Download 15 MB, PDF-Datei - AL-KO Garten + Hobby
Download 15 MB, PDF-Datei - AL-KO Garten + Hobby
Download 15 MB, PDF-Datei - AL-KO Garten + Hobby
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Rasentechnik<br />
silverline 2013
Rasen mähen & pflegen<br />
In einem schönen <strong>Garten</strong> tobt und entspannt es sich am<br />
besten – vor allem wenn der Rasen perfekt gemäht und<br />
gepflegt ist. Dazu genügen ein paar geschickte Handgriffe<br />
und natürlich die richtigen Geräte:<br />
Seite<br />
Rasentraktoren .................................................. 10 – 13<br />
Benzin-Rasenmäher .......................................... 14 – 29<br />
Mulchmäher ...................................................... 24 – 25<br />
Classic-Mäher.................................................... 26 – 27<br />
Elektro-Rasenmäher .......................................... 28 – 33<br />
Balkenmäher ...................................................... 34 – 35<br />
Spindelmäher..................................................... 36 – 37<br />
Vertikutierer........................................................ 40 – 41<br />
Trimmer und Elektro-Motorsensen..................... 42 – 45<br />
Benzin-Motorsensen und Multi-Tool ................. 46 – 49<br />
<strong>Garten</strong>helfer........................................................ 50 – 51<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> for Kids.................................................... 52 – 53<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Preisangaben:<br />
XXX,– € Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers<br />
inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer.<br />
Preisänderungen, Irrtümer, Druckfehler und tech nische<br />
Änderungen vorbehalten.<br />
2 I 3
FüR MEHR FREuDE iM GARTEn<br />
sicher ist es toll, dass unsere rasenmäher<br />
mähen, fangen, mulchen und seitenauswerfen<br />
können. Wir sind auch sehr stolz, den<br />
ersten Vertikutierer entwickelt zu haben, der<br />
zusätzlich lüften kann. Vom neuen, extra hohen<br />
Stahlblechgehäuse der Highline Benzin-<br />
Rasenmäher ganz zu schweigen. Aber was<br />
wären unsere innovationen ohne unsere Kunden,<br />
ohne Sie? Denn erst Sie machen unsere<br />
<strong>Garten</strong>geräte zum Erfolg. und deshalb setzen<br />
wir alles daran, Sie zu begeistern – damit<br />
Sie jeden Tag zufrieden in ihrem persön lichen<br />
paradies stehen und sagen: „perfekt“.<br />
Tauchen Sie ein in die <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Welt und<br />
lernen sie unsere qualitativ hochwertigen<br />
produkte kennen – es ist mit sicherheit<br />
auch das passende Gerät für ihre Anforderungen<br />
dabei. Viel Spaß beim Blättern und<br />
Entdecken – und natürlich beim Arbeiten<br />
mit den <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> <strong>Garten</strong>geräten.<br />
Stefan Kober<br />
Geschäftsführer<br />
Antonio De Filippo<br />
Geschäftsführer<br />
Geschäftsführung der <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Geräte GmbH (v. l.):<br />
Stefan Kober und Antonio De Filippo<br />
HiSTORiE unD HEuTE<br />
Die <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> <strong>KO</strong>BER AG, 1931 von Alois<br />
Kober als kleine Schlosserei im bayerischschwäbischen<br />
Großkötz bei Günzburg<br />
gegründet, zählt heute mit insgesamt<br />
50 Standorten und rund 4.200 Mitarbeitern<br />
weltweit zu den führenden Anbietern in<br />
den Bereichen Fahrzeugtechnik, <strong>Garten</strong> geräte<br />
und Lufttechnik. inzwischen in der dritten<br />
generation, wird das familienunternehmen<br />
immer noch im Sinne seines Gründers<br />
geführt – mit stetem Bestreben nach Qualität,<br />
innovationsgeist und durchdachter Funktionalität<br />
gepaart mit zeitgemäßem Design,<br />
Komfort und zuverlässigkeit.<br />
Die Vorstände der <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> <strong>KO</strong>BER AG (v. l.):<br />
Harald, Raymond, Roland und Stefan Kober<br />
LEBEn FüR Qu<strong>AL</strong>iTäT<br />
vOn DeR DORFschMieDe<br />
ZUM WeLtkOnZeRn<br />
www.al-ko.de 4 I 5
Immer einen Schritt<br />
weiter<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong>, das heißt <strong>Garten</strong>geräte engineered<br />
in Germany. Denn unweit von Günzburg<br />
in Bayerisch-Schwaben, designen und entwickeln<br />
wir seit mehr als 40 Jahren <strong>Garten</strong>geräte,<br />
die Inno vationsgeist, höchste<br />
Qualität und modernste Technik verbinden.<br />
Immer auf der Suche nach dem Optimum,<br />
immer mit dem Anspruch, ein Stück Zukunft<br />
zu schaffen.<br />
Mitten im Grünen entstehen die<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Rasenmäher im Werk Obdach<br />
in Österreich<br />
Qualität,<br />
die überzeugt<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong>, das heißt Rasenmäher made in<br />
Austria. Denn genau hier, im beschaulichen<br />
Obdach in der Steiermark, produzieren wir<br />
seit 1966 unsere hochwertigen <strong>Garten</strong>geräte.<br />
Mit der Flexibilität und Sicherheit eines<br />
familiengeführten Unternehmens, mit dem<br />
Ziel, die Wünsche unserer Handelspartner<br />
und Kunden stets zu erfüllen.<br />
al-ko inside<br />
ENGINEERED IN GERMANY –<br />
MADE IN AUSTRIA<br />
Vom Rohstoff zum fertigen Produkt –<br />
mit Liebe zum Detail werden die Rasen mäher<br />
Schritt für Schritt gefertigt<br />
www.al-ko.de 6 I 7
Welcher Mäher<br />
Schnittbreite<br />
102 cm<br />
92 cm<br />
74 cm<br />
4 Minuten, 1 – 2x leeren<br />
51 cm<br />
für welchen <strong>Garten</strong>?<br />
46 cm<br />
42 cm<br />
40 cm<br />
38 cm<br />
6 Minuten, 1 – 2x leeren<br />
8 Minuten, 1 – 2x leeren<br />
Finden Sie mit uns den richtigen Mäher<br />
32 cm<br />
für Ihre Ansprüche<br />
Wie lange möchten Sie mähen?<br />
48 Minuten, 11 – 12x leeren<br />
SO LANGE<br />
BRAUCHEN SIE<br />
FÜR 400 m 2<br />
RASENFLÄCHE<br />
Je nach <strong>Garten</strong>größe empfiehlt es sich, ein kleineres oder größeres<br />
Gerät zu wählen. Denn entscheidend für die Mähdauer ist die<br />
Schnittbreite. Generell gilt: Je größer die Schnittbreite, desto schneller<br />
sind Sie mit dem Mähen fertig. Zudem müssen Sie die Fangbox<br />
weniger oft entleeren, da diese bei breiteren Geräten meist größer ist.<br />
40 Minuten, 8 – 9x leeren<br />
16 Minuten, 3 – 4x leeren<br />
36 Minuten, 6 – 7x leeren<br />
Möchten Sie Mulchen oder<br />
Seitenauswerfen?<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Benzin-Rasenmäher sind Meister ihres Fachs – auch was das<br />
Mulchen und Seitenauswerfen angeht. Denn viele Modelle können<br />
mittels werkzeugloser Montage des Mulchkeils oder des Seitenauswurfs<br />
im Handumdrehen umgerüstet werden. Achten Sie hierfür<br />
immer auf die Funktionen 3inONE oder 4inONE.<br />
32 Minuten, 5 – 6x leeren<br />
25 Minuten, 4 – 5x leeren<br />
Wie ist Ihr <strong>Garten</strong> gestaltet?<br />
Klein mit wenig Rasenfläche, mittelgroß mit Beeten und Steigungen<br />
oder groß und komplex – ganz egal wie Ihr <strong>Garten</strong> aussieht und<br />
welchen Anspruch Sie an Komfort haben, wir haben immer das<br />
Richtige für Sie: Vom kleinen Elektromäher mit 32 cm Schnittbreite<br />
über Benzinrasenmäher mit stufenlos regelbarem Radantrieb bis<br />
hin zum Rasentraktor mit 102 cm Schnittbreite.<br />
Kleiner <strong>Garten</strong><br />
Sie nennen eine kleinere <strong>Garten</strong>- und<br />
Rasenfläche Ihr Eigen? Dann empfiehlt<br />
sich ein Schiebemäher mit Elektro- oder<br />
Benzinmotor, der leicht und wendig ist.<br />
Mittlerer <strong>Garten</strong><br />
Ihr <strong>Garten</strong> hat größere Rasenflächen, aber<br />
auch leichte Steigungen? Dann raten wir<br />
Ihnen zu einem breiterem Gerät mit Radantrieb<br />
für komfortables und kraftsparendes<br />
Mähen.<br />
GroSSer <strong>Garten</strong><br />
Sie haben viel Rasenfläche, Beete, Bäume<br />
und Sträucher in Ihrem <strong>Garten</strong>? Sie haben<br />
Hanglagen und gelegentlich hohes Gras?<br />
Dann ist ein Mäher mit Radantrieb und<br />
stufenlos regelbarer Geschwindigkeit oder<br />
ein Rasentraktor genau richtig für Sie.<br />
www.al-ko.de 8 I 9
Die fahren immer<br />
Rasentraktoren – Komfort<br />
und FahrspaSS inklusive<br />
4-Seasons-Konzept<br />
Mit dem 4-Seasons Zubehör-Konzept wird aus dem Rasentraktor<br />
im Handumdrehen ein Multifunktionsgerät für alle vier Jahreszeiten.<br />
Dazu können verschiedene Anbauelemente einfach und unkompliziert<br />
montiert werden, mehr dazu auf den Seiten 12 und 13.<br />
Seitenauswurf<br />
5-Gang-Schaltung 5-Gang-Schaltung,<br />
Stufenloser Hydro -<br />
92 cm Schnittbreite<br />
stat-Antrieb,<br />
102 cm Schnittbreite<br />
langlebig und stabil<br />
T 853 AS Comfort T 753 A Comfort T 953 A Comfort T 1003 HD-A Comfort<br />
Der extrem robuste und verwindungssteife<br />
Space Frame-Rahmen gewährleistet höchste<br />
Stabilität und beste Fahreigenschaften auch<br />
in schwierigem Gelände.<br />
kugelgelagertes<br />
mähwerk<br />
Die hochwertige Konstruktion sorgt für<br />
einen vibrationsarmen, ruhigen Lauf und für<br />
die extreme Langlebigkeit im Mähwerk.<br />
Schnittbreite<br />
für Rasenflächen bis<br />
Schnitthöhe /<br />
Schnitthöhenverstellung<br />
Motor<br />
ccm / kW / U/min<br />
Getriebe<br />
Messerkupplung<br />
Boxvolumen<br />
Reifengröße (Zoll)<br />
vorne/hinten<br />
Maße<br />
Gewicht ca.<br />
Art.-Nr. / EAN-Nr.<br />
Preis*<br />
82 cm (1 Messer) 74 cm (1 Messer) 92 cm (2 Messer) 102 cm (2 Messer)<br />
3.500 m 2 3.000 m 2 3.700 m 2 5.000 m 2<br />
30–90 mm / zentral, 6-fach 30–90 mm / zentral, 6-fach 30–90 mm / zentral, 6-fach 30–90 mm / zentral, 6-fach<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Pro 450<br />
452 / 8,5 / 2.900<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Pro 450<br />
452 / 8,5 / 2.900<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Pro 450<br />
452 / 8,5 / 2.900<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Pro 450<br />
452 / 8,5 / 2.900<br />
5 Vorwärtsgänge<br />
1 Rückwärtsgang<br />
5 Vorwärtsgänge<br />
1 Rückwärtsgang<br />
5 Vorwärtsgänge<br />
1 Rückwärtsgang<br />
Handhydrostat<br />
mech. Riemenkupplung elektromagnetisch elektromagnetisch elektromagnetisch<br />
ohne Box (Seitenauswurf) 220 l 220 l 220 l<br />
13x6.0-6 / 18x6.5-8 13x5.0-6 / 18x6.5-8 13x5.0-6 / 18x6.5-8 13x5.0-6 / 18x6.5-8<br />
190x104x112 cm 232x94x112 cm 232x100x112 cm 232x109x112 cm<br />
185 kg 194 kg 198 kg 200 kg<br />
119 486 / 400 371 835 1750 119 483 / 400 371 835 1729 119 484 / 400 371 835 1736 119 485 / 400 371 835 1743<br />
1.955,– € 2.295,– € 2.595,– € 2.795,– €<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer.<br />
Auffahrrampe gerade<br />
Belastung (2 Stück): 400 kg<br />
Länge: 1,5 m | 2,0 m<br />
Breite: 214 mm | 225 mm<br />
Art.-Nr. 130 569 | 130 585<br />
79,90 €* | 113,– €*<br />
Belastung (2 Stück): 1.000 kg<br />
Länge: 2,0 m | 2,5 m<br />
Breite: 258 mm | 260 mm<br />
Art.-Nr. 130 590 | 130 570<br />
229,– €* | 299,– €*<br />
Auffahrrampe gebogen<br />
Belastung (2 Stück): 400 kg<br />
Länge: 1,5 m | 2,0 m<br />
Breite: 214 mm | 225 mm<br />
Art.-Nr. 130 568 | Art.-Nr. 130 586<br />
83,– €* | 119,– €*<br />
Ihre Vorteile<br />
I Optimale Ergonomie<br />
I Kugelgelagertes Mähwerk<br />
I Verwindungssteifer Rahmen<br />
I Bequeme Boxentleerung<br />
I Vielfältiges Zubehörprogramm<br />
www.al-ko.de 10 I 11
TRAKTOREn zuBEHöR<br />
eFFiZienZ FüR jeDen ZWeck<br />
UnD jeDe jahResZeit<br />
SCHnEESCHiLDER<br />
AnBAuTEiLE<br />
SCHWADABLAGE<br />
AnHänGER unD W<strong>AL</strong>zE<br />
schnell montierbare schneeschilder mit einer arbeitsbreite von<br />
125 cm und Räumkante mit Gummileiste. Beim TS 125 kann die<br />
Hebevorrichtung und Einstellung der fünf Schwenkpositionen komfor<br />
tabel vom Sitz aus erfolgen. zusätzlich klappt das TS 125 bei<br />
flachen Hindernissen nach oben, um Beschädigungen zu vermeiden.<br />
zur Montage von Schneeschildern und Kehrmaschine sind folgende<br />
Anbauteile erforderlich:<br />
Schneeschild TS 125: 1; 2 oder 3; optional 4<br />
Schneeschild TS 100: 1; optional 4<br />
Kehrmaschine TK 520: 1; 2, 5 oder 6<br />
Legt den Grasschnitt beim Mähen ohne Grasfangbox sauber hinter<br />
dem Rasentraktor ab. Die Montage ist schnell und werkzeuglos. Wegen<br />
des erhöhten montageaufwands nicht empfehlenswert<br />
für Modelle mit elektrischer Boxentleerung. nur für Modelle mit<br />
Heckauswurf.<br />
Anhängerwagen mit Aufbau aus verzinktem Stahlblech und herausnehmbarer<br />
Rückwand, L 1050 x B 750 x H 305 cm, Belastung<br />
ca. 250 kg. <strong>Garten</strong>walze, 98 cm breit, mit Arbeits gewicht 140 kg<br />
(Wasserfüllung) bzw. 235 kg (Sandfüllung).<br />
sicherheits-schneeschild<br />
ts 125<br />
Art.-nr. 110 808<br />
EAn-nr. 400 371 802 5477<br />
689,– €*<br />
1<br />
anbaurahmen<br />
mit Bedienhebel<br />
Art.-nr. 112 250 /<br />
EAn-nr. 400 371 803 2956<br />
259,– €*<br />
schwadablage<br />
Art.-nr. 110 981<br />
EAn-nr. 400 371 802 7792<br />
125,– €*<br />
Anhängerwagen TA 250**<br />
Art.-nr. 110 804<br />
EAn-nr. 400 371 802 5439<br />
349,– €*<br />
KEHRMASCHinE<br />
schneeschild ts 100<br />
Art. 110 807<br />
EAn-nr. 400 371 802 5460<br />
399,– €*<br />
5-fach schwenkbare Kehrbürste mit Keilriemenantrieb und 120 cm<br />
Arbeitsbreite zum Sammeln, Seitwärtskehren und Schneefangen.<br />
Die Bürsten schalten sich beim Anheben automatisch ab, der Kehrgutbehälter<br />
ist abnehmbar.<br />
anbau-kehrmaschine<br />
tk 520<br />
Art.-nr. 110 805<br />
EAn-nr. 400 371 802 5446<br />
1.990,– €*<br />
schneebürste zu anbaukehrmaschine<br />
tk 520<br />
Art.-nr. 112 912<br />
EAn-nr. 400 371 804 4317<br />
259,– €*<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
schnellkupplung<br />
mit antrieb<br />
Art.-nr. 110 809<br />
EAn-nr. 400 371 802 5484<br />
199,– €*<br />
schnellkupplung<br />
ohne antrieb<br />
Art.-nr. 110 810<br />
EAn-nr. 400 371 802 5491<br />
79,– €*<br />
schneeketten (Paar)<br />
Reifengröße 18x6,5-8<br />
Art.-nr. 112 338<br />
EAn-nr. 400 371 803 4240<br />
89,95 €*<br />
antriebssatz<br />
für Traktoren mit 74/82 cm<br />
schnittbreite<br />
Art.-nr. 112 175<br />
EAn-nr. 400 371 802 9871<br />
<strong>15</strong>9,– €*<br />
antriebssatz<br />
für Traktoren mit 92/102 cm<br />
schnittbreite<br />
Art.-nr. 112 176<br />
EAn-nr. 400 371 802 9888<br />
175,– €*<br />
MuLCHKiTS<br />
Einfache umrüstung zum Mulchen<br />
dank schnell montierbarem<br />
Mulchverschluss (werkzeuglos<br />
bei T953/T1003HD, drei Schrauben<br />
am Mähdeck bei T853), ein<br />
messerwechsel am traktor ist<br />
nicht erforderlich.<br />
Mulchkit<br />
für Modell T 853 AS<br />
Art.-nr. 118 922<br />
EAn-nr. 400 371 834 5841<br />
89,– €*<br />
Mulchkit<br />
für Modell T 953 A<br />
Art.-nr. 118 885<br />
EAn-nr. 400 371 834 5643<br />
79,– €*<br />
für Modell T 1003 HD-A<br />
Art.-nr. 118 770<br />
EAn-nr. 400 371 834 4547<br />
79,– €*<br />
SOnSTiGES<br />
<strong>Garten</strong>walze GW 100**<br />
98 cm Breite<br />
Art.-nr. 130 539<br />
EAn-nr. 576 972 033 0617<br />
269,– €*<br />
** erforderliches anbauteil:<br />
Anhängekupplung<br />
Art.-nr. 110 813<br />
EAn-nr. 400 371 802 5644<br />
49,95 €*<br />
Ladegerät<br />
ctek Xs 800<br />
Art.-nr. 119 135<br />
EAn-nr. 400 371 834 7968<br />
79,– €*<br />
Fußmatte<br />
Rutschfeste Gummifußmatte<br />
Art.-nr. 118 912<br />
EAn-nr. 400 371 834 5742<br />
59,– €*<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer.<br />
www.al-ko.de 12 I 13
KompaKt Und <strong>KO</strong>MFORTABEL<br />
Die premium-Benzin Rasenmäher<br />
mit Vollausstattung<br />
seitenauswurf für<br />
nutzgärten<br />
Der Silver kann nicht nur optimal fangen, sondern auch<br />
seitlich auswerfen. Die praktische Alternative speziell für<br />
Nutzwiesen und Obstgärten.<br />
optimale Arbeitshöhe<br />
Leicht erreichbare Bedienelemente, ein ergonomischer<br />
Komfortgriff sowie die mehrfach einstellbare Holmhöhe<br />
erleichtern die praktische Handhabung.<br />
kantennahes mähen<br />
Dank der versetzten Bauweise kann mit den Highline<br />
Rasenmähern auch problemlos an Mauern und Wänden<br />
entlang gemäht werden – für ein perfektes Ergebnis bis<br />
an den Rand ohne groß nachtrimmen zu müssen.<br />
auf schritt und tritt<br />
Noch entspannter wird der Rasenschnitt mit<br />
Radantrieb, der mittels Speed Control sogar auf die<br />
jeweilige Schrittgeschwin digkeit anpassbar ist.<br />
perfekte fangbox<br />
Fangbox mit aerodynamischer Luftführung für optimale<br />
Füllung. Mit automatischer Füllstandsanzeige und einer<br />
speziellen Geometrie für das einfache und restlose Entleeren.<br />
zentrale höhenverstellung<br />
Mit einem Handgriff verändern Sie komfortabel die<br />
Schnitthöhe. Zentral und kinderleicht durch Federunterstützung.<br />
Doppelt<br />
kugelgelagert<br />
Die XXL-Leichtlaufräder garantieren ein<br />
leichtes Vorankommen im Gras oder in<br />
unebenem Gelände.<br />
Auf Wunsch Mulchmähen<br />
Mulch schützt den Boden und sorgt für ein biologisches Gleichgewicht. Deshalb sollte man<br />
jeden Rasen in regelmäßigen Abständen mulchen. Mit den <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Silver-Mähern kein Problem<br />
– einfach Mulchkeil einsetzen und schon wird der Grasschnitt feingehäckselt als natürlicher<br />
Dünger in den Rasen eingearbeitet. Das gibt dem Rasen die erforderlichen Nährstoffe<br />
zurück und schont den Geldbeutel.<br />
www.al-ko.de<br />
14 I <strong>15</strong>
siLveR 470/520 PReMiUM –<br />
MULtitaLente in PReMiUMstahL<br />
Radantrieb<br />
Radantrieb mit<br />
stufenloser Geschwindigkeitsregelung<br />
Radantrieb<br />
Radantrieb mit<br />
stufenloser Geschwindigkeitsregelung<br />
elektrostart und<br />
Radantrieb<br />
OpTiM<strong>AL</strong>ES COCKpiT<br />
Leicht erreichbare Bedienelemente, der ergonomische Komfort-Griff und der<br />
dank Speed Control stufenlos auf die Schrittgeschwindigkeit anpassbare Radantrieb<br />
machen das Rasenmähen zum Genuss. Dazu lässt sich der Holm mittels<br />
mehrfach verstellbarer Holmhöhe optimal auf den Bediener einstellen (nur BRV-<br />
Modelle).<br />
silver 520 BR Premium silver 520 BRv Premium silver 470 BR Premium silver 470 BRv Premium silver 470 BRe Premium<br />
schnittbreite 51 cm 51 cm 46 cm 46 cm 46 cm<br />
für Rasenflächen bis 1.800 m 2 1.800 m 2 1.400 m 2 1.400 m 2 1.400 m 2<br />
Funktion 4inOnE function 4inOnE function 4inOnE function 4inOnE function 4inOnE function<br />
schnitthöhe /<br />
schnitthöhenverstellung<br />
Motor<br />
ccm / kW / U/min<br />
Radantrieb<br />
30–80 mm / zentral, 7-fach 30–80 mm / zentral, 7-fach 30–80 mm / zentral, 7-fach 30–80 mm / zentral, 7-fach 30–80 mm / zentral, 7-fach<br />
B&S Series 650 E Ready Start<br />
190 / 2,4 / 2.800<br />
1-Gang<br />
B&S Series 675 EX Ready Start<br />
190 / 2,5 / 2.800<br />
Speed Control<br />
(ca. 2,5–4,5 kmh)<br />
B&S Series 550 E<br />
140 / 2,2 / 2.900<br />
1-Gang<br />
B&S Series 650 E Ready Start<br />
190 / 2,4 / 2.800<br />
Speed Control<br />
(ca. 2,5–4,5 kmh)<br />
Mähgehäuse Stahlblech Stahlblech Stahlblech Stahlblech Stahlblech<br />
Boxvolumen 70 l 70 l 70 l 70 l 70 l<br />
B&S Series 650 Ready Start<br />
Elektrostart 190 / 2,4 / 2.800<br />
Räder ø vorne/hinten 200/280 mm, Kugellager 200/280 mm, Kugellager 200/280 mm, Kugellager 200/280 mm, Kugellager 200/280 mm, Kugellager<br />
Gewicht ca. 37,4 kg 37,8 kg 33 kg 37,2 kg 37,7 kg<br />
art.-nr. / ean-nr. 119 3<strong>15</strong> / 400 371 834 9962 119 316 / 400 371 834 9979 119 393 / 400 371 835 0739 119 313 / 400 371 834 9948 119 314 / 400 371 834 9955<br />
Preis* 479,– € 539,– € 429,– € 499,– € 549,– €<br />
ersatzmesser<br />
art.-nr. / ean-nr.<br />
118 995 / 400 371 834 6565 118 995 / 400 371 834 6565 118 613 / 400 371 834 3069 118 613 / 400 371 834 3069 118 613 / 400 371 834 3069<br />
Preis ersatzmesser* 29,90 € 29,90 € 27,90 € 27,90 € 27,90 €<br />
1-Gang<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer.<br />
ZUBehöR<br />
starterkit, bestehend aus öl,<br />
Kanister und Motor-Service-Set<br />
Art.-nr. 112 898 /<br />
EAn-nr. 400 371 804 4058<br />
26,99 €*<br />
Motor-service-set,<br />
zum einfachen ölwechsel<br />
Art.-nr. 106 118 /<br />
EAn-nr. 400 371 800 5172<br />
12,95 €*<br />
ihRe vORteiLe<br />
i 4inOnE function :<br />
mähen, fangen, mulchmähen und<br />
seitenauswerfen<br />
i zentrale, 7-fache Höhenverstellung<br />
i 70 l Fangbox mit integrierter<br />
Füllstandsanzeige<br />
i individuell einstellbarer holm<br />
mit Komfort-Griff<br />
i XXL-Leichtlaufräder<br />
i Optional: Radantrieb mit oder ohne<br />
geschwindigkeitsregelung<br />
www.al-ko.de 16 I 17
Qualität und Design<br />
Die comfort-Benzin Rasenmäher<br />
mit anspruch und antrieb<br />
erfahrung, die man spürt<br />
Einfach zu<br />
justieren<br />
Dank der komfortablen Schnitthöhenverstellung<br />
an Hinter- und<br />
Vorderrädern, lässt sich der Rasenmäher<br />
im Nu auf die richtige<br />
Schnitthöhe einstellen.<br />
Ermüdungsfreies Arbeiten und leichte Bedienbarkeit<br />
durch den ergonomisch geformten Holm und Radantriebsbügel.<br />
Optimale Sicherheit mit dem durchgehenden<br />
Bügelschalter.<br />
praktische<br />
füllstandsanzeige<br />
Zeigt an, wann die Box entleert werden muss, damit der<br />
Auswurfkanal frei bleibt.<br />
ideales mähdeck<br />
Aerodynamische Gehäusegeometrie in Verbindung<br />
mit der Versatzbauweise ermöglicht<br />
ein optimales Füllen der Fangbox und kantennahes<br />
Mähen.<br />
perfekte fangbox<br />
Optimale Aerodynamik in der Luftkanalführung ermöglicht<br />
eine randvoll gefüllte Fangbox und perfekten<br />
Rasenschnitt.<br />
Doppelt<br />
kugelgelagert<br />
Die XXL-Leichtlaufräder garantieren ein<br />
leichtes Vorankommen im Gras oder in<br />
unebenem Gelände.<br />
Neben Mähen und Fangen bieten einige<br />
Silver-Modelle dank Mulchkeil (links)<br />
und Seitenauswurf (rechts) zwei weitere<br />
Funktionen.<br />
www.al-ko.de 18 I 19
silverline comfort –<br />
starke mäher,<br />
die begeistern<br />
Radantrieb<br />
Radantrieb<br />
Silver 42.3 B Comfort Silver 42 B-A Comfort Silver 46 BR-A Comfort Silver 51 BR-A Comfort<br />
Schnittbreite 42 cm 42 cm 46 cm 51 cm<br />
für Rasenflächen bis 800 m 2 800 m 2 1.400 m 2 1.800 m 2<br />
Funktion 3inONE function 3inONE function 4inONE function 4inONE function<br />
Schnitthöhe /<br />
Schnitthöhenverstellung<br />
Motor<br />
ccm / kW / U/min<br />
25–75 mm<br />
Einzelrad, 7-fach<br />
B&S Series 450 E<br />
125 / 1,7 / 2.900<br />
25–75 mm<br />
Einzelrad, 7-fach<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Pro 140 Quick Start<br />
140 / 2,1 / 2.800<br />
30–80 mm<br />
Einzel-/Achsrad, 7-fach<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Pro 140 QSS Quick Start<br />
140 / 2,1 / 2.800<br />
Radantrieb – – 1-Gang 1-Gang<br />
Mähgehäuse Stahlblech Stahlblech Stahlblech Stahlblech<br />
Boxvolumen 65 l 65 l 65 l 65 l<br />
30–80 mm<br />
Einzel-/Achsrad, 7-fach<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Pro 160 QSS Quick Start<br />
<strong>15</strong>9 / 2,3 / 2.800<br />
Räder ø vorne/hinten 180/205 mm, Kugellager 180/205 mm, Kugellager 200/280 mm, Kugellager 200/280 mm, Kugellager<br />
Gewicht ca. 25,5 kg 29,0 kg 35,9 kg 36,4 kg<br />
Art.-Nr. / EAN-Nr. 119 443 / 400 371 835 1255 119 381 / 400 371 835 0623 119 383 / 400 371 835 0647 119 384 / 400 371 835 0654<br />
Preis* 289,– € 269,– € 349,– € 369,– €<br />
Ersatzmesser<br />
Art.-Nr. / EAN-Nr.<br />
119 049 / 400 371 834 7098 119 049 / 400 371 834 7098 118 613 / 400 371 834 3069 118 995 / 400 371 834 6565<br />
Preis Ersatzmesser* 25,90 € 25,90 € 27,90 € 29,90 €<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer.<br />
detailbeschreibung<br />
4-Takt Rasenmäheröl SAE 30<br />
4-Takt Rasenmäheröl 10W40<br />
0,6 l, Art.-Nr. 112 888<br />
(Teilsynthetisches Hochleistungsöl)<br />
Die neue Airflow-Technologie im höheren Stahlblechgehäuse<br />
sorgt für ein deutlich besseres Strömungs- und<br />
EAN-Nr. 400 371 804 3952<br />
1,0 l, Art.-Nr. 112 901<br />
5,49 €*<br />
EAN-Nr. 400 371 804 4089<br />
Fangverhalten, wodurch selbst höheres und sattes Gras<br />
1,0 l, Art.-Nr. 112 887<br />
9,99 €*<br />
problemlos gemäht werden kann und die Fangbox effektiver<br />
gefüllt wird.<br />
EAN-Nr. 400 371 804 3945<br />
8,99 €*<br />
Ihre Vorteile<br />
I 4inONE function :<br />
Mähen, Fangen, Mulchmähen und<br />
Seitenauswerfen<br />
I 3inONE function :<br />
Mähen, Fangen und Mulchmähen<br />
I Komfortable Schnitthöhenverstellung<br />
I 65 l Fangbox mit Füllstandsanzeige<br />
I Ergonomisch geformter<br />
Führungsholm<br />
I XL-/XXL-Leichtlaufräder<br />
I Optional: Radantrieb<br />
www.al-ko.de 20 I 21
LEiSE unD ROBuST<br />
DeR BenZin-RasenMäheR<br />
Mit aLUMiniUM-GehäUse<br />
Radantrieb mit<br />
stufenloser Geschwindigkeitsregelung<br />
zEnTR<strong>AL</strong>E<br />
SCHniTTHöHEn-<br />
VERSTELLunG<br />
mit einem handgriff lässt sich<br />
die Schnitt höhe komfortabel verändern<br />
– zentral und kinderleicht<br />
dank Feder unterstützung und<br />
Stufenanzeige.<br />
<strong>AL</strong>uMiniuM – ERSTE<br />
WAHL BEiM GEHäuSE<br />
schnittbreite<br />
silver 480 BRv alu<br />
47 cm<br />
Das hochwertige Aluminium-Gehäuse verbindet<br />
höchste stabilität mit langlebigkeit<br />
und optimaler Aerodynamik. Es ist zudem<br />
verwindungssteif, rostfrei und lärm dämmend<br />
sowie extrem unanfällig gegenüber Schlägen<br />
durch Steine oder unebenheiten.<br />
OpTiM<strong>AL</strong>E<br />
ARBEiTSHöHE<br />
Leicht erreichbare Bedienelemente,<br />
ein ergonomischer<br />
Komfortgriff sowie die mehrfach<br />
einstellbare holmhöhe erleichtern<br />
die praktische Handhabung.<br />
für Rasenflächen bis 1.500 m 2<br />
Funktion<br />
schnitthöhe /<br />
schnitthöhenverstellung<br />
Motor<br />
ccm / kW / U/min<br />
Radantrieb<br />
Mähgehäuse<br />
Boxvolumen<br />
Räder ø vorne/hinten<br />
Gewicht ca.<br />
4inOnE function<br />
30–85 mm / zentral, 6-fach<br />
B&S Series 675 EX ReadyStart<br />
190 / 2,5 / 2.800<br />
Speed Control (ca. 2,5–4,5 km/h)<br />
Aluminium<br />
70 l<br />
200/280 mm, Kugellager<br />
46,5 kg<br />
art.-nr. / ean-nr. 119 243 / 400 371 834 9184<br />
Preis* 769,– €<br />
ersatzmesser<br />
art.-nr. / ean-nr.<br />
119 260 / 400 371 834 9351<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer.<br />
Preis ersatzmesser* 29,90 €<br />
SEiTEnAuSWuRF<br />
Dank 4inOnE function auch eine<br />
praktische Alternative für nutz wiesen und<br />
Obstgärten. Komfortabel und werkzeuglos<br />
umrüstbar.<br />
ihRe vORteiLe<br />
i 4inOnE function :<br />
mähen, fangen, mulchmähen und<br />
seitenauswerfen<br />
i Extrem stabiles Aluminium-Gehäuse<br />
i Fronttragegriff für komfortablen<br />
transport<br />
i zentrale, 6-fache Höhenverstellung<br />
i Radantrieb mit stufenloser Geschwindigkeitsregelung<br />
i 70 l Fangbobx mit Füllstandsanzeige<br />
i individuell einstellbare holmhöhe<br />
i XXL-Leichtlaufräder<br />
www.al-ko.de 22 I 23
MuLCHEn HäLT<br />
DEn RASEn FiT<br />
MULchMäheR FüR Die<br />
ökOLOGische RasenPFLeGe<br />
SCHnELL in DiE HöHE<br />
Komfortabel und schnell lässt sich die Schnitthöhe pro<br />
Radachse verstellen. Die durchgehenden Radachsen bieten<br />
Stabilität und schnurgeraden Lauf.<br />
vorderradantrieb<br />
für kraftsparendes<br />
Mulchmähen<br />
vorderradantrieb<br />
für kraftsparendes<br />
Mulchmähen<br />
MuLCHEn ODER<br />
SEiTEnAuSWuRF<br />
Bei Bedarf, zum Beispiel bei höherem urlaubs<br />
rasen oder nutz wiesen und Obst gärten<br />
lässt sich der Mulchmäher pro blem los zum<br />
Seitenauswerfer umrüsten.<br />
VORDERRAD AnTRiEB<br />
Die kraftsparende Alternative überzeugt vor<br />
allem im hügeligen Gelände. zum Wenden<br />
können die vorderräder bei eingeschaltetem<br />
Antrieb entlastet und der Mäher gedreht werden<br />
(BR-Modelle)<br />
silver 460 B Bio silver 460 B-a Bio silver 463 BR Bio silver 460 BR-a Bio<br />
schnittbreite 46 cm 46 cm 46 cm 46 cm<br />
Funktion 2inOnE function 2inOnE function 2inOnE function 2inOnE function<br />
für Rasenflächen bis 1.100 m 2 1.100 m 2 1.400 m 2 1.400 m 2<br />
schnitthöhe /<br />
schnitthöhenverstellung<br />
Motor<br />
ccm / kW / U/min<br />
30–85 mm / Achsrad, 4-fach 30–85 mm / Achsrad, 4-fach 30–85 mm / Achsrad, 4-fach 30–85 mm / Achsrad, 4-fach<br />
B&S Series 450<br />
148 / 1,9 / 2.900<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Pro 140 Quick Start<br />
140 / 2,1 / 2.800<br />
B&S Series 500 E<br />
<strong>15</strong>8 / 2,0 / 2.900<br />
Radantrieb – – 1-Gang 1-Gang<br />
Mähgehäuse Stahlblech Stahlblech Stahlblech Stahlblech<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Pro 140 Quick Start<br />
140 / 2,1 / 2.800<br />
Räder ø vorne/hinten 205/205 mm 205/205 mm 220/205 mm, v: Kugellager 220/205 mm, v: Kugellager<br />
Gewicht ca. 23,5 kg 26,4 kg 28,0 kg 30,9 kg<br />
art.-nr. / ean-nr. 119 178 / 400 371 834 8392 119 389 / 400 371 835 0692 119 444 / 400 371 835 1262 119 390 / 400 371 835 0708<br />
Preis* 299,– € 279,– € 379,– € 349,– €<br />
ersatzmesser<br />
art.-nr. / ean-nr.<br />
119 224 / 400 371 834 8859 119 224 / 400 371 834 8859 119 224 / 400 371 834 8859 119 224 / 400 371 834 8859<br />
Preis ersatzmesser* 27,90 € 27,90 € 27,90 € 27,90 €<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer.<br />
DAS MuLCHpRinzip<br />
Beim Mulchmähen werden die geschnittenen Grashalme im Mähgehäuse hochgewirbelt,<br />
vom Spezialmesser fein zerkleinert und als natürlicher Dünger in die<br />
Grasnarbe zurückgeblasen – das gibt dem Rasen seine natürlichen nährstoffe<br />
zurück und schützt ihn vor dem Austrocknen.<br />
ihRe vORteiLe<br />
i 2inOnE function :<br />
mulch mähen und seitlich auswerfen<br />
i Komfortable Schnitthöhenverstellung<br />
i Ergonomisch geformter Führungsholm<br />
i Rasenschonende XL-Räder<br />
www.al-ko.de 24 I 25
Klassisch<br />
und gut<br />
Die robusten<br />
Mäher zum<br />
attraktiven Preis<br />
Radantrieb<br />
Radantrieb und<br />
starke Motorisierung<br />
gröSSer ist besser<br />
Die Breitbereifung der <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Classic Modelle<br />
schont den Rasen und sorgt für optimalen<br />
Mähkomfort. Die angetriebenen XL-Hinterräder<br />
der BR-Modelle garantieren zudem<br />
beste Traktion im Rasen.<br />
Komfortabel und<br />
wendig<br />
Mit der Radschnellverstellung ist im Nu die<br />
gewünschte Schnitthöhe eingestellt. Die<br />
abgeflachten Gehäusefronten sind ideal bei<br />
Büschen und Sträuchern.<br />
4.0 B-A Classic 4.6 B-A Classic 4.6 BR-A Classic 5.1 BR-A Classic<br />
Schnittbreite 40 cm 46 cm 46 cm 51 cm<br />
für Rasenflächen bis 700 m 2 1.100 m 2 1.400 m 2 1.800 m 2<br />
Funktion 2inONE function 2inONE function 2inONE function 2inONE function<br />
Schnitthöhe /<br />
Schnitthöhenverstellung<br />
Motor<br />
ccm / kW / U/min<br />
30–80 mm / Einzelrad, 5-fach 30–80 mm / Einzelrad, 5-fach<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Pro 140 Quick Start<br />
140 / 2,1 / 2.800<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Pro 140 Quick Start<br />
140 / 2,1 / 2.800<br />
30–80 mm /<br />
Einzel-/Achsrad, 5-fach<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Pro 140 Quick Start<br />
140 / 2,1 / 2.800<br />
Radantrieb – – 1-Gang 1-Gang<br />
Mähgehäuse Stahlblech Stahlblech Stahlblech Stahlblech<br />
Boxvolumen 65 l 65 l 65 l 65 l<br />
Räder ø vorne/hinten 180/205 mm 180/205 mm 205/220 mm 205/220 mm<br />
Gewicht ca. 26,9 kg 28,6 kg 33,5 kg 34,8 kg<br />
30–80 mm /<br />
Einzel-/Achsrad, 5-fach<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Pro 160 Quick Start<br />
<strong>15</strong>9 / 2,3 / 2.800<br />
Art.-Nr. / EAN-Nr. 121 516 / 400 371 855 6490 121 517 / 400 371 855 6506 121 574 / 400 371 856 0244 121 575 / 400 371 856 0251<br />
Preis* 239,– € 249,– € 299,– € 329,– €<br />
Ersatzmesser<br />
Art.-Nr. / EAN-Nr.<br />
118 039 / 400 371 833 7563 118 040 / 400 371 833 7570 118 040 / 400 371 833 7570 118 357 / 400 371 834 0570<br />
Preis Ersatzmesser* 24,90 € 27,90 € 27,90 € 29,90 €<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer.<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> PRO Motoren<br />
Dank QuickStartSystem lassen sich die <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Pro Motoren<br />
ganz schnell und einfach Starten. Zudem bieten sie<br />
durch die OHV-Technologie mit obenliegenden Ventilen<br />
einen hervorragenden Wirkungsgrad, was sich durch<br />
mehr Leistung und weniger Verbrauch bemerkbar macht.<br />
Ihre Vorteile<br />
I Bewährte Qualität zum attraktiven Preis<br />
I Drei verschiedene Schnittbreiten<br />
I 65 l Fangbox<br />
I Rasenschonende XL-Räder<br />
www.al-ko.de 26 I 27
Immer unter Strom<br />
Die <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Elektro-Kraftpakete<br />
Ideal für kleine<br />
Rasenflächen<br />
Mähen, Fangen und<br />
Mulchmähen<br />
Optimale<br />
Handhabung<br />
Der höhenverstellbare, ergonomisch<br />
geformte Holm ermöglicht<br />
ein ermüdungsfreies Arbeiten<br />
und eine leichte Bedienung.<br />
Auf Wunsch<br />
Mulchmähen<br />
Einfach werkzeuglos Mulchkeil<br />
einsetzen und den feingehäckselten<br />
Grasschnitt als natürlichen<br />
Dünger in den Rasen einarbeiten<br />
(Modell 40 E).<br />
einfacher Transport<br />
Der integrierte Tragegriff ermöglicht einen<br />
einfachen Transport. Zudem lässt sich der<br />
Fangkorb leicht entfernen, der Holm ist<br />
schnell zusammenklappbar. So kann der<br />
Rasenmäher platzsparend gelagert werden.<br />
Zentrale Höhenverstellung<br />
Mit Hilfe der kraftvollen Federunterstützung<br />
lässt sich die Schnitthöhe schnell und<br />
komfortabel mit einem Handgriff verändern.<br />
34 E Comfort 40 E Comfort<br />
Schnittbreite 34 cm 40 cm<br />
für Rasenflächen bis 300 m 2 600 m 2<br />
Funktion 2inONE function 3inONE function<br />
Schnitthöhe /<br />
Schnitthöhenverstellung<br />
28–68 mm / zentral, 6-fach 28–68 mm / zentral, 6-fach<br />
Motor Elektro, 1.200 W Elektro, 1.400 W<br />
Mähgehäuse Kunststoff PP Kunststoff PP<br />
Boxvolumen 37 l 43 l<br />
Räder ø vorne/hinten <strong>15</strong>0/165 mm 165/200 mm<br />
Gewicht ca. <strong>15</strong>,0 kg 19,0 kg<br />
Art.-Nr. / EAN-Nr. 112 857 / 400 371 804 3501 112 858 / 400 371 804 3594<br />
Preis* 149,– € <strong>15</strong>9,– €<br />
Ersatzmesser<br />
Art.-Nr. / EAN-Nr.<br />
112 566 / 400 371 803 7746 112 567 / 400 371 803 7753<br />
Preis Ersatzmesser* 22,90 € 24,90 €<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer.<br />
Ihre Vorteile<br />
I 3inONE function :<br />
Mähen, Fangen und Mulchmähen<br />
I 2inONE function :<br />
Mähen und Fangen<br />
I Leicht und handlich<br />
I Zentrale Höhenverstellung<br />
I XL-Bereifung für optimalen Fahrkomfort<br />
I In die Box integrierte Füllstandsanzeige<br />
www.al-ko.de 28 I 29
FLüSTER-<br />
LEiCHTGEWiCHT<br />
leise<br />
Dank Tragegriff und geringem Gewicht lassen sich die Modelle<br />
3.22 SE und 3.82 SE spielend leicht transportieren und verstauen.<br />
Die cLassic-<br />
Robust und wendig,<br />
Wheel&click-system<br />
Robust und wendig,<br />
Wheel&click-system<br />
Zwei tragegriffe für<br />
einfachen transport<br />
Zwei tragegriffe für<br />
einfachen transport<br />
eLektROMäheR<br />
vOn aL-kO<br />
KAnTEnnAHES MäHEn<br />
classic 3.2 e classic 3.8 e classic 3.22 se classic 3.82 se<br />
Messerscharf Mähen bis an die Kante – dank<br />
der speziellen Gehäusegeometrie, bei der die<br />
Räder nicht überstehen, kann auch problemlos<br />
entlang von Mauern und Wänden gemäht<br />
werden.<br />
pERFEKTE FAnGBOX<br />
Fangbox mit aerodynamischer Luftführung<br />
für optimale Füllung. Mit automatischer<br />
Füllstandsanzeige (3.2 E und 3.8 E) sowie<br />
großer öffnung und praktischem Tragegriff<br />
für das einfache und restlose Entleeren.<br />
schnittbreite<br />
für Rasenflächen bis<br />
schnitthöhe /<br />
schnitthöhenverstellung<br />
Motor<br />
Radantrieb<br />
Mähgehäuse<br />
Boxvolumen<br />
Räder ø vorne/hinten<br />
Gewicht ca.<br />
art.-nr. / ean-nr.<br />
Preis*<br />
ersatzmesser<br />
art.-nr. / ean-nr.<br />
32 cm 38 cm 32 cm 38 cm<br />
250 m 2 500 m 2 250 m 2 500 m 2<br />
23–62 mm /<br />
23–62 mm /<br />
20 mm – 60 mm<br />
20 mm – 60 mm<br />
Radschnellverschluss, 4-fach Radschnellverschluss, 4-fach Achsrad, 3-fach<br />
Achsrad, 3-fach<br />
Elektro, 1.000 W Elektro, 1.300 W Elektro, 1.000 W Elektro, 1.400 W<br />
– – – –<br />
Kunststoff PP Kunststoff PP Kunststoff PP Kunststoff PP<br />
30 l 43 l 30 l 37 l<br />
125/<strong>15</strong>0 mm <strong>15</strong>0/180 mm 140/140 mm 140/160 mm<br />
12,0 kg 14,5 kg 10,0 kg 13,0 kg<br />
112 661 / 400 371 804 0227 112 662 / 400 371 804 0234 112 805 / 400 371 804 2382 112 856 / 400 371 804 3587<br />
99,– € 119,– € 89,– € 99,– €<br />
112 725 / 400 371 804 1088 112 726 / 400 371 804 1095 112 806 / 400 371 804 2405 112 881 / 400 371 804 3877<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer.<br />
Preis ersatzmesser*<br />
19,90 € 24,90 € 19,90 € 24,95 €<br />
EinFACHE HöHEnVERSTELLunG<br />
Mittels „Wheel&Click-System“ (3.2 E und 3.8 E) lässt sich die<br />
Schnitthöhe sekundenschnell verstellen. Einfach den roten<br />
Knopf drücken, Rad abziehen, Radachse in gewünschte position<br />
einschieben und die Räder wieder aufstecken bis es klickt. Bei den<br />
SE-Modellen kann die Höhe achsweise verstellt werden.<br />
ihRe vORteiLe<br />
i Sicherheitsbügelschalter<br />
mit Kabelzugentlastung<br />
i XL-Bereifung für optimalen Fahrkomfort<br />
i Fangbox mit integrierter<br />
Füllstandsanzeige<br />
www.al-ko.de 30 I 31
Robust und leistungsstark<br />
Elektromäher mit Stahlblechgehäuse<br />
Mulchmähen<br />
Mulchmähen,<br />
höhenverstellbarer<br />
Holm<br />
Praktischer<br />
Anzeiger<br />
Der in die Fangbox integrierte<br />
Füllstandsanzeiger (46 E/470 E)<br />
zeigt an, wann die Box entleert<br />
werden muss, damit der Auswurfkanal<br />
frei bleibt.<br />
Für Sicherheit und<br />
Komfort<br />
Der ergonomisch geformte Holm mit<br />
Sicherheits- oder Tastschalter und Kabelzugentlastung<br />
garantiert ein komforables,<br />
sicheres und ermüdungsfreies Arbeiten<br />
(bei Modell 470 E Holm zusätzlich mehrfach<br />
höhenverstellbar).<br />
Einfach eingestellt<br />
Die Speichenräder der <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Elektromäher<br />
schonen nicht nur den Rasen – sie lassen<br />
sich dank Einzelrad- oder Achsschnellverstellung<br />
auch im Handumdrehen auf<br />
die richtige Höhe bringen.<br />
4.6 E Classic Silver 46 E Comfort Silver 470 E Premium<br />
Schnittbreite 46 cm 46 cm 46 cm<br />
für Rasenflächen bis 900 m 2 900 m 2 900 m 2<br />
Funktion 2inONE function 3inONE function 3inONE function<br />
Schnitthöhe /<br />
Schnitthöhenverstellung<br />
30–80 mm /<br />
Einzelrad, 5-fach<br />
30–80 mm /<br />
Einzelrad, 7-fach<br />
30–80 mm /<br />
Einzel-/Achsrad, 7-fach<br />
Motor Elektro, 1.600 W Elektro, 1.600 W Elektro, 1.600 W<br />
Mähgehäuse Stahlblech Stahlblech Stahlblech<br />
Boxvolumen 65 l 65 l 65 l<br />
Räder ø vorne/hinten 180/205 mm 180/205 mm 200/280 mm, Kugellager<br />
Gewicht ca. 23,9 kg 26,0 kg 29,7 kg<br />
Art.-Nr. / EAN-Nr. 121 511 / 400 371 855 6445 119 323 / 400 371 835 0043 119 009 / 400 371 834 6701<br />
Preis* 199,– € 239,– € 279,– €<br />
Ersatzmesser<br />
Art.-Nr. / EAN-Nr.<br />
118 040 / 400 371 833 7570 118 613 / 400 371 834 3069 118 613 / 400 371 834 3069<br />
Preis Ersatzmesser* 27,90 € 27,90 € 27,90 €<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer.<br />
Stabiles Stahlblechgehäuse<br />
Im Vergleich zu Kunststoffgehäusen sind Stahlblechgehäuse<br />
deutlich robuster und unanfälliger gegen Stöße und Steinschläge.<br />
Zudem zeichnen sich Stahlblechmäher durch meist größere Fangboxen,<br />
größere Schnittbreiten und ihre Reinigungsfreundlichkeit aus.<br />
Ihre Vorteile<br />
I 3inONE function :<br />
Mähen, Fangen und Mulchmähen<br />
I 2inONE function :<br />
Mähen und Fangen<br />
I Sicherheitsschalter mit<br />
Kabelzug entlastung<br />
I XL-/XXL-Bereifung für optimalen<br />
Fahrkomfort<br />
I Fangbox mit integrierter<br />
Füllstandsanzeige (46 E/470 E)<br />
www.al-ko.de 32 I 33
DiE WEnDiGEn<br />
FüR DEn nATuRGARTEn<br />
BaLkenMäheR Mit<br />
BeWeGLicheM GRasaBWeiseR<br />
DER nATuR DEn<br />
VORTRiTT LASSEn<br />
in Wiesen oder ökologischen naturgärten ist es besonders<br />
wichtig, dass nur Maschinen zum Einsatz kommen,<br />
die dafür geeignet sind – wie die <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Balkenmäher, die<br />
Futtergras ebenso gut schneiden wie dicke Wildkräuter.<br />
alles im griff<br />
höhenverstellbar und schwingungsgedämpft,<br />
sorgt der ergonomisch geformte Führungsholm<br />
für eine optimale Handhabung im Gelände<br />
und einen leichten Transport.<br />
pERFEKTE GRASABLAGE<br />
Dank des beweglichen Grasabweisers bleibt<br />
kein gras mehr auf der abdeckung liegen,<br />
zusätzlich wird die Grasablage durch den<br />
kürzeren Abstand zwischen Rad und Balken<br />
verbessert.<br />
ROBuST BiS inS DETAiL<br />
neben dem spezialgehärteten ESM-Messer<br />
mit stufenlos höhenverstellbaren laufsohlen,<br />
zeichen sich die <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Balkenmäher vor<br />
allem durch den gekapselten Mitnehmer aus.<br />
Dieser verschmutzt weniger und sorgt so für<br />
eine längere Laufzeit.<br />
BM 870 iii<br />
BM 875 iii<br />
Mähbalken 87 cm 87 cm<br />
für Rasenflächen bis 2.000 m 2 2.000 m 2<br />
Motor<br />
ccm / kW / U/min<br />
antrieb<br />
B&S Series 450<br />
148 / 1,9 / 3.200<br />
1 Vorwärtsgang<br />
(Schneckengetriebe)<br />
Reifengröße (Zoll) 4,0-6 4,0-6<br />
spurbreite 45 cm 45 cm<br />
Mähantrieb abschaltbar ja ja<br />
Gewicht ca. 50,0 kg 54,0 kg<br />
B&S Series 625<br />
190 / 2,4 / 2.900<br />
1 Vorwärtsgang<br />
(Schneckengetriebe)<br />
art.-nr. / ean-nr. 112 871 / 400 371 804 3754 112 872 / 400 371 804 3761<br />
Preis* 719,– € 799,– €<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer.<br />
VOLL WinTERTAuGLiCH<br />
Dank ergänzendem zubehör wie Schneeräumschild<br />
und schneeketten, sind die<br />
Balkenmäher auch in der weißen Jahreszeit<br />
praktische Helfer.<br />
Universal-Schneeräumschild RS 850<br />
Art.-nr. 112 882 / EAn-nr. 400 371 804 3891<br />
269,– €*<br />
schneeketten<br />
Art.-nr. 112 183 / EAn-nr. 400 371 803 0570<br />
95,– €*<br />
ihRe vORteiLe<br />
i universell einsetzbar und extrem wendig<br />
i Beweglicher grasabweiser<br />
i Spezialgehärtete ESM-Messer<br />
mit Kantenschutz<br />
i stufenlos höhenverstellbare laufsohlen<br />
www.al-ko.de 34 I 35
GOLFRASEn SELBST GEMACHT<br />
eMissiOnsFRei UnD Leise<br />
FunKTiOn<strong>AL</strong>ES DESiGn<br />
Mit Den aL-kO sPinDeLMäheRn<br />
Leichtes und robustes Gehäuse mit neuem Design und<br />
neuer XL-Breitbereifung. Der Gummi-Bumper schützt<br />
das Gehäuse vor Stößen und Kratzern.<br />
ergonomischer holm<br />
Robustes holmmittelstück<br />
aus aluminium,<br />
mit schnellverschluss<br />
WEnDiG iM RASEn<br />
einfach<br />
VERSTAuT<br />
Die Einachsführung der <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Spindelmäher<br />
gewährleistet extreme Wendigkeit und<br />
komfortablen Ausgleich von Bodenwellen.<br />
SpEzi<strong>AL</strong>SpinDEL<br />
Die hochwertige 5-Messer-Mähspindel<br />
aus gehärtetem Spezialstahl sorgt für perfekten<br />
Schnitt und gleichmäßiges Anfüllen<br />
der Fangbox.<br />
Der Spindelmäher lässt sich<br />
dank des integrierten Schnellverschlusses<br />
einfach und platzsparend<br />
zusammenklappen<br />
(nur bei softtouch 380 hm<br />
premium).<br />
soft touch 2.8 hM classic soft touch 38 hM comfort soft touch 380 hM Premium<br />
schnittbreite 28 cm 38 cm 38 cm<br />
für Rasenflächen bis <strong>15</strong>0 m 2 250 m 2 250 m 2<br />
schnitthöhe /<br />
schnitthöhenverstellung<br />
14–35 mm / 4-fach 14–35 mm / 4-fach 14–35 mm / 4-fach<br />
Mähspindel 128 mm / 5 Stahlmesser 128 mm / 5 Stahlmesser 128 mm / 5 Stahlmesser<br />
schneidtechnik Spindel, berührungslos Spindel, berührungslos Spindel, berührungslos<br />
Räder ø 220 mm 220 mm 220 mm<br />
Gewicht ca. 7,0 kg 7,9 kg 9,4 kg<br />
art.-nr. / ean-nr. 112 664 / 400 371 804 0258 112 663 / 400 371 804 0241 112 665 / 400 371 804 0265<br />
Preis* 49,90 € 59,90 € 89,90 €<br />
Grasfangbox Boxvolumen 23 l 41 l 41 l<br />
Grasfangbox<br />
art.-nr. / ean-nr.<br />
112 730 / 400 371 804 1279 112 731 / 400 371 804 1286 112 731 / 400 371 804 1286<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer.<br />
Preis Grasfangbox* 19,90 € 23,– € 23,– €<br />
EXAKTER SCHniTT<br />
Wird der Rasen mit einem Spindelmäher gemäht, so werden<br />
die Grashalme sauber wie mit der Schere abgeschnitten.<br />
Hierbei spielt die Schneidtechnik eine wichtige Rolle:<br />
die Mähspindel und das untermesser berühren sich nicht,<br />
was den Mäher besonders rasenschonend macht.<br />
ihRe vORteiLe<br />
i leichtes, robustes gehäuse<br />
i Hochwertige 5-Messer-Mähspindel<br />
für präzisen und akkuraten Schnitt<br />
i Extrem wendig und besonders<br />
rasenschonend<br />
i emissionsfrei und leise<br />
www.al-ko.de 36 I 37
Saftig grünes Gras?<br />
Kein Problem!<br />
So pflegen Sie Ihren Rasen richtig<br />
Vertikutieren und<br />
lüften<br />
Neben regelmäßigem Mulchen, sollten Rasenflächen<br />
immer im Frühjahr und Herbst<br />
vertikutiert werden um wieder ausreichend<br />
„Luft zum Atmen“ zu bekommen. Dabei dringen<br />
die Stahlmesser des Verti kutierers in<br />
die Grasnarbe ein und entfernen gründlich<br />
Rasenfilz sowie Moos- und Pflanzenreste.<br />
Im Anschluss an das Verti kutieren sollten<br />
die bearbeiteten Flächen direkt gedüngt und<br />
kräftig gewässert werden.<br />
Während der Frühlings- und Sommermonate<br />
empfiehlt es sich zudem, den Rasen immer<br />
wieder zu lüften. Hierbei wird mit Hilfe<br />
von Stahlfederzinken die Rasennarbe auf gelockert,<br />
damit wieder mehr Wasser, Licht und<br />
Nährstoffe die Wurzeln erreichen.<br />
Ausputzen leicht<br />
gemacht<br />
Tipp<br />
Motorsensen<br />
Behandeln Sie Ihren Rasen, falls erforderlich,<br />
vor dem Vertikutieren mit einem Spezialmittel<br />
zur Moosbekämpfung. Nach dem Vertikutieren<br />
sollte die Rasenfläche gut gewässert und<br />
gedüngt werden.<br />
Vertikutieren, Lüften und<br />
Fangen<br />
Lüften<br />
Vertikutieren<br />
Rasentrimmer<br />
Elektro- oder Akku-Rasentrimmer eignen<br />
sich vor allem für kleine und mittlere Grundstücke.<br />
Mit ihnen kann man die Rasenflächen<br />
bearbeiten, an denen ein Rasenmäher scheitert:<br />
Rasenkanten, Mauern, Flächen unter<br />
Hindernissen wie Bänke oder Sträucher.<br />
Dank der durchzugstarken Motoren, können<br />
Elektro- oder Benzinmotorsensen selbst<br />
dichtes Gestrüpp problemlos beseitigen.<br />
Auch hohes Gras stellt für sie keine Herausforderung<br />
dar. Der hochwertige Schneidekopf<br />
ist zudem ideal für Mäharbeiten an Mauern,<br />
Zäunen und anderen Hindernissen.<br />
www.al-ko.de 38 I 39
Für einen frischen Rasen<br />
Vertikutieren und Lüften mit einem Gerät<br />
Inklusive Fangsack<br />
Für größere Flächen,<br />
inklusive Fangsack<br />
Benzinmotor für netzunabhängiges<br />
Arbeiten,<br />
inklusive Fangsack<br />
Optimale Arbeitshöhe<br />
Der höhenverstellbare Holm ermöglicht<br />
ein ermüdungsfreies Arbeiten und eine<br />
leichte Bedienung. Zudem kann das Gerät<br />
platzsparend verstaut werden.<br />
Immer die richtige<br />
Arbeitstiefe<br />
Mit nur einem Handgriff kann die Arbeitstiefe<br />
auf eine der fünf Stufen eingestellt werden.<br />
Wichtig, da die Messer beim Vertikutieren<br />
beispielsweise den Boden gerade eben<br />
berühren sollten, um nicht unnötig schnell<br />
abgenutzt zu werden und die Rasenwurzeln<br />
nicht zu verletzen.<br />
Combi Care 32.3 VLE Comfort Combi Care 38 E Comfort Combi Care 38 P Comfort<br />
Rasenfläche 400 m 2 800 m 2 800 m 2<br />
Motor<br />
ccm / kW / U/min<br />
Elektro, 1.000 W<br />
Elektro, 1.300 W<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> 144 F<br />
53 / 1,3 / 6.100<br />
Vertikutierwalze 12 Stahlmesser 14 Stahlmesser 14 Stahlmesser<br />
Arbeitsbreite Vertikutieren 32 cm 38 cm 38 cm<br />
Lüfterwalze 20 Stahlfederzinken 24 Stahlfederzinken 24 Stahlfederzinken<br />
Arbeitsbreite Lüften 39 cm 37 cm 37 cm<br />
Tiefeneinstellung zentral, 5-fach zentral, 5-fach zentral, 5-fach<br />
Mähgehäuse Kunststoff Kunststoff Kunststoff<br />
Boxvolumen 45 l 55 l 55 l<br />
Gewicht ca. 12,6 kg 14,0 kg 20,0 kg<br />
Art.-Nr. / EAN-Nr. 112 975 / 400 371 804 5963 112 800 / 400 371 804 2245 112 799 / 400 371 804 2238<br />
Preis* 119,– € 129,– € 299,– €<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer.<br />
Vertikutieren oder Lüften<br />
Durch werkzeuglosen Walzenwechsel einfach von Vertikutierwalze<br />
mit 3-stufigen Stahlmessern auf Lüfterwalze<br />
mit effizienten Stahlfederzinken wechseln – die komplette<br />
Rasenpflege in einem Gerät<br />
Ihre Vorteile<br />
I 3inONE function :<br />
Vertikutieren, Lüften und Fangen<br />
I Werkzeugloser Walzenwechsel<br />
I Vertikutier- und Lüfterwalze sowie<br />
Fangsack inklusive<br />
www.al-ko.de 40 I 41
DiE SCHönSTE FORM<br />
DER RASEnpFLEGE<br />
eLektRO-MOtORsensen<br />
UnD tRiMMeR vOn aL-kO<br />
FLEXiBEL in <strong>AL</strong>LE<br />
RiCHTunGEn<br />
Durch den 180° Grad drehbaren Trimmerkopf<br />
können auch überhängende Rasenkanten<br />
präzise geschnitten werden – für schön<br />
gepflegten Rasen bis an den Rand (GTE<br />
450/550, GTLi 18V). Für die richtige Länge<br />
und arbeitsposition des trimmers sorgt der<br />
Teleskop-Alu-Schaft und das flexible Griffteil,<br />
durch die sich die trimmer einfach und<br />
schnell einstellen lassen.<br />
pERFEKTE B<strong>AL</strong>AnCE<br />
Dank optimaler Gewichtverteilung und Tragegurt<br />
geht die Arbeit mit den kraftvollen Elektromotorsensen<br />
immer leicht von der Hand.<br />
EG<strong>AL</strong> WAS <strong>KO</strong>MMT<br />
Ob hohes Gras und Gestrüpp oder Mäharbeiten<br />
entlang von Mauern, zäunen und<br />
anderen Hindernissen – mit dem hochwertigen<br />
Metallmesserblatt und dem Fadenspulen-Aufsatz<br />
sind die Elektro-Motorsensen<br />
für alle Einsatzgebiete bestens gerüstet<br />
(BC 1200 E).<br />
pRäziSE BiS An DEn<br />
RAnD<br />
EinFACH zERLEGBAR<br />
im Handumdrehen lassen sich die Elektro-<br />
Motorsensen in zwei Teile zerlegen – für den<br />
angenehmen Transport und die platzsparende<br />
Aufbewahrung in Garage oder Keller.<br />
trimmen in allen<br />
lagen<br />
Mit der 3-fachen neigungsverstellung am<br />
trimmerkopf werden auch sehr schwer<br />
erreichbare Stellen wie zum Beispiel unter<br />
Bänken spielend leicht erreicht (GTE 450/<br />
550, GTLi 18V).<br />
Dank pflanzenschutzbügel und Laufrad<br />
können Sie auch unter Büschen oder an<br />
Wänden und Mauern ganz exakt und be -<br />
ruhigt trimmen ohne Schäden anzurichten.<br />
KABEL- unD MüHELOS<br />
Mit dem kräftigen 18V Li-ion-Akku im Griffteil<br />
ermöglicht der gtli 18v leistungsstarkes<br />
arbeiten auch an stellen, an denen es keine<br />
Steckdose gibt.<br />
www.al-ko.de 42 I 43
pERFEKT GEpFLEGT<br />
in jeDeM WinkeL<br />
teilbarer schaft<br />
starker Motor, teilbarer<br />
schaft und Metallmesserblatt<br />
teleskop-alu-schaft<br />
teleskop-alu-schaft,<br />
neigbarer trimmerkopf<br />
starker Motor, teleskop-alu-schaft,<br />
neigbarer trimmerkopf<br />
18 v akku, teleskopalu-schaft,<br />
neigbarer<br />
trimmerkopf<br />
Bc 1000 e Bc 1200 e Gte 350 classic Gte 450 comfort Gte 550 Premium GtLi 18v comfort<br />
Motor Elektro, 1.000 W Elektro, 1.200 W Elektro, 350 W Elektro, 450 W Elektro, 550 W Li Ion 18 V / 1,3 Ah<br />
schnittbreite 35 cm 35 cm Faden / 23 cm Messer 25 cm 30 cm 30 cm 25 cm<br />
schneidfaden Nylon Doppelfaden Nylon Doppelfaden Nylon Doppelfaden Nylon Doppelfaden Nylon Doppelfaden Nylonfaden<br />
Fadennachstellung Tipp-Automatik Tipp-Automatik Tipp-Automatik Tipp-Automatik Tipp-Automatik Tipp-Automatik<br />
aufnahme ersatzspule nein nein nein ja ja ja<br />
Zusatzgriff ja, verstellbar ja, verstellbar ja, verstellbar ja, verstellbar ja, verstellbar ja, verstellbar<br />
Griff höhenverstellbar nein nein ja, verstellbar ja, verstellbar ja, verstellbar ja, verstellbar<br />
schneidkopf schwenkbar – – – ja ja ja<br />
Gewicht ca. 3,9 kg 4,1 kg 2,3 kg 2,9 kg 3,0 kg 2,4 kg<br />
art.-nr. / ean-nr. 112 923 / 400 371 804 4881 112 924 / 400 371 804 4898 112 928 / 400 371 804 4928 112 929 / 400 371 804 4935 112 926 / 400 371 804 4904 112 927 / 400 371 804 4911<br />
Preis* 89,– € 109,– € 45,– € 59,90 € 69,90 € 109,99 €<br />
ersatz-Fadenspule<br />
art.-nr. / ean-nr.<br />
112 973 / 400 371 804 5901 112 987 / 400 371 804 6045 112 966 / 400 371 804 5727 112 966 / 400 371 804 5727 112 966 / 400 371 804 5727 112 969 / 400 371 804 5758<br />
Preis ersatz-Fadenspule* 8,90 € 12,90 € 9,90 € 9,90 € 9,90 € 8,90 €<br />
ersatz-Messerblatt<br />
art.-nr. / ean-nr.<br />
– 112 974 / 400 371 804 5918<br />
ersatz-akku 18 v<br />
art.-nr. / ean-nr.<br />
Preis ersatz-Messerblatt* – 8,90 € Preis ersatz-akku* 79,90 €<br />
112 968 / 400 371 804 5741<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer.<br />
ihRe vORteiLe<br />
i präzises Trimmen in allen Lagen<br />
i Teleskop-Alu-Schaft mit verstellbarem Griff<br />
i Schwenk- und neigbarer Trimmerkopf<br />
i Trimmer als 230V- oder 18V Li-ion-Akkuvariante<br />
erhältich<br />
i motorsensen mit geradem oder gebogenem schaft<br />
www.al-ko.de 44 I 45
DAS MuLTiT<strong>AL</strong>EnT<br />
BenZin-MOtORsense,<br />
heckenscheRe<br />
komplett-set mit allen<br />
vier Aufsätzen<br />
Motoreinheit, individuell<br />
zusammenstellbar<br />
UnD hOchentasteR<br />
in eineM<br />
SCHnEiDET, SäGT unD<br />
schert<br />
Anbauteile zum Basisgerät<br />
Bc 330 MtB (Motoreinheit):<br />
egal ob am Boden oder hoch oben – mit<br />
Metallmesserblatt, Fadenspulen-, Kettensägen-<br />
und Heckenscheren-Aufsatz ist das<br />
Multi-Tool für alle Einsatzgebiete im und<br />
um den <strong>Garten</strong> bestens gerüstet.<br />
Bc 330 Mt (komplettset)<br />
Bc 330 MtB (Motoreinheit)<br />
alles im griff<br />
Mit den im ergonomisch geformten Griff integrierten<br />
Bedienelementen ist die optimale<br />
Kontrolle über das Gerät in jeder Situation<br />
garantiert.<br />
iM nu in zWEi<br />
Dank des teilbaren Schaftes lassen sich die<br />
Motorsensen im Handumdrehen für eine<br />
platzsparende Aufbewahrung oder den bequemen<br />
Transport im Kofferraum zerlegen.<br />
Messerblatt- und<br />
Fadenspulen-aufsatz (Set)<br />
Art.-nr. 112 986<br />
EAn-nr. 400 371 804 5994<br />
Preis auf anfrage<br />
Art.-nr. 112 970<br />
ean 400 371 804 5932<br />
Preis auf anfrage<br />
hochentasteraufsatz<br />
heckenscherenaufsatz<br />
Art.-nr. 112 971<br />
ean 400 371 804 5949<br />
Preis auf anfrage<br />
Motor<br />
ccm / kW / U/min<br />
2-Takt<br />
32,6 / 0,9 / 7.000<br />
schnittbreite 41 cm Faden / 25 cm Messer –<br />
Schnittlänge /<br />
Schwertlänge<br />
39 cm Heckenschere /<br />
25 cm Kettensäge<br />
Fadennachstellung Tipp-Automatik –<br />
2-Takt<br />
32,6 / 0,9 / 7.000<br />
holm Aluminium / teilbar Aluminium / teilbar<br />
Zusatzhandgriff verstellbar verstellbar<br />
Gewicht ca. 7,8 kg 5,2 kg<br />
art.-nr. / ean-nr. 112 942 / 400 371 804 5277 112 983 / 400 371 804 5956<br />
Preis* 299,– € auf anfrage<br />
ersatzfadenspule<br />
art.-nr. / ean-nr.<br />
Preis ersatzfadenspule* 9,95 €<br />
ersatzmesserblatt<br />
art.-nr. / ean-nr.<br />
Preis ersatzmesserblatt* 8,95 €<br />
ersatzkette<br />
art.-nr. / ean-nr.<br />
Preis ersatzkette*<br />
112 406 / 400 371 803 5254<br />
112 405 / 400 371 803 5247<br />
112 972 / 400 371 804 5925<br />
auf anfrage<br />
–<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer.<br />
ihRe vORteiLe<br />
i Multi-Tool individuell zusammenstellbar oder als<br />
Komplettset erhältlich mit Metallmesserblatt,<br />
Fadenspulen-, Kettensägen und Heckenscheren-Aufsatz<br />
i Durchzugsstarke Motorsense als Basisgerät<br />
i Teilbarer Schaft für leichten Transport und platzsparende Aufbewahrung<br />
www.al-ko.de 46 I 47
STARK, WO RASEnMäHER iHRE<br />
GREnzEn FinDEn<br />
BenZin-MOtORsensen Mit<br />
FaDensPULe UnD MetaLL-<br />
MesseRBLatt<br />
Mit teilbarem schaft<br />
Mit Metallmesserblatt<br />
Mit teilbarem schaft,<br />
Metallmesserblatt<br />
Mit Metallmesserblatt<br />
Mit teilbarem schaft,<br />
Metallmesserblatt<br />
Mit extra starkem<br />
Motor und Metallmesserblatt<br />
Mit teilbarem schaft,<br />
extra starkem Motor und<br />
Metallmesserblatt<br />
Motor<br />
ccm / kW / U/min<br />
schnittbreite<br />
Bc 260 L classic Bc 260 B classic Bc 260 B-s classic<br />
2-Takt<br />
25,4 / 0,75 / 7.600<br />
41 cm Faden<br />
2-Takt<br />
25,4 / 0,75 / 7.600<br />
41 cm Faden /<br />
25 cm Messer<br />
2-Takt<br />
25,4 / 0,75 / 7.600<br />
41 cm Faden /<br />
25 cm Messer<br />
Fadennachstellung Tipp-Automatik Tipp-Automatik Tipp-Automatik<br />
holm Aluminium / teilbar Aluminium Aluminium / teilbar<br />
Zusatzhandgriff L-Griff verstellbar Bike-Griff verstellbar Bike-Griff verstellbar<br />
tragegurt – inklusive inklusive<br />
Gewicht ca. 5,9 kg 7,2 kg 7,2 kg<br />
art.-nr. /<br />
ean-nr.<br />
112 814 /<br />
400 371 804 2610<br />
112 863 /<br />
400 371 804 3679<br />
Preis* 129,– € <strong>15</strong>5,– € <strong>15</strong>9,90 €<br />
ersatz-Fadenspule<br />
art.-nr. / ean-nr.<br />
Preis ersatz-<br />
Fadenspule*<br />
ersatz-Messerblatt<br />
art.-nr. / ean-nr.<br />
112 880 /<br />
400 371 804 3860<br />
112 406 /<br />
400 371 803 5254<br />
8,95 € 9,95 € 9,95 €<br />
–<br />
112 405 /<br />
400 371 803 5247<br />
Preis ersatz-Messer* – 8,95 € 8,95 €<br />
112 939 /<br />
400 371 804 5246<br />
112 406 /<br />
400 371 804 5254<br />
112 405 /<br />
400 371 803 5247<br />
Bc 410 ii comfort Bc 4125 ii comfort Bc 4125 ii-s comfort Bc 4535 ii Premium Bc 4535 ii-s Premium<br />
2-Takt<br />
32,6 / 0,9 / 7.000<br />
41 cm Faden<br />
2-Takt<br />
32,6 / 0,9 / 7.000<br />
41 cm Faden /<br />
25 cm Messer<br />
2-Takt<br />
32,6 / 0,9 / 7.000<br />
41 cm Faden /<br />
25 cm Messer<br />
42,7 / 1,1 / 6.500<br />
41 cm Faden /<br />
25 cm Messer<br />
2-Takt<br />
42,7 / 1,1 / 6.500<br />
41 cm Faden /<br />
25 cm Messer<br />
Tipp-Automatik Tipp-Automatik Tipp-Automatik Tipp-Automatik Tipp-Automatik<br />
Aluminium Aluminium Aluminium / teilbar Aluminium Aluminium / teilbar<br />
L-Griff verstellbar Bike-Griff verstellbar Bike-Griff verstellbar<br />
inklusive inklusive inklusive Doppeltragegurt inklusive Doppeltragegurt inklusive<br />
7,5 kg 7,8 kg 7,8 kg 8,7 kg 8,7 kg<br />
112 864 /<br />
400 371 804 3686<br />
112 865 /<br />
400 371 804 3693<br />
112 941 /<br />
400 371 804 5260<br />
112 752 /<br />
400 371 804 1927<br />
<strong>15</strong>9,90 € 169,90 € 179,– € 189,– € 199,– €<br />
112 406 /<br />
400 371 803 5254<br />
112 406 /<br />
400 371 803 5254<br />
112 406 /<br />
400 371 803 5254<br />
112 406 /<br />
400 371 803 5254<br />
9,95 € 9,95 € 9,95 € 9,95 € 9,95 €<br />
–<br />
112 405 /<br />
400 371 803 5247<br />
112 405 /<br />
400 371 803 5247<br />
112 405 /<br />
400 371 803 5247<br />
– 8,95 € 8,95 € 8,95 € 8,95 €<br />
112 940 /<br />
400 371 804 5253<br />
112 406 /<br />
400 371 803 5254<br />
112 405 /<br />
400 371 803 5247<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer.<br />
ihRe vORteiLe<br />
i Durchzugsstarke Motorsensen<br />
i Funktional und formschön im Design<br />
i in unterschiedlichen Ausstattungsvarianten<br />
erhältlich<br />
i mit und ohne teilbaren schaft<br />
erhältlich<br />
www.al-ko.de 48 I 49
Nützliche <strong>Garten</strong>helfer<br />
Für jeden Bedarf die perfekte Lösung<br />
Akku-Multicutter – Die schnittige Lösung<br />
für Sträucher und Rasen<br />
Neuer Rasen leicht<br />
gemacht<br />
Zum Verfestigen des Bodens vor dem Säen<br />
und Andrücken des Saatguts nach dem Säen<br />
– damit bleibt der Rasensamen dort, wo er<br />
hingehört.<br />
1, 2 – fertig!<br />
Dank des Messerschnellwechselsystems<br />
können die Messer innerhalb weniger<br />
Sekunden ausgetauscht werden – ohne<br />
Werkzeug und schmutzige Finger.<br />
<strong>Garten</strong>walze GW 50<br />
Multicutter GS 3,7 Li<br />
Arbeitsbreite<br />
50 cm<br />
Gewicht mit Wasserfüllung 72 kg<br />
Gewicht mit Sandfüllung 120 kg<br />
Gewicht leer<br />
13 kg<br />
Art.-Nr. / EAN-Nr. 119 104 / 400 371 834 7654<br />
Preis* 119,95 €<br />
Gut gesichert<br />
Die Vorrichtung für ein Vorhängeschloss<br />
hilft, ein ungewolltes Auslösen der Schere zu<br />
vermeiden.<br />
Akku-Typ<br />
Laufzeit<br />
Schnittlänge Strauchschere<br />
Schnittbreite Grasschere<br />
Gewicht ca.<br />
Li-Ion (3,7 V / 1,45 Ah)<br />
ca. 45 min<br />
160 mm<br />
80 mm<br />
550 g<br />
Art.-Nr. / EAN-Nr. 112 773 / 400 371 804 1996<br />
Preis* 64,90 €<br />
Teleskopstiel<br />
Art.-Nr. / EAN-Nr.<br />
Preis Teleskopstiel* 19,90 €<br />
112 785 / 400 371 804 2184<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inklusive der<br />
gesetzlichen Mehrwertsteuer.<br />
Ihre Vorteile<br />
I 2inONE function : Gras und Sträucher schneiden<br />
I Leicht und handlich<br />
I Kein Memory Effekt – Laden jederzeit möglich<br />
I Einfacher Messerwechsel<br />
I Geringe Selbstentladung<br />
I Hohe Lebensdauer<br />
www.al-ko.de 50 I 51
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> FOR KiDS<br />
aL-kO Mini snOW shOveL<br />
Kinder-Schneeschaufel für<br />
den Winterspaß.<br />
gewicht 0,3 kg<br />
Art.-nr. 112878<br />
6,99 €<br />
aL-kO Mini<br />
snOW shOveL<br />
Kinder-Schneeschaufel<br />
für den Winterspaß.<br />
Gewicht: 0,3 kg<br />
Art.-nr. 112 878<br />
EAn-nr. 400 371 804 3808<br />
7,90 €*<br />
aL-kO Mini GaRDen set<br />
Kinder-<strong>Garten</strong>set bestehend aus<br />
vielen Einzelteilen.<br />
Gewicht: 0,8 kg<br />
Art.-nr. 112 875<br />
EAn-nr. 400 371 804 3792<br />
13,90 €*<br />
aL-kO MiniMOWeR<br />
Kinder-Rasenmäher mit Fangbox<br />
und Mähgeräusch.<br />
Gewicht: 1 kg<br />
Art.-nr. 112 733<br />
EAn-nr. 400 371 804 1309<br />
19,95 €*<br />
aL-kO kiDtRac<br />
Tretauto mit aufklapp barer Haube.<br />
Gewicht: 6,5 kg<br />
Art.-nr. 112 877<br />
EAn-nr. 400 371 804 3822<br />
99,90 €*<br />
aL-kO MinitRac<br />
Rutschauto mit aufklapp barer Haube.<br />
Gewicht: 4,0 kg<br />
Art.-nr. 112 734<br />
EAn-nr. 400 371 804 1316<br />
65,90 €*<br />
aL-kO anhänGeR<br />
FüR kiDtRac<br />
Anhänger passend für<br />
den <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> KidTrac.<br />
Gewicht: 1,5 kg<br />
Art.-nr. 112 876<br />
EAn-nr. 400 371 804 38<strong>15</strong><br />
19,99 €*<br />
* Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer.<br />
www.al-ko.de 52 I<br />
53
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> – <strong>AL</strong>LES FüR DEn GARTEn<br />
Mähen, tRiMMen, PUMPen, häckseLn, MULchen,<br />
veRtikUtieRen, LüFten, hacken, sPaLten, RäUMen, …<br />
RASEnTECHniK<br />
WASSER- unD TEiCHTECHniK<br />
WinTERTECHniK<br />
i rasentraktoren<br />
i Benzin-Rasenmäher<br />
i Elektro-Rasenmäher<br />
i mulchmäher<br />
i Balkenmäher<br />
i spindelmäher<br />
i gartenpumpen<br />
i tauchpumpen<br />
i hauswasserwerke<br />
i Aquatrolley<br />
i springbrunnenpumpen<br />
i teiche<br />
i Benzin-Schneefräsen<br />
i Elektro-Schneefräsen<br />
i Winter-zubehör für<br />
rasentraktoren<br />
und Balkenmäher<br />
rasenpflege<br />
GARTEn- unD HEiMWERKERTECHniK<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> OnLinE<br />
Klicken Sie sich rein in die Online-Welt von <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> –<br />
angefangen bei der Homepage www.al-ko.de mit allen<br />
wichtigen informationen zum unternehmen über<br />
den <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Youtube-Channel mit vielen interessanten<br />
produktvideos bis hin zur Facebook-Fanpage, auf<br />
der wir sie immer auf dem laufenden halten, was es<br />
neues aus dem Hause <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> gibt.<br />
i vertikutierer<br />
i trimmer<br />
i Elektro-Motorsensen<br />
i Benzin-Motorsensen<br />
i Multi-Tool<br />
i Akku-Grasschere<br />
i heckenscheren<br />
i häcksler<br />
i laubsauger<br />
i Elektro-Kettensägen<br />
i Holzspalter<br />
i motorhacken<br />
www.al-ko.de 54 I 55
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Fahrzeugtechnik<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> <strong>Garten</strong> + <strong>Hobby</strong><br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Lufttechnik<br />
Die <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Unternehmensgruppe –<br />
Ihr starker Partner!<br />
Allein in Europa entscheiden sich jährlich zwei Millionen Kunden für die Qualitätsprodukte<br />
von <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong>. Mit 4.200 Mitarbeitern an 50 Stand orten in Europa, den<br />
USA, Afrika und Australien begeistern und überzeugen unsere Produkte nicht nur<br />
in Europa, sondern mittlerweile auf der ganzen Welt. Ein Beweis, dass auch heute<br />
Produkte aus Europa Zukunft haben – wenn sie konsequent auf Innovation und<br />
überlegene Qualität ausgerichtet sind.<br />
Setzen Sie mit uns auf die Zukunft und profitieren Sie als unser Kunde und Partner<br />
von der Leistungskraft, der Qualität und der Sicherheit der Marke <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> und ihrer<br />
Unternehmens bereiche: <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Fahrzeugtechnik, <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> <strong>Garten</strong> + <strong>Hobby</strong>, <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong><br />
Lufttechnik.<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> GERÄTE G<strong>MB</strong>H<br />
Ichenhauser Str. 14<br />
89359 Kötz<br />
Germany<br />
Fon +49 8221 203-0<br />
garten.hobby@al-ko.de<br />
www.al-ko.de<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> <strong>KO</strong>BER AG<br />
Industriestr. 176<br />
8957 Spreitenbach<br />
Switzerland<br />
Fon +41 56 4 18 31 50<br />
info@al-ko.ch<br />
www.al-ko.ch<br />
Besuchen Sie <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> unter<br />
facebook.com/alko.garten<br />
Überreicht durch Ihren <strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Partner:<br />
<strong>AL</strong>-<strong>KO</strong> Kober Ges.mbH<br />
Werk Obdach, Hauptstr. 51<br />
8742 Obdach / Stmk.<br />
Austria<br />
Fon +43 35 78 25 <strong>15</strong> -0<br />
office.obdach@al-ko.at<br />
www.al-ko.at<br />
Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten. Die Haftung für Irrtum und<br />
Druckfehler wird ausgeschlossen. Bestell-Nr. 2300126/ 09-2012