downloaden - Blumenhaus und Gartenbau Mayer

Garteln Sie mit!
Mit dem persönlichen Gutscheinheft
von Ihrem OÖ Gärtner
mit vielen praktischen TIPPS
von Karl Ploberger

Mit Genuss garteln!
Vieles hat sich in den letzten Jahren verändert. Waren in den sechziger Jahren des vorigen
Jahrhunderts die „Koniferen-Gärten“ ohne Obstbäume und Gemüse gefragt, so hat sich das Bild
nun deutlich gewandelt. Obst, Gemüse und Beeren stehen bei den Gartlerinnen und Gartlern ganz
hoch im Kurs. Aber nicht nur im Garten gibt es diese Naschecken, bei denen man das Wachsen,
Gedeihen und vor allem das Genießen erleben kann, sondern auch auf Balkon und Terrasse.
Im Topf und im Kisterl wachsen Tomaten, Kräuter und viele Beerensträucher und zeigen, wie
köstlich das Selbstgezogene ist.
Ein kulinarisches Erlebnis nicht nur für uns, sondern auch für unsere Kinder und Enkelkinder.
Starten wir in ein genussreiches Jahr - ich wünsche Ihnen dafür wie immer ...
... viel Spaß beim Garteln!
Karl Ploberger
Radio Oberösterreich-Biogärtner
OÖ Gärtner Bodenaktivator
NEU!
Der OÖ Gärtner Bodenaktivator ist ein organischer
Bodenverbesserer mit Algenkalk und Dolomitkalk für
einen gesunden und aktiven Gartenboden.
Er aktiviert das natürliche Bodenleben und unterstützt
so die Neubildung von Humus im Boden.
Die Anwendung ist ganzjährig auf allen Gartenböden,
in Gemüse-, Kräuter-, Beeren- und Pflanzbeeten,
auf Rasenflächen, bei Rosen-, Blütenstauden-, Hecken-,
Obst-, Baum- und Strauchpflanzungen möglich.
2 3

Der 1. Schritt zum blühenden Erfolg: OÖ Gärtnererde - die Erden der Profis!
Wählen Sie aus dem bewährten Sortiment der OÖ Gärtner: Für jeden Anspruch steht das passende Substrat bereit.
Der 2. Schritt zum blühenden Erfolg: OÖ Gärtnerdünger - die Dünger der Profis!
Wählen Sie aus dem bewährten Sortiment der OÖ Gärtner:
Für jeden Anspruch steht der passende Dünger bereit.
für alle Topf-, Gemüse- und
Balkonpflanzen
für Balkonblumen und
alle Pflanzen mit erhöhtem
Nährstoffbedarf
für Surfinien und alle Pflanzen
mit erhöhtem Eisenbedarf
Garten- und Pflanzhumus
für Garten-, Gemüse- und
Freilandpflanzen
für Balkonblumen und
alle Pflanzen mit erhöhtem
Nährstoffbedarf
ideal für Balkon- und
Kübelpflanzen
für alle
Orchideenarten
für Surfinien und alle
Pflanzen mit erhöhtem
Eisenbedarf
für alle Topf-, Gemüse- und Balkonpflanzen
4 5

Die Kraft aus der Natur: OÖ Naturgarten - biologisch gärtnern wie die Profis!
Das Glück liegt in der Erde!
Endlich Frühling! Endlich blühen Garten, Balkon und Terrasse wieder auf! Kübelpflanzen
werden jetzt umgetopft, Balkonkästen und Töpfe frisch bepflanzt. Aber nur die richtige
Blumenerde sichert das Wachstum von gesunden und kräftigen Pflanzen. Wer hier spart, ist
schlecht beraten. Lockende Billigangebote können mit Qualitätserden nicht mithalten.
bestes Wachstum der Pflanzen
in garantierter Bio-Qualität
ausgezeichneter Nährstofflieferant fürs Gemüsebeet, im Glashaus
und für alle Topfgemüse und -kräuter
die optimale Versorgung von
Kräutern und Gemüsepflanzen
auf Balkon und Terrasse
zuverlässiger Schutz vor Schnecken
für Gemüse, Obst und Zierpflanzen -
100 % biologisch!
Zur Qualität greifen
Was bei Billigerden passieren kann: Zu feine Struktur verursacht Staunässe, da überschüssiges
Wasser nicht abfließen kann. Die Wurzeln beginnen leicht zu faulen. Fehlender Dünger lässt
die Pflanzen vom ersten Tag weg hungern. Sie wurzeln ganz schlecht und zeigen nur schwaches
Wachstum. Die Blätter verfärben sich hell, der Blütenansatz ist spärlich.
Die Gärtnererde der OÖ Gärtner ist ein Qualitätsprodukt, das sich seit vielen Jahren im Praxiseinsatz
in den Gärtnereien bestens bewährt hat. Ihre ausgewogene Zusammensetzung und
Nährstoffversorgung sorgt für optimales Pflanzenwachstum und reiche Blütenfülle.
6 7

TIPP
von Karl Ploberger
Schöner, größer, besser: Das kann in kleinen Balkonkästen nur funktionieren,
wenn von Anfang an ausreichend Nährstoffe zur Verfügung stehen.
Balkonblumen brauchen eine hochwertige Gärtnererde mit Vorratsdüngung,
die auch über lange Zeit nicht verschlämmt.
► Weitere Gartentipps: Jeden Sonntagnachmittag „Natur im Garten“ in ORF 2
Bald geht‘s los!
Das Frühjahr ist der beste Zeitpunkt zum Umtopfen. Alte, ausgelaugte Erde wird dabei vorsichtig
entfernt und die Pflanze erhält ein größeres Gefäß. Kübelpflanzen können langsam wieder
ans Freie gewöhnt werden und an einem geschützten Standort Frischluft schnuppern. Jetzt
erfolgt auch ein Rückschnitt: Pflanzen auslichten, kranke und abgestorbene Äste sowie lange
und schwache Austriebe entfernen. Die frostempfindlichen Sommerblumen müssen sich noch
gedulden, sie sollten wegen möglicher Spätfröste erst nach den Eisheiligen ins Freie. Besonders
wichtig: Gerade für Balkon- und Kübelpflanzen, die nur ein begrenztes Erdvolumen zur
Verfügung haben, ist hochwertiges, vorgedüngtes Substrat lebensnotwendig!
Produktbild
Gärtnererde 60 Liter
ab 3 Säcken je
€ 6,90 statt € 9,90
Gärtnern wie die Profis!
Greifen Sie zu und sparen Sie jetzt
ab drei Säcken € 3,– je 60 Liter-Sack!
Nutzen Sie jetzt die einmalige Vorteilsaktion - und holen Sie sich
einen Vorrat der vielseitigen Gärtnererde nach Hause. Sie ist die
optimale Basis für alle Zimmer- und Freilandpflanzen, Balkonblumen
und Kübelpflanzen. Die ausgewogene Zusammensetzung
der Nährstoffe sorgt für optimales Pflanzenwachstum und reiche
Blütenfülle.
GUTSCHEIN
gültig von 4. – 9. März 2013
8 9

GUTSCHEIN
gültig von 4. – 9. März 2013
Die OÖ Gärtnererde 60 Liter
Vorname und Familienname
Straße
PLZ und Ort
Tel. Nr.
E-Mail
Eingelöst am
Gärtnererde 60 Liter
ab 3 Säcken je
€ 6,90 statt € 9,90
Produktbild
Wir suchen die Gärtnerei des Jahres in OÖ
Gewinnen Sie
eine Gartenreise mit Karl Ploberger
zur Internationalen Gartenschau
nach Hamburg im Wert von € 1.150,–!
10 11

Meine Wahl zur Gärtnerei des Jahres in Oberösterreich:
Name der Gärtnerei
Einsendeschluss: 1. Mai 2013
Gewinnen Sie
eine Gartenreise mit Karl Ploberger zur
Internationalen Gartenschau nach Hamburg
vom 15. – 18. August 2013 für 1 Person
... und zahlreiche weitere wertvolle Sachpreise!
Absender:
Nachname / Vorname
Straße / Hausnummer
PLZ
Telefon
Ort
Ich möchte regelmäßig Infos der OÖ-Gärtner erhalten.
nein
Stimmkarte ausfüllen, in Ihrer Gärtnerei abgeben oder im Kuvert per Post an:
Die OÖ Gärtner, Auf der Gugl 3, 4020 Linz schicken.
Düngen mit Köpfchen!
Pflanzen brauchen zum Wachsen und Blühen neben Wasser und Sonnenlicht auch Nahrung.
Nur bei ausgewogener, regelmäßiger Ernährung bleiben Ihre Pflanzen gesund und sorgen mit
kräftigem Wachstum für viel Freude. Beim Düngen gilt wie überall im Leben: Wer langfristig
vorsorgt, ist auf der sicheren Seite. Lassen Sie deshalb Langzeitdünger für sich arbeiten.
So sind Ihre Pflanzen optimal versorgt!
Langzeitdünger setzen kontinuierlich immer nur so viele Nährstoffe frei, wie die Pflanze
aufnehmen kann. Dadurch lässt sich eine Überdüngung ausschließen, und die Arbeit ist mit
einem Schritt erledigt. Langzeitdünger sind auch die ideale Lösung, wenn Sie nur wenig Zeit für
die Pflege aufbringen können. Den Garten in Ruhe zu genießen, wird damit möglich, denn Ihre
Pflanzen sind bestens versorgt: Stickstoff (N) sorgt für Wachstum, Phosphor (P) für den reichen
Blütenflor und Kali (K) für die nötige Festigkeit der Triebe. Daneben enthält der bewährte Langzeitdünger
der OÖ Gärtner wichtige Spurenelemente wie Eisen, Kupfer und auch Magnesium.
12
nein
13

TIPP
von Karl Ploberger
Gießen Sie morgens, wenn die Verdunstung noch gering ist und nasse
Blätter tagsüber trocknen können. Meiden Sie die Mittagszeit, denn in der
heißen Sonne können die Wassertropfen wie ein Brennglas wirken und Verbrennungen
an den Blättern verursachen. Auch abends eher nicht gießen,
damit Nacktschnecken nicht angelockt werden.
► Weitere Gartentipps: Jeden Sonntagnachmittag „Natur im Garten“ in ORF 2
Ebenso wichtig wie das Düngen - das Gießen!
Für Pflanzen, die nur ein begrenztes Erdvolumen zur Verfügung haben - etwa Balkonblumen
und Kübelpflanzen - ist eine ausreichende Nährstoffversorgung besonders wichtig.
Die OÖ Gärtner empfehlen ihren Profi-Langzeitdünger daher besonders auch für Kübelpflanzen
und Blumenkisterln.
Für die Wirkung des Düngers ist Gießen ebenso wichtig. Langzeitdünger kann nur in feuchtem
Erdreich ausreichend Nährstoffe abgeben: Das Wasser löst die Nährstoffe aus den kleinen
Kügelchen, die von einer Wachsschicht umgeben sind. Sind alle Nährstoffe verbraucht,
bleiben nur mehr die leeren Hüllen des Düngers in der Erde übrig.
Produktbild
Langzeitdünger 1 kg
ab 2 Dosen je
€ 6,90 statt € 10,90
Langzeitdünger bringt’s!
Sparen Sie jetzt beim Kauf von 2 Dosen
€ 4,– je Kilogramm Langzeitdünger!
Mit dem bewährten Langzeitdünger der OÖ Gärtner wird das
Düngen kinderleicht: Den Dünger schon beim Setzen der Pflanzen
einarbeiten - regelmäßig gießen - fertig. Ihre Pflanzen sind damit
optimal versorgt! Nützen Sie die Aktion dieser Woche und lagern
Sie ausreichende Mengen ein!
GUTSCHEIN
gültig von 11. – 16. März 2013
14 15

GUTSCHEIN
gültig von 11. – 16. März 2013
Der OÖ Gärtner-Langzeitdünger 1 kg
Vorname und Familienname
Straße
PLZ und Ort
Tel. Nr.
E-Mail
Eingelöst am
Langzeitdünger 1 kg
ab 2 Dosen je
€ 6,90 statt € 10,90
Produktbild
Vielseitige Stiefmütterchen!
Garten-Stiefmütterchen sind die Klassiker unter den Frühlingsblühern.
Dank der großen Auswahl an Blütenfarben können sie wunderbar vielfältig verwendet
werden - von Blumenkistchen und -schalen über das Beet bis hin zur Grabbepflanzung.
Lachende Gesichter
Wie kleine, lachende Gesichter sehen sie aus und haben einen bekannten Namen: Das
Stiefmütterchen heißt lateinisch Viola und ist eng verwandt mit dem heimischen Veilchen.
Seit dem 19. Jahrhundert wurde eine Vielzahl von Sorten gezüchtet, und die Angebotsvielfalt
und Qualität der Stiefmütterchen steigt immer weiter. Neue Sorten zeichnen sich durch
Blütengröße, Reichblütigkeit oder Farbintensität aus. Sie sorgen jetzt für bunte Farbtupfer und
verbreiten Frühlingslaune.
Wussten Sie schon, dass Stiefmütterchen auch halbschattige Standorte gut vertragen?
Sie können die bunten Blütengesichter also auch als Unterpflanzung größerer Gehölze,
z.B. bei Rosen, verwenden.
16 17

TIPP
von Karl Ploberger
Violenblüten bezaubern nicht nur im Blumenbeet, sondern auch als bunte
Dekoration auf dem gedeckten Tisch. In der Küche können Sie die Blüten
genau wie Borretsch oder Ringelblumen zum Verzieren von Salaten,
Aufstrichen oder anderen Speisen verwenden.
► Weitere Gartentipps: Jeden Sonntagnachmittag „Natur im Garten“ in ORF 2
So fühlen sich Stiefmütterchen wohl
Während einjährige Sommerblumen erst nach den Eisheiligen Mitte Mai ins Freie sollten,
können Stiefmütterchen schon im zeitigen Frühjahr gepflanzt werden. Dann verwandeln
sie Gartenflächen und Balkonkistchen bis zum Erblühen der Sommerblumen im Juni in ein
Blütenmeer. Stiefmütterchen sind dankbar für einen leicht vorgedüngten Gartenboden - der
OÖ Naturdünger ist dafür besonders gut geeignet - und reagieren mit üppigem Wachstum
und reichhaltiger Blüte. In sonniger Lage ist regelmäßiges Gießen erforderlich. Sind im
zeitigen Frühling besonders tiefe Temperaturen angekündigt, sollten Sie die Pflanzen
sicherheitshalber abdecken.
Symbolbild
Violen
ab 10 Stück - pro Pflanze
nur 49 Cent
Bunte Violen pflanzen!
Frühlingsaktion - ab 10 Violen
jede Pflanze nur 49 Cent!
Blütenreichtum mit wenig Pflegeaufwand! Großblumige Violen verzaubern
im Frühling Gärten, Terrassen, Hauseingänge und Balkone.
Gelb, Rot, Violett, Orange oder Weiß - welche Blütenfarben sollen es heuer
sein? Sie alle stehen in Ihrer Gärtnerei bereit!
GUTSCHEIN
gültig von 18. – 23. März 2013
18 19

20
GUTSCHEIN
gültig von 18. – 23. März 2013
Jetzt Violen pflanzen!
Vorname und Familienname
Straße
PLZ und Ort
Tel. Nr.
Eingelöst am
E-Mail
Violen
ab 10 Stück - pro Pflanze
nur 49 Cent
Symbolbild
22. - 24. März 13
Messe Wels
www.gartenmesse.at
Gärtner
✃
OÖ
GUTSCHEIN
Gültig für 1 Person. Einzulösen an den Tageskassen. Barablöse nicht möglich.
Ermäßigter Messeeintritt nur € 8,50 statt € 10,00

Die schönsten Ideen für Ihren Traumgarten
22. – 24. März 2013, Messe Wels
Die kreativsten OÖ Gärtner – und Landschaftsgestalter präsentieren auf Österreichs schönster Gartenmesse
„Blühendes Österreich“ die neuesten Trends für Haus und Garten. Zahlreiche Sonderschauen machen wieder
so richtig Lust auf die bevorstehende Gartensaison 2013!
• Traumhafte Schaugärten zum Thema „Mit Genuss
garteln - kulinarisch – romantisch – gesund“
• Sonderschau „Orchideenparadies“
• Praxistipps von ORF Biogärtner Karl Ploberger
• Gartenarena – täglich wertvolle Insidertipps von
Experten sowie Schaukochen in der Gartenküche
• Gartenmöbelschau – die neuesten Modelle,
rechtzeitig zum Saisonbeginn
Auf der Messe Blühendes Österreich können Sie das komplette Angebot von Samen und Pflanzen über Pools,
Gartenmöbel und –accessoires bis zu handgefertigten Unikaten beim Kunsthandwerksmarkt direkt kaufen!
Messeöffnungszeiten: Freitag bis Sonntag von 9 bis 18 Uhr
• Sonderschau Pool & Spa
• Premiere der „Balkonblume des Jahres 2013“
und NEU dem „Gemüse des Jahres 2013“
• Sonderschau „Kunst im Garten“
• Kunsthandwerksmarkt
• Welser Pflanzenraritätenmarkt
• artfloral Meisterfloristik &
florale Meisterstücke
Gesunder, aktiver Boden? Keine Zauberei!
Humus ist ein wichtiger Baustein eines gesunden Gartenbodens. Der Humusanteil trägt
wesentlich zur Bodenfruchtbarkeit bei. Er bildet die Grundlage für einen lebendigen, stabilen
Boden, der uns mit kräftigen, schönen Pflanzen und gesundem Gemüse versorgt.
So bleibt Ihr Gartenboden gesund und aktiv!
Der neue Bodenaktivator der OÖ Gärtner ist ein organischer Bodenverbesserer mit Algenkalk
und Dolomitkalk. Er aktiviert das natürliche Bodenleben und unterstützt so die Neubildung
von Humus im Boden. Diese verstärkte Humusbildung macht sich mehrfach bezahlt: Leichte,
sandige Böden erhalten mehr Substanz, schwere, tonige Böden werden gelockert. In nassen
Böden verbessert der Bodenaktivator durch die Humusbildung langfristig die Luftversorgung,
in trockenen Böden wird die Feuchtigkeit länger gehalten. Ein ausreichender Humusanteil
sorgt zusätzlich für eine bessere Verfügbarkeit der Nährstoffe für die Pflanzen und verhindert
deren Auswaschung aus dem Boden.
www.gartenmesse.at
23

TIPP
von Karl Ploberger
Der OÖ Gärtner Bodenaktivator ist die perfekte Lösung für viele Problemfälle
- sei es im Gemüsegarten, im Rasen, im Staudenbeet, bei Ziergehölzen
oder verdichteten Baustellenböden. Er belebt den Boden, verbessert die
Krümelstruktur und ist gleichzeitig ein hochwertiger Biodünger!
► Weitere Gartentipps: Jeden Sonntagnachmittag „Natur im Garten“ in ORF 2
Was kann der OÖ Gärtner Bodenaktivator?
Den praxiserprobten Bodenaktivator der OÖ Gärtner können Sie ganzjährig auf allen Gartenböden
ausbringen - im Gemüse- und Kräuterbeet, unter Beerensträuchern und auf Rasenflächen.
Aber auch bei Neupflanzungen von Rosen und Blütenstauden, bei der Anlage einer
Hecke, bei Obst-, Baum- und Strauchpflanzungen sorgt der Bodenaktivator für einen besseren
Start. Es geht ganz einfach: Den Bodenaktivator in empfohlener Dosierung aufstreuen und
leicht in die Erdoberfläche einarbeiten. Bei Neupflanzungen wird er einfach der Pflanzerde
beigemischt und sorgt für eine raschere Bewurzelung. Er aktiviert das Bodenleben und es
besteht keine Gefahr der Überdüngung.
Produktbild
Kennenlern-Aktion!
7,5 kg Kübel
€ 12,90 statt € 17,90
Neu! Der Bodenaktivator der OÖ Gärtner
Bringt Schwung in den Gartenboden!
Die OÖ Gärtner sind vom Bodenaktivator begeistert und setzen ihn
vielseitig ein, von der Neupflanzung bis zur Kompostbeschleunigung.
Nutzen Sie die Kennenlern-Aktion und überzeugen Sie sich selbst!
GUTSCHEIN
gültig von 25. – 30. März 2013
24 25

GUTSCHEIN
gültig von 25. – 30. März 2013
Bodenaktivator der OÖ Gärtner
Vorname und Familienname
Straße
PLZ und Ort
Tel. Nr.
E-Mail
Eingelöst am
Kennenlern-Aktion!
7,5 kg Kübel
€ 12,90 statt € 17,90
Produktbild
Pelargonien machen Sommerlaune!
Pelargonien zählen nach wie vor zu den beliebtesten Balkonpflanzen. Sie lieben sonnige
Standorte, kommen aber auch im Halbschatten noch gut zurecht.
Die vielfältigen Verwendungsmöglichkeiten und ihre robuste Natur machen sie zum
„Dauerbrenner“ auf Balkon und Terrasse.
Jetzt Jungpflanzen zum günstigen Preis sichern!
Ab Mitte Mai können die Klassiker unten den Sommerblumen ins Freie gepflanzt werden,
denn nach den Eisheiligen ist die Frostgefahr in der Regel vorbei. Wer schon einpflanzen
möchte, kann sich jetzt bereits mit Pelargonien-Jungpflanzen versorgen. Die frische Ware
wartet bereits beim Gärtner. Nach dem Bepflanzen werden die Kistchen an einem hellen,
geschützten Ort aufgestellt. Bis zum Mai sind dann auch kleinere Jungpflanzen groß und
kräftig geworden, und gleichzeitig hat man Geld gespart.
Und noch einen Vorteil gibt es: Die Pflanzen im Kisterl sind bereits gut zusammengewachsen,
tragen reichen Blütenansatz und haben einen klaren Wachstumsvorsprung.
26 27

TIPP
von Karl Ploberger
Zu wenig Platz auf dem Balkon für alle Blütenwünsche? Dann gärtnern
Sie doch auch in der Luft - mit Blumenampeln! Pelargonien und viele
andere Sommerblüher finden darin Platz, z.B. auch Surfinien, Verbenen,
Gold-Zweizahn (Goldmarie) und Schneeflockenblume. Setzen Sie aufrecht
wachsende Pflanzen in der Mitte, hängende am Rand.
► Weitere Gartentipps: Jeden Sonntagnachmittag „Natur im Garten“ in ORF 2
Pflegetipps für Pelargonien
Das Wichtigste zu Beginn: Die bunten Dauerblüher brauchen viel Nahrung! Der Langzeitdünger
der OÖ Gärtner versorgt die Pflanzen optimal über mehrere Wochen mit Nährstoffen und kann
später nach Bedarf auch noch mit Flüssigdünger ergänzt werden.
Pelargonien sind tolerant, wenn einmal auf das Gießen vergessen wird - kurze Trockenphasen
halten sie gut aus. Dann zum Ausgleich kräftig gießen, wobei überschüssiges Wasser unbedingt
abrinnen soll, denn stauende Nässe vertragen Pelargonien gar nicht gut.
Verblühtes - ausgenommen bei selbstreinigenden Sorten - immer wieder entfernen, dann
blühen sie stetig weiter.
Symbolbild
Pelargonien
alle Sorten - ab 10 Stück
30 % Rabatt
Verlässliche Blütenpracht
Pelargonien jetzt schon kaufen und bares Geld sparen!
Pflegeleicht und blütenreich - zwei Eigenschaften, die auf Pelargonien ganz besonders
zutreffen. Kaufen Sie jetzt besonders günstige Jungpflanzen, die später,
wenn im Mai ausgepflanzt wird, einen klaren Wachstumsvorsprung haben!
GUTSCHEIN
gültig von 1. – 6. April 2013
28 29

GUTSCHEIN
gültig von 1. – 6. April 2013
Pelargonienpflanzen im Topf
Vorname und Familienname
Straße
PLZ und Ort
Tel. Nr.
E-Mail
Eingelöst am
Pelargonien
alle Sorten - ab 10 Stück
30 % Rabatt
Symbolbild
Genuss aus eigener Ernte!
Wer sich mit knackigem Gemüse und frischen Kräutern versorgen will, braucht nicht unbedingt
einen eigenen Garten. Auch auf dem Balkon oder sogar auf dem Fensterbrett kann man sich
den täglichen Vitaminkick holen.
Einfach loslegen mit Gemüse und Kräutern
Wer wenig Zeit hat, beginnt mit pflegeleichten Kräutern, die schon mit einem sonnigen Platz
und regelmäßigen Wassergaben zufrieden sind, z.B. Basilikum, Oregano, Thymian, Rosmarin
oder Salbei. Und das Gemüse? In großen Trögen können Sie auch mehrere Gemüsearten
zusammen pflanzen. Beachten Sie dabei, dass „hungrige“ Pflanzen wie Tomaten und Paprika
sowie „schwache Fresser“ wie Salate, Petersilie und Schnittlauch jeweils in einem Trog vereint
sind - das erleichtert die Versorgung. Achten Sie aber auch auf gute „Nachbarschaft“. Manche
Arten vertragen einander gar nicht, andere wachsen nebeneinander sogar noch besser - etwa
Karotten neben Zwiebeln, oder Tomaten neben Kohlgewächsen.
30 31

TIPP
von Karl Ploberger
In Hochbeeten muss im Laufe der Zeit frische Erde nachgefüllt werden.
Eine Mischung aus gut abgelagerter Komposterde und Naturerde bietet
die optimale Grundlage für Ihre reiche und biologische Ernte!
► Weitere Gartentipps: Jeden Sonntagnachmittag „Natur im Garten“ in ORF 2
Für reiche Ernte sorgen
Versorgen Sie sich und Ihre Lieben mit frischen Kräutern und knackigem Gemüse - gesund,
vitaminreich und garantiert biologisch. Die oberösterreichischen Gärtner haben dazu eine
spezielle Naturerde in Profiqualität entwickelt, die Ihnen die Sicherheit bietet, von Beginn an
biologisch und gesund zu gärtnern!
Bedenken Sie auch: Als Stickstoffversorgung für Gemüse reicht die Kompostgabe im Frühjahr
nicht aus. Hier müssen zusätzliche Nährstoffe bereitgestellt werden. Der Oberösterreichische
Naturdünger, ein biologischer Gartendünger und hochwertiges Profi-Produkt, tut dies auf
verlässliche Weise.
Produktbild
Naturerde 45 Liter
ab 3 Säcken
€ 6,90 statt € 9,90
Natürlich bio!
Die Naturerde der OÖ Gärtner
Nützen Sie den einmaligen Aktionspreis!
Verwenden Sie die Bioerde in Profiqualität für Ihre Kräuter- und
Gemüsepflanzen. Damit haben Sie die Garantie - von Beginn an
biologisch und gesund!
GUTSCHEIN
gültig von 8. – 13. April 2013
32 33

GUTSCHEIN
gültig von 8. – 13. April 2013
Naturerde der OÖ Gärtner, 45 l
Vorname und Familienname
Straße
PLZ und Ort
Tel. Nr.
E-Mail
Eingelöst am
Naturerde 45 Liter
ab 3 Säcken
€ 6,90 statt € 9,90
Produktbild
Erdbeeren pflanzen, Gesundheit ernten!
Die Erdbeere gehört mit nur rund 40 kcal je 10 dag Früchten zu den kalorienärmsten Obstarten
- kein Wunder, denn zu etwa 90 % besteht sie aus Wasser. Die roten Früchte schmecken
köstlich und sind sehr gesund.
Rote Powerfrucht
Gartenerdbeeren sind ein ideales Naschobst. Eine große Sortenvielfalt mit unterschiedlichen
Reifezeiten, aber auch mehrmals tragende Sorten stehen für den Hausgarten zur Verfügung.
Neben reichlich Vitamin C - Erdbeeren haben davon sogar mehr als Zitrusfrüchte! - und der
wichtigen Folsäure sind es vor allem die bioaktiven Substanzen, die die roten Beeren für
unsere Ernährung so wertvoll machen. Sie wehren Bakterien ab, stärken das Immunsystem,
regulieren den Cholesterinspiegel und beugen Herz-Kreislauf-Erkrankungen vor. Erdbeeren
produzieren besonders viele dieser Substanzen. Höchste Zeit also, die tollen Beeren im
eigenen Garten anzubauen - frisch gepflückt schmecken sie am besten!
34 35

TIPP
von Karl Ploberger
Mulchen Sie Ihre Erdbeerbeete mit einer dünnen Schicht Rasenschnitt. Das
spart das Jäten des Bodens und hält ihn gleichmäßig feucht. Im Frühjahr
wird die Mulchschicht eingearbeitet und der Boden flach gelockert. Danach
wieder frisch mulchen.
► Weitere Gartentipps: Jeden Sonntagnachmittag „Natur im Garten“ in ORF 2
Erdbeerkultur im Garten
Erdbeerpflanzen brauchen einen sonnigen Standort und lockeren, humusreichen Boden. Schwere,
zur Staunässe neigende Böden werden durch Zugabe von Sand verbessert. Vor dem Pflanzen den
Boden unbedingt mit Kompost und dem bewährten Naturdünger der OÖ Gärtner verbessern.
Erdbeeren sind unkompliziert zu kultivieren, wenn man sich für robuste Sorten entscheidet und
einen genügend großen Pflanzabstand (ca. 40 x 40 cm) wählt. Frisch gepflanzte und gut mit
Nährstoffen versorgte Erdbeeren tragen reichlich. Belassen Sie die Gartenerdbeeren höchstens
zwei Jahre am gleichen Standort, denn der Ertrag geht von Jahr zu Jahr zurück.
Symbilbild
Erdbeerpflanzen
im Topf
2+1 gratis
Süße Früchtchen
Freuen Sie sich auf die Erdbeerernte!
Versorgen Sie sich im kommenden Sommer selbst mit frisch
gepflückten, aromatischen Erdbeeren. Rechtzeitig zur Pflanzzeit gibt
es jetzt die Vorteilsaktion der OÖ Gärtner!
Beim Kauf von zwei Pflanzen gibt es eine dritte Pflanze gratis dazu!
GUTSCHEIN
gültig von 15. – 20. April 2013
36 37

GUTSCHEIN
gültig von 15. – 20. April 2013
Erdbeerpflanzen
Vorname und Familienname
Straße
PLZ und Ort
Tel. Nr.
Eingelöst am
E-Mail
Erdbeerpflanzen
im Topf
2+1 gratis
Symbilbild
Tag der offenen Gärtnerei - Samstag, 27. April 2013
Freuen Sie sich über die blühende und duftende Pflanzenvielfalt, lassen Sie sich von den heimischen
Garten-Profis beraten und lüften Sie so manches Gärtnergeheimnis … hereinspaziert
in die oberösterreichischen Gärtnereien!
Sehen, wo‘s wächst
Nützen Sie diesen Tag, an dem Sie alle Glashäuser und jeden Arbeitsplatz der oberösterreichischen
Gärtner besichtigen können. Neben der professionellen Beratung und dem großen
Angebot an Pflanzen sieht man ganz genau, wo’s wächst.
Die OÖ Gärtner produzieren Jahr für Jahr eine große Pflanzenvielfalt von höchster Qualität.
Dass diese Pflanzen garantiert aus Oberösterreich kommen, erkennen Sie an einem Zeichen:
Der OÖ Gärtner-Topf mit der Sonnenblume bürgt für Sicherheit beim Kauf, denn nur frische
Pflanzen aus heimischer Aufzucht blühen in den schönsten Farben und entwickeln die beste
Blütenpracht! Heimische Ware ohne lange Transportwege überzeugt aber nicht nur qualitativ,
sondern lässt auch die Umwelt aufatmen.
38 39

Balkonblume des Jahres 2013 ∙ Balkonblume des Jahres 2013 ∙ Balkonblume des Jahres 2013 ∙ Balkonblume des Jahres 2013 ∙ Balkonblume des Jahres 2013 ∙ Jahres 2013 ∙
Tag der offenen Gärtnerei - Samstag, 27. April 2013
Gärtnern - eine Berufung
„Willst du ein Leben lang glücklich sein, werde Gärtner“ -
so heißt es in einem alten chinesischen Sprichwort.
Wir wissen, warum: Gärtner ist ein ganz besonderer Beruf. Vom zarten Gemüsepflänzchen
über bunte Balkonblumen bis zum Hausbaum für den Vorgarten: Pflanzen heranzuziehen,
ihr Wachstum zu begleiten und sie mit viel Fachwissen und Beratung an den zufriedenen
Kunden zu bringen – das zeichnet berufene Gärtner aus. Keine andere Tätigkeit ist so nahe
an der Schönheit der Natur und am Wechselspiel der Jahreszeiten; und die große Vielfalt der
Pflanzenwelt sorgt dafür, dass die Arbeit immer abwechslungsreich und interessant bleibt.
Kommen Sie am 27. April in die OÖ Gärtnereien und machen sich selbst ein Bild!
Balkonblume des Jahres: Superpetunie Happy Peppy
Eine auffällige, zweifärbige Blütenschönheit haben die OÖ Gärtner in diesem Jahr zur „Balkonblume
des Jahres“ gewählt. Die Superpetunie Happy Peppy macht ihrem fröhlichen Namen
alle Ehre – ihre Blüten leuchten mit kirschroten Sternen auf weißem Blütengrund!
Blütenfülle auch bei Hitze und Regen
Petunien sind Klassiker am Balkon - bekannt für ihre üppige Blütenfülle, die den ganzen
Sommer hindurch anhält. Die neue Sorte Happy Peppy vereint bewährte Blütenpracht mit
Wuchskraft und Robustheit! Sie füllt mit ihrem buschig überhängendem Wachstum rasch
Fensterkisterl, Blumenampeln und Töpfe - bis zu 70 cm Länge erreichen die wuchskräftigen
Triebe dabei. Selbst große Sommerhitze kann der Blütenpracht nichts anhaben und auch nach
einem Gewitterregen erholt sich die neue Petunie schnell wieder - sie blüht munter weiter. Nur
wenige Petuniensorten können das!
Balkonblume
des Jahres
40 41

Gemüse des Jahres 2013 ∙ Gemüse des Jahres 2013 ∙ Gemüse des Jahres 2013 ∙ Gemüse des Jahres 2013 ∙ Gemüse des Jahres 2013 ∙ Gemüse des Jahres 2013 ∙ Jahres 2013 ∙
TIPP
von Karl Ploberger
Kombinieren Sie Happy Peppy mit weißblühenden, rosaroten oder pinkfarbenen
Partnerpflanzen, z.B. Zauberschnee, Hängepelargonien, Lobularien
und Verbenen. Setzen Sie Happy Peppy dabei in die Mitte des Blumenkastens,
die anderen Pflanzen links und rechts davon, dadurch erreichen Sie
eine wunderschöne Traubenform der Bepflanzung.
► Weitere Gartentipps: Jeden Sonntagnachmittag „Natur im Garten“ in ORF 2
Gemüse des Jahres: Smiley-Tomate
Tomaten sind wegen ihres geringen Gehalts an Kalorien nicht nur wahre Schlankmacher,
dank des stimmungsaufhellenden Inhaltsstoffes Tyramin tragen die Sonnenfrüchte auch zur
guten Laune bei.
Gemüse
des Jahres
So gedeiht sie prächtig!
In voller Sonne bis hin zum leichten Halbschatten fühlt sich Happy Peppy wohl. Die Petunie
sollte nur in hochwertige Gärtnererde, die ausreichend mit Eisen versorgt ist, gepflanzt
werden, am besten in Surfinienerde der OÖ Gärtner. Versorgen Sie die Petunie Happy Peppy
2 bis 3 Mal pro Woche mit dem Surfiniendünger der OÖ Gärtner, dann bedankt sie sich mit
reicher Blüte und kräftigem Wachstum. Bei Nährstoffmangel wird sie hingegen blühfaul und
anfälliger für Krankheiten und Schädlinge. In Probe-Auspflanzungen hat sich Happy Peppy
bestens bewährt und ihre volle Schönheit bis in den Oktober hinein erhalten.
Die Smiley-Tomate ist Goldes wert!
Die neue Smiley-Tomate hat sich den Titel „Gemüse des Jahres 2013“ noch mit weiteren
herausragenden Eigenschaften verdient: Ein köstlich süßer Geschmack zeichnet die leuchtend
goldgelbe Cherry-Tomate ebenso aus wie ein sehr reicher Fruchtansatz. Von Juli bis Oktober
können Sie die süßen Beeren ernten - zum direkten Naschen, für Salate, für Pizza, Sugo und
vieles mehr.
Noch vor wenigen Jahren wurden für ein Kilogramm Saatgut der ersten Smiley-Tomaten
astronomische 380.000,– US-Dollar bezahlt, ein Preis, für den man zu jener Zeit 16
Kilogramm reines Gold bekommen hätte.
42 43

TIPP
von Karl Ploberger
Die Smiley-Tomate ist sehr robust gegen Krankheiten und Schädlinge,
bevorzugt in niederschlagsreichen Jahren allerdings einen regengeschützten
Standort. Regelmäßige Düngung mit biologischem Naturdünger sichert
eine reiche Ernte bis in den Herbst hinein.
► Weitere Gartentipps: Jeden Sonntagnachmittag „Natur im Garten“ in ORF 2
So süß nascht man sich gesund!
In Vergleichsverkostungen avancierte die Smiley-Tomate mit ihrem intensiv-süßlichen Geschmack
zum klaren Publikumsliebling. Kein Wunder, ist der Fruchtzuckergehalt der vollreifen
Früchte um das Zwei- bis Dreifache höher als bei den meisten anderen Tomatensorten. Das
macht die Smiley-Tomate zum idealen Naschgemüse für Garten, Balkon und Terrasse und
jeden Gemüsemuffel zum Vitamintiger!
Die kräftigen Pflanzen wachsen buschig aufrecht und werden bis zwei Meter hoch. An einem
warmen, vollsonnigen Platz entwickeln sie an unzähligen Rispen reichen Fruchtansatz. Bis
zu 20 kg Früchte kann eine einzige Pflanze unter idealen Bedingungen hervorbringen!
Tomaten machen gute Laune!
Christoph Kolumbus brachte die Tomate von Südamerika nach Europa mit, wo sie zunächst
als Zierpflanze galt, ehe auch hier die wohlschmeckende Seite dieser Sonnenfrucht entdeckt
wurde. Die besten Tomaten sind die frisch gepflückten. Was liegt also näher, als die bunten
Früchte selbst anzubauen?
Bunte Vielfalt ernten!
Tomaten sind das vielfältigste Gemüse unserer Gärten - und genau diese Vielfalt ist heute
wieder gefragt. Ob strahlend rot, orange, gelbgrün, elfenbeinfarben oder gestreift, ob rund,
walzenartig, gezahnt oder birnenförmig - probieren Sie die Fülle der Möglichkeiten!
Tomaten sind „Sonnenspeicher“ - je mehr Licht sie bekommen und je reifer sie geerntet
werden, desto besser sind Nährstoffgehalt und Geschmack. Die Früchte sind sehr wasserreich
und damit kalorienarm, reich an Mineralstoffen, Vitaminen, Carotinoiden und den für unser
Immunsystem so wichtigen bioaktiven Substanzen. Nicht zuletzt wirkt Tomatengenuss stimmungsaufhellend
und trägt damit zur guten Laune bei.
44 45

TIPP
von Karl Ploberger
Gegen die Kraut- oder Braunfäule an Tomaten hilft nur konsequenter
Schutz vor Regen mittels Folienhauben oder einer Flugdachkonstruktion.
Vermeiden Sie das Nasswerden der Blätter beim Gießen. Vorbeugend die
Blätter mit Urgesteinsmehl überstäuben und kranke Tomatenpflanzen
niemals auf den Komposthaufen geben!
► Weitere Gartentipps: Jeden Sonntagnachmittag „Natur im Garten“ in ORF 2
Tomaten im Topf
Ein Gefäß mit mindestens 15 Liter, gefüllt mit Naturerde der OÖ Gärtner, eventuell mit reifem
Kompost, Natur- oder Langzeitdünger gemischt - und schon kann die Tomatenkultur im Kübel
starten. Ab Mitte Mai wird ausgepflanzt, am besten an einem sonnigen, regengeschützten
Standort an einer überdachten Hauswand. Wegen des begrenzten Wurzelraumes sind gleichmäßiges
Gießen sowie eine regelmäßige Nährstoffversorgung nötig. Durch das regelmäßige
Ausgeizen, das Ausbrechen der Seitentriebe in den Blattachseln, kann die Tomatenpflanze
ihre Kraft verstärkt in die Fruchtausbildung stecken. Je mehr Sonne die Früchte bekommen,,
desto intensiver entwickelt sich ihr köstliches Aroma!
Symbolbild
Tomatenpflanzen
bunt gemischt
2+1 gratis *)
Vielfalt der Tomaten
Farben, Formen und Raritäten
Tomaten lassen sich im Gartenbeet oder im Topf ziehen. Holen Sie sich
Ihre Lieblingssorten nach Hause und versorgen Sie sich einen Sommer
lang mit den gesunden Sonnenfrüchten!
Beim Kauf von zwei Pflanzen gibt es eine dritte Pflanze gratis dazu!
*) ausgenommen Smiley-Tomate
GUTSCHEIN
gültig von 29. April – 4. Mai 2013
46 47

GUTSCHEIN
gültig von 29. April – 4. Mai 2013
Tomatenpflanzen
Vorname und Familienname
Straße
PLZ und Ort
Tel. Nr.
Eingelöst am
E-Mail
Tomatenpflanzen
bunt gemischt
2+1 gratis *)
*) ausgenommen Smiley-Tomate
Symbolbild
Wer kommt mit in den Garten?
Damit Kindern nicht langweilig wird, muss sich immer etwas tun. Beim Spielen im Garten
werden alle fünf Sinne angeregt und Natur wird hautnah erlebt.
Kinder lassen sich besonders begeistern, wenn sie bei der Gestaltung ihres Gartenreiches
mitreden und Hand anlegen dürfen.
So lassen sich Kinder begeistern
Für Kinder sollte es in einem Garten verborgene Winkel und verwachsene Ecken geben; dann
brechen sie ganz von selbst zu ihrer persönlichen Entdeckungsreise auf.
Kinder beobachten gerne. In naturnahen Gärten gibt es - vom Igel bis zu den Insekten - viele
Möglichkeiten dazu. Setzen Sie auch Pflanzen, die gerne von Schmetterlingen besucht werden;
Schmetterlingsflieder, Margeriten und Glockenblumen sind Beispiele dafür. Marienkäfer,
Florfliegen, Schwebfliegen - sie alle verspeisen Blattläuse in Hülle und Fülle. Bauen Sie mit
Ihren Kindern ein „Nützlingshotel“ aus Holzbrettern, Lochziegeln, Strohbündeln und
ähnlichem Material, in dem die vielen nützlichen Insekten des Gartens Unterschlupf finden.
48 49

TIPP
von Karl Ploberger
Jeder Garten bringt Veränderungen mit sich – mit Kindern aber gibt es
in jedem Fall „wachsende“ Ansprüche. Legen Sie für die ganz Kleinen
statt der herkömmlichen Sandkiste einfach eine Sandmulde an, und Jahre
später wird daraus ein Trockenbeet mit wunderschönen Gräsern.
► Weitere Gartentipps: Jeden Sonntagnachmittag „Natur im Garten“ in ORF 2
Ein Beet für Naschkatzen
Selbst zu pflanzen und zu ernten, ist für alle Kids ein großes Erlebnis. Schon ein kleines
Stückchen Gartenfläche (ca. 80 x 120 cm) in voller Sonne genügt, um das erste Naschbeet zu
errichten. Eine Beetbegrenzung hebt das eigene Reich als etwas Besonderes hervor, geeignet
sind dafür Bretter und Rundhölzer. Der Boden wird mit Kompost oder guter Gärtnererde
vorbereitet, und dann kann es losgehen: Brombeeren und Himbeeren begrenzen die schmalen
Seiten, dazwischen wachsen in Reihen Erdbeeren, Kapuzinerkresse und Radieschen. Als
Reihenabschluss können noch Tomatenpflanzen dienen.
Produktbild
„Gärtner mit Eule“
von Playmobil
gratis
bei einem Einkauf ab € 10,-
Die Sammlung wächst weiter ...
Auch in diesem Jahr gibt es wieder
eine Playmobil-Figur zum Sammeln!
Spiel und Spaß mit dem neuen Playmobil-Gärtner!
GUTSCHEIN
gültig von 6. – 11. Mai 2013
50 51

GUTSCHEIN
gültig von 6. – 11. Mai 2013
„Playmobil-Gärtner mit Eule“
Vorname und Familienname
Straße
PLZ und Ort
Tel. Nr.
E-Mail
Eingelöst am
„Gärtner mit Eule“
von Playmobil
gratis
bei einem Einkauf ab € 10,-
Produktbild
Hilfe gegen die Schneckenplage
Anfang der 1970er Jahre wurde die Spanische Wegschnecke, die ursprünglich aus Spanien
bzw. Portugal stammt, in Österreich erstmals gesichtet. Seither hat sich dieses Tier rasant
vermehrt; kahl gefressene Gemüsebeete und traurige Blattgerippe treiben uns zur Verzweiflung.
OÖ Gärtner-Schneckenkorn: umweltfreundlich wirksam
Nicht alle Bekämpfungsmethoden, mit denen man in die Schlacht zieht, sind von Erfolg gekrönt.
Bierfallen locken oft noch mehr Schnecken an, und Schneckenzäune sind nur dann wirksam,
wenn kein einziges Blatt als „Schneckenleiter“ über den Zaun wächst.
Das Schneckenkorn der OÖ Gärtner ist ein sicheres Mittel, um der Plage Herr zu werden. Der
natürliche Wirkstoff Eisen bewirkt bei den Schnecken eine Verdauungsstörung, sie hören sofort
zu fressen auf und ziehen sich in Verstecke zurück, wo sie schließlich sterben. Tote Tiere oder
Schleimspuren in den Beeten bleiben daher nicht zurück. Zudem ist das Produkt unschädlich für
Pflanzen, Haus- und Wildtiere wie den Igel, da die enthaltenen Eisenverbindungen auch in der
Natur vorkommen. Daher ist das OÖ Gärtner Schneckenkorn auch für den Bio-Garten zugelassen!
52 53

TIPP
von Karl Ploberger
Lassen Sie sich auch von den natürlichen Feinden der Nacktschnecken helfen.
Wenn Igel, Spitzmaus, Erdkröte, Lauf- und Leuchtkäfer im Garten Rückzugsorte
in Form von Totholz- und Laubhaufen finden, gehen sie hier auch
auf Schneckenjagd.
► Weitere Gartentipps: Jeden Sonntagnachmittag „Natur im Garten“ in ORF 2
Auf den Zeitpunkt kommt es an!
Wer den Lebenszyklus der Nacktschnecken kennt, kann sie effizienter in Schach halten.
Schon ab August beginnt bei den meisten Schneckenarten die Eiablage. Je größer der
Schneckenbefall zu dieser Zeit im Garten ist, desto mehr Eier werden im Boden abgelegt und
führen - besonders nach einem milden Winter - im Frühjahr zu einer regelrechten Plage. Der
Einsatz von Schneckenkorn ist also nicht nur im zeitigen Frühjahr sehr wichtig, um die erste
Invasion abzufangen, sondern bis in den späten Herbst hinein, um massenhafte Eiablagen
zu verhindern.
Produktbild
Schneckenkorn
Zu jeder Dose OÖ Gärtner Schneckenkorn
erhalten Sie
12 Gemüsepflanzen gratis dazu!
OÖ Gärtner Schneckenkorn
Keine lästigen Schnecken mehr!
Das Schneckenkorn der OÖ Gärtner wirkt umweltfreundlich mit
dem natürlichen Wirkstoff Eisen. Es bleiben keine toten Tiere und
Schleimspuren in den Beeten zurück.
GUTSCHEIN
gültig von 13. – 18. Mai 2013
54 55

GUTSCHEIN
gültig von 13. – 18. Mai 2013
OÖ Gärtner Schneckenkorn
Vorname und Familienname
Straße
PLZ und Ort
Tel. Nr.
E-Mail
Eingelöst am
Schneckenkorn
Produktbild
Zu jeder Dose OÖ Gärtner Schneckenkorn
erhalten Sie
12 Gemüsepflanzen gratis dazu!
Hawaii-Impatien bringen Farbe ins Spiel!
Den ganzen Sommer über, bis in den Oktober hinein, sorgen die großen, leuchtenden Blüten
und das sattgrüne Laub der Hawaii-Impatien für einen erfreulichen Anblick. In dieser Woche
bieten die OÖ Gärtner ihren Kunden eine besondere Aktion an: beste Qualität zum kleinen Preis!
Verlässliche Blüher
Hawaii-Impatien gehören - ebenso wie die verwandten „Fleißigen Lieschen“ (Impatiens
walleriana) - zur botanischen Familie der Springkrautgewächse, werden aber deutlich größer.
Wenn die Frühlings-Blumenzwiebeln im Beet Lücken hinterlassen haben, kommen diese
Sommerblüher gerade recht und sorgen gemeinsam mit Leberbalsam, Begonien, Männertreu
oder Fuchsien für bunte Blütenpracht.
Später, wenn die Balkon- und Gartensaison zu Ende geht, bringen Hawaii-Impatien Farbe ins
Zimmer. An einem hellen Standort ohne direkte Sonneneinstrahlung fühlen sie sich auch auf
dem Fensterbrett wohl.
56 57

TIPP
von Karl Ploberger
Egal ob Blumenbeet oder Balkonkisterl – die vielfältigen Blütenfarben der
Hawaii-Impatien wirken immer. Sie reichen von verschiedensten Rosa-, Rot-,
Orange- und Lilatönen bis zu Weiß. Zweifarbige Blütenformen und Sorten
mit grüngelbem oder bronzefarbenem Laub ergänzen das Angebot.
► Weitere Gartentipps: Jeden Sonntagnachmittag „Natur im Garten“ in ORF 2
Gut versorgt
Hawaii-Impatien brauchen einen humosen Boden mit ausreichender Feuchtigkeit. Staunässe
vertragen sie allerdings nicht. Je sonniger der Standort, desto mehr muss gegossen werden.
Das perfekte Substrat für die bunten Blüher ist die „OÖ Gärtnererde grün“, die Profi-Erde
der OÖ Gärtner. Sie eignet sich dank des perfekt abgestimmten Düngeranteils bestens für
Impatien, da diese auf Überdüngung empfindlich reagieren.
Zusätzlich behält sie während der ganzen Saison ihre lockere Struktur bei und fördert
optimales Wachstum und reichhaltige Blüte.
Symbolbild
Hawaii-Impatien
2+1 gratis
Leuchtende Blütenfülle!
Für bunte Gartenbeete und Balkone
Die fleißig blühenden Hawaii-Impatien zählen zu den beliebtesten
Sommerblumen und sorgen nicht nur in der Sonne, sondern auch
an halbschattigen Standorten für bunte Blütenpracht.
Beim Kauf von zwei Pflanzen gibt es eine dritte Pflanze gratis dazu!
GUTSCHEIN
gültig von 20. – 25. Mai 2013
58 59

GUTSCHEIN
gültig von 20. – 25. Mai 2013
Hawaii-Impatien
Vorname und Familienname
Straße
PLZ und Ort
Tel. Nr.
Eingelöst am
E-Mail
Hawaii-Impatien
2+1 gratis
Symbolbild
So schmeckt der Sommer!
Das Paradies auf Augenhöhe: Rot leuchten die Ribiseln in der Sonne, die Himbeersträucher
tragen reich, die Brombeeren färben sich langsam dunkelviolett, und die Stachelbeeren locken
schon mit köstlicher Süße. Der Beerengarten ist ohne Zweifel das Naschparadies im Garten!
Vitamine naschen!
Beerensträucher sind die „Vitaminstation“ im Garten: Das Sortiment von Himbeeren, Brombeeren,
Stachelbeeren und Co, den Klassikern des Naschgartens, wird heute durch neue Arten bereichert.
Die Apfelbeere etwa trägt schwarze, süße Früchte, die einen herrlichen Saft ergeben, während die
länglich blaue Lenzbeere geschmacklich an Heidelbeeren erinnert und sowohl beim Frischverzehr
als auch bei der Verarbeitung ihre Fans findet. Mit einem bunten Sortiment an Beerensträuchern
gibt es beim Spaziergang durch den Garten immer etwas zu pflücken. Was nicht direkt vom
Strauch genascht wird, kann tiefgefroren oder zu Säften, Marmeladen und Gelees verarbeitet
werden. Damit erhalten wir uns den Geschmack des Sommers auch für dunkle Wintertage.
60 61

TIPP
von Karl Ploberger
Alle Beerensträucher brauchen einen sonnigen Standort, humusreiche Erde
und sind für eine Mulchdecke dankbar. Diese Mulchauflage, die aus Gras,
Laub, Kompost oder Strauchhäcksel bestehen kann, fördert das Wachstum
und die Fruchtbildung und schützt vor Austrocknung im Sommer.
► Weitere Gartentipps: Jeden Sonntagnachmittag „Natur im Garten“ in ORF 2
Beerenzeit!
Beerensträucher eignen sich besonders gut für Familiengärten. Die meisten sind anspruchslos,
pflegeleicht und vielseitig in die Gestaltung des Gartens einzubeziehen: als niedrige
Naschhecke entlang des Zaunes, als höhere Sichtschutzhecke, als Naschecke im Garten. Wer
keinen Garten hat, pflanzt die robusten Sträucher in einen großen Trog und genießt die Ernte
an einem sonnigen Platz auf dem Balkon oder der Terrasse.
Wenn vor allem Kinder auf „Beerenjagd“ gehen, bevorzugen sie stachelarme Himbeersorten,
nicht rankende, stachlellose Brombeersorten oder Jostabeeren (eine Kreuzung zwischen
Johannisbeere und Stachelbeere), die ebenfalls keine Stacheln tragen.
Symbolbild
Alle Beerensträucher
30 % Rabatt
Jetzt Beerensträucher pflanzen!
Nutzen Sie unsere Aktion zur Pflanzzeit!
Von Apfelbeere bis Ribisel - das Sortiment der OÖ Gärtner an
Beerensträuchern kann sich sehen lassen! Jetzt räumen wir unser
Lager und bieten Ihnen auf alle Beerensträucher 30 % Rabatt.
Greifen Sie zu, und machen Sie Ihren Garten oder Ihren Balkon
zum Schlaraffenland!
Rabattwochen
im Juni!
GUTSCHEIN
gültig von 27. Mai – 1. Juni 2013
62 63

GUTSCHEIN
gültig von 27. Mai – 1. Juni 2013
Rabattwochen
im Juni!
Vorname und Familienname
Straße
PLZ und Ort
Tel. Nr.
Eingelöst am
Beerensträucher
E-Mail
Alle Beerensträucher
30 % Rabatt
Symbolbild
Jetzt für frische Nährstoffe sorgen!
Egal welche Form des Düngers Sie bevorzugen: Jetzt ist das Wachstum der Pflanzen besonders
kräftig und es wird Zeit, in die „zweite Runde“ zu gehen. Alle Pflanzen - ob Blumen, Gemüse
oder Kräuter - legen in diesen Tagen enorm an Substanz zu und müssen optimal mit Nährstoffen
versorgt werden.
Vielfältige Ansprüche optimal erfüllen
So unterschiedlich wie unsere Pflanzen im Garten, auf Balkon und Terrasse sind auch deren
Ansprüche. Es gibt Pflanzen, die weniger Nährstoffe benötigen, und andere, die man als
„Vielfraß“ bezeichnen könnte. Dazu zählen auch die beliebten Kübelpflanzen wie Engelstrompete,
Enzianstrauch und Oleander, die nun einen kräftigen Nährstoffnachschub brauchen, um
so richtig durchzustarten.
Zur Auswahl stehen der Langzeitdünger der OÖ Gärtner als Ausgangsbasis, mit einfacher
Anwendung und langer Wirkung; ab Juni bieten sich schnell wirkende Flüssigdünger oder
Düngetabs der OÖ Gärtnerprofis für die regelmäßige Nachdüngung an.
64 65

TIPP
von Karl Ploberger
Wasser alleine bietet auch in bester Erde keine ausreichende Versorgung
der Pflanzen! Erst die Nährstoffe in Form eines Qualitätsdüngers sorgen für
viele Blüten und reiche Ernte. Wer Balkonblumen regelmäßig kräftig düngt,
erlebt ein Blütenwunder bis in den späten Herbst.
► Weitere Gartentipps: Jeden Sonntagnachmittag „Natur im Garten“ in ORF 2
Gemüse und Kräuter 100 % bio!
Für Gemüse und Kräuter ist der Naturdünger der OÖ Gärtner die erste Wahl. Er ist als Streuund
Flüssigdünger erhältlich und garantiert, dass das frische Gemüse und die duftenden
Kräuter zu 100 % „bio“ auf den Teller kommen. Der OÖ Naturdünger ist ein ausgezeichneter
Stickstofflieferant. Im Gegensatz zu Hornspänen wirkt er aber bereits nach ein bis zwei
Wochen. Gleichzeitig tun Sie dem Boden etwas Gutes, denn im Biogarten werden nicht direkt
die Pflanzen, sondern zunächst die Bodenlebewesen „gefüttert“, und diese wiederum bringen
die Nährstoffe in eine für Pflanzen aufnehmbare Form.
Produktbilder
Dünger-Aktion
OÖ Gärtnerdünger
30 % Rabatt
In dieser Woche erhalten Sie alle OÖ Gärtnerdünger
um minus 30 %!
Nützen Sie diese einmalige Gelegenheit! Jetzt ist der beste
Zeitpunkt, die Pflanzen erneut mit Nährstoffen zu versorgen, für
kräftigen Wuchs und eine reiche Ernte.
Rabattwochen
im Juni!
GUTSCHEIN
gültig von 3. – 8. Juni 2013
66 67

GUTSCHEIN
gültig von 3. – 8. Juni 2013
Rabattwochen
im Juni!
Vorname und Familienname
Straße
PLZ und Ort
Tel. Nr.
Eingelöst am
OÖ Gärtnerdünger mit 30 % Rabatt
E-Mail
OÖ Gärtnerdünger
30 % Rabatt
Produktbilder
Rosenträume verwirklichen!
Der Monat Juni wurde früher im Volksmund auch Rosenmond genannt, was auf die Hauptblütezeit
und die Jahrhunderte zurückreichende Geschichte der Rosen verweist. Rosen im
Container können Sie während des ganzen Sommers in voller Blüte kaufen und pflanzen.
Rosen und ihre Begleiter
In der Rosenzüchtung besinnt man sich wieder verstärkt der alten und historischen Rosen sowie
der zahlreichen Wildrosen, die mit ihren natürlichen Abwehrkräften den Rosenkrankheiten
wesentlich besser trotzen können. Die „Englischen Rosen“ vereinen die gefüllten Blütenformen
und den Duft der alten Rosen mit den Vorzügen moderner Sorten.
Die Farbe Blau von Rittersporn, Eisenhut, Lavendel und Katzenminze ist in Pflanzenkombinationen
mit Rosen besonders zu empfehlen. Aber auch Akeleien in allen Farben, höhere
Glockenblumen und Margeriten sind dankbare Rosenbegleiter. Mischen Sie bei der Pflanzung
der Erde OÖ Pflanzhumus bei – damit sind alle bestens versorgt.
68 69

TIPP
von Karl Ploberger
Auch eine „Königin“ kann müde werden! Wenn Sie Rosen nachpflanzen
wollen, achten Sie auf die Bodenmüdigkeit. Entweder Sie suchen gleich einen
neuen Platz oder Sie wechseln den Boden an der vorgesehenen Stelle einen
Meter tief gegen frische Gartenerde aus.
► Weitere Gartentipps: Jeden Sonntagnachmittag „Natur im Garten“ in ORF 2
Tipps zur Rosenpflege
Am richtig gewählten sonnigen Standort und in einem gut mit Nährstoffen versorgten Boden
bleiben Rosen gesund. Besonders in den Trockenperioden zwischen den Hauptblütezeiten lieben
es Rosen, stark gegossen zu werden. Um Krankheiten vorzubeugen, gießen Sie nie über die
Blätter, sondern immer zu den Wurzeln. Rosen brauchen neben Nahrung und Wasser aber auch
von Zeit zu Zeit einen Schnitt. Das Abschneiden verblühter Blüten fördert einen raschen Durchtrieb
mit neuem Blütenflor. Beim Sommerschnitt erfolgt der Rückschnitt auf das erste vollständige
Blatt, das aus fünf Teilblättern besteht. Ins Innere der Rose sollen Licht und Luft gelangen
können, daher muss der neue Austrieb außen liegen.
Symbolbild
Alle Rosen im Topf
30 % Rabatt
Rosenmonat Juni
Die Königin der Blumen darf in keinem Garten fehlen!
Ob Strauch-, Beet- oder Kletterrose, ob im Beet oder in Töpfen -
Rosen verzaubern. Mit ihnen lassen sich schöne Akzente setzen.
Rabattwochen
im Juni!
GUTSCHEIN
gültig von 10. – 15. Juni 2013
70 71

GUTSCHEIN
gültig von 10. – 15. Juni 2013
Rabattwochen
im Juni!
Vorname und Familienname
Straße
PLZ und Ort
Tel. Nr.
Eingelöst am
Alle Rosen im Topf
E-Mail
Alle Rosen im Topf
30 % Rabatt
Symbolbild
Blütenpracht XXL!
Stauden gewinnen aufgrund ihrer bunten Vielfalt an Blüten-, Blatt- und Wuchsformen bei der
Gestaltung von Gärten immer mehr an Bedeutung. Sie machen sich aber auch als Topfbepflanzung
für Balkon und Terrassen gut.
In voller Pracht kaufen und erleben
Stauden sind mehrjährige Pflanzen, die, einmal eingewachsen, über viele Jahre an ihrem
Platz bleiben können und lange Freude machen. Die große Gruppe der Stauden hält Blüten
in allen Farben und zierende Blätter in vielen Formen bereit und lädt zum Kombinieren ein -
mit Stauden lassen sich Pflanzenbilder malen.
Egal ob Rittersporn, Sonnenbraut, Gartenphlox oder all die anderen Schönheiten - beim
Kauf von XXL-Stauden (das sind große, blühende Pflanzen im 3-Liter Containertopf)
können Sie die Pflanzen bereits beim Einkauf und sofort nach dem Pflanzen in ihrer ganzen
Pracht bewundern.
72 73

TIPP
von Karl Ploberger
Es müssen nicht immer Oleander und Co sein.
XXL-Stauden im 3-Liter Containertopf sind gut als Kübelpflanzen einsetzbar
und lassen keine Wünsche offen. Je nach Geschmack können Sie sich so Ihre
Lieblingsblüten auf den Balkon oder die Terrasse holen.
► Weitere Gartentipps: Jeden Sonntagnachmittag „Natur im Garten“ in ORF 2
Stauden pflanzen
Stauden im Container können vom Frühjahr bis zum Herbst gepflanzt werden. Setzen Sie nicht
nur eine Pflanze, sondern jeweils drei bis fünf einer Art in Gruppen zusammen, dann kommt der
Charakter stärker zur Geltung.
Für eine Staudenneupflanzung muss der Boden gut vorbereitet werden, indem man tiefgründig
lockert, Unkräuter entfernt und humoses, frisches Substrat - den Garten- und Pflanzhumus der
OÖ Gärtner, vermischt mit etwas reifem Kompost - einarbeitet.
Den Wurzelballen vor dem Einpflanzen in einen Kübel mit Wasser tauchen, bis keine
Luftblasen mehr aufsteigen, damit er gut durchfeuchtet ist.
Symbolbild
Alle Stauden
im 3 Liter-Topf
30 % Rabatt
Blüten von Anfang an!
Alle Stauden im 3 Liter-Topf minus 30 %!
Die blühenden Stauden im großen Topf bieten gleich nach der
Pflanzung einen prächtigen Anblick. Füllen Sie jetzt Beetlücken auf
oder bepflanzen Sie Töpfe für Balkon und Terrasse.
Rabattwochen
im Juni!
GUTSCHEIN
gültig von 17. – 22. Juni 2013
74 75

GUTSCHEIN
gültig von 17. – 22. Juni 2013
Rabattwochen
im Juni!
Vorname und Familienname
Straße
PLZ und Ort
Tel. Nr.
Eingelöst am
Stauden im 3 Liter-Topf
E-Mail
Alle Stauden
im 3 Liter-Topf
30 % Rabatt
Symbolbild
Jetzt wird‘s bunt!
Das vielfältige Angebot an Beet- und Balkonpflanzen lässt keine Wünsche offen. Bis in den
Herbst hinein rücken Sie sich damit - gute Düngung vorausgesetzt - Blüten in den schönsten
Farben ins Blickfeld. Holen Sie sich jetzt Ihre Lieblingspflanzen oder entdecken Sie die
Neuheiten - und das zu unglaublichen Schnäppchen-Preisen!
Gut versorgt - lange Freude
Im Balkonkasten und im Topf ist das Erdvolumen begrenzt. Die Pflanzen müssen hier mit
kleinem Wurzelraum auskommen; eine regelmäßige Zufuhr von Nährstoffen ist daher
besonders wichtig.
Langzeitdünger wirken nachhaltig, da sie die Nährstoffe über einen Zeitraum von bis zu sechs
Monaten langsam an die Pflanzenwurzeln abgeben. Dabei werden nur so viele Nährstoffe
freigesetzt, wie die Wurzeln auch aufnehmen können - eine Überdüngung ist ausgeschlossen.
Garteln Sie wie die Profis - mit der hochwertigen OÖ Gärtnererde und dem Langzeitdünger der
OÖ Gärtner kommen Ihre Blumen so richtig in Schwung!
76 77

TIPP
von Karl Ploberger
Viele Balkonblumen legen im Hochsommer eine Blühpause ein. Falls der
Blütenflor mancher Pflanzen nachlässt und die Pflanzen unansehnlich
werden, verhilft ein Rückschnitt zu frischer Kraft und neuen Blüten.
► Weitere Gartentipps: Jeden Sonntagnachmittag „Natur im Garten“ in ORF 2
Rausverkauf - wir brauchen neuen Platz!
Jetzt muss in den Glashäusern Platz für neue Pflanzen geschaffen werden; deshalb laden die
OÖ Gärtner zum großen „Rausverkauf“ von Beet- und Balkonpflanzen ein.
Sie haben sicherlich noch die eine oder andere freie Stelle im Blumenbeet oder leere Töpfe,
die auf bunte Blüten warten. Schauen Sie vorbei und holen Sie sich Pelargonien, Surfinien,
Verbenen & Co zu unschlagbaren Preisen! Dabei entdecken Sie gewiss auch so manche
bislang unbekannte Pflanzenschönheit, die Sie jetzt noch ausprobieren können. Und wer
weiß … vielleicht wird gerade das Ihre neue Lieblingspflanze für den nächsten Sommer?
Symbolbild
Saison-Rausverkauf!
Beet- und Balkonpflanzen
um bis zu – 50 %
Beet- und Balkonpflanzen
zum Schnäppchen-Preis!
Jetzt zuschlagen: Beet- und Balkonpflanzen
um bis zu – 50 %!
Holen Sie sich die schnelle Blütenpracht nach Hause und füllen Sie
die letzten Lücken im Gartenbeet. Diese Preise zahlen sich aus!
Rabattwochen
im Juni!
GUTSCHEIN
gültig von 24. – 29. Juni 2013
78 79

GUTSCHEIN
gültig von 24. – 29. Juni 2013
Rabattwochen
im Juni!
Vorname und Familienname
Straße
PLZ und Ort
Tel. Nr.
Eingelöst am
Beet- und Balkonpflanzen zum Schnäppchen-Preis!
E-Mail
Saison-Rausverkauf!
Beet- und Balkonpflanzen
um bis zu – 50 %
Symbolbild
80

Das COMPO Erste Hilfe Paket für Buchsbäume
www.compo.at
G
utsC
H
Ei
n
COMPO triathlon® universal lnsekten-freiAF * 750 ml
Natürliches Kontaktinsektizid mit 3-fach Effekt gegen saugende und beißende lnsekten
und Spinnmilben. Für den Einsatz im Haus und Garten an Zier- und Zimmerpflanzen.
Auch gegen Buchsbaumzünsler.
Österr. Zulassungsnr. 31 54-902
Mit Wirkstoffen aus der Natur • angenehm im Geruch • verursacht keine Ölflecken
COMPO Ortiva® spezial Pilz-frei * 1000 ml
Anwendungsfertiges Spezial-Fungizid gegen
Kraut- und Braunfäule, Echten- und Falschen
Mehltau, Rost, Blattflecken und aus eigener
Erfahrung gegen das Buchsbaumtriebsterben.
Österr. Pfl.Reg.Nr. 901659/BRD Zul. Nr. 024560-72
Statt L 9,99 pro Flasche
G 8,99
jetzt G 8,99
L 1,– Ersparnis
COMPO. Ganz einfach schöne Pflanzen.
gültig im April, Mai, Juni 2013
* Pflanzenschutzmittel sicher verwenden. Vor Verwendung Etikett- und Produktinformation lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten.

www.compo.at
gültig im April, Mai, Juni 2013
G
utsC
H
Ei
n
Das COMPO Erste Hilfe Paket für Buchsbäume
COMPO triathlon® universal lnsekten-freiAF * 750 ml
Natürliches Kontaktinsektizid mit 3-fach Effekt gegen saugende und beißende lnsekten
und Spinnmilben. Für den Einsatz im Haus und Garten an Zier- und Zimmerpflanzen.
Auch gegen Buchsbaumzünsler.
Österr. Zulassungsnr. 31 54-902
Mit Wirkstoffen aus der Natur • angenehm im Geruch • verursacht keine Ölflecken
COMPO. Ganz einfach schöne Pflanzen.
COMPO Ortiva® spezial Pilz-frei * 1000 ml
Anwendungsfertiges Spezial-Fungizid gegen
Kraut- und Braunfäule, Echten- und Falschen
Mehltau, Rost, Blattflecken und aus eigener
Erfahrung gegen das Buchsbaumtriebsterben.
Österr. Pfl.Reg.Nr. 901659/BRD Zul. Nr. 024560-72
Statt L 9,99 pro Flasche
jetzt G 8,99
G 8,99
L 1,– Ersparnis
Die Gutscheine können bei folgenden Gärtnereien eingelöst werden:
Bezirk Amstetten
Gartenbau Haimel, Weistrach
Bezirk Braunau
Gärtnerei Bachleitner, Mattighofen
Gärtnerei Ober, Braunau
Gärtnerei Vitzthumecker, Ostermiething
Baumschule und Gartengestaltung Max Weber, Braunau
Bezirk Eferding
Blumenhof Eferding, Eferding
Gärtnerei Mandl, Eferding
Gärtnerei Neuwirth, St. Marienkirchen
Gärtnerei Weichselbaumer, Alkoven
Bezirk Freistadt
Gärtnerei Petermandl, Tragwein
Bezirk Gmunden
Gärtnerei Eder, Bad Ischl
Gärtnerei Nussbaumer, Pinsdorf
Bezirk Grieskirchen
Gärtnerei Grün, Neumarkt/Kallh.
Blumen Johanik, Grieskirchen
Floradies Gärtnerei, Schlüßlberg
Gärtnerei Maier, Gaspoltshofen
Gärtnerei Prohaska, Natternbach
Bezirk Kirchdorf
Stiftsgärtnerei Kremsmünster, Kremsmünster
Kremstalblume Inzersdorf, Kirchdorf
Blumenhaus Prielinger, Pettenbach
Bezirke Linz & Linz-Land
Gärtnerei Czink, Kirchberg-Thening
Gärtnerei Eisserer, Asten
Gärtnerei Hagmüller, Kirchberg-Thening
Gärtnerei Mahringer-Muth, Leonding
Gärtnerei Sandner, St. Florian
Blumen Wandl, Linz
Werksgärtnerei, Linz
* Pflanzenschutzmittel sicher verwenden. Vor Verwendung Etikett- und Produktinformation lesen. Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge in der Kennzeichnung beachten.
85

Die Gutscheine können bei folgenden Gärtnereien eingelöst werden:
Die Gutscheine können bei folgenden Gärtnereien eingelöst werden:
Bezirk Perg
Garten-Harmonie Langeder, Schwertberg
Blumen Luger, Grein
Blumen Marksteiner, Naarn
Bezirk Ried
Baumschule Gurtner, Ort/Innkreis
Gärtnerei-Floristik Ranseder, Ort/Innkreis
Bezirk Rohrbach
Artegra Gärtnerei, Altenfelden
Severins Glashaus, Schlägl
Gärtnerei Bloier, St. Johann/Wimberg
Schloßgärtnerei Altenhof, Hofkirchen im Mühlkreis
Bezirk Rohrbach
Gärtnerei Höglinger, Sarleinsbach
Gärtnerei Plakolb, Rohrbach
Gärtnerei Schiffbänker, Haslach
Blumen & Deko Wögerbauer, Ulrichsberg
Bezirk Schärding
Blumen Mayer, Andorf
Bezirke Steyr & Steyr-Land
Gärtnerei Angerer, Steyr
Gärtnerei Buchegger, Sierning
Bezirk Urfahr-Umgebung
Gärtnerei Grabner, Ottensheim
Bezirk Vöcklabruck
Blumen Bergmoser, Frankenmarkt
Blumen & Garten Gasselsberger, Vöcklamarkt
Blumen Gebetsroither, Timelkam
Gartenbau Hemetsberger, Weyregg/Attersee
Gärtnerei Holzleitner, Vöcklabruck
Blumenhaus & Gärtnerei Hueber, Vöcklabruck
Gärtnerei Irran, Schörfling
Blumen Markus, St. Georgen/Attersee
Blumenhaus-Gartenbau Mayer, Lenzing
Bezirk Vöcklabruck
Gartengestaltung, Blumenstube Oppermann, Ampflwang
Gärtnerei Seufer-Wasserthal, Schwanenstadt
Blumen- u. Gartenpavillon Thellmann, Vöcklamarkt
Gärtnerei Till, Attersee
Bezirke Wels & Wels-Land
Baumschule Brillinger, Weisskirchen/Traun
Gärtnerei Dopetsberger, Wels
Landgärtnerei Ehmeier, Holzhausen
Gärtnerei Kohout-Berghammer, Wels
Gärtnerei Malfent, Wels
Teilnahmebedingungen
• Die Gutscheine sind nur im jeweiligen Aktionszeitraum gültig.
• Pro Person kann nur ein Gutschein eingelöst werden.
• Keine Barablöse möglich.
• Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
• Die Angebote sind gültig, solange der Vorrat reicht.
BILDQUELLEN:
Agrarmarkt Austria Marketing GesmbH: Seite 28, 78
Austrosaat: Seite 18, 19/20 (Benary, Viola, Serie ‘Fancy’)
Bildagentur Waldhäusl: Seite 23 (Arco Images/Diez)
Klaus Stumvoll/OÖ Gärtner: Seite 7, 8, 14, 27, 39, 43, 44
Karl Ploberger: Seite 2
Renner Print + Media: Seite 41, 42
www.fotolia.com: Seite 1, 11, 13, 17, 24, 31, 32, 35, 36, 37/38, 40, 46, 49, 50, 53, 54, 63/64, 65, 77, 79/80
www.istockphoto.com: Seite 45, 47/48, 57, 58, 59/60, 61, 62, 66, 69, 70, 71/72, 73, 74, 75/76
86 87

Balkonblume des Jahres 2013 ∙ Balkonblume des Jahres 2013 ∙ Balkonblume des Jahres 2013 ∙ Balkonblume des Jahres 2013 ∙ Balkonblume des Jahres 2013 ∙ Jahres 2013 ∙
Gemüse des Jahres 2013 ∙ Gemüse des Jahres 2013 ∙ Gemüse des Jahres 2013 ∙ Gemüse des Jahres 2013 ∙ Gemüse des Jahres 2013 ∙ Gemüse des Jahres 2013 ∙ Jahres 2013 ∙
Balkonblume
des Jahres
Gemüse
des Jahres
Superpetuine Happy Peppy
Smiley-Tomate
Die OÖ Gärtner
Landwirtschaftskammer OÖ
Auf der Gugl 3, 4020 Linz
IMPRESSUM:
Herausgeber: Die OÖ Gärtner, Landwirtschaftskammer OÖ, Auf der Gugl 3, 4020 Linz
Konzept und Redaktion: Elke Papouschek, Veronika Schubert, Wien, www.verlagsbuero-garten.at, Klaus Stumvoll, LK OÖ
Layout und Satz: Michaela Keferböck, www.graphik4you.at
88