YTONG Systemdecke YTONG Massivdach
YTONG Systemdecke YTONG Massivdach
YTONG Systemdecke YTONG Massivdach
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Massiv und wirtschaftlich Bauen<br />
mit Dach- und Deckenplatten<br />
<strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong><br />
<strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong>
2 <strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong>/<strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong><br />
Die <strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong><br />
und das <strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong><br />
Ökologische Bauelemente mit messbaren Vorteilen<br />
Rohstoffverbrauch zur Herstellung<br />
von 1 m 3 Baustoff.<br />
Energieverbrauch für die Produktion<br />
von 1 m 3 Baustoff.<br />
in kg/m 3<br />
2500<br />
2000<br />
1500<br />
1000<br />
500<br />
<strong>YTONG</strong><br />
Montagebauteile:<br />
= 550<br />
Beton:<br />
= 2300<br />
in kWh/m 3<br />
1000<br />
800<br />
600<br />
400<br />
200<br />
<strong>YTONG</strong><br />
Montagebauteile:<br />
= 550<br />
Beton:<br />
= 2300<br />
0<br />
0<br />
Quelle: Ökobilanz, typische <strong>YTONG</strong><br />
Anwendungen |ÖW|105|96<br />
81%<br />
Aufeinander abgestimmte Dach- und<br />
Deckensysteme verschaffen beim<br />
Bauen entscheidende wirtschaftliche<br />
Vorteile. Die <strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong> und<br />
das <strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong> bringen Ihnen<br />
zum einen den schnellen Baufortschritt<br />
und damit einen messbaren Kostenvorteil.<br />
Zum anderen hat die homogene,<br />
massive Bauweise wichtige baubiologische<br />
und bauphysikalische Vorteile<br />
und trägt damit zur Wertsteigerung<br />
Ihrer Immobilie bei.<br />
Kalk, Sand und Wasser –<br />
ein ökologischer Baustoff<br />
Wer heute baut, will gesund wohnen und<br />
im Einklang mit der Natur leben. Porenbeton<br />
ist dafür der richtige Baustoff:<br />
Intelligent und von Anfang an ökologisch<br />
durchdacht. Dies beginnt bei der Rohstoffgewinnung<br />
und endet bei der Produktion<br />
und Verarbeitung noch lange<br />
nicht – Porenbeton ist eben in allen<br />
Phasen umweltverträglich. Das zeigt<br />
sich besonders deutlich, wenn das Haus<br />
erst einmal bewohnt wird. Denn: Je<br />
niedriger der Energieverbrauch, desto<br />
geringer ist auch die Umweltbelastung.<br />
Rohstoffe aus der Natur<br />
Die wesentlichen Grundstoffe von<br />
Porenbeton sind Sand, Kalk und Wasser<br />
– vollkommen natürliche Rohstoffe. Sie<br />
bilden einen Großteil der Erdkruste und<br />
sind praktisch unerschöpflich. Wir bauen<br />
sie schonend ab – das Gleichgewicht der<br />
Natur wird dabei auf keinen Fall beeinträchtigt.<br />
Sparsamer Rohstoffverbrauch<br />
Obwohl die von uns verwendeten Rohstoffe<br />
so gut wie unerschöpflich sind,<br />
achten wir sehr darauf, sparsam mit<br />
ihnen umzugehen. Wie günstig unsere<br />
Rohstoffbilanz ist, zeigt der Vergleich:<br />
Aus 1 m 3 Rohstoff entstehen bis zu<br />
5 m 3 Porenbeton!<br />
Energiesparende Herstellung<br />
Porenbeton wird in einem geschlossenen<br />
Kreislauf hergestellt, der weniger<br />
Energie benötigt als vergleichbare Baustoffe.<br />
So wird zum Beispiel der für die<br />
Härtung nötige Wasserdampf zu 85 %<br />
mehrfach genutzt. Und jedes Quäntchen<br />
Energie, das in diesem Prozess nicht<br />
mehr verwendet werden kann, wird<br />
wieder zum Heizen eingesetzt.<br />
H 2O<br />
K 2O<br />
Na 2O<br />
CaO/MgO<br />
19%<br />
SiO 2<br />
Al 2O<br />
Fe 2O 3<br />
FeO<br />
– 59%<br />
– 15%<br />
– 3%<br />
– 4%
Themenübersicht<br />
3<br />
Inhalt<br />
Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2<br />
<strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong> . . . . . . . . . . 24–44<br />
<strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong> . . . . . . . . . 4–23<br />
Produktkenndaten, Abmessungen<br />
und Ergänzungsprodukte . . . . . . . . . . 5<br />
Produktkenndaten, Abmessungen<br />
und Ergänzungsprodukte . . . . . . . . . 25<br />
Anwendungsbereich . . . . . . . . . . . . . 26<br />
Anwendungsbereich . . . . . . . . . . . . . . 6<br />
Bemessungsgrundlagen<br />
und Ausführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7<br />
Bauphysik . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–11<br />
Wärmeschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–9<br />
Brandschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10<br />
Schallschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11<br />
Statik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12–16<br />
Tragfähigkeit . . . . . . . . . . . . . . . 13–15<br />
Deckenscheiben . . . . . . . . . . . . . . . . 16<br />
Konstruktionsdetails . . . . . . . . 17–23<br />
Bemessungsgrundlagen<br />
und Ausführung . . . . . . . . . . . . . . . . 27<br />
Bauphysik . . . . . . . . . . . . . . . . . 28–31<br />
Wärmeschutz . . . . . . . . . . . . . . . 28–30<br />
Brandschutz und<br />
Schallschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31<br />
Statik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32–37<br />
Tragfähigkeit . . . . . . . . . . . . . . . 33–37<br />
Konstruktionsdetails . . . . . . . . 38–44<br />
Verarbeitung und Logistik . . . . 45–50<br />
Oberflächenbehandlung . . . . . . 49–50
4 <strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong><br />
Die <strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong><br />
Die Kosten fest im Griff<br />
Mit der <strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong> lässt sich<br />
von Anfang an sicher und wirtschaftlich<br />
kalkulieren. Der Service unserer technischen<br />
Beratung beginnt bereits in<br />
der Planungsphase:<br />
Individuell nach Ihrem Grundriss wird<br />
die Decke elementiert, werden die statischen<br />
Nachweise erarbeitet und ein<br />
Verlegeplan mit allen wichtigen Details<br />
erstellt. Exakt nach diesen Unterlagen<br />
werden die Deckenplatten im Werk gefertigt<br />
und termingerecht zur Baustelle<br />
geliefert. Die Verlegung erfolgt je nach<br />
Baustelleneinrichtung entweder direkt<br />
mit dem LKW-Entladekran oder mit<br />
dem Baustellenkran.<br />
Kellerdecke aus Porenbeton<br />
Temperatur [°C]<br />
20,00<br />
18,75<br />
17,50<br />
16,25<br />
15,00<br />
13,75<br />
12,50<br />
11,25<br />
10,00<br />
8,75<br />
7,50<br />
6,25<br />
5,00<br />
3,75<br />
2,50<br />
1,25<br />
0<br />
–1,25<br />
–2,50<br />
–3,75<br />
–5,00<br />
Durch die schnelle und einfache Verlegung<br />
werden die Bauzeiten minimiert.<br />
Es sind keine Schalungsarbeiten erforderlich,<br />
ebenso entfällt das Vorhalten<br />
von Deckenabstützungen. Eine weitere<br />
Eigenschaft garantiert einen schnellen<br />
Baufortschritt:<br />
Die <strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong> ist sofort<br />
begehbar.<br />
Im Hinblick auf die EnEV bietet die<br />
<strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong> entscheidende<br />
Vorteile. Durch die Kombination von<br />
Massivität und Wärmedämmung wird<br />
das Wohnklima reguliert und Wärmebrücken<br />
werden minimiert. Insbesondere<br />
zu unbeheizten Räumen wie z. B.<br />
Nutzkellern aber auch nicht ausgebauten<br />
Dachräumen ist die hervorragende<br />
Wärmedämmung der <strong>Systemdecke</strong><br />
spürbar.
<strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong> – Produktkenndaten/Abmessungen/Ergänzungsprodukte<br />
5<br />
Produktkenndaten, Abmessungen<br />
und Ergänzungsprodukte<br />
Abmessungen<br />
Die <strong>YTONG</strong> Deckenplatten werden in folgenden<br />
Standardabmessungen hergestellt:<br />
Abmessungen <strong>YTONG</strong> Deckenplatten<br />
Länge L Breite B Dicke D<br />
Produktkenndaten<br />
Festigkeitsklasse P 4,4 Dimension<br />
Rohdichteklasse 0,55 –<br />
Serienfestigkeit ß ws 5,0 N/mm2<br />
Rechenwert der Eigenlast 6,7 kN/m3<br />
Rechenwert der Wärmeleitfähigkeit<br />
R 0,14 W/(mK)<br />
Diffusionswiderstandzahl<br />
µ 5/10 –<br />
[mm] [mm] [mm]<br />
200 2 )<br />
≤ 6000 1 ) 625<br />
240 2 )<br />
1<br />
) Längen bis 7500 mm sind möglich, sofern die Anwendungsregeln<br />
hinsichtlich zulässiger Schlankheit, zulässiger Kragarmlängen etc.<br />
(siehe S. 6/7) sowie die statische Nachweisbarkeit berücksichtigt<br />
werden. Bitte Liefermöglichkeiten erfragen.<br />
2<br />
) Weitere Plattendicken sind entsprechend den statischen Erfordernissen<br />
möglich. Bitte Liefermöglichkeiten erfragen.<br />
Ergänzungsprodukte<br />
<strong>YTONG</strong> Deckenabstellstein<br />
H = 160 / 180 / 200 / 240 mm<br />
L = 624 mm<br />
B = 75 mm + 50 mm (Mineralwolle WLG 035)<br />
100 mm + 50 mm (Mineralwolle WLG 035)
6 <strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong> – Anwendungsbereich<br />
Anwendungsbereich<br />
Neben den ständigen Lasten aus<br />
z. B. Eigengewicht und Fußbodenaufbau<br />
dürfen <strong>YTONG</strong> Deckenplatten<br />
nur durch vorwiegend ruhende Lasten<br />
nach DIN 1055-3 belastet werden.<br />
Decken unter Wohnräumen<br />
sind nach DIN 1055-3, Tab.1, Zeile 2a –<br />
mit einem zulässigen Ansatz einer ausreichenden<br />
Querverteilung der Lasten –<br />
für eine Verkehrslast von mindestens<br />
1,5 kN/m2 zu bemessen.<br />
Festigkeitsklassen<br />
Deckenplatten der Festigkeitsklasse<br />
4,4 (Regelausführung) dürfen für die<br />
Ausführung von Geschossdecken –<br />
einschließlich solchen mit Kragarmen –<br />
verwendet werden, welche Verkehrslasten<br />
bis zu 3,5 kN/m2 (einschließlich<br />
Zuschlag für leichte Trennwände) aufzunehmen<br />
haben. Verkehrslasten bis<br />
zu 5,0 kN/m2 sind bei Anordnung eines<br />
konstruktiv bewehrten, mindestens<br />
40 mm dicken Aufbetons ebenfalls<br />
möglich.<br />
In Sonderfällen können auch <strong>YTONG</strong><br />
Deckenplatten der Festigkeitsklasse<br />
3,3 eingesetzt werden, für Decken, die<br />
zwar begehbar sind, jedoch nur für<br />
eine Verkehrslast bis zu 1,0 kN/m2<br />
(zeitweiliger Aufenthalt von Personen)<br />
bemessen werden. Mit Linienlasten<br />
aus Trennwänden oder entsprechenden<br />
Trennwandzuschlägen als gleichmäßig<br />
verteilte Verkehrslasten dürfen<br />
diese Decken nicht belastet werden.<br />
Auskragende Deckenbereiche<br />
(z. B. Balkone)<br />
> Als zulässige freie Kragarmlänge darf<br />
l k ≤ 1,5 m ab Vorderkante Mauerwerk<br />
angenommen werden.<br />
Auch beidseitige Auskragungen sind<br />
möglich.<br />
> In Abhängigkeit von der Kragarmlänge<br />
l K sowie von der Belastung<br />
gelten folgende Mindestplattendicken:<br />
Tabelle 1:<br />
Mindestdicken von Deckenplatten<br />
mit Kragarm<br />
Mindestplattendicken<br />
Verkehrslast p Plattendicke d min im Kragbereich<br />
l k ≤ 0,5 m l k > 0,5 m<br />
[kN/m2] [mm] [mm]<br />
< 3,5 150 200<br />
≥ 3,5 200 200<br />
> Linienlasten in auskragenden Deckenbereichen<br />
dürfen 10 kN/m und ihre<br />
Summe den Wert 10 · b (b= Plattenbreite<br />
in m) nicht überschreiten. Diese<br />
Lasten dürfen nur Eigengewichte<br />
aus z. B. unbelasteten leichten Trennwänden<br />
oder aus z. B. gemauerten<br />
Balkonbrüstungen enthalten.<br />
Nicht zulässig sind:<br />
¬ Decken und Zufahrtsrampen in Parkgaragen<br />
und -häusern<br />
¬ Decken von Versammlungsräumen<br />
in öffentlichen Gebäuden<br />
(ausgenommen davon sind Flure zu<br />
Hörsälen und Klassenzimmern sowie<br />
Decken unter Ausstellungs- und<br />
Verkaufsräumen).
<strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong> – Bemessungsgrundlagen/Ausführung<br />
7<br />
Bemessungsgrundlagen<br />
und Ausführung<br />
Für die Deckenplatten sind folgende<br />
Technische Regelwerke maßgebend:<br />
> Z-2.1-4.1<br />
„Bewehrte Porenbeton Deckenplatten<br />
W aus dampfgehärtetem Porenbeton<br />
der Festigkeitsklassen 3,3 und<br />
4,4 zur Ausbildung von Decken und<br />
Deckenscheiben mit Bezug auf<br />
DIN 1045: 1988-07 und DIN 1045-1:<br />
2001-07“<br />
> DIN 1053 –1 (11.96)<br />
„Mauerwerk, Berechnung und Ausführung"<br />
Rechenwerte der Eigenlasten<br />
Die Rechenwerte der Eigenlasten<br />
für <strong>YTONG</strong> Deckenplatten sind in<br />
Tabelle 2 dargestellt.<br />
Aussparungen<br />
≤15*<br />
≤b/4*<br />
Zulässige Schlankheit der<br />
Deckenplatten<br />
Die Schlankheit der Deckenplatten<br />
darf die Werte<br />
l St<br />
> 35 allgemein<br />
h<br />
l St<br />
><br />
h 27 bei einer Belastung mit<br />
unbelasteten, leichten<br />
Trennwänden<br />
nicht überschreiten, wobei:<br />
l St = Plattenstützweite [m]<br />
a min<br />
= l W +<br />
2<br />
(l W = lichte Weite [m]<br />
a min = Mindestauflagertiefe [m])<br />
h = statische Höhe [m]<br />
= d - 0,02 m.<br />
Deckenplatten mit einer Dicke von<br />
d < 225 mm und einer Stützweite von<br />
l St > 5,0 m dürfen nicht mit unbelasteten,<br />
leichten Trennwänden belastet<br />
werden.<br />
beliebig<br />
Auflagertiefen<br />
Für <strong>YTONG</strong> Deckenplatten sind die<br />
Mindestauflagertiefen nach Tabelle 3<br />
zu beachten.<br />
Tabelle 2:<br />
Rechenwerte der Eigenlasten<br />
Eigenlast<br />
Rohdichte-<br />
klasse<br />
0,40 5,2<br />
0,45 5,7<br />
0,50 6,2<br />
0,55 6,7<br />
0,60 7,2<br />
0,65 7,8<br />
0,70 8,4<br />
Tabelle 3: Mindestauflagertiefen<br />
Auflagertiefe<br />
Material<br />
Mauerwerk**<br />
Stahlbeton*<br />
Stahl*<br />
Holz*<br />
Rechenwert<br />
der Eigenlast<br />
in kN/m3<br />
70 mm<br />
50 mm<br />
50 mm<br />
50 mm<br />
* Jedoch mindestens 1/80 der Stützweite<br />
**Empfehlung: 100 mm<br />
≤15*<br />
≤b/4*<br />
≤15*<br />
≤b/4*<br />
b<br />
Aussparungen<br />
Aussparungen bis zu einem Durchmesser<br />
oder bis zu einer Breite quer zur<br />
Plattenspannrichtung von 150 mm bzw.<br />
Querschnittsschwächungen 25% des<br />
Gesamtquerschnitts in Plattenbreite (der<br />
kleinere Wert ist maßgebend !) sind möglich<br />
durch Bohren, Fräsen oder Sägen.<br />
Der Restquerschnitt muss gesondert<br />
nachgewiesen werden.<br />
Für größere Durchbrüche innerhalb<br />
der Decken können die im Abschnitt<br />
Konstruktionsdetails abgebildeten<br />
Wechselkonstruktionen vorgesehen<br />
werden.<br />
*) Der kleinere Wert ist maßgebend. Angaben in cm.
8 <strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong> – Bauphysik<br />
Wärmeschutz<br />
Eine gute Wärmedämmung beeinflusst<br />
die feuchtigkeitstechnischen<br />
Vorgänge in der Konstruktion positiv<br />
und trägt erheblich zur Vermeidung<br />
von Bauschäden bei. Sie ist außerdem<br />
von großer wirtschaftlicher Bedeutung,<br />
da sie unmittelbar auf den<br />
Wärmebedarf und somit auf die Heizkosten<br />
einwirkt.<br />
In Wohn- und Arbeitsräumen schafft<br />
eine gute Wärmedämmung durch<br />
günstige Luft- und Oberflächentemperaturen<br />
ein behagliches Raumklima.<br />
Porenbetonaußenwand<br />
mit Porenbetondecke<br />
Temperatur [°C]<br />
20,00<br />
18,75<br />
17,50<br />
16,25<br />
15,00<br />
13,75<br />
12,50<br />
11,25<br />
10,00<br />
8,75<br />
7,50<br />
6,25<br />
5,00<br />
3,75<br />
2,50<br />
1,25<br />
0<br />
–1,25<br />
–2,50<br />
–3,75<br />
–5,00<br />
Porenbetonhaus<br />
nach EnEV 2001<br />
0,20<br />
U-Werte<br />
[W/m2K]<br />
0,30 1,40<br />
0,35<br />
Porenbeton-Energiesparhaus 60<br />
0,16<br />
U-Werte<br />
[W/m2K]<br />
0,24 1,30<br />
0,24<br />
Porenbetonhaus nach EnEV 2001<br />
<strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong> als Kellerdecke:<br />
¬ 24 cm <strong>YTONG</strong> Deckenplatten<br />
¬ 4 cm Estrichdämmung WLG040<br />
¬ Estrich<br />
Gleichwertiger konventioneller Aufbau:<br />
¬ Stahlbetondecke<br />
¬ 10 cm Estrichdämmung WLG 040<br />
¬ Estrich<br />
Porenbeton-Energiesparhaus 60<br />
<strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong> als Kellerdecke:<br />
¬ 24 cm <strong>YTONG</strong> Deckenplatten<br />
¬ 9 cm Estrichdämmung WLG040<br />
¬ Estrich<br />
Gleichwertiger konventioneller Aufbau:<br />
¬ 10 cm Dämmung WLG 040 unter der<br />
Decke<br />
¬ Stahlbetondecke<br />
¬ 5 cm Estrichdämmung WLG 040<br />
¬ Estrich<br />
<strong>YTONG</strong> Deckenplatten besitzen eine<br />
hervorragende Wärmedämmung, so<br />
dass schon mit wirtschaftlichen<br />
Materialstärken ohne zusätzliche<br />
Dämmstoffe die Vorgaben der DIN 4108<br />
und auch der Energieeinsparverordnung<br />
EnEV erfüllt werden.<br />
Insbesondere die Forderung nach<br />
einer Minimierung der Wärmebrücken<br />
z. B. im Bereich des Wand-Decken-<br />
Knotens (siehe Bild oben) lässt sich<br />
sehr einfach und sicher gewährleisten.<br />
Bei Decken zu unbeheizten Räumen<br />
wie z. B. Kellerdecken aber auch<br />
Decken zu Dachräumen kommen die<br />
Wärmedämmeigenschaften der Porenbetondecke<br />
im besonderen zum Tragen.<br />
Für wärmetechnische Berechnungen<br />
können für Porenbetondecken die in<br />
Tabelle 4 aufgeführten U-Werte z. B.<br />
zum unbeheizten Keller zugrundegelegt<br />
werden.<br />
Tabelle 4:<br />
U-Werte für die <strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong> (zu unbeheizten Räumen)<br />
U-Werte<br />
Deckendicke Rechenwert der U-Wert 1 )<br />
d<br />
Wärmeleitfähigkeit<br />
[mm] R [W/mK] [W/m2K]<br />
200 0,14 0,61<br />
240 0,14 0,52<br />
1<br />
) Wärmeübergangswiderstände: R si + R se = 0,17 + 0,04 = 0,21 m2K/W
<strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong> – Bauphysik<br />
9<br />
Geschossdecke – monolithisches Mauerwerk<br />
ggf. Mörtelausgleichsschicht<br />
erforderlich<br />
005<br />
084<br />
100<br />
101<br />
≥7<br />
081<br />
039 040 090<br />
Kellenschnitt<br />
im Putz<br />
085<br />
005 Außenputz<br />
039 Trittschalldämmung<br />
040 Schwimmender Estrich<br />
081 Innenputz<br />
084 <strong>YTONG</strong> Deckenabstellstein,<br />
kaschiert<br />
085 <strong>YTONG</strong> Decke<br />
090 Bodenbelag,<br />
z.B. Teppich<br />
100 Ringanker<br />
101 <strong>YTONG</strong> PLANBLOCK-<br />
Mauerwerk<br />
> Außenwand PPW2, d 30 cm<br />
<strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong><br />
Deckenrandausbildung:<br />
<strong>YTONG</strong> Deckenabstellstein,<br />
d = 7,5 cm + 5 cm WLG 035<br />
Ringanker, d 10 cm<br />
> Außenwand PPW2, d = 24 cm<br />
<strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong><br />
Deckenrandausbildung:<br />
8 cm WLG 035<br />
Ringanker, d = 7 cm<br />
0,06 W/(m · K)<br />
Die Mindestanforderungen an den DIN 4108, Beiblatt 2 zu beachten. Danach<br />
ist für die Ausbildung des Decken-<br />
Wärmeschutz nach DIN 4108, Teil 2 für<br />
Decken sind in Tabelle 5 dargestellt. randes Geschossdecke-monolithisches<br />
Bei Decken unter nicht ausgebauten Mauerwerk 0,06 W/(mK) nachzuweisen.<br />
Dachgeschossen ist ein Wärmedurchlasswiderstand<br />
von R 1,75 (m2K)/W Mit folgenden Porenbetonkonstruktionen<br />
einzuhalten.<br />
können diese Werte weit unterschritten<br />
werden (siehe Tabelle 6):<br />
Für die Detailausbildung ist zusätzlich<br />
Tabelle 5:<br />
Mindestanforderungen an Decken nach DIN 4108, Teil 2<br />
Ausführliche Hinweise zur EnEV,<br />
Berechnungsbeispiele etc. sind zu<br />
finden in den Berichtsheften des<br />
Bundesverbandes Porenbeton:<br />
¬ Bericht 19 „Die neue Energieeinsparverordnung,<br />
Erläuterungen und Beispiele“<br />
¬ Bericht 20 „Wärmebrückenkatalog“<br />
unter www.bv-porenbeton.de.<br />
Ergänzend hierzu gibt es über<br />
www.xella.de ein EnEV-Berechnungsprogramm<br />
zum kostenlosen Download.<br />
Spalte 1 2<br />
Zeile<br />
Bauteile<br />
Wärmedurchlasswiderstand<br />
R[m2K]/W<br />
Decken unter nicht ausgebauten Dachräumen, Decken unter bekriechbaren oder noch niedrigeren Räumen, Decken unter be-<br />
9 lüfteten Räumen zwischen Dachschrägen und Abseitenwänden bei ausgebauten Dachräumen, wärmedämmende Dachschrägen. 0,90<br />
10 Kellerdecken; Decke gegen abgeschlossene, unbeheizte Hausflure u. ä. 0,90<br />
Nach unten, gegen Garagen<br />
(auch beheizte), Durchfahrten<br />
11.1<br />
(auch verschließbare) und 1,75<br />
belüftete Kriechkeller 1 ).<br />
Decken (auch Dächer), die Aufenthaltsräume gegen die Außenluft abgrenzen.<br />
Nach oben, z. B. Dächer nach<br />
DIN 18530, Dächer unter Terrassen;<br />
Umkehrdächer nach 5.3.3.<br />
11<br />
11.2 Für Umkehrdächer ist der berechnete<br />
Wärmedurchgangskoeffizient U 1,2<br />
nach DIN EN ISO 6946 mit den<br />
Korrekturwerten nach Tabelle 4 um<br />
U zu berechnen.<br />
Tabelle 6:<br />
-Werte für Wand-Decken-Knoten bei einer Porenbetondecke d = 24 cm (in Abhängigkeit von der Dicke der Außenwand)<br />
Außenwand Porenbeton<br />
d [mm]<br />
Wärmeleitfähigkeit in [W/(mK)]<br />
0,09 0,10 0,12 0,14 0,16<br />
240 0,01 -0,01 -0,02 -0,04 -0,06<br />
300 0,01 0,01 -0,01 -0,02 -0,03<br />
365 0,02 0,01 0,00 -0,01 -0,02
10 <strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong> – Bauphysik<br />
Brandschutz<br />
In DIN 4102 sind die Baustoffe nach<br />
ihrem Brandverhalten wie folgt eingestuft:<br />
<strong>YTONG</strong> Deckenplatten sind nichtbrennbar<br />
und entsprechen der Baustoffklasse<br />
A1.<br />
<strong>YTONG</strong> Deckenplatten werden mit folgender<br />
Profilierung hergestellt (vgl.<br />
hierzu Tabelle 7, Bild b)):<br />
¬ Baustoffklasse A<br />
nicht brennbar<br />
¬ Baustoffklasse A1<br />
nicht brennbar, ohne Prüfung<br />
¬ Baustoffklasse A2<br />
nicht brennbar, mit Prüfung<br />
¬ Baustoffklasse B<br />
brennbar<br />
¬ Baustoffklasse B1<br />
schwer entflammbar<br />
¬ Baustoffklasse B2<br />
normal entflammbar<br />
¬ Baustoffklasse B3<br />
leicht entflammbar<br />
DIN 4102 beschreibt in Teil 4 die brandschutztechnischen<br />
Eigenschaften der<br />
Bauteile. Danach sind die Feuerwiderstandsklassen<br />
definiert durch:<br />
¬ F 30 und F 60 feuerhemmend<br />
¬ F 90 und F 120 feuerbeständig<br />
¬ F 180 hochfeuerbeständig<br />
Für die <strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong> können<br />
nach DIN 4102-4 je nach Betondeckung<br />
und Profilierung der Deckenplatten die<br />
Feuerwiderstandsklassen aus Tabelle 7<br />
zugrunde gelegt werden.<br />
d<br />
Bei Ihrer Bestellung bitte die gewünschte<br />
Feuerwiderstandsklasse –<br />
F30-A oder F90-A – angeben.<br />
Tabelle 7:<br />
Feuerwiderstandsklassen für <strong>YTONG</strong> Deckenplatten nach DIN 4102-4<br />
Dach- und Deckenplatten<br />
Konstruktionsmerkmale<br />
Feuerwiderstandsklasse-Benennung<br />
F 30-A F 60-A F 90-A F 120-A F 180-A<br />
Mindestdicke d in mm unbekleideter Porenbetonplatten<br />
unabhängig von der Anordnung eines Estrichs bei Fugen<br />
a)<br />
b)<br />
c)<br />
75 75 75 100 125<br />
d)<br />
75 75 100 125 150<br />
Mindestachsabstand u in mm 10 20 30 40 55
<strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong> – Bauphysik<br />
11<br />
Schallschutz<br />
Für die <strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong> können<br />
die Schalldämmwerte aus Tabelle 8<br />
angenommen werden.<br />
Tabelle 8:<br />
Schalldämmwerte<br />
<strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong><br />
Konstruktion Dicke mm Beschreibung R’ w , L’ n, w<br />
" !# " # !# "<br />
40 Zement-Estrich 49<br />
35/30 Trittschalldämm-Matte L’ n, w =<br />
200 <strong>YTONG</strong> Deckenplatte P 4,4-0,55 von 69<br />
bis 59<br />
5 Belag 53<br />
40 Anhydrit-Estrich L’ n, w =<br />
35 Trittschalldämm-Matte von 65<br />
nach DIN 18164, 18165 bis 51<br />
40 Aufbeton<br />
200 <strong>YTONG</strong> Deckenplatte P 4,4-0,55<br />
10 Gipsputz mit Gewebe<br />
Der <strong>YTONG</strong> Deckenaufbau mit Aufbeton<br />
kann bei Gebäuden mit nicht<br />
mehr als zwei Wohnungen eingesetzt<br />
werden, z. B. Einliegerwohnungen (*).<br />
Ohne Aufbeton kann die Decke nur im<br />
Einfamilienhausbau ohne besondere<br />
Schallanforderung Anwendung finden.<br />
(* flankierende Bauteile beachten)
12 <strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong> – Statik<br />
Statik<br />
Die Nachweise der Deckenplatten,<br />
d. h. die Ermittlung der erforderlichen<br />
Bewehrung sowie die Nachweise der<br />
Durchbiegungen im Gebrauchszustand<br />
werden für jedes Bauvorhaben entsprechend<br />
den vorhandenen Belastungen,<br />
Stützweiten etc. durch unsere<br />
technischen Büros erstellt.<br />
Eine erste Abschätzung der erforderlichen<br />
Abmessungen bzw. der Tragfähigkeit<br />
kann anhand der im Anschluss<br />
an dieses Kapitel abgebildeten Tabellen<br />
vorgenommen werden.<br />
Nachweis der Lagesicherheit<br />
(Montagezustand)<br />
Die Sicherheit der Deckenplatten mit<br />
Kragarmen gegenüber Abheben vom<br />
Auflager ist für die ungünstigste Laststellung<br />
nachzuweisen:<br />
M Stand<br />
M Abhub<br />
≤ 1,5<br />
Der Nachweis ist für die einzelne Platte<br />
zu führen.<br />
Nachweis der Auflagerpressung<br />
Für den Nachweis der Auflagerpressungen<br />
sind die Rechenwerte der<br />
Druckfestigkeit R nach Tabelle 9 mit<br />
einem Sicherheitsbeiwert von = 1,75<br />
zugrunde zu legen. Daraus ergeben<br />
sich die in Tabelle 10 dargestellten<br />
zulässigen Pressungen A, zul .<br />
Tabelle 9:<br />
Rechenwerte der Druckfestigkeit R<br />
Druckfestigkeit<br />
Rechenwert der Druckfestigkeit R<br />
[N/mm2]<br />
Festigkeitsklasse 3,3 4,4<br />
einachsige 2,1 3,0<br />
Beanspruchung<br />
Tabelle 10:<br />
Zulässige Auflagerpressungen A, zul<br />
Auflagerpressung<br />
Festigkeits- Zulässige Auflagerpressung A, zul<br />
klasse<br />
[N/mm2]<br />
3,3 1,20<br />
4,4 1,71
<strong>YTONG</strong>-<strong>Systemdecke</strong> – Tragfähigkeit<br />
13<br />
Tragfähigkeit<br />
Die Bemessung und Anwendung von<br />
<strong>YTONG</strong> Deckenplatten ist in der Zulassung<br />
Z-2.1-4.1 geregelt.<br />
Belastungen<br />
Für die Bemessung der Deckenplatten werden<br />
folgende Belastungen berücksichtigt:<br />
Festigkeitsklassen<br />
Deckenplatten der Festigkeitsklasse<br />
4,4 (Regelausführung) dürfen für die<br />
Ausführung von Geschossdecken – einschließlich<br />
solchen mit Kragarmen –<br />
verwendet werden, welche lotrechte<br />
Verkehrslasten bis zu 3,5 kN/m2 (einschließlich<br />
Zuschlag für leichte unbelastete<br />
Trennwände) aufzunehmen<br />
haben.<br />
Verkehrslasten bis zu 5,0 kN/m2<br />
sind bei Anordnung eines konstruktiv<br />
bewehrten, mindestens 40 mm dicken<br />
Aufbetons ebenfalls möglich.<br />
In Sonderfällen können auch<br />
<strong>YTONG</strong> Deckenplatten der Festigkeitsklasse<br />
3,3 nach der o. g. Zulassung<br />
nur für Decken eingesetzt werden, die<br />
zwar begehbar sind, jedoch nur für eine<br />
Verkehrslast bis zu 1,0 kN/m2 (zeitweiliger<br />
Aufenthalt von Personen) bemessen<br />
werden. Mit Linienlasten aus<br />
Trennwänden oder entsprechenden<br />
Trennwandzuschlägen als gleichmäßig<br />
verteilte Verkehrslasten dürfen diese<br />
Deckenplatten nicht belastet werden.<br />
Decken unter Wohnräumen sind<br />
bei einem zulässigen Ansatz einer ausreichenden<br />
Querverteilung der Lasten<br />
für eine Verkehrslast von mindestens<br />
1,5 kN/m2 zu bemessen.<br />
1) Eigengewicht der Deckenplatten g 1<br />
2) Ständige Lasten aus Deckenaufbauten g 2<br />
(z. B. Estrich, Belag)<br />
3) Verkehrslasten nach DIN 1055 (6.71) p<br />
(einschließlich Zuschlag für<br />
unbelastete leichte Trennwände)<br />
Anwendungsbereich<br />
Neben der Grenztragfähigkeit sind die Anwendungsregeln<br />
(z. B. zulässige Schlankheit, siehe<br />
S. 6/7) zu beachten.
14 <strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong> – Tragfähigkeit<br />
Tabelle 1:<br />
Deckenplatten P 4,4/0,55<br />
Feuerwiderstandsklasse F 30<br />
p<br />
Belastung:<br />
g 2<br />
p = 1,5 bis 3,5 kN/m2<br />
g 1<br />
g 2 =<br />
1,0 kN/m2<br />
(z. B. Estrich + Teppichboden)<br />
g 1 = (in Abhängigkeit von der Plattendicke)<br />
Platten- Nutzlast g 2 + p [kN/m2] Eigendicke<br />
(ohne Eigenlast der Deckenplatten) last<br />
d 2,50 2,75 3,00 3,25 3,50 3,75 4,0 4,25 4,50 g 1<br />
[mm] maximale Stützweite [m] [kN/m2]<br />
200 5,25 5,17 5,10 5,03 4,96 4,89 4,78 4,67 4,57 1,34<br />
240 6,06 5,97 5,89 5,82 5,75 5,68 5,61 5,50 5,44 1,61<br />
Tabelle 2:<br />
Deckenplatten P 4,4/0,55<br />
Feuerwiderstandsklasse F 90<br />
p<br />
Belastung:<br />
g 2<br />
p = 1,5 bis 3,5 kN/m2<br />
g 1<br />
g 2 =<br />
1,0 kN/m2<br />
(z. B. Estrich + Teppichboden)<br />
g 1 = (in Abhängigkeit von der Plattendicke)<br />
Platten- Nutzlast g 2 + p [kN/m2] Eigendicke<br />
(ohne Eigenlast der Deckenplatten) last<br />
d 2,50 2,75 3,00 3,25 3,50 3,75 4,0 4,25 4,50 g 1<br />
[mm] maximale Stützweite [m] [kN/m2]<br />
200 4,33 4,26 4,20 4,15 4,09 4,04 3,99 3,94 3,88 1,34<br />
240 5,13 5,06 4,99 4,93 4,87 4,81 4,76 4,70 4,65 1,61
<strong>YTONG</strong>-<strong>Systemdecke</strong> – Tragfähigkeit<br />
15<br />
Tabelle 3:<br />
Deckenplatten P 4,4/0,55<br />
Feuerwiderstandsklasse F 30<br />
p<br />
Belastung:<br />
g 2<br />
p = 1,5 bis 3,5 kN/m2<br />
g 1<br />
g 2 =<br />
1,5 kN/m2<br />
(z. B. Estrich + Belag z. B. Fliesen)<br />
g 1 = (in Abhängigkeit von der Plattendicke)<br />
Platten- Nutzlast g 2 + p [kN/m2] Eigendicke<br />
(ohne Eigenlast der Deckenplatten) last<br />
d 3,00 3,25 3,50 3,75 4,00 4,25 4,50 4,75 5,00 g 1<br />
[mm] maximale Stützweite [m] [kN/m2]<br />
200 5,00 4,94 4,88 4,82 4,76 4,67 4,57 4,47 4,38 1,34<br />
240 5,80 5,72 5,66 5,59 5,53 5,47 5,42 5,34 5,23 1,61<br />
Tabelle 4:<br />
Deckenplatten P 4,4/0,55<br />
Feuerwiderstandsklasse F 90<br />
p<br />
Belastung:<br />
g 2<br />
p = 1,5 bis 3,5 kN/m2<br />
g 1<br />
g 2 =<br />
1,5 kN/m2<br />
(z. B. Estrich + Belag z. B. Fliesen)<br />
g 1 = (in Abhängigkeit von der Plattendicke)<br />
Platten- Nutzlast g 2 + p [kN/m2] Eigendicke<br />
(ohne Eigenlast der Deckenplatten) last<br />
d 3,00 3,25 3,50 3,75 4,00 4,25 4,50 4,75 5,00 g 1<br />
[mm] maximale Stützweite [m] [kN/m2]<br />
200 4,13 4,07 4,02 3,97 3,93 3,88 3,84 3,80 3,76 1,34<br />
240 4,91 4,85 4,79 4,74 4,69 4,64 4,59 4,54 4,50 1,61
16 Deckenscheiben<br />
Deckenscheiben<br />
<strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong><br />
Übersicht Deckenscheibe<br />
Falls zur Gebäudeaussteifung erforderlich,<br />
ist die Ausbildung einer Deckenscheibe<br />
mit <strong>YTONG</strong> Deckenplatten<br />
möglich.<br />
Der Nachweis der Scheibentragwirkung<br />
ist in jedem Einzelfall zu<br />
erbringen.<br />
Werden die nachfolgenden Anforderungen<br />
eingehalten, kann auf den<br />
genaueren Nachweis der Scheibentragwirkung<br />
verzichtet werden, sofern<br />
eine konstruktive Deckenscheibe ausgebildet<br />
wird.<br />
Anforderungen<br />
> Scheibenabmessungen:<br />
a) parallel zur Plattenspannrichtung<br />
H ≤ 6 m<br />
b) senkrecht zur Plattenspannrichtung<br />
L ≤ 8 m<br />
> Seitenverhältnis der Scheibe:<br />
L/H ≤ 2,0<br />
> Belastung parallel zur Plattenspannrichtung:<br />
Die maximale Querkraft in der<br />
Plattenfuge darf folgende Werte<br />
nicht überschreiten:<br />
Q ≤ 3 · H für L ≤ 6 m<br />
Q ≤ 2 · H für 6 m < L ≤ 8 m<br />
wobei:<br />
Q = Querkraft [kN]<br />
H = Scheibenhöhe [m]<br />
L = Scheibenlänge [m]<br />
> Belastung rechtwinklig zur Plattenspannrichtung:<br />
Die in Scheibenebene wirkende<br />
Belastung ist durch q H ≤ 3 kN/m<br />
begrenzt.<br />
Ausbildung der konstruktiven<br />
Scheibe<br />
> Plattendicke d ≥ 200 mm<br />
> umlaufender Stahlbetonringanker<br />
nach DIN 1053:<br />
≥ B15, bewehrt mit mindestens<br />
2 Ø 10 (BSt 500 S)<br />
> von Ringanker zu Ringanker<br />
durchgehende Fugenbewehrung<br />
Ø 8 (BSt 500 S), im Ringanker zu<br />
verankern<br />
Sind diese Kriterien nicht eingehalten,<br />
kann die Scheibentragwirkung rechnerisch<br />
nachgewiesen werden.<br />
Die Anleitung sowie ein Beispiel für<br />
einen möglichen rechnerischen Nachweis<br />
erhalten Sie auf Anfrage in unseren<br />
technischen Büros sowie unter<br />
www.xella.de.
<strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong> – Konstruktionsdetails<br />
17<br />
Konstruktionsdetails<br />
<strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong><br />
Übersicht Aussparungen und Auflager<br />
<strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong><br />
Ringankerausbildung<br />
Eckverbindungen<br />
Deckendraufsicht<br />
Außenmauerwerk<br />
Innenmauerwerk<br />
A<br />
A<br />
B<br />
Winkelzulagen<br />
B<br />
Winkelzulagen<br />
005<br />
084<br />
100<br />
Winkelzulagen<br />
101<br />
30<br />
7 5<br />
Schnitt A-A<br />
Schnitt B-B<br />
30<br />
7 5 5<br />
5<br />
081<br />
039 040 090<br />
005<br />
Fugenbewehrung<br />
084<br />
≥7<br />
100<br />
Winkelzulagen<br />
085<br />
Kellenschnitt<br />
101<br />
im Putz<br />
24<br />
081<br />
039 040 090<br />
24<br />
085<br />
Kellenschnitt<br />
im Putz<br />
005 Außenputz<br />
039 Trittschalldämmung<br />
040 Schwimmender Estrich<br />
081 Innenputz<br />
084 <strong>YTONG</strong> Deckenabstellstein, kaschiert<br />
085 <strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong><br />
090 Bodenbelag, z. .B. Teppich<br />
100 Ringanker<br />
101 <strong>YTONG</strong> PLANBLOCK-Mauerwerk
18 <strong>YTONG</strong>-<strong>Systemdecke</strong> – Konstruktionsdetails<br />
<strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong><br />
Auflager tragender Sturz<br />
085<br />
a* a*<br />
103<br />
101<br />
l<br />
* l ≤ 175 cm: a ≥ 20 cm<br />
* l ≥ 200 cm: a ≥ 25 cm<br />
085 <strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong><br />
101 <strong>YTONG</strong> PLANBLOCK-Mauerwerk<br />
103 <strong>YTONG</strong> Sturz, tragend<br />
<strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong><br />
Auflager Rollladensturz tragend<br />
005<br />
101<br />
081<br />
ggf. Mörtelausgleichsschicht<br />
erforderlich<br />
039 040 090<br />
<strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong><br />
Auflager Rollladensturz nichttragend<br />
005<br />
081<br />
039<br />
101<br />
ggf. Mörtelausgleichsschicht<br />
erforderlich<br />
040<br />
090<br />
084<br />
100<br />
≥5*<br />
084<br />
100<br />
052a<br />
Kellenschnitt<br />
im Putz<br />
085<br />
* oder mindestens 1/80<br />
der Plattenstützweite<br />
052<br />
085<br />
Stahlwinkel<br />
nach Statik<br />
Kellenschnitt<br />
im Putz<br />
005 Außenputz<br />
039 Trittschalldämmung<br />
040 Schwimmender Estrich<br />
052a <strong>YTONG</strong> Rollladensturz, tragend<br />
081 Innenputz<br />
084 <strong>YTONG</strong> Deckenabstellstein, kaschiert<br />
085 <strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong><br />
090 Bodenbelag, z. B. Teppich<br />
100 Ringanker<br />
101 <strong>YTONG</strong> PLANBLOCK-Mauerwerk<br />
005 Außenputz<br />
039 Trittschalldämmung<br />
040 Schwimmender Estrich<br />
052 <strong>YTONG</strong> Rollladensturz, nichttragend<br />
081 Innenputz<br />
084 <strong>YTONG</strong> Deckenabstellstein, kaschiert<br />
085 <strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong><br />
090 Bodenbelag, z. B. Teppich<br />
100 Ringanker<br />
101 <strong>YTONG</strong> PLANBLOCK-Mauerwerk
<strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong> – Konstruktionsdetails<br />
19<br />
<strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong><br />
Auflager deckengleicher Unterzug<br />
039 040 090<br />
24<br />
≥5*<br />
100<br />
085 081<br />
Stahträger<br />
* oder mindestens 1/80<br />
der Plattenstützweite<br />
039 Trittschalldämmung<br />
040 Schwimmender Estrich<br />
081 Innenputz<br />
085 <strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong><br />
090 Bodenbelag, z. B. Teppich<br />
100 Ringanker<br />
<strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong><br />
Auflager deckengleicher Unterzug<br />
mit I-Träger<br />
039 040 090<br />
039 Trittschalldämmung<br />
040 Schwimmender Estrich<br />
081 Innenputz<br />
24<br />
≥5*<br />
100 085 081<br />
085 <strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong><br />
090 Bodenbelag, z. B. Teppich<br />
100 Ringanker<br />
Stahträger<br />
* oder mindestens 1/80<br />
der Plattenstützweite
20 <strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong> – Konstruktionsdetails<br />
<strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong><br />
Aussparung mit Stahlwechsel<br />
aus Flachstahl, beidseitiges Auflager<br />
Schnitt<br />
≤ 1 Plattenbreite<br />
24<br />
085 140 143 142<br />
Draufsicht<br />
085 <strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong><br />
140 Verfüllmörtel<br />
142 Vierkantnagel, feuerverzinkt<br />
143 Wechselbügel aus Flachstahl 80/8 mm<br />
<strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong><br />
Aussparung mit Stahlwechsel<br />
aus Winkelprofilen<br />
Schnitt<br />
≤ 2x Plattenbreite<br />
24<br />
085 140 141 142<br />
Draufsicht<br />
085 <strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong><br />
140 Verfüllmörtel<br />
141 Wechselbügel aus Winkelprofilen<br />
142 Vierkantnagel, feuerverzinkt<br />
<strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong><br />
Aussparung mit Rohrauswechslung<br />
Schnitt<br />
≤ 1 Plattenbreite<br />
24<br />
085 140 144 142<br />
Draufsicht<br />
085 <strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong><br />
140 Verfüllmörtel<br />
142 Vierkantnagel, feuerverzinkt<br />
144 Rohrauswechslung
<strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong> – Konstruktionsdetails<br />
21<br />
<strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong><br />
Aussparung mit Stahlwechsel<br />
aus Flachstahl, einsseitiges Auflager<br />
Schnitt<br />
≤ 1 Plattenbreite<br />
084<br />
100<br />
24<br />
101<br />
085 143 140 142<br />
Draufsicht<br />
084 <strong>YTONG</strong> Deckenabstellstein, kaschiert<br />
085 <strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong><br />
100 Ringanker<br />
101 <strong>YTONG</strong> PLANBLOCK-Mauerwerk<br />
140 Verfüllmörtel<br />
142 Vierkantnagel, feuerverzinkt<br />
143 Wechselbügel aus Flachstahl 80/8 mm<br />
<strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong><br />
Aussparung mit Randprofil<br />
039 040 138<br />
24<br />
≥5*<br />
100<br />
085 081<br />
Stahlwinkel<br />
* oder mindestens 1/80<br />
der Plattenstützweite<br />
039 Trittschalldämmung<br />
040 Schwimmender Estrich<br />
081 Innenputz<br />
085 <strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong><br />
100 Ringanker<br />
138 Fliesenbelag
22 <strong>YTONG</strong>-<strong>Systemdecke</strong> – Konstruktionsdetails<br />
<strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong><br />
Balkon und Zugband<br />
≤1,50<br />
005 Außenputz<br />
039 Trittschalldämmung<br />
041<br />
042<br />
061<br />
005<br />
101<br />
081<br />
039 040 090<br />
040 Schwimmender Estrich<br />
041 Estrich<br />
042 Überbeton<br />
061 Balkonbelag<br />
081 Innenputz<br />
085 <strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong><br />
090 Bodenbelag, z. B. Teppich<br />
101 <strong>YTONG</strong> PLANBLOCK-<br />
Mauerwerk<br />
Im Bereich der<br />
Auskragung Ringanker<br />
als Zugband<br />
Kellenschnitt<br />
im Putz<br />
085<br />
<strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong><br />
Balkon und <strong>YTONG</strong> U-Schale, bewehrt<br />
≤1,50<br />
041 042 061<br />
039 040 090<br />
005 Außenputz<br />
006 Wärmedämmung<br />
039 Trittschalldämmung<br />
040 Schwimmender Estrich<br />
041 Estrich<br />
042 Überbeton<br />
061 Balkonbelag<br />
081 Innenputz<br />
085 <strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong><br />
090 Bodenbelag, z. B. Teppich<br />
105 <strong>YTONG</strong> U-Schale, bewehrt<br />
106 Ortbetonsturz<br />
005<br />
006<br />
105<br />
106<br />
081<br />
085<br />
Kellenschnitt<br />
im Putz
<strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong> – Konstruktionsdetails<br />
23<br />
<strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong><br />
Kriechkeller<br />
30<br />
ggf. Mörtelausgleichsschicht<br />
erforderlich<br />
≥30<br />
005<br />
101<br />
084<br />
068<br />
088<br />
≥7<br />
081<br />
090 040 039<br />
085<br />
Bohrung für Lüftung<br />
067<br />
097<br />
098<br />
24<br />
005 Außenputz<br />
039 Trittschalldämmung<br />
040 Schwimmender Estrich<br />
067 Horizontale Abdichtung/<br />
Sperrschicht<br />
068 Sockelputz<br />
071 Betonfundament, frostfrei<br />
081 Innenputz<br />
084 <strong>YTONG</strong> Deckenabstellstein,<br />
kaschiert<br />
085 <strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong><br />
088 Flexible Dichtungsschlämme<br />
090 Belag, z. B. Teppichboden<br />
097 Betonstein<br />
098 Abdeckfolie mit Sand<br />
beschwert<br />
101 <strong>YTONG</strong> PLANBLOCK-<br />
Mauerwerk<br />
071<br />
<strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong><br />
Kriechkeller<br />
2-schaliges Mauerwerk<br />
ggf. Mörtelausgleichsschicht<br />
erforderlich<br />
≥30<br />
Entwässerung<br />
durch offene<br />
Stoßfugen<br />
≥10<br />
002<br />
003<br />
004<br />
006<br />
Belüftung<br />
100<br />
065<br />
≥7<br />
081<br />
101<br />
039 040 090<br />
067<br />
097<br />
085<br />
Bohrung<br />
für Lüftung<br />
098<br />
002 Vormauerung<br />
003 Hinterlüftung<br />
004 Luftschichtanker<br />
006 Wärmedämmung<br />
039 Trittschalldämmung<br />
040 Schwimmender Estrich<br />
065 Kellerabdichtung<br />
067 Horizontale Abdichtung/<br />
Sperrschicht<br />
071 Betonfundament, frostfrei<br />
081 Innenputz<br />
085 <strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong><br />
090 Bodenbelag, z. B. Teppich<br />
097 Betonstein<br />
098 Abdeckfolie mit Sand<br />
beschwert<br />
100 Ringanker<br />
101 <strong>YTONG</strong> PLANBLOCK-<br />
Mauerwerk<br />
071<br />
Weitere Konstruktionsdetails finden<br />
Sie unter www.xella.de.
24 <strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong><br />
Das <strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong><br />
Behagliches, angenehmes Raumklima unterm Dach<br />
Wird der Dachraum als Wohnraum genutzt,<br />
bietet das <strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong><br />
durch sein ausgeglichenes Raumklima<br />
entscheidende Vorteile.<br />
Die Wärmespeicherung und das<br />
Auskühlverhalten wird im wesentlichen<br />
durch die Masse und durch die Wärmedämmung<br />
beeinflusst. Hier bietet<br />
das <strong>Massivdach</strong> ein ausgewogenes Verhältnis.<br />
Im Sommer bleibt die Hitze<br />
draußen, im Winter die Wärme drinnen.<br />
Besonders die Forderung der EnEV<br />
nach Winddichtheit lässt sich mit<br />
einem Dach aus <strong>YTONG</strong> Dachplatten<br />
einfach, sicher und dauerhaft gewährleisten.<br />
Durch seine Luftdichtheit (keine Luftschallbrücken)<br />
bietet das <strong>YTONG</strong><br />
<strong>Massivdach</strong> eine hervorragende Abschirmung<br />
gegen Außenlärm.<br />
Eine weitere wichtige Eigenschaft :<br />
Porenbeton ist nicht brennbar.<br />
Zudem schütz das Dach durch seine<br />
Massivität vor elektromagnetischer<br />
Strahlung (z. B. UMTS-Mobilfunknetz).<br />
Bei geneigten Dachkonstruktionen<br />
werden die <strong>YTONG</strong> Dachplatten i. d. R.<br />
parallel zur Traufe verlegt. Es ist jedoch<br />
auch ein Einbau senkrecht zur Traufe<br />
möglich.
<strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong> – Produktkenndaten, Abmessungen und Ergänzungsprodukte<br />
25<br />
Produktkenndaten, Abmessungen<br />
und Ergänzungsprodukte<br />
Produktkenndaten<br />
Festigkeitsklasse P 4,4 Dimension<br />
Rohdichteklasse 0,55 –<br />
Serienfestigkeit ß ws 5,0 N/mm2<br />
Rechenwert der Eigenlast 6,7 kN/m3<br />
Rechenwert der Wärmeleitfähigkeit<br />
R 0,14 W/(mK)<br />
Diffusionswiderstandzahl<br />
µ 5/10 –<br />
Ergänzungsprodukte<br />
Abmessungen<br />
Die <strong>YTONG</strong> Dachplatten werden in folgenden<br />
Standardabmessungen hergestellt:<br />
Abmessungen <strong>YTONG</strong> Dachplatten<br />
Länge L Breite B Dicke D<br />
[mm] [mm] [mm]<br />
150 2 ) /200 2 )<br />
≤ 6000 1 ) 625<br />
240 2 )<br />
<strong>YTONG</strong> Deckenabstellstein<br />
H = 160 / 180 / 200 / 240 mm<br />
L = 624 mm<br />
B = 75 mm + 50 mm (Mineralwolle WLG 035)<br />
100 mm + 50 mm (Mineralwolle WLG 035)<br />
Wechselkonstruktionen<br />
(siehe Konstruktionsdetails)<br />
1<br />
) Längen bis 7500 mm sind möglich, sofern die Anwendungsregeln<br />
hinsichtlich zulässiger Schlankheit, zulässiger Kragarmlängen etc.<br />
(siehe S. 26/27) sowie die statische Nachweisbarkeit berücksichtigt<br />
werden. Bitte Liefermöglichkeiten erfragen.<br />
2<br />
) Weitere Plattendicken sind entsprechend den statischen Erfordernissen<br />
möglich. Bitte Liefermöglichkeiten erfragen.
26 <strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong> – Anwendungsbereich<br />
Anwendungsbereich<br />
Neben den ständigen Lasten aus z. B.<br />
Eigengewicht und Dachaufbau dürfen<br />
<strong>YTONG</strong> Dachplatten nur durch vorwiegend<br />
ruhende Lasten nach DIN 1055-3<br />
belastet werden.<br />
Festigkeitsklassen<br />
Dachplatten der Festigkeitsklasse 4,4<br />
(Regelausführung) dürfen für die<br />
Ausführung von Dächern verwendet<br />
werden, welche neben Wind- und<br />
Schneelasten auch Verkehrslasten<br />
nach DIN 1055-3, Tabelle 1, Spalten 1<br />
und 4 – z. B. aus Dachterrassen und<br />
Aufstockungen – aufzunehmen haben.<br />
Die Summe aller Verkehrslasten gemäß<br />
DIN 1055-3 darf dabei 3,5 kN/m 2<br />
nicht überschreiten.<br />
Verkehrslasten bis zu 5,0 kN/m 2<br />
sind bei Anordnung eines konstruktiv<br />
bewehrten, mindestens 40 mm dicken<br />
Aufbetons ebenfalls möglich.<br />
<strong>YTONG</strong> Dachplatten der Festigkeitsklasse<br />
2,2 und 3,3 können nach<br />
Zulassung Z-2.1-4.2 für Dächer eingesetzt<br />
werden, die neben Wind- und<br />
Schneelasten nur Einzelverkehrslasten<br />
aus Reinigungs- und Wiederherstellungsarbeiten<br />
aufzunehmen haben.<br />
Nicht zulässig sind:<br />
¬ Dächer, die als Hubschrauberlandeplätze<br />
genutzt werden.<br />
Auskragende Dachbereiche<br />
> Als zulässig freie Kragarmlänge darf<br />
l k ≤ 1,5 m ab Vorderkante Mauerwerk<br />
angenommen werden. Auch beidseitige<br />
Auskragungen sind möglich.<br />
> Auskragungen mit einer freien<br />
Kragarmlänge von l k < 2 · d (wobei<br />
d = Plattendicke) dürfen unberücksichtigt<br />
bleiben.<br />
> Auskragungen mit einer freien<br />
Kragarmlänge von l k ≥ 2 · d (wobei<br />
d = Plattendicke) dürfen nur mit<br />
Wind- und Schneelasten sowie mit<br />
Einzelverkehrslasten aus Reinigungsund<br />
Wiederherstellungsarbeiten und<br />
einer Randlast ≤ 0,4 kN/m belastet<br />
werden.
<strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong> – Besseungsgrundlagen/Ausführung<br />
27<br />
Bemessungsgrundlagen und Ausführung<br />
Bemessungsgrundlagen<br />
Für die Dachplatten sind folgende<br />
Technische Regelwerke maßgebend:<br />
> Z-2.1-4.2<br />
„Bewehrte Porenbeton-Dachplatten<br />
W aus dampfgehärtetem Porenbeton<br />
der Festigkeitsklassen 2,2 , 3,3 und<br />
4,4 zur Ausbildung von Dächern<br />
und Dachscheiben mit Bezug auf<br />
DIN 1045: 1988-07 und DIN 1045-1:<br />
2001-07“<br />
> Z-2.1-4.2 .1<br />
„Bewehrte Porenbeton-Dachplatten<br />
W aus dampfgehärtetem Porenbeton<br />
der Festigkeitsklassen 2,2 , 3,3 und<br />
4,4 mit Nut-Feder-Verbindung ohne<br />
Vermörtelung mit Bezug auf DIN 1045:<br />
1988-07 und DIN 1045-1: 2001-07“<br />
> DIN 1053 –1 (11.96)<br />
„Mauerwerk, Berechnung und Ausführung“<br />
Tabelle 11:<br />
Rechenwerte der Eigenlasten<br />
Rechenwerte der Eigenlasten<br />
Die Rechenwerte der Eigenlasten für<br />
<strong>YTONG</strong> Dachplatten sind in Tabelle 11<br />
dargestellt:<br />
Zulässige Schlankheit der Dachplatten<br />
Die Schlankheit der Dachplatten darf<br />
den Wert<br />
l St<br />
h<br />
40<br />
nicht überschreiten, wobei:<br />
l St = Plattenstützweite [m]<br />
a min<br />
= l W +<br />
2<br />
(l W = lichte Weite [m]<br />
a min = Mindestauflagertiefe [m])<br />
h = statische Höhe [m]<br />
= d - 0,02 m.<br />
Auflagertiefen<br />
Für <strong>YTONG</strong> Dachplatten sind die<br />
Mindestauflagertiefen nach Tabelle 12<br />
zu beachten.<br />
Aussparungen<br />
Aussparungen bis zu einem Durchmesser<br />
oder bis zu einer Breite quer<br />
zur Plattenspannrichtung von 150 mm<br />
bzw. Querschnittsschwächungen<br />
25% des Gesamtquerschnitts in<br />
Plattenbreite (der kleinere Wert ist<br />
maßgebend !) sind möglich durch<br />
Bohren, Fräsen oder Sägen.<br />
Der Restquerschnitt muss gesondert<br />
nachgewiesen werden.<br />
Für größere Durchbrüche innerhalb<br />
der Dachkonstruktionen können die<br />
im Abschnitt Konstruktionsdetails<br />
abgebildeten Wechsel- bzw. Rahmenkonstruktionen<br />
vorgesehen werden.<br />
Eigenlast<br />
Rohdichte- Rechenwert<br />
klasse<br />
der Eigenlast<br />
in kN/m3<br />
0,40 5,2<br />
0,45 5,7<br />
0,50 6,2<br />
0,55 6,7<br />
0,60 7,2<br />
0,65 7,8<br />
0,70 8,4<br />
Aussparungen<br />
≤15*<br />
≤b/4*<br />
≤15*<br />
≤b/4*<br />
beliebig<br />
Tabelle 12:<br />
Mindestauflagertiefen<br />
Auflagertiefe<br />
Material<br />
Mauerwerk** 70 mm<br />
Stahlbeton* 50 mm<br />
Stahl*<br />
50 mm<br />
Holz*<br />
50 mm<br />
≤15*<br />
≤b/4*<br />
b<br />
* Jedoch mindestens 1/80 der Stützweite<br />
**Empfehlung: 100 mm<br />
*) Der kleinere Wert ist maßgebend. Angaben in cm.
28 <strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong> – Bauphysik<br />
Wärmeschutz<br />
Das Raumklima stellt sich in Abhängigkeit<br />
von den bauphysikalischen Eigenschaften<br />
der Bauteile, die einen<br />
Raum umschließen, sowie den äußeren<br />
Klimaverhältnissen und der inneren<br />
Energiezufuhr ein.<br />
Einfluss auf das Raumklima haben neben<br />
der Wärmedämmung der Bauteile<br />
hauptsächlich<br />
¬ die Wärmespeicherung<br />
¬ die Wärmeeindringzahl<br />
¬ das Auskühlverhalten<br />
¬ die Oberflächentemperatur<br />
¬ das Temperaturamplitudenverhältnis<br />
(TAV) und die Phasenverschiebung.<br />
Daneben spielt die Luftfeuchtigkeit<br />
und das Speichervermögen von<br />
Wasser sowie die Diffusionsfähigkeit<br />
der umschließenden Bauteile eine<br />
bestimmende Rolle.<br />
Bei Porenbeton sind die vorgenannten<br />
Einfüsse optimal kombiniert – wie<br />
aus nachfolgenden Ausführungen entnommen<br />
werden kann, so dass damit<br />
die Voraussetzungen für ein behagliches<br />
Wohnklima gesichert sind.<br />
Eine gute Wärmedämmung der<br />
Gebäudehülle und die Luftdichtheit<br />
sind zwei Grundprinzipien des optimierten<br />
Wärmeschutzes.<br />
Mit dem <strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong> lassen<br />
sich die Anforderungen der Energieeinsparverordnung<br />
sowie darüber hinaus<br />
(z.B. Energiesparhaus 60) einfach und<br />
sicher erfüllen.<br />
Porenbetonhaus nach EnEV 2001<br />
Aufbau <strong>Massivdach</strong>:<br />
¬ 20 cm <strong>YTONG</strong> Dachplatten<br />
¬ 12 cm Dämmung WLG035<br />
(bzw. 14 cm WLG040 )<br />
Porenbeton-Energiesparhaus 60<br />
Aufbau <strong>Massivdach</strong>:<br />
¬ 20 cm <strong>YTONG</strong> Dachplatten<br />
¬ 16 cm Dämmung WLG035<br />
(bzw. 19 cm WLG 040)<br />
U-Werte<br />
Für wärmetechnische Berechnungen<br />
können für Porenbeton-Massivdächer<br />
die in Tabelle 13 aufgeführten U-Werte<br />
zugrundegelegt werden.<br />
Mindestanforderungen an den Wärmeschutz<br />
nach DIN 4108, Teil 2<br />
Die Mindestanforderungen an den<br />
Wärmeschutz nach DIN 4108, Teil 2<br />
für Dächer sind in Tabelle 5 (Seite 9)<br />
dargestellt.<br />
Mit einem Porenbeton-<strong>Massivdach</strong><br />
können die geforderten Werte mühelos<br />
unterschritten werden.<br />
Porenbetonhaus<br />
nach EnEV 2001<br />
0,20<br />
U-Werte<br />
[W/m2K]<br />
0,30 1,40<br />
0,35<br />
Porenbeton-Energiesparhaus 60<br />
0,16<br />
U-Werte<br />
[W/m2K]<br />
0,24 1,30<br />
0,24<br />
Tabelle 13:<br />
U-Werte<br />
U-Wert [W/m2K]<br />
Dämmstoff Porenbeton- Porenbeton Holzdach mit Dämmung<br />
WLG 035 Dachplatten Dachplatten zwischen den Sparren<br />
d [mm] d = 200 mm d = 240 mm<br />
120 0,23 0,22 –<br />
140 0,21 0,20 –<br />
160 0,19 0,18 –<br />
180 – – 0,24<br />
200 – – 0,22<br />
220 – – 0,20
<strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong> – Bauphysik<br />
29<br />
Energieeinsparverordnung<br />
5<br />
Spektrum zwischen<br />
Über- und Unterdruck<br />
Luftdurchlässigkeit n L50 (h -1 )<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
0<br />
Referenzhaus<br />
Haus A Haus B Haus C Haus D Haus E<br />
Abbildung 1:<br />
Blower-Door-Messungen<br />
Forschungsprojekt<br />
„Niedrigenergiehäuser<br />
Heidenheim“<br />
Abbildung 2:<br />
Blower-Door-Messung bei einem Holzdachstuhl<br />
Die Energieeinsparverordnung fordert<br />
die Begrenzung des Primärenergiebedarfs<br />
bei Neubauten mit normalen<br />
Innentemperaturen.<br />
Bei der Auswahl des Baustoffes und bei<br />
der Ausbildung der Details sind folgende<br />
Maßnahmen zu berücksichtigen:<br />
¬ Begrenzung des Wärmeverlustes<br />
über die Gebäudehülle durch gut<br />
gedämmte Außenbauteile<br />
¬ Vermeidung von Wärmebrücken<br />
durch durchdachte Detailplanung<br />
¬ Begrenzung der Lüftungsverluste<br />
über Undichtheiten auf Basis sorgfältiger<br />
Detaillierung aller Anschlüsse<br />
(Luftdichtheitsprüfung)<br />
Insbesondere die Anforderung der<br />
Luftdichtheit lässt sich mit dem <strong>YTONG</strong><br />
<strong>Massivdach</strong> einfach, sicher und dauerhaft<br />
ohne Folie erfüllen.<br />
Abbildung 1:<br />
Im Rahmen des Forschungsprojektes<br />
„Niedrigenergiehäuser Heidenheim“,<br />
unter Federführung des Frauenhofer-<br />
Institutes für Bauphysik wurden die<br />
Vorteile des <strong>Massivdach</strong>es bestätigt.<br />
„Als sehr undicht haben sich bei den<br />
Messungen ebenso die Bauteilfugen<br />
des Hauses D (Holzständerbauweise)<br />
dargestellt, die besten Werte wurden<br />
bei Haus C (monolithische Konstruktion)<br />
ermittelt. Offensichtlich hat die<br />
Dachkonstruktion aus Porenbeton zu<br />
diesem günstigen Ergebnis geführt.“<br />
Abbildung 2:<br />
Nach 10 Minuten Blower-Door mit<br />
50 Pa Unterdruck hat sich die Holzverschalung<br />
durch die einströmende<br />
Außenluft (ca. 2°C) deutlich abgekühlt.<br />
Die Wärmedämmung wird von der<br />
kalten Außenluft unterspült und wurde<br />
damit unwirksam! Steckdosen werden<br />
deutlich sichtbar!
30 <strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong> – Bauphysik<br />
Sommerlicher Wärmeschutz<br />
Temperaturamplitudenverhältnis (TAV) und Phasenverschiebung <br />
Temperatur<br />
Oberfläche Wand außen<br />
Temperatur<br />
Oberfläche Wand innen<br />
oa<br />
oi<br />
Zeit t<br />
<br />
Zeit t<br />
Temperatur oa<br />
Temperatur oi<br />
oa<br />
oi<br />
Oberflächentemperatur<br />
der Außenwand<br />
Oberflächentemperatur<br />
der Innenwand<br />
TAV oi / oa<br />
t<br />
Zeit<br />
TAV Temperaturamplitudenverhältnis<br />
In den Sommermonaten bei verhältnismäßig<br />
hohen Außentemperaturen<br />
und den unter Sonneneinstrahlung<br />
stark aufgeheizten äußeren Wandoberflächen<br />
können in nichtklimatisierten<br />
Räumen die Temperaturen unangenehm<br />
ansteigen. Große nichtbeschattete<br />
Fensterflächen und dunkle<br />
äußere Fassadenflächen sind ein nicht<br />
unerheblicher Schwachpunkt für die<br />
Raumaufheizung.<br />
Günstige Temperaturamplitudenverhältnisse<br />
und Phasenverschiebungen<br />
für massive Wände und Dächer<br />
können einen Beitrag zur Dämpfung<br />
der Innentemperatur leisten, wenn<br />
auch entsprechende Maßnahmen für<br />
die Fensterflächen getroffen werden.<br />
Mit der Dämpfung der Temperaturamplituden<br />
ist eine Phasenverschiebung<br />
(h) verbunden. Die Temperaturspitzen<br />
bzw. deren Tiefstwerte treten<br />
auf der Innenseite zeitlich verschoben<br />
gegenüber denen auf der Außenseite<br />
des Bauteils auf. Je kleiner das Temperaturamplitudenverhältnis,<br />
je größer<br />
ist die Phasenverschiebung (h), sie<br />
soll etwas größer als 8 h sein.<br />
In Tabelle 14 sind für das <strong>YTONG</strong><br />
<strong>Massivdach</strong> im Vergleich Holzdachstuhl<br />
die Temperaturamplitudenverhältnisse<br />
sowie Phasenverschiebungen dargestellt.<br />
Ausführliche Hinweise zur EnEV, Berechnungsbeispiele<br />
etc. sind zu finden<br />
in den Berichtsheften des Bundesverbandes<br />
Porenbeton:<br />
Bericht 19 „Die neue Energieeinsparverordnung,<br />
Erläuterungen<br />
und Beispiele“<br />
Bericht 20 „Wärmebrückenkatalog“<br />
unter www.bv-porenbeton.de.<br />
Ergänzend hierzu gibt es über<br />
www.xella.de ein EnEV-Berechnungsprogramm<br />
zum kostenlosen Download.<br />
Tabelle 14:<br />
TAV-Werte und Phasenverschiebungen<br />
Dachkonstruktion TAV Phasenverschiebung (h)<br />
<strong>Massivdach</strong> d = 20 cm 0,24 8,7<br />
Holzdach<br />
d Dämmstoff = 15 cm 0,67 3,1
d<br />
<strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong> – Bauphysik<br />
31<br />
Brandschutz<br />
Für das <strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong> sind die<br />
Feuerwiderstandsklassen nach DIN<br />
4102-4 in Tabelle 7, Seite 10 dargestellt<br />
(vgl. hierzu Bild b) und d)).<br />
d<br />
<strong>YTONG</strong> Dachplatten werden mit nebenstehenden<br />
Profilierungen hergestellt.<br />
Bei Ihrer Bestellung bitte die gewünschte<br />
Feuerwiderstandsklasse –<br />
F30-A oder F90-A – angeben.<br />
Schallschutz<br />
Als Außenbauteile sind Dächer über<br />
Wohnräumen schalltechnisch wie<br />
Außenwände zu beurteilen. In folgender<br />
Tabelle sind die Schallschutzmaße<br />
etlicher Dachkonstruktionen beispielhaft<br />
dargestellt. Es sind bei einigen<br />
Konstruktionen die gerechneten und<br />
gemessenen Werte gegenübergestellt.<br />
Alle gemessenen Werte sind besser<br />
als die gerechneten. Dies beweist, dass<br />
der Rechengang nach DIN 4109 auf der<br />
sicheren Seite liegt, bzw. der Xella-<br />
Porenbeton auch schalltechnisch bestens<br />
abschneidet und der Bonus von<br />
+2 dB nach Tab. 1 Beiblatt zu DIN 4109<br />
begründet ist und auch für Dächer angewendet<br />
werden kann.<br />
Bauteil<br />
Dicke<br />
mm<br />
Schallschutz-<br />
Konstruktiver<br />
Maß R’ w<br />
Aufbau (gemessen) 1 )<br />
dB<br />
Dachhaut<br />
200 <strong>YTONG</strong> Dachplatte P 4,4-0,55 39<br />
10 Gipsputz<br />
Dachhaut<br />
240 <strong>YTONG</strong> Dachplatte P 4,4-0,55 41<br />
10 Gipsputz<br />
50 Kiesschüttung<br />
Dachhaut<br />
60 Dämmung aus extrudierten<br />
Polystyrolplatten<br />
200 <strong>YTONG</strong> Dachplatte P 4,4-0,55 46<br />
10 Gipsputz<br />
Dachpfannen<br />
(Beton oder Ziegel)<br />
120 Konterlattung + Lattung<br />
50 Mineralfaserplatten (58)<br />
Ww-AI/0,4<br />
200 <strong>YTONG</strong> Dachplatte P 4,4-0,55<br />
10 <strong>YTONG</strong> Innenputz<br />
1<br />
) Ohne Berücksichtigung eines Vorhaltemaßes von 2 dB.
32 <strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong> – Statik<br />
Statik<br />
Bemessungsgrundlagen<br />
Die Nachweise der Dachplatten, d. h.<br />
die Ermittlung der erforderlichen<br />
Bewehrung sowie die Nachweise der<br />
Durchbiegungen im Gebrauchszustand<br />
werden für jedes Bauvorhaben entsprechend<br />
den vorhandenen Belastungen,<br />
Stützweiten etc. durch unsere<br />
technischen Büros erstellt.<br />
Eine erste Abschätzung der erforderlichen<br />
Abmessungen bzw. der vorhandenen<br />
Tragfähigkeit kann anhand<br />
der im Anschluss an dieses Kapitel<br />
abgebildeten Tabellen vorgenommen<br />
werden.<br />
Nachweis der Lagesicherheit<br />
(Montagezustand)<br />
Die Sicherheit der Dachplatten mit<br />
Kragarmen gegenüber Abheben vom<br />
Auflager ist für die ungünstigste Laststellung<br />
nachzuweisen:<br />
M Stand<br />
M Abhub<br />
≤ 1,5<br />
Der Nachweis ist für die einzelne Platte<br />
zu führen.<br />
Nachweis der Auflagerpressung<br />
Für den Nachweis der Auflagerpressungen<br />
sind die Rechenwerte der<br />
Druckfestigkeit R nach Tabelle 15 mit<br />
einem Sicherheitsbeiwert von = 1,75<br />
zugrunde zu legen. Daraus ergeben<br />
sich die in Tabelle 16 dargestellten<br />
zulässigen Pressungen A, zul .<br />
Tabelle 15:<br />
Rechenwerte der Druckfestigkeit R<br />
Druckfestigkeit<br />
Rechenwert der Druckfestigkeit R<br />
Festigkeits- [N/mm2]<br />
klasse 2,2 3,3 4,4<br />
einachsige 1,5 2,1 3,0<br />
Beanspruchung<br />
Tabelle 16:<br />
Zulässige Auflagerpressungen A, zul<br />
Auflagerpressung<br />
Festigkeits- Zulässige Auflagerpressung A, zul<br />
klasse<br />
[N/mm2]<br />
2,2 0,86<br />
3,3 1,20<br />
4,4 1,71
<strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong> – Tragfähigkeit<br />
33<br />
Tragfähigkeit<br />
Die Bemessung und Anwendung von<br />
<strong>YTONG</strong> Dachplatten sind in den Zulassungen<br />
Z-2.1-4.2 und Z-2.1-4.2.1 geregelt.<br />
Belastungen<br />
Für die Bemessung der Dachplatten werden<br />
folgende Belastungen berücksichtigt:<br />
1) Eigengewicht der Dachplatten g 1<br />
Festigkeitsklassen<br />
Dachplatten der Festigkeitsklasse 4,4<br />
(Regelausführung) dürfen für die<br />
Ausführung von Dächern verwendet<br />
werden, welche neben Wind- und<br />
Schneelasten auch Verkehrslasten<br />
nach DIN 1055-3, Tabelle 1, Spalten 1<br />
und 4 – z. B. aus Dachterrassen und<br />
Aufstockungen – aufzunehmen haben.<br />
Die Summe aller Verkehrslasten gemäß<br />
DIN 1055-3 darf dabei 3,5 kN/m 2<br />
nicht überschreiten.<br />
Verkehrslasten bis zu 5,0 kN/m2<br />
sind bei Anordnung eines konstruktiv<br />
bewehrten, mindestens 40 mm dicken<br />
Aufbetons ebenfalls möglich.<br />
<strong>YTONG</strong> Dachplatten der Festigkeitsklassen<br />
2,2 und 3,3 können nach<br />
den o. g. Zulassungen für Dächer eingesetzt<br />
werden, die neben den Wind- und<br />
Schneelasten nur durch Einzelverkehrslasten<br />
für Reinigungs- und<br />
Wiederherstellungsarbeiten belastet<br />
werden.<br />
2) Ständige Lasten aus Dachaufbauten g 2<br />
(z. B. Zusatzdämmung, Kiesschüttung<br />
etc.)<br />
3) Schneelast s<br />
4) ggf. weitere Verkehrslasten p, w<br />
aus z. B. Dachterrassen bzw. Wind<br />
Anwendungsbereich<br />
Neben der Grenztragfähigkeit sind die Anwendungsregeln<br />
(z. B. zulässige Schlankheit, siehe<br />
S. 26/27) zu beachten.
34 <strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong> – Tragfähigkeit<br />
Tabelle 1:<br />
Dachplatten P 4,4/0,55/Schrägdach<br />
Feuerwiderstandsklasse F 30<br />
s<br />
Belastung:<br />
g 2<br />
s<br />
= 0,75 bis 1,25 kN/m2<br />
g 2 =<br />
1,25 kN/m2 (Dacheindeckung)<br />
g 1<br />
g 1 = (in Abhängigkeit von der Plattendicke)<br />
Maximale Stützweiten bei geneigten Dachplatten<br />
Platten- Regel- maximale Stützweite l [m] Eigendicke<br />
Schneelast Staudruck bei Dachneigung last<br />
d s o q g 1<br />
[mm] [kN/m2] [kN/m2] 25° 30° 35° 40° 45° [kN/m2]<br />
150 4,63 4,66 4,69 4,74 4,79 1,00<br />
200 0,75 0,5 6,09 6,14 6,20 6,27 6,35 1,34<br />
240 7,17 7,25 7,33 7,40 7,40 1,61<br />
150 4,36 4,38 4,42 4,47 4,51 1,00<br />
200 0,75 0,8 5,78 5,82 5,87 5,93 6,00 1,34<br />
240 6,82 6,88 6,95 7,03 7,12 1,61<br />
150 4,34 4,36 4,39 4,43 4,47 1,00<br />
200 1,25 0,5 5,75 5,79 5,84 5,90 5,97 1,34<br />
240 6,80 6,85 6,92 7,00 7,09 1,61<br />
150 4,22 4,25 4,27 4,31 4,35 1,00<br />
200 1,25 0,8 5,61 5,65 5,70 5,75 5,81 1,34<br />
240 6,64 6,69 6,76 6,83 6,91 1,61<br />
Schneelast<br />
Windlast<br />
Dachaufbau
<strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong> – Tragfähigkeit<br />
35<br />
Tabelle 2:<br />
Dachplatten P 4,4/0,55/Flachdach<br />
Feuerwiderstandsklasse F 30<br />
s<br />
Belastung:<br />
g 2<br />
s<br />
= 0,75 bis 2,75 kN/m2<br />
g 2 =<br />
0,15 kN/m2<br />
g 1<br />
g 1 = (in Abhängigkeit von der Plattendicke)<br />
Platten- Nutzlast g 2 + s [kN/m2] (ohne Eigenlast der Dachplatten) Eigendicke<br />
0,90 1,15 1,40 1,65 1,90 2,15 2,40 2,65 2,90 3,15 last<br />
d darin enthaltener Schneelastanteil s 1 ) [kN/m2] g 1<br />
[mm] 0,75 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00 [kN/m2]<br />
maximale Stützweite [m]<br />
150 5,28 5,27 5,10 4,86 4,64 4,46 4,30 4,15 4,02 3,90 1,00<br />
200 6,95 6,72 6,52 6,28 6,04 5,83 5,63 5,46 5,29 5,16 1,34<br />
240 7,50 7,50 7,49 7,29 7,06 6,84 6,63 6,43 6,25 6,09 1,61<br />
1<br />
) Weitere Verkehrslasten (z. B. aus Dachterrassen) sind gesondert zu berücksichtigen.
36 <strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong> – Tragfähigkeit<br />
Tabelle 3:<br />
Dachplatten P 4,4/0,55<br />
Feuerwiderstandsklasse F 30<br />
s<br />
Belastung:<br />
}g 2<br />
g 1<br />
s<br />
= 0,75 bis 2,75 kN/m2<br />
g 2 =<br />
1,0 kN/m2<br />
g 1 = (in Abhängigkeit von der Plattendicke)<br />
Platten- Nutzlast g 2 + s [kN/m2] (ohne Eigenlast der Dachplatten) Eigendicke<br />
1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00 3,25 3,50 3,75 4,00 last<br />
d darin enthaltener Schneelastanteil s 1 ) [kN/m2] g 1<br />
[mm] 0,75 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00 [kN/m2]<br />
maximale Stützweite [m]<br />
150 4,83 4,62 4,44 4,28 4,14 4,01 3,89 3,78 3,67 3,58 1,00<br />
200 6,09 6,02 5,83 5,63 5,46 5,29 5,16 5,02 4,89 4,77 1,34<br />
240 6,97 6,93 6,80 6,64 6,45 6,27 6,10 5,96 5,82 5,68 1,61<br />
1<br />
) Weitere Verkehrslasten (z. B. aus Dachterrassen) sind gesondert zu berücksichtigen.
<strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong> – Tragfähigkeit<br />
37<br />
Tabelle 4:<br />
Dachplatten P 4,4/0,55<br />
Feuerwiderstandsklasse F 90<br />
s<br />
Belastung:<br />
}g 2<br />
g 1<br />
s<br />
= 0,75 bis 2,75 kN/m2<br />
g 2 =<br />
1,0 kN/m2<br />
g 1 = (in Abhängigkeit von der Plattendicke)<br />
Platten- Nutzlast g 2 + s [kN/m2] (ohne Eigenlast der Dachplatten) Eigendicke<br />
1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00 3,25 3,50 3,75 4,00 last<br />
d darin enthaltener Schneelastanteil s 1 ) [kN/m2] g 1<br />
[mm] 0,75 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00 [kN/m2]<br />
maximale Stützweite [m]<br />
150 4,08 3,98 3,87 3,78 3,69 3,62 3,54 3,44 3,35 3,26 1,00<br />
200 5,03 4,97 4,85 4,74 4,64 4,55 4,47 4,39 4,32 4,25 1,34<br />
240 5,90 5,87 5,77 5,65 5,54 5,43 5,34 5,25 5,16 5,08 1,61<br />
1<br />
) Weitere Verkehrslasten (z. B. aus Dachterrassen) sind gesondert zu berücksichtigen.
38 <strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong> – Konstruktionsdetails<br />
Konstruktionsdetails<br />
<strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong><br />
Dachplatten liegend<br />
Übersicht<br />
6<br />
1 <strong>YTONG</strong> Mauerwerk<br />
2 <strong>YTONG</strong> Deckenplatten<br />
3 <strong>YTONG</strong> Dachplatten<br />
4 Dachgaube<br />
5 Dachfenster<br />
6 Dachaufbau:<br />
Dachpfannen<br />
Lattung<br />
Unterspannbahn/1 Lage Bitumendachpappe<br />
Wärmedämmung<br />
Konterlattung<br />
5<br />
4<br />
3<br />
2<br />
1<br />
<strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong><br />
Sparren mit Überstand<br />
824<br />
821a<br />
218a<br />
811<br />
652<br />
701<br />
050<br />
701<br />
013<br />
011<br />
011 <strong>YTONG</strong> PLANBLOCK<br />
013 <strong>YTONG</strong> Planbauplatte<br />
050 <strong>YTONG</strong> Dachplatten<br />
mit Nut und Feder<br />
218a Stahlblech-Winkel, verzinkt<br />
531 Sparren<br />
651 Lattung<br />
652 Konterlattung<br />
701 Ringanker<br />
811 Dachdeckung<br />
821a Wärmedämmung, diffusionsoffen<br />
823 Holzschalung<br />
824 Unterspannbahn, diffusionsoffen<br />
531 651 823
<strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong> – Konstruktionsdetails<br />
39<br />
<strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong><br />
Aussparung mit Stahlwechsel aus Flachstahl,<br />
beidseitiges Auflager<br />
≤ 1 Plattenbreite<br />
Schnitt<br />
095 143 142<br />
Draufsicht<br />
095 <strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong><br />
142 Vierkantnagel, feuerverzinkt<br />
143 Wechselbügel aus Flachstahl 80/8 mm<br />
<strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong><br />
Aussparung mit Stahlwechsel aus Flachstahl,<br />
einseitiges Auflager<br />
Schnitt<br />
≥ 1 Plattenbreite<br />
142<br />
084<br />
100<br />
101<br />
095<br />
143<br />
Draufsicht<br />
084 <strong>YTONG</strong> Deckenabstellstein, kaschiert<br />
095 <strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong><br />
100 Ringanker<br />
101 <strong>YTONG</strong> PLANBLOCK-Mauerwerk<br />
142 Vierkantnagel, feuerverzinkt<br />
143 Wechselbügel aus Flachstahl 80/8 mm
40 <strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong> – Konstruktionsdetails<br />
<strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong><br />
Aussparung mit Stahlwechsel<br />
aus Winkelprofilen<br />
Schnitt<br />
≤ 2x Plattenbreite<br />
095 141 142<br />
Draufsicht<br />
095 <strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong><br />
141 Wechselbügel aus Winkelprofilen<br />
142 Vierkantnagel, feuerverzinkt<br />
<strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong><br />
Aussparung mit Wechselrahmen<br />
in H-Form<br />
Draufsicht<br />
141<br />
145<br />
146<br />
Schnitt<br />
095<br />
095 <strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong><br />
141 Wechselbügel aus Winkelprofilen<br />
145 Längsholm aus Flachstahl<br />
146 Auflagerplatte<br />
<strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong><br />
Aussparung mit Rohrauswechslung<br />
Schnitt<br />
≤ 1 Plattenbreite<br />
095 144 142<br />
Draufsicht<br />
095 <strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong><br />
142 Vierkantnagel, feuerverzinkt<br />
144 Rohrauswechslung
<strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong> – Konstruktionsdetails<br />
41<br />
<strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong><br />
Ringankerausbildung<br />
Giebelwand – Firstpunkt<br />
<strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong><br />
First<br />
023<br />
025<br />
026<br />
030<br />
081<br />
006<br />
100<br />
094<br />
095<br />
096<br />
20 14<br />
006 Wärmedämmung<br />
023 Dachsparren<br />
025 Dachziegel<br />
026 Unterdeckbahn diffusionsoffen<br />
030 Dachlattung<br />
081 Innenputz<br />
094 ggf. Rohbaufeuchteschutz<br />
095 <strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong><br />
096 Gewebeeinlage<br />
100 Ringanker<br />
Kellenschnitt<br />
im Putz
42 <strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong> – Konstruktionsdetails<br />
<strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong><br />
Dachtraufe und Drempel<br />
030<br />
037<br />
024<br />
023<br />
005<br />
101<br />
084<br />
100<br />
025<br />
026<br />
≥7<br />
094<br />
006<br />
039<br />
040<br />
095<br />
ggf. Mörtelausgleichsschicht<br />
erforderlich<br />
090<br />
081 085<br />
081<br />
096<br />
005 Außenputz<br />
006 Wärmedämmung<br />
023 Dachsparren<br />
024 Regenrinne<br />
025 Dachziegel<br />
026 Unterdeckbahn, diffusionsoffen<br />
027 Fußpfette<br />
029 Dachbahn, diffusionshemmend<br />
030 Dachlattung<br />
037 Insektenschutz<br />
039 Trittschalldämmung<br />
040 Schwimmender Estrich<br />
081 Innenputz<br />
084 <strong>YTONG</strong> Deckenabstellstein, kaschiert<br />
085 <strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong><br />
090 Bodenbelag, z. B. Teppich<br />
094 ggf. Rohbaufeuchteschutz<br />
095 <strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong><br />
096 Gewebeeinlage<br />
100 Ringanker<br />
101 <strong>YTONG</strong> PLANBLOCK-Mauerwerk<br />
103 <strong>YTONG</strong> Sturz, tragend<br />
103<br />
Kellenschnitt<br />
im Putz<br />
<strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong><br />
2-schaliges Mauerwerk<br />
Dachtraufe und Überstand<br />
030<br />
026<br />
002 Vormauerung<br />
024<br />
023<br />
002<br />
003<br />
004<br />
006<br />
100<br />
025<br />
≥7<br />
14<br />
094<br />
081<br />
101<br />
24<br />
095<br />
20<br />
039<br />
040<br />
090<br />
085<br />
Kellenschnitt<br />
im Putz<br />
003 Hinterlüftung<br />
004 Luftschichtanker<br />
006 Wärmedämmung<br />
023 Dachsparren<br />
024 Regenrinne<br />
025 Dachziegel<br />
026 Unterdeckbahn, diffusionsoffen<br />
030 Dachlattung<br />
039 Trittschalldämmung<br />
040 Schwimmender Estrich<br />
081 Innenputz<br />
085 <strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong><br />
090 Bodenbelag, z. B. Teppich<br />
094 ggf. Rohbaufeuchteschutz<br />
095 <strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong><br />
100 Ringanker<br />
101 <strong>YTONG</strong> PLANBLOCK-Mauerwerk<br />
11 5 4 6 17 5<br />
39
<strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong> – Konstruktionsdetails<br />
43<br />
<strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong><br />
Giebel/Ortgang<br />
025 026 030<br />
005<br />
084<br />
100<br />
101<br />
7 5 5 10 5 7<br />
005 Außenputz<br />
006 Wärmedämmung<br />
023 Dachsparren<br />
025 Dachziegel<br />
026 Unterdeckbahn, diffusionsoffen<br />
030 Dachlattung<br />
≥7<br />
081 Innenputz<br />
081 006 094 095 023<br />
084 <strong>YTONG</strong> Deckenabstellstein,<br />
kaschiert<br />
Kellenschnitt<br />
094 ggf. Rohbaufeuchteschutz<br />
095 <strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong><br />
im Putz<br />
100 Ringanker<br />
101 <strong>YTONG</strong> PLANBLOCK-Mauerwerk<br />
30<br />
<strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong><br />
Ortgang mit Attika<br />
011<br />
100<br />
010<br />
005<br />
084<br />
100<br />
101<br />
17 5 ≥7<br />
7.5 5 10.5 7<br />
30<br />
024 025 026 030<br />
081 006 094 095<br />
Kellenschnitt<br />
im Putz<br />
023<br />
14<br />
20<br />
005 Außenputz<br />
006 Wärmedämmung<br />
011 Abdeckblech<br />
023 Dachsparren<br />
024 Regenrinne<br />
025 Dachziegel<br />
026 Unterdeckbahn, diffusionsoffen<br />
030 Dachlattung<br />
081 Innenputz<br />
084 <strong>YTONG</strong> Deckenabstellstein,<br />
kaschiert<br />
094 ggf. Rohbaufeuchteschutz<br />
095 <strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong><br />
100 Ringanker<br />
101 <strong>YTONG</strong> PLANBLOCK-Mauerwerk<br />
110 <strong>YTONG</strong> U-Stein<br />
<strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong><br />
2-schaliges Mauerwerk<br />
Giebel/Ortgang<br />
025 026 030<br />
100<br />
002<br />
003<br />
004<br />
006<br />
101<br />
11 5 4 6 17 5<br />
≥7<br />
081<br />
Kellenschnitt<br />
im Putz<br />
094<br />
023 095<br />
14<br />
20<br />
002 Vermauerung<br />
003 Hinterlüftung<br />
004 Luftschichtanker<br />
006 Wärmedämmung<br />
023 Dachsparren<br />
025 Dachziegel<br />
026 Unterdeckbahn, diffusionsoffen<br />
030 Dachlattung<br />
081 Innenputz<br />
094 ggf. Rohbaufeuchteschutz<br />
095 <strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong><br />
100 Ringanker<br />
101 <strong>YTONG</strong> PLANBLOCK-Mauerwerk<br />
39
44 <strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong> – Konstruktionsdetails<br />
<strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong><br />
Flachdach<br />
Attika-Warmdach<br />
019<br />
Belüftung<br />
002<br />
006 009 010<br />
002 Vormauerung<br />
003 Hinterlüftung<br />
003<br />
004 Luftschichtanker<br />
006 Wärmedämmung<br />
009 Dachabdichtung<br />
006<br />
010 Kiesschüttung<br />
019 Betonfertigteil<br />
≥7<br />
Kellenschnitt<br />
im Putz<br />
093<br />
081 Innenputz<br />
093 <strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong><br />
101 <strong>YTONG</strong> PLANBLOCK-Mauerwerk<br />
004<br />
101<br />
081<br />
<strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong><br />
Flachdach<br />
011 006 009 021 022 023<br />
Attika-Kaltdach<br />
002 Vormauerung<br />
003 Hinterlüftung<br />
004 Luftschichtanker<br />
006 Wärmedämmung<br />
009 Dachabdichtung<br />
011 Abdeckblech<br />
002<br />
003<br />
004<br />
≥7<br />
Kellenschnitt<br />
im Putz<br />
081 093 094<br />
021 Holzkonstruktion des Kaltdaches<br />
022 Deckung, Blechbahnen mit<br />
Stehfalz<br />
023 Sparren<br />
081 Innenputz<br />
093 <strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong><br />
006<br />
101<br />
094 ggf. Rohbaufeuchteschutz<br />
101 <strong>YTONG</strong> PLANBLOCK-Mauerwerk<br />
<strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong><br />
Pultdach<br />
Übersicht<br />
5<br />
6<br />
1 <strong>YTONG</strong> Dachplatten<br />
2 <strong>YTONG</strong> Mauerwerk<br />
8<br />
9<br />
3 Wärmedämmung<br />
4 Konterlattung<br />
5 Ringanker nach DIN 1053, Teil 1:<br />
4<br />
1<br />
≥ B15, 2 Ø 10<br />
6 Verblendung mit <strong>YTONG</strong> und<br />
Zusatzdämmung<br />
6<br />
3<br />
2 7<br />
7 <strong>YTONG</strong> Außenputz mit Gewebeeinlage<br />
im Bereich des Ringankers<br />
8 Dachlattung<br />
5<br />
9 Dachziegel<br />
Weitere Konstruktionsdetails finden<br />
Sie unter www.xella.de.
Verarbeitung und Logistik<br />
45<br />
<strong>YTONG</strong> <strong>Systemdecke</strong> und <strong>YTONG</strong> <strong>Massivdach</strong><br />
Baustellenlogistik<br />
Die <strong>YTONG</strong> Decke und das <strong>YTONG</strong><br />
<strong>Massivdach</strong> sind ein trocken verlegbares<br />
System mit ebenen Oberflächen.<br />
Sie sind sofort begehbar. Ihre volle<br />
Tragfähigkeit erhalten sie durch Nut-<br />
Feder-Verbindung oder nach formschlüssigem<br />
Fugenverguss und Ringankereinbau.<br />
Für den Einbau ist keine<br />
Montageunterstützung erforderlich.<br />
Der statische Nachweis, die Erstellung<br />
eines kompletten Verlegeplanes<br />
und die Detailplanung erfolgt durch<br />
unsere technischen Büros.<br />
Gemäß Verlegeplan wird das Material<br />
abgerufen und „just in time“ geliefert.<br />
Die Verlegung kann bei Einfamilienhäusern<br />
direkt mit dem LKW Entladekran<br />
erfolgen.<br />
Vorteile für den Bauablauf<br />
– Verkürzung der Deckenbauzeit<br />
um bis zu 40%.<br />
– Wegfall von Ausschalfristen.<br />
– Keine Vorhaltung von Deckenabstützung<br />
und Schalung.<br />
– Keine Vorhaltung von Betoniergeräten.<br />
– Kein Baustellenkran erforderlich<br />
bei Verlegung mit dem LKW Entladekran.<br />
– Geringes Plattengewicht.<br />
– Bei genauer Ausführung kann die<br />
Mörtelausgleichsschicht für das<br />
Mauerwerk im Folgegeschoss entfallen.<br />
Ein ergonomisch eingerichteter<br />
Arbeitsbereich ermöglicht effizientes<br />
und weitgehend ermüdungsfreies<br />
Arbeiten.<br />
Folgendes ist zu beachten:<br />
– Auswahl des Hebegerätes<br />
› Am besten Laufkatzenkran<br />
Hublastmoment ca. 30 mt mit<br />
Fernbedienung.<br />
› Bei Schmalschnittplatten Verwendung<br />
einer verstellbaren Deckenplatten-Verlegezange.<br />
– Minimierung der Transportwege:<br />
› Bei ausreichend großen Flächen<br />
können ganze Plattenpakete auf der<br />
ebenen Dach- bzw. Deckenfläche<br />
abgestellt werden, die Einzelplatten<br />
werden dann vom Kran mit der Verlegezange<br />
endgültig platziert. Die<br />
Tragfähigkeit der Unterkonstruktion<br />
und der Platten ist unbedingt zu<br />
beachten.<br />
Arbeitsvorbereitung<br />
Vor Arbeitsbeginn Überprüfung der<br />
Auflager:<br />
– Maßkontrolle der lichten Weite zwischen<br />
den Auflagern und der Plattenlänge.<br />
Plattenkürzungen sind unzulässig.<br />
– Sind die Auflager eben?<br />
Unebenheiten gegebenenfalls mit<br />
Mörtel der MGIII ausgleichen.<br />
Große Geräte wie z. B. die Deckenplatten-Verlegezange<br />
können auf Anfrage<br />
über unsere Vertriebsstandorte gegen<br />
eine geringe Gebühr gemietet werden.<br />
Alle erforderlichen Werkzeuge,<br />
Geräte und Materialien sind vor Arbeitsbeginn<br />
gemäß Werkzeugcheckliste zusammenzustellen.
46 Verarbeitung und Logistik<br />
Verlegen der <strong>YTONG</strong><br />
Dach- und Deckenplatten W<br />
Direkt vom LKW können die <strong>YTONG</strong><br />
Dach und Deckenplatten auf das vorbereitete<br />
Mauerwerk verlegt werden.<br />
Dies geschieht bei <strong>YTONG</strong> Dachplatten<br />
bis zu einer Dachneigung von ≤ 15°<br />
und bei <strong>YTONG</strong> Deckenplatten mit der<br />
Deckenplattenverlegezange. (Bedienungsanleitung<br />
und Unfallverhütungsvorschriften<br />
sind zu beachten.)<br />
Bei Dachneigungen über 15° sind<br />
die <strong>YTONG</strong> Dachplatten mit einem<br />
Transportankersystem ausgestattet.<br />
Bei Wohndächern wird die Luftdichtigkeit<br />
durch Dünnbettvermörtelung der<br />
Stoßfugen hergestellt.<br />
Es genügt der Auftrag eines 5 cm<br />
breiten Dünnbettmörtelstreifens. Der<br />
<strong>YTONG</strong> Dünnbettmörtel wird bereits<br />
am Lagerplatz mit einer 5 cm breiten<br />
Plankelle aufgetragen.<br />
Verlegen der <strong>YTONG</strong> Dachplatten mit<br />
einem Transportankersystem<br />
1. Schritt<br />
Ringkupplung (Halfen TPA-R2-1,25t)<br />
am Transportanker einhängen und<br />
Sicherheitsriegel schließen. Es dürfen<br />
nur augenscheinlich unversehrte<br />
Transportanker und Ringkupplungen<br />
verwendet werden. Das Merkblatt der<br />
Bau –Berufsgenossenschaft für Seile<br />
und Ketten als Anschlagmittel im Baubetrieb<br />
(ZH1/235 ) ist zu berücksichtigen.<br />
2. Schritt<br />
Zwischen den Ringkupplungen und<br />
dem Kranhaken ist ein zweisträngiges<br />
Gehänge zu verwenden. Der maximale<br />
Seilneigungswinkel von 45° darf nicht<br />
überschritten werden. <strong>YTONG</strong> Dachplatte<br />
aufnehmen und zum Einbauort<br />
transportieren. Element nicht über<br />
Personen hinwegführen. Es darf nur<br />
das Element mit seiner Eigenlast<br />
transportiert werden.<br />
3. Schritt<br />
Die Dachplatte am Einbauort absetzen,<br />
umlegen und in die planmäßige Einbaulage<br />
gleiten lassen.
Verarbeitung und Logistik<br />
47<br />
4. Schritt<br />
Aushängen der Ringkupplung durch<br />
Öffnen des Sicherungsriegels.<br />
Bei der Montage der ersten Dach- oder<br />
Deckenplatte ist auf fluchtgerechte<br />
Lage zu achten, um ein späteres Ausrichten<br />
bzw. Nachrücken der folgenden<br />
Platten zu vermeiden.<br />
Bei geneigten Dächern muss die<br />
erste Platte an der Traufe sofort gegen<br />
Abrutschen gesichert werden.<br />
Auf den Auflagern wird die Lage der<br />
einzelnen Platten markiert. Dies erleichtert<br />
die Verlegung und macht spätere<br />
Korrekturen überflüssig.<br />
Bei Nut-Feder-Verbindung wird<br />
Platte für Platte mit dem Spannbügel<br />
dicht aneinandergezogen. Dadurch<br />
greifen Nut und Feder kraftschlüssig<br />
ineinander.<br />
Erforderliche Deckenauswechslungen<br />
sind gemäß Verlegeplan einzubauen.<br />
Die auf den Verlegeplänen angegebenen<br />
Verankerungen der Platten mit der<br />
tragenden Unterkonstruktion, hauptsächlich<br />
an den Dach- bzw. Deckenüberständen,<br />
sowie bei Kragplatten,<br />
sind zügig und möglichst frühzeitig<br />
einzubauen.<br />
<strong>YTONG</strong> Dach- und Deckenplatten b = 62,5 cm<br />
Gewichttabelle je Meter Plattenlänge in [kg]<br />
Festigkeits- Rohdichte- Rechnungs- Plattendicke in [cm]<br />
klasse klasse gewicht KN/m 3 15 20 24<br />
P 2,2 * 0,4* 5,2 49* 65* 78*<br />
P 4,4 0,55 6,7 63* 84 100<br />
* Nur als Dachplatte.<br />
Die Gewichte wurden anhand der Berechnungsgewichte gemäß Zulassungsbescheid ermittelt.<br />
Feuchtigkeitsschwankungen können zu Gewichtserhöhungen führen.
48 Verarbeitung und Logistik<br />
Ringanker und Fugenverguss<br />
Nach dem Verlegen der <strong>YTONG</strong> Dachund<br />
Deckenplatten wird als Ringankerschalung<br />
der <strong>YTONG</strong> Deckenabstellstein<br />
mit <strong>YTONG</strong> Dünnbettmörtel auf<br />
die Wandkrone gemauert. Der Dünnbettmörtel<br />
muss vor dem Betonieren<br />
des Ringankers mindestens einen Tag<br />
aushärten, um auf die Abstützung des<br />
Deckenabstellsteines verzichten zu<br />
können. Anschließend wird die Ringankerbewehrung<br />
gemäß Verlegeplan<br />
(nach DIN 1053 ≥ 2 Ø 10) eingebaut.<br />
Über Abstandshalter ist die erforderliche<br />
Überdeckung der Bewehrung<br />
(nach DIN 1045 2 cm) einzuhalten.<br />
Die gegebenenfalls erforderliche<br />
Längsfugenbewehrung bei Deckenplatten<br />
erfolgt ebenfalls gemäß Verlegeplan.<br />
Den Ringanker mit Beton B 15,<br />
max. Korngröße 8 mm ausfüllen. Der<br />
Beton ist am besten mit geeigneten<br />
Rüttelflaschen oder durch Stochern zu<br />
verdichten.<br />
Fugenvergussnuten sind vor dem<br />
Vergießen von Staub und Rückständen<br />
zu säubern. Die Fugen müssen angefeuchtet<br />
und satt mit Vergussmörtel<br />
(Mörtelgruppe III) verfüllt werden. Es<br />
ist auf eine einwandfreie Ummantelung<br />
und Überdeckung der Bewehrung mit<br />
Mörtel zu achten.<br />
Vor dem Erhärten des Mörtels ist<br />
die Plattenoberfläche von Mörtelresten<br />
zu reinigen und abzufegen.<br />
<strong>YTONG</strong> Dachplatten mit Nut und<br />
Feder ohne Vergussnut werden wie<br />
vor beschrieben verlegt. Es entfällt der<br />
Fugenverguss, Verankerungsteile sind<br />
entsprechend den <strong>YTONG</strong> Konstruktionsdetails<br />
auszubilden und einzubauen.<br />
Vergussnuten und Ringanker<br />
Bedarf an Beton und Mörtel<br />
Fugen<br />
Ringanker<br />
Plattendicke Mörtel MG III Beton B15<br />
Plattenbreite 62,5 cm<br />
b = 10 cm<br />
20 cm 4,2 l/m 2 Decke 20 l/lfm<br />
24 cm 5,3 l/m 2 Decke 24 l/lfm
Oberflächenbehandlung<br />
49<br />
Die Oberflächenbehandlung<br />
von <strong>YTONG</strong> Dach- und Deckenplatten<br />
Der Aufbau ist in der Regel wie folgt<br />
vorzunehmen:<br />
– <strong>YTONG</strong> Deckenplatten<br />
– Trittschalldämmplatten<br />
entsprechend den Forderungen<br />
– eine Lage Bitumenpappe unbesandet<br />
oder Folie<br />
– Zement- oder Asphaltestrich<br />
– Bodenbelag<br />
In Nassräumen sollte der Decken-<br />
Aufbau in dieser Reihenfolge erfolgen:<br />
– <strong>YTONG</strong> Deckenplatten<br />
– Trittschalldämmplatten entsprechend<br />
den Forderungen<br />
– eine Lage Bitumenpappe unbesandet<br />
oder Folie<br />
– Zement oder Asphaltestrich<br />
– Mörtelbett<br />
– Bodenfliese oder Klinker,<br />
Verarbeitung wie an Wandflächen<br />
Die oberseitigen Flächen bei Dachplatten<br />
<strong>YTONG</strong> Massivdächer werden als belüftete<br />
oder als nichtbelüftete Dächer<br />
ausgebildet – auch Warm- oder Kaltdach<br />
genannt.<br />
Auf den <strong>YTONG</strong> Dachplatten ist<br />
unterhalb der zusätzlichen Wärmedämmung<br />
bei normalen klimatischen<br />
Wohnverhältnissen (gemäß DIN 4108)<br />
eine Dampfsperre nicht notwendig.<br />
Die Befestigung der Lattung auf <strong>YTONG</strong><br />
Dachplatten erfolgt mit zugelassenen<br />
Dübel. Die Richtlinien des Dachdeckerhandwerkes<br />
sind zu beachten.<br />
Oberflächenbehandlung der<br />
Dach- und Deckenuntersichten<br />
Die einzelnen Deckenplatten der <strong>YTONG</strong><br />
Decke sind planeben. An den Deckenfugen<br />
sind die Plattenlängskanten gefast.<br />
Da es sich bei den Deckenplatten<br />
um Rohbauteile handelt, muss eine<br />
Oberflächenbehandlung erfolgen. Über<br />
untergeordneten Nutzräumen, z. B. im<br />
Keller, kann schon ein Dispersionsanstrich,<br />
welcher eine ebene Fläche mit<br />
sichtbaren Fugen ergibt, ausreichend<br />
sein. In Wohnräumen werden jedoch<br />
höhere Ansprüche gestellt. Es bestehen<br />
mehrere Möglichkeiten für eine<br />
ansprechende Deckengestaltung.
50 Oberflächenbehandlung<br />
Sichtbares Fugenbild<br />
Die sichtbar bleibenden Deckenfugen<br />
und eventuelle Fehlstellen sind mit<br />
einer vergüteten Spachtelmasse<br />
nachzuarbeiten. Nachfolgend wird die<br />
Untersicht vollflächig mit der Spachtelmasse<br />
überarbeitet.<br />
Ebenso kann auf der nachgearbeiteten<br />
Untersicht ein Dünnputz, wie<br />
auch ein Spritzputz aufgebracht werden.<br />
Für das Grundieren sind die Herstellervorschriften<br />
zu beachten.<br />
Die Untersicht wird abschließend<br />
mit einer gefüllten Dispersionsfarbe<br />
gestrichen.<br />
Glatte Deckenuntersicht<br />
Für eine glatte Deckenuntersicht müssen<br />
die gefasten Fugen und eventuelle<br />
Fehlstellen geschlossen werden.<br />
Hierfür wird ein Gips- oder Kunststoffmodifizierter<br />
Mörtel verwendet (z. B.<br />
Innenputz- oder Porenbeton Füllmörtel).<br />
Anschließend wird die Untersicht<br />
vollflächig mit einem Dünnspachtel<br />
aufgezogen und geebnet. Über den<br />
Fugen ist ein ca. 100 mm breiter Glasgewebestreifen<br />
in die Dünnspachtelschicht<br />
einzubetten.<br />
Ebenso kann auf der nachgearbeiteten<br />
Untersicht ein Dünnputz, wie<br />
auch Spritzputz aufgebracht werden.<br />
Hier ist ebenfalls über den Fugen ein<br />
ca. 100 mm breiter Glasgewebestreifen<br />
in die Putzschicht einzubetten. Für das<br />
Grundieren sind die Herstellervorschriften<br />
zu beachten.<br />
Die Untersicht kann abschließend<br />
mit Dispersionsfarbe gestrichen oder<br />
tapeziert werden.<br />
Abgehängte Deckensysteme<br />
Für den nachträglichen Einbau abgehängter<br />
Decken eignen sich zugelassene<br />
Porenbetondübel.<br />
Holzdecken<br />
Bei Profilbrettern auf Lattung kann<br />
diese z. B. mit bauaufsichtlich zugelassenen<br />
Porenbetondübeln oder<br />
mit Porenbeton Spiralnägeln befestigt<br />
werden.
Ihre Ansprechpartner für technische Auskünfte,<br />
Preisanfragen und Disposition:<br />
Bremen, Hamburg, Niedersachsen,<br />
Nordrhein-Westfalen und Schleswig-Holstein<br />
Xella Porenbeton<br />
Service Center Nordwest<br />
Hohenesch<br />
27356 Rotenburg<br />
Telefon: 0 42 61-73-0<br />
Telefax: 0 42 61-73-2 50<br />
Berlin, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern,<br />
Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen<br />
Xella Porenbeton<br />
Service Center Ost<br />
Lauchstraße 51<br />
04838 Laußig<br />
Telefon: 03 42 43-73-0<br />
Telefax: 03 42 43-73-258<br />
Bayern, Baden-Württemberg, Hessen,<br />
Rheinland-Pfalz und Saarland<br />
Xella Porenbeton<br />
Service Center Süd<br />
Postfach 1161<br />
64409 Messel<br />
Telefon: 0 61 59-59-5 90<br />
Telefax: 0 61 59-59-4 53<br />
Informationsanfragen über XELLA und<br />
<strong>YTONG</strong>/HEBEL-Produkte richten Sie bitte an:<br />
Xella Info Center<br />
Telefon: 08 00-5 23 56 65 (freecall)<br />
Telefax: 08 00-5 35 65 78 (freecall)<br />
info@xella.com<br />
www.xella.de<br />
Hinweis:<br />
Diese Broschüre wurde von der Xella Porenbeton GmbH herausgegeben. Wir beraten und informieren in unseren<br />
Druckschriften nach bestem Wissen und dem neuesten Stand der Technik bis zum Zeitpunkt der Drucklegung.<br />
Da die Verwendung von Porenbetonteilen DIN-Vorschriften und Zulassungsbescheiden unterliegt und diese Änderungen<br />
unterworfen sind, bleiben die Angaben ohne Rechtsverbindlichkeit. Eine Abstimmung mit den regional geltenden<br />
Bestimmungen und die statische Überprüfung ist in jedem Einzelfall durch den Planer notwendig.<br />
Ausgabe 01.06.2004<br />
01.06.04