Cafe Engels Eck, Timmendorfer Strand - Mediar-Agentur

Ralf Casagrande
AM PLATZ 3 • 23669 TIMMENDORFER STRAND
TELEFON (0 45 03) 20 58 • TELEFAX (0 45 03) 20 31
www.cafe-engels-eck.de
www.timmendorferstrand-okoberfest.de
16 1

KAFFEE SPEZIALITÄTEN...
... MIT AROMEN UND KAKAO
GENIESSEN SIE den absoluten Klassiker – eine frisch gebrühte Tasse Tchibo Kaffee –
und spüren Sie seine belebende Wirkung für den privaten Moment zwischendurch.
KAKAO (heiß & kalt)
Oder entscheiden Sie sich für eine der köstlichen Kaffeespezialitäten – der pure Genuss wartet
auf Sie! Vollmundiger Espresso verbindet sich auf raffinierte Weise mit viel heißer Milch und
SEINEN URSPRUNG hat der Kakaobaum in Mittelamerika.
bietet Ihnen so den typisch mediterranen Kaffeegenuss.
Nach der sagenhaften Vorstellung der Azteken ein Geschenk
DIE KLASSIKER
KAFFEE € 2,40 / € 4,50
Tasse (nur im Café)/Kännchen.
KOMBINIEREN SIE AUCH
GERNE SELBST IHREN
CAPPUCCINO, MILCHKAFFE
ODER LATTE MACCHITO
KAFFEE MIT ALKOHOL
PHARISÄER € 5,80
Ein doppelter Espresso mit Rum, Kakao,
Zucker und Sahne.
der Götter, wird der Kakao als Süßgetränk von vielen Menschen
leidenschaftlichgeliebt. Die Azteken nannten das Kakaogetränk
ıXocolatl„, woraus sich unser Wort ıKakao„ entwickelte.
Kakaobohnen galten neben Gold als Zahlungsmittel.
KAFFEE ıentkoffeiniert„ € 2,40 / € 4,50
+€ 0,50
IRISH COFFEE € 5,80
TRINKSCHOKOLADE
Tasse (nur im Café)/Kännchen.
Doppelter Espresso mit Bushmills Irish Malt,
Becher/Kännchen € 2,90/ € 4,50
Wir verwenden
Sirupe
braunem Zucker und Sahne.
ıLes Chocolats de Luxe„
CAFÉ CR˚ME im Becher € 2,90
von Tchibo aus feinsten Zutaten.
Seinen einzigartigen Geschmack und
CAPPUCCINO BAILEYS € 5,80
karamellfarbenen Crème-Häubchen verdankt er
einem besonderen Brühverfahren.
AMARETTO
Ein frischer Cappuccino mit Milch und Baileys,
im Glas serviert.
LUMUMBA € 5,80
ıLes Chocolats de Luxe„ mit Rum und Sahne.
ESPRESSO € 2,20
Vollaromatisch und so wunderbar belebend.
CARAMEL
ESPRESSO BOMBARDIO € 5,80
Aromatischer Espresso mit Eierlikör und Sahne.
ITALIENISCHE SCHOKOLADE € 5,80
ıLes Chocolats de Luxe„ mit Amaretto und Sahne oder
DOPPELTER ESPRESSO € 4,90
COCONUT
RÜDESHEIMER KAFFEE € 5,80
ohne Alkohol:mit einem Schuss Amaretto-Sirup.
CAPPUCCINO € 3,20
FRENCH VANILLE
Asbach Uralt mit Kaffee und Sahne
im Rüdesheimer Becher serviert.
FRANZÖSISCHE SCHOKOLADE € 5,80
ıLes Chocolats de Luxe„ mit Cointreau und Sahne.
Halb Espresso, halb Milch. Mit einer Haube aus
Milchschaum und einem Hauch Kakaopulver.
TOASTED HAZELNUT
ELEFANTEN KAFFEE € 5,80
RUSSISCHE SCHOKOLADE € 5,80
MILCHKAFFEE € 3,60
TIRAMISU
Amarula Cream mit Kaffee und Sahne.
ıLes Chocolate de Luxe„ von Tchibo
mit Moskovskaya Wodka und Sahne.
Typisch französische Spezialität bestehend aus
Espresso und viel heißer Milch; in einem Becher serviert.
WHITE CHOCOLATE
EISKAFFEE
CAFÉ CIOCCOLATA € 4,90
Herrlich cremige Mischung aus Espresso und
ESPRESSO MACCHIATO € 2,30
EISKAFFEE KLASSIK € 4,90
ıLes Chocolats de Luxe„. Auf die heiße Schokolade
Kaffee mit zwei Kugeln Vanilleeis und Sahnehaube.
kommt Espresso mit einer Haube aus Milchschaum.
LATTE MACCHIATO 4,00
in Espresso wird vorsichtig auf heiße
Milch gegeben, so dass zwei getrennte
Schichten entstehen.
Lassen Sie sich immer wieder
ICED CAPPUCCINO € 4,90
Die kalte Erfrischung aus Espresso, Zucker, Eiswürfeln
und Vollmilch für die heiße Jahreszeit.
EISSCHOKOLADE KLASSIK € 4,90
Zum Dahinschmelzen: mit 2 Kugeln Eis und Sahne.
mit Baileys € 5,80
neu verführen …
ICED CAFÉ CARAMEL € 4,90
Der Tipp für glückliche Momente:
Riemerschmied Karamell-Sirup, Espresso, Eiswürfel und
kalte Milch – was braucht man mehr zum Glücklichsein?!
DAS WORT ıKAFFEE„ LEITET SICH VOM
... von unseren WECHSELNDEN
ARABISCHEN WORT ıQAHWA„ AB UND
KAFFEESPEZIALITÄTEN
ICED CAFÉ SICILIA € 4,90
BEDEUTET: ıEIN STARKES GETRÄNK„
AUS DEM HAUSE TCHIBO!
Das kann man nicht ablehnen: Amaretto-Sirup mit
Eiswürfeln auf einem Espresso, dazu kalte Milch.
2
3

TEE SPEZIALITÄTEN...
...TEE SPEZIALITÄTEN
EILLES TEA: ob klassisch oder speziell – eine Klasse für sich. Tee kennt keine Grenzen.
Man kann mit ihm träumen, aber auch geistige Anstrengungen meistern. Er ist
Energiespender, Entspannungshilfe, Nationalgetränk, Heilmittel oder Zeitvertreib – Tee ist
ein Verführer der Sinne.
CLASSIC TEA
PFEFFERMINZ
WELLNESS - TEE
GOURMET - TEE
Glas (nur im Café) oder Kännchen € 2,30 / € 4,50
Klassisch-bekannte Teesorten. Für alle, die Tradition
Ziehzeit: 5 Min.
Für alle, die mal ausbrechen wollen zu neuen Genuss-
Die erlesenen Spezialitäten mit neuen, interessanten
lieben und bekannte Werte schätzen.
Wohlschmeckender aromatischer Tee.
welten. Gesund leben, Gutes tun, sich wohl fühlen oder
Geschmacksnoten dieser Exoten. Wir möchten Ihnen
Sehr erfrischend durch die ätherischen Öle
einfach nur entspannen – es gibt viel zu entdecken.
hier diese Spezialitäten als exklusive Auswahl anbieten.
DARJEELING FIRST FLUSH € 4,60
und grob geschnittenen Pfefferminzblätter
Schwarzer Tee | Ziehzeit: 2-3 Min. Kännchen.
Spitzenqualität aus der Sommerpflückung,
KAMILLE
SOMMERBEEREN € 4,60
Früchtetee | Ziehzeit: 5-8 Min. Kännchen.
NEPAL ROYAL FANCY € 4,70
Ziehzeit: 3 Min. Kännchen.
zartblumig mit leichter Muskatnote.
Glas (nur im Café) oder Kännchen € 2,30 / € 4,50
Mit lieblichen Erdbeeren-Himbeer-Vanille
Dieser halbfementierte Tee vom höchsten Teeanbaugebiet
CEYLON ORANGE PEKOE
Ziehzeit: 3-4 Min.
Ein wohlschmeckender und beruhigender Tee
-Aroma eine gehaltvolle Früchtekomposition.
der Welt, entfaltet einen vollmundigen, leicht nussigen
Geschmack.
Glas (nur im Café) oder Kännchen € 2,30 / € 4,50
Schwarzer Tee | Ziehzeit: 3-4 Min.
FENCHELTEE
VITA ORANGE € 4,60
Früchtetee | Ziehzeit: 5-8 Min. Kännchen.
CHINA JASMIN € 4,70
Spitzen-Blatt-Tee aus dem Hochland
Glas (nur im Café) oder Kännchen € 2,30 / € 4,50
Spritzige Fruchtmischung mit natürlichen Aromen und
Ziehzeit: 5-8 Min. Kännchen.
Sri Lankas (Ceylon), mit feinherbem frischem
Ziehzeit: 3 Min.
10 Vitaminen.
Eine der schönsten Kostbarkeiten aus der Welt des
Aroma und typisch goldbrauner Tassenfarbe
Entschlackend und mit wohltuend
Tees. Seit über 100 Jahren wird diese Spezialtät per
nach Anis schmeckenden Samen
KRÄUTERGARTEN € 4,60
Hand gerollt.
ASSAM SPECIAL € 4,60
Kräutertee | Ziehzeit: 5-8 Min. Kännchen.
Schwarzer Tee | Ziehzeit: 3-4 Min. Kännchen.
CHAIPUR € 3,20
Erfrischend, belebende reine Kräutermischung aus
WHITE FU € 4,70
Gehaltvoll und malziger Tee von den Plantagen
Kräutertee | Becher
Lemongras, Nanaminze, Rotbusch und Süßholz.
Grüner Tee | Ziehzeit: 2-4 Min. Kännchen.
Nordindiens
Eine feurige Mischung aus heißer Milch, fein
Edle, grüne und weiße Oolong-Tees
anregendemSchwarztee und exotisch-scharfen Gewürzen
RELAX AYURVITAL € 4,60
mit Fruchtstücken und zartem Aroma
FRIESISCHE MISCHUNG € 4,50
wird Ihren Gaumen erobern.
Kräutertee | Ziehzeit: 5-8 Min. Kännchen.
Ziehzeit: 3-4 Min. Kännchen.
Wir servieren den Tee heiß oder kalt.
Harmonische Wellness Kräuter-Gewürzmischung
Die besondere würzige Mischung, die nicht nur Friesen
mit Vanilleeis € 4,20
zur Entspannung.
lieben
FORMOSA ROYAL OOLONG € 4,60
ICE - TEA
ENTKOFFEEINIERT € 4,60
Ziehzeit: 3-4 Min. Kännchen.
Ziehzeit: 3-4 Min. Kännchen.
Der halbfermentierte Tee aus Taiwan ist für Kenner ein
GREEN MANDARIN ORANGE € 5,40
Feinste Blattmischung erlesenster Teesorten aus
eleganter Genuss. Der Oolong zeichnet sich durch seine
Arizona Ice Tea | 0,591 l
verschiedenen Anbaugebieten. Ohne Koffein.
sehr leichte, duftig aromatische Geschmacksnote aus.
Der Sommerhit aus den USA. Erfrischender
grüner Tee mit Orangenblütenhonig,
EARL GREY € 4,50
SONNE ASIENS ROYAL € 4,60
Ginseng und Jasmin.
Schwarzer Tee | Ziehzeit:3-4 Min. Kännchen.
Grüntee | Ziehzeit: 2-4 Min. Kännchen.
Aus dem fruchtbaren Mittelasien, mit sympathisch
Zart-herber Grüntee mit Lemongras, Saflorblüten,
ASIA PLUM GREEN € 5,40
weicher, angenehm herber Note und leuchtend
und exotisch-frischem Zitrusfrucht-Aroma.
Arizona Ice Tea | 0,591 l
gelber Tassenfarbe.
Der Sommerhit aus den USA. Erfrischender
ROOIBOS VANILLA € 4,60
grüner Tee mit Pflaumensaftkonzentrat
Kräutertee | Ziehzeit: 5-8 Min. Kännchen.
und Ginseng.
Südafrikanischer Rotbusch mit feinem Vanillearoma.
4
5

ALKOHOLFREIE GETRÄNKE...
...BIERE & SPIRITUOSEN
ALKOHOLFREIE GETRÄNKE
KIRSCHSCHORLE 0,2 l / 0,4 l € 2,40/ € 4,40
CRANBERRYSCHORLE 0,2 l / 0,4 l € 2,40/ € 4,40
BIERE
DEUTSCHE SPIRITUOSEN
MINERALWASSER MAGNUS Classic Fl. 0,25 l € 2,50
MINERALWASSER MAGNUS Classic Fl. 0,75 l € 6,50
PINKGRAPEFRUIT - 0,2 l / 0,4 l € 2,40/ € 4,40
SCHORLE
KÖNIG PILSENER 0,25 l / 0,4 l € 2,40/ € 3,90
ASBACH URALT 2 cl € 2,50
ASBACH 8 J. 2 cl € 4,50
ASBACH 15 J. 2 cl € 6,50
PINEO PLAN NATURAL Fl. 0,25 l € 2,60
PINEO PLAN NATURAL Fl. 0,5 l € 4,60
PINEO PLAN NATURAL Fl. 1,0 l € 7,60
ORANGENSCHORLE 0,2 l / 0,4 l € 2,40/ € 4,40
ALSTERWASSER 0,25 l / 0,4 l € 2,40/ € 3,90
KREFELDER 0,25 l / 0,4 l € 2,40/ € 3,90
OLDESLOER KORN 32% 2 cl € 2,10
Das Trendwasser aus den Pyrenäen, angenehm weich,
MARACUJASCHORLE 0,2 l / 0,4 l € 2,40/ € 4,40
HELBING KÜMMEL 2 cl € 2,10
bekömmlich und natriumarm ideal auch als Weinbegleiter.
KÖNIG PILSENER alkoholfrei Fl. 0,33 l € 2,80
ERDBEERSCHORLE 0,2 l / 0,4 l € 2,40/ € 4,40
HANSEN RUM 2 cl € 2,10
BIONADE (Holunder oder Litschi) 0,33 l € 3,00
KÖNIG LEMON Fl. 0,33 l € 3,00
biologisches Erfrischungsgetränk
ANANASSCHORLE 0,2 l / 0,4 l € 2,40/ € 4,40
SCHLADERER 2 cl € 2,60
mit Calcium und Magnesium
DIEBELS ALT Fl. 0,33 € 2,80
Schwarzwälder Kirschwasser,
TRAUBENSCHORLE 0,2 l / 0,4 l € 2,40/ € 4,40
Himbeergeist oder Williams Birne
COCA-COLA 0,2 l / 0,4 l € 2,40/ € 4,40
COCA-COLA LIGHT 0,2 l / 0,4 l € 2,40/ € 4,40
COCA-COLA ZERO 0,2 l / 0,4 l € 2,40/ € 4,40
FANTA ORANGE 0,2 l / 0,4 l € 2,40/ € 4,40
JOHANNISBEER- 0,2 l / 0,4 l € 2,40/ € 4,40
SCHORLE
KINDERSCHORLE 0,1 l € 1,30
ERDINGER 0,3 l / 0,5 l € 3,00/ € 4,40
Hefe-Weizenbier vom Fass
ERDINGER KRISTALL Fl. 0,5 l € 4,40
ERDINGER DUNKEL Fl. 0,5 l € 4,40
ERDINGER ALKOHOLFREI Fl. 0,5 l € 4,40
MALTESER 2 cl € 2,10
BISMARCK 38% 2 cl € 2,10
Kinder 0,1 l € 1,30
BERLINER WEISSE 0,33 l € 3,50
RED BULL SIMPLY COLA 0,25l €3,00
GRANINI-FRUCHTSÄFTE/-NEKTARE
mit Himbeer- oder Waldmeister-Sirup
SPRITE 0,2 l / 0,4 l € 2,40/ € 4,40
Kinder 0,1 l € 1,30
ERDINGER Fl. 0,5 l € 4,40
Alkoholfreies Weißbier
VITAMALZ Fl. 0,33 l € 2,80
SPEZI 0,2 l / 0,4 l € 2,40/ € 4,40
RED BULL 0,25 l € 3,90
Auch als Longdrinks erhältlich
ORANGENSAFT € 4,60
frisch gepresst
KOMBUCHA Fl. 0,33 l € 4,60
Kräutermischung, reinigt und erfrischt
APFELSAFT KLAR 0,2 l € 2,50
Kinder 0,1 l € 1,40
APFELSAFT naturtrüb 0,2 l € 2,50
ORANGENSAFT 0,2 l € 2,50
TOMATENSAFT 0,2 l € 2,50
ERDBEER FRUCHTSAFTGETRÄNK 0,2 l € 2,50
CRANBERRY NEKTAR 0,2 l € 2,50
BANANENNEKTAR 0,2 l € 2,50
KIRSCHNEKTAR 0,2 l € 2,50
ıKIBA„ Kirsch-u.Bananennektar 0,2 l € 2,50
MULTIVITAMIN - NEKTAR 0,2 l € 2,50
Prost
mein Engel
UNDERBERG 2 cl € 2,10
AMARULA CREAM 2 cl € 2,30
BAILEYS 2 cl € 2,30
COINTREAU 2 cl € 2,30
HELL 0,3 l € 2,80
Natur belassen, ungefiltert, rund und weich
im Trunk, ein süffiges frisches Kellerbier .
Ausgezeichnet mit dem Innovationspreis 2000 in
Deutschland und den DLG - Preis 2007 in Gold.
LIQUERS / BITTERS
SOUTHERN COMFORT 2 cl € 3,00
GRAND MARNIER 2 cl € 2,30
JÄGERMEISTER 2 cl € 2,20
GRAN DUQUE D´ALBA 2 cl € 2,30
Crema de Café
ENGEL KELLERBIER
Prost
mein Engel
DUNKEL 0,3 l € 3,00
Naturbelassen, ungefiltert, rund und weich im Trunk, ein
angenehm weiches und volles Kellerbier.
Ausgezeichnet zum Bier des Monats im Juli 2004 in
Deutschland und den DLG - Preis 2007 in Gold.
SCHORLEN
PINK GRAPEFRUIT NEKTAR 0,2 l € 2,50
HEISSE GETRÄNKE
APFELSCHORLE klar 0,2 l / 0,4 l € 2,40/ € 4,40
TRAUBENSAFT 0,2 l € 2,50
ZITRONE € 3,40
RUMGROG 4 cl Rum € 4,00
GLÜHWEIN € 3,00
GLÜHWEIN MIT SCHUSS € 4,20
APFELSCHORLE naturtrüb 0,2 l / 0,4 l € 2,40/ € 4,40
JOHANNISBEER-NEKTAR 0,2 l € 2,50
mit 2 cl Amaretto oder Rum
6
7

SPIRITUOSEN,...
...WEIN...
ITALIENISCHE SPIRITUOSEN
WHISKY
OFFENE WEISSWEINE
RIOJA CRIANZA ıEL COTO„
In Eichen-Barriques gereifter nordspanischer Rotwein, vollmun-
AVERNA 2 cl € 2,60
JOHNNY WALKER Red Label 2 cl € 2,50
WEISS- ODER GRAUBURGUNDER PFALZ,
SCHNEIDER
dig mit feinen Anklängen von Vanille- und Toastaromen.
– Glas 0,2 l/ Flasche 0,75 l € 5,70 /€ 20,00
FERNET BRANCA 2 cl € 2,40
FERNET MENTA 2 cl € 2,30
BALLANTINES 2 cl € 2,50
Frischer Pfälzer, der Frucht- und Mineralaromen perfekt vereint
– vom jungen Winzertalent Markus Schneider.
MC PHERSON CABERNET SHIRAZ, AUSTRALIA
CHIVAS REGAL 2 cl € 3,50
– Glas 0,2 l/ Flasche 0,75 l € 5,90 /€ 21,90
Mild-fruchtiger, geschmeidiger und unkomplizierter Rotwein
AMARETTO 2 cl € 2,30
aus dem Süden Australiens. Von der Mc Pherson Winery.
JACK DANIELÊS 2 cl € 2,80
GRÜNER VELTLINER, TRAPL:
Nicht zu schwer. – Glas 0,2 l/Flasche 0,75 l € 5,80 / € 20,80
SAMBUCA 2 cl € 2,50
BRAUNER SAMBUCA 2 cl € 2,50
AVERNA SAMBUCA ANICE 2 cl € 2,50
RAMAZZOTTI 2 cl € 2,60
JIM BEAM 2 cl € 2,80
TULLAMORE DEW 2 cl € 3,00
Junger, aufstrebender Winzer, komplexe Fruchtaromen und
feine grünliche Reflexe im Glas. Klassisch würzig und mit
leichten krautigen Aromen.
– Glas 0,2 l/ Flasche 0,75 l € 5,40 /€ 18,90
KAAPZICHT ESTAT RED, SOUTH AFRICA
Opulente Fruchtaromen und Intensität prägen diesen wunderbar
weichen Rotwein von einem der besten Weingüter
Südafrikas in der Region Stellenbosch.
GRAPPA Frattina Di Chardonnay 2 cl € 3,00
AVERNA GRAPPA Nero D` Avola 2 cl € 3,00
GRAPPA 2 cl € 3,00
GRAPPA Sonderabfüllung 2 cl € 5,50
GRAPPA BRAUN Sonderabfüllung 2 cl € 5,60
GLENFIDDICH 12 J. 2 cl € 3,00
GLENFIDDICH 15 J. 2 cl € 3,50
PINOT GRIGIO DELLE VENEZIE
Duftig, lebhaft und fruchtig-frisch; aus dem Nordosten
Italiens.
– Glas 0,2 l/ Flasche 0,75 l € 5,20 /€ 18,50
– Glas 0,2 l/ Flasche 0,75 l € 5,90 /€ 21,90
PUNTO FINAL, MALBEC RESERVA, ARGENTINIA
In der Nase fruchtig und an schwarze Johannesbeeren
erinnernd. Im Glas dunkel und konzentriert
INTERNATIONALE SPIRITUOSEN
APERITIFS
CHARDONNAY DOMAINE MARTINOLLES
Südfranzose mit kräftigen Frucht- und Mineralaromen aus
der LÊAude – schöne anhaltende Länge.
– Glas 0,2 l/ Flasche 0,75 l € 5,70 /€ 20,00
– Glas 0,2 l/ Flasche 0,75 l € 7,90 /€ 28,50
BLACK PRINT QBA TROCKEN, MARKUS SCHNEIDER, PFALZ.
Beeindruckende Cuvée aus St. Laurent, Syrah, Merlot und
DRY SACK SHERRY 5 cl € 3,00
Cabernet Sauvignon. Voller Körper mit Aromen von dunklen
MOSKOVSKAYA WODKA 2 cl € 2,30
FINLANDIA WODKA 2 cl € 2,40
Dry fino
VERSUS STELLENBOSCH WHITE
Wunderbar fruchtige und an exotischen Aromen
Früchten und reifen, gut eingebundenen Tanninen.
– Glas 0,2 l/ Flasche 0,75 l € 8,90 /€ 31,00
DRY SACK SHERRY 5 cl € 3,00
reiche Cuvée (Chenin/Sauvignon Blanc) von der Westküste
ALPHA NOBLE WODKA 2 cl € 2,80
FINSBURY DRY GIN 2 cl € 2,40
BOMBAY GIN 2 cl € 2,80
Medium Dry
DRY SACK SHERRY 5 cl € 3,00
Südafrikas.
– Glas 0,2 l/ Flasche 0,75 l € 5,50 /€ 19,90
CUVÉE CALIFORNIA TROCKEN, PANAMERA,
RUTHERFORD RANCH, NAPA VALLEY
Herzhafte Cuvée aus Cabernet Sauvignon, Syrah, Merlot und
Cream Sherry
GAVI DI GAVI, VILLA VENTURINA
Zinfandel aus den besten Regionen Kaliforniens. Tief dunkelrote
SIERRA TEQUILA 2 cl € 2,30
Der bekannteste Weisswein aus dem Piemont. Leicht duftend
Farbe mit dem Aroma saftig reifer Himbeeren und Kirschen
braun oder weiß
MARTINI BIANCO 5 cl € 3,20
in der Nase, erinnert an feine Zitrusaromen.
vereint mit dem Duft von Vanille und dunkler Schokolade.
FÜTYÜLÖS
MARTINI ROSSO 5 cl € 3,20
– Glas 0,2 l/ Flasche 0,75 l € 5,70 /€ 20,00
– Glas 0,2 l/ Flasche 0,75 l € 5,80 / € 20,80
Aprikosenbrand mit Arkatienhonig 2 cl € 2,30
RIESLING "BERGEL" QBA TROCKEN, MARKUS SCHNEIDER,
LA VENDEMMIA CHIANTI CLASSICO DOCG, ITALIEN
MARTINI EXTRA DRY 5 cl € 3,20
PFALZ. Frischer, leichter Riesling mit lebendiger Mineralität und
Sehr feiner finessenreicher Chianti Classico mit samtiger
BACARDI RUM 2 cl € 2,40
HAVANA CLUB 3 J. 2 cl € 3,00
AALBORG JUBILÄUMS AKVAVIT 2 cl € 2,30
LINIE AQUAVIT 2 cl € 2,40
OSBORNE 2 cl € 2,40
GRAN DUQUE D´ALBA 2 cl € 3,90
MARTINI DÊORO 5 cl € 3,20
CAMPARI BITTER 4 cl € 3,20
PERNOD 4 cl € 3,20
angenehmen Säurespiel. Schöne Fruchtaromen von Apfel und
Melone mit einem Hauch Minze.
– Glas 0,2 l/Flasche 0,75 l € 5,90 /€ 21,90
WEINSCHORLE weiß 0,2 l € 4,40
Weichheit. Vom Premium Weingut Dievole, Toskana mit 900
Jahren Tradition. – Glas 0,2 l/ Flasche 0,75 l € 7,90 /€ 28,50
OFFENE ROSÉ WEINE
TARIQUET ROSÉ Cuvée aus verschiedenen roten Sorten,
Gran Reserva
CALVADOS 2 cl € 2,50
HENNESSY 2 cl € 3,00
REMY MARTIN V.S.O.P. 2 cl € 3,60
Koffeinhaltig Mit Farbstoff. Chininhaltig. Mit Konservierungsstoff.
Mit Phenylalaninquelle Mit Antioxidationsmittel
Braunsberger Feld 11 . 51429 Bergisch-Gladbach/ Herkenrath
Service 0 700/ 23 222 111 . www.berra.de © BERRA 06.08.16109
OFFENE ROTWEINE
SALICE SALENTINO RESERVA, CANTELE
Reifer, kräftig-runder und fülliger Rotwein aus dem Süden
Italiens, aus der Region Apulien.
Duft nach Himbeeren in der Nase, blumig und leicht.
– Glas 0,2 l/ Flasche 0,75 l € 5,00 /€ 18,00
ROS˚ SAIGNER, MARKUS SCHNEIDER
Sehr schmeichelnd am Gaumen, rassig, mittelschwer und
cremig mit einer feinen Vanillenote versehen.
Alle Preise inkl. Bedienung und gesetzlicher Mwst.
– Glas 0,2 l/ Flasche 0,75 l € 5,70 /€ 20,00
– Glas 0,2 l/ Flasche 0,75 l € 5,70 /€ 20,00
8
9

PROSECCO, SEKT & CHAMPAGNER...
...SÜSSE KÖSTLICHKEITEN
PROSECCO / SEKT
PROSECCO
Frisch-spritziger Perlwein von den Hügeln um Treviso in
Venetien.
Glas 0,1 l/ Flasche 0,75 l € 4,20 /€ 26,00
WAFFEL-SPEZIALITÄTEN
WAFFEL MIT PUDERZUCKER € 3,50
WAFFEL € 5,50
mit heißen Kirschen & Sahne
PROSECCO BRUT ROSÉ
Frisch-spritziger Perlwein aus Spumante in Venetien.
Glas 0,1 l/ Flasche 0,75 l € 4,60 /€ 29,00
SEKT POL RÉNE BRUT
Leicht und trocken aus Frankreich.
Glas 0,1 l/ Flasche 0,75 l € 4,00 /€ 25,00
CHAMPAGNER
LANSON
Eines der ältesten Häuser der Champagne.
Lanson zeichnet sich durch seinen kraftvollen Geschmack und
seine intensive Frische aus.
Glas 0,1 l/ Flasche 0,75 l € 8,80 /€ 60,00
LANSON BRUT ROSÉ
Glas 0,1 l/ Flasche 0,75 l € 9,40 /€ 65,00
RUINART BRUT ROSÉ
Für uns der wohl beste Rosé-Champagner überhaupt! Pinot
Noir, zartfarben und finessreich, kaum besser vorstellbar.
Flasche 0,75 l € 90,00
PFANNKUCHEN-SPEZIALITÄTEN
PFANNKUCHEN NATUR € 4,90
Kinderportion € 3,60
PFANNKUCHEN GRAND MARNIER € 6,90
APFEL PFANNKUCHEN € 6,60
Kinderportion € 4,60
PFANNKUCHEN € 8,10
mit frischen Erdbeeren & Sahne saisonbedingt
PFANNKUCHEN € 6,90
mit heißen Kirschen & Sahne
PFANNKUCHEN ıCoupe Dänemark„ € 7,30
mit Williams Birne, Kugel Vanilleeis,
Schokosauce & Sahne
PFANNKUCHEN € 6,80
ı¤ LA KAISERSCHMARRN„
mit Preiselbeeren
WAFFEL € 5,50
mit heißen Himbeeren & Sahne
WAFFEL MIT ERDBEEREN & SAHNE € 7,40
saisonbedingt
WAFFEL € 5,20
mit Vanilleeis & Schokoladensauce
WAFFEL MIT EIS & SAHNE € 4,90
(10 Sorten Eis zur Auswahl)
EIS - SPEZIALITÄTEN
finden Sie in unserer
separaten Eiskarte
MOET ET CHANDON BRUT
Flasche 0,75 l € 65,00
VEUVE CLIQUOT BRUT
Flasche 0,75 l € 65,00
MILCHREIS-SPEZIALITÄTEN
MILCHREIS MIT ZIMT & ZUCKER € 5,00
Kinderportion € 3,50
MILCHREIS MIT KIRSCHEN € 6,00
Kinderportion € 4,60
10
11

LANGSCHLÄFER - FRÜHSTÜCK...
...SERVIERT BIS 13 UHR
LANGSCHLÄFER - FRÜHSTÜCK
GENIESSEN SIE unser reichhaltiges Frühstücksangebot und fühlen Sie sich wie zu Hause.
Zum ıGroßen„ und zum ıGourmet-Frühstück„ reichen wir Tchibo Kaffee, Milchkaffee,
Schokolade, Tee satt, solange Sie frühstücken.
ıMini - FRÜHSTÜCK„ € 6,60
1 Kännchen Kaffee, Tee, Schokolade oder Milchkaffee,
zwei halbe Brötchen, belegt nach Wahl mit Mettwurst,
Käse, Fleischsalat oder Marmelade.
ıKleines WICHTIG„ € 7,90
1 Kännchen Kaffee, Tee, Schokolade oder Milchkaffee,
1 Glas (0,1 l) Orangensaft (frisch gepresst) oder
Tomatensaft, Brot und frische Brötchen, 1 Ei nach Wahl,
Butter, Konfitüre und Honig sowie je 1 Scheibe Wurst
und Käse.
ıGROßES WICHTIG„ € 10,20/€ 18,80
Kaffee, Tee, Schokolade oder Milchkaffee, 1 Glas (0,1 l)
Orangensaft (frisch gepresst) oder Tomatensaft, Brot
und frische Brötchen, Butter, Konfitüre und Honig, Aufschnittplatte,
diverse Wurst- und Käsesorten, 1 Ei nach Wahl.
Für 1 Person/ Für 2 Personen
ıFranzösisches FRÜHSTÜCK„ € 7,00
1 Kännchen Kaffee, Kaffee-Melange, Schokolade oder
Tee, Croissant, Brioche, Butter, Honig und Konfitüre.
ıFRENCH TOAST„ € 7,00
1 Kännchen Kaffee, Milchkaffee, Schokolade oder Tee,
3 Scheiben Toast in der Eihülle gebraten und Ahornsirup.
ıSPORTLER„ € 7,00
1 Kännchen Kaffee, Milchkaffee, Schokolade oder Tee,
1 Glas (0,1 l) Orangensaft (frisch gepresst), vielseitiges
Müsli mit Biojoghurt und Früchten.
ıALPENHÜTTE„ € 8,80
1 Kännchen Kaffee, Milchkaffee, Schokolade oder Tee,
Appenzeller, Butterkäse, Gorgonzola, Trauben, Brot
und frische Brötchen, Butter, Konfitüre und Honig.
MÜSLI & CO.
FRISCHER OBSTSALAT € 4,60
FRISCHER OBSTSALAT € 5,00
mit Joghurt
FRISCHER OBSTSALAT € 6,00
mit Joghurt und Müsli
ıGOURMET-FRÜHSTÜCK„
Kaffee, Milchkaffee, Schokolade oder Tee satt,
solange Sie frühstücken; Glas (0,1 l) Orangensaft
(frisch gepresst), gemischte Platte mit Parmaschinken,
Roastbeef, diverse Aufschnitt- und Käsesorten,
Fleisch-oder Geflügelsalat, Eier nach Wahl, gemischte
Platte mit Lachs und Krabben, Brötchen, Brot und
Croissant, Butter, Honig und Konfitüre.
Für 2 Personen € 29,00
Für 3 Personen € 39,00
Für 4 Personen € 48,00
EI & CO.
ıCHAMPION„ € 7,50
1 Kännchen Kaffee, Milchkaffee, Tee, Schokolade,
3 Rühreier mit Champignons und Tomatenwürfeln,
Toast und Butter.
ıNEW YORK„ € 7,50
1 Kännchen Kaffee, Milchkaffee, Schokolade oder Tee, 3
Spiegeleier mit Schinken oder Bacon, Butter und Toast.
ıMANHATTAN„ € 7,50
1 Kännchen Kaffee, Milchkaffee, Schokolade oder Tee, 3
Rühreier mit Schinken oder Bacon, Butter und Toast.
ıOMELETTE „ € 6,60
mit Speck oder Schinken
ıOMELETTE „ € 7,60
mit Krabben
ıOMELETTE „ € 7,10
mit Schafskäse
GEKOCHTES EI € 1,00
FRÜHSTÜCK- EXTRA
ORANGENSAFT 0,1 l / 0,2 l € 2,20/€ 4,40
frisch gepresst
GLAS MILCH 0,2l € 1,90
heiß oder kalt
GLAS MILCH 0,2l € 2,20
heiß mit Honig
SEKT, PROSECCO, CHAMPAGNER
Im Rahmen einer Frühstücksbestellung erhalten Sie vergünstigt
eine Flasche 0,75 l
SEKT € 25,00 € 21,00
PROSECCO € 26,00 € 22,00
PROSECCO BRUT ROSÉ € 29,00 € 25,00
CHAMPAGNER LANSON € 68,00 € 58,00
ROSÉ CHAMPAGNER € 68,00 € 58,00
LANSON € 60,00 € 50,00
HALBE BRÖTCHEN
mit KÄSE € 2,20
mit SCHINKEN € 2,20
mit METTWURST € 2,20
mit ROASTBEEF € 2,80
mit KATENSCHINKEN € 2,80
mit LACHS € 3,60
mit KRABBEN € 4,50
CIABATTABRÖTCHEN
MOZZARELLA, TOMATE € 3,20
BITTE HABEN SIE VERSTÄNDNIS DAFÜR, DASS UNSER FRÜHSTÜCK (AUSSER
DEM GOURMET-FRÜHSTÜCK) FÜR EINE PERSON KALKULIERT WORDEN IST!
WIR PACKEN
IHNEN IHR
CIABATTA AUCH
GERNE EIN -
FÜRS PICKNICK
AM STRAND
PARMASCHINKEN € 3,90
10
11

SALATE...
...SUPPEN & PASTA
BEI UNS im ıWichtig„ schlägt das Herz jedes Salatfreundes höher, denn wir servieren
Ihnen Ihren Salatteller mit saisonal wechselnden frischen Salaten.
AUS DEM SUPPENTOPF
PASTA - SPEZIALITÄTEN
EXTRAS ZUM SALAT
TOMATENSUPPE € 4,80
mit Sahnehaube
SPAGHETTI € 8,90
mit hausgemachtem Basilikumpesto
(Sie werden es lieben!)
BRATKARTOFFELN € 2,80
TOMATENSUPPE € 5,90
mit Sahnehaube & Büsumer Krabben
SPAGHETTI BOLOGNESE € 9,20
SALATE FRISCH VOM MARKT
mit wahlweise Essig- Öl, Haus Dressing oder
BRATKARTOFFELN MIT SPIEGELEI € 3,80
BAKED POTATO MIT SOUR CREAM € 5,00
KARTOFFEL- LAUCH - € 4,80
CR˚MESUPPE
mit Hackfleisch und Tomaten sowie Parmesan
SPAGHETTI AL SALTO € 8,90
Balsamico-Vinaigrette
mit frischen Champignons, Rosmarin
Kleiner SALAT € 4,70
KARTOFFEL- LAUCH - € 5,50
CR˚MESUPPE mit Lachsstreifen
und Sahnesauce
SPAGHETTI FRUTTI DI MARE € 13,20
Großer SALAT € 6,70
DEFTIGE GULASCHSUPPE € 4,80
mit Meeresfrüchten, pikante Tomatensauce
CHEF SALAT € 6,70/ € 9,20
mit Schinken, Käse, Ei Klein/ Groß
HUMMERCR˚MESUPPE € 5,90
SPAGHETTI CON RUCCOLA
E POMODORI € 14,80
HÜHNERSUPPE € 4,60
Spaghetti mit Ruccola, Tomatenwürfeln, frischen
SALAT ıENGELÊS ECK„ € 7,30/€10,30
mit Klößchen
Kräutuern, Olivenöl sowie frisch gebratenen Scampis
mit frisch gebratenen Putenstreifen Klein/Groß
ERBSENEINTOPF Teller € 4,60
MAKKARONI BOLOGNESE € 9,20
NIZZA SALAT € 6,70/ € 9,30
Terrine € 7,70
mit Hackfleisch und Tomaten sowie Parmesan
mit Thunfisch und Ei, Klein /Groß
Bockwurst € 1,60
MAKKARONI MIT BROKKOLI € 8,90
WATTEN SALAT €10,80/ €13,80
in Tomaten-Käse-Sahne-Sauce
mit Büsumer Krabben , Klein/ Groß
Griechischer BAUERNSALAT € 7,10/ € 10,20
LECKERE BRATKARTOFFELN
mit Schafskäse, Oliven und Peperoni, Klein/ Groß
Serviert mit
SALAT ıWICHTIG„ € 10,20
ROAST BEEF KALT € 13,80
Frischer Ruccolasalat mit gebratenen
mit Remouladensauce
Putenstreifen, frischem Parmesan,
Cocktailtomaten und Balsamico-Vinaigrette
SALAT ıNR. 3„ € 10,20
BAKED POTATOES
BRATHERINGE IN SAUER € 9,00
2 Stück
ALLE SUPPEN WERDEN STETS MIT VIEL
LIEBE IN UNSERER SUPPENKÜCHE
ZUBEREITET!
Frischer Ruccolasalat mit gebratener Geflügelleber,
SAHNEHERINGSFILETS € 9,00
Cocktailtomaten, frischem Parmesan und
mit Sour Cream € 5,60
Eingelegt nach Großmutters Art
Balsamico-Vinaigrette
mit frisch gebratenen Putenstreifen,
BAUERNFRÜHSTÜCK € 7,80
SALAT ıVENEZIA„ € 13,80
Sour Cream & Salatbeilage € 9,20
Frischer Ruccolasalat mit gerösteten Pinienkernen,
frischem Parmesan, Cocktailtomaten,
mit Sour Cream & Räucherlachs €11,20
gebratenen Scampis und Balsamico-Vinaigrette
mit Sour Cream & Krabben €13,80
14
15

MEDITERANES UND CO.,...
... DER KÜCHENCHEF EMPFIEHLT
FISCHGERICHTE
MEDITERANE KÜCHE
CAPTAIN - CURRY - DINNER
SCAMPI AIOLI Dazu Ciabattabrot € 14,50
Putenstreifen und frische Champignons in pikanter
Currysauce mit Wildreis und Mango-Chutney
HAMBURGER PANNFISCH € 11,80
Frische hausgemachte ANTIPASTI € 10,40
Klein/Groß € 9,00/€12,00
mit Senfsauce, Bratkartoffeln und Gurken-Salat
(Saisonal wechselndes Angebot)
ASIATISCHE KÖSTLICHKEIT € 9,80
STEINBEISSERFILET € 11,20
Z.B. gebratene Möhren mit Ingwer und Zimt.
Putenstreifen gebraten, mit süß-saurer
Frisch gebraten
Zucchini-schiffchen gefüllt mit einer
Ingwer-Ananas-Sauce & Reis
Wahlweise mit hausgemachtem Kartoffel-Gurken-Salat
Thunfisch-Ricotta-Farce. Zucchini gedünstet mit frischer
oder Salzkartoffeln
Pfefferminze. Gebratene Champignons in Balsamico und
PUTENSCHNITZEL € 8,90
frischen Kräutern. Auberginen gebraten mit Tomaten
paniert, mit Pommes frites & Salatbeilage
SCHOLLENFILETS € 10,80
und frischem Parmesan. Gefüllte Auberginen mit Käse
und Nüssen.
FÜR UNSERE KLEINEN GÄSTE
CHICKEN WINGS € 7,00/€11,80
Frisch gebraten
Wahlweise mit hausgemachtem Kartoffel-Gurken-Salat
mit 2 Saucen & Salatbeilage 6 Stck. / 12 Stck.
oder Salzkartoffeln
Dazu reichen wir Ciabattabrot und Aioli
PUTENSCHNITZEL ıWiener Art„ € 5,20
mit Pommes frites
PARNIERTES KOTTELETE € 10,80
ZANDERFILET € 11,80
Falls sie einen rein vegetarischen Teller möchten, bitte
mit Sauce Hollandaise, Tagesgemüse,
Frisch gebraten
dem Service mitteilen.
SPAGHETTI mit Tomatensauce € 4,80
Pommes Frites oder Bratkartoffeln
Wahlweise mit hausgemachtem Kartoffel-Gurken-Salat
oder Salzkartoffeln
FISCHSTÄBCHEN mit Pommes frites € 5,20
BÖRSENTELLER € 10,80
Schweinemedallions mit Bratkartoffeln, 2 Spiegeleiern
OSTSEESCHOLLE € 11,80
CHICKEN BÄRS mit Pommes frites € 5,20
Frisch gebraten
CAPRESE € 7,10
Tomate, Mozzarella oder Schafskäse mit Pesto oder
SCHNORRITELLER kostÊ nix
SCHWEINEFILETSPIESS € 10,80
mit Pommes Frites, Barbecuesauce und Salatbeilage
Wahlweise mit hausgemachtem Kartoffel-Gurken-Salat
oder Salzkartoffeln
Italian Dressing, dazu reichen wir Ciabattabrot
Ihr bekommt einen Teller mit Messer und Gabel und
schnorrt bei euren Eltern.
GEBACKENER CAMEMBERT € 7,00
FISCHPLATTE € 11,80
HONIGMELONE & € 8,20
PARMASCHINKEN
mit Preiselbeer-Birne, Brot & Butter
3 verschiedene Fische mit Salatbeilage,
3 verschiedene Saucen
Dazu reichen wir Ciabattabrot
WATTENBROT € 14,50
Italienisches KÄSEBRETT € 9,80
Gemischte italienische Käsesorten mit Trauben
für 2 Personen €16,00
AUF ANFRAGE AUCH BROTE
MIT SCHINKEN, METTWURST, ROASTBEEF
UND KÄSE
Büsumer Krabben auf Schwarzbrot
und 3 Spiegeleiern
STRAMMER MAX € 8,60
RÄUCHERLACHS € 9,50
mit Kartoffelpuffer & Crème fraiche
LACHSTELLER € 13,50
mit 3 Spiegeleiern & Holsteiner Katenschinken
Lachs mit Honig-Senf-Sauce und Sahnemeerrettich,
dazu Toast & Butter
CURRYWURST € 7,20
mit Pommes frites & Salatbeilage
GOURMETTELLER € 14,50
Lachs mit Honig-Senf-Sauce, Krabben mit
ROASTBEEF BROT € 9,80
Cocktailsauce, Toast & Butter
mit Beilagen
16
17

PIZZASPEZIALITÄTEN
SPECIALS
PIZZA IM ENGELS-ECK...
MARGHERITA € 6,40
mit Käse, Oregano und Tomatensauce
CHICKENWINGS € 8,80
mit Brokkoli, Paprika, Zwiebeln, Sauce Hollandaise
ENGELÊS ECK-SPEZIALITÄTEN
MELONEN-,ERDBEER- oder
SOMMERBOWLE * € 5,00
EISKALTE
AMERICAN DRINKS
FUNGHI € 7,00
GAMBA € 10,20
SPRIZZ Aperol mit Prosecco € 4,50
JUST-T FRAPPÉ 0,3l € 3,50
GREEN TEA MATCHA
mit Tomaten, Käse und Champignons
mit Spinat, Käse, Tomatensauce und Gambas
Vitaminreicher Frappé aus Matcha - fein gemahlene
AMARETTO SURPRISE € 3,00
Grünteeblätter und einem Hauch Vanille.
SALAMI € 7,20
SPEZIAL € 8,50
mit Tomaten, Käse und Salami
mit Tomaten, Käse, Hackfleisch und Zwiebeln
CHAMPAGNER - SORBET € 8,90
JUST-T FRAPPÉ 0,3l € 3,50
ROOIBOS TEA CARAMEL
PARMA E RUCCOLA € 8,80
HAWAII € 7,20
KIR ROYAL mit Champagner 0,1 l € 9,40
Aromatischer Frappé aus Südafrikanischem
mit Mozzarella, Tomatensauce,
mit Tomaten, Käse, Schinken und Ananas
Rooibos und Caramel.
Parmaschinken und Ruccola
ERDBEEREN * € 5,00
FRUTTI DI MARE € 8,20
JUST-T FRAPPÉ FRUITBERRY TEA 0,3l € 3,50
WICHTIG € 7,80
mit Meeresfrüchten, Tomatensauce und Käse
ERDBEEREN * mit Sahne € 5,50
Beerenfruchtiger Geschmack
mit Spinat, Gorgonzola und Tomatensauce
und vitaminhaltige Erfrischung
ANKA € 7,50
ERDBEEREN * mit Vanilleeis € 6,20
TONNO € 7,40
mit Tomaten, Champignons,
GHIRARDELLI FRAPPÉ WHITE 0,3l € 3,50
mit Thunfisch, Käse und Zwiebeln
Mozzarella, Schafskäse und Basilikum
ERDBEEREN * mit Vanilleeis & Sahne € 6,60
Cremiger Frappé aus weißer Schokolade und Milch mit
einer leichten Vanille Note. Pures Geschmackserlebnis,
LACHS € 8,80
mit Lachs, Ruccola und Creme Fraiche
CALZONE DI CASA € 9,20
Pizzateigtasche gefüllt mit Hackfleisch, Zwiebeln
Warmer APFELKUCHEN € 3,60
& VANILLEEIS
das süchtig machen kann.
GYROS € 8,80
Champignons, Peperoni, Tomaten und Käse
OMAS BLECHKUCHEN € 2,40
GHIRARDELLI FRAPPÉ 0,3l € 3,50
CHOCOLATE
Gyros, Schafskäse, Zwiebeln, Peperoni
CALZONE VEGETARIA € 7,80
mit Äpfeln, Kirschen, Pflaumen – täglich wechselnd
Cremiger Frappé aus Schokolade und Milch.
Pizzateigtasche gefüllt mit verschiedenem
Das richtige Getränk für Schokoladenliebhaber
BRUSCETTA € 6,00
frischem Gemüse und Käse
*saisonbedingt
mit intensivem Schokogeschmack.
mit Tomatenwürfeln, Oliven und Basilikum
CALZONE CLASSICO € 8,20
MANGO SMOOTHIE 0,3l € 3,50
ANTIPASTI € 8,80
Pizzateigtasche gefüllt mit Salami, Schinken,
Eiskalter Fruchtshake mit 40% Fruchtanteil, grünem Tee und
mit Antipasti-Gemüse der Saison und Schafskäse
frischem Gemüse und Käse überbacken
Mango - macht Lust auf mehr!
PROBIEREN SIE UNSERE KÖSTLICHEN
VEGETARIANA € 7,20
mit verschiedenem frischem Gemüse und Käse
HAUSGEMACHTEN
TORTEN UND BLECHKUCHEN!
STRAWBERRY BANANA 0,3l € 3,50
SMOOTHIE
Eiskalter Fruchtshake mit 40% Fruchtanteil. Erdbeer und
Banane in perfekter Harmonie und ganz ohne Fett.
FREUEN SIE SICH
AUF UNSEREN TÄGLICH WECHSELNDES
STAMMESSEN
...immer ein Genuss
18
19