Roche organisiert Applied-Science-Geschäft neu

Medienmitteilung
Basel, 23. April 2013
Roche organisiert Applied-Science-Geschäft neu
Massnahmen sollen in rasch änderndem Marktumfeld nachhaltigen Erfolg sicherstellen
• Die Reorganisation von Roche Applied Science, einem Geschäftsbereich der Division Diagnostics
von Roche, soll erlauben, besser auf die Bedürfnisse von Wissenschaft und Markt zu reagieren, sowie
den Technologiefluss von der Forschung in die klinische Diagnostik zu verbessern.
• Die Massnahmen werden voraussichtlich rund 110 Stellen in Penzberg (Deutschland) und 60 Stellen
in Branford (Connecticut, USA) betreffen.
• Roche wird sich auch künftig auf dem Gebiet der Life Sciences engagieren.
Roche hat heute Massnahmen zur Reorganisation des Life-Science-Geschäfts angekündigt. Der
Geschäftsbereich Applied Science soll aufgelöst und sein Produktportfolio in den Bereich der klinischen
Diagnostik von Roche integriert werden. Dadurch werden die Entscheidungswege verkürzt und der
Technologiefluss von der Forschung in die klinische Diagnostik verbessert.
Roche hat gleichzeitig ihr F+E- Sequenzierungsportfolio geprüft und entschieden, das ISFET-Projekt zur
Entwicklung eines Sequenzierungssystems auf Halbleiterbasis an DNA Electronics zurückzugeben. Roche
glaubt, dass das Produkt bei seiner Einführung nicht kompetitiv genug ist. Roche hat ausserdem ihre
Zusammenarbeit mit IBM zur Entwicklung einer Sequenzierungsplattform auf der Basis von Nanoporen
beendet, da das Projekt mit hohen technischen Risiken behaftet ist.
Preisdruck und Mittelkürzungen in der Life-Science-Forschung prägen das Marktumfeld schon seit
geraumer Zeit und werden voraussichtlich weiterbestehen. Durch die geplanten strukturellen Anpassungen
sollen die Produktivität und Flexibilität des Life-Science-Geschäfts weiter erhöht werden, um besser auf
Marktentwicklungen reagieren zu können. Das Life-Science-Geschäft macht rund 7% der Gesamtverkäufe
der Division Diagnostics aus.
F. Hoffmann-La Roche Ltd 4070 Basel
Switzerland
Group Communications
Roche Group Media Relations
Tel. +41 61 688 88 88
Fax +41 61 688 27 75
www.roche.com
1/3

Roland Diggelmann, COO der Division Roche Diagnostics: “Nachdem wir die Aktivitäten unseres
Geschäftsbereichs Applied Science sorgfältig geprüft haben, sind wir zum Schluss gekommen, dass wir mit
einer Reorganisation unseres Life-Science-Geschäfts die Synergien zwischen jenen Aktivitäten und unserem
bestehenden Portfolio an klinischen Diagnostika besser nutzen können. Roche wird sich auch künftig auf
dem Gebiet der Life Sciences engagieren, und wir werden unsere Kunden weiterhin mit unserem
bestehenden Life-Science-Portfolio und unseren Fachleuten unterstützen.“
Zwei wichtige Produktbereiche von Applied Science – Produktlinien, die auf der PCR-Technologie und
Nukleinsäuren (NAP) basieren, sowie das Portfolio von Roche Custom Biotech – weisen Überschneidungen
mit den Geschäftsbereichen Molecular Diagnostics bzw. Professional Diagnostics von Roche auf. Um diese
Überschneidungen zu beseitigen, hat Roche die folgenden organisatorischen Veränderungen geplant:
• Die PCR-Technologie und NAP werden künftig von Roche Molecular Diagnostics betreut. Dazu
gehören Plattformen und Reagenzien für die Echtzeit-PCR und Nukleinsäureaufreinigung sowie
Nukleinsäure-verwandte biochemische Reagenzien.
• Das Portfolio von Custom Biotech, das Plattformen und Reagenzien umfasst, die eine grössere Nähe
zum klinisch-chemischen Portfolio von Roche aufweisen, wird zum Geschäftsbereich Roche
Professional Diagnostics übergehen.
• Eine spezialisierte Einheit soll eingerichtet werden, die sich ausschliesslich auf die Sequenzierung
konzentriert. Diese Einheit wird die Aufgabe haben, eine Sequenzierungsstrategie von der Forschung zur
klinischen Diagnostik einzuführen. Ausserdem wird sie nach internen und externen Möglichkeiten
suchen, um den Kunden differenzierte Produkte zur Verfügung zu stellen sowie das bestehende
Sequenzierungsgeschäft von Roche betreuen.
• In der Folge wird der Geschäftsbereich Applied Science per Ende 2013 aufgelöst.
Die neue Geschäftsstruktur wird sich zum ersten Mal im Halbjahresbericht 2013 des Roche-Konzerns
widerspiegeln. Der Ausblick des Konzerns für das Geschäftsjahr 2013 bleibt unverändert.
Voraussichtliche Auswirkungen auf die Stellen
Die geplante Reorganisation des Life-Science-Geschäfts von Roche wird voraussichtlich rund 110 Stellen in
Penzberg (Deutschland) und 60 Stellen in Branford (Connecticut, USA) betreffen.
2/3

Roche setzt sich dafür ein, dass für die betroffenen Mitarbeitenden eine sozial verträgliche Lösung gefunden
wird. Das Unternehmen wird die Mitarbeitenden, deren Arbeitsstellen von der Reorganisation betroffen
sind, so schnell wie möglich informieren und entsprechende Pläne und Programme einführen, um sie in
dieser Phase zu unterstützen.
Über Roche
Roche mit Hauptsitz in Basel, Schweiz, ein führendes, forschungsorientiertes Unternehmen, ist spezialisiert
auf die beiden Geschäfte Pharma und Diagnostics. Als weltweit grösstes Biotech-Unternehmen entwickelt
Roche klinisch differenzierte Medikamente für die Onkologie, Infektionskrankheiten, Entzündungs- und
Stoffwechselkrankheiten sowie neurologische Erkrankungen. Roche ist führend im Diabetesmanagement
und auch der weltweit bedeutendste Anbieter von In-vitro-Diagnostik und gewebebasierten Krebstests.
Medikamente und Diagnostika, welche die Gesundheit, die Lebensqualität und die Überlebenschancen von
Patienten entscheidend verbessern, sind das strategische Ziel der personalisierten Medizin von Roche. 2012
beschäftigte Roche weltweit über 82 000 Mitarbeitende und investierte mehr als 8 Milliarden Franken in die
Forschung und Entwicklung. Der Konzern erzielte einen Umsatz von 45,5 Milliarden Franken. Genentech in
den USA gehört vollständig zur Roche-Gruppe. Roche ist Mehrheitsaktionär von Chugai Pharmaceutical,
Japan. Weitere Informationen finden Sie unter www.roche.com.
Alle erwähnten Markennamen sind gesetzlich geschützt.
Medienstelle Roche-Gruppe
Telefon: +41 -61 688 8888 / E-Mail: roche.mediarelations@roche.com
- Alexander Klauser (Leiter)
- Silvia Dobry
- Daniel Grotzky
- Štěpán Kráčala
3/3