Allgemeines - Wizcon

Axeda Supervisor 

Wizcon for Windows and 

Internet 8.2 

Bediener-Handbuch

Garantie/Warenzeichen 

"Dieses Dokument dient nur zur Information und kann ohne Vorankündigung 

geändert werden. Es stellt keinerlei Verpflichtung seitens Axeda Systems dar. 

Ohne schriftliche Genehmigung von Axeda Systems Inc. darf dieses Dokument 

- oder Teile davon - nicht in irgendeiner Form vervielfältigt oder übermittelt 

werden, weder durch elektronische noch mechanische Mittel, einschließlich 

Fotokopie oder Aufzeichnung, gleich zu welchem Zweck. 

Sollten Sie auf Probleme in dieser Dokumentation stoßen, berichten Sie diese 

bitte schriftlich. Axeda Systems Inc. garantiert nicht, dass diese Dokumentation 

fehlerfrei ist. 

© Copyright 1997-2002 by Axeda Systems 

Alle Rechte vorbehalten. Axeda, Axeda Systems, Axeda DRM, Axeda 

Enterprise, Axeda Applications, Axeda Agent, Axeda Supervisor, Wizcon, 

Automatic eCommerce, Firewall-Friendly, und Access. Insight. In Real Time. 

sind Marken von Axeda Systems. Alle anderen Marken sind entweder Eigentum 

von Axeda Systems oder ihrer jeweiligen Inhaber." 

DRS00822WCU-2-GE 

Wizcon for Windows and Internet 8.2 Bediener-Handbuch

Inhaltsverzeichnis 

BAND II 

KAPITEL 22 EREIGNISFENSTER............................................... 22-1 

Allgemeines..................................................................................................................22-2 

Ereignisfenster definieren und modifizieren ............................................................22-4 

Symbolleiste..............................................................................................................22-5 

Bearbeiten....................................................................................................................22-6 

Gehe zu Zone ............................................................................................................22-7 

Alarmhilfe .................................................................................................................22-8 

Alle bestät. ................................................................................................................22-9 

Auswahl bestätigen .................................................................................................22-10 

Ende forcieren.........................................................................................................22-11 

Meldungen ..............................................................................................................22-11 

Benutzerkommentare ..............................................................................................22-13 

Unterdrücken...........................................................................................................22-15 

Benutzerdefinierter Zustand....................................................................................22-16 

Benutzerfelder.........................................................................................................22-17 

Einstellungen .............................................................................................................22-19 

Alarmanzeige ..........................................................................................................22-20 

Filter........................................................................................................................22-27 

Filter definieren.......................................................................................................22-28 

Online-Modus .........................................................................................................22-34 

Protokolle...................................................................................................................22-35 

Ergebnisprotokoll definieren...................................................................................22-36 

Dokumentar-Verzeichnis ........................................................................................22-41 

Pop-up ........................................................................................................................22-42 

Popup-Ereignisfenster konfigurieren ......................................................................22-44 

Pop-up Summer.......................................................................................................22-49 

Ereignisfenster...........................................................................................................22-55 

Attribute des Ereignisfensters definieren ................................................................22-57 

Inhaltsverzeichnis 1

KAPITEL 23 EREIGNISFENSTERPROFILE UND POP-UPS......23-1 


Ereignisfensterprofil .................................................................................................23-2 

Alarm-Viewer...........................................................................................................23-2 

Interaktion mit dem Alarm-Viewer ..........................................................................23-3 

Historischer Modus...................................................................................................23-6 

Ereignisfensterprofile definieren und modifizieren.................................................23-7 

Register Alarmfilter ..................................................................................................23-9 

Register Allgemein .................................................................................................23-11 

Register Netzwerk ..................................................................................................23-13 

Register Zähler........................................................................................................23-14 

Register Anzeige.....................................................................................................23-15 

Register Funktionen................................................................................................23-17 

Register Farben.......................................................................................................23-18 

Alarmprotokolle zur Anzeige historischer Daten konfigurieren.............................23-20 

Alarm-Viewer erstellen ............................................................................................23-22 

Standardposition der Ereignisfensterprofil-Dateien .............................................23-24 

Pop-ups ......................................................................................................................23-25 

Popup-Ereignisfenster konfigurieren......................................................................23-25 

Pop-up in einem Browser anzeigen ........................................................................23-25 

Pop-up-Anzeige im Browser aktivieren .................................................................23-27 

KAPITEL 24 DIAGRAMME ..........................................................24-1 


Mausoperationen auf der Zeitachse ..........................................................................24-4 

Datenfenster..............................................................................................................24-4 

Cursorformen............................................................................................................24-4 

Grundlagen..................................................................................................................24-5 

Graphen ....................................................................................................................24-5 

Online/Historisch......................................................................................................24-5 

Datenfenster..............................................................................................................24-5 

Handhabung des Diagrammfensters .........................................................................24-5 

Menüoptionen .............................................................................................................24-6 

Das Menü Datei-Diagramm......................................................................................24-6 

Das Menü Konfiguration ..........................................................................................24-7 

Das Menü Modi ........................................................................................................24-7 

2 Wizcon for Windows and Internet 8.2 Bediener-Handbuch

Das Menü Bearbeiten................................................................................................24-8 

Das Menü Einstellungen ...........................................................................................24-8 

Diagramm definieren..................................................................................................24-9 

Öffnen eines Diagrammfensters................................................................................24-9 

Zeitfenster..................................................................................................................24-10 

Graphen definieren ...................................................................................................24-12 

Gatterwertanzeige ...................................................................................................24-12 

Grenzwerte..............................................................................................................24-17 

Logarithmisch .........................................................................................................24-17 

Füllen Bezug ...........................................................................................................24-17 

Skalierung ...............................................................................................................24-18 

Grenzwerte festlegen...............................................................................................24-19 

Beschreibung für das Diagramm festlegen .............................................................24-20 

Referenzgraph-Parameter festlegen ........................................................................24-21 

X-Achse definieren....................................................................................................24-28 

Modi ...........................................................................................................................24-31 

Historischer Modus.................................................................................................24-31 

Online-Modus .........................................................................................................24-33 

Scrollen und Zoomen ................................................................................................24-35 

Scrollen ...................................................................................................................24-35 

Zoomen ...................................................................................................................24-35 

Datenfenster...............................................................................................................24-40 

Diagramm Datenfenster ..........................................................................................24-41 

Raster .........................................................................................................................24-43 

Raster konfigurieren................................................................................................24-43 

Raster aktivieren .....................................................................................................24-44 

Diagrammeigenschaften ...........................................................................................24-45 

Attribute des Diagrammfensters definieren ............................................................24-46 

Zusätzliche Funktionen ............................................................................................24-48 

Hintergrundfarbe.....................................................................................................24-48 

Graphen glätten.......................................................................................................24-49 

Kreuzcursor.............................................................................................................24-49 

Kommunikationsfehler............................................................................................24-50 

Benutzerautorisierung .............................................................................................24-50 


Diagrammdateien .....................................................................................................24-51 

Diagramme als Trends speichern............................................................................24-54 

Zusammenfassung der Tastatur- und Mausfunktionen........................................24-55 

Diagrammdaten ........................................................................................................24-58 

KAPITEL 25 TREND-VIEWER.....................................................25-1 


Trend-Profil ..............................................................................................................25-2 

Trend-Viewer............................................................................................................25-2 

Interaktion mit dem Trend-Viewer ...........................................................................25-4 

Trend-Profile erstellen ...............................................................................................25-5 

Gatter in das Trend-Profil aufnehmen ......................................................................25-5 

Datum und Zeit angeben...........................................................................................25-8 

Zeitformat der X-Achse spezifizieren.....................................................................25-12 

Anzeige des Trend-Profil spezifizieren ..................................................................25-13 

Trend-Viewer erstellen.............................................................................................25-15 

Trend Viewer modifizieren ......................................................................................25-17 

Gatterliste ändern....................................................................................................25-17 

Startzeit der Datenanzeige ändern ..........................................................................25-19 

Raster anzeigen.......................................................................................................25-19 

Ausrichtung der Rasterachsen spezifizieren ...........................................................25-22 

Trend-Profile einfügen .............................................................................................25-23 

Ändern der Standardposition der Trend-Profil-Dateien ......................................25-24 

Ändern der Standardposition der Trend-Profil-Dateien ......................................25-24 

KAPITEL 26 HTML-SEITEN GENERIEREN ................................26-1 


Vorausplanung..........................................................................................................26-3 

HTML-Seiten mit dem HTML-Assistenten erstellen ..............................................26-4 

Erstellen einer einzelnen HTML-Seite mit zwei oder mehreren Objekten...............26-4 

Dialogbox HTML Eigenschaften...............................................................................26-7 

Pop-up.......................................................................................................................26-7 

Benutzer....................................................................................................................26-8 


HTML-Seiten manuell erstellen.................................................................................26-9 

HTML-Seiten editieren ...........................................................................................26-11 

HTML-Dateien importieren ....................................................................................26-11 

HTML-Dateien löschen ..........................................................................................26-11 

Standardposition der Web-Applikatiosdateien .......................................................26-12 

WEB-Hauptverzeichnis Eigenschaften ...................................................................26-13 

KAPITEL 27 SYSTEM-SPRACHE ............................................... 27-1 


Grundlagen..................................................................................................................27-2 

Sprache aktivieren.....................................................................................................27-4 

Sprache Einstellungen ................................................................................................27-5 

Sprache definieren ......................................................................................................27-8 

Befehl definieren.....................................................................................................27-10 

If/Then.....................................................................................................................27-12 

Befehlsdatei aus System-Sprache Liste laden.........................................................27-13 

Befehlsdatei in Datei oder auf Drucker ausgeben...................................................27-14 

Text suchen .............................................................................................................27-15 

System-Sprachelemente............................................................................................27-16 

Variablen.................................................................................................................27-16 

Ausdrucks-Operatoren ............................................................................................27-19 

Ausdrücke ...............................................................................................................27-22 

Befehle ....................................................................................................................27-24 

Anweisungen...........................................................................................................27-45 

Weitere Hinweise.......................................................................................................27-49 

Alarme.....................................................................................................................27-49 

Bit-Testen................................................................................................................27-49 

Initialisierung ..........................................................................................................27-50 

Externe Programme.................................................................................................27-51 

Gatter.......................................................................................................................27-51 

KAPITEL 28 SCHEDULER .......................................................... 28-1 


Sicherer Zugriff.........................................................................................................28-3 

Erweiterte Einstellungen ...........................................................................................28-3 

Aufgaben...................................................................................................................28-3 


Vorlagen ...................................................................................................................28-4 

Zustände....................................................................................................................28-4 

Aktionen ...................................................................................................................28-4 

Spezial Tage..............................................................................................................28-4 

Temporäre Datumsänderungen hinzufügen..............................................................28-5 

Temporäre Tagesprogramme....................................................................................28-5 

Architektur................................................................................................................28-5 

Datenbank.................................................................................................................28-6 

Server........................................................................................................................28-7 

Anforderungen..........................................................................................................28-8 

Installation ................................................................................................................28-8 

Scheduler aktivieren...................................................................................................28-9 

Scheduler öffnen .......................................................................................................28-10 

Scheduler-Oberfläche...............................................................................................28-15 

Symbolleiste ...........................................................................................................28-16 

Outlook-Leiste...........................................................................................................28-24 

Arbeitsablauf ..........................................................................................................28-25 

Neue Zustände anlegen...........................................................................................28-26 

.Vorhandene Zustände öffnen.................................................................................28-27 

Vorhandene Zustände öffnen..................................................................................28-28 

Neue Vorlagen anlegen...........................................................................................28-29 

Vorhandene Vorlagen öffnen .................................................................................28-31 

Aufgaben anlegen ...................................................................................................28-36 

Vorhandene Aufgaben öffnen ................................................................................28-38 

Wochenübersicht ....................................................................................................28-46 

Aktionen anlegen....................................................................................................28-49 

Spezial Tage............................................................................................................28-51 

Vorhandene Spezial-Tage öffnen ...........................................................................28-52 

Temporäre Tagesprogramme..................................................................................28-54 

Server.........................................................................................................................28-58 

Scheduler - Tipps ......................................................................................................28-60 

KAPITEL 29 REZEPTE ................................................................29-1 


Rezeptdateien............................................................................................................29-2 

Rezeptmodell ............................................................................................................29-2 


Schreibblöcke............................................................................................................29-3 

Rezeptmodell erstellen und bearbeiten .....................................................................29-3 

Rezept erstellen und bearbeiten.................................................................................29-6 

Rezept erstellen .........................................................................................................29-6 

Rezepte laden...............................................................................................................29-9 

Rezepte speichern......................................................................................................29-10 

Rezepteigenschaften..................................................................................................29-11 

Zusätzliche Informationen .......................................................................................29-12 

Dateien ....................................................................................................................29-12 

Rezeptmodelldateien ...............................................................................................29-12 

Rezeptdateien ..........................................................................................................29-13 

Schreibblöcke..........................................................................................................29-14 

RECIPEPERGATE Modus für Rezeptblöcke.........................................................29-15 

Kommunikation ......................................................................................................29-17 

KAPITEL 30 ANALYSE ............................................................... 30-1 

Analyse definieren.......................................................................................................30-2 

Analyse erstellen .......................................................................................................30-2 

Filter definieren.........................................................................................................30-3 

Verzeichnis für historische Daten .............................................................................30-6 

Analyse laden............................................................................................................30-7 

Attribute des Analysefensters definieren ..................................................................30-8 

KAPITEL 31 PROTOKOLLE........................................................ 31-1 


Protokoll definieren und modifizieren ......................................................................31-3 

Dialogbox zur Protokolldefinition aufrufen..............................................................31-3 

Protokollrahmen erstellen .........................................................................................31-5 

Feldcodes eingeben...................................................................................................31-7 

Felder definieren Protokolle......................................................................................31-9 

HTML-Vorlagen importieren..................................................................................31-10 

Feldtypen ...................................................................................................................31-12 

Integral ....................................................................................................................31-16 

Gewichteter Durchschnitt........................................................................................31-17 


Gesamtzeit für Bereich ...........................................................................................31-18 

Aktueller Wert ........................................................................................................31-18 

Feldtyp Kombiniert.................................................................................................31-20 

Feldtyp Mehrfach....................................................................................................31-22 

Feldtyp Zeit.............................................................................................................31-25 

Feldtyp Datum ........................................................................................................31-25 

Feldtyp Textgatter...................................................................................................31-26 

Feldübersicht.............................................................................................................31-29 

Protokolldefinition sichern.......................................................................................31-31 

Liste der Protokollfelder erzeugen..........................................................................31-32 

Liste verwenden......................................................................................................31-33 

Empfehlungen zur Bearbeitung der Listdatei .........................................................31-34 

Protokollausdruck erzeugen ....................................................................................31-35 

Protokollaktivierung über Befehlszeile ..................................................................31-35 

Protokollaktivierung über die System-Sprache ......................................................31-36 

KAPITEL 32 MAKROS.................................................................32-1 


Grundlagen..................................................................................................................32-4 

Makrodatei................................................................................................................32-4 

Makrodefinition ..........................................................................................................32-5 

Aktionsmakro definieren ..........................................................................................32-7 

Befehlsmakro definieren.........................................................................................32-13 

Sequenzmakros definieren......................................................................................32-14 

DDE-Befehlsmakro definieren ...............................................................................32-15 

Makros modifizieren ................................................................................................32-17 

KAPITEL 33 NETZWERK APPLIKATIONS-UPDATE .................33-1 


Dialogbox Remote Update Einstellungen.................................................................33-3 

Stationen hinzufügen ................................................................................................33-6 

KAPITEL 34 ENTERPRISE SERVER VERBINDUNG .................34-1 


Enterprise Server ......................................................................................................34-3 


Anforderungen ............................................................................................................34-3 

Konfiguration ..............................................................................................................34-3 

Verbindung zwischen Gattern und Enterprise Server Verbindung herstellen .....34-5 

KAPITEL 35 AXEDA SYSTEMS REMOTE.................................. 35-1 


Architektur ..................................................................................................................35-3 

Anforderungen ............................................................................................................35-4 

Hardware:..................................................................................................................35-4 

Software ....................................................................................................................35-4 

Systemanforderungen................................................................................................35-4 

Arbeitsablauf ...............................................................................................................35-5 

Benutzer-Station: ........................................................................................................35-6 

Eigenschaften konfigurieren .....................................................................................35-6 

Axeda Remote-Session ...........................................................................................35-10 

View-Station ..............................................................................................................35-11 

Viewer-Verbindung konfigurieren..........................................................................35-11 

Server .........................................................................................................................35-20 

KAPITEL 36 DDE SUPPORT....................................................... 36-1 


DDE-Adresse ...............................................................................................................36-3 

DDE-Transaktionen ..................................................................................................36-4 

DDE-Übersicht..........................................................................................................36-5 

Anwendung als DDE-Client nutzen...........................................................................36-6 

DDE Client definieren.................................................................................................36-7 

DDE-Adresse für Gatter spezifizieren ......................................................................36-8 

DDE Client-Block......................................................................................................36-10 

DDE-Client-Blöcke - Definieren und Bearbeiten ...................................................36-11 

Gatter mit einem Element im DDE-Block verknüpfen ...........................................36-13 

DDE-Befehle ..............................................................................................................36-15 

DDE Client (DDEC) aktivieren................................................................................36-16 


Wichtige Anmerkungen zum DDE Client ..............................................................36-16 

DDE Server (DDES) .................................................................................................36-18 

Das System als DDE-Server nutzen .......................................................................36-18 

Das System als DDE-Server definieren..................................................................36-19 

DDE-Adresse spezifizieren ....................................................................................36-20 

DDE Server (DDES) aktivieren..............................................................................36-21 

Datentransfer zwischen Excel und der Anwendung..............................................36-22 

Makro vom Client.....................................................................................................36-24 

KAPITEL 37 WIZSQL - SQL UNTERSTÜTZUNG .......................37-1 


WizSQL Verbindungsmodul .....................................................................................37-4 

ODBC SQL Support...................................................................................................37-5 

Installation ................................................................................................................37-5 

ODBC konfigurieren ................................................................................................37-6 

WizSQL aktivieren .....................................................................................................37-8 

WizSQL über die Befehlszeile aktivieren.................................................................37-9 

WizSQL über den Menüpunkt Starteinstellungen aktivieren .................................37-10 

Die WizSQL-Datei ....................................................................................................37-10 

WizSQL-Beispielprogramm ...................................................................................37-11 

WizSQL-Befehle - Übersicht....................................................................................37-14 

WizSQL-Bedingungen ...........................................................................................37-17 

SQL-Befehl.............................................................................................................37-18 

Connect/Disconnect................................................................................................37-19 

IF-Befehl.................................................................................................................37-20 

Daten zufügen, aktualisieren und löschen ..............................................................37-22 

Daten beschaffen.......................................................................................................37-25 

String-Ausdruck .......................................................................................................37-27 

Befehl .........................................................................................................................37-28 

Gatterzuweisung .....................................................................................................37-28 

Rezept speichern/laden ...........................................................................................37-32 

Block-Befehl...........................................................................................................37-33 

Programm-Header...................................................................................................37-33 


Programminitialisierung ..........................................................................................37-34 

Programmbeendung .................................................................................................37-35 

Kommunikationsfehler - Handhabung ...................................................................37-36 

WizSQL-Meldungen .................................................................................................37-38 

Meldungen der Anwendung....................................................................................37-38 

ANHANG A SYSTEM-DATEIEN....................................................A-1 

ANHANG B TUNING PARAMETER ..............................................B-1 

Allgemeines...................................................................................................................B-2 

Zugriff auf die Datei Wiztune.dat...............................................................................B-3 

Zugriff auf die Datei Wiztune.dat...............................................................................B-3 

Wiztune.dat...................................................................................................................B-4 

Wiztune.dat Parmeter..................................................................................................B-7 

ANHANG C VFI-FORMAT FÜR GATTER UND ALARME ............C-1 

Informationen für den Benutzer.................................................................................C-2 

VFI5FST Tuning Parameter.......................................................................................C-3 

ANHANG D ASCII (ILS) DATEIFORMAT......................................D-1 

Einführung....................................................................................................................D-2 

Dokument-Vereinbarungen ........................................................................................D-3 

ILS-Dateistruktur: ......................................................................................................D-5 

ANHANG E WPACK/WUNPACK ..................................................E-1 

Allgemeines...................................................................................................................E-2 

Programmstecker........................................................................................................ E-2 

Wpack ........................................................................................................................ E-2 

Wunpack .................................................................................................................... E-4 

Arbeiten mit einer gepackten Applikation.................................................................E-5 


ANHANG F FEHLER-LOGDATEI ..................................................F-1 

Allgemeines................................................................................................................... F-2 

ANHANG G SYSTEMGATTER ..................................................... G-1 

Einführung ...................................................................................................................G-2 

Liste der Systemgatter.................................................................................................G-4 

ANHANG H GLOSSAR................................................................. H-1 

INDEX .............................................................................................I-1 


Kapitel 22 

Ereignisfenster 

Über dieses Kapitel: 

Dieses Kapitel beschreibt das Modul Ereignisfenster: 

Allgemeines, auf der nächsten Seite, liefert eine Übersicht über 

Funktionen des Ereignisfensters. 

Ereignisfenster definieren und modifizieren, Seite 22-4, beschreibt, 

wie Ereignisfenster definiert und geschlossen werden, und wie Alarme 

im Ereignisfenster angezeigt werden. 

Bearbeiten, Seite 22-6, erläutert, wie Alarmmeldungen im Modul 

Ereignisfenster gehandhabt werden. 

Einstellungen, Seite , beschreibt, wie das Layout des Ereignisfensters 

definiert und gefiltert wird. Darüber hinaus werden die Modi Online und 

Historisch erläutert. 

Protokolle, Seite 22-34, beschreibt die Erstellung von Protokollen und 

deren Optionen sowie das Dokumentar-Verzeichnis für Alarme. 

Pop-up, Seite 22-42, beschreibt das Popup-Ereignisfenster und dessen 

Konfiguration sowie die Definition der Parameter für das Pop-up, und 

wie der Summer für ein Pop-up aktiviert wird, so dass schwerwiegende 

Warnmeldungen akustisch gemeldet werden. 

Ereignisfenstereigenschaften, Seite 22-55, beschreibt die Definition 

der Tuning Parameter und die Fensterattribute für das Ereignisfenster. 

Ereignisfenster 22-1

Allgemeines 

Anmerkung: Dieses Modul steht im Web nicht zur Verfügung. 

Das Ereignisfenster ist ein Fenster, in dem die aufgetretenen Alarme 

ausgegeben und aufgelistet werden. Es können verschiedene 

Ereignisfenster mit jeweils anderen Alarmkategorien erstellt werden. 

Dadurch ist der Benutzer in der Lage, die Alarmart anhand des 

erscheinenden Ereignisfensters zu identifizieren. Die Klassifizierung 

kann für jedes Ereignisfenster individuell vorgenommen werden, so dass 

unwichtigere Ereignisse und Informationen zur Erleichterung für den 

Benutzer ausgeblendet werden und wichtige Informationen in einem 

eigenen Ereignisfenster gesammelt dargestellt werden können. 

Das Ereignisfenster arbeitet in zwei verschiedenen Modi: Online oder 

Historisch. 

■ 

■ 

Im Online-Modus werden nur aktive Alarme aufgelistet (anhand der 

angegebenen Filter). 

Im historischen Modus wird eine dokumentarische Liste der Alarme 

im Ereignisfenster angezeigt (gemäß der angegebenen Alarmfilter), 

die in das Internet, das Intranet, auf den Bildschirm des Bedieners, in 

eine Datei oder an ein oder einen Drucker geleitet werden kann. 

Im Ereignisfenster können Alarme angezeigt werden, die von einer 

beliebigen System-Station im Netz erzeugt wurden. Auf diese Weise 

kann der Bediener Alarme derselben logischen Funktionsgruppe aus 

unterschiedlichen Teilen einer im Netzwerk verteilten Anlage sehen. 

Alarme werden mit Standardfarben angezeigt, die während der 

Applikationskonfiguration festgelegt wurden. Für jede Prioritätsstufe 

und für jede Wichtung können verschiedene Vorder- und 

Hintergrundfarben definiert werden, jedoch werden die Farben für die 

Ereigniszeit (Startzeit, Bestätigungszeit und Endezeit) vom System 

zugewiesen und können nicht verändert werden. 

22-2 Wizcon for Windows and Internet 8.2 Bediener-Handbuch

Die Farben der Ereigniszeit sind: 

■ Startzeit 

Rot 

■ Bestätigungszeit Schwarz 

■ Endezeit 

Grün 

Anmerkung: Standardmäßig ist die Hintergrundfarbe für Startzeit, 

Bestätigungszeit und Endezeit weiß. 


Ereignisfenster definieren und modifizieren 

Dieser Abschnitt beschreibt die Erstellung eines neuen und Änderung 

eines bestehenden Ereignisfensters. 

➤ So erstellen Sie ein Ereignisfenster: 

Klicken Sie auf das Symbol Ereignisfenster in der Symbolleiste des 

Application Studios. 

Oder 

Klicken Sie im Fensterausschnitt Alle Ordner im Application Studio mit 

der rechten Maustaste auf Ereignisfenster und wählen Sie dann Neues 

Ereignisfenster im Popup-Menü. Das Ereignisfenster wird wie folgt 

angezeigt: 


Symbolleiste 

Symbol 

Befehl 

Sichern 

Drucken 

Gehe zu Zone: Zeigt eine grafische Darstellen des 

Standorts, an dem der Alarm auftrat. 

Hilfe: Öffnen entweder eine HTML- oder System- 

Hilfedatei mit Anleitungen zur Behandlung des 

Alarms. 

Alle bestät.: Bestätigt alle Alarme im Ereignisfenster. 

Nach dem Bestätigen werden die Alarme 

aus der Liste gelöscht. 

Auswahl bestät.: Bestätigt nur im Ereignisfenster 

markierte Alarme. Nach dem Bestätigen werden die 

Alarme aus der Liste gelöscht. 

Ende forcieren: Mit Hilfe dieser Option kann der 

Benutzer einen Alarm manuell beenden. 

Meldungen: Hierbei handelt es sich um allgemeine 

Meldungen zum System. 

Kommentare hinzufügen - Kommentare können nur 

im Online-Modus geschrieben werden. Diese 

Kommentare werden zusammen mit den Alarmen in 

der Historie der Applikation gespeichert. 

Online: Umschalten zwischen den Modi Online und 

Historisch. 

Unterdrücken: Sperren von Alarmen für einen 

bestimmten Zeitraum. 


Bearbeiten 

Die Optionen im Menü Bearbeiten können auf die einzelnen Ereignisse 

im Ereignisfenster oder, wie beim Befehl Alle bestät., auf alle Ereignisse 

angewandt werden. 

Um irgendeine Operation an Alarmen im Ereignisfenster durchzuführen 

(außer Alle bestät.), muss der Alarm zunächst selektiert werden. 

Nochmaliges Selektieren des Alarms annulliert die Selektion wieder. 

Alarme, die geändert, hinzugefügt oder entfernt werden, werden sortiert 

und erscheinen sofort an der richtigen Stelle im Ereignisfenster. 

Option 

Gehe zu Zone 

Alarmhilfe 

Alle bestät. 

Auswahl 

bestätigen 

Ende forcieren 

Meldungen 

Benutzerkommentare 

Unterdrücken 

Aktion 

Springt zur grafischen Anzeige der Alarmursache 

Öffnet entweder eine System- oder HTML- 

Hilfedatei, die Anleitungen zur Behandlung des 

Ereignisses enthält 

Bestätigt alle Alarme im Ereignisfenster 

Bestätigt nur im Ereignisfenster markierte Alarme 

Ende forcieren: Mit Hilfe dieser Option kann der 

Benutzer einen Alarm manuell beenden. 

Meldungen: Hierbei handelt es sich um 

allgemeine Meldungen zum System. 

Kommentare hinzufügen - Kommentare können 

nur im Online-Modus geschrieben werden. Diese 

Kommentare werden zusammen mit den Alarmen 

in der Historie der Applikation gespeichert. 

Alarme, die für eine vordefiniert Zeitspanne 

"eingeforen" wurden 


Gehe zu Zone 

Anmerkungen: 

1. Manipulationen bzw. Modifikationen des Ereignisfensters 

können nur von einem autorisierten Benutzer durchgeführt 

werden. 

2. Die Befugnisse werden während der Systemkonfiguration 

definiert. Die Optionen können durch Anklicken eines Alarms 

mit der rechten Maustaste über ein Popup-Menü erreicht 

werden. 

3. Ein selektierter Alarm kann durch Auswahl eines neuen Alarms 

deselektiert werden. 

Springt zur grafischen Anzeige der Alarmursache. Die Zone wird im 

Bild-Modul definiert und einem Alarm im Alarm-Modul (Dialogbox 

Alarmdefinition - Register Aktion bei Alarm) zugeordnet. Siehe Kapitel 

18, Bild-Editor, und Kapitel 13, Alarme. 

➤ So aktivieren Sie die Option Gehe zu Zone: 

Selektieren Sie einen Alarm im Ereignisfenster und wählen Sie dann 

Gehe zu Zone im Menü Bearbeiten. 

Oder 

Markieren Sie einen Alarm und klicken Sie dann mit der rechten 

Maustaste, um ein Popup-Menü zu öffnen. Klicken Sie auf Gehe zu 

Zone. 

Oder 

Selektieren Sie einen Alarm und klicken Sie dann auf das Symbol . 


Alarmhilfe 

Öffnet entweder eine System- oder HTML-Hilfedatei, die Anleitungen 

zur Behandlung des Ereignisses enthält. 

➤ So aktivieren Sie die Option Alarmhilfe: 

Selektieren Sie im Ereignisfenster einen Alarm und wählen Sie den 

Punkt Alarmhilfe im Menü Bearbeiten. 

Oder 

Markieren Sie einen Alarm im Ereignisfenster und klicken Sie dann mit 

der rechten Maustaste, um ein Popup-Menü zu öffnen. Wählen Sie 

Alarmhilfe. 

Oder 


Das Alarmhilfe-Meldungsfenster wird angezeigt. 

Die Information wird den Hilfedateien der Alarme entnommen. 

Anmerkung: Das System kann auch so konfiguriert werden, dass die 

Alarmhilfe auch durch doppeltes Anklicken eines beliebigen Alarms im 

Ereignisfenster (für den eine Hilfedatei existiert) aufgerufen werden 

kann. 


Alle bestät. 

Bestätigt alle Alarme im Ereignisfenster. 

➤ So bestätigen Sie alle Alarme im Ereignisfenster: 

Selektieren Sie im Ereignisfenster einen Alarm,und wählen Sie den 

Punkt Alle bestät. im Menü Bearbeiten. 

Oder 


der rechten Maustaste, um ein Popup-Menü zu öffnen. Wählen Sie Alle 

bestät. 

Oder 


Alarme, die mit der Option Klasse Bestätig. definiert wurden, werden 

einzeln beigebracht, wobei die Dialogbox Alarmklassen setzen angezeigt 

wird, so dass Sie jedem Alarm eine Klasse zuweisen können. 

Wenn die Bestätigungszeit im Ereignisfenster dargestellt wird, wird die 

aktuelle Zeit als Bestätigungszeit für alle Alarme weiß eingetragen. 

Im Ereignisfenster können 0-4000 Alarme enthalten sein und es können 

0-4000 Alarme bestätigt werden. 

Es ist auch möglich, den Namen der Station anzeigen zu lassen, von der 

der Alarm generiert wurde. Der Stationsname kann auch als 

Sortierkriterium verwendet werden. 


Auswahl bestätigen 

Bestätigt nur im Ereignisfenster markierte Alarme. Wenn die Bestätigungszeit 

dargestellt wird, wird die aktuelle Zeit als Bestätigungszeit 

weiß eingetragen. Wenn nach dem Kriterium Bestätigungszeit sortiert 

wird, ändert sich die Reihenfolge der Alarme im Ereignisfenster 

entsprechend. 

Wurde ein ACK-Wert für den Parameter ANN_DOUBLE_CLICK in der 

Datei WIZTUNE.DAT angegeben, kann ein Alarm auch durch doppeltes 

Anklicken bestätigt werden. 

Anmerkung: Alarme, die bestätigt und beendet sind, erscheinen nicht 

mehr im Ereignisfenster für Online-Ereignisse. 

➤ So bestätigen Sie ausgewählte Alarme im Ereignisfenster: 

Selektieren Sie im Ereignisfenster einen Alarm, und wählen Sie den 

Punkt Auswahl bestätigen im Menü Bearbeiten. 

Oder 



Auswahl bestätigen. 

Oder 



Ende forcieren 

Diese Operation wird verwendet, um die Beendigung eines Alarms zu 

erzwingen. Diese ist hilfreich, um Alarme zu löschen, die aufgrund von 

Kommunikations- oder Geräteveränderungen bzw. aus anderen Gründen 

nicht beendet werden können. Ein forciert beendeter Alarm wird aus 

dem Ereignisfenster gelöscht. 

Meldungen 

➤ So forcieren Sie die Beendigung eines Alarms: 


Punkt Ende forcieren im Menü Bearbeiten. 

Oder 


der rechten Maustaste, um ein Popup-Menü zu öffnen. Wählen Sie Ende 

forcieren. 

Oder 


Wenn die Endezeit im Ereignisfenster dargestellt wird, wird die aktuelle 

Zeit als Endezeit für den Alarm in Grün eingetragen. 

Diese Operation wird vom Benutzer verwendet, um eigene Meldungen 

in die Liste einzutragen und aufzuzeichnen. Dadurch kann der Benutzer 

sofort spezielle Aktivitäten oder außerordentliche Ereignisse kommentieren 

und protokollieren. 


Der Benutzer kann auch bestehende Benutzermeldungen überschreiben 

(manuell oder automatisch eingegeben) und die bearbeitete Meldung 

anzeigen. Diese Option kann beispielsweise verwendet werden, um nur 

einen Teil eines laufenden Prozesses aufzuzeichnen oder um eine 

Meldung zu modifizieren, die einer besonderen Anforderung 

entsprechen soll. 

Alle Meldungen, sowohl manuell als auch automatisch eingegebene, 

werden aufgezeichnet und können wieder abgerufen werden. 

➤ So tragen Sie eine neue Alarmmeldung ein: 


Punkt Meldungen im Menü Bearbeiten. 

Oder 



Meldungen. 

Oder 


Alarmen, die manuell eingegeben werden, wird automatisch die 

Standardpriorität 0 und der Name MSGn zugeordnet, wobei n für die 

Alarmnummer in der Reihenfolge der manuell eingegebenen Alarme 

(MSG1, MSG2, etc.) steht. Manuell eingegebene Alarme sind immer 

bestätigt. Sie können einen Meldungstext bearbeiten bzw. den 

bearbeiteten Text anzeigen lassen, wie auf der folgenden Seite 

beschrieben. 


➤ So editieren Sie eine bestehende Benutzermeldung: 

Selektieren Sie eine Meldung aus der Liste der Alarme im 

Ereignisfenster, wählen Sie die Option Meldungen im Menü Bearbeiten 

und ändern Sie den Text. 

➤ So zeigen Sie die Änderung der Meldung an: 

Selektieren Sie eine Meldung aus der Liste im Ereignisfenster und 

wählen Sie die Option Alarmhilfe im Menü Bearbeiten. 

Anmerkungen: 

1. Mit Hilfe der oben genannten Optionen können Sie jedoch nicht den 

Text von Systemalarmen (die über die Option Alarme im Menü 

Konfiguration im Application Studio oder durch Anklicken mit der 

rechten Maustaste im Fensterausschnitt Alle Ordner im Application 

Studio definiert wurden) verändern. 

2. Für jede Benutzermeldung wird eine Hilfedatei (.AHP) angelegt. 

Diese Datei enthält den Text aller Benutzermeldungen außer der 

zuletzt eingetragenen Meldung. 

Benutzerkommentare 

Zu jedem Alarm im Ereignisfenster können Kommentare eingetragen 

werden. Mittels dieser Funktion können die Bediener wiederkehrende 

und signifikante Ereignisse in der Anlage nachverfolgen. 

■ 

■ 

■ 

Kommentare können nur eingetragen werden, wenn der Alarm mit 

dem Attribut Hist. Datei versehen wurde. 

Neue Kommentare können nur im Online-Modus eingetragen 

werden, jedoch können sie sowohl im Online-Modus als auch im 

historischen Modus angezeigt werden. 

Stehen im historischen Modus bereits Kommentare, können weitere 

Kommentare hinzugefügt werden. 


➤ So fügen Sie einem Alarm Kommentare hinzu: 


Benutzerkommentare im Menü Bearbeiten. 

Oder 

Markieren Sie einen Alarm und klicken Sie dann mit der rechten 

Maustaste, um ein Popup-Menü zu öffnen. Klicken Sie auf 

Benutzerkommentare. 

Oder 


Die Dialogbox Benutzerkommentare wird angezeigt. 

1. Geben Sie Ihren Kommentar im Textfeld Neue Kommentare ein und 

klicken Sie anschließend auf Zufügen. Ihre Kommentare werden in 

das Textfeld Vorherige Kommentare übernommen. 

2. Um eine Meldung aus dem Textfeld zu löschen, markieren Sie sie 

und klicken auf die Schaltfläche Löschen. 

3. Klicken Sie zum Bestätigen auf die Schaltfläche OK. 


Unterdrücken 

Die Option Unterdrücken dient dazu, Alarme periodisch für einen 

vordefinierten Zeitraum zu sperren. Diese Funktion ist während 

Wartungsarbeiten nützlich, wenn Alarme deaktiviert und anschließend 

bei Bedarf wieder reaktiviert werden können. Zur Laufzeit können 

Alarme im Ereignisfenster unterdrückt werden. 

Durch Auswahl der Option Unterdrücken im Ereignisfenster wird der 

Internet Explorer geöffnet, in dem ausgewählte Alarmordner unterdrückt 

werden können. 

➤ So unterdrücken Sie einen Alarm: 


Unterdrücken im Menü Bearbeiten. 

Oder 

Markieren Sie einen Alarm und klicken Sie dann mit der rechten Maustaste, 

um ein Popup-Menü zu öffnen. Klicken Sie auf Unterdrücken. 

Oder 


1. Wählen Sie die Stufe, die Sie unterdrücken wollen, und markieren 

Sie dann das Kontrollkästchen Unterdrücken. 

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Ändern, um die Änderungen zu 

aktivieren. 

3. Zur Reaktivierung eines unterdrückten Alarms markieren Sie den 

Alarm und deaktivieren das Kontrollkästchen. 

4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Ändern, um die Änderungen zu 

aktivieren. 


Benutzerdefinierter Zustand 

Alarmzustände werden in der Datei States.dat im Applikationsverzeichnis 

vergeben. Beim Laden der Applikation werden wird diese 

Datei eingelesen; die darin befindlichen Informationen werden, sofern 

zutreffend, angewandt. Diese Funktion ist optional. Die neuen Namen 

für den Alarmzustand werden nach deren Definition in der Dialogbox 

Ereignisfenster - Spalten angezeigt. Dort können sie selektiert und als 

neue Spalten in das Ereignisfenster aufgenommen werden (auch im 

Web). Zeitstempel und Name des Benutzers werden ebenfalls bei der 

Protokollierung eines Alarms in der Dokumentardatei aufgezeichnet. Der 

Benutzer kann Alarme einem Zustand im Modul Ereignisfenster oder im 

Bild-Modul zuweisen. 

Die benutzerdefinierten Zustandsnamen gelten lokal und werden nicht 

auf andere Stationen übertragen. Die Alarmmeldungen hingegen werden 

auf andere Stationen transferiert, wo sie dann bearbeitet werden können. 

Ein Alarm kann nur dann in einen anderen benutzerdefinierten Zustand 

versetzt werden, wenn er noch nicht bestätigt wurde. Wurde der Alarm 

jedoch in einen anderen Zustand versetzt, kann er nicht mehr in seinen 

vorherigen Zustand versetzt werden. 

Wurde der Benutzer bereits zur Bestätigung eines Alarms autorisiert, ist 

keine weitere Autorisierung bei Auftreten des Alarmzustands 

erforderlich. Namen sind auf bis zu 20 Zeichen beschränkt. Siehe 

Kapitel 13, Alarme. 

Anmerkungen: 

Werden keine Namen definiert, vergibt das System die Standardnamen 

Alarmstatus0 und Alarmstatus1. 

Wenn in der Dialogbox Alarmeigenschaften die Option 

Benutzerdefinierte Zustände zulassen nicht markiert wurde, steht keine 

dieser Spaltenoptionen zur Verfügung. Die standardmäßigen 

Zustandsnamen sind abhängig von der Sprache. 


➤ So definieren Sie Alarm-Zustandsnamen: 

1. Klicken Sie in der Dialogbox Alarmeigenschaften in der 

Registerkarte Allgemein auf die Schaltfläche Zustandsnamen, um 

die Dialogbox Alarm Statusnamen zu öffnen. 

Benutzerfelder 

2. Geben Sie den Namen des Alarmzustands in den Feldern 0 und 1 

ein. 

3. Klicken Sie auf die Schaltfläche OK, um die Definitionen zu 

speichern. 

Anmerkung: Wenn keine Zustandsnamen definiert wurden, werden die 

Standardnamen Alarmstatus0 Benutzer Alarmstatus0 Zeit und 

Alarmstatus1 Benutzer Alarmstatus1 Zeit verwendet. 

Hierbei handelt es sich um individuell angepasste Felder, die vom 

Benutzer in der Dialogbox Alarmdefinition gemäß den individuellen 

Anforderungen definiert wurden. Benutzerfelder ermöglichen eine 

weitere Alarmfilterung. Es stehen fünf Benutzerfelder zur Verfügung. 

Die Namen der Benutzerfelder können in der Applikation und in der 

Dialogbox zur Definition des Alarmprotokolls modifiziert werden. 


➤ So definieren Sie Benutzerfelder: 

1. In der Menüleiste des Application Studios wählen Sie 

Konfiguration/Alarm-Parameter/Feldnamen, um die Dialogbox 

Benutzerdefinierte Alarmfeldnamen zu öffnen. 

2. Sie können bis zu 32 Benutzerfelder definieren. Nehmen Sie im 

entsprechenden Benutzerfeld die notwendigen Änderungen vor. 

3. Klicken Sie auf die Schaltfläche OK, um die Änderungen zu 

speichern. Die aktualisierten Namen für die Benutzerfelder werden 

in der Dialogbox Alarmdefinition, Ereignisfenster - Spalten und der 

Dialogbox Historischer Modus Filter angezeigt. 


Einstellungen 

Alarme können verschiedenen Klassifizierungen zugehören. Das Menü 

Einstellungen im Ereignisfenster dient der Spezifizierung, welche 

Alarme in welcher Reihenfolge, mit welchem Alarmtext und welchen 

Hintergrundfarben angezeigt werden. Darüber hinaus kann eine Liste der 

Alarme im historischen oder Online-Modus eingesehen werden. 

Folgende Optionen stehen zur Verfügung: 

Option 

Beschreibung 

Anzeige 

Filter 

Online 

Angabe der Alarmfelder, die im Ereignisfenster 

angezeigt werden. 

Zuordnung von Werten zu Alarmklassen, so dass 

im Ereignisfenster nur solche Alarme angezeigt 

werden, die den Spezifikationen entsprechen. 

Auswahl zwischen Online-Modus, d.h. eine Liste 

der Alarme so wie sie im System auftreten, oder 

Historischer Modus, d.h. eine Liste historischer 

Alarme. 


Alarmanzeige 

Die Option Anzeige dient zur Spezifikation der anzuzeigenden 

Alarmkomponenten im Ereignisfenster. 

➤ So spezifizieren Sie Alarmkomponenten: 

Wählen Sie Anzeige im Menü Einstellungen. Die Dialogbox 

Ereignisfenster wird angezeigt. Die Dialogbox verfügt über vier 

Register: 

■ 

■ 

Allgemein: Zur Definition der Parameter für ein 

Ereignisfenster für Alarm-Hilfetexte und der Alarmliste. 

Spalten: Zur Definition der im Ereignisfenster und Pop-up 

dargestellten Spalten für den Alarm. 


■ 

■ 

Farben: Zur Definition von Text- und Hintergrundfarbe der im 

Ereignisfenster und im Pop-up angezeigten Alarme. Die Farben 

werden durch die Alarmpriorität oder Wichtung bestimmt. 

Ereignisfensterprofil Eigenschaften: Zur Definition der 

Parameter, die zur Überwachung von Alarmen in einem Web- 

Browser herangezogen werden. 

Allgemein 

Die Dialogbox Allgemein dient zur Definition der Parameter für ein 

Ereignisfenster für Alarm-Hilfetexte und der Alarmliste. 


Die Dialogbox verfügt über folgende Felder: 

Anzahl Alarme im 


Max. Anzahl Alarme für 

"Alle bestätigen" 

Status Alarmdoppelklick 

Font wählen 

Weitere 

Definition der maximalen Anzahl an 

Alarmen im Ereignisfenster. 

Voreinstellung ist 3200. 

Definition der maximalen Anzahl von 

Alarmen, die über die Funktion Alle 

bestätigen bestätigt werden können. 

Voreinstellung ist 500. 

Definiert den Status der Alarmhilfe: 

Alarmhilfe – Anleitungen zur 

Alarmbehandlung werden in Systemoder 

HTML-Dateien angezeigt 

Bestätigen – Bestätigt den Alarm 

Alarmhilfe und Bestät. – Alarm wird 

bestätigt und zeigt die Anleitungen der 

Hilfedatei 

Durch Anklicken dieser Schaltfläche 

wird die Dialogbox Font geöffnet, in 

der Schriftart, Größe und Stil definiert 


Diese Schaltfläche öffnet die Dialogbox 

Setze Ereignis Fenstereinstellungen. 

Anmerkung: Die Option für die Festlegung der Fensterattribute steht im 

Web nicht zur Verfügung. 


Setze Ereignis Fenstereinstellungen 

In dieser Dialogbox können Sie allen Fenstern des von Ihnen selektierten 

Typs (Bild, Diagramme, Ereignisfenster oder Analyse) Standardattribute 

zuweisen. 


Titelbalken: 

Name in Titel: 

Systemmenü: 

Der Teil des Fensters, den Titel des Fensters enthält. 

Wird nur verwendet, wenn Titelbalken selektiert ist. 

Der Text, der im Titelbalken erscheint. 

Das Menü, das beim Anklicken des Systemmenü- 

Feldes in der linken oberen Ecke eines Fensters 

erscheint. Dieses Menü enthält Menüpunkte zur 

Manipulation des Fensters (Größe ändern, 

Verschieben, Schließen, etc.). 

Min/Max-Tasten: Die Tasten, die in der oberen rechten Ecke eines 

Fensters erscheinen und dazu genutzt werden 

können, das Fenster auf vordefinierte Größen zu 

verkleinern bzw. zu vergrößern. 


Rahmengröße: 

Menüleiste: 

Immer vorne: 

Position: 

Größe: 

Fensterrahmen, mit denen durch Anklicken und 

Ziehen derselben die Fenstergröße verändert werden 

kann. 

Die Zeile, in der das Menü erscheint. 

Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, damit dieses 

Fenster immer über allen anderen offenen Fenstern 

angezeigt wird. 

X- und Y-Koordinaten der Fensterposition in Pixel. 

Die Fenstergröße in Pixel. 

Register Spalten 

In diesem Register werden die Spalten definiert, die im Ereignisfenster 


Die folgenden Optionen stehen zur Verfügung: 


Alarmfarben 

Spalten 

Nach oben 

Nach unten 

Alle selektieren 

Zur Definition der Spalten, die im Ereignisfenster 


Versetzt eine Spalte im Ereignisfenster eine Stelle 

nach oben. 

Versetzt eine Spalte im Ereignisfenster eine Stelle 

nach unten. 

Markiert alle Spalten 

Alle deselektieren Deselektiert alle Spalte 

Standard 

Setzt die Markierung auf die Standardoptionen 

zurück. 

Das Register Farbe wird verwendet, um dem im Ereignisfenster oder 

Pop-up angezeigten Alarm Alarmtext- und Hintergrundfarben entsprechend 

der Priorität oder Wichtung zuzuordnen. Bis zu 10 verschiedene 

Farben können jeweils für Text und Hintergrund definiert werden. 


1. Bei Text/Hintergrund wählen Sie entweder Wichtung oder Priorität, 

um festzulegen, ob die Text/Hintergrundfarbe sich auf die Alarmpriorität 

oder die Wichtung bezieht. 

2. Die in den einzelnen Spalten eingegebenen Werte stehen für 

Bereiche, für die die Musterfarben gelten. Die Werte müssen in 

aufsteigender Reihenfolge eingegeben werden. 

3. Zu jedem Wert gehört ein Farbfeld, das die gewählte Farbe zeigt. 

Um die Farbe zu ändern, klicken Sie in das Farbfeld; in der daraufhin 

angezeigten Farbpalette können Sie eine Farbe auswählen oder 

eine benutzerdefinierte Farbe definieren. 


Register Ereignisfensterprofil Eigenschaften 

In dieser Dialogbox wird die Alarmüberwachung in einem Web-Browser 

definiert. 


➤ So modifizieren Sie ein Ereignisfenster: 

Klicken Sie im Application Studio in der Liste der Ereignisfenster mit 

der rechten Maustaste auf das Ereignisfenster, um ein Popup-Menü zu 

öffnen. Wenn das Ereignisfenster geöffnet ist, steht die Option 

Eigenschaften zur Verfügung. Klicken Sie auf Eigenschaften; die 

Dialogbox Eigenschaften Ereignisfenster wird angezeigt. 

1. Ändern Sie das bestehende Ereignisfenster anhand der Anleitungen 

zur Erstellung eines Ereignisfensters. 


➤ So schließen Sie das Ereignisfenster: 

Wählen Sie die Option Schließen im Menü Datei, oder doppelklicken 

Sie auf das Symbol in der oberen linken Ecke des Ereignisfensters. 

Filter 

Die Option Filter wird verwendet, um die einzelnen Alarmklassifizierungen 

zuzuordnen, so dass im Ereignisfenster nur die Alarme 

angezeigt werden, die diesen Spezifikationen entsprechen. Alarme 

werden nach Familie, Priorität, Wichtung und Klassen gefiltert. Neue 

Filter können hinzugefügt und existierende Filter geändert oder gelöscht 

werden. 

Anmerkung: Wenn ein Filter mit einem Zielfilter definiert ist und weder 

die Option Überschreiben noch die Option Autom. Erhöhung gewählt 

wurden, wird die Option Überschreiben automatisch selektiert. 


Filter definieren 

➤ So fügen Sie Filter hinzu: 

Wählen Sie im Menü Konfiguration die Option Pop-up und dann Pop-up 

Filter. Die Dialogbox Filter auswählen wird angezeigt. 

1. Um einen Filter hinzuzufügen, selektieren Sie ihn in der Spalte Alle 

definierten Filter und klicken auf die Schaltfläche Zufügen. Der 

Filter wird in die Liste Gewählte Filter aufgenommen. 


➤ So löschen Sie einen Filter aus der Liste Alle definierten Filter: 

1. Selektieren Sie den relevanten Filter in der Liste. 

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Löschen. In einem Meldungsfenster 

werden Sie aufgefordert, das Löschen zu bestätigen. 

3. Klicken Sie auf Ja oder Nein. Der Filter wird aus der Liste gelöscht. 


➤ So löschen Sie einen Filter aus der Liste Gewählte Filter: 

1. Selektieren Sie den relevanten Filter in der Liste. 

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Löschen. Der Filter wird aus der 

Liste gelöscht. 

➤ So erstellen Sie einen neuen Filter: 

1. Um einen neuen Filter zu erstellen, klicken Sie auf die Schaltfläche 

Neu. Die Dialogbox Filter-Eigenschaften wird angezeigt. 

Es gibt drei Register: Allgemein, Netzwerk und Zähler. 


Register Allgemein 

Dieses Register enthält allgemeine Angaben zum Filter. 

1. Im Feld Name geben Sie einen eindeutigen Namen für den Filter ein. 

2. Im Feld Beschreibung können Sie eine kurze Beschreibung zu dem 

Alarmfilter eintragen. 

3. Klicken Sie auf den Pfeil im Feld Familie, um eine Dropdown-Liste 

zu öffnen, und wählen Sie eine Alarmfamilie. Es werden nur Alarme 

aus dieser Familie angezeigt. 

4. Im Feld Priorität geben Sie die in den Feldern Min. und Max. die 

niedrigste bzw. höchste Priorität ein. Alarme, die außerhalb dieses 

Bereichs liegen, werden nicht angezeigt. 

5. Im Feld Wichtung geben Sie die in den Feldern Min. und Max. die 

niedrigste bzw. höchste Wichtung ein. Alarme, die außerhalb dieses 


6. Klicken Sie auf die Schaltfläche Klasse auswählen, um die 

Dialogbox Setze Filter für Klasse zu öffnen. 

Filterklassen ermöglichen Ihnen die einfache Identifikation und 

Klassifikation von Alarmen sowie deren Filterung in online und 

historischen Ereignisfenstern. Die Klassen können einzeln hinzugefügt 

und gelöscht werden, oder als Gruppen mit Hilfe der 

Schaltflächen Alle setzen bzw. Alle rücks. Klicken Sie auf die 

Schaltfläche OK, um in das Register Allgemein zurückzukehren. 


7. Klicken Sie auf die Schaltfläche Felder auswählen, um die 

Dialogbox Benutzerfelder Filter zu öffnen. Folgen Sie den 

Anleitungen auf Seite 22-17. 

8. Klicken Sie auf die Schaltfläche OK, um die Alarmfilterdefinitionen 

zu speichern. 

Anmerkung: Der Name der Familien wird in der Dialogbox Gatter im 

Feld Gattername definiert. 


Register Netzwerk 

In diesem Register werden die Netzwerkstationen des Alarmfilters 

definiert. Die Stationen in der Liste aller Stationen sind die im Menü 

Netzwerk definierten Stationen. 

1. Wählen Sie die entsprechende Station aus der Liste aller Stationen. 

2. Doppelklicken Sie auf den Stationsnamen, oder klicken Sie auf die 

Schaltfläche . Der Name der Station wird in die Spalte 

Gewählte Station übernommen. 

3. Um eine Station aus der Liste Gewählte Station zu entfernen, klicken 

Sie auf die Schaltfläche . 



Register Zähler 

Dieses Register dient zur Definition der Spalten in der Dialogbox 

Alarmfilter. 

1. Zur Aktivierung der Felder in dieser Dialogbox markieren Sie das 

Kontrollkästchen Alarme zählen aktivieren. 

2. Klicken Sie auf den Pfeil, um eine Dropdown-Liste zu öffnen, und 

treffen Sie Ihre Wahl. 

3. Klicken Sie zum Bestätigen auf die Schaltfläche OK. Die definierten 

Felder erscheinen in der Dialogbox Filter. 

➤ So modifizieren Sie einen bestehenden Filter: 

1. Um einen Filter zu ändern, markieren Sie den entsprechenden Filter 

und klicken auf die Schaltfläche Ändern. Die Dialogbox Filter- 

Eigenschaften wird angezeigt. 

2. Folgen Sie den Anleitung zur Erstellung eines neuen Filters. 


Online-Modus 

Diese Option dient dazu, im Online-Modus im Ereignisfenster die 

Alarme so anzeigen zu lassen, wie sie im System auftreten, oder im 

historischen Modus eine historische Darstellung der Alarme aufzulisten. 

Um den Modus für das Ereignisfenster umzuschalten, wählen Sie die 

Option Online im Menü Einstellungen. Wenn der Online-Modus nicht 

aktiv ist (kein Kontrollhaken neben dem Menüpunkt), ist der historische 

Modus aktiv. 

Anmerkung: Alarme müssen mit der Option Hist. Datei im Alarm-Modul 

definiert sein, damit Sie im historischen Modus verwendet werden 

können. Das Fenster Online-Modus wird automatisch minimiert, 

nachdem es auf Vollbildgröße gebracht wurde. 


Protokolle 

Das Menü Protokoll ist nur dann aktiviert, wenn der Online-Modus 

ausgeschaltet ist. Um den Modus für das Ereignisfenster auszuschalten, 

deselektieren Sie die Option Online im Menü Einstellungen (kein 

Kontrollhaken neben der Menüpunkt). 

Über das Menü Protokolle ist Folgendes möglich: 

■ Definieren des Alarmprotokolls 

■ Definieren des Dokumentar-Verzeichnisses 


Ergebnisprotokoll definieren 

Alarmmprotokollen können Filter zugeordnet sein. 

➤ So konfigurieren Sie Alarmprotokolle: 

Wählen Sie Optionen im Menü Protokoll. Die Dialogbox 

Alarmprotokoll Definition wird angezeigt. 



Anmerkung: Wenn zwei Spaltengruppen in einem Feld erscheinen, dient 

die erste Spaltengruppe für die Von-Werte und die zweite für die Bis- 

Werte. 

Startzeit 

Zeitrelation: 

Absolut: 

Relativ: 

Relatives Datum: 

Gibt den Datums- und Zeitbereich für die im 

Protokoll aufzunehmende Alarm-Startzeit 

an: 

Dient zur Angabe, ob das Datum/die Zeit 

absolut oder relativ ist. Klicken Sie in dieses 

Feld, um die Liste der folgenden Optionen 

anzeigen zu lassen: 

Dies bedeutet die absolute Zeit, die Sie 

angegeben haben. Zum Beispiel: Sie geben 

das Datum 08.05.01 und die Zeit 15:00:00 

an; die Alarmauflistung beginnt am 8. Mai 

2001 um 3 Uhr nachmittags. 

Das von Ihnen angegebene Datum und die 

angegeben Zeit stehen relativ zur aktuellen 

Zeit und zum aktuellen Datum. Zum 

Beispiel: Bei der Zeiteinstellung 10:00:00 

und der Datumseinstellung 3 beginnt die 

Alarmauflistung 3 Tage und 10 Stunden vor 

dem aktuellen Datum/Zeit. 

Nur das von Ihnen angegebene Datum ist 

relativ zum aktuellen Datum (die Zeit bleibt 

ein absoluter Wert). Zum Beispiel: Bei der 

Zeiteinstellung 10:00:00 und der 

Datumseinstellung 3 werden Alarme ab der 

Uhrzeit 10:00 Uhr morgens, 3 Tage vor dem 

aktuellen Datum aufgeführt. 


Endezeit 

Bestätigung 

Priorität 

Benutzer-Zustände 

Dies ist der Datums- und Zeitbereich der 

Alarm-Endezeit. Nur Alarme, die innerhalb 

dieses Datums- und Zeitbereiches geendet 

haben, erscheinen im Protokoll. Die unter 

Zeitrelation wählbaren Optionen sind 

dieselben wie oben unter Startzeit 

beschrieben. 

Dies ist der Datums- und Zeitbereich der 

Alarm-Bestätigungszeit. Nur Alarme, die 

innerhalb dieses Datums- und Zeitbereiches 

bestätigt wurden, erscheinen im Protokoll. 

Die unter Zeitrelation wählbaren Optionen 

sind dieselben wie oben unter Startzeit 

beschrieben. 

Dies ist der Bereich der Prioritätsstufen der 

Alarme, die in das Protokoll aufgenommen 

werden sollen. 

Diese Funktion ist optional. Die 

benutzerdefinierten Zustandsnamen gelten 

lokal und werden nicht auf andere Stationen 

übertragen. Die Alarmmeldungen hingegen 

werden auf andere Stationen transferiert, wo 

sie dann bearbeitet werden können. Ein 

Alarm kann nur dann in einen anderen 

benutzerdefinierten Zustand versetzt werden, 

wenn er noch nicht bestätigt wurde. Wurde 

der Alarm jedoch in einen anderen Zustand 

versetzt, kann er nicht mehr in seinen 

vorherigen Zustand versetzt werden. Wurde 

der Benutzer bereits zur Bestätigung eines 

Alarms autorisiert, ist keine weitere 

Autorisierung bei Auftreten des 

Alarmzustands erforderlich. Namen sind auf 

bis zu 20 Zeichen beschränkt. 


Wichtung 

Familienname 

Alarmzustände werden in der Datei 

States.dat im Applikationsverzeichnis 

vergeben. Beim Laden der Applikation 

werden wird diese Datei eingelesen; die 

darin befindlichen Informationen werden, 

sofern zutreffend, angewandt. Werden keine 

Namen definiert, vergibt das System die 

Standardnamen Alarmstatus0 und 

Alarmstatus1. 

Dies ist der Bereich der Wichtungen der 

Alarme, die in das Protokoll aufgenommen 

werden sollen. 

Dies ist der Bereich der Namen der Alarme, 

die in das Protokoll aufgenommen werden 

sollen. 

Größe der Benutzerfelder Hierbei handelt es sich um individuell 

angepasste Felder, die vom Benutzer in der 

Dialogbox Alarmdefinition gemäß den 

individuellen Anforderungen definiert 

wurden. Benutzerfelder ermöglichen eine 

weitere Alarmfilterung. Es stehen fünf 

Benutzerfelder zur Verfügung. Die Namen 

der Benutzerfelder können in der 

Applikation und in der Dialogbox zur 

Definition des Alarmprotokolls modifiziert 

werden. 


Klasse auswählen 

Alarmpfad: 

Ausgabe 

Nach Aktivierung dieser Schaltfläche 

können Sie Alarmklassen selektieren, so 

dass nur Alarme, die einer dieser Klassen 

angehören, im Protokoll erscheinen. Die 

Dialogbox Setze Filter für Klasse wird 

angezeigt. Selektieren Sie die gewünschten 

Alarmklassen und aktivieren Sie die 

Schaltfläche OK. Um alle Klassen in der 

Box zu selektieren, aktivieren Sie die 

Schaltfläche Alle setzen. Um alle Klassen in 

der Box zu deselektieren, aktivieren Sie die 

Schaltfläche Alle rücks. 

Zusatzfeld, das in diesem Ordner befindliche 

Alarme filtert. 

In diesem Feld spezifizieren Sie das 

Ausgabeziel des zu generierenden 

Alarmprotokolls. Hier gibt es zwei 

Optionen: 

Bildschirm Gibt an, dass das Protokoll in 

ein Ereignisfenster ausgegeben werden soll 

Datei Geben Sie den Namen der Datei ein 

(oder suchen Sie sie mit Hilfe der 

Schaltfläche Durchsuchen), in die das 

Protokoll geschrieben werden soll. Klicken 

Sie danach entweder: 

Vorhandene Datei überschreiben 

Dateinamen autom. erhöhen, um der 

nächsten Datei automatisch eine laufende 

Nummer anzuhängen 


Dokumentar-Verzeichnis 

Über diese Option wird das Verzeichnis festgelegt, aus dem das System 

die Daten der historischen Alarme zieht. 

➤ So spezifizieren Sie ein Verzeichnis: 

Wählen Sie Alarm-Verzeichnis im Menü Protokolle. Die Dialogbox 

Dokumentar-Verzeichnis wird angezeigt, in der Sie entweder den Pfad 

des Verzeichnisses, in dem sich die historischen Daten befinden, 

angeben oder die Option Standard-Dokumentarverzeichnis verwenden 

selektieren können. 

Das Standardverzeichnis ist dasjenige, das in der Dialogbox 

Pfadeinstellungen festlegen im Feld Dok.Daten angegeben wurde. 


Pop-up 

Das Pop-up ist ein spezielles Ereignisfenster, dessen Erscheinen auf dem 

Bildschirm veranlasst werden kann, wenn ein wichtiger Alarm auftritt. 

Bei der Alarmdefinition können Sie für jeden Alarm festlegen, ob er in 

einem Pop-up oder einem normalen Ereignisfenster gemeldet wird. 

Außerdem kann der Benutzer die Alarme filtern, die im Pop-up 

erscheinen sollen. 

Dieser Abschnitt erklärt, wie das Pop-up eingesetzt wird. Nachstehend 

ein Beispiel für ein Pop-up: 

Folgende Informationen werden angezeigt: 

Alarme 

Anzahl der Alarme, die im Pop-up erscheinen. 

Datum 

Das Datum der Aktivierung des Pop-ups. 

Zeit 

Die Zeit der Aktivierung des Pop-ups. 

Alarmliste Liste der aktiven Alarme im Pop-up. 



Löschen 

Alle löschen 

Lösen 

Ton aus 

Anmerkungen: 

Zum Freigeben des selektierten Alarms im Pop-up. 

Zum Freigeben aller Alarme im Pop-up. Wenn diese 

Schaltfläche aktiviert wird, verschwindet das Popup 

automatisch vom Schirm. 

Dient dazu, das Pop-up für eine vordefinierte Zeit 

vom Schirm verschwinden zu lassen. 

Dient dazu, den Summer für eine vordefinierte Zeit 

abzuschalten. 

1. Wenn die Schaltfläche Löschen aktiviert wird und der Alarm aus 

dem Pop-up entfernt wird, wird der Ende- oder Bestätigungsstatus 

des Alarms nicht beeinflusst. 

2. Wenn das Pop-up aktiviert ist (durch einen neuen Alarm) und auf 

dem Schirm erscheint, können Sie keine Systemfunktion durchführen 

bis das Pop-up verschwindet. Das ist dazu gedacht, die 

Aufmerksamkeit des Benutzers auf schwerwiegende Alarme zu 

lenken. Das Pop-up verschwindet nur dann vollständig, wenn alle 

Alarme in der Liste gelöscht wurden (entweder nacheinander oder 

alle zusammen). Jedoch kann der Benutzer das Pop-up zeitweilig 

verschwinden lassen, indem er die Schaltfläche Lösen aktiviert. 

3. Im obigen Beispiel ist der Alarm auf der linken Seite mit einem Stern 

(*) markiert. Dieses Zeichen zeigt an, dass der Alarm mit Summer 

definiert ist. 


Popup-Ereignisfenster konfigurieren 

Popup-Ereignisfenster werden im Application Studio im Menü 

Konfiguration konfiguriert, wo entweder Pop-up Filter, Pop-up 

Einstellungen (siehe unten), oder Pop-up Summer gewählt werden kann. 

➤ So konfigurieren Sie ein Pop-up: 

Wählen Sie Pop-up und dann Pop-up Einstellungen im Menü 

Konfiguration im Application Studio. Die Dialogbox Pop-up 

Einstellungen wird angezeigt: 


Die Dialogbox verfügt über folgende Register: 

Allgemein: 

Spalten: 

Farben: 

Zur Definition der allgemeinen Eigenschaftn dieser 

Dialogbox: 

Name 

Beschreibung 

Familie 

Priorität 

Zonen 

Klasse 

Felder auswählen 

Zur Definition der im Ereignisfenster und Pop-up 

dargestellten Spalten für den Alarm. 

Zur Definition von Text- und Hintergrundfarbe der 

im Ereignisfenster und im Pop-up angezeigten 

Alarme. 

Pop-up Definition: Zur Definition der Attribute des Pop-ups. 


Register Spalten 

In diesem Register werden die Spalten definiert, die im Pop-up angezeigt 

werden. 


Spalten 

Nach oben 

Nach unten 

Alle selektieren 

Zur Definition der Spalten, die im Pop-up angezeigt 

werden. 

Versetzt eine Spalte im Pop-up eine Stelle nach 

oben. 

Versetzt eine Spalte im Pop-up eine Stelle nach 

unten. 

Markiert alle Spalten. 

Alle deselektieren Deselektiert alle Spalte. 

Standard 

Setzt die Markierung auf die Standardoptionen 

zurück. 


Register Farben 

Das Register Farbe wird verwendet, um dem im Ereignisfenster oder 

Pop-up angezeigten Alarm Alarmtext- und Hintergrundfarben 

entsprechend der Priorität oder Wichtung zuzuordnen. Bis zu 10 

verschiedene Farben können jeweils für Text und Hintergrund definiert 

werden. 

1. Bei Text/Hintergrund wählen Sie entweder Wichtung oder Priorität, 

um festzulegen, ob die Text/Hintergrundfarbe sich auf die 

Alarmpriorität oder die Wichtung bezieht. 

2. Die in den einzelnen Spalten eingegebenen Werte stehen für 

Bereiche, für die die Musterfarben gelten. Die Werte müssen in 

aufsteigender Reihenfolge eingegeben werden. 

3. Zu jedem Wert gehört ein Farbfeld, das die gewählte Farbe zeigt. 

Um die Farbe zu ändern, klicken Sie in das Farbfeld; in der 

daraufhin angezeigten Farbpalette können Sie eine Farbe auswählen 

oder eine benutzerdefinierte Farbe definieren. 



Pop-up Definition 

In diesem Register wird das Erscheinungsbild des Pop-ups definiert. 

1. Geben Sie im Feld Länge der Liste an, wie lang die im Pop-up 

anzuzeigende Liste sein soll. 

2. Im Feld Lösezeit legen Sie die Zeitspanne fest, die das Pop-up nach 

dem Anklicken der Schaltflächen Lösen oder Ton aus wartet, bevor 

es wieder auf dem Bildschirm des Bedieners erscheint. 

3. Im Feld Position geben Sie die X,Y-Koordinaten an. 

4. Legen Sie im Feld Größe die Breite und Länge fest. 

5. Markieren Sie das Feld Titelleiste, um einen Titelbalken im Pop-up 

anzeigen zu lassen. 


Pop-up Summer 

6. Markieren Sie das Feld Alte Alarme zeigen, um diese Option zu 

aktivieren. Ist diese Option markiert, werden sowohl gegenwärtige 

als auch vergangene Alarme angezeigt. Ist die Option nicht markiert, 

erscheinen nur neue Alarme im Popup-Fenster. 

7. Klicken Sie auf die Schaltfläche Test, um die Konfiguration 

anzeigen zu lassen. 


Das Pop-up kann mit einer Summerfunktion belegt werden. Bei 

Erscheinen des Pop-up ertönt der Summer, um den Benutzer auf eine 

besondere Alarmsituation aufmerksam zu machen. 

Der Summerton ist durch die Priorität des Alarms bestimmt. Für 

verschiedene Prioritätsbereiche können unterschiedliche Summertöne 

definiert werden. Beim Auftreten von Alarmen mit unterschiedlichen 

Zuordnungen ertönt der Summer mit der Frequenz und Ein/Aus-Zeit der 

höchsten Prioritätsstufe. 

Anmerkung: Nur die mit dem Attribut Pop-up Summer definierten 

Alarme verursachen bei ihrem Auftreten die Aktivierung der 

Summerfunktion. 


➤ So definieren Sie die Summer-Parameter: 

Wählen Sie im Menü Konfiguration die Option Pop-up und dann Pop-up 

Summer. Die Dialogbox Pop-up Summer wird angezeigt. Im Summerton 

Feld wird die *.wav-Datei und deren Ton angegeben. 

■ 

■ 

Bei Auswahl des Feldes Klang wird ein Browser angezeigt, in dem 

eine *.wav-Datei gesucht und selektiert werden kann. 

Das Feld Ton öffnet die Spalten Ein-/Aus-Zeit und Tonhöhe zur 

Definition der entsprechenden Parameter. 

Die folgenden Optionen stehen bei Ton zur Verfügung: 

Ton 

Klang 

Spezifiziert den Summerton für einen 

Prioritätsbereich. Der Wert wird in Hertz angegeben 

und kann zwischen 37 und 32.767 

(Systemlimitierung) liegen. 

Spezifiziert den Klang für einen Prioritätsbereich 

Summerparameter Die folgenden Parameter stehen zur Verfügung: 

Prioritätsbereich: Geben Sie hier die maximale 

Prioritätsstufe der Alarme ein, für die die 

Zuordnung anderer Parameter in dieser Zeile gelten 

soll. 

Der Prioritätsbereich wird alle Prioritätsstufen 

umfassen, die höher bzw. gleich der von Ihnen in 

der vorigen Zeile angegebenen Prioritätsstufe sind. 

Ein-Zeit Geben Sie hier die Ein-Zeit des 

Summertons in 1/10 Sekunden für einen bestimmten 

Prioritätsbereich ein. Wenn Sie 0 angeben, ertönt 

der Summer für diesen Prioritätsbereich nicht. Dies 

kann hilfreich sein, wenn Sie die Summerfunktion 

für einen bestimmten Bereich kurzfristig 

deaktivieren möchten. 


Anmerkung: Es wird empfohlen, kurze EIN-Zeiten von bis zu 20 

Sekunden zu definieren, da diese Aktion die Computer-Ressourcen stark 

beansprucht und die Systemleistung verlangsamt. 

Aus-Zeit Geben Sie hier die Zeit in 1/10 Sekunden 

ein, die der Summerton zwischen Signalen 

verstummt. 

Statusparameter: Die folgenden Optionen stehen zur Verfügung: 

Test Summer: 

Summer bestät. Alarme: Wählen Sie diese 

Einstellung, wenn der Summer auch ertönen soll, 

wenn die Alarme bereits bestätigt sind. 

Summer beend. Alarme Wählen Sie diese 

Einstellung, wenn der Summer auch ertönen soll, 

wenn die Alarme bereits beendet sind. 


Priorität Geben Sie hier die Prioritätsstufe ein, für 

die Sie den Test durchführen möchten. 

Start Test: Startet den Test. Nach Aktivierung 

dieser Schaltfläche ertönt der Summer gemäß den 

von Ihnen in der Dialogbox angegebenen 

Parametern. Wenn der Summer funktioniert, 

wechselt die Schaltfläche Start Test zur Schaltfläche 

Stop Test. Aktivieren Sie diese Stop-Schaltfläche 

zur Beendigung des Tests. 

Anmerkung: Sobald das Pop-up mit einem Alarm erscheint, der die 

Summerfunktion aktiviert, wird dieser Alarm mit einem Sternzeichen (*) 

links neben der Alarmmeldung markiert. 


Bei Ton gehen Sie folgendermaßen vor: 

1. Geben Sie bei Prioritätsbereich die maximale Prioritätsstufe der 

Alarme ein, für die die Zuordnung anderer Parameter in dieser Zeile 

gelten soll. Der Prioritätsbereich wird alle Prioritätsstufen umfassen, 

die höher bzw. gleich der von Ihnen in der vorigen Zeile 

angegebenen Prioritätsstufe sind. 

2. Geben Sie bei Ein-Zeit die Ein-Zeit des Summertons in 1/10 

Sekunden für einen bestimmten Prioritätsbereich ein. Wenn Sie 0 

angeben, ertönt der Summer für diesen Prioritätsbereich nicht. Dies 

kann hilfreich sein, wenn Sie die Summerfunktion für einen 

bestimmten Bereich kurzfristig deaktivieren möchten. 


3. Geben Sie bei Aus-Zeit die Aus-Zeit des Summertons in 1/10 

Sekunden für einen bestimmten Prioritätsbereich ein. 

4. Geben Sie bei Tonhöhe die Tonfrequenz in Hertz ein. 

Bei Klang gehen Sie folgendermaßen vor: 

1. Geben Sie bei Prioritätsbereich die maximale Prioritätsstufe der 

Alarme ein, für die die Zuordnung anderer Parameter in dieser Zeile 

gelten soll. Der Prioritätsbereich wird alle Prioritätsstufen umfassen, 

die höher bzw. gleich der von Ihnen in der vorigen Zeile 

angegebenen Prioritätsstufe sind. 


2. Geben Sie bei Audio-Datei den Namen einer Audio- Datei ein, die 

wiedergegeben werden soll, oder klicken Sie auf die Schaltfläche 

Durchsuchen, um eine *.wav-Datei auszuwählen. 

3. Wählen Sie bei Statusparameter die Option Summer bestät. Alarme, 

wenn der Summer auch ertönen soll, wenn die Alarme bereits 

bestätigt sind. 

4. Wählen Sie die Option Summer beend. Alarme, wenn der Summer 

auch ertönen soll, wenn die Alarme bereits beendet sind. 

5. Geben Sie bei Test Summer eine Prioritätstufe ein, für die Sie das 

Summerverhalten des Pop-ups testen wollen, und klicken Sie dann 

die Schaltfläche Start Test. Wenn der Summer funktioniert, wechselt 

die Schaltfläche Start Test zur Schaltfläche Stop Test. Klicken Sie 

diese an, um den Test zu beenden. 

6. Klicken Sie auf Anwenden, damit die Änderungen wirksam werden. 



Dieser Abschnitt beschreibt die Definition der Tuning Parameter für das 

Ereignisfenster. 

➤ So definieren Sie die Ereignisfenstereigenschaften: 

Im Fensterausschnitt Alle Ordner im Application Studio klicken Sie mit 

der rechten Maustaste auf Ereignisfenster und wählen die Option 

Eigenschaften im Popup-Menü. Die Dialogbox Ereignisfenster 

Eigenschaften wird angezeigt: 



Status Alarmdoppelklick 


Alarmliste rollen 

Alarmhilfe Der Benutzer erhält einen Alarm- 

Hilfetext aus einer Alarm-Hilfedatei. 

Bestätigen: Alarme werden bestätigt. 

Alarmhilfe und Bestät.: Sowohl Alarmhilfe als 

auch Bestätigung werden aktiviert. Diese Änderung 

wird online umgesetzt. 

Das Ereignisfenster wird gerollt und Alarme werden 

am Anfang der Liste angezeigt. Wenn diese Option 

markiert ist, legt dieser Parameter fest, dass bei 

Ankunft eines neuen Alarms das Ereignisfenster 

automatisch gescrollt wird, so dass es die obersten 

Alarme anzeigt. Dadurch wird sichergestellt, dass 

der Bediener einen wichtigen Alarm nicht übersieht, 

weil er in der Liste zu weit nach unten geblättert hat. 

Das Programm muss neu gestartet werden, damit die 

Änderungen wirksam werden. 

Benutzer Forc. Ende zeigen 

Der Benutzer aktiviert das Feld Ende forcieren, mit 

dem er leichter erkennen kann, ob der Name im Feld 

Benutzer der Name desjenigen ist, der den Alarm 

beendet hat, oder der Person, die den Alarm 

bestätigt hat. 

Weitere 

Definiert die Attribute des Ereignisfensters. 


Attribute des Ereignisfensters definieren 

Klicken Sie auf Sie die Schaltfläche Weitere in der Dialogbox 

Ereignisfenster Eigenschaften, um Standardattribute für das 

Ereignisfenster zu definieren. 


Titelbalken 

Name in Titel 

Systemmenü 

Ein Titelbalken erscheint oben im Fenster. 

Der Name des Fensters erscheint im Titelbalken. 

Ein Menü wird eingeblendet, wenn Sie auf das 

Symbol in der linken oberen Ecke des Fensters 

klicken. Dieses Menü enthält Optionen zur 

Manipulation des Fensters, wie beispielsweise 

Verschieben, Größe ändern, Schließen und so 

weiter. 


Min/Max-Tasten 

Rahmengröße 

Menüleiste 

Immer vorne 

Position 

Größe 

Titeltext 

Die Schaltflächen für Symbol und Vollbild 

erscheinen in der oberen rechten Ecke des Fensters 

und können dazu genutzt werden, das Fenster auf 

vordefinierte Größen zu verkleinern bzw. zu 

vergrößern. 



kann. 

Im Fenster erscheint eine Menüleiste. 





Die Größe des Fensters in Pixel. 

Vom Benutzer definierbarer, individueller Text, der 

im Titelbalken eingeblendet wird, wenn die Option 

Titelbalken selektiert ist. 


Kapitel 23 

Ereignisfensterprofile und 

Pop-ups 


Dieses Kapitel beschreibt die Ereignisfensterprofile, die die Definitionen 

enthalten, wie Alarme in einem Browser angezeigt werden. Außerdem 

wird beschrieben, wie ein Alarm-Viewer erstellt wird, d.h. eine HTML- 

Seite, die eine Echtzeit-Überwachung von Alarmen ermöglicht. Darüber 

hinaus enthält dieses Kapitel auch eine Beschreibung: des Popup- 

Ereignisfensters: 

Allgemeines, auf der nächsten Seite, liefert eine Übersicht über die 

Funktionen der Ereignisfensterprofile und des Alarm-Viewers. 

Ereignisfensterprofile definieren und ändern, Seite 23-7, beschreibt 

den Definitionsvorgang dafür, welche Alarme im Ereignisfenster 

angezeigt werden, die Definition deren Reihenfolge, und wie Alarmtexte 

und Hintergrundfarben zugewiesen werden. 

Alarm-Viewer erstellen, Seite 23-22, beschreibt, wie ein Alarm-Viewer 

durch Erzeugen einer HTML-Seite aus dem Ereignisfenster erstellt wird. 

Ändern der Standardposition der Ereignisfensterprofil-Dateien, 

Seite 23-24, beschreibt, wie die Position der Ereignisfensterprofil- 

Dateien geändert wird. 

Popup-Ereignisfenster, Seite 23-25, beschreibt, wie Pop-ups zur 

Echtzeitüberwachung von Alarmen eingesetzt werden. 

Ereignisfensterprofile 23-1


Das System ermöglicht eine Echtzeitüberwachung der Alarme. 

Ereignisfensterprofil 

Das Modul Ereignisfensterprofile beinhaltet die Definitionen, wie 

Alarme in einem Internet-Browser angezeigt werden. Die Dialogbox 

Ereignisfensterprofile verfügt über folgende Register: 

■ 

■ 

■ 

■ 

Alarm-Viewer 

Alarmfilter: Dient zur Definition der Filterkriterien, nach denen 

Alarme sortiert und dann im Ereignisfenster angezeigt werden. 

Anzeige: Dient zur Definition der Anzeigeparameter des 

Ereignisfensters. 

Funktionen: Dient zur Definition der für den Bediener zugelassenen 

oder nicht zugelassenen Funktionen. 

Farben: Dient zur Definition der Standardfarben. 

Ereignisfensterprofildateien können anhand ihrer Dateierweiterung 

WNA identifiziert werden. 

Der Alarm-Viewer ermöglicht die Echtzeit-Überwachung von Alarmen 

(im Online-Modus) nach den im Ereignisfensterprofil festgelegten 

Definitionen. Neben dem Online-Modus bietet das System auch einen 

historischen Modus, in dem ein Protokoll der historischen Alarme 

gezeigt wird. Dabei wird eine Liste der Alarmaktivitäten für einen 

vorgegebenen Zeitraum angezeigt, z.B. Alarminformationen während 

einer Woche vor dem aktuellen Datum. 


Das System ermöglicht es Ihnen, Filter für den Alarm-Viewer zu 

definieren, um so die Art der Alarminformationen anzugeben, die 

gezeigt werden sollen. 

Filter können so definiert werden, dass nur Alarme einer bestimmten 

Familie angezeigt werden, z.B.: Familien, die mit dem Buchstaben A 

anfangen. Filter können auch online angewandt werden, um ein 

historisches Protokoll anzuzeigen. 

Die folgende Abbildung zeigt ein Beispiel eines Alarm-Viewers in 

Online-Modus. Ein Alarm-Viewer im historischen Modus ist auf Seite 

23-6 abgebildet. 

Interaktion mit dem Alarm-Viewer 

Alarme werden gemäß bestimmter Parameter angezeigt, die im Ereignisfensterprofil 

festgelegt werden. In obigem Beispiel werden Alarminformationen 

in den folgenden Spalten angezeigt: Startzeit, Bestät.zeit, 

Endezeit, Priorität und Text. Der Bediener kann eine Spaltenüberschrift 

anklicken, um die angezeigten Informationen entweder in aufsteigende 

oder absteigender Reihenfolge anzeigen zu lassen. 

Das Ereignisfenster enthält die folgenden Optionen: 

Historischer Modus Zeigt den Alarm-Viewer im historischen Modus. 

(Diese Option wechselt zu Online-Modus, wobei 

dann der Alarm-Viewer in Echtzeit gezeigt wird.) 

Bild öffnen 

Jedem Alarm kann eine Bild-Zone zugeordnet 

sein. Wenn diese Option selektiert ist und ein 

Alarm ausgegeben wird, dann wird die gewählte 

Bild-Zone auf dem Bildschirm des Benutzers 

angezeigt. 


Auswahl bestätigen Bestätigt selektierte Alarme. Wenn der Alarm 

beendet ist, wird er aus der Liste gelöscht. 

Ende erzwingen 

Hilfe 

Unterdrücken 

Erzwingt die Beendigung der angezeigten Alarme 

Die Zeit, wann der Alarm beendet wurde, wird 

dann in der Spalte Endezeit angezeigt. Wenn der 

Alarm bestätigt is, wird er aus der Liste gelöscht. 

Eine Online-Hilfe mit Hinweisen zur Behandlung 

der Alarmursache. 

Die Option Unterdrücken öffnet ein Fenster, in 

dem die Alarmebenen (Ordner) angezeigt werden. 

Die Alarmebenen können einzeln unterdrückt 

werden. Alle Alarme einer unterdrückten Ebene 

werden unterdrückt. 

Kommentare hinzufügen 

Ermöglicht es dem Bediener, Kommentare 

bezüglich des Alarms einzugeben. Diese 

Kommentare können dann von anderen Bedienern 

gelesen werden. 

Spalten 

Zeigt das folgende Fenster an, in dem der 

Bediener selektieren kann, welche Spalten im 

Alarm-Viewer angezeigt werden. 


Filterliste 

Die Spalten, die in der Anzeige-Liste auf der 

rechten Seite erscheinen, werden im Ereignisfenster 

angezeigt. Um eine Spalte aus der 

Elemente-Liste links neben der Anzeige-Liste zu 

versetzen, bzw. umgekehrt, selektieren Sie die 

Spalte und klicken auf die Schaltfläche 

Verschieben. 

Zeigt eine Liste der selektierten Alarmfilter. Bei 

Aktivierung der Schaltfläche Filter auswählen 

wird eine Dialogbox angezeigt, in der der 

Benutzer einen Alarm aus der Liste wählen und 

ihn in die Liste der gewählten Alarmfilter 

eintragen (oder neue Alarme hinzufügen) kann. 

Während des speziellen Laufs können neue Filter 

hinzugefügt und bestehende Filter geändert 

werden. 

Wenn eine Spaltenüberschrift angeklickt wird, erscheint ein Pfeil in 

der Überschrift. Durch Anklicken dieses Pfeils wird die Spalte in 

absteigender Reihenfolge sortiert. Nochmalige Auswahl der Spalte zeigt 

die Daten in der Spalte in aufsteigender Reihenfolge. Der Pfeil wird zu 

einem Pfeil. Breite und Höhe der Spalten werden bei der Erstellung 

der HTML-Seite festgelegt. Das kann jedoch manuell durch Online- 

Verschieben der Spaltenzeilen geändert werden. 


Historischer Modus 

Der folgende Alarm-Viewer wird im historischen Modus angezeigt. 

Die folgenden Optionen stehen immer zur Verfügung. Die übrigen hier 

gezeigten Optionen sind unter Alarm-Viewer auf Seite 23-2 beschrieben. 

Online-Modus 

Spalten 

Protokoll 

Unterdrücken 

Zeigt den Alarm-Viewer im Online-Modus. 

Zur Definition der Spalten, die im Ereignisfenster 

angezeigt werden. Siehe Seite 23-4. 

Zum Konfigurieren historischer Alarmprotokolle, 

siehe Seite 23-20 

Die Option Unterdrücken öffnet ein Fenster, in dem 

die Alarmebenen (Ordner) angezeigt werden. Siehe 

Seite 23-4. 

Kommentare hinzufügen 

Ermöglicht es dem Bediener, Kommentare 

bezüglich des Alarms einzugeben. Siehe Seite 23-4. 

Anmerkung: Alle Änderungen am Alarm-Viewer sind solange verfügbar, 

bis Sie ihn aktualisieren. Beim nächsten Login beim Alarm-Viewer 

werden die Standard-Parameter des Alarm-Viewers angezeigt. 


Ereignisfensterprofile definieren und modifizieren 

Dieser Abschnitt beschreibt, wie ein Ereignisfensterprofil definiert wird 

und wie ein bestehendes Ereignisfensterprofil geändert wird. 

➤ So definieren Sie ein Ereignisfensterprofil: 

Klicken Sie auf das Symbol Neues Ereignisfensterprofil 

Symbolleiste des Application Studios. 

Oder 

in der 


der rechten Maustaste auf Ereignisfensterprofile und wählen Sie dann 

Neues Profil im Popup-Menü. Die Dialogbox Ereignisfensterprofil wird 

angezeigt. 


Die Dialogbox verfügt über vier Register: 

■ 

■ 

■ 

■ 

Alarmfilter: Dient zur Definition der Filterkriterien, nach denen 

Alarme sortiert und dann im Ereignisfenster angezeigt werden. 

Anzeige: Dient zur Definition der Anzeigeparameter des 

Ereignisfensters. 

Funktionen: Dient zur Definition der für den Bediener zugelassenen 

oder nicht zugelassenen Funktionen. 

Farben: Dient zur Definition der Standardfarben. 

➤ So modifizieren Sie ein Ereignisfenster: 

1. Im Fensterausschnitt Alle Ordner klicken Sie auf Ereignisfensterprofile. 

Bestehende Ereignisfensterprofile werden in der Liste der 

Ereignisfensterprofile angezeigt. 

2. Doppelklicken Sie auf das Ereignisfensterprofil, das Sie modifizieren 

wollen. Die Dialogbox Ereignisfenster Eigenschaften wird 

angezeigt. 

➤ So fügen Sie ein Ereignisfensterprofil ein: 


der rechten Maustaste auf Ereignisfensterprofile und wählen Sie Profil 

einfügen im Popup-Menü. Die Dialogbox Import Datei wird angezeigt, 

in der Sie ein vordefiniertes Ereignisfensterprofil selektieren und der 

aktuellen Applikation hinzufügen können. 


Register Alarmfilter 

Im Register Alarmfilter können Sie Filterbedingungen für Alarme 

festlegen. Nur solche Alarme, die den Bedingungen entsprechen, werden 

im Alarm-Viewer angezeigt. 

Die Liste ausgewählter Filter führt alle Filter auf, die in der Anwendung 

selektiert wurden. 


➤ So wählen Sie neue Filter: 

Klicken Sie auf die Schaltfläche Filter auswählen, um die Dialogbox 

Filter auswählen zu öffnen. 


Alle definierten Filter: 

Führt alle in der Applikation definierten Filter auf. 

Gewählte Filter: 

Zufügen: 

Löschen: 

Neu: 

Bearbeiten: 

Löschen: 

Führt nur die selektierten Filter auf. 

Fügt einen in der Liste Alle definierten Filter 

selektierten Filter in die Liste Gewählte Filter ein. 

Löscht einen selektierten Filter aus der Liste 

Gewählte Filter. 

Über diese Schaltfläche wird die Dialogbox Filter- 

Eigenschaften geöffnet, in der Sie neue Filter 

definieren können. 

Anklicken dieser Schaltfläche öffnet die Dialogbox 

Filter-Eigenschaften, in der die Parameter des 

selektierten Filters modifiziert werden können. 

Löscht einen in der Liste Alle definierten Filter oder 

Gewählte Filter selektierten Filter. 


➤ So öffnen Sie die Dialogbox Filter-Eigenschaften: 

Klicken Sie auf die Schaltfläche Neu oder wählen Sie einen Filter in der 

Dialogbox Filter auswählen und klicken Sie dann auf Ändern. Die 

Dialogbox Filter-Eigenschaften wird angezeigt. 

Es gibt drei Register: 

■ 

■ 

■ 

Allgemein 

Netzwerk 

Zähler 

Register Allgemein 

Dieses Register enthält allgemeine Angaben zum Alarmfilter. 

1. Im Feld Name geben Sie einen eindeutigen Namen für den 

Alarmfilter ein. 

2. Im Feld Beschreibung können Sie eine kurze Beschreibung zu dem 

Alarmfilter eintragen. 

3. Klicken Sie auf den Pfeil im Feld Familie, um eine Dropdown-Liste 

zu öffnen, und wählen Sie eine Alarmfamilie. Es werden nur Alarme 

aus dieser Familie angezeigt. 


4. Im Feld Priorität geben Sie die in den Feldern Min. und Max. die 

niedrigste bzw. höchste Priorität ein. Alarme, die außerhalb dieses 


5. Im Feld Wichtung geben Sie die in den Feldern Min. und Max. die 

niedrigste bzw. höchste Wichtung ein. Alarme, die außerhalb dieses 


6. Klicken Sie auf die Schaltfläche Klasse auswählen, um die 

Dialogbox Setze Filter für Klasse zu öffnen. 

Filterklassen ermöglichen Ihnen die einfache Identifikation und 


historischen Ereignisfenstern. Die Klassen können einzeln 

hinzugefügt und gelöscht werden, oder als Gruppen mit Hilfe der 

Schaltflächen Alle setzen bzw. Alle rücks. Klicken Sie auf die 

Schaltfläche OK, um in das Register Allgemein zurückzukehren. 

7. Klicken Sie auf die Schaltfläche Felder auswählen, um die Dialogbox 

Benutzer-Felder Filter zu öffnen. Wenn bereits Benutzer-Felder 

definiert wurden, werden hier zu jedem Feld die individuellen 

Namen angezeigt. Wenn nicht, wird der standardmäßige 

AlarmBenutzerFeld0-5-Name angezeigt. Wurde noch kein Benutzer- 

Feld ausgefüllt, werden alle Filter dieses Typs angezeigt. 


Register Netzwerk 

Zur Anzeige spezifischer Filter diese Art von Benutzer-Feld machen 

Sie Eingaben im entsprechenden Textfeld. Zum Beispiel: Um die 

Liste AlarmBenutzerFeld0, die mit einem A beginnt, anzeigen zu 

lassen, geben Sie den Buchstaben A* ein. 

8. Klicken Sie auf die Schaltfläche OK, um die Alarmfilterdefinitionen 

zu speichern. 

In diesem Register werden die Netzwerkstationen des Alarmfilters 

definiert. Die Stationen in der Liste aller Stationen sind die im Menü 

Netzwerk aktiven Stationen. 

1. Wählen Sie die entsprechende Station aus der Liste aller Stationen. 

2. Doppelklicken Sie auf den Stationsnamen, oder klicken Sie auf die 

Schaltfläche . Der Name der Station wird in die Spalte 

Gewählte Station übernommen. 

3. Um eine Station aus der Liste Gewählte Station zu entfernen, klicken 

Sie auf die Schaltfläche . 



Register Zähler 

Dieses Register zeigt den Status und die jeweilige Anzahl der Alarme im 

System. 

1. Zur Aktivierung der Felder in dieser Dialogbox markieren Sie das 

Kontrollkästchen Alarme zählen aktivieren. 

2. Klicken Sie auf den Pfeil in den einzelnen Feldern, um eine 

Dropdown-Liste zu öffnen, und wählen Sie das zu zählende Gatter. 

3. Klicken Sie zum Bestätigen auf die Schaltfläche OK. Die definierten 

Felder erscheinen in der Dialogbox Alarmfilter. 


Register Anzeige 

Im Register Anzeige können Sie festlegen, welche der in der Alarmdefinition 

gewählten Parameter tatsächlich im Alarm-Viewer angezeigt 

werden. Darüber hinaus können Sie die Breite der einzelnen Spalte 

bestimmen. Der Bediener kann dann die Standardanzeige anpassen, 

Spaltengrößen und Alarmsortierung direkt zur Laufzeit ändern. 

Anmerkung: Ist ein Alarm sowohl mit Auto Bestät. als auch mit Auto 

Ende definiert, wird er als inaktiv angesehen und daher nicht im 

Ereignisfenster angezeigt. 

Das Register Anzeige enthält vier Spalten, in denen die Anzeigeoptionen 

festgelegt werden, wie nachstehend gezeigt: 



Spalte 

Zeigt die verfügbaren Alarmparameter wie Startzeit 

und Endezeit. Durch Doppelklicken in der Ansicht- 

Spalte wird ein Parameter für die Anzeige selektiert/ 

deselektiert. 

Ansicht Spezifiziert, welche Alarmparameter im Ereignisfensterprofil 

angezeigt werden. Doppelklicken Sie in 

der Spalte neben den gewünschten Parametern, um 

diese zu selektieren bzw. zu deselektieren. Eine 

Pluszeichen (+) zeigt an, dass der Parameter 

selektiert ist. 

Reihenfolge Spezifiziert die Reihenfolge der Alarme in aufsteigender 

oder absteigender Reihenfolge. Doppelklicken 

in der Spalte entlang den gewünschten 

Parameter wechselt zwischen aufsteigender und 

absteigender Reihenfolge. 

Breite 

Spezifiziert den Platz für eine Spalte im Verhältnis 

zum gesamten Ereignisfenster. Doppelklicken in der 

Spalte entlang den gewünschten Parametern zeigt die 

Dialogbox zur Änderung des Gewicht-Werts. Dort 

können Sie dann einen Wert im Feld Wert eingeben. 

Nach oben/unten Spezifiziert die Position der Parameter im Ereignisfenster. 

Um einen Parameter zu versetzen, klicken 

Sie ihn an, um ihn zu selektieren, und klicken dann 

auf die Schaltfläche Nach oben oder Nach unten. 

Der selektierte Parameter wird in der Liste nach 

oben bzw. unten versetzt. 

Sortiert nach Spezifiziert die standardmäßige Sortierreihenfolge 

für Alarme. Klicken Sie in das Feld und wählen Sie 

eine Sortierreihenfolge aus der Dropdown-Liste. 

Zum Beispiel: Endezeit. 

Zeitformat Spezifiziert das Zeitformat für den Alarm. Klicken 

Sie in das Feld und wählen Sie ein Zeitformat aus 

der Dropdown-Liste. 


Register Funktionen 

Das Register Funktionen ermöglicht es Ihnen, die zulässigen Funktionen 

für den Bediener festzulegen. 


■ Bestät. für Alarm erlaubt 

■ Forciertes Ende für Alarm erlaubt 

■ Sortierfolgenänderung erlaubt 

■ Änderung der Filterdefinition erlaubt 

■ Änderung der Feldgröße erlaubt 

■ Spaltenauswahl erlaubt 

■ Alarmhilfe erlaubt 


Register Farben 

1. Klicken Sie auf das Kontrollkästchen links neben einer Option, um 

sie zu deselektieren. Das Kontrollhäkchen wird entfernt. 

2. Klicken Sie nochmals auf das Kontrollkästchen, um die Option zu 

aktivieren. 

3. Klicken Sie auf die Schaltfläche Alle auswählen, um alle Optionen 

zu selektieren. 

4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Alle rücksetzen, um alle Optionen 

zu deselektieren. 

Im Register Farben können unterschiedliche Farben für Alarmtext und 

Hintergrund zugewiesen werden. Durch unterschiedliche Farbzuweisung 

für verschiedene Alarmtypen lassen sich die einzelnen Alarme besser 

unterscheiden und kategorisieren. 

Für jeden Prioritätsbereich bzw. jede Wichtung können andere Farben 

für Hintergrund und Vordergrund (Text) spezifiziert werden. 

Anmerkung: Die Farben für die Ereigniszeit (Startzeit, Bestätigungszeit 

und Endezeit) werden vom System vorgegeben und können nicht 

geändert werden. 


➤ So weisen Sie Text/Hintergrundfarbe für einen Alarm nach seiner 

Priorität oder Wichtung zu: 

1. In der Spalte Text/Hintergrund wählen Sie die Option Priorität oder 

Wichtung im Feld Nach. 

2. Geben Sie den Höchstwert für die Priorität bzw. Wichtung im 

numerischen Eingabefeld ein. 

3. Klicken Sie in das Farbfeld rechts neben dem Eingabefeld, um eine 

Farbbox anzeigen zu lassen, in der Sie die Farbe für diesen Höchstwert 

auswählen. 


speichern und die Dialogbox zu schließen. 

Anmerkungen: 

1. Alarme, die eine Priorität oder Wichtung (je nach Auswahl) unter 

oder gleich dem eingegebenen Höchstwert haben, werden mit der 

gewählten Farbe angezeigt. 

2. Wenn die Optionen Bestätigungszeit oder Endezeit nicht angezeigt 

werden, werden diese Farben in der Option Startzeit angewendet, 

falls dieses genutzt wird. 


Alarmprotokolle zur Anzeige historischer Daten konfigurieren 

Das System bietet die folgenden Filter, die online für die Anzeige eines 

Dokumentar-Protokolls konfiguriert werden können. 

■ 

■ 

■ 

Datums- und Zeitbereich, wann ein Alarm aktiviert wurde. 

Datums- und Zeitbereich, wann ein Alarm bestätigt wurde. 

Datums- und Zeitbereich, wann ein Alarm endete. 

➤ So konfigurieren Sie ein Alarmprotokoll: 

1. Aktivieren Sie Historischer Modus im Alarm-Viewer. Der Alarm- 

Viewer wird im historischen Modus angezeigt. 

2. Wählen Sie Protokoll. Die Dialogbox Alarmprotokoll wird 

angezeigt: 

Diese Dialogbox ähnelt der normalen Dialogbox Alarmprotokoll 

Definition. Weitere Informationen zur Definition der Filter in dieser 

Dialogbox finden Sie im Abschnitt Alarmprotokolle konfigurieren 

im Kapitel Ereignisfenster. 


3. Klicken Sie OK. Die Dialogbox Alarmprotokoll wird geschlossen 

und ein Verlaufsbalken wird angezeigt, während das System die 

Verbindung zum Server herstellt. 

Im Docs/Dokumentar-Verzeichnis Ihrer Applikation wird eine 

Systemdatei mit der Dateierweiterung adb angelegt. 

4. (Optional) Sie können den Transfer der Dokumentardaten in diese 

Datei jederzeit durch Aktivieren der Schaltfläche Abbruch stoppen. 

Das System zeigt dann eine Meldung im Alarm-Viewer, dass das 

Lesen der Historie abgebrochen wurde. 

Wenn die Abfrage abgeschlossen ist, liest das System die Dokumentardatei, 

bevor das Alarmprotokoll angezeigt wird. Ein Verlaufsbalken 

wird angezeigt. 

5. (Optional) Sie können jederzeit auf die Schaltfläche Abbruch 

klicken, um das Lesen der Historie vor der Anzeige des Protokolls in 

Ihrem Browser zu stoppen. Das kann nützlich sein, wenn das 

Protokoll größer als erwartet ist. 

6. Ist das Lesen der Historie abgeschlossen, wird das Protokoll im 

Browser angezeigt. 

Anmerkung: Weitere Informationen finden Sie im Kapitel 

Ereignisfenster, Ergebnisprotokoll definieren. 


Alarm-Viewer erstellen 

Ein Alarm-Viewer zeigt die im System erzeugten Alarme nach den im 

Ereignisfensterprofil festgelegten Definitionen. 

Alarm-Viewer werden erzeugt, indem eine HTML-Seite vom 

Ereignisfensterprofil im System erstellt und die sich daraus ergebende 

Seite im Web veröffentlicht wird. 

Dieser Abschnitt beschreibt, wie eine einzelne HTML-Seite erstellt wird, 

die den Trend-Viewer enthält. Einzelheiten zur Erstellung einer 

einzelnen HTML-Seite, die zwei oder mehr Objekte enthält, sowie zum 

Veröffentlichen finden Sie im Kapitel HTML-Seiten. 

➤ So erstellen Sie einen Alarm-Viewer. 

1. Klicken Sie auf das Symbol Neue HTML-Datei in der 

Symbolleiste. 

Oder 

Im Fensterausschnitt Alle Ordner im Application Studio klicken Sie 

mit der rechten Maustaste auf HTML und wählen die Option Neue 

HTML-Datei im Popup-Menü. Die Dialogbox Parameter für neue 

HTML-Datei wird angezeigt: 


Die Dialogbox besteht aus drei Abschnitten: Visualizer, 

Ereignisfenster und Trend-Viewer. 

2. Klicken Sie auf das Feld Ereignisfenster, um die Felder dieses 

Abschnitts zu aktivieren. 

3. Klicken Sie auf das Feld Profil und wählen Sie ein 

Ereignisfensterprofil aus der Liste der verfügbaren Profile. 

4. (Optional). Standardbreite und -höhe des Viewers lassen sich in den 

Feldern Breite und Höhe ändern. Es wird empfohlen, dass Sie die 

Seite zuerst erstellen und in Ihrem Browser ansehen, bevor Sie die 

Standardeinstellungen ändern. 

5. Klicken Sie auf Generieren. Die Dialogbox Neue Datei wird 

angezeigt. Geben Sie den Dateinamen ein und klicken Sie auf die 

Schaltfläche Sichern. Die Seite wird erzeugt und in der Liste der 

HTML-Dateien im Application Studio angezeigt. 

6. Doppelklicken Sie auf die Seite in der Liste der HTML-Dateien, um 

sie in Ihrem Browser anzeigen zu lassen. 


Standardposition der Ereignisfensterprofil-Dateien 

Gemäß Voreinstellung befindet sich die Position des Ereignisfensterprofil-Ordners 

(AnnPrf) im Verzeichnis Docs der Anwendung. Sie 

können diese Einstellung in der Dialogbox Pfadeinstellungen sehen. 

➤ So lassen Sie die Dialogbox Pfadeinstellungen anzeigen: 

Wählen Sie im Menü Konfiguration die Option Einstellungen und dann 

Pfade. Die Dialogbox Pfadeinstellungen festlegen wird angezeigt. 

Anmerkung: Sie können den Pfad für die Ereignisfensterprofile ändern, 

jedoch ist dies nicht empfehlenswert. 


Pop-ups 

Das System unterstützt Pop-ups zur Echtzeitüberwachung von Alarmen. 

Popup-Ereignisfenster konfigurieren 

Das Konfigurationsverfahren für ein Pop-up, das in einem Browser angezeigt 

wird, ist identisch mit dem Verfahren für ein normales Pop-up. 

Die Konfiguration des Pop-ups ist im Kapitel Ereignisfenster 

beschrieben. 

Das System unterstützt alle Pop-up-Anzeigeoptionen, einschließlich 

Summer. Diese Optionen werden durch Auswahl des Menüpunktes Popup 

und dann Pop-up Einstellungen im Menü Konfiguration im 

Application Studio definiert. Eine detaillierte Beschreibung dazu finden 

Sie im Kapitel Ereignisfenster. 

Pop-up in einem Browser anzeigen 

Nachstehend ein Beispiel für ein Pop-up in einem Browser: 


Das Pop-up zeigt die folgenden Alarminformationen oben im Fenster: 

Alarme 

Datum 

Zeit 

Die Anzahl der Alarme, die im Pop-up erscheinen. 

Das Datum, das im Server zur Zeit der Pop-up- 

Aktivierung gilt. 

Die Zeit, die im Server zur Zeit der Pop-up- 

Aktivierung gilt. 

Alarme werden im Pop-up gemäß den Filterbedingungen angezeigt, die 

bei der Definition des Pop-ups angegeben wurden. Im zuvor gezeigten 

Beispiel gelten die folgenden Filter: 

Startzeit Anzeige der Zeit, wann der Alarm ausgelöst wurde. 

Wichtung Die für den Alarm definierte Wichtung. 

Text 

Der für den Alarm definierte Text. 

Die folgenden Optionen stehen unten im Pop-up zur Verfügung: 

Löschen Zum Freigeben des selektierten Alarms im Pop-up. 

Alle löschen Zum Freigeben aller Alarme im Pop-up. 

Lösen 

Dient dazu, das Pop-up für eine vordefinierte Zeit 

vom Schirm verschwinden zu lassen. 


Pop-up-Anzeige im Browser aktivieren 

Sie können angeben, ob die Anzeige eines Pop-ups im Browser erfolgen 

soll oder nicht. Über die Gruppenautorisierung kann festgelegt werden, 

dass Pop-ups nur für autorisierte Benutzer im Browser angezeigt werden. 

➤ So aktivieren Sie die Anzeige im Browser: 

1. Im Fensterausschnitt Alle Ordner im Application Studio klicken Sie 

mit der rechten Maustaste auf HTML und wählen die Option 

Eigenschaften im Popup-Menü. Die Dialogbox HTML 

Eigenschaften wird angezeigt. 

2. Wählen Sie das Register Pop-up, um Folgendes anzeigen zu lassen. 

3. Markieren Sie das Kontrollkästchen Popup-Fenster in Browser 

aktivieren, damit das Pop-up im Browser angezeigt werden kann. 

4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Gruppe, um die normale Gruppen- 

Dialogbox anzeigen zu lassen, in der Sie den Gruppen die 

Berechtigung für die Pop-up-Anzeige zuteilen können. 



Kapitel 24 

Diagramme 


Dieses Kapitel beschreibt die Definition, Bearbeitung und Anzeige von 

Diagrammen im System: 

Allgemeines, Seite 24-3, liefert eine Übersicht über Diagramme. 

Grundlagen, Seite 24-5, beschreibt die für die Diagramme geltenden 

Grundkonzepte, inklusive Definition von Graphen, Online-/historischer 

Modus, Datenfenster und Anzeigekonventionen. 

Menüoptionen, Seite 24-6, beschreibt die Optionen des 

Diagrammfensters. 

Diagramm definieren, Seite 24-9, beschreibt die Definition von 

Diagrammen. 

Zeitfenster, Seite 24-10, beschreibt die Festlegung der Zeiträume, über 

die Gatterwerte verfolgt werden können. 

Graphen definieren, Seite 24-12, beschreibt die Definition von Graphen 

in Diagrammen. 

X-Achse definieren, Seite 24-28, beschreibt die Erstellung von drei 

Graphenarten mit Hilfe der X-Achse. 

Modi, Seite 24-31, beschreibt die Betriebsmodi der Diagramme: 

historischer und Online-Modus. 

Scrollen und Zoomen, Seite 24-35, beschreibt die Roll- und Zoom- 

Operationen. 

Datenfenster, Seite 24-40, beschreibt das Datenfenster, das die Gatter, 

Werte und Beschreibungen des Graphen anzeigt. 

Diagramme 24-1

Raster, Seite 24-43, beschreibt Raster, bei denen es sich um eine in 

gleichen Abständen angeordnete Gruppe von Punkten handelt, die den 

gesamten Graphenbereich bedecken. 

Diagrammeigenschaften, Seite 24-45, beschreibt die Definition der 

Linienarten eines Diagramms und dessen Fensterattribute. 

Zusätzliche Funktionen, Seite 24-48, beschreibt weitere Funktionen 

wie Festlegen der Hintergrundfarbe, Glätten von Graphen, den 

Kreuzcursor, Kommunikationsfehler und Autorisierung. 

Zusammenfassung der Tastatur- und Mausfunktionen, Seite 24-55, 

liefert eine Übersicht über die Tastatur- und Mausfunktionen im 

Diagramm. 

Diagrammdaten, Seite 24-58, beschreibt die Funktionsbereiche des 

Diagramms. 



Anmerkung: Diese Funktion steht im Web nicht zur Verfügung. Im Web 

nutzen Sie bitte Trend-Profile. Siehe Kapitel Trend-Viewer. 

Diagramme stellen den Verlauf der Prozesswerte über die Zeit in 

grafischer Form dar. Dabei kann auf die abgespeicherten Werte in den 

historischen Datendateien zurückgegriffen oder der aktuelle Prozessverlauf 

online dargestellt werden. 

Ein Diagramm kann definiert, bearbeitet und eingesehen werden. Es 

wird in einem Fenster dargestellt, in dem bis zu 16 Aktivitäten 

gleichzeitig jeweils mit eigener Farbe und Form angezeigt werden 

können. 

Diagrammoperationen werden je nach Befugnis des Benutzers 

ausgeführt. Während einige Benutzer berechtigt sein können, Bilder zu 

entwerfen und anzusehen, können andere nur zum Ansehen berechtigt 

sein. 

Neben der Standardstruktur des Fensters enthält das Diagrammfenster 

folgende Elemente: 

Graphen-Bereich Der Zentralbereich zur Anzeige der Graphen. 

Gatter (Wert) Skala Der vertikale Balken links neben dem 

Graphenbereich (Voreinstellung). Dieser 

Balken kann mit 'Ziehen-und-Ablegen' auf die 

rechte Seite des Fensters verschoben werden. 

Zeitachse 

Der horizontale Balken am Fuß des Fensters, 

oberhalb des Rollbalkens. 

Rollbalken 

Der Balken am Fuß des Fensters, der dazu 

dient, durch das Diagramm zu scrollen. 

Diagramme 24-3

Mausoperationen auf der Zeitachse 

Datenfenster 

Cursorformen 

Sie können jederzeit die linke Maustaste auf der Zeitachse (horizontale 

Achse) doppelklicken, um die Dialogbox Diagramm Zeitachse zu 

aktivieren und die angegebenen Bereichswerte zu ändern. 

Darüber hinaus können diverse Zoom- und Blätteroperationen mit der 

Zeitachse ausgeführt werden. 

Zusätzlich zum Diagrammfenster kann auch ein Datenfenster geöffnet 

werden, um weitere Informationen einzugeben. Dieses Fenster kann eine 

Beschreibung jedes Graphen und die Position des Zeigers in Bezug auf 

die Graphen enthalten, so dass ein exaktes Ablesen möglich ist. 

Sie können den normalen Mauszeiger, der im Graphenbereich des 

Diagramms erscheint, jederzeit in einen Kreuzzeiger umschalten. 


Grundlagen 

Graphen 

Online/Historisch 

Die folgenden Punkte gelten für alle Diagramme gemeinsam: 

Jedes Diagramm kann aus bis zu 16 Graphen zusammengestellt werden, 

wobei jeder Graph den Wert eines bestimmten Gatters repräsentiert und 

seine eigenen Attribute wie Form, Muster, Farbe und Skalierung besitzt. 

Alle Graphen werden mit einer gemeinsamen Zeitskala gezeichnet, die 

Sie zu Beginn der Diagrammdefinition bestimmen. 

Diagramme können entweder Online- oder historische Daten anzeigen. 

■ 

■ 

Datenfenster 

Online-Modus: Die Graphen werden permanent entsprechend den 

Veränderungen der Feldwerte aktualisiert. 

Historischer Modus: Historische Gatterwerte werden über eine 

vorgegebene Zeitspanne dargestellt. 

Ein Datenfenster ist ein optionales Fenster, zur gleichzeitigen 

Darstellung des Gatternamens, der Gatterbeschreibung und des 

Gatterwertes. 

Handhabung des Diagrammfensters 

Bestimmte Ansichten eines Diagramms sind einfach durch 

unterschiedliche Arten der Maushandhabung zu erzielen. Die 

Mausoperationen beinhalten doppeltes Anklicken, Markieren einer Box 

sowie Ziehen und Ablegen. Beispielsweise kann jede Gatterskala auf die 

rechte oder linke Seite des Diagrammfensters mit 'Ziehen und Ablegen' 

verschoben werden. 

Diagramme 24-5

Menüoptionen 

Die folgenden Menüoptionen stehen im Diagrammfenster zur 

Verfügung. 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Datei-Diagramm - Über dieses Menü können Sie Diagramm- 

Dateioperationen ausführen. 

Konfiguration - Über dieses Menü können Sie Diagrammelemente 

definieren. 

Modi - Über dieses Menü können Sie den Betriebsmodus des 

Diagramms festlegen. 

Bearbeiten - Über dieses Menü können Sie verschiedene 

Diagramm- und Graphenoperationen ausführen. 

Einstellungen - Über dieses Menü können Sie zusätzliche 

Diagrammoptionen wählen. 

Hilfe - Über dieses Menü können Sie die Hilfethemen zu 

Diagrammen anzeigen lassen. 

Das Menü Datei-Diagramm 

Das Menü Datei-Diagramm enthält folgende Optionen: 

Auswahl 

Sichern 

Sichern unter 

Löschen 

Drucken 

Schließen 

Aktion 

Diagramm sichern. 

Diagramm mit einem neuen Namen sichern. 

Diagramm aus der Applikation löschen. 

Aktives Diagramm drucken. 

Diagrammfenster schließen. 


Das Menü Konfiguration 

Das Menü Konfiguration enthält folgende Optionen: 

Auswahl 

Graphen 

X-Achse 

Zeitfenster 

Hintergrund 

Dokumentar- 

Verzeichnis 

Datenfenster 

Raster 

Aktion 

Definition der Grapheneigenschaften. 

Erstellen einer X-Achse im Graphen. 

Definition der Zeitspanne für das Diagramm. 

Definition der Farbe des Graphenbereichs. 

Angabe eines Pfades für historische Dateien. 

Anzeige der Gatter, Werte und Beschreibungen 

zum Graphen. 

Einblenden eines Rasters. 

Das Menü Modi 

Das Menü Modi enthält folgende Optionen: 

Auswahl 

Online 

Historie 

Glätten 

Raster 

Aktion 

Gatterwerte grafisch so anzeigen, wie Sie im 

Prozess auftreten. 

Historische Gatterwerte gemäß der 

angegebenen Zeitspanne anzeigen. 

Graphen durch Durchschnittsbildung aller 

einem bestimmten Punkt der Zeitachse 

entsprechenden Punkt glätten. 

Erstellen eins Rasters. 

Diagramme 24-7

Das Menü Bearbeiten 

Das Menü Bearbeiten enthält folgende Optionen: 

Auswahl 

Aktion 

Zoom Zurück 

Zum letzten interaktiv definierten Status des 

Diagramms oder der Skala zurückkehren. 

Standard-Zoom Zum ursprünglichen Zoom-Status des 

Diagramms oder der Skala zurückkehren. 

Gehe zu 

Das Menü Einstellungen 

Nach einem bestimmten Sektor im Diagramm 

suchen und diesen im Fenster anzeigen lassen. 

Das Menü Einstellungen enthält folgende Optionen, die als Schalter 

(ein/aus) fungieren: 

Auswahl 

Online Scrollen 

Kreuzcursor 

Datenfenster 

Vertikale 

Achse 

ausblenden 

Horizontale 

Achse 

ausblenden 

Rollbalken 

ausblenden 

Aktion 

Automatisches Scrollen einstellen. 

Normalen Mauszeiger, der im Graphenbereich 

erscheint, in einen Kreuzcursor ändern. 

Gatter- und Zeitwerte gemäß der aktuellen 

Zeigerposition oder aktuelle Gatterwerte 

anzeigen. 

Vertikale Achse im Graphen ausblenden. 

Horizontale Achse im Graphen ausblenden. 

Rollbalken im Graphen ausblenden. 


Diagramm definieren 

Die Definition von Diagrammen umfasst die folgenden Schritte: 

■ 

■ 

■ 

Öffnen eines Diagrammfensters 

Definition der Zeitdauer des Diagramms 

Graphen definieren 

Öffnen eines Diagrammfensters 

Der erste Schritt bei der Definition des Diagramms ist das Öffnen eines 

neuen Diagrammfensters. 

➤ So öffnen Sie ein Diagrammfenster: 

Klicken Sie auf das Symbol Neues Diagramm in der Symbolleiste des 


Oder 

Klicken Sie im Fensterbereich Alle Ordner im Application Studio mit 

der rechten Maustaste auf Diagramme und wählen Sie Neues Diagramm 

im Popup-Menü. Ein leeres Diagrammfenster wird angezeigt: 

Diagramme 24-9

Zeitfenster 

Die Zeitspanne für das Diagramm bestimmt den Zeitraum, für den 

Gatterwerte verfolgt werden können. Bei der Definition der Zeitspanne 

sind drei Komponenten zu berücksichtigen: 

■ 

■ 

■ 

Diagramm-Startzeit. 

Diagramm-Zeitachse. 

Diagramm-Zeitfenster. 

Anmerkung: Im historischen Modus steht die Zeitachse fest, im Online- 

Modus ändert sie sich ständig entsprechend der aktuellen Zeit. 

➤ So definieren Sie die Zeitspanne für das Diagramm: 

Doppelklicken Sie in dem angezeigten Diagrammfenster auf die 

Zeitachse. 

Oder 

Wählen Sie im Menü Konfiguration die Option Zeitfenster. Die 

Dialogbox Diagramm Zeitfenster wird angezeigt: 



Startzeit 

Start-Datum und -Zeit des Diagramms, ab dem die Daten 

im Diagramm dargestellt werden sollen. Klicken Sie in das 

Feld Zeitrelation, um eine der folgenden Optionen zu 

wählen: 

Absolut: Die exakte Zeit, die Sie angegeben haben. Zum 

Beispiel: Sie geben das Datum 08.05.01 und die Zeit 

15:10:00 an; das Diagramm beginnt am 8. Mai 01 um 3 

Uhr nachmittags. 

Relativ: Das angegebene Datum und die angegebene Zeit 

stehen relativ zur aktuellen Zeit und zum aktuellen Datum. 

Zum Beispiel: Bei der Zeiteinstellung 10:00:00 und der 

Datumseinstellung 3 beginnt das Diagramm 3 Tage (72 

Stunden) und 10 Stunden vor dem aktuellen Datum/Zeit. 

Relatives Datum: Nur das angegebene Datum ist relativ 

zum aktuellen Datum (die Zeit bleibt ein absoluter Wert). 

Zum Beispiel: Bei der Zeiteinstellung 10:00:00 und der 

Datumseinstellung 3 wird der Start des Diagramms auf die 

Uhrzeit 10:00 Uhr morgens, 3 Tage vor dem aktuellen 

Datum gesetzt. 

Zeitdauer Gesamtdiagramm 

Zeitbeschränkung des Gesamtdiagramms. Bis zu 365 Tage 

kann definiert werden. 

Zeitdauer Fensterausschnitt 

Zeitdauer des Fensterausschnitts, d.h. die Zeitspanne, die 

im Fenster des Diagramms angezeigt werden soll. Auch 

wenn Sie Ihr Diagramm so definieren, dass es 

beispielsweise eine Spanne von dreizehn Tagen umfasst, 

können Sie die Werte von drei Tagen zum jeweiligen 

Zeitpunkt im Diagrammfenster anzeigen lassen. Die 

Zeitdauer des Fensterausschnitts kann nicht länger sein als 

die Zeitdauer des Diagramms. 

Sobald die Zeitspannen für das Diagramm festgelegt sind, können Sie 

die Graphen und die übrigen Komponenten des Diagramms 

definieren. 

Diagramme 24-11

Graphen definieren 

Die Definition der Graphen ist der nächste Schritt nach der Definition 

der Zeitspannen für das Diagramm. Graphen werden durch folgende 

Punkte definiert: 

■ Ein von dem Graphen zu repräsentierendes Gatter. 

■ Gatterwertgrenzen. 

■ Anzeigeattribute für den Graphen. 

■ Grenzwerte. 

■ Graphenbeschreibung. 

Jedes Diagramm kann aus einem oder mehreren Graphen (bis zu 16) 

zusammengestellt werden, wobei jeder Graph den Wert eines 

bestimmten Gatters repräsentiert und seine eigenen Attribute wie Form, 

Muster, Farbe und Skalierung besitzt. 

Alle Graphen werden mit einer gemeinsamen Zeitskala gezeichnet, die 

Sie zu Beginn der Diagrammdefinition bestimmen. 

Gatterwertanzeige 

Das Diagrammfenster kann bis zu 16 Graphen umfassen. Jeder Graph 

stellt dabei ein Gatter dar. Verschiedene Parameter steuern die Anzeige 

des Graphen. Ein Graph kann in einer der folgenden Formen dargestellt 

werden: 


Balken 

Linie 

Linie gepunktet 

Punkte 

Anmerkung: Wenn Sie unterschiedliche Graphen mit verschiedenen 

Farben definiert haben, können Sie die Mehrfachmarkierungsoption 

nutzen, um automatisch unterschiedlich geformte Markierungspunkte für 

die einzelnen Graphen zuzuweisen. 

Beachten Sie, dass Sie für jede Graphenart auch ein Füllmuster wählen 

können. 

➤ So definieren Sie einen Graphen: 

Im Menü Konfiguration wählen Sie die Option Graphen. 

Oder 

Doppelklicken Sie in den Graphenbereich des Diagrammfensters. Die 

Dialogbox Diagramm Graphenkonfiguration wird angezeigt: 

Diagramme 24-13


Darstellung 

Ermöglicht die Auswahl einer Graphenart. Die 

folgenden Optionen stehen zur Verfügung: 

Typ: Klicken Sie in dieses Feld, um folgende 

Optionen anzeigen zu lassen. 

Linie: Diese Option zeigt eine geschwungene 

Linienverbindung. 

Linie gepunktet: Diese Option zeigt eine 

geschwungene Linie mit Markierung der 

Messpunkte. 

Punkte: Diese Option ist zeigt nur 

Markierungspunkte (ohne Linienverbindung) 

Balken (Histogramm): Diese Option 

repräsentiert Punkte. 


Füllen Bezug 

Gatterattribute 

Logarithmisch: Diese Option kann gewählt 

werden, um logarithmische Gatter- 

Skalenwerte zu erhalten. 

Farbe: Auswahl der Farbe des Graphen. 

Klicken Sie auf den Pfeil rechts neben diesem 

Feld und selektieren Sie eine Farbe. 

Muster: Angabe eines Füllmusters. Klicken 

Sie auf den Pfeil rechts neben diesem Feld und 

selektieren Sie ein Füllmuster. 

Zur Selektion, wie das gewählte Muster den 

Graphen füllt: 

Von unten: Um den Bereich unterhalb der 

Graphenlinien bis hin zu dem bei Min. im 

Feld Skalierung definierten, Wert des 

Graphen zu füllen. 

Wert Um den Bereich zwischen dem höchsten 

und niedrigsten im Feld Skalierung 

definierten Wert des Graphen zu füllen. 

Die folgenden Optionen stehen zur 

Verfügung: 

Station: Die Station, zu der das Gatter gehört. 

Gatter: Das Gatter, das im Diagramm 

dargestellt wird. 

Bitnummer zeigen Zeigt das Diagramm für 

ein Gatter-Bit. Zum Aktivieren diese Option 

markieren Sie das Kontrollkästchen und 

scrollen dann, um eine Bitnummer (0 bis 15) 

zu wählen. Diese Option kann nur bei 

signed/unsigned 16- und 32-Bit-Gattern 

verwendet werden. 

Diagramme 24-15

Skalierung 

Kennung: Eine beliebige Beschreibung von 

bis zu vier Zeichen Länge, für die Einheit des 

Graphen. Für Gewicht kann beispielsweise kg 

angegeben werden. 

Angabe der Skalierungsgrenzwerte. 

Min.: Der niedrigste Wert, der in der Grafik 


Max.: Der höchste Wert, der in der Grafik 


Diese Werte erscheinen als vertikale 

Achsengrenzen für den Graphen. 

Standard-Gattergrenzen: Hiermit wird 

festgelegt, dass die angegebenen 

Gattergrenzen als Standardgrenzen für den 

Graphen verwendet werden. 

Zusätzliche Parameter Die folgenden Optionen stehen zur 

Verfügung: 

Grenzwerte: Spezifiziert die unteren und 

oberen Gatterwerte, für die Graphenlinien 

gezeichnet werden. 

Beschreibung: Spezifiziert die Beschreibung 

des Graphen. 

Referenzgraph: Legt die Parameter für den 

Graphen fest. 

1. Um ein Gatter in die Gatterliste aufzunehmen, klicken Sie auf die 

Schaltfläche Zufügen. 

2. Um die Attribute eines bestimmten Gatters zu ändern, selektieren Sie 

es in der Liste, ändern die Attribute und klicken dann auf die 

Schaltfläche Ändern 

3. Um ein Gatter aus der Liste zu löschen, markieren Sie es und klicken 

auf die Schaltfläche Löschen. 


Grenzwerte 

Logarithmisch 

Füllen Bezug 

Von unten 

Gattergrenzen ermöglichen es dem Benutzer, bestimmte Ereignisse, die 

als Alarmsituationen angesehen werden können, sofort zu erkennen. 

(Zum Beispiel: Die Temperatur einer Maschine übersteigt eine 

bestimmte Grenze.) Die Grenzen erscheinen im Diagramm als zwei 

horizontale Linien, eine für die obere und eine für die untere Grenze. 

Darüber hinaus existiert eine Option, die selektiert werden kann, um die 

Farbe der Werte im Graphen zu invertieren, wenn sie die Grenzwerte 

übersteigen. Die Grenzlinien und die invertierten Farben erleichtern es, 

jeden Wert zu bemerken, der die Grenzen überschreitet, so dass entsprechende 

Maßnahmen getroffen werden können. 

Die logarithmische Anzeige wird in der Dialogbox Diagramm Graphenkonfiguration 

definiert. Sie dient dazu, logarithmische Gatter- 

Skalenwerte zu erhalten. 

Die Option Füllen Bezug wird in der Dialogbox Diagramm Graphenkonfiguration 

definiert. Sie dient zur Festlegung, wie das gewählte 

Muster den Graphen füllt. Dazu gibt es zwei Optionen: Von unten und 

Wert. 

Wählen Sie die Option Von unten, um den Bereich unterhalb der 

Graphenlinien bis hin zum unteren Wert des Graphen zu füllen (der 

Wert, den Sie im Feld Min. bei Skalierung angegeben haben). 

Diagramme 24-17

Wert 

Skalierung 

Wählen Sie Wert: Um den Bereich zwischen dem höchsten und 

niedrigsten im Feld Skalierung definierten Wert des Graphen zu füllen. 

Die Skalierung besteht aus vordefinierten Wertebereichen, die in der 

Dialogbox Diagramm Graphenkonfiguration zusammen mit der 

vertikalen Achse definiert werden. In einem Diagrammfenster können 

gleichzeitig bis zu 16 Gatterskalen vorkommen. 

Gemäß Voreinstellung sind die Gatterskalen gestapelt links vom 

Graphenbereich angeordnet. Eine Gatterskala kann verschoben werden, 

indem Sie sie mit der rechten Maustaste anklicken und auf die rechte 

oder linke Seite des Graphenbereichs ziehen. 

Jede im Stapel der Gatterskalen auf der linken Seite des Fensters kann im 

Stapel nach oben oder unten versetzt werden, indem Sie einfach den 

linken oder rechten Pfeil unterhalb der Menüleiste anklicken. 

Anmerkung: Da die Einheiten der Gatterskala manchmal zu groß sind, 

als dass sie auf der Skala angezeigt werden könnten, werden die 

Einheiten mit maximal vier Ziffern angezeigt. Am unteren Ende der 

Gatterskala stehen die Einheiten in Zehnerpotenzen, um so den 

eigentlichen Wert anzugeben. 

Wurde eine Graphenbeschreibung während des Definitionsvorgangs so 

definiert, dass sie im Diagramm erscheint, wird die Beschreibung links 

von der Gatterskala angezeigt. 


Grenzwerte festlegen 

Sie können die Werte für Ober- und Untergrenzen, die durch horizontale 

Linien im Diagramm markiert werden, festlegen. Es müssen nicht beide 

Grenzwerte angegeben werden. 

➤ So legen Sie die Grenzwerte fest: 

Klicken Sie auf die Schaltfläche Grenzwerte in der Dialogbox Diagramm 

Graphenkonfiguration. Die Dialogbox Graphenkonfiguration Grenzwerte 

wird angezeigt. Füllen Sie die Felder nach Bedarf aus und klicken Sie 

auf die Schaltfläche OK. 


Zeichne untere Grenze 

Zeichne obere Grenze 

Unterer Grenzwert. Geben Sie einen Wert im 

Feld Untere Grenze ein. 

Oberer Grenzwert. Geben Sie einen Wert im 

Feld Obere Grenze ein. 

Invert. Farbe außerhalb Grenzen 

Lässt Werte des Graphen, die außerhalb der 

Grenzwerte liegen, in invertierter Farbe 

darstellen. Wenn Sie diese Option wählen, 

wird auch die Zeichnen-Option aktiviert. 

Diagramme 24-19

Anmerkung: Die Felder für obere und untere Grenze werden deaktiviert, 

wenn Sie nicht entweder die Option für das Zeichnen oder das 

Invertieren selektieren. 

Beschreibung für das Diagramm festlegen 

Die Beschreibung kann entweder der Text sein, der während der 

Gatterdefinition für das Gatter angegeben wurde, oder ein beliebiger 

Text, den Sie eingeben. 

Wählen Sie die Option Beschreibung in Skala, wenn die von Ihnen 

angegebene Beschreibung im Diagramm neben der Gatterskala 

erscheinen soll. 

➤ So geben Sie eine Beschreibung ein: 

Klicken Sie auf die Schaltfläche Beschreibung in der Dialogbox 

Diagramm Graphenkonfiguration. Die Dialogbox Graphenkonfiguration 

Beschreibung wird angezeigt. Füllen Sie die Felder nach Bedarf aus und 

klicken Sie auf die Schaltfläche OK. 



Verwende Gatterbeschreibung 

Nutzt die während der Gatterdefinition 

festgelegte Beschreibung für das Gatter. 

Andere Beschreibung eingeben 

Nutzt den von Ihnen im darunter stehenden 

Feld eingegebenen Text als 

Gatterbeschreibung. 

Beschreibung in Skala 

Legt fest, dass die Beschreibung neben der 

Gatterskala angezeigt wird. 

Anmerkung: Sie können nicht zwei Graphen für dasselbe Gatter 

definieren. 

Referenzgraph-Parameter festlegen 

Ein Referenzgraph ist ein Graph mit einem vordefinierten Wertesatz, der 

vom Systemdesigner gewählt wurde. Die Werte werden entweder 

manuell eingegeben oder aus der Historie eines bestimmten Gatters für 

eine bestimmte Zeitspanne übernommen. 

Der Referenzgraph wird einem Standardgraphen zugeordnet und dient 

zur grafischen Darstellung des gewünschten Verhaltens des Standardgraphen. 

Der Bediener kann das aktuelle Verhalten eines Gatters mit 

dem gewünschten vergleichen. 

Sie können für jeden Standardgraphen einen Referenzgraph definieren, 

oder auch einen Referenzgraph für alle Standardgraphen in einem 

Diagrammfenster. Zum Beispiel: Ein Diagramm zeigt die 

Heiztemperatur zweier Öfen in identischen Produktionsstraßen. Für jede 

dieser Produktionsstraßen kann ein Referenzgraph erstellt werden. 

Diagramme 24-21

Die Definitionen eines Referenzgraphen werden in der Datei des 

Diagrammfensters gespeichert, und die zugehörigen Punkte in einer 

separaten Datei. Der Systemingenieur ist dadurch in der Lage, die Datei 

auszuwählen und so die Punkte eines neuen Referenzgraphen zu 

erhalten. Ist der Referenzgraph in zwei Diagrammfenstern derselbe, 

muss dieser nicht zweimal definiert werden. 

Ein Referenzgraph hat die folgenden Attribute mit dem Standardgraphen 

gemeinsam. 

■ Typ: Balken, Linie, Linie gepunktet, Punkte 

■ Logarithmisch 

■ Füllen Bezug 

■ Anzeigegrenzen 

■ Graphenkonfiguration Grenzwerte 

Die folgenden Anzeigeparameter gelten für einen Referenzgraphen: 

■ Farbe: Standard ist die Farbe des Standardgraphen. 

■ Muster: Standard ist das Muster des Standardgraphen. 

■ Linienbreite: Die Linien des Referenzgraphen sind dicker als die 

Linien des Standardgraphen. 

➤ So legen Sie die Parameter für den Referenzgraphen fest: 

Nachdem ein Graph definiert und der Gatterliste in der Dialogbox 

Diagramm Graphenkonfiguration aufgenommen haben, kicken Sie auf 

die Schaltfläche Referenzgraph. Die Dialogbox Referenzgraph 

Definition wird angezeigt. 



Bezeichnung 

Darstellung 

Quelle der Daten 

Der Name des Referenzgraphen. 


Farbe: Die Farbe des Graphen. Standardfarbe 

ist die Farbe des zugehörigen Graphen. 

Muster: Das Muster des Graphen. 

Standardmuster ist das Muster des zugehörigen 

Graphen. 

Linienbreite: Definiert einen Referenzgraphen 

mit der entsprechenden Farbe und einer 

dickeren Linie. Standard ist eine dickere Linie 

als die des Standardgraphen 


Historisch: Hierbei handelt es sich um einen 

Referenzgraphen, dessen Punkte aus der 

Historie eines bestimmten Gatters über eine 

bestimmte Zeitspanne genommen werden 

Diagramme 24-23

Quellparameter 

Manuell: Hierbei handelt es sich um einen 

Referenzgraphen, dessen Punkte manuell vom 

Systemdesigner eingegeben werden, wie unten 

beschrieben. 

Existierend: Hierbei handelt es sich um einen 

Referenzgraphen, der bereits für einen anderen 

Standardgraphen verwendet wurde. 

Quellparameter existieren für: 

Die Quellparameter Manuell werden 

standardmäßig angezeigt; die zugehörigen 

Felder sind unten beschrieben. 

Existierend: Hierbei handelt es sich um einen 

Referenzgraphen, der bereits für einen anderen 

Standardgraphen verwendet wurde. 

Station: Die Station, zu der das Gatter gehört. 

Standardmäßig ist dies die Station, die im 

Standardgraphen definiert ist 

Gatter: Das Gatter, das im Diagramm 

dargestellt wird. Standardmäßig ist dies das 

Gatter, das im Standardgraphen definiert ist. 

Daten-Zeitspanne: Die Zeitspanne, für die die 

historischen Werte des Gatters herangezogen 

werden. Enthält Startzeit und Dauer des 

Diagramms. 

Geben Sie die Parameter zur Definition des gewünschten 

Referenzgraphen ein und wählen Sie eine Datenquelle. Die 

Quellparameter für die Datenquelle werden in den folgenden 

Abschnitten beschrieben. 


Manuelle Quellparameter 

Wenn Manuell als Datenquelle in der Dialogbox Referenzgraph 

Definition gewählt wurde, kann ein Referenzgraph definiert werden, 

dessen Punkte vom Systemingenieur manuell eingegeben werden. 

➤ So zeigen Sie die manuellen Quellparameter an: 

Markieren Sie Manuell im Feld Quelle der Daten. Die folgenden 

Quellparameter werden in der Dialogbox Referenzgraph Definition 

angezeigt, und das Fenster Zeichnen des Referenzgraphen wird unterhalb 

des Dialogfensters Referenzgraph Definition angezeigt, so dass der 

Systemingenieur manuell Werte zuordnen kann. 

Die Punktwerte und ihre Zeitstempel werden angezeigt. Die Zeitstempel 

beginnen mit 00:00:00. 

Der Systemingenieur kann die Punkte auf zwei Wegen eingeben: 

1. Durch Bewegen des Cursors über dem Graphen. Die Werte werden 

in den Feldern Zeit und ms und Wert der Quellparameter angezeigt. 

Bei jedem Klicken mit der Maus erscheint der Wert in der Werteliste 

der Quellparameter. Durch Anklicken der Schaltfläche OK werden 

die Definitionen gespeichert und die Dialogbox geschlossen. 

Diagramme 24-25

2. Durch Eingabe einer Liste von Werte im Feld Werte der 

Quellparameter. Durch Anklicken der Schaltfläche OK werden die 

Definitionen gespeichert und die Dialogbox geschlossen. 

Existierender Referenzgraph (Datei) 

Wenn Existierend als Datenquelle in der Dialogbox Referenzgraph 

Definition gewählt wurde, kann ein Referenzgraph definiert werden, der 

bereits für einen anderen Standardgraphen genutzt wurde. 

➤ So zeigen Sie die existierenden Quellparameter an: 

1. Markieren Sie Existierend im Feld Quelle der Daten. Die folgenden 

Quellparameter werden in der Dialogbox Referenzgraph Definition 

angezeigt. 

2. Wählen Sie einen der existierenden Referenzgraphen aus der Liste. 

3. Klicken Sie auf die Schaltfläche OK, um die Dialogbox zu 

schließen. 


Laufzeitverhalten des Referenzgraphen 

Die folgenden Punkte beschreiben das Laufzeitverhalten eines 

Referenzgraphen. 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Einzelne Graphendefinition 

Ein Referenzgraph wird sowohl im historischen als auch im Online- 

Modus im Hintergrund des Standardgraphen, zu dem er gehört, 

angezeigt. 

Die Daten für historische Referenzgraphen werden aus dem 

Verzeichnis entnommen, das als Dokumentar-Verzeichnis für 

Diagramme definiert wurde. 

In das Datenfenster kann ein Referenzgraphenfeld namens 

Referenzwert aufgenommen werden. In diesem Feld zeigt das 

Datenfenster den Wert des Referenzgraphen unter dem Mauszeiger 

an. Dieses Feld ist leer, wenn das Datenfenster die aktuellen Werte 

anzeigt, da Referenzgraphen nicht über aktuelle Werte verfügen. 

Da der Referenzgraph lediglich zu Vergleichszwecken genutzt wird, 

hat er keine Achse. 

Zoomen und Rollen werden auf den Referenzgraphen wie auf den 

Standardgraphen angewandt. 

Der Modus Glätten wird auf Referenzgraphen wie auf 

Standardgraphen angewandt. 

XY-Diagramm: Verhalten: Das Verhalten ist dasselbe wie für 

Zeitgraphen. 

Sie können die Attribute eines einzelnen Graphen direkt im Diagramm 

ändern, indem Sie die Gatterskala (Y-Achse) des entsprechenden 

Graphen doppelt anklicken. Die Dialogbox Diagramm 

Graphenkonfiguration erscheint in verkürzter Form (ohne Graphenliste), 

so dass Sie die Attribute ändern können. 

Diagramme 24-27

X-Achse definieren 

Drei Arten von Graphen können einem Diagramm dargestellt werden, 

wie in nachstehendem Diagramm gezeigt. 

■ 

■ 

Zwei Arten von XY-Graphen, bei denen die X-Achse Gatterwerte, 

wie in der nachstehenden Abbildung gezeigt, repräsentiert. 

Zeitgraphen, bei denen die X-Achse die Zeit repräsentiert. 

XY-Graph 

Zeitgraph 

➤ So wählen Sie den Graphentyp aus: 

Im Menü Konfiguration wählen Sie die Option X-Achse. Die Dialogbox 

Diagramm X-Achse wird angezeigt: 



Zeit 

Gatter 

Wählen Sie diese Optionen zur Anzeige der 

Zeitwerte auf der X-Achse gemäß der von Ihnen 

getroffenen Auswahl. 

Zeit und Datum: (Standardeinstellung, wenn Sie 

die Zeitskalendefinition nicht ändern) Zeigt in der 

Skala Zeit und Datum für das Diagramm. 

Nur Zeit: Zeigt in der Skala nur die Zeit für das 

Diagramm. 

Nur Datum; Zeigt in der Skala nur das Datum für 

das Diagramm. 

Wählen Sie diese Option zur Zuordnung eines 

Gatterwertes zur X-Achse. 

Wenn Sie diese Option wählen, geben Sie das Gatter 

an, das der X-Achse zugeordnet werden soll. Durch 

Anklicken des Pfeils rechts neben dem Feld erhalten 

Sie eine Liste der für das aktuelle Diagramm 

definierten Gatter. 

Darstellung X/Y-Diagramm: Bestimmt die 

Reihenfolge, in der die Punkte des Graphen 

verbunden werden und gibt an, welche Punkte 

dargestellt werden. Weitere Informationen finden 

Sie weiter unten. 

Ortskurve: Verbindet die Punkte des Graphen in 

der zeitlichen Reihenfolge, in der sich die Werte 

verändern. In diesem Fall werden alle Punkte 

angezeigt. 

X/Y-Funktion: Verbindet die Punkte des Graphen 

in der Reihenfolge ihrer X-Werte. In diesem Fall 

wird für jeden X-Wert nur ein Punkt im Graphen 

dargestellt und dieser Punkt wird immer gemäß der 

letzten Y-Werte in der gewählten Zeitspanne 

aktualisiert. 

Diagramme 24-29

Darstellung X/Y-Diagramm 

Über die Option Darstellung X/Y-Diagramm in der Dialogbox 

Diagramm X-Achse können Sie die Reihenfolge festlegen, in der die 

Punkte des Graphen miteinander verbunden sind, und angeben, welche 

Punkte im Graphen erscheinen sollen.. 

Nehmen wir beispielsweise an, folgende Gatterwerte wurden empfangen: 

Zeit1 Zeit2 Zeit3 Zeit4 

X 0 0 4 2 

Y 0 2 2 2 

Wenn Sie die Option Ortskurve wählen, erscheint der Graph mit 

folgenden Punkten: 

((0,0), (0,2), (4,2) und (2,2). In diesem Fall haben zwei Punkte ((0,0) und 

(0,2)) denselben X-Wert, jedoch unterschiedliche Y-Werte. 

Wenn Sie die Option X/Y-Funktion wählen, erscheint der Graph mit 

folgenden Punkten: (0,0), (2,2) und (4,2). In diesem Fall wird nur der 

letzte Punkt für den Wert 0 X angezeigt. Beachten Sie, dass die Reihenfolge 

der Punkte die Reihenfolge ihrer X-Werte ist. 


Modi 

Diagramme können in einem von zwei Betriebsmodi laufen: Historischer 

Modus oder Online-Modus. 

Historischer Modus 

Historische Diagramme liefern grafische Informationen über aufgezeichnete 

Werte. Dieser Betriebsmodus kann als Analysewerkzeug 

verwendet werden, um Trends in Produktionsprozessen zu erkennen. 

➤ So aktivieren Sie historische Diagramme: 

Im Menü Modi wählen Sie die Option Historie. Ein Kontrollhäkchen 

neben der Option zeigt an, dass sie aktiv ist. 

Der historische Modus wird im Diagramm durch ein Symbol angezeigt, 

das in der Zeitachse erscheint. 

Im historischen Modus enthält das Diagramm einen horizontalen 

Rollbalken, der dazu dient, durch das Diagramm zu 'blättern'. Der 

Rollbalken hat folgende Eigenschaften: 

■ 

■ 

■ 

■ 

Die linke Seite des Balkens repräsentiert die Startzeit. 

Die rechte Seite des Balkens repräsentiert das Ende der Gesamtdauer 

des Diagramms. 

Die Position des Schiebers gibt das Verhältnis zwischen der Startzeit 

des Ausschnittfensters und der Startzeit des Diagramms an. 

Die Größe des Schiebers gibt Auskunft über das Verhältnis zwischen 

der Gesamtdauer des Ausschnittfensters und der Gesamtdauer des 

Diagramms. 

Diagramme 24-31

Dokumentar-Verzeichnis 

Historische Daten werden in einem Standardpfad des Systems gespeichert, 

der über das Menü Konfiguration im Application Studio festgelegt 

wurde. Jedoch kann das Verzeichnis, aus dem die historischen Daten 

entnommen werden, geändert werden. 

Um die Daten aus einem anderen Verzeichnis zu entnehmen, muss ein 

neuer Verzeichnisname angegeben werden. Weitere Informationen zur 

Angabe der Pfadnamen finden Sie in den Kapiteln 4 und 5. 

Anmerkung: Der Pfad für die historischen Daten darf keine nichtalphanumerischen 

Zeichen außer Leerzeichen enthalten. 

➤ So weisen Sie einen Pfadnamen für historische Daten zu: 

Im Menü Konfiguration wählen Sie die Option Dokumentar-Verzeichnis. 

Die Dialogbox Dokumentar-Verzeichnis wird angezeigt, in der Sie den 

Verzeichnispfad angeben können, aus dem die historischen Dateien 

entnommen werden sollen. 


Online-Modus 

Online-Diagramme können verwendet werden, um einen Prozess im 

aktuellen Verlauf grafisch darzustellen, indem Betriebstrends und 

Korrelationen zwischen Prozessparametern wiedergegeben werden. 

Online-Diagramme werden kontinuierlich entlang der Zeitachse (X) 

weiter gezeichnet, so dass ständig vollständig aktualisierte Fenster 

gezeigt werden. 

Anmerkung: Wenn die X-Achse als nach Zeit sortiert definiert wurde, 

wird bei jeder Veränderung eines Gatterwertes auf der X- oder Y-Achse 

eine Linie vom letzten Punkt des Graphen zum neuen Punkt gezeichnet. 

Wenn die X-Achse als X/Y-Funktion definiert wurde, prüft das 

Diagramm-Modul jede Y-Skala bei jeder Veränderung eines X-Wertes. 

Wenn ein Y-Achsen-Wert für den X-Wert existiert, wird der aktuelle X- 

Wert den Y-Wert ersetzen. Wenn kein Y-Wert für den X-Wert existiert, 

wird dem Graphen ein neuer Punkt hinzugefügt (X, aktuell Y). Bei jeder 

Veränderung eines Y-Wertes und Vorliegen eines gültigen X-Wertes für 

diesen Y-Wert, ersetzt der neue Y-Wert den alten X-Wert. 

➤ So aktivieren Sie Online-Diagramme: 

Im Menü Modi wählen Sie die Option Online. Ein Kontrollhäkchen 

neben der Option zeigt an, dass sie aktiv ist. 

Anmerkung: Das Diagramm springt beim Wechsel des Betriebsmodus 

von historisch auf online automatisch auf die aktuelle Zeit. 

Der Online-Modus wird im Diagramm durch ein Symbol angezeigt, das 

in der Zeitachse wie folgt erscheint: 

Symbol für 

Online Modus 

Diagramme 24-33

Online Scrollen 

Sobald der Graph im Diagramm die äußere rechte Kante des Fensters 

erreicht hat (der Wert hierfür wird durch die für das Diagramm 

konfigurierte Gesamtdauer des Fensterausschnitts bestimmt), wird das 

Diagramm automatisch weitergeblättert (Scrollen). Sie körnen das 

automatische Scrollen einstellen. 

➤ So stellen Sie das automatische Rollen ein: 

Im Menü Einstellungen wählen Sie die Option Online Scrollen. Ein 

Popup-Menü mit folgenden Optionen erscheint: 

Auswahl 

Aktivierung 

Kein Scrollen 

Ganzes Fenster 

Standard-Blättern (jeweils nur ein schmaler 

Balken auf der Zeitachse). 

Weiterblättern um ein volles Fensters. 

1/2 Fenster Weiterblättern um die Hälfte der aktuellen 

Fenstergröße. 

1/3 Fenster Weiterblättern um ein Drittel der aktuellen 


1/4 Fenster Weiterblättern um ein Viertel der aktuellen 



Scrollen und Zoomen 

Scrollen 

Zoomen 

Verschiedene Scroll- und Zoom-Operationen können ausgeführt werden, 

um die Graphen im Diagramm auf unterschiedliche Weise zu betrachten. 

Dadurch können Sie bestimmte Gatterinformationen schnell und einfach 

erhalten 

Die unterschiedlichen Blätter- und Zoom-Operationen werden in den 

folgenden Abschnitten beschrieben. 

Scrollen in einem Diagramm entspricht dem Verschieben der Zeitachse 

im Diagramm. So wie Sie im Diagramm vorwärts und rückwärts blättern 

erscheinen die entsprechenden historischen Werte. 

Außer den automatischen Blätterfunktionen, die im Abschnitt Online- 

Modus beschrieben wurden, können Sie einen Graphen auch 

folgendermaßen manuell scrollen: 

■ Indem Sie auf den linken oder rechten Pfeil des Rollbalkens klicken. 

■ Indem Sie in den Rollbalken selbst klicken. 

■ Indem Sie den Schieber des Rollbalkens bewegen. 

Das Zoomen kann auf drei unterschiedliche Komponenten des 

Diagrammfensters ausgeführt werden: 

■ 

■ 

■ 

den Graphenbereich. 

die Gatterskala. 

die Zeitachse. 

Diagramme 24-35

Einige Zoom-Operationen sind allen Diagrammkomponenten gemein. 

Dieses Operationen sind: 

Zoom In 

Diese Operation wird verwendet um einen bestimmten Teil eines 

Graphen anzusehen. Um in einen bestimmten Bereich einer Grafik zu 

zoomen, muss zunächst ein Bereich durch Zeichnen eines Zoomfensters 

festgelegt werden (Klicken und Ziehen der Maus), das den gewünschten 

Teil des Graphen, der Zeitachse oder der Gatterskala abdeckt. Danach 

klicken Sie die linke Maustaste in dem von Ihnen gezogenen Zoomfenster, 

wodurch dieser Teil der Grafik den gesamten Fensterausschnitt 

ausfüllt. 

Anmerkung: Die Skalen ändern sich entsprechend, wenn die Zoom-in- 

Funktion im Graphenbereich ausgeführt wurde. Ähnlich ändert sich 

auch der Graphenbereich, wenn die Zoom-in-Operation auf eine der 

Skalen ausgeführt wurde. 

Darüber hinaus können Sie die folgenden Zoom-in-Funktionen durch 

Klicken der rechten Maustaste ausführen: 

■ 

■ 

Klicken Sie mit der rechten Maustaste einmal auf der Zeitachse, um 

alle Zeitspannen der Graphenfenster um den Faktor 1,5 zu zoomen. 

Klicken Sie mit der rechten Maustaste einmal auf eine Gatterskala, 

um in den Graphen zu zoomen 

Zoom Out 

Diese Operation wird eingesetzt, um eine breitere Ansicht eines 

bestimmten Teils einer Grafik zu erhalten. 


Die folgenden Zoom-out-Operationen können durch Klicken der linken 

Maustaste ausgeführt werden: 

■ 

■ 

Zoom Zurück 

Klicken Sie mit der linken Maustaste einmal auf der Zeitachse, um 

alle Zeitspannen der Graphenfenster um den Faktor 1,5 zu 

reduzieren. 

Klicken Sie mit der linken Maustaste einmal auf eine Gatterskala, 

um aus dem Graphen zu zoomen. 

Diese Operation dient dazu, die letzten Zoom-Operationen rückgängig 

zu machen. 

➤ So nutzen Sie den Zoom Zurück: 

Im Menü Bearbeiten wählen Sie die Option Zoom Zurück. 

Oder 

Drücken Sie die -Taste. 

Standard-Zoom 

Diese Operation wird dazu verwendet, den ursprünglichen Zoom-Status 

aller Graphen wiederherzustellen (so wie das Diagramm nach der 

Definition angezeigt wurde), entsprechend den ursprünglichen Definitionen 

für die Zeitdauer des Fensterausschnitts. 

➤ So aktivieren Sie den Standard-Zoom: 

Im Menü Bearbeiten wählen Sie die Option Standard-Zoom. 

Oder 

Drücken Sie die -Taste. 

Im Online-Modus kehrt das Diagramm in den Zustand zurück, den es 

hatte, als der Online-Modus zum ersten Mal aktiviert wurde; jedoch zeigt 

die Zeitachse die aktuelle Zeit an. 

Diagramme 24-37

Zoomen im Online-Modus 

Eine Zoom-in-Operation kann auch im Online-Modus durchgeführt 

werden. Wenn Sie in einen bestimmten Bereich der Grafik im Online- 

Modus zoomen, wird das automatische Scrollen (Weiterblättern) des 

Diagramms unterbrochen und der Bereich, in den Sie zoomen, füllt den 

gesamten Graphenbereich aus. 

Anmerkung: Um das Online-Scrollen zu reaktivieren und zum 

ursprünglichen Zustand des Graphen zurückzukehren, wählen Sie die 

Option Standard-Zoom im Menü Bearbeiten. 

Eine Zoom-Operation wird im Online-Modus durch ein Symbol 

angezeigt, das wie folgt in der Zeitachse erscheint: 

Gehe zu 

Zusätzlich zu den oben beschriebenen Zoom-Operation können Sie auch 

eine Gehe zu-Operation ausführen. Diese Operation dient zur Suche nach 

einem bestimmten Sektor der Grafik und dessen Anzeige im Fenster, 

sobald er gefunden wurde. Die Suche basiert auf der Zeit und ist 

modusunabhängig, was bedeutet, dass Sie zu einem bestimmten 

Grafiksektor gehen, eine beliebige Operation in dem Sektor ausführen 

und zur vorherigen Position in der Grafik zurückkehren können etc. 


➤ So führen Sie eine Gehe-zu-Operation aus: 

Im Menü Bearbeiten wählen Sie die Option Gehe zu. Die Dialogbox 

Diagramm Gehe zu wird angezeigt: 


Startzeit Fensterausschnitt 

Das zu suchende Datum/die zu suchende Zeit. 

Zeitdauer Fensterausschnitt 

Zeitspanne, für die der Fensterausschnitt der 

Grafik eingeblendet wird. 

Gehe zu 

Zurück Schaltfläche 

Schaltfläche zur Aktivierung der Suche. 

für den Rücksprung auf die letzte Position vor 

Ausführung der Gehe zu-Operation. 

Diagramme 24-39

Datenfenster 

Ein Diagramm-Datenfenster ist ein separates Fenster, welches jederzeit 

aufgerufen werden kann, um die Gatter, Werte und Beschreibungen des 

Graphen zu erhalten. 

Diagramm-Datenfenster stellen Gatter- und Zeitwerte des Graphen 

entsprechend der aktuellen Zeigerposition oder des aktuellen 

Gatterwertes dar. 

Sie können das Datenfenster wie weiter unten beschrieben einrichten. 

➤ So zeigen Sie das Diagramm-Datenfenster an: 

Wählen Sie im Menü Einstellungen die Option Datenfenster. Ein 

Kontrollhäkchen neben der Option zeigt an, dass sie aktiv ist, und das 

Datenfenster wird angezeigt. Nachstehend ein Beispiel eines 

Datenfensters zu einem bestehenden Diagramm. 

Zeit-Feld 

Wertetabellen- 

Feld 

Das Datenfenster enthält ein Feld als Wertetabelle mit den Gatternamen, 

Beschreibungen und Werten entsprechend der aktuellen Zeigerposition 

im Graphen oder des aktuellen Gatterwertes. Jede Gatterzeile wird mit 

der Farbe des Graphen, den es repräsentiert, dargestellt. Die Daten 

können mittels des Rollbalkens durchgeblättert werden. 

Das Feld Zeit enthält das Datum und die Zeit, die mit der aktuellen 

Zeigerposition im Zeitgraphen verknüpft ist, sowie die Startzeit und 

Periode der im Fenster in XY-Graphen gezeigten Daten. 


Entsprechend der Voreinstellung erscheint das Datenfenster unterhalb 

des Diagramms. Es kann jedoch an eine beliebige Stelle auf dem Schirm 

verschoben werden. Darüber hinaus wird dieses Fenster nie vom 

Diagrammfenster überlagert. 

Die Größe des Datenfensters kann verändert werden. 

Diagramm Datenfenster 

Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie die Parameter des Datenfensters 

konfigurieren. 

➤ So zeigen Sie die Datenfenster-Konfiguration an: 

Im Menü Konfiguration wählen Sie die Option Datenfenster. 

Oder 

Wenn das Datenfenster geöffnet ist, doppelklicken Sie in die 

Gatterlistentabelle. Die Dialogbox Diagramm Datenfenster wird 

angezeigt. 

Diagramme 24-41


Rahmengröße veränderbar Lässt die Änderung der Größe des 

Datenfensters zu oder unterbindet sie. 

Titelbalken 

Zur Anzeige eines Titelbalkens im 

Datenfenster. 

Zeitanzeige 

Zur Anzeige des Datum/Zeit-Feldes. 

Zeige Spaltenbeschreibung Zur Anzeige der Feldnamen oberhalb der 

Wertetabelle. 

Zeige Gattername Zur Anzeige der Namen der Gatter in der 

Tabelle. 

Zeige Beschreibung Zur Anzeige der Beschreibung in der 

Tabelle. Die Beschreibung eines Graphen 

wird während seiner Definition eingegeben, 

wie zuvor in diesem Kapitel 

beschrieben. 

Zeige aktuelle Werte Zur Anzeige der aktuellen Werte des 

Gatters oder der Werte, die durch die 

aktuelle Zeigerposition repräsentiert 

werden. 

Datenfenster einschalten Wählen Sie diese Option, um das 

Datenfenster sofort zu aktivieren. 

Anmerkung: Die Wertetabelle erscheint grundsätzlich immer im 

Datenfenster und kann nicht unterbunden werden. 

1. Wählen Sie die gewünschten Optionen, und aktivieren Sie die 

Schaltfläche OK. 

2. Um das Datenfenster mit den gewählten Optionen anzeigen zu 

lassen, klicken Sie auf die Schaltfläche Test. Die Schaltfläche Test 

ist deaktiviert, wenn die Option Datenfenster einschalten nicht 

gewählt ist. 

3. Klicken Sie auf die Schaltfläche OK, um die Optionen zu speichern 

und die Dialogbox zu schließen. 


Raster 

Ein Raster ist ein Satz von in gleichem Abstand angeordneten, sich 

rechtwinklig schneidenden Linien, die den gesamten Graphenbereich 

bedecken. Die Linien können mit Teilstrichen oder Hauptstrichen 

dargestellt werden. Wenn das Raster aktiviert ist, erscheint es auf dem 

Schirm, so dass Sie die Maße der Schritte entlang der X- und Y-Achse 

koordinieren können. 

Raster konfigurieren 

Bevor Sie das Raster aktivieren, muss es durch Festlegen verschiedener 

Optionen konfiguriert werden. 

➤ So konfigurieren Sie das Raster: 

Im Menü Konfiguration wählen Sie die Option Raster. Die Dialogbox 

Diagramm Raster wird angezeigt: 


X-Achse 

Y-Achse 

Sie können folgende Optionen definieren: 

Teilstriche: Durch diese Option werden Teilstriche 

der X-Achse angezeigt. 

Hauptstriche: Durch diese Option werden 

Hauptstriche der X-Achse angezeigt. 

Sie können folgende Optionen definieren: 

Diagramme 24-43

Raster ein 

Gatter: Spezifiziert das Gatter, dessen Einteilung 

der Y-Achse auf das Raster bezogen wird. 

Teilstriche: Durch diese Option werden Teilstriche 

der Y-Achse angezeigt. 

Hauptstriche: Durch diese Option werden 

Hauptstriche der Y-Achse angezeigt. 

Wählen Sie diese Option, um das Raster sofort zu 

aktivieren. 

Raster aktivieren 

Nachdem Sie das Raster definiert haben, können Sie die Rasterdefinition 

beliebig oft ändern und jedes Mal die Schaltfläche Test aktivieren, um 

das Raster anzeigen zu lassen ohne die Dialogbox zu verlassen. Jedoch 

ist die Schaltfläche Test nur dann aktivierbar, wenn Sie die Option 

Raster ein selektiert haben. 

Klicken Sie auf Sie die Schaltfläche OK, um die Definition zu sichern 

und die Dialogbox zu verlassen. 

Sie können ein Raster für einen Graphen auf zwei Wegen aktivieren: 

➤ So aktivieren Sie ein Raster: 

Im Menü Modi wählen Sie die Option Raster. Das Raster wird mit den 

von Ihnen während der zuvor beschriebenen Rasterkonfiguration festgelegten 

Attributen angezeigt und bedeckt den gesamten Graphenbereich. 

Oder 

Wählen Sie die Option Raster ein in der Dialogbox Diagramm Raster. 

➤ So deaktivieren Sie das Raster: 

Deselektieren Sie die Option Raster im Menü Modi. 

Anmerkung: Ein Kontrollhäkchen neben der Option zeigt an, dass der 

Rastermodus aktiv ist. 


Diagrammeigenschaften 

Sie können die Linientypen eines Diagramms und seine Fensterattribute 

definieren. 

➤ So definieren Sie die Diagrammeigenschaften: 


der rechten Maustaste auf Diagramme und wählen Sie Eigenschaften im 

Popup-Menü. Die Dialogbox Diagramme Eigenschaften wird angezeigt: 


Diagramm Mehrfachmarker verwenden 

Bestimmt die Art der Markierungen bei 

den Graphen mit Linie gepunktet und 

Punkte. Sind in Ihrem Diagramm zwei 

Graphen mit jeweils unterschiedlicher 

Farbe, wird automatisch für jeden Graphen 

eine andere Punktform definiert. Das 

System nutzt 10 unterschiedliche 

Markierungsformen. 

Diagramme 24-45

Weitere 

Aktivieren Sie diese Schaltfläche, um die 

Attribute für das Diagrammfenster zu 

definieren, wie weiter unten beschrieben. 

Das Programm muss neu gestartet werden, damit die Änderungen 

wirksam werden. 

Attribute des Diagrammfensters definieren 

Die Attribute des Diagrammfensters ähneln denen des Ereignisfensters. 

➤ So definieren Sie die Attribute für das Diagrammfenster: 

Klicken Sie auf die Schaltfläche Weitere in der Dialogbox Diagramme 

Eigenschaften. Die Dialogbox Setze Diagramm Fenstereinstellung wird 

angezeigt: 



Titelbalken 

Name in Titel 

Systemmenü 







Verschieben, Größe ändern, Schließen und so weiter. 

Min/Max-Tasten Die Schaltflächen für Symbol und Vollbild erscheinen 

in der oberen rechten Ecke des Fensters und können 

dazu genutzt werden, das Fenster auf vordefinierte 

Größen zu verkleinern bzw. zu vergrößern. 

Rahmengröße 

Menüleiste 

Immer vorne 

Position 

Größe 



kann. 







Titeltext 

Vom Benutzer definierbarer, individueller Text, der im 

Titelbalken eingeblendet wird, wenn die Option 


Sie können die Fensterattribute eines bestimmten Diagramms auch 

definieren, indem Sie mit der rechten Maustaste auf das Diagramm in der 

Liste der Diagramme im Application Studio klicken, um die Dialogbox 

für die Fensterattribute des Diagramms anzeigen zu lassen. 

Diagramme 24-47

Zusätzliche Funktionen 

Hintergrundfarbe 

Zusätzlich zu den bis jetzt genannten Diagrammfunktionen werden in 

den nächsten Abschnitten einige weitere hilfreiche Funktionen 

beschrieben. 

Die Hintergrundfarbe eines Diagramms kann zu jedem beliebigen 

Zeitpunkt definiert werden, und sobald die Farbe angegeben und die 

Datei gespeichert ist, erscheint diese Farbe immer im Hintergrund des 

Graphenbereichs. 

➤ So legen Sie die Hintergrundfarbe fest: 

1. Im Menü Konfiguration wählen Sie die Option Hintergrund. Die 

Dialogbox Diagramm Hintergrund wird angezeigt: 

2. Wählen Sie die Hintergrundfarbe durch Anklicken des Pfeils rechts 

neben dem Farbfeld und Selektieren einer Farbe in der Farbpalette. 

3. Wählen Sie Achsenhintergrund einfärben, wenn die Farbe als 

Hintergrundfarbe der Skalen verwendet werden soll. Die 

Standardhintergrundfarbe der Skalen ist hellgrau. 

4. Aktivieren Sie die Schaltfläche Test, um zu überprüfen, wie das 

Diagramm angezeigt wird. 

5. Klicken Sie auf die Schaltfläche OK, um die Farbauswahl zu sichern 

und die Dialogbox zu schließen. 


Graphen glätten 

In einigen Fällen sind die Zeitdauer für den Fensterausschnitt und die 

Fenstergröße so eingestellt, dass verschiedene Werte desselben Punktes 

der Zeitachse angezeigt werden, was darin resultiert, dass ein Graph als 

Sequenz vertikaler Linien angezeigt wird. Diese vertikalen Linien 

repräsentieren den Wertebereich für den jeweiligen Punkt auf der 

Zeitachse. 

Es ist möglich, geglättete Graphen zu erhalten, indem alle Werte, die 

einem bestimmten Punkt der Zeitachse entsprechen, gemittelt werden. 

➤ So glätten Sie einen Graphen: 

Im Menü Modi wählen Sie die Option Glätten. Der Glättungsmodus ist 

aktiviert. 

➤ So stellen Sie die ursprünglichen Graphenwerte wieder her: 

Deselektieren Sie im Menü Modi die Option Glätten. 

Kreuzcursor 


Glättungsmodus aktiv ist. 

Sie können den Cursor in Form eines Fadenkreuzes im Graphenbereich 

anzeigen lassen. 

➤ So wandeln Sie den Cursor in ein Fadenkreuz: 

Im Menü Einstellungen wählen Sie die Option Kreuzcursor. Der Cursor 

erscheint im Diagramm als Fadenkreuz. 

Diagramme 24-49

➤ So wandeln Sie den Cursor wieder in seine ursprüngliche Form: 

Im Menü Einstellungen deselektieren Sie die Option Kreuzcursor. 


Kreuzcursor aktiv ist. 

Kommunikationsfehler 

Wenn ein Kommunikationsfehler auftritt, wird der Graph des mit dem 

Kommunikationstreiber, bei dem der Fehler auftrat, verbunden Gatters 

zur Kennzeichnung mit Sternchen (*) dargestellt. Die Sternchen-Zeile 

setzt sich im Online-Modus fort; im historischen Modus ist sie statisch. 

Sie wird solange angezeigt, bis der Fehler behoben wurde. 

Anmerkung: Die Sternchen-Zeile erscheint am letzten Punkt (Wert) im 

Graphen, bevor der Fehler auftrat. Wenn beispielsweise ein 

Kommunikationsfehler auftrat, als der Graph beim Wert 50 stand, 

beginnt die Sternchen-Zeile bei der 50er Marke. 

Benutzerautorisierung 

Wenn Menüpunkte irgendeines Menüs nicht aktiviert sind, bedeutet das, 

dass dieser Punkt für den entsprechenden Benutzer nicht zugelassen ist. 

Alle Maus- und Tastatur-Operationen, die dieselbe Funktion wie der 

Menüpunkt ausführen, sind ebenso deaktiviert. 

Anmerkung: Sie können verhindern, dass ein nicht berechtigter Benutzer 

eine Zoom-Operation auf ein Diagramm ausführt, indem Sie einfach das 

Menü Einstellungen deaktivieren. 


Diagrammdateien 

Jedes aktive Diagramm kann zusammen mit seinen Parametern für eine 

spätere Verwendung gespeichert werden. Dazu wählen Sie die Option 

Sichern im Menü Datei-Diagramm. Das Diagramm wird als ASCII-Datei 

mit dem Namen *.chr gespeichert. Diese Dateien können mit einem 

beliebigen Texteditor bearbeitet werden. 

Anmerkung: Alle Farben sind RGB-Farben und nicht indiziert. 

Nachstehend ein Beispiel einer Diagramm-Datei: 

VERSION = 5.11 1024 768 WIN 

425, 408, 299, 319, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 3 

' ' 

; Diagramm-Typ, Anzahl der Graphen 

XY_T 2 0 

; Graphen: 

; Gatter-Parameter: Name, Kennung, Grenzen(Standard(J/N) 

Min Max)), Zoom(Seit,X-Folge,Z-Folge) 

; Anzeige-Parameter: Linien-Typ, Log. Anzeige(J/N), Farbe, 

Muster, Füllbezug(Füllen nach unten(J/N) 

; Grenzwerte((Zeigen, Invertieren, Wert) Min, Max), 

Beschreibung(Standard verwenden(J/N), In Skala 

schreiben(J/N), Beschreibung) 

PHASE1 'Volt' N -240 240 B 0 0 

O N 16711680 15 J 0 

N N 0 N N 0 J N 'Phase 1' 

PHASE2 'Volt' N -240 240 L 0 0 

M N 255 15 J 0 

N N 0 N N 0 J N 'Phase 2' 

; Diagramm-Startzeit(Typ, Datum/Tage, Zeit) 

D 0 00:00:00 DT 

; Diagramm-Zeitdauer, Zeitdauer Fensterausschnitt 

01-00-00 00-01-00-00 

; Hintergrundfarbe 

12632256 N 

; Dokumenar-Verzeichnis(Standard(J/N), Verzeichnisname) 

J '' 

; Datenfenster-Einstellung(Optionen(J/N), x,y,cx,cy) 

J J J J J J N 0 -104 768 85 

; Raster-Einstellung(X-Achse(Beschriftung/Teilstrich), Y- 

Achse(B/T), Gatter) 

L L 'PHASE2' 

; Diagramm-Modi(Online/Historisch, Durchschnitt(J/N), 

Raster(J/N)) 

O N J 

; Diagramm-Optionen(Scroll-Schritt(1/x), Kreuzcursor(J/N), 

Datenfenster(J/N)) 

2 N N 

Diagramme 24-51

■ 

■ 

■ 

Die erste Zeile gibt die Programm-Versionsnummer an und darf 

nicht geändert werden. 

Die zweite Zeile enthält die Attribute des Diagrammfensters. Die 

ersten beiden Werte stellen die Fensterkoordinaten (x,y) dar, und die 

nächsten beiden Werte stehen für die Fensterbreite bzw. -höhe. Die 

Werte nach der Fensterhöhe (1 für selektiert, 0 für nicht selektiert) 

stehen für die Optionen Min/Max-Taste, Titelbalken, Systemmenü, 

Rahmengröße und Menübalken (in dieser Reihenfolge). Der letzte 

Wert in der Zeile (3) repräsentiert den Fenstertyp (Diagramm); 

dieser Wert darf nicht geändert werden. 

Die dritte Zeile enthält den Text des Titelbalkens des 

Diagrammfensters, der (ursprünglich) in der Dialogbox Setze 

Diagramm Fenstereinstellung eingegeben wurde. 

Unter Diagramm-Typ, Anzahl der Graphen können folgende Parameter 

spezifiziert werden: 

T 

XY_X 

XY_T 

repräsentiert ein Zeit-Diagramm. 

repräsentiert ein XY-Diagramm mit der Option X/Y- 

Funktion. 

repräsentiert ein XY-Diagramm mit der Option 

Ortskurve. 

Dem Graphentyp folgt die Anzahl der Graphen im Diagramm. 

Unter Graphen werden alle Graphen im Diagramm entsprechend ihrer 

Erläuterungszeile oberhalb der Werte spezifiziert. Für den Linientyp 

können B für Balken, L für Linie oder M mit Markierung angegeben 

werden. 

Unter Diagramm-Startzeit wird der Zeittyp wie folgt spezifiziert: R für 

relativ, D für relatives Datum, A für absolut, das Datum wird dann mit 

nachstehender Zeit definiert. Bei 'relativ' oder 'relatives Datum' wird die 

Anzahl der Tage angegeben und danach die Zeit. 


Bei Zeitdauer des Diagramms, Zeitdauer des Fensterausschnitts wird die 

jeweilige Zeitspanne angegeben. Die Zeitdauer des Diagramms hat das 

Format Tage-Stunden-Minuten. Die Zeitdauer des Fensterausschnitts hat 

das Format Tage-Stunden-Minuten-Sekunden. 

Unter Hintergrundfarbe steht die dort erscheinende Zahl für die Ordnungszahl 

der in der Dialogbox Diagramm Hintergrundfarbe gewählten 

Farbe. Die erste Farbe in der ersten Reihe ist 1, die nächste ist 2, etc. Der 

zweite Parameter legt fest, ob die Farbe als Hintergrundfarbe der Skala 

verwendet wird. 

Unter Dokumentar-Verzeichnis sollte, wenn das Standard-Dokumentarverzeichnis 

angegeben ist, ein J stehen. Wenn N eingetragen wurde (das 

Standardverzeichnis nicht verwendet wird), muss der Verzeichnisname 

in Hochkomma stehend angegeben werden. 

Unter Datenfenster-Einstellung werden alle Optionen mit J (ja) oder N 

(nein) Werten eingegeben, denen die Koordinaten (x,y) des Datenfensters 

auf dem Schirm folgen. Daran anschließend stehen Breite (cx) 

und Höhe (cy) des Fensters. 

Unter Raster-Einstellung sind die Rasterattribute entsprechend der 

Erläuterungszeile spezifiziert. 

Unter Diagramm-Modi sind die verschiedenen Diagramm-Modi 

entsprechend der Erläuterungszeile spezifiziert. 

Unter Diagramm-Optionen sind die Diagramm-Optionswerte angegeben. 

Beim Blättern kann das x gleich 0 für kein Schritt (Voreinstellung für 

jeweils einen kleinen Balken), 1 für Vollfenster, 2 für ein halbes Fenster, 

3 für ein Drittel Fenster oder 4 für ein Viertel Fenster stehen. 

Diagramme 24-53

Diagramme als Trends speichern 

Wenn Sie ein Diagramm speichern, wird automatisch auch eine Trend- 

Datei angelegt (*.wnt). Wenn Sie den Trend aktualisieren und dann in 

Ihr Diagramm zurückkehren und es speichern, erscheint eine Meldung, 

in der Sie gefragt werden, ob Sie das Diagramm speichern und den 

Trend überschreiben wollen. Mit Ja wird die Trend-Datei überschreiben, 

mit Nein wird nur das Diagramm gespeichert. 

Anmerkungen: 

1. Trends unterstützen keine Graphen mit als Gatter definierter X- 

Achse. Daher wird ein solcher Graph im Trend zu einem normalen 

Graphen, falls der Benutzer ein Diagramm mit dieser Art von Graph 

definiert hat. 

2. n der Dialogbox Diagramm Zeitfenster kann der Benutzer Relativ 

wählen und die zurückliegende Zeit im Format 

Stunden:Minuten:Sekunden eingeben (beispielsweise 03:40:50), bei 

der Trend-Definition kann der Benutzer jedoch nur relative Stunden 

angeben, so dass bei obigem Beispiel der neue Trend relativ 4 

Stunden wäre (die Zeit wird aufgerundet). 

3. Im Diagramm kann der Benutzer die Linienart wählen – Linie, Linie 

gepunktet, Punkte oder Balken. Im Trend hingegen stehen nur Linie 

und Linie gepunktet zur Verfügung; daher wird Punkte aus dem 

Diagramm zu Linie gepunktet im Trend, und Balken wird zu Linien 

im Trend. 

4. Es langt nicht, nur den Titel des Diagramms in den Eigenschaften 

des Diagrammfensters einzutragen, damit dieser auch dem Trend 

hinzugefügt wird. Der Benutzer muss diese Diagramm speichern, 

nachdem der Titel hinzugefügt wurde. 

5. In der Diagrammdefinition gibt es keine Vordergrundfarbe, und 

daher erscheint der Trend immer in Schwarz (als Standard in der 

Trend-Definition vorgegeben). 

6. 23 ist die höchste als relative Zeit im Trend definierbare Größe. 

Wenn der Benutzer also im Diagramme eine relative Zeit von mehr 

als 23 Stunden zurück definiert hat, kann er im Trend nur 23 

Stunden sehen. 


Zusammenfassung der Tastatur- und Mausfunktionen 

In der nachstehenden Tabelle sind die Tastatur- und Mausaktionen für 

Diagramme zusammengefasst: 

Tastatur/Maus Beschreibung Operation 

ESC 

Pos1 

Doppelklicken 

Drücken der 

Taste . 

Drücken der 

Taste . 

Schnelles 

zweimaliges 

Klicken mit der 

linken 

Maustaste. 

Zoom geht zum vorherigen 

Zustand der Graphen zurück. 

Zoom geht zum ersten 

(ursprünglichen) Zustand der 

Graphen zurück. 

Im Graphenbereich: blendet die 

Dialogbox Diagramm 

Graphenkonfiguration ein. 

Auf der Zeitachse: blendet die 

Dialogbox Diagramm Zeitfenster 

mit den aktuellen Angaben ein. 

Auf der Gatterskala: blendet die 


Graphenkonfiguration für den 

einzelnen Graphen mit den 

Angaben für das Gatter ein. 

Im Datenfenster: blendet die 


Datenfenster ein. 

Diagramme 24-55


Klicken 

Einmaliges 

Klicken mit der 

Maustaste. 

Nachdem ein Fenster um einen 

bestimmten Bereich in einer 

Grafik oder Skala gezogen 

wurde, wird mit einmaligem 

Anklicken ein Zoom in diesen 

Teil der Grafik oder Skala 

ausgeführt. 

Anklicken der Gatterskala mit 

der linken Maustaste zoomt aus 

der Skala und dem 

entsprechenden Graphen. 

Anklicken der Gatterskala mit 

der rechten Maustaste zoomt in 

die Skala und den 

entsprechenden Graphen. 

Anklicken der Zeitachse mit der 

linken Maustaste zoomt um den 

Faktor 1,5 aus. 

Anklicken der Zeitachse mit der 

rechten Maustaste zoomt um den 

Faktor 1,5 ein. 



Ziehen-und- 

Ablegen 

Klicken und 

Festhalten der 

Maustaste, 

Ziehen der 

Maus auf die 

gewünschte 

Position und 

dann Loslassen 

der Taste. 

Diese Mausoperation kann 

verwendet werden, um ein 

Fenster um einen Graphen oder 

einen Skalenbereich zu ziehen, 

wobei anschließend das Klicken 

mit der linken Maustaste 

innerhalb dieses Fenster ein 

Zoomen in diesen Ausschnitt des 

Graphen oder der Skala bewirkt. 

Sie können mit der rechten 

Maustaste auf eine Gatterskala 

klicken und die Skala auf eine 

beliebige Seite des Diagramms 

ziehen. 

Diagramme 24-57

Diagrammdaten 

In der nachstehenden Tabelle sind die Funktionsbereiche des Diagramms 

zusammengefasst: 

Element 

Maximalanzahl der Graphen für Zeit- 

Diagramme 

Maximalanzahl der Graphen für XY- 

Diagramme 

Maximale Zeitdauer für das Diagramm 

Minimale Zeitdauer für das Diagramm 

Bereich 

16 

15 

365 Tage 

6 Sekunden 


Kapitel 25 

Trend-Viewer 


Dieses Kapitel beschreibt die Erstellung und Änderung eines Trend- 

Profils zum Vergleich der Gerätefunktionalität sowie zur Abstimmung 

von Aktionen und Reaktionen. Es wird außerdem beschrieben, wie ein 

Trend-Viewer erstellt wird, der diese historischen und aktuellen 

Ereignisse gemäß der Definitionen im Trend-Profil in einem Internet- 

Browser anzeigt. 

Allgemeines, auf der nächsten Seite, liefert eine Übersicht über die 

Trend-Profile und beschreibt die Interaktion mit einem Trend-Viewer auf 

dem Web. 

Trend-Profile erstellen, Seite 25-5, beschreibt die Erstellung eines 

Trend-Profils. 

Trend-Viewer erstellen, Seite 25-15, beschreibt die Erstellung eines 

Trend-Viewers durch Anlegen einer HTML-Seite vom Trend-Profil. 

Trend Viewer modifizieren, Seite 25-17, beschreibt, wie ein Trend- 

Viewer online geändert wird. 

Raster anzeigen, Seite 25-19, beschreibt, wie ein Raster in einem 

angezeigt, wird, damit die Trend-Aktivitäten genau abgelesen werden 

können. 

Trend-Profile einfügen, Seite 25-23, beschreibt das Importieren eines 

Trend-Profils aus einer anderen System-Applikation. 

Ändern der Standardposition der Trend-Profil-Dateien, Seite 25-24, 

beschreibt, wie die Position der Trend-Profil-Dateien geändert wird. 

Trend-Profile Eigenschaften - Dokumentar-Verzeichnis, Seite 25-24 

beschreibt, wie Sie die Speicherdauer der Dokumentardateien auf Ihrem 

PC festlegen. 

Trend-Viewer 25-1


Trends dienen zum Vergleich der Gerätefunktionalität sowie zur 

Abstimmung von Aktionen und Reaktionen. Die Daten können in einem 

von zwei Modi angezeigt werden: 

■ 

■ 

Trend-Profil 

Trend-Viewer 

Online-Modus, in dem die Trends ständig entsprechend den 

Änderungen der Gerätewerte aktualisiert werden. 

Historischer Modus, bei dem die Trends so konfiguriert werden 

können, dass Gatterwerte, die während einer bestimmten Zeitspanne 

aufgetreten sind, angezeigt werden. 

Ein Trend-Profil enthält die Definition, wie die vergangenen und 

aktuellen Aktivitäten, die vom System aufgezeichnet wurden, grafisch in 

einem Browser angezeigt werden. 

Ein Trend-Viewer zeigt vergangene und aktuelle Aktivitäten, die vom 

System aufgezeichnet werden, online entsprechend den im Trend-Profil 

vorgegebenen Definitionen an. Trend-Profile können auch geändert 

werden, wie auf Seite 25-17 beschrieben. 


Trend-Viewer werden durch Erzeugen einer HTML-Seite von einem 

Trend-Profil und Veröffentlichen der sich daraus ergebenden Seite auf 

dem Web erzeugt. Nachstehend ein Beispiel eines Trend-Viewers: 

Die X-Achse zeigt die Fensterzeitspanne, d.h., wie viele Minuten an 

Daten im Fenster zu einer vorgegebenen Zeit dargestellt werden. 

Die Darstellung Fensterzeitspanne kann so definiert werden, dass 

Datum, Zeit oder Datum und Zeit zusammen angezeigt werden. 

Der Rollbalken befindet sich direkt unterhalb der überwachten Daten. 

Bei der Online-Darstellung der Daten in einem Trend bewegt er sich 

automatisch mit den Daten. Zeigt der Trend historische Daten, befindet 

sich der Rollbalken links außen im Trend-Viewer, und er wird angeklickt, 

um die akkumulierten Daten anzuzeigen. 

Trend-Viewer 25-3

Zur Darstellung der Gatterwerte stehen zwei Y-Achsen zur Verfügung. 

Jede Achse repräsentiert eine Linien im Graphen. Die Achse wird in 

derselben Farbe wie die vor ihr repräsentierte Linie angezeigt. Die auf 

der linken Seite befindliche Y-Achse gehört zu der Linie, die das erste in 

den Trend aufgenommene Gatter repräsentiert. Die auf der rechten Seite 

befindliche Y-Achse gehört zu der Linie, die das letzte in den Trend 

aufgenommene Gatter repräsentiert. Wird ein drittes Gatter in den Trend 

einbezogen, erscheint die Linie dieses Gatters rechts neben dem zweiten 

Gatter, und so weiter, wie im folgenden Beispiel gezeigt. 

Interaktion mit dem Trend-Viewer 

Sie können folgendermaßen mit einem Trend-Viewer interagieren: 

■ 

■ 

Klicken Sie auf den Rollbalken, um das Fenster zu rollen und 

weitere Daten anzuzeigen. 

Klicken Sie auf einen Spitzenpunkt, um die Gatterwerte der Linie 

sowie die Zeit der Datenaufzeichnung anzeigen zu lassen, wie in der 

folgenden Abbildung gezeigt. Die Zeit wird in dem Format angezeigt, 

das im Register Zeitformat X-Achse angegeben wurde. 


Trend-Profile erstellen 

Die Definition eines Trend-Profils umfasst folgende vier Schritte: 

■ 

■ 

■ 

■ 

Aufnehmen eines Gatters in das Trend-Profil, indem Sie Gatter 

mit dem Trend-Profil verknüpfen. 

Spezifizieren von Datum und Zeit, indem Sie eine Zeitspanne für 

die Datenüberwachung im Register Zeit, wie auf Seite beschrieben. 

Auswählen des Zeitformates für die X-Achse, indem Sie eine 

Zeitformat für die X-Achse im Register Zeitformat X-Achse 

festlegen. 

Festlegen der Anzeige des Trend-Profils, indem Sie einen Titel 

für das Trend-Profil angeben sowie Vorder- und Hintergrundfarbe 

im Register Anzeige bestimmen. 

Gatter in das Trend-Profil aufnehmen 

Der erste Schritt bei der Erstellung eines Trend-Profils ist, die Gatter zu 

bestimmen, die in das Profil aufgenommen werden. In ein Trend-Profil 

können bis zu 32 Gatter aufgenommen werden. Jedes Gatter wird im 

Trend durch eine Linie dargestellt. 

Wenn Sie ein Gatter in ein Trend-Profil aufnehmen, müssen Sie auch 

den Linientyp für die Darstellung im Trend-Viewer festlegen. 

Sie haben die Auswahl zwischen: 

Linie gepunktet 

Kurve 

Balken. 

Trend-Viewer 25-5

Das System weist der Linie automatisch eine Farbe zu. Wenn Sie mehr 

als ein Gatter in das Trend-Profil aufnehmen, weist das System jeder 

Linie eine andere Farbe zu. 

➤ So nehmen Sie ein Gatter auf: 

Klicken Sie auf das Symbol Neues Trend-Profil 

in der Symbolleiste. 

Oder 


der rechten Maustaste auf Trend-Profile, und wählen Sie dann Neue 

Profil im Popup-Menü. Die Dialogbox Trend-Profil wird angezeigt: 


1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Zufügen. Die Dialogbox Neues 

Diagramm Graphenkonfiguration wird angezeigt: 

2. (Wenn das Netz konfiguriert ist). Klicken Sie auf das Feld 

Stationsname und wählen Sie eine Station aus der Liste der 

verfügbaren Stationen. 

3. Klicken Sie auf das Feld Gattername und wählen Sie ein Gatter aus 

der Liste der verfügbaren Gatter. Beachten Sie, dass die Ober- und 

Untergrenzen des Gatters, die während der Gatterdefinition 

festgelegt wurden, in den Feldern Niedrig und Hoch unten in der 

Dialogbox erscheinen. 

4. Markieren Sie das Kontrollkästchen Bitnummer zeigen, um dieses 

Feld zu aktivieren, und rollen Sie dann, um die Bitnummer zu 

definieren. Es kann eine Bitnummer zwischen 0-15 angegeben 

werden; 16- bis 32-Bit Gatter mit/ohne Vorzeichen sind definierbar. 

5. Klicken Sie auf das Feld Linientyp und wählen Sie einen Linientyp. 

Bei Linientyp können Sie eine geschwungene Linie, Linie gepunktet 

oder Balken zur Darstellung einer Linie mit Markierungen, die 

Gatterwertänderungen anzeigen, wählen. 

Trend-Viewer 25-7

6. (Optional) Klicken Sie auf das Feld Linienfarbe, um die Farbe der 

Linie zu ändern. Die übliche Dialogbox Farbe wird angezeigt, in der 

Sie eine andere Farbe bestimmen können. Wenn Sie mehr als ein 

Gatter in das Trend-Profil aufnehmen, weist das System automatisch 

jeder Linie eine andere Farbe zu. 

7. (Optional) Wählen Sie Standard-Gattergrenzen überschreiben, um 

neue Bereichsgrenzen für das Gatter festzulegen. Dadurch werden 

die Hoch- und Niedrig-Punkte der Linie auf der Y-Leiste des Trend- 

Profils festgelegt. 

8. Klicken Sie OK. Die Dialogbox Neues Gatter hinzufügen wird 

geschlossen und die von Ihnen angegebenen Optionen werden in der 

Dialogbox Trend-Profil angezeigt. 

9. Um weitere Gatter in das Trend-Profil aufzunehmen, wiederholen 

Sie die Schritte 2 bis 8. In ein Trend-Profil können bis zu 32 Gatter 

aufgenommen werden. 

Datum und Zeit angeben 

Das Startdatum und die Startzeit für die Überwachung und Anzeige der 

Daten werden im Register Zeit angegeben. Während der Festlegung von 

Datum und Zeit können Sie auch angeben, ob der Trend historische oder 

Online-Daten anzeigt. 

Die Festlegung des Startdatums und der Startzeit haben beide, 

historische und Online-Anzeige, gemeinsam; die Festlegung kann auf 

zwei Wegen vorgenommen werden: 

■ 

■ 

Absolut, d.h. die aktuelle Zeit und das aktuelle Datum. Zum 

Beispiel: Sie geben das Datum 08.05.01 und die Zeit 15:10:00 an; 

das Diagramm beginnt am 8. Mai 01 um 3 Uhr 10 nachmittags. 

Relativ, d.h. relativ zu der Zeit und dem Datum, zu dem der Trend 

geöffnet wurde. Zum Beispiel: Sie geben eine Startzeit von 3 Tagen 

und 2 Stunden zurück an, und die angezeigten Daten sind die Daten, 

die 3 Tage und 2 Stunden vor dem Öffnen des Trends überwacht 

wurden. 


➤ So geben Sie Datum und Zeit an: 

Wählen Sie das Register Zeit in der Dialogbox Trend-Profil. Das 

Register Trend-Profil Zeit wird angezeigt: 


Startdatum 

Startzeit 

Spezifiziert das Datum, ab dem die Daten 

überwacht werden. Sie haben die Auswahl 

zwischen 

Start: Spezifiziert ein relatives Startdatum: 

Zum Beispiel: Wenn Sie 4 angeben, werden 

die Daten vier Tage vor dem öffnen des 

Trends zur Laufzeit überwacht. 

Start um: Spezifiziert ein absolutes 

Startdatum: Zum Beispiel: Wenn Sie den 1. 

August 2001 angeben, werden die Daten ab 

diesem Datum überwacht. 

Spezifiziert die Zeit, ab der die Daten 

überwacht werden. 

Trend-Viewer 25-9

Dokumentarzeitraum 

Fensterzeitspanne 

Sie haben die Auswahl zwischen 

Start: Spezifiziert eine relative Startzeit. Zum 

Beispiel: Wenn Sie 2 angeben, sind die 

angezeigten Daten die Daten, die 2 Stunden 

vor der aktuellen Zeit überwacht wurden. 

Start um: Spezifiziert eine absolute Startzeit. 

Zum Beispiel: Sie geben 15:00:00 an; die 

Daten werden ab 15:00:00 des aktuellen Tages 

aufgezeichnet. Wird der Trend zur Laufzeit 

um 16:00 Uhr geöffnet, sehen Sie nur eine 

Stunde überwachter Daten. Wird der Trend 

zur Laufzeit um 14:00 Uhr geöffnet, können 

Sie erst nach einer Stunde Daten sehen. 

Spezifiziert die Zeitspanne für die überwachten 

Daten für den historischen Modus. 

Gibt eine Zeitspanne für die angezeigten 

Daten in einem Fenster zu einem gegebenen 

Zeitpunkt an. 

Zum Beispiel: Wenn Sie eine Zeitspanne von 

1 Minute und 30 Sekunden wünschen, 

vergewissern Sie sich, dass die Felder Tage 

und Stunden auf 0 gesetzt sind. Geben Sie 

dann 1 im Feld Minuten und 30 im Feld 

Sekunden ein. 

Werden die Daten nicht häufig aktualisiert, 

wird die Festlegung einer großen Fensterzeitspanne 

empfohlen, damit Sie die Daten 

sehen können, ohne den Rollbalken nutzen zu 

müssen. Werden die Daten jedoch häufig 

aktualisiert, wird eine kurze Fensterzeitspanne 

empfohlen. 


Online-Trends spezifizieren 

Bei der Spezifizierung eines Trends, der Online-Daten anzeigt: 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Wählen Sie eine Startzeit/ein Startdatum für die Datenüberwachung 

in den Feldern Startzeit bzw. Startdatum. 

Geben Sie eine Zeitspanne für die angezeigten Daten in einem 

Fenster zu einem gegebenen Zeitpunkt im Feld Fensterzeitspanne an. 

Historische Trends spezifizieren 

Bei der Spezifizierung eines Trends, der Daten im historischen Modus 

anzeigt: 

Wählen Sie eine Startzeit/ein Startdatum für die Datenüberwachung 

in den Feldern Startzeit bzw. Startdatum. 

Geben Sie die Zeitspanne oder die Menge der überwachten Daten im 

Feld Dokumentarzeitraum an. Zum Beispiel: Sie geben 2 Tage und 2 

Stunde an, und die Menge der angezeigten Daten sind die 

akkumulierten Daten von 2 Tagen und 2 Stunden ab der angegeben 

Startzeit. 

Geben Sie eine Zeitspanne für die angezeigten Daten in einem 

Fenster zu einem gegebenen Zeitpunkt im Feld Fensterzeitspanne an. 

Anmerkung: Berücksichtigen Sie bei der Angabe einer Startzeit die 

Dokumentarzeitspanne. Zum Beispiel: Wenn Sie ein Startdatum zwei 

Tage vor Laufzeit und eine Dokumentarzeitspanne von drei Tagen 

angeben, werden nur die Daten der ersten beiden Tage angezeigt. Um 

alle drei Tage der Dokumentarzeitspannen anzuzeigen, müssen Sie eine 

Startzeit von mindestens drei Tagen angeben. 

Trend-Viewer 25-11

Zeitformat der X-Achse spezifizieren 

Das auf der X-Achse des Trends angezeigte Zeitformat wird im Register 

X-Achse konfiguriert. Sie können Folgendes anzeigen lassen: 

■ 

■ 

Die Zeit. 

Das Datum. 

So ändern Sie Zeit und Datum gleichzeitig. 

➤ So geben Sie das Zeitformat der X-Achse an: 

Wählen Sie das Register Zeitformat X-Achse in der Dialogbox Trend- 

Profil. Das Register Zeitformat X-Achse wird angezeigt: 


Zeit und Datum 

Nur Zeit 

Nur Datum 

Zur Anzeige der Zeit und des Datums. 

Zur Anzeige der Zeit. 

Zur Anzeige des Datums. 


Anzeige des Trend-Profil spezifizieren 

Sie können einen Titel angeben, der oben im Trend-Viewer eingeblendet 

wird. Sie können außerdem die Hintergrundfarbe des Trend-Profils und 

die Farbe der Zeitangabe, Labels und Titel mittels der Vordergrundfarbe 

festlegen. 

➤ So spezifizieren die Anzeige des Trend-Profils: 

1. Wählen Sie das Register Anzeige in der Dialogbox Trend-Profil. Der 

folgende Dialog wird eingeblendet: 

2. Geben Sie einen Titel für das Trend-Profil im Feld Titel ein. 

3. Klicken Sie auf das Feld Hintergrundfarbe, um die normale 

Dialogbox Farbe einblenden zu lassen, in der Sie eine Farbe für den 

Hintergrund des Trend-Profils bestimmen können. 

4. Klicken Sie auf das Feld Vordergrundfarbe, um die normale 

Dialogbox Farbe einblenden zu lassen, in der Sie eine Farbe für die 

Zeitangabe, Labels und Titel des Trend-Profils bestimmen können. 

5. Klicken Sie auf das Feld Scroll-Schritt zur Einstellung des 

automatischen Rollens. Standard – ½ Fenster. 

Trend-Viewer 25-13

➤ So ändern Sie ein Trend-Profil: 

1. Im Fensterausschnitt Alle Ordner im Application Studio klicken Sie 

auf Trend-Profile und doppelklicken auf das zu ändernden Trend- 

Profil in der Liste der Trend-Dateien. Die Dialogbox Trend-Profil 


2. Selektieren Sie das relevante Trend-Profil und klicken Sie dann auf 

die Schaltfläche Editieren, um die Dialogbox Aktuelles Gatter 

editieren zu öffnen. 

3. Ändern Sie das Trend-Profil anhand der obigen Anleitungen. 


Trend-Viewer erstellen 



vorgegebenen Definitionen an. 

Trend-Viewer werden durch Erzeugen einer HTML-Seite von einem 

Trend-Profil erzeugt, die dann auf dem Web geöffnet werden kann. 

Trend-Viewer können online geändert werden. 

Dieser Abschnitt beschreibt, wie eine einzelne HTML-Seite erstellt wird, 

die den Trend-Viewer enthält. 

➤ So erstellen Sie einen Trend-Viewer: 

1. Klicken Sie auf das Symbol Neue HTML-Datei in der Symbolleiste. 

Oder 

Im Fensterausschnitt Alle Ordner im Application Studio klicken Sie 

mit der rechten Maustaste auf HTML und wählen die Option Neue 

HTML-Datei im Popup-Menü. Die Dialogbox Parameter für neue 

HTML-Datei wird angezeigt: 

Trend-Viewer 25-15

Die Dialogbox verfügt über drei Register : Visualizer, 

Ereignisfenster und Trend-Viewer. 

2. Klicken Sie auf das Feld Trend-Viewer einbinden, um die Felder 

dieses Abschnitts zu aktivieren. 

3. Klicken Sie auf das Feld Profil und wählen Sie ein Trend-Profil aus 

der Liste der verfügbaren Profile. 

4. (Optional). Standardbreite und -höhe des Viewers lassen sich in den 

Feldern Breite und Höhe ändern. Es wird empfohlen, dass Sie die 

Seite zuerst erstellen und in Ihrem Browser ansehen, bevor Sie die 

Standardeinstellungen ändern. 


angezeigt. 

6. Geben Sie einen Namen für die HTML-Seite an und klicken Sie auf 

Sichern. Die Seite wird generiert. Sie wird in der Liste der HTML- 

Dateien im Application Studio gespeichert. 

7. Klicken Sie auf die Seite in der Liste der HTML-Dateien, um sie in 

Ihrem Browser anzeigen zu lassen. 


Trend Viewer modifizieren 

Das System lässt die Online-Änderung von Trend-Viewers wie folgt zu: 

■ 

■ 

■ 

Gatterliste ändern 

Ändern der im Trend angegebenen Gatter 

Ändern der Startzeit der Datenanzeige 

Drucken der im Trend-Viewer angezeigten Informationen 

Sie können Gatter hinzufügen, bestehende Gatterdefinitionen ändern und 

im Trend-Viewer angezeigt Gatter löschen. Diese Änderungen werden 

online umgesetzt und gelten solange, bis der Browse aktualisiert wird. 

Dann wird der Trend-Viewer gemäß seinen Standardeinstellungen 

angezeigt. 

➤ So nehmen Sie ein Gatter auf: 

1. Öffnen Sie im Trend-Viewer das Menü Konfiguration und wählen 

Sie Gatter-Konfiguration. Die Dialogbox Diagramm 

Graphenkonfiguration wird angezeigt: 

Trend-Viewer 25-17

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Hinzufügen. Die Dialogbox Trend- 

Profil wird angezeigt, in der Sie das Gatter hinzufügen können. 

Diese Dialogbox ähnelt der normalen Dialogbox für das Aufnehmen 

neuer Gatter während der Definition des Trend-Viewers. 

3. Klicken Sie auf OK, um die Dialogbox zu schließen und die 

Änderungen zu speichern. 

➤ So ändern Sie die aktuelle Gatterdefinition: 

1. Wählen Sie die Option Gatter-Konfiguration im Menü 

Konfiguration. Die Dialogbox Diagramm Graphenkonfiguration 


2. Selektieren Sie das zu modifizierende Gatter und klicken Sie auf 

Bearbeiten. Die Dialogbox Trend-Profil wird angezeigt, in der Sie 

die aktuelle Gatterdefinition bearbeiten können. 


speichern und die Dialogbox zu schließen. 

➤ So löschen Sie ein Gatter: 

1. Wählen Sie die Option Gatter-Konfiguration im Menü 

Konfiguration. Die Dialogbox Diagramm Graphenkonfiguration 


2. Wählen Sie das zu löschende Gatter und klicken Sie auf die 

Schaltfläche Entfernen. Das Gatter wird aus der Gatterliste entfernt. 


Startzeit der Datenanzeige ändern 

Das System ermöglicht es, die Startzeit der im Trend-Viewer 

angezeigten Daten zu ändern. 

Die Änderungen bleiben solange in Kraft, bis Sie den Browser 

aktualisieren. Dann wird der Trend-Viewer gemäß seinen 

Standardeinstellungen angezeigt. 

➤ So ändern Sie Zeit und Datum: 

Raster anzeigen 

Wählen Sie die Option Zeit-Konfiguration im Menü Konfiguration. Die 

Dialogbox Diagramm Zeitfenster wird angezeigt, in der Sie Zeit und 

Datum bearbeiten können. Die Felder in dieser Dialogbox enthalten 

Datums- und Zeitangaben, die mit Hilfe der Auf-/Ab-Pfeile geändert 

werden können. Die Rechts-/Links-Pfeile im Feld Start dienen zum 

Wechsel zwischen den Optionen Tag, Monat und Jahr innerhalb des 

Feldes. Siehe Datum und Zeit angeben. zwecks weiterer Informationen. 

In einem Trend-Viewer kann ein Raster angezeigt werden. das ein 

genaues Lesen der Trendaktivitäten vereinfacht. 

Der Trend-Viewer enthält seine eigenen Standard-Rastereigenschaften, 

die änderbar sind, wie auf Seite 25-20 beschrieben. Diese Änderungen 

werden online umgesetzt und gelten solange, bis 

■ 

■ 

der Browser aktualisiert wird. Der Trend wird dann mit seinen 

Standardparametern neu geladen. 

Startzeit der Daten-Anzeige oder Gatterattribute modifiziert werden 

oder eine Gatteränderung auftritt, während das Raster angezeigt 

wird. Die Raster-Anzeige wird dann abgeschaltet und die 

Rasterkonfiguration wird auf den Standard zurückgesetzt. Das 

Raster kann über die Option Raster einblenden im Menü 

Einstellungen wieder angezeigt werden. 

Trend-Viewer 25-19

➤ So zeigen Sie Raster an: 

Wählen Sie die Option Raster einblenden im Menü Einstellungen. Im 

Trend-Viewer wird ein Raster angezeigt, wie in folgendem Beispiel: 

Raster modifizieren 

Hierbei handelt es sich um eine Umschalt-Option. Soll das Raster nicht 

mehr im Trend-Viewer gezeigt werden, wählen Sie nochmal die Option 

Raster einblenden. 

Sie können festlegen, wie die Rasterlinien dargestellt werden sollen. 

Dazu spezifizieren Sie: 

■ 

■ 

Die Entfernung zwischen benachbarten Rasterlinien. Die 

Rasterlinien stehen dann in bestimmten Abständen. 

Ob die Rasterlinien in einer Zeile mit Anmerkungen auf der Achse 

dargestellt werden sollen 

Sie können auch die Farbe definieren, in der das Raster gezeigt wird. 


➤ So ändern Sie ein Raster: 

1. Wählen Sie die Option Rasterkonfiguration im Menü Konfiguration. 

Die Dialogbox Diagramm Raster wird angezeigt: 

2. Im Feld Gatterfang wählen Sie ein Gatter aus der Liste der 

verfügbaren Gatter aus. Das gewählte Gatter dient als Bezug zur 

Bestimmung des Linienabstands. 

3. Für die Wert-Achse wählen Sie: 

• Jede Beschriftung zeigt das Raster gemäß der Beschriftungen 

auf der Wert-Achse 

• Geben Sie einen Wert im Feld Abstand ein, um den Abstand 

zwischen den nebeneinander liegenden Rasterlinien anzugeben. 

Der Trend-Mechanismus prüft die eingegebenen Werte auf ihre 

Gültigkeit. Im Feld Abstand kann ein Fragezeichen (?) eingegeben 

werden, um den für die aktuelle Trend-Viewer-Einstellungen 

gültigen Mindest- und Höchstwert anzeigen zu lassen. 

4. Für die Zeit-Achse wählen Sie: 

• Jede Beschriftung zeigt das Raster gemäß der Beschriftungen 

auf der Zeit-Achse. 

Trend-Viewer 25-21

• Geben Sie einen Wert im Feld Abstand ein, um den Abstand 

zwischen den nebeneinander liegenden Rasterpunkten 

anzugeben. 

5. Wenn Sie in das Feld Rasterfarbe klicken, wird eine Farbpalette 

angezeigt, in der Sie die Farbe des Rasters wählen können. 

6. Klicken Sie auf OK, um die Dialogbox zu schließen und die 

Einstellungen zu speichern. Das System zeigt eine Fehlermeldung 

an, falls Sie ungültige Parameter angegeben haben. 

Ausrichtung der Rasterachsen spezifizieren 

In der Standardanordnung der Rasterachsen zeigt die Y-Achse die 

Gatterwerte und die X-Achse die Zeit, wie in nachstehendem Beispiel. 

Es ist jedoch möglich, die Ausrichtung der Wert- und Zeit-Achse zu 

tauschen, so dass die Y-Achse die Zeit und die X-Achse die Gatterwerte 

anzeigt. 

Die Richtung der Achsen kann so abgeändert werden, dass die 

Gatterwerte auf der X-Achse und die Zeit auf der Y-Achse stehen. 

Diese Änderungen bleiben solange in Kraft, bis Sie den Browser 

aktualisieren. Die Änderungen erfolgen online und beeinflussen nicht die 

aktuellen Parameter für die Rasterdefinition und die Anzeige. 

➤ So ändern Sie die Position der Raster-Achsen: 

Im Menü Einstellungen wählen Sie die Option Achsenausrichtung. Die 

Rasterlinien werden so angepasst, dass die Gatterwerte auf der X-Achse 

und die Zeit auf der Y-Achse dargestellt werden, wie oben gezeigt. 

Anmerkung: Wenn Ausrichtung umkehren gewählt wird, sind die 

Optionen Gatter-Konfiguration und Zeit-Konfiguration deaktiviert. 


➤ So stellen Sie die Standard-Anordnung der Rasterachsen wieder 

her: 

Im Menü Einstellungen wählen Sie die Option Achsenausrichtung. Die 

Rasterlinien werden so angepasst, dass die Gatterwerte auf der Y-Achse 

und die Zeit auf der X-Achse dargestellt werden, wie auf der vorigen 

Seite gezeigt. 

➤ So drucken Sie: 

Wählen Sie die Option Drucken im Menü Einstellungen im Trend- 

Viewer. 

Trend-Profile einfügen 

Sie können ein Trend-Profil aus einer anderen System-Applikation in die 

aktuelle Applikation importieren. 

➤ So importieren Sie ein Trend-Profil: 

1. Klicken Sie im Fensterausschnitt Alle Ordner im Application Studio 

mit der rechten Maustaste auf Trend-Profile, und wählen Sie dann 

Profil einfügen im Popup-Menü. Die Dialogbox Import Datei wird 

angezeigt. 

2. Geben Sie den Namen und die Position des Trend-Profils an und 

klicken Sie auf Öffnen.Das Trend-Profil wird in die aktuelle 

Anwendung importiert und der Liste der Trend-Dateien im 

Application Studio hinzugefügt. 

Trend-Viewer 25-23

Ändern der Standardposition der Trend-Profil-Dateien 

Trend-Profile werden standardmäßig im Ordner TrendPrf gespeichert. 

Die Position des Ordners kann in der Dialogbox Pfadeinstellungen 

festlegen eingesehen werden. 

➤ So lassen Sie die Dialogbox Pfadeinstellungen anzeigen: 

Wählen Sie im Menü Konfiguration die Option Einstellungen und dann 

Pfade. Die Dialogbox Pfadeinstellungen festlegen wird angezeigt. 

Anmerkung: Sie können den Pfad für die Trend-Profile ändern, jedoch 

ist dies nicht empfehlenswert. 


Kapitel 26 

HTML-Seiten generieren 


Dieses Kapitel beschreibt die Erstellung und Bearbeitung von HTML- 

Seiten im System. 

Allgemeines, auf der nächsten Seite, liefert grundsätzliche Informationen, 

die Sie wissen sollten, bevor Sie mit der Erstellung von HTML- 

Seiten im System beginnen. 

HTML-Seiten mit dem HTML-Assistenten erstellen, 

Seite 26-4, beschreibt, wie HTML-Seiten mit Hilfe des HTML- 

Assistenten erstellt werden und wie HTML-Dateien bearbeitet, importiert 

und gelöscht werden. 

HTML-Seiten manuell erstellen, Seite 26-7, beschreibt, wie HTML- 

Dateien manuell mit Hilfe eines standardmäßigen HTML-Editors erstellt 

werden. Es wird auch erläutert, wie die Standardposition der HTML- 

Dateien geändert wird. 

WEB-Hauptverzeichnis Eigenschaften, Seite 26-13, beschreibt, wie 

die Position von WEB-Applikation, Bild und Ereignisfensterprofilen sowie 

der Trend-Profildatei angegeben wird. Außerdem wird erläutert, wie die 

Einstellungen für den historischen Zwischenspeicher festgelegt werden. 

HTML-Seiten generieren 26-1


Applikationen werden online angezeigt, und zwar mittels System- 

Applets, auch als Wizlets bezeichnet, die in den vom Web-Browser 

angezeigten HTML-Seiten eingebunden sind. Die Seite enthält darüber 

hinaus einen Parameter, der die Eingabedatei spezifiziert. Enthält 

beispielsweise eine Seite ein Ereignisfensterprofil-Wizlet, enthält sie 

auch den Namen des Ereignisfensterprofils. 

Das System schließt einen HTML-Assistenten ein, der Ihnen bei der 

Erstellung von HTML-Seiten hilft; Sie können die Seiten auch manuell 

erstellen. Die HTML-Seiten werden dann auf einem Web-Server 

veröffentlicht, so dass ein Bediener sie anzeigen lassen und mit einer 

Applikation in eine Web-Browser interagieren kann. 

HTML-Seiten lassen sich aus Folgendem erstellen: 

■ 

■ 

■ 

Einem Bild, wie im Kapitel Bilder beschrieben. Die daraus resultierende 

Seite zeigt einen Visualizer, eine interaktive grafische 

Darstellung des Applikationsprozesses. 

Einem Ereignisfensterprofil, wie im Kapitel Ereignisfensterprofile 

beschrieben. Die daraus resultierende Seite zeigt einen Alarm- 

Viewer, in dem Sie Online-Alarme anzeigen und mit diesen 

interagieren können. 

Einem Trend-Viewer, wie im Kapitel Trend-Viewer beschrieben. 

Die daraus resultierende Seite zeigt einen Trend-Viewer, in dem Sie 

vergangene und aktuelle Ereignisse im System anzeigen lassen 

können. 

Sie können eine einzelne HTML-Seite erstellen, die zwei oder mehrere 

Objekte enthält, oder aber auch eine HTML-Seite, die ein einzelnes 

Objekt enthält. 

Anmerkung: Bei der Erstellung eines Ereignisfensters/Diagramms wird 

automatisch eine zusätzliche Datei für das Ereignisfensterprofil/Trend- 

Profil angelegt. 


Vorausplanung 

Es wird empfohlen, dass Sie festlegen, wie die Applikation angezeigt 

werden soll, bevor Sie mit der Erstellung von HTML-Seiten beginnen. 

Wenn Sie mehrere HTML-Seiten erstellen wollen, müssen Sie festlegen, 

wie von Seite zu Seite gesprungen werden soll. Sie haben folgende 

Möglichkeiten: 

■ 

■ 

Entwerfen Sie eine Homepage (die Seite, die beim Starten der 

Applikation angezeigt wird), die die Links zu den anderen Seiten 

enthält. Zum Beispiel: einen Link zur grafischen Darstellung und 

einen Link zur Alarmansicht. 

Legen Sie fest, welche HTML-Seite angezeigt wird, wenn die 

Applikation gestartet wird - beispielsweise die Seite mit der Online- 

Alarmanzeige - und fügen Sie der Seite einen Link zu der Seite mit 

der Bildanzeige hinzu, wie nachstehend gezeigt. 

Wechseln Sie zur Produktionsebenen-Ansicht 


HTML-Seiten mit dem HTML-Assistenten erstellen 

Dieser Abschnitt beschreibt, wie eine HTML-Seite mit zwei oder 

mehreren Anwendungsobjekten erstellt wird. Die Erstellung von HTML- 

Seiten mit einem einzelnen Objekt wird hiernach beschrieben: 

■ 

■ 

■ 

Der Visualizer, der eine grafische Darstellung eines Prozesses 

anzeigt, ist im Kapitel Bilder beschrieben. 

Der Alarm-Viewer, der die Online-Alarme anzeigt, ist im Kapitel 

Ereignisfensterprofile beschrieben. 

Der Trend-Profil-Viewer, der die Trends anzeigt, ist im Kapitel 

Trend-Viewer beschrieben. 

Erstellen einer einzelnen HTML-Seite mit zwei oder mehreren 

Objekten 

HTML-Seiten können mit im System mit Hilfe des HTML-Assistenten 

der Anwendung erstellt werden. 

➤ So erstellen Sie eine HTML-Seite mit zwei oder mehreren Objekten: 


der rechten Maustaste auf HTML und wählen die Option Neue HTML- 

Datei im Popup-Menü. 

Oder 

Klicken Sie auf das Symbol Neue HTML-Datei in der Symbolleiste. Die 

Dialogbox Parameter für neue HTML-Datei wird angezeigt. 



Visualizer 

Markieren Sie dieses Feld, um die 

dynamischen Grafikoptionen anzeigen zu 

lassen, wie folgt: 

Bild: Spezifiziert das Bild für die grafische 

Darstellung. Klicken Sie diese Option an, um 

eine Liste der Bilddateien anzeigen zu lassen, 

und wählen Sie die gewünschte Datei aus. 

Deaktivieren der Steuerungsfunktionen: 

Selektieren Sie diese Option, um die 

Steuerungsfunktionen für den Benutzer zu 

deaktivieren. 



Markieren Sie diese Option, um die Optionen 

für aktive Alarme anzuzeigen, wie folgt: 

Profile: Spezifiziert das Ereignisfensterprofil, 

das die Alarmanzeige festlegt. Klicken Sie auf 

diese Option, um eine Liste der 

Ereignisfensterprofil-Dateien anzeigen zu 

lassen, und wählen Sie die gewünschte Datei 

aus. 

Breite: Spezifiziert die Breite des 

Ereignisfenster-Wizlet in der Seite. Höhe: 

Spezifiziert die Höhe des Ereignisfenster- 

Wizlet in der Seite. 

Trend-Viewer einbinden Markieren Sie diese Option, um die Optionen 

für aktive Alarme anzuzeigen, wie folgt: 

Profile: Spezifiziert das Trend-Profil, das die 

Datenüberwachung bestimmt. Klicken Sie 

diese Option an, um eine Liste der Trend- 

Profildateien anzeigen zu lassen, und wählen 

Sie die gewünschte Datei aus. 

Breite: Spezifiziert die Breite des Viewer- 


Höhe: Spezifiziert die Höhe des Viewer- 


1. Geben Sie die Parameter für die Viewer an, die Sie in der Seite 

darstellen wollen, wie auf der nächsten Seite beschrieben. 


angezeigt. 

3. Geben Sie einen Namen für die HTML-Seite an und klicken Sie auf 

Sichern. Die Seite wird generiert. Sie wird in der Liste der HTML- 

Dateien im Application Studio gespeichert. 

4. Doppelklicken Sie auf die Seite in der Liste der HTML-Dateien, um 

sie in Ihrem Browser anzeigen zu lassen. 


Dialogbox HTML Eigenschaften 

In der Dialogbox HTML Eigenschaften können die Eigenschaften des 

Moduls HTML geändert werden. 

Pop-up 

➤ So öffnen Sie die Dialogbox HTML Eigenschaften 


der rechten Maustaste auf HTML und wählen die Option Eigenschaften 

im Popup-Menü. Die Dialogbox HTML Eigenschaften wird angezeigt. 

Die Dialogbox verfügt über zwei Register: 

■ 

■ 

Pop-up – zur Angabe, ob ein Pop-up Ereignisfenster in einem 

Browser angezeigt wird 

Benutzer – zur Definition der Parameter für die 

Fernbenutzeranmeldung 

Diese Dialogbox dient zur Angabe, ob ein Pop-up Ereignisfenster in 

einem Browser angezeigt wird. Damit kann auch die Gruppenautorisierung 

so festgelegt werden, dass Pop-ups nur für autorisierte 

Benutzer im Browser angezeigt werden. Gehen Sie folgendermaßen vor: 


1. Markieren Sie das Kontrollkästchen Popup-Fenster in Browser 

aktivieren, um diese Option zu aktivieren. 

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Gruppe, um die normale Gruppen- 

Dialogbox anzeigen zu lassen, in der Sie den Gruppen die 

Berechtigung für die Pop-up-Anzeige zuteilen können. 


speichern. 

Benutzer 

In dieser Dialogbox können die Parameter für die Fernbenutzeranmeldung 

definiert werden. 

1. Markieren Sie das Kontrollkästchen Anmelde-Kontroll-Leiste in 

Browser aktivieren, um diese Option zu aktivieren. Der Benutzer 

kann sich dann bei der Web-Applikation durch Anklicken der 

Schaltfläche Anmelden anmelden. 

2. Markieren Sie das Kontrollkästchen Automatische Anmeldung als 

Standard-Benutzer, damit sich jeder Benutzer mit einem Standard- 

Benutzernamen und Standard-Passwort anmelden kann. Das 

bedeutet, dass jeder Benutzer auf die Applikation zugreifen und die 

den Standardbenutzern zugeordneten Optionen benutzen kann. Ist 

diese Option nicht markiert, wird der Benutzer zur Angabe eines 

Benutzernamens und Passworts für die Anmeldung aufgefordert. 


speichern. 


HTML-Seiten manuell erstellen 

Sie können HTML-Dateien manuell mit Hilfe standardmäßiger HTML- 

Editoren erstellen, wie beispielsweise FrontPage Express (in Microsoft 

Internet Explorer enthalten). 

Nachstehend ein Beispiel des HTML-Codes zur Aufnahme eines 

Visualizer-Wizlet. 

 

 

 

 

 

 

 

Anmerkung: Vergewissern Sie sich, dass der Parameter "cabbase" 

enthalten ist, um die Unterstützung für Microsoft Internet Express zu 

ermöglichen. 

archive="w4ivsl200.jar" spezifiziert den Namen einer Archivdatei, die 

spezifische Klassen für den Visualizer enthält. Mittels der Archivdatei 

und anderer Browser wird die Download-Zeit der Applets beschleunigt. 

Eine andere Möglichkeit ist, Java-Klassen der Anwendung nacheinander 

zu laden; dies ist jedoch normalerweise wesentlich langsamer. 

Internet Explorer 5.0 (mit Einschränkungen) kann als JAR-Dateien 

gespeicherte Java-Applets laden; diese sind in ZIP-Dateien komprimiert 

und daher ist der Download schneller. 

Das JAR-Format ist Teil des Java 1.1 -Standards beim Packen von Java- 

Applikationen und sollte von allen Java 1.1 -entsprechenden Browsern 

unterstützt werden. 

Microsoft Internet Explorer kann Java-Applets von CAB-Dateien laden. 


Ein optionales CODEBASE-Tag spezifiziert das Verzeichnis relativ zur 

HTML-Seite, in dem sich die System-Klassen befinden (*.jar oder 

wizcon.cab). Zum Beispiel, wenn Klassen in das Unterverzeichnis 

classes unter dem Verzeichnis auf der HTML-Seite gestellt werden. 

Im Normalfall, wenn die Klassen sich im Hauptverzeichnis der Web- 

Applikation befinden, ist das CODEBASE-Tag nicht erforderlich und 

sollte gelöscht werden. 

Anmerkung: Das CODEBASE-Tag ist nur bei Zugriff über einen Web- 

Server verfügbar. Es ist nicht für lokalen Zugriff gedacht. 

Der Parameter file (VALUE=”car.wnp”) spezifiziert den Namen der vom 

Visualizer-Wizlet darzustellenden Bilddatei. 

Der Parameter filebase (VALUE=”pictures”) spezifiziert das 

Verzeichnis, in dem sich die Bilddateien befinden; dieses steht relativ 

zum Hauptverzeichnis der Web-Applikation (HTML-Verzeichnis). 

WIDTH und HEIGHT spezifizieren die Größe in Pixel, die das 

Visualizer-Wizlet in der HTML-Seite erhält. 

Hier ein Beispiel für HTML-Code zur Aufnahme eines Ereignisfenster- 

Wizlets: 

 

 

 

 

 

 

 

Die Parameter ähneln denen des Visualizer-Wizlet, jedoch mit anderen 

Werten. 


HTML-Seiten editieren 

HTML-Seiten können wie folgt editiert werden: 

➤ So editieren Sie eine HTML-Seite: 

1. Im Fensterausschnitt Alle Ordner klicken Sie auf HTML. Eine Liste 

der HTML-Dateien wird in der Liste der HTML-Dateien angezeigt. 

2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die gewünschte HTML- 

Datei und wählen Sie HTML-Datei editieren im Popup-Menü. Die 

Datei wird in Ihrem standardmäßigen HTML-Editor geöffnet. 

HTML-Dateien importieren 

Sie können eine HTML-Datei in Ihre aktuelle Applikation importieren. 

➤ So importieren Sie eine HTML-Datei: 

1. Klicken Sie im Fensterausschnitt Alle Ordner mit der rechten 

Maustaste auf HTML und wählen Sie HTML-Datei einfügen im 

Popup-Menü. Die Dialogbox Import Datei wird angezeigt, in der Sie 

eine HTML-Datei selektieren und auf die Schaltfläche Öffnen 

klicken können, um die Datei in die aktuelle Applikation zu 

importieren. 

HTML-Dateien löschen 

HTML-Dateien können aus der aktuellen Anwendung gelöscht werden. 

➤ So löschen Sie eine HTML-Seite: 

1. Im Fensterausschnitt Alle Ordner klicken Sie auf HTML. Eine Liste 

der HTML-Dateien wird in der Liste der HTML-Dateien angezeigt. 

2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die gewünschte HTML- 

Datei und wählen Sie HTML-Datei löschen im Popup-Menü. Die 

Datei wird aus der Anwendung gelöscht. 


Standardposition der Web-Applikatiosdateien 

Web-Applikationsdateien, die Teil der Web-Applikation sind, werden im 

Ordner Docs gespeichert. 

➤ So lassen Sie eine Liste der Standardverzeichnisse für die 

Programmmodule anzeigen: 

Wählen Sie im Application Studio in der Menüleiste die Option 

Einstellungen und dann Pfade. Die Dialogbox Pfadeinstellungen 

festlegen wird angezeigt. 

Anmerkung: Es wird empfohlen, die Standardposition des Verzeichnisses 

für die Web-Applikationsdateien nicht zu ändern. 


WEB-Hauptverzeichnis Eigenschaften 

In der Dialogbox WEB-Applikation Eigenschaften können Sie die 

Cache-Einstellungen für Dokumentardaten ändern. 

Zwischengespeicherte Informationen ermöglichen schnellen Zugriff auf 

die vorhandenen Daten. Das System speichert bis zu 10 Tage an Daten 

gemäß Voreinstellung zwischen und stellt sicher, dass dabei mindestens 

20 MB freie Plattenkapazität verbleiben. 


Letzte x Tage zwischenspeichern 

Spezifiziert die Anzahl der Laufzeit-Tage, die das 

System die gesammelten Daten speichert. 

Mindestens x MB auf Datenträger frei halten 

Spezifiziert, wie viele MB das System während 

des Zwischenspeicherns der Daten auf dem 

Datenträger frei halten soll. Erkennt das System, 

dass nicht genügend Platz zur Zwischenspeicherung 

der angegebenen Anzahl von Tagen zur 

Verfügung steht, speichert es soviele Tage, wie 

verfügbarer Platz vorhanden ist. 



Kapitel 27 

System-Sprache 


Dieses Kapitel beschreibt die Definition und Einrichtung der 

System-Sprache im System: 

Allgemeines, auf der nächsten Seite, liefert eine Übersicht über 

Funktionen der System-Sprache. 

Grundlagen, auf Seite 27-2, beschreibt die Grundlagen der 

System-Sprachprogramme und die beiden Stadien der 

Aktivierung. 

Sprache Einstellungen, auf Seite 27-5, beschreibt die 

Einrichtung der System-Sprache. 

Sprache definieren, Seite 27-8, beschreibt die Definition der 

System-Sprache. 

System-Sprachelemente, Seite 27-16, beschreibt die 

Grundelemente der System-Sprachanweisungen. 

Weitere Hinweise, Seite 27-49, beschreibt zu beachtende Punkte 

bezüglich der System-Sprache, da sie sich auf Alarme, Bit-Test, 

Initialisierung, externe Programme und Gatter bezieht. 

System-Sprache 27-1


Grundlagen 

Die System-Sprache ist eine einfache aber mächtige Sprache zur 

Bearbeitung und Ausgabe einer Vielzahl von komplexen, 

bedingten Befehlen an die SPS. Auch der Nicht-Programmierer 

hat hiermit die Möglichkeit, Steuer- und Kontrollanweisungen zu 

definieren, um auf den Prozess Einfluss zu nehmen. 

Anmerkung: Die System-Sprache läuft auf Ihrem lokalen PC und 

steht im Web nicht zur Verfügung. 

Ein Programm in der System-Sprache wird als Folge von 

Anweisungen geschrieben. Jede Anweisung besteht aus zwei 

Elementen: 

■ 

■ 

Bedingung: Eine Bedingung, basiert auf arithmetischen und 

booleschen Ausdrücken unter Verwendung von Gatterwerten 

oder Systemvariablen. 

Operationen: Ein Satz Operationen, der durch die Sprache 

definiert wurde und z.B. Gatterwertzuordnung, Alarmausgabe, 

Bildänderung, Rezeptladen und Berichterstellung beinhalten 

kann. 

Sprachanweisungen werden periodisch vom System abgetastet 

(gemäß der Definition während der Konfiguration der System- 

Sprache. Wenn eine Befehlsbedingung wahr ist, wird die 

entsprechende Operation bzw. die Operationen ausgeführt. 


Nachstehend ein Beispiel eines einfachen Programms in der 

System-Sprache: 

IF 

THEN 

@TEMP >= 100 

@POWER = 0; PRINT$A "Wasserkochen bei " @TEMP 

Grad, Strom abschalten" 

IF 

@LEVEL

Sprache aktivieren 

Die System-Sprache wird in zwei Stufen aktiviert. 

■ Definition der Anweisungen (die Programmierung). 

■ Festlegen der Abtast- und Ausführungsparameter für die 

Sprachanweisungen. 

Der Rest dieses Kapitels beschäftigt sich lediglich mit der 

Definition der Anweisungen. 


Sprache Einstellungen 

Die System-Sprache ist eine Programmiersprache, auf die aus 

dieser Anwendung heraus zugegriffen werden kann. Diese 

Sprache kann zur Ausführung einer Vielzahl an Befehlen 

herangezogen werden und läuft regelmäßig im Hintergrund der 

Applikation. System-Sprachbefehle können vordefinierte 

Meldungen beinhalten, die bei Ausführung des Programms 

ausgegeben werden. 

Nachstehend ein Beispiel eines einfachen Programms in der 

System-Sprache, das prüft, ob ein Gatter namens DRUCK einem 

bestimmten Druckniveau gleicht oder es überschreitet und bei 

Überschreitung ein Gatter namens LUFT zurücksetzt, wodurch das 

Gatter namens SPRAY den Sprühvorgang beginnt: 

IF 

THEN 

@PRES >= @PRESLVL 

RESET @LUFT; {SET @SPRAY;} 

PRINT$E "Startet Sprühen" 

Bei der Konfiguration der System-Sprache können Sie festlegen, 

wie die System-Sprache beim Aufruf arbeitet. 

System-Sprache 27-5

➤ So konfigurieren Sie die System-Sprache: 

Im Menü Konfiguration im Application Studio wählen Sie 

System-Sprache und dann Einstellungen im Popup-Menü. 

Die Dialogbox System-Sprache Einstellungen wird angezeigt: 


Abtast-Rate 

Ausgabe/Ziel 

Die Frequenz, mit der alle eingegebenen 

Anweisungen der System-Sprache ausgeführt 

werden. Jedesmal, wenn die angegebene 

Zeitspanne (in Sekunden) verstrichen ist, 

wird das Programm einmal ausgeführt (wenn 

der vorherige Lauf abgeschlossen ist). Bei 

Spezifikation des Wertes Null wird das 

Programm der System-Sprache nicht ausgeführt. 

Der Befehl PRINT$ der System-Sprache 

dient zur Umleitung von Meldungen auf 

bestimmte Ausgabeziele. Diese Ausgabeziele 

sind: 


PRINT$A und PRINT$E dienen zur 

Ausgabe der Meldungen an Pop-up für das 

Popup-Fenster oder Drucker für den 

Alarmdrucker. 

PRINT$B, PRINT$C und PRINT$D: dient 

zur Ausgabe der Meldungen in die 

angegebene Datei. 

Anmerkung: Zur Verifizierung der Frequenz der System-Sprache 

kann ein Befehl PRINT$ zusammen mit der aktuellen Zeit im 

Programm eingegeben werden . Zum Beispiel: 

PRINT$E "Start Ablesung um " $TIME 

System-Sprache 27-7

Sprache definieren 

Der folgende Abschnitt beschreibt die Festlegung der vom 

System genutzten Definitionen der System-Sprache. Dieser 

Vorgang verläuft in zwei Schritten: 

■ 

■ 

Öffnen der Dialogbox System-Sprache, in der die 

Anweisungen definiert werden 

Definition von Befehlen 

➤ So öffnen Sie die Dialogbox System-Sprache: 

Doppelklicken Sie im Fensterausschnitt Projekteinstellungen 

im Application Studio auf das Symbol System-Sprache. 

Oder 

Wählen Sie im Menü Konfiguration die Option System-Sprache 

und dann Definition im Popup-Menü. Die Dialogbox System- 

Sprache wird angezeigt. 



Befehl Nr. Sequentielle Anweisungsnummerierung. Die 

Anweisungen werden automatisch so nummeriert 

wie sie definiert und geändert werden. 

Beschreibung Beschreibung der Anweisung. Anweisungen 

werden lediglich durch ihre Beschreibung 

identifiziert. 

Früheren Status Die folgenden Optionen stehen zur Verfügung: 

Ignorieren: Zeigt an, dass die Operation immer 

wieder ausgeführt wird, solange die Bedingung 

fortbesteht. 

Ausführen bei: Zeigt an, dass die Operationen 

nur einmalig ausgeführt werden, wenn die 

Bedingung von FALSCH auf WAHR wechselt. 

If 

Eingabefeld für die Bedingung. 

Then 

Eingabefeld für die Operationen, jeweils durch 

Semikolon abgetrennt. 

Zufügen Fügt die Anweisung der Anweisungsliste in der 

Dialogbox hinzu. 

Ändern Ändert eine Anweisungsdefinition. Selektieren 

Sie die Anweisung und führen Sie die erforderlichen 

Änderungen durch, bevor Sie diese 

Schaltfläche aktivieren. 

Einfügen Fügt eine Anweisung in die Anweisungsliste 

hinter der derzeit selektierten Anweisung ein. 

Löschen Löscht die selektierte Anweisung. 

Leeren Entfernt die Definition der selektieren 

Anweisung. 

Verwenden Lädt eine ausgewählte Datei aus einer Liste. 

System-Sprache 27-9

Ausgabe 

Suchen 

Gibt eine bestimmte Datei aus der Anweisungsliste 

auf den Drucker oder in eine Datei aus. 

Sucht angegebenen Text in IF/THEN- 

Anweisungen und Beschreibungs-Abschnitten 

eines Programms. 

Befehl definieren 

Eine Programmanweisung wird definiert, indem ihre 

Komponenten in den Definitionsfeldern - d.h. Beschreibung, 

Früheren Status, If und Then in der Dialogbox System-Sprache 

Definition - bestimmt werden, und anschließend die 

Ausführungsart der Anweisung festlegen. 

Sobald eine Anweisung definiert ist, kann sie an das Ende des 

Programms durch Aktivieren der Schaltfläche Zufügen angehängt 

werden. Die Befehlsnummern werden automatisch angeglichen. 

➤ So wählen Sie eine Anweisung im Programm: 

Klicken Sie den Befehl an. Der Befehl wird markiert. Die Befehlsdefinition 

erscheint in den Definitionsfeldern, wo sie bearbeitet 

werden kann. 

➤ So definieren Sie einen neuen Befehl: 

Selektieren Sie einen leeren Befehl. Die Definitionsfelder werden 

freigegeben, und ein neuer Befehl kann definiert werden. 

Wenn ein Befehl gewählt wird, wird seine Position im Programm 

markiert, so dass die neue Anweisung an seiner Stelle eingefügt 

werden kann. 


➤ So editieren Sie einen Befehl in einem Programm: 

Wählen Sie den Befehl, führen Sie die gewünschten Änderungen 

in den Definitionsfeldern durch und aktivieren Sie die Schaltfläche 

Ändern. Die überarbeitete Version des Befehls wird anstelle der 

Originalversion aktualisiert. 

Um eine Anweisung zu löschen, aktivieren Sie die Schaltfläche 

Leeren. 

➤ So fügen Sie einen vordefinierten Befehl an einer beliebigen 

Stelle ein: 

Selektieren Sie den Befehl, vor dem die Anweisung eingefügt 

werden soll, und aktivieren Sie die Schaltfläche Einfügen. 

➤ So löschen Sie einen Befehl an einer beliebigen Stelle in 

einem Programm: 

Selektieren Sie den Befehl und aktivieren Sie die Schaltfläche 

Löschen. 

System-Sprache 27-11

If/Then 

If/Then-Anweisungen bestehen aus zwei Elementen: Bedingungen 

und Operationen. 

■ 

Bedingungen enthalten Ausdrücke, die den Wert 'Wahr' 

(ungleich Null) oder 'Falsch' (Null) ergeben. 

■ Operationen können verschiedene Befehle enthalten, jeweils 

durch Semikolon getrennt. Zwischen den Befehlen sind keine 

Zeilenumbrüche notwendig. 

Wenn ein Ausdruck in einer Bedingung einen Wert 'Wahr' 

ergibt, werden die Befehle der entsprechenden Operation 

ausgeführt. 

Wenn ein Ausdruck falsch ist, werden die Befehle ignoriert 

und das Programm fährt mit der nächsten Anweisung fort. 

Anmerkung: Das Bedingungselement kann leer sein, was dazu 

führt, dass die Operation in jedem Fall ausgeführt wird. 

Beispiele 

IF ($HOUR = 18) AND @DONE 

THEN RLOAD "NACHT.1" 

IF @LEVEL >= @SETP 

THEN RESET @PUMP; 

SET @MIXER; 

PRINT$E “Starte Mixer ” 

In die Anweisungen können Kommentare aufgenommen werden, 

die bei der Programmausführung ignoriert werden. Kommentare 

werden in geschweiften Klammern {} eingegeben. 

Beispiel: 


THEN RESET @PUMP; { SET @MIXER; } 

PRINT$E "Starte Mixen" 


Befehlsdatei aus System-Sprache Liste laden 

Aktivieren Sie die Schaltfläche Verwenden in der Dialogbox 

System-Sprache , um eine Datei aus der Liste zu laden. Die 

Dialogbox Verwende System-Sprache Liste (.WLS) wird 

angezeigt: 


Zufügen Hängt die gewählten Befehle am Ende der in den 

Feldern If/Then in der Dialogbox System-Sprache 

Definition befindlichen Befehlsliste an. 

Ersetzen Ersetzt die existierenden Befehle durch die Befehlsliste 

in der definierten WLS-Datei. 

Abbruch Schließt die Dialogbox. 


Befehlsdatei in Datei oder auf Drucker ausgeben 

Aktivieren Sie die Schaltfläche Ausgabe in der Dialogbox System- 

Sprache Definition, um eine bestimmte Datei aus der Befehlsliste 

auf den Drucker oder in eine Datei auszugeben. Die Dialogbox 

Ausgabe wird angezeigt: 


Von Nr. 

Bis Nr. 

Ausgabe 

Die Nummer der ersten zu druckenden 

Anweisung. 

Die Nummer der letzten zu druckenden 

Anweisung. 

Ausgabe des Programms auf einen Drucker 

oder in eine Datei: 

Drucker Ausgabe auf den Drucker. 

Datei (.WLS): Ausgabe des Programmtextes in 

eine Datei. Geben Sie den Dateinamen im 

Eingabefeld ein. 


Text suchen 

Aktivieren Sie die Schaltfläche Suchen in der Dialogbox System- 

Sprache , um einen bestimmten Text in den If/Then-Anweisungen 

und Beschreibungen eines Programms zu suchen. Die Dialogbox 

Text suchen wird angezeigt: 

Geben Sie einen Textstring ein, und aktivieren Sie die Schaltfläche 

OK. Die Suche beginnt ab der von Ihnen selektieren Anweisung 

und läuft bis zum Ende des Programms. Wenn der Textstring 

gefunden wird, wird der Bildschirm bis zu der Anweisung weiter 

geblättert, die den gesuchten Text enthält. 


System-Sprachelemente 

Die System-Sprache ist eine einfache Kommandosprache, in der 

die geschriebenen Anweisungen sequentiell abgearbeitet werden. 

System-Sprachelemente bestehen aus folgenden Grundelementen: 

■ Variablen: Gatter- oder Systemwerte. 

■ 

■ 

■ 

■ 

Variablen 

■ 

■ 

Operatoren: Arithmetische oder boolesche Symbole, die in 

Verbindung mit Variablen und Konstanten Ausdrücke bilden. 

Ausdrücke: Kombinationen von Variablen, Konstanten und 

Operatoren, die Werte ergeben. 

Befehle: Symbole, die Operationen repräsentieren. 

Konstanten: Alle positiven numerischen Werte. 

Es gibt zwei Arten von Variablen: 

Gatter: Ein Gatter wird durch seinen Namen dargestellt, dem 

ein @-Zeichen voran steht (@). Zum Beispiel: @POWER oder 

@INFLOW. 

Um die Netzwerkstation der Anwendung anzugeben, der das 

Gatter zugehört, geben Sie nach dem @-Zeichen den 

Stationsnamen an, anschließend einen Doppelpunkt (:) und 

dann den Namen des Gatters. Zum Beispiel: 

@STATION1:ANA01 bezieht sich auf das Gatter namens 

ANA01 in der Station namens STATION1. 

Systemvariable: Eine vom System gesteuerte Variable. Diese 

Art Variable wird durch einen Namen mit voranstehendem 

Dollar-Zeichen ($) dargestellt wie $TIME oder $DATE. 


Systemvariablen 

Systemvariablen sind 'read-only' (können nur gelesen werden) 

und können nicht geändert werden. 

Nachstehend eine Liste der Systemvariablen: 

Name Bereich Beschreibung 

$ALARMS - Die Anzahl der unbestätigten 

Alarme im System. 

$TIME 00,00 - 

23,59 

$DATE 01,01 - 

31,12 

Aktuelle Zeit im Format 

Stunden.Minuten. Beim Ausdruck 

erscheint die Zeit im Format 

Stunden.Minuten.Sekunden. 

Aktuelles Datum im Format 

Tag.Monat. Beim Ausdruck 

erscheint das Datum in der Form 

Tag.Monat.Jahr. 

$HOUR 0 - 23 Aktuelle Stunde. 

$MINUTE 0 - 59 Aktuelle Minute. 

$SECOND 0 - 59 Aktuelle Sekunde. 

$DAY 1 - 31 Aktueller Tag. 

$MONTH 1 - 12 Aktueller Monat. 

$YEAR 0 - 99 Aktuelles Jahr. 

$WEEKDAY 0 - 6 Aktueller Tag, wobei 0 Sonntag ist 

und 6 Samstag. 

$NEWMIN 0 - 1 Diese Variable wird jedesmal nach 

einer Minute auf 1 gesetzt, wenn 

das Programm ausgeführt wird. 

Anschließend geht sie auf 0 zurück. 


Name Bereich Beschreibung 

$NEWHOUR 0 - 1 Diese Variable wird jedesmal nach 

einer Stunde auf 1 gesetzt, wenn 



$NEWDAY 0 - 1 Diese Variable wird jedesmal beim 

Datumswechsel auf 1 gesetzt, wenn 



$OPERATOR String 

Der aktuelle Benutzername. 

$DISKFULL 0 - 100 Plattenbelegung in Prozent. 

$INTIME 1 - 1439 Seit Mitternacht vergangene 

Minuten. Dieser Wert wird für 

Gattervergleich und Definition 

verwendet. 

$INDATE 0 - ? Seit dem 1. Januar 1980 

vergangene Tage. Dieser Wert wird 

ebenfalls für Gattervergleich und 

Definition verwendet. 

$BACKUP 0-1 Die Variable $BACKUP stellt den 

Status der Backup-Station dar. 

Wenn ihr Wert auf 1 gesetzt ist, 

befindet sich die Station im Backupbzw. 

passiven Modus. Ist die 

Variable auf 0 gesetzt, befindet sich 

die Station im Master- bzw. aktiven 

Modus. 

Achtung: Weisen Sie $BACKUP 

keinem Gatter über die System- 

Sprache zu! Diese Variable ist für 

Stationen bestimmt. 


Ausdrucks-Operatoren 

Verschiedene Arten von Operatoren können auf Variablen und 

Konstanten angewendet werden, um Ausdrücke zu bilden. 

Die verwendbaren Operatoren beinhalten arithmetische, 

trigonometrische, boolesche und andere unten aufgeführte 

Operatoren. Jedem Operator wird ein Prioritätswert zugeteilt, um 

dem System zu ermöglichen, die Reihenfolge der Berechnung der 

Operatoren zu bestimmen, wenn ein Ausdruck mehrere Operatoren 

beinhaltet. 

Die Operatoren, ihre Prioritätsstufen und Kurzbeschreibungen 

finden Sie in nachfolgender Übersicht. 

Anmerkung: Auch wenn der Gebrauch von Klammern optional 

ist, wird ihre Verwendung empfohlen, wenn die Priorität für 

die Ausführung der Rechnung zweifelhaft ist. Wenn ein 

Ausdruck keine Klammern enthält, werden mathematische und 

logische Berechnungen entsprechend der in folgender Tafel 

gezeigten Reihenfolge ausgeführt. 

Prioritätsstufe 

Operator 

Beschreibung 

1 (, ) Klammer 'auf' und 'zu'. 

2 SIN, COS Sinus und Kosinus in Bogenmaß. 

FLOOR "Abrunden". Also ist FLOOR 8,75 

= 8. 

SIGN Vorzeichen des Wertes (gibt 1, -1, 

o. 0 zurück). 

ABS 

Absoluter Wert. 



Operator 

Beschreibung 

LOG Logarithmus zur Basis 10. 

LN 

DAYOF 

MONTHOF 

YEAROF 

3 ~ 

BIT 

Natürlicher Logarithmus 

Auszug des Tages aus 

Datumswert. 

Auszug des Monats aus 

Datumswert. 

Auszug des Jahres aus 

Datumswert. 

Bitweise NOT. 

Extrahiert den Wert eines 

gegebenen Bits in analogem 

Gatter. @GATTER BIT 1 gäbe 

den Wert des ersten Bit von rechts 

für ein Gatter namens GATTER. 

4 ^ Potenz (z.B. @GATTER ^ 2). 

5 *, / 

% 

6 +, - 

MIN, MAX 

Multiplikation und Division. 

Rest (z.B. 5%2 = 1). 

Addition und Subtraktion 

Vergleicht zwei Werte, gibt den 

größeren bzw. den kleineren 

zurück (z.B. 1 MIN 3 gibt 1 

zurück). 



Operator 

Beschreibung 

7 Bitweise Verschieben links und 

Verschieben rechts: jedes Bit wird 

nach links oder rechts um die 

angegebenen Anzahl Stellen 

verschoben (z.B. @GATTER >> 3 

verschiebt jeden Bitwert 3 Stellen 

nach rechts). Die Bits am Ende 

werden 'fallengelassen', und das 

"neue" Bit erhält den Wert 0. 

8 & Bitweise AND 

9 | 

BXOR 

10 = 

>, < 

>=,

Textgatter 

Bei Gattern, die während der Gatterdefinition als Textgatter 

definiert wurden, können nur die folgenden Operatoren in 

Ausdrücken verwendet werden: 

( , ) Klammer 'auf' und 'zu' 

= Gleichheit (Vergleich oder Zuweisung) 

>

Beispiele 

Zur Beachtung 

@KILOS * 1000 + @GRAMS Gibt das Gesamtgewicht in 

Gramm 

(@TEMP1 + @TEMP2) / 2 Gibt den Gatterdurchschnitt 

zurück 

@FLAG OR NOT @FLAGGibt 1 (Wahr) 

$WEEKDAY > 7 Gibt 0 (Falsch) 

(60 MAX $MINUTE) + 1 = 61 Gibt 1 (Wahr) 

0 - 100 Gibt -100 

0 - @VOLTAGE Gibt umgekehrten Wert von VOLTAGE 

zurück. 

■ 

■ 

■ 

Division durch Null ergibt den Wert 0. 

Bit-Operationen wie Verschieben und boolesche Bit- 

Operatoren akzeptieren Ganzzahlen ohne Vorzeichen (0 bis 

65535). Wenn irgendein anderer Wert registriert wird, wird er 

in eine positive Ganzzahl konvertiert, was zu 

unvorhersehbaren Ergebnissen führen kann. Verwenden Sie 

Bit-Operationen nur auf Gatter vom Typ ‘Unsigned Integer 

16’. 

Bei Textgattern können nur die folgenden Operatoren 

verwendet werden: 

(, ), =, >

Befehle 

Befehle sind Symbole, die Operationen darstellen. Einige Befehle 

können Argumente verlangen (siehe unten). Die verfügbaren 

System-Sprachbefehle, Beispiele jedes Befehls und eine 

Kurzbeschreibung finden Sie in der folgenden Übersicht. 

Befehl Beispiel Beschreibung 

ASSIGN 

@gatter1=130 

@gatter1=2*@gatter2 

@gatter1=(@gatter2= 

2) 

Weist einem Gatter 

einen Wert zu . 

INC INC @gatter1 Addiert 1 zum 

Gatterwert. 

DEC DEC @gatter1 Subtrahiert 1 vom 

Gatterwert. 

SET SET @gatter1 Ordnet einen Gatterwert 

von 1 zu. 

RESET RESET @gatter1 Ordnet einen Gatterwert 

von 0 zu. 

SETBIT SETBIT @ANA01 3 Setzt ein bestimmtes Bit 

im Gatter. 

RESETBIT RESETBIT @ANA01 2 Setzt ein bestimmtes Bit 

im Gatter zurück. 

RSAVE 

RSAVE "rezept.001" 

RSAVE "rezept." 

@gatter 

Speichert ein Rezept. 



RLOAD 

PRINT$A 

RLOAD "rezept.001" 

RLOAD "rezept." 

@gatter 

PRINT$A " Gefahr! 

Temp=" @temp 

Lädt ein Rezept. 

Schreibt Alarmmeldung 

in Pop-up und Datei. 

PRINT$G PRINT$G " 

Schlusstemp. war: " 

@temp 

Schreibt Alarmmeldung 

in Pop-up und Datei. 

PRINT$F 

PRINT$B,C, 

D 

PRINT$E 

SHELL 

PRINT$F "Sensor A ist 

EIN " 

PRINT$B 

"Gesamtgew. war: " 

@kg 

PRINT$E "Einen 

schönen Tag!" 

SHELL "befehl" 

@gatter 

Schreibt Alarmmeldung, 

die nicht bestätigt 

werden muss. 

Gibt eine Meldung in 

von Ihnen bei der 

Definition der System- 

Sprache benannte Datei 

aus. 

Zeigt eine Pop-up 

Meldung an. 

Führt einen Befehl aus 

der 

Betriebssystemumgebu 

ng aus. Ein Gattername 

kann zum Transfer von 

Werten an externe 

Programme dienen. 

CHART CHART “TREND3” Lädt ein Diagramm mit 

mehreren optionalen 

Parametern. 



REPORT REPORT "rep1" Generiert einen Bericht 

entsprechend einem im 

Berichtsmodul 

definierten Format. 

EXIST 

IF EXIST “rezept.001” 

THEN RLOAD 

“rezept.001” 

Prüft, ob Datei existiert. 

UNITERR UNITERR 1.002 Prüft, ob ein 

Kommunikationstreiber 

und ein Gerät 

betriebsbereit sind. 

MACRO MACRO “MeinMacro” Aktiviert ein 

vordefiniertes Makro. 

ZONE ZONE “HAUPT.3” Lädt ein Ansichtfenster 

und wechselt zu einer 

bestimmten Zone. 

@!gatternam 

e 

@!gatter1 

Erzwingt sofortiges 

Gatterlesen. 


Strings 

Textgatter 

Viele Befehle akzeptieren String-Argumente. Diese String- 

Argumente sind eine Liste von Zeichen, die zwischen doppelten 

Anführungszeichen stehen, z.B. "Dies ist ein String." 

Aufeinanderfolgende Strings werden verknüpft, um einen 

einzelnen String zu bilden, wie "Dies ist" "ein langer 

String." 

Variablen können zwischen Strings gesetzt werden. In solchen 

Fällen enthält der resultierende String den Wert der Variablen. 

Beispielsweise: "Produktion am" $DATE "war" @PROD 

"Tonnen." Dieser String würde in folgender Aussage resultieren: 

Produktion am 11.12.90 war 7,24 Tonnen 

(selbstverständlich abhängig davon, was der Wert von @PROD ist). 

Bei Gattern, die im Gatterdefinitionsmodul als Textgatter definiert 

wurden, können nur folgende Befehle mit den Textgattern als 

Argument verwendet werden: 

ASSIGN 

RSAVE 

RLOAD 

PRINT$A,B,C,D,E,F,G 

SHELL 

REPORT 

EXIST 

MACRO 

ZONE 

CHART 

@!GATTERNAME 


Zuweisungsbefehle 

Die einzelnen Befehle der System-Sprache werden in den 

folgenden Abschnitten beschrieben. 

Zuweisungsbefehle erzwingen neue Werte für Gattervariablen (nur 

wenn diese Variablen geändert werden können). 

Der wichtigste Zuweisungsbefehl ist das Gleichheitszeichen (=). 

Das Gatter steht links vom Zeichen, der zugewiesene Ausdruck 

steht rechts davon. 

Beispiele 

@GATTER1 = @GATTER2 GATTER1 wird der Wert 

GATTER2 zugewiesen. 

@SUM = FLOOR (@SUM + 0.5) SUM wird der gerundete 

Wert seines aktuellen 

Wertes zugewiesen. 

@STOP = (@TEMP = @MAX) STOP wird der Wert 'Wahr' 

(1) zugewiesen, wenn 

TEMP gleich 'Max' ist, und 

ansonsten wird 'Falsch' (0) 

zugewiesen. 

Beachten Sie, dass dasselbe 

Symbol = hier sowohl für 

einen Befehl als auch als 

logischer Operator 

verwendet wird. 

@STUFE = 0 - 10 STUFE wird der Wert -10 

zugewiesen -10. 

@GESCHW = 0 - @GESCHW GESCHW wird das Negative 

seines aktuellen Wertes 

zugewiesen. 


Meldungen 

Einige Optionen der Steuerungszuweisungen haben spezielle 

Befehle. Diese Operationen beinhalten: 

INC 

DEC 

SET 

RESET 

SETBIT 

RESETBIT 

Erhöhen eines Gatters. Beispiel: INC 

@GATTER, das entspricht: @GATTER = 

@GATTER + 1 

Erniedrigen eines Gatters. Beispiel: DEC 

@GATTER, das entspricht: @GATTER = 

@GATTER - 1 

Setzt ein Gatter auf 1. Beispiel: SET 

@GATTER, das entspricht: @GATTER = 1 

Setzt ein Gatter auf 0. Beispiel: RESET 

@GATTER, das entspricht @GATTER = 0 

Setzt ein Bit in einem Gatter auf 1. Beispiel: 

SET @GATTER 3, hier wird Bit 3 in 

GATTER gesetzt. 

Setzt ein Bit in einem Gatter auf 0. Beispiel: 

RESETBIT @GATTER 3, hier wird Bit 3 in 

GATTER zurückgesetzt 

Meldungen können mittels des PRINT Befehls auf verschiedene 

Ausgabeziele gesendet werden. 

Die grundsätzliche PRINT Syntax ist: 

PRINTziel string 

wobei ziel ein Indikator für das Ausgabeziel und string ein 

Textstring-Argument mit verschiedenen Änderungen ist (wie 

weiter unten erklärt). 


Der Indikator für das Ausgabeziel ist ein Buchstabe mit 

voranstehendem Dollar-Zeichen ($), womit das Ausgabeziel des 

Strings angegeben wird. 

Ein String kann auf jedes der folgenden Ziele gelenkt werden: 

$A Der String wird aufgezeichnet und als ein Alarm 

in das Pop-up, auf den Drucker oder auf beides 

geleitet, abhängig von den Einstellungen für die 

System-Sprache im Menü Konfiguration. 

$F Der String wird aufgezeichnet und als ein 

bestätigter Alarm in das Pop-up, auf den Drucker 

oder auf beides, abhängig von den Einstellungen 

für die System-Sprache für $A im Menü 

Konfiguration. 

$E Der String wird in das Pop-up, auf den Drucker 

oder auf beides gelenkt, abhängig von den 

Einstellungen in der Dialogbox System-Sprache 

Einstellungen. Jedoch wird er nicht als Alarm 

aufgezeichnet. Das ist hilfreich, wenn eine 

sofortige Mitteilung erforderlich ist, die 

Information aber weder aufgezeichnet noch 

verarbeitet werden muss. 

$G Der String wird als Alarm aufgezeichnet, aber 

nicht in das Pop-up oder auf den Drucker geleitet. 

$B Der String wird in eine Datei geleitet, die in den 

Einstellungen für die System-Sprache im Menü 

Konfiguration definiert wurde. 

$C Dasselbe wie $B (kann aber zum Speichern eine 

andere Datei sein). 

$D Dasselbe wie $B (kann aber zum Speichern eine 

andere Datei sein). 


Ausführlichere Informationen zum Pop-up finden Sie im Kapitel 


Für einen PRINT können verschiedene Indikatoren für die 

Ausgabeziele gleichzeitig angegeben werden, so dass der String 

auf alle angegebenen Ziele geleitet wird. 

Beispiele 

PRINT$A "Ofen ist zu heiß!" @TEMP "Grad" 

Diese Meldung wird als Alarm ausgegeben. 

PRINT$C "Ausgleich für Stapel" @STAPEL "bei" 

@GEWICHT "Kilo" 

Diese Meldung wird in eine Datei gelenkt. 

PRINT$A$B "Ofen ist zu heiß!" @TEMP "Grad" 

Diese Meldung wird als Alarm ausgegeben und in eine Datei 

geleitet. 

Mit den Datei-Ausgaben ($B, $C, $D) können online 

Informationen gespeichert und später durch andere Anwendungen, 

wie z.B. Tabellenkalkulations- oder Datenbankprogramme, 

verwendet werden. 

Zeilenvorschubkontrolle 

Der spezielle Steuercode |NN zu Beginn eines Strings unterdrückt 

den Zeilenrücklauf- oder Zeilenvorschubcode am Ende der 

Meldung. So können aufeinanderfolgende PRINT Befehle eine 

einzige Zeile bilden. 

Anmerkung: Dieser Code ist nur auf die Befehle 

PRINT$B, PRINT$C, und PRINT$D anwendbar. 


Beispiel 

PRINT$D "|NN Temperatur ist gefährlich 

hoch!" 

PRINT$D "Benutzer alarmieren!" 

Diese Meldung wird wie folgt geschrieben: 

Temperatur ist gefährlich hoch! Benutzer 

alarmieren! 

Rezeptbefehle 

Ein Rezept ist eine Liste von Gattern und deren entsprechende 

Werte. Rezepte werden detailliert im Kapitel Rezepte beschrieben. 

Die System-Sprache beinhaltet Befehle, die zum Speichern oder 

Laden von Rezepten verwendet werden können. Diese Befehle 

sind nützlich, wenn der Benutzer wünscht, dass das System 

automatisch gesetzte Werte auf große Gattergruppen anwendet 

oder automatisch die derzeitigen Einstellungen für spätere 

Verwendungen aufzeichnet. 

Modelle sind Gruppen von Rezepten, und jedes Rezept wird in 

einer Datei namens model.rec gespeichert, wobei model für 

den Modellnamen und rec für den Rezeptnamen steht. So wird 

also das Rezept AUS, das zum Modell BEWEG gehört, in der 

Datei namens BEWEG.AUS gespeichert. 

Die Rezept-Befehlssyntax ist: 

RLOAD rezept Um ein Rezept zu laden 

RSAVE rezept Um ein Rezept zu speichern 


wobei rezept ein String ist, der den Rezeptdateinamen bestimmt. 

Wenn nur der Dateiname ohne Pfadnamen angegeben wird, wird 

das Rezept im Standardpfad für Rezepte abgelegt, wie im 

Abschnitt Standard-Dateipfad ändern im Kapitel Application 

Studio erläutert. Wenn ein voller Pfadname für das Rezept 

angegeben wird, wird die Voreinstellung ignoriert. 

Beispiele 

RLOAD "BEWEG.OUT" 

Lädt das Rezept AUS des Modells BEWEG aus dem 

Standardverzeichnis für Rezepte. 

RLOAD "D:.ROT" 

Lädt das Rezept ROT des Modells FARBE aus dem Pfad 

{12873DYES auf Laufwerk D. 

RSAVE "TUNE.008" 

Speichert die aktuellen Einstellungen des Prozesses in das Rezept 

008 gemäß dem Modell TUNE. 

RLOAD TAEGL." $DAY 

Lädt ein Rezept entsprechend dem aktuellen Tag (TAEGL.0 für 

Sonntag, TAEGL.1 für Montag etc.). 

RSAVE "MIXER." @MODUS 

Speichert die aktuellen Einstellungen des Prozesses in einem 

Rezept, das durch den Wert von MODUS, identifiziert wird, 

entsprechend dem Modell MIXER. Wenn beispielsweise MODUS 

gleich 12 ist, wird das Rezept 12 erzeugt und als Datei MIXER.12 

gespeichert. 


SHELL-Befehl 

RLOAD @RCP1 

Lädt das Rezept, das als Textgatter namens RCP1 repräsentiert ist. 

Beachten Sie, dass RCP1 ein String Gatter sein muss und sein 

Wert ein für die auszuführende Operation gültiges Rezept sein 

muss. 

Wenn ein Rezept geladen oder gespeichert wird, wird automatisch 

ein Alarm ausgegeben. Die Ausgabe des Alarms wird durch den 

Befehl PRINT$A bestimmt (wie oben beschrieben), und der 

Alarmstatus ist Bestätigt und Beendet. 

In der Anweisung von System-Sprachbefehlen können auch 

Befehle auf der Betriebssystemebene zur Ausführung aufgerufen 

werden. 

Die Befehlssyntax ist: 

SHELL "befehl" 

wobei befehl ein String ist, der den Namen des auszuführenden 

Programms angibt. 

Beispiele 

SHELL "COPY REZEPT.001 REZEPT.002" 

Dieser Befehl kopiert die Datei REZEPT.001 nach REZEPT.002. 

SHELL "COPY DATA." @ZAEHL " DATA.NEU" 

Wenn das Gatter namens ZAEHL gleich 15 ist, wird die Datei 

DATA.15 nach DATA.NEU kopiert 

SHELL "START ;MEINPROG" 


Dieser Befehl führt das Programm MEINPROG. 

Anmerkung: System-Funktionen können durch das Schreiben von 

Zusatzprogrammen erweitert werden , wobei der Applikation 

Kernel verwendet wird. 

Diagrammbefehle 

Der Diagrammbefehl kann zum Laden eines Diagramms mit 

mehreren optionalen Parametern verwendet werden. Folgende 

Formate können für den Befehl CHART angewendet werden: 

Standarddiagramm 

Das Format des Standard-Diagrammbefehls ist: 

CHART "VpName" 

Dieser Befehl lädt das angegebene Diagrammfenster wie es ist. 

Die Zeitdefinition wird nicht geändert. 

Absolute Zeit 

Das Format des für diesen Diagrammbefehl ist: 

CHART "VpName ABS I_Datum I_Zeit [D_Län] 

[T_Län]" 

Der Befehl lädt das angegebene Diagrammfenster und ändert die 

Zeitparameter im absoluten Modus, wobei: 

I_Datum Die Anzahl der Tage seit dem 

01.01.80 ist. 

I_Zeit Die Anzahl der Minuten seit Mitternacht ist. 

D_Län Diagramm- und Fensterperiode in Tagen. Dieser 

Parameter ist optional (siehe Anmerkung weiter unten). 


T_Län 

Diagramm- und Fensterperiode in Minuten. Dieser 


Im Abslout-Modus können Sie Datum- und Zeitparameter zur 

Änderung der Gatterwerte über digitale Zeit- und Taganzeigen im 

Bild angeben. 

Relative Zeit 

Relatives Datum 

Das Format für diesen Diagrammbefehl ist: 

CHART "VpName REL D_Datum D_Zeit [D_Län] 

[T_Län]" 

Der Befehl lädt das angegebene Diagrammfenster und ändert die 

Zeitparameter im relativen Modus, wobei: 

D_Datum Anzahl der Tage rückwärts ab dem aktuellen Tag. 

D_Zeit Anzahl der Minuten rückwärts ab der aktuellen Minute. 



T_Län Diagramm- und Fensterperiode in Minuten. Dieser 


Im Relativ-Modus können Sie die Anzahl der zurückliegenden 

Tage als einfache Digitalanzeige definieren und die Anzahl der 

zurückliegenden Minuten als digitale Zeitanzeige. 

Das Format dieses Diagrammbefehls ist: 

CHART "VpName RELDATE D_Datum [I_Zeit] 

[D_Län] [T_Län]" 

Dieser Befehl lädt das angegebene Diagrammfenster und ändert 

die Zeitparameter im Modus ‘relatives Datum’, wobei: 


D_Datum Anzahl der Tage rückwärts ab dem aktuellen Tag. 

I_Zeit Die Anzahl der Minuten seit Mitternacht ist. Dieser 

Parameter ist optional. Wenn keine Angabe gemacht 

wird, wird die Voreinstellung angewendet. 



T_Län Diagramm- und Fensterperiode in Minuten. Dieser 


Im Modus ‘Relatives Datum’ können Sie die Anzahl der 

zurückliegenden Tage als einfache Digitalanzeige und die Zeit, 

wann das Diagramm beginnen soll, definieren. 

Anmerkungen: 

Wenn das Ansichtfenster nicht geladen ist, wird der Befehl 

CHART bei allen Modi zunächst die Ansicht laden und dann die 

Definitionen ändern. Wenn das Fenster bereits geladen ist, wird 

der Befehl nur die Definitionen ändern. 

Der Befehl CHART mit Zeitparametern ist nur für historische 

Diagramme anwendbar. 

Beispiele 

CHART “PROCESS ABS “ @IDATUM “ “ @IZEIT 

Dieser Befehl lädt die Diagrammansicht im absoluten Modus und 

setzt die Datum- und Zeitparameter gemäß den Gattern IDATUM 

und IZEIT. Die Werte für diese Gatter können aus System- 

Sprachanweisungen oder von Datum/Zeit-Trigger in einem Bild 

kommen. 

CHART “TEMP RELDATE 1 ” @IZEIT 


Berichtsbefehl 

Dieser Befehl lädt das Diagramm TEMP im Modus RELDATE 

und setzt das Datum auf das gestrige Datum sowie die Zeit gemäß 

dem Gatter @IZEIT. 

Dieser Befehl ermöglicht die automatische Generierung eines 

Berichts entsprechend einem Format, das zuvor über das 

Berichtsmodul erstellt wurde. 

Anmerkung: Der Befehl REPORT kann nicht dazu verwendet 

werden, um einen Bericht zu editieren, der nicht über das 

Berichtsmodul des Systems erzeugt wurde. 

Das Kurzformat des Befehls ist: 

REPORT "xxxxx" 

wobei xxxxx ein Berichtsname mit maximal 5 Zeichen ist. 

Anmerkung: Der Befehl REPORT muss der letzte Befehl im 

Abschnitt 'Ausführen' sein und kann daher nicht zusammen mit 

RLOAD oder SHELL Befehlen stehen. 

Gatternamen können in den Befehl REPORT als Variable 

aufgenommen werden. Das kann nützlich sein, um eine Reihe von 

Berichten mit einem einzelnen Befehl zu erstellen. 

Wenn Sie beispielsweise zehn Berichte, REP0 bis REP9, erstellen 

wollten, würden Sie ein Dummy-Gatter namens repnr definieren 

und die folgende Befehlssequenz schreiben: 

IF @repnr > 0 

THEN @repnr = @repnr - 1; 

REPORT "REP" @repnr 

Eine Möglichkeit, diese Reihe zu aktivieren, ist durch Drücken 

einer Funktionstaste, die mit dem Wert 20 definiert ist. 


Zum Beispiel: 

IF @GATTER1 = 20 

THEN @repnr = 0 

Das vollständige Format des Befehls REPORT mit seinen 

Eingabeparametern ist: 

REPORT "xxxxx bd bz sz ez ad sd ed dir gatter" 

wobei: 

BD das Bezugsdatum setzt. 0 ist der aktuelle Tag, 7 ist die 

vorherige Woche. 

BZ ist die Bezugszeit, die von Feldern des Zeittyps verwendet 

wird. Dies ist die Anzahl Minuten, die seit Mitternacht vergangen 

sind (zwischen 0 und 1). Also wäre 8 Uhr vormittags 480. 

SD und ED stehen für Startdatum bzw. Endedatum und gelten nur 

für die Zeit in Feldern des Typs Gatter, bei denen Sie Gegeben bei 

Laufzeit angegeben haben. Geben Sie die Anzahl Minuten, die 

seit Mitternacht vergangen sind, an. 

AD ist für die Ausgabedatei. Geben Sie den Dateinamen oder das 

Ausgabegerät an, auf das der Bericht geleitet werden soll. 

SD und ED stehen für Startdatum bzw. Endedatum und gelten nur 

für die Zeit in Feldern des Typs Gatter, bei denen Sie Gegeben bei 

Laufzeit angegeben haben. Diese Parameter sind optional. 

DIR (Directory) gibt das Verzeichnis an, in dem sich die 

historischen Dateien befinden. 

GATTER gibt den exakten Namen eines zur Kontrolle 

verwendbaren Gatters an (z.B. ANA01 und nicht @ANA01). Das 

Gatter wird zurückgesetzt (gatter=0) wenn der Bericht beginnt, 

und es wird gesetzt (gatter=1) wenn der Bericht beendet ist. So 

können Sie erkennen, wann der Bericht abgeschlossen ist. 


Beispiele 

Hier einige Beispiele für die Anwendung des Befehls Report. 

REPORT "REP4 2 360 0 360 LPT2" 

Dieser Befehl würde einen Bericht in einem als REP4 definierten 

Format mit einem Bezugsdatum von vor 2 Tagen und einer 

Bezugszeit von 6 Uhr morgens, Mitternacht als Standardstartzeit 

für Gatterfelder und 6 Uhr morgens als Standardendzeit erzeugen, 

und dieser Bericht würde auf den Drucker 2 ausgegeben. 

Wenn Sie die optionalen Variablen leer lassen möchten, geben Sie 

an ihrer Position ein x im Befehl REPORT ein. Das System 

verwendet den Standardwert '0' für alle Variablen außer AD 

(Ausgabedatei), bei der der Standard LPT1 ist. Wenn Sie den 

Bericht auf den Drucker ausgegeben wollen, geben Sie nichts ein 

(das Eingeben von x würde den Bericht in eine Datei namens x 

leiten). 

Zum Beispiel würde der Befehl 

REPORT "REP1 x x x x REP1.LST" 

einen Bericht im als REP1 definierten Format erzeugen und ihn in 

eine Datei namens REP1.LST ausgeben. 

Sie können den Befehl REPORT verwenden, um ein Protokoll 

über die Dauer eines bestimmten Batchprogramms zu erstellen. 

Die Startzeit des Programms wird in einem SPS-Register 

gespeichert, das z.B. im System als Gatter namens Start vertreten 

ist. Wenn das Programm beendet ist, wird der Wert 1 einem Bit in 

der SPS zugeordnet. Dieses Bit kann beispielsweise ein 

Digitalgatter im System mit dem Namen Batchend sein. 


Der Befehl würde wie folgt geschrieben 

IF @BATCHEND = 1 

THEN 

REPORT "BATCH x x " @start 

Für variable Werte können Gatternamen enthalten sein. Beachten 

Sie, dass die Parameter durch Leerzeichen getrennt sein müssen. 

Die Variable SD und ED sind nützlich bei der Erstellung von 

wöchentlichen und monatlichen Berichten und der Berechnung 

eines kumulierten Durchschnitts. 

Zum Beispiel: 

IF $TIME = 17,00 

THEN @S_DATE = $DAY - 1; $E_DATE = 0; 

REPORT "REP1 X X X X LPT1 " @S_DATE " " 

@E_DATE 

Dateiprüfung 

Der Befehl EXIST dient dazu, das Vorhandensein einer Datei zu 

überprüfen. Wenn die von Ihnen angegebene Datei existiert, gibt 

der Befehl den Wert 1 zurück, ansonsten den Wert 0. 

Zum Beispiel: 

IF EXIST “HAUPT.IMG” 

THEN SHELL “COPY HAUPT.IMG DETAIL.IMG” 

Anmerkung: Sie können auch Textgatter verwenden, um die zu 

suchende Datei zu spezifizieren. 


Zum Beispiel: 

IF EXIST @IMG 

THEN SHELL “START MEINPROG” 

In diesem Beispiel kann @IMG ein Textgatter sein, das den Wert 

eines gültigen Dateinamens hat. 

Kommunikationsfehlerprüfung 

Der Befehl UNITERR dient zur Prüfung, ob ein angegebener 

Kommunikationstreiber und ein Gerät betriebsbereit sind. Das 

Format dieses Befehls ist: 

UNITERR n.nnn 

Wobei n die Nummer des Kommunikationstreibers und nnn die 

Gerätenummer ist. 

Zum Beispiel: 

UNITERR 1.002 

Dieser Befehl prüft, ob der Kommunikationstreiber 

Nummer 1 und Device Nummer 2 betriebsbereit sind 

(kein Kommunikationsfehler besteht). 

Falls ein Kommunikationsfehler festgestellt wird, wird 

der Wert 1 zurückgegeben (0 bei bestehender 

Kommunikation). 

Anmerkung: Für die Device-Nummer müssen drei Ziffern 

angegeben werden. 


Makrobefehl 

Beispiele 

Zonenbefehl 

Der Befehl MACRO kann zur Aktivierung eines Makros (im 

Modul der Makrodefinition vordefiniert) verwendet werden). Das 

Format dieses Befehls ist: 

MACRO “MakroName” 

oder 

MACRO TextGatter 

Wobei TextGatter der Name eines Textgatters ist, das 

einen gültigen Makronamen enthalten muss. 

MACRO “MeinMacro” 

Dieser Befehl aktiviert ein Makro namens MeinMakro. 

MACRO @MAC 

Dieser Befehl aktiviert das Makro, das durch den Wert des Gatters 

namens MAC repräsentiert wird. 

Der Befehl ZONE kann zum Laden eines Ansichtfensters und 

Wechseln auf eine bestimmte Zone verwendet werden. Wenn die 

angegebene Ansicht bereits geladen ist, wird nur die Operation 

‘Gehe zu Zone’ ausgeführt. Das Format dieses Befehls ist: 

ZONE “VpName.ZoneName” 

oder 

ZONE TextGatter 

Wobei TextGatter der Name eines Textgatters ist, das einen 

gültigen Zonennamen enthalten muss. 


Beispiele 

ZONE “HAUPT.PUMPE4” 

Dieser Befehl veranlasst das Schwenken auf die Zone namens 

PUMPE4 in der Ansicht namens HAUPT. 

ZONE @ZON 

Dieser Befehl veranlasst das Schwenken auf die Zone, die durch 

den Wert des Gatters namens ZON repräsentiert ist. 

Ablesebefehl für Gatter 

Beispiele 

Gatter werden regelmäßig abgelesen. Manchmal kann es jedoch 

notwendig sein, die Werte externer Elemente spontan abzulesen 

und zu speichern. In manchen Batchprogrammen beispielsweise 

müssen Gatter gleichzeitig mit bestimmten Ereignissen - wie z.B. 

der Stabilisierung eines Wertes - abgelesen und aufgezeichnet 

werden. 

In der System-Sprache ist das Symbol für das Ablesen ein 

Ausrufungszeichen (!), das dem Namen des abzulesenden Gatters 

zugefügt wird. 

@TOTAL = @TOTAL + @!GEWICHT 

PRINT$A "Mischung ist fertig mit Volumen" 

@!VOLUMEN 


Anweisungen 

Beispiele 

Anweisungen bestehen aus zwei Elementen: Bedingungen und 

Operationen. 

Bedingungen enthalten Ausdrücke, die den Wert 'Wahr' (ungleich 

Null) oder 'Falsch' (Null) ergeben. 

Operationen können verschiedene Befehle enthalten, jeweils durch 

Semikolon getrennt. Zwischen den Befehlen sind keine 

Zeilenumbrüche notwendig. 

Wenn ein Ausdruck in einer Bedingung einen Wert 'Wahr' ergibt, 

werden die Befehle der entsprechenden Operation ausgeführt. 

Wenn ein Ausdruck falsch ist, werden die Befehle ignoriert und 

das Programm fährt mit der nächsten Anweisung fort. 

Anmerkung: Das Bedingungselement kann leer sein, was dazu 

führt, dass die Operation in jedem Fall ausgeführt wird. 

IF ($HOUR = 18) AND @DONE 

THEN 

RLOAD "NACHT.1" 


THEN RESET @PUMP; SET @MIXER;PRINT$E 

"Starte Mixen" 


Kommentare 

Beispiel 

In die Anweisungen können Kommentare aufgenommen werden, 

die bei der Programmausführung ignoriert werden. Kommentare 

werden in geschweiften Klammern {} eingegeben. 


THEN RESET @PUMP; { SET @MIXER; } 

PRINT$E "Starte Mixen" 

Anweisungen zusammenfassen 

Verschiedene Anweisungen können in Gruppen in einer einzigen 

Bedingung zusammengefasst werden. Wenn die Bedingung 'Wahr' 

ist, werden die Anweisungen ausgeführt. Ist die Bedingung 

'Falsch', wird die gesamte Gruppe mit allen ihren Bedingungen 

und Befehlen ignoriert. 

Gruppen stehen zwischen BEGIN und END Anweisungen, die nur 

als Gruppierungselemente dienen. 

Die Anweisung BEGIN muss das erste Element in einer Gruppe von 

Anweisungen sein und die Anweisung END muss das letzte 

Element sein. 


Beispiel 

IF $NEWHOUR 

THEN BEGIN; 

SET @LAGER; SET @BEWEG 

IF 

THEN RSAVE "PROD."$HOUR 

SHELL "FILETRAN PROD."$HOUR 

IF @ZAEHL < @CMIN 

THEN 

PRINT$A "Zaehler zu klein: "@ZAEHL 

IF @ZAEHL > @CMAX 

THEN 

END 

PRINT$A "Zaehler zu gross: "@ZAEHL; 

In obigem Beispiel werden die Anweisungen nur zu Beginn jeder 

Stunde ausgeführt. 

Anmerkung: Die zweite Anweisung hat eine leere Bedingung und 

wird nur dann ausgeführt, wenn die gesamte Anweisungsgruppe 

ausgeführt wird. 

Anweisungsgruppen können verschachtelt sein. Das bedeutet, dass 

eine Gruppe in einer anderen Gruppe enthalten sein kann. 


Beispiel 

IF $NEWHOUR 

THEN BEGIN; 

SET @LAGER; SET @BEWEG; 

@TOTAL = @TOTAL + @!ZAEHL 

IF 

THEN RSAVE "PROD."$HOUR 

SHELL "SENDFILE PROD."$HOUR 

THEN 

IF 

THEN 

IF@AENDER 

BEGIN; 

SHELL "GETFILE ORDER.NEU" 

IF @PASS 

RLOAD "ORDER.NEU" 

THEN RESET @WARTE; 

SET @GO; 

END 

IF @ZAEHL < @CMIN 

THEN 

PRINT$A "Zaehler zu klein: "@ZAEHL 

IF @ZAEHL > @CMAX 

THEN 

END 

PRINT$A "Zaehler zu gross: "@ZAEHL; 


Weitere Hinweise 

Alarme 

Bit-Testen 

Im Folgenden werden zu beachtende Punkte bezüglich der 

System-Sprache behandelt, da sie sich auf Alarme, Bit-Test, 

Initialisierung, externe Programme und Gatter bezieht. 

In der System-Sprache können Befehle geschrieben werden, um 

Alarme auszugeben. Wenn jedoch Alarme benötigt werden, die 

einen binären Status oder eine Grenzwertverletzung überprüfen, 

wird empfohlen, diese Alarme entsprechend der Instruktionen im 

Kapitel Alarme zu definieren. 

Aufgrund von System-Sprachbefehlen ausgegebene Alarme 

werden vom System mit folgenden Attributen versehen: 

Name 

WIZWIL 

Priorität 10 

Klasse 

None 

Wichtung 0 

Um die Anzahl der Gatter des Systems zu reduzieren und dadurch 

die Kommunikations- und Verarbeitungsgeschwindigkeit zu 

erhöhen, können verschiedene binäre Informationen (Bits) in 

einem einzelnen analogen Gatter gruppiert werden (wenn das 

externe Gerät diese Gruppierung unterstützt). 

Verschiedene Bit-Operatoren, wie >>, &, |, BXOR und BIT 

können verwendet werden, um analoge Gatterbits zu isolieren und 

zu testen. 


Zum Beispiel: 

IF ((@STATUS1 | @STATUS2) BIT 3) AND @POWER 

BIT 5 

THEN 

Initialisierung 

PRINT$A "Foerdermotor steht" 

Solche bit-orientierte analoge Gatter können als 

Binärgatter angezeigt werden, wie im Kapitel Bild- 

Editor erläutert. 

Manchmal kann es notwendig sein, dass eine Anwendung 

verschiedene Operationen beim Systemstart durchführt. 

Damit das System eine, durch die System-Sprache spezifizierte, 

Systemstart-Operation identifizieren kann, werden Dummy-Gatter 

automatisch mit 0 initialisiert. 

Zum Beispiel: 

IF @RUN = 0 

THEN @RUN = 1; 

RLOAD "INIT.1"; 

RLOAD "INIT.2": 

SET @GO 

wobei RUN ein Dummy-Gatter ist. 


Externe Programme 

Eine Applikation kann Informationen mit anderen Programmen 

über Rezeptdateien austauschen und kann Betriebssystem- 

Programme und Batchdateien mittels SHELL-Befehl aufrufen. Der 

SHELL-Befehl kann für Dateipflege-Operationen, Dateitransfer, 

komplexe Berechnungen und Berichterstellung verwendet werden. 

Über den Befehl PRINT mit $B, $C oder $D, kann das System 

Dateien erzeugen, die in andere Programme (wie 

Tabellenkalkulations- oder Datenbanken-Programme) exportiert 


Gatter 

■ 

■ 

Textgatter können Textstrings mit maximal 81 Zeichen 

aufnehmen. Jedes weitere Zeichen nach dem 81sten wird 

ignoriert. 

In derselben Anweisung können maximal drei Textgatter 

stehen. 

Zum Beispiel würde in der Anweisung 

@STRING_SUM = @STR1 @STR2 @STR3 @STR4 

das letzte Textgatter (@STR4) ignoriert. 

Darüber hinaus, wie oben erwähnt, kann das Gatter 

@STRING_SUM in obigem Beispiel nicht mehr als 81 Zeichen 

aufnehmen. 



Kapitel 28 

Scheduler 


Dieses Kapitel beschreibt das Modul Scheduler. 

Allgemeines, auf der nächsten Seite, beschreibt die grundlegenden 

Scheduler-Optionen. 

Scheduler aktivieren, auf Seite 28-9, beschreibt die Aktivierung des 

Moduls Scheduler. 

Scheduler öffnen, auf Seite 28-10, beschreibt, wie das Modul 

Scheduler geöffnet wird. 

Scheduler-Oberfläche, auf Seite 28-15, behandelt die verschiedenen 

Abschnitte der Modul-Oberfläche und deren Einsatz zur Erstellung von 

Aufgaben, Aktionen, Zuständen etc. 

Server, auf Seite 28-58, behandelt die Scheduler-Serveroptionen. 

Scheduler - Tipps, auf Seite 28-60, vermittelt Tipps zur Verbesserung 

der Scheduler-Performance. 

Scheduler 28-1


Der Internet-basierte Scheduler der neuen Generation ermöglicht Ihnen 

eine einfach Erstellung aufgabenorientierter Tages- oder Wochenpläne 

aus der Ferne. Der Scheduler, auf den über einen Internet-Browser oder 

durch Anklicken eines Symbols zugegriffen werden kann, ist äußerst 

benutzerfreundlich, effizient und ökonomisch. 

Der sowohl aufgaben- als auch zeitorientierte Scheduler kann zur Erstellung 

einer unbegrenzten Zahl an Aufgaben, Aktionen und Zuständen 

genutzt werden. Aufgaben können modifiziert und aktiviert/deaktiviert 

werden, und es kann ihnen eine Vielzahl Zustände, z.B. Ein/Aus, 

zugewiesen werden. Jeder dieser Aufgaben kann eine unbegrenzte Zahl 

an Aktionen, d.h. Grundoperationen, zugewiesen werden. 

Sie können Zeitplan-Vorlagen im Voraus anlegen und einer Aufgabe 

zufügen. Außerdem lassen sich mehrere Pläne unter Verwendung 

desselben Templates (d.h. Vorlage) definieren, wobei die am Template 

vorgenommenen Änderungen automatisch in allen anderen Plänen, die 

dieselbe Vorlage benutzten, widergespiegelt werden. 

Der Scheduler lässt temporäre Änderungen sowohl für Aufgaben als 

auch für Datumsangaben zu. 

Eine weitere Funktion ist die Möglichkeit, eine unbegrenzte Zahl an 

Spezial-Tagen, wie beispielsweise gesetzliche Feiertage, zu definieren 

und sie in die Aufgabenplanung zu integrieren. Für diese Tage können 

andere Aufgaben definiert werden, oder die Aufgabenplanung für kann 

für einen bestimmten Tag verändert werden. 

Eine andere Funktion zur Änderung ist das temporäre Tagesprogramm. 

Die Definitionen in einem temporären Tagesprogramm überschreiben die 

normalen Definitionen für Aufgaben und Spezial-Tage. 

Der Internet-basierte Scheduler ist für den Einsatz mit der Anwendung 

konzipiert, kann aber in der Zukunft auch auf OPC- und @aGlance- 

Servern eingesetzt werden; dadurch erhalten Sie Zugriff auf Echtzeit- 

Datenbanken und Sie können Aktionen für unterschiedliche Quellen 

programmieren. 


Sicherer Zugriff 

Auf den Scheduler kann nur mit Passwort zugegriffen werden. Die 

Benutzer-Zugriffsberechtigungen, die in der Anwendung definiert 

wurden, gelten auch für dieses Modul. 

Nachdem der Benutzer das Modul geöffnet hat, kann er Vorgänge für 

eine beliebige Workstation planen oder ändern. 

Anmerkung: Sofern durch den Dongle-Typ der Anwendung aktiviert. 

Erweiterte Einstellungen 

Aufgaben 

Die Seite Scheduler Einstellungen umfasst drei Abschnitte; Allgemein, 

Beginn und Arbeitstage & -stunden. Diese Abschnitte dienen zur 

Definition der Zeiten und Wochentage, wann der Scheduler beginnt und 

endet, wie er beim Programmstart reagiert, wie Nachrichten protokolliert 

werden und für Debug-Diagnosen. Gegebenenfalls können diese 

Definitionen zur Wiederbeschaffung von verlorenen Plänen genutzt 

werden, z.B. nach Kommunikationsfehlern oder aufgrund einer nicht 

verfügbaren Datenbank. Die Seite Einstellungen dient außerdem zur 

Definition der Sprache des Schedulers. 

Eine Aufgabe ist ein vom Benutzer definierter Vorgang, der automatisch 

über den Scheduler aktiviert wird. Die Aufgabe stellt die kleinste 

programmierbare Einheit des Schedulers dar. Siehe Aufgaben anlegen, 

Seite 28-36 

Scheduler 28-3

Vorlagen 

Bei einer Vorlage handelt es sich um einen Zeitplan, der vielen 

Aufgaben zugeordnet werden kann. Sie können mehrere Aufgabenpläne 

unter Verwendung desselben Templates (d.h. Vorlage) definieren, wobei 

die am Template vorgenommenen Änderungen automatisch in allen 

anderen Aufgabenplänen, die dieselbe Vorlage benutzten, 

widergespiegelt werden. Siehe Vorlagen anlegen, Seite 28-29. 

Zustände 

Ein Zustand bildet die Verbindung zwischen dem, was zu tun ist 

(Aktion) und wann es zu tun ist (Zeitplan). Es gibt zwei Arten von 

Zuständen: 

■ 

■ 

Aufgabenbezogen, d.h. abhängig vom Aufgabentyp, wie Ein/Aus, 

Hoch/Niedrig 

Zeitplanbezogen, d.h. die Verbindung zwischen der Aufgabe und der 

Zeit zur Ausführung der Aufgabe herstellend 

Siehe Zustände anlegen, Seite 28-26. 

Aktionen 

Spezial Tage 

Bei einer Aktion handelt es sich um einen Grundvorgang einer Aufgabe, 

wie beispielsweise das Schreiben eines Wertes in ein Gatter oder das 

Ausführen eines Makros. Siehe Aktionen anlegen, Seite 28-42 

Spezial-Tage sind Ereignisse, die außerhalb der für den Scheduler 

definierten Zeitgrenzen auftreten. 

Der Anwendungsentwickler kann Spezial-Tage durch Anklicken des 

aktuellen Zeitplans oder durch Neuplanen eines bestehenden Zeitplans 

definieren. Siehe Spezial Tage, auf Seite 28-43 


Temporäre Datumsänderungen hinzufügen 

Mittels dieser Option können Sie eine Aufgabe an einem bestimmten 

Datum und zu einer bestimmten Zeit selektieren und ihr neue Zustände 

und Aktionen zuweisen. Siehe Temporäre Datumsänderungen 

hinzufügen28-43 

Temporäre Tagesprogramme 

Architektur 


normalen Definitionen für Aufgaben und Spezial-Tage. Siehe Temporäre 

Tagesprogramme, 28-45 

Der Internet-basierte Scheduler stellt eine ausgezeichnete Lösung sowohl 

für Gateway- als auch Portal-Architektur dar. 

Wird eine Gateway-Architektur eingesetzt, bei der mehrere Station mit 

einem Scheduler verbunden sind, kann der Benutzer alle 

Stationsdatenbanken einsehen und die Aufgaben entsprechend aufbauen. 

Im Gegensatz dazu hat bei einer Portal-Architektur, die mehr Sicherheit 

und globalen Zugriff bietet, jede Station ihren eigenen Scheduler. Der 

Benutzer kann die Liste der Station anzeigen lassen, die Datenbank einer 

bestimmten Station auswählen und Aufgabenpläne erstellen. 

Scheduler 28-5

Datenbank 

Die Datenbank (Microsoft Access), die aus einem Satz mit einander 

verknüpfter Tabellen besteht, bildet das Herz des Scheduler-Moduls und 

fungiert als Mittler zwischen Client- und Server-Seite. Eine Datenbank 

enthält alle Informationen bezüglich der im Scheduler definierten 

Aufgaben, Zustände, Aktionen, Zeitpläne etc. 

Auf der Web-Seite ist die Datenbank für die Definition der Aufgaben, 

Zustände, Aktionen etc. verantwortlich. Der Server liest auf der anderen 

Seite die Informationen aus der Datenbank und erstellt das 

Tagesprogramm, das umgesetzt werden soll. 

Web- 

Client DB- Server 

Anmerkungen: 

Steht keine Access-Datenbank zur Verfügung, kann auch eine SQL- 

Datenbank mit Konvertierungen verwendet werden. 

Weitere Informationen zum Programm Microsoft Access finden sie in 

dessen Hilfedateien. 


Server 

Der Server (WebSchSrv.dll) wird als COM-Komponente implementiert. 

Hauptaufgabe des Servers ist es, die in der Datenbank gespeicherten 

Informationen zu lesen und das Tagesprogramm zur Umsetzung zu 

erstellen. Am Ende eines jeden Arbeitstages erstellt der Server ein neues 

Tagesprogramm für den nächsten Tag. Wurden jedoch Änderungen 

vorgenommen und auf der Seite Info Server die Option Ja gewählt, 

erstellt der Server ein neues Tagesprogramm für denselben Tag mit den 

aktualisierten Informationen. 

Der Server arbeitet unabhängig innerhalb des SCADA-Systems (oder 

anderer Steuerprogramme). Jede SCADA-Station, die eine Schnittstelle 

mit dem Server hat, muss ein COM-Client sein und den Server über die 

bereitgestellt Oberfläche steuern. 

Nachdem der Server ein Tagesprogramm erstellt hat, wird es gemäß der 

im Zeitplan definierten Aufgabenaktionszeit an die Server-Clients 

übertragen. Da die einzelnen Aufgabenaktionen nach Zeit sortiert sind, 

wartet der Server nach der Übertragung einer Aufgabenaktion bis zur 

Zeit der nächsten Aufgabenaktion und überträgt sie dann. 

Darüber hinaus ist der Server für die Zeitanpassung der Computer-Uhr 

sowohl manuell durch den Bediener als auch automatisch für 

Sommerzeitumstellung verantwortlich. 

Beim Hochfahren kann der Server die Aktionen ausführen, die in einem 

Zeitplan definiert und beim Abschalten des Servers nicht durchgeführt 

wurden. (Je nach Definitionen im Register Einstellungen des 

Applikation.) 

Der Server unterstützt das Backup von Steuerprogrammen. siehe Server, 

auf Seite 28-58 

Scheduler 28-7

Anforderungen 

Installation 

Wie andere Web-basierte Module verfügt auch dieses Modul über zwei 

Seiten, wobei für jede Seite folgende Anforderungen gelten: 

■ Web-Seite 

■ Internet Browser IE5.5 SP 2, oder höher 

■ URL der Applikation 

■ Server 

■ NT Workstation SP 6 oder NT Server Version 4 oder höher oder 

Windows 2000 SP 2 

■ Microsoft IIS Web-Server oder R PWS 

■ Installiertes Steuerprogramm 

■ Installierter Scheduler 

Der Scheduler wird zusammen mit der Anwendung installiert. Wenn Sie 

ein vorhandenes System aktualisieren und den Scheduler-Dongle 

hinzufügen möchten, kontaktieren Sie bitte Ihren Lieferanten. Siehe 

Kapitel 3, Installation. 


Scheduler aktivieren 

Bevor der Scheduler über das Modul Scheduler geöffnet werden kann, 

muss er zunächst in der Dialogbox Station Eigenschaften aktiviert 

werden. 

➤ So aktivieren Sie das Modul Scheduler: 

1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste im Fensterausschnitt Alle 

Ordner im Application Studio auf den Namen der Applikation, um 

die Dialogbox Station Eigenschaften zu öffnen. 

2. Blättern Sie mit Hilfe der Pfeile zum Register Scheduler, um es zu 

öffnen. 

3. Markieren Sie das Kontrollkästchen Aktiviere Scheduler, und 

klicken Sie dann auf OK, um diese Option tatsächlich zu definieren. 

4. Starten Sie die Anwendung erneut. 

Scheduler 28-9

Scheduler öffnen 

Auf den Scheduler kann nur mit Passwort zugegriffen werden. Die 

Benutzer-Zugriffsberechtigungen, die im Modul Benutzer-Management 

der Anwendung definiert wurden, gelten auch für dieses Modul. 

Nachdem der Benutzer das Modul geöffnet hat, kann er Vorgänge für 

eine beliebige Workstation planen oder ändern. 

Anmerkung: Benutzername und Passwort unterscheiden zwischen Großund 

Kleinschreibung. 

➤ So öffnen Sie den Scheduler über das Bild-Modul: 

Der Zugriff über das Bild-Modul kann nur erfolgen, wenn zuvor 

Aufgaben im Scheduler definiert wurden. 

1. Klicken Sie im Bild-Modul im Editiermodus auf das Symbol . 

Der Mauszeiger wird zu einem Uhr-Symbol mit einem angehängten 

Pfeil. 

2. Zeichnen Sie ein Objekt. Die Dialogbox Scheduler Task- 

Konfiguration wird angezeigt. 

3. Klicken Sie auf den Pfeil im Feld Task-Name und wählen Sie eine 

Aufgabe aus der Liste. 

4. Klicken Sie gegebenenfalls auf die Schaltfläche Gruppen und 

definieren Sie die Zugriffsrechte auf die selektierte Aufgabe. Klicken 

Sie anschließend auf OK. Ein Uhr-Objekt erscheint im Bildfenster. 


5. Wechseln Sie in den Triggermodus und klicken Sie dann mit der 

Trigger-Hand auf das Uhr-Objekt. Die Seite Scheduler Login wird 

angezeigt. 

6. Geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort ein und klicken 

Sie dann auf die Schaltfläche Login. Die Seite der gewählten 

Aufgabe wird in der Scheduler-Seite angezeigt. 

Scheduler 28-11

➤ So öffnen Sie den Scheduler über das Symbol Scheduler: 

Wurde Aktiviere Scheduler in der Dialogbox Station Eigenschaften 

aktiviert, erscheint das Symbol Scheduler in den Projekteinstellungen im 

Application Studio. 

1. Klicken Sie auf das Symbol im Fensterausschnitt 

Projekteinstellungen im Application Studio. Die Dialogbox 

Scheduler wird angezeigt. 


Server Verwaltung 

Diese Felder verfügen über folgende 

Schaltflächen: 

Start 

Deaktivieren/Aktivieren 

Backup - erstellt ein Backup der Scheduler- 

Datenbank 

Komprimiere DB – aktualisiert die Scheduler- 

Datenbank 

AutoRun 

Definiert, dass der Scheduler automatisch 

geöffnet wird, wenn die Applikation geöffnet 

und das Symbol Scheduler angeklickt wird 

Scheduler Web Seite 

Verbindet den Benutzer mit dem Scheduler Web 

Login 

Server Status 

Letzter Fehler 

Aktionen 

Gibt den Status des Scheduler-Servers wie folgt 

an: 

Läuft 

Läuft nicht 

Deaktiviert 

Zeigt den letzten Fehler, der im Scheduler 

auftrat 

Zeigt die Aufgabenaktion, die derzeit ausgeführt 

wird 

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Web Scheduler Seite, um die Seite 

Scheduler Login zu öffnen. 


Sie dann auf die Schaltfläche Login. Die Seite der gewählten 

Aufgabe wird in der Scheduler-Seite angezeigt. 

Scheduler 28-13

➤ So öffnen Sie den Scheduler über einen Web-Browser: 

Im Internet Browser geben Sie die URL der Applikation ein und klicken 

auf die Schaltfläche Suchen. Sofern keine Verbindungsprobleme 

bestehen, sollte die Seite Scheduler Login angezeigt werden. 

1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Scheduler Web Seite, um die Seite 

Scheduler Login zu öffnen. 


Sie dann auf die Schaltfläche Login. Die Hauptseite wird angezeigt. 

Anmerkung: Benutzername und Passwort unterscheiden zwischen Großund 



Scheduler-Oberfläche 

Die Scheduler-Oberfläche besteht aus drei Fensterausschnitten: 

■ Symbolleiste 

■ Outlook-Leiste 

■ Arbeitsbereich 

Scheduler 28-15

Symbolleiste 

Die Symbolleiste umfasst folgende Register-Optionen: 

Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Scheduler- 

Oberfläche zu beenden 


Homepage zu öffnen 

Klicken Sie hier, um die Seite Temporäres tägliches 

Programm zu öffnen 

Klicken Sie hier, um die Seite Scheduler Einstellungen 

zu öffnen 

Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Seite 

Scheduler System Info zu öffnen 

Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um sich vom 

Scheduler abzumelden 

Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um den Scheduler 

Rechner zu öffnen 


Hilfe zu öffnen 

Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Richtung der 

Scheduler-Oberfläche zu ändern. 

Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um den Tipp des 

Tages zu aktivieren. Diese Schaltfläche befindet sich 

nicht in der Symbolleiste sonder in der Oberfläche des 

Schedulers 


Einstellungen 

Die Seite Einstellungen dient zur Definition der allgemeinen 

Einstellungen eines Zeitplans. 

Die Seite Scheduler Einstellungen umfasst drei Abschnitte: 

Allgemein 

Zeitbereich 

Der Abschnitt Allgemein enthält folgende Felder: 

die Anpassungszeit. Wird die Zeit außerhalb des 

60-Minuten-Rahmens angepasst (manuell in der 

internen Uhr des Servers), schaltet sich der Server 

ab. Maximum ist 120 Minuten. Standard ist 60 

Minuten. 

Scheduler 28-17

Anzahl der Wiederholungen von fehlgeschlagenen Aktionen 

Voreinstellung ist drei. 

Verfolgung der Nachrichtenaufzeichnung 

definiert, wie und wann Protokollnachrichten zur 

Debug-Diagnose definiert werden. 

Zeitintervall 

In Betrieb setzen: 

die Zeitintervalle in den Spalten Zeit/Tage 

können entweder für alle 30 oder 60 Minuten 

definiert werden. 

Dieses Feld definiert das Server-Verhalten beim 

Hochfahren (in Bezug auf den vorherigen Status 

des Servers): 

Update Status von: 

Kein – Keine Aktion beim Starten. 

Letzte Stop-Zeit – Fortfahren ab letztem Stopp 

(nur am gleichen Tag) 

Start des aktuellen Tages – Starten der Aktionen 

seit Mitternacht bis zur aktuellen Zeit. 

Start der Arbeitswoche - Ausführen aller 

Aktionen seit Beginn der Arbeitswoche. 

Letztes Statusversagen von (Dies kommt nur 

dann vor, wenn beim Starten ein Fehler beim 

aktualisierten Server auftrat): 

Kein – Keine Aktion beim Starten. 

Start des aktuellen Tages – Starten der Aktionen 

seit Mitternacht bis zur aktuellen Zeit. 

Start der Arbeitswoche Ausführen aller Aktionen 

seit Beginn der Arbeitswoche. 

Nur Gatter-Aktionen ausführen 

Wenn markiert, werden nur Gatterzuweisungen 

durchgeführt. Ansonsten können auch Makros 

gestartet und Befehle ausgeführt werden. 


Werktage und Stunden 

Nur zu Anzeigezwecken. 

Woche beginnt am – Definiert den Wochentag, 

an dem der Zeitplan beginnt. 

Woche endet am – Definiert den Wochentag, an 

dem der Zeitplan endet. 

Tag beginnt um – Zeichnet für diesen Zeitraum 

grün markierte Zellen im Zeitplan. 

Tag endet um - Definiert die Stunden, wann der 

Zeitplan endet. Gemäß Voreinstellung endet der 

Zeitplan um 23:00 h. 

Sprache – Definiert die Sprache des Schedulers. 

Zum Beispiel: Englisch, Französisch oder 

Deutsch. 

Anmerkung: Änderungen sollten immer auf dem Server gespeichert 

werden. Klicken Sie in der Outlook-Leiste auf Server und dann auf die 

Schaltfläche Info. 

Scheduler 28-19

System-Informationen 

Diese Seite enthält allgemeine Angaben bezüglich des Systems sowie 

Browsers und kann zur Diagnose verwendet werden. Die empfohlene 

Auflösung für das Web beträgt 1024 X 768. 


Diagnose Information 

AspServer Komponente 

WizScheduler Client 

Wizcon 

Datenbankpfad 

Datenbankverbindung 

Dieses Feld verfügt über drei Optionen: 

Installiert 

Nicht Installiert 

Festsetzen nicht möglich 

Dieses Feld verfügt über drei Optionen: 

Installiert 

Nicht Installiert 

Festsetzen nicht möglich 

Steht in dieser Zeile Nicht Installiert, 

wird dadurch ein Problem mit der 

Installation der Komponente angezeigt. 

Wenn das Programm nicht läuft, kann der 

Scheduler nicht ausgeführt werden, weil 

er die Datenbank aus der Anwendung 

nimmt. 

Hier muss der vollständige Pfad der 

Datenbank eingetragen sein. Ist diese 

Zeile leer, wird dadurch ein Problem mit 

dem Steuerprogramm angezeigt. Es 

könnte sein, dass das Programm nicht 

läuft. 

Gibt Status und Version der Datenbank 

an. Das Feld zeigt Nicht verbunden, wenn 

das Feld DB Pfad auch leer ist. Falls der 

Pfad nicht richtig ist, kann dies darauf 

hinweisen, dass die Datenbank nicht 

gültig ist, sich an einer anderen Position 

befindet, schreibgeschützt ist, oder dass 

der Benutzer nicht befugt ist, auf die 

Scheduler-Datenbank zuzugreifen. 

Scheduler 28-21

Start Session 

Benutzer einloggen 

Aktive Clients 

Wizcon Station 

Scheduler-Version 

Netzwerkgatter 

Sprache 

Ist dies nicht OK, wird dadurch ein 

Problem mit dem Web-Server - IIS oder 

PWS - angezeigt, oder dass das virtuelle 

Verzeichnis nicht auf die richtige Position 

auf dem Web-Server zeigt. In diesem Fall 

sind einige Felder nicht korrekt. 

Zeigt den Login-Namen des Benutzers 

an. 

Zeigt die Anzahl der derzeit aktiven 

Clients an. 

Jede Station hat einen eindeutigen Name. 

Dieses Feld zeigt den eindeutigen Namen 

der jeweiligen Station an. 

Gibt den Sicherheitsmodus des 

Schedulers an. Vier Modi stehen zur 

Verfügung: Standard, Plant, Enterprise 

und Demo. 

Für dieses Feld gibt es zwei Möglichkeiten: 

Aktiviert, d.h., dass Netzwerkgatter 

unterstützt werden. 

Deaktiviert, d.h., dass Netzwerkgatter 

nicht unterstützt werden. 

Dieses Feld definiert die Sprache des 

Schedulers, z.B. Englisch, Deutsch oder 

Französisch. 





Taschenrechner 

Der Scheduler-Taschenechner ist für mehrere Verwendungszweck 

gedacht und kann für eine Reihe von Aufgaben im Scheduler eingesetzt 

werden. 

Um den Scheduler zu öffnen, klicken Sie auf das Symbol . 

User Interface Direction ändern 

Diese Option dient zur Änderung der Layout-Richtung der Scheduler- 

Oberfläche. Die Richtungsänderung ist beispielsweise bei Sprachen 

erforderlich, die von rechts nach links geschrieben werden. Um auf diese 

Option zuzugreifen, klicken Sie auf das Symbol . 

Scheduler 28-23

Outlook-Leiste 

Die Outlook-Leiste umfasst die folgenden Schaltflächen. Nach 

Anklicken der Schaltflächen Aufgaben, Vorlagen, Zustände, Spezial- 

Tage und Server werden weitere Schaltflächen angezeigt. 

Schaltfläche 

Beschreibung 

Öffnet drei Untermenü-Schaltflächen. Neue Aufgabe, 

Aufgabe durchsuchen und Wochenübersicht. Siehe 

Seite 28-36 

Öffnet zwei Untermenü-Schaltflächen. Neu und 

Durchsuchen. Siehe 28-29 





Öffnet vier Untermenü-Schaltflächen. Start, Stop, 

Information und Status. Siehe 28-58 


Arbeitsablauf 

Im Allgemeinen können Aufgaben, Vorlagen, Zustände und Aktionen in 

beliebiger Reihenfolge definiert werden. Beim ersten Einsatz des 

Scheduler-Moduls kann jedoch die folgende Arbeitsablaufbeschreibung 

hilfreich sein. 

Bevor Sie die Arbeit im Scheduler beginnen, entscheiden Sie, ob Ihre 

Konfiguration für viele Aufgaben mit derselben Vorlage (Template) 

gedacht ist, oder ob jede Aufgabe ihr eigenes Template, eigene 

Aufgaben, Aktionen und Zustände hat. Anschließend gehen Sie 

folgendermaßen vor: 

Zustände anlegen 

Vorlage definieren 

Aufgaben definieren 

Aktionen anlegen 

Scheduler 28-25

Neue Zustände anlegen 

Ein Zustand bildet die Verbindung zwischen dem, was zu tun ist 

(Aktion) und wann es zu tun ist (Zeitplan). Es gibt zwei Arten von 

Zuständen: 

■ 

■ 

Aufgabenbezogen, d.h. abhängig vom Aufgabentyp, wie Ein/Aus, 

Hoch/Niedrig 

Zeitplanbezogen, d.h. die Verbindung zwischen der Aufgabe und der 

Zeit zur Ausführung der Aufgabe herstellend 

? So legen Sie einen Zustand an: 

1. Klicken Sie in der Outlook-Leiste auf die Schaltfläche Zustände und 

dann auf Neu, um die Seite Zustands-Definition zu öffnen. 


Diese Seite enthält folgende Felder: 

Name 

Beschreibung 

Öffentlich 

Dieses Feld enthält den Namen des Zustands, der 

nur aus einem Wort bestehen darf und zwingend 

erforderlich ist. 

Dieses Feld enthält eine kurze Beschreibung des 

Zustands, die bei Verwendung vieler Zustände 

hilfreich sein kann. Eine Eingabe in diesem Feld ist 

nicht zwingend erforderlich. 

Dieser Zustand wird von allen Aufgaben erkannt 

und kann für alle Aufgaben benutzt werden. 

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche OK, um die Parameter zu bestätigen 

und die Zustände in der Zustands-Liste zu speichern. 



Schaltfläche Info 

. 

Scheduler 28-27

Vorhandene Zustände öffnen 

Nachdem ein Zustand definiert und dann einer Aufgabe oder Vorlage 

hinzugefügt wurde, kann die Seite Zustand geöffnet werden, um die 

Zustands-Liste anzuzeigen und zu ermitteln, wo die einzelnen Zustände 

genutzt werden. So öffnen Sie die Zustands-Liste: 

1. Klicken Sie in der Outlook-Leiste auf die Schaltfläche Zustände und 

dann auf die Schaltfläche Durchsuchen. Die Seite Zustand wird 

angezeigt. 

2. Klicken Sie auf den entsprechenden Zustand. Der Name des 

Zustands wird in den Layout Listen angezeigt. Außerdem zeigt eine 

Liste, wo der Zustand in den Spalten Aufgaben und Vorlagen 

vorkommt. 

3. Um eine bestimmte Aufgabe oder ein bestimmtes Template anzeigen 

zu lassen, klicken Sie auf den entsprechenden Namen für die 

Aufgabe bzw. die Vorlage in den jeweiligen Spalten. 

Anmerkung: Zustände können durch Anklicken der entsprechenden 

Schaltfläche oder durch Anklicken mit der rechten Maustaste und 

anschließender Auswahl von Neu bzw. Löschen hinzugefügt oder 

gelöscht werden. Weitere Informationen finden Sie unter Neue Zustände 

anlegen, Seite 28-26. 


Neue Vorlagen anlegen 

Bei einer Vorlage handelt es sich um einen Zeitplan, der vielen 

Aufgaben zugeordnet werden kann. Sie können mehrere Aufgabenpläne 

unter Verwendung desselben Templates (d.h. Vorlage) definieren, wobei 

die am Template vorgenommenen Änderungen automatisch in allen 

anderen Aufgabenplänen, die dieselbe Vorlage benutzten, 

widergespiegelt werden. 

1. Klicken Sie in der Outlook-Leiste auf die Schaltfläche Vorlagen. Die 

Schaltflächen Neu und Durchsuchen werden angezeigt. 

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Neu, um die Seite 

Vorlagendefinition zu öffnen. 


Name 

Dieses Feld enthält den Namen des Templates, der 

nur aus einem Wort bestehen darf und zwingend 


Scheduler 28-29

Beschreibung 

Dieses Feld enthält eine kurze Beschreibung des 

Templates, die bei Verwendung vieler Vorlagen 



3. In derselben Seite Grundlagen Definition können mehrere Templates 

erstellt werden Klicken Sie auf die Schaltfläche Übernehmen, um die 

Definitionen zu sichern und dann mit der Definition eines weiteren 

Templates fortzufahren. 

4. Aktivieren Sie die Schaltfläche OK, um die Templates zu sichern 

und die Seite zu schließen. 





Vorhandene Vorlagen öffnen 

Nachdem Templates definiert und gesichert wurden, werden Sie in die 

Vorlagen-Liste aufgenommen. So öffnen Sie diese Liste: 

1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Vorlagen und dann auf die 

Schaltfläche Durchsuchen. Der Scheduler wird geöffnet und zeigt 

die Seite Vorlagen-Liste an. 

2. Selektieren Sie ein Template aus der Liste und klicken Sie es an. Das 

selektierte Template wird im Scheduler angezeigt 

Diese Seite verfügt über folgende Schaltflächen und Optionen unter der 

rechten Maustaste: 

Neu 

Löschen 

Sichern 

Klicken Sie mit der rechten Maustaste in die 

Vorlagen-Liste und wählen Sie Neu, um ein neues 

Template zu öffnen. 

Selektieren Sie ein Template in der Vorlagen-Liste, 

klicken Sie dann mit der rechten Maustaste und 

wählen Sie dann Löschen, um ein Template aus der 

Liste zu löschen. 

Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um Ihre 

Template-Definition zu sichern. 

Scheduler 28-31

Neuer Zustand 

Zustand löschen 

Spezial Tage 

Zeit hinzufügen 

Toggle Unused 

Suchen 

Tage wechseln 

Klicken Sie auf diese Schaltfläche oder klicken Sie 

mit der rechten Maustaste in die Zustands-Liste, um 

die Seite Zustand Definition zu öffnen. Eine 

detaillierte Beschreibung der Zustände finden Sie 

auf Seite 28-26. 

Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um einen 

selektierten Zustand zu löschen. 

Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Seite 

Spezial Tage zu öffnen. Eine detaillierte 

Beschreibung der Spezial-Tage finden Sie auf Seite 

28-53. 


mit der rechten Maustaste, um dem Scheduler eine 

neue Zeit hinzuzufügen. Eine detaillierte 

Beschreibung dieser Funktion finden Sie auf Seite 

28-33. 


mit der rechten Maustaste, um nur die Stunden mit 

definierten Zuständen anzeigen zu lassen. 


mit der rechten Maustaste, um nach einem Zustand 

oder einer Aktion in dem Template zu suchen. Eine 

detaillierte Beschreibung dieser Funktion finden Sie 


Klicken Sie mit der rechten Maustaste, um diese 

Option zu wählen. Diese Funktion schaltet zwischen 

den Ansichten Wochentag und Spezial Tage um. 

Markierung aufheben 

Klicken Sie mit der rechten Maustaste, um diese 

Option zu wählen. Mit dieser Funktion wird die 

Markierung für einen selektierten Zustand 

aufgehoben. 


Die Seite Vorlage enthält die folgenden Pfeile: 

Zum Anfang der Seite 

Aufwärts 

Abwärts 

Zum Ende der Seite 


Mit dieser Funktion wird dem Stundenkalender des Schedulers eine Zeit 

hinzugefügt. So fügen Sie eine Zeit hinzu: 

1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Zeit hinzufügen oder klicken Sie 

mit der rechten Maustaste und wählen Sie Zeit hinzufügen, um die 

Seite Zeit hinzufügen zu öffnen. 

2. Das Feld auf der linken Seite dient zur Definition der gewünschten 

Stunde, das Feld auf der linken Seite zur Definition der Minuten. 

Rollen Sie durch die Felder, selektieren Sie die entsprechenden 

Parameter und klicken dann auf die Schaltfläche Zufügen. Die neue 

Zeit wird der Vorlage hinzugefügt. 

Scheduler 28-33

Anmerkungen: 

• Wird eine neue Zeit hinzugefügt und es erscheint dafür kein Zustand, 

erfolgt dafür beim nächsten Öffnen der Aufgabe keine Anzeige. 

• Änderungen sollten immer auf dem Server gespeichert werden. 

Klicken Sie in der Outlook-Leiste auf Server und dann auf die 


Suchen 

Mit Hilfe der Funktion Suchen kann ein Zustand bzw. eine Aktion in 

einem geöffneten Template gesucht werden. Dies ist hilfreich, wenn in 

einem Template viele Zustände/Aktionen vorhanden sind. So suchen Sie 

einen Zustand bzw. eine Aktion: 

1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Suchen oder klicken Sie mit der 

rechten Maustaste und wählen Sie Suchen. Die Scheduler Such-Seite 


2. Im Feld Suche nach geben Sie den Namen des gesuchten Zustands 

bzw. der gesuchten Aktion ein und klicken dann auf das die 

Schaltfläche OK. Der Zustand (oder eine Aktion mit demselben 

Namen) wird im Scheduler markiert. 

3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie Markierung 

aufheben, um die Markierung von den Zuständen zu entfernen. 


Anmerkungen: 

• Das Feld Suche nach unterscheidet zwischen Groß- und 





Scheduler 28-35

Aufgaben anlegen 

Eine Aufgabe ist ein definierter Vorgang, der automatisch über den 

Scheduler aktiviert wird. So legen Sie eine Aufgabe an: 

1. Klicken Sie in der Outlook-Leiste auf die Schaltfläche Aufgabe. Die 

Schaltflächen Neue Aufgabe, Durchsuchen und Wochenübersicht 

werden angezeigt. 

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Neu, um die Seite 

Aufgabendefinition zu öffnen. 


Name 

Dieses Feld enthält den Namen der Aufgabe, der nur 

aus einem Wort bestehen darf und zwingend 



Beschreibung 

Quelle 

Typ 

Statusgatter 

Dieses Feld enthält eine kurze Beschreibung der 

Aufgabe, die bei Verwendung vieler Aufgaben 



Zeigt die Herkunft der SCADA-Applikation. 

Dieses Feld definiert die Anzahl der Aktionen, die 

jeder Zustand enthalten und ausführen kann. Es 

stehen zwei Typen zur Verfügung: Einfach und 

Mehrfach. 

Dieses Feld definiert, ob die Aufgabe zur Laufzeit 

ausgeführt wird oder nicht. Weitere Einzelheiten zu 

Gattern finden Sie im Kapitel Gatter Kapitel im 

Bediener-Handbuch der Anwendung. 

Aktivere Aufgabe Markieren Sie dieses Kontrollkästchen, um die 

definierte Aufgabe zu aktivieren. 

Spezial Tage außer Kraft setzen 

Dieses Feld dient zur Definition von 

Aufgabenaktivitäten an Spezial-Tagen. Es gibt drei 

Möglichkeiten: 

Nein: Die für den Spezial-Tag definierte Aufgabe 

wird ausgeführt. 

Falls leer: Hat der Spezial-Tag keine Aktion für 

diese Aufgabe, siehe Wöchentliche Vorlage. 

Benutze wöchentliche Vorlage Immer übergehen 

und Wöchentliche Vorlage für den speziellen Tag 

der Woche benutzen. 

Stop bei Fehler 

Gibt es zu einer Aufgabe eine Reihe von Aktionen 

und eine von ihnen schlägt fehl, werden die übrigen 

Aktionen nicht ausgeführt. 

Verzögerung zwischen Aktionen 

Definiert den Zeitabstand zwischen 

Aufgabenaktionen. 

Scheduler 28-37

Vorhandene Aufgaben öffnen 

Nachdem Aufgaben definiert und gesichert wurden, werden Sie in die 

Aufgaben-Liste aufgenommen. So öffnen Sie diese Liste: 

1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Aufgaben und dann auf die 


den Aufgabenbaum an. 

2. Selektieren Sie eine Aufgabe aus dem Baum und klicken Sie sie an. 

Die selektierte Aufgabe wird im Scheduler angezeigt. 


Ausgewählte Aufgaben 

Ausgewählte Aufgaben enthält folgende Funktionen: 

Symbolleiste 

Zustands-Liste 

Zeitplan 

Typ 

Aktionen 

Diese Symbolleiste existiert nur für Ausgewählte 

Aufgaben. Weitere Informationen finden Sie auf 

Seite 28-40. 

Durch Anklicken dieser Schaltfläche mit der rechten 

Maustaste können Sie über Neuer Zustand einen 

neuen Zustand hinzuzufügen, bzw. über 

Hinzufügen, Löschen, Kopieren oder Einfügen die 

entsprechenden Funktionen ausführen. 

Der Zeitplan ist leer, bis ihm eine Vorlage 

zugewiesen oder Zustände hinzugefügt werden. 

Bezieht sich auf den Typ der Aktion. Durch Klicken 

mit der rechten Maustaste erhalten Sie die Optionen 

Hinzufügen, Löschen, Nach oben, Nach unten oder 

Alle Löschen. 

Eine Aktion ist die eigentliche Aktivität, die die 

Aufgabe ausführt. Durch Klicken mit der rechten 

Maustaste erhalten Sie die Optionen Hinzufügen, 

Löschen, Nach oben, Nach unten oder Alle Löschen. 

Ausgewählte Aufgaben enthält die folgenden Pfeile: 

Zum Anfang der Seite 

Aufwärts 

Abwärts 

Zum Ende der Seite 

Scheduler 28-39

Ausgewählte Aufgaben – Symbolleiste 

Alles speichern – Muss immer angeklickt werden, bevor 

Sie Ausgewählte Aufgaben verlassen. 

Neuer Zustand – Zum Erstellen eines neuen Zustands 

Zustand entfernen – Zum Löschen eines Zustands aus 

der Zustands-Liste 

Zustand hinzufügen – Zum Öffnen der Öffentlichen 

Zustands-Liste und Auswahl eines Zustands. 

Aktion hinzufügen – Zum Öffnen der Aktionen-Felder 

Suche Aktion/Zustand – Zum Öffnen der Seite Suche 

nach 

Aufgaben Eigenschaften – Zum Öffnen der Seite 

Aufgaben Definition 

Zeit hinzufügen – Zum Öffnen der Seite Zeit hinzufügen 

Vorlage hinzufügen – Zum Öffnen der Seite Vorlagen- 

Liste 

Toggle Unused – Zum Löschen leerer Stunden aus der 

Zeitplan-Ansicht 

Spezial Tage – Zum Öffnen des Zeitplans Spezial Tage 

Temporäre Datumsänderungen – Zum Definieren des 

Zustands und der Aktion einer Aufgabe für einen 

bestimmten Tag 

Tagesprogramm – Zum Öffnen des Tagesprogramm- 

Protokolls der Aufgabe 





Neue Aufgabe erstellen 

In diesem Abschnitt wird erklärt, wie ein Template hinzugefügt wird, 

Zustände und Aktionen und gegebenenfalls Spezial-Tage oder ein 

Tagesprogramm zu einer Aufgabe hinzugefügt werden. Nachstehend 

eine vorgeschlagene Reihenfolge für das Erstellen neuer Aufgaben: 

Vorlage hinzufügen 

Zufügen/Hinzufügen 

Zustände 

Aktionen zufügen 

Spezial-Tage definieren 

Sichern und 

Server aktualisieren 

1. Klicken Sie auf das Symbol Vorlage hinzufügen oder klicken Sie mit 

der rechten Maustaste in den leeren Zeitplan, um die Vorlagen-Liste 

zu öffnen. 

2. Wählen Sie eine Vorlage aus und aktivieren Sie die Schaltfläche OK. 

Die Vorlage wird der Aufgabe beigefügt. 

Anmerkung: Anleitung zum Erstellen eines neuen Templates finden Sie 


Scheduler 28-41

Vorhandenen Zustand zu einer Aufgabe hinzufügen 

1. Klicken Sie auf das Symbol Vorlage hinzufügen oder klicken Sie mit 

der rechten Maustaste in den leeren Zeitplan, um die Liste 

Öffentliche Zustände zu öffnen. 

2. Wählen Sie einen Zustand aus oder wählen Sie Mehrfach hinzufügen 

und aktivieren Sie die Schaltfläche OK. Der Zustand wird der 

Zustands-Liste der Aufgabe beigefügt. 

3. Wählen Sie einen Zustand aus der Zustands-Liste und klicken Sie 

dann im Zeitplan auf die entsprechende Stunde. 

4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Sichern, um die Definitionen zu 

speichern. 

Anmerkung: Damit eine Aufgabe ausgeführt werden kann, müssen den 

zugeordneten Zuständen Aktionen zugefügt sein. Weitere Informationen 

zu Zuständen finden Sie auf Seite 28-26. Weitere Informationen zu 

Aktionen finden Sie auf Seite 28-46. 

Aktion zu einer Aufgabe hinzufügen 

1. Wählen Sie einen Zustand aus der Zustands-Liste. Ist keine Aktion 

zugefügt, klicken Sie auf das Symbol Aktion hinzufügen. Die 

Spalten Typ und Aktion werden geöffnet. 

2. Wählen Sie in Spalte Typ den Typ der Aktion, die der 

Aufgabenaktion hinzugefügt werden soll. 

3. Wählen Sie in Spalte Aktion den die Aktion, die dem Aufgabenzustand 

hinzugefügt werden soll. 

4. Klicken Sie auf das Symbol Alles speichern in der Symbolleiste. 

Anmerkung: Weitere Einzelheiten zu Aktionen finden Sie auf 

Seite 28-46. 


Spezial-Tage hinzufügen 

Spezial-Tage überschreiben die Aufgabendefinitionen eines bestimmten 

Tages. Sie können vor dem Erstellen einer neuen Aufgabe angelegt 

werden. So fügen Sie einer Aufgabe Spezial-Tage zu. 

1. Klicken Sie auf das Tool Spezial Tage, um die Liste Spezielle Tage 

zu öffnen. 


dann im Zeitplan auf eine Zeit. 

3. Klicken Sie auf Sichern, um Ihre Änderungen zu speichern. 

Weitere Einzelheiten zu Spezial-Tagen finden Sie auf Seite 28-50. 

Temporäre Datumsänderungen hinzufügen 

Mittels dieser Option können Sie eine an einem bestimmten Datum und 

zu einer bestimmten Zeit auszuführende Aufgabe selektieren und ihr 

neue Zustände und Aktionen zuweisen So fügen Sie eine temporäre 

Datumsänderung hinzu: 

1. Klicken Sie auf das Symbol , um die Dialogbox Temporäre 

Datumsänderungen zu öffnen. 

Scheduler 28-43

2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste in den Arbeitsbereich, um die 

Dropdown-Liste zu öffnen. Es stehen fünf Optionen zur Verfügung: 

Neu 

Toggle Unused 


Suchen 

Öffnet den Kalender des Schedulers, in 

dem Sie blättern und bestimmte Tage 

auswählen können. Es können beliebig 

viele Tage selektiert werden. Jeder Tag 

wird neben dem nächstgelegenen 

Kalenderdatum angezeigt. Weitere 

Informationen finden Sie auf Seite 28-56 

Wählen Sie diese Option, um nur Aufgaben 

anzeigen zu lassen, für die Temporäre 

Datumsänderungen definiert wurde. 

Öffnet die Dialogbox Zeit hinzufügen, in 

der neue Zeiten in die Liste Temporäre 

Datumsänderungen eingefügt werden 

können. Eine detaillierte Beschreibung 

dieser Funktion finden Sie auf Seite 28-33. 

Diese Option dient zur Suche nach einem 

Zustand bzw. einer Aktion in der Liste 

Temporäre Datumsänderungen. Eine 

detaillierte Beschreibung dieser Funktion 

finden Sie auf Seite 28-34. 

Markierung aufheben Mit dieser Funktion wird die Markierung 

für einen selektierten Zustand aufgehoben. 





Temporäres Tagesprogramm hinzufügen 


normalen Definitionen für Aufgaben und Spezial-Tage. So lassen Sie 

einen Bericht für ein temporäres Tagesprogramm anzeigen: 

1. Klicken Sie auf das Symbol Tagesprogramm, um den 

Tagesbericht zu öffnen. Die Seite Aufgaben Tagesprogramm wird 

angezeigt. 

Anmerkungen: 

• Weitere Einzelheiten zum Tagesprogramm finden Sie auf 

Seite 28-53. 




Scheduler 28-45

Wochenübersicht 

Die Wochenübersicht zeigt einen Zeitplan der Aktivitäten, die eine 

Aufgabe während einer Woche ausführt. So öffnen Sie die 

Wochenübersicht: 

1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Wochenübersicht im 

Fensterausschnitt Outlook. 


Symbolleiste Wochenübersicht 

Klicken Sie hier, oder klicken Sie mit der rechten 

Maustaste, um die Seite Aufgaben Definition zu öffnen 

und eine neue Aufgabe anzulegen. 


Maustaste, um die Aufgabe zu öffnen und ihr Planung 

zu ändern. 

Schedule Aufgaben speichern – Muss immer angeklickt 

werden, bevor Sie Ausgewählte Aufgaben verlassen. 

Selektieren Sie eine Aufgabe und klicken Sie dann hier, 

oder klicken Sie mit der rechten Maustaste, um sie zu 

löschen. 


Maustaste, um die Aufgaben-Eigenschaften anzeigen 

zu lassen. 

Klicken Sie hier, um den Server zu aktualisieren 

Aufgaben aktivieren/deaktivieren 

Aufgaben können aktiviert/deaktiviert werden, indem Sie das linke 

Kontrollkästchen der jeweiligen Aufgabe markieren. 

Eine deaktivierte Aufgabe wird aus der Aufgaben-Liste gelöscht und 

nicht ausgeführt. 

Scheduler 28-47

Anmerkungen - Zeitplan aktivierte/deaktivierte Aufgaben: 

• Wenn ein Kontrollhäkchen in der Wochenübersicht im 

Fensterausschnitt Zeitplan steht, wird dadurch angezeigt, dass die 

Aufgabe für den entsprechenden Tag aktiviert ist. 

• Ist die Aufgabe grün markiert, sind der Aufgabe Aktionen 

zugeordnet. 





Aktionen anlegen 

Eine Aktion wird immer eine Zustand zugeordnet; sie ist die eigentliche 

Aktivität, die die Aufgabe ausführt. So fügen Sie einem Zustand eine 

neue Aktion zu: 

1. Klicken Sie in der Outlook-Leiste auf die Schaltfläche Aufgaben und 

dann auf die Schaltfläche Durchsuchen. 

2. Wählen Sie die Aufgabe aus der Aufgaben-Liste. Die Aufgabe wird 

im Arbeitsbereich angezeigt. 


dann entweder auf das Symbol Aktionen hinzufügen, oder klicken 

Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie dann Hinzufügen. In 

der Tabelle Aktion werden die Spalten Typ und Aktionen geöffnet. 

4. Das Feld Typen gibt den Typ der Aktivität an, die die Aktion 

ausführt. Folgende Optionen stehen zur Verfügung: 

Gatterzuweisung durch Konstanten 

Zuweisen eines Wertes zu einem Applikations- 

Gatter. 

Gatterzuweisung durch Gatter 

Zuweisen eines Gatterwertes zu einem 

Applikationsgatter. 

Makro ausführen 

Ausführen eines Applikations-Makros. 

Systemkommando ausführen 

Ausführen eines Betriebssystem-Kommandos. 

5. Klicken Sie auf die Schaltfläche Durchsuchen im Feld Aktionen, um 

die Seite Auswahl Gatter/Makro zu öffnen. 

6. Wählen Sie ein Gatter/Makro und schließen Sie die Seite . Das 

Gatter/Makro wird im Feld Aktion angezeigt. 

Scheduler 28-49

7. Schließen Sie die Gatter/Makrodefinition ab und klicken Sie dann 

auf Sichern. 

Anmerkung: Der Scheduler Rechner kann für mathematische 

Berechnungen verwendet werden. Klicken Sie auf die Schaltfläche 

Taschenrechner, um ihn zu öffnen 


Spezial Tage 

Definitionen für Spezial-Tage überschreiben die Aufgabendefinitionen 

eines spezifischen Tages bzw. einer bestimmten Stunde. Sie können vor 

dem Erstellen einer neuen Aufgabe angelegt werden. So legen Sie einen 

neuen Spezial-Tag an: 

1. Klicken Sie in der Outlook-Leiste auf die Schaltfläche Spezial Tage 

und dann auf Neu, um die Seite Spezielle Tage Definitionen zu 

öffnen. 

Name 

Dieses Feld enthält den Namen des Spezial-Tages, 

der nur aus einem Wort bestehen darf und zwingend 


Beschreibung Dieses Feld enthält eine kurze Beschreibung des 

Spezial-Tages, die bei Verwendung vieler Spezial- 

Tage hilfreich sein kann. Eine Eingabe in diesem 

Feld ist nicht zwingend erforderlich. 

2. Füllen Sie diese Felder und klicken Sie dann auf Anwenden, um 

weitere Spezial-Tage zu definieren, oder auf OK, um die 

Änderungen zu sichern. 

Scheduler 28-51

Vorhandene Spezial-Tage öffnen 

Nachdem Spezial-Tage definiert und gesichert wurden, werden Sie in die 

Liste Spezielle Tage aufgenommen. So öffnen Sie diese Liste: 

1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Spezial Tage und dann auf die 


die Seite Liste Spezielle Tage an 

Spezial Tage 

Spezial Tage enthält folgende Funktionen: 

Liste Spezielle Tage 

Neuer Tag 

Sichern 

Liste aller in der Seite Spezial Tage 

Definition definierten Spezial-Tage. 

Klicken Sie hier, um die Definitionen für die 

Spezial-Tage zu sichern. 

Klicken Sie hier oder klicken Sie mit der 

rechten Maustaste, um die Seite Spezial Tage 

zu öffnen, in der neue Spezial-Tage angelegt 



Tag löschen 

Schedule 

Gehe zu Tage blättern 

Klicken Sie hier oder klicken Sie mit der 

rechten Maustaste, um den definierten 

Spezial-Tag zu löschen. 

Klicken Sie mit der rechten Maustaste und 

wählen Sie Schedule, um die Definition für 

den Spezial-Tag anzeigen zu lassen. 

Mit Hilfe dieser Funktion können Sie durch 

Jahr, Monat und Datum des Spezial-Tages 

blättern und entsprechend definieren. 

Spezial-Tag in den Kalender aufnehmen 

1. Wählen Sie einen Spezial-Tag aus der Liste Spezielle Tage. 

2. Klicken Sie auf ein Kalenderdatum. Der Spezial-Tag wird in den 

Kalender aufgenommen. 

Eintrag eines Spezial-Tags anzeigen 

1. Um den aktualisierten Kalender anzeigen zu lassen, klicken Sie mit 

der rechten Maustaste in den Kalender und wählen Scheduler, um 

das Fenster Tagesplan zu öffnen. 

Scheduler 28-53

Temporäre Tagesprogramme 


normalen Definitionen für Aufgaben und Spezial-Tage. So definieren Sie 

ein temporäres Tagesprogramm: 

1. Klicken Sie auf das Symbol Temporäre Tagesprogramme in der 

Symbolleiste, um die Oberfläche Temporäre tägliche Programme zu 

öffnen. 

Temporäre Tagesprogramme umfassen folgende Funktionen: 

Tages Liste Zeigt alle definierten temporären Tagesprogramme. 

Datum 

Zeigt das Datum des temporären Tagesprogramms, das 

durch Anklicken des Kalender-Symbol oder durch Eingabe 

des Datums geändert werden kann. 

Kalender Klicken Sie auf dieses Symbol, um Temporäres 

Tagesprogrammez zu öffnen und dort ein neues Datum 

auszuwählen. 

Gehe zu 

Klicken Sie auf dieses Symbol, um ein Protokoll des 

temporären Tagesprogramms zu öffnen. 


Neu 

Sichern 

Drucken 

Klicken Sie hier oder klicken Sie mit der rechten Maustaste 

und wählen Sie Neu, um die Seite Tagesprogramm 

Objektdefinition zu öffnen, in der ein neues Tagesprogramm 

definiert werden kann. 

Klicken Sie hier, um die Definitionen des temporären 

Tagesprogramms zu sichern. 

Klicken Sie hier oder klicken Sie mit der rechten Maustaste 

und wählen Sie Drucken, um das neue temporäre 

Tagesprogramm auszudrucken. 

Standard Klicken Sie hier, um die Standarddefinitionen für das 

temporäre Tagesprogramm wiederherzustellen. 

Ändern 

Löschen 

Selektieren Sie eine Zeile, klicken Sie dann mit der rechten 

Maustaste und wählen Sie Ändern, um die Seite Temporäres 

Tagesprogramm Objektdefinition zu öffnen. 

Selektieren Sie eine Zeile, klicken Sie dann mit der rechten 

Maustaste und wählen Sie Löschen, um ein temporäres 

Tagesprogramm zu löschen. 

Scheduler 28-55

Neues Kalenderdatum anlegen 

1. Klicken Sie auf das Symbol Kalender, um den Monatskaleder zu 

öffnen. 

2. Im Kalender stehen die folgende Pfeile zur Definition des Datums 

eines neuen temporären Tagesprogramms zur Verfügung: 

Klicken Sie auf diesen Pfeil, um ein Jahr zurück zu springen 

Klicken Sie auf diesen Pfeil, um einen Monat zurück zu springen 

Klicken Sie auf diesen Pfeil, um einen Monat vorwärts zu 

springen 

Klicken Sie auf diesen Pfeil, um ein Jahr vorwärts zu springen 


Temporäres Tagesprogramm erstellen 

1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Neu oder klicken Sie mit der 

rechten Maustaste und wählen Sie Neu,, um die Seite 

Tagesprogramm Objektdefinition zu öffnen. 

2. Geben Sie im Feld Zeit die Zeit der auszuführenden Aufgabe bzw. 

des auszuführenden Zustands ein. 

3. Im Feld Aufgabe geben Sie entweder den Namen der Aufgabe ein 

oder klicken auf die Schaltfläche Durchsuchen, um die Aufgaben- 

Liste zu öffnen und die entsprechende Aufgabe auszuwählen. 

4. Im Feld Zustand geben Sie entweder den Namen des Zustands ein 

oder klicken auf die Schaltfläche Durchsuchen, um die Zustands- 

Liste zu öffnen und den Namen des der Aufgabe hinzugefügten 

Zustands auszuwählen. 

5. Klicken Sie auf die Schaltfläche Anwenden und erstellen Sie ein 

weiteres temporäres Tagesprogramm, oder klicken Sie auf OK, um 

die Definitionen zu sichern. 

Scheduler 28-57

Server 

Eine detaillierte Beschreibung des Servers und seiner Zuständigkeit im 

Scheduler finden Sie auf Seite 28-7. Die folgenden Erklärung beschreiben 

die Server-Schaltfläche in der Outlook-Leiste und deren Optionen. 

1. Um die Server-Optionen zu öffnen, klicken Sie auf die Schaltfläche 

Server in der Outlook-Leiste. Die folgenden Optionen werden 

angezeigt: 

Start 

Stop 

Info 

Status 

Starten den Server und erstellt das 

Tagesprogramm. 

Wenn dies selektiert ist, werden keine Aktionen 

an den Client gesendet. 

Stößt den Server an, ein neues Tagesprogramm 

zu erstellen. Wenn Änderungen im Scheduler 

vorgenommen wurden, muss diese Schaltfläche 

angeklickt werden, um den Server über die 

aktualisierte Datenbank zu informieren. Wird sie 

nicht angeklickt, werden die aktualisierten 

Daten erst am nächsten Tag angewandt. 

Zeigt Server-Status: 

Läuft 

Fehler und dessen Zeit 

Fehler und dessen Beschreibung 


Anmerkung: Um die Schaltflächen Start, Stop und Info anwenden zu 

können, muss der Server geladen sein. 

Scheduler 28-59

Scheduler - Tipps 

1. Doppelklicken Sie auf den rechten Ausschnitt der Outlook-Leiste, 

um die Größe zu ändern und einen größeren Anzeigebereich zu 

erhalten. 

2. Wenn Sie bei der Aufgabenplanung den Mauszeiger auf eine Zelle 

mit einem definierten Zustand stellen, wird ein Fenster angezeigt, in 

dem alle dem Zustand hinzugefügten Aktionen angezeigt werden. 

3. Sie können für jeden Tag einen temporären Plan festlegen, der 

jegliche vordefinierte Planung überschreibt Klicken Sie dazu auf das 

Symbol Temporäres tägliches Programm in der Haupt-Symbolleiste. 

4. Sie können einer Aufgabenplanung eine vordefinierte 

Planungsvorlage hinzufügen, indem Sie auf das Symbol Vorlage 

hinzufügen in der Aufgaben-Symbolleiste klicken. 

5. In der Aufgaben- oder Vorlagenplanung klicken Sie auf Symbol 

Spezial Tage in der Aufgaben-/Vorlage-Symbolleiste, um zwischen 

der Wochenansicht und der Spezial-Tage-Ansicht zu wechseln. 

6. Um leere Stunden in einem Zeitplan anzuzeigen oder auszublenden, 

klicken Sie auf das Symbol Toggle Unused in der Aufgaben- 

/Vorlagen-Symbolleiste. 

7. Um nach einem Zustand oder einer Aktion in einer Aufgaben- 

/Vorlagen-Planung zu suchen, klicken Sie auf das Symbol Suchen in 

der Symbolleiste. 


Kapitel 29 

Rezepte 


Dieses Kapitel beschreibt die Erstellung, Definition und Anwendung von 

Rezepten im System: 

Allgemeines, auf der folgenden Seite, beschreibt die Grundkonzepte 

der Rezepte und enthält eine Erläuterung der Rezeptdateien, Modelle 

und Schreibblöcke. 

Rezeptmodell erstellen und bearbeiten, Seite 29-3, beschreibt die 

Erstellung und Änderung von Rezepten und Modellen. 

Rezepte laden, Seite 29-9, beschreibt das Laden eines Rezeptes in das 

System. 

Rezepte speichern, Seite 29-10, beschreibt, wie Gatterwerte für ein 

bestimmtes Rezept während eines laufenden Prozesses gesetzt 

werden. 

Rezepteigenschaften, Seite 29-11, beschreibt, wie beim 

Programmstart zu ladende Gatterwerte und Rezepte festgelegt werden. 

Zusätzliche Informationen, Seite 29-12, liefert zusätzliche 

Informationen bezüglich Dateien und Kommunikation. 

Rezepte 29-1


Dieses Kapitel beschreibt Rezepte, d.h. Listen von Gatterwerten, die auf 

bestimmte Steuerungsprozesse angewandt werden. Komplette Anlageneinstellungen 

werden hierzu in einem Rezept als ASCII-Datei gespeichert 

und in verschiedenen Rezeptmodellen verwaltet. 

Wenn im System ein Rezept angewendet wird, werden die in diesem 

Rezept gelisteten Gatter auf die entsprechenden, von Ihnen angegebenen 

Werte gesetzt. Einem Gatter in einem Rezept kann ein einfacher Wert 

oder ein anderes Gatter zugewiesen werden. Wenn ein Gatter einem 

anderen Gatter zugewiesen ist, wird sein Wert dem anderen Gatter beim 

Laden des Rezeptes zugewiesen. 

Die Rezepterstellung umfasst zwei Schritte: 

■ Erstellung eines Rezeptmodells 

■ Erstellung eines Rezepts, basierend auf einem Modell 

Rezeptdateien 

Rezepte werden als einfache ASCII-Dateien gespeichert. Daher können 

Rezepte zum Informationsaustausch zwischen dem System und anderen 

Programmen dienen. 

Rezeptmodell 

Rezepte werden durch Modelle definiert und gruppiert. Ein Modell ist 

eine Prototypliste von Gattern, von denen Rezepte abgeleitet werden. Im 

System müssen Modelle vor den Rezepten definiert werden. Während 

jedoch jedes Rezept zu einem Modell gehören muss, müssen Rezepte 

nicht notwendigerweise die Gatter aus dem Modell, zu dem sie gehören, 

beinhalten. 

Jedes Modell und jedes Rezept hat einen eindeutigen Namen. Zwei 

verschiedene Rezepte mit demselben Namen können zu verschiedenen 

Modellen gehören. 

Modelle werden - wie Rezepte - als Textdateien gespeichert und können 

in externe Anwendungen exportiert werden. 

Schreibblöcke 

Schreibblöcke sind Gattergruppen, in die jedesmal in einer Operation 

Werte geschrieben werden, wenn das Rezept angewandt wird. 


Rezeptmodell erstellen und bearbeiten 

Der folgende Abschnitt beschreibt die Erstellung und Bearbeitung von 

Rezeptmodellen. 

Bei der Definition von Rezeptmodellen erstellen Sie eine Prototypliste 

von Gattern, von denen Rezepte abgeleitet werden. Dieser Vorgang 

beinhaltet folgende Schritte: 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Eingeben einer Beschreibung des Rezeptmodells. 

Auswählen der Gatter und Stationen, auf denen das Rezeptmodell 

basieren soll. 

(Optional) Spezifizieren eines Schreibblocks. 

Rezeptmodelle werden in der Dialogbox Rezeptmodell bearbeiten 

erstellt. Diese Dialogbox wird über das Application Studio aufgerufen. 

Um ein neues Rezeptmodell zu erstellen, folgen Sie den Anweisungen 

auf der folgenden Seite, um die Dialogbox Rezeptmodell 

bearbeiten aufzurufen. 

Um ein Rezeptmodell zu ändern, doppelklicken Sie auf das Rezeptmodell 

in der Liste der Rezeptmodelle. Die Dialogbox Rezeptmodell 

bearbeiten wird angezeigt, wie auf der folgenden Seite gezeigt. 

Rezepte 29-3

➤ So erstellen Sie ein Rezeptmodell: 

Klicken Sie auf das Symbol Neues Rezeptmodell in der Symbolleiste des 


Oder 


der rechten Maustaste auf Rezeptmodelle und wählen Sie Neues 

Rezeptmodell im Popup-Menü. Die Dialogbox Neue Rezeptmodell Datei 

wird angezeigt: 

Geben Sie einen neuen Modellnamen ein und klicken Sie auf die 

Schaltfläche OK. Die Dialogbox Rezeptmodell bearbeiten wird 

angezeigt. 


Wenn Sie ein Rezeptmodell ändern, werden in der Dialogbox die 

Definitionen des Rezeptmodells angezeigt. Die folgenden Optionen 

stehen zur Verfügung: 

Beschreibung 

Stationsname 

Gattername 

Blocklänge 

Dient zur Eingabe einer kurzen Beschreibung des 

Rezeptmodells. 

Stationsname der Station, zu der das Gatter gehört. 

Dient zur Eingabe eines Gatternamens. Um eine 

Liste bestehender Gatter zu sehen und aus ihr zu 

selektieren, klicken Sie den Pfeil rechts vom Feld 

Gattername an. Diese Eingabe markiert den Beginn 

des Schreibblocks. 

Dient zur Spezifizierung der Anzahl von Gattern, 

die in den Schreibblock aufgenommen werden 

sollen. 

➤ So fügen Sie ein neues Gatter in das Modell ein: 

Geben Sie die erforderlichen Optionen wie oben beschrieben an und 

aktivieren Sie die Schaltfläche Zufügen. Das Gatter wird in der Gatter- 

Listbox angezeigt. 

➤ So wechseln Sie ein Gatter: 

Selektieren Sie das Gatter in der Gatter-Listbox, wählen Sie dann ein 

anderes Gatter im Feld Gattername und aktivieren Sie die Schaltfläche 

Ändern. 

➤ So löschen Sie ein Gatter aus der Liste: 

Selektieren Sie das Gatter in der Gatter-Listbox und aktivieren Sie die 

Schaltfläche Löschen. 

Rezepte 29-5

Rezept erstellen und bearbeiten 

Rezept erstellen 

Dieser Abschnitt beschreibt die Erstellung und Bearbeitung eines 

Rezeptes. 

Da ein Rezept einem Modell entsprechend definiert und gruppiert ist, 

muss das zugehörige Modell spezifiziert werden, bevor das Rezept 

erstellt oder verändert wird. 

Bei der Definition von Rezepten definieren Sie eine Liste von Gatterwerten 

für einen bestimmten Steuerungsprozess. 

Rezepte werden in der Dialogbox Rezept bearbeiten erstellt. Diese 

Dialogbox wird über das Application Studio aufgerufen. 

■ 

■ 

Um ein neues Rezept zu erstellen, folgen Sie den Anweisungen auf 

der folgenden Seite, um die Dialogbox Rezept bearbeiten 

aufzurufen. 

Um ein Rezept zu bearbeiten, doppelklicken Sie auf das Rezept in 

der Liste der Rezepte. 

➤ So erstellen Sie ein Rezept: 

Im Fensterbereich Alle Ordner im Application Studio doppelklicken Sie 

auf Rezeptmodelle. Wurden bereits Rezepte definiert, wird eine Liste der 

Rezepte unterhalb des Moduls Rezeptmodelle angezeigt. 


1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Modell, auf dem das 

Rezept basieren soll, und wählen Sie die Option Neues Rezept im 

Popup-Menü. Beachten Sie, wie die Liste der Rezepte im 

Application Studio angezeigt wird. Die Dialogbox Neue Rezept 

Datei wird angezeigt. 

2. Geben Sie den Namen für das Rezept ein und klicken Sie auf die 

Schaltfläche OK. Die Dialogbox Rezept bearbeiten wird angezeigt: 

Wenn Sie ein Rezept ändern, werden in der Dialogbox die 

Definitionen des Rezepts angezeigt. 

Die Optionen in dieser Dialogbox ähneln denen für die Dialogbox 

Rezeptmodell bearbeiten. Das Feld Wert/Gatter kommt noch hinzu: 

Wert/Gatter 

Der Wert für das selektierte Gatter. Beachten Sie, 

dass Sie mehrere Werte, durch Kommata 

abgetrennt, eingeben können. In diesem Fall wird 

jeder Wert zunächst in den Speicher der SPS 

geschrieben. 

Rezepte 29-7

➤ So fügen Sie dem Rezept ein neues Gatter hinzu: 

Geben Sie die erforderlichen Optionen wie oben beschrieben an und 

aktivieren Sie die Schaltfläche Zufügen. Das Gatter wird in der Gatter- 

Listbox angezeigt. 

➤ So wechseln Sie ein Gatter: 

Selektieren Sie das Gatter in der Gatter-Listbox, wählen Sie dann ein 

anderes Gatter im Feld Gattername und aktivieren Sie die Schaltfläche 

Ändern. 

➤ So löschen Sie ein Gatter aus der Liste: 

1. Selektieren Sie das Gatter in der Gatter-Listbox und aktivieren Sie 

die Schaltfläche Löschen. 

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Sichern, um die Definitionen zu 

sichern und die Dialogbox zu schließen. Das Rezept erscheint nun in 

der Liste der Rezepte im Application Studio. 


Rezepte laden 

Nachdem Rezeptmodelle und Rezepte definiert wurden, können Sie das 

Rezept laden, so dass seine Gatterwerte im System angewandt werden. 

➤ So laden Sie ein Rezept: 


auf Rezeptmodelle, um die Liste der definierten Rezeptmodelle anzeigen 

zu lassen. 

1. Klicken Sie auf das Rezeptmodell, auf dem das zu ladende Rezept 

basiert. Das Rezept wird in der Liste der Rezepte angezeigt. 

2. Klicken Sie das Rezept mit der rechten Maustaste an, und wählen 

Sie die Option Rezept laden (übertragen) im Popup-Menü. Die 

Dialogbox Lade Rezept Datei wird angezeigt: 

3. Selektieren Sie ein Rezept, und aktivieren Sie die Schaltfläche OK. 

Sie werden in einer Dialogbox darüber informiert, dass das Rezept 

erfolgreich geladen wurde. 

Anmerkung: Wenn beim Laden eines Rezeptes ein Fehler aufgetreten ist, 

wird eine entsprechende Meldung angezeigt. Eine Erklärung des Fehlers 

finden Sie in der Datei namens errors.rcp, die mit Hilfe eines beliebigen 

Texteditors eingesehen werden kann. 

Rezepte 29-9

Rezepte speichern 

Ein Rezept zu speichern bedeutet, die Gatterwerte eines laufenden 

Prozesses für ein bestimmtes Rezept zu setzen. 

➤ So wenden Sie ein Rezept an: 


auf Rezeptmodelle, um die Liste der definierten Rezeptmodelle anzeigen 

zu lassen. 

1. Klicken Sie auf das Modell, auf dem das Rezept basiert. Das Rezept 

wird in der Liste der Rezepte angezeigt. 

2. Klicken Sie es mit der rechten Maustaste an und wählen Sie die 

Option Rezept speichern (empfangen) im Popup-Menü. Sie werden 

in einer Dialogbox darüber informiert, dass das Rezept erfolgreich 

gespeichert wurde. Die Gatterwerte des selektierten Rezeptes werden 

entsprechend den Gatterwerten des laufenden Prozesses geändert. 


Rezepteigenschaften 

Dieser Abschnitt beschreibt, wie beim Programmstart zu ladende 

Gatterwerte und Rezepte festgelegt werden. 

➤ So definieren Sie die Rezepteigenschaften: 


der rechten Maustaste auf Rezeptmodelle und wählen Sie die Option 

Eigenschaften im Popup-Menü. Die Dialogbox Rezepte Eigenschaften 

wird angezeigt: 


Startrezept: Gibt den Namen eines Rezepts an, das beim Start des 

Systems geladen werden soll. 

Jeden Wert gemäß seinem Gatter verarbeiten: 

Ermöglicht die Verarbeitung von Werten gemäß dem mit 

der entsprechenden Adresse im Rezeptblock verknüpften 

Gatter. 

Gatterablesen aktivieren während Rezept-Operationen 

Ermöglicht dem Programm das Ablesen während 

Rezeptoperationen. 

Anmerkungen: 

• Das Programm muss neu gestartet werden, damit die Änderungen 

wirksam werden. 

• Der Applikation-Logger und der Alarmgenerator werden erst 

aktiviert, nachdem das angegebene Rezept geladen ist. 

• Wenn das Laden nicht erfolgreich durchgeführt wird, lesen Sie eine 

Beschreibung des Fehlers in der Datei namens error.rcp nach. 

Rezepte 29-11

Zusätzliche Informationen 

Dateien 

Die folgenden Abschnitte liefern zusätzliche Informationen zu Rezepten 

bezüglich Dateien und Kommunikation. 

Rezepte und Modelle werden als Textdateien gespeichert. Diese Dateien 

können von externen Programmen wie z.B. 

Tabellenkalkulationsprogrammen, Datenbanken, Reportgeneratoren oder 

Produktionsmanagementanwendungen benutzt werden. Um diesen 

Datenaustausch zu vereinfachen, muss das Format der Rezeptdatei 

definiert werden, so dass externe Programme diese Dateien lesen 

können. 

Rezeptmodelldateien 

Dateien für das Rezeptmodell heißen datei.@RC, wobei datei der 

Modellname ist, der jedes alphanumerische Zeichen enthalten kann. 

Modelldateien haben das folgende Format: 

B e s c h r e i b u n g ; 

gggggggg = 0 ; 








. 

. 

Die erste Zeile ist eine Kurzbeschreibung des Modells. gggggggg 

steht in den verbleibenden Zeilen für den Gatternamen. Jeder Gatterwert 

erscheint hinter dem Gatternamen obwohl diese Werte für Modelldateien 

nicht von Bedeutung sind. 


Rezeptdateien 

Zum Beispiel: 

Booster-Start und Betrieb ; 

GESCHW0 = 0 ; 

GESCHW1 = 0 ; 

VOLT0 = 0 ; 

VOLT1 = 0 ; 

FLUSS = 0 ; 

VOLUMEN = 0 ; 

Die Dateinamen für Rezeptdateien heißen datei.rezep, wobei datei der 

Name des Modells ist und rezep für den Rezeptnamen steht, der jedes 

alphanumerische Zeichen beinhalten kann. Rezeptdateien haben das 

folgende Format: 

B e s c h r e i b u n g ; 

gggggggg = vvvvvv ; 






. 

. 

Die erste Zeile ist eine Kurzbeschreibung des Rezeptes. Gggggggg steht 

in den verbleibenden Zeilen für den Gatternamen und vvvvvv für einen 

Wert (oder den Namen eines anderen Gatters von dem der Wert 

genommen wird). Zum Beispiel: 

Fein-Korn Größe ; 

MESH1 = 5 ; 

MESH2 = 7 ; 

MESH3 = 11 ; 

GESCHW = 390 ; 

FLUSS = 1200 ; 

VOLUMEN = @VOLMIX ; 

Rezepte 29-13

Anmerkung: wird als Textstring verwendet, der ab dem @-Zeichen 

beginnt. Beginnt der Text mit einem @-Zeichen, stellt er einen 

Gatternamen dar. Die Gatterliste wird vom entsprechenden Modell 

genommen. Die Gatterwerte bilden das Rezept. 

Modell- und Rezeptdateien haben dasselbe Format: 

■ In einer Modelldatei bildet die Gatterliste das Modell 

■ In einer Rezeptdatei bilden die Gatterwerte das Rezept 

Da eine Modelldatei sich von einer Rezeptdatei nur durch seine 

Namenserweiterung (@RC) unterscheidet, kann ein Rezept in ein 

Modell konvertiert werden, indem einfach die richtige Erweiterung 

zugeordnet wird. 

Anmerkung: Das Modifizieren von Modellen (Ändern der 

Reihenfolge von Gattern oder Gattern selbst) kann zu Konflikten 

zwischen vor und nach der Modellmodifikation erstellten Rezepten 

führen. Weil Modelle die Gatternamen und Gatterliste liefern, tritt 

ein Fehler auf, wenn eine Modell-Gatterliste geändert wurde aber 

nicht der Name. In einem solchen Fall werden Rezepte erstellt, die 

zu demselben Modell gehören aber eine unterschiedliche 

Gatteranordnung haben. Daher müssen Namen und Gatterlisten bei 

der Modifikation von Modellen entsprechend geändert werden. 

Schreibblöcke 

Schreibblöcke, die in der Dialogbox Rezeptmodell bearbeiten definiert 

wurden, werden in der Rezeptdatei gespeichert. Die folgende Datei zeigt 

in der erste Zeile ein Beispiel für die Werte eines Schreibblocks, der in 

einer Rezeptdatei für das Gatter ANA01 definiert wurde: 

Kompressor Maschine 2 ; 

ANA01 = 3,26,17,0,5 ; 

ANA06 = 390 ; 

LUFTDRU = 1200 ; 


RECIPEPERGATE Modus für Rezeptblöcke 

In früheren Programm-Versionen wurden alle Werte eines Rezeptblockes 

gemäß dem ersten Gatter verarbeitet. So wurde beispielsweise 

die Umrechnung aller Werte in einem Block gemäß der Umrechnung des 

ersten Gatters durchgeführt. 

Der Modus RECIPEPERGATE für Rezeptblöcke legt fest, ob in Rezeptblöcken 

die übertragenen Datenwörter mit den Attributen der adressgleichen 

Einzelgatter bearbeitet werden. Dieser Modus wird durch 

Angabe von YES für die neue Variabel RECIPEPERGATE in der Datei 

WIZTUNE.DAT aktiviert (RECIPEPERGATE=YES). 

Mit RECIPEPERGATE werden folgende Funktionen eingeführt: 

■ 

■ 

■ 

Gatterkonfiguration 

Gattername 

GATTER001 

GATTER002 

GATTER003 

GATTER004 

Jeder Wert des Blockes wird gemäß dem adressgleichen Einzelgatter 

umgerechnet (sofern vorhanden), wenn das Rezept gesichert oder 

geladen wird. 

Während der Bearbeitung des Rezeptes werden die obere und untere 

Grenze des Wertes gemäß dem zugeordneten Gatter überprüft. 

Wenn kein adressgleiches Einzelgatter vorhanden ist, wird der Wert 

nicht umgerechnet und keine Prüfung der Grenzwerte durchgeführt. 

Nehmen wir beispielsweise folgende Konfiguration an: 

Rezeptdatei: Test.001: 

Adresse 

A001 

A002 

A004 

A005 

@GATTER001 = 10,20,30,40,50 

Rezepte 29-15

Wenn TEST.001 geladen wird, wird folgende Prozedur durchgeführt: 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Der erste Wert (10) wird gemäß Gatter GATTER001 umgerechnet. 

Der zweite Wert (20) wird gemäß Gatter GATTER002 umgerechnet. 

Der Wert 30 wird nicht umgerechnet, da seiner Adresse kein Gatter 

zugeordnet ist. 

Die Werte 40 und 50 werden gemäß GATTER004 bzw. 

GATTER005 umgerechnet. 

Die umgerechneten Werte werden für die Kommunikation zu 

Blockdaten aufbereitet und zur SPS geschickt. 

Anmerkungen: 

• Ein Rezeptblock kann nur mit einem Analoggatter beginnen. 

• Wenn mehr als ein Gatter dieselbe Adresse in einem Rezeptblock 

haben, werden die Werte willkürlich gemäß der Parameter eines 

dieser Gatter verarbeitet. 

• Das Laden und Sichern von Blöcken ist nur für VPIs erlaubt, die 

Lese- und Schreiboperationen für den Block unterstützen. 


Kommunikation 

Wenn ein Rezept 'empfangen' oder geladen wird, werden die mit dem 

Steuerungsprozess, aus dem das Rezept herausgezogen werden soll, 

verbundenen Gatter entweder gelesen oder geschrieben. Da der 

Rezeptvorgang das sofortige Aktualisieren der laufenden Gatterwerte zur 

Folge hat, werden während eines Steuerungsvorgangs vom System die 

Befehle Forciertes Lesen und Schreiben ausgegeben. Diese Befehle 

aktivieren die entsprechenden Kommunikationsmechanismen im 

Treiber. 

Rezepte 29-17


Kapitel 30 

Analyse 


Dieses Kapitel beschreibt, wie Analyselisten im System definiert und 

angewandt werden: 

Analyse definieren, auf der folgenden Seite, beschreibt das Erzeugen 

einer Analyseliste, das Definieren eines Filters und das Spezifizieren des 

Verzeichnisses, aus dem das System die historischen Gatterdaten 

extrahiert. 

Attribute des Analysefensters definieren, Seite 30-8, beschreibt die 

Definition von Attributen für Analysefenster. 

Analyse 30-1

Anmerkung: Diese Funktion steht im Web nicht zur Verfügung. 

Analyse definieren 

Eine Analyse liefert klare und übersichtliche Daten bezüglich Gatter und 

Gatterwerten über eine bestimmte Zeitspanne. 

Dieser Abschnitt behandelt Folgendes: 

■ 

■ 

■ 

■ 

Analyse erstellen 

Analyse erstellen 

Filtern der Listen, so dass nur bestimmte Gatter enthalten sind 

Festlegen des Verzeichnisses, aus dem das System die Daten der 

historischen Alarme zieht 

Analyse laden 

Das System kann zur Erzeugung von Listen historischer Gatterwerte zu 

Analysezwecken genutzt werden. 

➤ So generieren Sie eine Gatterliste für die Analyse: 

Klicken Sie auf das Symbol Neue Analyse in der Symbolleiste des 


Oder 


der rechten Maustaste auf Analysen und wählen Sie Neue Analyse im 

Popup-Menü. 


Die folgende Dialogbox wird angezeigt: 

Filter definieren 

Die Informationen im Analysefenster werden gemäß der folgenden 

Parameter angezeigt: Datum, Zeit, Gatter, Wert und Typ. 

Sie können obere und untere Bereichsgrenzen für die in die Analyseliste 

aufzunehmenden Gatter festlegen. 

➤ So definieren Sie einen Filter für die Liste: 

Im Menü Einstellungen im Analysefenster wählen Sie die 

Option Filter. Die Dialogbox Analysefenster Filter wird 

angezeigt: 

Analyse 30-3


Startzeit Start-Datum und -Zeit des ersten in die Analyseliste 

aufzunehmenden Gatters. Klicken Sie in das Feld 

Zeitrelation, um eine der folgenden Optionen zu 

wählen: 

Absolut: Dies bedeutet die absolute Zeit, die Sie angegeben 

haben. Zum Beispiel: Sie geben das Datum 10.05.01 

und die Zeit 15:00:00 an; das Diagramm beginnt am 

10. Mai 2001 um 3 Uhr nachmittags. 

Relativ: Das angegebene Datum und die angegebene Zeit 

stehen relativ zur aktuellen Zeit und zum aktuellen 

Datum. Zum Beispiel: Bei der Zeiteinstellung 

10:00:00 und der Datumseinstellung 3 werden 

Gatterwerte 3 Tage und 10 Stunden vor dem 

aktuellen Datum/Zeit aufgeführt. 

Relatives Datum: Nur das angegebene Datum ist relativ zum aktuellen 

Datum (die Zeit bleibt ein absoluter Wert). Zum 

Beispiel: Bei der Zeiteinstellung 10:00:00 und der 

Datumseinstellung 3 werden Gatterwerte ab der 

Uhrzeit 10:00 Uhr morgens, 3 Tage vor dem 

aktuellen Datum aufgeführt. 

Endezeit Das Datum und die Zeit des letzten in die Analyseliste 

aufzunehmenden Gatters. Die unter Zeitrelation 

wählbaren Optionen sind dieselben wie oben unter 

Startzeit beschrieben. 

Gatterbereich Der Gatter-Präfixbereich, den Sie in die Analyseliste 

aufnehmen wollen. 

Wertebereich Der Wertebereich der Gatterwerte, die in den Bericht 

aufgenommen werden soll. 

Initialisierungswerte 

Die Initialisierungswerte der Gatter werden in den 

Bericht mit aufgenommen. Initialisierungswerte sind 

Werte, die von WizPro bei der Systeminitialisierung 

gesetzt werden. 

Ausgabe Gibt die Liste an eins der folgenden Ziele aus: 


Bildschirm: 

Drucker 

Datei: 

Ausgabe der Liste auf dem Bildschirm. 

Ausgabe der Liste auf dem in der Dialogbox Drucker 

festlegen angegebenen Drucker, wie im Kapitel 

Drucker beschrieben. 

Geben Sie den Namen der Datei ein (oder suchen Sie 

sie mit Hilfe der Schaltfläche Durchsuchen), in die 

das Protokoll geschrieben werden soll. Klicken Sie 

danach entweder: 

Vorhandene Datei überschreiben 

Dateinamen autom. erhöhen, um der nächsten Datei 

automatisch eine laufende Nummer anzuhängen 

Nach der Festlegung des Filters und Aktivieren der Schaltfläche OK 

wird die Analyse generiert. Die Filterspezifikationen des Berichtes 

bleiben erhalten, bis ein neues Fenster aufgerufen oder das System neu 

gestartet wird. Die Liste erscheint im Analysefenster wie folgt: 

Analyse 30-5

Verzeichnis für historische Daten 

Sie können das Verzeichnis angeben, aus dem das System die Daten für 

historische Alarme entnehmen soll. 

➤ So legen Sie das Verzeichnis fest: 

Im Menü Einstellungen wählen Sie die Option Dokumentar- 

Verzeichnis. Die Dialogbox Dokumentar-Verzeichnis wird 

angezeigt: 


Standard Pfadeinstellung 

Anderer Pfad für Dokum.-Datei 

Das Standard-Verzeichnis wird zum 

Sichern der Daten genutzt. Das 

Standardverzeichnis ist dasjenige, 

das in der Dialogbox 

Pfadeinstellungen festlegen im Feld 

Dok.Daten angegeben wurde. 

Weitere Informationen finden Sie 

im Abschnitt Pfade im Kapitel 

Application Studio. 

Angabe des Verzeichnispfades, in 

dem sich die Dokumentardaten 

befinden. 


➤ So sichern Sie die bestehende Analyse: 

Analyse laden 

Im Menü Datei-Analyse wählen Sie die Option Sichern. 

Eine normale Dialogbox Sichern unter wird angezeigt, 

mittels derer Sie die Datei benennen und sichern können. 

Aktivieren Sie die Schaltfläche Sichern, um die Datei zu 

sichern und die Dialogbox zu verlassen. Die Analyse wird 

mit den Datendefinitionen gespeichert. 

Sie können eine bestehende Analyse über die Kontroll-Leiste laden. 

➤ So laden Sie eine Analyse: 

1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Analyse öffnen in der in der 

Kontroll-Leiste. Eine normale Dialogbox Öffnen wird angezeigt, in 

der die zu öffnende Analyse ausgewählt werden kann. 

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche OK, um die Dialogbox zu schließen 

und die Analyse zu öffnen. 

Analyse 30-7

Attribute des Analysefensters definieren 

Sie können die Parameter für das Analysefenster definieren, indem Sie 

mit der rechten Maustaste auf Analysen in Fensterausschnitt Alle Ordner 

im Application Studio klicken und die Option Eigenschaften im Popup- 

Menü wählen. Die Dialogbox Setze Analyse Fenstereinstellung wird 

angezeigt: 


Titelbalken 

Name in Titel 

Systemmenü 







Verschieben, Größe ändern, Schließen und so 

weiter. 


Min/Max-Tasten 

Rahmengröße 

Menüleiste 

Immer vorne 

Position 

Größe 

Titeltext 

Die Schaltflächen für Symbol und Vollbild 

erscheinen in der oberen rechten Ecke des Fensters 

und können dazu genutzt werden, das Fenster auf 

vordefinierte Größen zu verkleinern bzw. zu 

vergrößern. 



kann. 







Vom Benutzer definierbarer, individueller Text, der 

im Titelbalken eingeblendet wird, wenn die Option 


Analyse 30-9


Kapitel 31 

Protokolle 


Dieses Kapitel beschreibt den Einsatz der benutzerdefinierten Protokolle 

im System: 

Allgemeines, auf der folgenden Seite, bietet eine Übersicht über die 

benutzerdefinierten Protokolle. 

Protokoll definieren und modifizieren, Seite 31-3, beschreibt die 

Definition von Protokollen. 

Feldübersicht, Seite 31-29, beschreibt das Aufrufen von 

Feldübersichten. 

Protokolle sichern, Seite 31-31, beschreibt das Sichern von 

Protokollen. 

Protokollausdruck erzeugen, Seite 31-35, beschreibt das Erzeugen 

fertiggestellter Protokolle über die Befehlszeile und mit Hilfe eines 

Befehls der System-Sprache. 

Protokolle 31-1


Das Protokollmodul dient zur Erstellung frei definierbarer, auf die 

jeweiligen Erfordernisse einer Applikation abgestimmter Protokolle. Die 

Prozesswerte, die dort verarbeitet werden, basieren auf den historischen 

Daten, die vom System gespeichert wurden. Das System erzeugt die von 

Ihnen mit diesem Modul erzeugten Bericht als frei formatierte 

Dokumente, die Text und berechnete Werte (Felder) enthalten können. 

Nachdem das Protokoll definiert und gespeichert wurde, kann es durch 

Eingabe des Befehls in der Befehlszeile oder durch einen Befehl der 

System-Sprache aktiviert werden. 

Ein Protokoll besteht aus folgenden Komponenten: 

■ 

■ 

Rahmen - Freier Text und Felder. Rahmen werden in einer ASCII- 

Datei namens RPTxxxxx.DAT gespeichert; die Felddaten werden in 

Dateien namens RPDxxxxx.DAT abgespeichert. 

Felder - Gatter und berechnete Werte, inklusive Datum und Zeit des 

Protokolls. 


Protokoll definieren und modifizieren 

Die Definition eines Protokolls besteht aus vier Schritten: 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Aufrufen der Dialogbox Protokoll Definition. 

Erstellen eines Rahmens für das Protokoll, der den Text und die 

Felder enthält. 

Eingeben der Feldcodes in den Rahmen. 

Einfügen der Felddefinitionen, d.h. berechneter Werte, die im Text 

an bestimmten Stellen eingefügt werden. 

Sichern der Definitionen. 

Nachdem ein Protokoll definiert wurde, können Sie eine komplette Liste 

aller im Protokoll definierten Felder erhalten. Diese Liste wird in einer 

Dialogbox angezeigt, in der Sie zur Laufzeit Felddefinitionen 

hinzufügen, ändern und löschen können. 

Dialogbox zur Protokolldefinition aufrufen 

Die Dialogbox Protokoll Definition wird über das Application Studio 

aufgerufen. 

➤ So rufen Sie die Dialogbox Protokoll Definition auf bzw. 

modifizieren sie: 

Klicken Sie auf das Symbol Neuer Report in der Symbolleiste des 


Oder 


der rechten Maustaste auf Protokolle und wählen Sie dann Neues 

Protokoll im Popup-Menü. 

Protokolle 31-3

Die Dialogbox Neue Protokoll Datei wird angezeigt. 

Geben Sie einen Namen für das Protokoll an und klicken Sie auf die 

Schaltfläche OK. Die Dialogbox Protokoll Definition wird angezeigt: 

Wenn Sie ein Protokoll bearbeiten, zeigt diese Dialogbox die 

Protokolldefinitionen an. 


Felder 

Übersicht 

Aktivieren Sie diese Schaltfläche zum Einfügen von 

Feldern. 

Aktivieren Sie diese Schaltfläche, um eine 

komplette Liste aller im Protokoll definierten Felder 

zu erhalten. 

Importiere HTML Aktivieren Sie diese Schaltfläche, um eine HTML- 

Datei als Vorlage zu importieren. 


Protokollrahmen erstellen 

Der Text und die Felder, die ein Protokoll ausmachen, werden als 

Rahmen bezeichnet. Sie können einen Rahmen wahlweise auf einem der 

beiden folgende Wege erstellen: 

■ Direkt in der Dialogbox Protokoll Definition eingeben. 

■ Mit Hilfe eines beliebigen Texteditors. 

Sie können auch einen Rahmen drucken, wie auf der folgenden Seite 

beschrieben. 

➤ So erstellen Sie einen Rahmen: 

In der Dialogbox Protokoll Definition geben Sie den Text genau so ein, 

wie er im Protokoll erscheinen soll. 

Der Protokolleditor funktioniert wie jeder andere ASCII-Texteditor. Als 

Text können Sie jedes Zeichen eingeben, mit Ausnahme des 

Nummernzeichens (#), das für Felder reserviert ist. Ist der 

Protokollschirm voll, können Sie mit den Rollbalken der Dialogbox 

blättern. 

Rahmen drucken 

Sie können auch Ihren üblichen Texteditor nutzen, um eine Rahmendatei 

zu erstellen. Vergewissern Sie sich jedoch, ob der Rahmen-Dateiname ist 

als [dateiname.rpt gespeichert wurde. 

Rahmen können gedruckt werden, bevor ein Protokoll erstellt wird. Den 

Druck können Sie entweder über die Befehlszeile oder über den Explorer 

anstoßen. 

Protokolle 31-5

➤ So drucken Sie aus der Befehlszeile heraus: 

1. In der Dialogbox Protokoll Definition klicken Sie auf die 

Schaltfläche Sichern. Der Rahmen wird im Standardverzeichnis mit 

dem Namen RPTxxxxx.DAT gespeichert. 

2. In der Befehlszeile geben Sie Folgendes ein: 

COPY RPT[name des protokolls].DAT LPT1: 

Um Steuerzeichen, wie beispielsweise Seitenvorschub, in einem 

Protokollformular zu aktivieren, können Sie ~DD verwenden, wobei DD 

der Druckersteuercode ist. Zum Beispiel: ~12 für Seitenvorschub 

(Control 12). 

Einige gebräuchliche ASCII-Codes sind: 

■ 12 Seitenvorschub 

■ 15 Komprimiert (132 Zeichen/Zeile) 

■ 18 Normal (80 Zeichen/Zeile) 

Sie können weitere Codes für Ihren Drucker eingeben, um Überschriften 

in einer großen Schrifttype drucken zu lassen, Fettschrift oder 

Unterstreichung zu aktivieren etc. Diese Steuerzeichen müssen im 

Rahmen zusammen mit dem Test und den Felder des Protokolls definiert 

werden. Um diese Steuerzeichen nutzen zu können, konfigurieren Sie 

Ihren Drucker nur auf einen der folgenden Ports: LPT1, LPT2, LPT3 

oder LPT4. 

➤ So drucken Sie über den Explorer: 


Schaltfläche Sichern. Der Rahmen wird im Standardverzeichnis mit 

dem Namen RPTxxxxx.DAT gespeichert. 

2. Im Windows Explorer klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die 

Datei und wählen die Option Drucken im Popup-Menü. Der Rahmen 

wird gedruckt. 


Feldcodes eingeben 

Ein Feldcode wird durch ein Nummernzeichen gefolgt von einer 

Nummer repräsentiert. Zum Beispiel: #00001. Die Nummern müssen 

Ganzzahlen sein, d.h. #0.012 ist kein gültiges Feld. 

Feldcodes werden zur Festlegung von Felddefinitionen 

verwendet: 

Feldcodes müssen im Protokollrahmen in der richtigen numerischen 

Reihenfolge eingegeben werden. 

■ 

■ 

Feldcodes bestehen aus alphanumerischen Zeichen, die 

Feldnummern und -typ darstellen. Ihnen steht ein Nummernzeichen 

(#) voran. Der Code #00001 beispielsweise steht für das Feld 

Nummer 1. 

Die Länge des Feldes und das Format des Feldwertes werden 

bestimmt, indem Sie die Nummer des Feldes in der von Ihnen 

gewünschten Form und Länge eingeben: 

■ 

Die folgenden Felder beispielsweise beziehen sich alle auf das Feld 

Nummer 12 in unterschiedlichen Formaten: 

#00012 

#012,000 

#12 

Wenn ein Gatterwert ein Datum oder eine Zeit repräsentiert, kann 

ein spezielles Feld für diesen Wert zugewiesen werden. Dazu geben 

Sie die Buchstaben D für Datum, T für Time (Zeit) (Gatterwerte 

werden als Sekunden nach Mitternacht gemessen), M für Minuten 

(Gatterwerte werden als Minuten nach Mitternacht gemessen) oder S 

für Zeit mit Sekunden nach dem #-Zeichen ein. 

Protokolle 31-7

■ 

■ 

■ 

■ 

Zum Beispiel: 

#D00000012 

#T00012 

#M00012 

#S00000012 

#D — Datumsfelder müssen eine Länge von acht Stellen haben, um 

genügend Platz für Datumstrennzeichen zur Verfügung zu haben. 

#T — Zeitfelder müssen eine Länge von fünf Stellen für das Format 

SS:MM haben. Ist der Gatterwert beispielsweise 600, zeigt das 

Protokoll diesen Wert als 00:10. 

#M — Felder für Zeit mit Minuten müssen eine Länge von fünf 

Stellen für das Format SS:MM haben. Ist der Gatterwert 

beispielsweise 600, zeigt das Protokoll diesen Wert als 10:00. 

#M — Felder für Zeit mit Sekunden müssen eine Länge von acht 

Stellen für das Format SS:MM:ss haben. 

Pro Protokoll können bis zu 9.999 Felder definiert werden. Der 

Protokollrahmen muss nicht alle Felder beinhalten, die Sie definieren. 

Einige Felder können verwendet werden, um andere Felder zu 

berechnen. Sie können ebenso Felder definieren, die für spätere 

Verwendung in den Protokollrahmen eingefügt werden. 

Nachstehend einige Beispiele für Feldinhalte: 

■ Der kleinste Wert eines Gatters in der letzten Arbeitsschicht. 

■ Die Gesamtzeit, die ein Gatter einen Wert während der vergangen 

Woche überschritten hat. 

■ Die Gesamthäufigkeit, wie oft ein Gatter während des letzten Monats 

im EIN-Status war. 

■ Die Zeit, basierend auf der Gesamtzeit, die ein Gatter während des 

letzten Monats im EIN-Status war. 

Eine Liste der Felder kann in der Dialogbox Felddefinition Übersicht 



Felder definieren Protokolle 

Felder können nur für Codes definiert werden, die in der richtigen 

numerischen Reihenfolge eingegeben wurden. Sie können beispielsweise 

nicht ein Feld für den Code #00003 definieren, wenn die Codes #00001 

und #00002 im Protokoll noch nicht definiert wurden. 

➤ So definieren Sie ein Feld: 

In der Dialogbox Protokoll Definition wählen Sie den Feldcode oder 

klicken ihn doppelt an, und aktivieren dann die Schaltfläche Felder. 

Sie können einfach eine höhere Feldnummer im Protokoll, 

beispielsweise #9999, angeben und dann die Schaltfläche Felder 

aktivieren, wenn Sie die Feldnummer des nächsten zu definierenden 

Feldes nicht kennen oder das Protokollprogramm die nächste 

Feldnummer aus irgendeinem anderen Grund bestimmen soll. Die 

Routine fordert Sie auf, die von Ihnen eingegebenen Feldnummer auf die 

nächste zu definierende Ordnungszahl zu ändern. 

Oder 

Aktivieren Sie die Schaltfläche Felder, ohne zuvor einen Code im 

Protokoll ausgewählt zu haben. Das Programm ermöglicht es Ihnen 

dann, ein Feld für die nächst höhere Feldnummer im Protokoll zu 

definieren. Die Dialogbox Felddefinition wird angezeigt. 

Protokolle 31-9

Die folgenden Felddefinitionen stehen zur Verfügung: 

Feld Nr. 

Gatter 

Kombiniert 

Mehrfach 

Zeit 

Datum 

Textgatter 

HTML-Vorlagen importieren 

Zeigt die Nummer des aktuellen Feldes an. 

Bestimmt den Gatterwert und Werteberechnungen. 

Bestimmt den berechneten Wert zweier Felder 

und/oder Konstanten. 

Bestimmt den berechneten Wert auf der Grundlage 

einer Gruppe anderer Felder. 

Bestimmt, dass eine bestimmte Zeit in das Protokoll 

aufgenommen wird. 

Bestimmt bestimmte Daten im Protokoll. 

Bestimmt vordefinierte Textgatterwerte. 

Sie können eine beliebige HTML-Datei als Vorlage für ein Protokoll 

nutzen. Die Datei kann sich irgendwo in Ihrem System befinden und mit 

einem gängigen HTML-Editor bearbeitet werden. Nach dem Import 

kann die Datei zur Hinzufügen von Protokollfeldern verändert werden. 

➤ So importieren Sie eine HTML-Datei: 


Schaltfläche Importiere HTML. In einer Benutzermeldung werden 

Sie gefragt, ob Sie die Änderungen verwerfen wollen. 

2. Klicken Sie auf Ja. Die Dialogbox Import HTML Datei wird 

angezeigt. 

3. Selektieren Sie die HTML-Datei, die Sie öffnen wollen, und klicken 

Sie auf die Schaltfläche Öffnen. Die Datei wird in der Dialogbox 

Protokoll Definition geöffnet. 


4. Fügen Sie die erforderlichen Protokollfelder hinzu und klicken Sie 

auf die Schaltfläche Sichern, um das Protokoll zu speichern und die 

Dialogbox Protokoll Definition zu verlassen. 

Anmerkung: Um eine Protokoll zu erstellen, verwenden Sie den 

REP.EXE Reportgenerator und weisen einen Namen mit der 

Dateierweiterung .HTML zu. 

Protokolle 31-11

Feldtypen 

Der Feldtyp Gatter wird dazu verwendet, um Gatterwerte mit 

unterschiedlichen Verfahren, die Sie auswählen können, zu berechnen. 

➤ So aktivieren Sie den Feldtyp Gatter: 

Klicken Sie in der Dialogbox Felddefinition auf die Schaltfläche Gatter. 

Die Dialogbox Feldtyp - Gatter wird angezeigt: 


Station 

Gatter 

Tage/Zeit 

Die Station, zu der das Gatter gehört. 

Gibt den Gatternamen an. 

Tag und Zeit der Gatteraufzeichnungen, die zur 

Berechnung im Protokoll genutzt werden sollen. 


Bereich: Bestimmt, dass die von Ihnen 

verwendeten Datumsangaben relativ zum 

Bezugsdatum, d.h. dem auf Ihrem Computer 

angezeigten Datum, stehen). Da das Bezugsdatum 

normalerweise das aktuelle Datum ist, steht der Wert 

0 für das Bezugsdatum, und 1 ist der Tag vor dem 

Bezugsdatum (Datumsangaben in der Zukunft 

können nicht gemacht werden). 

Gegeben bei Laufzeit: Legt fest, dass die Werte 

vom Befehl REPORT der System-Sprache oder dem 

Befehl REP zur Erzeugung des Protokolls in der 

Befehlszeile von Windows bestimmt werden. 

Funktion 

Spezifiziert die für die aufgezeichneten Werte 

auszuführende Funktion. Die folgenden Optionen 


Letzter Wert: Gibt den Gatterwert am Ende des 

angegebenen Intervalls an, also den letzten, 

aufgezeichneten Zahlenwert. 

Minimum: Gibt den niedrigsten Wert eines Gatters 

im angegebenen Intervall an. 

Maximum: Gibt den höchsten Wert eines Gatters 

im angegebenen Intervall an. 

Durchschnitt: Gibt das arithmetische Mittel eines 

Gatterwertes im angegebenen Intervall an. 

Summe: Gibt die Summe eines Gatterwertes im 

angegebenen Intervall an. 

Integral: Gibt die Summe der Produkte aus 

aufgezeichneten Werten und der Zeit bis zum 

nächsten Aufzeichnen. 

Gewichteter Durchschnitt: Gibt den Durchschnitts 

der aufgezeichneten Werte des Gatters relativ zur 

Zeit, zu der der Wert im Gatter auftrat, zurück. 

Gesamtzeit für Bereich: Gibt die Gesamtzeit an, in 

der die Gatterwerte im angegebenen Bereich waren. 

Protokolle 31-13

Anzahl für Bereich: Gibt die Häufigkeit an, mit der 

Gatterwerte für einen bestimmten Bereich 

aufgezeichnet wurden. 

Zeit d. Logging Nr.: Gibt die Zeit der n-ten 

Aufzeichnung nach Beginn des Intervalls an. (Wenn 

Sie beispielsweise die Zeit wünschen, zu der die 

siebte Aufzeichnung erfolgte, geben Sie für diese 

Option 7 ein.) 

Wert d. Logging Nr.: Gibt den Wert der n-ten 

Aufzeichnung nach Beginn des Intervalls an. (Wenn 

Sie beispielsweise den Wert der vierten 

Aufzeichnung wünschen, geben Sie für diese Option 

4 ein.) 

Wiederholung -- von Wert -- (Zeit): Gibt die Zeit 

eines bestimmten Wertes an (die Funktion kann 

beispielsweise die Zeit zurückgeben, zu der ein Wert 

von 1,0 zum 2ten Mal aufgezeichnet wurde). Geben 

Sie bei Wiederholung 0 ein, um die Zeit des letzten 

aufgezeichneten Wertes im Intervall zu erhalten. 

Geben Sie beispielsweise bei Wiederholung 0 von 

Wert 100 an, wird zurückgegeben, wann das Gatter 

zum letzten Mal den Wert 100 hatte. 

Aktueller Wert: Gibt den aktuellen Gatterwert an. 

Diese Funktion veranlasst das System, Gatter beim 

Erstellen des Protokolls zu lesen. 

Die folgende Tabelle gibt an, ob der Initialisierungswert (SET) eines 

Gatters (in der Dokumentardatei gespeichert) in die Berechnungen der 

Protokollfunktionen einbezogen wird. Ein Pluszeichen (+) bedeutet, dass 

der Wert in die Berechnung einbezogen wird, ein Minuszeichen (-) 

bedeutet, dass er nicht einbezogen wird. 


Funktion 

SET-Wert einbezogen 

Letzter Wert + 

Minimum + 

Maximum + 

Glätten - 

Summe - 

Integral + 

Gewichteter 

Durchschnitt 

+ 

Gesamtzeit für Bereich + 

Anzahl für Bereich - 

Zeit d. Logging Nr. - 

Wert d. Logging Nr. - 

Wiederholung von 

Wert 

- 

Protokolle 31-15

Integral 

Die Funktion Integral gibt die Summe einer Reihe von Multiplikationen 

zurück. Jedes Produkt ist das Ergebnis der Multiplikation eines einzelnen 

aufgezeichneten Wertes mit der bis zur nächsten Aufzeichnung vergangenen 

Zeit. 

Beachten Sie, dass die Einheit des Integrals nicht notwendigerweise 

sinnvoll ist. 

Nehmen wir beispielsweise an, das Zeitintervall liegt von 12:00 bis 

13:00 und in der Dokumentardatei sind drei Sätze: 

Gattername Gatterwert Zeit des Loggings 

ANA00 11 12:00 

ANA00 5 12:10 

ANA00 7 12:30 

Das Ergebnis ist gemäß der Berechnung der Integral-Funktion: 

11*600) + (5*1.200) + (7*1.800) = 25.200 

wobei: 

11*600 11 multipliziert mit 600 ((12:10-12:00) * 60 Sekunden) 



Das Ergebnis ist 25.200. 


Gewichteter Durchschnitt 

Die Funktion Gewichteter Durchschnitt gibt den Durchschnittswert des 

Gatters relativ zur Zeit, an dem der Wert auftrat, an. 

Nehmen wir beispielsweise an, das Zeitintervall liegt zwischen 12:00 

und 13:00 und in der Dokumentardatei stehen drei Datensätze: 


ANA00 11 12:00 

ANA00 5 12:10 

ANA00 7 12:30 

Entsprechend der Berechnung des gewichteten Durchschnitts ist das 

Ergebnis: 

25.200 / 3.600 = 7 

wobei: 

25.200 der Integralwert ist. 

3.600 ist die Gesamtbetriebszeit der Maschine ((13:00-12:00) * 60 

Sekunden) 

Das Ergebnis ist 7. 

Anmerkung: 12:00 bis 13:00 entspricht 1 Stunde, oder 60 Minuten 

Protokolle 31-17

Gesamtzeit für Bereich 

Aktueller Wert 

Die Funktion Gesamtzeit für Bereich gibt die Gesamtzeit (inklusive 

Sekunden) zurück, die das Gatter Werte innerhalb eines bestimmten 

Bereiches erhielt. Nehmen wir beispielsweise an, das Zeitintervall liegt 

zwischen 12:00 und 13:00, der Bereich ist 7 bis 11, und in der 

Dokumentardatei stehen drei Datensätze: 


ANA00 11 12:00 

ANA00 5 12:10 

ANA00 7 12:30 

Entsprechend folgender Berechnung: 

10 Minuten (12:00 bis 12:10) für den Wert 11 

30 Minuten (12:30 bis 13:00) für den Wert 7 

Das Ergebnis ist 00:40:00. 

Gibt den aktuellen Gatterwert an. Diese Funktion veranlasst das System, 

Gatter beim Erstellen des Protokolls zu lesen. Zum Beispiel: 

■ Für den letzten Wert am Ende einer Arbeitsschicht: 

Tage: von 0 bis 0 

Zeit: von 06:00 bis 14:00 

Funktion: Letzter Wert 


■ 

■ 

■ 

■ 

Für die Anzahl der gestern produzierten Artikel: 


Zeit: von 00:00 bis 23:59 

Funktion: Summe 

Für die niedrigste Temperatur während der letzten Schicht: 


Zeit: von 22:00 bis 06:00 

Funktion: Minimum 

Für den höchsten Brennstoffverbrauch für die vor drei Tagen 

beendete Woche: 


Zeit: von 00:00 bis 23:59 

Funktion: Maximum 

Für die Gesamtbetriebszeit der Maschine während des 

Wochenendes: 


Zeit: von 00:00 bis 23:59 

Funktion: Gesamtzeit für Bereich 1. bis 1 

Anmerkung: In diesem Fall wird ein Digitalgatter verwendet, um zu 

bestimmen, wann die Maschine aktiv (1) und nicht aktiv (0) ist 

■ 

Für die Häufigkeit, mit der die Maschine während der letzten Schicht 

anhielt: 


Zeit: von 00:00 bis 14:00 

Funktion: Anzahl für Bereich 0. bis 0 

Protokolle 31-19

Anmerkung: In diesem Fall wird ein Digitalgatter verwendet, um zu 

bestimmen, wann die Maschine aktiv (1) und nicht aktiv (0) ist 

■ 

Feldtyp Kombiniert 

Für die Zeit, zu der ein Siedepunktwert zum zehnten Mal registriert 

wurde: 


Zeit: von 00:00 bis 23:59 

Funktion: Wiederholung 10 von Wert 100 

Ein kombiniertes Feld ist ein Wert, der auf der Basis der Werte zweier 

anderer Felder und/oder Konstanten, die Sie definiert haben, berechnet 

wird. 

➤ So aktivieren Sie den Feldtyp Mehrfach: 

Klicken Sie in der Dialogbox Felddefinition auf die Schaltfläche 

Kombiniert. Die Dialogbox Feldtyp - Kombiniert wird angezeigt: 

Die folgenden Beispiele sind hilfreich, die Verwendung und die Funktionalität 

des Feldtyps Kombiniert zu erläutern. Beachten Sie, dass die 

Berechnung von links nach rechts durchgeführt wird. 


➤ Für die Gesamtproduktionszeit aller Artikel füllen Sie die Dialogbox 

wie folgt: 

wobei: 

Feld 2 ein Gatterfeld mit der Durchschnittszeit zur Produktion eines 

Artikels ist. 

Feld 3 ein Gatterfeld mit der Gesamtanzahl der produzierten Artikel ist. 

➤ Für die Oberfläche eines Kreises füllen Sie die Dialogbox wie folgt: 

wobei: 

Feld 4 ein Gatterfeld mit dem Radius des Kreises ist. 

Konstante 3,1416 die Kreiskonstante Pi ist. 

Anmerkung: Kombinierte Felder können verschachtelt sein. Die einzige 

Einschränkung ist, dass die Code-Nummern der Formel der in einem 

kombinierten Feld enthaltenen Felder kleiner sein müssen als die 

Feldnummer des kombinierten Feldes. 

Protokolle 31-21

Feldtyp Mehrfach 

Mehrfachfelder ermöglichen es Ihnen, einen Wert zu erhalten, der auf 

einer Gruppe bestehender Felder basiert. 

➤ So aktivieren Sie den Feldtyp Mehrfach: 


Mehrfach. Die Dialogbox Feldtyp - Mehrfach wird angezeigt: 

Die folgenden Felder stehen zur Verfügung: 

Von/Bis 

Inkrement 

Gibt die Feldnummern an, die in die Berechnung 

aufgenommen werden sollen. Klicken Sie in das Feld, 

um eine Liste der verfügbaren Felder zu öffnen. 

Bestimmt die Felder, die in die Berechnung aufgenommen 

werden sollen. Geben Sie 1 ein, um die 

Werte aller Felder im angegebenen Bereich zu 

erhalten. Wenn Sie jedoch beispielsweise eine Matrix 

von drei Spalten (9 Feldern) haben und nur die Felder 

2, 5 und 8 in die Berechnung aufnehmen wollen, 

geben Sie Von 2, Bis 8 und Inkrement 3 an, wodurch 

das Feld Nummer 2, das Feld in der direkt rechts 

daneben befindlichen Spalte (5) und das in der 

darauffolgenden Spalte (8) aufgenommen wird. 


Funktion 

Spezifiziert die für die aufgezeichneten Werte 

auszuführende Funktion. Die folgenden Optionen 


Minimum: Gibt den niedrigsten Wert in der 

Feldergruppe an. 

Maximum: Gibt den höchsten Wert in der 


Durchschnitt: Gibt das arithmetische Mittel aller 

Felder der Feldergruppe an. 

Summe: Gibt die Summe der Werte aller Felder der 


Beispiele 

Nachstehend einige Beispiele, wie und wann der Feldtyp Mehrfach 

eingesetzt wird. 

Wenn Sie die Berechnung der Gesamtproduktion des ganzen Monats 

erhalten wollen, geben Sie Folgendes ein: 

Von: 4 

Bis: 124 

Inkrement: 4 

Funktion: Summe 

Dieses Beispiel gilt, wenn wir davon ausgehen, dass Sie eine 4x30 Feldmatrix 

definiert haben, in der die vierte Spalte die Gesamtproduktion für 

jeden Tag des Monats ist. Der Wert 4 für Inkrement bedeutet, dass nur 

die Werte im Feld der vierten Spalte der Matrix in die Summe eingerechnet 

werden. 

Nehmen wir an, eine Anlage hat zwei Maschinen, die in drei Arbeitsschichten 

laufen. Außer den Informationen über jede Maschine und 

Schicht möchten Sie noch Gesamtsummen davon erhalten. Sie können 

Mehrfachfelder zum Speichern der Summeninformation erstellen: 

Protokolle 31-23

Maschine 1 Maschine 2 Total 

Schicht 1 #00001 #00004 #00009 

Schicht 2 #00002 #00005 #00010 

Schicht 3 #00003 #00006 #00011 

Total #00007 #00008 

In dieser Tabelle sind die Mehrfachfelder 7 bis 11. Die Definitionen für 

diese Felder wären: 

■ Feldbereich # 7 ist definiert von 1 bis 3, Inkrement 1 






Feldtyp Zeit 

Der Feldtyp Zeit dient dazu, bestimmte Zeiten in Ihr Protokoll 

aufzunehmen. Zeitfelder sind relativ zur Bezugszeit (aktuelle Zeit). 

➤ So aktivieren Sie den Feldtyp Zeit: 

Klicken Sie in der Dialogbox Felddefinition auf die Schaltfläche Zeit. 

Die Dialogbox Feldtyp - Zeit wird angezeigt: 

Feldtyp Datum 

Geben Sie die Zeit in Stunden und Minuten an, die von der aktuellen 

Zeit abgezogen wird, um den Zeitwert zu erhalten, der im Feld angezeigt 

wird. 

Anmerkung: Die Bezugszeit ist die Zeit, zu der das Protokoll erzeugt 

wurde (aktuell), sofern nichts anderes im Befehl zum Aufruf des Reports 

angegeben wurde. 

Der Feldtyp Datum wird verwendet, um ein bestimmtes Datum in Ihr 

Protokoll aufzunehmen. Das Datum ist relativ zum Bezugsdatum 

(aktuelles Datum). 

Protokolle 31-25

➤ So aktivieren Sie den Feldtyp Datum: 

Klicken Sie in der Dialogbox Felddefinition auf die Schaltfläche Datum. 

Die Dialogbox Felddefinition - Datum wird angezeigt. 

Geben Sie die Anzahl der Tage an, die von dem aktuellen Datum 

abgezogen werden, um den Datumswert zu erhalten, der im Feld 


Anmerkung: Die Bezugszeit ist die Zeit, zu der das Protokoll erzeugt 

wurde (aktuell), sofern nichts anderes im Befehl zum Aufruf des Reports 

angegeben wurde. 

Feldtyp Textgatter 

Mit dem Feldtyp Textgatter lassen sich vordefinierte Textgatter im 

Bericht darstellen. 

Anmerkung: Das dem Feld mit diesem Feldtyp zugeordnete Gatter muss 

zuvor im Gatterdefinitionsmodul als Textgatter definiert worden sein, 

wie im Kapitel Gatter beschrieben. Weitere Informationen finden Sie im 

Kapitel Gatter. 


➤ So aktivieren Sie den Feldtyp Textgatter: 


Textgatter. Die Dialogbox Felddefinition - Textgatter wird angezeigt. 


Station 

Die Station, zu der das Gatter gehört. 

Gatter 

Der Name des dem Textgatters zugeordneten 

Gatters. 

Wert zum Zeitpunkt Gibt das Zeitintervall an, ab dem die Werte des 

Textgatters analysiert werden. Die folgenden 

Optionen stehen zur Verfügung: 

Von: 

Der Anfang des Zeitintervalls 

Bis: 

Das Ende des Zeitintervalls. 

Zeitrelation: Definiert das Datum und die Zeit für den Anfang 

und das Ende des Zeitraums, über den die Gatterwerte 

analysiert werden. Klicken Sie in dieses 

Feld, um die Liste der folgenden Optionen anzeigen 

zu lassen: 

Protokolle 31-27

Letzter Wert: 

Aktueller Wert: 

Absolut: Dies bedeutet die absolute Zeit, die Sie 

angegeben haben. Zum Beispiel: Sie geben das 

Datum 08.05.01 und die Zeit 15:00:00 an; das 

Diagramm beginnt am 8. Mai 01 um 3 Uhr nachmittags. 

Relativ: Das von Ihnen angegebene Datum und 

die angegeben Zeit stehen relativ zur aktuellen 

Zeit und zum aktuellen Datum. Zum Beispiel: Bei 

der Zeiteinstellung 10:00:00 und der Datumseinstellung 

3 beginnt das Diagramm 3 Tage und 

10 Stunden vor dem aktuellen Datum/Zeit. 

Relatives Datum: Dies bedeutet, dass nur das 

von Ihnen angegebene Datum relativ zum aktuellen 

Datum ist (die Zeit bleibt ein absoluter Wert). 

Zum Beispiel: Bei der Zeiteinstellung 10:00:00 

und der Datumseinstellung 3 werden Alarme ab 

der Uhrzeit 10:00:00 Uhr morgens, 3 Tage vor 

dem aktuellen Datum aufgeführt. 

Zeigt den letzten Wert des Textgatters aus der 

angegebenen Zeitspanne an. 

Zeigt den aktuellen Wert des spezifizierten Gatters 

an. Das ist der Wert zur Laufzeit, unabhängig 

von der für das Feld spezifizierten Zeitspanne. 


Feldübersicht 

Die Feldübersicht ermöglicht es Ihnen, eine vollständige Liste aller in 

Ihrem Protokoll definierten Felder zu erhalten. Die Feldliste wird in 

einer Dialogbox angezeigt und kann auch dazu verwendet werden, 

Felddefinitionen online hinzuzufügen, zu ändern oder zu löschen. 

➤ So rufen Sie die Feldübersicht auf: 

In der Dialogbox Protokoll Definition klicken Sie auf die Schaltfläche 

Übersicht. Die Dialogbox Felddefinition Übersicht wird angezeigt: 


Feld Nr. 

Feldtyp 

Ausgabe 

Verwenden 

Enthält die aktuelle Ordnungszahl des Feldes, das Sie 

hinzufügen, bearbeiten oder löschen wollen. 

Zeigt die Feldtypen-Schaltflächen, bei deren 

Aktivierung die entsprechende Feldtyp-Dialogbox 


Erzeugt eine Liste der Felder im Protokoll. 

Protokolllisten können die aktuellen Felddefinitionen 

ersetzen oder an diese angehängt werden. 

Protokolle 31-29

➤ So löschen Sie ein Feld aus der Liste: 

Selektieren Sie das zu löschende Feld in der Liste, und aktivieren Sie die 

Schaltfläche Löschen. 

Anmerkung: Löschen Sie keine Felder, die in dem Protokoll erscheinen, 

das derzeit in der Dialogbox Protokoll Definition angezeigt wird, da 

ansonsten dieses Protokoll nicht ordnungsgemäß erzeugt werden kann. 

➤ So ändern Sie eine Felddefinition: 

1. Selektieren Sie das zu ändernde Feld in der Liste, und klicken Sie 

auf die Schaltfläche Ändern. Die Dialogbox Feldtyp wird angezeigt. 

2. Ändern Sie die Felddefinition und klicken Sie auf die Schaltfläche 

Ändern. 

➤ So nehmen Sie ein neues Feld in das Protokoll auf: 

3. Geben Sie im Feld Feld Nr. eine neue Feldnummer ein, und 

klicken Sie auf die entsprechende Schaltfläche für den Feldtyp. 

Die entsprechende Dialogbox Feldtyp - Gatter wird angezeigt: 

4. Definieren Sie den Gattertyp und dann klicken dann auf die 

Schaltfläche Zufügen. Das neue Feld wird in der Liste 

angezeigt. 

5. Klicken Sie auf die Schaltfläche Sichern, um die Definitionen 

zu sichern und die Dialogbox zu schließen. 


Protokolldefinition sichern 

Nach der Definition der Rahmen, Felder und Feldcodes sollten Sie Ihre 

Definitionen sichern. 

➤ So sichern Sie Protokolldefinitionen: 

Aktivieren in der Dialogbox Protokoll Definition die Schaltfläche 

Sichern. Das Protokoll wird in zwei Teilen gesichert: 

■ RPTxxxxx.DAT - enthält den Protokollrahmen. 

■ RPDxxxxx.DAT - enthält die Felddaten. 

Wenn Sie ein Feld in einem Protokollrahmen angegeben, dieses Feld 

jedoch nicht definiert haben, wird bei Aktivierung der Schaltfläche 

Sichern eine Fehlermeldung eingeblendet. Diese Datei enthält die 

Nummern aller derjenigen Felder, die nicht definiert wurden, und kann 

mittels eines Texteditors eingesehen werden. 

Sie können die Felddefinitionen in einer Datei mit einem von Ihnen 

anzugebenden Namen sichern. Die gespeicherten Felddefinitionen 

können dann für andere Protokolldefinitionen genutzt werden. 

➤ So vergeben Sie einen Namen für eine Prokokolldefinitionsdatei: 

Klicken Sie auf die als Schaltfläche Sichern unter. Eine Dialogbox wird 

angezeigt, in der Sie den Namen für die Datei eingeben können. Die 

gespeicherten Felddefinitionen können dann für andere Protokolldefinitionen 

genutzt werden. 

Protokolle 31-31

Liste der Protokollfelder erzeugen 

Protokolllisten können erzeugt und anschließend mit einem beliebigen 

Texteditor bearbeitet werden. 

➤ So erzeugen Sie eine Liste der Protokollfelder: 

Klicken Sie auf die Schaltfläche Ausgabe in der Dialogbox 

Felddefinition Übersicht, um die Dialogbox Feldliste zu öffnen: 

Die Dialogbox Feldliste enthält einen Von-Bis Feldfilter. Der Filter 

bestimmt, welche Felder in der zu erzeugenden Liste enthalten sein 

werden. Geben Sie den Namen für die Ausgabedatei an. Die Standard- 

Dateierweiterung .RLS wird dem von Ihnen angegebenen Dateinamen 

automatisch angehängt. 

Bei der Ausgabedatei handelt es sich um eine Textdatei, in der alle im 

Feldbereich angeforderten Felder aufgelistet sind (jede Zeile enthält eine 

Felddefinition). Das Format der Zeilen dieser Liste ist feststehend, d.h., 

die Position eines jeden Elementes in der Zeile ist von Bedeutung und 

darf nicht geändert werden. Jede Zeile, die mit einem Semikolon 

beginnt, wird als Kommentarzeile angesehen und bei Verwendung der 

Datei ignoriert. 


Liste verwenden 

Protokolllisten können die aktuellen Felddefinitionen ersetzen oder an 

diese angehängt werden. 

➤ So ersetzen Sie aktuellen Felddefinitionen oder hängen 

Definitionen an: 

1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Verwenden in der Dialogbox 

Felddefinition Übersicht. 

2. Wählen Sie in der Dialogbox Verwende Feldliste eine .RLS-Date 

und klicken Sie auf die Schaltfläche Ersetzen oder Anhängen. 

(Ersetzen und Anhängen unterliegen demselben Verhalten wie das 

Zufügen eines Feldes): Die Dialogbox Felddefinition Übersicht wird 

angezeigt. 

Protokolle 31-33

Empfehlungen zur Bearbeitung der Listdatei 

Bei der Bearbeitung der Listdatei mit einem Texteditor sollten Sie 

Folgendes beachten: 

1. Die Spalten der einzelnen Zeilen (Felddefinitionen) sind statisch und 

ihre Position darf nicht geändert werden. Das empfohlene Verfahren 

zur Verwendung dieser Liste ist, eine Liste zu erzeugen und sie dann 

zu editieren (statt die Datei von Anfang an neu zu erstellen). 

2. Die Feldnummern in der Liste stehen fest, d.h. sie stehen für echte 

Feldnummern und werden als solche in der Listbox eingegeben. 

Wenn Sie beispielsweise die Listenfelder 1 und dann 5 definieren, 

werden die Felder als Feldnummern 1 und 5 eingetragen und 

behandelt. Die einzige Einschränkung bei den Feldnummern besteht 

darin, dass Sie in aufsteigender Reihenfolge stehen müssen. 

3. Wenn in der .RLS-Datei ein Fehler vorliegt (fehlerhafte Syntax) und 

die Datei geladen wird, wird eine Meldung angezeigt, die Zeile und 

Spalte, in der der Fehler aufgetreten ist, angibt. 

Ein Fehler ist entweder ein fehlendes oder fehlerhaftes Element, 

wodurch verhindert wird, dass ein Feld ordnungsgemäß definiert 

wird. 

4. Wenn die in der Liste angegebenen Gatter nicht in Ihrer Anwendung 

definiert sind, wird das Feld als gültiges Feld behandelt und es wird 

keine Meldung ausgegeben. 


Protokollausdruck erzeugen 

Nachdem das Protokoll definiert und gespeichert wurde, kann es auf 

zwei Wegen aktiviert werden: 

■ über einen Befehl in der Befehlszeile 

■ durch einen Befehl in der System-Sprache 

Protokollaktivierung über Befehlszeile 

Nachdem das Protokoll definiert und gespeichert wurde, kann es durch 

Eingabe des Befehls REP in der Befehlszeile wie folgt aktiviert werden: 

wobei: 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

REP repname bd bz sz ez ad sd ed 

BD das Bezugsdatum setzt, das vom Feldtyp Datum genutzt wird. 0 

ist der aktuelle Tag, 7 ist die vorherige Woche. 

BZ ist die Bezugszeit, die von Feldern des Zeittyps verwendet wird. 

Dies ist die Anzahl Minuten, die seit Mitternacht vergangen sind 

(zwischen 0 und 1439). Also wäre 8 Uhr vormittags 480. 

SD und ED stehen für Startdatum bzw. Endedatum und gelten nur für 

die Zeit in Feldern des Typs Gatter, bei denen Sie Gegeben bei 

Laufzeit angegeben haben. Geben Sie die Anzahl Minuten, die seit 

Mitternacht vergangen sind, an. 

AD ist für die Ausgabedatei. Geben Sie den Dateinamen oder das 

Ausgabegerät an, auf das der Bericht geleitet werden soll. 

SD und ED stehen für Startdatum bzw. Endedatum und gelten nur für 

die Zeit in Feldern des Typs Gatter, bei denen Sie Gegeben bei 

Laufzeit angegeben haben. Diese Parameter sind optional. 

Die Parameter BD, BZ, SZ und EZ sind optional. Wenn diese leer 

bleiben sollen, geben Sie an deren Stelle im REP-Befehl ein X ein. 

Protokolle 31-35

Protokollaktivierung über die System-Sprache 

Anstelle des REP-Befehls in der Befehlszeile kann ein Protokoll auch 

mittels der System-Sprache aktiviert werden: 

Kurzform des Befehls: 

REPORT "xxxxx" 

wobei xxxxx ein Berichtsname mit maximal fünf Zeichen ist. 

Gatternamen können in den Befehl REPORT als Variable aufgenommen 

werden. Das kann nützlich sein, um eine Reihe von Berichten mit einem 

einzelnen Befehl zu erstellen. Wenn Sie beispielsweise zehn Berichte, 

REP0 bis REP9, erstellen wollten, würden Sie ein Dummy-Gatter 

namens repnr definieren und die folgende Befehlssequenz schreiben: 

IF @repnr > 0 

THEN @repnr = @repnr - 1; 

REPORT "REP" @repnr 

Vollständiges Format des Befehls: 

Das vollständige Format des Befehls REPORT mit seinen 

Eingabeparametern ist: 

REPORT "xxxxx bd bz sz ez ad sd ed gatter" 

wobei die Parameter dieselben wie oben angegeben sind. 


Beispiele 

Nachstehend einige Beispiele unter Verwendung des REP-Befehls: 

Beispiel 1: 

REPORT "REP4 2 360 0 360 LPT2" 

Dieser Befehl würde einen Bericht in einem als REP4 definierten Format 

mit einem Bezugsdatum von vor 2 Tagen und einer Bezugszeit von 6 

Uhr morgens, Mitternacht als Standardstartzeit für Gatterfelder und 6 

Uhr morgens als Standardendzeit erzeugen, und dieser Bericht würde auf 

den Drucker 2 ausgegeben. 

Beispiel 2: 

Wenn Sie die optionalen Variablen leer lassen möchten, geben Sie an 

ihrer Position ein x im Befehl REPORT ein. Das System verwendet den 

Standardwert '0' für alle Variablen außer AD (Ausgabedatei), bei der der 

Standard LPT1 ist. Wenn Sie den Bericht auf den Drucker ausgegeben 

wollen, geben Sie nichts ein (das Eingeben von x würde den Bericht in 

eine Datei namens x leiten). 

Zum Beispiel würde der Befehl 

REPORT "REP1 x x x x REP1.LST" 

einen Bericht im als REP1 definierten Format erzeugen und ihn in eine 

Datei namens REP1.LST ausgeben. 

Protokolle 31-37


Kapitel 32 

Makros 

Anmerkung: Dieses Modul steht im Web nicht zur Verfügung. 


Dieses Kapitel beschreibt den Einsatz von Makros im System: 

Allgemeines, auf der folgenden Seite, bietet eine Übersicht über die 

Makros. 

Grundlagen, Seite 32-4, beschreibt das Grundkonzept der Makros. 

Makrodefinition, Seite 32-5, beschreibt die Definition von 

Aktionsmakros und speziellen Aktionsmakros, Shell-Befehlsmakros, 

Sequenzakros und DDE-Befehlsmakros. 

Makros modifizieren, Seite 32-17, beschreibt das Bearbeiten von 

Makrodefinitionen. 

Makros 32-1


Makros sind Funktionskürzel, die vordefinierte Aktionen, Befehle oder 

Sequenzen ausführen, wenn die dafür vorgesehene Taste oder 

Tastenkombination gedrückt wird. Die Makros im System vereinfachen 

die Ausführung komplexer Operationen und ermöglichen es Ihnen, eine 

Reihe von Funktionen mit einem Tastendruck durchzuführen. Das 

erweitert die allgemeine Funktionalität der Anwendung und spart Ihnen 

die Zeit und Mühe, die Sie bei der Ausführung dieser Operationen in 

Einzelschritten aufbringen müssten. 

Es können bis zu 3072 Applikationsmakros definiert werden. 

Applikationsmakros werden durch die folgenden Attribute definiert: 

■ 

■ 

■ 

■ 

Tastenkombinationen, die das Makro aufrufen ( F1 bis F12 alleine, 

A bis Z alleine, oder in Kombination mit Alt, Strg oder Umsch) 

Einen eindeutigen Namen und Beschreibung. 

Die Zuordnung zu den Benutzergruppen. 

Die Option Bestätigen vor Ausführen. 

Makrotypen sind: 

■ 

■ 

■ 

■ 

■ 

Aktionen 

Befehle 

Sequenzen 

DDE-Befehlsmakros 

Triggermakros (siehe Abschnitt Triggerobjekte im Kapitel Bild- 

Editor) 


Beachten Sie unbedingt, dass Makros nur unter folgenden Bedingungen 

ausgeführt werden: 

■ 

■ 

Wenn ein Applikationsfenster (inklusive des Application Studios) 

oder die Dialogbox Einzelgatter Eingabe das aktive Fenster ist. Ist 

ein anderes Fenster aktiv, wird das Makro nicht ausgeführt. 

Wird ein Triggermakro beispielsweise über einen Web-Browser 

aufgerufen, wird es nicht ausgeführt. 

Anmerkung: Makronamen dürfen keine einzelnen Anführungszeichen (') 

enthalten. 

Makros 32-3

Grundlagen 

Der folgende Abschnitt beschreibt die Definition einer Makrodatei. 

Makrodatei 

Im System werden alle gespeicherten Makros in eine spezielle Datei 

namens wizmacro.dat geschrieben. Diese ist eine ASCII Datei, die Sie 

auch mit einem Texteditor bearbeiten können. 

In der Datei wizmacro.dat muss die Titelzeile in der Datei immer die 

Bezeichnung der aktuellen Version enthalten. Dann muss jedes in der 

Datei enthaltene Makro die folgenden Zeilen haben: 

■ 

■ 

Die erste Zeile für jedes Makro enthält die folgenden Daten: 

Makro-Nummer 

Typ (A für Aktion, P für Sequenz, C für Befehl 

(Command)) 

Name 

Beschleunigungstaste 

Bestätigung (Y für Ja (Yes), N für Nein) 

Autorisierung 

Die nächste Zeile ist die Beschreibung des Makros. 

Die letzte Zeile beinhaltet spezielle Makrodaten. 

Aktionsmakros - Name und Parameter, 

Befehle - Befehlsmakro 

Sequenzen - die in der Sequenz enthaltenen Makros 

(durch Kommata abgeteilt). 


Makrodefinition 

Sie können Aktions-, Befehls- und Sequenzmakros über die Dialogbox 

Makrodefinition definieren. 

➤ So definieren Sie Makros: 

Doppelklicken Sie im Fensterausschnitt Projekteinstellungen im 

Application Studio auf das Symbol Makro. 

Oder 

Im Menü Konfiguration im Application Studio wählen Sie die Option 

Makros. Die Dialogbox Makrodefinition wird angezeigt: 


Name 

Beschreibung 

Der Name des Makros (maximal 8 Zeichen). 

Eine kurze Beschreibung des Makros (max. 

255 Zeichen). Dieses Feld muss nicht 

zwingend gefüllt werden. 

Makros 32-5

Typ 

Der Makrotyp, der in dieser Dialogbox 

definiert werden kann. Aktivieren Sie eine 

der folgenden Schaltflächen, um ein 

bestimmtes Makro zu definieren: 

Aktionen: Einzelne Programm-Operationen. 

Befehl: Ein Shell-Befehl. 

DDE Befehl: Ausführen von Befehlen in 

anderen, DDE-kompatiblen Applikationen. 

Sequenz: Verbinden mehrerer Makros, die 

wie ein Makro. 

Beschleunigungstaste Tastenkombination 

zur Aktivierung des Makros. Zum Beispiel: 

Alt F2. Nutzen Sie keine standardmäßigen 

Windows-Beschleunigungstasten wie Strg-S, 

Strg-P oder F1 und F3, da diese für andere 

Zwecke reserviert sind. 

Gruppe 

Dient zur Zuordnung von Benutzergruppen, 

die autorisiert sind, das Makro auszuführen 

Bestätigen vor Ausführen Diese Option dient dazu, die Ausführung 

eines Makros zu bestätigen bevor es 


Hinzufügen 

Durch Anklicken dieser Schaltfläche wird 

die neue Makrodefinition der Makroliste 

hinzugefügt. 

Ändern 

Wurde ein Makro in der Liste aktualisiert, 

klicken Sie erst diese Schaltfläche und dann 

die Schaltfläche Hinzufügen an. 

Löschen 

Aktivieren Sie diese Schaltfläche, um ein 

Makro aus der Liste zu entfernen. 

Sichern 

Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um alle 

Makros in der Liste global zu speichern. 


Aktionsmakro definieren 

Die Definition von Aktionsmakros umfasst das Definieren des 

Aktionsmakros, wie unten beschrieben, und das Definieren spezieller 

Aktionsparameter, wie auf der nächsten Seite beschrieben. 

Aktions-, Befehls- und Programmakros werden über die Dialogbox 

Makrodefinition definiert. 

➤ So definieren Sie ein Aktionsmakro: 

Klicken Sie in der Dialogbox Makrodefinition auf die Schaltfläche 

Aktion. Die Dialogbox Aktionsmakro wird angezeigt: 


Name 

Aktion 

Parameter 

Der Name eines existierenden Makros. 

Die Aktion, die durch dieses Makro aufgerufen 

werden soll. Um eine Liste vordefinierter Aktionen 

anzeigen zu lassen, klicken Sie auf den Pfeil rechts 

neben dem Feld. 

Spezielle Parameter, wie auf der folgenden Seite 

beschrieben. 

Makros 32-7

➤ So definieren Sie spezielle Aktionsparameter: 

Aktivieren Sie die Schaltfläche Parameter. Die Dialogbox 

Aktionsparameter wird angezeigt: 

Die Felder in dieser Dialogbox sind für jede von Ihnen gewählte Aktion 

unterschiedlich. In der oben gezeigten beispielhaften Dialogbox 

beinhaltet die Aktion LoadWindow folgende Felder: 

Fenster 

Typ 

Klicken Sie auf den Pfeil rechts neben dem Feld, 

und wählen Sie ein Fensterlayout. 

Selektieren Sie eine der folgenden Optionen, um 

den Fenstertyp anzugeben. 

Erei: Ereignisfenster 

Bild: Bildfenster 

Diag: Diagrammfenster 

Anal: Analysefenster 


Aktionen 

Dieser Abschnitt beschreibt die Aktionen, die im Feld 

Aktion der Dialogbox Aktionsmakro zur Verfügung stehen. 

Aktion Parameter Beschreibung 

LoadLayout Layout Diese Aktion lädt das von Ihnen 

spezifizierte Layout. Wenn kein 

Layout mit dem von Ihnen spezifizierten 

Namen auf dem Schirm 

erscheint oder es bereits geöffnet 

ist, wird keine Operation 

ausgeführt. 

LoadImage 

Fenster, Bild, 

Zone 

Diese Aktion lädt das von Ihnen 

spezifizierte Bild in das Fenster 

und in die Zone, die Sie spezifizierten. 

Wenn Sie keine Zone 

angegeben haben oder keine 

solche Zone für das Bild definiert 

ist, wird das Bild in die Zone 

geladen, in der es war, als es 

zuletzt gespeichert wurde. Wenn 

das Bild oder Fenster, das Sie 

spezifiziert haben, nicht existiert, 

wird keine Operation ausgeführt. 

GoToZone Fenster, Zone Diese Aktion verschiebt das Bild 

im angegebenen Fenster in die 

spezifizierte Zone. Wenn keine 

solche Zone oder kein solches 

Fenster existiert, wird keine 

Operation ausgeführt. 

Makros 32-9


LoadRecipe Rezept Diese Aktion aktiviert das Rezept, 

das Sie spezifizierten. Diese 

Aktion aktiviert das Rezept, das 

Sie spezifizierten. Im Feld Rezept 

müssen Sie den vollen Rezeptnamen 

(Präfix und Erweiterung) 

angeben. Wenn ein solches 

Rezept nicht existiert, wird keine 

Operation ausgeführt. 

SaveRecipe 

Rezept, 

Beschreibung 

Diese Aktion aktualisiert die 

Gatterwerte im Rezept um die 

Werte, die das System aus den 

SPSen liest. 

TagAssignment 

Gatter, 

Ausdruck 

Diese Aktion wendet das Ergebnis 

eines Ausdrucks, den Sie spezifizierten, 

auf das von Ihnen spezifizierte 

Gatter an. Dieses Makro 

schreibt den nächstgelegenen 

(oberen/unteren) Wert in das 

Gatter, d.h. wenn der berechnete 

Wert außerhalb des Bereiches 

liegt, wird der nächstgelegene 

Grenzwert in das Gatter 

geschrieben. 

Im Feld Ausdruck können Sie 

folgendes Format verwenden: 

Operand Operator Operand oder 

Operand, wobei Operand jeder 

beliebige konstante Wert sein kann, 

@gattername oder @ für das 

Gatter, das Sie im Feld Gatter 

spezifizierten. Operator sind: *, /, +, 

- oder % (mod). 



Wählen Sie im Feld Gatter ein 

Gatter aus der Liste der bestehenden 

Gatter, indem Sie auf den 

Pfeil rechts neben dem Feld 

klicken. 

PlaySound 

User Login 

SelectLanguage 

Ermöglicht die asynchrone 

Wiedergabe einer .WAV-Datei. 

Klicken Sie auf die Schaltfläche 

Parameter, um die Dialogbox 

Aktionsparameter zu öffnen, und 

geben Sie dann den vollständigen 

Dateiname sowie den Pfad ein oder 

klicken Sie auf die Schaltfläche 

Durchsuchen, um die Datei zu zu 

suchen. 

Anmerkung: Name und Pfad 

müssen komplett angegeben 

werden. 

Der Benutzer kann ein Makro 

definieren, das den Anmeldebildschirm 

einblenden lässt. 

Das System öffnet die Dialogbox 

und reagiert auf die Aktionen des 

Benutzers genau so, als wäre die 

Dialogbox über die Kontroll-Leiste 

geöffnet worden. Für das jeweilige 

Makro gelten die allgemeinen 

Ausführungsbedingungen und 

Einschränkungen. Dieses Makro 

hat keine Parameter. 

Ermöglicht die Auswahl einer Sprache. 

Das Makro öffnet denselben 

Dialog, wie er vom Studio aus 

geöffnet würde. Dieses Makro hat 

keine Parameter. 

Makros 32-11


PrintChart 

DirectLogin 

ExitApplication 

Zonen- 

Navigation 

Benutzer- 

Name und 

Passwort 

Ermöglicht das Drucken vordefinierter 

Diagrammfenster. Als 

Parameter wird der Name des 

Diagrammfensters angegeben. Das 

Diagramm wird ausgedruckt ohne 

auf dem Bildschirm angezeigt zu 

werden. Beachten Sie, dass nur 

historische Diagramme gedruckt 

werden können ohne angezeigt zu 

werden. Wird versucht, ein Online- 

Diagramm über dieses Makro zu 

drucken und das Diagramm ist 

nicht geladen, wird eine 

Fehlermeldung (Fehlercode 621) 

ausgegeben. 


definieren, das ihm eine Direktanmeldung 

ohne Öffnen des 

Anmeldedialogs ermöglicht. 


definieren, das ihm das Beenden 

der Anwendung vereinfacht. Dieses 

Makro hat keine Parameter. 

Ermöglicht ein schnelles und 

effizientes Navigieren durch die 

Zonen, die in den verschiedenen 

Bilddateien der Applikation definiert 

sind. 


Befehlsmakro definieren 

Befehlsmakros werden über die Dialogbox Makrodefinition definiert. 

➤ So definieren Sie ein Shell-Befehlsmakro: 


Befehl. Die Dialogbox Befehlsmakro wird angezeigt: 


Name 

Shell-Befehlszeile 

Der Name des in der Dialogbox 

Makrodefinition angegebenen Makros. 

Der Shell-Befehl, der jedesmal ausgeführt 

werden soll, wenn das Makro aufgerufen 

wird. Das System führt diesen Befehl 

mittels des standardmäßigen Windows- 

Kommandos Start aus. Sie können jeden der 

Start-Parameter verwenden. Weitere 

Informationen hierzu finden Sie in der 

Windows-Hilfe zum Start-Befehl. 

Makros 32-13

Sequenzmakros definieren 

Sequenzmakros sind Makros, die aus mehreren anderen bestehenden 

Makros zusammengesetzt sind. Sie können ein Sequenzmakro 

definieren, wenn bereits ein oder mehrere Makros (beliebigen Typs) 

existieren. Sequenzmakros werden über die Dialogbox Makrodefinition 

definiert. 

➤ So definieren Sie Sequenzmakros: 


Sequenz. Die Dialogbox Sequenzmakro wird angezeigt: 


Name 

Makroliste 

Der Name des in der Dialogbox Makrodefinition 

angegebenen Makros. 

Die Liste bestehender Makros, aus der Sie 

auswählen können, welche in die Sequenz 

aufgenommen werden sollen. Klicken Sie auf den 

Pfeil rechts neben dem Feld, um die Liste der 

Makros anzeigen zu lassen. 


Sequenzliste 

Die Liste der von Ihnen selektierten Makros, die in 

der Sequenz enthalten sein sollen. 

1. Um ein Makro in die Liste aufzunehmen, aktivieren Sie die 

Schaltfläche Zufügen, nachdem Sie Ihre Definitionen festgelegt 

haben. 

2. Um ein Makro in die Liste vor dem derzeit selektierten Makro 

einzufügen, aktivieren Sie die Schaltfläche Einfügen. 

3. Durch Anklicken der Schaltfläche OK speichern Sie Ihre 

Definitionen und schließen diese Dialogbox, woraufhin die 

Dialogbox Makrodefinition angezeigt wird. 

DDE-Befehlsmakro definieren 

Mit dem DDE-Befehlsmakro können Sie ein Makro definieren, das 

Ihnen die Ausführung von Befehlen in einer beliebigen Anwendung 

durch Zusendung eines DDE-Kommandos erlaubt. Dabei muss das 

entsprechende Programm diese Art des DDE-Protokolls unterstützen. 

Normalerweise enthalten diese Applikationen einen vordefinierten Satz 

unterstützter Befehle, die in der Dokumentation der Applikation 

aufgeführt sind. 

➤ So definieren Sie DDE-Befehlsmakros: 


DDE-Kommando. Die Dialogbox DDE-Kommando wird angezeigt: 

Makros 32-15


Name 

Applikation 

Topic 

Kommando 

Der Name des in der Dialogbox Makrodefinition 

angegebenen Makros. 

Der Name der DDE-kompatiblen Anwendung, der 

Sie den Befehl zusenden wollen. 

Der Name des Topics auf dem Server. In der 

Dokumentation des Servers muss angegeben sein, 

welches Topic für die unterstützten DDE-Befehle 

stehen muss. 

Der Befehl, den Sie ausführen wollen. Vergewissern 

Sie sich, dass die Anwendung die Syntax des 

Befehls kennt. Sie können auch Platzhalter für 

System- und Gattervariablen verwenden, deren 

aktuelle Werte bei Ausführung des Befehls 

automatisch eingesetzt werden. Zum Beispiel: Der 

aktuelle Wert der Variablen $time könnte 1:00 Uhr 

sein. Die Platzhalter ähneln den Alarm-Operatoren, 

die im Kapitel Alarme aufgeführt sind. 


Makros modifizieren 

Sie können Aktions-, Befehls- und Sequenzmakros über die Dialogbox 

Makrodefinition modifizieren. 

➤ So modifizieren Sie Makros: 

Im Menü Konfiguration im Application Studio wählen Sie die Option 

Makros. Die Dialogbox Makrodefinition wird mit einer Liste der 

definierten Makros angezeigt, wie in der folgenden Dialogbox zu sehen 

ist: 

Wählen Sie das zu ändernde Makro, führen Sie die gewünschten 

Änderungen durch und aktivieren Sie die Schaltfläche Ändern. 

Makros 32-17


Kapitel 33 

Netzwerk Applikations- 

Update 


Dieses Kapitel beschreibt das Modul Axeda Remote. 


Optionen dieses Moduls. 

Dialogbox Remote Update Einstellungen, auf Seite 33-2, behandelt 

die verschiedenen Felder dieses Moduls. 

Stationen hinzufügen auf Seite 33-6, erklärt, wie Stationen in die Liste 

der Stationen aufgenommen werden. 

Netzwerk Applikations-Update 33-1


Das Modul Netzwerk Applikations-Update ermöglicht dem Anwendungsentwickler 

ein schnelleres und einfacheres Aktualisieren der 

Applikationsdateien der Station aus der Ferne. Diese Aktion ist für den 

Bediener der Station nicht sichtbar. Die Aktualisierung wird jedoch in 

der Datei error.dat der Station protokolliert. 

In der Dialogbox Remote Update Einstellungen kann eine unbegrenzte 

Anzahl an Netzwerkstationen definiert werden. Diese Dialogbox enthält 

gemäß Voreinstellung alle Dateien der Applikation. 

Nach der Änderung einer Applikationsdatei öffnet der Entwickler zur 

Aktualisierung der Applikationsdateien der Station das Modul Remote 

Update und stellt die Zuordnung zwischen der aktualisierten Datei und 

der Station her. Nachdem die Schaltfläche Aktualisieren angeklickt und 

OK aktiviert wurde, werden die neuen Daten an die selektierte 

Fernstation übertragen. 

Remote Update 

Entwickler-Computer 

Anmerkung: Die Zonen-Navigation kann im Modul Netzwerk Applikations- 

Update nicht aktualisiert werden. 


Dialogbox Remote Update Einstellungen 

Diese Dialogbox wird für die Zuordnung zwischen den 

Applikationsdateien und der Fernstation genutzt. 

➤ So öffnen Sie die Dialogbox Remote Update Einstellungen: 


Application Studio auf das Symbol Remote Update Einstellungen. Die 

Dialogbox Remote Update Einstellungen wird angezeigt. 



Applikations-Dateien wählen 

Dieses Feld zeigt alle Dateien in der Applikation 

in Baumstruktur. 

Ausgewählte Konfiguration für alle Stationen 

Wird dieses Feld markiert, bedeutet das, dass die 

ausgewählte Konfiguration auf allen Netzwerk- 

Stationen gespeichert wird. 

Liste der Stationen 

Station hinzuf. 

Alle auswählen 

Alle abwählen 

Aktualisieren 

Alles aktual. 

Dieses Feld zeigt die Liste der vom Entwickler 

definierten Stationen. 

Durch Anklicken dieser Schaltfläche wird die 

Dialogbox Station hinzufügen geöffnet, in der 

weitere Netzwerkstationen in das Modul aufgenommen 


Markiert alle Stationen in der Liste. Ein √ 

erscheint im Kontrollkästchen neben den 

selektierten Stationen. 

Durch Anklicken dieser Schaltfläche werden alle 

selektierten Stationen deselektiert und das √ wird 

aus dem Kontrollkästchen entfernt. 

Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um die Station 

zu aktualisieren. Unter dem Baum der Applikationsdateien 

wird eine Fortschrittsanzeige der 

Aktualisierung angezeigt. 

Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um alle 

Stationen zu aktualisieren. Unter dem Baum der 

Applikationsdateien wird eine Fortschrittsanzeige 

der Aktualisierung angezeigt. 

Anmerkung: Wenn sich die vim-Datei nicht in demselben Ordner wie die 

img-Datei befindet, wird das Bild beschädigt. Um dieses Problem zu lösen, 

verschieben Sie die vim- und img-Datei in dasselbe Verzeichnis. Dieses 

Modul unterstützt nicht die Zonen-Navigation. 


1. Wählen Sie die aktualisierte Datei im Feld Wählen Sie die Dateien 

für den Remote Update. 

2. Selektieren Sie in der Liste der Stationen die relevante Station. A √ 

erscheint im Kontrollkästchen gegenüber jeder selektierten Station. 

3. Um die neuen Daten an alle Stationen der Anwendung zu 

übertragen, markieren Sie das Kontrollkästchen Verwende 

Konfiguration für alle Stationen. 

4. Klicken Sie gegebenenfalls auf die Schaltflächen Alle 

selektieren/Alle deselektieren. 

5. Klicken Sie auf Aktualisieren oder Alle aktualisieren, um die neuen 

Daten an alle selektierten Stationen zu übertragen. Unter dem Baum 

der Applikationsdateien wird eine Fortschrittsanzeige der 

Aktualisierung angezeigt. 

6. Klicken Sie zum Sichern auf die Schaltfläche OK. 


Stationen hinzufügen 

In die Liste der Stationen kann eine unbegrenzte Anzahl Stationen 

aufgenommen werden. Wenn eine Station selektiert wurde, erscheint ein 

√ in dem Kontrollkästchen neben ihr. 

➤ So fügen Sie eine Station hinzu: 

1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Station hinzufügen, um die 

Dialogbox Station hinzufügen zu öffnen: 

2. Geben Sie den Name der Station ein. 

3. Klicken Sie OK. Der Stationsname wird in die Liste der Stationen 

aufgenommen. 


Kapitel 34 

Enterprise Server 

Verbindung 


Dieses Kapitel beschreibt das Modul Enterprise Server Verbindung. 

Allgemeines, auf der nächsten Seite, behandelt die grundlegenden 

Optionen im Modul. 

Enterprise Server, Seite 34-3, bietet eine kurze Beschreibung dieses 

einmaligen Servers. 

Anforderungen, Seite 34-3, führt die für dieses Modul notwendige 

Ausrüstung auf. 

Konfiguration, Seite 34-3 erläutert die Konfiguration dieses Moduls. 

Verbindung zwischen Gattern und dem Enterprise Server Modul 

herstellen, auf Seite 34-5 , erklärt die Nutzung dieses Moduls. 

Enterprise Server Verbindung 34-1


Bei Enterprise Server Verbindung handelt es sich um einen modular eingebundenen 

Applikationsserver, der Datenbeschaffung, lokale Entscheidungsfällung 

und eine Web-Schnitstelle für Geräte und Systeme bietet. 

Die Enterprise Server Verbindung umfasst die gesamte Funktionalität und 

XML-Verarbeitung für eine Firewall-freundliche Zwei-Wege-Kommunikation 

mit dem Enterprise-Server. Verbindungsdaten und Alarme fließen 

einfach über das Internet auf den Server - ohne lokalen Benutzer und ohne 

IT-Administration. 

Die Verbindung zum Device kann über die Kommunikationstreiberbibliothek 

des Systems hergestellt, mit Hilfe des OPC-Toolkits entwickelt oder 

über die APIs der Verbindung erstellt werden. 

Ist Enterprise Server Verbindung auf einer Plattform installiert, die Dateiänderungen 

unterstützt, kann es Produkt- und Applikations-Updates remote 

vom Server empfangen. Enterprise Server Verbindung wurde dazu konzipiert, 

die Aktualisierung von Produktdateien während des laufenden Systems 

zu ermöglichen und somit die Ausfallzeit des Systems zu minimieren. 

Dieses Modul ist derzeit verfügbar für: Microsoft Windows NT, Windows 

NT Embedded und Windows 2000, Microsoft Windows CE für x86-, SH3-, 

SH4-, ARM- und MIPS-Prozessoren, Linux und NetSilicon ThreadX 3.0. 


Enterprise Server 

Der Enterprise Server lenkt die Informationen in Ihre Applikation und Ihre 

Business-Systeme. Dadurch wird eine sichere, fehlertolerante Infrastruktur 

für die Vermittlung und Verwaltung des Informationsaustauschs zwischen 

entfernten Devices und Geschäften geboten. 

Ein Enterprise Server kann Daten von mehreren Verbindungen empfangen 

(wobei jede Verbindung in einer anderen Applikation befindlich ist und 

mehrere Devices bedient) und diese Daten in einer Datenbank speichern. 

Darüber hinaus fungiert der Server als Haupt-Managerstation bei mehreren 

Applikations-Stationen mit installierter Verbindung. 

Mit einem Minimum an Konfiguration bietet der Enterprise Server ein 

schnelles und sicheres Instrument für die Verbindung und die 

Datenübertragung. 

Anforderungen 

• Funktionsfähiger Enterprise Server (bereits mit einer Lizenz-ID). 

• Enterprise Server Verbindung Lizenz-String (den Sie mit der 

Software erhalten). 

Konfiguration 

So erstellen Sie eine Verbindung zwischen Enterprise Server Verbindung 

und dem Enterprise Server: 

1. Doppelklicken Sie im Application Studio auf das Symbol 

Enterprise Server Verbindung, um die Dialogbox Enterprise Server 

Verbindung Konfiguration zu öffnen. 

2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Server Setup. Die Dialogbox Server 

Setup wird angezeigt. 



• Enterprise Server Addresse 

• Connector Lizenz-Text 

• Enterprise Server Besitzer 

• Geräte-Modell 

• Geräte-Seriennummer 

3. Geben Sie die entsprechenden Daten in den jeweiligen Feldern ein. 

Die Konfiguration wird nur dann abgeschlossen, wenn alle Felder 

richtig gefüllt sind. Werden in dieser Dialogbox keine korrekten 

Daten eingegeben, kann der Server keine Verbinden herstellen. Das 

lässt sich nur während der tatsächlichen Verbindung überprüfen. 

4. Klicken Sie zur Bestätigung und zur Rückkehr in die Dialogbox 

Enterprise Server Verbindung Konfiguration auf OK. 

5. Um die Konfiguration durchzuführen, muss mindestens eine Gruppe 

mit Enterprise Server-Gattern angelegt werden. Folgen Sie den 

Anleitungen auf Seite 34-7, Gruppen anlegen. 

6. Starten Sie die Anwendung erneut. Enterprise Server Verbindung 

stellt jetzt automatisch die Verbindung zum Enterprise Server her. 


Verbindung zwischen Gattern und Enterprise Server 

Verbindung herstellen 

Enterprise Server Verbindung stellt eine Gruppe von Applikations- 

Gattern zusammen und sendet Sie als Enterprise Server-Gatter an den 

Enterprise Server. 

Gruppen von Enterprise Server-Gattern werden in der Dialogbox 

Enterprise Server Verbindung Konfiguration definiert. Enterprise Server- 

Gatter haben keinen Einfluss auf die Applikations-Gatter. 

Enterprise Server Verbindung wird nach Abschluss der Konfiguration 

automatisch gestartet. 

➤ So öffnen Sie das Modul Enterprise Server Verbindung: 

Klicken Sie in der Kontroll-Leiste auf das Symbol Enterprise 

Server Verbindung. 

Oder 

Klicken Sie im Application Studio auf das Symbol Enterprise Server 

Verbindung. Die Dialogbox Enterprise Server Verbindung Konfiguration 

wird geöffnet. 


Die Dialogbox verfügt über folgende Felder und Schaltflächen: 

Zufügen 

Ändern 

Löschen 

Server Setup 

Öffnet die Dialogbox für die Konfiguration von 

Gruppen, in der eine neue Gruppe mit Applikations- 

Gattern definiert werden kann. 

Diese Schaltfläche wird erst angeklickt, nachdem eine 

Gruppe selektiert wurde. Die Dialogbox Gruppe 

Bearbeiten wird angezeigt, in der die Definition der 

Gruppe geändert werden kann. 

Mittels dieser Schaltfläche wird eine selektierte Gruppe 

aus der Liste in der Dialogbox Enterprise Server 

Verbindung Konfiguration gelöscht. 

Das Anklicken dieser Schaltfläche öffnet die Dialogbox 

Server Setup. 


➤ Neue Gruppen anlegen 

1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Zufügen, um die Dialogbox Gruppe 

Bearbeiten zu öffnen. 


Gruppen-Einstellungen 

Das Feld verfügt über folgende 

Optionen: 

Name: Der Name der Gruppe. 

AktualisierenDefiniert, wie das 

Gatter an den Server gesendet wird. 

Hier gibt es zwei Optionen: 

Änderung Das Gatter wird bei jeder 

Aktualisierung an den Server 

gesendet. 

Intervall Der Connector sendet das 

Gatter in bestimmten Zeitabständen 

an den Server 

Intervall (Sek.) Ist nur dann verfügbar, 

wenn Intervall gewählt 

wurde. Definiert den spezifischen 

Zeitabstand, mit dem die 

Verbindung die Enterprise Server- 

Gatter an den Enterprise Server 

sendet. 


Applikations-Gatter Enthält eine Liste aller Gatter in der 

Applikation. Diese Gatter können 

selektiert und Gruppen hinzugefügt 

werden. 

Gatter zum Server hinzufügen 

Durch Anklicken dieser Schaltfläche 

werden selektierte Applikations- 

Gatter in die Liste der Enterprise 

Server-Gatter übernommen. 

Gatter vom Server entfernen Durch Anklicken dieser Schaltfläche 

werden selektierte Gatter aus der 

Liste der Enterprise Server-Gatter 

entfernt. 

Enterprise Server-Gatter Dieses Feld enthält alle 

ausgewählten Applikations-Gatter, 

die als Enterprise Server-Gatter 

gespeichert wurden. Die Anzahl der 

Gatter ist unbegrenzt. 

2. Im Feld Gruppe geben Sie den Namen der Gruppe ein. 

3. Im Feld Aktualisieren wählen Sie, ob Veränderungen dieses Gatters 

an den Enterprise Server nach Änderung oder gemäß Intervall 

gesendet werden. Wird Intervall gewählt, muss im Feld Intervall 

(Sek.) die entsprechende Zeitangabe erfolgen. 

4. In der Liste der Enterprise Server-Gatter wählen Sie die relevant 

Gatter und klicken dann auf die Schaltfläche Gatter zum Server 

hinzufügen. Die Applikations-Gatter werden der Liste der Enterprise 

Server-Gatter hinzugefügt. 

5. Um Gatter zu löschen, wählen Sie das entsprechende Gatter in der 

Liste der Enterprise Server-Gatter und klicken dann auf die 

Schaltfläche Gatter vom Server entfernen. 

6. Klicken Sie zur Rückkehr in die Dialogbox Enterprise Server 

Verbindung Konfiguration auf OK. 

Anmerkungen: Starten Sie dieses Modul erneut, nachdem Änderungen an 

der XML-Datei vorgenommen wurden. 


➤ Gruppe modifizieren 

1. In der Dialogbox Enterprise Server Verbindung Konfiguration 

wählen Sie eine Gruppe und klicken dann auf die Schaltfläche 

Ändern. Die Dialogbox Gruppen Bearbeiten wird angezeigt. 

2. Das Feld Name der Gruppen-Einstellungen kann beim Modifizieren 

eine Gruppe nicht geändert werden. Folgen Sie den Anleitungen 

unter Neue Gruppen anlegen. 

3. Klicken Sie zur Bestätigung und zur Rückkehr in die Dialogbox 

Enterprise Server Verbindung Konfiguration auf OK. 


➤ Alias-Namen eines Enterprise Server-Gatters ändern 

In dieser Dialogbox kann einem Enterprise Server-Gatter ein anderer 

Name gegeben werden. Der Name des ursprünglichen Gatters bleibt 

derselbe. 

1. Doppelklicken Sie in der Liste der Enterprise Server-Gatter auf das 

gewünschte Gatter, um die Dialogbox Objekt Bearbeiten zu öffnen. 

2. Das Feld Name kann nicht geändert werden. 

3. Geben Sie im Feld Alias den neuen Namen des Enterprise Server- 

Gatter ein und klicken Sie dann OK zur Bestätigung und um in die 

Dialogbox Gruppen Bearbeiten zurückzukehren. 


Kapitel 35 

Axeda Systems Remote 


Dieses Kapitel beschreibt das Modul Axeda Remote. 


Optionen dieses Moduls. 

Architektur, Seite 35-3, zeigt ein Diagramm dieses Moduls und dessen 

Funktionsweise. 

Anforderungen, Seite 35-4, führt die Hardware-, Software- und System- 

Anforderungen für das Modul Axeda Remote auf. 

Arbeitsablauf, Seite 35-5, zeigt ein Diagramm einer gemeinsamen 

Session. 

Benutzer-Station, Seite 35-6, erläutert, wie der Bediener der Benutzer- 

Station eine Session anfordert und die Verbindung zwischen View- und 

Benutzer-Station hergestellt wird 

View-Station, auf Seite 35-11, erklärt, wie die View-Station eine 

Session-Anforderung empfängt und die Verbindung zwischen Benutzerund 

View-Station hergestellt wird. 

Server, auf Seite 35-20, liefert eine kurze Übersicht über diese Funktion. 

Axeda Systems Remote 35-1


Das Modul Axeda Remote, ein integraler Bestandteil des Systempaketes, 

ermöglicht den gemeinsamen Zugriff auf die Applikation vom Benutzer- 

Computer (Bediener) und Betrachter-Computer (Systemintegrator, 

Kundendienst). Ein Benutzer-Computer mit Axeda Remote ist hinter 

einer Firewall geschützt und kann nicht direkt angesprochen werden. Da 

der Zugriff auf den Benutzer-Computer durch Passwort geschützt und 

nur mit gemeinsamen Session IDs erfolgt und außerdem die über das 

Internet gesendeten Informationen verschlüsselt werden, bietet dieses 

Modul eine sichere Lösung für die technische Fernunterstützung oder 

andere Kontrollsituationen. 

Dieses Modul verfügt über drei Ebenen: 

■ 

■ 

■ 

Benutzer-Station, deren Bediener eine Anfrage für eine 

gemeinsame Session sendet 

View-Station, deren Benutzer (Technischer Support) die Anfrage 

empfängt und dann über einen Internet Browser eine Session ID vom 

Server anfordert 

Server, der die gemeinsame Session aufbaut 

Sobald auf die Benutzer-Station zugegriffen wird, nutzt die View-Station 

deren Arbeitsplatz mit und hat Zugang sowohl zu dieser Anwendung als 

auch zu anderen Programme auf der Benutzer-Station. 


Architektur 

Server 

Internet 

View-Station 

Remote Benutzer- 

Stationen 

Firewall 

LAN Proxy-Server 

Remote Benutzer- 

Stationen 


Anforderungen 

Für dieses Modul gelten folgende Anforderungen: 

Hardware: 

Software 

■ 

■ 

■ 

■ 

Computer mit Windows 2000, NT oder 9x Betriebssystem 

Netzwerkverbindung zum Server der Applikation. (Diese 

Verbindung kann über LAN, Modem, ISDN etc. realisiert sein) 

Axeda Remote (aremote.exe) 

Internet Explorer (Version 5.5 oder höher) zur Anforderung einer 

Session ID vom Server 

Systemanforderungen 

■ 300 KB freie Plattenkapazität 

■ 32 MB RAM 


Arbeitsablauf 

Benutzer-Station 

View-Station 

Gibt beim ersten Zugriff das 

Passwort der Station in der 

Dialogbox Eigenschaften ein. 

Fordert eine gemeinsame 

Session an 

Empfängt die Anforderung des 

Benutzers (und Passwort). 

Über das Passwort erhält diese 

Station das Zugriffsrecht auf die 

Benutzer-Station. 

Empfängt die Session-ID. 

Gibt die Session-ID in die 

Dialog Gemeinsame Session 

ID ein. 

Öffnet den Internet Browser und 

fordert eine Session-ID an. 

Sendet die Session-ID an den 

Bediener der Benutzer-Station. 

Bediener der View-Station 

erhält Zugang zur Benutzer- 

Station. 

Gibt dieselbe Session-ID auf der 

View-Station ein. 


stoppt/beendet Zugriff der 

View-Station. 

Erhält Benachrichtigung, dass 

die Session beendet/gestoppt 

wurde. 


Benutzer-Station: 

Das Modul Axeda Remote muss auf einem Computer installiert sein, der 

gemeinsam mit Axeda Remote View-Stationen genutzt wird. Der 

Computer muss über eine Internet-Verbindung verfügen, um den Server 

des Moduls nutzen zu können, der für die gemeinsame Computer- 

Nutzung erforderlich ist. Die Internet-Verbindung kann permanent oder 

eine Wählleitung sein. Eine gemeinsame Nutzung mit anderen 

Computern im LAN ist ebenfalls möglich. 

Eigenschaften konfigurieren 

In der Dialogbox Benutzer-Eigenschaften wird das Passwort der 

Benutzer-Station, der Typ des Internet-Anschlusses und der Zugriffsgrad 

auf den Arbeitsplatz des Benutzers definiert. 

➤ So öffnen Sie die Dialogbox Benutzer-Eigenschaften: 

Klicken Sie in der Kontroll-Leiste auf das Symbol Axeda Remote. 

Oder 

Klicken Sie im Fensterausschnitt Projekteinstellungen im 

Application Studio auf das Symbol Axeda Remote. Die Dialogbox 

Benutzer-Eigenschaften wird angezeigt. 



Ankommende Verbindung 

Dieser Abschnitt verfügt über folgende Felder: 

Passwort Das Passwort, das die View-Station für 

den Zugriff auf den Computer der Benutzer-Station 

benötigt. Passwörter unterscheiden zwischen Großund 

Kleinschreibung und laufen nicht ab. Um die 

gemeinsame Session zu führen ist ein Passwort 

erforderlich. 

Direkte LAN Verbindungen akzeptierenWird 

dies markiert, akzeptiert das Modul die Auswahl 

einer View-Station direkt über das Netzwerk. Das 

funktioniert nur, wenn der Betrachter das Modul 

direkt adressieren kann. 


Verbindung 

Dieser Abschnitt verfügt über folgende Felder: 

Host - Kennzeichnet die IP-Adresse oder den voll 

qualifizierten Domänennamen des Servers. 

Benutzer HTTP Proxy – Wird dies markiert, stellt 

das Modul die Verbindung zu einem angegebenen 

HTTP-Proxy-Server her, der wiederum die 

Verbindung zum Portal-Server herstellt. Auf den 

Server der Anwendung kann nicht direkt 

zugegriffen werden; die Adresse des Proxy-Servers 

muss eingegeben werden. 

Proxy Host – Kennzeichnet die IP- Adresse des 

HTTP-Proxy-Servers. 

Proxy Port – Kennzeichnet den Port des HTTP- 

Proxy-Servers. 

Update Verwaltung Dieser Abschnitt enthält folgende Felder: 

Poll Vollbild – Ist diese Option markiert, fragt das 

Modul nur das Fenster unter dem Mauszeiger auf 

Änderungen ab und verbucht diese Informationen 

Poll Vordergrund Fenster – Ist diese Option 

markiert, fragt das Modul nur das Vordergrund- 

Fenster auf Änderungen ab und verbucht dieses 

Informationen. 

Poll Fenster unter Cursor – Ist diese Option 

markiert, fragt das Modul nur das Fenster unter 

dem Mauszeiger auf Änderungen ab und verbucht 

diese Informationen. 

Poll nur Console Fenster – Ist diese Option 

markiert, fragt das Modul nur offene Konsolen- 

Fenster auf Änderungen ab und verbucht diese 

Informationen. 

Poll on Event Received Only – Ist diese Option 

markiert, fragt das Modul den Bildschirm nur dann 

auf Änderungen ab, wenn es ein Maus- oder 

Tastatur-Ereignis von der View-Station empfängt, 

und verbucht dann die Informationen 


Eingabe (Auf nächste Sitzung anwenden) 

Dieser Abschnitt enthält die folgenden Felder: 

Remote Tastatur und Maus deaktivieren – Ist 

diese Option markiert, kann die View-Station keine 

Operationen auf der entfernten Station ausführen. 

Der Betrachter ist ausschließlich auf die Anzeige 

des Arbeitsplatzes beschränkt. 

Lokale Tastatur und Maus deaktivieren – Ist 

diese Option markiert, kann ein lokaler Bediener 

am Modul-Computer keine Operationen auf dem 

Computer ausführen Der Server-Zugriff ist 

ausschließlich auf die Anzeige des Arbeitsplatzes 

beschränkt. 


Axeda Remote-Session 

Nachdem die Dialogbox Benutzer-Eigenschaften konfiguriert und 

gespeichert wurde, wird das Symbol des Moduls in Ihrer Taskleiste 

angezeigt. 

Anmerkung: Stellen Sie sicher, dass Sie die Session-ID von der View- 

Station erhalten haben, bevor Sie die gemeinsame Sitzung beginnen. 

(Sowohl Benutzer- als auch View-Station müssen mit derselben Session- 

ID konfiguriert sein). 

➤ So fordern Sie eine gemeinsame Session an: 

1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol in der 

Taskleiste und wählen Sie Arbeitsplatz freigeben. Die Dialogbox 

Shared Session wird auf dem Bildschirm angezeigt. 

2. Geben Sie die Session ID ein (die vom Bediener der View-Station 

angegeben wurde) und klicken Sie dann auf die Schaltfläche OK. 

Anmerkung: Die Session ID unterscheidet Groß- und Kleinschreibung 

und muss innerhalb von einer Minute eingegeben werden. 

➤ So stoppen Sie eine gemeinsame Session: 


Taskleiste und klicken Sie auf Stop Sharing. Klicken Sie dann auf Ja, 

um die Sitzung zu stoppen, oder auf Nein, um sie fortzusetzen. 

➤ So beenden Sie die gemeinsame Session: 


Taskleiste, um die Dropdown-Liste anzeigen zu lassen. 

2. Klicken Sie auf Ende, um das Modul zu schließen. 


View-Station 

Der Bediener der View-Station kann auf eine Benutzer-Station remote 

zugreifen. Meist geschieht das zur technischen Unterstützung oder bei 

der allgemeinen Programmpflege. Im Allgemeinen erhält die View- 

Station eine Anforderung nach technischer Unterstützung von der 

Benutzer-Station, bevor auf sie zugegriffen wird. 

Bevor Sie eine Benutzer-Station anzeigen lassen können, muss Ihnen 

Folgendes vorliegen: 

■ 

■ 

Session ID vom Server. (Sowohl Benutzer- als auch View-Station 

müssen mit derselben Session-ID konfiguriert sein.) 

Passwort des Benutzers (Bedieners) 

Viewer-Verbindung konfigurieren 

Für eine gemeinsame Session können mehrere 

Konfigurationsmöglichkeiten definiert werden. Die View-Station kann 

konfiguriert werden, bevor Verbindungen hergestellt werden oder 

während des Verbinungsaufbaus zum Benutzer-Computer. 

➤ So öffnen Sie die Dialogbox Viewer-Verbindung: 

1. Führen Sie aviewer.exe aus. Die Dialogbox Viewer-Verbindung 


2. Geben Sie im Feld Server die Adresse des Servers ein. 

3. Klicken Sie auf die Schaltfläche OK, um die Angaben zu speichern. 


➤ So definieren Sie die Optionen der Viewer-Verbindung: 

1. Klicken Sie in der Dialogbox Viewer Verbindungen auf die 

Schaltfläche Optionen. Die folgende Dialogbox wird angezeigt. 

2. Markieren Sie die entsprechenden Kontrollkästchen und klicken Sie 

zur Bestätigung auf OK. 


Anzeige 

Dieser Abschnitt enthält folgende Felder: 

Pixel auf 8-bit reduzieren (für langsame 

Netzwerke) Ist diese Option markiert, sind die 

Bildschirm-Übertragung auf 8-Bit-Pixel beschränkt. 

Nur zeigen (Eingabe ignorieren) Ist diese Option 

markiert, sind die Möglichkeiten des Bedieners der 

View-Station auf die reine Anzeige beschränkt. 

Vollbild-Modus Ist diese Option markiert, wird der 

Server-Arbeitsplatz gemäß Voreinstellung im 

Vollbild-Modus angezeigt. 

Skalieren mit Ist diese Option markiert, wird der 

Server-Arbeitsplatz proportional zu den definierten 

Werten auf der View-Station angezeigt. Vorgabe ist 

1:1, d.h. keine Skalierung. 


Verbindungstyp 

Verschieden 

Dieser Abschnitt enthält folgende Felder: 

Verbindung durch Server Ist diese Option 

markiert, werden Benutzer- und View-Station über 

eine gemeinsame Session im Server verbunden. 

Diese Option kann für alle Verbindungen zwischen 

allen Benutzer- und View-Stationen der Anwendung 

verwendet werden. Bei direkten Netzverbindungen 

deselektieren Sie diese Option. 

Benutze einen HTTP Proxy Server Ist diese Option 

markiert, greift der Betrachter auf den Arbeitsplatz 

über einen HTTP-Proxy-Server mit der definierten 

IP-Adresse und dem definierten Port zu. Diese 

Option kann verwendet werden, wenn Benutzer- und 

View-Station den Server nicht direkt kontaktieren 

können. Wenn diese Option markiert ist, müssen die 

folgenden Parameter definiert werden: 

Proxy Host – Kennzeichnet die IP- Adresse des 

HTTP-Proxy-Servers. 

Proxy Port Der Port der Port-Nummer des Proxy- 

Servers. 


Anfrage shared session Ist diese Option markiert, 

kann die Remote-Viewer-Session eine weitere View- 

Station akzeptieren. Diese Option bewirkt, dass die 

Remote-Station eine Verbindung offen lässt, so dass 

mehrere Viewer eine gemeinsame Session sehen und 

einen gemeinsam genutzten Arbeitsplatz bedienen 

können. 


Maus 

Deconfy bei Glocke Ist diese Option markiert, wird 

das Fenster bei Empfang eines Glockenklangs aus 

der Taskleiste wieder hergestellt. Dies gilt nur wenn 

das Fenster der View-Station minimiert ist. Zum 

Beispiel: Wenn eine E-mail ankommt, während das 

Fenster der View-Station minimiert ist (in der 

Taskleiste), und durch dieses Ereignis vom 

Computer ein Glockenklang ausgegeben wird, wird 

das Viewer-Fenster im Anwendungsfenster 

angezeigt. 

(Der für das Fenster der View-Station ausgegebene 

Klang wird in der Systemsteuerung, Gruppe Klang 

unter VNCviewer definiert.) 

Deaktivierung der Zwischenablage Ist diese 

Option markiert, können Sie keine Elemente 

zwischen Benutzer- und View-Station kopieren oder 

einfügen. 


3 Schaltflächen emulieren Ist diese Option 

markiert, liest das Modul die Aktionen so, als hätte 

die Maus drei Tasten. 

Vertausche Schaltfläche 2 und 3 Ist diese Option 

markiert, liest das die Mausaktionen so, als hätte die 

Maus zwei Tasten. Dabei werden über die 

zweite/mittlere Taste getätigte Aktionen durch die 

dritte Maustaste ersetzt. 

Deaktivierung der Zwischenablage Ist diese 

Option markiert, können Sie keine Elemente 

zwischen den Computern der Benutzer- und View- 

Station kopieren oder einfügen. 


➤ So greifen Sie auf eine Benutzer-Station zu: 

1. Nachdem Sie eine Anforderung und ein Passwort vom Bediener der 

Benutzer-Station erhalten haben, öffnen Sie Ihren Internet Browser 

und geben die Adresse des Servers ein. Sie empfangen eine 

eindeutige Session-ID. 

2. Kontaktieren Sie den Bediener der Benutzer-Station und geben Sie 

ihm die eindeutige Session-ID. Dieser gibt dann diese Nummer in 

der Dialogbox Server Verbindung ein. Der Arbeitsplatz der 

Benutzer-Station wird auf dem Bildschirm der View-Station 

angezeigt. 

Weitere View-Station-Optionen 

➤ Arbeitsplatz gemeinsam über eine direkte Netzverbindung 

betrachten 

Die View-Station kann ohne Einsatz des Servers mit der Benutzer- 

Station verbunden werden. beispielsweise dann, wenn Benutzer- und 

View-Station definierte Knoten in demselben Netz sind. 

1. In der Dialogbox Optionen Viewer Verbindungen im Feld 

Verbindungstyp markieren Sie nicht das Kontrollkästchen 

Verbindung durch Server. 

2. In der Dialogbox Server Verbindungen im Feld Ankommende 

Verbindung markieren Sie das Kontrollkästchen Über LAN- 

Verbindungen akzeptieren. 

➤ Größe des Viewer-Fensters ändern 

1. Klicken Sie auf das Symbol Viewer im Titelbalken des Fensters und 

wählen Sie Vollbild. 

➤ Fenster Viewer aktualisieren 


wählen Sie Bildaktualisierung anfordern. 


➤ Datei-Übertragung 

Dateien können auf die und von der Benutzer-Station geladen werden. 


wählen Sie Datei-Übertragung, um die Dialogbox Datei-Übertragung 

zu öffnen. 

2. Um Dateien herunterzuladen, klicken Sie im Feld Lokales Laufwerk 

auf den Pfeil und wählen das entsprechende Laufwerk. Wählen Sie 

die gewünschten Dateien auf der linken Seite der Dialogbox und 

klicken dann Sie auf die Schaltfläche . Die selektierten Dateien 

werden der Liste auf der rechten Seite hinzugefügt. 

3. Um Dateien hochzuladen, klicken Sie im Feld Lokales Laufwerk auf 

den Pfeil und wählen das entsprechende Laufwerk. Wählen Sie die 

gewünschten Dateien auf der rechten Seite der Dialogbox und 

klicken dann Sie auf die Schaltfläche . 

4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Ausgeführt, um die Definitionen zu 

speichern. 


➤ Computer der Benutzer-Station schließen 

1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Viewer im 

Titelbalken des Fensters und wählen Sie in dem daraufhin 

angezeigten Menü die Option Schließen. Die gemeinsame Session 

wird beendet. 

➤ Fokus-Bereich des Arbeitsplatzes der Benutzer-Station 

verschieben 


wählen Sie in dem daraufhin angezeigten Menü entweder 

Strg Ab 

Strg Auf 

- wodurch der Fokus nach unten verschoben 

wird, so dass Sie Objekte unterhalb des 

derzeitigen Bildschirmanzeigebereichs sehen 

und selektieren können. 

- wodurch der Fokus nach oben verschoben 

wird, so dass Sie Objekte oberhalb des 

derzeitigen Bildschirmanzeigebereichs sehen 

können. 

➤ Arbeitsplatz der Benutzer-Station rollen 


wählen Sie in dem daraufhin angezeigten Menü entweder 

Strg Ab 

Strg Ab 

- wodurch der Bildschirm nach unten 

verschoben wird, so dass Sie Objekte unterhalb 

des derzeit angezeigten Bildschirmbereichs 

sehen können. 

- wodurch der Bildschirm nach oben 

verschoben wird, so dass Sie Objekte oberhalb 

des derzeit angezeigten Bildschirmbereichs 

sehen können. 


➤ Informationen über Sessions anzeigen 

1. Von Ihrem Browser aus melden Sie sich bei dem Applikations-Portal 

an und öffnen die Seite Access Application Portal. 

2. Wählen Sie, die aktuellen Sessions anzeigen zu lassen. Es werden 

Informationen über alle Sessions, die für diese Instanz des Servers 

erzeugt wurden, angezeigt. Die Seite zeigt alle Sessions und 

kennzeichnet die aktiv verbundenen Sessions. Außerdem werden die 

IP-Adressen des Modul und des Viewers für alle abgeschlossenen 

Verbindungen angezeigt. 

➤ Verbindungsinformationen anzeigen 


wählen Sie Verbindungs-Info. Die Dialogbox Verbindungs- 

Information wird angezeigt. 

2. Geben Sie die Session-ID und das Passwort die neue Verbindung 

ein. 

➤ Neue Verbindung starten 

Eine einzelne Modul-Installation kann eine Verbindung zu mehreren 

gemeinsam genutzten Computer-Stationen herstellen. 


wählen Sie Neue Verbindung. Die Dialogbox Verbindungs-Details 


2. Geben Sie einen anderen Server oder Hostnamen ein bzw. wählen 

Sie sie aus. 

3. Geben Sie die Sitzung-ID und das Passwort die neue Verbindung 

ein. 


➤ Informationen für die aktuelle Verbindung speichern 

Konfigurationsdaten, Passwort und IP-Adresse der Verbindung können 

gespeichert und für eine andere gemeinsame Sitzung auf demselben 

Computer verwendet werden. 


klicken Sie auf Verbindungs-Info speichern unter. Die Dialogbox 

Sichern unter wird angezeigt. 

2. Geben Sie die entsprechende Position und den Dateinamen ein. 

3. Klicken Sie zum Bestätigen auf die Schaltfläche OK. Die Datei 

erhält die Erweiterung *.vnc. In einem Meldungsfenster werden Sie 

informiert, dass die Datei möglicherweise nicht sicher ist. 

➤ View-Station-Fenster schließen 


wählen die Option Schließen. Eine Meldung wird eingeblendet. 

Klicken Sie auf Ja, um das Fenster zu schließen, bzw. auf Nein, um 

das zu unterlassen. 


Server 

Die Web-basierte Technologie des Servers ermöglicht es dem Bediener 

der View-Station, auf den Arbeitsplatz einer Benutzer-Station 

zuzugreifen und diesen zu bedienen. 

Mit einem Minimum an Konfiguration und Konfiguration bietet der 

Server ein schnelles und sicheres Instrument für die Verbindung und die 

Datenübertragung. 

Der Bediener der View-Station kann seine eigene Maus und Tastatur zur 

Bedienung des Arbeitsplatzes der Benutzer-Station verwenden. 

Darüber hinaus ermöglicht der Server sichere Datei-Übertragung 

zwischen Benutzer- und View-Station. Die zwischen den beiden 

Stationen transferierten Daten werden erst verschlüsselt, dann 

entschlüsselt und vom Server gelesen. 

Session ID 

Enterprise- 


ARemote.exe 

View-Station 

AViewer.exe 


Kapitel 36 

DDE Support 


Dieses Kapitel beschreibt den Einsatz des Systems als DDE-Client oder 

DDE-Server: 

Allgemeines, auf der folgenden Seite, bietet eine Übersicht über DDE 

Clients und Server. 

DDE-Adresse, Seite 36-3, behandelt DDE-Adresse, DDE-Transaktionen 

und DDE-Übersicht. 

Anwendung als DDE-Client nutzen, Seite 36-6, beschreibt, wann DDE 

als Client einzusetzen ist. 

DDE Client definieren, Seite 36-7, beschreibt die Definition des 

Systems als DDE-Client oder DDE-Server und die Angabe der DDE- 

Adressen für Gatter. 

DDE Client-Block, Seite 36-10, beschreibt die Definition und 

Modifikation von DDE-Client-Blöcken. 

DDE-Kommando, Seite 36-15, beschreibt die DDE-Kommandos. 

DDE Client (DDEC) aktivieren, Seite 36-16, beschreibt, wie das DDEC- 

Modul gestartet wird. 

DDE Server (DDES), Seite 36-18, beschreibt, wann das System als 

DDE-Server einzusetzen ist, wie dies definiert, eine DDE-Adresse in der 

Client-Anwendung angegeben und DDES aktiviert wird. 

Excel nach Systemdatenbank Datei-Übertragung, Seite 36-22, 

beschreibt den Datenaustausch zwischen Excel und dem System. 

System-Makro vom Client, Seite 36-24, beschreibt die Aktivierung von 

System-Makros aus DDE-Client-Anwendungen heraus. 

DDE Support 36-1


Dynamic Data Exchange (DDE) ist ein Protokoll, das unabhängigen 

Softwareprogrammen den Austausch von Daten ermöglicht. Jede 

Software, die das DDE-Protokoll unterstützt, kann mit anderen 

Programmen, die das Protokoll ebenfalls unterstützen, kommunizieren, 

wobei Unterschiede zwischen den Anwendungen keine Rolle spielen. 

Wenn das System Gatterwerte an ein Applikationsmodul übergibt, 

geschieht dies ohne Einsatz von DDE; wenn jedoch das System und 

Excel Informationen austauschen, müssen sie DDE verwenden. 

Wenn Programme Daten mittels DDE austauschen, wird eine 

Anwendung als Client und die andere als Server bezeichnet, wie in 

nachstehender Abbildung gezeigt. Der Hauptunterschied besteht darin, 

dass die Client-Anwendung die Daten vom Server empfängt. Ein 

weiterer Unterschied liegt darin, dass der Client immer angibt, welche 

Daten zu übertragen sind. Der DDE-Client spezifiziert die 

auszutauschenden Datenelemente mit Hilfe einer Standardsyntax, der 

sogenannten DDE-Adresse. 

Aktualisierungsanfrage 

Client 

Daten 

Server 


DDE-Adresse 

Bevor zwei Programme Informationen austauschen können, muss die 

Client-Anwendung mittels DDE-Adressen festlegen, welche Daten sie 

erhalten will. Denken Sie daran, dass die DDE-Adresse immer in der 

Client-Applikation spezifiziert wird, auch wenn sich die Datenelemente 

im Server befinden. Die DDE-Adresse besteht aus drei Teilen: 

■ Applikation - Definiert den Namen des Programms, mit dem Sie 

kommunizieren wollen. 

■ Topic - Definiert die Daten, die Sie verarbeiten wollen. 

■ Item-Name - Definiert eine Dateneinheit (dies kann auch eine Datei 

sein). 

Ein Programm, das als DDE-Server fungiert, benötigt einen Client zur 

Definition der DDE-Adressen in einer spezifischen Art und Weise. 

Anmerkung: Schlagen Sie in der entsprechenden Dokumentation der 

Server-Anwendung nach, wie die DDE-Adresse in der Client-Anwendung 

definiert werden muss. Denken Sie daran, dass die DDE-Adresse in der 

Client-Anwendung definiert wird, um Zugriff auf die Daten im Server zu 

erhalten. 

Ein gängiges Beispiel ist, dass eine Client-Anwendung aktualisierte 

Daten von Excel empfängt. Die Excel Dokumentation gibt an, dass ein 

Client die DDE-Adresse wie nachstehend aufgeführt definieren muss, 

um die aktualisierten Daten zu erhalten: 

Applikation 

Topic 

Item-Name 

EXCEL 

DateiName/Blatt [z.B. BOOK1.XLS / SHEET1] 

Row#Column# [z.B. R1C1] 

DDE Support 36-3

Excel ist ein gutes Beispiel dafür, warum Sie die Dokumentation der 

Server-Applikation lesen müssen, um die DDE-Adresse in der Client- 

Anwendung richtig definieren zu können. Der oben angegebene Excel 

Item-Name gilt für die englische Version, ist jedoch in anderen 

Sprachversionen von Excel unterschiedlich. 

Eine Client-Anwendung, die Zugriff auf Gatterwerte im System erhalten 

will, muss die DDE-Adresse wie folgt spezifizieren: 

Applikation: 

Topic 

Item name 

DDE-Transaktionen 

Applikation 

TAG 

GatterName oder StationName:GatterName, z.B.: 

VIEW01:ANA01. 

Zwei DDE-kompatible Applikationen können Daten austauschen, und 

zwar in vier Schritten, wie die folgende Abbildung zeigt: 

1. Eine DDE-Adresse wird in der Client-Anwendung 

definiert. 

2. Der Client sendet die DDE-Adresse in einer Anfrage an den Server, 

um die Daten zu aktualisieren. 

3. Der Server identifiziert die angeforderten Daten anhand der vom 

Client übersandten DDE-Adresse. 

4. Wenn sich die angeforderten Datenelemente ändern, aktualisiert der 

Server den Client entsprechend. 


DDE-Übersicht 

Das System unterstützt DDE sowohl als Client als auch als Server (d.h., 

es kann Daten als DDE-Client empfangen und als DDE-Server senden, 

vorausgesetzt, dass die Partnerapplikation DDE unterstützt). DDE- 

Unterstützung wird durch zwei Programme ermöglicht: 

■ 

■ 

DDEC: Dadurch kann Ihre Applikation als DDE-Client laufen und 

Informationen von Serverapplikationen empfangen, wie auf der 

folgenden Seite beschrieben. Mit Hilfe von WIZDEC können Sie 

Folgendes ausführen: 

■ 

■ 

■ 

■ 

Aktualisierung von Gattern mit Werten, die von einer Server- 

Applikation empfangen wurden. Die neuen Gatterwerte werden 

online in Bilder, Diagramm, Protokoll, Alarme, 

Dokumentardatenbanken und SPSen übernommen. 

Im System führen Sie die DDE-Befehle in Server-Applikationen 

mit den im System definierten Parametern aus. 

DDES: Dient dazu, Ihre Applikation als DDE-Server laufen zu 

lassen. Mit Hilfe von DDES können Sie Folgendes ausführen: 

Übertragung von Echtzeit-Gatterwerten auf externe 

Anwendungen wie Tabellenkalkulationsprogramme, 

Datenbanken, Batchprogramme und andere. 

Ein beliebiges System-Makro aus einer DDE-Client-Applikation 

heraus starten. 

Anmerkung: Beide Programme können gleichzeitig laufen, so dass das 

System gleichzeitig als DDE Client und Server arbeitet. Dies geschieht 

häufig bei Konfigurationen, bei denen eine Applikation aktualisierte 

Daten von einem Programm empfängt und diese Aktualisierungsdaten 

an ein anderes Programm sendet. 

DDE Support 36-5

Anwendung als DDE-Client nutzen 

Durch DDEC kann Ihre Applikation als DDE-Client laufen und 

Informationen von Serverapplikationen empfangen. 

Wenn das System regelmäßig aktualisierte Daten von anderen 

Programmen empfängt, richten Sie Ihre Applikation als DDE-Client ein. 

Ein Programm kann beispielsweise Werte aus einem Peripheriegerät 

lesen und dann das System mit den veränderten Daten aktualisieren. In 

diesem Fall müssen Sie das System als DDE-Client mit allen 

erforderlichen DDE-Adressen konfigurieren, um die aktualisierten Daten 

von dem anderen Programm empfangen zu können. 

Neben der Verarbeitung der vom DDE-Server empfangenen Daten 

unterstützt DDEC auch DDE-Poke (direktes Senden). Wenn sich ein 

Gatterwert im System verändert und dieses Gatter eine DDE-Adresse 

hat, sendet DDEC den Gatterwert an den DDE-Server. Diese Funktion 

dient zur Aufrechterhaltung der Datenkonsistenz zwischen dem System 

und der DDE-Server-Applikation. DDEC Poke ändert jedoch den Status 

des Systems nicht in einen DDE-Server und ist nicht zur Übertragung 

von Daten im großen Stil gedacht. 

Wenn Ihre Konfiguration es erforderlich macht, dass das System 

regelmäßig Daten anderer Programme mit Gatterwerten aktualisiert (das 

andere Programm wäre dann ein DDE-Client), definieren Sie keine 

DDE-Adresse für diese speziellen Gatter um DDEC zu nutzen. Dadurch 

würde der Poke-Mechanismus missbraucht, was zu ineffizientem 

Datentransfer führen würde. In solchen Fällen müssen Sie das System als 

DDE-Server definieren. 


DDE Client definieren 


■ 

■ 

Eine Applikation als DDE-Client definieren. 

Die Festlegung einer DDE-Adresse für Gatter, so dass das System 

die Gatterwerte aktualisiert, die es von der DDE-Server-Applikation 

empfängt. 

➤ So definieren Sie das System als DDE Client: 


Application Studio auf das Symbol Starteinstellungen 

Oder 

Wählen Sie im Menü Konfiguration die Option Starteinstellungen. Die 

Dialogbox Startprogramme Einstellungen wird angezeigt. 

DDE Support 36-7

1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Zufügen. Die Dialogbox 

Programmeinstellungen wird angezeigt: 

2. Aktivieren Sie Durchsuchen und suchen Sie die Datei DDEc.exe in 

dem Verzeichnis Application/Bin. 

3. Selektieren Sie die Datei und klicken Sie auf Öffnen. Die Datei wird 

in der Dialogbox Programmeinstellungen angezeigt. 


speichern und die Dialogbox zu schließen. Die Dialogbox 

Startprogramme Einstellungen wird angezeigt. 

5. Klicken Sie auf die Schaltfläche OK, um die 

Definitionen zu speichern und die Dialogbox zu 

schließen. 

DDE-Adresse für Gatter spezifizieren 

Wenn das System Gatterwerte, die es von einer DDE-Server-Applikation 

empfängt, aktualisieren soll, müssen Sie für solche Gatter eine DDE- 

Adresse spezifizieren. 

➤ So spezifizieren Sie eine DDE-Adresse: 

1. Öffnen Sie die Dialogbox Gatterdefinition. 

2. Wählen Sie das Register DDE-Verbindung, und selektieren Sie die 

Option Einzel. Die Parameter für DDE-Verbindung zum Gatter 

werden angezeigt. 

Anmerkung: Lesen Sie das Kapitel Online-Kommunikation mit anderen 

Programmen zwecks weiterer Einzelheiten. 



Applikation 

Topic 

Item-Name 

Verbindung 

Der Name des DDE-Servers, von dem der DDE 

Client Aktualisierungen erhält. Häufig dient der 

Name der Software als Name der Applikation. 

Der Name der Datengruppe oder Dateien auf dem 

DDE-Server, auf die zugegriffen wird. 

Das Datenelement, für das Aktualisierungen 

angefordert werden. 

Ermöglicht die Definition des DDE-Links entweder 

als Immer mit dem DDE-Server verbunden, oder auf 

Anforderung. Immer bedeutet, dass jede Änderung 

von DDEC an WizPro weitergeleitet wird, auch 

wenn das Gatter nicht angezeigt wird. 

DDE Support 36-9

DDE Client-Block 

Der DDE Client-Block ermöglicht es dem System, viele Gatterwerte 

vom Server in einer Aktualisierungsnachricht zu empfangen. Dadurch 

wird die Kommunikation zwischen dem System und dem DDE-Server 

verbessert. Der DDE Client-Block besteht aus einer Reihen/Spalten- 

Matrix, in der jede Zelle den Wert eines Datenelementes enthält. 

Anmerkung: Nicht alle Programme unterstützen Block-Nachrichten. 

Prüfen Sie daher in der Dokumentation der DDE-Server-Applikation, ob 

Block-Nachrichten unterstützt werden. 

Häufig werden DDE Client-Blöcke bei einer Konfiguration verwendet, 

bei der ein DDE-Server gleichzeitig einen Block von Datenelementen, 

die ein Rezept bilden, gleichzeitig überträgt. Das System, der Client, 

empfängt alle Elemente, und die Gatterwerte werden alle direkt geändert. 

Definieren Sie DDE Client-Blöcke nur, wenn sich Datenelemente auf 

dem Server gleichzeitig (innerhalb von Millisekunden) verändern. Das 

System empfängt den gesamten Datenblock jedesmal, wenn sich eines 

der Elemente im Block ändert. Wenn sich also jeweils nur ein 

Datenelement ändert, erhält das System einen kompletten Block mit 

Werten, von denen sich viele nicht verändert haben. 


DDE-Client-Blöcke - Definieren und Bearbeiten 

Der Einsatz von DDE-Blöcken im System umfasst zwei Schritte: 

■ 

■ 

Definition der DDE-Client-Blöcke. 

Verbindung der Gatter mit den entsprechenden Blöcken im Register 

DDE-Verbindung der Dialogbox Gatterdefinition. 

Ein DDE-Block im System besteht aus einem internen Namen, der 

Blockadresse und der Blockgröße. Der interne Name dient dazu, ein 

Gatter mit einem Block zu verbinden. 

DDE-Blöcke werden in der Dialogbox DDE-Client Blockdefinition 

erstellt und modifiziert. Diese Dialogbox wird über das Application 

Studio aufgerufen. 

➤ So definieren/modifizieren Sie DDE-Client-Blöcke: 


Application Studio auf das Symbol DDE-Blöcke. 

Oder 

Wählen Sie im Menü Konfiguration im Application Studio die Option 

DDE-Blöcke. Die Dialogbox DDE-Client Blockdefinition wird 

angezeigt. 

DDE Support 36-11

Um einen neuen DDE-Block zu definieren, folgen Sie den Anweisung 

unter 2, 3 und 4. 

1. Um einen DDE-Block zu modifizieren, doppelklicken Sie auf den 

Block, oder selektieren Sie den Block, und aktivieren Sie die 

Schaltfläche Ändern. Die Dialogbox Definiere DDE-Block wird 

angezeigt, in der Sie die erforderlichen Änderungen vornehmen 

können. 

2. Geben Sie im Feld Block Name den internen Blocknamen an. 

3. Geben Sie im Feld Applikation die DDE-Server-Applikation an, in 

der sich die einzelnen Blöcke physikalisch befinden. 

4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Zufügen. Die Dialogbox Definiere 

DDE-Block wird angezeigt: Definieren Sie den Block und klicken 

Sie auf die Schaltfläche OK, um Ihre Definitionen zu sichern und die 

Dialogbox zu schließen. 


Name 

Applikation 

Topic 

Der interne Name des zu definierenden Blocks. Zum 

Beispiel: BLOCK1. 

Die DDE-Server-Applikation. Zum Beispiel: 

EXCEL. 

Der Name der Datengruppe oder Dateien auf dem 

DDE-Server, auf die zugegriffen wird. Zum 

Beispiel, Book1.xls. 


Adresse 

Dimension 

Die Blockadresse. Zum Beispiel: DDE-Clients von 

Excel müssen beispielsweise die Blockadresse wie 

folgt angeben: 

Obere linke Zelle: Untere rechte Zelle. 

Der DDE-Block beginnt mit der Zelle in 

Zeile2/Spalte3 und endet mit der Zelle in 

Zeile6/Spalte9. Daher umfasst der Block fünf Zellen 

vertikal (Reihen) und sieben Zellen horizontal 

(Spalten). Der Eintrag würde dann lauten: 

R2C3:R6C9. 

Die Anzahl der Zeilen und Spalten im Block. Diese 

ergibt sich aus der Adresse. 

Nachdem die Blöcke definiert wurden, können einzelne Gatter mit den 

Elementen im Block verknüpft werden, wie nachstehend beschrieben. 

Gatter mit einem Element im DDE-Block verknüpfen 

Um ein Gatter mit einem Element aus dem DDE-Block zu verbinden, 

müssen Sie eine DDE-Adresse für das Gatter angeben. 

➤ So spezifizieren Sie eine DDE-Adresse: 

Öffnen Sie die Dialogbox Gatterdefinition, wählen Sie das Register 

DDE-Verbindung, und selektieren Sie die Option Block. Die Parameter 

für DDE-Verbindung zum Gatter werden angezeigt. 

Ausführliche Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Online- 

Kommunikation mit anderen Programmen im Kapitel Gatter. 

DDE Support 36-13

Nachstehend ein Beispiel mit Excel: 


Blockname 

Zeile 

Spalte 

Verbindung 

Der Block, zu dem das Gatter gehören soll. 

Die Zeilennummer des Elementes im Block relativ 

zur Anfangsposition. Die Anfangsposition steht im 

Feld Adresse in der Dialogbox Definiere DDE- 

Block. 

Die Spaltennummer des Elementes im Block relativ 

zur Anfangsposition. 

Ermöglicht die Definition des DDE-Links entweder 

als 

Immer mit dem DDE-Server verbunden, oder 

auf Anforderung. Immer bedeutet, dass jede 

Änderung von DDEC an WizPro weitergeleitet 

wird, auch wenn das Gatter nicht angezeigt wird. 


DDE-Befehle 

Ein DDE-Befehl ist ein Befehl, den der DDE-Client an den DDE-Server 

sendet, und der in der Server-Anwendung ausgeführt wird. 

Anmerkung: Nicht alle Anwendungen unterstützen DDE-Befehle, auch 

wenn Sie DDE-Kommunikation unterstützen. Sie müssen in der 

Dokumentation der jeweiligen Software prüfen, ob diese Funktion 

unterstützt wird. 

Denken Sie unbedingt daran, dass die DDE-Befehle vom Client gesendet 

Applikationen, die DDE-Befehle unterstützen, verfügen über einen 

vordefinierten Befehlssatz, der von einer Client-Applikation abgerufen 

werden kann. Diese Befehle sollten in der Dokumentation der Server- 

Applikation aufgeführt sein. 

Ein DDE-Befehl ist ein Befehl, den der DDE-Client an den DDE-Server 

sendet, und der in der Server-Anwendung ausgeführt wird. Lesen Sie im 

Abschnitt DDE-Befehlsmakro definieren im Kapitel Makros weitere 

Informationen zur Definition von DDE-Befehlen nach. 

DDE Support 36-15

DDE Client (DDEC) aktivieren 

Damit DDE den Kontakt zur DDE-Server-Applikation aufbauen kann, 

muss der Server vor DDE geladen sein. Empfängt Ihre Applikation 

beispielsweise Daten von Excel (dem DDE-Server), müssen Sie erst 

Excel starten, bevor Sie DDE starten. 

Damit Ihre Applikation als DDE-Client fungieren kann, müssen Sie das 

Modul DDEC starten. 

➤ So starten Sie das Modul DDEC: 

Klicken Sie auf Start und zeigen Sie auf Programme. In dem daraufhin 

angezeigten Popup-Menü zeigen Sie auf die Anwendung und wählen 

DDE Client aus dem Popup-Menü. 

Wichtige Anmerkungen zum DDE Client 

Folgendes sollten Sie über DDEC wissen: 

■ 

■ 

Laden Sie das Anwendungsprogramm, das den Server bildet, bevor 

Sie das Client-Programm starten. 

Damit DDE den Kontakt zur DDE-Server-Applikation aufbauen 

kann, muss der Server vor DDE geladen sein. Empfängt Ihre 

Applikation beispielsweise Daten von Excel (dem DDE-Server), 

müssen Sie erst Excel starten, bevor Sie DDE starten. 

Wenn die DDE-Server-Applikation nicht vor DDE geladen wurde 

oder beendet und wieder gestartet wurde, müssen Sie einen der 

folgenden Schritte ausführen, um die Kommunikation herzustellen: 

Starten Sie DDEC erneut 

Oder 


Wenn ein DDE-Gatter in einer Dialogbox Einzelgatter Eingabe oder 

einem Bildfenster ist, schließen Sie die Dialogbox bzw. das Fenster, 

und öffnen Sie sie/es erneut. Starten Sie den DDE-Client neu, um die 

Kommunikation wieder herzustellen, und öffnen Sie die Gatter 

erneut. Wenn kein DDE-Gatter sichtbar ist, lassen Sie das Gatter 

einfach in der Dialogbox Einzelgatter Eingabe anzeigen, und die 

Kommunikation wird wiederhergestellt. 

DDE Support 36-17

DDE Server (DDES) 

DDES dient dazu, Ihre Applikation als DDE-Server laufen zu lassen. 


■ Wann ist das System als DDE-Server einzusetzen. 

■ Das System als DDE-Server definieren. 

■ Festlegen einer DDE-Adresse in der Client-Applikation. 

■ DDE Server (DDES) aktivieren. 

Das System als DDE-Server nutzen 

Ihre Applikation sollte auf einem DDE-Server laufen, wenn das System 

Gatterwerte an ein anderes Programm senden soll. Ein gängiges Beispiel 

für diese Konfiguration ist eine Applikation und ein 

Tabellenkalkulationsprogramm, das Gatterwerte vom System empfängt 

und diese in einem Tortendiagramm darstellt. 

Wenn die Applikation regelmäßig Gatterwerte an ein Client-Programm 

überträgt, ist es zwingend, dass das System als DDE-Server und nicht als 

DDE-Client, der den Poke-Mechanismus missbrauchen würde, fungiert. 

Ausführlichere Informationen zum Pop-up finden Sie im Kapitel 



Das System als DDE-Server definieren 

➤ So definieren Sie das System als DDE-Server: 


Application Studio auf das Symbol Starteinstellungen. Die Dialogbox 


1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Zufügen. Die Dialogbox 

Programmeinstellungen wird angezeigt: 

2. Aktivieren Sie Durchsuchen und suchen Sie die Datei DDEs.exe in 

dem Verzeichnis Application/Bin. 

3. Selektieren Sie die Datei und klicken Sie auf Öffnen. Die Datei wird 

in der Dialogbox Programmeinstellungen angezeigt. 


speichern und die Dialogbox zu schließen. Die Dialogbox 



speichern und die Dialogbox zu schließen.Starten Sie Excel oder ein 

anderes Anwendungsprogramm, das als Client fungieren soll. 

Anmerkungen: 

Der DDE-Server kann nur eine Client-Applikation unterstützen. Wenn ein 

DDE-Server mit einem Client kommuniziert und eine andere Applikation den 

Kontakt zum System aufbaut, wird die Verbindung zwischen dem System und 

dem ersten Client beendet. 

Wenn bei einem echten Gatter einen Kommunikationsfehler auftritt, werden 

Sternchen (*****) an den DDE-Client gesendet. 

DDE Support 36-19

DDE-Adresse spezifizieren 

Die DDE-Adresse wird immer in der Client-Anwendung definiert. Wenn 

das System als DDE-Server fungiert, muss die DDE-Adresse in dem 

Programm definiert werden, das die aktualisierten Gatterwerte vom 

System erhält. Der Client muss die DDE-Adresse mit drei 

Standardkomponenten definieren: 

■ Applikation 

■ Topic: 

■ Item-Name 

Eine Client-Anwendung, Gatterwerte im System erhalten will, muss die 

DDE-Adresse wie folgt spezifizieren: 

Applikation: Applikation 

Topic 

GATE 

Item name GatterName oder 'StationName:GatterName' Z.B.: 

A1001 oder ‘VIEW01:ANA01’. 

Lesen in der jeweiligen Dokumentation der Cient-Anwendung die 

richtige Syntax zur Definition der DDE-Adresse nach. In Excel 

beispielsweise müssten Sie, um eine Zelle zum DDE-Client für das 

Gatter ANA01 zu machen, folgende Formel für die Zelle definieren: 

=APPLICATION|TAG!ANAO1. 

Befindet sich ANA01 auf einer Fernstation namens STAT1, lautet die 

Formel: 

=APPLICATION|TAG!’STAT1:ANAO1’. 


DDE Server (DDES) aktivieren 

Damit Ihre Applikation als DDE-Server fungieren kann, müssen Sie das 

Modul DDES starten. 

➤ So starten Sie das Modul DDES: 

Klicken Sie auf die Schaltfläche Start auf Ihrer Arbeitsoberfläche, zeigen 

Sie auf Programme und klicken dann auf die Anwendung. Wählen Sie 

die Option DDE-Server im Popup-Menü. 

DDE Support 36-21

Datentransfer zwischen Excel und der Anwendung 

Dieser Abschnitt beschreibt den Datenaustausch zwischen Excel und 

dem System in zwei Schritten: 

■ 

■ 

Definition der DDE-Link-Initialisierung. 

Definition des DDE-Transfers. 

Schritt 1: Definition der DDE-Link-Initialisierung 

Excel muss den DDE-Link mit dem System aufbauen. Dazu wird die 

Excel-Funktion INITIATE( ) von einem Makroblatt aus aufgerufen. Zum 

Beispiel: 

= SET.VALUE (B1, INITIATE 

(“APPLICATION”, “TAG”)) 

= RETURN ( ) 

In diesem Beispiel baut die Funktion INITIATE einen DDE-Link zu der 

Applikation auf und fordert das Topic TAG von der Applikation ab. Die 

Funktion SET.VALUE( ) gibt das Ergebnis der Funktion INITIATE in 

Zelle B1 des Makroblattes zurück. 

Schritt 2: Definition des DDE-Transfers 

Nachdem der Link zwischen dem System und Excel aufgebaut wurde, 

können Daten von Excel an die Applikation übertragen werden. Um den 

Datentransfer zu definieren, muss folgendes Makro in ein Makroblatt 

aufgenommen werden: 

= SET.VALUE (B5, POKE (B1,”1N101”,B2) 

= RETURN ( ) 


In diesem Makro wird die Funktion POKE ( ) eingesetzt, um einen Wert 

aus der Zelle B2 an ein Gatter namens ANA01 über den in Zelle B1 

spezifizierten Kanal zu übertragen. Die Funktion SET.VALUE( ) gibt 

das Ergebnis der Funktion POKE( ) an Zelle B5 in einem Makroblatt 

zurück. Bei erfolgreicher Durchführung wird TRUE zurückgegeben. 

Anmerkung: Die oben spezifizierten Makros werden nur zur Definition 

verwendet. Um einen Link und Datentransfer aufzubauen, aktivieren Sie 

diese Makros mit Hilfe der Option Makro/Starten im Hauptmenü von 

Excel. 

DDE Support 36-23

Makro vom Client 

System-Makros können von DDE-Client-Applikationen aus aktiviert 

werden, sofern diese Applikationen diesen Teil des DDE-Protokolls 

unterstützen. Prüfen Sie in der entsprechenden Dokumentation der 

Client-Applikation, ob diese Unterstützung vorgesehen ist und wie sie 

eingesetzt wird. 

Um ein System-Makro von einer Client-Applikation aus zu starten, muss 

die DDE-Adresse für das Makro mit folgenden Parametern definiert 

werden: 

Applikation: 

Topic 

Kommando 

Applikation 

GATE 

MakroName (der Name, der dem auszuführenden 

Makro im System gegeben wurde). 


Kapitel 37 

WizSQL - SQL Unterstützung 


Dieses Kapitel beschreibt WizSQL - SQL Unterstützung: 

Allgemeines, Seite 37-1, liefert eine Übersicht über SQL und das 

WizSQL Konnektivitätsmodul. 

WizSQL Verbindungsmodul, Seite 37-4, beschreibt WizSQL und die 

Konfigurationsmöglichkeiten. 

ODBC SQL Support, Seite 37-5, beschreibt die Installation, die 

Konfiguration und die Aktivierung von ODBC. 

WizSQL aktivieren, Seite 37-8, beschreibt die Aktivierung von 

WizSQL. 

Die WizSQL-Datei, Seite 37-10, beschreibt die Definition von Befehlen 

zum Lesen und Schreiben von Daten aus bzw. in benutzerdefinierten 

relationalen Datenbanktabellen. 

WizSQL Befehle - Übersicht, Seite 37-14, liefert eine Übersicht über 

die WizSQL-Befehle und deren Funktionen. 

Daten zufügen, aktualisieren und löschen, Seite 37-22, beschreibt 

das Zufügen, Löschen und Einfügen von Daten in relationalen 

Datenbanktabellen. 

Daten beschaffen, Seite 37-25, beschreibt die Datenbeschaffung mit 

Hilfe der Befehle SELECT und FETCH. 

String-Ausdruck, Seite 37-27, beschreibt Stringausdrücke. 

Befehl, Seite 37-28, beschreibt die von der Anwendung unterstützten 

Operationen. 

WizSQL - SQL Unterstützung 37-1

Programminitialisierung, Seite 37-34, beschreibt den Initialisierungsabschnitt 

einer ASCII-Datei. 

Programmbeendung, Seite 37-35, beschreibt den Endabschnitt einer 

ASCII-Datei. 

Kommunikationsfehler - Handhabung, Seite 37-36, beschreibt, wie 

WizSQL Kommunikationsprobleme mit der relationalen Datenbank 

handhabt. 

WizSQL-Meldungen, Seite 37-38, erläutert die WizSQL-Meldungen. 



SQL (Structured Query Language) ist eine Standardsprache für die 

Datenbeschaffung und -übertragung aus bzw. an Datenbank- 

Management-Systeme. Bei Datenbank-Management-Systemen (DBMS) 

werden die Daten in Tabellen vorgehalten, bei denen jede Zeile der 

Tabelle einen Datensatz enthält. 

Wenn ein Programm Daten aus der Datenbank empfangen muss, müssen 

Sie die Anfrage mit Hilfe von SQL formulieren. Das 

Datenbankprogramm verarbeitet die SQL-Anfrage, beschafft die 

geforderten Daten, und gibt sie an das anfragende Programm zurück. 

Außerdem ermöglicht SQL es einem Programm, die Datenbank durch 

Hinzufügen neuer Daten, Löschen alter Daten und Modifizieren früher 

gespeicherter Daten zu aktualisieren. 

Das WizSQL Konnektivitätsmodul ermöglicht Folgendes: 

■ Aktualisierung benutzerdefinierter Datenbanktabellen. 

■ 

Informationsbeschaffung aus gängigen Datenbanken und 

Speicherung der Daten in Rezepten dieser Anwendung. Mit dieser 

Art des Datentransfers kann der Benutzer Produktionsaufträge aus 

den Bürosystemen direkt auf die Produktionsebene senden. 


WizSQL Verbindungsmodul 

Der Zweck von WizSQL ist es, einen bidirektionalen Datenaustausch 

zwischen dem System und Datenbank-Management-Systemen zu 

ermöglichen. 

WizSQL kann für folgende Aufgaben konfiguriert werden: 

■ 

■ 

■ 

Speichern von Applikationsdaten in benutzerdefinierten Tabellen in 

einem Datenbank-Management-System. Bei den Daten kann es sich 

um Online-Gatterwerte, historische Daten oder durch Bearbeitung 

der historischen Daten ermittelte Daten handeln. 

Beschaffung von Daten aus Tabellen eines Datenbank-Management- 

Systems (DBMS) und Aktualisierung von Gattern oder anderen 

Elementen. 

Die Verbindung zwischen dem System und den DBMS-Systemen lässt 

eine einfache Integration von Laboranalysesystemen, Batchverfolgung, 

Rezeptmanagement und Auftragsverwaltung zu. WizSQL ist ein 

eigenständiges Modul, das über die Starteinstellungen des Programms 

gestartet werden kann. 

WizSQL kann auch als ereignisgesteuerte Sprache zur Ausführung 

von Berechnungen und Extraktion von Informationen aus 

historischen Daten eingesetzt werden. Bei dieser Einsatzmöglichkeit 

ist keine SQL-Datenbank erforderlich. 


ODBC SQL Support 

Das WizSQL-Modul unterstützt Microsoft Open Database Connectivity 

(ODBC) Schnittstelle über die das System Daten mit einer Vielzahl von 

Datenbanken austauschen kann (Empfangen und Senden), darunter 

Sybase, INGRES, INFORMIX, DB/2 etc., sowie mit Dateiformaten, wie 

beispielsweise dBASE und Paradox. 

Anmerkung: Die für die jeweilige Datenbank spezifischen ODBC- 

Treiber müssen separat erworben werden. 


■ 

■ 

Installation 

■ 

■ 

Installation der Anwendungssystemdateien und des ODBC-Treibers 

für Ihre Datenbank, wie unten beschrieben. 

Konfiguration der Datei Wiztune.dat, wie auf der nächsten Seite 

beschrieben. 

Um die ODBC-Unterstützung von des Systems nutzen zu können, 

müssen Sie Folgendes installieren: 

Die Systemdateien von der standardmäßigen System-Installations 

CD (Version 7.01 oder höher), die den WizSQL ODBC Support 

enthalten. 

Den ODBC-Treiber für die von Ihnen genutzte Datenbank. (Wird 

vom Hersteller der Datenbank geliefert.) 


ODBC konfigurieren 

Um Ihre ODBC-Konfiguration zu definieren, fügen Sie die folgenden 

Variablen in der Datei wiztune.dat ein: 

WIZSQL_ODBC_ATTRIBUTES=datenbankverbindungs-string 

WIZSQL_INTERFACE=ODBC 

Datenbankverbindungsstring 

Der Datenbankverbindungsstring ist ein String, in dem Sie die von Ihnen 

genutzte Datenbank und einige notwendige Attribute definieren. Das 

Format ist wie folgt: 

attribute=wert;.....;attribute=wert 

Der Verbindungsstring muss folgendes Attribut enthalten: 

DSN=datenquellenname 

➤ So bestimmen Sie den Datenquellennamen: 

1. Klicken Sie auf die Schaltfläche Start auf Ihrer Arbeitsoberfläche, 

zeigen Sie auf Einstellungen und klicken Sie auf Systemsteuerung. 

Der Ordner Systemsteuerung wird angezeigt. 

2. Doppelklicken Sie auf das Symbol ODBC oder 32bit ODBC. Das 

Fenster Datenquellen wird mit einer Liste der Datenquellen (Treiber) 

geöffnet. 

3. Im BENUTZER-Menü wählen Sie ZUFÜGEN und wählen den 

Namen des von Ihnen genutzten Treibers; anschließend klicken Sie 

auf die Schaltfläche Fertig. 

4. Die Dialogbox ODBC Text einrichten wird angezeigt: 


5. Geben Sie die notwendigen Informationen je nach von Ihnen 

gewähltem Treiber ein. Wählen Sie die Position, wo die Tabellen 

erstellt werden. 

Weitere Informationen lesen Sie bitte in der entsprechenden 

Dokumentation des von Ihnen eingesetzten Treibers nach. 

Hier einige Beispiele für Datenbankverbindungsstrings: 

■ Die Zeile in der Datei WIZTUNE.DAT für dBASybase System 10 

ODBC-Treiber wäre: 

WIZSQL_ODBC_ATTRIBUTES=DSN=Sybase System 10; 

SRVR=Applikation 

■ 

Die Zeile in der Datei WIZTUNE.DAT für dBASE-Format ODBC- 

Treiber wäre: 

WIZSQL_ODBC_ATTRIBUTES=DSN=dBASEFile 

Anmerkung: In den String sollten Sie nicht die Attribute UID (User-ID 

oder Name) und PWD (Passwort) eintragen; diese werden im 

Verbindungsbefehl in Ihrem WizSQL-Programm übergeben. 

WizSQL und ODBC aktivieren 

Wenn Sie einen ODBC-Treiber oder ein Dateiformat (z.B. dBASE, 

FoxPro etc.) nutzen Sie leere Strings (" ") im Verbindungsbefehl im 

Programm WizSQL für User und Passwort. Zum Beispiel: Zum Beispiel: 

CONNECT “ ”/“ ” ; 

Bevor Sie Ihr WizSQL-Programm schreiben, prüfen Sie, welche der 

SQL-Befehle vom ODBC-Treiber der von Ihnen genutzten Datenbank 

unterstützt werden. Diese Informationen können Sie auch in der 

Dokumentation des spezifischen, von Ihnen genutzten Treibers finden. 


WizSQL aktivieren 

WizSQL wird folgendermaßen aktiviert: 

WIZSQL [/P/A/D/L/C] dateiname 

wobei: 

dateiname der Name der WizSQL-Datei ist:. Geben Sie dateiname ohne 

Dateierweiterung ein. Das System hängt automatisch die 

Dateierweiterung WSQ an. 

/P - nur Analyse des SQL-Programms ist. Mit dieser Option finden Sie 

Syntaxfehler im Programm. Sie brauchen die Datenbank selbst nicht, 

wenn Sie diesen Option nutzen. 

/ein - automatisch die Backup-Datei startet. 

/D - Laufzeit-Debuggermeldungen für jeden Befehl und dessen 

Parameter druckt.. 

/L - Fehler-, Debugger- und Warn-Meldungen in eine Logdatei ausgibt. 

Die Logdatei erhält den Namen der Datei mit der Dateierweiterung LSQ. 

/C - Fehlercodes zur Erkennung der Aufhebung der 

Datenbankverbindung ausgibt. 

Beim WizSQL Backup-Mechanismus handelt es sich um einen 

Mechanismus, bei dem Befehle in eine Backup-Datei geschrieben 

werden, sobald die Kommunikation mit dem Server unterbrochen wird 

(siehe Abschnitt WizSQL Kommunkationsversagen - Handhabung 

zwecks weiterer Einzelheiten). WizSQL muss wissen, welche 

Datenbankfehler anzeigen, dass die Befehle in die Backup-Datei 

geschrieben werden. 


Diese Fehlercodes können in die Befehlszeile von WizSQL eingegeben 

werden, und zwar mit Hilfe des Parameters /C in einem der folgenden 

Formate: 

/Cxxxx - wobei xxxx ein Datenbank-Fehlercode ist, der bedeutet, dass 

die Kommunikation mit der Datenbank gestoppt wurde. 

Oder 

/Call - Alle von der Datenbank empfangenen Fehlercodes bedeuten, dass 

die Kommunikation mit der Datenbank gestoppt wurde. 

Beispiel 1: WizSQL /C1234 /C4321 prog 

Die Fehlercodes 1234 und 4321 bedeuten einen Kommunikationsfehler 

mit dem Datenbankserver. 

Beispiel 2 WizSQL /Call prog 

Alle Fehlercodes bedeuten einen Kommunikationsfehler mit dem 

Datenbankserver. 

Anmerkungen: 

1. Die Fehlercodes können in der Dokumentation des von Ihnen 

eingesetzten Datenbankservers nachgelesen werden 

2. Es können mehrere WizSQL-Dateien gleichzeitig laufen. Stellen Sie 

sicher, dass WizPro aktiv ist, bevor Sie WizSQL starten. 

WizSQL über die Befehlszeile aktivieren 

Sie können WizSQL über die Befehlszeile aktivieren, und zwar mit Hilfe 

der folgenden Flags: 

WIZSQL [/P],[/A],[/D],[/L],[/C],dateiname. 


Außerdem können Sie WizSQL über die System-Sprache starten. Der 

Befehl sieht dann folgendermaßen aus: 

SHELL 

“WIZSQL[/P],[/A],[/D],[/L],[/C],dateiname.” 

Wenn Sie WizSQL aus einem Befehlsmakro heraus starten, verwenden 

Sie dasselbe Format. 

WizSQL über den Menüpunkt Starteinstellungen aktivieren 

WizSQL kann auch über den Menüpunkt Starteinstellungen gestartet 

werden. Im Dialog Starteinstellungen klicken Sie auf ZUFÜGEN und 

lokalisieren die Datei WIZSQL.EXE, die im Feld der auszuführenden 

Programme eingefügt werden muss. Im Parameter-Feld geben Sie den 

Dateinamen (ohne Endung) ein. Sie können auch folgende Flags 

verwenden: [/P], [/A], [/D], [/L], [/C]. 

Beispiel: /L /D dateiname 

Anmerkung: Damit WizSQL ordnungsgemäß ausgeführt werden 

kann, vergewissern Sie sich, dass nur das Feld 'Fenster öffnen' mit 

einem Kontrollhäkchen () versehen ist. 

Die WizSQL-Datei 

WizSQL ermöglicht Ihnen die Definition von Befehlen, mit denen Daten 

in benutzerdefinierte RDB-Tabellen geschrieben bzw. daraus gelesen 

werden können. Diese Befehle werden mit Hilfe eines normalen ASCII- 

Editors in einer ASCII-Datei definiert. 


Das Format der Datei ist: 

Header 

Umfasst eine Zeile mit der Versionsnummer. 

Initialisierung Führt die SQL- und System-Befehle zur Initialisierung 

von Variablen und Verbindung zur RDB 

auf. 

Befehle Enthält eine Reihe von Befehlen, wobei jeder Befehl 

aus einer Bedingung und einer Aufstellung von 

SQL- und System-Befehlen besteht. 

Beendigung Enthält eine Liste von SQL- und System-Befehlen, 

die vor Abschluss des Programms auszuführen sind. 

Kommentare Bemerkungen können in der WizSQL-Datei auf 

folgende Weise eingefügt werden: / - Wenn Sie das 

Semikolon verwenden, wird die Eingabe vom 

Semikolon bis zum Ende der Zeile als Kommentar 

gewertet; oder /* */ - der Kommentar wird zwischen 

diesen Symbolen eingeschlossen. 

WizSQL-Beispielprogramm 

Die nachstehende WizSQL-Datei führt folgende Funktionen in einer 

Applikation aus. 

1. Ein Auftragsverwaltungssystem nutzt eine relationale Datenbank zur 

Auftragsverarbeitung für die Produktion. 

2. Bei der Vorbereitung für die Produktion des nächsten Auftrags holt 

WizSQL Informationen über den anstehenden Auftrag aus der RDB. 

3. Die beschafften Informationen werden in eine Gruppe von Dummy- 

Gattern gestellt, die in einem Rezept gespeichert werden. 

4. Die Datenbank wird um den neuen Status für den gerade 

eingegangenen Auftrag aktualisiert. 

5. Bei Produktionsbeginn wird das Rezept mit den Dummy-Gattern in 

echte Gatter geladen. 

6. Bei Produktionsabschluss wird die RDB um den neuen Status des 

produzierten Auftrags aktualisiert. 


WIZ SQL VERSION 7 

INIT 

INIT 

CONNECT @USER IDENTIFIED BY @PWDS; 

@NEW_ORDER = 0; 

@START_PRODUCTION = 0; 

@END_PRODUCTION = 0; 

CONNECT @USER IDENTIFIED BY @PWDS; 




COMMANDS 

DESCRIPTION "Erhalt eines neuen Auftrags 

von RDB"; 

IF (@NEW_ORDER) 

BEGIN SELECT "SELECT Auftrag_Id, Mng_1, 

Mngy_2, Mng_3 FROM 

Aufträge WHERE 

Auftrag_Status='neu' AND 

Order_Pri=@PRI"; 

FETCH INTO @ORDER_ID, @PRODUCT1, 

@PRODUCT2, @PRODUCT3; 

END SELECT; 

@RCP_NUM = @RCP_NUM + 1; 

SAVE RECIPE "Dummy."+@RCP_NUM 

"Speichern der Spezifikationen für nächsten 

Produktionsauftrag"; 

@ORDER_STATUS = "steht an"; 

EXEC SQL "UPDATE Aufträge SET 

Auftrag_status = ' @ORDER_STATUS 

'WHERE Auftrag_Id = @ORDER_ID "; 


TERM 

DESCRIPTION "Starte Produktion des neuen 

Auftrags"; 

IF (@START_PRODUCTION) 

LOAD RECIPE "Dummy."+@RCP_NUM; 

LOAD RECIPE "SQL.001"; 

@ORDER_STATUS = "in Produktion"; 


Auftrag_Status = ' @ORDER_STATUS 

' WHERE Auftrag_Id = @ORDER_ID "; 

DESCRIPTION "Beende Auftragsproduktion"; 

IF (@END_PRODUCTION) 

@ORDER_STATUS = "Produktion 

abgeschlossen"; 


Auftrag_Status = ' 

@ORDER_STATUS 

' WHERE Auftrag_Id =@ORDER_ID"; 

TERMINATE; 

COMMIT WORK RELEASE ; 





WizSQL-Befehle - Übersicht 

Das Modul WizSQL ermöglicht Ihnen die Definition von Befehlen für 

das Lesen und Schreiben von Daten aus bzw. in benutzerdefinierten 

RDB-Tabellen. Jeder Befehl besteht aus drei Segmenten, wie in 

nachstehender Tabelle beschrieben: 

Befehlsbeschreibung 

Bedingung 

Befehlsliste 

Befehlsarten: 

SQL-Befehl 

Freier Text in Anführungszeichen, der den 

Zweck des Befehls sowie Kommentare 

enthält. Dieser ist maximal 80 Zeichen lang 

und endet mit einem Semikolon. 

Logische Bedingung für die Befehlsausführung. 

Zeigt an, dass die Operationen 

nur veränderungeinmalig ausgeführt 

werden, wenn die Bedingung von FALSCH 

auf WAHR wechselt. 

Dieser Abschnitt enthält eine Reihe von 

gemischten SQL- und System-Befehlen, die 

ausgeführt werden, wenn die Bedingung 

WAHR wird. Jeder Befehl endet mit einem 

Semikolon. 

Der SQL-Befehl kann Gatternamen als 

Token enthalten. Diese Befehlsart steuert 

den Verbindungsaufbau/-abbau zwischen 

WizSQL und der RDB und ermöglicht den 

Datenaustausch zwischen der RDB. Es 

werden drei Gruppen von SQL-Befehlen 

unterstützt: Connect, Table Update und 

RDB Query. 


System-Befehl 

Block-Befehl 

Backup-Befehl 

Termination 

If 

Eine System-Operation. Es werden zwei 

Arten von System-Operationen unterstützt: 

Gatterzuweisung und Rezept sichern/laden. 

Ein Block von SQL- und System-Befehlen. 

Kann ein Befehl in einem Block nicht ausgeführt 

werden, wird die gesamte Ausführung 

gestoppt, und alle bis zu diesem 

Punkt ausgeführten Befehle werden 

automatisch mit Hilfe des Befehls 

ROLLBACK annulliert. Konnte der Befehl 

nicht ausgeführt werden, weil die Kommunikation 

mit der Datenbank unterbrochen 

wurde, werden nur Befehle, die im Block 

vorliegen, gespeichert und ausgeführt, wenn 

die Verbindung wieder hergestellt ist. 

Wird genutzt, um die Backup-Datei zu 

starten, nachdem die Verbindung mit der 

Datenbank wiederhergestellt wurde. 

Der Termination-Befehl signalisiert 

WizSQL, die Ausführung der Befehle in der 

WizSQL-Datei zu stoppen. 

Der IF-Befehl kann - wie jeder andere 

Standardbefehl, an einer beliebigen Stelle 

im Programm stehen. 


Das folgende Beispiel zeigt einen typischen WizSQL-Befehl mit einer 

Beschreibung, Bedingung und einer Kombination von SQL- und 

System-Befehlen. 

DESCRIPTION "Batchdaten in Prozess-Tabelle speichern"; 

IF (@BATCH_END) 

/* SQL INSTRUCTIONS */ 

EXEC SQL “INSERT INTO prozess VALUES (@TEMP_P1A, 

@DUR_P1A, @LEV_P1A)”; 

EXEC SQL “commit”; 

/* System-Befehl */ 

@BATCH_END = 0; 

Batchdaten in Prozess-Tabelle speichern 

@TEMP_P1A 

Date 

15/06/95 

12/06/95 

09/06/95 

06/06/95 

Process 1A 

Temp 

Duration 

Level 

92 9 222 

124 4 290 

112 8 260 

@DUR_P1A 

@LEV_P1A 


WizSQL-Bedingungen 

Bei der Bedingungsanweisung handelt es sich um eine logische 

Bedingung, die auf Gatterwerten basiert. Das Format des 

Bedingungsausdrucks ähnelt dem in der Programmiersprache ‘C’, d.h. 

also, die Bedingung ist WAHR, wenn sie ungleich 0 ist. 

Sie können die unten aufgeführten mathematischen und logischen 

Operatoren in Ausdrücken verwenden. Die Symbole haben dieselbe 

Bedeutung wie in der Programmiersprache ‘C’. 

Mathematische Operatoren: 

+, -, *, /, %, |, &, ~, =, ==, != 

Logische Operatoren: 

&&, , >

Hier einige Beispiele für Bedingungsausdrücke: 

IF (@TEMP > @TEMP_SP && @DOIT == 1) 

IF (@ANA01+@ANA02*@ANA03 < @ANA04/@ANA05 || @ANA06) 

IF ($SQLRC == 1) 

SQL-Befehl 

IF (@ANA01>5 AND NOT @ANA02 == 5*@ANA03) 

Anmerkung: Wird bei mindestens einem der Gatter im 

Bedingungsausdruck ein Kommunikationsfehler festgestellt, wird die 

Bedingung ignoriert. 

Bei einem SQL-Befehl handelt es sich um eine normale SQL- 

Anweisung, die ausgeführt wird, wenn die Befehlsbedingung WAHR 

wird. 

Der SQL-Befehl kann das Token @gatter enthalten, das in den 

Gatterwert übersetzt wird, wenn es in die Datenbank eingefügt oder 

aktualisiert wird. Jedoch erhält es den Wert erst, wenn die Datenbank 

abgefragt wird. WizSQL unterstützt drei Gruppen von SQL-Befehlen, 

die in den folgenden Abschnitten beschrieben werden. 

Es werden nur SQL-Datenmanipulationsbefehle unterstützt. WizSQL 

unterstützt die standardmäßigen SQL-Datendefinitionsbefehle zur 

Verwaltung des DBMS nicht. Die komplette Syntax der einzelnen SQL- 

Befehle schlagen Sie bitte in der entsprechenden SQL-Dokumentation 

nach. 


Connect/Disconnect 

Connect-Befehl: 

Jedes WizSQL-Programm muss über den standardmäßigen Befehl 

CONNECT mit der Datenbank verbunden werden, und der 

Verbindungsabbau zur Datenbank muss über einen der standardmäßigen 

Befehle COMMIT/ROLLBACK RELEASE erfolgen. CONNECT kann 

nur im Initialisierungsabschnitt stehen, wohingegen DISCONNECT nur 

im Beendigungsabschnitt stehen kann. 

Syntax: 

CONNECT benutzer-name IDENTIFIED BY passwort 

[verbindungs-string]; 

CONNECT benutzer-name/passwort [verbindungs-string]; 

Die Parameter benutzer-name, passwort und verbindungs-string sind 

Stringausdrücke. 

Verbindungsstring (optional) 

Der Verbindungsstring ermöglicht die Verbindung zu unterschiedlichen 

Datenbanken aus zwei unterschiedlichen, parallel laufenden System- 

Programmen heraus. 

Wird kein Verbindungsstring angegeben, wird der Verbindungsstring 

aus dem globalen Wiztune-Parameter 

WIZTUNE_ODBC_ATTRIBUTES = datenbank-verbindungsstring 

entnommen. datenbank-verbindungsstring 

Beispiele: 

CONNECT “Axeda Systems” IDENTIFIED BY “Application” ; 

oder 

CONNECT @USER/@PASSWORD; 

Achtung: WizSQL kann nicht mit der RDB kommunizieren, wenn der 

Befehl ‘CONNECT’ nicht im INIT-Abschnitt der WizSQL-Datei steht. 


Disconnect-Befehl 

Syntax: 

COMMIT WORK RELEASE; 

ROLLBACK WORK RELEASE; 

IF-Befehl 

Der IF-Befehl kann an beliebiger Stelle im Programm, wie bei allen 

anderen Standardbefehlen, auf eine der folgenden Weisen genutzt 

werden: 

IF (Ausdruck) 

Ein Befehl 

IF (Ausdruck) 

BEGIN 

END 

Command 1; 

Command 2; 

… 

Command n; 

Jedem der beiden IF-Formate kann ein ELSE-Teil mit einem einzelnen 

Befehl oder einer Liste von Befehlen zwischen den Befehlen BEGIN 

und END hinzugefügt werden. 


Beispiele: 

DESCRIPTION “Beispiel 1” 

IF (@ANA01 > 200) 

LOAD RECIPE “Rezept.001”; 

IF (@ANA03 > 100) 

@ANA02 = 30; 

DESCRIPTION “BEISPIEL 2” 

IF (@ANA10 ==1) 

@INDEX = 0; 

WHILE ( @INDEX < 5 ) 

@INDEX = @INDEX+1; 

IF ( @ANA05 == 100 ) 

BEGIN 

SAVE RECIPE “Name.1” “Description”; 

@ANA06 = 300; 

END 

ELSE 

@ANA06 = 200; 

END 


Daten zufügen, aktualisieren und löschen 

Diese Befehle gehören zur Datenmanipulationssprache des SQL und 

ermöglichen es, Daten in RDB-Tabellen einzufügen, zu löschen und zu 

aktualisieren. In WizSQL können Befehle wie INSERT, UPDATE, 

DELETE, COMMIT und ROLLBACK verwendet werden. Die Syntax 

für die Ausführung dieser SQL-Anweisungen lautet: 

Syntax: 

EXEC SQL string-ausdruck; 

Wobei das Ergebnis von string-ausdruck der auszuführende SQL-Befehl 

ist. Der SQL-Befehl muss der standardmäßigen SQL-Syntax 

entsprechen; 

Die folgenden Beispiele behandeln die häufigsten SQL-Befehle. 

INSERT: 

Syntax: 

Fügt eine neue Datenzeile in eine Tabelle ein. 

INSERT INTO tabellen-name (spalten-name, spaltenname,...) 

VALUES (wert, wert,...) 

Beispiel: 

EXEC SQL “INSERT INTO Prozess1 (Batch, Temperatur, 

Druck) VALUES (‘August’, @TEMP, @PRES)”; 


UPDATE: 

Ändert den Wert von Spalten in den gewählten 

Zeilen einer bestimmten Tabelle. 

Syntax: 

UPDATE tabellen-name SET spalten-name = ausdruck WHERE 

such-bedingung 

Beispiel: 

EXEC SQL "UPDATE Prozess1 SET Temperatur = @TEMP WHERE 

Batch = ‘August’”; 

DELETE: 

Löscht selektierte Datenzeilen aus einer einzelnen 

Tabelle. 

Syntax: 

DELETE FROM tabellen-name WHERE such-bedingung 

Beispiel: 

EXEC SQL “DELETE FROM Prozess1 WHERE Batch = 

@BATCH_NUM”; 

Anmerkung: Die Syntax in den obigen Befehlsbeispielen ist nicht 

vollständig. Die komplette Syntax finden Sie in Ihrer SQL- 

Dokumentation. 


COMMIT: 

Signalisiert den erfolgreichen Abschluss einer 

Transaktion. Eine Transaktion ist eine Abfolge einer 

oder mehrerer SQL-Anweisungen, die zusammen 

eine logische Arbeitseinheit bilden. Die SQL- 

Anweisungen, die Transaktion bilden, gehören eng 

zusammen und führen voneinander abhängige 

Aktionen aus. Jede Anweisung in der Transaktion 

führt einen Teil der Aufgabe aus, aber es sind alle 

Anweisungen notwendig, um die Aufgabe 

auszuführen. Die Anweisung COMMIT informiert 

das DBMS darüber, dass die Transaktion jetzt 

abgeschlossen ist. Alle Anweisungen, aus denen die 

Transaktion besteht - z.B. Einfügen, Aktualisieren, 

Löschen - wurden ausgeführt, und die Datenbank ist 

konsistent. Wenn Sie den COMMIT-Befehl nicht 

einsetzten, können andere Clients die 

vorgenommene Änderungen nicht sehen, und die 

Daten gehen beim Schließen verloren. 

Syntax: 

EXEC SQL “COMMIT”; 

ROLLBACK: 

Syntax: 

EXEC SQL “ROLLBACK”; 

Signalisiert die nicht erfolgreiche Beendigung einer 

Transaktion. Dieser Befehl informiert das DBMS, 

dass der Benutzer die Transaktion nicht abschließen 

will. Statt dessen soll das DBMS alle während der 

Transaktion vorgenommenen Änderungen in der 

Datenbank rückgängig machen. Die Datenbank wird 

wieder in den Zustand zurück versetzt, in der sie 

sich vor Beginn der Transaktion befand. 


Daten beschaffen 

Daten werden über einen SELECT-Befehl beschafft, der eine Gruppe 

von Datensätzen sucht, sowie über einen oder mehrere FETCH-Befehle, 

die Werte eines Datensatzes der RDB in Gatter schreiben. Häufig 

werden die Werte zur späteren Verwendung in Dummy-Gatter-Rezepten 

gespeichert. 

Die Syntax des SELECT-Befehls lautet: 

BEGIN SELECT “select-befehl nach 

standardmäßige SQL-Syntax”; 

select-befehlsblock 

END SELECT; 

Anmerkung: Der SELECT-Befehlsstring kann ein Stringausdruck sein. 

Der select-befehlsblock ist eine Kombination aus SQL- und System- 

Befehlen sowie FETCH-Befehlen. Die Syntax für den FETCH-Befehl 

ist: 

FETCH INTO @gatter1, @gatter2, @gatter4...; 

Anmerkungen: 

1. Die Syntax des FETCH-Befehls in WizSQL unterscheidet sich 

geringfügig von der standardmäßigen SQL-Syntax. 

2. Die Anzahl der Gatter im FETCH-Befehl muss dieselbe sein wie die 

Anzahl der Felder im SELECT-Befehl. 

3. Die Gatter im FETCH-Befehl und die ihnen zugewiesenen Werte 

müssen vom selben Typ sein. 


Ein typischer SELECT-Befehls-Block könnte folgendermaßen aussehen: 

IF (@BATCH_BEGIN) 

BEGIN SELECT “SELECT Temp, Druck FROM Prozess1 

WHERE Batch = ‘Juli’”; 

FETCH INTO @SAVE_TEMP, @SAVE_PRESSURE; 

SAVE RECIPE “BatchBeginm.007” “Batch Status 

Anfang des Monats 7”; 

END SELECT 


String-Ausdruck 

Stringausdrücke können Folgendes sein: 

■ Ein Textgatter. 

■ Ein Textstring in Anführungszeichen. 

■ Eine Kombination aus beiden, verbunden mit einen Pluszeichen (+). 

Beispiel: 

Das folgende Beispiel zeigt, wie ein String-Ausdruck, der Textgatter und 

Text in Anführungszeichen kombiniert, von WizSQL umgesetzt wird. 

Angenommen, die Textgatter haben folgende Werte: 

@INSERT_COLUMNS = “( Batch, Temperatur, Druck)” 

@INSERT_TAGS = “( ‘August’, @TEMP, @PRES )” 

Und WizSQL enthält folgenden Befehl: 

EXEC SQL “INSERT INTO Prozess1” + @INSERT_COLUMNS 

+ “VALUES” + @INSERT_TAGS; 

WizSQL setzt diesen Befehl folgendermaßen um und führt ihn aus: 


Druck) VALUES (‘August’, @TEMP, @PRES)”; 

Anmerkung: Textgatter, die in einem SQL-Befehl genutzt werden, 

müssen in einfache Anführungszeichen gesetzt werden. Beispielsweise 

angenommen, @Monat ist ein Textgatter @Monat = “August”; 


Druck ) VALUES (‘@MONAT’, @TEMP, @PRES)”; 


Befehl 

Gatterzuweisung 

Es werden zwei Arten von System-Operationen unterstützt: 

■ Gatterzuweisung 

■ Rezept speichern/laden 

Bei Gatterzuweisungsoperationen kann der dem Gatter zugewiesene 

Wert ein beliebiger Ausdruck im 'C'-Format (wie der 

Bedingungsausdruck) oder das Ergebnis einer historischen Funktion für 

ein Gatter sein. Zum Beispiel: 

Syntax: 

@gatter-name = ausdruck 

@gatter-name = historischer ausdruck 

Ausdruck 

Sie können einem Gatter einen der folgenden Ausdrucktypen zuweisen: 

■ 

■ 

■ 

Ist @gatter_name ein numerisches Gatter: einen numerischen 

Ausdruck, wie im Abschnitt Bedingungen beschrieben. 

Ist @gatter_name ein Textgatter: einen Stringausdruck, wie im 

Abschnitt SQL-Befehl beschrieben. 

$SQLRC: Hierbei handelt es sich um eine Variable, die den SQL- 

Abschlusscode enthält. Diese ist eine vordefinierte Variable, die den 

Status des letzten ausgeführten SQL-Befehls angibt. 


Historische Funktionen 

Ähnlich wie im Protokollmodul unterstützt WizSQL historische 

Operationen für Gatterwerte in Dokumentardateien. Die Ergebnisse 

dieser Operationen können Gattern zugewiesen werden. Die historischen 

Funktionen von WizSQL sind in zwei Gruppen aufgeteilt. 

Die Funktionen in der ersten Gruppe führen eine Berechnung mit Werten 

innerhalb eines bestimmten Zeitintervalls durch: 

WMIN 

WMAX 

WAVERAGE 

WWAVERAGE 

WINTEGRAL 

WSUM 

Gibt den niedrigsten während des angegebenen 

Zeitraums aufgezeichneten Wert zurück. 

Gibt den höchsten während des angegebenen 

Zeitraums aufgezeichneten Wert zurück. 

Gibt das arithmetische Mittel aller während des 

angegebenen Zeitraums aufgezeichneten Werte 

zurück. 

Gibt den Durchschnitt der aufgezeichneten Werte 

des Gatters relativ zur Zeit, zu der der Wert im 

Gatter auftrat, zurück. 

Gibt die Summe der aufgezeichneten Werte 

multipliziert mit der Zeit, zu der der Wert im Gatter 

auftrat bis zur nächsten Aufzeichnung desselben 

Gatters zurück. 

Gibt die Summe aller während des Zeitraums 

aufgezeichnete Werte zurück. 

Die Syntax für diese Gruppe von Befehlen ist: 

Syntax: 

FUNCTION(@gatter-name, von-zeit, bis-zeit) 

Beispiel: 

WMIN(@ANA01, REL(1, 10:0:0), REL(1, 0:0:0) ); 


Die Funktionen der zweiten Gruppe führen Berechnungen auf der Basis 

eines gegebenen Wertebereichs durch: 

WINTIME 

WINCOUNT 

Gibt die Gesamtzeit zurück, die ein Gatter sich im 

angegebenen Wertebereich befand. 

Gibt an, wie oft ein Gatter mit dem angegebenen 

Wertebereich aufgezeichnet wurde. 

Die Syntax für diese Gruppe von Befehlen ist: 

Syntax: 

FUNCTION(@gatter-name, von-zeit, bis-zeit, 

unterer-wert, oberer-wert) 

Beispiel: 

Von/Bis-Parameter 

@DURATION = WINTIME(@TEMP, REL(0, 10:0:0), REL(0, 

0:0:0), 90, 100); 

Anmerkung: Weitere Informationen zu den historischen WizSQL- 

Befehlen finden Sie im Kapitel Protokolle. 

Für jede historische WizSQL-Funktion müssen Sie die Parameter 

Von/Bis angeben, um den Zeitraum für die Analyse der historischen 

Werte zu bestimmen. Eine Zeitangabe kann absolut oder relativ sein. 

Syntax: 

indikator(datum, zeit) 


Der Indikator gibt an, ob Datum/Zeit absolut oder relativ sind. Wählen 

Sie eine der folgenden Möglichkeiten: 

ABS - Absolutes Datum & Zeit: 

REL - Relatives Datum & Zeit: 

RELD - Relatives Datum & Absolute Zeit: 

Komplettes Datum und Zeit 

mit Minuten und Sekunden 

müssen angegeben werden. 

Anzahl der Tage zurück 

und Anzahl der Stunden 

zurück müssen angegeben 

werden. 

Anzahl der Tage zurück 

und eine bestimmte Zeit 

müssen angegeben werden. 

Das vollständige Format für die Parameter datum und zeit ist: 

datum 

Tag -Monat-Jahr 

zeit Stunden:Minuten:Sekunden 

Beispiele: 

ABS(12-10-89, 12:30:00) 

Dies gibt an: 12:30 am 12. Oktober 1989 

RELD(10, 12:30:00) 

Dies gibt an: 12:30 vor 10 Tagen. 

REL(10, 1:0:0) 

Dies gibt an: Vor 10 Tagen und 1 Stunde. 


Rezept speichern/laden 

Die Befehle Save Recipe und Load Recipe in WizSQL führen dieselben 

Operationen aus wie im System. 

Die Befehle SAVE RECIPE und LOAD RECIPE werden 

folgendermaßen definiert: 

Syntax: 

SAVE RECIPE “rezept-name” “beschreibung” 

LOAD RECIPE “rezept-name” 

Anmerkung: Die Parameter rezept-name und beschreibung können 

String-Ausdrücke sein. 

Beispiel: 

SAVE RECIPE “Batch.002” “Joghurt-Produktion”; 

LOAD RECIPE “Batch.002”; 


Block-Befehl 

Ein Block von SQL- und System-Befehlen wird genutzt, um die 

Aktualisierung der Datenbank bei Beendigung des Batchs 

sicherzustellen, selbst wenn die Datenbank offline oder nicht geladen ist. 

Kann ein Befehl in einem Block nicht ausgeführt werden, wird die 

gesamte Ausführung gestoppt, und alle bis zu diesem Punkt ausgeführten 

Befehle werden automatisch mit Hilfe des Befehls ROLLBACK 

annulliert. Konnte der Befehl nicht ausgeführt werden, weil die 

Kommunikation mit der Datenbank unterbrochen wurde, werden nur 

Befehle, die im Block vorliegen, gespeichert und ausgeführt, wenn die 

Verbindung wieder hergestellt ist. 

Syntax: 

BEGIN BLOCK 

befehlsliste, also eine Liste aller System- und SQL-Befehle außer 

SELECT. 

END BLOCK ; 

Programm-Header 

Die WIZSQL-Datei muss einen Header (Kopfsatz) enthalten. 

Die Syntax des Headers einer Programmdatei ist: 

WIZ SQL VERSION versionsnummer 

Die Syntax des Headers einer Backup-Datei ist: 

WIZ SQL BACKUP VERSION versionsnummer 


Programminitialisierung 

Der Initialisierungsabschnitt der ASCII-Datei enthält SQL- und System- 

Befehle zum Öffnen relationaler Datenbanken und Initialisierung der für 

WizSQL relevanten Gatter. Dieser Abschnitt muss mindestens einen 

CONNECT-Befehl enthalten, wie weiter oben beschrieben. 

Die Syntax dieses Abschnitts ist: 

INIT 

befehlsliste - eine Liste mit Zuweisung, Rezept, 

Verbinden und SQL-Befehlen. 

Hier ein Beispiel für den Initialisierungsabschnitt in einer WizSQL- 

Datei: 

INIT 

@ANA03 = 0; 

CONNECT @USER IDENTIFIED BY @PWD; 


Programmbeendung 

Der Beendigungsabschnitt der ASCII-Datei enthält einen SQL-Befehl 

für den Verbindungsabbau zur Datenbank und kann System-Befehle zum 

Zurücksetzen der SQL-relevanten Gatter enthalten. Dieser Abschnitt 

muss einen der beiden SQL-Verbindungsabbaubefehle enthalten; 

ansonsten wird ROLLBACK eingesetzt. WizSQL wird durch 

Verwendung des Befehles TERMINATE oder bei Beendigung der 

Anwendung angewiesen, zum Beendigungsabschnitt der WizSQL-Datei 

zu springen. 

Die Syntax dieses Abschnitts ist: 

TERM 

befehlsliste - eine Liste mit Zuweisung, Rezept, Verbinungsabbau und 

SQL-Befehlen. 

Hier ein Beispiel für den TERMINATE-Befehl und einen 

Beendungsabschnitt. 

IF (@BATCH_END) 

TERM 

TERMINATE; 

COMMIT WORK RELEASE; 

@ANA03 = 9999; 


Kommunikationsfehler - Handhabung 

Tritt ein Kommunikationsproblem mit der RDB auf, aktiviert WizSQL 

einen Backup-Mechanismus, um die auszuführenden Befehle zu sichern. 

Die Befehle werden in einer Backup-Datei gesichert, die aus dem Namen 

der Programmdatei und der Dateierweiterung BSQ besteht. 

Nur solche Befehle, die in einem Block stehen, werden gesichert. Tritt 

der Fehler mitten in einem Block auf, werden alle Befehle des Blocks 

gesichert. Befehle außerhalb eines Blocks werden als Anmerkung in die 

Backup-Datei geschrieben. 

Zuweisungbefehle werden unabhängig vom Kommunikationsstatus mit 

der Datenbank ausgeführt. 

Nachdem die Kommunikation mit der Datenbank wiederhergestellt 

wurde, können Sie die Backup-Datei auf zwei Arten starten: 

■ 

■ 

Automatisch: Um diese Option zu aktivieren, muss WizSQL mit 

der Option /A gestartet werden. Ist diese Option eingeschaltet, 

versucht WizSQL automatisch jede Minute, die Verbindung mit der 

Datenbank wiederherzustellen. Ist der Verbindungsaufbau 

erfolgreich, so werden automatisch die Befehle der Backup-Datei 

gestartet. 

Manuell: Ist die Option /A nicht verfügbar, müssen Sie das Backup 

manuell aktivieren. Dafür existiert ein spezieller Befehl: 

Syntax: 

EXEC BACKUP ; 

Wenn dieser Befehl aktiviert wird, versucht WizSQL, die Verbindung 

zur Datenbank wiederherzustellen und die Befehle aus der Backup-Datei 

auszuführen. 


Anmerkung: Sie können die Backup-Datei vor ihrer Ausführung 

bearbeiten. Dadurch erhalten Sie vollständige Kontrolle über die 

Befehle, die ausgeführt werden. 

Beispiel: 

Nachstehend ein Beispiel, bei dem die Backup-Datei in Abhängigkeit 

des Gatters SQLBACKUP ausgeführt wird: 

IF ( @SQLBACKUP ) 

EXEC BACKUP ; 

@SQLBACKUP = 0 ; 


WizSQL-Meldungen 

Beim Einsatz von WizSQL können zwei Arten von Meldungen 

auftreten: 

■ Meldungen der Anwendung 

■ ODBC-Treiber-Meldungen. 

Anmerkung: Weitere Informationen über die ODBC-Treiber-Meldungen 

lesen Sie bitte in der Dokumentation des von Ihnen eingesetzten ODBC- 

Treibers nach. 

Meldungen der Anwendung 

Es gibt drei Arten von WizSQL-Meldungen: 

■ 

■ 

■ 

Fehlermeldungen. 

Warnungen. 

Debug-Meldungen. 

Anmerkungen: 

1. Debug-Meldungen werden auf dem Schirm ausgegeben, wenn der 

Parameter /D aktiv ist. Diese Meldungen zeigen dem Benutzer den 

nächsten Schritt. 

2. Alle Meldungen werden in eine Logdatei ausgegeben, wenn die 

Option /L aktiviert ist. Der Name der Logdatei ist derselbe wie der 

Name der WizSQL-Datei, mit der Dateierweiterung LSQ. 

Die WizSQL- Befehlsmeldung wird als zeile# spalte# und zugehöriger 

Meldung der WizSQL-Befehlsdatei ausgegeben. Wird eine Meldung in 

eine Logdatei geschrieben, werden außerdem Datum und Zeit 

hinzugefügt. 

Anmerkung: Wenn die Meldung an demselben Datum auftritt wie das 

Erstellungsdatum der Datei, wird nur die Zeit hinzugefügt. 


Nachfolgend eine Aufstellung der WizSQL-Meldungen und 

Korrekturmaßnahmen. Die Fehlermeldungen sind in Fettdruck 

dargestellt. 

“Number of fields (#), differs from the number of tags (#)” 

Maßnahme: 

Stellen Sie sicher, dass die Anzahl der Gatter bei 

einem FETCH-Befehl gleich der Anzahl der Felder 

im entsprechenden SELECT-Befehl ist. 

"Type of field differs from type of tag" 

Maßnahme: 

"The tag tag-name does not exist" 

Maßnahme: 

"Unexpected end of file" 

Maßnahme: 

"Tag name is too long" 

Maßnahme: 

"String is too long" 

Maßnahme: 

Stellen Sie sicher, dass der Gattertyp bei einem 

FETCH-Befehl derselbe ist wie für das 

entsprechende Feld in der Tabelle. 

Prüfen Sie die Gültigkeit des Gatternamens. 

Ihr WizSQL-Programm endet nicht korrekt. 

Korrigieren Sie es und starten Sie WizSQL erneut. 

Das Format des Gatternamens kann wie folgt sein: 

station-name:gatter-name, wobei station-name 

optional und bis zu 15 Zeichen lang ist, und gattername 

bis zu 31 Zeichen lang ist. 

Stellen Sie sicher, dass die Anzahl der Zeichen im 

String 255 nicht überschreitet. 


"WizPro is not active" 

Maßnahme: 

"Failed to open input file file-name" 

Maßnahme: 

"Memory allocation failed" 

Maßnahme: 

WizSQL kann nicht arbeiten, wenn WizPro nicht 

aktiv ist. Aktivieren Sie das Programm und dann 

WizSQL. 

Vergewissern Sie sich, dass die Datei 'file-name' 

existiert und zum Öffnen bereit ist. 

Prüfen Sie, ob das Laufwerk, auf dem sich Ihre 

Auslagerungsdatei befindet, über genügend freie 

Kapazität dafür verfügt. Wenn nicht, machen Sie 

Speicherplatz frei. 

"Illegal operator for the expression parameters" 

Maßnahme: 

Der Operator in einem Ausdruck ist für den 

Parameter nicht zulässig. Zum Beispiel: ein 

arithmetischer Operator für Stringparameter. 

"Illegal parameters for the expression operator" 

Maßnahme: 

Die in einem Ausdruck verwendeten Parameter sind 

für den Operator nicht zulässig. Zum Beispiel: ein 

arithmetischer Parameter für Stringoperatoren. 

"Illegal expression type in assignment" 

Maßnahme: 

Der Typ des Ausdrucks muss derselbe sein wie der 

Typ des Gatters, mit dem der Ausdruck verknüpft 

ist. 


"A WizPro function failed, see the file errors.dat" 

Maßnahme: 

Ein interner Funktionsaufruf ist fehlgeschlagen. 

Lesen Sie die Fehlerursache in der Datei errors.dat 

nach. 

"No SQL connect command, in the INIT section" 

Maßnahme: 

“No backup mechanism is enabled" 

Maßnahme: 

In einem WizSQL-Programm, das mit einer 

Datenbank kommuniziert, muss ein CONNECT- 

Befehl in INIT-Abschnitt stehen. 

Bei einem WizSQL-Programm, das mit einer 

Datenbank kommuniziert, muss entweder über einen 

automatischen Backup-Mechanismus verfügen, der 

durch Einfügen der Option /A aktiviert wird, oder 

über den manuellen Modus über den Befehl: EXEC 

BACKUP im WizSQL-Programm. 

"No TERMINATE command in the program" 

Maßnahme: 

WizSQL endet nur, wenn WizPro geschlossen wird. 

Wenn der Bediener in der Lage sein soll, WizSQL 

zu stoppen, fügen Sie den Befehl TERMINATE 

unter einer Beendigungsbedingung in Ihrem 

Programm ein. 

"Illegal tag type" 

Maßnahme: 

Der Typ des Gatters ist für diesen Befehl nicht 

zulässig. Zum Beispiel: Ein Textgatter kann nicht in 

einer historischen Funktion genutzt werden. Fügen 

Sie einen gültigen Gattertyp ein. 


"No records found for this tag" 

Maßnahme: 

"Illegal time parameter" 

Maßnahme: 

Syntax error "command string" 

Maßnahme: 

Es wurden keine historischen Sätze gefunden als die 

Historie eines Gatters zur Berechnung einer 

historischen Funktion gelesen wurde. Überprüfen 

Sie den Aufzeichnungsmodus des Gatters. 

Das Format des Zeitparameters einer historischen 

Funktion ist falsch. Korrigieren Sie den 

Zeitparameter. 

Ein Syntaxfehler wurde bei der Analyse der Datei 

festgestellt. Der ‘command string' enthält den 

fehlerhaften Teil. Sehen Sie sich die angegebene 

Zeile und Spalte an, und lokalisieren Sie den Fehler. 

'command' failed, error code is 'error code'. 

Maßnahme: 

Ein Runtime-Ausführungsbefehl misslang. Der 

'command'-Teil beschreibt den Befehl, der 

fehlschlug, der 'error code' gibt den Grund für das 

Versagen an. Der Fehlercode kann in wizerr.h 

nachgesehen werden. 


Anhang A 

System-Dateien 

Über diesen Anhang: 

Dieser Anhang beschreibt die Daten- und Konfigurationsdateien im 

System: 

Dateiname 

Wizdata.mdb 

Wizdata.mdb 

errors.dat 

wiztune.dat 

Wizum.mdb 

wizcfg.dat 

netcfg.dat 

wizvpi.dat 

alarms.prt 

Funktion 

Enthält die Gatterdefinitionen. 

Enthält die Alarmdefinitionen. 

Enthält Informationen, Warnungen und 

Fehlermeldungen. 

Speichert die für die Einstellungen verwendeten 

Applikation Variablen. 

Enthält Benutzerdefinitionen. 

Enthält Konfigurationsinformationen bezüglich 

Verzeichnissen und Druckereinstellungen. 

Enthält Informationen über Netzwerkeinstellungen 

der Station. 

Enthält Informationen über 

Kommunikationstreiberdefinitionen und Wizpro- 

Optionen (g+/-, a+/-...). 

Enthält die Alarmdruckerkonfiguration. 

System-Dateien A-1

Dateiname 

lrm.dat 

GTttmmjj.dbf 

GTttmmjj.cdx 

GTttmmjj.fpt 

Gtttmmjj.dat 

Gtttmmjj.idt 

Gtttmmjj.str 

Alttmmjj.dbf 

ALttmmjj.cdx 

Enthält Wizpro- 

Kommunikations 

fehlerstrings. 

wizmacro.err 

wizmenu.dat 

classes.dat 

wrestart.dat 

Set_up.dat 

ecl.dat 

Command5.dat 

Funktion 

Enthält Informationen über derzeit aktive Alarme. 

Bei erneutem Laden startet Wizpro die Alarme in 

dieser Datei neu. 

Enthalten Informationen über tägliche Gatterwerte, 

Dokumentardatei im FoxPro-Format (VFI5CB). 

(tt=Tag, mm=Monat, jj=Jahr) 

Enthalten Informationen über tägliche Gatterwerte, 

Dokumentardatei im programminternen Format 

(VFI5FST). 

(tt=Tag, mm=Monat, jj=Jahr). 

Enthalten Informationen über tägliche Alarme, 

Dokumentardatei im FoxPro-Format. (tt=Tag, 

mm=Monat, jj=Jahr) 

Enthält Informationen über die Standard-Makrodatei. 

Enthält Makro-Fehlermeldungen. 

Enthält die Einstellungen der 

Menüzugriffsberechtigungen. 

Enthält die Namen der Alarm-Benutzerklassen. 

Speichert den letzten Zustand der Anwendung. Dient 

zum Neustart der Anwendung mit demselben Status 

nach einem Stromausfall. 

Enthält die Einstellungen der System-Sprache. 

Enthält den Quellcode der System-Sprache. 

Enthält die compilierte System-Sprache. 

A-2 Wizcon for Windows and Internet 8.2 Bediener-Handbuch

Dateiname 

wizddec.dat 

*.IMG 

*.VIM 

*.ILS 

*.LAY 

*.ANN 

*.CHR 

*.ANL 

RPD*.DAT 

RPT*.DAT 

*@RC 

“model 

name”.??? 

*.GLS 

*.ALS 

*.WNT 

*.WNA 

*.WNP 

Funktion 

Enthält die Definitionen der DDE Client-Blöcke. 

Bilddatei. 

Enthält die Definition des Ansichtfensters. 

Image-Listdatei. Bild im ASCII-Format. 

Layoutdatei. 

Definition des Ereignisfensters. 

Definition des Diagrammfensters. 

Definition des Analysefensters. 

Beschreibung der Protokollfelder. 

Enthält das Layout der Felder im Protokoll. 

Rezeptmodell. 

Rezeptdatei. 

Enthält Gatterlisten im ASCII-Format. 

Enthält Alarmlisten im ASCII-Format. 

Trend-Profil für das Trend-Wizlet 

Ereignisfensterprofil für das Alarm-Viewer-Wizlet 

Bilddatei für das Picture-Viewer-Wizlet 

System-Dateien A-3

A-4 Wizcon for Windows and Internet 8.2 Bediener-Handbuch

Anhang B 

Tuning Parameter 


Dieser Anhang beschreibt den Einsatz der Tuning Parameter zur 

Optimierung der Performance und Erweiterung der Funktionalität: 

Allgemeines, auf der folgenden Seite, beschreibt die Tuning-Parameter. 

Tuning Parameter , Seite B-3, liefert eine Liste der in der Datei 

Wiztune.dat zur Verfügung stehenden Tuning Parameter. 

Wiztune.dat, Seite B-4, zeigt einen Ausdruck einer typischen 

Wiztune.dat-Datei. 

Tuning Parameter B-1


Die Tuning Parameter können zur Optimierung der Leistung und 

Funktionalität eingesetzt werden. 

Jeder Aufbaublock verfügt über seine eigenen Tuning Parameter, die 

durch anklicken des entsprechenden Ordners im Fensterausschnitt Alle 

Container im Application Studio und Auswahl der Option Eigenschaften 

im Popup-Menü erreicht werden können. Beispielsweise gelangen Sie 

durch Anklicken von Alarme mit der rechten Maustaste und Auswahl 

der Option Eigenschaften im Popup-Menü in die Dialogbox Alarme 

Eigenschaften. 

Jedes Feld in der Dialogbox steht für einen Tuning Parameter der 

Alarme. 

Jede Änderung der Tuning Parameter in der Eigenschaften-Dialogbox 

wird in der Datei Wiztune.dat wiedergegeben, die sich im Verzeichnis 

der Anwendung z.B. c:befindet. Parameter, die vor der Änderung nicht 

in der Datei angezeigt wurden, sind nach der Änderung enthalten. 

Sie können auch direkt auf die Datei Wiztune.dat zugreifen und einen 

Eintrag auf den Programm-Standard zurücksetzen oder die Parameter 

direkt in der Datei ändern. 

Nachstehend sehen Sie eine Liste der Tuning Parameter, deren Position, 

Voreinstellung und die Felder, die sie in der Dialogbox des Ordners 

Eigenschaften darstellen. Es wird auch angegeben, ob eine Änderung 

online definiert werden kann oder ob das Applikation neu gestartet 

werden muss, damit die Änderungen wirksam werden. 

Anmerkung: Die Datei wiztune.dat dient dazu, einer Applikation Tuning 

Parameter zuzufügen. Bestimmte Parameter können das Verhalten der 

Applikation oder ihre Funktionen verändern. 

Die Datei wiztune.dat ist im Ordner der Anwendung abgelegt und ein 

integraler Bestandteil derselben. 

B-2 Wizcon for Windows and Internet 8.2 Bediener-Handbuch

Zugriff auf die Datei Wiztune.dat 

Der Zugriff auf diese Datei ist auf mehreren Wegen möglich. 

➤ So öffnen Sie die Datei Wiztune.dat: 

Klicken Sie mit der rechten Maustaste im Fensterausschnitt Alle Ordner im 

Application Studio auf den Namen der Applikation, um die Dialogbox 

Station Eigenschaften zu öffnen. Die Datei Wiztune.dat wird in Notepad 

auf dem Bildschirm geöffnet. 

Oder 

Erstellen Sie im Ordner der Anwendung eine Datei Wiztune.dat und öffnen 

Sie sie dann mit einem Texteditor. 


Wiztune.dat 

Die Änderungen, die Sie über das Dienstprogramm Tuning Parameter 

vornehmen, werden in der Datei WIZTUNE.DAT aufgezeichnet. Diese 

Datei enthält alle Umgebungsparameter des Systems und deren aktuelle 

Werte. 

Bei der Datei WIZTUNE.DAT handelt es sich um eine ASCII-Datei, die 

mit einem beliebigen Texteditor bearbeitet werden kann. 

Nachstehend ein Beispiel für eine WIZTUNE.DAT-Datei: 

****************************************************************** 

; FILE: WIZTUNE.DAT * 

; APPLICATION ENVIRONMENT DEFINITION FILE 

* 

; All atoms can be dynamically changed and retrieved by: * 

; WizGetEnv() and WizSetEnv() APIs. * 

;****************************************************************** 

;****************************************************************** 

; Syntax: * 

; Lines that start with ";" are comments, empty lines are * 

; ignored. Lines without the character '=' are also ignored. * 

; Spaces before/after the '=' sign are not significant. * 

;****************************************************************** 

;****************************************************************** 

; Limitations: * 

; 1. Total number of lines (ALL lines) in the file is * 

; limited to 200. * 

; 2. The name of an environment variable is limited to 32 * 

; characters. 

*;***************************************************************** 

* 

;===================== Manager Variables ==================== 

; Automatic recover to last state after crash (power failure, etc.) 

; Default is NO. 

AUTORESTART=YES 

; Default user when starting APPLICATION 

; Format is User.Password or "*" for last user. 

; Default is "No User". 

; For example: 

DEFAULTUSER=hello.world 


; Put APPLICATION in the system task list? 

; Default is YES. 

INTASKLIST=YES 

Login & Logout alarm text. 

; If missing, the corresponding alarm will not be generated. 

; $U represents the current user name. 

LOGIN_TEXT=$U logged-in. 

LOGOUT_TEXT=$U logged-out. 

: Determine if a message will appear after you made changes in 

; a layout and then exited. 


ASKSAVELAYOUT=YES 

; Determine if the done-bar will appear for a large job execution. 


SHOWDONEBAR=YES 

;==================== Image VP Variables ===================== 

; Image update rate, in milliseconds. 

; Defaults are: MinWait=10, MaxWait=2000. 

IMGMINWAIT=10 

IMGMAXWAIT=2000 

; IMG: size of (collapsed) buffer for receiving msgs from WizPro. 

; Must be in the range 5 to 500 (default is 100). 

IMGWIZMSGBUF=100 

; Define object blink rate parameters (fast, medium, slow). 

IMG_BLINKRATES=500 1000 2000 

; Determine if trigger object will be highlighted when selected. 

; Default is NO. 

TRG_FEEDBACK=NO 

; Determine if clicking on overlapping triggers will activate 

; the top or bottom object. Default is TOP. 

TRG_ACTIVATE=BOTTOM 

;================== Event Summary VP Variables ================= 

; Event Summary action when double-clicking on alarm. 

; Can be ASSIST or ACK. Default is ASSIST. 

ANN_DOUBLE_CLICK=ASSIST 

;====================== WizPro Variables ===================== 


; WizPro Logger flush rate, in seconds (historic files.) 

; Default is 30, maximum is 3600. 

LGRFLSHTIME=30 

; WizPro Logger buffer size, in lines (records) (historic files). 

; Default is 124, maximum is 2048. 

LGRBUFSIZE=124 

: Alarm generator will not generate new alarms while condition is 

TRUE 

; and alarm is force-ended (or auto-ended), if this variable is 

; set to YES. (Default is NO). 

ALGEN_REGARD_STATE=NO 

; WizPro will load this recipe, at startup. 

STARTUP_RECIPE=LOADME.1ST 

; ALARM_PRT_CONDENSE contains the escape sequence sent to printer 

; before each alarm. Consists of decimal ASCII codes separated by 

commas. 

; For example, if the code ESC 7 (digit 7, ASCII 55) is to be sent, 

; use ALARM_PRT_CONDENSE=27,55. If the variable is not defined, 

; ASCII 15 (O) is used. To suppress any condense character 

; before alarms, use "ALARM_PRT_CONDENSE=". 

; ALARM_PRT_2_LINES - if YES is specified, alarm printing will be 

; divided into two lines, with alarm text on the second line. 

ALARM_PRT_CONDENSE=15 

ALARM_PRT_2_LINES=NO 


Wiztune.dat Parmeter 

Im Folgenden sind die Anwendungsparameter und die dafür zulässigen Werte 

aufgeführt. 

ALERT_END_USER_ABOVE_ACK 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 

Via Application 

Menu 

Restart required 

Alarm event 

Enables the Force End operation in the User field 

of the Events Summary (displaying which user 

ended or acknowledged an Alarm) 

Enumerated 

NO 

NO 

Yes 

Events Summaries -> (right) Properties -> General 

-> Show Force End User 

Yes 


ALERT_PRT_2_LINES 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 


Menu 


Alarm event format print 

Enables alarm information to be printed on two 

lines: first line - title, timestamp, etc.; second line - 

alarm text 

Enumerated 

No 

No 

Yes 

Events Summaries -> (right) Properties -> General 

-> Show Force End User 

Yes 

ALERT_PRINTER_TARGET 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 


Alarm event print 

Defines the real target for alarm output which is to the 

printer or file 

Enumerated 

Printer Name 

Printer Name 

File Name 

Yes 


ALERT_PRT_CONDENSE 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Value 1/ min 

Value 2/ min 

Notes 


Menu 

Restart 

required 

Alarm event font format print 

Enables printer to print alarms in a smaller font 

Text 

[ASCII code], [ASCII code], … 

See Notes 

ALERT_PRT_CONDENSE=27,55 sends the message 

"ESC 7." (In ASCII code 27 -> ESC and 55 -> 7.) 

Alarms -> (right) Properties -> Printer -> Alarm printer 

escape sequence 

Yes 

ALERT_TIME_FORMAT 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Notes 

Via Application Menu 


Alarm date event format time 

Selects the day or date and time format for an 

alarm 

Enumerated 

Day and Time 

See Notes 

Four possible values (formats): DAY + TIME, 

DAY + TIME + MILLISECONDS, DATE + TIME, 

DATE + TIME + MILLISECONDS 

Alarms -> (right) Properties -> Time Format 

Yes 


ALGEN_REGARD_STATE 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 


Menu 


Alarm event 

Prevents generation of new alarms if an alarm 

condition remains true and the alarm is defined as 

auto-ended 

Enumerated 

No 

No 

Yes 

Alarms -> (right) Properties -> General -> Avoid 

generating new alarms 

Yes 

ANN_AUTO_SCROLL_TO_TOP 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 


Menu 


Alarm event 

Causes Events Summary to scroll to top automatically 

to show new alarms 

Enumerated 

No 

No 

Yes 

Events Summaries -> (right) Properties -> General -> 

Scroll alarm list 

Yes 


ANN_DOUBLE_CLICK 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 

Value 3 


Menu 


ANN_FONTNAME 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Notes 


Alarm event 

Obtains additional information (ASSIST) and/or 

acknowledges (ACK) an alarm upon doubleclicking 

the alarm in the Event Summary 

Enumerated 

Assist 

Assist 

Ack 

AckAss 

Events Summaries -> (right) Properties -> 

General -> Alarm help text status 

No 

Alarm event font 

Sets the font type for alarm titles, text and 

messages in Events Summary 

Enumerated 

From system 

See Notes 

The size limits depend on the font. 

Yes 


ANN_FONTSIZE 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 

Notes 


Alarm event font 

Sets the font size for alarm titles, text and messages 

in Event Summary 

Numeric 

From system 

See Notes 

See Notes 

The size limits depends on the font type 

Yes 

ASKSAVELAYOUT 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 


Menu 


Layout 

Enable system to prompt to save the Layout before 

exiting the application. 

Yes 

Yes 

No 

Layouts -> (right) Properties -> Prompt to save layout 

No 


ASSIST_HELP_BUTTON 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 


Menu 


Alarm event 

Enables displaying the Help button on the ANN 

window for Events Summaries 

Enumerated 

Yes 

Yes 

No 

Events Summaries -> (right) New Events 

Summary -> (highlight alarm) Operations -> Assist 

Yes 

ASSIST_PRINT_BUTTON 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 


Menu 


Alarm event print 

Enables displaying the Print button on the ANN 

window for the Event Summaries 

Enumerated 

Yes 

Yes 

No 

Events Summaries -> (right) New Events 

Summary -> (highlight alarm) Operations -> Assist 

Yes 


AUDIT_TRAIL_DSN_NAME 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Audit 

Selects the name of the database file to hold the log 

data 

Enumerated 

Default Value --- 

Value 1/ min 

Notes 


Menu 


See Notes 

Twelve possible values (file types): dBASE files, 

dBASE files - Word, Excel files, FoxPro files - Word, 

odbc_name, 

Wiz Application -> (right) Station Properties -> Audit 

Trail -> Current Data Source 

No 

AUDIT_TRAIL_ENABLE 

Keywords 

Audit database tag 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 


Menu 


Enables logging operator actions in the form of tag 

values to an ODBC data source. 

Enumerated 

No 

No 

Yes 

Wiz Application -> (right) Station Properties -> Audit 

Trail -> Enable Audit Trail 

No 


AUTORESTART 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 


Menu 


Start 

Enables automatic recovery to the last stable state 

after a system crash 

Enumerated 

No 

Yes 

No 

Wiz Application -> (right) Station Properties -> 

General -> Auto Restart after an illegal shutdown 

No 

CHART_SCALE_EXTRA_WIDTH 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 


Chart 

Sets the width of the space containing the vertical 

scale for charts 

Numeric 

0 

0 

--- 

Yes 


CHR_MULTIMARKERS 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 


Menu 


Chart 

Enables a different color for each marker (up to ten 

markers) for the "Line with marker" and "Marker only" 

type charts 

Enumerated 

No 

No 

Yes 

Charts -> (right) Properties -> Multi Markers -> Use 

chart multi markers 

Yes 

CHR_SHOW_COMPRESSION_WARNING 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 

Chart 

Displays a warning message whenever data 

compression occurs for a chart 

Enumerated 

Yes 

Yes 

No 


Menu 


Yes 


COMMERR_TIMEOUT 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 


Menu 


Wait 

Determines the time out (in seconds) due to a 

communication error 

Numeric 

30 

5 

180 

Yes 

DEFAULTUSER 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Login start 

Enables selection of the user name for automatic 

login in application startup 

Text 


Value 1/ min 

Notes 


Menu 


User.password 

Default requires user to supply password on login. 

Use * for last user. 


Default User 

No 


DRAW_EXCLUSIVE_RECT 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 

Notes 


DRV_TIMEOUT_FACTOR 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 


Image 

Draws a rectangle without a border 

Enumerated 

No 

No 

Yes 

This parameter is used for backward compatibility 

with OS/2. 

Yes 

Wait 

Determines the driver timeout in milliseconds by 

adding 5000 ms to the value of this parameter. 

Numeric 

25 

0 

200 

Yes 


FULL_SECURE_LOGOFF 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 


Logout 

Reinstates full system security when the current 

user logs out of the system 

Enumerated 

No 

No 

Yes 

No 

HOTBACKUP_UPDATE_ALARMS 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 

Alarm backup 

Enables backup station to update online alerts from 

the master station 

Enumerated 

Yes 

Yes 

No 


Menu 


Yes 


HOTBACKUP_UPDATE_TAGS 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 


Backup tag 

Enables backup station to update tags from master 

station 

Enumerated 

Yes 

Yes 

No 

Yes 

IMG_BLINKRATES 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Notes 


Menu 


Image 

Determines the blinking rate in ms for dynamic objects 

(ie the amount of time the object is visible) 

Numeric 

500 1000 2000 

1000 

Format: IMG_BLINKRATES=fast# medium# slow# 

Images -> (right) Properties -> Dynamic -> Fast or 

Medium or Slow 

Yes 


IMG_CLUSTER_LEFT_DRAGDROP 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 

Notes 


Image 

Enables drag/drop from cluster library using left 

mouse button 

Enumerated 

Yes 

Yes 

No 

IMG_CLUSTER_USE_LAYER 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 


This parameter maintained compatibility between 

Windows and OS/2. 

Yes 

Image 

Enables cluster to be used with layer support 

Enumerated 

No 

No 

Yes 

Yes 


IMG_EDIT_REFRESH 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 


Menu 


Image 

Enables an image to be repainted automatically after 

editing operations 

Enumerated 

Yes 

Yes 

No 

Images -> (right) Properties -> View -> Repaint 

images after editing operations 

No 

IMG_FAST_ZONE_THRESHOLD 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Image 

Sets the maximum time interval (in milliseconds) to 

draw the background for a fast zone (i.e., drawing the 

background of a slow zone takes longer) 

Numeric 

Default Value 2500 

Value 1/ min 0 



Menu 


Images -> (right) Properties -> Fast Zone -> Fast zone 

threshold 

Yes 


IMG_FONT_H 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Font image 

Controls the height of true type fonts 

Numeric 




Notes 


IMG_FONT_W 

This parameter applies to the Chinese and Japanese 

versions. 

Yes 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Font image 

Controls the width of true type fonts 

Numeric 




Notes 



versions. 

Yes 


IMG_GRAD_STEP 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 


Menu 


Image 

Determines the number of steps in the color gradient 

for images 

Numeric 

16 

2 

255 

Images -> (right) Properties -> View -> Number of 

gradient color steps 

No 

IMG_HIGHLIGHT_ON_SELECTION 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 


Image 

Determines if the selected object is drawn in a 

contrasting color 

Enumerated 

No 

No 

Yes 

Yes 


IMG_MAX_FAST_ZONES 

Keywords 

Purpose 

Value Type 





Menu 


IMG_MONO_FONT_H 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Image 

Determines the limit of the number of fast zone 

bitmaps to be kept in a single window memory 

cache (least recently used bitmap is removed) 

Numeric 

Images -> (right) Properties -> Fast Zone -> 

Maximum fast zones 

Yes 

Font image 

Controls the height for monospace fonts 

Numeric 




Notes 


This parameter applies to the Chinese and 

Japanese versions. 

Yes 


IMG_MONO_FONT_W 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Font image 

Controls the width for monospace fonts 

Numeric 




Notes 



versions. 

Yes 

IMG_MULTI_SELECT_IF_ALL 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 

Notes 


Image 

Selects the object within the image only if selection 

rectangle covers the entire object 

Enumerated 

Yes 

Yes 

No 

The value No selects an object that is only partially 

included within the selection rectangle. 

Yes 


IMG_PARSEONLOAD 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 


Menu 


Image network tag 

Enables parsing names of Network tags during 

loading of Images (disabling shortens image load 

time, but does not check validity of network tags) 

Enumerated 

Yes 

Yes 

No 

Images -> (right) Properties -> Loading -> Parse 

each image when loading 

Yes 

IMG_POOLSIZE 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Image space 

Sets the amount of memory available for image 

objects 

Numeric 





Menu 


Images -> (right) Properties -> Loading -> Images 

memory pool size 

Yes 


IMG_RESFACTOR 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 


Menu 


Image 

Sets a global stretching or shrinking factor for all 

images (used to compensate images for resolution 

differences for hardware and operating systems) 

Numeric 

1 

0.1 

10 

Images -> (right) Properties -> View -> Resolution 

factor 

Yes 

IMG_SMALL_INPUT_BOX 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 


Menu 


Image trigger 

Sets the trigger button object as the small input box 

Enumerated 

No 

No 

Yes 

Images -> (right) Properties -> Trigger -> Trigger 

small input box 

No 


IMG_STOP_UPDATE_ON_TRG 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 

Image tag trigger 

Enables the image to stop updating values of tags 

while momentary trigger is executed 

Enumerated 

Yes 

Yes 

No 


Menu 


IMG_TRG_KEYPAD 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 


Yes 

Image trigger 

Enables using keypad for triggers requiring numeric 

data entry 

Enumerated 

No 

No 

Yes 

Yes 


IMG_USE_SEPARATOR 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 

Notes 


Image tag 

Sets group symbol for digits (in thousands) for tag 

displays 

Enumerated 

No 

No 

Yes 

The default grouping symbol for the operating system 

is used. 

Yes 

IMGMAXWAIT 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 


Menu 


Image wait 

Sets the maximum time interval (in milliseconds) to 

wait before updating an image 

Numeric 

2000 

0 

--- 

Images -> (right) Properties -> Rates -> Maximum 

Yes 


IMGMINWAIT 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Image wait 

Sets the minimum time interval (in milliseconds) to 

wait before updating an image 

Numeric 


Value 1/ min 1- 

Value 2/ min --- 


Menu 


Images -> (right) Properties -> Rates -> Minimum 

Yes 

IMGWIZMSGBUF 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Alarm buffer image space tag 

Determines the size (in messages) of the message 

buffer that images use to collapse tag/alarm 

notification messages received by WizPro 

Numeric 





Menu 


Images -> (right) Properties -> Rates -> Size of the 

internal message buffer that images use to collapse 

tag/alarm notification messages 

Yes 


LGRBUFSIZE 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 


Menu 


Buffer history space tag 

Determines the WizPro logger buffer size (in 

lines/records) for history files 

Numeric 

256 

1 

2048 

Tags -> (right) Properties -> Wizpro Logger -> Buffer 

size 

Yes 

LGRFLSHTIME 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

History tag 

Modifies the number of records that WizPro logs 

(flushes) to history files on disk (in seconds) in one 

operation 

Numeric 





Menu 


Tags -> (right) Properties -> Wizpro Logger -> Flush 

rate 

Yes 


LOGGER_TIMEOUT 

Keywords 

Purpose 

LOGIN_TEXT 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 


Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 


Menu 


Event history start wait 

Determines the time interval (in seconds) that the 

logger waits during WizPro startup 

Numeric 

2 

2 

10 

Yes 

Alarm event login 

Determines the text to appear for login alarms 

Text 

--- 

Text 

Alarms -> (right) Properties -> General -> Login 

Alarm Text 

No 


LOGOUT_TEXT 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 


Menu 


Alarm event logout 

Determines the text to appear for logout alarms 

Text 

--- 

Text 

Alarms -> (right) Properties -> General -> Logout 

Alarm Text 

No 

MLS_RELOAD_OPEN_ALARMS 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 

Notes 


Alarm event 

Reloads alerts upon language switching 

Enumerated 

Yes 

Yes 

No 

This parameter applies to Wizcon 7.6 and later 

versions. 

Yes 


NET_BROADCASTTIMEOUT 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 


Network wait 

Determines the time interval (in seconds) to wait 

for a broadcast message 

Numeric 

0 

0 

65535 

Yes 

NET_CHECKRETRY 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 

Notes 


Network wait 


between receiving messages from the host 

before the remote station pings the host 

Numeric 

3 

0 

1000 

It is recommended that all stations on the 

network use the same value for this parameter. 

Yes 


NET_CHECKTIMEOUT 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 


Network wait 


before beginning the network communication errorchecking 

cycle 

Numeric 

5 

2 

600 

Yes 

NET_COM_ERR_POPUP 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 

Network popup 

Determines if to show a popup window to signal 

a communication failure 

Enumerated 

Yes 

Yes 

No 

Notes OR Network -> Network Properties -> Protocol - 

> Show popup window on communication errors 


Menu 


Application Network -> Protocol -> Show popup 

window on communication errors 

Yes 


NET_COMMCHECK 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 


Network 

This parameter turns on/off the network 

communication checking mechanism 

Enumerated 

Yes 

Yes 

No 

Yes 

NET_HOTBACKUP_ADDR 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Backup network 

Establishes the link between a master station and 

its backup station 

Address 


Value 1/ min 

Value 2/ min 

TCP/IP address 

TCP/IP address 

Notes OR Network -> Network Properties -> Backup -> 

Backup Properties -> TCP/IP address. Master 

station shows Backup 


Menu 


Application Network -> Backup -> Backup 

Properties -> TCP/IP address 

Yes 


NET_HOTBACKUP_MAXPAUSETIME 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Backup network wait 

Defines the time interval (in seconds) that a backup 

station should wait in pause mode before 

automatically assuming active station status 

Numeric 





Yes 


NET_HOTBACKUP_MODE 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 

Value 3 

Notes 


Menu 



Determines the hotbackup switching mode 

Enumerated 

Auto 

Auto 

Manual 

Disabled 

OR Network -> Network Properties -> Backup -> Hot- 

Backup mode. The Backup station can only be 

manually activated by using the SetBackup mode API 

in an add-on. 

Application Network -> Backup -> Hot-Backup mode 

Yes 


NET_HOTBACKUP_UPDATE_STATION 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 



Determines which station (Master or Backup) 

should be updated from the other when reestablishing 

communication 

Enumerated 

Backup 

Backup 

Master 

Yes 

NET_LAN_ADPTR_NUM 

Keywords 

Purpose 


Network 

Not used for current application configuration 

%%% 


NET_MAXCHANGESDELAY 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Notes 


Menu 


Buffer network wait 

Determines the maximum number of messages 

that a source station accumulates before 

sending the data buffer to a target station 

Numeric 

48 

1 

OR Network -> Network Properties -> General - 

> Message Control -> Maximum network 

changes delay 

Application Network -> General -> Message 

Control -> Maximum network changes delay 

Yes 


NET_MAXTIMEDELAY 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 

Alarm network tag 

Determines the maximum time interval (in 

milliseconds) that a station delays before updating 

the other stations with tag and alarm changes 

Numeric 

1000 

50 

Unlimited 

Notes 

OR Network -> Network Properties -> General -> 

Message Control -> Maximum network time delay 


Menu 


Application Network -> General -> Message Control 

-> Maximum network time delay 

Yes 


NET_NOBROADCAST 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 


NET_PINGCHECK 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 


Network 

If this parameter appears in Wiztune.dat with YES 

value, than NO BROADCAST mode is set. In this 

mode a broadcast signal is not sent to any station 

Enumerated 

No 

Yes 

No 

Yes 

Network 

This parameter turns on/off checking remote 

stations with help of ping mechanism(ICMP 

packet) 

Enumerated 

Yes 

Yes 

No 

Yes 


NET_PINGRETRY 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 


NET_PINGTIMEOUT 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 


Network 

This parameter sets the count of ping retries to check 

a station. After this count (of retries) a communication 

error will be recognized 

Numeric 

0 

0 

500 

Yes 

Network wait 

Sets the maximum time interval (in seconds) for the 

station to wait for a response to a ping 

Numeric 

3 

1 

500 

Yes 


NET_PROTOCOL 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 

Notes 


Menu 


Network 

Selects the network protocol for the application 

Enumerated 

NPITCP 

NPITCP 

NPINTBS 

OR Network -> Network Properties -> Protocol -> 

Protocol. The possible values: NPINTBS (Netbios); 

NPITCP (TCP/IP) 

Application Network -> Protocol -> Protocol 

Yes 

NET_QUERY_ADD_TIMEOUT_RETRY 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 


Network 

This parameter defines the count of additional 

timeouts for an answer waiting in a remote station 

Numeric 

10 

1 

10 

Yes 


NET_QUERY_TIMEOUT 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 

Notes 


Menu 


Network 

Sets the network query timeout in seconds 

Numeric 

6 

1 

60 


Message Control -> Maximum network answer 

time delay 

Application Network -> General -> Message 

Control -> Maximum network answer time delay 

Yes 


NETWORK 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 

Notes 


Menu 


NEW_DBF_DATE 

Keywords 

Purpose 


Network wait 

Determines whether the application network 

module is activated to enable access to 

application stations on the network 

Enumerated 

Yes 

Yes 

No 


Activate Network 

Application Network -> General -> Activate 

Networ 

Yes 

Date 


Yes 


OLD_NET_USER_AUTH 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 


PLUG_START_MESSAGE 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 


User management network 

If this parameter is set to YES stations with old 

versions have full authorization to perform operations 

on local stations. When set to NO – there is no 

authorization 

Enumerated 

Yes 

Yes 

No 

Yes 

Alarm start 

Determines whether to show the message of the 

demo model if the plug is not installed 

Enumerated 

Yes 

Yes 

No 

Yes 


PREFIX_SPACE 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 


PRINT_TO_RIGHT 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 

Notes 


Format image space 

Determines if a digital display contains space for 

the "+" / "-" prefix 

Enumerated 

Yes 

Yes 

No 

Yes 

Print 

Enables report printing alignment to the left 

Enumerated 

No 

No 

Yes 

This applies to the Israeli version 

Yes 


PRINTER_FORMAT 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 


Format print 

Determines which printer format should be used: DOS 

(Printer) or WINDOWS (File) 

Enumerated 

DOS 

DOS 

Windows 

Yes 

PRINTER_LINE 

Keywords 

Purpose 

Value Type 


Value 1/ min --- 

Value 2/ min 

Notes 


Print 

Deternines alarm message line width when sent to 

printer (Hebrew-enabled NT only) 

Enumerated 

Compressed 

The default width is 130 characters; the compressed 

width is 94 characters. 

Yes 


RECIPEPERGATE 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 


Menu 


Recipe tag 

Enables the processing of values according to the 

tag associated with the appropriate address in the 

recipe block 

Enumerated 

Yes 

Yes 

No 

Model Recipes -> (right) Properties -> General -> 

Process each value according to its tag 

Yes 

SHOWDONEBAR 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 


Menu 


Studio 

Determines if the Background processing dialog box 

can appear when large tasks are being executed 

Enumerated 

Yes 

Yes 

No 

Application -> (right) Station Properties -> Show 

done bar 

Yes 


STARTUP_RECIPE 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Notes 


Menu 


Recipe start 

Determines the name of a recipe that will be loaded 

during application startup 

File name 

--- 

--- 

The WizPro logger and alarm generator will be 

activated only after the specified recipe is loaded. 

Model Recipes -> (right) Properties -> General -> 

Startup Recipe 

Yes 

TRG_ACTIVATE 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 


Menu 


Image trigger 

Determines which trigger-object is activated when two 

objects are overlapping 

Enumerated 

TOP 

TOP 

Bottom 

Images -> (right) Properties -> Trigger -> State 

Yes 


TRG_FEEDBACK 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 


Menu 


Image trigger 

Determines whether trigger objects are 

highlighted when the object is clicked and the 

mouse button held down 

Enumerated 

No 

No 

Yes 

Images -> (right) Properties -> Trigger -> 

Highlight -> Trigger object 

Yes 

TRG_TEST_ON_MOVE 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 


Menu 


Image trigger 

Determines whether the mouse pointer is 

highlighted when moved on top of an Image trigger 

object 

Enumerated 

No 

No 

Yes 

Images -> (right) Properties -> Trigger -> Highlight 

-> Mouse pointer on triggers 

Yes 


TRG_VISKEY 

Keywords 

Purpose 


Trigger 


%%% 

TRIGGER_BUTTONS_TIMEOUT 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Trigger wait 

Defines the time interval (in milliseconds) to make 

a selection after accessing a trigger button dialog, 

and before automatically closing button dialog 

Numeric 





Yes 


VFI 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 

Notes 


Menu 


Format history 

Sets the format for tag history files by selecting the 

Virtual File Interface DLL 

Enumerated 

VFI5FST, VFI5CB 

VFI5CB 

VFI5FST 

VFI5FST can be used only for tag history files. 

Both values can be used simultaneously. 

Wiz Application -> (right) Station Properties -> VFI 

-> Allows you to determine the format for history 

files by selecting Virtual File Interface 

Yes 

VFI_DAYS_PER_FILE 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Format history time 

Defines how many days of data will be archived into 

each history file 

Numeric 





Yes 


VFI5FST_IDX_SEC 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Notes 



Determines the time interval represented by a time 

index 

Numeric 

60 

A value of 60 represents 1 index per minute. 

(VFI5FST_IDX_SEC is the recommended parameter; 

VFI5FSTT_IDX_SEC is for backward compatibility 

only 

Yes 

VFI5FST_MODE_TIMESTAMP 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 

Notes 



Defines if VFIFST supports both sorted and unsorted 

time stamps 

Enumerated 

No 

No 

Yes 

"NO" supports only sorted timestamps. 

(VFI5FST_MODE_TIMESTAMP is the recommended 

parameter; 

Yes 


VFI5FST_NO_COMM_ERR 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 

Notes 



Disables writing communication errors to history 

Enumerated 

No 

No 

Yes 

No, writes the errors to history. (VFI5FST_NO_COMM 

is the recommended parameter; 

VFI5FSTT_NO_COMM is for backward compatibility 

only 

Yes 

VFI5FST_WRITE_BACK 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 

Notes 



Defines if the VFIFST will make optimizations in the 

history files while reading them (writing back of next 

record pointers) 

Enumerated 

Yes 

Yes 

No 

VFI5FST_WRITE_BACK is the recommended 

parameter; VFI5FSTT_WRITE_BACK is for backward 

Yes 


VFI5FSTT_IDX_SEC 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Notes 



Determines the time interval represented by a time 

index 

Numeric 

60 

A value of 60 represents 1 index per minute. 

(VFI5FST_IDX_SEC is the recommended parameter; 

VFI5FSTT_IDX_SEC is for backward compatibility 

only 

Yes 

VFI5FSTT_MODE_TIMESTAMP 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 

Notes 



Defines if VFIFST supports both sorted and unsorted 

time stamps 

Enumerated 

No 

No 

Yes 

"NO" supports only sorted timestamps. 

(VFI5FST_MODE_TIMESTAMP is the recommended 

parameter; 

Yes 


VFI5FSTT_NO_COMM_ERR 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 

Notes 



Disables writing communication errors to history 

Enumerated 

No 

No 

Yes 

No writes the errors to history. (VFI5FST_NO_COMM 

is the recommended parameter; 

VFI5FSTT_NO_COMM is for backward compatibility 

only 

Yes 

VFI5FSTT_WRITE_BACK 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 


Menu 



Defines if the VFIFST makes optimizations in the 

history files while reading them (writing back of next 

record pointers) 

Enumerated 

Yes 

Yes 

No 

VFI5FST_WRITE_BACK is the recommended 

parameter; VFI5FSTT_WRITE_BACK is for backward 

Yes 


WIL_DISK_HIGH_LIMIT 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 


Alarm event history space 

Defines the maximum disk space limit after which old 

history files are deleted 

Numeric 

97 

0 

100 

Yes 

WIL_DISK_LOW_LIMIT 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 


Alarm event history space start 

Defines the setpoint at which a warning message 

is generated concerning low free disk space 

Numeric 

75 

0 

100 

Yes 


WIZ_DATE_FORMAT 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 

Notes 


Menu 


Date format 

Defines the application date format 

Numeric 

W 

1 (see Notes) 

6 (see Notes) 

Six possible values: 1 - DDMMYY, 2 - MMDDYY, 

3 - YYMMDD, 4 - DDMMYYYY, 5 - MMDDYYYY, 6 

- YYYYMMDD 


Date Format -> Date style 

Yes 


WIZ_DATE_SEPARATOR 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 

Date format 

Defines the separator character for the application 

date format 

Numeric 

1 

1 – see Notes 

3 – see Notes 

Notes 

Three possible values: 1 - slash (/) , 2 - dot (.), 3 - 

dash (-) 


Menu 


Wiz Application -> (right) Station Properties -> Date 

Format -> Date separator 

Yes 

WIZ_SHOWMMW 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 


Date format 

Determines whether to show the Quick Access bar 

Enumerated 

Yes 

Yes 

No 

Yes 


WIZDDES_TOPIC_NAME 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 


Database format 

Defines the topic name for the dde address format 

(application/Gate’A1 or Wizcon!’A1) 

Enumerated 

Gate 

Gate 

Tag 

Yes 

WIZNET_ANN_PROF_DIRECTORY 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Notes 


Menu 


Alarm directory event folder 

Defines the location of the Events Summary Profiles 

files relative to the web application root directory 

Folder/directory name 

AnnPrf 


OR Web Application -> (right) Properties -> Events 

Summary Profiles -> Location of Events Summary 

Profile file relative to the web application root 

directory 

Events Summary Profiles -> (right) Properties -> 

Location of Events Summary 

Yes 


WIZNET_HIS_CACHE_DAYS 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 

Notes 


Menu 


History time trend 

Defines the maximum number of days of stored history 

files 

Numeric 

10 

1 

365 

OR Web Application -> (right) Properties -> History -> 

Cache Settings -> Cache the last 

Trends Profiles -> (right) Properties -> History -> 

Cache Settings -> Cache the last 

Yes 


WIZNET_IMAGE_DIRECTORY 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Directory folder image 

Defines the location of the picture files relative to the 

web application root directory 


Pictures 


Notes OR Web Application -> (right) Properties -> Pictures - 

> Location of Picture files relative to the web 

application root directory 


Menu 


Images -> (right) Properties -> Pictures -> Location of 

Picture files relative to the web application root 

directory 

No 


WIZNET_MAXCHANGEDELAY 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 

Notes 


Menu 


Network wait 

Defines the maximum number of messages 

accumulated by a source station before sending them 

to a client 

Numeric 

48 

1 

50 

OR Network -> Network Properties -> Internet -> 

Maximum number of messages delayed 

Wizcon Network -> Internet -> Maximum number of 

messages delayed 

Yes 


WIZNET_MAXTIMEDELAY 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Network wait 

Determines the maximum time interval (in 

milliseconds) that a station will delay before updating 

the other stations with tag and alarm changes 

Numeric 

1000 

50 

Value 2/ min 

1000 

Notes 


Menu 


OR Network -> Network Properties -> Internet -> 

Maximum time a message could be delayed 

Wizcon Network -> Internet -> Maximum time a 

message could be delayed 

Yes 


WIZNET_MIN_FREE_DISK 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 

Notes 


Menu 


History space trend 

Defines the minimum amount of storage (in 

megabytes) reserved as free space 

Numeric 

20 

1 

1024 

OR Web Application -> (right) Properties -> History -> 

Cache Settings -> Keep at least 

Trends Profiles -> (right) Properties -> History -> 

Cache Settings -> Keep at least 

Yes 


WIZNET_ROOT_DIRECTORY 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Notes 


Menu 


Directory folder network 

Defines the name of the root directory for 

application objects 


Docs 


OR Web Application -> (right) Properties -> 

General -> Web Application root directory 

HTML -> (right) Properties -> HTML files -> Web 

Application root directory 

No 


WIZNET_TREND_PROF_DIRECTORY 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Notes 


Menu 


Directory folder trend 

Defines the location of the Trend profiles files 

relative to the web application root directory 


TrendPrf 


OR Web Application -> (right) Properties -> Trends 

Profiles -> Location of Trend Profile files relative to 

the web application root 

Trends Profiles -> (right) Properties -> Trends 

Profiles -> Location of Trend Profile files relative to 

the web application root directory 

No 

WIZPRO_VPI_ROUND 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 


Tag 

Modify values from VPI to prevent roundoff errors 

for float tag values 

Enumerated 

No 

No 

Yes 

Yes 


WIZSQL_INTERFACE 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 


SQL 

Defines the interface used to connect the data 

file 

Enumerated 

Oracle 

Oracle 

ODBC 

Yes 

WIZSQL_ODBC_ATTRIBUTES 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

SQL 

Defines the data source name 

Text 


Value 1/ min 


Name of data source 

Yes 

WIZSQL_ODBC_CODE 

Keywords 

Purpose 

Value Type 


SQL 


Enumerated 

Yes 


WRITE_FORMAT 

Keywords 

Purpose 

Value Type 

Default Value 

Value 1/ min 

Value 2/ min 

Notes 


Alarm event format 

Defines the format right-to-left (RTL) or left-toright 

(LTR) applying to alert message strings in 

Hebrew-enabled system 

Enumerated 

LTR 

LTR 

RTL 

This parameter applies to the Israeli version 

Yes 


Anhang C 

VFI-Format für Gatter und 

Alarme 


Dieser Anhang beschreibt VFI5FST: 

Informationen für den Benutzer, auf der folgenden Seite, liefert 

Informationen über VFI5FST. 

VFI5FST Tuning Parameter, Seite C-3, beschreibt die VFI5FST Tuning 

Parameter. 

VFI-Format für Gatter und Alarme C-1

Informationen für den Benutzer 

Da das Programm in Treibern und im System-Netz Zeitstempel zulässt, 

können die Datensätze in der VFI5FST-Datei nicht nach Zeit sortiert 

geschrieben werden Wenn die Applikation keine externen Zeitstempel 

nutzt (Treiber, die Werte mit Zeitstempel von einer SPS erhalten, 

Zusatzprogramme, die Gatterwerte mit ihrem Zeitstempel erhalten, 

Programme, die historische Datensätze direkt mittels WizVfi… APIs in 

VFI5FST schreiben, Hot-Backup-Konfiguration), können die Daten 

nach Zeit sortiert geschrieben werden (also bei einer Standalone- 

Konfiguration). 

VFI5FST setzt eine ‘non-dense’ Zeitindexdatei ein. 

Die Indexdatei enthält eine feste Zahl von Indizes, die auf 

Datensatzpositionen in der Datei zeigen. Die Anzahl der Indizes kann 

konfiguriert werden (WIZTUNE.DAT-Parameter, siehe Anhang B 

zwecks weiterer Informationen). Da die Datei nicht sortiert ist, werden 

für jeden Zeitintervall zwei Indizes bereitgehalten. 

■ 

■ 

Einen Index, der auf den ersten Datensatz mit einem Zeitstempel 

größer oder gleich dem Zeitindex zeigt. 

Einen Index, der auf den letzte Datensatz mit einem Zeitstempel 

kleiner oder gleich dem Zeitindex zeigt. 

Hat ein Benutzer eine Dokumentardatei für jeden Tag und benötigt in 

der Datei einen Index für jede Minute, braucht der Benutzer eine 1440 

Minuten X 2 Indizes/Minute X 4 Byte/Index = 11.520 Bytes Indexdatei 

(691.200 Byte bei 1 Index / Sekunde). 

Die Anzahl der verwendeten Zeitindizes wird bei Erstellung der Datei 

festgelegt. Nachher, wenn die Datei genutzt wird (Lesen/Schreiben), 

wird die Anzahl der Indizes verwendet. 

VFI5FST ermöglicht es, dass mehrere Methoden gleichzeitig in die 

Historie schreiben (normalerweise ist das nur eine Methode — WizPro 

Logger). 

C-2 Wizcon for Windows and Internet 8.2 Bediener-Handbuch

VFI5FST Tuning Parameter 

Anmerkung: Das Programm muss immer neu gestartet werden, damit 

die Änderungen wirksam werden: 

LGRBUFSIZE and LGRFLUSHTIME 

Diese Parameter sind gemeinsame Programm-Parameter zur 

Aufzeichnung der Gatterhistorie. 

Weitere Informationen finden Sie im Kapitel Gatter. 

■ 

■ 

VFI_DAYS_PER_FILE 

Puffergröße - gibt die Puffergröße für den Logger und für die 

Schreiboperationen von VFI5FST an. Empfohlene Größe: 2,048. 

Löschrate – hat Einfluss auf die Anzahl der Datensätze, die in einem 

Schreibvorgang in die VFI geschrieben werden. 

Die folgenden Parameter haben keine Schnittstelle zum Application 

Studio und können mittels eines beliebigen Texteditors in die Datei 

WIZTUNE.DAT eingefügt werden. 

Dieser Parameter definiert, wieviele Tage in jeder physikalischen 

VFI5FST-Datei auf dem Datenträger zusammengefasst werden. Standard 

und empfohlener Parameter ist 1. 


➤ So definieren Sie diesen Parameter: 

Fügen Sie nachstehenden String in die WIZTUNE.DAT-Datei ein: 

VFI_DAYS_PER_FILE = n 

Wobei n die Anzahl der Tage ist. Maximum sind 49 Tage/Datei für 

VFI5FST. 

VFI5FST_IDX_SEC, VFI5FSTT_IDX_SEC 

Dieser Parameter legt für alle VFI5FST_IDX_SEC Sekunden einen 

Zeitindex fest. Standard ist 60 (1 Index / Minute). 

Dieser Parameter bestimmt die Größe der GTttmmjj.IDT-Dateien. (Zum 

Beispiel: Ein Wert von 60 resultiert in einer Indexdatei von 11KB, ein 

Wert von 1 in einer Indexdatei von 675KB). 

Es wird empfohlen, VFI5FST_IDX_SEC zu nutzen. 

VFI5FSTT_IDX_SEC dient nur zur Abwärtskompatibilität. 



VFI5FST_IDX_SEC = n 

Wobei n die Anzahl der Sekunden zwischen den einzelnen Zeitindizes 

ist. 

VFI5FST_WRITE_BACK, VFI5FSTT_WRITE_BACK 

Dieser Parameter legt fest, ob VFI5FST Optimierungen an den 

Dokumentardateien vornimmt, wenn diese gelesen werden 

(Zurückschreiben des nächsten Satzzeigers). Standard ist die 

Durchführung der Optimierung. 


➤ So deaktivieren Sie die Optimierung beim Lesen: 


VFI5FST_WRITE_BACK= NO 

Um die Optimierung zu aktivieren, löschen Sie diesen Textstring aus der 

Datei WIZTUNE.DAT. Die Deaktivierung dieser Option führt zu einem 

schnelleren erstmaligen Lesen zusammen mit dem Diagramm (während 

des Öffnen des Diagramms), aber zu langsamerem anschließendem 

Lesen. 

Es wird empfohlen VFI5FST_WRITE_BACK zu nutzen. 

VFI5FSTT_WRITE_BACK dient nur zur Abwärtskompatibilität. 

VFI5FST_NO_COMM_ERR, VFI5FSTT_NO_COMM_ERR 

Dieser Parameter definiert, ob Kommunikationsfehlerwerte in die 

Historie geschrieben werden. 

Standard ist, das die Kommunikationsfehlerwerte in die Historie 

geschrieben werden. Wenn diese Option aktiviert ist, werden keine 

Kommunikationsfehlerwerte in die Historie geschrieben. 


Um die Aufzeichnung von Kommunikationsfehlerwerten in der Historie 

zu deaktivieren, fügen Sie die folgende Zeile in die Datei 

WIZTUNE.DAT ein: 

VFI5FST_NO_COMM_ERR= YES 

➤ So deaktivieren Sie diese Option: 

Um die Aufzeichnung von Kommunikationsfehlerwerten in der Historie 

zu aktivieren, löschen Sie diesen Textstring aus der Datei 

WIZTUNE.DAT Es wird empfohlen, VFI5FST_NO_COMM_ERR zu 

nutzen. VFI5FSTT_NO_COMM_ERR dient nur zur 

Abwärtskompatibilität. 


VFI5FST_MODE_TIMESTAMP, VFI5FSTT_MODE_TIMESTAMP 

Dieser Parameter definiert, ob VFI5FST in einem Modus arbeitet, der 

unsortierte Zeitstempel unterstützt, oder in einem Modus, der nur 

sortierte Zeitstempel unterstützt. Standard ist, dass diese Option 

deaktiviert ist – VFI5FST unterstützt keine unsortierten Zeitstempel 

beim Lesen. Zum Beispiel: Gemäß der Voreinstellung geht VFI5FST 

beim Lesen davon aus, dass die Datei nach Zeit sortiert ist. 

Diese Option muss aktiviert werden, wenn folgende Zeitstempel 

verwendet werden: 

■ 

■ 

■ 

■ 

Ein Treiber, der Werte mit Zeitstempel von einer SPS erhält. 

Ein Zusatzprogramm, das Gatterwerte mit Zeitstempel ändert. 

Ein Programm, das historische Datensätze direkt in VFI5FST 

schreibt (mittels WizVfi… API’s) 

Hot-Backup-Konfiguration. 

Ist diese Option deaktiviert, und Sie arbeiten in einer Konfiguration, die 

die Aktivierung dieser Option erfordert, können Diagramme beim Lesen 

unvorhergesehenes Verhalten zeigen. Beispielsweise gehen die Linien 

eines Graphen rückwärts, springen rückwärts und vorwärts von Punkt zu 

Punkt. 

➤ Aktivierung: 

Fügen Sie folgende Zeile in die Datei WIZTUNE.DAT ein: 

VFI5FST_MODE_TIMESTAMP= YES 

Diese Option hat großen Einfluss auf die Lesegeschwindigkeit der 

Historie. Besonders dann, wenn die Zeitstempel über die Datei verstreut 

sind (d.h. völlig unsortiert), wird das Lesen möglicherweise äußerst 

langsam. 

➤ Zur Deaktivierung unsortierter Zeitstempel: 

Löschen Sie diesen Textstring aus der Datei WIZTUNE.DAT. 

Es wird empfohlen, VFI5FST_MODE_TIMESTAMP zu nutzen. 

VFI5FSTT_MODE_TIMESTAMP dient nur zur Abwärtskompatibilität. 


Anhang D 

ASCII (ILS) Dateiformat 


Dieser Anhang beschreibt die Struktur und das Format der 

ASCII (ILS) Datei. 

Einführung, auf Seite D-2, beschreibt das ASCII- 

Dateiformat. 

Dokument-Vereinbarungen, auf Seite D-3, führt die 

verschieden Konventionen auf, die bei diesem Format 

gelten 

ASCII (ILS) Dateiformat D-1

Einführung 

Dieses Dokument definiert das Format der ILS-Datei, die aus einem Bild 

erstellt werden kann. Bei der ILS-Datei handelt es sich um eine ASCII- 

Datei, in der die Beschreibungen des Bildes und all seiner Objekte 

stehen. 

Die folgenden Bearbeitungspunkte sollten Sie beachten: 

■ 

Bild-ASCII-Dateien unterstützen #include Ausdrücke. Zum 

Beispiel: 

VERSION: 8,0 

LAYERS: 

"BASE" 

#include "LAYERS.ADD" 

1 2048 GROUP=0xffffffff 

■ 

Kommentare können auf zwei verschiedene Weisen eingefügt 

werden: Mit Hilfe eines Semikolons (;) irgendwo in der Zeile oder 

mit der Zeichenkombination */ zu Beginn des Kommentars und mit 

einem weiteren */ am Ende des Kommentars. 

Wenn Sie das Semikolon verwenden, wird die Eingabe vom 

Semikolon bis zum Ende der Zeile als Kommentar gewertet. 

Kommentare mit /* und */ können nicht verschachtelt werden. So 

sind beispielsweise die folgenden Zeilen fehlerhaft: 

/* This is the illustration 

of the turbine engine 

/* for the air blower, */ 

which runs on 220V */ 

■ 

Leerzeichen und neue Zeilen sind nicht signifikant. Sie können 

beliebig viele Leerzeichen zwischen Wörtern einfügen und Sie 

brauchen die Kommentare nicht auf Zeilen aufzuteilen. 

D-2 Wizcon for Windows and Internet 8.2 Bediener-Handbuch

Dokument-Vereinbarungen 

Dieses Kapitel verwendet vier verschiedene Typen von Zeichen: 

1. Zeichen, die in der ILS-Datei erscheinen, wie sie sind. 

2. Zusammengesetzte Zeichen, die unterhalb eines Zeichens definiert 

werden. 

3. Zusammengesetzte Zeichendefinition, definiert unterhalb des 

Zeichens. 

4. Einfache Zeichendefinition, definiert auf der selben Zeile. 

Die folgenden typografischen Vereinbarungen werden in diesem Kapitel 

verwendet: 

■ 

■ 

Fett: Zeichen, das so erscheint wie es ist. 

'Kursiv': Zusammengesetzte Zeichen, unterhalb definiert. 

■ Kursiv: Eine Definition eines vorher festgelegten Zeichens. 

Dieses Kapitel verwendet vordefinierte Operatoren, um die Korrelation 

zwischen anderen Vereinbarungen und Definitionen zu definieren. Die 

folgenden Operatoren werden in der ILS-Datei selbst nicht verwendet: 


Operator 

Definition 

[] Optionale Ausdrücke. 

[**] Ein optionaler Ausdruck, wenn in einer folgenden 

Anmerkung nicht anders angegeben 

[x ] Ein Ausdruck in [] ist optional, aber wenn er auftritt, muss 

ein anderer folgender Ausdruck (innerhalb der selben []) 

ebenfalls auftreten. Tritt der erste Ausdruck nicht auf, ist 

das Vorhandensein des zweiten immer noch optional. 

[[ ]] Doppelte eckige Klammern [[ ]] bedeuten, dass eine eckige 

Klammer [] in der ILS-Datei auftauchen muss. 

Operator 

Definition 

| Logisches OR. 

&| 

##n 

Logisches AND OR. 

Zeichen zwischen # und #n tauchen 1-n mal auf. 

// Zeigt an, dass das Folgende eine Anmerkung ist und nicht 

Teil der ILS-Datei. 

>>> Zeigt an, dass diese und die nächste Zeile als eine Zeile in 

der ILS-Datei auftauchen. 


ILS-Dateistruktur: 

‘Header’ 

‘Generelle Daten auf der VP’ 

‘Beschreibung der Objekte' 

Header: 

/********************************************************* 

* File: 'Dateiname' 

* Date: ‘Datum’ 

* User: ‘Benutzername’ 

* Source: ‘Bildname' 

*********************************************************/ 

Generelle Daten auf der VP: 

‘Versionsnummer 

‘Hintergrundfarbe' 

‘Rasterdaten' 

‘Ebenendaten’ 

‘Schriftartdaten' 

‘Zonendaten' 

Versionsnummer: 

VERSION ‘ver num’ 


Hintergrundfarbe: 

BACKGROUND COLOR: ‘rgb’ 

Rbg: 

(‘R’ ,‘G’,‘B’) 

Rasterdaten: 

Ebenendaten: 

GRID: 

Schriftartdaten: 

Zonendaten: 

DX=‘dx’ DY=‘dy’ ‘setup units’ 

ORIGIN: 

SNAP: ‘on/off’ SHOW: ‘on/off’ 

LAYERS: 

# "’layer name’" ‘from scale’ ‘to scale’ GROUP= ‘group’ #n 

FONTS: 

# "’font style’" "’font name’" ‘font direction’ ‘font 

data’ 

FONTS SIZE: ‘font size’ #n 

ZONES: 

# "’zone name’" < ‘x zone’ , ‘ y zone’ > ‘scale number’ #n 

Beschreibung der Objekte: 

#’ item ‘ #n 


Objekt: 

‘Simple object’ | ‘Composed object’ 

Einfaches Objekt: 

‘Graphical object’ | ‘Special text object’ | ‘Widget object’ | ‘Sgf object’ 

Graphisches Objekt: 

‘box object’ | ‘circle object’ | ‘ellipse object’ | ‘circarc object’ | 

‘poly object’ | ‘pipe object’ | ‘button object’| ‘simple text’ 

Rechteckobjekt: 

OBJECT BOX ‘object number’ { 

} 

Kreisobjekt: 

‘General data’ [ROUNDED] 

‘box position’ 

[‘Trigger definition’ ] 

OBJECT BOX ‘object number’ { 

} 

‘General data’ 

‘circle-ellipse position’ 


Ellipsenobjekt: 

OBJECT ELLIPSE ‘object number’ { 


‘circle-elipse position’ 


} 


Kreisbogenobjekt: 

OBJECT CIRCARC ‘object number’ { 

‘General data’ [CLOSED] 

‘circarc position’ 


} 

Polygonobjekt: 

OBJECT POLY ‘object number’ { 


‘poly position’ 


} 

Röhrenobjekt: 

OBJECT PIPE‘object number’ { 


‘pipe position’ 


} 


Schaltflächenobjekt: 

OBJECT BUTTON ‘object number’ { 


FONT="’font style’" 

FACENAME= "’font name’" TEXT_SIZE= ‘font size’ T_‘font 

direction’ T_‘font data’ 

} 

Einfacher Text: 

‘box position’ 

CAPTION: "’text’" 


OBJECT TEXT ‘object number’ { 

} 

Generelle Daten: 

Rechteck Position: 

Polygon Position: 


‘text information’ 


LCOL=’rgb’ FCOL=’rgb’ PATTERN=’pattern num’ ‘filled’ 

LAYER="’layer name’" 

VERTICS: 

VERTICS: # #n // n - number of vertexes in the 

poly. 


Kreis-Ellipsen Position: 

CENTER: PARAMS: >>> 

 

Rechter Punkt auf dem Umfang: 

 

Linker Punkt auf dem Umfang: 

Röhren Position: 

Kreisbogen Position: 

Textinformation: 

 

WIDTHIN=’widthin’ WIDTHOUT=’widthout’ 

VERTICS: # #n // n - number of vertexes in the 

pipe 

 

START: FONT="’font style’" 

FACENAME= "’font name’" TEXT_SIZE= ‘font size’ T_‘font 

direction’ T_‘font data’ 

[* STRING="’text’" *] //NOT optional when the object is a ‘simple 

text’ object. 

Triggerdefinition: 

‘Data entry’ | ‘Action’ | ‘Smooth’ | ‘Buttons’ | ‘Bit trigger’ | 

‘Momentary’ | ‘Fast Action’ 


Werteintrag: 

TRIGGER DIRECT { 

GATE="’tag name’" 

POSITION= 

} 

Aktion: 

Geglättet: 

TRIGGER IMMEDIATE { 

[* GATE="’tag name’" *] // NOT optional incase that a 

FORMULA is defined in the next line. 

FORMULA="‘formula‘" &| ZONE="’zone name’" &| 

MACRO="’macro name’" 

} 

TRIGGER SMOOTH { 


POSITION= MINVAL=’low val’ 

MAXVAL=’high val’ 

} 


Schaltflächen: 

TRIGGER BUTTONS { 

[GATE="’tag name’" ] 

POSITION= 

BUTTON WIDTH=’x1’ BUTTON HEIGHT=’x2’ 

‘buttons order’ [‘extra buttons’] 

TITLE="’text’" 

# LEGEND="’text’ " ‘operation’ #n 

} 

Operation: 

VALUE=’x1’ &| ZONE="’zone name’" &| MACRO="’macro name’" 

Bit Trigger: 

TRIGGER BIT { 


POSITION= 

} 

Momentan: 

TRIGGER MOMENTARY { 


DOWN_FORMULA="’formula’" 

} 

UP_FORMULA="’formula’" 


Schnell-Aktion; 

TRIGGER FAST_ACTION { 

DLL NAME="’dll name’.dll" 

FASTACT_VERSION=800 FLAGS=14 TIMEOUT=0 

FUNCTION="function name for fast trigger action" 

Spezielles Text Objekt: 

} 

Digitale Anzeige: 

DESCRIPTION="fast trigger description" 

FASTACT_PARAMS="" 

‘Digital display’ | ‘Date’ | ‘Time’ | ’Sectime’ | ‘Text table’ | ‘string tag’ 

OBJECT DIGITAL DISPLAY ‘object number’ { 


options’ 

} 

‘general data’ 

‘ text information’ 


‘display mode’ FORMAT=’x1’ ‘digital 

Datum: 

OBJECT DATE ‘object number’ { 

‘Special text data’ 


} 


Zeit: 

OBJECT TIME ‘object number’ {: 



} 

Zeit in Sekunden: 

OBJECT SECTIME ‘object number’ { 



} 

Text Gatter: 

OBJECT DIGITAL DISPLAY ‘object number’ { 



} 

Spezielle Textdaten: 



‘text information’ 


Text Tabelle: 

OBJECT TEXT TABLE ‘object number’ { 

} 

Widget Objekt: 

Widget Schieber: 



‘simple text position’ 


FILE="’ file’" 

‘Widget slider’ | ‘widget mediaplayer’ 

OBJECT WIDGET SLIDER ‘object number’ { 

LAYER="’layer name’" [[ ]] 

SLIDER SPECIFICATION: 

{ 

GATE="’tag name’" VALUE_ASSIGNMENT=’ value 

assignment’ 

SNAP=’bit’ 

LIMITS: DEFAULT=’bit’ FROM=’low val’ TO=’high val’ 

PRIMARY=’x1’ 

TICKS_POS=’ticks pos’ 

BORDER=’bit’ 

} 

} 


Widget Mediaplayer: 

OBJECT WIDGET MEDIAPLAYER ‘object number’ { 

} 

Special Grafic File Objekt: 

LAYER="’layer name’" 

MEDIAPLAYER SPECIFICATION: 

{ 

DEVICE_NAME="’file’" 

HAS_TITLE=’bit’ 

TITLE_NAME="[‘text’]" 

} 

OBJECT SGF ‘object number’ { 

LAYER="’layer name’" [[ ]] >>> 

} 

"’file’" 


Zusammengesetztes Objekt: 

Gruppen Objekt: 

‘Group object’ | ‘Dynamic object’ | ‘Cluster object’ | ‘Alarm object’ 

OBJECT SEGMENT ‘object number’ { 

} 

GROUP OBJECTS { 

} 

# ‘objects in segment’ #n 


Objekte in Segmenten: 

‘Graphical object’ 

&| ‘sfg object’ 

&| ‘Group object’ 

Dynamische Objekte: 

Dynamische Optionen: 

OBJECT DYNAMIC ‘object number’ { 

} 

‘Dynamic options‘ 

DYNAMIC OBJECTS { 

} 

Einfach dynamisch: 

Verschieben: 

‘objects in dynamic’ 

‘simple dynamic’ | ‘composed dynamic’ 

‘move’ | ‘scale’ | ‘rotate’ | ‘fill’ | ’show’ | ‘empty’ | ‘drum’ 

‘move style’: GATE="’tag name’" VAL0=’x1’ DX=’dx’ DY=’dy’ 

FROM=’low val’ TO=’high val’ 

Skalieren: 

SCALE: GATE="’tag name’" VAL0 ‘x1’ REF_POINT= >>> 

SX=’x2’ SY=’x3’ FROM=’low val’ TO=’high val’ 


Drehen: 

Füllen: 

Anzeigen: 

Leeren: 

Blinken: 

ROTATE: GATE="’tag name’" VAL0=’x1’ REF_POINT= >>> 

ANGLE=’x2’ FROM=’low val’ TO=’high val’ 

FILL: GATE="’tag name’" VAL0= ‘x1’ BOX0= [[ ]] >>> 

DX=’dx’ DY=’dy’ FROM=’low val’ TO=’high val’ 

SHOW: GATE="’tag name’" START=’low val’ END=’high val’ 

EMPTY: GATE="’tag name’" START=’low val’ END=’high val’ 

BLINK: GATE="’tag name’" 

# ‘blink range’ #10 

Blinkbereich: 

START=’low val’ END=’high val’ RATE=’rate’ 

Drum: 

DRUM: GATE="’tag name’" MASK="’mask’" 


Zusammengesetzt dynamisch: 

[1 ‘lcol’] [2 ‘fcol’] [3 ‘pattern’] //Optional entsprechend den 

Gatterwerten beim Speichern in ILS. 

# ‘simple dynamic’ #n 

[1 'lcol data'] 

[2 'fcol data'] 

[3 'pattern data'] 

lcol: 

fcol: 

Muster: 

LCOL= 'rgb' 

FCOL= 'rgb' 

PATTERN= 'x1' 

lcol Daten: 

lcol: GATE="'tag name' " 

START= 'x1' END= 'x2' VAL= 'rgb' 

fcol Daten: 

fcol: GATE="'tag name' " 

START='x1' END='x2' VAL= 'rgb' 

Musterdaten: 

PATTERN: GATE="'tag name' " 

START='x1' END='x2' VAL='color' 


Objekte in dynamisch: 


&| ‘Special text object’ 



Cluster Objekt: 

OBJECT CLUSTER INSTANCE ‘object number’ { 

NAME: "’text’" 

LIBRARY: "’text’" CLUSTER:" ’text’ " 

PLACED SCALE: ‘x1’ 

INSTANCE OBJECTS { 

# ‘object ‘ #n 

} 

} 


Alarmobjekt: 

OBJECT ALERT ‘object number’ { 

STATION: ’text’ 

FAMILY: "’text’" 

SHOW WHEN: ‘show option’ 

[BLINK:’blink action time’] 

[FILL COLOR:’colorl action time’ ] 

[LINE COLOR: ‘color action time’] 

TRIGGER: ‘trigger options’ 

ALERT OBJECTS { 

# ‘objects in alarm’ #n 

} 

} 

Blinken Aktionszeit: 

STARTED=’rate’ &| ACKED=’rate’ &| ENDED=’rate’ 

Farbe Aktionszeit: 

STARTED=’color’ &| ACKED=’color’ &| ENDED=’color’ 

Objekte in Alarm: 


&| ‘Special text object’ 




Dateiname: String ILS-Dateiname. 

Date: Datum mm/tt/jj Erstellungsdatum der ILS-Datei. 

user name: String Name des Benutzers, der die ILS-Datei 

erstellt hat. 

image name: String Quellbild. 

Xn: Nummer Wie im zuvor im Token geschrieben. 

(kann x1,x2 ... sein) 

Text String Zeichenkette, die der Benutzer in das Bild 

druckt. 

Bit: Nummer 0 | 1 

Dx 

Dy 

Nummer 

Nummer 

Ver num: Nummer Programm-Version. 

R: 0

Group: Hex. Nummer Gruppen-Authorisierung für dieses Bild. 

font style: String Schriftart (wird vom Benutzer festgelegt, 

wenn er eine neue Schriftart definiert). 

font name: String Schriftartname. 

Font type: Character B (für Bitmap) | V (für Vektor) 

font direction: String LR | RL | TB | BT 

font data: String BLD &| ITL &| UND &| STK 

font size: Nummer Schriftartgröße 

Zone name: String Name der Zone, die der Benutzer 

geschrieben hat, als er sie definierte 

x zone: Nummer X-Parameter des Zentralpunktes der 

Zone. 

y zone: Nummer Y-Parameter des Zentralpunktes der 

Zone. 

scale number: Nummer Skala dieser Zone. 

Object number: Index (starts with 1) Index des Objekts. 

Pattern num: Nummer Muster des Objekts. 

Filled: String EMPTY | FILLED 

X1 pos: Nummer X-Parameter eines Punktes 

Y1 pos: Nummer Y-Parameter eines Punktes 

X1 center: Nummer X-Parameter eines Zentralpunktes 

Y1 center: Nummer Y-Parameter eines Zentralpunktes 

Widthin: Nummer Breite ein 

Widthout: Nummer Breite aus 

X left: Nummer X-Parameter des linken Punktes 

Y left: Nummer Y-Parameter des linken Punktes 

X top: Nummer X-Parameter des obersten Punktes 

Y top: Nummer Y-Parameter des obersten Punktes 


X right: Nummer X-Parameter des rechten Punktes 

Y right: Nummer Y-Parameter des rechten Punktes 

Tag name: String Das vom Benutzer eingegebene Gatter. 

Formula: String Vom Benutzer eingegebene Formel 

Macro name: String Name des Makros 

High val: 

Low val: 

Nummer 

Nummer 

Buttons order: String HORIZ. | VERT. | RECT. 

Extra buttons: String +CANCEL &| +HELP 

Display mode: String DEC. | HEX. | ENG. 

Digital options: String LEFTJUSTIFY &| +PREFIX &| 

LEADZERO 

File: String Name der Datei. 

Value 

assignment: 

String 

DRAGTOIMG_DROPTOPLC | ON- 

DRAGGING | ON-DROPPING 

Ticks pos: String RIGHT_BOTTOM | LEFT_TOP | 

BOTH_SIDES 

Show option: String ALWAYS &| ACTIVE &| NOT ACTIVE 

Rate: String FAST | MEDIUM | SLOW 

Color: 0

Im Folgenden sehen Sie ein Beispiel einer Bild-ASCII-Datei: 

* File: EXAMPLE.ils * 

* Date: 10/27/97 * 

* User: 1 * 

* Source: EXAMPLE.img * 

****************************/ 

VERSION: 8,0 

BACKGROUND COLOR: (255.255.255) 

GRID: 

DX=500 DY=500 WORLD 

ORIGIN: 

SNAP: OFF SHOW: OFF 

LAYERS: 

"BASE " 

1 2048 GROUP=0xffffffff 

FONTS: 

"Default" "System" LR BLD 

REAL_SIZE: 185 x 423 

ZONES: 

"OVERVIEW" < 120 , 55 > 64 

OBJECTS: 

OBJECT CIRCLE 1 { 

LCOL=( 0, 0,128) FCOL=( 0,255, 0) PATTERN=15 FILLED 

LAYER="BASE" 

CENTER: PARAMS: 

} 

OBJECT PIPE 2 { 

LCOL=(128,128, 0) FCOL=( 0,255,255) PATTERN=15 FILLED 

LAYER="BASE" 

WIDTHIN=100 WIDTHOUT=200 

VERTICES: 

} 

OBJECT BOX 3 { 

LCOL=( 0,255, 0) FCOL=( 0, 0,255) PATTERN=15 FILLED 

LAYER="BASE" 

VERTICES: 

} 



Anhang E 

Wpack/Wunpack 


Dieser Anhang beschreibt Wpack/Wunpack: 

Allgemeines, auf der folgenden Seite, behandelt Wpack, Wunpack und 

Programmstecker 

Arbeiten mit einer gepackten Applikation, Seite E-5, beschreibt die 

Arbeit mit einer gepackten Anwendung zur Laufzeit 

Wpack/Wunpack E-1


Dieses Kapitel erläutert, wie eine Applikation nach der Entwicklung 

gepackt/entpackt wird: 

■ 

■ 

Programmstecker 

■ 

■ 

Wpack packt eine Applikation für die Laufzeit. Nachdem das 

Programm gepackt wurde, können keine weiteren Gatter mehr 

hinzugefügt werden. Kleine Änderungen, wie beispielsweise das 

Speichern einer Datei, können jedoch vorgenommen werden, wenn 

Änderungen an Applikation zulassen in der Dialogbox Pack-Modell 

wählen während des Packvorgangs markiert wurde. 

Wunpack entpackt eine Applikation für die weitere Entwicklung. 

Nachdem eine Applikation entpackt und modifiziert wurde, kann sie 

wieder gepackt werden. 

Für das Programm existieren zwei Arten von Steckern. Jeder Steckertyp 

fasst eine bestimmte Anzahl an Gattern. 

Entwicklungsstecker werden zur Entwicklung einer Applikation 

genutzt, können aber auch zur Laufzeit eingesetzt werden. Wpack 

kann nur mit einem Entwicklungsstecker ausgeführt werden. 

Laufzeitstecker werden nur für Laufzeit verwendet und können 

nicht zur Entwicklung einer Applikation genutzt werden. 

Wpack 

Wpack dient zum Packen einer Applikation nach Abschluss des 

Entwicklungsstadiums. 

Sobald eine Applikation gepackt wurde, kann der Benutzer zur Laufzeit 

keine neuen Gatter hinzufügen oder neue Dateien erstellen. Wenn das 

Programm eine gepackte Applikation öffnet, enthält die Kontroll-Leiste 

nicht das Symbol Studio zeigen, das für den Zugang zum 

Application Studio notwendig ist. 

E-2 Wizcon for Windows and Internet 8.2 Bediener-Handbuch

➤ So packen Sie eine Applikation: 

Anmerkung: Bevor Sie eine Applikation packen, stellen Sie sicher, dass 

alle Ansichtfenster (Modul-Fenster) geschlossen sind. 

1. Klicken Sie auf Start/Programme/Axeda Systeme/Wizcon/Wpack. 

Die Dialogbox Produktdaten wird angezeigt. 

2. Klicken Sie auf OK. Die Dialogbox Pack-Modell wählen wird 

angezeigt, in der die Anzahl der für die Applikation benötigten 

Laufzeit-Gatter gewählt werden kann. Die Anzahl der verfügbaren 

Laufzeit-Gatter hängt von den Beschränkungen des 

Entwicklungssteckers ab. Wird zum Beispiel ein 

Entwicklungsstecker mit 512 Gattern verwendet, sind die aktivierten 

Packoptionen 512, 300 oder 80 Gatter. 

Wpack/Wunpack E-3

3. Markieren Sie das Kontrollkästchen Änderungen an Applikation 

zulassen, um Modifikationen (wie beispielsweise Sichern) in der 

Applikation zur Laufzeit zuzulassen. 

4. Klicken Sie auf Packen. Ein Wpack- Meldungsfenster wird auf dem 

Bildschirm angezeigt. Um mit dem Wpack-Vorgang fortzufahren, 

klicken Sie auf Ja. Zum Abbrechen des Vorgangs klicken Sie auf 

Nein. 

5. Ein weiteres Wpack-Meldungsfenster wird angezeigt, das Sie über 

den Abschluss des Vorgangs informiert. Klicken Sie OK. Das 

Programm endet und die Applikation ist gepackt. Wenn das nächste 

Mal auf die Applikation zugegriffen wird, enthält die Kontroll- 

Leiste nicht mehr das Symbol Studio zeigen, das für den Zugang 

zum Application Studio erforderlich ist. 

Wunpack 

Die Funktion Wunpack wird zum Entpacken einer gepackten 

Applikation zu Entwicklungszwecken verwendet. 

➤ So entpacken Sie eine Applikation 

Anmerkung: Eine Applikation kann nur entpackt werden, wenn sie 

geöffnet ist. 

1. Klicken Sie auf Start/Programme/Axeda Systeme/Wizcon/Wunpack. 

Die Dialogbox Produktdaten wird angezeigt. 

2. Klicken Sie OK. Eine Wunpack-Meldung wird angezeigt. Klicken 

Sie auf Ja, um fortzufahren, oder Nein zum Abbrechen. 

3. Ein weiteres Wunpack-Meldungsfenster wird angezeigt, das Sie über 

den Abschluss des Vorgangs informiert. Klicken Sie auf die 

Schaltfläche OK, um die Applikation zu schließen. Wenn das 

nächste Mal auf die Applikation zugegriffen wird, enthält die 

Kontroll-Leiste nicht mehr das Symbol Studio zeigen. 


Arbeiten mit einer gepackten Applikation 

Nachdem eine Applikation gepackt wurde, stehen nur die Funktionen 

und Dateien zur Verfügung, die vor dem Packen mit Wpack definiert 

wurden. Änderungen (wie beispielsweise Speichern) können nur 

vorgenommen werden, wenn Änderungen an Applikation zulassen in der 

Dialogbox Pack-Modell wählen markiert wurde. 

➤ So öffnen Sie ein Applikations-Modul: 

1. Klicken Sie auf das entsprechende Modul-Symbol in der Kontroll- 

Leiste. Die Dialogbox Öffnen wird angezeigt. 

2. Doppelklicken Sie auf die entsprechende Datei. Die gewählte Datei 

wird geöffnet. 

Anmerkung: Wenn das Symbol Sichern angeklickt wird, wird die 

Dialogbox Sichern unter geöffnet. 

Wpack/Wunpack E-5


Anhang F 

Fehler-Logdatei 


Dieser Anhang beschreibt die Fehler-Logdatei. 

Fehler-Logdatei F-1


Mit Hilfe der Fehler-Logdatei kann eine Kopie der Fehler-Logdatei des 

Programms per E-Mail an den Kundendienst gesendet oder die Datei 

Errors.Dat eingesehen werdend. 

Öffnen der Logdatei: 

Klicken Sie im Application Studio auf das Menü Dienste und wählen Sie 

Logdatei anzeigen. Die Dialogbox Fehler-Logdatei wird angezeigt. 

Die Dialogbox verfügt über folgende Optionen: 

Weitere Informationen 

Wird dies aktiviert, werden die 

Fehlerprotokolle mit zusätzlichen 

Informationen hinsichtlich der Fehler 

gespeichert. 

F-2 Wizcon for Windows and Internet 8.2 Bediener-Handbuch

Anzahl anzuzeigender Zeilen Diese Option ermöglicht es Ihnen, die 

Anzahl der in dieser Dialogbox 

anzuzeigenden Zeilen im 

Fehlerprotokoll zu definieren. 

Filter 

Neu laden 

Rücksetzen 

Export 

E-Mail 

Über diese Schaltfläche wird die 

Dialogbox Filter geöffnet, in der Sie 

Filterkriterien für das Fehlerprotokoll 

definieren können. 

Über diese Schaltfläche wird die 

Fehler-Logdatei neu geladen. Die 

Anzahl der neu geladenen Zeilen 

entspricht der Angabe im Feld Anzahl 

anzuzeigender Zeilen. Es werden nur 

neue Zeilen angezeigt. 

Diese Option löscht die 

Fehlerprotokollanzeige. 

Diese Option öffnet die Dialogbox 

Sichern unter, so dass Sie eine eine 

Kopie des angezeigten Fehlerprotokolls 

speichern können. 

Diese Option erstellt eine E-Mail an 

den Technischen Support des 

Programms, wobei das Fehler-Log als 

Anlage beigefügt wird. Die folgende 

Dateien werden einbezogen. 

ERRORS.DAT, WIZTUNE.DAT und 

WIZVPI.DAT. Die E-Mail wird über 

das in Windows definierte 

standardmäßige E-Mail-Programm 

versendet. 

Fehler-Logdatei F-3

F-4 Wizcon for Windows and Internet 8.2 Bediener-Handbuch

Anhang G 

Systemgatter 


dieses Anhang behandelt die Systemgatter, wie Sie diese in eine 

Anwendung einfügen, deren Einsatz. Alle in diesem Programm 

verfügbaren Systemgatter werden aufgeführt und beschrieben. 

Einführung, auf Seite G-1, beschreibt diese Gatter und deren Einsatz 

in der Anwendung 

Systemgatter, auf Seite G-4, führt alle Systemgatter im Programm 

auf. 

Systemgatter G-1

Einführung 

Systemgatter sind vordefinierte, integrierte Systemgatter, die Informationen 

über das System liefern. Diese Gatter können einer Applikation nur einmal 

hinzugefügt werden - entweder bei Aktivierung der Applikation oder zu 

einem beliebigen späteren Zeitpunkt. Danach erscheinten die Systemgatter 

unter dem Symbol Gatter im Fensterausschnitt Alle Ordner. Durch doppeltes 

Anklicken wird eine Liste aller Gatter in der Anwendung im 

Fensterausschnitt Projektsteuerung angezeigt. 

Systemgatter enthalten auch Angaben für die WizPLC-integrierte 

Applikation. 

➤ So definieren Sie Systemgatter beim Starten des Programms: 

Wenn keine gobalen Gatter in Ihrem Projekt definiert wurden, wird beim 

Applikationsstart die folgende Meldung auf dem Bildschirm angezeigt. 

1. Klicken Sie auf Ja, um Systemgatter hinzuzufügen, oder auf Nein zum 

Abbrechen. 

2. Markieren Sie das Kontrollkästchen Nicht mehr fragen, um diese Option 

festzulegen. Das Symbol Systemgatter erscheint im Fensterausschnitt 

Alle Ordner als untergeordnetes Element unter Gatter. 

3. Doppelklicken Sie auf das Symbol Systemgatter, um die Liste der 

Systemgatter anzeigen zu lassen. 

G-2 Wizcon for Windows and Internet 8.2 Bediener-Handbuch

➤ So definieren Sie Systemgatter über das Menü Dienste: 

1. Wählen Sie im Menü Dienste die Option Systemgatter zufügen. Die 

folgende Medlung wird auf dem Bildschirm angezeigt. 

2. Klicken Sie auf Ja, um Systemgatter hinzuzufügen. Das Symbol 

Systemgatter erscheint im Fensterausschnitt Alle Ordner als 

untergeordnetes Element unter Gatter. 

3. Doppelklicken Sie auf das Symbol Systemgatter, um die Liste der 

Systemgatter anzeigen zu lassen. 

Systemgatter G-3

Liste der Systemgatter 

KWIZSYS_ALARMMODULE 

Gattertyp 

Beschreibung 

Digital 

Lesen und Schreiben 

Alarm-Modul. 

WIZSYS_ALARMPOPUP 

Gattertyp 

Beschreibung 

WIZSYS_BACKUP 

Gattertyp 

Beschreibung 

In Lese-Richtung: gibt 1 zurück, wenn das Alarm-Modul, 

das dem System die Prüfung ermöglicht, ob 

Alarmbedingungen bei Gatterwertänderungen wahr sind, 

aktiviert ist, und 0, wenn das Modul deaktiviert ist. 

In Schreib-Richtung: Geben Sie 1 ein, um das Alarm-Modul 

zu aktivieren; geben Sie 0 ein, um das Alarm-Modul zu 

deaktivieren. 

Digital 

Nur Lesen 

Popup-Zustand des Alarms (aktiv/passive) 

Dieses Gatter gibt an, ob das Pop-up für den Alarm aktiv 

oder inaktiv ist. Aktiv=1, Passiv=0 

Digital 

Nur Lesen 

Backup-Modus. 

gibt 1 zurück, wenn das Anwendungs-Backup aktiviert ist, 

und 0, wenn das Backup deaktiviert ist 


WIZSYS_COLLAPSEALARMS 

Gattertyp 

Beschreibung 

Digital 


Alarmunterdrückung. 

In Lese-Richtung: gibt 1 zurück, wenn die Funktion 

Alarmunterdrückung, die das Unterdrücken von Alarmen im 

Ereignisfenster ermöglicht, aktiviert ist, und 0, wenn dieses 

Funktion deaktiviert ist [Deaktiviert][Inaktiv]. 

In Schreib-Richtung: Geben Sie 1 ein, um die Funktion 

Alarmunterdrückung zu aktivieren, und geben Sie 0 ein, um 

diese Funktion zu deaktivieren. 

WIZSYS_COMPRESSDEFINITION 

Gattertyp 

Beschreibung 

Digital 


Definition komprimieren. 

In Lese-Richtung: gibt 1 zurück, wenn die Funktion 

Definition komprimieren, die das physische Löschen von 

Alarmen und Gattern aus der Datenbank der Applikation 

ermöglicht, aktiviert ist, und 0 wenn diese Option 

deaktiviert ist. 

In Schreib-Richtung: Geben Sie 1 ein, um die 

Komprimierungsoption zu aktivieren; geben Sie 0 ein, um 

diese Option zu deaktivieren. 

Systemgatter G-5

WIZSYS_DATE 

Gattertyp 

Beschreibung 

WIZSYS_DAY 

Gattertyp 

Beschreibung 

Text 

WIZSYS_DAYS1970 

Gattertyp 


Datum. 

In Lese-Richtung: Gibt das Systemdatum zurück. 

In Schreib-Richtung: ermöglicht es Ihnen, das 

Datumsformat zu ändern. 

So ändern Sie das Datumsformat 

1. Doppelklicken Sie auf den Gatternamen, um die 

Dialogbox Datum Eigenschaften zu öffnen. 

2. Ändern Sie das Datumsformat: Wählen Sie den Typ 

(kurz oder lang) Datumsformat und Trennzeichen. 

Analog, Unsigned-16 

Nur Lesen 

Tag im Monat. 

Gibt den aktuellen Tag im Monat zurück. 


Nur Lesen 

Beschreibung Tage seit 1970. 

Gibt die Anzahl der Tage seit dem 01. Januar 1970 zurück. 


WIZSYS_DAYS1980 

Gattertyp Analog, Unsigned-16. 

Nur Lesen 

Beschreibung Tage seit 1980. 

Gibt die Anzahl der Tage seit dem 01. Januar 1980 zurück. 

WIZSYS_MINUTEMIDNIGHT 

Gattertyp Analog, Unsigned-16 

Nur Lesen 

Beschreibung Minuten seit Mitternacht. 

Gibt die Anzahl der Minuten seit Mitternacht zurück. 

WIZSYS_DISKFREE 

Gattertyp Analog, Float 

Nur Lesen 

Beschreibung Freier Speicherplatz. 

Gibt die freie Plattenkapazität in Byte zurück. 

WIZSYS_DISKUSED 

Gattertyp Analog, Float 

Nur Lesen 

Beschreibung Belegter Speicherplatz. 

Gibt die belegte Plattenkapazität in Byte zurück. 

WIZSYS_HOUR 

Gattertyp Analog, Unsigned-16 

Nur Lesen 

Beschreibung Stunde. 

Gibt die Stunde der aktuellen Zeit zurück. 

Systemgatter G-7

WIZSYS_IMAGEX 

Gattertyp 

Beschreibung 

WIZSYS_IMAGEY 

Gattertyp 

Beschreibung 

WIZSYS_MEMFREE 

Gattertyp 

Beschreibung 

WIZSYS_MEMUSED 

Gattertyp 

Beschreibung 

Signed-32 

Nur Lesen 

Aktive X-Koordinaten des Bildes 

Zeigt auf die X-Koordinate des aktiven Bildes. 

Signed-32 

Nur Lesen 

Aktive Y-Koordinaten des Bildes 

Zeigt auf die Y-Koordinate des aktiven Bildes. 


Nur Lesen 

Freier Speicher. 

Gibt die Menge des freien physischen Speichers in 

Kilobytes zurück. 


Nur Lesen 

Belegter Speicher. 

Gibt die Menge des belegten physischen Speichers in 

Kilobytes zurück 


WIZSYS_MILLISECMIDNIGHT 

Gattertyp 

WIZSYS_MINUTE 

Gattertyp 

Beschreibung 


Nur Lesen 


Nur Lesen 

Minute. 

WIZSYS_MINUTEMIDNIGHT 

Gattertyp 

Beschreibung 

WIZSYS_MONTH 

Gattertyp 

Beschreibung 

Gibt die Minuten der aktuellen Zeit zurück. 


Nur Lesen 

Minuten seit Mitternacht. 

Gibt die Anzahl der Minuten seit Mitternacht zurück. 


Nur Lesen. 

Monat. 

WIZSYS_NETWORKACTIVE 

Gattertyp 

Beschreibung 

Gibt den aktuellen Monat zurück. 

Digital 

Nur Lesen 

Netzwerk aktiv. 

Gibt 0 zurück, wenn diese Station keine aktive Netzwerk- 

Station ist, und 1, wenn diese Station eine aktive Netzwerk- 

Station ist. 

Systemgatter G-9

WIZSYS_OPERATOR 

Gattertyp Text 

Nur Lesen 

Beschreibung Aktueller Benutzername. 

Gibt den aktuellen Benutzernamen zurück. 

WIZSYS_PLUGMODEL 

Gattertyp String 

Nur Lesen 

Beschreibung Schutzstecker-Modell. 

WIZSYS_PLUGTAGS 

Gattertyp 

Beschreibung 


Nur Lesen 

WIZSYS_SCHEDULERENABLE 

Gattertyp 

Beschreibung 

Max. Anzahl der mit diesem Schutzstecker erlaubten 

Gatter. 

Gibt die Höchstanzahl der durch den derzeit 

angeschlossenen Schutzstecker unterstützten Gatter zurück. 

Digital 


Scheduler aktivieren. 

Aktivert/deaktiviert den Scheduler. 

Aktiviert=1 

Deaktiviert=0 


WIZSYS_SCHEDULERLASTERR 

Gattertyp 

Beschreibung 

Text 

Nur Lesen 

WIZSYS_SCHEDULERSTART 

Gattertyp 

Beschreibung 

Letzter Fehler im Scheduler 

Zeigt auf den letzten Fehler des Schedulers. 

Digital 

Lesen und Schreiben: 

Scheduler starten 

WIZSYS_SCHEDULERSTATUS 

Gattertyp 

Beschreibung 

WIZSYS_SECOND 

Gattertyp 

Beschreibung 

Gibt an, ob der Scheduler im Start/Ende-Status ist. 

Start=1 Ende=0 

Text 

Nur Lesen 

Scheduler-Status 

Gibt an, ob der Scheduler läuft. 

Start=Läuft 

End=Läuft nicht 


Nur Lesen 

Sekunden. 

Gibt die Sekunden der aktuellen Zeit zurück. 

Systemgatter G-11

WIZSYS_STATIONID 

Gattertyp 

Beschreibung 


Nur Lesen 

Station-ID. 

WIZSYS_STATIONNAME 

Gattertyp 

Beschreibung 

Gibt die ID dieser Station zurück 

Text 

WIZSYS_TAGCOUNT 

Gattertyp 

Beschreibung 

Nur Lesen 

Stationsname. 

Gibt den Namen dieser System-Station zurück 


Nur Lesen 

Anzahl Gatter. 

WIZSYS_TAGSAMPLING 

Gattertyp 

Beschreibung 

Gibt die Anzahl der in Ihrer Applikation definierten Gatter 

zurück 

Digital 


Gatter-Ablesen. 

In Lese-Richtung: gibt 1 zurück, wenn Gatter im Ablese- 

Modus sind, und 0, wenn der Ablese-Modus nicht aktiv ist. 

In Schreib-Richtung: Geben Sie 1 ein, um den Ablesemodus 

zu aktivieren; oder 0, um ihn zu deaktivieren 


WIZSYS_TIME 

Gattertyp 

Beschreibung 

WIZSYS_WDAY 

Gattertyp 

Beschreibung 

Text 


Zeit. 

In Lese-Richtung: Gibt die Systemzeit zurück. 

In Schreib-Richtung: ermöglicht es Ihnen, das Zeitformat zu 

ändern. 

So ändern Sie das Zeitformat 

1. Doppelklicken Sie auf den Gatternamen, um die 

Dialogbox Zeit Eigenschaften zu öffnen. 

2. Ändern Sie das Zeitformat: Wählen Sie das Zeitformat, 

das Trennzeichen und das Symbol für Vor- bzw. 

Nachmittag. 


Nur Lesen 

Wochentag. 

WIZSYS_WILRUNNING 

Gattertyp 

Beschreibung 

Gibt den Wochentag zurück, wobei 0 Sonntag, 1 Montag, 2 

Dienstag … und 6 Samstag ist 

Digital 

Nur Lesen 

WILL läuft. 

Gibt 0 zurück, wenn die System-Sprache nicht läuft, und 1, 

wenn die System-Sprache läuft 

Systemgatter G-13

WIZSYS_WIZPLCCYCLES 

Gattertyp 

Beschreibung 


Nur Lesen 

WizPLC-Zykluszählung. 

WIZSYS_WIZPLCCYCLETIME 

Gattertyp 

Beschreibung 

Gibt die Anzahl der Zyklen zurück 


Nur Lesen 

Zykluszeit. 

WIZSYS_WIZPLCDEVRUNNING 

Gattertyp 

Beschreibung 

Gibt die Zykluszeit in Millisekunden zurück 

Digital 

Nur Lesen 

WIZSYS_WIZPLCMAXTIME 

Gattertyp 

Beschreibung 

WizPLC Entwicklung läuft. 

gibt 0 zurück, wenn Entwicklung nicht läuft, und 1, wenn 

Entwicklung läuft 


Nur Lesen 

WizPLC maximale Zeit. 

Gibt die Zeit in Millisekunden zurück, in der WizPLC einen 

logischen Zyklus durchführt. 


WIZSYS_WIZPLCRTRUNNING 

Gattertyp 

Beschreibung 

Digital 

Nur Lesen 

WIZSYS_WIZPLCSTATE 

Gattertyp 

Beschreibung 

WizPLC Runtime läuft. 

gibt 0 zurück, wenn WizPLC Runtime nicht läuft, und 1, 

wenn WizPLC Runtime läuft 



WizPLC Status. 

WIZSYS_WRITE2HISFILE 

Gattertyp 

Beschreibung 

In Lese-Richtung: gibt 0 zurück, wenn WizPLC nicht läuft, 

und 1, wenn WizPLC läuft. 

In Schreib-Richtung: geben Sie 0 ein, um WizPLC zu 

starten; geben Sie 1 ein, um WizPLC zu stoppen. 

Digital 


In historische Datei schreiben. 

In Lese-Richtung: gibt 1 zurück, wenn das Schreiben in die 

Dokumentardatei aktiviert ist, und 0, wenn die Funktion 

deaktiviert ist. In Schreib-Richtung: geben Sie 1 ein, um 

das Schreiben in die Dokumentardatei zu aktivieren; geben 

Sie 0 ein, um das Schreiben in die Dokumentardatei zu 

deaktivieren. 

Systemgatter G-15

WIZSYS_YEAR 

Gattertyp 

Beschreibung 

Analog, Unsigned-16. 

Nur Lesen 

Jahr. 

Gibt das aktuelle Jahr zurück 


Anhang H 

Glossar 

Alarm Benutzer-Felder 

Alarme - System 

Alarmfilter 

Hierbei handelt es sich um individuell angepasste Felder, die vom 

Benutzer (in der Dialogbox Alarmdefinition) gemäß den individuellen 

Anforderungen definiert wurden. Benutzer-Felder ermöglichen eine 

weitere Alarmfilterung. Es stehen fünf Benutzer-Felder zur Verfügung. 

Dazu gehören: Hotbackup, Netzwerk-Kommunikationsfehler, VPI- 

Kommunikationsfehler, Benutzeranmeldungsfehler und 

Plattenkapazitätsfehler. 

Dieses Modul dient zum Filtern von Alarmen und Protokollen, bevor sie 

gedruckt oder im Ereignisfenster ausgegeben werden. Alarmfilter 

werden in der Tabelle Alarmfilter angezeigt und in der Dialogbox Filter- 

Eigenschaften definiert bzw. modifiziert. Die Filter-Eigenschaften 

können aktualisiert werden, jedoch lässt sich der Name eines Filters 

nicht ändern. 

Durch den Alarmfilter werden die gesendeten Alarme gefiltert, wenn die 

in den Gatter-Varianten definierten Parameter nicht zutreffen. 

Wenn Alarme und Protokolle, die außerhalb der definierten Kategorien 

liegen, über den Alarmfilter ausgefiltert wurden, werden die übrigen 

Alarme an die im Modul definierten Drucker gesendet. 

Glossar H-1

Alarm-Hierarchie 

Alarmhilfedateien 

Alarme werden in einer Hierarchie angezeigt, in der jeder Alarm eine 

übergeordnete, untergeordnete und gleichgestellte Beziehungen zu 

anderen Alarmen hat. Alarme können auf allen Ebenen eingefügt 

werden. 

Alarmhilfedateien sind vom Benutzer erstellte ASCII-Dateien, die 

Hilfstexte enthalten. Sie erscheinen auf dem Schirm, wenn der Benutzer 

die Alarmhilfe zu einem Alarm anfordert. Jede Datei enthält Erklärungen 

für eine definierte Alarmbedingung. Hilfedateien können mit einem 

beliebigen Texteditor erstellt werden und können jeden beliebigen 

Namen haben, müssen aber die Erweiterung .AHP haben. Alle diese 

Dateien sollten in einem Pfad (Verzeichnis) stehen. 

Alarmklassen festlegen 

Alarmobjekt 

Alarmklassen ermöglichen Ihnen die einfache Identifikation und 


historischen Ereignisfenstern. 

Alarme sind interne Meldungen, die den Benutzer mit Informationen 

über vom System erzeugte Ereignisse informieren. Alarme werden im 

Ergeignisfenster und im Pop-up angezeigt. 

Alarm-Unterdrückung 

Alarme können für einen vordefinierten Zeitraum gesperrt und entsperrt 

werden. 

H-2 Wizcon for Windows and Internet 8.2 Bediener-Handbuch

Alarm-Viewer 

Alle Ordner 

Analoggatter 

Analysefenster 

Der Alarm-Viewer ermöglicht die Echtzeit-Überwachung von Alarmen 

(im Online-Modus) nach den im Ereignisfensterprofil festgelegten 

Definitionen. Neben dem Online-Modus bietet das System auch einen 

historischen Modus, in dem ein Protokoll der historischen Alarme 

gezeigt wird. 

Hier werden alle Elemente des Systems aufgeführt. Der Bereich besteht 

aus vier Hauptgruppen: Benutzer-Management, Web-Applikation, 

Dateien und Objekte Ausgangspunkt ist die Station oder der 

Applikationsname. Sobald ein Element selektiert wird, wird der Inhalt 

des Ordners auf der rechten Seite im Application Studio angezeigt. 

Gatter, die numerische Werte in unterschiedlichen Formaten darstellen 

(mit oder ohne Vorzeichen, Fließkomma, BCD) 

Das Analysefenster kann zur Erzeugung von Listen historischer 

Gatterwerte zu Analysezwecken genutzt werden. Die vom Modul 

erzeugte Gatterliste kann so gefiltert werden, dass nur bestimmte Gatter 

in der Liste enthalten sind. 

API 

Ein API (Application Programming Interface) ist eine Funktion, die von 

Zusatzprogrammen aufgerufen werden kann, um grundsätzliche 

Programm-Operationen auszuführen. 

Da APIs von in den Programmiersprachen C oder Visual Basic 

geschriebenen Zusatzprogrammen aufgerufen werden können, sind für 

die Nutzung Programmierkenntnisse erforderlich. 

Glossar H-3

Application Studio 

Autorisierung 

Axeda Remote 

Das Application Studio enthält alle Objekte und Dateien, die zur 

Ausführung und Verwaltung einer Applikation benötigt werden. Das 

Studio ist eine dem Explorer ähnliche Oberfläche, die vollen Zugang zu 

allen Systembereichen während der Anwendungsentwicklung bietet. 

Im Programm kann der Zugriff der Bediener auf Systemkomponenten 

auf Fachgruppen und Aufgaben eingeschränkt werden. Diese 

wirkungsvolle Methode erlaubt es dem Systemdesigner, den Zugriff auf - 

Komponenten und Module - wie beispielsweise Menüpunkte, Gatter, 

Makros und Grafikobjekte, zu kontrollieren. 

Axeda Remote ermöglicht den gemeinsamen Zugriff von einem 

Benutzer-Computer (Bediener) und Betrachter-Computer 

(Systemintegrator, Kundendienst) aus. Dieses Modul bietet eine sichere 

Lösung für die technische Fernunterstützung oder andere 

Kontrollsituationen. 

Axeda Remote verfügt über drei Ebenen: 

Benutzer-Station, deren Bediener eine Anfrage für eine gemeinsame 

Session sendet 

View-Station, deren Benutzer (Technischer Support) die Anfrage 

empfängt und dann über einen Internet Browser eine Session ID vom 

Server anfordert 

Server, der die gemeinsame Session aufbaut 

Sobald auf die Benutzer-Station zugegriffen wird, nutzt die View-Station 

deren Arbeitsplatz mit und hat Zugang sowohl zu dieser Anwendung als 

auch zu anderen Programme auf der Benutzer-Station. 


Backup-Station 

Diese Konfiguration besteht aus zwei identischen SCADA Stationen. 

Beide Stationen sind an dieselben SPS’n angeschlossen, jedoch läuft 

lediglich eine Station im Master-Modus und liest die Prozessdaten ab, 

während die zweite Station (Backup Station) im Standby-Modus läuft. 

Wenn die Master-Station ausfällt, schaltet die Backup-Station in den 

Master-Modus und beginnt mit dem Ablesen der SPS und der Verteilung 

von Echtzeit-Daten auf die anderen Stationen im Netz. 

Neben der Echtzeit-Redundanz sichert das Hot-Backup die Integrität der 

Dokumentardatenbanken. Nachdem die Master-Station wiederhergestellt 

wurde, aktualisiert die Backup-Station die Master-Station um die 

fehlenden historischen Daten. Dieser Mechanismus stellt sicher, dass die 

Dokumentardatenbanken auf der Master-Station vollständig bleiben. 

Benutzerdefinierte Protokolle 

Benutzerdefinierte Protokolle sind kundenspezifisch angepasste 

Berichte, die freien Text und berechnete Feldwerte enthalten können. 

Benutzer-Management 

Das Benutzer-Management ermöglicht die Verwaltung der Benutzer 

einer Applikation sowohl lokal als auch remote. Benutzer können 

einzelne Benutzer, Gruppen oder Teams, die aus Benutzern in derselben 

Gruppe bestehen, sein. 

Gemäß Voreinstellung besteht im Benutzer-Management bereits eine 

Gruppe namens Administratoren. Benutzer in dieser Gruppe sind 

berechtigt, Eigenschaften für Benutzer (einschließlich deren Passwörter) 

zu ändern. Der Name der Gruppe kann jedoch nicht geändert oder 

gelöscht werden. Zu dieser Gruppe gehörende Benutzer können sich 

nicht selbst aus der Gruppe löschen. Ein autorisierter Benutzer kann auf 

einen Benutzer oder eine Gruppe zugreifen und deren Parameter ändern. 

Das Benutzer-Management ist voll abwärtskompatibel. Gruppen, die in 

früheren Versionen angelegt wurden, können importiert werden. 

Glossar H-5

Benutzer-Zeitplan 

Mit dem Benutzer-Zeitplan können Sie ein Team auswählen und in 

einem Kalender planen. Es gibt drei Arten von Ansichten: Wochenplan, 

Tagesplan und Zeitplan für besondere Tage. 

Bild 

Block 

Cluster 

Ein Bild ist eine grafische Darstellung einer Werksanlage bzw. eines 

Prozesses, das dynamische und statische Objekte enthalten kann. 

Applikations-Bilder werden in Ebenen gezeichnet, wobei jedes Bild aus 

einer oder mehreren Ebenen bestehen kann, in die gezoomt werden kann, 

so dass Detailansichten bestimmter Anlagenabschnitte erzeugt werden 

können. 

Ein Block ist eine Folge von Adressen in einer SPS. Durch das 

Definieren von Blöcken können Sie die 

Kommunikationsgeschwindigkeit zwischen der Anwendung und der SPS 

erheblich steigern. 

Ein Cluster ist ein Objekt mit allen seinen Parametern, inklusive 

grafischer Form, Gatter- und Alarmfunktionen. 

Datenfenster 

Ein Datenfenster ist ein ergänzendes Fenster, das im Diagramm-Modul 

aufgerufen werden kann, um zu dem Graphen Gatter, Werte und 

Beschreibungen anzeigen zu lassen. 


DDE 

Das System kann online mit anderen Applikationen über die DDE 

(Dynamic Data Exchange) Schnittstelle kommunizieren. DDE ist ein 

gemeinsames Protokoll, das es OS/2 und Windows NT Anwendungen 

ermöglicht, Daten frei auszutauschen. Dies kann sowohl eine einmalige 

Datenübertragung sein als auch ein ständiger Datenaustausch, in dem 

Daten von einer Anwendung zur Anderen jedesmal dann gesendet 

werden, wenn die Daten verfügbar sind. 

Definitionen komprimieren 

Jedes Gatter im System hat eine eindeutige ID-Nummer. Wird ein Gatter 

gelöscht, bleibt seine ID reserviert und kann für kein anderes Gatter 

vergeben werden. Dies führt dazu, dass beim Löschen von Gatten 

Lücken in der Nummerierung entstehen.Mit dieser Option kann das 

Problem vermieden werden, indem alle im System vorliegenden Gatter- 

IDs in aufeinanderfolgender Reihenfolge zugeordnet werden können. 

Diagramm 

Ein Diagramm zeigt dokumentarische oder online Gatterwerte in 

grafischen Darstellungen. Jedes Diagramm kann bis zu 16 Graphen 

umfassen, von denen jeder ein anderes Gatter repräsentiert. 

Digitalgatter 

Ein Digitalgatter ist ein logisches Gatter, das die booleschen Werte WAHR (1) oder 

FALSCH (0) annehmen kann. 

Glossar H-7

Drucker 

Die Dialogbox Drucker ermöglicht weitere Duckmöglichkeiten. Jeder 

dem System hinzugefügte Drucker kann für das Drucken von 

Protokollen, Alarmen oder beidem eingerichtet werden. Außerdem kann 

definiert werden, ob viele Alarme auf einer Seite oder jeweils ein Alarm 

auf einer Seite gedruckt werden soll. Seitenausrichtung und Schriftart 

lassen sich ebenfalls definieren. Für den Ausdruck von 

Alarmeigenschaften können außerdem andere Farben, Text und 

Hintergrund festgelegt werden. 

Druckerziel 

Dummy-Gatter 

Dynamikobjekt 

Ein Druckerziel ist eine Sammlung vordefinierter Filter und Drucker, 

welche die Bedingungen festlegt, unter welchen ein Zieldrucker aktiviert 

wird. 

Diese Gatter werden als interne Variable für verschiedene 

Berechnungen, Kontrollen oder andere anwendungsbezogene 

Einsatzzwecke verwendet. Dummy-Gatter (auch Pseudo-Gatter) werden 

entweder durch Eingabe seitens des Anwenders oder durch andere 

Applikationsmodule aktualisiert. Diese Gatter werden bei der 

Systeminitialisierung auf 0 gesetzt. 

Dynamische Objekte sind Objekte in Bildern, die dazu definiert wurden, 

sich grafisch oder textlich entsprechend den Gatterwertänderungen zu 

verändern, mit denen die Objekte verknüpft sind. 


Ebene 

Eine Ebene ist ein bestimmter Teil eines Bildes, der dazu verwendet 

wird, eine detailliertere Ansicht eines Teiles der Produktions- oder 

Prozessanlage darzustellen. Eine Applikation kann aus vielen Ebenen 

bestehen. Unterschiedliche Arten von Betriebsinformationen können in 

verschiedenen Ebenen angezeigt werden. Wenn ein Problem in einem 

bestimmten Teil des Betriebes auftritt, kann die entsprechende Ebene 

angezeigt werden, um weitere Informationen zur Lösung des Problems 

anzuzeigen. 

Einzelgatter 

In der Dialogbox Einzelgatter wird einem bestimmten Gatter ein direkter 

Wert zugewiesen. 

Enterprise Server Verbindung 


Bei Enterprise Server Verbindung handelt es sich um einen modular 

eingebundenen Applikationsserver, der Datenbeschaffung, lokale 

Entscheidungsfällung und eine Web-Schnitstelle für Geräte und Systeme 

bietet. 

Das Ereignisfenster dient zur Anzeige von Alarmen, sowohl online als 

auch historisch. Verschiedene Operationen (wie beispielsweise 

Bestätigung) können mit den im Ereignisfenster angezeigten Alarmen 

durchgeführt werden. 

Ereignisfensterprofile 

Das Modul Ereignisfensterprofile beinhaltet die Definitionen, wie 

Alarme in einem Internet-Browser angezeigt werden. 

Glossar H-9

Erweitertes Alarm-Management 

Das Erweiterte Alarm-Management (EAM) verwendet eine Multi- 

Service-Kommunikationsplattform, um die Übertragung der Alarme über 

verschiedene Kommunikationskanäle, wie SMS, E-Mail, Fax oder 

Sprachnachrichten, zu gewährleisten. 

Gatter 

Ein Gatter ist ein Kontaktpunkt, über den das System Daten von den 

Steuereinheiten empfängt und/oder Daten an sie ausgibt. Gatter können 

analog, digital, kombiniert sowie Text- und Systemgatter sein. 

Gatter – System 

Gatterfilter 

Gattertabelle 

Vordefinierte, integrierte System-Gatter können erstellt werden, die 

Informationen über das System liefern. 

Das Modul Gatterfilter dient zum Filtern, Anzeigen und Verwalten einer 

Liste von Gattern und deren Zuständen (gesperrt/nicht gesperrt) in der 

Applikation. Dies ist bei der Applikationsentwicklung und -pflege 

hilfreich. 

Die Liste der Gatter-Filter wird in der Datei TFM.XML gespeichert, die 

im Verzeichnis .(oder einem entsprechenden Verzeichnis der 

Anwendung) angelegt wird). 

Über Java-Applets kann die Gatter-Filter-Liste im Bild-Modul zur 

Laufzeit geöffnet, definiert und geändert werden. Es können bis zu 10 

Gatter-Filter gleichzeitig selektiert werden. 

Die Operation Mehrfach dient zur Erstellung von neuen Gattern nach 

Gattermustern, die es ermöglichen, der Gatterliste neue Gatter schnell 

und einfach zuzufügen. 


Gatter-Unterdrückung 

GLS-Datei 

Gatter, die zu vordefinierten Zeitspannen gesperrt und entsperrt werden 

können. 

GLS-Dateien sind Gatterlistdateien im ASCII-Format, die Sie bearbeiten 

und an die bestehende Gatterliste anhängen oder die Gatterliste ersetzen 

können. 

Graphen 

HTML 

Ein Graph ist eine für ein bestimmtes Diagramm definierte 

Gatteranzeige. Jedes Diagramm kann bis zu 16 Graphen enthalten, die in 

Form von Balken, Linien, Linien mit Punkten oder nur Punkten 

dargestellt werden können. 

Applikationen werden online angezeigt, und zwar mittels System- 

Applets, auch als Wizlets bezeichnet, die in den vom Web-Browser 

angezeigten HTML-Seiten eingebunden sind. Die Seite enthält darüber 

hinaus einen Parameter, der die Eingabedatei spezifiziert. Das System 

schließt einen HTML-Assistenten ein, der Ihnen bei der Erstellung von 

HTML-Seiten hilft. HTML-Seiten können manuell erstellt werden. Die 

HTML-Seiten werden auf einem Web-Server veröffentlicht, so dass ein 

Bediener sie anzeigen lassen und mit einer Applikation in eine Web- 

Browser interagieren kann. 

In HIS-Datei schreiben 

Diese Option ermöglicht es Ihnen, die Aufzeichnung aller Gatterdaten im 

System zu unterbinden. Ist diese Option aktiviert, werden die 

Gatterwerte gemäß der Gatterdefinition aufgezeichnet. Ist diese Option 

nicht aktiviert, wird keine Aufzeichnung vorgenommen. 

Glossar H-11

Instanzgenerierung 

Sobald Sie ein Objekt aus der Bibliothek in Ihre Applikation plaziert 

haben, erzeugen Sie eine Instanz vom Cluster der Bibliothek. Der 

Vorgang des Anlegens einer neuen Instanz wird auch Instanzgenerierung 

genannt. Dieser Vorgang ist das Grundkonzept einer objektorientierten 

Systembibliothek. Ein Cluster kann verschiedene Instanzen, jede mit 

besonderen Eigenschaften (oder “Persönlichkeit”) haben, die Sie gemäß 

den Anforderungen Ihrer Applikation definieren. 

Kombinierte Gatter 

Kombinierte Gatter sind Gatter, deren Werte das Ergebnis einer 

Kombination zweier anderer Gatter sind. Außerdem können Dummy- 

Gatter definiert werden. 

Kommunikationstreiber 

Kommunikationstreiber steuern die Kommunikationskanäle zwischen 

Computer und SPS. Kommunikationstreiber dienen der Kommunikation 

mit externen Geräten wie SPS, Industrieinstrumenten und externen 

Rechnern. Für unterschiedliche SPS werden unterschiedliche 

Kommunikationstreiber benötigt. Jeder Kommunikationstreiber setzt 

allgemeine Lese-/Schreibanweisungen in detaillierte Befehle für die SPS 

um. 

Layout 

Ein Layout ist ein Satz von Programm-Fenstern, die im Applikation 

Studio erstellt und in einer Datei gespeichert werden. Layouts 

ermöglichen die ständige Kontrolle des Prozesses. Durch Speicherung 

eines bestimmten Layouts können Sie sicherstellen, dass die jeweilige 

Fensterkombination jederzeit zur Verfügung steht, wenn sie benötigt 

wird. 


Listbereich 

Der Fensterbereich, in dem der Inhalt eines Ordners angezeigt wird, auf 

der rechten Seite im Application Studio. 

Makro 

Makros sind bestimmte Programme, die vordefinierte Aktionen, Befehle 

oder Programme ausführen, wenn eine ihnen zugewiesene Taste oder 

Tastenkombination betätigt wird. 

Makros vereinfachen die Ausführung komplexer Operationen und 

ermöglichen es Ihnen, eine Reihe von Funktionen mit einem Tastendruck 

auszuführen. Makros können sowohl für Systemfunktionen als auch für 

Triggerobjekte definiert werden. 

Management View Station 

Management-View-Stationen bringen historische und Echtzeit-Daten 

von der Produktionsebene auf jeden Arbeitsplatz in der Organisation. 

Management View-Stationen können Daten anzeigen, die von einer oder 

mehreren SCADA Stationen erfasst wurden. Neben der Anzeige von 

Daten in Form von Bildern, Graphen oder Protokollen bieten 

Management View-Stationen die Funktionen, die für die Interaktion mit 

laufenden Aktivitäten notwendig sind. Jeder Befehl zur Änderung von 

Prozessparametern oder zum Laden eines Rezeptes wird sofort an die 

entsprechenden SCADA Stationen übertragen. Da der Server die 

Kommunikation verwaltet, hat dieser Vorgang keine Auswirkungen auf 

zeitkritische Operationen auf Produktionsebene. Eine Management 

View-Station kann nicht ohne Server-Station betrieben werden. 

Modell 

Ein Modell ist eine Prototypliste von Gattern, von denen Rezepte 

abgeleitet werden. Modelle müssen vor der Definition von Rezepten 

definiert werden, und jedes Rezept muss einem Modell zugewiesen 

werden. 

Glossar H-13

Netzwerk 

Ein Rechnernetzwerk besteht aus mehreren Rechnern, die miteinander 

verbunden sind, um so Daten von einem Rechner auf einen anderen 

übertragen zu können. Mehrere Programm-Stationen können über ein 

Netzwerk miteinander verbunden werden, so dass Protokolle, 

Diagramme, Gatterwerte, Rezepte und Bilder von einer Station an eine 

andere übertragen werden können. 

Netzwerk Applikations-Update 

Objektliste 

Das Modul Netzwerk Applikations-Update ermöglicht dem 

Anwendungsentwickler ein schnelleres und einfacheres Aktualisieren der 

Applikationsdateien der Station aus der Ferne. Diese Aktion ist für den 

Bediener der Station nicht sichtbar. Die Aktualisierung wird jedoch in 

der Datei error.dat der Station protokolliert. 

In der Dialogbox Remote Update Einstellungen kann eine unbegrenzte 

Anzahl an Netzwerkstationen definiert werden. Diese Dialogbox enthält 

gemäß Voreinstellung alle Dateien der Applikation. 

Die Objekte stellen einen Zweig im Bereich Alle Ordner im Application 

Studio dar, inklusive einer Liste von Gattern und Alarmen. 

Pop-up 

Ein Pop-up ist ein spezielles Ereignisfenster, das sofort auf dem Schirm 

eingeblendet wird, wenn ein gravierender Alarm auftritt. 

Das Pop-up kann so konfiguriert werden, dass Alarme in 

unterschiedlichen Farben angezeigt werden und unterschiedliche Titel 

enthalten, wie auch beim Ereignisfenster. Darüber hinaus kann das Popup 

so konfiguriert werden, dass eine akustische Meldung ausgegeben 

wird. 


Projekteinstellungen 

Referenzgraph 

Die Projekteinstellungen werden im Application Studio angezeigt, wenn 

das Stammverzeichnis (die aktuelle Applikation) im Bereich Alle Ordner 

selektiert ist. 

Ein Referenzgraph ist ein Graph mit einem vordefinierten Wertesatz. Die 

Werte werden entweder manuell eingegeben oder aus der Historie eines 

bestimmten Gatters für eine bestimmte Zeitspanne übernommen. Der 

Referenzgraph wird einem Standardgraphen zugeordnet und dient zur 

grafischen Darstellung des erforderlichen Verhaltens des 

Standardgraphen. Der Bediener kann das aktuelle Verhalten eines 

Gatters mit den Anforderungen vergleichen. 

RePlay 

Rezept 

Dieses Modul dient zur grafischen Anzeige dokumentarischer 

Gatterwerte in Bildern. Die Anwendung liest die Gatterwerte aus der 

Historie der Applikation und zeigt sie an. 

Das RePlay-Modul wird über das Application Studio in den 

Projekteinstellungen aktiviert. Das RePlay wird durch ein Bild-Cluster 

der Applikation gesteuert. 

Ein Rezept ist eine Liste von Gatterwerten, die in einem bestimmten 

Steuerungsprozess als Gruppe gespeichert und geladen werden können, 

um den Prozess in einen Zustand zu versetzen. 

Wenn ein Rezept angewendet wird, werden die diesem Rezept 

zugewiesenen Gatter auf die entsprechenden, von Ihnen bei der 

Rezeptdefinition angegebenen Werte gesetzt. 

Im System gehört jedes Rezept zu einem Modell. Modelle werden dazu 

verwendet, Rezepte zu gruppieren und die Liste der Gatter 

bereitzustellen, von denen die Rezepte abgeleitet werden. 

Glossar H-15

SCADA 

Die Anwendung ist ein Supervisory Control and Data Acquisition 

(SCADA) System. 

SCADA ist ein Leitrechnerprogramm, das Daten von Sensoren auf 

Produktionsebene sammelt und diese an einen Zentralrechner zwecks 

Verwaltung, Überwachung und Steuerung überträgt. Es wird in vielen 

Industriezweigen eingesetzt, wie beispielsweise in der Öl- und 

Gasindustrie sowie bei Wasser-, Abwasser- und Elektrizitätsanlagen. 

SCADA Station 

Die SCADA Station ist eine Betriebsstation, die mit bis zu 16 SPS- 

Netzen gleichzeitig kommunizieren kann. Diese Station führt Funktionen 

aus wie beispielsweise Ablesen von SPS, Alarmgenerierung, Erfassung 

historischer Daten und Kontroll- und Steueroperationen. Der Operator 

kann den Prozess über die Benutzeroberfläche einsehen und in die 

laufenden Aktivitäten eingreifen. Die SCADA Station kann Daten von 

anderen Netzen empfangen bzw. an andere Netze senden. 

SCADA View Station 

Die SCADA View Station ist eine voll betriebsfähige Station, über die 

der Operator den Prozess überwachen und steuern kann. Diese Station 

empfängt automatisch alle historischen und Online-Daten nach Bedarf 

von der SCADA Station. Der Operator kann in transparenter Art und 

Weise in den Prozess eingreifen, indem er Bilder, Diagramme und 

andere Standardmodule der Anwendung einsetzt. Die SCADA View- 

Station dient als Spiegel der historischen und Echtzeit-Daten einer oder 

mehrerer SCADA Stationen. Die SCADA View-Station ist nicht mit 

einer SPS verbunden; sie ist über ein Netzwerk mit SCADA Stationen 

verbunden. 


Scheduler 

Schnell-Aktion 

Der Scheduler ermöglicht Ihnen eine einfach Erstellung 

aufgabenorientierter Tages- oder Wochenpläne aus der Ferne. Der 

Scheduler, auf den über einen Internet-Browser oder durch Anklicken 

eines Symbols zugegriffen werden kann, ist äußerst benutzerfreundlich, 

effizient und ökonomisch. 

Der sowohl aufgaben- als auch zeitorientierte Scheduler kann zur 

Erstellung einer unbegrenzten Zahl an Aufgaben, Aktionen und 

Zuständen genutzt werden. Aufgaben können modifiziert und 

aktiviert/deaktiviert werden, und es kann ihnen eine Vielzahl Zustände, 

z.B. Ein/Aus, zugewiesen werden. Jeder dieser Aufgaben kann eine 

unbegrenzte Zahl an Aktionen, d.h. Grundoperationen, zugewiesen 

werden. 

Bei den Schnell-Aktion-Triggern handelt es sich um vordefinierte, 

eingebaute Makros, mit deren Hilfe Sie Routineoperationen auf einfache 

Weise anstoßen können. 

Server 

Der Server erfasst die Anfragen von Management View-Stationen und 

überträgt sie an die entsprechenden SCADA Stationen. Als Reaktion auf 

diese Anfragen erhält der Server ständig aktualisierte Meldungen über 

Gatter und Alarme und verteilt diese an die Management View 

Stationen. 

Neben dem Routing der Echtzeit-Daten kann der Server Daten von den 

SCADA Stationen erfassen und ausgewählte Daten in historischen 

Datenbanken aufzeichnen. Diese Datenbanken können sich auf der 

lokalen Festplatte des Server oder auf dem Dateiserver des Netzwerks 

befinden und von allen Stationen im Netz gemeinsam genutzt werden. 

Da das System die Daten in einem gängigen Format speichert, können 

die Anwender auf diese Daten sowohl von System-Stationen als auch 

von anderen Applikationen aus zugreifen, ohne sich dabei mit 

Formatkonvertierungen befassen zu müssen. 

Glossar H-17

System-Sprache 

Tag Mapper 

Diese Konfiguration ermöglicht den Anwendern die effiziente 

Verteilung der Rechnerkapazität zwischen verschiedenen Computern 

und SPS, die Optimierung des Ressourcenverbrauchs im Netzwerk, und 

sichert, dass zeitkritische Aufgaben ohne Störungen durchgeführt 

werden. 

Die System-Sprache ist ein einfaches und äußerst leistungsstarkes 

Werkzeug zur Verbesserung der Performance durch die Ausgabe von 

Befehlen, die sich auf die Alarmverarbeitung und die Kommunikation 

mit externen Anwendungen beziehen. 

Die System-Sprache wird im Allgemeinen dazu verwendet, komplexe 

Befehle an die SPS auszugeben, die entweder zu umfangreich oder aber 

gar nicht direkt in die SPS programmierbar sind. 

Beim Tag Mapper handelt es sich um eine Datei mit Gattern und 

Gatterwerten, die die Arbeit des Systemintegrators bei der Erstellung der 

Applikation erheblich reduzieren kann. Gatterwerte von Gattern, die in 

einer Tag Mapper-Tabelle vorgehalten werden, werden vom Tag Mapper 

in eine Liste andere Gatter abgebildet. 

Es gibt zwei Arten von Tag Mapper-Gattern: 

Quelle: Die Gatter, deren Werte in die Ziel-Gatter gelenkt werden. 

Demselben Ziel-Gatter können mehrere Quell-Gatter zugewiesen 

werden. 

Ziel: Dieser Gattertyp empfängt die Werte des Quell-Gatters. Demselben 

Ziel-Gatter können mehrere Quell-Gatter zugewiesen werden. 

In einem einzelnen Bild können verschiedene Quell-Gatterwerte in 

denselben Ziel-Gattern angezeigt werden (abhängig von dem vom 

Benutzer eingegebenen Indexwert). 


Taster 

TCP/IP 

Ein Taster ist ein Objekt, das dazu dient einen Gatterwert mit einer 

einzigen Aktion zu ändern. Normalerweise werden solche Operationen 

für Digitalgatter benötigt, die Prozessoperationen steuern, die durch 

einen hohen Wert (eine 1), dem ein niedriger Wert (Null 0) folgt, 

kurzfristig aktiviert werden 0). Alle Gatter können beim Taster 

eingesetzt werden, auch Textgatter. 

TCP/IP (Transmission Control Protocol / Internet Protocol) ist ein 

Datenübertragungsprotokoll, das eine effektive und zuverlässige 

Kommunikation zwischen Computern in einem Netz und auch zwischen 

verschiedenen Netzen bietet. 

Teileliste 

Textgatter 

Die Teileliste ist ein Tool, das ein neues Konzept des System- und 

Anwendungsdesigns bietet. Alle Operationen der Teileliste werden auch 

in einer Datei namens BASKET.LOG aufgezeichnet. In einer 

Applikation steht genau eine Teileliste zur Verfügung, die in einer 

einfachen ASCII-Textdatei - BASKET.DAT - festgehalten wird. Diese 

Datei kann mittels eines beliebigen Texteditors bearbeitet werden und 

ermöglicht dadurch den Systemdesignern ein einfaches und schnelles 

Bilddesign. 

Gatter, die zur Aufnahme von alphanumerischen Textstrings definiert 

sind. 

Glossar H-19

Token (Cluster) 

Trend-Profil 

Tokens sind Variablen oder Operatoren in einer Applikation zwecks 

Ermöglichung einer kundenspezifischen Gattererstellung und - 

identifizierung bei der Instanzenbildung. Diese Platzhalter (Token) 

können in den Feldern Gattername, Adresse und Beschreibung zur 

anwenderspezifischen Gattererstellung verwendet werden. Außerdem 

können Tokens verwendet werden, um Alarme auf einfache Weise zu 

erstellen und zu identifizieren. Dies gilt für Gattername, Familie, 

Hilfedatei und Textfelder im Dialog. $ASK ("text"[, from-to) or 

$ID(from-to]) '[..]' eckige Klammern geben optionale Parameter an. 

Ein Trend-Profil enthält die Definition, wie die vergangenen und 

aktuellen Aktivitäten, die vom System aufgezeichnet wurden, grafisch in 

einem Browser angezeigt werden. 

Trends 

Trends dienen zum Vergleich der Gerätefunktionalität sowie zur 

Abstimmung von Aktionen und Reaktionen. Die Daten können in einem 

von zwei Modi angezeigt werden: 

Online-Modus, in dem die Trends ständig entsprechend den Änderungen 

der Gerätewerte aktualisiert werden. 

Historischer Modus, bei dem die Trends so konfiguriert werden können, 

dass Gatterwerte, die während einer bestimmten Zeitspanne aufgetreten 

sind, angezeigt werden. 

Trend-Viewer 



vorgegebenen Definitionen an. Trend-Viewer können online geändert 

werden. 


Triggerobjekt 

Ein Triggerobjekt ist ein beliebiges Objekt in einem Bild, das so 

definiert wurde, dass bei seiner Selektion eine bestimmte Operation 


VFI 

WizPLC 

Das VFI (Virtual File Interface - Virtuelle Dateischnittstelle) ist eine 

Schnittstellenebene, über die WizPro Daten aus Dateien liest bzw. in 

Dateien schreibt, und zwar in einem Format, das von Datenbanken 

verarbeitet werden kann. 

Eine SPS (Speicherprogrammierbare Steuerung) ist ein Peripheriegerät 

zur Steuerung externer Maschinen und Geräte. Das System 

kommuniziert (Lesen und Schreiben von Werten) mit der SPS über 

VPIs. Das System unterstützt den Einsatz von über 100 SPS’n 

unterschiedlicher Hersteller. 

WizPLC-Gatter 

WizPLC-Gatter stellen die Werte des SPS-Speichers dar. Sie sind mit 

der externen Hardware verbunden und auf die externen Gerätevariablen 

abgebildet (z.B. SPS-Register). 

Das System liest diese Gatter regelmäßig über die 

Kommunikationstreiber ab, so dass Änderungen in der SPS automatisch 

auf das verbundene Gatter übertragen werden. Ebenso wird eine 

Veränderung des SPS-Gatterwertes im System sofort zum 

Peripheriegerät geschrieben. 

Glossar H-21

Jedes SPS-Gatter ist mit einem bestimmten SPS-Register verknüpft, das 

als Gatteradresse bei der Gatterdefinition festgelegt wird. Das Format der 

Gatteradresse ist je nach SPS unterschiedlich und hängt von der 

Speicherstruktur, dem internen Aufbau und dem 

Kommunikationsprotokoll der SPS ab. Um Daten zwischen Gattern und 

SPS’n austauschen zu können, muss der Kommunikationstreiber für die 

jeweilige SPS installiert sein. 

WizPro 

Zone 

WizPro ist der Echtzeit-Kernel, der das System verwaltet. Der WizPro- 

Kernel ermöglicht es anderen Programmen, die System-Ressourcen 

gemeinsam zu nutzen und parallel zu laufen, entweder lokal oder auf 

Fernstationen. 

Neben der Verwaltung der Anwendung können WizPro- 

Zusatzprogramme geschrieben werden, um die Funktionalität zu 

verbessern und spezifischen Anforderungen der Applikation gerecht zu 

werden. 

Eine Zone ist ein bestimmter Ausschnitt/Bereich aus einem Gesamtbild. 

Dieser Bereich wird als Zone markiert. Sobald eine Zone definiert 

wurde, kann sie bei Gehe zu-Makroanweisungen eingesetzt werden, um 

bestimmte Bildausschnitte den Bildbereich des Fensters sofort ausfüllen 

zu lassen. 

Zonen-Navigation 

Durch dieses Modul ist ein schnelles und effizientes Navigieren durch 

die Zonen möglich, die in den verschiedenen Bildobjekten der 

Applikation definiert sind. 


Zoom - Abhängig von Skala 

Die Zoomfunktion Abhängig von Skala ist eine in Bildern verwendete 

Technik, um eine detaillierte Ansicht bestimmter Anlagen- bzw. 

Prozessabschnitte zu erhalten. 

Wenn der Modus Abhängig von Skala aktiviert ist, wird jede Ebene 

eines Bildes gemäß dem bei der Ebenendefinition spezifizierten 

Skalenbereich angezeigt. Wenn dieser Modus deaktiviert ist, erscheinen 

die Ebenen im Bild, auch wenn keine Skalenbereiche für sie definiert 

wurden. 

Diese Funktion kann über den Menüpunkt Abhängig von Skala im Menü 

Ebenen im Ansichtfenster ein- bzw. ausgeschaltet werden. 

Glossar H-23


Index 

A 

Abfragen des Stationsstatus 16-10 

Add-ons 

Einrichten 5-18, 5-28 

Aktionstasten 20-47 

Aktivieren 

Makro vom DDE-Client aus 36-24 

WizDDE-Server (WIZDDES) 36-21 

Aktivierung 

WizDDE Client (WIZDDEC) 36-16 

Alarmanzeige 

Im Ereignisfenster 13-3 

Alarme 

Hilfedateien 13-19 

Alarme 2-5, 13-2 

Anzeige 22-20 

Bestätigen 22-10 

Definition 13-4 

Definition von Aktion bei Alarm 13- 

21 

Eigenschaften 13-34 

Exportieren 13-27 

Farben 22-25, 22-47 

Filter 22-27 

Importieren 13-32 

In Ansichtfenstern 13-3 

Meldung eintragen 22-12 

Protokolle konfigurieren 22-36 

Zuweisen von Namen für Klassen 13- 

18, 13-19 

Alarme definieren 

Alarmobjekte 20-28 

Alarm-Viewer 23-2 

Interaktion 23-3 

Alle Ordner-Bereich 5-4 

Allgemeines 7-16 

ALS-Datei 13-30 

Analoggatter 9-4 

Parameter 9-12 

Analyse 30-2 

Filter definieren 30-3 

Listen erstellen 30-2 

Analysefenster 

Fensterattribute 30-8 

Verzeichnis für historische Daten 30-6 

Anhängen an eine Ansicht: 19-12 

Ansicht 

Fenster 18-17 

Anzeigen 

Datenfenster 24-40 

Anzeigeoptionen 

Ereignisfenster 22-19 


Projekteinstellungen 5-9 


Alle Ordner-Bereich 5-4 

Listen anpassen 5-7 

Symbolleiste 5-3 

Applikationsdesign 4-12 

Arbeitsablauf 4-16 

Arbeitsablauf 4-16 

Arbeitsbereich der Applikation 6-10 

ASCII (ILS) File Format D-1 

Index I-1

auflösen 

Auflösen von Objekten 19-49 

Aufzeichnen 

Gatterwertänderungen 9-17 

Aufzeichnen von Gattern und Alarmen 

16-17 

Ausdrücke 27-22 

Ausgabe 

Befehlsdatei in Datei oder auf Drucker 

27-14 

Auswahl 

Farben 19-40 

Automatischen Backup-Umschaltmodus 

Fehlererkennung und Reaktion 16-34 

B 

Backup 16-32 

Backup-Station 16-4 

Baskets 19-73 

Bearbeiten 

Cluster 19-69 

Bediener 

Alarmhilfe 22-8 

Beenden 4-27 

Befehl 

Dateiprüfung 27-41 

definieren 27-10 

Befehle 

Fehlerprüfung 27-42 

Befehle 

Bericht 27-38 

Diagramm 27-35 

Gatter ablesen 27-44 

Makro 27-43 

Meldungen 27-29 

Rezept 27-32 

Shell 27-34 

Zone 27-43 

Zuweisung 27-28 

Benutzerdefinierte Protokoll 31-2 

Benutzermeldungen 22-11 

Bibliothek 

Vererbung 19-71 

Bild 

Dateiverwaltung 18-25 

Bild ASCII-Dateien 19-7 

Bild-Design 18-23 

Text modifizieren 19-39 

Bild-Editor 19-2 

Bildeigenschaften 18-4 

Bilder 

Drucken 19-13 

Kombinieren 19-11 

Löschen 19-11 

Neu 19-9 

Neuzeichnen 18-5 

Sichern 19-10 

Spezifikationen 18-25 

Binärmaske 20-16 

Bit-Testen 27-49 

Blinken 20-14 

C 

Cluster 

Aus Bibliothek löschen 19-70 

Editieren 19-69 

In Bibliothek kopieren 19-71 

Kopieren 19-71 

Löschen 19-70 

Spezielle Platzhalter (Token) 19-61 

Teileliste 19-73 

von einer Bibliothek in eine andere 

kopieren 19-71 

Clusterbibliothek 19-56 

Clusterobjekt 

Definieren 19-58 

I-2 Wizcon for Windows and Internet 8.2 Bediener-Handbuch

D 

Datenfenster 

Anzeigen 24-40 

Datentransfer 

zwischen Excel und der Anwendung 

36-22 

Datum/Zeit 20-26 

DDE 9-19, 36-2, 36-5 

Adresse 36-3 

Anwendung als DDE-Client 36-6 

Block 9-21 

Einzel 9-20 

Transaktionen 36-4 

DDE-Adresse 

Definition für Gatter 36-7, 36-8 

Spezifizieren 36-20 

DDE-Befehle 36-15 

DDE-Blöcke 

Gatter verknüpfen 36-13 

DDE-Client-Blöcke 

Definieren und Bearbeiten 36-11 

Definieren 

Clusterobjekt 19-58 

Gattereigenschaften 9-43 

Makros 32-5 

Definition 

Aktionsmakro 32-7 

Befehlen 27-10 

Befehlsmakro 32-13 

DDE-Befehlsmakro 32-15 

des System als DDE-Server 36-19 

Diagramme 24-9 

Diagrammfenster-Attribute 24-46 


Ereignisfensterprofile 23-7 

Gatter 9-5 

Kommunikationsblöcke 8-12 

Kommunikationstreiber-Eigenschaften 

8-9 

Media-Objekt 20-69 

Parameter für seriellen Anschluss 8-11 

Protokolle 31-3 

Raster 24-43 

Schriftarten 19-37 

Sequenzmakro 32-14 

Stationseigenschaften 6-9 

Summer-Parameter 22-50 

Triggerobjekte 20-34 

Wizcon Sprache 27-8 

Diagramm 


Gatterwert-Anzeige 24-12 

Glätten 24-49 

Graphen definieren 24-12 

Hintergrundfarbe 24-48 

Kommunikationsfehler 24-50 

Kreuzcursor 24-49 

Raster 24-43 

X-Achse 24-28 

Zeitspanne 24-10 

Diagramm Datenfenster 

Konfiguration 24-41 


ASCII-Dateien 24-51 

Beschreibung eingeben 24-20 


Diagrammdaten 24-58 

Dokumentar-Verzeichnis 24-32 


Füllbezug 24-17 

Gehe zu 24-38 

Grenzwerte 24-17 

Grenzwerte festlegen 24-19 

Historischer Modus 24-31 

Logarithmische Anzeige 24-17 

Online Scrollen 24-34 

Online-Modus 24-33 

Referenzgraph-Parameter 24-20 

Scrollen und Zoomen 24-35 

Skalierung 24-18 

Index I-3

Standard-Zoom 24-37 

Tastatur-/Mausfunktionen 24-55 

Zoom In 24-36 

Zoom Out 24-36 

Zoom Zurück 24-37 

Zoomen im Online-Modus 24-38 

Digital 20-60 

Digitalanzeige 20-21 

Digitalgatter 9-4 


Dokumentardateien 

Format festlegen 6-14 

Drucker 14-20 


Dummy-Gatter 9-3 

Dynamikobjekte 20-2 

Performance optimieren 20-7 

Dynamikparameter 

Binärmaske 20-16 

Blinken 20-14 

Drehen 20-9 

Füllbereich 20-11 

Füllfarbe/Linienfarbe und Muster 20- 

13 

Umformungsoptionen 20-17 

Versetzen 20-8 

Zeigen/Leeren 20-12 

Zoom 20-10 

Dynamischer Text 20-19 

E 

Eigenschaften 

Alarme 13-34 


Ereignisfenster 22-55, 23-24 

Netzwerk 16-21 

Rezepte 29-11 

Einführung: 2-2 

Eingabemethode 

Datum 20-62 

Digital 20-60 

Gefiltert 20-54 

Gefilterter Wert 20-59 

Sofort 20-51 

Tasten 20-61 

Test 20-56 

Text 20-61 

Wert 20-57 

Zeit 20-62 

Eingabemethoden 20-47 

Tasten 20-47 

Einrichten weiterer Add-ons 5-18, 5-28 

Einstellung 

Definition des für Bildobjekte 

verfügbaren Speichers 18-9 

Diagramm-Grenzwerte 24-19 

Referenzgraph-Parameter 24-21 

Einstellungen 

Format für Dokumentardateien 6-14 

Einzelgattereingabe 9-30 





Anzeigeoptionen 22-19 

Attribute 22-57 

Bearbeiten 22-6 

Definieren und Modifizieren 22-4 




Pop-up 22-42 

Ereignisfensterprofil 


Ereignisfensterprofile 

Definieren und Ändern 23-7 

Erhalten 

Alarminformationen 22-8 

Erstellen 


Alarm-Viewer 23-22 

Analyse 30-2 

Excel nach Wizcon Datenübertragung 

36-22 

Export 

Gatter 9-37 

Exportieren 

Alarme 13-27 

F 

Felddefinition: 31-9 

Felder definieren 

Datum 31-25 

Gesamtzeit für Bereich 31-18 

Gewichteter Durchschnitt 31-17 

Integral 31-16 

Kombiniert 31-20 

Mehrfache Feldtypen 31-22 

Textgatter 31-26 

Zeit 31-25 

Feldtypen 31-12 

Fensterattribute 

Analysefenster 30-8 



Festhalten und Sichern 

Layouts 5-42 

Festlegen 

Bildaktualisierungsrate 18-12 

Bild-Hintergrundfarbe 19-41 

Blinkrate für Dynamikobjekte 18-15 

die Zeitspanne für langsame Zonen 

18-14 

Größe des internen 

Nachrichtenspeichers 18-12 

Zeitformat 13-39 

G 

Gatter 

Wertanzeige 24-12 

Gatter 9-2 

Analog 9-4 

Automatisch erzeugen 9-32 


Digital 9-4 

Dummy 9-3 


Einzel 9-30 

Exportieren 9-37 

Importieren 9-41 

Kombiniert 9-3 

SPS 9-3 

Text 9-4 

Wertänderungen aufzeichnen 9-17 

WGates 12-4 

Gatter automatisch erzeugen 9-32 

Gattertabelle 5-16, 12-2 

Gatterfilter definieren 12-3 

Gatterlistdatei spezifizieren 12-3 

Gatterwertänderungen 

Aufzeichnen 9-17 

Gefilterter Wert 20-59 

Generieren 

HTML-Seiten 26-1 

GLS-Datei 9-39 

Graphen 


Gruppierte Objekte 19-49 

H 

Hilfedateien 

Alarme 13-19 

HTML.-Seiten 26-4 

HTML-Seiten 

manuell erstellen 26-9 

Index I-5

I 

If/Then-Anweisungen 27-12 

Import 

Gatter 9-41 

Importieren 

Alarme 13-32 

Installation 3-4 

K 

Kombinierte Gatter 9-3 

Kombiniertes Gatter 

Quell-Parameter 9-11 

Kommunikation 

Online, mit anderen Programmen 9-19 

Kommunikationsblöcke 8-14 


Kommunikationstreiber 6-2, 8-2 


Informationen anzeigen 8-16 

Konfiguration 


Konfigurieren 

Wizcon für Netzwerk 16-7 

Konfigurierung 

BACKUP-Station 16-10 

Management View-Stationen 16-15 

SCADA- und SCADA Netzwerk- 

Stationen 16-9 

Server-Stationen 16-8 

Konzeption einer Applikation 4-12 

Kreuzcursor 24-49 

L 

Laden 

Datei aus System-Sprache Liste 27-13 

Layouts 

zuweisen zu Benutzer 5-44 

Layouts 5-42 

Sichern 5-42 

Löschen 

Cluster 19-70 

Kommunikationstreiber 8-3 

OPC Kommunikationstreiber 8-21 

M 

Makrodatei 32-4 

Makros 

Aktion 32-7 

Aktionsmakro 32-7 

Befehlsmakro 32-13 

DDE-Befehlsmakro 32-15 

Definieren 32-5 

Modifizieren 32-17 

Sequenzmakro 32-14 

Trigger 20-63 

Management View Station 16-6 

Management View-Stationen 

Konfigurierung 16-15 

Media-Player 20-69 

Meldungen 

Benutzermeldungen 22-11 

Menüoptionen 5-10 

Modell 


Erstellen 29-3 

Modi 

Historisch 24-31 

Online 24-33 

Modifizieren 

Makros 32-17 

Modifizieren von Objekten 

Anordnung nach vorne 19-50 

Ausrichten 19-30 

N 

Netzwerk 


Netzwerk - SCADA-Station 16-4 


Netzwerkprotokoll 

Netzwerkprotokoll auswählen 16-25 

Neuzeichnen des Bildes 18-5 

O 

Objekte 

Dynamisch 20-2 

Gruppieren 19-49 

Skalieren 19-48 

Versetzen 19-48 

Objekte 19-49 

Öffnen 

Neue Ansicht 19-9 

P 

Parameter 

Analoggatter 9-12 

Digitalgatter 9-14 

Kombiniertes Gatter 9-11 


Pop-up 22-42 


Pop-upd 

Summer 22-49 

Projekteinstellungen 5-9 

Protokolle 31-2 

Aktivierung über Befehlszeile 31-35 

Aktivierung über die System-Sprache 

31-36 

Ausdruck erzeugen 31-35 


Feldübersicht 31-29 

Importieren von HTML-Vorlagen 31- 

10 

Rahmen 31-5 

Sichern 31-31 

Protokolle 

Feldcodes 31-7 

Q 

Quell-Gatter 11-2 

R 

Raster 19-98, 24-43 

Aktivieren 24-44 

Konfigurieren 24-43 

Raster in Bildern 19-98 

Rasterfang: 19-100 

RDB Kommunikationsfehler 37-36 

RECIPEPERGATE 29-16 

Referenzgraph-Parameter 

Festlegen 24-21 

Register 

Auswahl 16-25 

Rezept 

Modell 29-3 

Rezepte 29-2 



Erstellen 29-6 

Kommunikation 29-18 

Laden 29-9 

Rezeptdateien 29-12, 29-14 

Rezeptmodelldateien 29-13 

Schreibblöcke 29-15 

Speichern 29-10 

Rückgängig/Wiederherstellen 19-15 

S 

SCADA Netzwerk-Stationen 

Konfigurieren 16-9 

SCADA-Station 16-3 

SCADA-Stationen 

Konfigurierung 16-9 

Schieber 20-66 

Schriftartenauswahl 19-36 

Serielle Anschlussparameter 


Index I-7

Server-Station 16-5 


Sichern 

Ansichtdateien 19-10 

Farben 19-41 

Simulation 

Bereich festlegen 20-72 

Gatterwerte 20-71 

Simulation der Verbindung mit einer 

Fernstation 16-20 

Skalierung 24-18 

Spezifizieren 

Anmelden/Abmelden Alarmtext 13-35 

DDE-Adresse 36-20 

Sprache 

aktivieren 27-4 

Anweisung 27-2 

Anweisungen 27-45 

Ausdrücke 27-19 

Befehle 27-24 

Einstellungen 27-5 

Elemente 27-16 

Textgatter 27-22, 27-27 

Sprachedefinieren 

27-8 

SPS-Gatter 9-3 

SQL 37-3 

Befehl 37-18 

Starten von Wizcon 3-12 

Suchen nach Objekten im Bild 19-27 

Suchen/Weitersuchen 19-27 

Systemanforderungen 3-2 

System-Sprache 5-20, 27-2 

System-Sprache 5-20 

T 

Tag Mapper 11-2 

Tasten 20-61 

TCP/IP 

Software 16-30 

Support 16-29 

Text 20-61 

Ändern 19-39 

Dynamisch 20-19 

Text 19-36 



Textgatteranzeige 20-27 

Texttabelle 20-22 

Treiberinformationen anzeigen 8-16 

Trend-Profil 25-2 

Datum und Zeit angeben 25-8 

Trend-Profile 

Ändern der Standardposition der 

Dateien 25-24 

Anzeige spezifizieren 25-13 

Gatter aufnehmen 25-5 

Historische Trends spezifizieren 25-11 

importieren 25-23 

Zeitformat der X-Achse spezifizieren 

25-12 

Trend-Profile 

erstellen/ändern 25-5 

Trend-Viewer 25-2 

erstellen 25-15 

Interaktion 25-4 

Triggermakros 20-63 

Triggerobjekte 20-33 


Markieren 20-64 

V 

Variablen 27-16 

Gatter 27-16 

Systemvariable 27-16 

Vernetzung 


Zeiteinstellung 16-7 

Verzeichnis für historische Daten 30-6 

VFI5FST C-2 


W 

Wert 20-57 

WGates 

Einzelgatter 12-8 

Gatter suchen 12-7 

Gattertabelle sichern 12-10 


Alarmverarbeitung 2-4 

Ausrüstung 2-15 

beenden 4-27 

Datenbank-Konnektivität 2-15 

Diagramme 2-7 

Grafische Darstellung 2-11 

Hintergrundverarbeitung 2-6 

Hot-Backup 2-10 

Konnektivität 2-14 

Protokolle 2-7, 2-20 

Steuerungssprache 2-12 

X-Y-Diagramme 2-7 

Zeitstempel 2-13 


Starten 3-12 

WizDDE Client (WIZDDEC) 


WIZDDEC 36-6 

WizDDe-Client (WIZDDEC) 


WizDDE-Client (WIZDDEC) 

Blöcke 36-10 

WizDDE-Server (WIZDDES) 36-18 


WizPro 2-15, 13-19 

Gatter ablesen 5-32 

Logger Löschhäufigkeit 9-43 

Logger Puffergröße 9-43 

WizPro-Optionen 

Einstellungen 5-32 

WizSQL 37-4 

Aktivierung 37-8 

Connect/Disconnect 37-19 

Daten beschaffen 37-25 

Gatterzuweisung 37-28 

If 37-20 

Meldungen 37-38 

ODBC Unterstützung 37-5 

Speichern/laden von Rezepten 37-32 

WizSQL-Datei 37-10 

Zufügen, Aktualisieren und Löschen 

37-22 

WizSQL Aktivierung 

über die Befehlszeile 37-9 

WizSQL Befehle 37-14 

WizSQL-Aktivierung 

Über den Menüpunkt 

Starteinstellungen 37-10 

X 

X-Achse definieren 24-28 

Z 

Zeitformat 

festlegen 13-39 

Ziel-Gatter 11-2 

Zufügen 

Kommunikationstreiber 8-3 

OPC Kommunikationstreiber 8-21 

Zuweisen 

Namen zu Alarmklassen 13-18, 13-19 

Zuweisung 

Benutzergruppen zu einem Gatter 9-17 

Index I-9

Allgemeines - Wizcon

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?