Pharmalösungen - AS Etikettiertechnik
Pharmalösungen - AS Etikettiertechnik
Pharmalösungen - AS Etikettiertechnik
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Gesunde<br />
Effizienz<br />
Etikettierlösungen für die<br />
Pharmabranche
Mehr Sicherheit ...<br />
GMP – an diesen drei Buchstaben kommt keiner<br />
vorbei, der in der Pharmabranche arbeitet. Sie stehen<br />
für Good Manufacturing Practice. Die weithin<br />
anerkannten Richtlinien zur Qualitätssicherung in der<br />
Produktion von Arzneimitteln spielen in der pharmazeutischen<br />
Herstellung eine zentrale Rolle – schließlich<br />
würden sich Qualitätseinbußen direkt auf die Gesundheit<br />
der Menschen auswirken, die Ihnen vertrauen.<br />
Die Kennzeichnung muss dem Rechnung tragen.<br />
Außerdem ist es eine wichtige Anforderung, dass<br />
der Etikettiervorgang besonders schonend erfolgt,<br />
um zum Beispiel empfindliche Arzneiverpackungen<br />
nicht zu beschädigen.<br />
Noch ein Aspekt kommt für Sie als Unternehmer<br />
hinzu: In Ihrer Produktionsabteilung schlummert sicher<br />
noch Potenzial für Einsparungen. Funktioniert das<br />
Supply Chain Management, setzen Sie Effizienzreserven<br />
frei. Transparenz heißt das Schlüsselwort – und hier<br />
ist die Kennzeichnung die entscheidende Stellschraube.<br />
All dies sind Herausforderungen, die in Summe<br />
gelöst werden müssen – und können.<br />
Der RFID-Vorsprung<br />
Etikettieren mit RFID ist eine mögliche Antwort auf<br />
alle Herausforderungen, die sich Ihnen in der Kennzeichnung<br />
stellen. Mit Hilfe der RFID-Technologie<br />
sparen Sie viel Zeit. Und Sie wirken organisierter<br />
Produktpiraterie entgegen. Denn Sie können lückenlos<br />
nachvollziehen, woher ein Produkt stammt. Dabei<br />
wird ein Sicherheitsetikett in Form eines RFID-Tags<br />
ausgelesen. Das Produkt wird so auf seine Echtheit<br />
überprüft. Der RFID-Tag ist die digitale Unterschrift<br />
für Ihr Produkt.<br />
Ihre Herausforderungen<br />
Schützen Sie Ihre Innovationen<br />
Die Pharma-Branche ist der wahrscheinlich<br />
am meisten überwachte Industriesektor<br />
der Welt. Schon während der Produktionsphase<br />
müssen Sie zahlreiche Herausforderungen<br />
meistern: Neue Medikamente müssen<br />
strenge Tests bestehen, eine Vielzahl an<br />
Richtlinien muss eingehalten werden. Qualität,<br />
Sicherheit und Effizienz eines Produktes<br />
müssen jederzeit sichergestellt sein. Das<br />
gebietet allein schon der Verbraucherschutz.<br />
Und noch etwas braucht Schutz: Ihre<br />
Innovationen. Gegen Manipulation und Produktpiraterie<br />
müssen sie gewappnet sein. Lückenlose<br />
Nachverfolgung ist daher ein Muss.<br />
So spielt zum Beispiel die Chargennummer<br />
gerade bei medizinischen Produkten eine<br />
entscheidende Rolle. Mit einer klaren Kennzeichnung<br />
verbinden Sie diese Informationen<br />
mit Ihrem Produkt und machen es schwieriger<br />
kopierbar.
... für Ihre<br />
Supply Chain<br />
Spezielle Etikettierlösungen für die Pharmabranche<br />
Meistern Sie die Herausforderungen der Pharma-<br />
Kennzeichnung – gemeinsam mit Avery Dennison,<br />
dem Spezialisten für Etikettierung und Kennzeichnung.<br />
Ob RFID oder Barcode: Wir bieten Ihnen erstklassigen<br />
Service und bewährte, validierte Lösungen – von<br />
Etikettiergeräten bis hin zu Print- & Apply-Systemen.<br />
Für höchste Druckqualität haben wir Zubehör und<br />
Verbrauchsmaterialien im Angebot. Damit sich Ihre<br />
Produkte stets eindeutig zuordnen lassen – und<br />
damit das Vertrauen Ihrer Kunden wächst.<br />
Avery Dennison hilft Ihnen, Ihre gesamte Supply Chain<br />
zu optimieren. Indem Ihre Arbeitsweise vollkommen<br />
transparent und nachvollziehbar wird, erfüllen Sie<br />
Vorschriften und Anforderungen, verbessern Handling<br />
und Logistik und erhöhen so Ihre Effizienz. Das kommt<br />
an – auch bei Ihren Kunden.<br />
Ihre Vorteile<br />
• Mehr Effizienz – durch schnelles Anpassen<br />
an die Produktionsumgebung<br />
• Schutz vor Produktpiraterie – durch Hightech-<br />
Etikettierung und eindeutige Zuordnung<br />
entlang der Supply Chain<br />
• Höchste Sicherheit für Supply Chain und<br />
Kunden durch Validierung und Sicherheitsvorrichtungen:<br />
So sorgt eine Kamera für<br />
den Auswurf defekter Ware.<br />
• Auf die Pharmabranche abgestimmte Lösungen<br />
– zugeschnitten auf jede Verpackungsart<br />
• Erhöhung der Transparenz und damit der<br />
Produktsicherheit<br />
• Langjähriges Know-how von Avery Dennison in<br />
der Pharmabranche
Kennzeichnung von<br />
Boxen und Ampullen<br />
Etikettierlösungen für all Ihre Verpackungsarten:<br />
Umverpackungen<br />
Rückverfolgbarkeitsetiketten und über Eck<br />
applizierte Sicherheitsetiketten (Unversehrtheitssiegel,<br />
Fälschungsschutz) stellen bei Umverpackungen<br />
die nötige Transparenz sicher. Darüber<br />
hinaus halten sie Ihre Verpackungen intakt<br />
– bis zum Zeitpunkt des Verbrauchs und schützen<br />
so vor Fälschungen. Ihre Etikettierlösung<br />
für Umverpackungen: AVL. Ihre Lösung für<br />
Sicherheitsetiketten: AVL-TE<br />
Stabile Arzneiflaschen mit großem Durchmesser<br />
Jede Medikamentenverpackung stellt ihre ganz<br />
eigenen Anforderungen an richtige Etikettierung.<br />
Für stabile Verpackungen wie Tablettenröhrchen<br />
oder Arzneiflaschen aus Kunststoff (Durchmesser<br />
> 35 mm) und eine Geschwindigkeit von<br />
bis zu 8000* Verpackungen pro Stunde empfiehlt<br />
Avery Dennison den WLT.<br />
Tablettenröhrchen und stabile Arzneiflaschen<br />
mit kleinem Durchmesser<br />
Sie wollen Tablettenröhrchen oder Kunststoff-<br />
Arzneiflaschen mit kleinem Durchmesser<br />
( < 50 mm) besonders schnell etikettieren?<br />
Dann ist der WLP für Sie die richtige Lösung.<br />
Er schafft beachtliche 12.000* Verpackungen<br />
pro Stunde und ist darüber hinaus sehr zuverlässig.<br />
Empfindliche Verpackungen<br />
Spritzen, Ampullen und Glasfläschchen haben<br />
eine Gemeinsamkeit: Sie müssen besonders behutsam<br />
etikettiert werden. Entweder können sie<br />
nicht stabil stehen – wie Spritzen – oder sie sind<br />
zerbrechlich – wie Glasflaschen, oder beides –<br />
wie Ampullen. Die Etikettierung solcher Verpackungen<br />
erfordert Sorgfalt und Präzision.<br />
Avery Dennison hat die richtige Lösung: den WLR.<br />
* Abhängig von Produktform und Etiketten
Für jeden Anspruch<br />
die beste Lösung<br />
Was immer Sie als Pharmaunternehmer für<br />
die Etikettierung Ihrer Innovationen benötigen –<br />
Avery Dennison hat die Lösung. Ob auf Produkt-,<br />
auf Verpackungs- oder auf Palettenebene – mit<br />
unseren Druck-Spende-Geräten kennzeichnen Sie<br />
Ihre Innovationen sicher, schnell und effizient.<br />
Der AVL – das automatische Etikettiergerät für<br />
Umverpackungen<br />
Der AVL-Etikettierer wurde speziell für die Etikettierung<br />
von Medikamentenverpackungen konzipiert. Er passt<br />
sich den wechselnden Anforderungen verschiedener<br />
Produktionslinien an und kennzeichnet bis zu 18.000*<br />
Umverpackungen pro Stunde. Er ist besonders einfach<br />
über einen Touchscreen zu bedienen und bietet vielfache<br />
Kontrollmöglichkeiten, wie zum Beispiel den<br />
Auswurf fehlerhafter Ware.<br />
Der AVL<br />
Der AVL-TE – die Lösung für<br />
Über-Eck-Etikettierung<br />
Der AVL-TE-Etikettierer ermöglicht die Über-Eck-<br />
Applikation von Sicherheitsetiketten. Die Kennzeichnung<br />
erfolgt ohne Anhalten des Förderbandes,<br />
so dass die Geschwindigkeit Ihres Produktionsflusses<br />
bis zu 300* Schachteln/min eingehalten weden<br />
kann. Durch seinen vergleichsweise geringen<br />
Platzbedarf kann er einfach in bestehende Produktionslinien<br />
integriert und sowohl autonom als auch<br />
in Kombination mit einem anderen Etikettierer eingesetzt<br />
werden.<br />
Der WLT – die stabile Etikettierlösung<br />
Sie etikettieren hauptsächlich stabile Arzneiflaschen?<br />
Dann ist der WLT-Etikettierer genau der Richtige:<br />
Er ermöglicht den Druck von Etiketten sowie die<br />
teilweise oder komplette Rundum-Etikettierung.<br />
Konstruiert nach dem Baukastenprinzip, kann sich<br />
Der WLT<br />
der WLT-Etikettierer an unterschiedliche Größen und<br />
Durchmesser ( > 35 mm) der Arzneiflaschen anpassen.<br />
Mit seinen verschiedenen Kontrollmöglichkeiten<br />
erkennt er fehlende oder defekte Etiketten<br />
zuverlässig.<br />
Der WLP – das automatische Etikettiergerät für<br />
Arzneiflaschen<br />
Sie brauchen eine Hochleistungs-Maschine, die besonders<br />
für die Rundum-Etikettierung geeignet ist?<br />
Der WLP etikettiert bis zu 12.000* Arzneiflaschen<br />
pro Stunde. Er druckt Etiketten und bringt diese<br />
sowie die komplette oder teilweise Rundumetikettierung<br />
auf Ampullen, Fläschchen und Phiolen mit<br />
kleinem Durchmesser ( < 50 mm) auf. Sein Drehteller<br />
verhindert den „Spiraleffekt“ bei der Etikettierung,<br />
indem er während der Rundum-Etikettierung<br />
die richtige, senkrechte Position der Arzneiflaschen<br />
sicherstellt.<br />
Der WLR – die Etikettierlösung für bruchgefährdete<br />
Arzneiflaschen<br />
Ob Spritzen oder leicht zerbrechliche und empfindliche<br />
Arzneimittelflaschen – der hochleistungsfähige<br />
WLR-Etikettierer besticht durch seine schonende<br />
Arbeitsweise und seine gleichzeitig hohe<br />
Geschwindigkeit. Er etikettiert bis zu 15.000*<br />
Arzneimittelflaschen pro Stunde. Ermöglicht wird<br />
diese Leistungsfähigkeit durch seine „Rollenbahn“-<br />
Technologie, die gleichzeitig den so genannten<br />
„Spiraleffekt“ bei der Etikettierung verhindert.<br />
* Abhängig von Produktform und Etiketten
Ein starker Partner<br />
für Ihre Etikettierung<br />
© heller & partner, München<br />
Avery Dennison ist Ihr Spezialist für die Pharma-<br />
Kennzeichnung. Als Erfinder des Vignetten-Etikettierers<br />
ist das Unternehmen ein langjähriger Partner der<br />
Branche. Wir kennen die Herausforderungen, die<br />
Sie bei der Etikettierung pharmazeutischer Produkte<br />
zu bewältigen haben: sowohl vollständige Transparenz<br />
gegenüber dem Kunden als auch größtmögliche<br />
Effizienz. Dafür hält Avery Dennison spezielle Kennzeichnungslösungen<br />
für Sie bereit: Etikettiergeräte,<br />
Thermotransferdrucker und Print- & Apply-Systeme.<br />
Wie zum Beispiel unsere Drucker aus der 64-0x-<br />
Familie mit zugehörigen Thermotransferfolien.<br />
Darüber hinaus bieten wir Ihnen das gesamte<br />
Spektrum der Etikettierung: Von Hardware wie<br />
Druckern, Druck-Spendesystemen und Etikettiermaschinen<br />
über Software bis hin zu Thermotransferfolien<br />
halten wir alles bereit, was Produkte mit<br />
Information verbindet. Einschließlich technischem Vor-<br />
Ort-Service und Beratung bis hin zur Unterstützung<br />
bei der Implementierung bei Ihnen. Gerne beraten<br />
wir Sie umfassend über individuelle Lösungen.<br />
Wir arbeiten bereits erfolgreich mit großen<br />
Pharmaherstellern zusammen. So garantieren<br />
wir eine konstante Weiterentwicklung unserer<br />
Lösungen.