Aprilfestival 2010 Booklet - Gailtalnetz

APRILFESTIVAL 2010 

Weltmacht:Energie

Mit freundlichem Dank an: 

Impressum: „kunst ost“ 

Florianiplatz 8, 8200 Gleisdorf, +43 664 540 42 89, office@kunstost.at 

Grafik, Titelfoto: Renate Krammer; Druck: Weinitzen Druck, Foto u. Text © bei den AutorInnen

Aprilfestival 

Weltmacht:Energie 

Heuer findet in der Oststeiermark erstmals das künstlerische 

„April-Festival“ statt. Es steht vom 22. April bis zum 7. Mai 

2010 unter dem Titel „Weltmacht:Energie“ und verbindet 

folgende Gemeinden der „Energie-Region Weiz-Gleisdorf“: 

Hofstätten, Gleisdorf, Albersdorf, St. Ruprecht und Weiz, 

außerdem Markt Hartmannsdorf. 

Das Festival ist einer gemeinsamen Wirkung von vier Bereichen 

gewidmet: Alltagskultur, Voluntary Arts, Kunsthandwerk 

und Gegenwartskunst. Dafür haben sich rund 30 Kunstschaffende 

verschiedener Bereiche und einige Spezialgäste 

zusammengefunden. 

Es gab keine Ausschließungsgründe, sobald jemand sich mit 

dem ausgeschriebenen Thema auseinandergesetzt hatte. 

Diesen Modus, zwar themenzentriert, aber ohne klassischen 

kuratorischen Zugriff zu arbeiten, möchten wir auch in 

Zukunft zur Regel des wiederkehrenden „April-Festivals“ machen. 

So soll ein Abbild entstehen, wie Menschen mit ganz 

verschiedenen Intentionen ein bestimmtes Thema verstehen 

und bearbeiten. 

Das Thema „Weltmacht:Energie“ erlaubt viele Interpretationsmöglichkeiten. 

Es ermöglicht die Vision einer Zukunft und 

den reflexiven Blick in die Vergangenheit, Kritik und Kontroverse 

ebenso wie Konsens und Versöhnung. 

Das „April-Festival“ ist ein Vorhaben, welches sich an lokale 

und regionale, aber auch überregionale Kunstschaffende 

wendet. Kulturarbeit abseits urbaner Zentren ist ein wichtiger 

Impulsgeber für das Kulturgeschehen in der Oststeiermark 

und trägt wesentlich zur Stärkung von Identität und 

Selbstbewusstsein in der Bevölkerung bei.

Ziel des „April-Festivals“ ist es, der Vielfalt und Qualität des 

regionalen Kunst- und Kulturschaffens eine Bühne zu bieten 

und kulturelle Impulse zu geben. Die Beschäftigung mit Kultur 

in der Region sowie die Einladung dazu, Kooperationen 

zu bilden und Gemeinschaftsprojekte zu realisieren, stehen 

dabei ebenso im Vordergrund wie die Umsetzung überregionaler 

oder grenzüberschreitender Projekte. 

Mirjana Peitler-Selakov (Kunsthistorikerin) 

Mirjana Peitler-Selakov, geboren 1965 in Sombor, 

Serbien. Abschluss in Elektrotechnik an der Technischen 

Universität von Novi Sad, Serbien. Abschluss in Kunstgeschichte 

an der Karl Franzens Universität in Graz. Über 

dreizehn Jahre als Entwicklungsingenieurin beschäftigt bei 

der Firma AVL in Graz. Ab 2003 temporär im Kunstbereich, 

als Kuratorin und Kunsttheoretikerin tätig. Hauptinteressen: 

zeitgenössische Kunst, osteuropäische Kunst und 

Kunst der Neuen Medien. 

Das Aprilfestival ist ein Projekt des Vereines „kunst ost“ in 

Kooperation mit dem „Büro für Kultur und Marketing Gleisdorf“, 

dem „Stadtmarketing Weiz“ sowie den Abteilungen 

9 (Kultur) und 16 (Landes- und Gemeindeentwicklung) des 

Landes Steiermark. 

Die Initiative „kunst ost“ wurde als soziokulturelle Drehscheibe 

konzipiert. 

Administrative Aufgaben regelt ein Quartett erfahrener Leute 

auf Vereinsebene. Alle anderen Formationen von „kunst ost“ 

sind anlass- und projektbezogen. Dabei geht es um Synergie 

und Kooperation. Die Initiative „kunst ost“ ist keine Agentur, 

kein Verband, kein „Kulturreferat“. Bei größeren Vorhaben 

werden interessierte Kulturschaffende eingeladen, autonome 

„Location Crews“ zu formieren, die in sich völlig autonom 

agieren und über eine „Schlüsselperson“ temporär mit 

„kunst ost“ verbunden sind.

Weltmacht:Energie 

Aprilfestival 22. April bis 7. Mai 2010 

Vera Ageljic 

Irmgard Eixelberger 

Johnny Fortmüller 

Angelika Haas 

Irmgard Hierzer 

Martin Hofbauer 

Walter Hold 

Michaela Knittelfelder-Lang 

Renate Krammer 

Martin Krusche 

Winfried Lehmann 

Herta Niederl-Lehmann 

Theresia Plank-Zebinger 

Uta Podenstorfer 

Franz Sattler 

Hans Schaden 

Gernot Schrampf 

Linda Maria Schwarz 

Susanne Schwarzer 

Edi Simetzberger 

Gia Simetzberger 

Christian Strassegger 

Hertha Tinchon 

Lieselotte Unger 

Franz Wieser 

Belinda Ziegler 

Michaela Zingerle

MARKT HARTMANNSDORF “Weltmacht:Energie“ 

Donnerstag, 22. April 2010, 19.00 Uhr 

Dachboden im alten Dorfhof - Ausstellung 

Einführende Worte: Werner Sonnleitner 

Musik: Peter Unger und Franz Zebinger 

Künstlerinnen: 

Uta Podenstorfer 



Theresia Plank-Zebinger 



Mo. - Sa. 16.00 - 18.30 Uhr, So. 10.00 - 12.00 Uhr sowie 15.00 - 18.00 Uhr 

Ausstellungsdauer bis 2. Mai 2010, Info: +43 664 735 72 552 

WEIZ „Weltmacht:Energie“ 

Freitag, 23. April 2010, 17.00 Uhr 

Buchhandlung Plautz - Ausstellungseröffnung 

Ausstellungsorte: 

Buchhandlung Plautz: Edi Simetzberger 

Sound & Vision: Gia Simetzberger, Belinda Ziegler 

4corners: Johnny Fortmüller 

Buchhandlung Plautz, Rathausgasse 3 

Sound & Vision, Elingasse 6 

4corners, Kunsthauspassage Info: +43 664 141 51 01 

anschließend, ca. 18.00 Uhr Autozentrum Jagersberger 

Martin Hofbauer, Michaela Zingerle 

Autozentrum Jagersberger, 8160 Weiz, Dr.-Karl-Widdmann-Straße 67 

Tel.: +43 31 72 5222-0, Mo. - Fr. 7.30 - 12.00 u. 13.00 - 17.00 Uhr

WEIZ, ST. RUPRECHT „Weltmacht:Energie“ 

Freitag, 23. April 2010, 19.00 Uhr 

Die Künstler Martin Krusche und Franz Sattler widmen 

sich mit “Road/Track“ in ihren Arbeiten dem Thema „Fetisch 

Automobil“ sowie der Balance zwischen Alltagskultur, 

Kunsthandwerk und Gegenwartskunst. Dazu gibt es ferner 

(neben Arbeiten von Martin Hofbauer und Michaela Zingerle) 

Gastbeiträge von Roman Hold, Max Ladenhauf, Michael 

Toson und Jörg Vogeltanz. 

Franz Sattler wird den Abend für das Publikum als DJ ausklingen 

lassen. (Weitere Details siehe unter ROAD/TRACK 

Weltmacht:Energie) 

Landhotel Locker, 8181 St. Ruprecht an der Raab, Parkstraße 29 

Tel.: +43 31 78 23-10, kein Ruhetag, ganztägig geöffnet 

ALBERSDORF „Weltmacht:Energie“ 

Montag, 26. April 2010, 19.00 Uhr 

Gemeindeamt Albersdorf/Prebuch - Ausstellung 

Einführende Worte: Bürgermeister der Gemeinde Albersdorf-Prebuch 

Musik: MuSPop 

KünstlerInnen: 


Walter Hold 

Hans Schaden 


Franz Wieser 

Albersdorf 160, 8200 Gleisdorf 

Mo. - Fr. 8.00 - 12.00 Uhr, Mo. u. Mi. 14.00 - 17.00 Uhr 

Info: +43 664 38 311 31

GLEISDORF „Weltmacht:Energie“ 

Dienstag, 27. April 2010, ab 17.00 Uhr 

Treffpunkt: Bücherei um 17.00 Uhr 

Kleiner Empfang und Abschluss: 

Buchhandlung Plautz gemeinsam mit Stadtgemeinde 

Gleisdorf um ca. 19.00 Uhr 

Einführende Worte: 

Sigrid Meister 

(Kunsthistorikerin) 

Stationen der Ausstellung: 

Stadtbücherei Gleisdorf, Vera Ageljic, Angelika Haas, 

Herta Tinchon 

Modellbau Kober, Martin Krusche 

Flower Power, Irmgard Hierzer 

Einraum, Renate Krammer, Christian Strassegger 

Remax, Michaela Knittelfelder-Lang, 

Herta Niederl-Lehmann, Winfried Lehmann 

Buchhandlung Plautz, Angelika Haas 

Stadtbücherei Gleisdorf, Weizerstraße 3, Info: +43 664 60 26 01 470 

Di. u. Fr. 10.00 – 18.00 Uhr, Mi. u. Do. 16.00 – 18.00 Uhr, Sa. 9.00 – 12.00 Uhr 

Modellbau Kober, Weizerstraße 9, 8200 Gleisdorf, Auslage 

flower power - blumen-kunst, Weizer Straße 4 

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.00 - 18.30 Uhr, Sa. 8.00 - 13.00 Uhr 

www.flowerpower.cc 

Einraum, Bürgergg. 12, einraum@gmx.at, Auslage, Info: +43 664 50 813 38 

Remax, Bürgergasse 2, Auslage 

Buchhandlung Plautz, Sparkassenplatz 2, Info: +43 31 12 24 85 

Mo. - Fr. 8.00 - 18.30 Uhr, Sa. 8.00 - 12.30 Uhr

ROAD/TRACK „Weltmacht:Energie“ 

Ausstellungsorte: Gleisdorf, St. Ruprecht, Weiz 

Die Künstler Martin Krusche und Franz Sattler haben sich ein 

komplexes Thema vorgenommen, mit dem sie Gleisdorf und St. 

Ruprecht bespielen. Martin Hofbauer wird dazu ergänzend in Weiz 

seine flüchtigen Automobilskizzen zeigen. 

Das Kürzel „R/T“ steht für “Road/Track“. Damit bezeichnete man 

einst in der „Muscle Car-Ära“ Automobile, welche gleichermaßen 

für Straße und Rennstrecke geeignet waren. 

Das verweist in dieser Projekt-Station einerseits auf den Aspekt 

„Fetisch Automobil“, der von Obsessionen handelt, führt andererseits 

zu jener Themenstellung, die Krusche im „Kuratorium für triviale 

Mythen“ vorgelegt hat: „Vom Mythos zum Fetisch zur Kunst“. 

Ein kultur- und sozialgeschichtlicher Balanceakt, der zwischen 

Alltagskultur, Kunsthandwerk und Gegenwartskunst vermittelnd 

eingerichtet wurde. 

Krusche und Sattler verbinden ihre Arbeit mit den Kompetenzen 

anderer sachkundiger Menschen einschlägiger Metiers und 

zeichnen auf diesem Weg eine Ereignislinie weiter, die Ende 2009 

mit einem kuriosen kleinen Symposion begann, bei dem unter 

anderem „V8-Kekse“ entstanden sind, womit auch das Projekt des 

„Avantourimus“ wieder belebt wurde. 

Die erweiternden Positionen zu „Road/Track“ besetzen Roman 

Hold, der reale Hot Rods und Chopper baut, sowie Michael Toson, 

der Ausschneidebögen entwirft und Jörg Vogeltanz, der vor allem 

mit seinen düsteren Comics als Grenzgänger der verschiedenen 

Genres bekannt ist. 

Michaela Zingerle berührt die „Road/Track“-Agenda überdies mit 

ihrem „Meztravel“-Projekt und gibt über „Traumreisen“ zu denken. 

Road/Track: www.van.at/track/kme/ 

Kuratorium für triviale Mythen: www.van.at/myth/ 

Avantourismus: www.van.at/track/avant/

WEIZ - KONFERENZ IN PERMANENZ 

Donnerstag, 29. April 2010 

zum Thema 

„Zeitgenössische Kunst und Kultur im ländlichen Raum“ 

Donnerstag, 29.April 2010 

14.00 bis 16.30 Uhr im Kunsthaus Weiz 

Dietmar Seiler 

(künstlerischer Leiter der 

REGIONALE10) mit 


(„kunst ost“) 


Eine einführende Doppelconference zum Thema, 

anschließendes Arbeitsgespräch mit den Teilnehmenden. 

Martin Krusche und Dietmar Seiler repräsentieren zwei 

grundverschiedene Positionen, die im regionalen Kulturgeschehen 

komplementäre Wirkung entfalten können. Krusche 

steht für die konsequente, mehrjährige Arbeit im Sinne der 

eigenständigen Regionalentwicklung vor Ort, Seiler ist der 

von außen ankommende Akteur, frei von regionalen Bindungen. 

Beide treffen sich im Anspruch, sich einem Kunstgeschehen 

auf der Höhe der Zeit zu widmen. 

Wir ersuchen um Anmeldung bis spätestens 20. April 2010 

Tel.: +43 316 877-3396 

Mail: gabriele.hagn@stmk.gv.at

WEIZ - LEADER.LANDES.KULTUR.KONFERENZ 

Donnerstag, 29. April 2010 

Beginn: 18.00 Uhr 

in der Werkstatt des Autozentrums Jagersberger in Weiz 

Doktor Karl Widdmann Straße 67, 8160 Weiz 

Programm: 

Begrüßung: Bürgermeister Helmut Kienreich 

Eröffnung: Landesrätin Bettina Vollath 

Einleitung, Bürgermeister Christoph Stark für die „Energie- 

Region Weiz-Gleisdorf“ 

- Erläuterung des LEADER Förderprogrammes durch Sandra 

Kocuvan (Abteilung 9 – Kultur) 

- Projektvorstellung „kunst ost“ durch die ProjektträgerInnen 

Michaela Zingerle, Christa Ecker-Eckhofen, Mirjana Peitler- 

Selakov und Martin Krusche 

- Information REGIONALE10 durch den künstlerischen Leiter 


- „Zeitgenössische Kunst und Kultur im ländlichen Raum“ 

Dietmar Seiler und Martin Krusche im Dialog 

- Diskussion 

- Schlusswort, Landesrätin Bettina Vollath 

Musik: Chuck LeMonds und Klaus Ambrosch 

Installation: „Autodidakt“ von Martin Hofbauer 

Aktion: „Meztravel“ (Traumreisen) von Michaela Zingerle 

Durch den Abend führt Sie Frau Iris Absenger 

Wir ersuchen um Anmeldung bis spätestens 20. April 2010 

Tel.: +43 316 877-3396 

Mail: gabriele.hagn@stmk.gv.at

WETZAWINKEL „Konferenz in Permanenz“ 

Freitag, 7. Mai 2010 

„Konferenz in Permanenz“ 

zum Thema 

„Kunsthandwerk in zeitgemäßer Deutung“ 

Beginn: 15.00 Uhr 

Dorfstube Wetzawinkel (Gemeinde Hofstätten) 

Impulsreferat von Kamillo Hörner 

(„Steirisches Volksbildungswerk“) 

Vorstellung einiger bemerkenswerter Personen und ihrer Zugänge. 

Anschließend Round Table zur Frage, wie sich das Kunsthandwerk 

als gegenwärtige Praxis in der Region zeigt. 

Anmeldung erforderlich! 

Michaela Zingerle („kunst ost“): office@kunstost.at 

Info: +43 664 540 4289 

Die „Konferenz in Permanenz“ im Web: www.van.at/kunst/kip/ 

Die Dorfstube (Wetzawinkel 31) erreicht man von Gleisdorf aus über die 

Fürstenfelderstraße stadtauswärts. Bei der Abzweigung am 

Ortsschild “Pirching-Wetzawinkelberg“ verläßt man die Hauptstraße 

nach rechts, folgt dieser Straße, bis man vor sich dem Tennisplatz sieht. 

Knapp davor steht links das Haus beim Gehöft Nr. 31.

Vera Ageljic 

o. T., 2010 

Trockenpastell 

Bücherei, Gleisdorf 

Der Mensch ist nicht fähig, sich aus eigener Kraft in die Lüfte 

zu erheben. Er ist auch über Land nicht gar so schnell. Aber 

sein Geist läßt ihn Möglichkeiten ersinnen. Dieses Wesen 

ohne natürliche Waffen, mit seiner begrenzten Kraft und 

seinem verletzlichen Leib, ist im Verfolgen mancher Träume 

auf große Energiequellen angewiesen. 

In den Tiefen der Erde entstanden über unfaßbar lange 

Zeiten (und bei enormem Druck) genau jene Stoffe, die uns 

nun seit mehr als einem Jahrhundert so schnell fahren und 

fliegen lassen, wie das davor völlig unmöglich gewesen ist. 

Unter derlei Bedingungen entstand auch jenes Artefakt mit 

dem geflügelten Leib, der später in Ikarus beides verband: 

Die Idee des Fliegens und die gefährlichen Energien der 

Natur ... 

VERA AGELJIC 

Bar in Montenegro und Graz 

Geburtsjahr: 1961 

Geburtsort: Vojvodina 

(Serbien)


„Drahtzieher“ 

IRMGARD EIXELBERGER 

„Reiz-, Stich- und 

Schlagworte“ 

Gemeindeamt 

Albersdorf/Prebuch 

Ich versuche, aktuelle Alltagsworte durch die Körpersprache 

Ich versuche, aktuelle Alltagsworte durch die Körpersprache 

meiner Maisstrohfiguren und Beigaben aus der Abfalltonne 

sichtbar zu machen. ch versuche, aktuelle Alltagsworte d 

So entstehen aus Mais und Müll durch kreative Energie Objekte, 

die bei den BetrachterInnen intelligente Energie aktivieren 

sollen. 

Meine Arbeiten passen gut nach Albersdorf: zwischen Saatgutanstalt 

und Abfallzentrum inmitten von Maisfeldern. 

sichtbar zu aus der Abfal 

Franz-Arnfelsergasse 16 

A-8200 Gleisdorf 

+43 680 313 49 77

Johnny 

Fortmüller 

„Gehirnbetreuer“ 

Holzskulptur 

Ulme, H 190cm 

2008 

JOHNNY FORTMÜLLER 

„Ratlosigkeit, Macht 

bzw. Ohnmacht“ 

Grafik auf Papier 

30cm x 42cm 

4corners, Weiz 

Radochen 11 

A-8484 Unterpurkla 

+43 664 27 44 071 

www.johnny-fortmueller.at 

johnny.fortmueller@inode.at 


Geburtsort: Radkersburg 

Kunstverein M.I.A.Z.W.O.A. 

Galerie Blaues Atelier

Angelika Haas 

ANGELIKA HAAS 

„Wasser, Feuer, Luft, Erde.“, Ölbilder, kleinformatig 

Gleisdorf, Buchhandlung Plautz und Bücherei 

Was ist Energie? 

Und was...? 

Und nicht...? 

Und noch etwas...? 

Vielleicht...? 

Wer weiß...? 

A-8200 Nitscha bei Gleisdorf 

AngelikaHaas@gmx.at 


Geburtsort: Graz

Irmgard Hierzer 

„Strukturporträt“ 

Acryl auf Leinwand 

24cm x 30cm 

Flower Power 

Gleisdorf 

Der Besitz der Quellen von ENERGIE jedweder Art verleiht 

MACHT. 

Die Macht hat Auswirkungen auf das menschliche Zusammenleben. 

Jedes einzelne Individuum muss Verantwortung 

übernehmen, um ein menschliches Wertesystem erhalten zu 

können. 

Mögen die Strukturen in meinen BILDERN lebendiger Ausdruck 

sein für den Wandel in der Welt in ein lebenswertes 

globales Gleichgewicht. 

IRMGARD HIERZER 

Lebende Strukturen können nur sein, indem sie werden, 

können nur existieren, in dem sie sich verändern. 

(Erich Fromm) 


irmgardhierzer@hotmail.com 


Geburtsort: Gleisdorf 

Autodidaktin

Martin 

Hofbauer 

MARTIN HOFBAUER 

„R/T“: „Autodidakt“ (Installation) 

„Avantourismus“: www.van.at/track/avant/ 

Autozentrum Jagersberger, Weiz 

„Mit blauem Kugelschreiber unterwegs auf der Nordschleife 

zeichnerischer Mobilität. Bei denkbar höchster Geschwindigkeit 

der Blaulichtfahrt einer diffusen Energiefrage auf 

und davonfahren. Fellini meinte dereinst: ‚Nicht wissen, nur 

fühlen‘ und in diesem Sinne nur kann die Fahrt mit Fernlicht 

weiterführen. Achteinhalb Zylinder mögen Zweifel aufkommen 

lassen, aber die Strassenlage auf weissem Papier ist zu 

verlockend.“ 

Die Hofbauer‘sche Station bildet einen speziellen Fokus, 

wenn am 29. April 2010 Kulturlandesrätin Bettina Vollath 

dort zu einer Kulturkonferenz bitten wird. So durchmisst das 

Projekt „R/T“ die gesamte „Energie-Region Weiz-Gleisdorf“, 

erweitert durch das skurrile Reisebüro „Meztravel“ (Traumreisen) 

von Michaela Zingerle. Damit wird u.a. auf die schillernde 

Welt des „Avantourismus“ verwiesen. 

www.van.at/track/avant/ 


Grafik-Designer

Walter Hold 

Holzskulptur 

2003 

Gemeindeamt 


Nach Unwetter oder Schneeschmelze fließen Wassermassen 

von unvorstellbarem Ausmaß von den Bergen flussabwärts 

in Richtung nördliche Adria und schieben dabei Unmengen 

an Gestein und Gehölz talwärts. Erst nach dem Rückgang 

des Hochwassers wird die Energie und Kraft sichtbar, die der 

Fluss inne hatte – und genau diese Zeit der einkehrenden 

Ruhe und Stille nütze ich aus, um im Flussbett nach angeschwemmten 

Holzfragmenten zu suchen. Die oft mit Steinen 

verwachsenen, in sich verschlungenen und von der Natur 

bizarr geformten Fundstücke werden von mir zuhause bearbeitet 

und für den Betrachter zu inspirierenden Skulpturen 

inszeniert. Sie erzählen noch anschaulich von den unglaublichen 

Kräften und Launen der Natur, die sie einst formten. 

WALTER HOLD 

Alois Grogger G. 40 


+43 664 48 48 629 

walter.hold@aon.at 

www.12-okp.de 


Geburtsort: Weiz 

Kunstakademie Jean Gebser 

Leipzig/BRD


MICHAELA KNITTELFELDER-LANG 

„FAKE HOLES“ 

„american hole“ 2010, Öl auf Leinwand, 112cm x 110cm 

Alter Dorfhof, Markt Hartmannsdorf und Remax, Gleisdorf 

Wie das Schwarze Loch im Universum, das alles in sich 

aufsaugt, verschlingt und verschwinden lässt, symbolisieren 

„Fake Holes“ die allgegenwärtigen Energielöcher, in denen 

Kräfte ungenützt verschwinden. Der Ausschnitt der amerikanischen 

Flagge, zum Beispiel, symbolisiert Amerika als 

größten Energieverbraucher und damit wohl auch mit dem 

größten Energieloch. 

Pöllau bei Gleisdorf 178 

A-8311 Markt Hartmannsdorf 

+43 664 735 72 552 

die_malerin@gmx.net 

www.flickr.com/photos/diemalerin 


Geburtsort: Weiz 

Autodidaktin

Renate Krammer 

„Schwarm“ 

Foto/Radierung 

ca. 40cm x 50cm 

2009/2010 

Einraum, Gleisdorf 

Schwarmverhalten als Vorbild für soziales Handeln. 

„Die Weisheit der Vielen – warum Gruppen klüger sind als 

Einzelne“ (James Surowiecki) 

Kennzeichen der Schwarmintelligenz ist, dass egal, ob bei 

Ameisen, Bienen oder Vögeln, immer addieren sich Aspekte 

individuellen Verhaltens in der Gruppe – dezentrale Lenkung, 

Reaktion auf Nachbarn, einfache Regeln – zu einer smarten 

Strategie, die hilft, komplexe Situationen zu bewältigen. 

Manche gesellschaftliche und politische Gruppen nutzen 

bereits eine Art Schwarmtaktik. 

Veränderte Machtstrukturen durch Umformung individueller 

Aktivitäten zu einer Gesamtbewegung; diese könnte gelingen, 

wenn die Mechanismen der Bewegungsanpassung, 

Schwarmkonzentrierung und Mittelpunktbewahrung beachtet 

werden. 

RENATE KRAMMER 

Prottesweg 3, 

A-8062 Kumberg 

+43 650 49 760 00 

renate.krammer@aon.at 

www.renate-krammer.at 


Geburtsort: Klein St. Paul/Ktn.


MARTIN KRUSCHE 

„R/T“: „Road/Track“ (Situation) 

Gasthof Locker, St. Ruprecht/Raab; Modellbau Kober, Gleisdorf 

Martin Krusche und Franz Sattler haben sich mit verschiedenen 

medialen Mitteln das komplexe Thema „Fetisch Automobil“ 

vorgenommen. Es ist eines der „Zentralereignisse“ 

des Komplexes „Weltmacht:Energie“. Diese Station geht aus 

dem Auftakt des „Kuratorium für triviale Mythen“ hervor 

und ist dem Zusammenhang „Vom Mythos zum Fetisch zur 

Kunst“ gewidmet. 

Zu dieser „Situation“ gehören auch Gastbeiträge von Roman 

Hold, der reale Hot Rods und Chopper baut („Custom Future 

Trends“), von Michael Toson, welcher in der Automobilentwicklung 

tätig ist („Magna Steyr“) sowie ein Input von 

Graphic Novelist Jörg Vogeltanz („prequel“) und die Weizer 

Station mit Martin Hofbauer. 

www.van.at/track/kme/ 


Geburtsort: Graz

Winfried Lehmann 

„Short-Circuit“ 

„Sparks“ 

Remax, Gleisdorf 

Mein Motto ist: Kunst soll das Auge erfreuen, nicht beleidigen 

und den Betrachter zum Nachdenken anregen. Ich 

möchte mit meiner Arbeit auch auf die Miseren hinweisen, 

die auf der Welt vorherrschen. 

WINFRIED LEHMANN 

„Wo Energie fließt, gibt es auch mal einen Kurzschluß.“ 

Ludersdorf 155 


+43 664 1850633 

winfried@lehmann-kunst.at 

www.lehmann-kunst.at

Herta Niederl-Lehmann 

Ikebana 

HERTA NIEDERL-LEHMANN 

Fotos 

50cm x 70cm 

Remax, Gleisdorf 

Herta Niederl-Lehmann pflegt eine Kunst, die ihre Wurzeln 

im Zen-Buddhismus hat. „Die Hinführung zur Natur und das 

Studium der Pflanzenwelt zieht uns an und führt uns weiter. 

Ich sehe darin einen Augenblick des Ganzen. Diese Kunst, 

die Natur und gewisse Materialien in Einklang mit Menschen 

zu bringen, ist eine wunderbare Aufgabe. Sie erfaßt die Sensibilität 

jedes einzelnen. Der Gestaltungsstil hängt von der 

Jahreszeit ab.“ Diese Kunstrichtung hat vorgegebene Regeln, 

welche seit ca. fünfhundert Jahren einem eigenen Studium 

unterliegen. 

Die exakte Gestaltung in einem klassischen Ogencho-Gefäß 

im japanischen Sinn und eine Landschaft im europäischen 

Sinn geben eine Kraft wieder, welche sich in „Weltmacht: 

Energie“ eingliedert. 

Altenberg 155 


suishoo@gmx.at 

http://www.kultur.steiermark.at/cms/beitrag/11060974/2168722/

Theresia 

Plank-Zebinger 

„Bat-woman“ 

Acryl auf Leinwand 

80cm x 100cm 

2008 

Alter Dorfhof, Markt 

Hartmannsdorf 

„ich fliege wie bat-woman - helm, brille, eine maske 

die blaue erde unter mir – in mir - beleuchtet von licht 

THERESIA PLANK-ZEBINGER 

aus der sonne geboren 

energie-vollem licht“ 

Eichenweg 2 


+43 664 54 756 80 

franz_zebinger@hotmail.com 

Geburtsort: 1952 

Geburtsort: Schaftal bei Graz 

Hochschule für angewandte Kunst Wien 

Vereinigung bildender Künstler Steiermark

UTA PODENSTORFER 

Uta Podenstorfer o.T., Holz und Pigmente, 2009 

ca. 60cm x 110cm x 10cm 

Alter Dorfhof, Markt Hartmannsdorf 

„Weltmacht:Energie“…..wieviel „Weltmacht“ brauchen wir? 

„Weltmacht:Energie“…wieviel „Weltmacht“ brauchen wir? 

Ragnitzstraße 303 

A-8047 Kainbach bei Graz 

+43 699 888 03 187 

uta@feinwerk.at 

www.feinwerk.at/uta 

Geburtsjahr.: 1944 

Geburtsort: Kindberg 

Vereinigung Bildender 

Künstler Steiermarks

Franz Sattler 

„Kuratorium für 

triviale Mythen“ 

www.van.at/myth/ 

„R/T“: „Road/Track“ 

(Situation) 

Gasthof Locker 

St. Ruprecht/Raab 

Franz Sattler hat in seinem dialogischen Prozeß mit Martin 

Krusche auch den Filmemacher Max Ladenhauf eingebunden. 

So verdichtet sich „R/T“ zu einer flüchtigen „Erzählung“, 

deren Bestandteile später neu formiert und Partikel einer 

weiterführenden Geschichte sein werden. Franz Sattler wird 

den Eröffnungsabend als DJ beschließen und für einen musikalischen 

Ausklang sorgen. 

FRANZ SATTLER 

Das Teilprojekt „R/T“ hat drei Positionen quer durch die 

„Energie-Region“, neben St. Ruprecht und Weiz auch in 

Gleisdorf. Dort hat das „Kuratorium für triviale Mythen“ bei 

„Modellbau Kober“ (Weizerstraße 9) ein eigenes Fenster 

erhalten, das längerfristig bespielt wird. 

Wir bedanken uns bei Franz Allmer („Gasthof Allmer“, Weiz) 

dafür, daß er uns für eine Session seinen Rolls Royce überlassen 

hat. 

A-8160 Naas/Weiz 

+43 664 4039261 

Geburtsjahr:1952 

Fotokünstler

Hans Schaden 

HANS SCHADEN 

LEBENSERNERGIE der Natur 

Gemeindeamt 


Erde, Wasser, Luft und Feuer, der Samen der aufbricht, das 

Blatt das hervorsprießt, der Grashalm der die Asphaltdecke 

durchdringt, die Quelle die aus dem Felsen rinnt, die Sonne 

die wärmt und der Wind der kühlt. 

Wollsdorf 112 

A-8181 St. Ruprecht 

+43 664 736 50 141 

hansschaden@aon.at 


Geburtsort: Zeltweg 

Malwerkstatt Gleisdorf


„Lebensprinzip“ 

Gemeindeamt 


Leben bedeutet Bewegung. Und jede Bewegung bringt 

Veränderung. Und je nachdem, wie stark die Bewegung 

ausfällt – ob zart-behutsam-vorsichtig oder stürmisch-orkanartig 

– offenbart sich die Veränderung auf ihre neue Art. 

Jede Veränderung fordert neue Blickwinkel, Prioritäten und 

Verhaltensweisen – und bedingt ein Umdenken im Gefüge. 

Und über allem wacht die Zeit. Ob Kind, Erwachsener oder 

Greis – jede Station hat ein eigenes Machtgefüge und eigene 

Energiequellen. Und alles zusammen macht EIN Leben aus. 

Nach genau diesem Prinzip entstehen meine Bilder. Die Bewegungsabläufe 

werden durch Farben sichtbar, die Energieeffizienz 

durch die Bildkomposition – und am Ende kann man 

in einem Bild mit viel Phantasie und mit Hilfe der eigenen 

Prioritäten die Entwicklung eines Lebensprinzips nachvollziehen. 

GERNOT SCHRAMPF 


+43 664 40 795 99 

gernot.schrampf@aon.at 


Geburtsort: Fürstenfeld 

Gleisdorfer Malwerkstatt, Kunst- und 

Kulturverein Neumarkt/Bgld.


LINDA MARIA SCHWARZ 

„Ein Bild von den Preisen 

– 287 Rechnungen 

als Preismix“ 

Papier auf Papier 

50cm x 70cm 

2009 – 2010 

Alter Dorfhof 

Markt Hartmannsdorf 

Die Dinge, mit denen wir täglich zu tun haben, mit denebeschäftigen 

wir uns am wenigsten. 

„Ein Bild von den Preisen“ soll jedeskind, jedefrau und 

jedermann nachdenken lassen, wie viel Energie notwendig 

war, um all die Artikel zu produzieren, die im Laufe von 9 

Monaten, nach der Bezahlung von 287 Rechnungen, für den 

Wohlstand konsumiert wurden. 


Schustergrabenstraße 18 

+43 664 14 77 902 

www.linda-maria-schwarz.at 

linda.maria.schwarz@aon.at 


Geburtsort: Arnfels/Stmk 

Ortweinschule Graz 

Bildhauerei


„Pink Tank to Nature“ 

Kunstinstallation, 2010 

Material: Modellpanzer 

Wasser, Naturmaterial 

Alter Dorfhof 


Was wäre, wenn Frieden auf unserem Planeten einkehrt? 

Was wäre, wenn Frieden auf unserem Planeten einkehrt? 

Wohin dann mit all dem Kriegsgerüst, mit dem auch um Ene- 

Energiepools gekämpft wurde? 

Susanne Schwarzer arbeitet an dem Modell für eine Großrauminstallation, 

in der sie auf humorvolle Weise eine 

Zukunftslösung für in der Folge überflüssige Militärpanzer 

entwirft. 

SUSANNE SCHWARZER 

Rosa bemalt und Wasser spritzend sieht sie diese Maschinerie 

über trockene und kahle Wüsteneinöde fahren, beladen mit 

Wassertanks, den Boden bewässernd. 

Statt Ausbeutung – Wiederbefruchtung. Sicher ein wesentlicher 

Beitrag für das Überleben auf unserer Erde! 

A-8312 Ottendorf/Rittschein 

Neustift 54/1 

+43 664/3720024 

susanne.schwarzer@aon.at 


Geburtsort: Linz/Donau 

Kunstuniversität Linz, 

Bildhauerei/Installation

Edi Simetzberger 

EDI SIMETZBERGER 

Menetekel - 

Light Graffiti I and II 

Buchhandlung Plautz 

Weiz 

„Meine beiden Lichtinstallationen entstanden 2006. Bei allen 

ausgewählten Light Graffiti-Bildern handelt es sich um 

„Meine beiden Lichtinstallationen entstanden 2006. Bei allen 

ausgewählten Light Graffiti-Bildern handelt es sich um unbearbeitete 

Originalfotografien. Auf beiden Tableaus versteckt 

sich ein Buchstabenrätsel. Die Lösung jeweils: Menetekel... 

Die Menschheit hat leider schon oft Warnungen ignoriert. 

Auch meine „Light Graffiti“ sehe ich als solche „Zeichen der 

Zeit“: Wohin geht unsere Kultur? Wie gehen wir mit unseren 

Energieressourcen um?“ 

A-7543 Neusiedl bei Güssing 

Bachstraße 32 

+43 664 461 56 22 

edi@edisim.eu 

www.edisim.eu 


Landessieger 2006 - Burgenländischer 

Jugendkulturpreis

Gia Simetzberger 

Installation „Ur-Energie - Seelenbilder zu den vier Elementen“ 

Stelen mit Fotocollagen/digitaler Malerei auf Vinyl, Entwurf, 2010 

Sound & Vision, Weiz 

„Es war eine dunkle Ära, in der unsere Zivilisation die Naturkräfte 

nur noch als Wirtschaftsfaktor oder als Bedrohung 

betrachtete...“ 

GIA SIMETZBERGER 

Hoffentlich wird dieser Satz bald in den Schulmaterialien zu 

lesen sein. 

Sind wir eins mit der Kraft, so ist die Kraft mit uns... 

Die Texte für die Installation stellte Sieglinde Jank-Arrich zur Verfügung 

(Lyrikband „Elemente“, 2005) 

A-7543 Neusiedl bei Güssing 

Bachstraße 32 

+43 664 56 717 84 

gia@giasim.eu 

www.giasim.eu 

Künstlerkreis Süd 

Kunstverein Köszeg 

Video NEPTUN 

Wasserpreis 2007

Christian Strassegger 

CHRISTIAN STRASSEGGER 

Fotoserie „Made in China“ 

Digitalprint 

2010 

Einraum, Gleisdorf 

„Made in China“ steht hier für unsere Überfluss- und Wegwerfgesellschaft. 

Wie viel Energie wurde wirklich benötigt, 

bis dieses „lustige“ € 2.- Plastikspielzeug in unseren Kinderzimmern 

– und bald darauf im Müll - landet? 

Von der Förderung, dem Transport und der Verarbeitung des 

heißumkämpften Energieträgers Erdöl, zur Herstellung des 

eigentlichen Produktes, bis hin zum Transport um die halbe 

Welt. Produziert in einem Land, das diktatorisch regiert wird, 

Widerspruch und Kritik mit Folter und Hinrichtungen beantwortet, 

und sich dennoch dem Kapitalismus hingibt, um bald 

zur größten Wirtschaftsmacht der Welt aufzusteigen. 

Wollen wir diese „Energie“ wirklich in unseren Kinderzimmern? 

A-8212 Reichendorf 98 

+43 664 50 813 38 

c.strassegger@artalacarte.at 

www.artalacarte.at 


Geburtsort: Graz 

Fotograf 

Meisterklasse für Malerei

Herta Tinchon 

„brennend“ 

Computergrafik 

auf Kunstseide 

50cm x 50cm 

Stadtbücherei 

Gleisdorf 

HERTA TINCHON 

Der Besitz fossiler Energie ist immer noch ein wichtiger Wirtschafts- 

und Machtfaktor und hat in der Vergangenheit zu 

kriegerischen Auseinandersetzungen geführt. 

Die Farbe „ROT“ symbolisiert Energie, Herrschaft, Feuer, 

Zerstörung. 


herta.tinchon@aon.at


LIESELOTTE UNGER 

„Energiebahnen“ 

Mischtechnik, 2009 

80cm x 60cm 

Alter Dorfhof 


Dieses Bild entstand 2009 im Rahmen der Ausstellung 

„Leben im Sonnenzeitalter“. Es soll die Notwendigkeit der 

Nutzung alternativer Energie darstellen. Ein brisantes Thema 

in Zeiten von Klimawandel und Erderwärmung. 

Lieselotte.unger@gmx.at Geburtsjahr: 1950 


Autodidaktin

Franz Wieser 

„Fließend“ 

Skulptur, Edelstahl 

ca. 260cm hoch 


Gemeindeamt 


FRANZ WIESER 

Die Skulptur stellt das Fließen in der Natur dar, sowohl das 

stoffliche (Wasser) als auch das geistige (Gedanken). 

All diese Dinge, des Fließens braucht der Mensch um Energie 

zu schöpfen oder schaffend tätig zu werden. 

A-8333 Riegersburg 7 

evawieser@hotmail.com 

+43 699 888 00 502 


Geburtsort: Wien 

Hochschule für 

angewandte Kunst

Belinda Ziegler 

Installation einer 

Aquariumlandschaft 


BELINDA ZIEGLER 

Sound & Vision, Weiz 

Auch wenn Energie mit einer Weltmacht wenig gemein hat, 

AAuch wenn Energie mit einer Weltmacht wenig gemein hat, 

ommt die Weltbank dem schon näher. Im Gegensatz zur 


kommt die Weltbank dem schon näher. Im Gegensatz zur 

Energie, können Ressourcen verloren gehen. 

Die aktuelle Weltbank geht in jedem Fall baden. 


kommt die Weltbank dem schon näher. Im Gegensatz zur 

Energie, können Ressourcen verloren gehen. 


bel.z@gmx.at 


Geburtsort: Eisenerz

Michaela Zingerle 

Reiseprospekt Flugblatt „Meztravel“ Traumreisen 

Frühjahr/Sommer 2010 

Autozentrum Jagersberger, Weiz 

Mit „Meztravel“ erleben Sie aufregende Urlaubstage und 

karibischen Flair in Bajos De Haina in der Dom.Rep. direkt 

neben der Altbatterierecyclinganlage. Oder lassen Sie sich 

entführen nach Port Harcourt, der Traumdestination am 

Nigerdelta zwischen brennenden Ölpipelines und mit ölteppichverseuchten 

Strandhotels. 

Entdecken Sie weltweit die luftverschmutztesten und 

schwermetallverseuchtesten Reiseziele; erkunden Sie das 

Sukinda-Tal in Indien oder besuchen Sie als Last Minute Angebot 

den Zobelberg/Baikalsee und erleben Sie die einzigartigen, 

ungefilterten Abwässer der völlig veralteten Zellstofffabrik 

bei Sonnenuntergang. 

MICHAELA ZINGERLE 

+43 664 540 42 89 

mail@michaelazingerle.at 

www.michaelazingerle.at 

www.styriansummmerart.at 



Kulturmanagerin und Initiatorin für 

Kultur- und Kunstprojekte

Aprilfestival 2010 Booklet - Gailtalnetz

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?