Folder EC-Oil - roterad.indd - alles4bau

EC-Oil
Sekundenschnelles Umschalten
zwischen Arbeitsaufgaben
System engcon
Entwickeln Sie Ihre Geschäftsidee
in der Gewichtsklasse bis zu 32 t
Wollen Sie effektiver arbeiten und sich neue Geschäftsfelder erschließen? Die Tiltrotatoren
und Anbaugeräte vom weltweit führenden Hersteller engcon erschließen
einen breiten Einsatzbereich für Ihren Bagger. Mit dem System engcon und einem
hydraulischen Schnellwechsler können Sie schnell zwischen verschiedenen Anwendungsbereichen
umschalten und sowohl die Ausnutzung als auch die Rentabilität Ihres
Baggers oder Baggerladers erhöhen. Entdecken Sie bei uns das größte Tiltrotatorprogramm
auf dem Markt für Maschinen in der Gewichtsklasse 1,5 bis 32 t.
GERÄTESYSTEME FÜR MEHR WIRTSCHAFTLICHKEIT
engcon Germany GmbH | Obere Grüben 7, DE-97877 Wertheim am Main, Germany
Tel +49 (0)93 42-9 34 85-0 | Fax +49 (0)93 42-9 34 85-15 | E-Mail info@engcon.com | www.engcon.com
201304DE
Wir sparen jede Menge
Zeit und Kosten durch
einen schnellen Hydraulikgerätewechsel,
bei dem
der Fahrer nicht die
Kabine verlassen muss.
FILM ANSEHEN UNTER
engcon.com/germany
EC-Oil – auf dem Weg
zur Standardausrüstung
Der Tiltrotator gehört bereits zur selbstverständlichen Ausstattung. Auch der EC-Oil
wird immer mehr zu einer Standardkomponente, die von Kunden gefordert wird.
„Es ist keinesfalls ungewöhnlich, dass Auftraggeber ausdrücklich Maschinen anfordern,
die mit einem EC-Oil bestückt sind. So können sie sicher sein, dass ein Auftrag
schnell und reibungslos ausgeführt wird“, erklärt Hans Nilsson, Werkstattleiter bei der
Firma Bröderna Engströms Entreprenadmaskiner im schwedischen Örebro.
Das Unternehmen wurde 1956 gegründet und wird
mittlerweile in zweiter Generation von den Brüdern
Jan-Olow und Per-Eric Engström geführt. Hier sind
100 Mitarbeiter beschäftigt, die Anlagenarbeiten
in großen Teilen Schwedens ausführen. Es stehen
rund 130 Einheiten zur Verfügung, von denen
etwa die Hälfte aus Raupen- und Radbaggern aller
Größen besteht.
„Im Großen und Ganzen sind alle Bagger von
5-25 t mit engcon-Tiltrotatoren ausgestattet. Die
Maschinenführer können ohne Tiltrotator nicht
effektiv arbeiten“, betont Hans Nilsson, Werkstattleiter
bei Engströms.
Testbetrieb
Die Kooperation mit engcon wurde im Laufe
der Jahre vertieft und hat u. a. dazu geführt, dass
Engströms einen Testbetrieb von engcon-Produkten
ausführt, bevor diese in die Serienproduktion
gehen. Engströms hat z. B. bereits engcon-Greifer
getestet. Nun war auch der EC-Oil an der Reihe.
Hans Nilsson betrachtet es als substanziellen Vorteil,
schon frühzeitig in das Geschehen eingebunden
zu werden.
„Einerseits erhalten wir ein hochmodernes Gerät,
das wir bei unserer Arbeit nutzen können. Andererseits
sind wir durch unser Feedback in der Lage,
auf die Entwicklung eines Produkts Einfluss zu
nehmen, damit dieses eine möglichst hohe Qualität
erreicht.“
Seiner Meinung nach wird der EC-Oil schon bald
zur Standardausrüstung gehören, wenn dies nicht
bereits der Fall ist.
„An Servicemaschinen - wie etwa an unseren
Radladern, die viele Geräte nutzen - ist der EC-Oil
eine perfekte Lösung. Wir sparen jede Menge Zeit
und Kosten durch einen schnellen Gerätewechsel,
bei dem der Fahrer die Kabine nicht verlassen
muss.“
„Es ist keinesfalls ungewöhnlich, dass Auftraggeber
ausdrücklich Maschinen anfordern, die mit
einem EC-Oil bestückt sind. So können sie sicher
sein, dass ein Auftrag schnell und reibungslos
ausgeführt wird.“
Zeitersparnis
Martin Hagström fährt seit knapp einem Jahrzehnt Bagger,
die letzten beiden Jahre in Diensten von Engströms.
Er nutzt seit jeher einen Liebherr 314, seit 2010
mit engcon-System: einem Tiltrotator EC15 und
einem EC-Oil.
„Der Tiltrotator ist für mich eine Selbstverständlichkeit
und das Arbeiten ohne einen EC-Oil wäre
eine reelle Erschwernis. Wenn früher Hydraulikgeräte
gewechselt wurden, musste zunächst der Maschinendruck
abgelassen werden. Danach stieg der
Fahrer aus, um die Hydraulikschläuche per Hand
anzubringen. Danach wurde die Maschine erneut
eingeschaltet. Jeder Wechsel eines Hydraulikgeräts
dauerte gut fünf Minuten. Mit einem EC-Oil
brauche ich lediglich ein paar Sekunden.“
An bestimmten Tagen kann Martin Hagström bis
zu 50 Gerätewechsel ausführen und der Hydraulikgreifer
von engcon kommt oft zum Einsatz.
„Keine Frage, dass sich diese Werte nur mit
einem EC-Oil erreichen lassen. Mit dieser Ausrüstung
spare ich unglaublich viel Zeit.“
Fakten zum EC-Oil
+ Der neue EC-Oil ist ein Schnellwechsler der 2.
Generation mit automatischer hydraulischer Kupplung.
+ Der EC-Oil wurde für maximale Zuverlässigkeit in
schmutzintensiver und anspruchs voller Umgebung
entwickelt, u. a. mithilfe umfangreicher Labortests
und umfassender Feldversuche.
+ Der EC-Oil verfügt über innere Anschlüsse, die gegen
Schlag- und Schmutzeinwirkung geschützt sind.
Der Stromanschluss ermöglicht eine flexible Nutzung
zusammen mit Tiltrotator und Geräten.
+ Der EC-Oil weist kompakte Einbaumaße und ein
geringes Gewicht auf.

EC-Oil – schnelle Wechsel von Anbaugeräten
Der neue, aufgerüstete EC-Oil Schnellwechsler ist engcons System für
hydraulische und elektrische Anschlüsse von hydraulischen Anbaugeräten,
das speziell an unsere Baureihe von Tiltrotatoren angepasst ist. Als einziger
Lieferant bieten wir Ihnen eine ganzheitliche Lösung – von Steuersystem,
Aufnahme und Anbaugerät bis zu Support und Sicherheitsanalysen.
Der EC-Oil ist für maximale Betriebssicherheit in anspruchsvollen Umgebungen
ausgelegt. Es ist die einzige vollhydraulische Aufnahme auf dem Markt, die
in der Lage ist, druckbeaufschlagte Anbaugeräte mit vollem Systemdruck anzuschließen.
Die selbstentwickelten hydraulischen und elektrischen Anschlüsse
sind so gebaut, dass sie den rauen Einsatzbedingungen eines Baggers noch
besser standhalten. Dass die Anschlüsse auf dem Markt die robustesten sind,
habe u. a. Sprengversuche mit 400 bar Betriebsdruck sowie zahllose Tests in
schmutzintensiver Umgebung erwiesen.
Neue Generation von
Tiltrotatoren
Die nächste Generation von Tiltrotatoren ist da: Baureihe 2. Der EC226, der
schrittweise den Klassiker EC20B ersetzt, ist für Bagger in der Gewichtsklasse
18–26 t ausgelegt. Der EC219 eignet sich für Bagger im
wachsenden Segment zwischen 14 und 19 t.
Die neue Konstruktion und das verstärkte Stativ haben die Leistung
gründlich verbessert. Der EC219 hat im Vergleich zum entsprechenden
Tiltrotator der Baureihe B eine um 37 % höhere Brechkraft und ein um
27 % höheres Drehmoment. Der Hydraulikmotor wurde auf die linke Seite
umgesetzt, wo er gut geschützt und für den Fahrer deutlich sichtbar ist.
Die neuen Tiltrotatoren sind mit Zentralschmierung ausgestattet und für
Superflow-Drehdurchführung angepasst.
Vollhydraulische
Schnellwechsler
Der EC-Oil hat weder Schläuche noch
Stromkabel, die sich beim Verbinden
bewegen, was das Risiko für Klemm- und
Abriebschäden minimiert. Ein mechanischer
Schutz verhindert zudem, dass die Verriegelung
falschherum verbunden wird. So wird
die Gefahr für Unfälle verringert. Dank des
integrierten Druckentlastungsventils lassen
sich Werkzeuge bei vollem Systemdruck
wechseln. Wenn maximale Brechkraft
erfordert wird, lässt sich der Tiltrotator
einfach abnehmen. So wird gleichzeitig
Gewicht gespart, was den Kraftstoffverbrauch
senkt und zu einer verbesserten
Gesamtwirtschaftlichkeit führt.
Kombinieren Sie ganz nach Ihrem Bedarf:
Benutzen Sie den Schnellwechsler (1) oder den Tiltrotator (2) separat beim Anschluss der Anbaugeräte, oder zusammen (2), wenn Sie die Flexibilität
des Tiltrotators gleichzeitig mit dem schnellen Ablegen ausnutzen wollen, wenn maximale Brechkraft erforderlich ist. Effektiv!
Möglichkeit, zwei
doppeltwirkende Hydraulikfunktionen
und Strom für
den Schnellwechsler des
Tiltrotators zu bekommen
1 2
3
Hydraulische
Anbaugeräte
engcons hydraulische Anbaugeräte
sind so konstruiert, dass sie zusammen
mit EC-Oil und engcons Tilt -
rotatoren optimal funktionieren. Sie
bilden ein System von Anbaugeräten,
die schnell, effektiv und wirtschaftlich
arbeiten.
Stein- und Sortiergreifer
Erhältlich in fünf Größen der
Gewichtsklassen 3–32 Tonnen.
Lastventil und Druckakkumulator
sorgen für eine dauerhaft konstante
Greifkraft. Das Schneidwerkzeug
ist mit Verschleißstahl versehen, außerdem
können alle engcon-Greifer
zusätzlich mit abnehmbaren Zähnen
bestückt werden.
Holzgreifer
Zusammen mit dem Tiltrotator
das ultimative Werkzeug
für die Handhabung von
Rundholz und leichtere
Sortierarbeiten. Um eine
lange Lebensdauer zu
erzielen, sind die Greifer
mit Hardox verstärkt und
können für EC-Oil Aufnahme
ausgerüstet werden.
Verdichterplatten
Vier Modelle von Verdichterplatten
sind für Bagger von
3–32 Tonnen ausgelegt. Eine
engcon Verdichterplatte erhielt
bei einem unabhängigen Test
durch den Diplomgeologen
Dr. H. Seeliger in Kassel die
besten Noten. Der Verdichtungsgrad
war bemerkenswert.
Er belief sich bei zwei Über -
fahrten auf 103,2 % und bei
sechs Überfahrten auf 101,6 %.
Palettengabeln
Eine robuste und durchdachte
Konstruktion auch
im Hinblick auf optimalen
Blick auf das Transportgut.
Gehärtete Gabeln garantieren
eine lange Lebensdauer.
Kehrwalzen
Zusammen mit dem Tiltrotator erhöhen
sie den Nutzungsgrad und eröffnen
ungeahnte Möglichkeiten in einer Reihe
von Spezialbereichen. Unabhängig
davon, ob Sie Schnee, Sand, Kies oder
Erde fegen wollen, wird die Kehrwalze
schnell zu Ihrem bevorzugten Anbaugerät.
Die Kehrwalze wird von einem
Hydraulikmotor angetrieben. Durch die
Übersetzung per Kettenantrieb kann
die Drehzahl der Kehrwalze angepasst
werden.
Mechanische
Anbaugeräte
engcon bietet ein breites und auf
Ihre Bedürfnisse abgestimmtes
Produktprogramm. Die Anbaugeräte
sind aus qualitativ hochwertigem
Stahl gefertigt und für maximale
Flexibilität sowie besonders hohe
Belastungen konzipiert. Der Verschleiß-
und Schneidstahl besitzt
eine Brinellhärte von ca. HB 500.
Zudem verstärken wir besonders
beanspruchte Stellen von Anbaugeräten
mit Stahl in Hardox-Qualität.
Planierlöffel
Wurden in Zusammenarbeit mit
erfahrenen Bauunternehmern
für den Einsatz mit einem
Tiltrotator optimiert. Abgefaste
Kanten am gesamten Gerät
ermöglichen ein Drehen des
Löffels, ohne mit Hauswänden
usw. zu kollidieren. Die konische
Form vereinfacht das Verfüllen.
Der angepasste 16°-Winkel
zwischen Aufnahme und Boden
dient der leichteren Löffeldrehung,
ohne dabei Material zu
verlieren.
Tieflöffel
Robuste Konstruktion für
harte Einsätze. Ein klarer
Favorit beim Graben unter
erschwerten Bedingungen,
wenn schnelles Eindringen
und einfaches Verfüllen
erforderlich sind, z. B.
beim Aushub und anderen
Erdarbeiten mit hohem
Leistungsanspruch. Mit oder
ohne Zähne erhältlich.
Der Zahnsatz ist als Zubehör
erhältlich und wird komplett montiert
geliefert.
VA-Löffel
Speziell gestaltet für
den Rohrleitungsbau im
Wasser- und Abwasserbereich
sowie andere
Servicearbeiten, für die
ein Tieflöffel mit etwas
längerem Boden sowie
ein Schneidstahl ohne
Zähne erforderlich ist. Der
VA-Löffel ist genauso wie
die anderen Löffel aus
engcons Sortiment an
den Stellen mit Hardox
verstärkt, die dem meisten
Verschleiß ausgesetzt sind.
Kabellöffel
Für Grabungsarbeiten
mit minimaler Breite, z. B.
schmale Kabelgräben.
Die lange Form ermöglicht
tiefe Gräben, ohne dass
sich der Tiltrotator unterhalb
des Bodenniveaus
befinden muss.
Der Zahnsatz ist als Zubehör
erhältlich und wird komplett
montiert geliefert.
Reißzähne
Der Reißzahn von
engcon vereinfacht
das Arbeiten
selbst bei harten
und gefrorenen
Bodenverhältnissen.
Der Reißzahn bzw.
Aufreißer, wie er auch
genannt wird, ist für
das beste Reiß- und
Losbrechmoment in
harten Materialien
optimiert.
Asphaltschneider
Der engcon Asphaltschneider
erlaubt ein sauberes Schneiden
und spart somit unnötige
Kosten, die beim Abtragen
von Asphalt anfallen würden.
Er lässt sich außerdem für
saubere Rasenschnitte usw.
einsetzen, bei denen es auf
Präzision ankommt.