Product Catalog German:Layout 1.qxd - BioLok

EUROPE EC

Über unsere Firma 

EUROPE EC 

BioLok ist eine der erfolgreichsten Implantationsfirmen Amerikas, das 

die Implantate MicroLok, Silhouette und LaserLok herstellt und das 

modernste synthetische Knochenersatzmaterial, das BoneGen TR 

vertreibt. 25 Jahren klinischer Praxis, biomechanischer Planung, 

Produktionsfähigkeit sowie dem Engagement der eine sichere 

Qualität bietenden Firma ist der Erfolg des dentalen 

Präzisionsimplantats Bio-Lok zu verdanken. Das Präzisionssystem 

Bio-Lok ist seit 10 Jahren auf dem in- und ausländischen Markt 

vertreten. 

Wir können Ihnen mit Freude berichten, dass die Implantate über die 

Firma BioLok Europe EC Kft., deren Sitz sich in Szombathely befindet, 

endlich auch in Ungarn erhältlich sind. Unsere Firma ist der ausschließliche 

Vertreiber in Ungarn, Österreich, Tschechien, Kroatien, 

Slowenien und der Slowakei. 

BioLok nimmt in der Implantationszahnmedizin eine führende Stellung 

in der Biomechanik ein, seitdem sie das LaserLok–Implantat herstellt. 

Das ist das einzige Implantat auf der Welt, das nicht nur eine 

Integration des Knochengewebes, sondern auch des Epithelgewebes 

erreicht und die Verwendung des Systems vollständig vereinfacht. Die 

Firma ist den Zahnärzten mit den im Katalog Schritt für Schritt 

beschriebenen Verfahren, der persönlichen Beratung, ferner durch die 

in Zukunft geplanten Lehrgänge behilflich. Katalog, Fotos, 

Zeichnungen, technischen Bemerkungen sowie die Auflistung der 

chirurgischen und prothetischen Schlüsselfaktoren geben dem 

Zahnarzt schon nach einem schnellen Blick umfassende Erklärungen. 

Das BioLok Präzisionsimplantatsystem ist verlässlich, hat eine herausragende 

Qualität und ist preislich sehr günstig. Betreffs unseres 

Weiterbildungslehrgangs rufen Sie bitte unsere Firma BioLok Europe 

EC wegen eines Termins und Auskunft an. Wenn Sie eine technische 

Frage haben sollten, stehen wir Ihnen mit persönlicher Beratung gern 

zur Verfügung. 

Die Zahnärzte und die Patienten „verdienen das Beste“. 

Wir möchten die implantologische Praxis mit einem nicht 

alltäglichen System zu einem alltäglichen Verfahren machen. 

9700 Szombathely, Fõ tér 14. I/6. • www.biolok.eu 

BioLok Europe EC © 2007 • All Rights Reserved 

EUROPE EC

Allgemeine Informationen 

LIEFERUNG 

Die Lieferkosten gehen zu Lasten des Kunden. Aufträge für Expresslieferungen enthalten einen Aufpreis. 

Die Zahlung erfolgt per Nachnahme oder vor Ort in bar, bei einer Banküberweisung vor der Zustellung. 

RÜCKNAHMEVERFAHREN 

Für die Rücknahme jedes einzelnen Produkts ist eine Rücknahmegenehmigungsnummer notwendig 

(RA#), die telefonisch oder per E-mail von einem Mitarbeiter der Biolok Europe EC angefordert werden 

kann! Die Lieferkosten für jedes zurück gelieferte Produkt gehen zu Lasten des Kunden. Für zurück 

genommene Waren gewähren wir Ihnen ein 30-tägiges Umtauschrecht gegen jedes beliebige andere 

Produkt unseres Angebotes bis zum Wert der zurückgenommenen Waren. 

Wir können ausschließlich nicht angerissene, ungeöffnete Produkte eintauschen. Die Produkte können 

innerhalb von 15 Tagen nach deren Kauf gebührenfrei zurück getauscht werden (nur in 

Originalverpackung). Ein Rücktausch nach mehr als 15 Tagen enthält die Gebühr für die Lagerung und 

die Inventur (15% des Produktwertes)! 

BESTELLUNGSANNAHME 

Telefonisch oder im Internet möglich, während der Öffnungszeiten der Firma! 

Montag – Freitag: 09–16 

Samstag: 

10–13 (ausschließlich Bestellungsannahme) 

Telefon: (70) 63 70 644 

(70) 63 70 655 

Fax: (94) 34 17 41 

Internet: orders@biolok.eu 

An den Arbeitstagen bis Nachmittag 15 Uhr eingegangene Bestellungen werden innerhalb von 24 

Stunden geliefert, ausgenommen am Samstag, dessen Liefertag der Montag ist! 

Es gibt auch die Möglichkeit von Expresslieferungen, dann beträgt die Lieferzeit gegen einen 

Aufpreis 4-6 Stunden. 

BEDARFSANMELDUNG 

Bei der Lieferung auftretende Mängel müssen innerhalb von maximal 24 Stunden schriftlich zum Sitz 

der Firma Biolok Europe EC gelangen (per Internet: claims@biolok.eu oder per Fax). 

Beschädigte Lieferungen dürfen nicht entgegengenommen werden, ausschließlich nur mit der 

Zustimmung von Biolok Europe EC oder auf eigene Verantwortung. 

GARANTIE 

Biolok Europe EC garantiert für die Lebensdauer jedes Implantats und der dazugehörigen Elemente. 

Wenn die Elemente aus irgendeinem Grund schadhaft werden, werden sie von der Biolok Europe EC 

gebührenfrei ausgetauscht (Lieferung zu Lasten des Kunden). Der Implantationsarzt muss die vor und 

nach der Operation angefertigten Röntgenbilder und einen von der Biolok Europe EC zur Verfügung 

gestellten Fragebogen ausgefüllt an den Firmensitz schicken. Wenn der Standardverfahrensprozess 

der Firma und des Biolok-Systems nicht voll und ganz eingehalten und erfasst worden ist oder wenn 

die Produkte einer anderen Implantatfirma oder -systems mit den Biolok-Produkten vermischt sind, 

erlischt die Garantie vollständig. 

PRODUKTHAFTUNG 

Die Firma Biolok versichert ihren Kunden, dass ihre Produkte nur aus den qualitativ besten Materialien 

hergestellt wurden, in den Material- und Verarbeitungsprozessen fehlerfrei sind. Die Garantie gilt nur 

für originale, von der Biolok Europe EC gekaufte Produkte. Die sich aus der Verwendung der Produkte 

ergebende Verantwortung jeglicher Art geht zu Lasten des Kunden bzw. des implantierenden Arztes. 

EUROPE EC 



1

Inhaltsverzeichnis 

Allgemeine Informationen..............................................................................................................................................................1 

Chirurgische Charakteristika ..........................................................................................................................................................4 

Prothetische Charakteristika ..........................................................................................................................................................5 

SKALA DER SECHSECKIGEN PRODUKTFORM 

Einführung in die Hex-Implantate (sechseckige Form ) ................................................................................................................6 

Chirurgische Anleitung für die Hex-Implantate (sechseckige Form) ..............................................................................................8 

Micro-Lok - Implantat ..................................................................................................................................................................10 

Implantat Silhouette ....................................................................................................................................................................12 

Implantat Silhouette Laser-Lok......................................................................................................................................................14 

Abschlussschrauben/Gingivaformköpfe – Standard ....................................................................................................................16 

Gingivaformköpfe – 1-phasige ....................................................................................................................................................17 

Anleitung für die Auswahl des Hex-Aufbaukopfes (Provisorische Aufbauköpfe) ..........................................................................18 

Provisorische Aufbauköpfe ..........................................................................................................................................................20 

Bio-Cera-Aufbauköpfe (Keramik)..................................................................................................................................................22 

Zylinder-/rohrartige Aufbauköpfe (Typ UCLA) ................................................................................................................................24 

Individuell praparierte Aufbauköpfe ............................................................................................................................................26 

Winkelkorrekturaufbauköpfe ........................................................................................................................................................30 

Kegelförmige Aufbauköpfe ..........................................................................................................................................................32 

O-ringförmige und kugelkopfartige Aufbauköpfe........................................................................................................................36 

Endgültig fixierte Kronen- und Brückenaufbauköpfe ..................................................................................................................38 

INNENVERBINDUNGS- (IC) PRODUKTSKALA 

Einführung in die (IC) Implantate ................................................................................................................................................40 

IC chirurgische Anleitung ............................................................................................................................................................42 

Implantat Silhouette IC ................................................................................................................................................................44 

Laser-Lok Implantat Silhouette IC ................................................................................................................................................46 

AbschlussschraubenGingivaformköpfe – Standard ....................................................................................................................48 

Gingivaformköpfe – 1-phasige ....................................................................................................................................................49 

Anleitung für die Auswahl des Aufbaukopfes ..............................................................................................................................50 

Provisorische Aufbauköpfe IC ......................................................................................................................................................52 

Bio-Cera-Aufbauköpfe (Keramik)..................................................................................................................................................54 

IC Zylinder-/rohrartige Aufbauköpfe (Typ UCLA) ..........................................................................................................................56 

IC Individuell praparierte Aufbauköpfe........................................................................................................................................58 

IC Winkelkorrekturaufbauköpfe ....................................................................................................................................................62 

IC Kegelförmige Aufbauköpfe......................................................................................................................................................64 

O-ringförmige und Kugelaufbauköpfe ........................................................................................................................................68 

Endgültig fixierte Kronen- und Brückenaufbauköpfe ..................................................................................................................70 

UNIVERSELLE (UNIVERSAL VERWENDBAR) FÜR BEIDE IMPLANTATKÖPFE: 

FÜR DAS SECHSECK UND DIE INNENVERBINDUNG 

Einführung in die universellen Bauteile ........................................................................................................................................72 

Bohrer – Standard ........................................................................................................................................................................74 

Knochensenkbohrer – Knochenprofilbohrer ................................................................................................................................75 

Schrauben....................................................................................................................................................................................76 

Zubehör ........................................................................................................................................................................................78 

Knochenkammerweiterer und Osteotome ..................................................................................................................................82 

ERE – Zahnlose Knochenkämme erweiternde Meißel ..................................................................................................................83 

Musterschablonen........................................................................................................................................................................84 

Chirurgisches Sortiment ................................................................................................................................................................85 

2 



EUROPE EC

Inhaltsverzeichnis nach den verschiedenen 

prothetischen Aufbauten 

Prothese Typ des Aufbaus Seite 

Hex 

IC 

MIT KLEBER FIXIERT 

Einzelkrone oder Brücke Zylinder-/rohrförmig Typ UCLA 24 56 

Individuell präparierte 26 58 

Winkelkorrektur (15°, 25°) 30 62 

Bio-Cera 23 55 

MIT EINER SCHRAUBE FIXIERT 

Einzelkrone Zylinder-/rohrförmig (Goldlegierung) (Typ UCLA) 24 56 

Individuell präparierte (sekundäre Fixierungsschraube) 26 58 

Winkelkorrektur (nur 25°, sekundäre Fixierungsschraube) 30 62 

Bio-Cera 23 55 

Brücke Zylinder-/röhrenförmig – (Goldlegierung) 24 56 

Kegelförmig (transmucosal) 32 64 

Individuell präparierte(sekundäre Fixierungsschraube) 26 62 

25° Winkelkorrektur (sekundäre Fixierungsschraube) 30 55 

Herausnehmbare Abdeckprothese O-ringförmig 36 68 

Kugelkopf 36 68 

Abdeckprothese mit Versteifungsbügel kegelförmig (transmucosal) 32 64 

oder Hybrid Zylinder-/rohrförmig (Goldlegierung) 24 56 

Winkelkorrektur der Implantate 25° Winkelkorrektur 30 62 

Bemerkung: die Fotos und Zeichnungen sind nicht maßstabgerecht. 

EUROPE EC 



3

Chirurgische Charakteristika 

3 EINZELNE IMPLANTATAUSFÜHRUNGEN 

Das Präzisionsdentalsystem BioLok bietet eins der fortgeschrittendsten 

Dentalimplantate der Welt an. Alle drei schraubenfreien Implantate: 

dasSilhouette (A), das Silhouette IC (B) und das MicroLok (C) enthalten die 

umgedrehte Pfeilergewindeausführung. Diese Implantate sind selbstschraubend, 

sie sind leicht einzusetzen und ihre Ausführung gewährleistet 

eine primäre Stabilität. 

BioLok verwendet die Titanlegierung (Ti-6Al-4V grade 5) bei der Herstellung der 

Implantate zum Zweck der Stärke und Haltbarkeit. Laufende unabhängige, 

langfristige klinische Studien weisen einen Erfolg von 98.5% auf. 

4-KANT-MEIßELFÜHRUNGSBOHRSYSTEM 

Das Bohrsystem enthält einen 4-flächigen ausgekehlten patentierten 

Meißelbohrer in Irrigationsausführung mit 6 internen Löchern. Nur der 

Gewindebohrer, der 2.5mm-Führungsbohrer und der Fissurenbohrer sind 

Endschneider. Alle anderen Bohrer sind Seitenschneider, so steigern sie den 

Durchmesser des Knochenbettes und nicht die Tiefe. Die Bohrer erfordern 

feine Auf- und Abbewegungen, bieten Sicherheit, gestalten eine 

entsprechende Tiefe und ein symmetrisches Knochenbett. Das 

Innenverschlussventil des Bohrers gewährleistet das Fließen in einer 

Richtung, dabei das entgegengesetzte Fließen, den infizierenden Rückfluss 

verhindernd. Die Bohrer sind in 2 verschiedenen Ausführungen erhältlich: 

kegelförmige für das Silhouette-System und in gerader Form für das Micro- 

Lok-System. 

PATENTIERTES IMPLANTATGEWINDESCHNEIDEN 

Die MicroLok- und Silhouette-Schraubenimplantate sind mit dem patentierten 

umgedrehten Pfeilergewinde ausgestattet, dadurch selbstgewindeschneidend, 

sie verfügen über eine primäre Stabilität und sind leicht einsetzbar. 

Die Verteilung der Kräfte im Knochen ist identisch mit der Physiologie des 

Knochens (siehe endliche Materialanalysenstudie). Die Menge des 

Knochenbereichs zwischen den Gewinden ist im Vergleich zu den gebräuchlichen 

V-schraubenfreien Implantaten fast doppelt so groß. 

SILHOUETTE KEGELFÖRMIGES SCHRAUBENIMPLANTAT 

Das Silhouette-Implantat ist ein kegelförmiges selbstschraubendes Implantat, 

das eine Seitenverdichtung auf das Knochenbett ausübt, dadurch die primäre 

Stabilität erhöht. 

Das Implantat und die dazugehörigen kegelförmigen Bettbohrer sind beim 

schnellen Einsetzen ohne Gewindeschneiden und die Verwendung eines 

Senkbohrers (Gewindeschneiden wird bei einem harten Knochen D1 empfohlen) 

behilflich. Das Silhouette-Implantat ist ideal für das sofortige Einsetzen 

nach der Zahnextraktion sowie für den Frontbereich der Maxilla oder in den 

buccalen/lingualen hohlen Kammknochen mit früher oder sofortiger Belastung. 

EINPHASIGE OPERATION 

Das Präzisionsdentalsystem BioLok empfiehlt für die Ein-Phasen-Operationden aus 2 

Teilen bestehenden Zahnfleischformaufbaukopf, der mit jedem Implantat kompatibel 

ist. Die Anwendung des Stabilisierungsinstruments, das sich in diesem System 

befindet, verhindert die Verschiebung der Ein-Phasen-Zahnfleischformschraube 

während des Einschraubens. Die zwischen dem Implantat und der 

Zahnfleischformschraube/-kopf entstandene enge Verbindung gewährleistet ausgezeichnete 

Ergebnisse mit maximaler Operationselastizität und schafft ein gesundes 

Weichgewebe. Diese Implantat-Aufbaukopfkombination kann, unter 

Verwendung des Vorteils des zweiphasigen Systems, in 1 Phase eingesetzt werden. 

4 



EUROPE EC

Prothetische Charakteristika 

GESAMTE PRODUKTSKALA DER AUFBAUKÖPFE 

Das Prazisionsdentalsystem Biolok ist vielseitig, aber gleichzeitig ist das Verfahren 

einfach. Die Fixierung aller Aufbauköpfe, Implant-Abschlussschrauben und zahnfleischgestaltenden 

Schrauben kann mit 3 Instrumenten durchgeführt werden. 

Beim Erstellen des Systems haben wir besondere Aufmerksamkeit auf die verschiedenen 

prothetischen Ausführungen gelegt, ohne dass dadurch die 

Esthetik sowie die Festigkeit negativ beeinflusst werden. 

Der im System befindliche Drehmomentschlüssel ist zur genauen Einstellung des 

Kunststumpfes und der prothetischen Schraubenspeziell auf 32-35 Ncm 

eingestellt. Der Schlüssel kann in irgendeine andere Position zwischen 10-75 

Ncm umgestellt werden. 

GENAUE EINPASSUNG DER ELEMENTE UND DIE DOPPELT FIXIERTE AUFBAUKOPF- 

SCHRAUBE 

Der Spalt zwischen Implantat und Aufbaukopf ist kleiner als 5 Mikron, wenn mit 

einem Drehmoment von 32-35 Ncm geschraubt wird. Die sechseckige Form 

des Aufbaukopfes weicht um ein Grad von der Senkrechten ab. Dieses patentierte 

Verfahren bietet Verdrehungslosigkeit, der Kopf kippt nicht heraus und er 

widersteht auch Mikrobewegungen. Die doppelt fixierte Aufbaukopfschraube ist 

ebenfalls nach einem patentierten Verfahren hergestellt worden, die der 

Lockerung widersteht und das Gewinde des Aufbaukopfes vor den seitlich einwirkenden 

Kräften schützt. 

AUF BESTELLUNG ANFERTIGBARER AUFBAUKOPF 

Das ist ein idealer Aufbaukopf, der uns die Möglichkeit gibt, die Krone einzukleben. 

Er bietet die Möglichkeit einer vielseitigen Präparation, seine Gestaltung 

folgt der Zahnfleischlinie, was eine natürliche Erhabenheit des Zahnes reproduziert. 

Es ist ein breites Angebot an Halshöhen erhältlich, die Bedürfnisse des 

Patienten befriedigend. Der innere Kanal des Aufbaukopfes hat ein Gewinde. 

Das begünstigt die Verwendung der sekundären Lok-Screw-Schraube, wenn Sie 

eine endgültig eingeklebte Krone sowie eine endgültig eingeschraubte Krone 

wählen. 

LOK-SCREW-SCHRAUBE 

Die „Lok-Screw” - Schraube ist eine sekundäre Sicherheitsschraube, die der 

Lockerung der Fixierungsschraube des Aufbaukopfes bei Reibung verhütet. Das 

Timing des Lok-Screw - Gewindes weicht von der Schraube des Aufbaukopfes 

ab. Die von der oberhalb des Aufbaukopfes liegenden Lok-Screw ausgeübte 

Reibung verhindert deren Abschraubung. Sie ist mit beiden Aufbauten bzw. 

dem Typ UCLA (Zylinder) sowie dem auf Bestellung anfertigbaren Aufbaukopf 

verwendbar. Die Drehmomentschraubung stimmt mit der Schraube des 

Aufbaukopfes überein, die 32-35 Ncm beträgt. 

FARBRINGVERFAHREN 

Das Präzisionsimplantatsystem Bio-Lok hat die Verwendung eines Farbringes zur 

leichten und schnellen Identifizierung eingeführt. Die Aufstellung der 

Verkehrsampel macht die Identifizierung leicht. 

Grün ist die 3.45 mm - Plattform und kennzeichnet andere, für diese Größe 

notwendige Instrumente. Gelb kennzeichnet die 4.0 mm - Plattform. Rot die 5.0 

mm - Plattform, blau die Plattform mit einem Durchmesser von 6.5 mm. 

EUROPE EC 



5

Silhouette & Micro-Lok 

SKALA DER 

IMPLANTATE MIT 

SECHSECKIGER 

FORM 

6 



EUROPE EC

Sechseckiger Anschluss 

Nach dem Muster des MicroLok - Schraubenimplantats wurde das Silhouette - Implantat der nächsten 

Generation entwickelt. Das MicroLok - Implantat ist 13 Jahre alt, bisher mit 98.5%-igem Erfolg. 

Alle ausprobierten und bewährten MicroLok - Aufbaukopfschrauben und deren Toleranz stimmen mit denen 

der Silhouette überein und können ausgetauscht werden. Die Ausführung der Silhouette beinhaltet das 

patentierte umgedrehte Pfeilergewinde, die patentierte doppelt fixierte Aufbaukopfschraube und dieselbe 

OsseoLok - Oberflächenbehandlung, die sich während der vergangenen 8 Jahre beim MicroLok - 

Implantat erfolgreich bewährt haben. 

Die gesamte Produktfamilie wird innerhalb der Firma, den höchsten Herstellungsnormen entsprechend 

hergestellt und Dank dessen übersteigen sie die industriellen Anforderungen. 

Fachleuten, die eine sechseckige Gestaltung fordern, bietet Silhouette das ideale kegelförmige Implantat. 

BioLok hat – um den Bedürfnissen der Kunden nachzukommen - die SlimLine Silhouett Serie in schmaler Form 

geschaffen. SlimLine hat die 3.45 mm - Plattform beibehalten, aber den Durchmesser des Implantats um 0.5 mm 

verringert, dabei den Patienten helfend, die über eine beschränkt starke Knochenmasse verfügen. 

Das Motto der Firma BioLok lautet: 

Der wahre Grad des Erfolges ist die bewiesene Leistung. 

EUROPE EC 



7

Chirurgische Vorschriften für die sechseckige Form 

– Empfehlungen und Belehrungen 

CHIRURGISCHE VORSCHRIFTEN FÜR DIE SECHSECKIGE FORM 

Bitte lesen Sie das vor dem Einsetzen des Implantats durch! 

Die Ausführung des Silhouette-Implantats ist besonders. Der 

Durchmesser des Implantats ist größer als die Plattformgröße. 

Der Abschlussbohrer stimmt mit dem Durchmesser der 

Plattform und dem Durchmesser des kleineren Gewindes des 

Implantats überein. 

Dieser Ausführung fehlt die Verwendung eines Senkbohrers. 

Der zuletzt verwendete Bohrer muss bei der Präparation des 

Knochenbettes identisch mit dem Durchmesser der 

Implantatplattform sein. Eine Ausnahme stellt SLimline dar, die 

die Anwendung eines Senkbohrers erfordert - Artikel-Nr.: 8551 

(grüne Kennzeichnung) und SlimLine Silhouette LaserLok, die 

den Senkbohrer a 8551SL (weiße Kennzeichnung) verwendet. 

VERFAHREN 

• Betäubung und Vorbereitung des Patienten. 

• Lappige Präparation des Periodontiums. 

• Legen sie den Einsetzpunkt des Implantats fest, bohren Sie 

den Knochen mit einem Fissurenbohrer durch, verwenden 

Sie die chirurgische Musterschablone. 

• Verwenden Sie den Führungsbohrer bei niedrigen 

Umdrehungen, mit einem Handstück mit hohem 

Drehmoment und bohren Sie bis zur entsprechenden Tiefe. 

(Tiefenanzeigen am Bohrer angegeben) 

• Verwenden Sie den Parallelstift, wenn sie mehrere 

Implantate einsetzen. 

• Verwenden Sie die entsprechende Bohrerreihenfolge! 

• Eine innere und äußere Irrigation wird empfohlen. 

• Eine Bohrergeschwindigkeit von 800-1200 RPM wird empfohlen. 

• Auf- und Abbewegungen mit der Hand werden empfohlen. 

• Wechseln sie die Bohrer nach einer Verwendung von 25- 

50x aus. 

• Ein Kontrollröntgen empfehlen wir in der Position des 

Führungsbohrers anzufertigen. Das hilft bei der Entscheidung 

über die richtige Position. 

• Das Knochenbett kann mit mittelgroßen Innenreinigungsbohrern 

vergrößert werden. 

• Verwenden Sie die Meißelbohrer in der Reihenfolge, bis 

die endgültige Implantatgröße erreicht worden ist. Folgen 

Sie der beschriebenen Bohrreihenfolge. 

• Öffnen Sie nach der Säuberung des Knochenbettes das 

Paket, setzen Sie das Implantat gefühlvoll in das 

Knochenbett und schrauben Sie es mit einer 

Geschwindigkeit von 25RPM mit einem Handstück oder 

einem Handschlüssel ein. 

• Setzen Sie die Abschlussschraube auf das Implantat auf. 

• Schließen Sie den Lappen. 

CHIRURGISCHE TIPPS 

Es empfiehlt sich, die Dichte des Knochens zu kennen. 

Die Dichte ist schwer aus dem für das Bohren notwendigen 

Druck zu bestimmen. Wenn das Implantat beim 

Einschrauben verklemmt, schrauben Sie es aus und 

schneiden Sie ein Gewinde in das Knochenbett. Das 

System dient primär den Interessen des Patienten und 

schützt das Implantat, deshalb werden zuerst die 

Fassung und die Ausstattung fehlerhaft. 

TIPPS FÜR WEICHE KNOCHEN 

Wenn der Knochen weich ist, wird vor dem Einsetzen 

des Implantatsim Interesse der Knochenverdichtung 

die Verwendung von Osteotomen und 

Knochenerweiterern empfohlen. 

Das erreicht man folgendermaßen: der harte corticale 

Knochen wird mit den schraubfertigen Bohrern 

durchbohrt, bis der Durchmesser der Plattform erreicht 

ist, aber man sollte nicht in den weichen Knochen eindringen. 

Unter abwechselnder Verwendung von 

Osteoto-men und Knochenerweiterern wird das 

Knochenbett bis zur Größe des entsprechenden 

Implantats gestaltet. 

ABGESEHEN VON ALLEN OBIGEN INFORMATIONEN HAT DIE 

WAHL DES PATIENTEN PRIMÄRE WICHTIGKEIT. AUCH DER BESTE 

ARZT KANN NICHT ERFOLGREICH SEIN, WENN DER PATIENT 

NICHT ENTSPRECHEND AUSGEWÄHLT IST UND DIE AM 

GENAUESTEN EINGESETZTEN IMPLANTATE MISSLINGEN, WENN 

DIE GENAUIGKEIT DES BISSES/OCCLUSION NICHT DEM 

PATIENTEN ENTSPRECHEND GESTALTET WORDEN IST. 

Seit April 1998 funktioniert Silhouette zu 98.5%. Unser Ziel 

ist es, dass unsere Ärzte die Silhouette-Produkte mit einer 

100%-igen Sicherheit verwenden. 

Das MicroLok wird seit 1991 verwendet. 

8 



EUROPE EC

Chirurgische Vorschriften der sechseckigen 

– Fortsetzung 

Silhouette fúrás folyamatossági táblázat 4.0/2.5x13mm/3.45mm platform 

ACHTUNG: 

1. Verwenden Sie für die innere Kühlung und 

Irrigation nur sterile Salzlösungen. 

2. Die Wahl des Patienten ist sehr wichtig. 

3. Sollte das Implantat klemmen, schrauben 

Sie es heraus, schneiden Sie ein Gewinde 

in den Knochen und schrauben Sie das 

Implantat neu ein. 

4. Verwenden Sie keine Drehmomentkraft 

über 45-50 Ncm. 

Körper 

Plattform 

Führungs 

bohrer 

Gewindeschneiden 

gerader 4- 

kantmeißelbohrer 

Bohrvorschriften für Silhouette 

Kegel 

4-kantschneidbohrer 

Knochensenkbohrer 

optional 

optional 

optional 

optional 

Micro-Lok-Schraubenimplantat Bohrkontinuitätstabelle 3.75x13mm/4.0mm 

Bohrvorschriften für Micro-Lok 

Körper 

Plattform 

Führungs 

bohrer 

Schneidbohrer 

Gewindes 

chneiden 

platzschaf 

fender 

Bohrer 

SCHRAUBE 

3.55mm 

Senkbohrer 

4.1mm 

Senkbohrer 

4.1mm 

Senkbohrer 

5.0mm 

Senkbohrer 

Anmerkung: bei oberflächenbehandelten Implantaten brauchen ein Gewindeschneiden. Optional (Opt), in dichten 

Knochen empfohlen. 



9 

EUROPE EC

Micro-Lok Implantat 

CHARAKTERISTIKA UND VORTEILE DES SCHRAUBENIMPLAN- 

TATS 

• die äußere sechseckige Form bietet auf der Seite 

des Aufbaukopfes eine Verengung von 1 Grad, 

dadurch das Verdrehen verhindernd und den 

Aufbaukopf haltend. 

• Erhältlich in den Plattformgrößen 3.45 mm, 4.0 mm 

(2 Stile) und 5.0 mm 

• selbsteinschraubend 

• patentierte umgedrehte Pfeilergewindeausführung 

• an der Drehmaschine angefertigte Stufe (1mm) 

• in Osseo-Lok - Oberflächengestaltung haben wir die 

sog. (RBM) - Behandlung angewandt, die eine raue, 

nicht infizierte, saubere und zu 100% biokompatible 

Oberfläche gewährleistet 

• die Verwendung einer doppelten 

Aufbaukopfschraube verringert die 

Mikrobewegungen 

• eine 15% größere Oberfläche, als bei den „v”- 

Gewindeimplantaten 

• Verringerung der Zentrifugalkräfte 

• positive Verankerung, sobald die Knochenhaftung 

einsetzt 

• verstärkter axialer Halt 

• etwas kegelförmige Gestaltung an der Wurzelspitze, 

damit das Einsetzen erleichtert wird 

• in großer Auswahl in verschiedenen Längen und 

Plattformdurchmessergrößen erhältlich 

10 



EUROPE EC

Micro-Lok Implantat 

ARTIKEL GRÖSSE ARTIKEL-NR. 

Plattform Körper Länge 

(in der EU nicht bestellbar) 

Länge Länge Länge Länge 

sechseckige Gestaltung 

Höhe 0.7 mm 

Kronenquerschnitt 2.5 mm 


Höhe 0.7 mm 


hsechseckige Gestaltung 

Höhe 0.7 mm 



Höhe 0.7 mm 


Alle Implantate sind mit Abschlussschraube und Fassung erhältlich. 

EUROPE EC 



11

Implantat Silhouette 

CHARAKTERISTIKA UND VORTEILE DER 

SCHRAUBENIMPLANTATE 

• die 1-gradige äußere sechseckige Form an der Seite 

des Aufbaukopfes verhindert die Verschiebung und 

hilft, den Aufbaukopf abzustützen 

• erhältlich in den Plattformgrößen 3.45 mm, 4.0 mm, 

5.0 mm und 6.5 mm 

• an der Silhouette - Wurzelspitze hat die Kegelform eine 

Länge von 6 mm und darüber hat sie eine gerade 

Gestaltung 

• sie sind selbstschraubend (Geweindeschneiden ist nur 

in dichte Knochen notwendig) 


• Senkbohrer ist nicht notwendig (Ausnahme bei der 

SlimLine Silhouette Implantat - Linie) 

• an der Drehmaschine angefertigte Stufe von 1mm 

• bei der Osseo-Lok Oberflächengestaltung haben wir 

die sog. (RBM) - Behandlung angewandt, die eine 

raue, nicht infizierte, saubere und zu 100% biokompatible 

Oberfläche garantiert 

• Die Verwendung einer doppelten 

Aufbaukopfschraube verringert Mikrobewegungen 

• die ideale Ausführung für den sofortigen Einsatz nach 

der Extraktion und in schmale Knochen 

• besseres axiales Einsetzen 

• ausgezeichnete primäre Stabilität 

• um 15% größere Oberfläche, als die Oberfläche der 

„V”- Schraubenimplantate 


• Positive Verankerung, sobald die Knochenhaftung 

eingetreten ist 


• etwas kegelförmige Gestaltung an der Wurzelspitze, 

damit das Einsetzen erleichtert wird 


Plattform-Durchmessergrößen erhältlich 

12 



EUROPE EC

Implantat Silhouette 



(in der EU nicht bestellbar) 

Länge Länge Länge Länge Länge 

Höhe der sechseckigen Gestaltung 0.7 mm 

Plattformdurchmesser 2.5 mm 

höhe der sechseckigen Gestaltung 0.7 mm 


höhe der sechseckigen Gestaltung 0.7 mm 




Höhe der sechseckigen Gestaltung 1 mm 


*SlimLine - Implantat 

Alle Implantate sind mit Abschlussschraube und Fassung erhältlich. Die Länge des Implantats ist von der 

Spitze der sechseckigen Gestaltung ganz bis zum Unterteil des Implantats zu messen. Die Implantate sind 

Osseo-Lok oberflächenbehandelt. 

EUROPE EC 



13

Implantat Silhouette Laser-Lok 

CHARAKTERISTIKA UND VORTEILE DER 

SCHRAUBENIMPLANTATE 

• die 1-gradige äußere sechseckige Form an der 

Seite des Aufbaukopfes verhindert die Verschiebung 

und hilft, den Aufbaukopf abzustützen 


5.0 mm und 6.5 mm 

• an der Silhouette-Wurzelspitze hat die Kegelform 

eine Länge von 6 mm und darüber hat sie eine gerade 

Gestaltung 

• sie sind selbstschraubbar (Geweindeschneiden ist 

nur in dichte Knochen notwendig) 



SlimLine Silhouette Implantat - Linie) 

• bei der Osseo-Lok Oberflächengestaltung haben wir 

die sog. (RBM) - Behandlung angewandt, die eine 

raue, nicht infizierte, saubere und zu 100% biokompatible 

Oberfläche garantiert 

• Laser-Lok 

Laser - mikrogedrehter Bioaffinitätshals 

0.5 mm mit der gedrehten Fläche 

0.7 mm mit der 8 Mikron großen Furche 

0.8 mm mit 12 Mikron großen Furchen 

• Laser-Lok unterstützt die Epitehlgewebe- und 

Knochenbefestigung 

• Die Verwendung einer doppelten 

Aufbaukopfschraube verringert Mikrobewegungen 

• die ideale Ausführung zum sofortigen Einsatz nach 

der Extraktion und in schmale Knochen (insbesondere 

in die vordere Maxilla) 



• um 15% größere Oberfläche, als die Oberfläche 

der „V”- Schraubenimplantate 



eingetreten ist 



Plattform-Durchmessergrößen erhältlich 

14 



EUROPE EC

Silhouette Laser-Lok - Implantat 



Silhouette Laser-Lok 




Plattform Körper Länge Osseo-Lok 









Höhe der sechseckigen Gestaltung 1 mm 


10mm 

11.5mm 

13mm 

15mm 

10mm 

11.5mm 

13mm 

15mm 

8mm 

10mm 

11.5mm 

13mm 

15mm 

8mm 

10mm 

11.5mm 

13mm 

15mm 

8mm 

10mm 

11.5mm 

13mm 

SLLHTSS310D 

SLLHTSS312D 

SLLHTSS313D 

SLLHTSS315D 

LLHTSS310D 

LLHTSS312D 

LLHTSS313D 

LLHTSS315D 

LLHTSS408D 

LLHTSS410D 

LLHTSS412D 

LLHTSS413D 

LLHTSS415D 

LLHTSS508D 

LLHTSS510D 

LLHTSS512D 

LLHTSS513D 

LLHTSS515D 

LLHTSS708D 

LLHTSS710D 

LLHTSS712D 

LLHTSS713D 


*SlimLine - Implantat 

Alle Implantate sind mit Abschlussschraube und Fassung erhältlich. Die Länge des Implantats ist vom 

Mittelpunkt des Halses bis zum Unterteil des Implantats zu messen. Die gesamte Länge des Implantats von 

der Plattform bis zum Unterteil + 1mm. 

EUROPE EC 



15

Abschlussschrauben/Gingivaformköpfe 

Die Gingivaformköpfe begünstigen die Heilung der Weichteile und des Zahnfleisches bei der Aufbereitung nach der zweiten 

Phase. Sie können mit beiden Systemen verwendet werden, mit einer äußeren sechseckigen Form oder einer inneren 

Verbindung. (IC – Internal Connection) 

Plattformgröße 

Artikel-Nr. (Aufbaukopf/Schraube) 

Beschreibung 

Halslänge 

Artikel 

Abschlussschraube 

(jedes Implantat ist mit einer 

flachen Abschlussschraube 

erhältlich) 

flach 

gewölbt 

Gingivaformkopf 

gerades Profil 

gewölbt 

mit der 

Plattformgröße übereinstimmend 

gerade 

Erhebungsprofil 

4.0mm Verbreiterung 

Erhabenheitsprofil 







16 



EUROPE EC

Einphasige Gingivaformköpfe 

DIE EINPHASIGEN GINGIVAFORMKÖPFE BEGÜNSTIGEN DAS EINSETZEN DES BIOLOKS IN EINEM SCHRITT. 

EINPHASIGE OPERATIONSMÖGLICHKEIT 

Die Ausarbeitung des Bio-Lok-Präzisionsimplantsystems bietet dem Arzt die Wahlmöglichkeit zwischen der Ein- oder Mehr- 

Schritt-Operation. 

Wählen Sie in Abhängigkeit von der Höhe des Zahnfleisches des Patienten sowie dem notwendigen Erhebungsprofil einfach 

den aus 2 Teilen bestehenden entsprechenden Gingivaformkopf aus. Setzen Sie das Implantat mit der üblichen 

Methode in den Knochen ein, verwenden Sie aber anstelle der Abschlussschraube den aus zwei Teilen bestehenden 

Gingivaformkopf. Schützen Sie den Kopf vor jeglichem Kaudruck oder jeglichem anderen normalen Druck, der die 

Verbindung mit dem Knochen behindern könnte. 

Der aus zwei Teilen bestehende Kopf wird im Implantat platziert und das Stabilisierungsinstrument hält den Kopf an Ort 

und Stelle, während die Schraube mit 32-35 Ncm ohne Bewegung des neu eingesetzten Implantats fixiert werden kann. 

Der aus zwei Teilen bestehende Kopf verbleibt so lange auf dem Implantat, bis die Knochenhaftung eingetreten ist. 

Dann ist der Kopf zu entfernen und das Implantat mit der Krone aufzubauen. 

Beschreibung 

Halslänge 


Artikel-Nr. 

Artikel 

1-phasiger Gingivaformkopf 

(in Anlage Schraube 2907) 

3.45mm verbreitert sich auf 5mm 

4mm verbreitert sich auf 6mm 



seitlich 

von oben 

Hygienikkäppchen 

siehe Bild 1A 

Stabilisierungsinstrument 

Ein-Phasen-Operation 

Hygienikkäppchen 

Halshöhe 

EUROPE EC 



17

Anweisung für die Auswahl des secheckigen Kopfes 

ACHTUNG! 

Aus einem Stück bestehende, z.B. sind O-ringförmige Köpfe aus dem sechseckigen System mit Silhouette IC (innere 

Verankerung) austauschbar. Bei der Bestellung ist die Plattformgröße der einzige Gesichtpunkt. Lok-Screw (sekundäre 

Sicherheitsschraube) und die Abdruckschrauben, Einwachsringe sind extra erhältlich und abwechselnd mit dem 

Silhouette- (die gesamte sechseckige Form) und dem MicroLok-Implantat verwendbar. 

EINKLEBBARE KRONEN 

E I N Z E L N S T E H E N D E K R O N E N 

ZYLINDER-/ROHRFÖRMIGE – TYP UCLA 

• Gold/Kunststoff, sechseckig – an den 

Aufbaukopf gießbar. 

• Titan, angeschlossener – präparierbarer 

Aufbaukopf, innengewindegeschnitten, 

nimmt die Lok-Screw-Schraube 

auf, die Lockerung der Kopfschraube 

verhindernd. 

WINKELKORREKTUR – 15 GRAD UND 25 GRAD 

• Titan, präparierbare sechseckige Form. 

• Kennzeichnung beim Einsetzen des 

Implantats als Festlegung der sicheren 

Winkelkorrektur empfohlen. 

• Setzen Sie zur Kennzeichnung irgendeinen 

Punkt auf der Fassung des 

Implantats auf die vestibuläre Seite. 

Gol/Kunststoff 

Seite 26 

Titan 

Seite 32 

WINKELKORREKTUR – 25 GRAD 

• Titan, sechseckige Form 

• präparierbarer Aufbaukopf 

• Kennzeichnung bei Einsetzen des Implantats für die genaue 

Festlegung der richtigen Winkelkorrektur empfohlen. 

• Setzen Sie irgendeinen Punkt auf der Fassung des 

Implantats zur Kennzeichnung auf die vestibuläre Seite. 

• Kronenretention mit Hilfe der sekundären Schraube. 

• Kunststoffringe zum Aufwachsen des Kronenmetallgerüsts 

sind erhältlich. 

Titan 

Titan 

INDIVIDUELL PRÄPARIERBT 

• Titan, sechseckig – präparierbarer Aufbaukopf 

• Kronenretention durch sekundäre Schraube 

• Kunststoffring zum Aufwachsen des Kronenmetallgerüsts 

sowie der Schraubretentionsring sind extra 

erhältlich 

INDIVIDUELLE PRÄPARATION 

• Titan - Sechseckform – präparierbarer 

Kopf. In verschiedenen Halshöhen 

erhältlich. 

• Innengewindeschnitt nimmt die Lok- 

Screw-Schraube auf, die Lockerung 

der Kopfschraube verhindernd. 

BIO-CERA 

• Zirconia-Alumina Aufbaukopf – sechseckige 

Form 

MIT SCHRAUBEN FIXIERTE KRONEN 

Titan 

RÖHRENFÖRMIG/ZYLINDER – TYP UCLA 

• Gold, Kunststoff, sechseckige Form – 

an Gold gießbar 

Seite 28 

Seite 25 

Seite 32 Seite 26 

Titan 

Keramik 

Gold/Kunststoff 

Titan 

Seite 28 

18 



EUROPE EC

Anweisung für die Auswahl des secheckigen Kopfes 


B R Ü C K E N A N F E R T I G U N G 



Aufbaukopf gießbar. 

• Titan, sechseckig – präparierbarer 

Aufbaukopf. 

• Der Innengewindeschnitt nimmt die 

Lok-Screw-Schraube auf, die 

Lockerung der Kopfschraube verhindernd. 




Implantats ist im Interesse der 

Festlegung der sicheren Winkelkorrektur 

empfohlen. 

BIO-CERA 

• Zirconia-Aluminium Aufbaukopf – sechseckige 

Form. 


• Gold/Kunststoff, ohne sechseckige 

Form. 

• Direkt an das Implantat mit einer 

Einkonstruktionsschraube fixierbar. 


Seite 26 

Titan 

KRONEN UND BRÜCKEN 


• Die Einstellung des Gewindes kann mit 

der für diesen Kopf konstruierten 

Abdruckschraube auf das Gipsmodell 

übertragen werden. 

• Achtung! Auf das Timing des Gewindes 

achten! 

Seite 40 

INDIVIDUELLE PRÄPARATION 

• Titan, sechseckig – präparierbarer 

Aufbaukopf. 

• Der Innengeweindeschnitt nimmt die 


Titan 

Titan 


Titan 


Keramik 

Seite 25 

EINSCHRAUBBARE KRONEN 


KEGELFÖRMIG 

• Transmucosaler Kopf ist empfohlen für 

Patienten mit hoher Gingiva. 

• Kronenkäppchen und Schraube sind 

bei Aufwachsen des Kronengestells zu 

verwenden. 

• Kronenkäppchen sind in Kunststoff, 

Titan- oder Goldlegierung erhältlich. 

Titan 


Titan 

HYBRIDFÄLLE 

ZYLINDER/ROHRFÖRMIGE – TYP UCLA 

ENDGÜLTIG FIXIERTE KRONEN 

KEGELFÖRMIG 

• Transmucosaler Kopf ist empfohlen für 

Patienten mit hoher Gingiva. 


bei Aufwachsen des Kronengestells zu 

verwenden. 



Titan- oder Goldlegierung erhältlich. 

Titan 


PROTHESEN 

O-RING 


Form. 

• Direkt am Implantat mit einer 

Einkonstruktionsschraube Schraube fixierbar. 

• Titankopf. 

• O-Ring extra 

erhältlich, enthält 

den O-Ring-cap- 

Kopf, 2 Ringe und 

das Analog des 

Aufbaukopfes aus 

Kunststoff. 

HERAUSNEHMBARE VORRICHTUNGEN 

Titan 

Seite 38 

KEGELFÖRMIG 

• Transmucosaler Kopf ist empfohlen 

für hohe Gingiva. 

• Anschluss mit Versteifungsbügel 

an den Aufbaukopf auf der 

Zahnfleischlinie oder darüber. 

• Kronenkäppchen sind extra in 

Kunststoff, Titan- oder 

Goldlegierung erhältlich. 

Kugelkopf ist nicht angegeben, in 4 mm-Plattformgröße erhältlich! 

Titan 

Seite 34 

ZYLINDER/ROHRFÖR- 

MIG – TYP UCLA 

• Gold/Kunststoff – nicht 

sechseckig 

• Anschluss mit 

Versteifungsbügel 

direkt 

auf 

Implantathöhe. 


Seite 26 

EUROPE EC 



19

Provisorische Aufbauköpfe 

Sechseckig gestaltete Aufbauköpfe sind in Titan oder Kunststoff erhältlich 

Es ist leichter, die Kunststoffaufbauköpfe im Mund zu präparieren, aber deren langfristige Verwendung wird nicht empfohlen. 


Artikel-nr. (Aufbaukopf/Schraube) 

Beschreibung 

Material/Typ/CVerwendung 

Artikel 

provisorischer 

Aufbaukopf 

(er hat keine flache 

Fläche, damit er 

die sechseckige 

Form führt und 

auch das 

Innengewinde ist 

nicht auffindbar 

(provisorische) sechseckige 

Form (Titan) 

Kunststoff 

Abdruckkäppch 

en 

offener Löffel 

mit 2mm-Laborschraube 

geschlossner Löffel 


Technikstumpf 

Titan 

5Stück/Paket 

Titan 

*die Abdruckkäppchen sind gemäß der Plattformgröße gekennzeichnet. 

20 



EUROPE EC


TECHNISCHE BEMERKUNGEN 

(VON DER ZWEITEN PHASE BIS ZUR VOLLENDETEN PROTHESE) 

Beispiel: 4 mm-Plattform 

• entfernen Sie den Gingivaformkopf vom Implantat (Abb. 1.) 

• setzen Sie den mit dem offenen Löffel verwendbaren Abdruckkopf auf 

das Implan tat, Artikel-Nr. 2430/2021 (Abb. 2.) 

• Anfertigung eines Kontrollröntgens über die genaue Einstellung des 

Abdruckkopfes 

• sechseckige Gestaltung und Übertragung von Implantatwinkel, -position 

auf das Modell (Verwendung der offenen Löffelmethode) 

• die 12 mm-Abdruckschraube wird zuerst vor der Herausnahme des 

Löffels entfernt 

• setzen Sie den technischen Stumpf (Artikel-Nr.#2605) in den 

Abdruckkopf und fixieren Sie den Abdruckkopf mit der 12 mm- 

Schraube 

• Anfertigung eines Gipsmodells 

Abb. 1. 

VORBEREITUNG DES PROVISORISCHEN AUFBAUKOPFES – EINGEKLEBT 

• Setzen Sie den provisorischen Aufbaukopf in den Mund des Patienten, 

kennzeichnen Sie die entsprechenden Änderungen und nehmen Sie 

den provisorischen Kopf aus dem Mund heraus (Abb. 3.) 

• Setzen Sie den provisorischen Aufbaukopf auf den Aufbaukopfhaltestift 

(8180K) und führen Sie die entsprechenden Korrekturen durch (Abb. 4.) 

• Setzen Sie den provisorischen Kopf auf das Implantat zurück und 

vergewissern Sie sich von der entsprechenden Passfähigkeit 

• Die Anfertigung der provisorischen Krone kann mit der herkömmlichen 

Methode auf dem Aufbaukopf durchgeführt werden 

Klebbar 

Abb. 2. 

Eingeschraubt 

VORBEREITUNG DES PROVISORISCHEN KOPFES – EINGESCHRAUBT 


kennzeichnen Sie die entsprechenden Änderungen und nehmen Sie 

den provisorischen Kopf aus dem Mund heraus (Abb. 6.) 


(8180K) und führen Sie die entsprechenden Korrekturen durch (Abb. 4.) 


vergewissern Sie sich von der entsprechenden Passfähigkeit 

• Die Anfertigung der provisorischen Krone kann mit der herkömmlichen 

Methode auf dem Aufbaukopf durchgeführt werden 

• Lassen Sie die notwendige Öffnung für die Schraube offen 

• Schrauben Sie den provisorischen Kopf mit einem Drehmoment von 

32-35 Ncm in das im Mund des Patienten befindliche Implantat ein 

NOTWENDIGE INSTRUMENTE 

• 8075 N .050” sechseckiger Handimbus 

• 8051 Drehmomentschlüssel 

• in den Drehmomentschlüssel 8055 oder 8056 einpassbarer sechseckiger 

Imbus 

Abb. 3. Abb. 6. 

Abb. 4. 

EMPFOHLENER DREHMOMENT 

• 32-35 Ncm auf die Aufbaukopfschraube (Artikel-Nr. 2907) 

Abb. 5. Abb. 7. 

EUROPE EC 



21

Bio-Cera Aufbaukopf (Keramik) 

Der metallfreie Bio-Cera Aufbaukopf ist nicht nur belastungsfähig, 

vorteilhaft in der Farbe und leicht herstellbar, 

sondern biokompatibel und unter anderem sehr widerstandsfähig 

gegen Bruch. Im Vergleich mit den auf dem 

Markt erhältlichen anderen Keramik-Aufbauköpfen bietet 

die einzigartige Gestaltung des Zirconia-alumina Biocera 

Aufbaukopfes den höchsten 

Federungswiderstand. Der Bio-Cera Aufbaukopf kann 

sterilisiert und mit einem Diamantbohrer bearbeitet werden. 


Abb. 1. 

Kennzeichnen Sie die 

Kontur 

des 

Zahnfleisches laut Abb. 

1 auf dem Aufbaukopf. 

Abb. 2 – die metallfreie 

sechseckige Form ist 

am BioCera zu sehen. 

EINZELNE ZIRCONIA-LEGIERUNGSGESTALTUNG 

Das Bio-Cera wird mit Hilfe der patentierten Zirconia 

(ZrO2)-Legierung angefertigt. (Antrags-Nr. für die U.S.- 

Norm: 09/546-288). Andere Hersteller verwenden 

gewöhnliche (TZP) viereckige Zirconia-Polykristalle, die 

unter hohem Druck bei einer Temperatur von 100-300 0 C 

zerfallen. Dieser Zerfall hat ernsthafte Probleme beim 

Ersatz des femoralen Kopfes von Hüftknochen verursacht, 

da sein Widerstand bei hoher Temperatur plötzlich 

gesunken ist. Das von anderen Firmen verwendete stabilisierte 

Yttrium-Zirconia (YTZP), das tetragonale und monoclini-sche 

Veränderungen durchläuft, zerfällt bei 

niedriger Temperatur. 

DIE LEISTUNG VON BIO-CERA VERRINGERT SICH BEI HOHER 

TEMPERTAUR NICHT 

Abb. 3 – setzen Sie 

den Kopf auf auf den 

BioLok Haltestab und 

Abb. 4 präparierne 

Sie ihn den 

Anforderungen 

entsprechend. 

Abb. 1. 

Abb. 3. 

Abb. 4. 

Abb. 5 – platzieren Sie den präparierten Kopf auf das Implantat und 

Abb. 5. 

Röntgenstrahlen-Lichtablenkung nach Sterilisation über 2 Stunden bei 135 Grad 

Die Zirkonia-(ZrO2) Legierung zerfällt im BioCera - 

Aufbaukopf bei niedrigen Temperaturen nicht. Die 

Zirkonia-Legierung zeigt keine Phasenänderung, was die 

Stabilität, Sicherheit und Widerstandskraft des BioCera- 

Aufbau-kopfes veranschaulicht, wenn er langfristig verwendet 

wird. 

KLINISCHE VERWENDUNG 

Die Dentinfarbe von BioCera ist der besonderen 

Zirkonialegierung zu verdanken. Der Aufbaukopf 

gewährleistet auch unter dünnem Zahnfleisch eine 

bessere Ästhetik. Die BioCera-Köpfe können mit den 

Implantaten mit den 4.0 bzw. 5.0mm-Plattformen verwendet 

werden. 

schrauben Sie ihn mit einem Drehmoment von 32Ncm ein. 

Abb. 6 – kleben Sie die Krone mit provisorischem Kleber auf den Bio-cer 

Aufbaukopf. 

Abb. 6. 

22 



EUROPE EC


Beschreibung/Material 

Bio-Cera 

Aufbaukopf 

Keramik mit 

2mm-Schraube 

Halshöhe 

Verbreiterung 



Artikel 

Abdruckkäppchen 

Erhabenheit mit 12mmund/oder 

7mm-Schraube 



Der Gingivaformkopf/Aufbaukopf stimmt mit 

dem Maß des Erhabenheitsprofils überein 



geschlossener Löffel 

Technikstumpf 

5Stück/Paket 

Die Abdruckkäppchen sind laut Plattformgröße gekennzeichnet. 

EUROPE EC 



23

Zylinder-/röhrenförmige Aufbauköpfe 

Die Zylinderköpfe werden für mehrere prothetische Zwecke verwendet. Die sechseckige Form kann beim Aufbau einzelner Zähne oder 

mehrerer, aus Extragliedern bestehender, endgültig eingeklebter Brücken verwendet werden. Köpfe ohne sechseckige Form sind bei 

mehrgliedrigen schraubbaren oder geklebten Prothesen verwendbar. Provisorische Aufbauköpfe siehe Blatt 23. 

Beschreibung 

Material/Typ/Verwendung 



Artikel 

Zylinder-/röhrenförmige 

Aufbauköpfe 

Titan sechseckige Form 

sechseckige Form/Kunststoffrohr 

ohne sechseckige Form 

Kunststoff sechseckige Form 

(gießbar) ohne sechseckige Form 

Titan sechseckige Form ohne Stufe 

Gold/ sechseckige Form/Kunststoffrohr 

Legierung (einzeln gegossen) 

sechseckige Fabrik/Kunststoffrohr 

ohne sechseckige Form 

mit Kunststoffrohr (einzeln gegossen) 

kegelförmig 


mit 12mm Laborschraube 

lAbdruckkäppch 

en 





Technikstumpf 

5Stück/Paket 

Lok-Screw 

Die Abdruckkäppchen sind nach Plattformgröße gekennzeichnet 

24 



EUROPE EC

Zylinder-/röhrenförmige Aufbauköpfe 

TECHNISCHE BEMERKUNGEN (ZUM AUFBAUVERFAHREN) 

(Beispiel: 4mm-Plattform) 

• entfernen Sie den Gingivaformkopf vom Implantat (Abb. 8) 


das Implantat (Artikel-Nr. 2430/2021 Abb. 9) mit der Hand schraubbar 

• Kontrollröntgen von der richtigen Positionierung 

• übernehmen Sie die Position der sechseckigen Form und den 

Implantatwinkel auf das Modell (verwenden Sie den offenen 

Löffelabdruck, siehe Verfahren auf Seite 92.) 

• Schrauben Sie die 12 mm-Schrauben heraus, bevor Sie den 

Abdrucklöffel herausnehmen (größere Schrauben sind erhältlich) 

• setzen Sie den Technikstumpf, Artikel-Nr. 2605, auf den Abdruckkopf 

und schrauben Sie die 12 mm-Schraube zurück 

• fertigen Sie das Gipsmodell an! 

MIT KLEBSTOFF FIXIERT 

• setzen Sie den röhrenförmigen, zylindrischen Aufbaukopf (sechseckige 

Form, Titan) Artikel-Nr. 2020/2905 auf den auf dem Gipsmodell befindlichen 

Technikstumpf und bereiten Sie ihn vor (Abb. 10) 

• auf den präparierten Kopf kann das Metallgerüst aufgewachst werden 

(Abb.12) 

• danach kann das Wachsgerüst in Metall gegossen und auf dem 

Aufbaukopf aufprobiert werden 

• Anfertigung der Krone mit herkömmlicher Methode 

• setzen Sie den Aufbaukopf auf das Implantat und schrauben Sie ihn 

mit der Schraube mit der Artikel-Nr. 2905 oder 2907 mit der empfohlenen 

Drehmomentkraft ein 

• kleben Sie die Krone mit provisorischem Kleber ein 

Klebbar 

Titan 

Abb. 

10. 

Abb. 8. 

Abb. 9. 

Eingeschraubt 

Abb. 

11. 

Gold und 

Kunststoff 

MIT SCHRAUBE FIXIERT 

• setzen Sie den Zylinderaufbaukopf auf das sechseckige, Gold/Plaste 

Artikel-Nr. 2710A/2905, auf dem Modell befindliche 

Analogimplantat. Die Plaste kann bei Bedarf geformt werden (Abb. 11) 

• auf den Plastekopf kann das Kronengerüst aufgewachst werden (Abb. 

13) 

• es kann in Metall gegossen und im Mund einprobiert werden 

• die Krone wird mit der herkömmlichen Methode hergestellt 

• die Krone soll mit der empfohlenen Drehmomentkraft in den Mund des 

Patienten eingeschraubt werden 

• decken Sie den Spalt zum Erreichen der Schraube mit einem 

Wattebällchen oder Guttapercha ab und danach wird er mit 

Kompositmaterial abgedeckt 

Abb. 12. Abb. 13. 


• 8075 N .050” Handimbus 


• zum Drehmomentschlüssel8055 oder 8056 gehörender Imbus 

• 8040 Innengewindeschneideinstrument für den Aufbaukopf 


• 32-35 Ncm 

Abb. 14. Abb. 15. 

EUROPE EC 



25

Individuell angefertigte Aufbauköpfe 

Idealer Aufbaukopf, wenn die Krone mit Kleber fixiert werden soll. 

Der Aufbaukopf hat ein Innengewinde, um die Lok-Screw-Schraube oder die Fixierschraube der Krone aufzunehmen. 

Gussring und Schrauben sind extra erhältlich. 

Material, Typ, 

Verbreiterung 

Halslänge 



Artikel 

Titan, sechseckige Form 

verbreitert sich bis zu 4mm 










Lok-Srew 

Sicherheitsschraube 

Bemerkung: verwenden Sie für den geplanten Aufbaukopf einen Gingivaformkopf, der ein Profil mit entsprechender 

Erhabenheit hat. 

26 



EUROPE EC


Halslänge 




Artikel 




Der Gingivaformkopf/Aufbaukopf stimmt mit der Größe des Erhabenheitsprofils überein 


Erhabenheit mit 12mm- und/oder 7mm-Schraube 



Technikstumpf 

5Stück/Paket 

Kronenfixierungsschraub 

gießbarer Kunststoffgussring 

zum Aufwachsen des Kronenkäppchens 

Zubehör für mit einer Schraube fixierte Kronen und Brücken (durch sekundäre Schraube) 

Präparationsausstattung für IC Aufbaukopf 

Haltestift und 3 farbige, 

gekennzeichnete Plattformstifte 

Die Abdruckkäppchen sind der Plattformgröße nach gekennzeichnet. 

EUROPE EC 



27


TECHNISCHE VERFAHREN (VON DER ZWEITEN PHASE BIS ZUR BEENDIGUNG) 

Beispiel: 4mm - Plattform 

• entfernen sie den Gingivaformkopf vom Implantat (Abb. 16) 

• setzen Sie den Abdruckkopf auf das Implantat (Artikel-Nr. 2434/2021 Abb. 17) 

mit der Hand schraubbar 

• Kontrollröntgen über die genaue Positionierung 

• übernehmen Sie die Position der sechseckigen Form und den Implantatwinkel 

auf das Modell (verwenden Sie den offenen Löffelabdruck) 

• Schrauben Sie die 12 mm-Schrauben heraus, bevor Sie den Abdrucklöffel herausnehmen 

• setzen Sie den Technikstumpf, Artikel-Nr. 2605, auf den Abdruckkopf und 

schrauben Sie die 12 mm-Schraube zurück 

• fertigen Sie das Gipsmodell an! 

Abb. 16. 

MIT KLEBSTOFF FIXIERT 

• setzen Sie den individuell praparierten Aufbaukopf - Artikel-Nr. 20801-4/2907 

auf den auf dem Gipsmodell befindlichen Technikstumpf und praparieren Sie 

ihn (Abb. 18) 

• auf den praparierten Kopf kann das Metallgerüst aufgewachst werden 

(Abb.20), das Wachsgerüst kann in Metall gegossen und im Mund einprobiert 

werden 

• der individuell präparierbare Stumpf kann in das Implantat geschraubt werden 

• Anfertigung der Krone mit herkömmlicher Methode und Kleben auf denselben 

Stumpf 

• mit der Schraube mit Artikel-Nr. 2907 und einem Drehmoment von 32-25 Ncm 

fixierbar 

• die Lok-Screw-Schraube mit Artikel-Nr. 2933 kann auf die Aufbaukopfschraube 

aufgeschraubt werden, um das Verrutschen der darunter liegenden Schraube zu 

verhindern. Mit einem Drehmoment von 32-35 Ncm fixierbar 


Klebbar 

Abb. 17. 

Eingeschraubt 

EINGESCHRAUBTE KRONEN 

• setzen Sie den individuell abgefertigten Aufbaukopf (#20801-4/2907) auf den 

auf dem Modell befindlichen Stumpf, praparieren Sie den Kopf bei Bedarf 

(Abb. 19) 

• das Kronengerüst wird auf den praparierten Kopf und den Wachsring (#2050) so 

aufgewachst, dass ein Spalt zum Zugang zum Schraubgewinde freigelassen wird 

(#2935 Abb. 21) 

• Guss in Metall und Einprobe im Mund 

• die Krone wird im Labor angefertigt 

• der Aufbaukopf ist schraubend auf dem im Mund des Patienten befindliche 

Implantat zu befestigen (# 2907). Er wird mit entsprechender Drehmomentkraft 

eingeschraubt. Die Krone kommt auf den eingeschraubten Kopf und kann mit 

einer Fixierschraube fixiert werden (Abb. 23) 

• der Spalt für den Zugriff auf die Schraube wird mit Watte oder Guttpercha und 

danach mit Kompositmaterial abgedeckt 

Abb. 18. Abb. 19. 

Abb. 20. Abb. 21. 




• zum Drehmomentschlüssel 8055 oder 8056 gehörender Imbus 


• 32-35 Ncm auf die Hauptschraube des Aufbaukopfes (#2907) 

• 20-25 Ncm auf die Fixierschraube (#2935) 

• 32-35 Ncm auf die Lok-Screw Fixierschraube (#2933) 

Abb. 22. Abb. 23. 

28 



EUROPE EC


und Lok-Screw 

Kopfpräparationsausstattung • Haltestift und 3 

Platformstifte mit Farbschlüssel (8180K) 

Aufbaukopfhalter 

A. Aufbaukopf in Originalform 

B. Präparierter Kopf 

A. Präparierter Kopf • B. Kopfschraube 

C. Lok-Screw-Schraube • D. Handimbus 

Lok-Screw sichert die Hauptfixierschraube 

Geklebte Krone. 

Provisorischer Kleber wird empfohlen 

EUROPE EC 



29

Winkelkorrekturaufbauköpfe 

Die Winkelkorrekturköpfe dienen der Korrektur von nicht im idealen Winkel eingesetzten Implantaten. 

Die Aufbauköpfe können bei Einzel- und/oder geklebten/eingeschraubten Kornen, Brücken verwendet werden. 

Die sechseckige Form gewährleistet eine genauigkeit zwischen Arzt und Labor. 

Beschreibung, 

Verwendung 

Halshöhe 



Artikel 

15 0 -iger 

Winkelkorrektur-aufbaukopf 

mit 2mm-Schraube, 

mit Kleber fixiert 

hoch (im Molarenbereich, 

hohe 

Belastungsfähigkeit 

magas nyak 

niedrig (Front, 

ästhetisch) 

alacsony nyak 

25 0 -iger 

Winkelkorrektur-aufbaukopf 



hoch (im Molarenbereich, 

hohe 

Belastungsfähigkeit 


ästhetisch) 

Niedriges Profil – 2mm hohe und 1.5 mm niedrige Seite – erhabener Teil 7mm 

magas nyak 

25 0 -iger 

Winkelkorrekturaufbau-kopf 

mit 2mm-Schraube 

enthält: 

Gussring, aus Kunststoff 

2mm Abschlussfixierschraube 

zur prothetischen Retention 

sechseckige Form 




lAbdruckkäppchen 



Technikstumpf 

5Stück/Paket 

30 



EUROPE EC

Winkelkorrekturaufbauköpfe 

TECHNISCHE BEMERKUNGEN (ZUM PROTHETISCHEN VERFAHREN) 

(Beispiel: 4mm - Plattform) 


• setzen Sie den Abdruckkopf auf das Implantat (Artikel-Nr. 2450/2321 Abb. 

25) mit Hand einschraubbar (Abdruck mit offenem oder geschlossenem 

Löffel) 


• übertragen Sie die Position der sechseckigen Form und den 

Implantatwinkel auf das Modell (Veranschaulichung mit dem Abdruck mit 

geschlossenem Löffel) 

• nehmen Sie den Abdrucklöffel heraus 

• setzen Sie den Technikstumpf, Artikel-Nr. 2605, auf den Abdruckkopf 

• Fertigen Sie das Gipsmodell an! 

Abb. 24. 


• setzen Sie den Winkelkorrekturkopf (#2030/2905-15 oder 25 Grad) auf 

den auf dem Gipsmodell befindlichen Technikstumpf und praparieren Sie 

den Kopf, wenn nötig 

• das Kronengerüst kann auf dem Winkelkorrekturkopf aufgewachst werden 

• es kann auf dem angefertigten Winkelkorrekturkopf aufgewachst werden 



• der Aufbaukopf ist schraubend mit dem im Mund des Patienten befindlichen 

Implantat (# 2907) zu fixieren. Er wird mit entsprechender 

Drehmomentkraft eingeschraubt. Die Krone wird mit provisorischem 

Kleber auf dem Aufbaukopf fixiert 

Klebbar 

Abb. 25. 

Eingeschraubt 


• setzen Sie den Winkelkorrekturaufbaukopf (#2035-2905 (25 Grad)) auf 

den auf dem Modell befindlichen Stumpf, praparieren Sie den Kopf bei 

Bedarf (Abb. 27) 

• das Kronengerüst wird auf den präparierten Kopf und den Wachsring 

(#2034) so aufgewachst, dass ein Spalt am Zugang zum Schraubgewinde 

freigelassen wird (#2915 Abb. 29) 



• fixieren Sie den Aufbaukopf mit der Schraube mit Artikel-Nr. 2905, ziehen Sie 

mit entsprechendem Drehmoment nach und schrauben Sie die Krone mit 

einer Fixierschraube auf dessen Oberteil 

• der Spalt für den Zugriff auf die Schraube wird mit Watte oder Guttpercha 

und danach mit Kompositmaterial abgedeckt 

Titan 

Abb. 

26. 

Abb. 

27. 

Gold und 

Kunststoff 

Abb. 28. Abb. 29. 


• 8075 N .050” Handnimbus 




• 32-35 Ncm auf die Hauptschraube des Aufbaukopfes (#2907 oder 2905) 


Abb. 30. Abb. 31. 



31 

EUROPE EC

Kegelförmige Aufbauköpfe 

Bei mehrgliedrigen Brücken, mit einer Schraube fixierten gegossenen Versteifungsbügeln, Hybridprothesen kann der kegelförmige 

verschraubte Aufbaukopf verwendet werden. 

Diese Aufbauköpfe sind für die Herstellung von Einzelkronen nicht geeignet. 

Ein korrekter Abdruck ist mit dem zu den kegelförmigen gehörenden Abdruckkopf anzufertigen. 

Beschreibung 

Halslänge 



Artikel 

kegelförmiger Aufbaukopf 

verbreitert sich bis zu 

4.0mm 

kegelförmiger 

Aufbaukopf 

gerade 

WB kegelförmiger 

Aufbaukopf 

verbreitert sich bis zu 5.0mm 

Wählen Sie von den zur 5mm- 

Plattform gehörenden oberen 

Zubehörteilen die Bauteile 

aus! 

kegelförmiger 

Aufbaukopf 

gerade 

Imbusschlüssel 

zum Einsetzen des 

kegelförmigen Aufbaukopfes 

auf das Implantat 

32 



EUROPE EC




Beschreibung Material Typ Höhe 

Artikel 

Kronenkäppchen 


Titan 

kurz 

lang 

Goldlegierung 

aus Metall gießbar 



Kunststoff 

Titan 

kurz 

lang 

kurz 

lang 

Goldlegierung 

aus Metall gießbar 

Kunststoff 

kurz 

lang 


geschlossener LöffelTitan 


Titan 

Technikstumpf 

Titan 

Hygienekäppchen 

Titan 

Fixierschraub 

Titan 

Laborfixierschraub 

Titan 

EUROPE EC 



33





• setzen Sie den kegelförmigen Aufbaukopf auf das Implantat 

(Artikel-Nr. 20251-5 oder 20261-5, Abb. 33A) 


• setzen Sie den Abdruckkopf auf den kegelförmigen Aufbaukopf 

(Artikel-Nr. 2410 Abb. 33B) 

• übernehmen Sie die Position auf das Modell (geschlossener 

Löffelabdruck auf Kopfebene) 


• nehmen Sie den Abdruckkopf vom Aufbaukopf ab 

• setzen Sie Hygienekäppchen auf den Aufbaukopf (Artikel-Nr. 2362 

Abb. 34) 

• setzen Sie die Abdruckschraube auf den Technikstumpf (#2610) 

• setzen Sie den Abdruckkopf und den Technikstumpf zurück in den 

Abdruck (Abb. 35) 

• Anfertigung des Gipsmodells 

• setzen Sie das Kronenkäppchen auf den Technikstumpf 

(#2340/2915 oder 2705/2915) 

• das Brückengerüst kann aus Wachs auf den Kronenkäppchen 

modelliert werden 

• das Gerüst wird in Metall gegossen 

• überzeugen Sie sich von der maximalen Passfähigkeit des Gerüstes, 

wenn es auf die Aufbauköpfe gesetzt wird 

• die Krone/Brücke wird vom Labor angefertigt 

• Anprobe im Mund des Patienten (Abb. 37) 

• der Zugang zur Schraube wird mit Watte oder Guttapercha sowie 

Kompositmaterial abgedeckt 



• 8096 kegelförmiger Schraubenschlüssel 


• zum Drehmomentschraubenschlüssel 8055 gehörender Imbus 


• 32-35 Ncm auf die Hauptschraube des Aufbaukopfes 

• 20-25 Ncm auf die Fixierschraube 

Abb. 32. 

Abb. 33A und 33B 

Abb. 34. 

Abb. 35. 

Abb. 36. 

Abb. 37. 

34 



EUROPE EC


TECHNISCHE BEMERKUNGEN (VON DER ZWEITEN PHASE BIS ZUR FERTIGEN 

PROTHESE) 

Beispiel: 4mm-Plattform 


• setzen Sie den kegelförmigen Aufbaukopf auf das Implantat (Artikel- 

Nr. 20251-5 oder 20261-5, Abb. 29A) 



(Artikel-Nr. 2410 Abb. 29B) 

• übernehmen Sie die Position auf das Modell (geschlossener 

Löffelabdruck auf der Kopfebene) 


• nehmen Sie den Abdruckkopf vom kegelförmigen Aufbaukopf ab 

• setzen Sie Hygieniekäppchen auf den Aufbaukopf (Artikel-Nr. 2362 

Abb. 30) 

• setzen Sie den Abdruckstift auf den Technikstumpf (#2610, Abb. 31) 

• setzen Sie den Abdruckkopf und den Technikstumpf zurück in den 

Abdruck 


• setzen Sie das Kronenkäppchen auf den Technikstumpf (#2340/2915 

oder 2705/2915) (Abb. 32A) 

• modellieren Sie den Versteifungsbügel aus Wachs und bauen Sie die 

Gerüstkäppchen auf (Abb. 32B) 

• entfernen Sie das Käppchen und den Bügelaufbau von den Köpfen 

und gießen Sie sie in Metall 

• Anprobe im Mund und überzeugen Sie sich von der maximalen 

Passfähigkeit des Gerüstes/Bügels 

• arbeiten Sie die Prothese aus und setzen Sie die Retentionsclips in 

Position 

• Übergabe der fertigen Prothese an den Patienten (Abb. 33) 



• 8096 Schraubenschlüssel mit Kegelkopf 


• zum Drehmomentschraubenschlüssel 8055 gehörender Imbus 

• 8042 Laborinstrumente - Instrument zum Modellieren kegelförmiger 

Käppchen 

Abb. 28. 


Abb. 30. 

Abb. 31. 





Abb. 33. 

EUROPE EC 



35

O-ringförmige Köpfe 

Die O-ringförmigen Köpfe sind nur zur Retention herausnehmbarer Abdeckprothesen verwendbar. 

Beschreibung 

Halslänge 



Artikel 

O-ringförmiger 

Aufbaukopf 

O-ringförmiges Sortiment 

Kappchen, 1 schwarzer O-Ring 

(Basisretention) 

1 roter O-Ring (geringe Retention) 

und ein Technikstumpf aus Kunststoff 

O-Ringe 

5 Stück/Paket 

schwarze O-Ringe (Basisretention) 

rote O-Ringe (geringe Retetntion) 

Schlüssel für den O- 

ringförmigen Aufbaukopf 

manuell oder mit 

Drehmomentschlüssel verwendbar 

Kugelförmige Aufbauköpfe 

Sie dienen nur der Retention von herausnehmbaren Prothesen. 

Beschreibung 

Halslänge 



Artikel 

Kugelförmiger 

Aufbaukopf 

Technikstumpf des kugelförmigen 

Aufbaukopfes 

36 



EUROPE EC


TECHNISCHE BEMERKUNGEN (VON DER ZWEITEN PHASE BIS ZUR FERTIG AUSGEARBEIT- 

ETEN PROTHESE) 



• setzen Sie die O-ringförmigen Köpfe auf das Implantat (Artikel-Nr. 20451-1 (Abb. 

39) 

• Kontrollröntgen über die Genauigkeit der positionierung 

• nehmen Sie einen Abdruck direkt vom O-ringförmigen Kopf 

• nehmen Sie den Abdruck aus dem Mund und setzen sie den zum 

Plasteaufbaukopf gehörenden Technikstumpf, der sich im O-ringförmigen 

Sortiment befindet (Artikel-Nr. 2620), in den Abdruck zurück 


• setzen Sie das O-ringförmige Sortiment zusammen (Metallfassung und Gummiring 

und setzen Sie es auf den Technikstumpf 

• arbeiten Sie die Prothese aus 

• übergeben Sie die Prothese dem Patienten (Abb. 41) 

Abb. 38. 

Abb. 39. 


• 8021 Schraubenschlüssel für den O-ringförmigen Aufbaukopf 



• 32-35 Ncm für das Einschrauben des Aufbaukopfes 

Abb. 40. 

Abb. 41. 

Kugelförmige Aufbauköpfe 

TECHNISCHE BEMERKUNGEN (VON DER ZWEITEN PHASE BIS ZUR AUSGEARBEITETEN PROTHESE) 



• setzen Sie den kugelförmigen Aufbaukopf in das Implantat Artikel-Nr. 20401-5 (Abb. 43) 

• Kontrollröntgen über die genaue Position 

• fertigen/bohren Sie in die bereits vorhandene Prothese einen Spalt für die Positionierung 

der kugelförmigen Köpfe 

• füllen Sie diesen Spalt mit weichem Prothesenunterfütterungsmaterial aus 

• setzen Sie die Prothese auf die kugelförmigen Köpfe und lassen Sie das 

Unterfütterungsmaterial abbinden 

• entfernen Sie das überflüssige Material von der Prothese 

• übergeben Sie dem Patienten die fertige Prothese (Abb. 44) 

Abb. 42. 

Abb. 43. 


• 8075 N. 050” Handimbus • 8051 Drehmomentschraubenschlüssel 

• 8055 zum Drehmomentschraubenschlüssel gehörender Imbus 

EMPFOHLENER DREHMOMENT • 32-35 Ncm für das Einschrauben des 

Aufbaukopfes 

Abb. 44. 

EUROPE EC 



37

Eingeklebte Brückenund 

Kronenaufbauköpfe 

Diese Köpfe werden nur zur prothetischen Anfertigung mehrgliedriger, mit Kleber fixierter Brücken verwendet. 

Zur Anfertigung einzelner Zähne nicht geeignet. Das für den genauen Abdruck notwendige Abdruckkäppchen ist zu verwenden, 

damit der genaue Sitz des Gewindes auf dem Implantanalog genau eingestellt wird. 

Beschreibung 

Halslänge 



Artikel 

in Metall gießbarer endgültig 

fixierter Aufbaukopf 

Kunststoff 

endgültig fixierter 

Aufbaukopf 

Titan 

endgültiger Aufbaukopf 

Titan 


nur mit geschlossenem Löffel 

verwendbar 

Technikstumpf 

Gewindeschneider 

säubert das Gewinde der Schraube 

des Aufbaukopfes 

Bemerkung: die Abdruckkäppchen sind den Plattformgrößen entsprechend gekennzeichnet 

38 



EUROPE EC

Eingeklebte Brückenund 

Kronenaufbauköpfe 

TECHNISCHE BEMERKUNGEN (VON DER ZWEITEN PHASE BIS ZUR FERTIG AUSGEARBEIT- 

ETEN PROTHESE) 



• setzen Sie die Abdruckstümpfe auf das Implantat (Artikel-Nr. 2405 (Abb. 46) 

• Kontrollröntgen über die genaue Platzierung 

• fertigen Sie den Abdruck mit dem geschlossenen Löffel an 

• ACHTUNG! Das Verfahren ist anders!!! 


• schrauben Sie die Abdruckstümpfe aus dem Implantat heraus 

• setzen Sie die Gingivaformschrauben in die Implantate 

• setzen Sie die Abdruckstümpfe in den Technikstumpf Artikel-Nr. 2605 (Abb. 47) 

• setzen Sie obiges in den Abdruck zurück 

• reproduzieren Sie das Weichgewebe auf dem Gipsmodell 

• setzen Sie die Brücken- und Kronenaufbauköpfe auf das Modell Artikel-Nr. 20151- 

5 (Abb. 48) 

• verwenden Sie auch auf dem Gipsmodell einen Drehmoment von 32-35 Ncm, 

denselben wie im Mund, damit der genaue Sitz des Gewindes gleich ist 

• die Aufbauköpfe können bei Bedarf präpariert werden 

• fertigen Sie das Brückengerüst aus Wachs an 

• gießen Sie es in Metall 

• probieren Sie es im Mund ein, dabei den Sitz überprüfend 

• gießen Sie die Brücke in ihrer endgültigen Form 

• fixieren Sie sie mit provisorischem Kleber im Mund des Patienten ein 

Abb. 45. 

Abb. 46. 




• zum Drehmomentschlüssel 8055 gehörender Imbus 


• 32-35 Ncm derselbe Drehmoment ist im Mund zu verwenden, wie auf dem 

Gipsmodell - der Sitz, die Genauigkeit des Gewindes ist sehr wichtig 

Abb. 47. 

Abb. 48. 

Abb. 49. 

EUROPE EC 



39

Silhouette IC 

DIE INNEN- 

VERBINDUNGS- 

IMPLANT- 

LINIE 

40 



EUROPE EC

INNENVERBINDUNG* 

Das Silhouette IC wurde nach dem Muster des Silhouette gestaltet, dessen sechseckige Form das Ergebnis 

von 4 Jahren bestätigt und dessen Gestaltung des Gewindes erfolgreiche Erfahrungen von 13 Jahren 

aufweist. Wir bei der Firma BioLok glauben, dass das wahre Ausmaß des Erfolges die bestätigte Leistung ist. 

Das Silhouette IC hat dieselben physikalischen Parameter, die Rauigkeit der Oberfläche, die Form des 

Schraubengewindes und den Kontakt mit dem Knochen, wie sein Bruder in sechseckiger Gestaltung. Ähnlich 

dem Silhouette bietet die Innenverbindung eine niveauvollere Passfähigkeit als die der Konkurrenz und 

auch eine genaue. Das verringert gleichzeitig den Spalt zwischen Implant/Aufbaukopf, der kleiner als 5 

Mikron ist. 

Die Herstellung der gesamten Produktskala geschieht innerhalb der Firma und für die Herstellung wird 

während der Produktion und mit deren Beendigung gleichermaßen ein ausgefeiltes 

Werkzeugstahlkontrollsys-tem eines neuen Typs verwendet. Das begünstigt die Herstellung der Produkte in 

ständig gleichförmiger Qualität. Die vom Zahnarzt Tag für Tag verwendeten und ineinander gefügten 

Implantbauteile haben ein konsequenten Griff, was bei der Lösung der Fälle keine Enttäuschung verursacht. 

Auf die Bitte unserer Kunden hin hat BioLok die sogenannte SlimLine Silhouette IC (Implantat mit schmalem 

Körper) Serie hergestellt. Die Größe der Plattform ist 3.45 mm geblieben, aber der Durchmesser des 

Implantatkörpers hat sich um 0.5 mm verringert, damit er leichter in den Mund von Patienten mit 

schmalerem Knochen eingesetzt werden kann. 

Das Silhouette IC Implantat mit Innenverbindung kann mit Hilfe des Bypass-Instruments zu einer sechseckigen 

Verbindung umgestaltet werden. Jeder aus 2 Teilen bestehende sechseckige BioLok-Aufbaukopf kann 

auf eine entsprechend große Implantatplatform mit Innenverbindung installiert werden. 

Das Silhouette IC erfreut sich großer Beliebtheit und wir hoffen, dass auch Sie dieses Implantat wählen, wenn 

Sie ein Implantat mit Innenverbindung benötigen. 

* IC=INTERNAL CONNECTION – INNENVERBINDUNG 

EUROPE EC 



41

Chirurgische Vorschriften für Silhouette IC 

BITTE DURCHLESEN, BEVOR SIE DIE IMPLANTATE EINSETZEN. 

Die Ausführung des Silhouette IC Implantats ist eine 

besondere. Der Durchmesser des Implantats ist größer als 

die Größe der Plattform. Der Abschlussbohrer stimmt mit 

dem Durchmesser der Plattform und dem Durchmesser 

des kleineren Gewindes des Implantats überein. Der 

abschließend verwendete Bohrer muss bei der 

Vorbereitung des Knochenbettes identisch mit dem 

Durchmesser der Implantatplattform sein. 

Jeder einzelne als letzter zu verwendende Bohrer ist mit 

einem Farbring gekennzeichnet, der mit der auf dem 

Implantpaket befindlichen Farbe übereinstimmt. 

ACHTUNG: Lassen Sie sich nicht von der auf dem Paket 

angegebenen größeren Implantatkörpergröße 

täuschen. 

Wenn mit einem dichteren Knochen gearbeitet wird (Typ 

1), wird das Gewindeschneiden des Knochenbettes empfohlen. 

In den meisten Fällen ist der auf dem Implantat 

befindliche Gewinderand ausreichend scharf, dass er 

sich selbst in jeden Knochen einschraubt. Die Silhouette - 

Gewindeschneider sind mit einem Farbring gekennzeichnet. 

Zu jeder Implantatgröße gibt es einen 

Gewindeschnei-der in identischer Farbe. 

Bohrergrößen 

„P“ max. 13mm 

„A“ max. 15mm 

Silhouette Bohrvorschriften 

kegelförmig 

Körper 

Plattform 

4-eckiger 

gerader 

Schneidbohrer 

4-kanfführungsbohrer 

Leitbohrer 

Gewindeschneiden 

Wenn obige Anweisungen eingehalten werden und bis zu der am Silhouette IC Bohrer sichtbaren Vertiefung gebohrt 

wird, die mit der auf dem Paket angegebenen Länge übereinstimmt, ist das Implantat nach dessen Einsetzen 1 mm 

oberhalb des corticalen Knochens. 

Das Silhouette IC Implantat hat einen 2 mm langen Hals. Dessen Hälfte ist das oberflächenbehandelte Osseolok und nur 

dieser Teil darf in den Knochen eingesetzt werden. Wenn die ganze Plattform versenkt werden muss, damit sie auf einer 

Linie mit dem corticalen Knochen ist, muss das Knochenbett 1 mm tiefer gebohrt werden. (Beispiel: das 13 mm-Implantat 

wird zu einem 14mm-Implantat) 

42 



EUROPE EC

Chirurgische Vorschriften für Silhouette IC 

CHIRURGISCHE VORSCHRIFTEN FÜR DIE SILHOUETTE IC- UND SILHOUETTE LASER-LOK IMPLANTATE 

Frontbohrer 

Hälfte 

des 

Halses 

Kontinuitätsordnung beim Bohren 

SILHOUETTE IC ABDRUCK 

Die Abdrucknahme auf der Höhe des Implantats gewährleistet eine genaue 

Winkelkorrektur in der prothetischen Phase. 

Platzieren Sie das Implantat so, dass die an der Fassung befindliche 

Vertiefung/Pünktchen auf der vestibulären Seite liegen. Die Winkelkorrekturaufbauköpfe 

werden fabrikmäßig mit einer Innenverbindung hergestellt und das 

begünstigt die Übertragung der Position des Implantats auf das Modell. 

EUROPE EC 



43

Silhouette IC Implantat 


TATS 

• Innenverbindung, die verdrehfrei ist und das 

Implantat wird nicht beschädigt, wenn es mit einem 

zu großen Drehmoment eingeschraubt wird 

• 2 mm Halsteil (1mm OsseoLok Oberflächenbehandlung 

und 1 mm auf der Drehmaschine polierte 

Fläche). Der Standardvorschrift nach kann das 

Implantat 1 mm über dem Knochen eingesetzt werden. 


5.0 mm und 6.5 mm 

• Silhouette hat an der Wurzelspitze eine Kegelform in 

einer Länge von 6mm und darüber eine Gestaltung 

mit einer geraden Wand 

• selbstschraubend (Gewindeschneiden ist nur in 

dich-ten Knochen notwendig) 



SlimLine Silhouette Implantatlinie) 

• in OsseoLok Oberflächengestaltung wurde die sog. 

(RBM) - Behandlung angewandt, die eine raue, nicht 

infizierte, saubere und zu 100% biokompatible 

Fläche gewährleistet 

• Die doppelte Aufbaukopfschraube verringert die 

Mikrobewegungen im Aufbaukopf 

• eine um 15% größere Oberfläche, als bei den 

Implantaten mit “v”-Gewinde 



eintritt 




• Ideale Ausführung für den Einsatz nach Extraktionen 

und in schmale Knochen 



44 



EUROPE EC

Silhouette IC Implantat 



(in der EU nicht bestellbar 


*SlimLine Implantat 


Die Länge des Implantats ist von der Mitte des Halses bis zum Unterteil des Implantats zu messen. 

Die Gesamtlänge des Implantats geht von der Plattform bis zum Unterteil + 1 mm. 

EUROPE EC 



45

Silhouette IC Laser-Lok Implantat 


TATS 

• Innenverbindung, die verdrehfrei ist und das 

Implantat wird nicht beschädigt, wenn es mit einem 

zu großen Drehmoment eingeschraubt wird 


5.0 mm, 6.5 mm 

• selbstschraubend (Gewindeschneiden ist nur in 

dichten Knochen notwendig) 


• Senkbohrer ist nicht notwendig (Ausnahme ist das 

SlimLine Silhouette Implantat) 

• kegelförmige Planung des Silhouette, 6mm bis zur 

Wurzelspitze dünn auslaufend und darüber gerade 

• LaserLok 

Laser mikrobehandelter Bioaffinitätshals 

0,5 mm mit dem gedrechselten Hals 

0,7 mm mit 8 Mikron-Fissuren 

0,8 mm mit 12 Mikron-Fissuren 

• in OsseoLok Oberflächengestaltung wurde die sog. 

(RBM) - Behandlung angewandt, die eine raue, nicht 

infizierte, saubere und zu 100% biokompatible 

Fläche gewährleistet 

• Die doppelte Aufbaukopfschraube verringert die 

Mikrobewegungen im Aufbaukopf 

• eine um 15% größere Oberfläche, als bei den 

Implantaten mit “v”-Gewinde 



eintritt 




• Ideale Ausführung für den Einsatz nach Extraktionen 

und in schmale Knochen 



46 



EUROPE EC

Silhouette IC Laser-Lok Implantat 


(r) 

Plattform Körper Länge Osseo-Lok 


SL* IC Laser-Lok (TM) 

IC Laser-Lok 

IC Laser-Lok 

IC Laser-Lok 

10mm 

11.5mm 

13mm 

15mm 

10mm 

11.5mm 

13mm 

15mm 

8mm 

10mm 

11.5mm 

13mm 

15mm 

8mm 

10mm 

11.5mm 

13mm 

15mm 

8mm 

10mm 

11.5mm 

13mm 

SLITSS310D 

SLITSS312D 

SLITSS313D 

SLITSS315D 

LITSS310D 

LITSS312D 

LITSS313D 

LITSS315D 

LITSS408D 

LITSS410D 

LITSS412D 

LITSS413D 

LITSS415D 

LITSS508D 

LITSS510D 

LITSS512D 

LITSS513D 

LITSS515D 

LITSS708D 

LITSS710D 

LITSS712D 

LITSS713D 

IC Laser-Lok 

*SlimLine Implantat 


Die Länge des Implantats ist von der Mitte des Halses bis zum Unterteil des Implantats zu messen. 

Die Gesamtlänge des Implantats geht von der Plattform bis zum Unterteil + 1 mm. 

EUROPE EC 



47

Abschlussschrauben und Gingivaformköpfe 

Die Gingivaformköpfe unterstützen die Heilung von Weichgewebe und Zahnfleisch bei der Eröffnung nach der zweiten 

Phase. 

Sie sind mit beiden Systemen verwendbar, mit äußerer sechseckiger Form oder Innenverbindung IC. 

Plattformgrömeß 


Beschreibung 

Halslänge 

Artikel 


flach 

(jedes Implantat ist mit einer 

flachen Abschlussschraube 

erhältlich) 

flach 

gewölbt 

Gingivaformkopf 

gerades Profil 

gewölbt 

mit der Plattformgröße 

übereinstimmend 

Hals 

gerade 



Hals 

erhabenes Profil 


Hals 



Hals 



Hals 


Bemerkung: die Gesamtlänge ist identisch mit dem aus einem Teil bestehenden Aufbaukopf plus 1.5 mm. 

48 



EUROPE EC

Abschlussschrauben und Gingivaformköpfe 

DIE EINPHASIGEN GINGIVAFORMKÖPFE BEGÜNSTIGEN DAS EINSETZEN DES BIOLOKS IN EINEM SCHRITT 

MÖGLICHKEIT EINER EIN-PHASEN-OPERATION 

Das BioLok Präzisionsimplantatsystem gibt dem Zahnarzt die Wahlmöglichkeit zwischen einer Operation in einem oder 

mehreren Schritten. 

Wählen Sie einfach in Abhängigkeit von der Höhe des Zahnfleisches des Patienten sowie dem notwendigen 

Erhebungsprofil den entsprechenden, aus 2 Teilen bestehenden Gingivaformkopf aus. Setzen Sie das Implantat mit der 

üblichen Methode in den Knochen ein, aber verwenden Sie anstelle der Abschlussschraube den aus 2 Teilen bestehenden 

Gingivaformkopf. 

Schützen Sie den Kopf vor jeglichem Kaudruck oder jeglichem anderen normalen Druck, der die Verbindung mit dem 

Knochen verhindern würde. Der aus zwei Teilen bestehende Kopf nimmt im Implantat Platz, das Stabilisierungsinstrument 

hält den Kopf in Position, während die Schraube mit 32-35 Ncm ohne Bewegung des frisch eingesetzten Implantats fixiert 

werden kann. 

Der aus zwei Teilen bestehende Kopf bleibt so lange auf dem Implantat, bis die Anhaftung an den Knochen erfolgt ist. 

Dann ist der Kopf zu entfernen und das Implantat mit einer Krone aufzubauen. 

Beschreibung 

Halslänge 


Artikel-Nr. 

Artikel 

1-Phasengingivaformkopf 

(dazu Schraube 2907) 





seitlich 

von oben 


siehe Bild 1A 


Ein-Phasen-Operation 


Halslänge 

Bemerkung: die Gesamtlänge ist identisch mit dem aus zwei Teilen bestehenden Aufbaukopf plus 2.5 mm. 

EUROPE EC 



49

Notwendige Anleitung für die Auswahl der 

IC Aufbauköpfe 

Bemerkung: Jede Artikel-Nr., die mit dem Buchstaben „I” beginnt, kennzeichnet die Innenverbindung (Internal connection). 

Die ohne den Buchstaben I stellen die äußere sechseckige Verbindung dar. Die Aufbauköpfe, Kugelköpfe und 

Gingivaformköpfe für individuelle Kronen und Brücken können mit dem Hex Top System (sechseckige Form) ausgetauscht 

werden, die Plattformgröße ist der einzige Faktor, der bei der Bestellung berücksichtigt werden muss. Lok-Screw 

Sicherheitsschrauben und Fixierschrauben/Wachsringe sind extra erhältlich und zusammen mit beiden Methoden, der 

Silhouette und der Silhouette IC, verwendbar. 


E I N Z E L N S T E H E N D E K R O N E N 

ZYLINDER-/ROHRFÖRMIGE KRONEN – 

TYP UCLA 


Aufbaukopf angießbar. 

• Titan, anschließender – präparierbarer 

Aufbaukopf, Innengewinde, nimmt die 



WINKELKORREKTURKRONEN – 15 GRAD UND 

25 GRAD 


• Kennzeichnung bei Einsetzen des 

Implantats als Festlegung der sicheren 

Winkelkorrektur empfohlen. 

• Positionieren Sie zur Kennzeichnung 

des Implants irgendeinen Punkt an der 

Fassung des Implants auf die 

vestibuläre Seite. 

Gold/kunststoff 

Seite 58 

Titan 

Seite 64 

WINKELKORREKTURKRONEN – 25 GRAD 

• Titan, sechseckige Form 

• praparierbarer Aufbaukopf 

• eine Kennzeichnung beim Einsetzen des Implantats zur 

genauen Festlegung der richtigen Winkelkorrektur wird empfohlen 

• Positionieren Sie zur Kennzeichnung des Implants irgendeinen 

Punkt an der Fassung des Implants auf die 

vestibuläre Seite 

• Kronenretention mit Hilfe der sekundären Schraube 


sind erhältlich 

Titan 

Titan 

INDIVIDUELL ANGEFERTIGTEKRONEN 

• Titan, sechseckig – präparierbarer Aufbaukopf 

• Kronenretention durch sekundäre Schraube 


sowie Schraubretentionsringe sind gesondert 

erhältlich 

INDIVIDUELL ANGEFERTIGTE 

• Titan, sechseckige Form – präparierbarer 

Kopf. In verschiedenen Halslängen 

erhältlich. 

• Das Innengewinde nimmt die Lok- 

Screw-Schraube auf, die Lockerung 


BIO-CERA 

• Aufbaukopf aus 

Zirconi-Alumina – 

sechseckige Form. 

• Verwenden Sie die 

Einpasseinheit IC / 

Hex, die die Anwendung 

von BioCera 

bbegünstigt. 

Keramik 

Seite 57 

MIT SCHRAUBE FIRXIERTE KRONEN 

Titan 

ROHRFÖRMIGE/ZYLINDERKRONEN – TYP 

UCLA 

• Gold, Kunststoff, sechsförmige Form – 

an das Gold angießbar 

Seite 60 


Titan 

Titan 


Titan 

Seite 60 

50 



EUROPE EC

Notwendige Anleitung für die Auswahl der 

IC Aufbauköpfe 

B R Ü C K E N H E R S T E L L U N G 



Aufbaukopf angießbar. 


Aufbaukopf. 

• Das Innengewinde nimmt die Lok 

Screw Schraube auf, die Lockerung 





Implantats im Interesse der Festlegung 

der sicheren Winkelkorrektur. 

ZYLINDER-/ROHRFÖRMIGE –TYP UCLA 


Form. 

• Direkt am Implantat mit einer einkonstruktionsschraube 

fixierbar. 



Seite 58 

Titan 

KRONEN 


• Die Einstellung des Gewindes kann mit 

der für diesen Kopf geplanten 

Abdruckschraube auf das Gipsmodell 

gesetzt werden. 

• Achtung! Auf das Timing des Gewindes 

achten! 

INDIVIDUELL ANGEFERTIGTE 


Aufbaukopf. 

• Das Innengewinde nimmt die Lok 

Screw Schraube auf, die Lockerung 

der Kopfschraube verhindern. 

Seite 72 

Titan 

Titan 

Titan 


EINSCHRAUBBARE KRONEN 

KEGELFÖRMIGE 

• Transmucosaler Kopf ist bei Patienten 

mit hoher Gingiva indiziert. 


beim Aufwachsen des Brückengerüsts 

zu verwenden. 



Titan 

Titan- oder Goldlegierung erhältlich 


Titan 

HYBRIDFÄLLE 



Form. 

• Direkt am Implantat mit einer 

Einkonstruktionsschraube fixierbar. 

ENDGÜLTIG FIXIERTE KRONEN 

KEGELFÖRMIGE 

• Transmucosaler Kopf ist bei Patienten 

mit hoher Gingiva indiziert. 


beim Aufwachsen des Brückengerüsts 

zu verwenden. 



Titan- oder Goldlegierung erhältlich 

Titan 


HERAUSNEHMBARE APPARATE 

PROTHESEN 

O-RING 

• Titankopf. 

• O-Ring ist gesondert erhältlich, er 

enthält den O-Ring-cap-Kopf, 2 Ringe 

und das Kunststoffanalog des 

Aufbaukopfes. 

Titan 

Seite 70 

KEGEL 

• Transmucosaler Gingivaformkopf ist bei 

hohem Zahnfleisch indiziert. 

• Anschluss des Versteifungsbügels an 

den Aufbaukopf auf Zahnfleischhöhe 

oder darüber. 

• Kronenkäppchen sind gesondert Titan 

erhältlich in Kunststoff, Titan oder Gold. Seite 67 


• Gold/Kunststoff - nicht sechseckig 

• Anschluss des Versteifungsbügels 

direkt auf Implantathöhe. 

KUGELKOPF 

• Titanaufbaukopf 

• klammert sich im weichen 

Unterfütterungsmaterial fest 


Seite 58 

Titan 

Seite 70 

EUROPE EC 



51


Werden aus Titan und Kunststoff hergestellt. 

Es ist leichter, die Aufbauköpfe aus Kunststoff im Mund zu präparieren, aber deren langfristige Verwendung wird nicht 

empfohlen. 


Artikel-Nr. (Aufbaukopf/schraube) 

Beschreibung 

IC provisorischer 

Aufbaukopf 

Material/Verwendung 

Titan, passend 

Artikel 

Kunststoff, passend 

(nicht zum Gießen 

geeignet 

IC Abdruckkäppchen 





IC Technikstumpf 

5Stück/Paket 

Bemerkungen: der Plattformdurchmesser ist auf den Abdruckkäppchen angegeben. 

52 



EUROPE EC


TECHNISCHE BEMERKUNGEN (VON DER ZWEITEN PHASE BIS ZUR ENDGÜLTI- 

GEN PROTHESE) 




das Implantat Artikel-Nr. I2430/2021 (Abb. 2) 

• Kontrollröntgen über die genaue Platzierung des Abdruckkopfes 

• Übertragung der sechseckigen Form und der Position des 

Implantatwinkels auf das Modell (Verwendung der Methode des offenen 

Löffels) 

• entfernen Sie vor dem Entfernen des Löffels zuerst die 12mm- 

Abdruckschraube 

• setzen Sie den Technikstumpf (Artikel-Nr. I2605) in den Abdruckkopf 

und fixieren Sie den Abdruckkopf mit der 12mm-Schraube 


PRÄPARATION DES PROVISORISCHEN AUFBAUKOPFES – GEKLEBT 


markieren sie die notwendigen Änderungen und nehmen Sie den provisorischen 

Kopf aus dem Mund heraus (Abb. 3) 


(I8180K) und führen Sie die entsprechenden Korrekturen durch (Abb. 4) 


vergewissern Sie sich vom entsprechenden Sitz 

• Anfertigung der provisorischen Krone: ist mit der allgemeinen Methode 

auf dem Aufbaukopf aufbaubar. 

Klebbar 

Abb. 1. 

Abb. 2. 

Eingeschraubt 

PRÄPARATION DES PROVISORISCHEN KOPFES – EINGESCHRAUBT 


markieren sie die notwendigen Änderungen und nehmen Sie den provisorischen 

Kopf aus dem Mund heraus (Abb. 6) 


(I8180K) und führen Sie die entsprechenden Korrekturen durch (Abb. 4) 


vergewissern Sie sich vom entsprechenden Sitz 

• Anfertigung der provisorischen Krone mit der allgemeinen Methode 

auf dem Aufbaukopf. 

• lassen Sie die notwendige Öffnung für die Schraube offen 

• schrauben Sie den provisorischen Kopf mit einem Drehmoment von 

32-35Ncm in das im Mund des Patienten befindliche Implantat ein 


• 8075 N .050” sechseckiger Handimbus 


• in den Drehmomentschlüssel 8055 oder 8056 einpassbarer sechseckiger 

Imbus 

Abb. 3. Abb. 6. 

Abb. 4. 


• 32-35 Ncm auf die Aufbaukopfschraube (Artikel-Nr. 2907) 

Abb. 5. Abb. 7. 

EUROPE EC 



53


BIO-CERA AUFBAUKOPF (KERAMIK) 

Der metallfreie Bio-Cera-Aufbaukopf ist nicht nur belastungsfahig, farblich vorteilhaft und leicht präparierbar, sondern bio kom - 

patibel und unter anderem sehr widerstandsfähig gegen Bruch. Im Vergleich mit den auf dem Markt erhältlichen anderen 

Keramikaufbauköpfen bietet die individuelle Gestaltung des Zirconia-alumina Bio-cera-Aufbaukopfes den höchsten 

Elastizitätswiderstand. Der Bio-Cera-Aufbaukopf ist sterilisierbar und mit einem Diamantbohrer präparierbar. 

INDIVIDUELLE GESTALTUNG AUS ZIRCONIA - LEGIERUNG 

Bio-Cera wird mit Hilfe der patentierten Zirconialegierung (ZrO2) hergestellt. (Antrags-Nr. 

für die U.S.-Norm: 09/546,288) Andere Hersteller verwenden gewöhnliche 4-kantige 

Zirconia-Polykristalle (TZP), die unter hohem Druck bei einer Temperatur von 100–300 0 C 

zerfallen. Dieses Zerfallen verursacht erntshafte Probleme beim Ersatz des femoralen 

Kopfes des Hüftknochens, da sich sein Widerstand bei hohen Temperaturen plötzlich verringert. 

Das von anderen Firmen stabilisierte Yttrium Zirconia (YTZP), das tetragonale und 

monoclinische Veränderungen durchläuft, zerfällt bei niedrigen Temperaturen. 

DIE LEISTUNG DES BIO-CERA 

VERRINGERT SICH BEI HOHEN TEMPERATUREN NICHT 

Abb. 1 

Abb. 1 

Abb. 3 

Röntgenstrahlen-Lichtablenkung nach einer Sterilisierung über 2 Stunden bei 135 

Grad 

Infolge der Verwendung der Zirconialegierung (ZrO2) zerfällt der BioCera- 

Aufbaukopf nicht bei niedrigen Temperaturen. Die Zirconialegierung zeigt keine 

Phasenänderung, was die Stabilität, Sicherheit und Widerstandskraft des BioCera- 

Aufbaukopfes auch bei langfristiger Verwendung veranschaulicht. 

KLINISCHE VERWENDUNG 

Die Dentinfarbe des Bio-Cera ist der individuellen Zirconialegierung zu verdanken. 

Der Aufbaukopf bietet bei dünnem Zahnfleisch eine bessere Ästhetik. Die Bio-Cera- 

Köpfe können mit den 4.0mm- bzw. 5.0mm-Plattform-Implantaten verwendet werden. 


Für die Verwendung der Produktfamilie mit Innenverbindung wird der Aufbaukopf 

mit der Passeinheit IC/Hex zusammen verwendet. Siehe Abbildung und Erklärung auf 

der nächsten Seite. Markieren Sie die Zahnfleischkontur laut Abb. 1 auf dem 

Aufbaukopf. Abb. 2 - die metallfreie sechseckige Gestaltung ist auf dem Bio-Cera 

zu sehen. 

Abb. 3 - setzen Sie den Kopf in den BioLok - Haltestift und Abb. 4 - präparieren Sie 

ihn den Anforderungen entsprechend. Abb. 5 - setzen Sie den präparierten Kopf auf 

das Implantat und schrauben Sie ihn mit einem Drehmoment von 32Ncm ein. Abb. 

6 - kleben Sie die Krone mit provisorischem Kleber auf den Bio-cera - Aufbaukopf. 

Abb. 4 

Abb. 5 

ábra 6. 

54 



EUROPE EC



Halslänge 

Verbreiterung 



Artikel 

Bio-Cera Aufbaukopf 

Keramik mit 

2mm-Schraube 

IC/sechseckige Passeinheit 

die Innenverbindung wird von einer äußeren 

sechseckigen Form gebildet, so kann das Bio- 

Cera angewandt werden. 

Mit längerer Aufbaukopfschraube erhältlich. 


Erhabenheit mit 12mmund/oder 

7mm-Schraube 



Der Gingivaformkopf stimmt mit derGröße des 

Erhabenheitsprofils überein 




Technikstumpf 

5Stück/Paket 

* Der Plattformdurchmesser ist auf den Abdruckkäppchen markiert. 

** Die IC/sechseckige Einheiten können auch mit anderen Aufbauköpfen verwendet werden und sind in allen Plattformgrößen 

erhältlich . 

EUROPE EC 



55

IC Zylinder-/rohrförmige Innenverbindungsköpfe 

(UCLA) 

Diese Aufbauköpfe können für mehrere prothetische Zwecke verwendet werden. Im Allgemeinen sind die rohrförmigen 

Köpfe für die direkte Positionierung von Kronen, Brücken, Versteifungsbügelverbindung im Implantat oder für 

Hybridlösungen anwendbar. 

Innenverbindungspassköpfe (IC) aus Titan können für eingeklebte Einzelkronen verwendet werden. 

Innenverbindungspassköpfe (IC) aus Gold/Plastik werden für einegschraubte Einzelkronen verwendet. 

Nicht passenden Gold-/Plastikköpfe mit Innenverbindung sind bei mehrgliedrigen eingeschraubten Prothesen geeignet. 



Beschreibung 

IC Zylinder/ 


Aufbaukopf 

Material/Verwendung 

Titan 

passend 

(Lok-Screw kompatibel) 

Plastik (individueller Lichtguss) 

Plastik ohne hex 

Artikel 

Gold/Plastik 

passend 

nicht passend 

IC kegelförmiger 

Rohraufbaukopf 

lAbdruckkäppchen 





IC 

Technikstumpf 


Bemerkungen: Der Plattformdurchmesser ist auf den Abdruckkäppchen markiert. 

56 



EUROPE EC

IC Zylinder-/rohrförmige Innenverbindungsköpfe 

(UCLA) 

TECHNISCHE BEMERKUNGEN (ZUM AUFBAUVERFAHREN) 

(Beispiel: 4mm -Plattform) 



das Implantat (Artikel-Nr. I2430/2021 Abb. 9) mit Hand schraubbar 


• übertragen Sie die Position der sechseckigen Form und den 

Implantatwinkel auf das Modell (verwenden Sie den Abdruck mit dem 

offenen Löffel siehe Verfahren auf Seite 92.) 

• Schrauben Sie die 12mm-Schrauben heraus, bevor Sie den 

Abdrucklöffel herausnehmen (größere Schrauben sind erhältlich) 

• setzen Sie den Technikstumpf - Artikel-Nr. I2605 - auf den Abdruckkopf 

und schrauben Sie die 12mm-Schraube wieder ein 

• fertigen Sie das Gipsmodell an 


• setzen Sie den rohrförmigen, zylindrischen Aufbaukopf (sechseckige 

Form, Titan) - Artikel-Nr. I2020/2905- auf den im Gipsmodell befindlichen 

Technikstumpf und präparieren Sie ihn (Abb. 10) 

• auf den präparierten Kopf kann das Metallgerüst aufgewachst werden 

(Abb. 12) 

• danach wird das Wachsgerüst in Metall gegossen und kann auf dem 

Aufbaukopf aufprobiert werden 

• Anfertigung der Krone mit herkömmlicher Methode 

• setzen Sie den Aufbaukopf auf das Implantat und schrauben Sie ihn 

mit der Schraube mit Artikel-Nr. 2905 oder 2907 mit dem empfohlenen 

Drehmoment ein 

• kleben Sie die Krone mit provisorischem Kleber ein (Abb. 14) 


• setzen Sie den zylindrischen Aufbaukopf auf den sechseckigen, Gold- 

/Plastik-Implant-Technikstumpf Artikel-Nr. 2710A/2905, der sich auf dem 

Modell befindet. Der Kunststoff ist bei Bedarf formbar (Abb. 11) 

• auf den Plastikkopf kann das Kronengerüst aufgewachst werden (Abb. 

13) 


• die Krone wird mit herkömmlicher Methode angefertigt 

• schrauben Sie die Krone mit dem empfohlenen Drehmoment in den 

Mund des Patienten ein (Abb. 15) 


Wattebällchen oder Guttapercha, dann mit Kompositmaterial ab 

Klebbar 

Titan 

Abb. 

10 

Abb. 8 

Abb. 9 

Eingeschraubt 

Abb. 

11 

Gold und 

Kunststoff 

Abb. 12 Abb. 13 





• 8040 Innengewindeschneidinstrument für den Aufbaukopf 


• 32-35 Ncm 

Abb. 14 Abb. 15 

EUROPE EC 



57

Individuell angefertigte IC Innenverbindungsköpfe 

Wenn die Krone mit Kleber fixiert wird, ist dieses System ideal. Auf dem Aufbaukopf befindet sich eine ausgebildete kleine 

Stufe mit dicken Wänden, was die Präparation des Kronenrandes und die Winkelkorrektur unterstützt. Der Aufbaukopf ist 

innen mit einem Gewinde versehen, so beugt man mit der Verwendung der Lok-Screw (Fixierschraube)- Artikel-Nr. 2933 

- der Lockerung der Befestigungsschraube vor. Auch eine Kronenbefestigfungsschraube (Artikel-Nr. 2935) und ein 

Aufwachsring (Artikel-Nr. 2050) können verwendet werden, wenn eine geschraubt befestigte Krone gebraucht wird. Diese 

Artikel sind auch gesondert erhältlich. Provisorische Aufbauköpfe siehe Seite 55. 

Beschreibung 

individuell präparierter 

IC Aufbaukopf 


Halslänge 



Artikel 



IC Aufbaukopf 



IC Aufbaukopf 



IC Aufbaukopf 



IC Aufbaukopf 


58 



EUROPE EC

Individuell angefertigte IC 

Beschreibung 

Halslänge 



Artikel 



offener oder 


(in Abhängigkeit von der 

Laborschraube) 

geschlossener 

Löffel 


geschlossener 

Löffel 


mit 12mm- 

Laborschraube 




Technikstumpf 

5Stück/Paket 

Kronenbefestigungsschraube 

Plastikgussring 

Zubehör für mit Schraube befestigte Kronen und Brücken (durch sekundäre Schraube) 

Präparationszubehör für IC 

Aufbaukopf 

Haltestift und 4 farbige, gekennzeichnete 

IC Plattformpassstifte 

Bemerkung: Der Plattformdurchmesser ist auf den Abdruckkäppchen markiert. 

EUROPE EC 



59

Individuell angefertigte IC Innenverbindungsköpfe 

TECHNISCHE BEMERKUNGEN (VON DER ZWEITEN PHASE BIS ZUR BEENDIGUNG) 

Beispiel: 4mm -Plattform 


• setzen Sie den Abdruckkopf auf das Implantat (Artikel-Nr. I2434/2021 Abb. 17) 

mit Hand schraubbar 


• übertragen Sie die Position der sechseckigen Form und den Implantatwinkel auf 

das Modell (verwenden Sie den Abdruck mit dem offenen Löffel) 

• Schrauben Sie die 12mm-Schrauben heraus, bevor Sie den Abdrucklöffel herausnehmen 

• setzen Sie den Technikstumpf - Artikel-Nr. I2605 - auf den Abdruckkopf und 

schrauben Sie die 12mm-Schraube wieder ein 


Abb. 16 


• setzen Sie den individuell präparierbaren Aufbaukopf - Artikel-Nr. I20801- 

4/2907- auf den im Gipsmodell befindlichen Technikstumpf und präparieren 

Sie ihn (Abb. 18) 

• das Kronengerüst kann auf den präparierten Kopf (Abb. 20) aufgewachst werden 


• der individuell präparierbare Stumpf kann ins Implantat geschraubt werden 

• Anfertigung der Krone mit herkömmlicher Methode und Aufkleben auf denselben 

Stumpf 

• mit der Schraube mit Artikel-Nr. 2907 mit einem Drehmoment von 32-35 Ncm 

fixierbar 

• die Lok-Screw mit Artikel-Nr. 2933 kann auf die Aufbaukopfschraube geschraubt 

werden, um die Verschiebung der darunter befindlichen Schraube zu verhindern. 

Mit einem Drehmoment von 32-35 Ncm fixierbar 


klebbar 

Abb. 17 

eingeschraubt 


• setzen Sie den individuell präparierbaren Aufbaukopf (#I20801-4/2907) auf 

den auf dem Modell befindlichen Technikstumpf, präparieren Sie den Kopf 

wenn nötig (Abb. 19) 

• das Kronengerüst kann auf den präparierten Kopf und den Wachsring 

(#2050) so aufgewachst werden, dass ein Spalt zum Erreichen des 

Schraubengewindes frei bleibt (#2935, Abb. 21) 

• sie kann in Metall gegossen und im Mund einprobiert werden 


• der Aufbaukopf wird durch Einschrauben auf das im Mund des Patienten 

befindliche Implantat fixiert. Er wird mit dem entsprechenden Drehmoment 

eingeschraubt. Die Krone kommt auf den eingeschraubten Kopf und kann mit 

einer Fixierschraube fixiert werden (Abb. 23) 

• decken Sie den Spalt zum Erreichen der Schraube mit einem Wattebällchen 

oder Guttapercha, dann mit Kompositmaterial ab 

Abb. 18 Abb. 19 

Abb. 20 Abb. 21 






• 32-35 Ncm auf die Hauptschraube des Aufbaukopfes (#2907) 

• 20-25 Ncm auf die Befestigungsschraube (#2935) 

• 32-35 Ncm auf die Lok-Screw Fixierschraube (#2933) 

Abb. 22 Abb. 23 

60 



EUROPE EC

Individuell präparierte IC- und Lok-Screw-Schraube 

Kopfpräparationsausstattung • Haltestift und 4 

Plattformpassstifte mit Farbringen (8180K) 

Aufbaukopfhaltestift 

A. Aufbaukopf in Originalform 

B. Präparierter Kopf 

A. Praparierter Kopf • B. Kopfschraube 

C. Lok-Screw-Schraube • D. Handimbus 

Die Lok-Screw sichert die 

Haupbefestigungsschraube 

Eingeklebte Krone. 

Provisorischer Kleber wird empfohlen. 

EUROPE EC 



61

IC Winkelkorrekturköpfe 

Diese Köpfe sind für die prothetische Korrektur von im Winkel eingesetzten Implantaten geeignet. 

Diese Köpfe sind sowohl zur Anfertigung von Einzelkronen und/oder fixierten/herausnehmbaren Kronen als auch von 

Brücken geeignet. 

Der 25-Grad-Aufbaukopf gestattet das Einschrauben der Krone. Zur Feststellung der genauen Winkelkorrektur ist ein 

Abdruck vom Implantat notwendig. 

Beschreibung, 

Verwendung 

Halslänge 



Artikel 

15 0 -Grad-IC- 

Winkelkorrek-turaufbaukopf 




ästhetisch) 


Winkelkorrek-turaufbaukopf 




Winkelkorrek- turaufbaukopf 

mit 2mm-Schraube, mit 

Kleber fixiert 

enthält 

den 

Plastikaufwachs-ring und 

die 2mm-Endfixierschraube 

für die prothetische 

Retention 


ästhetisch) 

hoch (im 

Molarenbereich, 

hohe Belastungsfähigkeit) 

enthalt den 

Aufwachsring und 

die Fixierschraube 

Niedriges Profil – 2mm auf der hohen und 1.5 mm auf der niedrigen Seite – herausragender Teil 7mm 







Technikstumpf 

5Stück/Paket 

Bemerkung: Der Plattformdurchmesser ist auf den Abdruckkäppchen markiert. 

62 



EUROPE EC

IC Winkelkorrekturköpfe 

TECHNISCHE BEMERKUNGEN (VON DER ZWEITEN PHASE BIS ZUR ENDGÜLTIGEN 

PROTHESE) 


• entfernen Sie die Gingivaformschraube vom Implantat (Abb. 32) 

• setzen Sie den mit dem geschlossenen Löffel verwendbaren Abdruckkopf 

auf das Implantat (Artikel-Nr. I2450/2321) ( Abb. 33) 

• fertigen Sie ein Kontrollröntgen über die genaue Positionierung an 

• fertigen Sie mit der geschlossenen Löffelmethode einen Abdruck von der 

Lage des Implantatwinkels an 

• nehmen Sie den Löffel aus dem Mund des Patienten heraus 

• Schrauben Sie die 12mm-Schrauben heraus, bevor Sie den Abdrucklöffel 

herausnehmen 

• setzen Sie den Technikstumpf (I2605) auf den Abdruckkopf und setzen Sie 

ihn wieder in den Abdrucklöffel 


Abb. 32 


• setzen Sie den Winkelkorrekturaufbaukopf (I2030/2905-15 oder 25 Grad) 

auf den im Gipsmodell befindlichen Technikstumpf und präparieren Sie 

den Kopf bei Bedarf (Abb. 34) 

• das Kronengerüst kann auf dem Winkelkorrekturkopf aufgewachst werden 

(Abb. 36) 


• Anfertigung der Krone im Labor 

• der Aufbaukopf ist auf das im Mund des Patienten befindliche Implantat 

(#2907) geschraubt zu fixieren. Schrauben Sie ihn mit dem entsprechenden 

Drehmoment ein. 

• fixieren Sie die Krone mit provisorischem Kleber auf dem Aufbaukopf 

(Abb. 38) 


• setzen Sie den Winkelkorrekturaufbaukopf (#I2035-2905 (25 Grad) auf 

den auf dem Modell befindlichen Technikstumpf, präparieren Sie den 

Kopf bei Bedarf (Abb. 35) 

• auf den präparierten Kopf und den Wachsring (#2034) kann das 

Kronengerüst so aufgewachst werden, dass ein Spalt zum Erreichen des 

Schraubgewindes frei gelassen wird (#2915, Abb. 37) 



• fixieren Sie den Aufbaukopf mit der Schraube mit Artikel-Nr. 2905, ziehen 

Sie sie mit dem empfohlenen Drehmoment an und schrauben Sie die 

Krone auf dessen Oberteil mit der Fixierschraube ein (Abb. 39) 


Wattebällchen oder Guttapercha, dann mit Kompositmaterial ab 

Klebbar 

Titan 

Abb. 

34 

Abb. 33 

Eingeschraubt 

Abb. 

35 

Gold und 

Kunststoff 

Abb. 36 Abb. 37 






• 32-35 Ncm auf die Hauptschraube des Aufbaukopfes (#2907 oder 2905) 


Abb. 38 Abb. 39 



63 

EUROPE EC

IC kegelförmige Aufbauköpfe 

Bei mehrgliedrigen Brücken, mit Schrauben fixierten Hybridprothesen mit gegossenem Versteifungsbügel kann der 

kegelförmige geschraubte Aufbaukopf verwendet werden. Diese Aufbauköpfe sind zur Anfertigung von Einzelkronen 

nicht geeignet. Ein korrekter Abdruck ist mit dem zum kegelförmigen Aufbaukopf gehörenden Abdruckkopf anzufertigen. 

Beschreibung 

Halslänge 



Artikel 


Aufbaukopf 

Verbreiterung 

4mm 


Aufbaukopf 

gerade 


Aufbaukopf 

gerade 

kegelförmiger Aufbaukopf 

Eintreibklickrädchen 

zum Aufsetzen des 

kegelförmigen Aufbaukopfes 

auf das Implantat 

Bemerkung: der kegelförmige Aufbaukopf braucht ein Eintreibklickrädchen 

64 



EUROPE EC


Plattforgröße 


Beschreibung Material Typ Länge 

Artikel 



Titan 

lang 

kurz 

Goldlegierung 

in Metall gießbar 



Kunststoff 

Titan 

kurz 

lang 

kurz 

lang 

Goldlegierung 

in Metall gießbar 

Kunststoff 

kurz 

lang 



Titan 


Titan 

Technikstumpf 

Titan 


Titan 

Fixierschraube 

Titan 

Laborfixierschraube 

Titan 

EUROPE EC 



65



(Beispiel: 4mm -Plattform) 


• setzen Sie den kegelförmigen Abdruckkopf auf das Implantat 

(Artikel-Nr. I20251-5 oder I20261-5, Abb. 41A) 



(Artikel-Nr. I2410, Abb. 41B) 

• übertragen Sie die Position auf das Modell (Abdruck mit 

geschlossenem Löffel auf der Höhe des Kopfes) 


• vom kegelförmigen Aufbaukopf wird der Abdruckkopf abgenommen 

• setzen Sie das Hygienekäppchen auf den Aufbaukopf (Artikel-Nr. 2362, 

Abb. 42) 

• setzen Sie die Abdruckschraube in den Technikstumpf #2610 

• setzen Sie den Abdruckkopf und den Technikstumpf in den Abdruck 

zurück (Abb. 43) 


• setzen Sie die Kronenkäppchen auf den Technikstumpf 

(#2340/2915 oder 2705/2915) 

• das Brückengerüst kann auf den Kronenkäppchen modelliert werden 

• gießen Sie das Gerüst in Metall 

• vergewissern Sie sich vom maximalen Sitz des Gerüsts, wenn es auf 

die Aufbauköpfe gesetzt wird 

• die Kronen/Brücke wird vom Labor angefertigt 

• die fertige Prothese kann dem Patienten übergeben werden (Abb. 

33) 

• Anprobe im Mund des Patienten (Abb. 45) 

• der Spalt zum Erreichen der Schraube wird mit einem 

Wattebällchen oder Guttapercha, dann mit Kompositmaterial 

abgedeckt 



• 8096 Schraubenschlüssel für den Kegelkopf 


• 8055 zum Drehmomentschlüssel gehörender Imbus 

• 8042 - Laborinstrument - kegelförmiges Käppchenmodelliergerät 

Abb. 40 


Abb. 42 

Abb. 43 




Abb. 44 

Abb. 45 

66 



EUROPE EC


TECHNISCHE BEMERKUNGEN (VON DER ZWEITEN PHASE BIS ZUR ENDGÜLTI- 

GEN PROTHESE) 



• setzen Sie den kegelförmigen Abdruckkopf auf das Implantat (Artikel- 

Nr. I20251-5 oder I20261-5, Abb. 29A) 



(Artikel-Nr. 2410, Abb. 29B) 

• übertragen Sie die Position auf das Modell (Abdruck mit geschlossenem 

Löffel auf der Höhe des Kopfes) 


• vom kegelförmigen Aufbaukopf wird der Abdruckkopf abgenommen 

• setzen Sie das Hygienekäppchen auf den Aufbaukopf (Artikel-Nr. 2362, 

Abb. 30) 

• setzen Sie den Abdruckstumpf in den Technikstumpf #2610 (Abb. 31) 

• setzen Sie den Abdruckkopf und den Technikstumpf in den Abdruck 

zurück 


• setzen Sie die Kronenkäppchen auf den Technikstumpf (#2340/2915 

oder 2705/2915) (Abb. 32A) 

• modellieren Sie den Versteifungsbügel aus Wachs und bauen Sie die 

Gerüstkäppchen auf (Abb. 32B) 

• entfernen Sie das Käppchen und den Bügelaufbau von den Köpfen und 

gießen Sie sie in Metall 

• Einprobe im Mund und vergewissern Sie sich vom maximalen Sitz des 

Gerüsts/Bügels 

• arbeiten Sie die Prothese aus und setzen Sie die Retentionsklips in 

Position 

• die fertige Prothese kann dem Patienten übergeben werden (Abb. 33) 



• 8096 Schraubenschlüssel für den Kegelkopf 


• 8055 zum Drehmomentschlüssel gehörender Imbus 

• 8042 - Laborinstrument - kegelförmiges Käppchenmodelliergerät 

Abb. 28 


Abb. 30 

Abb. 31 





Abb. 33 

EUROPE EC 



67


Die O-ringförmigen Köpfe sind nur zur Retention von herausnehmbaren Prothesen verwendbar. 


Halslänge 


Beschreibung 

Artikel 

O-ringförmige 

Aufbauköpfe 

O-ringförmiges Sortiment 

Käppchen, 1 scharzer O-Ring (Basisretention) 

1 roter O-Ring (niedrige Retention) 

und Technikstumpf aus Kunststoff 

O-Ringe 


schwarze O-Ringe (Basisretention) 

rote O-Ringe (niedrige Retention) 

Schlüssel für O-ringförmige 

Aufbauköpfe 

manuell oder mit 

Drehmomentschlüssel verwendbar 

IC Kugelkopfaufbauköpfe 

Dienen nur der Retention von herausnehmbaren Prothesen . 

Beschreibung 

Halslänge 



Artikel 

Kugelkopfaufbaukopf 

Kugelkopftechnikstumpf 

68 



EUROPE EC


TECHNISCHE BEMERKUNGEN (VON DER ZWEITEN PHASE BIS ZUR AUSGEARBEITETEN 

PROTHESE) 



• setzen Sie die O-ringförmigen Köpfe auf das Implantat -Artikel-Nr. I20451-1 (Abb. 

47) 

• fertigen Sie ein Kontrollröntgen über die genaue Position an 

• fertigen Sie einen Abdruck direkt vom O-ringförmigen Kopf an 

• nehmen Sie den Abdrucklöffel aus dem Mund heraus und setzen Sie die 

Plastikaufbauköpfe, die im O-Ringsortiment zu finden sind (Artikel-Nr. 2620) zurück in 

den Abdruck - Abb. 40. 


• setzen Sie das O-Ringsortiment zusammen (Metallfassung, Gummirung) und setzen 

Sie es auf den Technikstumpf 

• arbeiten Sie die Prothese aus 


Abb. 46. 

Abb. 47. 


• 8021 Schraubenschlüssel des O-ringförmigen Aufbaukopfes 



• 32-35 Ncm zum Einschrauben des Aufbaukopfes 

Abb. 48. 

Abb. 49. 

IC Kugelkopfaufbauköpfe 


PROTHESE) 



• setzen Sie den Kugelkopfaufbau in das Implant -Artikel-Nr. 20401-5 (Abb. 51) 

• fertigen Sie ein Kontrollröntgen über die genaue Position an 

• fertigen/bohren Sie in die bereits vorhandene Prothese einen Spalt zur Platzierung 

der Kugelköpfe an 

• füllen Sie diesen Spalt mit weichem Prothesenunterfütterungsmaterial 

• setzen Sie die Prothese auf die Kugelköpfe und lassen Sie das 

Unterfütterungsmaterial abbinden 

• entfernen Sie das überschüssige Material von der Prothese 


Abb. 50. 

Abb. 51. 


• 32-35 Ncm zum Einschrauben des Aufbaukopfes 

Abb. 52. 

EUROPE EC 



69

Mit Kleber fixierte Brücken- und Kronenaufbauköpfe 

Diese Köpfe werden nur für die prothetische Anfertigung mehrgliedriger, mit Kleber fixierter Brücken verwendet. 

Für den Aufbau von Einzelkronen sind sie nicht geeignet. 

Die Einstellung des Gewindes kann mit der zu diesem Aufbaukopf konstruierten Abdruckschraube auf das Gipsmodell 

übertragen werden. 

Beschreibung 

Halslänge 



Artikel 

in Metall gießbarer 


Aufbaukopf 

Kunststoff 


Aufbaukopf 

Titan 


ideiglenes felépítõfej 

Aufbaukopf titánium 

Titan 


nur mit geschlossenem Löffel 

verwendbar 

Technikstumpf 


säubert das Gewinde der 

Schraube des Aufbaukopfes 

Bemerkung: die Abdruckkäppchen sind den Plattformgrößen nach gekennzeichnet 

70 



EUROPE EC

Mit Kleber fixierte Brücken- und Kronenaufbauköpfe 


PROTHESE) 



• setzen Sie die Abdruckstümpfe auf das Implantat -Artikel-Nr. 2405, Abb. 52) 


• fertigen Sie einen Abdruck mit geschlossenem Löffel an 


• schrauben Sie die Abdruckstümpfe aus dem Implantat heraus 

• setzen Sie die Gingivaformschrauben zurück in die Implantate 

• setzen Sie die Abdruckstümpfe in das Analog Artikel-Nr. 2605 (Abb. 53) 

• setzen Sie obiges in den Abdruck zurück 

• reproduzieren Sie das Weichgewebe auf dem Gipsmodell 

• setzen Sie die Brücken- und Kronenaufbauköpfe auf das Modell Artikel-Nr. 

20151-5 (Abb. 54) 

• die Aufbauköpfe können bei Bedarf präpariert werden 

• fertigen Sie das Brückengerüst in Wachs an 

• gießen Sie es in Metall 

• probieren Sie es im Mund ein und kontrollieren Sie die Passfähigkeit 

• gießen Sie die Brücke in die endgültige Form 

• fixieren Sie sie mit provisorischem Kleber im Mund des Patienten 

Abb. 53 

Abb. 52 




• zum Drehmomentschlüssel 8055 gehörender Imbus 


• 32-35 Ncm derselbe Drehmoment ist im Mund und auf dem Gipsmodell zu verwenden. 

Die glatten Flächen müssen aufeinandertreffen 

Abb 53 

Abb. 54 

Abb. 55 

EUROPE EC 



71

Zubehör 

BOHRER 

SENKBOHRER/KNOCHENFORMER 

SCHRAUBEN 

ZUBEHÖR 

KNOCHENERWEITERER UND OSTEOTOME 

„ERE”- ERWEITERUNGSMEISSEL FÜR ZAHNLOSE 

KIEFERKÄMME 

MUSTERSCHABLONEN 

POSITIONIERUNGSAUSRÜSTUNG 

IMPLANTATIONSHANDINSTRUMENTE 

REGENERIERUNGSPRODUKTE 

72 



EUROPE EC

Zubehör der gesamten 

chirurgischen und prothetischen 

Linie 

BIO-LOK ist eine der wenigen Implantfirmen, die die gesamte Produktskala „innerhalb des 

Hauses” produzieren. Das ist deshalb wichtig, damit die von uns bezogenen Produkte für 

den Zahnarzt immer die genauesten und geeignetsten sind. Aus demselben Zweck stellen 

wir die gesamte andere Positionierungsausstattung und Zubehörteile mit ähnlicher 

Genauigkeit und den Qualitätsanforderungen entsprechend her. Vom Beginn des 

Prozesses an, wenn Sie das Knochenbett bohren bis zum letzten Einschrauben kann man 

die perfekte Genauigkeit von BioLok erfahren. Ferner bitten wir Sie als Zahnarzt, unserer 

Firma Ihre Ideen, die die Verwendung dieses Systems vereinfachen und erleichtern würden, 

vorzulegen. 

EUROPE EC 



73

Bohrer 

Posten Beschreibung Artikel-Nr. Farbcode 

Fissurenbohrer 

für das erste Bohren der Osteotomie 


Führungsbohrer 

Führungsbohrer 

interne Irrigation 

zur Fortsetzung einer beginnenden 

Hohlkehlbohrung 

2mm 2-kehliger Bohrer 

Front 

Molar 

18mm 

Schneidbohrer — Micro-Lok 

Diese 4-kehligen Bohrer gewährleisten eine grö"ßere Schneidefläche, weniger 

Temperatur und ein mäßiges Schwingen bei der Gestaltung einer sehr sauberen und 

genauen Osteotomie. 

Bohrer 

Führungsbohrer 8522A 

Führungsbohrer 8525A 

gekerbte Bohrer 








Front 

Molar 

18mm 

Front 

Molar 

Front 

Molar 

18mm 

Front 

Molar 

18mm 

Front 

Molar 

Front 

Molar 

18mm 

Front 

Molar 

Front 

Molar 

Frontbohrer 

Molaren- 

Bohrer 

Frontbohrer 8548A 

Molarenbohrer 8542P 

kegelförmige Schneidbohrer – Silhouette 

Front 

Molar 

Front 

Molar 

18mm 

Front 

Molar 

18mm 

Front 

Molar 

Front 

Molar 

18mm 

Front 

Molar 

Front 

Molar 

weiß 

grün 

gelb 

rot 

blau 

Silhouette kegelförmige 

Bohrer 

Silhouette kegelförmige 

Bohrer 

Fronttiefenmesser 

Fronttiefenmesser 

*Abschlussbohrer für alle SlimLine Implantate 

74 



EUROPE EC

Senkbohrer 

Positionen/Beschreibung 

Größen 

Farbcode 

Artikel-Nr. 

Knochensenkbohrer für SlimLine, 

Silhouette IC, SlimeLine (SL), 

Silhouette IC Laser-Lok und 

SlimLine (SL) Silhouette Laser-Lok 

weiß 


wird für die Verbreiterung 

der Osteotomie verwendet 

und erleichtert das Einsetzen 

des Implantats 

Knochensenkbohrer für Micro-Lok- 

Implantate, 

SlimLine (SL) Silhouette 

grün 






Knochensenkbohrer für Micro-Lok 

Implantate 

gelb 






Knochensenkbohrer für Micro-Lok 

Implatate 

rot 






Knochenprofilbohrer 

Knochenprofilbohrer (mit Führungsschraube 

versehen) 

zur Entfernung der sich auf der 

Implantatplattform bildenden 

Knochenüberschusses 

Führungsschraube 

Reserveführungsschraube erhältlich 

grün 

gelb 

rot 

blau 

grün 

gelb 

rot 

blau 

EUROPE EC 



75

Schrauben 

Beschreibung 

Halslänge 



Artikel 


flach 

flach 

gewölbt 

gewölbt 

Aufbauköpfe und 

Laborschrauben 

Abschluss 

Abschluss 

Labor und Abdruck 

Labor und Abdruck 

Schrauben 

Fixierschraube 

(für kegelförmige 

Aufbauköpfe) 

(sichtbar) 

2mm-Schraube - 2915 

Kronenfixierschrauben 

für individuell praparierte 

Aufbauköpfe für 

den Aufbaukopf Typ 

UCLA Ti oder cosmeticone 

(sichtbar) 


Schrauben 

nicht doppelte 

Die nicht doppelten 

Schrauben begünstigen, dass 

Zahnarzt oder Zahntechniker 

die BioLok-Bauteile abwechselnd 

mit anderen 

Implantatsystemen verwenden 

können. 

(sichtbar) 


*zum Abschluss verwendete Schrauben 

76 



EUROPE EC

Lok-Screw Fixierschraube 

Die Lok-Screw ist eine sekundäre Schraube, die die Lockerung der Fixierschraube des Aufbaukopfes während der 

Belastung verhindert. Sie gewährleistet eine doppelte Sicherheit, wenn die Krone eingeklebt ist. So können wir mit der 

größten Sicherheit eine maximale Passfähigkeit und ausgezeichnete ästhetische Ergebnisse erreichen. 

Die Verwendung der Lok-Screw ist nicht unbedingt notwendig, aber sie gewährt der Fixierschraube eine Verdrehlosigkeit. 

Die Bio-Lok Fixierschraube ist im Vergleich mit den Goldfixierschrauben der anderen Konkurrenzfirmen genauso oder hat 

eine bessere Positionsbewahrungsfähigkeit. (UMDNJ Fallstudie) 

Beschreibung Artikel-Nr. Artikel 

Lok-Screw ist mit dem individuell präparierbaren Aufbaukopf sowie 

den rohrförmigen (UCLA) sechseckigen Titan-Aufbauköpfen verwendbar 

Abschlussaufbaukopfschraube 

Positionierungsabbildun 

g 

EUROPE EC 



77

Zubehör 

Posten 

Beschreibung Artikel-Nr. Farbring 

Parallelstift 

dient der genauen Begradigung 


Tiefenmesssonde - MicroLok 

Röntgenkontrollstift, 

der das Knochenbett vermisst: 

für 8,10,11.5,13,15,18mm 

Tiefenmesssonde - Silhouette 

Röntgenkontrollstift, 

der das Knochenbett vermisst: 

für 8,10,11.5,13,15,18mm 

3.45 mm SL Plattformimplantat 

3.45 mm Plattformimplantat 

3.45 mm kurzes Plattformimplantat 



Gewindebohrer 

Vor dem Einsetzen des MicroLok 

Implantats wird das Gewinde mit 

diesem Handinstrument geformt 

(Länge gekennzeichnet) 

3.45 mm Gewindedurchmesser 



(18mm Länge) 



In das Winkelkorrektur-Winkelstück passender Gewindebohrer 

Vor dem Einsetzen des MicroLok 




diesem Winkelkorrekturbohrer 3.75 mm Gewindedurchmesser 

geformt 

(18mm Länge) 



Gewindebohrer - Silhouette 

Vor dem Einsetzen des Silhouette- 


diesem Handinstrument geformt 

(Länge gekennzeichnet) 

IC Silhouette Eintreiber 

mit Hilfe einer Innenverbindung kann 

das Im plantat eingeschraubt werden 

grün 

weiß 

weiß 

gelb 

rot 

grün 

weiß 

weiß 

gelb 

rot 

weiß 

grün 

gelb 

rot 

blau 

grün 

gelb 

rot 

blau 

Eintreibschlüssel mit Griff 

Verwendbar mit Gewindebohrer, 

Eintreiber, Verlängerungsstück und der 

viereckigen MicroLok -Implantatfassung 

78 



EUROPE EC

Zubehör 

Posten 

Beschreibung 

Artikel-Nr. 


Stabilisiert bei der einphasigen 

Operation den Gingivaformkopf 

(bei der Verwendung des aus 2 

Teilen bestehenden Kopfes) 

Stabilisierungsinstrument, Ein-Phasen-OP 

Fassungsschlüssel 

Er bietet beim Einschrauben der Fassung einen 

Gegendrehmoment 

Drehmomenteintreibschlüssel 

(auf 10 -70Ncm eingestellt gemäß den Werkparametern) 

Der Drehmoment kann neu eingestellt und die notwendigen 

Ncm kennzeichnen. Wenn der Drehmoment nicht festgelegt 

ist, werden automatisch 32-35 Ncm verwendet. 


(mit dem Drehmomenteintreibschlüssel 

verwendbar) 

kurz - 5mm 

lang - 10mm 

für 0.5 in große sechseckig 

gestaltete Schraubenzieher 

(der flache Kopf ist nicht sichtbar) 

Verlängerungsstück für den 

Eintreibschlüssel 

Handschraubenzieher 

für 0.5in große Handinstrumente für 

prothetisches Zubehör und Schrauben 

kurz - 3mm 

normal - 13mm 

lang - 17mm 

Handschraubenzieher 

für flache Köpfe und für mit einem 

Einschnitt versehene Teile 

kurz - 13mm 

lang 

EUROPE EC 



79

Zubehör 

Posten 


für O-ringförmige Köpfe – mit Hand- oder 

Drehmomentschlüssel verwendbar, wenn 

der Aufbaukopf in das Implantat 

geschraubt wird. 

Beschreibung 

Artikel-Nr. 

vom Labor verwendeter 


(für den Aufbaukopf) 

Bohrerverlägerungsstück 

1“ Länge 

Winkelkorrektureintreibstift 

(für 1.25mm oder 0.5“ lange Gestaltung; 

sechseckig) 

Modellierinstrument - Zylinder 

das Labor formt mit seiner Hilfe den 

Aufbaukopf 

Modellierinstrument - kegelförmig 

das Labor formt mit seiner Hilfe den 

Aufbaukopf 

Gingivaschneidinstrument 

3.45mm Durchmesser 




80 



EUROPE EC

Zubehör 

Posten 

Artikel-Nr. 

Implantatgewindereiniger 

zur Reinigung des Innengewindes des 

Implantats, 

für alle Größen verwendbar 

Aufbaukopfpräparierinstrumente 

hält den Aufbaukopf in Position, wenn seine 

Form geändert werden muss 

von Arzt und Techniker gleichermaßen verwendbar 

Implantatfassungseintreiber 

mit Winkelhandstück verwendbar 


zum Eintreiben des mit der neuen sechseckigen 

Fassung versehenen Implantats 

kurz 

lang 

mit Schraube versehene Fassung für 

Hex-Implantate nur als 

Verlängerungsstück verwendbar 

im Fall von Platzmangel kann sie zum Einsetzen 

von geschraubten Implantaten verwendet 

werden 

lang 

lang 

lang 

lang 

LKlickrädchen und Fassung für kegelförmige 

Köpfe 

zum Anbringen des Kopfes auf das Implantat 

Handeintreiber 

anstelle des Klickrädchens verwendbar 

für Gewinde, Fassung usw. verwendbar 

EUROPE EC 



81

Kamm-/Knochenerweiterer und Osteotome 

Beschreibung Plattform Artikel-Nr. Posten 

Kamm-/Knochenerweiterer 

aus 3 Teilen bestehendes Set 

#4 

#5 

Das Silhouette-Implantatsystem enthält ein Knochenerweiterungsset, 

mit dessen Verwendung auch sehr 

schmale Kammknochen vorsichtig mit der Brechtechnik 

des Knochens oder ohne selbige erweitert werden können. 

Diese Reihenfolge dient ausschließlich dem 

Einsetzen des 3.45mm Silhouette - Implantats. 

Beschreibung Artikel-Nr. Posten 

gerader Stift 

gebogener Stift 

Schneider Erweiterer Schneider Erweiterer 

Osteotome 

gesamtes Set (6Stück) 

(mittel) 

(mittel) 

Zur Aufbereitung schwammartiger, weicher Knochen vom Typ 4 ist die Gestaltung einer flachen 

Osteotomie empfohlen, im Allgemeinen wird mit einem geraden Bohrer in der Breite des 

Plattformdurchmessers durch die corticale Schicht gebohrt und danach wird der schwammartige, 

weiche Knochen mit den Silhouette-Osteotomen verdichtet. 

ACHTUNG!! Das ist kein Silhouette - Bohrer. 

Die Silhouette - Osteotome können nicht als eigenes System verwendet werden und sind in 

Abhängigkeit von der Plattformgröße mit einem Farbring versehen. Das Set enthält 6 Osteotome 

und eine Schale. 

82 



EUROPE EC

Zahnlose Kammknochen erweiternde Meißel 

(ERE Meißel) 

Posten 

Artikel-Nr. 

Zahnlose Kammknochen erweiternde Meißel 

Breiter Meißel 8231 

Schmaler Meißel 8230 

Diese ERE - Meißel sind von der Park Ave. Periodontal Association of New 

York konstruierte spezielle Meißel, die bei der Erweiterung schmaler 

Knochen behilflich sind. 

Röntgen 

Rechte hintere Mandibula mit ca. 2 mm starkem 

Knochen. Die Breite des Kieferkamms muss vergrößert 

werden, damit Implantate eingesetzt werden 

können. 

Abb. 1 

Abb. 2 Abb. 3 Abb. 4 

Periapikales 

Röntgenbild von der 

rechten unteren Seite, 

das eine aus-reichende 

Knochenhöhe veranschaulicht, 

die zum 

Einsetzen von 8-13mm 

Implantaten geeignet 

ist 

In 

primäre 

Knochenaushiebe gesetzter 

Meißel 

Die Vertiefung der Osteotomie 

unterstützt die buccale Bewegbarkeit 

des Meißels 

Das senkrechte Erweichen des 

Knochens gewährleistet eine 

breitere Erweiterung 

Abb. 5 

Röntgenaufnahme 

Erfolgreich eingesetzte Silhouette 

IC Implantate mit Hilfe der “ERE” 

Meißel und -Technik 

Der Name ERE wurde von der Park Ave. 

Periodontal Assoc. of NY patentiert. 

EUROPE EC 



83

Musterschablonen 

Posten 

Röntgen - Musterschablone für Micro-Lok 

Schrauben 

100%-ige und 125%ige Vergrößerung 

Artikel-Nr. 

Röntgen - Musterschablone für 

Silhouette 


Röntgen - Musterschablone für Silhouette 

Laser-Lok 


Röntgen - Musterschablone für 

Silhouette IC 

und Silhouette IC Laser-Lok 


84 



EUROPE EC

Chirurgisches Zubehör 

Der Inhalt der Sets ist vollständig auf der Preisliste zu finden 

Posten 

Artikel-Nr. 

Beschreibung 

chirurgisches Set 

Schraubenimplantate 

Teilset 9010 

komplettes Set 

chirurgische Schale - enthält keinen 18mm-Bohrer 

chirurgische Schale - enthält keinen 18mm-Bohrer und auch keine 

Molarenbohrer 

chirurgische Schale - Starterset - enthält beschränkt 4mm-Ersatzteile 


in kompletter Ausführung 

für Zylinderund 

Silhouette - Implantate 

Teilset 9010 



chirurgische Schale - enthält keinen 18mm-Bohrer und keine Silhouette- 

Bohrer 

chirurgische Schale - enthält keinen 18mm-Bohrer und auch keine 

Molarenbohrer 

chirurgische Schale - Starterset - enthält beschränkt 4mm-Ersatzteile 

enthält keine 18mm-Molaren- und keine Silhouette-Bohrer 


für Silhouette - Implantate 

Teilset 9030 


chirurgische Schale - enthält keinen 18mm-Bohrer und keine Silhouette-Bohrer 


chirurgische Schale - Starterset - enthält keine 18mm-Molaren-, mittelgroßen 

und 6.5mm - Plattformbohrer, Gewindeschneider und woanders hingehörenden 

Ersatzteile 

EUROPE EC 



85

Micro-Lok/Silhouette chirurgische Sets 

Für die Silhouette und Silhouette IC Implantate wird dasselbe Set verwendet. 

Beschreibung 

Artikel-Nr. 

Posten 

Chirurgisches Set - komplett 

(Zylinder, Schraube und Silhouette Implantat) 

komplett 9020 

nur die Schale 8800 

Die folgende chirurgische Schale bildet das Set mit der Artikel-Nr. 

9020 ab, was nicht sichtbar ist, befindet sich in den Fächern unterhalb 

der oberen Schale. 

18mm-Bohrer 

Gewindeschneider für 

die Micro-Lok Schraube 

Parallelstifte 

Verlängerungsstück für 

den Eintreibschlüssel 


Gewindeschneider für 

Silhouette 

Tiefenmesser 


Hex - Imbus 

Bohrerverlängerungsstück 

Molarenbohrer 

13mm Länge 

Frontbohrer 

15mm Länge 

Silhouette 

kegelförmige 

Bohrer 



(Gegendrehmoment) 

für 1-Phasen-OPs 

Drehmoment 

-eintreibschlüssel 

Fassungsschlüssel 

86 



EUROPE EC

Chirurgische Kits für Silhouette und Silhouette IC 

Für die Silhouette und Silhouette IC Implantate wird dasselbe Set verwendet. 

Beschreibung 

Artikel-Nr. 

Posten 

Chirurgisches Set - komplett 

komplett 9030 

nur die Schale 8820 

Die mit verschiedenen Farben gekennzeichnete Silhouette - 

Schale veranschaulicht leicht die Reihenfolge der Verwendung. 

Jedes Instrument, der Plattformdurchmesser sind in Abhängigkeit 

von ihrer Position auf der Schale mit verschiedenen Farben 

gekenn-zeichnet. 

Die auf dem Foto abgebildete Schale zeigt ein komplettes Set und enthält auch die Knochenkammerweiterer, die auch 

gesondert erhältlich sind. Bitte blättern Sie auf die Preisliste, wenn Sie eine gesonderte Liste und Preise von den in der 

chirurgischen Schale befindlichen verschiedenen Posten haben möchten. 


Molarenbohrer 

Frontbohrer 


Tiefenmesser 

Parallelstifte 


Verlängerungsstück für 




Bohrerverlängerungsstück 

Knochenkammerweiterer 


Fassungsstabilisierer 

chirurgischer 


EUROPE EC 



87

Implantatmikromotoren und Handstücke 

Beschreibung 

Artikel-Nr. 

Posten 

Implantat - Handstücke 

1:16 Verlangsamungswinkelstück mit Schiebeverschluss Aseptico AHP 62 

zur Präparation des Implantatbettes (Geschwindigkeit 300-1900 RPM) 

1:16 Verlangsamungswinkelstück mit Schiebeverschluss AHP 62HT 

Hoher Drehmoment (Geschwindigkeit 200-1900 RPM) 

1:256 Verlangsamungswinkelstück mit Schiebeverschluss AHP 60A 

Für sehr langsame Geschwindigkeiten zum Gewindeschneiden 

(Geschwindigkeit 10-120 RPM) 

Kieferchirurgische Handstücke 

1:1 Einteiliges gerades Handstück mit hohem Drehmoment AHP 64 

zum Bohren (4,000-30,000 RPM) nur auf Sonderbestellung 

Chirurgische Motoren 

MAEV-707A 

• Fixierter Drehmoment 

• Der Motor kann mit allen Handstücken vom Typ „e” verwendet werden 

• Hohe Leistung, veränderbare Geschwindigkeit bis zu 30,000RPM 

• Enthält das Wechselsystem mit grundlegend positivem Druck Aseptico zusammen 

mit dem chirurgischen Irigationssystem 

• Er wird von einem bürstenfreien und keine Instandhaltung benötigendem 

Mikroprozessor gesteuert 

• Es kann beliebig zwischen den 1:1, 1:64 oder 1:256 Winkelstückgetrieben 

gewählt werden. Es kann vor- und rückwärts betrieben werden 

• das Motor-Kabel-Ensemble kann im Autoklav sterilisiert werden 

• Das Einschalten des Motors kann auch mit einem Fußpedal erfolgen, wenn die 

Geschwindigkeit geändert werden soll. Der Artikel Nr. AE-18A, der das unterstützt, 

ist gesondert erhältlich. 

• Verwendbar ist die Netzspannung 110/120V, 220/250V, 50/60Hz. Genehmigt 

von UL und CUL. 

Enthält die chirurgische Irigationssystempumpe für 

Wasser, Salzlösung. 

Beschreibung 

Chirurgischer Motor VCT 

• wählbarer Drehmoment 

• wird auf Schall aktiviert 

• 6 vorher eingestellte Memory-Möglichkeiten 

• moderne Drehmomentkalibrierung 

• veränderliche Geschwindigkeit 30-30,000 RPM 

• nur mit Handstück AHP-62HT erhältlich 

• Beschränkung des Drehmoments des Handstücks 45Ncm 

• ein Handstück kann für alle Funktionen verwendet werden 

Artikel-Nr. 

MAEU-925 

Posten 

88 



EUROPE EC

Gewebregenerierungsprodukte 

Beschreibung 

Artikel-Nr. 

Posten 

Kollagenabsorptionsmembran 

1 Stück 15x20 Membran ML1520 



In der Dentalimplantologie kann das Mem-Lok bei die 

Knochenregenerierung fördernden (GBR) Verfahren sowie in der 

Kieferchirurgie bei die Geweberegenerierung fördernden 

Verfahren (GTR) verwendet werden. 

VORTEILE: 

• seine höhere Belastungsfähigkeit bildet Dank der Orientierung der einzelnen Kollagenfasern eine stabilere Membran 

• längere Absorptionszeit (26-38 Wochen), die der Knochenheilung mehr Zeit zur Verfügung stellt 

• funktioniert als regenerative Schablone, sie ist zellhemmend und fördert die Bildung der entsprechenden Gewebe 

• ist biokompatibel und verfügt über die Fähigkeit, Nährstoffe durch zu lassen 

• hat eine Absorptionskollagensubstanz vom Typ I, mit längerer in-vivo-Stabilität 

• vom Gesichtspunkt des Platzhaltens hat es eine optimale Elastizität und Steifheit, was die Verbreitung der entsprechenden 

Gewebe unterstützt 

VERGLEICH DER MEMBRANEN 

• auf hohem Niveau gereinigte Kollagenfaser vom Typ I, die aus der Achillessehen von Rindern stammt (aus von der 

USDA untersuchten, aus den USA stammenden Rindern). Die von bovine spongi verursachte Encephalopathie „liegt 

fast bei null” 

• nach der Herstellung wurden die Reste von Formaldehyd - Kreuzbändern enfernt 

• durch Gammastrahlen sterilisiert 

• hat folgende Tests durchlaufen: die Biokompatibilitätsuntersuchung ISO 10993, mit der die die Empfindlichkeit auf 

Vergiftung von unter der Haut liegenden Zellen auslösende Reaktionen, akuter Systemvergiftung, Blutungen, 

Zellenveränderung, Fieber verursachenden, Muskelimplantationen und subchronische/chronische Vergiftungen untersucht 

werden. 

• voraussichtliche Absorptionszeit 26-38 Wochen bis zur vollständigen Absorption (45%–4 Wochen, 70%–8 Wochen, 

80%–12 Wochen) 

• Dank der hohen Zugfestigkeit leicht mit Knochennagel fixierbar. Die Fädenherausziehkraft ist hoch (350 gr). 

• hat Zellenverschlusswirkung: verhindert das Einwachsen der Zellen des Epithelgewebes und das Abwandern der Zellen 

des gingivalen Bindegewebes in die Wunde. 

EUROPE EC 



89

Abdrucktechniken (Methode mit dem offenen Löffel) 

Notwendige Instrumente: für den offenen 

Löffel verwendbares Abdruckkäppchen mit 

12mm-Schraube, Technikstumpf, Imbus- 

1.25mm (0.05in) 

Setzen Sie das Abdruckkäppchen auf das Implantat. 

Fertigen Sie ein Kontrollröntgen an, damit der 

genaue, spaltfreie Sitz gewährleistet ist. Bohren Sie 

dort Löcher in den Abdrucklöffel, wo die 12mm- 

Schrauben stehen. 

Notwendige Teile 

1. Schritt 

Probieren Sie den Löffel im Mund ein, bevor Sie das 

Abdruckmaterial auf den Löffel geben. 

Gewährleisten Sie, dass der Löffel spannungsfrei 

sitzt und die 12mm-Schrauben ähnlich der 

Abbildung herausstehen. 

Fertigen Sie den Abdruck an. Bevor sie 

den Abdruck herausnehmen, 

schrauben Sie die 12mm-Schrauben 

mit dem Imbus heraus. 

2. Schritt 

3. Schritt 

Nehmen Sie den Abdruck so heraus, dass 

die Abdruckkäppchen in dem auf dem 

Löffel befindlichen Abdruckmaterial 

eingebettet bleiben. 

Schrauben Sie die Technikstümpfe in das im 

Abdruck befindliche Abdruckkäppchen und 

vergewissern Sie sich davon, dass die sechseckige 

Form genau passt. 

4. Schritt 5. Schritt 

*Bemerkung: es sind auch längere, 20mm-Schrauben erhältlich, wenn die Lange von 12mm nicht ausreicht. 

90 



EUROPE EC

Abdrucktechnik (geschlossener Löffel) 

notwendige Teile: zum geschlossenen 

Löffel gehörendes Käppchen 

mit 7mm-Schraube und 

Technikstunpf, Imbus 1.25mm 

Setzen Sie die Käppchen fest auf die 

Implantate. Fertigen Sie ein 

Kontrollröntgen von der genauen 

Positionierung an. Setzen Sie den Löffel 

über die Käppchen. 

Notwendige Teile 

1. Schritt 

Geben Sie das Abdruckmaterial in 

den Löffel und fertigen Sie einen 

Abdruck an. 

Nehmen Sie den Abdruck vorsichtig heraus, 

nicht dass das Material 

reißt. Nehmen Sie das Abdruckkäppchen 

vom Implantat ab. 

2. Schritt 

3. Schritt 

Verschrauben Sie das 

Abdruckkäppchen mit dem 

Technikstumpf. 

Setzen Sie die Kombination aus Abdruckkäppchen 

und Technikstumpf in das Abdruckmaterial, darauf 

achtend, dass die flache Seite des 

Abdruckkäppchens wieder auf die im Abdruck 

befindliche flache Seite kommt. 

4. Schritt 5. Schritt 

EUROPE EC 



91

EUROPE EC 

H-9700 Szombathely, Fõ tér 14. I/6. 

+36-70/637-0644, +36-70/637-0655 

www.biolok.eu 

BioLok Europe EC © 2007 • All Rights Reserved

Product Catalog German:Layout 1.qxd - BioLok

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?