

7 Jahre Aufschubzeit: 1,05 % (1,05 %)<br />

8 Jahre Aufschubzeit: 1,05 % (1,05 %)<br />

9 Jahre Aufschubzeit: 1,05 % (1,05 %)<br />

ab 10 Jahren Aufschubzeit: 1,05 % (1,05 %)<br />

– Vertragsbeginn: 01.11.2008 bis 01.12.2008<br />

5 Jahre Aufschubzeit: 0,95 % (0,95 %)<br />

6 Jahre Aufschubzeit: 0,95 % (0,95 %)<br />

7 Jahre Aufschubzeit: 0,95 % (0,95 %)<br />

8 Jahre Aufschubzeit: 0,95 % (0,95 %)<br />

9 Jahre Aufschubzeit: 1,05 % (1,05 %)<br />

ab 10 Jahren Aufschubzeit: 1,05 % (1,05 %)<br />

– Vertragsbeginn: 01.01.2009<br />

5 Jahre Aufschubzeit: 0,80 % (0,80 %)<br />

6 Jahre Aufschubzeit: 0,80 % (0,80 %)<br />

7 Jahre Aufschubzeit: 0,85 % (0,85 %)<br />

8 Jahre Aufschubzeit: 0,85 % (0,85 %)<br />

9 Jahre Aufschubzeit: 0,95 % (0,95 %)<br />

ab 10 Jahren Aufschubzeit: 0,95 % (0,95 %)


ERGO Direkt Lebensversicherung AG<br />

101<br />

– Vertragsbeginn: 01.02.2009<br />

5 Jahre Aufschubzeit: 0,65 % (0,65 %)<br />

6 Jahre Aufschubzeit: 0,70 % (0,70 %)<br />

7 Jahre Aufschubzeit: 0,70 % (0,70 %)<br />

8 Jahre Aufschubzeit: 0,75 % (0,75 %)<br />

9 Jahre Aufschubzeit: 0,85 % (0,85 %)<br />

ab 10 Jahren Aufschubzeit: 0,95 % (0,95 %)<br />

– Vertragsbeginn: 01.03.2009 bis 01.04.2009<br />

8 Jahre Aufschubzeit: 0,65 % (0,65 %)<br />

9 Jahre Aufschubzeit: 0,75 % (0,75 %)<br />

ab 10 Jahren Aufschubzeit: 0,75 % (0,75 %)<br />

– Vertragsbeginn: 01.05.2009<br />

8 Jahre Aufschubzeit: 0,75 % (0,75 %)<br />

9 Jahre Aufschubzeit: 0,85 % (0,85 %)<br />

ab 10 Jahren Aufschubzeit: 0,85 % (0,85 %)<br />

– Vertragsbeginn: 01.06.2009<br />

8 Jahre Aufschubzeit: 0,65 % (0,65 %)<br />

9 Jahre Aufschubzeit: 0,75 % (0,75 %)<br />

ab 10 Jahren Aufschubzeit: 0,75 % (0,75 %)<br />

– Vertragsbeginn: 01.07.2009 bis 01.12.2009<br />

5 Jahre Aufschubzeit: 0,50 % (0,50 %)<br />

6 Jahre Aufschubzeit: 0,50 % (0,50 %)<br />

7 Jahre Aufschubzeit: 0,50 % (0,50 %)<br />

8 Jahre Aufschubzeit: 0,50 % (0,50 %)<br />

9 Jahre Aufschubzeit: 0,50 % (0,50 %)<br />

ab 10 Jahren Aufschubzeit: 0,50 % (0,50 %)<br />

– Vertragsbeginn: 01.01.2010 bis 01.12.2010<br />

5 Jahre Aufschubzeit: 0,50 % (0,50 %)<br />

6 Jahre Aufschubzeit: 0,50 % (0,50 %)<br />

7 Jahre Aufschubzeit: 0,50 % (0,50 %)<br />

8 Jahre Aufschubzeit: 0,50 % (0,50 %)<br />

9 Jahre Aufschubzeit: 0,50 % (0,50 %)<br />

ab 10 Jahren Aufschubzeit: 0,50 % (0,50 %)<br />

Die Verzinsung <strong>der</strong> Schlussgewinn-Ansammlung (für<br />

Tarif L58) in Prozent <strong>der</strong> Schlussgewinn-Ansammlung<br />

zum Schluss des in 2011 endenden Versicherungsjahres<br />

für den jeweils genannten Vertragsbeginn ist abhängig<br />

von <strong>der</strong> Anzahl <strong>der</strong> Jahre zwischen Vertragsbeginn und<br />

Rentenzahlungsbeginn (Aufschubzeit). Die Vorjahreswerte<br />

sind in Klammern angegeben:<br />

– Vertragsbeginn: 01.07.2008 bis 01.08.2008<br />

5 Jahre Aufschubzeit: 3,8 % (3,8 %)<br />

6 Jahre Aufschubzeit: 3,8 % (3,8 %)<br />

7 Jahre Aufschubzeit: 3,9 % (3,9 %)<br />

8 Jahre Aufschubzeit: 3,9 % (3,9 %)<br />

9 Jahre Aufschubzeit: 4,0 % (4,0 %)<br />

ab 10 Jahren Aufschubzeit: 4,0 % (4,0 %)<br />

– Vertragsbeginn: 01.09.2008 bis 01.10.2008<br />

5 Jahre Aufschubzeit: 4,5 % (4,5 %)<br />

6 Jahre Aufschubzeit: 4,5 % (4,5 %)<br />

7 Jahre Aufschubzeit: 4,5 % (4,5 %)<br />

8 Jahre Aufschubzeit: 4,5 % (4,5 %)<br />

9 Jahre Aufschubzeit: 4,5 % (4,5 %)<br />

ab 10 Jahren Aufschubzeit: 4,5 % (4,5 %)<br />

– Vertragsbeginn: 01.11.2008 bis 01.12.2008<br />

5 Jahre Aufschubzeit: 4,1 % (4,1 %)<br />

6 Jahre Aufschubzeit: 4,1 % (4,1 %)<br />

7 Jahre Aufschubzeit: 4,1 % (4,1 %)<br />

8 Jahre Aufschubzeit: 4,1 % (4,1 %)<br />

9 Jahre Aufschubzeit: 4,2 % (4,2 %)<br />

ab 10 Jahren Aufschubzeit: 4,2 % (4,2 %)<br />

– Vertragsbeginn: 01.01.2009<br />

5 Jahre Aufschubzeit: 3,5 % (3,5 %)<br />

6 Jahre Aufschubzeit: 3,6 % (3,6 %)<br />

7 Jahre Aufschubzeit: 3,8 % (3,8 %)<br />

8 Jahre Aufschubzeit: 3,8 % (3,8 %)<br />

9 Jahre Aufschubzeit: 3,9 % (3,9 %)<br />

ab 10 Jahren Aufschubzeit: 3,9 % (3,9 %)<br />

– Vertragsbeginn: 01.02.2009<br />

5 Jahre Aufschubzeit: 2,9 % (2,9 %)<br />

6 Jahre Aufschubzeit: 3,1 % (3,1 %)<br />

7 Jahre Aufschubzeit: 3,2 % (3,2 %)<br />

8 Jahre Aufschubzeit: 3,4 % (3,4 %)<br />

9 Jahre Aufschubzeit: 3,5 % (3,5 %)<br />

ab 10 Jahren Aufschubzeit: 3,6 % (3,6 %)<br />

– Vertragsbeginn: 01.03.2009 bis 01.05.2009<br />

8 Jahre Aufschubzeit: 3,0 % (3,0 %)<br />

9 Jahre Aufschubzeit: 3,1 % (3,1 %)<br />

ab 10 Jahren Aufschubzeit: 3,1 % (3,1 %)<br />

– Vertragsbeginn: 01.06.2009<br />

8 Jahre Aufschubzeit: 2,9 % (2,9 %)<br />

9 Jahre Aufschubzeit: 3,0 % (3,0 %)<br />

ab 10 Jahren Aufschubzeit: 3,0 % (3,0 %)


Anlage zum Anhang (Überschussbeteiligung)<br />

102<br />

– Vertragsbeginn: 01.07.2009 bis 01.12.2009<br />

5 Jahre Aufschubzeit: 4,6 % (4,6 %)<br />

6 Jahre Aufschubzeit: 4,6 % (4,6 %)<br />

7 Jahre Aufschubzeit: 4,6 % (4,6 %)<br />

8 Jahre Aufschubzeit: 4,6 % (4,6 %)<br />

9 Jahre Aufschubzeit: 4,6 % (4,6 %)<br />

ab 10 Jahren Aufschubzeit: 4,6 % (4,6 %)<br />

– Vertragsbeginn: 01.01.2010 bis 01.12.2010<br />

5 Jahre Aufschubzeit: 4,6 % (4,6 %)<br />

6 Jahre Aufschubzeit: 4,6 % (4,6 %)<br />

7 Jahre Aufschubzeit: 4,6 % (4,6 %)<br />

8 Jahre Aufschubzeit: 4,6 % (4,6 %)<br />

9 Jahre Aufschubzeit: 4,6 % (4,6 %)<br />

ab 10 Jahren Aufschubzeit: 4,6 % (4,6 %)<br />

Der Zins-Gewinnanteil nach Rentenzahlungsbeginn für<br />

Tarif L58 beträgt zum Schluss des in 2011 endenden Versicherungsjahres<br />

1,95 % (Vorjahr: 1,90 %)<br />

des Deckungskapitals.<br />

Der Zins-Gewinnanteil in Prozent des Deckungskapitals<br />

für Tarif L56 beträgt zum Schluss des in 2011 endenden<br />

Versicherungsjahres in Abhängigkeit vom Vertragsbeginn<br />

(Vorjahreswert in Klammern):<br />

– Vertragsbeginn: 01.04.2008 bis 01.05.2008<br />

0,95 % (0,95 %)<br />

– Vertragsbeginn: 01.06.2008<br />

0,90 % (0,90 %)<br />

– Vertragsbeginn: 01.07.2008 bis 01.08.2008<br />

0,95 % (0,95 %)<br />

– Vertragsbeginn: 01.09.2008 bis 01.10.2008<br />

1,05 % (1,05 %)<br />

– Vertragsbeginn: 01.11.2008 bis 01.12.2008<br />

1,00 % (1,00 %)<br />

– Vertragsbeginn: 01.01.2009<br />

0,95 % (0,95 %)<br />

– Vertragsbeginn: 01.02.2009<br />

0,90 % (0,90 %)<br />

– Vertragsbeginn: 01.07.2009 bis 01.12.2009<br />

1,95 % (1,90 %)<br />

– Vertragsbeginn: 01.01.2010 bis 01.12.2010<br />

1,95 % (1,90 %)<br />

Rechnungsgrundlagen für die Bildung von Bonusrenten:<br />

ab 01.08.2007:<br />

gemäß Tarif K51<br />

Zur Deklaration des Zinsgewinnanteils für die Bonusrenten<br />

siehe Abschnitt Zinsgewinnsätze für Bonusrenten.<br />

Fondsgebundene Einzel-Rentenversicherungen<br />

nach Tarifen F71 (seit<br />

01.06.2001), F71MG (vom 01.06.2001<br />

bis zum 31.12.2003) und F81 (vom<br />

01.08.2001 bis zum 31.12.2003)<br />

Die Gewinnanteile während <strong>der</strong> Aufschubzeit werden in<br />

Form von Zins-Gewinnanteilen in Prozent <strong>der</strong> Deckungsrückstellung<br />

<strong>der</strong> Mindest-Guthaben-Garantie (bei Tarif<br />

F71MG) beziehungsweise <strong>der</strong> Beitragserhaltungs-Garantie<br />

(bei Tarif F81) und einem Kostengewinn in Prozent <strong>der</strong><br />

Bemessungssumme gewährt.<br />

Die Deckungsrückstellung wird nach den anerkannten<br />

Regeln <strong>der</strong> Versicherungsmathematik berechnet.<br />

Die Bemessungssumme für den Kostengewinn ist für die<br />

Tarife F71 und F71MG <strong>der</strong> Jahresbeitrag, für den Tarif F81<br />

das Vertragsguthaben, bestehend aus <strong>der</strong> Summe <strong>der</strong><br />

Deckungsrückstellung <strong>der</strong> Beitragserhaltungs-Garantie<br />

und dem Geldwert <strong>der</strong> vorhandenen Fondsanteile<br />

(Fonds-Guthaben).<br />

Die Zins-Gewinnanteile werden monatlich gewährt. Sie<br />

werden mit den Beträgen verrechnet, die dem Fondsguthaben<br />

zur Finanzierung <strong>der</strong> Mindest-Guthaben-Garantie<br />

(bei Tarif F71MG) beziehungsweise <strong>der</strong> Beitragserhaltungs-Garantie<br />

(bei Tarif F81), <strong>der</strong> Kosten für die Vertragsverwaltung<br />

sowie den Risikoschutz (nur bei den<br />

Tarifen F71 und F71MG) zu entnehmen sind.<br />

Die Kosten-Gewinnanteile werden bei den Tarifen F71<br />

und F71MG bei Beitragsfälligkeit, beim Tarif F81 monatlich<br />

gewährt und zur sofortigen Ermäßigung des tariflich<br />

vereinbarten Kostenbeitrags verwendet.<br />

Beim Eintritt in den Rentenbezug wechseln diese Verträge<br />

in die Bestandsgruppe <strong>der</strong> Einzel-Rentenversicherungen.


ERGO Direkt Lebensversicherung AG<br />

103<br />

Gewinnanteilsätze<br />

Der Zins-Gewinnanteil beträgt im Jahr 2011<br />

0,85 % (Vorjahr: 0,85 %)<br />

<strong>der</strong> Deckungsrückstellung <strong>der</strong> Mindest-Guthaben-<br />

Garantie.<br />

Der jährliche Kosten-Gewinnanteil beträgt im Jahr 2011<br />

für die Tarife F71 und F71MG mit einem Jahresbeitrag von<br />

weniger als 600 € 0,0 % (Vorjahr: 0,0 %)<br />

ab 600 € bis unter 1.200 € 1,0 % (Vorjahr: 1,0 %)<br />

ab 1.200 € 2,0 % (Vorjahr: 2,0 %)<br />

des Jahresbeitrags, für den Tarif F81 jährlich<br />

0,0 % (Vorjahr: 0,36 %)<br />

des Vertrags-Guthabens.<br />

Rechnungsgrundlagen für die Verrentung des Vertrags-<br />

Guthabens:<br />

vom 01.07.2000 bis 01.07.2006:<br />

gemäß Tarif F51<br />

vom 01.08.2006 bis 01.07.2007:<br />

gemäß Tarif H51<br />

ab 01.08.2007:<br />

gemäß Tarif K51<br />

Davon abweichend erfolgt die Bildung <strong>der</strong> Rente aus <strong>der</strong><br />

Beitragserhaltungs-Garantie bei Tarif F81 gemäß den<br />

Rechnungsgrundlagen von Tarif F51.<br />

Zur Deklaration des Zinsgewinn-Anteils für die gebildeten<br />

Renten siehe Abschnitt Zinsgewinnsätze für Bonusrenten.<br />

Fondsgebundene Einzel-Rentenversicherungen<br />

nach K81 (ab 01.06.2007)<br />

Die Gewinnanteile während <strong>der</strong> Aufschubzeit werden in<br />

Form von Zins-Gewinnanteilen in Prozent <strong>der</strong> Deckungsrückstellung<br />

<strong>der</strong> Beitragserhaltungs-Garantie und<br />

einem Kostengewinn in Prozent <strong>der</strong> Bemessungssumme<br />

gewährt.<br />

Die Deckungsrückstellung wird nach den anerkannten<br />

Regeln <strong>der</strong> Versicherungsmathematik berechnet.<br />

Die Bemessungssumme für den Kostengewinn ist das<br />

Vertragsguthaben, bestehend aus <strong>der</strong> Summe <strong>der</strong><br />

Deckungsrückstellung <strong>der</strong> Beitragserhaltungs-Garantie<br />

und dem Geldwert <strong>der</strong> vorhandenen Fondsanteile<br />

(Fonds-Guthaben).<br />

Die Zins-Gewinnanteile werden monatlich gewährt.<br />

Sie werden mit den Beträgen verrechnet, die dem Fondsguthaben<br />

zur Finanzierung <strong>der</strong> Beitragserhaltungs-<br />

Garantie und <strong>der</strong> Kosten für die Vertragsverwaltung zu<br />

entnehmen sind.<br />

Die Kosten-Gewinnanteile werden monatlich gewährt<br />

und zur sofortigen Ermäßigung des tariflich vereinbarten<br />

Kostenbeitrags verwendet.<br />

Beim Eintritt in den Rentenbezug wechseln diese Verträge<br />

in die Bestandsgruppe <strong>der</strong> Einzel-Rentenversicherungen.<br />

Gewinnanteilsätze<br />

Der Zins-Gewinnanteil beträgt im Jahr 2011<br />

1,85 % (Vorjahr: 1,85 %)<br />

<strong>der</strong> Deckungsrückstellung <strong>der</strong> Mindest-Guthaben-<br />

Garantie.<br />

Der jährliche Kosten-Gewinnanteil beträgt im Jahr 2011<br />

jährlich<br />

0,0 % (Vorjahr: 0,72 %)<br />

des Vertrags-Guthabens.<br />

Rechnungsgrundlagen für die Verrentung des Vertrags-<br />

Guthabens:<br />

ab 01.08.2007:<br />

gemäß Tarif K51<br />

Zur Deklaration des Zinsgewinn-Anteils für die gebildeten<br />

Renten siehe Abschnitt Zinsgewinnsätze für Bonusrenten.<br />

Bausparrisikoversicherungen<br />

nach Tarif BSR (seit 01.03.1999)<br />

Die Versicherungen erhalten laufende Gewinnanteile ab<br />

Versicherungsbeginn. Die Gewinnanteile werden in Prozent<br />

des fälligen Beitrags festgesetzt und in Form eines<br />

Beitragsvorwegabzugs gewährt.<br />

Der laufende Gewinnanteil beträgt<br />

<strong>der</strong> in 2011 fälligen Beiträge.<br />

20,0 % (Vorjahr: 20,0 %)


Anlage zum Anhang (Überschussbeteiligung)<br />

104<br />

Kapitalisierungsprodukte nach<br />

Tarifen F42<br />

(vom 01.02.2003 bis zum 31.08.2004),<br />

G42 (vom 01.09.2004 bis zum<br />

31.12.2005) und H42 (ab 01.01.2006)<br />

Die <strong>Gewinnbeteiligung</strong> besteht aus einem quartalsweise<br />

garantierten Zins auf das Guthaben, <strong>der</strong> als Direktgutschrift<br />

zugeteilt wird.<br />

Für das erste Quartal 2011 beträgt <strong>der</strong> Zinssatz 1,5 % p. a.<br />

(Vorjahr: 1. Quartal: 2,0 % p. a., 2. Quartal: 2,0 % p. a.,<br />

3. Quartal: 1,5 % p. a., 4. Quartal: 1,0 % p. a.).<br />

Kapitalisierungsprodukt nach<br />

Tarif H43 (ab 01.04.2010)<br />

Die <strong>Gewinnbeteiligung</strong> für die 6- und die 12-monatige<br />

Festgeldanlage besteht aus einem garantierten Zinssatz<br />

auf den Anlagebetrag, <strong>der</strong> als Direktgutschrift zugeteilt<br />

wird.<br />

Für das erste Quartal 2011 beträgt <strong>der</strong> Zinssatz für die<br />

6-monatige Festgeldanlage 1,6 % p. a. (Vorjahr: 2. Quartal<br />

2,5 % p. a., 4. Quartal 1,5 % p. a.) und für die 12-monatige<br />

Festgeldanlage 1,75 % p. a. (Vorjahr: 2. Quartal 3,0 % p. a.,<br />

4. Quartal 1,5 % p. a.). Im 3. Quartal 2010 wurde <strong>der</strong> Tarif<br />

H43 nicht angeboten.<br />

Berufsunfähigkeits-Zusatzversicherungen<br />

nach Tarifen B/BR (bis zum<br />

31.03.1993) und Tarifen BU/BUR<br />

(vom 01.04.1993 bis zum 31.12.1999)<br />

Versicherungen in <strong>der</strong> Anwartschaft<br />

Die Versicherungen erhalten laufende Gewinnanteile<br />

ab Versicherungsbeginn. Die Gewinnanteile werden in<br />

Prozent <strong>der</strong> Tarifbeiträge festgesetzt und in Form eines<br />

Beitragsvorwegabzugs gewährt.<br />

Auf Antrag des <strong>Versicherungsnehmer</strong>s können die laufenden<br />

Gewinnanteile auch verzinslich angesammelt<br />

werden.<br />

Darüber hinaus wird bei Ablauf, Tod, Rückkauf o<strong>der</strong> Eintritt<br />

<strong>der</strong> Berufsunfähigkeit eine Schlusszahlung in Prozent<br />

<strong>der</strong> ab 1993 für volle Versicherungsjahre gezahlten<br />

Beiträge gewährt.<br />

Versicherungen im Rentenbezug<br />

Versicherungen im Rentenbezug erhalten laufende<br />

Gewinnanteile in Form von Zins-Gewinnanteilen in Prozent<br />

<strong>der</strong> Deckungsrückstellung am Ende eines jeden voll<br />

zurückgelegten Versicherungsjahres. Die Deckungsrückstellung<br />

wird nach den anerkannten Regeln <strong>der</strong> Versicherungsmathematik<br />

berechnet.<br />

Die laufenden Gewinnanteile werden zur Erhöhung <strong>der</strong><br />

Rente verwendet.<br />

Gewinnanteilsätze<br />

Der laufende Gewinnanteil beträgt für Versicherungen<br />

nach den Tarifen<br />

B/BR 25,0 % (Vorjahr: 25,0 %)<br />

BU/BUR 20,0 % (Vorjahr: 20,0 %)<br />

<strong>der</strong> Brutto-Beiträge, die für das in 2011 beginnende Versicherungsjahr<br />

entrichtet werden.<br />

Die Schlusszahlung beträgt für Versicherungen in <strong>der</strong><br />

Anwartschaft nach den Tarifen<br />

B/BR 0,0 % (Vorjahr: 0,0 %)<br />

BU/BUR 7,0 % (Vorjahr: 7,0 %)<br />

<strong>der</strong> ab 1993 für volle Versicherungsjahre gezahlten<br />

Brutto-Beitragssumme.<br />

Der Zinsgewinnanteil beträgt für Versicherungen im Rentenbezug<br />

nach den Tarifen<br />

B/BR, BU/BUR 0,6 % (Vorjahr: 0,6 %)<br />

<strong>der</strong> Deckungsrückstellung des in 2011 endenden<br />

Versicherungsjahres.<br />

Verzinsung <strong>der</strong> Gewinnanteile<br />

Zinssätze bei verzinslicher Ansammlung<br />

Versicherungen <strong>der</strong> Tarifgeneration D, E o<strong>der</strong> F, <strong>der</strong>en<br />

Gewinnanteile verzinslich angesammelt werden, erhalten<br />

neben dem genannten Zins-Gewinnanteil einen garantierten<br />

Zins in Höhe des Rechnungszinses auf die angesammelten<br />

Gewinnanteile.<br />

Dieser Rechnungszins beträgt<br />

für die Tarife D1-D4, D11, D14, D39, D6, D7, DR3, DR5, B/BR,<br />

BU/BUR 3,50 %


ERGO Direkt Lebensversicherung AG<br />

105<br />

für die Tarife 1, 6, 7, 11, 33, 39, E51 4,00 %<br />

für die Tarife F1, F10, F11, F12, F51 3,25 %.<br />

Versicherungen <strong>der</strong> Tarifgenerationen G, H, K und L,<br />

<strong>der</strong>en Gewinnanteile verzinslich angesammelt werden,<br />

erhalten neben dem genannten Zins-Gewinnanteil folgenden<br />

Zins auf die Gewinnguthaben, <strong>der</strong> jedoch nicht<br />

garantiert ist:<br />

für die Tarife G1, G10, G11, G12, G17, G51, G54,<br />

H51, H54 2,75 %<br />

für die Tarife K11, K51 2,25 %<br />

für die Tarife L10, L11, L14, L15, L17, L51 2,25 %<br />

für den Tarif M1 2,25 %.<br />

Zinsgewinnsätze für Bonusrenten<br />

Der Zins-Gewinnanteil beträgt zum Schluss des in 2011<br />

endenden Versicherungsjahres für Bonusrenten nach<br />

Rechnungsgrundlagen <strong>der</strong> Tarife<br />

E51 0,10 % (Vorjahr: 0,10 %)<br />

F51 0,85 % (Vorjahr: 0,85 %)<br />

G51 1,35 % (Vorjahr: 1,35 %)<br />

H51 1,35 % (Vorjahr: 1,35 %)<br />

K51 1,85 % (Vorjahr: 1,85 %)<br />

L51 1,85 % (Vorjahr: 1,85 %)<br />

<strong>der</strong> um ein Jahr abgezinsten Deckungsrückstellung am<br />

Ende des Versicherungsjahres beziehungsweise bei Versicherungen<br />

im Rentenbezug<br />

E51 0,20 % (Vorjahr: 0,15 %)<br />

F51 0,95 % (Vorjahr: 0,90 %)<br />

G51 1,45 % (Vorjahr: 1,40 %)<br />

H51 1,45 % (Vorjahr: 1,40 %)<br />

K51 1,95 % (Vorjahr: 1,90 %)<br />

L51 1,95 % (Vorjahr: 1,90 %)<br />

<strong>der</strong> Deckungsrückstellung <strong>der</strong> garantierten Rente.<br />

Beteiligung an den<br />

Bewertungsreserven<br />

Gemäß § 153, Abs. 3 VVG hat <strong>der</strong> Versicherer die Bewertungsreserven<br />

jährlich neu zu ermitteln und nach einem<br />

verursachungsorientierten Verfahren rechnerisch<br />

zuzuordnen.<br />

Bei vollständiger Beendigung einer Versicherung (außer<br />

bei Rentenversicherungen während des Rentenbezugs)<br />

durch Ablauf, Kapitalabfindung, Eintritt des Versicherungsfalles,<br />

Rückkauf o<strong>der</strong> Übertragung werden 50 %<br />

des Anteils <strong>der</strong> Versicherung an den dem Kundenvermögen<br />

zuzuordnenden Bewertungsreserven zugeteilt und<br />

ausgezahlt.<br />

Bei Beendigung <strong>der</strong> Aufschubzeit einer Rentenversicherung<br />

werden 50 % des Anteils <strong>der</strong> Versicherung zur<br />

Er höhung <strong>der</strong> Rente verwendet (beziehungsweise im<br />

Falle <strong>der</strong> Kapitalabfindung ausgezahlt).<br />

Der Anteil an den Bewertungsreserven für einen Vertrag<br />

wird wie folgt ermittelt:<br />

Bemessungsgröße für die Bewertungsreserven ist das<br />

kumulierte <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthaben. Dieses<br />

setzt sich zusammen aus <strong>der</strong> um ein Jahr abgezinsten<br />

Deckungsrückstellung am Ende eines jeden Versicherungsjahres<br />

(soweit sie positiv ist und ohne die Auffüllung<br />

auf Mindestrückkaufswerte), zuzüglich <strong>der</strong> angesammelten<br />

Zins-Gewinnanteile am Anfang eines jeden<br />

Versicherungsjahres. Die Deckungsrückstellung wird nach<br />

den anerkannten Regeln <strong>der</strong> Versicherungsmathematik<br />

berechnet.<br />

Jeweils zum Jahrestag eines Vertrages wird die Höhe<br />

seines kumulierten <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthabens<br />

aktualisiert. Außerdem wird monatlich die Summe <strong>der</strong><br />

kumulierten <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthaben aller Verträge,<br />

die nach diesem Verfahren beteiligt werden, ermittelt.<br />

Das kumulierte <strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthaben des<br />

einzelnen Vertrages wird durch die Summe <strong>der</strong> kumulierten<br />

<strong>Versicherungsnehmer</strong>-Guthaben aller dieser Verträge<br />

geteilt. Damit ergibt sich <strong>der</strong> Anteil des Vertrages zu diesem<br />

Termin an den Bewertungsreserven.<br />

Jeweils zum Monatsende wird <strong>der</strong> aktuelle Gesamtstand<br />

<strong>der</strong> Bewertungsreserven festgestellt. Dieser Betrag wird<br />

gekürzt um Anteile, die dem Unternehmen zuzurechnen<br />

sind, o<strong>der</strong> Verträgen zuzurechnen sind, die nicht nach<br />

diesem Verfahren beteiligt werden.<br />

Im Fall <strong>der</strong> Beendigung eines Vertrages wird zum Termin<br />

<strong>der</strong> Stand <strong>der</strong> den nach diesem Verfahren beteiligten<br />

Verträgen zuzurechnenden Bewertungsreserven mit dem<br />

Anteil des Vertrages multipliziert.


Anlage zum Anhang (Überschussbeteiligung)<br />

106<br />

Dabei wird <strong>der</strong> Stand <strong>der</strong> Bewertungsreserven vom<br />

Ultimo des vergangenen Monats herangezogen. Trotz<br />

dieses zeitlichen Abstands gibt dieses Verfahren das<br />

Beteiligungsverhältnis an den Bewertungsreserven zwischen<br />

allen Verträgen bei Abgang hinreichend genau und<br />

angemessen wie<strong>der</strong>.<br />

Dieser Betrag wird zusätzlich zur garantierten Leistung<br />

und den Überschussanteilen ausbezahlt.<br />

Renten im Rentenbezug werden an den Bewertungsreserven<br />

in Form erhöhter Zinsgewinne im Folgejahr<br />

beteiligt. Ausgenommen sind hiervon die Tarife L56 mit<br />

Vertragsbeginn vor dem 01.07.2009.<br />

Für die Kapitalisierungsprodukte H42 und H43 werden die<br />

Kapitalanlagen in einem eigenen Sicherungsvermögen<br />

geführt. Die Beteiligung an den Bewertungsreserven<br />

erfolgt beim Tarif H42 über die laufende Verzinsung. Beim<br />

Tarif H43 werden nach Ablauf des Anlagezeitraumes<br />

die dem Vertrag zuzurechnenden Bewertungsreserven<br />

ermittelt und gutgeschrieben.<br />

Direktgutschrift<br />

Kapitalbildende Versicherungen,<br />

Kapitalbildende Zusatzversicherungen und<br />

Rentenversicherungen<br />

Kapitalbildende Versicherungen, kapitalbildende Zusatzversicherungen<br />

und Rentenversicherungen erhalten die<br />

nicht garantierten Zinsen auf das Ansammlungsguthaben,<br />

die in 2011 gewährt werden, als Direktgutschrift.<br />

Risikoversicherungen und<br />

Berufsunfähigkeitszusatzversicherungen<br />

Risikoversicherungen und Berufsunfähigkeitszusatzversicherungen,<br />

<strong>der</strong>en Gewinnanteile in Form eines Beitragsvorwegabzugs<br />

gewährt werden, erhalten diesen im Wege<br />

<strong>der</strong> Direktgutschrift.<br />

Kapitalisierungsprodukte<br />

Die Gewinnanteile werden als Direktgutschrift zugeteilt.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!